Jornal OPaís edição nº1500 de 10/06/2019 by OPAÍS

DÍVIDA RETIRA DIREITO DE EXPLORAÇÃO DIAMANTÍFERA À KAMAJICO

ANGOLA QUER REFORÇO DA FISCALIzAÇÃO CONSTITUCIONAL A República de Angola vai continuar a lutar pelo aprofundamento da fiscalização do respeito às Constituições dos países africanos, visando o reforço da democracia e do Estado de Direito no continente, declarou o juiz conselheiro do tribunal Constitucional Simão Victor. P. 9

Uma dívida de mais de 500 milhões de dólares causou a retirada do direito de exploração à Sociedade Mineira de Kamajico, na mina Luo, província da Lunda-Norte, tendo sido revertida desde Maio do ano em curso a favor do Estado. P. 2

Director: José Kaliengue

www.opaís.co.ao e-mail: info@opaís.co.ao @Jornalopaís

O DIÁRIO DA NOVA ANGOLA Edição n.º 1500 Segunda-feira, 10/06/2019 Preço: 40 Kz

facebook/opaís.angola

UM BILIÃO DE CONSUMIDORES ESPERAM PELOS EMPRESÁRIOS ANGOLANOS

Incêndio mata cinco irmãos no Huambo ● Cinco irmãos, com idades entre os

dois meses e 11 anos, morreram carbonizados, na noite de Sábado, em consequência de um incêndio provocado pelo armazenamento de gasolina no interior da residência em que dormiam. P. 32

EM FOCO. “O empresariado privado nacional terá de adaptar-se às novas condições do

mercantilismo, tendo em vista que doravante deve não só olhar para o mercado interno, de cerca de 25 milhões de consumidores, mas sim para a zona da SADC e do continente com cerca de mais de um bilião de habitantes”, disse ontem em Luanda o ministro do Comércio Jofre Van-Dunem. P. 3 DR

“Um gay pode ser bom padre”, diz cardeal próximo do Papa ● Um representante do alto escalão do Vaticano disse neste Domingo (9) que um homem gay pode ser um “bom padre” P. 32

MOXICO PRECISA DE MAIS 400 SALAS DE AULA P. 12 Cidade das Acácias Rubras “bisa” prémio na II edição do Xyami Super Look

“Impacto da religião no desempenho de jogadores” é tema de série de tv sobre submundo do futebol

Sociedade chora tenor angolano

“Operação Barcelona” entra em marcha em Luanda ● A Selecção Nacional sénior masculina de hóquei em patins concentra-se hoje em Luanda, tendo em vista a participação no Campeonato do Mundo, a disputar-se em Espanha, de 7 a 14 de Julho. P. 27

EM FOCO

O PAÍS Segunda-feira, 10 de Junho de 2019

Dívida retira direito de exploração diamantífera à Kamajico Uma dívida de mais de 500 milhões de dólares causou a retirada do direito de exploração à Sociedade Mineira de Kamajico, na mina Luo, província da Lunda-Norte, tendo sido revertida desde Maio do ano em curso a favor do Estado DR

ara além da dívida com os credores, fornecedores e referentes ao pagamento de impostos, a reversão da mina a favor do Estado deve-se igualmente ao baixo nível de produção, baixa receita e altos custos operacionais. Os factos foram avançados Sábado, na localidade do Luo, pelo presidente do Conselho de Administração da Endiama, Ganga Júnior, no final da visita efectuada às minas de exploração diamantíferas na Lunda-Norte. “A empresa operava com prejuízos sucessivos e o seu funcionamento

não permitia reembolsar as despesas, de modo que nessas condições a divida iria aumentar com o passar do tempo”, disse. Fez saber que os níveis de produção rondam os cinco mil quilates/mês, o que é insuficiente para a estrutura de custos, para sócios. Actualmente, a Endiama assume a gestão corrente do projecto, através de uma comissão de trabalho que vai monitorizar toda a actividade, mantendo os postos de trabalho (352) até que consiga novos parceiros e/ou investidores com capacidades financeira. Após a extinção da Sociedade, foram, até agora, estabelecidos acordos com cinco empresas mineiras de especialidade, no sen-

tido de trabalharem com a Endiama, no levantamento de todo o sistema de informação, para se conhecer exactamente o potencial que existe e posterior apresentação de propostas de financiamento. A mina do Luo foi criada em 2003. Informou que o Estado, pelas mesmas razões, reverteu a seu favor a Luarica, que, em breve, alterará os direitos mineiros, com vista a uma melhoria da gestão, reestruturação das infra-estruturas e encontrar novos investidores. Disse que a mina “tem problemas graves” do ponto de vista técnico, tecnológico, de segurança do pessoal e dos equipamentos.

O PAÍS Segunda-feira, 10 de Junho de 2019

3 DR

Ministro do Comércio Jofre Van-Dunem

Um bilião de consumidores esperam pelos empresários angolanos “O empresariado privado nacional terá de adaptar-se às novas condições do mercantilismo, tendo em vista que doravante deve não só olhar para o mercado interno, de cerca de 25 milhões de consumidores, mas sim da zona da SADC e do continente com cerca de mais de um bilião de habitantes”, disse ontem em Luanda o ministro do Comércio Jofre Van-Dunem

e acordo com o governante, que fez este pronunciamento no Aeroporto Inter n acion a l 4 de Fevereiro à sua chegada da Etiópia, onde chefiou a delegação angolana a 8ª reunião dos ministros do sector que decorreu na capital Adis Abeba nos dias 7 e 8 do corrente mês, a Zona de Comércio Livre Continental Africana (ZCLCA) constituiu-se num instrumento fundamental para o aumento das trocas intercomerciais africanas, com vista ao crescimento do continente, considerou no Domingo o ministro do comércio.

“De facto, temos de aumentar o comércio inter-africano, porque sem o qual não será possível o crescimento no continente, nem o potenciamento das cadeias de valor a todos os níveis”, disse o ministro. Segundo o dirigente, a implementação da “ZCLCA” criará seguramente vários postos de emprego para os países membros, abrirá oportunidades para o sector privado, onde se acredita que este sector vai participar mais alargadamente no capítulo do desenvolvimento do comércio regional e continental. “O empresariado privado nacional terá de adaptar-se às novas condições do mercantilis-

“De facto temos de aumentar o comércio interafricano, porque sem o qual não será possível o crescimento no continente, nem o potenciamento das cadeias de valor a todos os níveis”

mo, tendo em vista que doravante deve não só olhar para o mercado interno, de cerca de 25 milhões de consumidores, mas sim da zona da SADC e do continente com cerca de mais de um bilião de habitantes”, considerou. Relativamente à zona de comércio livre da SADC, Joffre Van-Duném disse que se avizinha a sua entrada em vigor e Angola preparou a sua oferta depois de apreciada pelo sector privado, estando nesta altura em vésperas de ir ao conselho de ministro para ser aprovada e posteriormente ratificada para assim, até ao mês de Agosto, fazer-se a oferta na região. Integraram a delegação an-

golana o Embaixador na Etiópia e Representante Permanente junto da União Africana, Francisco da Cruz, o Director Nacional do Comércio Externo, Lukonde Luansi, o Chefe Negociador para a Zona de Comércio Livre Continental Africana (ZCLCA), Videira Pedro, e diplomatas da Embaixada. Angola encontra-se em fase de preparação de procedimentos internos para a ratificação do Acordo de criação da Zona de Comércio Livre Africana (ZCLCA), depois de ter assinado o documento, em Abril de 2018, em Kigali, numa Sessão Extraordinária da Cimeira de Chefes de Estado e de Governo da União Africana.

DESTAQUES POLÍTICA. PÁG. 8 MPLA relança trabalho de mobilização das comunidades no Bié

o editorial SOCIEDADE. PÁG. 10 Salvar vidas com processo de tratamento de água caseiro

CARTAz. PÁG. 14 Cidade das Acácias Rubras “bisa” prémio na II edição do Xyami Super Look

ECONOMIA. PÁG .18 Empresários

quenianos pesquisam mercado angolano

HOJE:

E o dinheiro aqui ao lado

a mesma forma que os políticos, os empresários angolanos, mesmo os que não são igualmente políticos, normalmente têm os olhos virados para longe, quer para compras, quer para vendas. Se para aquisições o lema é o esbanjamento, e, portanto, até é fácil, já para as vendas o obstáculo reside na competitividade. De facto, vender para a Europa ou para os Estados Unidos da América requer cuidados muito apurados na qualidade dos produtos e serviços, requer custos de produção que permitam a oferta de bons preços. Mas há em África, disse o ministro do Comércio, Jofre Van-Dunem, um mercado de um bilião de consumidores, é mais próximo, tem menos exigências e é até mais carente. O dinheiro está mesmo aqui ao lado.

o que foi dito MUNDO. PG. 22XAcordo migratório México-EUA tem um beneficiário: os traficantes de pessoas

O PAÍS Segunda-feira, 10 de Junho de 2019

“

Deve-se prestar mais atenção ao sector da indústria mobiliária e da madeira no país” Bornito de Sousa Vice-Presidente da República

os números do dia

5 400 707 “

Os moradores do zango I, município de Viana, devem denunciar os infiltrados que tentam obter casas ilegalmente” Sérgio Luther Rescova Governador de Luanda

Mil e 600 caixas de papas, denominadas “Plumpy Nut”, que serve de suplemento alimentar no tratamento da malnutrição em crianças menores de cinco anos de idade, foram entregues ao governo do Cunene.

Bombas de combustíveis foram encerradas por suposto contrabando e funcionamento ilegal na fronteira do Canzar, comuna do município de Cambulo, província da Lunda-Norte. Alunos da província de Luanda estão a disputar desde Sábado, no município do Kilamba Kiaxi, a décima edição do Campeonato Escolar Provincial.

Mil doses de vacinas foram disponibilizadas, pelo Ministério da Agricultura e Florestas, para imunizar o gado bovino na transumância e evitar eventuais doenças devido ao confinamento.

“

Gostava de ver mais investimento russo nos países africanos, apresentando a Barragem de Kapanda como exemplo de um grande investimento” Isabel dos Santos

Empresária

O PAÍS Segunda-feira, 10 de Junho de 2019

5 e assim... José Kaliengue Director

Terreno movediço

Hoje no online de O PAÍS leia a entrevista com o economista Carlos Lopes e encontre algumas respostas às suas inquietações sobre o desenvolvimento africano

www.opais.co.ao Portalegre (Portugal) Comemora-se hoje o Dia de Portugal, e o Presidente Marcelo Rebelo de Sousa preside às cerimónias militares, com o içar da bandeira nacional (Nuno Veigas-Lusa). (DR)

o que vai acontecer Economia Um Fórum de Investimento Angola-Itália é realizado hoje em Milão, com a participação de 50 empresas angolanas e 70 italianas, entre as quais a Eni, Leonardo, Fiat e Inalca, dos sectores do petróleo, aeroespacial, construção automóvel e distribuição de produtos pecuários. O encontro é organizado pela Câmara de Comércio e Indústria Angola-Itália e a Agência de Investimento Privado e Promoção das Exportações (Aipex) para captar investimento directo italiano, fomentar parcerias entre empresas dos dois países e diversificar a lista de produtos a exportar para o país europeu.

Política O Ministério da Cons-

trução e Obras Públicas (MINCOP) realiza, hoje, no Laboratório de Engenharia de Angola, em Luanda, uma reunião com responsáveis deste departamento do Executivo e os vicegovernadores para as áreas técnicas das diferentes províncias do país. Segundo uma nota do MINCOP, o encontro realiza-se no quadro da necessidade revisão e actualização do Plano Quinquenal de Obras Públicas 2018/2022, que tem como base os pressupostos aprovados no Plano de Desenvolvimento Nacional para o mesmo período.

Exposição O fotógrafo e rea-

lizador Nguxi dos Santos participa, de 19 a 26, numa exposição colectiva na Galleria UCAI Roma - La Pigna, na Itália, com o seu trabalho “O Olhar do Deserto”, seleccionado pela Artcom Expo International Association of Artist. O projecto do artista angolano, baseado em fotografias, convenceu os críticos de arte da Artcom, que nesta edição trazem um universo de obras bastante diversificado, com trabalhos de criadores do Brasil, Portugal, Estados Unidos, Rússia, Reino Unido, França, Itália, Argentina, Chile, Noruega e Albânia.

Concerto Gari Sinedima prepara hoje a sua estreia na próxima Quinta-feira, do programa de concertos que o Memorial António Agostinho Neto tem vindo a realizar. Natural do Namibe, o músico cresceu no seio de uma família cristã e tem despontado nos últimos anos, apresentando-se numa primeira fase em bares e outras casas nocturnas. No entanto, começa a ter grande visibilidade participando em temas de afro-house. Hoje tem-se destacado no circuito da música com influências do Jazz e outras tendências onde a fusão rítmica estápatente,reconhecequebebede artistascomoAndréMingas,Filipe Mukenga,Djavan,entreoutros.

Palancas Depois

da vitória, por 2-0, frente à Guiné Bissau, em jogo particular realizado em Portugal, a Selecção Nacional de futebol prossegue o estágio na cidade portuguesa do Algarve, visando o CAN do Egipto.

Internet, no espaço das redes sociais, que permitiu criar um estado de espírito que empurrou José Eduardo dos Santos para fora da liderança do partido, pondo fim à chamada bicefalia, começa a tornarse num terreno de difícil manobra para o MPLA, que tem de apelar à sua inteligência. Só que esta manobra não deve passar pela limitação do direito de expressão. Tchizé dos Santos parece estar contra tudo e contra todos, foi suspensa do Comité Central do partido, mas é bom que a direcção comece a verificar os danos. Tchizé dá a cara e voz, fala na primeira pessoa. Em resposta, surgiram uma espécie de laboratórios com textos escritos e muitas vezes mal lidos, gravados em quase ambiente de estúdio (nota-se em alguns casos), mas para parecer que é o povo a responder. São vozes sem rosto, sem nome. Acontece que estas partem quase sempre para o insulto com palavrões, e, como as redes sociais são um espaço vasto, nunca se sabe se se trata de gente do partido ou se de alguém a aproveitar-se para, de fora, prejudicar o MPLA. Invariavelmente, as respostas a Tchizé atacam a sua família, o seu pai e a sua governação, ou seja, a governação do MPLA. Põem tudo em causa, é terra-queimada, inclusive os trunfos de que o partido irá (iria) necessitar nas próximas batalhas políticas. Dizer que nada existiu e que nada de bom foi feito é estender uma bandeja de ouro à Oposição. Há um sinal recente a ter em conta: a reacção popular ao caso do funeral de Jonas Savimbi. Nas redes sociais, alguns tentaram reerguer fantasmas, fizeram circular (que ideia infeliz) imagens de homens “fardados” para invocar o perigo de guerra, uma trapalhada sem nome quando se deveria utilizar a cabeça. O Governo e o MPLA perderam uma oportunidade de capitalizar que nunca mais voltará. Foi bom a última reunião do CC tocar nas redes sociais, há o risco de se perder o controlo.

E também... Dia de Portugal - 10 de Junho No dia 10 de junho celebra-se em Portugal o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. Esta data presta homenagem ao grande poeta Luís Vaz de Camões, autor d´Os Lusíadas, a maior obra épica de Portugal, que faleceu no dia 10 de Junho de 1580. Este é considerado também o dia da Língua Portuguesa e do cidadão nacional.

6 Media Nova, S.A Presidente do Conselho de Administração Filipe Correia de Sá Administradores Executivos Luís Gomes Paulo Kénia Camotim Propriedade : Socijornal Depósito Legal: Nº 244/2008 Contribuinte: 5417015059 Nº registo estatístico: 48058

O PAÍS Segunda-feira, 10 de Junho de 2019

NO TEMPO DO KAPARANDANDA

Director Geral de Publicações: José Kaliengue jose.kaliengue@opais.co.ao

OPAÍS

Director: José Kaliengue Sub-Director: Daniel Costa, daniel.costa@opais.co.ao Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, eugenio.mateus@opais. co.ao Grande repórter: André Mussamo andre.mussamo@opais.co.ao Editorias : Política: Ireneu Mujoco ireneu.mujoco@opais.co.ao (Editor) Sociedade: Paulo Sérgio paulo.sergio@opais.co.ao (Editor) Romão Brandão romao.brandao@opais.co.ao (Sub-editor) Economia Luís Faria (Coordenador-Editor) luis.faria@opais.co.ao Desporto: Sebastião Félix sebastiao.felix@opais.co.ao (Editor) Mário Silva mario.silva@opais.co.ao (Sub-editor) Cartaz: Jorge Fernandes jorge.silva@medianova.co.ao (Sub-editor) Redacção: Norberto Sateco, Alberto Bambi, Augusto Nunes, Rila Berta, Miguel Kitari, Domingos Bento, Neusa Filipe, Afrodite Zumba, Milton Manaça, Antónia Gonçalo, Maria Teixeira, Iracelma Kaliengue, Patrícia Oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela),Brenda Sambo, Maria Custódia, Kiameso Pedro e Adjelson Coimbra. Arte: Ladislau Bernardo (Coordenador) Valério Vunda (Coordenador adjunto)Lourenço Pascoal, Annette Fernandes, Nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (Editor), Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, Virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de Departamento) Revisão: António Setas Agências: Angop, AFP, Reuters, Getty Images

Assistentes de Redacção: Antónia Correia, Rosa Gaspar, Inês Monteiro e Sílvia Henriques Impressão e acabamento: DAMER, S. A. Luanda Sul, Edifício Damer Distribuição: Media Nova Distribuição Tel: +244 943028039 Distribuidora@medianova.co.ao pontodevenda@medianova.co.ao Assinaturas: Bruno Pedro Tel: +244 945 501 040 Bruno.Pedro@medianova.co.ao Online: Venâncio Rodrigues (Editor)Isabel Dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: info@opais.co.ao Tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, Talatona- Luanda. Tel: 222 009 444 República de Angola

Comercial e Marketing: Senda Costa 922682440 Vladimir Teixeira email: comercial@medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares

10 de Junho

1794

- Revolução Francesa. São alargados os poderes dos tribunais revolucionários e aumentam as execuções em massa.

10 de Junho 1940 - II Guerra Mundial. A

Itália declara guerra à França e ao Reino Unido. O Canadá entra no conﬂito, opondo-se à Alemanha Nazi e a Mussolini.

1967

10 de Junho - Termina a Guerra dos Seis Dias. Israel ocupa o território egípcio situado a Leste do canal do Suez, a península do Sinai, e os Montes Golan, da Síria.

CARTA DO LEITOR

Um apelo a subsídios à Cultura DR

Agradeço à direcção do jornal O PAÍS pela oportunidade que me concede. Hoje escrevo para falar dum assunto que preocupa os cidadãos: as bibliotecas e as mediatecas, que prestam um serviço público importante. Sem elas, é evidente que muitos não teriam como aumentar os seus conhecimentos. O apoio prestado pelo Estado a essas instituições não tem sido o melhor. Penso que elas têm estatuto de instituições de interesse público e, se assim for, gozam de autonomia administrativa e financeira. Com o requisito em questão, presumo que as verbas canalizadas para as manter têm sido escassas. Espero que os responsáveis não aleguem a crise financeira que assola o país. A verdade é que para qualquer sociedade evoluir, a aposta tem de ser feita no ensino e este também passa pelas bibliotecas e mediatecas. Estas últimas,

começaram bem, mas nos últimos tempos, os meios, segundo parece, vão escasseando. Uma outra coisa me inquieta. É ou não possível alterar a legislação que regula a actividade dessas instituições? Elas não

trabalham ao Domingo. Nem em 24/24 horas. Por que razão? Não há condições? E se não há, não se podem criar? Meus senhores, por favor, pensem nisso. Nas outras paragens já as instituições de ensino e cultura funcionam de outro modo. Se adaptarmos bem

o que se faz lá fora à nossa realidade podemos chegar a bons resultados sem makas, pois, está em causa o saber para desenvolver Angola, o nosso país. Belarmino Van Haelen / Luanda

Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail info@opais.co.ao ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754

POLÍTICA

O PAÍSSegunda-feira, 10 de Junho de 2019

MPLA relança trabalho de mobilização das comunidades no Bié O Comité Provincial do MPLA relançou, no último fim-de-semana, na cidade do Cuito província do Bié, a campanha de mobilização porta à porta nas comunidades, visando o reforço das suas estruturas de base

primeiro secretário do MPLA no Bié, Pereira Alfredo

Ministério da Agricultura disponibiliza 707 mil vacinas para bovinos na transumância

campanha foi relançada pelo primeiro secretário do partido no Bié, Pereira Alfredo, durante um acto de massas que visou saudar o VII Congresso Extraordinário do MPLA, em que a província prevê participar com 138 delegados. Para Pereira Alfredo, a acção visa, entre vários aspectos, informar com precisão as populações de que o MPLA sempre esteve ao lado do povo, sobretudo nos momentos mais turbulentos do país. Disse que o seu partido tem por missão esclarecer a população sobre os feitos até agora alcançados pelo Governo, consubstanciados na reconstrução e construção de novas infra-estruturas sociais e económicas.

Considerou o VII Congresso Extraordinário do partido, a realizar-se a 15 deste mês, em Luanda, um momento sublime, porque vai permitir o reforço da unidade e coesão no seio do MPLA, bem como a consolidação da liderança do seu presidente, João Lourenço, fortalecendo, desta forma, a sua acção junto da sociedade. O político ressaltou ser imperioso que os militantes desse partido estejam todos engajados na luta contra a corrupção, nepotismo e bajulação, de modo a garantir a segurança e bem-estar para todos. O Comité Central do MPLA, reunido na última Sexta-feira, sublinhou que o processo do seu alargamento de 363 para 497 membros assegura a continuidade da transição geracional, em curso.

O Comité Central do MPLA, reunido na última Sexta-feira, sublinhou que o processo do seu alargamento de 363 para 497 membros assegura a continuidade da transição geracional, em curso Na V sessão extraordinária, orientada pelo presidente do partido, João Lourenço, o órgão de direcção constatou que, dos 134 candidatos, cinquenta e sete são mulheres, corresponden-

do a 42,53 por cento. A renovação deve-se efectivar no VII Congresso Extraordinário deste partido, a realizar-se no dia 15 deste mês, sob o lema “MPLA e os Novos Desafios”.

etecentas e sete mil doses de vacinas foram disponibilizadas na cidade de Ondjiva pelo Ministério da Agricultura e Florestas, para imunizar o gado bovino na transumância e evitar eventuais doenças devido ao confinamento A província do Cunene controla 179 mil bovinos em processo de transumância, a maioria estacionada na zona de Mulondo, província da Huíla, por falta de água e pasto provocada pela seca que assola a província do Cunene desde Outubro de 2018. O chefe do Serviço Veterinário no Cunene, Estêvão Camalanga, disse que são 480 mil doses de vacinas contra peripneumonia contagiosa bovina, 83 mil contra dermatite nodular, 78 mil contra o carbúnculo lemático e 66 mil contra carbúnculo sintomático. Informou que a zona de Mulondo foi priorizada pois, para além do bovino oriundo do Cunene, há outros animais vindo de outros pontos da província da Huíla. A seca afectou um milhão de cabeças de gado de Outubro de 2018 a presente data. Durante o referido período morreram 26 mil e 267 animais, entre gado bovino, caprino e suíno.

O PAÍS Segunda-feira, 10 de Junho de 2019

Angola quer reforço da fiscalização constitucional A República de Angola vai continuar a lutar pelo aprofundamento da fiscalização do respeito às Constituições dos países africanos, visando o reforço da democracia e do Estado de Direito no continente, declarou o juiz conselheiro do tribunal Constitucional Simão Victor

magistrado falava à imprensa na qualidade de porta-voz do V Congresso da Conferência das Jurisdições Constitucionais de África (CJCA), que decorre deste Domingo e vai até Quinta-feira, em Luanda. Declarou que os Tribunais Constitucionais devem garantir os mecanismos de fiscalização dos poderes públicos no cumprimento das respectivas leis magnas. Simão Victor acredita que o V congresso da Conferência das Jurisdições Constitucionais de África pode contribuir para o reforço do Estado democrático e de direito no continente africano. O porta-voz o do congresso lembrou que a Conferência das Jurisdições Constitucionais surge da necessidade de unir os africanos na defesa dos direitos, liberdades e garantias dos cidadãos em cada Estado membro. Referiu que o fórum está apenas aberto a Estados democráticos e de direito e surge da necessidade de ser interlocutora junto de outras instituições, como o Conselho Mundial dos Tribunais Constitucionais. Reconhece avanços e atropelos no respeito às Constituições, como golpes de Estados, mas interessa que haja melhorias no acesso aos tribunais para fazer prevalecer o direito. O juiz conselheiro Simão Victor informou que, dos 44 membros e três observadores, está confirmada a participação no congresso de delegações de 39 países, das quais pouco mais de 30 estão na capital angolana. O V Congresso da CJCA irá confirmar a presidência de Angola para os próximos dois anos e tem como tema central “Os Tribunais/Conselhos Constitucionais como garantes da Cons-

tituição e dos Direitos e Liberdades Fundamentais”. Os trabalhos iniciaram ontem, Domingo, com uma reunião do Bureau Executivo, visando o balanço do mandato da liderança África do Sul, desde o 2017, em Cape Town. Antes de Luanda, congressos dessa conferência decorreram em Argel (2011), Cotonou (2013), Libreville (2015) e Cape Town (2017).

O fórum está apenas aberto a Estados democráticos e de direito e surge da necessidade de ser interlocutor junto de outras instituições, como o Conselho Mundial dos Tribunais Constitucionais

Porta-voz do V Congresso da Conferência das Jurisdições Constitucionais de África (CJCA)

SOCIEDADE

O PAÍS Segunda-feira, 10 de Junho de 2019

Salvar vidas com processo de tratamento de água caseiro

O projecto “Minha água, minha vida”, que através de filtros caseiros transforma água imprópria para consumo em potável, já beneficiou 40 famílias carentes de Luanda e Bengo. Acabar com a transmissão de doenças causadas por água imprópria é o objectivo dos seus mentores

texto de Milton Manaça fotos de Cedidas & Virgílio Pinto

experiência foi feita por dois angolanos com água retirada dos charcos, cacimbas ou lagoas, em alguns casos contendo larvas, cor e outros detritos vistos a olho nú.

Ambos não reagiram ao se depararem com crianças da periferia de Luanda e do Bengo a consumirem água colorida tirada directamente de valas. Do episódio desolador testemunhado por António Quilala, engenheiro químico, e Yonara Freitas, engenheira de petróleos, surgiu a ideia da criação do biofiltro. Uma tecnologia caseira que funciona como uma estação de tratamento de água em minia-

tura, com processo de filtração natural. A estrutura feita de betão armado visa, essencialmente, retirar a cor, o cheiro e outros elementos nocivos através de filtros de areia, tornando-a em água potável através de mecanismos físicos e bactereológicos. Solução para zonas carentes Para além do biofiltro estar isento de qualquer produto químico, a sua purificação não

O PAÍS Segunda-feira, 10 de Junho de 2019

carece de uso de energia, sendo completamente adaptável nas zonas do país em que não existe electricidade. Foi, aliás, pensando nas zonas carentes e em pessoas com dificuldade de acesso à água potável se fez o biofiltro. Para além de não necessitar de electricidade e de bomba de pressão para trabalhar, este meio tem ainda como vantagem em relação aos outros filtros de água, a sua durabilidade (em função do material de fabrico) e a facilidade de manutenção que pode ser feita por qualquer integrante da família. “O usuário do biofiltro tornase independente porque não vai precisar de nós para fazer a manutenção”, garantem os seus promotores Os filtros feitos pelo projecto que passou a ser denominado “Minha água, minha vida”, tem a capacidade de purificar 30 litros de água por hora. Mais de 40 famílias beneficiadas O biofiltro foi criado há dois anos e, neste período, já beneficiou 40 famílias de algumas zo-

nas periféricas de Luanda e do município do Dande, na província do Bengo, que receberam gratuitamente os meios de purificação. Para a feitura de cada biofiltro, são gastos em média 16 mil e 500 kz. Ainda assim, os jovens engenheiros estão dispostos a vender pelo mesmo valor caso haja alguém interessado em encomendar para ajudar famílias em zonas em que o consumo da água de cacimbas, charcos e lagoas ainda é uma realidade. António Quilala e Yonara Freitas manifestam a intenção de colaborar com as autoridades para que as populações tenham acesso a meios de purificação de água a baixo custo, pois, contam nas pesquisas que fizeram apenas em Luanda e Bengo, são várias as pessoas que ainda consomem água imprópria, causa de inúmeras patologias no país. “No Bengo, por exemplo, encontramos uma localidade do Cambondo, no Dande, em que é comum as pessoas sofrerem de doenças diarreicas, infecção urinária e doenças de pele como a sarna”, disse António Quilala.

Docentes clamam pela inclusão das línguas nacionais no ensino

A Formação para controlo da qualidade da água

O Yonara Freitas, Engenheira de petróleos

António Quilala, Engenheiro químico

Kilamba e Sequele também usam Nos meses passados, em que a Empresa Pública de Água de Luanda (EPAL) fornecia água turva aos consumidores, muitas famílias das centralidades do Kilamba e Sequele adquiram o biofiltro para purificarem a sua água. “Ajudamos esses moradores a consumir água potável no momento em que a situação estava crítica. Comprovou-se que a água tem qualidade e as pessoas que adquiriram continuam a usá-lo”, disse, Yonara Freitas.

Os criadores do biofiltro, garantem que, no momento em que nas torneiras jorrava água turva, receberam também encomendas de pessoas residentes no centro da cidade, o que os levou a concluir que o seu biofiltro pode ser útil para todos. “Nós pensamos em construir um filtro durável que se adapte a qualquer realidade das nossas comunidades e sem uso de produtos químicos”, acrescentou António Quilala.

s dois engenheiros são proprietários de um laboratório de controlo de qualidade registado pelo Instituto Angolano de Acreditação (IAAC) que presta formação a vários jovens do ramo petroquímico. Para lá acorrerem vários jovens, alguns já licenciados, mas que, pela insuficiência de práticas nas universidades, recorrem a este laboratório para aperfeiçoarem e consolidarem os seus conhecimentos. É o caso do jovem Paulo Lisboa, engenheiro de petróleos que

“Por falta de alguns equipamentos, só tive a parte teórica e vim aperfeiçoar a prática”

durante o período de formação disse não ter tido todas as ferramentas práticas. “Por falta de alguns equipamentos só tive a parte teórica, vim aperfeiçoar a prática”. Já Yanael Jatare está fazer a fazer o curso médio de petroquímica e pretende especializar-se em fluidos de perfuração, formação esta que está a solidificar neste laboratório. Filipe Cardoso, um dos formadores, diz que os engenheiros que acorrem ao laboratório para fazerem estágios apresentam um conhecimento baixo, muito baixo… A criação deste laboratório tem como finalidade aproximar os estudantes da realidade que encontrarão no mercado de emprego. “Aqui ele têm os equipamentos que vão encontrar no local de emprego e lhes permitirão abandonar a componente teórica. Foi neste laboratório que se fizeram as análises da água do biofiltro. Todavia, os dois jovens dizem estar disponíveis a submeter a sua pesquisa a outras certificações, caso venham a ser solicitados.

inclusão de programas de línguas nacionais no processo de ensino e aprendizagem do país constitui factor decisivo para facilitar a comunicação com os povos das zonas onde não se fala o português fluentemente, defendem especialistas do sector. Este tema dominou a apresentação da Proposta de Lei da Política Curricular que reuniu centenas de professores no último Sábado na cidade do Lubango, província da Huíla. Para eles, a materialização desse desiderato passa, em primeiro lugar, pela inclusão do programa de línguas nacionais na referida proposta de Lei. Professor de língua nacional Nhaneka, Manuel Gomes, em declarações à Angop, apontou a falta de valorização das línguas nacionais como uma das insuficiências/falhas do documento por não conter em nenhum dos seus artigos propostas relacionadas com esta temática. Para ele é preciso que os mentores dessa nova reforma pensem na inclusão das línguas nacionais, para facilitar o processo de ensino e aprendizagem nas zonas onde não se fala o português. Exemplificou que se um professor implementar um teorema de língua portuguesa nas comunidades rurais o aluno não vai compreender, mas se o traduzir para a sua língua materna, responderá de imediato. Por sua vez, o secretário do Sindicato Nacional dos Professores (Sinprof) na Huíla, João Francisco, afirmou que se o Ministério da Educação pretende evoluir para um sistema de educação inclusivo, deve antes fazer uma apresentação da Lei e, posteriormente, buscar contribuições necessárias que ajudem a melhorar o sistema. Segundo ele, isso permitirá que as pessoas tenham um espaço para poderem ler, analisar convenientemente e emitir a sua opinião, mas a rapidez com que se quer colher subsídios, sem mesmo que os eventuais contribuidores tomem contacto real com a proposta, pode ferir o projecto.

SOCIEDADE

O PAÍS Segunda-feira, 10 de Junho de 2019

Moxico precisa de mais 400 salas de aula DR

A provincia do Moxico necessita de mais de 400 salas de aulas para satisfazer a procura, revelou, a OPAÍS, o director local da Educação, Raimundo Ricardo. No entanto, garante que se está a desenvolver acções visando atenuar as carências neste domínio texto de Constantino Eduardo fotos de Jacinto Figueiredo

responsável da Educação nesta província, apelidada de “capital da paz”, disse que este ano lectivo registaram um aumento de 17% de matrículas em relação ao ano transacto, pelo que prognosticam que no próximo, isto em 2020, a subida deverá rondar os 20%. Daí que não haja escolas que cheguem para esta demanda, “de modo que o Governo, nesta óptica, por orientação do dr. Muandumba nos orienta a nos precavermos desde já, de modo a que não enfrentemos as mesmas dificuldades que tivemos este ano”, referiu. Sem avançar dados concretos sobre o universo de salas existentes na sua área de jurisdição, Raimundo Ricardo salientou que existem, neste momento, 190 salas por concluir e “um total de 330 escolas”. Lamentou, contudo, o facto de haver ainda crianças a estudar debaixo de árvores, garantindo que ao lado dessas árvores o Governo do Moxico está a construir escolas. “Vão encontrar aqui salas feitas de chapas, tirámos os meninos do re-

Crianças numa sala de aulas improvisada

lento e enchemos as salas de chapa. Porquê? No Moxico chove muito e faz muita poeira e sol. Nós temos obrigação de dar o mínimo de dignidade às nossas crianças. Estamos a fazer a nossa parte”, frisou. Se, por um lado, há comunidades carentes de salas para acomodar alunos, por outro, existem aquelas que registam cenários completamente opostos, ou seja, um número considerável de salas para “meia dúzia de crianças”. Razão pela qual estão a ser ensaiadas “algumas acções que consideramos serem as melhores práticas de gestão escolar”, de modo a não prejudicar ninguém. “Nós temos também escolas, por exemplo T14, em locais onde temos meia dúzia de crianças. O Gover-

“Nós temos também escolas, por exemplo T14, em locais onde temos meia dúzia de crianças”. Raimundo Ricardo, director provincial da Educação

no anterior construiu-as de modo a que as crianças de algumas aldeias pudessem estudar”, frisou. Acrescentou de seguida que “a proliferação de sobas e de autoridades tradicionais é tão alta que vamos tendo segmentos de sobado que, no fundo, em termos de educação não contribuem, nem em termos de autoridade”. Raimundo Ricardo que diz estar a reorganizar o pelouro na maior província de Angola, em termos de dimensão territorial, e afirma que o seu gabinete está bem servido no que respeita ao corpo docente. “No momento em que vos falo, o Moxico não tem falta de professor”, declarou, frisando que o facto se deve à supervisão feita nas escolas, com base nos instrutivos do

Ministério da Educação, que impõem ao professor que tenha no mínimo 24 tempos em sala de aulas. Como resultado de um rastreio realizado, detectaram a existência de professores que tinham somente entre 2 a quatro tempos semanais e tiveram de ajustar. “Encontrámos alguma resistência. Nesse último concurso, o Moxico recebeu 941 vagas e não perdemos nenhuma delas”, esclareceu. Nos próximos dias, pontualiza o director, o Governo do Moxico deverá começar a fazer o uso de energia solar nas principais unidades escolares, para garantir o funcionamento de algumas escolas no período nocturno.

CARTAz seu suplemento diário de lazer e cultura

Cidade das Acácias Rubras “bisa” prémio na II edição do Xyami Super Look O Xyami Super Look, evento que procura dar visibilidade a jovens inclinados

para o mundo da moda, trouxe, na sua II edição, algumas novidades, tais como a categoria de Estilista, bem como a província do Huambo na competição CEDIDA

Prémio Ady & Beja, da Huíla, foi a dupla vencedora na categoria de Estilista, com uma performance sobre a cultura Mumuila

Adjelson Coimbra

província de Benguela (Acácias Rubras), representada pelo casal jovem N’senga Cazengai e Shirley Fragoso, saiu vitoriosa da fi-

nal da II edição do concurso de moda “Xyami Super Look”, realizada este Sábado no centro comercial com o mesmo nome, adjacente à centralidade do Kilamba, depois da proeza da edição passada. Shirley Fragoso conta que teve de batalhar muito para poder ganhar, acreditando sempre que esse concurso abriria várias portas no

mundo da moda. A mesma, com espírito positivista, sente-se confiante para materializar os seus objectivos. Entretanto, N’senga Cazengai, que espelhava felicidade por representar bem a terra natal, afirmou ser uma experiência muito boa, porque conheceu novas pessoas e pôde desfilar pelas passarelas azuis do Xyami Shopping.

Os vencedores da II edição do Xyami Super Look terão direito a um contrato de quatro anos com a agência Hadja Models, um ano de tratamento de beleza com a J&B e Mizé Berenguel, além de um cheque da Springfield de 200 mil kzs. Quanto aos estilistas, terão direito a ocupação grátis de uma loja no espaço Shopping Xyami, durante um ano.

Na categoria de Estilista, a Huíla foi a província vencedora, sob a performance dos jovens Ady & Beja, que representaram a cultura Mumuíla, com panos samacaca. A província do Huambo, apesar de ser nova na competição, esteve bem representada, segundo o Júri, integrado por Hadjalmar El Vain (presidente da mesa), Nadir Táti, Mizé Berenguel e Manuela Pascoal. O Xyami Super Look teve eliminatórias em várias cidades do país, nomeadamente, Benguela, Lubango, Huambo e Luanda. Em cada localidade os concorrentes passaram por diversas etapas: castings, workshops e eliminatórias. Os seleccionados de cada fase tiveram acesso à formação em nutrição, maquilhagem, postura, entre outras. Ao todo, o Xyami Super Look recebeu dois mil 277 candidatos para a categoria de Melhor Modelo, recebendo a mais 605 do que no ano anterior. Para a categoria Melhor Estilista, candidataram-se cerca de 50 concorrentes. O maior número de inscrições registou-se no Xyami Shopping Nova Vida. “Os modelos foram avaliados pela presença em palco, postura, elegância, andamento, técnicas de passarela, e fotografia. E para os estilistas foram levados em conta a criatividade, selecção dos tecidos e a harmonia da colecção”, considerou o presidente do júri.

Cantores enaltecem concurso A cantora Silana Manjenje, que achou a festa muito bonita, revelou estar lisonjeada por actuar na passarela do Xyami Super Look. “Vim de um concurso, eu agradeço muito a todo mundo que dá oportunidade aos outros para mostrarem o dom que têm. Acho que os concursos, não importam de que carácter forem, são relevantes para mim, pelo facto de que nem todos termos a oportunidade de mostrar quem somos ou o que valemos”, frisou. Já para o músico Landrick tudo que promove novos talentos merece aplausos. “Há muitos jovens que têm muito talento para mostrar, mas por falta de oportunidades, acabam por matar os seus sonhos. Então oportunidades como essa são de louvar e aproveito já para dar força aos jovens e aos futuros modelos, enalteceu.

O PAÍS Segunda-feira, 10 de Junho de 2019

15 DR

Angola junta-se a outros países africanos para abordar “Direitos de Autor e Conexos”

“Impacto da religião no desempenho de jogadores” é tema de série de tv sobre submundo do futebol A série intitulada ‘Chuteira Preta’ estreia

no dia 13 de Julho, às 21 horas, no canal por assinatura Prime Box Brazil e terá igualmente exibição internacional confirmada via streaming

les são a maioria absoluta entre os jogadores de futebol e por isso centralizam o poder de decisão nessa modalidade. A religião usada como ameaça dentro e fora dos campos é um dos temas abordados na série de TV sobre o submundo do futebol ‘Chuteira Preta’, protagonizada pelos actores Márcio Kieling e Nuno Leal Maia. ‘Chuteira Preta’ traz à tona os elementos obscuros que têm contribuído para o declínio precoce de carreiras de jogadores e prejuízos financeiros milionários. Na ficção, o submundo do futebol é exposto por meio da mistura de extorsões financeiras, prostituição, compra de resultados de jogos pela máfia russa de apostas, boicotes dos próprios atletas como forma de rebelar-se contra o sistema, corrupção de dirigentes e tráfico de drogas, entre outros assuntos. A religião entra em campo para ajudar atletas a superar traumas da infância, geralmente de origem no ambiente familiar, que se tornam barreira ao desempenho técnico

e à imagem pública. “No mínimo, 50% dos jogadores são evangélicos. A explicação me parece óbvia: falta de estrutura. Quando você não tem equilíbrio emocional e psicológico, quem te der a mão você vai atrás. Quem exerce esse papel é a religião”, explica o director e roteirista da série Paulo Nascimento. Ele acrescenta que o domínio estabelecido pela religião sob os atle-

“No mínimo, 50% dos jogadores são evangélicos. A explicação me parece óbvia: falta de estrutura. Quando você não tem equilíbrio emocional e psicológico, quem te der a mão você vai atrás”

tas pode, nem sempre, ser tão bom. “Evangélicos podem até derrubar o técnico, se assim quiserem. Eles são um grupo fechado de jogadores nos vestiários dos clubes com regras e comportamentos específicos”, pontua Nascimento. E conclui: “Toda segmentação é perigosa”. Vários jogadores de futebol são ligados ao Pastor Carlos (interpretado pelo actor Nelson Diniz). Faz da igreja uma rentável fonte de dinheiro, especialmente, abastecida pelo futebol. É viúvo e tem uma relação conflituosa com a filha. Sinopse Neco (Luis Navarro) é um jogador religioso, ligado ao Pastor Carlos e um dos líderes do balneário. Acaba por transformar-se num dos melhores amigos do protagonista Kadu e insiste que a solução dos problemas dele está em Jesus. É ele quem o apresenta ao pastor. Travis (Marcos Breda) foi criado no mesmo bairro em que Kadu viveu. Foi para o tráfico de drogas, o destino mais comum que poderia ter sido o do jogador. É ex-recluso e assaltante de taxistas. Virou religioso e trabalha para os que estão dentro da cadeia. Tonho (Cristiano Garcia) é o capanga responsável por operacionalizar as piores acções do ‘mentor da fé dos jogadores’, que é o Pastor Carlos. Diogo (Rafael Sieg) é amigo e excunhado do jogador Kadu. Entra

para o lado obscuro e perverso da vida, para se livrar da repressão do pai. Tem um carinho e uma submissão a Kadu, fazendo parte do lado das obscenidades da vida do atleta. A vilania volta à cena com o pai ausente que vive às custas do filho jogador Cedenir (Kadu Moliterno), a ex-esposa que chantageia o ex-marido atleta em prol de vantagens financeiras Flávia (Karin Roepke), o presidente corrupto do time de futebol Dr. Sangaletti (Zé Victor Castiel) e o chefe de claque que faz do crime uma prática comum aos interesses do desporto Carniça (Allan Souza Lima). Produção Produzida pela Accorde Filmes, a série ‘Chuteira Preta’ tem pesquisa de roteiro baseada em análise de mídia e entrevistas com profissionais da área, entre eles psicanalistas, técnicos, dirigentes e jogadores. Mas, é válido salientar, trata-se de uma obra de ficção. Paulo Nascimento tem no portfólio importantes premiações do audiovisual, como Festival de Cinema Brasileiro em Toronto/Canadá, Festival de Gramado e Festival de Cinema de Piriápolis/Uruguai. Já dirigiu os longas-metragens ‘A Oeste do Fim do Mundo’ (2014) e ‘Em Teu Nome’ (2010), as séries de televisão ‘Animal’ (2014/GNT) e ‘Fim do Mundo’ (2011/RBS), além de peças teatrais.

encontro arranca hoje na cidade de Nairobi, Quénia, e encerra a 14 de Junho, e Angola está representada pelo director nacional dos Direitos de Autor e Conexos do Ministério da Cultura, Barros B. J. Licença, para três reuniões regionais de alto nível para países africanos na área dos direitos de autor e direitos conexos, sob a chancela da Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI), em cooperação com o Governo da República do Quénia. Esta reunião de alto nível visa promover o diálogo, e procura formular uma estratégia para a África para mover assuntos relacionados para a frente no continente. O foco será a identificação de medidas práticas que permitirão às indústrias criativas da região beneficiarem do sistema internacional de direitos autorais protecção de forma sustentável, particularmente no ambiente digital. O Seminário Regional da OMPI para o Grupo Africano, na Área do Direito Autoral, em Bibliotecas, Arquivos, Museus e Instituições Educacionais e de Pesquisa são organizadas em cooperação com KECOBO de acordo com os Planos de Acção sobre Limitações e Excepções, através do documento do Comité competente da OMPI. O encontro centrar-se-á nas experiências práticas específicas de bibliotecas, arquivos, museus e instituições educacionais da região, na área de excepções e limitações, e as especificidades da região africana. A Conferência Internacional da OMPI para os Países Menos Desenvolvidos e em Desenvolvimento sobre Direitos Autorais e Gestão da Informação do Sector Público, vai procurar aumentar a consciencialização sobre temas relacionados à informação do sector do direito autoral. Proporcionará um fórum para discussão e partilha de políticas existentes implementadas pelos EstadosMembros.

CARTAz

O PAÍS Segunda-feira, 10 de Junho de 2019

Luto

Sociedade chora tenor angolano A sociedade angolana, em particular a

tor de teatro Sizainga Raúl demonstra a sua tristeza na sua página no facebook. Para Bigu Ferreira é uma perda para o futuro da música em Angola”, enquanto Kizua Gourgel espera que haja excelentes memórias sobre Gomes Domingos. Sobre a morte do tenor, de 39 anos de idade, a cantora Sandra Cordeiro adianta que o “mundo da música angolana ficou mais pobre. “Um dos poucos, grandes músico lírico que Angola perdeu”,diz Sandra Cordeiro. Gomes Domingos integrou Os Lyrikhus com Emanuel Mendes, Bruno Neto e Armando Zibungana, agrupamento musical formado em 2009, depois de um convite da Embaixada de Angola, em Cuba, enquanto estudantes de Música, na Universidade das Artes, em Havana. Antes da sua morte, além de cantar, era docente universitário no Instituto Superior de Artes (ISART) e estava presente no processo de dinamização de actividades artísticas de canto lírico, por meio de concertos e intercâmbio com outros cantores da mesma esfera. Fonte: Angop

classe artística, continua a reagir a morte do tenor angolano Gomes Domingos, ocorrida na madrugada de Sábado, em Luanda, vítima de doença

as redes sociais, vários artistas, jornalistas, políticos e actores da sociedade civil destacam as qualidades do ex-integrante do grupo os Lyrikhus.

No seu comentário no Facebook, a vice-presidente do MPLA, Luísa Damião, escreveu que o país perdeu um dos líricos, um profissional dedicado, jovem educado que orgulhava com o seu talento. Por seu turno, o secretário de Estado para as Tecnologias de Informação, Manuel Homem, considera ser uma perda difícil para o país, em particular, para o mundo artístico. Um dos poucos angolanos que esteve sempre ligado a Gomes Domingos é Bruno Neto, colega nos Lyrikhus, que considera como “um golpe muito duro. Agora que as coisas

EXIBIÇÃO

já estavam a fluir, uma enfermidade levou o Gomes”. O mesmo sentimento é exteriorizado pela promotora de evento culturais, Rosa Roque, que considera, no seu comentário, a morte do artista como “pouca sorte” dos angolanos. Surpresa com a morte do tenor, a jornalista Kina dos Santos escreveu “está com Deus. Ficamos no vazio”. “Não consigo acreditar, tínhamos muitos projectos. A tua família, os Lirikus... Ai Deus” é assim que o ac-

Para Bigu Ferreira é uma perda para o futuro da música em Angola”, enquanto Kizua Gourgel espera que hajam excelentes memórias sobre Gomes Domingos

LITERATURA

LEILÃO

CONCERTO

CELEBRIDADE

Escritor apresenta obras sobre infertilidade no Cuito

Desenho da capa do primeiro livro de Tintim vendido por cerca de 379 milhões e meio de kwanzas

Primavera Sound já tem data de regresso em 2020 e com exclusivo mundial

Irina deixou Bradley porque queria casar

Duas obras literárias, intituladas “Infertilidade masculina e feminina” e, “Como combater a infertilidade”, da autoria do escritor e nutricionista Gabriel Jai Joaquim, foram apresentadas aos leitores neste Sábado, no Cuito (Bié). A apresentação das obras, únicas da sua autoria,ocorredepoisdeteremsidolançadas em Luanda e Benguela o ano passado e princípios do ano em curso, respectivamente. De acordo com o escritor, sem avançar o número de exemplares, as obras vão ajudar os cidadãos a combater a infertilidade através da foto-terapia e a nutrição.

O desenho original da capa do primeiro livro de aventuras de Tintim, assinado por Hergé e publicado em 1930, foi vendido num leilão em Dallas, nos Estados Unidos, por cerca de 379 milhões e meio de kwanzas. O anúncio foi feito pela leiloeira Heritage Auctions, que indicou à Agência France Presse (AFP) a venda, por 1125000 dólares (379.493.000 kz), do desenho de Hergé, pseudónimo do cartoonista belga Georges Remi, criador do personagem que correu o mundo.

O Primavera Sound vai regressar ao Parque da Cidade lusa do Porto em 2020, com a IX edição do festival a decorrer entre 11 e 13 de Junho. “Queremos que seja uma edição competente, que reflicta todo o trabalho até agora, não só no recinto como em termos de programação. Queremos continuar a arriscar”, disse à Lusa o director do evento, José Barreiro, no último de três dias da oitava edição do festival, no Parque da Cidade, no Porto. Para o próximo ano está já confirmada a presença dos norte-americanos Pavement, um “exclusivo mundial” do NOS Primavera Sound e do mesmo festival em Barcelona, que comemora a 20.ª edição.

Ao fim de alguns meses e vários rumores de crise, foi recentemente confirmado o fim do relacionamento de Irina Shayk, de 33 anos, e Bradley Cooper, de 44, e rapidamente começaram a ser especuladas as causas da rutura. Para muitos, a proximidade do actor norte-americano a Lady Gaga, depois de terem protagonizado “Assim nasceumaestrela”,ofilmeporelerealizado, foi o motivo, mas parece que foram outras razões a ditar a separação e por iniciativa da modelo russa.

CINEMAX NOVA VIDA

SALA VIP

GODZILLA II: REI DOS MONSTROS 3D 13H10, 16H10, 18H50, 21H40

SALA 1

JOHN WICK 3: IMPLACÁVEL 13H00, 15H50, 18H40, 21H30

SALA 2

VINGADORES: ENDGAME 14H20, 18H00, 21H40

SALA 3

TROLL E O REINO DE ERVOD 13H30, 15H30, 17H30 GODZILLA II: REI DOS MONSTROS 3D 19H30, 22H10 (1) ALADDIN

Falado em português

SALA 4

13H30, 16H00, 18H30 GUERRA SEM QUARTEL 21H00

SALA 5

BRIGHTBURN: O FILHO DO MAL 13H20, 16H20, 19H00, 21H10 POKÉMON: DETECTIVE PIKACHU

Esquebra - 800 Akz • Falado em português

SALA 6

14H10, 16H30

TRIPLA AMEAÇA

Esquebra - 800 Akz

19H10, 21H20 (1) Apenas dias 31 Maio e 01 Junho

PRÉ-VENDAS | ESTREIA A 05 JULHO SALA VIP

HOMEM-ARANHA: LONGE DE CASA 3D 13H30, 16H20, 19H10, 22H00 (2)

SALA 1

HOMEM-ARANHA: LONGE DE CASA 3D 13H00, 15H50, 18H40, 21H30

(2) Apenas dias 05 e 06 Julho

ECONOMIA

O PAÍS Segunda-feira, 10 de Junho de 2019

Empresários quenianos pesquisam mercado angolano Cidade de Nairobi, de onde vários empresários querem entrar em negócios com Angola

Empresários quenianos são esperados em Luanda para participar na Conferência sobre Comércio e Investimento entre o Quénia e Angola, a ter lugar na capital angolana de 21 a 26 de Julho próximo

s homens de negócios nas áreas da educação, saúde, agricultura e outras vão aproveitar a oportunidade para pesquisar o mercado angolano, numa altura em que Angola procura diversificar a sua economia e tirar proveito de acordos assinados recentemente entre os dois países. De acordo com o jornal queniano “Daily Nation” , a missão empresarial do Quénia enquadra-se no âmbito de um programa destinado a estimular o investimento privado, e tirar vantagem dos esforços de Angola para ultrapassar a dependência da sua economia do petróleo, disse a ANGOP. De acordo com a porta-voz da conferência, Anne Moraa, durante a sua estada em Angola, os empresários quenianos vão in-

teirar-se do mercado local e das oportunidades de investimento, bem como participar em debates com potenciais parceiros e membros do Governo. A fonte disse que o evento tem já o respaldo dos embaixadores dos dois países, nomeadamente, Sianga Abílio (Angola) e Josphat Maikara (Quénia), e as relações entre os dois países serão facilitadas pelas ligações aéreas da “Kenya Airways” que opera três voos semanais nesta rota desde 2011. Em 2014, durante uma visita do Presidente queniano, Uhuru Kenyatta, à Angola, os governos dos dois países assinaram acordos para criação de uma Comissão Conjunta de Cooperação e um Memorando de Entendimento sobre Consultas Politicas, com vista ao estabelecimento de relações nas áreas da economia, ciência, educação, cultura e outras.

O PAÍS Segunda-feira, 10 de Junho de 2019

zona de comércio livre africana cada vez mais instrumentalizada A zona de Comércio Livre Continental Africana (zCLCA), em estado de preparação final, vai contar com um observatório africano, uma plataforma de pagamento electrónico, bem como de uma linha de crédito do African Bank, com vista atingir os objectivos da sua criação, relatou a ANGOP

egundo o ministro do comércio Joffre VanDúnem Júnior, a 8ª reunião dos ministros africanos do sector deliberou que na próxima cimeira de Chefes de Estado, da União Africana, que acontecerá no dia 7 de Julho do corrente ano, em NiameyNiger, para além de anunciar a entrada em vigor da ZCLCA para Julho de 2020, lançara os instrumentos cruciais para o bom funcionamento deste órgão de comércio continental. “ Por ocasião da cimeira, os Chefes de Estados vão lançar oficialmente um observatório africano, uma plataforma de pagamento electrónico, uma linha de crédito concedida pelo African Bank, de forma a apoiar os estados membros da organização”, destacou. No Aeroporto 4 de Fevereiro, fa-

zendo o balanço do encontro dos ministros da União Africana, que decorreu em Adis Abeba-Etiópia, nos dias 7 e 8 deste mês, o governante disse que os estados membros estão empenhados em aumentar o comércio inter-africano de forma a permitir que haja um desenvolvimento económico e que sejam potenciadas as cadeias de valor regionais. O dirigente disse que, durante a reunião, foram informados os moldes, normas e critérios das candidaturas e da eleição de membros do secretariado da ZCLCA. “Angola está orgulhosa em participar nesta transformação do continente numa África una e indivisível”, frisou. Sobre alguns aspectos técnicos, Joffre Van-Duném afirmou que o facto da ZCLCA entrar em vigor em Julho de 2020 permitirá aos países

se prepararem melhor e apresentar as suas ofertas até Janeiro de 2020, altura que o dossier vai constar os 10% dos quais são negociáveis, 7% que dizem respeito aos produtos sensíveis e 3% correspondentes aos produtos de exclusão. Nesta ocasião, disse o ministro, que a equipa técnica de Angola está a trabalhar no dossier a apresentar

“Angola está orgulhosa em participar nesta transformação do continente”

à SADC, sobre o comércio livre na região, e será nesta base que se dará entrada na ZCLCA. O ministro lembrou que Angola assinou o acordo da constituição da Zona de Comércio Livre Continental Africana, em Abril do ano passado, na pessoa do Presidente da República, e neste momento os preparativos técnicos continuam. “Neste momento, o processo, por força da lei, está com o Ministério das Relações Exteriores que irá apresentar à Assembleia Nacional, por forma a que possamos apresentar os nossos instrumentos junto da União Africana”, enfatizou. Segundo o ministro Joffre VanDuném, o objectivo da reunião foi preparar a próxima cimeira dos Chefes de Estado que acon tecerá a 7 de Julho próximo, em Niamey (Niger). Para este efeito, foi necessário DR

que os ministros do comércio continental avaliassem o trabalho que tem sido feito, para que se encontrasse um concenso em todos os pontos que serve de base para que os chefes de estado possam aprovar de facto e fazer o lançamento da ZCLCA, e que seja sustentável. “No encontro, foram abordadas sobretudo questões onde não havia consenso, como as regras de origem, a questão aduaneira e o tarifário, bem como a questão das zonas especiais e os produtos daí proveniente, as modificações em relação as barreiras não tarifárias e quanto aos acessos aos mercados”, disse. Por outro lado, continua o dirigente, conseguiu-se alguns consensos, como por exemplo, o desmatamento das linhas tarifarias num nível de entendimento a 90%, devendo os países apresentar a sua lista de concessões até ao dia 26 de Junho corrente. Do mesmo modo, houve consenso quanto as notificações das tarifas e barreiras não tarifarias, bem como ao desmantelamentos das uniões aduaneiras. De acordo com o governante, não foi possível nesta reunião chegar a consenso em todos as questões levantadas, por isso, agendou-se para os dias 1 e 2 de Julho, em Niamey, um novo encontro dos ministros do Comércio, para que se encontre o consenso, isto na antevisão da cimeira dos Chefes de Estado. Avançou que a próxima reunião dos ministros vai debater essencialmente os pontos onde não há ainda consenso.. Adiantou ainda o ministro que o encontro dos Chefes de Estado será precedida de um fórum de negócios e de altos funcionários a ter lugar na última semana do mesmo mês. No final, o ministro do comercio manifestou o seu agrado, dizendo que “Angola está orgulhosa por participar nesta transformação do continente, numa África una e indivisível”.

MUNDO

O PAÍS Segunda-feira, 10 de Junho de 2019

Acordo migratório MéxicoEUA tem um beneficiário: os traficantes de pessoas O acordo migratório entre o governo mexicano e os Estados Unidos, o qual evitou a imposição de tarifas progressivas às exportações mexicanas, tem um beneficiado: os traficantes de pessoas na fronteira sul do México DR

Famílias inteiras dão o “salto” na fronteira entre os EUA e o México

pacto firmado na noite de Sexta-feira implica que o México mobilizará efectivos militares da recém-criada Guarda Nacional para a fronteira com a Guatemala, além de desmantelar grupos de tráfico de pessoas. Especialistas prevêem, porém, que a presença da Guarda Nacional pode aumentar a pressão na fronteira Sul, fortalecendo o negócio desses traficantes. “Haverá mais mecanismos de controlo. Haverá mais rigidez na passagem. E isso vai provocar o aumento do custo da “passagem”. Isso fortalece o negócio do crime organizado que trafica pessoas”, disse à AFP Javier Ur-

bano, pesquisador em Assuntos Internacionais da Universidade Ibero-Americana. “Quanto maior a dificuldade, maior o custo e maior a procura pelo tráfico de pessoas”, acrescenta. As autoridades mexicanas chegaram a um acordo ante a ameaça dos Estados Unidos de aplicarem tarifas de 5% sobre todas as exportações do México a partir desta Segunda-feira (10), hoje. “Não vejo nenhum acordo. O que eu vejo é o pagamento de uma extorsão. Não tem tarifas, e o México aceita uma série de coisas que têm muitas complicações para o país”, criticou a especialista em migração Leti-

cia Calderón, do Instituto Mora, um centro de pesquisa situado na Cidade do México. Activistas e políticos mexicanos da Oposição disseram ainda que o acordo implica a militarização da fronteira Sul. Pressão mexicana Apesar do envio da Guarda Nacional para a fronteira Sul, a pressão das autoridades mexicanas sobre os migrantes não é nova. Há meses, observam-se contínuas operações e detenções no Sul do México. As medidas contradizem o discurso de portas abertas à migração adoptado pelo Presidente Andrés Manuel López Obrador desde que assumiu o cargo, em Dezembro passado. As detenções de estrangeiros em território mexicano passaram de 8.248 pessoas, em Janeiro deste ano, para 23.679, em Maio passado. A grande maioria é formada por cidadãos centro-americanos, apontam números recentes divulgados pelo Governo mexicano. As deportações também mostram uma espiral ascendente. Passaram de 5.884, em Janeiro passado, para 16.507, em Maio. O perfil é o mesmo. Para o especialista Javier Urbano, as detenções de migrantes e o acordo fechado na Sexta-feira mostram a sintonia entre a política migratória dos Estados Unidos e a do México. “Temos uma dependência quase patológica da economia dos Estados Unidos e vivemos em sincronia com a agenda de segurança desse país”, comentou. Apesar das medidas de pressão de ambos os governos, o activista Luis Villagrán é categórico: “A migração não vai parar”.

Militantes palestinianos içam bandeiras na fronteira com Israel

Palestinianos condenam política americana de ‘extremistas’

Governo palestiniano denunciou uma política americana feita por “extremistas” sem “maturidade política” e condenou as declarações do embaixador dos Estados Unidos em Israel, segundo as quais o Estado hebreu tem direito a anexar “uma parte” da Cisjordânia ocupada. “Sob algumas circunstâncias (…) acho que Israel tem direito a conservar uma parte da Cisjordânia, mas não toda”, disse no Sábado em entrevista ao jornal “The New York Times” o embaixador americano no Estado hebreu, David Friedman. Num comunicado publicado no Sábado (8) à noite, o porta-voz do Governo palestiniano, Ibrahim Melhem, condenou as declarações de Friedman e denunciou uma política estrangeira dirigida por “um grupo onde alguns não têm a maturidade política necessária e entre os quais há extremistas”. No Twitter, o número dois da Organização para Libertação da Palestina (OLP), Saeb Erekat, classificou Friedman de “embaixador extremista dos colonos” israelitas. E acrescentou: “a sua visão

consiste em anexar um território ocupado, um crime de guerra segundo o Direito Internacional”. Considerada ilegal segundo o Direito Internacional, a colonização da Cisjordânia ocupada e de Jerusalém Oriental anexada continuou sob os governos israelitas desde 1967. Mais de 600.000 colonos israelitas mantêm uma coexistência, às vezes conflituosa, com cerca de três milhões de palestinianos. Saeb Erekat, classificou Friedman de “embaixador extremista dos colonos” israelitas. E acrescentou: “a sua visão consiste em anexar um território ocupado, um crime de guerra segundo o Direito Internacional”.

“A sua visão (de Friedman) consiste em anexar um território ocupado, um crime de guerra segundo o Direito Internacional”

O PAÍS Segunda-feira, 10 de Junho de 2019

Mais três mortos em confrontos com as milícias no Sudão

Sobe assim para 117 o número de mortos desde Segunda-feira passada, quando as forças militares destruíram o acampamento que há dois meses estava colocado em frente à sede do Exército do Sudão DR

Michael Gove, um dos três candidatos mais bem colocados para suceder a Theresa May

Candidato à sucessão de May admite ter consumido cocaína há mais de 20 anos Diário de Notícias

rês civis morreram este Domingo nos confrontos com as forças de segurança em Um Durman, na zona norte de Cartum, segundo o Comité de Médicos, num dia em que a oposição ao regime apela à desobediência civil em todo o país. O Comité de Médicos, uma organização que tem registado os mortos e feridos nos confrontos que começaram em Dezembro, revelou que duas das mortes ocorreram durante confrontos em Um Durman com as Forças de Apoio Rápido (FAR). O porta-voz do Comité de Médicos, Osman al Tahir, indicou à agência espanhola EFE que, aparentemente, os dois jovens estavam a tentar cortar a estrada com uma barricada quando as FAR lhes provocaram ferimentos graves aos quais não resistiram.

Outro dos mortos foi Walid Abdelrahman, que foi baleado no pei-

Ascende a 117 o número de mortos desde que, na Segunda-feira passada, as forças militares destruíram o acam pamento que há dois meses estava colocado em frente à sede do Exército do Sudão

to pelas autoridades em Cartum do Norte. Ascende a 117 o número de mortos desde que, na Segunda-feira passada, as forças militares destruíram o acampamento que há dois meses estava colocado em frente à sede do Exército do Sudão. Milhares de pessoas estavam acampadas em frente ao Quartelgeneral do Exército, um local emblemático de protesto, desde 06 de Abril, no prolongamento de um levantamento popular sem precedentes, desencadeada a 19 de Dezembro. Após a destituição do Presidente Omar al-Bashir pelo exército, no dia 11 de Abril, os manifestantes exigiram a saída dos generais e a transferência de poder para os civis. Mas as negociações entre a contestação e os militares foram suspensas a 20 de Maio por falta de acordo.

ichael Gove, um dos três candidatos mais bem colocados para suceder a Theresa May na liderança dos conservadores, admitiu ao “Daily Mail” ter usado cocaína quando era jornalista. “Foi um erro”, diz Em entrevista ao diário britânico Daily Mail, Michael Gove, um dos três candidatos mais fortes à sucessão na liderança do partido conservador britânico, admitiu ter consumido cocaína. “Usei drogas em várias ocasiões, em situações sociais, há mais de 20 anos”, admitiu, citado pelo The Guardian. “Na altura era um jovem jornalista. Foi um erro. Olhando para trás, quem me dera não o ter feito”, confessou. A revelação surge na véspera da publicação de um livro sobre o político conservador no qual consta essa informação,

que pode tornar-se problemática para as suas ambições políticas, já que acontece num momento delicado: em plena corrida à liderança dos conservadores, com Theresa May a cumprir os derradeiros dias como primeira-ministra, na sequência do falhanço da sua estratégia para uma saída negociada do Reino Unido da União Europeia. Na entrevista, Michael Gove sublinhou esperar que a sua confissão não se volte contra as usas pretensões políticas. “Não acredito que os erros do passado desqualifiquem as pessoas”, notou. Gove é o terceiro candidato mais forte à liderança Tory, a seguir a Boris Johnson, considerado nesta altura o candidato mais forte, e depois de Jeremy Hunt, que está em segundo lugar nas mesma pretensão. Apesar de considerarem que a revelação de Michael Gove foi “honesta”, merecendo por isso respeito, alguns observadores consideram que a sua posição ficou enfraquecida.

ACTUAL

O PAÍS Segunda-feira, 10 de Junho de 2019

Registadas treze gestantes com VIH/SIDA na Caála DR

Treze gestantes, das 420 testadas entre Janeiro a presente data, no município da Caála (Huambo), tiveram resultado positivo de VIH/SIDA, contra quatro de igual período anterior, em que foram realizados 2019 testes

informação foi prestada ontem, à ANGOP, pela responsável da secção de Aconselhamento e Testagem Voluntária do hospital do município da Caála, Edith Ulica, tendo esclarecido que a realização de testes de VIH por parte das grávidas é de carácter obrigatório, para evitar, em caso de resultado positivo da mãe, que as crianças nasçam com a doença. Edith Ulica disse que, no quadro das políticas de prevenção

da doença, a unidade sanitária está a desenvolver junto das comunidades um programa de divulgação dos métodos de prevenção da doença. Este trabalho, segundo ela, consiste na sensibilização das grávidas sobre a testagem voluntária e regular e o valor das consultas pré-natais e palestras sobre a importância dos cidadãos conhecerem o seu estado serológico.

UE manifesta vontade em promover sector privado em África, afirma diplomata angolano

embaixador angolano no Reino da Bélgica, Georges Chikoti, afirmou Sexta-feira em Bruxelas, que, nesta altura, há uma vontade expressa, manifestada pela União Europeia, no sentido de promover o sector privado em África. O diplomata angolano teceu tais considerações à margem do encontro do Grupo de Estados da África, Caraíbas e Pacífico (ACP) nas celebrações do Dia “ACP 2019”, na Sexta-feira, 7 de Junho, sob o lema “O Grupo ACP - Aprofundar e Diversificar Parcerias”, que decorreu em Bruxelas. Segundo disse, se tal acontecer vai permitir a criação

de muitos postos de emprego no grupo de paises ACP. George Chikoti disse também que o grupo de países ACP trabalha arduamente para melhorar a aplição do acordo de parceria ACP-EU, conhecido por acordo de Cotonou. Este evento foi realizado na sede do Grupo de Estados ACP em Bruxelas, com mesas redondas, exposições artísticas fotográficas e actividades culturais com especialidades culinárias e apresentações de dança e música das regiões ACP. Angola esteve presente com um stand exibindo especialidades culinárias. Desde a assinatura do Acordo de Georgetown, que institui o

Grupo ACP à 6 de Junho de 1975 na capital da Guiana, este último passou a incluir 79 Estados membros, dos quais 48 são da África Subsahariana, 16 do Caribe e 15

da região do Pacífico. Esta instituição inter- governamental demonstrou um excepcional sentido de coesão e solidariedade, tornando-se assim uma podero-

sa plataforma através da qual os países em desenvolvimento podem adoptar posições conjuntas sobre questões-chave do desenvolvimento global.

A maior rede de rádios privada de Angola uma rádio que se mantém no topo das audiências e que tem emissoras nas quatro províncias mais populosas (Luanda, Huambo, Benguela e Lubango).

O I D Á A R VA O N A D A L O ANG

mais informação mais entretenimento mais música

arte: Raul Santos

Luanda 99.1 F M Benguela 96. 3 FM Huambo 89.9 F Huíla 91.3 FM M

DESPORTO

O PAÍS Segunda-feira, 10 de Junho de 2019

Ada Hegerberg deixa a selecção da Noruega

da Hegerberg, actual Bola de Ouro feminina e vencedora da Liga dos Campeões ao serviço do Lyon, havia renunciado à selecção norueguesa devido às distinções e desigualdades entre a equipa feminina e masculina. Numa recente entrevista, no seu país, criticou novamente a Federação. Pois bem, quem não gostou muito do “timing” para tais críticas (antes do início do Mundial feminino) foi Martin Odegaard, jogador do Real Madrid que esta época esteve cedido ao Vitesse, que recor-

reu à sua conta do Instagram para comentar o tema. E não foi nada simpático. “Não encontraste nada melhor para fazer mesmo antes de começar o Mundial?”, começou por perguntar. “Apuraram-se em nome do nosso país e uma das coisas mais importantes para um jogador de futebol é isto. Receberam uma forte pressão negativa e a seleção merece algo melhor”, concluiu o jogador.

Palancas defrontam África do Sul no palco do CAN 2019

D Cabibi (com abraçadeira de capitão) ladeado dos seus companheiros da turma maquisarde

Cabibi mantém-se no Bravos do Maquis Depois da campanha no Girabola Zap recém terminado, o médio ofensivo garantiu ontem a este jornal que vai continuar a representar as cores da equipa maquisarde

O Mário Silva

médio ofensivo do Bravos do Maquis do Moxico, Leandro Ramos “Cabibi”, disse ontem a O PAÍS que vai continuar a representar a equipa maquisarde. Cabibi como é chamado nas lides futebolísticas explicou que até ao momento não recebeu qualquer proposta de um outro clube. Por esta razão, o jogador de 27 anos assegurou que já está a trabalhar afincadamente de modo a estar na máxima forma desportiva na temporada 2019/2020. Na época passada, o médio ofensivo foi o

atleta do representante da cidade da Paz com mais assistência. Deste modo, Cabibi, que sonha um dia jogar numa fase final do Campeonato Africano das Nações (CAN), re-

O jogador de 27 anos revelou que está feliz no representante da cidade da Paz

velou que recebeu muitos elogios por parte da direcção do clube. O jogador angolano, tem mais um ano de contrato, ajudou o Bravos do Maquis do Moxico treinador por Zeca Amaral a terminar o Girabola Zap na décima posição com 33 pontos. No certame, os marquisardes marcaram 26 golos e sofreram vinte e sete tentos. Em 2012, o médio ofensivo fez a sua estreia na maior montra do desporto rei no país com a camisola do Santos FC. No seu histórico, o jogador representou também as equipas do Interclube, Domant FC e Recreativo do Libolo do Cuanza Sul.

epois de vencer no Sábado a Guiné Bissau, por 2-0, a Selecção Nacional de futebol defronta no próximo dia 19, no Cairo, a congénere da África do Sul, em jogo de preparação tendo em vista a sua participação no Campeonato Africano da Nações (CAN), a decorrer de 21 de Junho a 19 de Julho, no Egipto. De acordo com a Rádio 5 (canal desportivo da Rádio Nacional de Angola), a direcção da FAF tudo está a fazer para que os Palancas Negras realizem mais um desafio antes da viagem para o palco da competição. No encontro de Sábado, decorrido em Penafiel (Portugal), o

seleccionador Srdan Vasiljevic fez alinhar de início Toni Cabaça, Isaac, Paizo, Dani Massunguna, Wilson, Herenilson, Macaia, Djalma Campos, Mateus Galiano, Wilson Eduardo e Gelson Dala. Entraram ainda Bruno Gaspar, Jonathan Buatu, Edi Afonso, Evandro Brandão e Mabululo, os dois últimos os autores dos golos. Show, lesionado, Bastos, Geraldo e Freddy, que só se juntaram à selecção na Sexta-feira, não fizeram parte desta partida. Na prova do Egipto, Angola está no Grupo E, com Mauritânia, Mali e Tunísia. Os angolanos estreiam-se no dia 24 frente os tunisinos. ARQUIVO

O PAÍS Segunda-feira, 10 de Junho de 2019

Real Madrid não revela contrato de Hazard

Escolinha São João começa com vitória Escolinha do São João, A campeã da modalidade no Huambo, nas categorias

sénior, júnior e juvenis em masculino, começou a defesa do título com vitórias na presente edição do campeonato unificado em ambos os sexos, que arrancou ontem. A formação venceu na jornada inaugural, na categoria sénior, o Grupo Independente por 38-23. A Escolinha do São João, que detém também o troféu de campeã na categoria de sénior em feminino, venceu igualmente, em júnior, a equipa do Petro do Huambo por 32-30 e em juvenis, o Núcleo do Instituto Médio de Saúde por 28-27. Já em feminino, a mesma formação perdeu, na categoria de júnior, diante do o Petro do Huambo, campeão em titulo, 27-23. O mesmo Petro do Huambo, também campeão em juvenis, venceu na mesma categoria, o Grupo Desportivo Chapesseca, em iniciados, por expressivos 37-8. Noutra partida, a equipa feminina do Grupo Desportivo Chapesseca, em juvenis, venceu por 28- 13, a formação do Petro do Huambo, em iniciados. Os juvenis do Petro do Huambo, em masculino, descansaram por imperativo de calendário.Com o término previsto para o dia 11 de Novembro, o campeonato provincial de Andebol unificado em ambos os sexos, que conta com a participação de 15 equipas e está a ser disputado no sistema de todos contra todos a duas voltas.

Eden Hazard assinou um contrato de cinco anos com o Real Madrid e, apesar de oficializar a contratação do belga, os “merengues” não divulgaram o valor da mesma. No entanto, a imprensa espanhola, por intermédio do diário As, revela que o clube do Santiago Bernabéu terá desembolsado 100 milhões de euros mais variáveis não especificadas. A confi rmar-se, e partindo do princípio que algumas dessas variáveis serão cumpridas, Hazard passará a ser o reforço mais caro da história do Real, superando Gareth Bale - custou 101 milhões em 2013 - e Cristiano Ronaldo os “merengues” pagaram 94 M€ em 2009.

Ricardo Santos vence challengue de Lucerna

Atleta da Selecção Nacional numa partida do Campeonato Africano no Pavilhão Kilamba, em Luanda

“Operação Barcelona” entra em marcha em Luanda Mário Silva

Selecção Nacional sénior masculina de hóquei em patins concentra-se hoje em Luanda, tendo em vista a participação no Campeonato do Mundo, a disputar-se em Espanha, de 7 a 14 de Julho.

Segundo uma fonte federativa, o estágio em Portugal acontece a partir de Quartafeira antes da ida para Barcelona. Deste modo, os campeões

africanos começam a participação no Mundial a defrontar a Itália na abertura do grupo A, às 18:00 (hoário de Angola).

A Selecção Nacional parte para Portugal, palco do Estágio précompetitivo, na Quarta-feira

No dia seguinte, para segunda ronda, a prtir das 11 horas, os comandados de Fernando Fallé jogam com a França, ao passo que a Selecção Nacional encerra a sua participação no grupo A diante da Espanha. Adilson Diogo, Tino, Nery, Sérgio Lukukurico, Zidane e Francisco Eduardo “Chiquinho, Francisco Veludo, João Pinto, André Centeno, Humberto Mendes “Big” e Martin Payero são os jogadores que convocados para o certame.

United cede e aceita nego- IAAF vai mudar de nome ciar De Gea para World Athletics

Marcelo decide futuro nos próximos dias

Perante a intransigência de David De Gea em renovar o seu contrato, que termina no final da próxima temporada, o Manchester United estará disponível para ouvir ofertas. De acordo com a “Sky Sports”, o Manchester United estará pronto para vender .

O Real Madrid deu carta branca a Marcelo para decidir o seu futuro, segundo relata o diário ‘Marca’. O lateral de 31 anos pode ficar sem espaço no Bernabéu com a iminente chegada de Ferland Mendy. O lateral do Lyon vai custar 50 milhões de euros.

O conselho diretivo da Associação Internacional das Federações de Atletismo (IAAF) aprovou este Domingo, em Monte Carlo, a mudança do nome do organismo para World Athletics (Atletismo Mundial), alteração que passará a vigorar a partir de outubro.

O golfista português Ricardo Santos venceu ontem, Domingo, o torneio challenge de Lucerna, na Suíça, terminando com um agregado de 269 pancadas, menos uma do que o alemão Moritz Lampert, segundo. O triunfo de Ricardo Santos, que arrecadou um prémio monetário de 29.600 euros, segue-se ao segundo lugar alcançado há duas semanas no ‘challenge’ de Brno, na República Checa. Ricardo Santos subiu hoje do quinto para o primeiro lugar, depois de ter completado a quarta e última volta com 65 pancadas (seis abaixo do par).

André Silva apanhado pela indefinição no Milan A indefinição no Milan apanha, por tabela, André Silva, cujo futuro parece estar mais perto da porta da saída do que de uma nova aposta na equipa. Segundo “La Gazzetta dello Sport”, o emblema rossonero desvalorizou o preço do internacional português, fixando em 30 milhões de euros a verba para despertar o interesse de outros clubes. Isso embora ainda não tenha oficializado a contratação do substituto de Gennaro Gattuso para o comando técnico, por estar a aguardar a desvinculação de Marco Giampaolo da Sampdória. E, naturalmente, será o treinador a tomar a decisão final sobre a continuidade do internacional luso.

CLASSIFICADOS emprego

O PAÍS Sexta-feira, 07 de Junho de 2019

imobiliário

ENCARREGADO EXECUTOR Em acabamentos ˇ Pedreiro Canalizador Electricista Ladrilhador Tˇcnico de Frio Estucador Pintor e aplica Tecto Falso, Pladur e Sancas com Emgavetas acabamentos

ENCARREGADO EXECUTOR

Pedreiro OBS: DISPONÍVEL A ˇ NÍVEL NACIONAL Canalizador

Electricista Cont: 933 781 255

Ladrilhador Tˇcnico de Frio Estucador Pintor e aplica Tecto Falso, Pladur e Sancas com gavetas

OBS: DISPONÍVEL A NÍVEL NACIONAL

Cont: 933 781 255

J.L.F

CANALIZAÇÃO & PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

Especialista em Servi�o de Canaliza��o Executamos Servi�o de Ponta com material de alta qualidade e durabilidade como: Material PPR, Multicamada, Galvanizado, Politileni e muito mais. Executamos: Tubagem Sistema de �gua Quente e Fria. Sistema de Gravidade em reservat�rio de �gua e combust�vel. Tamb�m fazemos manuten�ı es com Contrato em piscinas, Col�gio, Escrit�rios, Unidades Industriais, CANALIZAÇÃO & PRESTAÇÃO DE SERVIÇO Hot�is, Restaurantes, Resid�ncia, Condom�nios como: desentupimos canos, eliminamos infiltra�ı es, montamos electrobomba com sistema de filtro, termo-acomulador, hidromassagem e Loi�a Sanit�ria. Especialista em Servi�o de Canaliza��o

J.L.F

Executamos Servi�o de Ponta com material de alta OBS: Disponível a nível Nacional qualidade RAPIDEZ, e durabilidade PPR, QUALIDADE Ecomo: EFICÁCIAMaterial AO TRABALHO Multicamada, Galvanizado, Politileni e muito mais. Executamos: Tubagem Sistema de �gua Quente e Fria. Sistema de Gravidade em reservat�rio de �gua e combust�vel. Tamb�m fazemos manuten�ı es com Contrato em piscinas, Col�gio, Escrit�rios, Unidades Industriais, Hot�is, Restaurantes, Resid�ncia, Condom�nios como: desentupimos canos, eliminamos infiltra�ı es, montamos electrobomba com sistema de filtro, termo-acomulador, hidromassagem e Loi�a Sanit�ria.

Telef: 918 717 526

OBS: Disponível a nível Nacional

RAPIDEZ, QUALIDADE E EFICÁCIA AO TRABALHO

Telef: 918 717 526

diversos

O PAÍS Sexta-feira, 07 de Junho de 2019

emprego VENDO Apto T3 4º andar, condomínio seguro água e luz 24/24 via Expresso próx.Patriota pronto a entrar 23milhões s/intermediários e a discutir. T. 923868627

imobiliário

VENDE-SE uma Maquina VENDA terrenos 50x40 beira Giratória comfutungo 2.00HdeAkz Trabalho da estrada 34 Mipor30.000.000 lhões. Mutamba 777m2 Akz Negociavel 924236714 1.300.000.000. Baleizão 1.475m2 Akz 2.080.000.000. Telf. 914819680 VENDE-SE uma Bomba VENDA 5 casas T3 Zango 3 Akz contentorizada,com funções 2.800.000. Moradiaduas T4 Camama por 10.500.000 quintal para 2 carros 3.500.000. negociavelT4 924236714 Vivenda 22 milhões J.do Éden. Negociar. Telf.923532124

VENDE-SE dois (2) com as dimensões 30x15m, bem localizado, em área habitacional, nas imediações do Zango 3 e a sua espera. Ligue. Tel: 923490878

diversos

VENDEMOS toalhas de banho, lençóis, cortinas, sapatenis Converse, pastas do fardo novo e Namíbia c/ entrega grátis no Kilamba. Ligue 992185473/925509906

FOTÓGRAFO discreto e sério para todo tipo de trabalho fotográfico, books, nudes, reportagens, festas, etc. Ligue e aproveite os preços: 928 816 383

MAQUILHAGEM com requinte. Na Centralidade de Cacuaco. Ligue e sinta-se bem consigo. Ao domicílio? Também faço... Já estou a sua espero. T. 945530001

TEMOS Eletricista e Técnico de Frio Montagem e manutenção. Fale com quem sabe fazer e lhe dê tranquilidade. Contacto: 922733573 ou 994609702

PRESTAMOS serviços de manutenção de ar condicionado para garantir o seu bem estar em ambiente agradável e saudável. T. 99238 886 / 923394027

FAIRPLAY, LDA Registo viaturas cartórios notários conservatórias constituição de empresas taxas de circulação seguros. www.fairplay.co.ao, T 912390899

TEMOS babás internas, externas e de fins de semana, domésticas, governantas, engomadeiras, folguistas e motoristas. T.249099299, 923583468. Ligue.

SERVIÇOS com missão de organizar a sua empresa na Contabilidade, Fiscalidade e RH. Somos Kustus, Lda, 947104139, 934887991, 912791252. Ligue.

VENDE-SE Hyundai Elantra, Toyota Fortuner, Hyundai Tucson, Grande I10 0KM, Hyundai Santa Fé. Telefone: 924915793. Aproveite preços de ocasião.

DRA. Consultoria Auditoria, Executamos serviços de contabilidade geral e finanças. Apareça e teremos a honra de o ajudar. Ligue 921433489 ou 914758495

TREINOS personalizados (Gym ou domicílio) para o seu bem estar terapêutico ou estético com conforto e dedicação total para si. Tel. 921353566 / 912724875

CRIAÇÃO de Website Profissional e Responsivo a partir de 45.000 kzs e feitos ao gosto e necessidade do cliente Info: (+244) 928118211

SERVIÇOS de Assistência técnica, manutenção, reparação e instalação para o seu gerador. Ligue e do resto cuidamos nós. Aproveite. T. 925087288

SPA AFRO MILA esteticista manicure e pédicure, extensão de pestanas, emagrecimento, preparação de noivas, depilação, massagem e maquilhagem. T. 937038551

VENDEMOS Peças e acessórios de carro na metade do preço do mercado. Faça já o seu contacto e garanta a sua viatura em bom estado. Tel: 936848407

VENDO terreno no Camama totalmente documentado. O mesmo tem uma área de 10 hectares podendo servir de um projeto imobiliário. T. 924687568

ARRENDA-SE 4ºandar porta 50 na Joaquim Kapango nº24, Sala, 3 quartos, wc, cozinha, varandas, agua/luz. 300mil/mês discutíveis. Ligue 923133373/991133363

FAÇO maquilhagem ao domicílio para todo tipo de eventos, pinturas em festas infantis e gestantes. paulapatricia1995@hotmail. com. Tel. 995015881

TEMOS para si solução energética. Instalação energia solar e eléctrica. Baterias e placas solares. IFS,Lda - ifsangola@gmail. com T.923344102 / 916430576

CABELEIREIRAS Tabita e Neusa. Ajudamos a ser você a próxima a ser copiada na beleza voom que se apresentar. Marque já. 923020444 / 925604623

TEMOS softwares para gestão de colégio Universidade, hospitais igrejas e farmácias. A tecnologia ao seu dispor T.9915633 41/934764898

TEMOS para a sua disposição o seguinte: diaristas, empregadas Domésticas (internas), governantas baby sitter. Confiança e profissionalismo. T. 947421241

VENDE-SE Terreno 30/15 17Milhões de Kwanzas Negociável com todos os documentos. Nova Vida, Cambambe 1, Belas, Kilamba Kiaxi 946367265

ARRENDA-SE 4 Quartos, pagamento1 suite 1 Sala, cozinha, pagamento a pronto um ano e garantia de permanência conforme contrato. T. 926 217 759

MASSAGEM pela Pura Essência - Estética e Beleza também ao domicílio para o seu relaxe e ainda limpeza de rosto e depilação. 931750739/915361228

FAZEMOS cestas matinais para alegrar o seu dia. Sinta-se feliz por oferecer a quem ama uma cesta com carinho, sabor e amor. Tel: 925 455 657

ENVIAMOS a sua encomenda a todas as Províncias de Angola desde documentos, cheques, mercadorias, 912324072 / 923 439485 / 222714136

TÉCNICO profissional de IT, trata também de Reparação de todo tipo de computador a om preço e com qualidade contacto:942938170 ou 997882448

ELDOURADO Centro de estética. Encontre aqui os produtos que vão deixar o seu cabelo lindo e invejável. Tel: 915 754 442 /940 952 192

VENDE-SE um terreno na Mutamba ao lado da Igreja dos Remédios já com plano de massa para a construção de um prédio de 7 andares. 946 548 228

ALUGAMOS quartos mobilados com wc maculusso por diárias/ mensalidades a preços baixos. Quartos 8000/10000 dia. mês 120000/150000. T. 923724212

MOBILIÁRIOS de escritório, consumíveis,materiais gastáveis, etc. Ligue e mantenha o seu escritório em dia. T. 912324072/923 439485/222714136

ESPAÇOS COMERCIAIS e escritórios Projeto de arquitetura, design de interiores, Fiscalização da obra, seleção de matérias. Tel: 929 853 997

VENDO terreno situado em Benfica Zona Verde, 20X30, já vedado com uma carrada de areia e brita. Está bem localizado e tem fácil acesso. 934640904

ALUGA-SE uma casa de um quarto, sala, cozinha e 1 quarto de banho, bairro asfaltado e em boas condições, luz e água. Ligue. T. 924 118 212

TEMOS madeira p venda: eucalipto, moreira, kibaba, tacula, panga, kitaba, pau-rosa e outras mais. 222743792/996621804/923 803229

PRESTAMOS SERVIÇOS de contabilidade, fiscalidade, auditoria financeira. Contacte-nos já 931967208/990287948 e maubeconsultoria.auditoria@gmail.com

VENDE-SE várias casas no Zango 3, em optimas condições de habitabilidade e em espaço muito bem situado. Ligue para ir ver e adquirir...T: 924127518

ALUGA-SE um quarto com cozinha e casa de banho (suite) na samba, na segunda entrada depois do centro de saúde da samba. Com água e luz. 991 946 430

COOPERATIVA mineira c espaço autorizado p Governo e CSD procura encontrar Investidores p Parceria na área Mineira 222743792/996621804

PARA SI elaboração de plano de negócios, estudo de viabilidade, gestão de crédito e RH. Ligue 931967208 / 990287948 e maubeconsultoria.auditoria@gmail.com

VENDE-SE um espaço em Cacuaco com dimensão 15/20 ao preço de 2.800.000,00 preço negociável. pronta entrega, legalizado. Ligue: 923416361

ARRENDA-SE Apart. T3+1 Kilamba, no B, 3º Andar, nunca habitado, prédio com elevador, A/C em toda casa. 90000/mês negociáveis. 948119522/928118211

PROCUREMENT & FACILITY Comprar ou Vender, mediação imobiliária, consultoria & serviços, Venda ou compra aqui! WhatsApp. 928118211

DNA VIAGENS. Tratamos vistos para o mundo inteiro e assim realizar os seus sonhos. Faça já o contactos pelo 937 985 863 ou 916 865 926. Boa Viagem.

VENDE-SE um terreno de 20m X 20m (400 m2) Rua AL 15 Talatona por de trás da Embaixada da África do Sul, Contactar: 923511569

ALUGUER de salas e espaços abertos para cerimónias civil por 50.000Kzs incluindo o quarto de preparação para a noiva, decoração e o cocktails. T. 939589326

ALUGUER e venda de apartamento Top Imóveis mediadora. Não procure mais. Estamos a distância do seu telefone. T. 945740982

PROGRAMAÇÃO de chaves codificadas, GPS, alarmes, reparação de comando de viaturas tudo feito pensando na sua segurança. Telefone: 924915793

VENDE-SE 3 Residências, T4 cassenda a kz 57.000.000, no condomínio sussego t4 c/ piscina a kz: 36.000.000, No talatona t2 a kz 25.000.000 telef. 914819680

ALUGA-SE Armazém pronto a entrar sito no Bairro Dengerreux, Talatona sem intermediários e negociado directamente como proprietário. contacto 922696457

SERVIÇO de Aspiração e lavagem de tapetes. Garantimos beleza e o mesmo tom natural e o cheiro a novo. Ligue já. Dina Lumeka Tel: 924089681

MOTORISTA disponível para serviço variado com profissionalismo, pontualidade e confiança. Endereço: Centralidade do Sequele. T: 947973787

VENDE-SE 2 apartamentos no cassenda T2 a kz:18.000.000, T1 a 13.500.000, casa T3+2 Anexos, no Calemba 2, a kz: 8000.000, telf. 923532124

ALUGA-SE uma casa de um Quarto, Sala e Cozinha sita no Bairro Patriota. Está a ser muito procurado porque não interessa intermediários. T: 937052129

VENDE-SE GERADOR Novo de 125 Kva para si pelo preço de Akz. 6.700.000 e ainda negociável. Aproveite para não escapar. Ligue 994470058/923532124

VENDA e Montagem de Parabólica, Ar- Condicionado, Montagem, Reparação, Lavagem. Endereço: Centralidade do Sequele T. 926038440/995912624

VENDE-SE terrenos c/quintal 22x17 estrada camama Kz 10.000.000, kikuxi 100x50, kz 35.000.000, Funda 5 hectares (1) a kz 14.000.000, telf.994470058

ALUGA-SE CONDOMINIO INTERLAND - Morro Bento T3, mobilado, climatizado, 2 estacionamentos - Tel: 912500404. Faça já a sua ligação e aproveite.

VENDO casa Mussulo 1 linha 3 suites, 3 quartos, 2 cozinhas, quintal 2 lados e praia vedada 528m2 de terreno. T.924793847, mgi-angola@hotmail.com

VENDE-SE Bolos por encomendas, Iogurte, Salgadinhos, Gelado de Mucua, Sumo de Mucua e Caipirinha Endereço: Centralidade do Sequele T: 922983463

VENDO motor Yamaha 150HP 192 horas a preço tão baixo que nem há necessidade de discussão. T.924793847, mgi-angola@ hotmail.com

MOTORISTA Profissional, com experiência de 10 anos Endereço: Centralidade do Sequele T: 923206537/ 949853562 OBS: Responsável e Casa

VENDE-SE 2 Terrenos c/ quintal 3 hectares no porto seco a kz.500.000.000, na mutamba rua da missão (777 m2) kz 1.402.500.000,Telef.914819680 MASSAGEM oferecida ao domicílio. Faça já a sua marcação. Ligue 923315929 / 990315929 e relaxe com o profissionalismo e a atenção da Yasmin Massagens. CRIÇÃO DE E sites modernos, denoifácil MAKE UP PENTEADOS manutenção.cuide vocêde mesmo vas/madrinhas/damas compa-do conteúdo do seu site, simples e fácil. nhia e ao domicílio. Aguardo Sofia ,Rápido e de Baixo Custo Francisco tb Facebook e Insta+244 943688809 /+244 917899406 gram. T.945377095/914662422 https://webangola24.co.ao/

IOGURTE caseiro feito a pensar no seu bem estar e natural como só você e sua família merece. Fale com a Cláudia e delicie-se. Ligue 923 624 545 e bom apetite.

ENCARREGADO executor, é pedreiro, canalizador ladrilhador, electricista, estucador, pintor e aplica tecto falso.Disponível para todo País. T. 933781255

VENDO casco Yamaha 21pés preço que inclui sonda, GPS, rádio VHS, bússula, holofote e outros acessórios. T.924793847, mgi-angola@hotmail.com

TRANÇAS aplicação Escama 2000, Escama Prof.2500, Rasta linha4000, Rasta Postiço5000, Quadradinho2500. C.do Sequele T: 222714364-937499914

MONTAGEM de Ar-Condicionado, Reparação, Manutenção, Reparação de Arca, Geleira, Bebedor. Centralidade do Sequele T: 948083564/997614345

CLÍNICA DE ESTÉTICA Beaute Noire. Temos pra si Lipoaspiração sem corte. Emagreça com saúde, agende já a sua. T. 943 805 325 / 912 140 440

BUMAC ANGOLA Fazemos montagem de camaras de Vigilância para o seu escritório ou residência só pela sua segurança. T. 997626536 / 938053870

PINTOR Profissional, Fazemos trabalho de Pintura com qualidade e dignidade Endereço: Centralidade do Sequele T: 924454034

DISPONHA de decoração e buffet e decoração de interiores ao seu gosto com profissionalismo. Visite Marvelous Lda no facebook ou ligue para 924041703

PRESTAÇÃO de Serviço Montagem, Reparação, Manutenção de AC de casa e de carro estamos na Centralidade do Sequele T: 949350578

DECORAÇÃO, Pintura, estuque, Papel de Parede, Aplicação das Sancas Ladrilho e Montagem de Sanefa. Centralidade do Sequele T: 922789954

BOLOS Gracy Andrade. Temos os nossos modelos e feitios mas ainda esperamos sempre pelo seu bomm gosto e fazemos o q desejar. T. 912599218

TEMOS os trajes académicos que você procura e merece. Becas, traje completo e todo tipo de acessórios. Ligue 937568061 ou Visite JustArrived no facebook.

ELETRICIDADE mais Inst-CCTV, Construção Civil, Ins-video porteiro para a sua comodidade e segurança. Délcio Fernandes, T: 925393895/912995164

FAZEMOS caixinhas coloridas para festas infantis e por isso tornamos os brindes da sua criançada mais bonitos e desejados. T. 929210518

SALGADOS Rissóis de Peixe e Camarão, Pasteis de Massa Terra, Coixinhos, Croquetes Peixe e Carne e Enroladinhos. C.do Sequele T:912361612/935467939

EFETUAMOS Pulurização, colocamos gel e tratamos da desratização. Livre-se desse mauestar. Endereço: Centralidade do Sequele. T: 912941242/945626834

CUIDAMOS de todo e qualquer serviço gráfico e de imagem para a sua empresa desde publicidade interna a externa incluindo brindes. T. 923501142/993501142

HML EVENTOS, Salão de festas com buffet e decoração incluídos no serviço. Estamos no Futungo, na rua do CCB. T.: 935689053 / 995275106

CONSULTORIA sobre Lei Geral do Trabalho. Não basta ser despedido ou assinar contrato. Aconselho e tiro dúvidas. Consulte. 923339662 / 991339662

DEVINE SERVIÇOS não procure mais por babas (internas ou externas) lavadeiras, engomadeiras diaristas e cozinheiras. Tel: 998095589

PACOTES de casamento. Temos pra você; convites de casamento, álbum de fotografia, brindes e lembrancinhas. T. 924533 55/922811958

MASSAGENS para si. Tradicional, shiatsu e dreno linfática. Ao domicílio entre as 10 e as 16h30. Ligue Massagens do Castelo 945855854

VENDE-SE um terreno com uma área de 5.583,86 m2, na Rua da ponte molhada junto ao condomínio Cajueiro (Caju). Contactar: 923511569

ATELIER de maquiagem Lene MakeUp para eventos variados e ainda formação auto maquiagem e profissional. Sequele Bloco 8 prédio 8. Marcações: 948789870

VENDE-SE um terreno com uma área de 48.129 m2 (5 Hectares). Avenida Fidel de Castro (via expressa). Aguarda-se a sua ligação para o 923511569

PRECISA com urgência, para o Kilamba e Sequele, lavadeiras, engomadoras, cozinheiras. email: recruta-angola-2017@hotmail.com, Telf. 935 473 468

VENDE-SE residência c/ 2 quarVENDE-SE uma um tos sala cozinha wc carrinha água e iveco luz. para transporte de Mercadoria com Garagem mosaicada p/ 3 viatu63.000 Km por 6.000.000 Negociaras. Talatona. Akz. 27milhões. vel Telf.924236714 994470058/923532124

SIRVO almoços com sabor, requinte e tempero caseiro. Venha saborear ou encomende para deliciar-se onde preferir. Telf. 923590682. Bom apetite. SALÃO DE FESTAS do hotel VENDO viatura Hawtai 4X4 mude cingancom Nzambi - é uma estrutura de 2016 59000Km, AC, moraiz com a capacidade de albergar tor seco em bom estado. Akz 500 pessoas,Tlm:924358623 4.300.000 negociáveis. Ligue e https://hotelmucinganzambi.co.ao/ tenha bom proveito. 917862573 O HOTEL possui dois (2) CORTA-SE para garantir campos para Capim ténis de mesa, a limpeza doandebol, seu espaço. Estafutebol salão, basquetemos na Centralidade do Sequele bol e voleibol com preços módicos e vamos para onde for preciso. T. ,Tlm:924358623 942464265/ 912789450 https://hotelmucinganzambi.co.ao/

VENDO T3 uma c tanque água em VENDE-SE umde camião iveespaço co com20X30 Marlifvedado, 85.000 Benfica km por Zona Verde, uma rua 924236714 depois da 29.000.000 Negociavel Shoprite. Kzs 3.500.000,00 negociável. Ligue: 924 066 986 VENDE-SE PáSala carVENDE-SEuma CasaMaquina 3 Quartos regadora comágua pouco Tempo de Cozinha Wc e luz. Quintal Uso pior 30.000.000 p/4 viaturas K. Kiaxi porNegociavel trás Hos924236714 pital Geral. Akz 14 milhões Telf. 994470058/923532124

TEMPO

O PAÍS S egunda-feira,1 0 d e J unhod e2 019

Fonte: INAMET

PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES válida de 10 a 12 de Junho de 2019 Ê Ê

INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT)Ê

PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 10 a 12 de Junho 2019Ê Data 10/ 06/ 2019

CIDADE

Mín

Data 11/ 06/ 2019

Máx

Estado do Tempo

Mín

Máx

Data 12/ 06/ 2019

Estado do Tempo

Mín

Máx

Estado do Tempo

LUANDA

Céu nublado pela manhã/ neblina.

Céu parcial nublado, neblina.

CABINDA

Céu parcial nublado, neblina.

Céu parcialmente nublado.

Céu nublado pela manhã/ neblina.

SUMBE

Céu parcialmente nublado, neblina.

Céu nublado pela manhã/ neblina.

CAXITO

Céu nublado pela manhã/ neblina.

Céu parcial nublado, neblina.

MBANZA CONGO

Céu parcial nublado, neblina.

UIGE

Céu parcialmente nublado, neblina.

Céu parcialmente nublado.

Céu parcial nublado, neblina.

NDALATANDO

Céu nublado pela manhã/ neblina.

MALANJE

Céu nublado pela manhã/ neblina.

DUNDO

Céu parcialmente nublado a limpo.

SAURIMO

Céu pouco nublado a limpo

BENGUELA

Céu pouco nublado a limpo

HUAMBO

Céu limpo

CUITO

Céu limpo

LUENA

Céu limpo

LUBANGO

Céu limpo

MENONGUE

Céu limpo

MOÇÂMEDES

Céu limpo

ONDJIVA

Céu limpo

Céu parcial nublado, neblina.

O (s) Meteorologista (s): Urssula Gonçalves.

Das 18 horas do dia 09 às horas do dia 10 de Junho de 2019. Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uíge, Malanje, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul: Céu pouco ou parcialmente nublado, apresentando-se nublado pela madrugada e manhã. Possibilidade de ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal em alguns municípios das províncias de Luanda, Cabinda, Zaire, Uíge, Malanje, CuanzaSul, Cuanza-Norte e Lunda-Norte. REGIÃO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico Céu pouco nublado ou limpo, tornando-se nublado ao entardecer. Muito nublado pela madrugada e manhã ao longo da faixa do litoral. REGIÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango Céu limpo, tornando-se nublado ao entardecer. Nublado pela madrugada e manhã ao longo da faixa do litoral. Possibilidade de ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal em alguns municípios da província de Namibe.

Luanda, 09 de Junho de 2019

Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel.: 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: geral@inamet.gov.ao / geral.inamet@angola-portal.aoÊ

TEMPO NO MAR Fonte: INAMET

BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 09 DE JUNHO DE 2019: Circulação de Sudoeste-sudeste fraca a moderada entre os paralelos 4°S a 12°S, sendo, circulação Sudoeste moderada a forte entre os paralelosINSTITUTO 14°S aNACIONAL 18°S. DE METEOROLOGIA E GEOFÍSICA - INAMET Centro Nacional de Previsão do Tempo

METEOROLÓGICO A NAVEGAÇÃO 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ ÀS BOLETIM 18:00 TU DO DIA 10PARA DE JUNHO DEMARÍTIMA 2019: 1. SITUAÇÃO GERALFORTES ÀS 15:00 TU DO DIAATÉ 08 DE JUNHO DE 2019: 3. AVISO: VENTOS DE 23 NÓS (43 Km/h) PARA A REGIÃO MARITIMA DE NAMIBE. Circulação de Sudoeste, Fraca entre os paralelos 4°S a 6°S (Cabinda); Circulação de Sudeste, moderada entre os paralelos 6°S a 14°S (Zaire,Bengo,Luanda, Cuanza sul e Benguela) Circulação de Sul/Sudoeste, moderada a fresco entre os paralelos 14°S a 18°S (Namibe). 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 09 DE JUNHO DE 2019: SEM AVISO. REGIÃO

ESTADO DO TEMPO

VENTO

(ATÉ 200 MILHAS DA COSTA)

Cabinda (4°S – 6°S) Zaire, Bengo, Luanda e Cuanza-Sul (6°S – 12°S) Benguela (12°S – 14°S) Namibe (14°S – 18S)

ALTURA DA ONDA (METROS)

ESTADO DO MAR

DIRECÇÃO FORÇA (KT)

VISIBILIDADE HORIZONTAL (KM)

Parcialmente nublado

Sudoeste

Até 10

Até 1.8

Agitado

Moderada a boa (Superior a 7)

Parcialmente nublado

Sudeste

06 á 13

1.9 á 02

Agitado

Moderada a boa (Superior a 7)

Parcialmente nublado

Sudeste

Até 13

Até 02

Agitado

Moderada a boa (Superior a 7)

Sul Sudoeste

Até 18

Até 02

Agitado

Parcialmente nublado

Moderada a boa (Superior a 7)

DESCRIÇÃO SINÓPTICA DAS 18:00 TU DO DIA 09/06/2019 ÀS 18:00 TU DO DIA 10/06/2019. Depressão, com pressão central de 1020hPa permanecerá estacionária nas próximas 24H, influênciando o padrão e a intensidade do vento, assim prevê-se ondas máximas até 2.3 metros de altura para a região marítima de Namibe. Para as regiões marítimas de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Cuanza-Sul, e Benguela prêve-se ondas máximas até 1.6 metros de altura. 3. CARTA DO VENTO MÁXIMO E DA ALTURA DA ONDA MÁXIMA PREVISTA Os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência do vento local.

ÚLTIMA

O PAÍSSegunda-feira, 10 de Junho de 2019

Caçado o fugitivo mais procurado da Europa. Torturou e matou um homem DR

Christopher Guest More Jr, cometeu o crime no Reino Unido e foi detido em Malta, 16 anos após o homicídio Diário de Notícias

hristopher Guest More Jr, 41 anos, deixou o Reino Unido há 16 anos, logo após o assassinato brutal de Brian Waters. A vítima, que geria uma plantação de canábis, foi torturada e espancada até à morte. O homicídio aconteceu em 2003 mas só esta Quintafeira foi finalmente detido um dos homens envolvidos no crime. Três outros homens cumprem prisão perpétua pelo assassinato de Waters. Segundo a BBC, More Jr. terá ido à quinta de Waters em Knutsford, Cheshire, para pagar uma dívida relacionada com negócios de droga. Brian Waters foi amarrado a uma cadeira antes de ser chicoteado, queimado, atacado com uma pistola, pendurado de ca-

beça para baixo e espancado e agredido sexualmente com uma barra de ferro durante três horas. O homem sofreu 123 ferimentos. Um dos seus filhos, adulto, também foi atacado e a sua filha, Natalie, que tinha acabado de fazer 21 anos, assistiu a tudo com uma arma apontada. A National Crime Agency (NCA) revelou que o alegado homicida foi preso em Swieqi, no Norte de Malta, numa operação conjunta com as autoridades maltesas. “Esperámos muito, muito tempo por este momento. Nunca desistimos de o apanhar”, disse Graham Roberts, da NCA, Christopher Guest More Jr. era um dos 96 fugitivos na mira da Operação Captura: foram quase todos apanhados, restam apenas 12 em fuga, revelaram as autoridades. More Jr. está detido preventivamente e será ouvido por um juiz hoje, Segunda-feira.

inco irmãos, com idades entre os dois meses e 11 anos, morreram carbonizados, na noite de Sábado, em consequência de um incêndio provocado pelo armazenamento de gasolina no interior da residência em que dormiam, no bairro da Munda Paiva, arredores da cidade do Huambo. Em declarações à Angop, o avó dos petizes, Ezequias Prata, disse que o incêndio deflagrou por volta das 21 horas, enquanto as crianças dormiam, após o contacto do fogo com o recipiente onde estava armazenada a gasolina para comercialização. Explicou que a deflagração deu-se numa altura em que a mãe das vítimas acendia o fogareiro para cozinhar.

Christopher Guest More Jr. foi finalmente apanhado

“Um gay pode ser bom padre”, diz cardeal próximo ao Papa DR

Cardeal italiano Angelo Becciu, prefeito da Congregação para as Causas dos Santos

Huambo: Incêndio mata cinco irmãos

m representante do alto escalão do Vaticano disse neste Domingo (9) que um homem gay pode ser um “bom padre”. A declaração, dada durante um evento promovido pelo jornal italiano La Repubblica em Bolonha, vai ao encontro do anseio por abertura aos homossexuais promovido pelo papa Francisco. “Ser gay não é um pecado. Porém, muito mais que uma aprovação do mundo gay, se trata de respeito. É possível ser gay e viver como um bom sacerdote. O importante é respeitar o voto de castidade, porque essa é a ver-

dadeira escolha”, disse o cardeal italiano Angelo Becciu, prefeito da Congregação para as Causas dos Santos. Becciu é um dos colaboradores mais próximos do Papa e, em 2016, criticou publicamente uma rádio católica que dissera que a série de terramotos no centro da Itália era um “castigo divino” pelo facto de o país ter legalizado a união civil entre pessoas do mesmo sexo. Embora defenda o dogma do casamento entre homem e mulher, Francisco prega a abertura a homossexuais e divorciados e sua integração na vida da Igreja, o que já lhe rendeu acusações de heresia por parte de ultra-conservadores, noticiou a ANSA