DEPUTADO DA UNITA ACUSA FAZENDEIROS DE AGUDIZAREM SECA NO SUL
CAMACUPA CLAMA PELO “ESTATUTO” DE CENTRO DE ANGOLA
A acusação surgiu após uma constatação feita “in loco” nas regiões afectadas, durante as VIII jornadas do Grupo Parlamentar da UNITA realizadas de 9 a 14 deste mês na cidade do Lubango. P. 8
Se fosse bem anunciada, esta posição atrairia turistas e levaria o município a ser bem mais conhecido, segundo os dirigentes da localidade. P. 10 Director: José Kaliengue
O DIÁRIO DA NOVA ANGOLA
www.opaís.co.ao e-mail: info@opaís.co.ao
Edição n.º 1598 Segunda-feira, 16 /09/2019 Preço: 40 Kz
@Jornalopaís facebook/opaís.angola
EXPECTATIVA: PREÇO DO PETRÓLEO PODE SUBIR HOJE USD 10 EM FOCO. Ataque de drones cortou para metade a produção de petróleo na Arábia Saudita, representando uma perda de 5,7 milhões de barris por dia, 5% da oferta global diária de petróleo. Especialistas dizem que preços devem subir dez dólares num só dia. P. 2
DR
PROMOÇÃO DE EMPREGO PASSA PELA EXECUÇÃO DOS PROGRAMAS DO GOVERNO ●❘ A promoção do emprego na juventude passa, necessariamente, pela execução de programas e políticas conjunturais e estruturais do Executivo, considerou, Sábado, no Lubango, o primeiro secretário provincial do MPLA na Huíla, Luís Nunes. P. 9
Irão nega envolvimento Ivo Traça confiante em ataque a petrolífera na passagem em saudita Luanda ● Riade e Washington não
perderam tempo a apontar o dedo a Teerão relacionando os ataques de Sábado com a sabotagem de seispetroleiros há alguns meses. P. 22
Depois do triunfo por 2-1 sobre o Green Eagles em Luzaka, o adjunto de Dragan Jovic disse que em Luanda, no dia 29, no jogo da segunda mão, irão repetir a proeza. P. 26
●
E AINDA NO CARTAZ: Konde Martins
Cabecinha começa “Prontinho” a ser valorizada, para dupla com Anna Joyce garantem fazedores
Cancelada estreia de filme com Seu Jorge como protagonista
EM FOCO
2
O PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
Barril de crude pode sub após ataque a refinaria s DR
O ataque com drones a instalações petrolíferas sauditas pode ditar, hoje, a subida do preço do barril de petróleo nos mercados internacionais
Ataque de drones cortou para metade a produção de petróleo na Arábia Saudita, representando uma perda de 5,7 milhões de barris por dia, 5% da oferta global de diária de petróleo. Especialistas dizem que preços devem subir dez dólares num só dia, segundo o Diário de Notícias, parceiro de OPAÍS na Plataforma Media Diário de Notícias
S
auditas têm “vontade e capacidade” para responder a ataque de drones A Arábia Saudita cortou a produção de petróleo e gás em 5,7 milhões de barris por dia, anunciou o ministro da Energia, o príncipe Abdulaziz bin Salman, após o ataque com drones a duas refinarias da petrolífera estatal Aramco. Isso representa cerca de metade da capacidade de produção do país e, segundo os especialistas, poderá levar ao aumento do
preço do barril em dez dólares na abertura dos mercados hoje, Segunda-feira. Sobre o efeito deste possível aumento para o sector em Angola, OPAÍS procurou obter reacções oficiais tanto do Ministério dos Recursos Minerais e Petróleos como do das Finanças, mas sem sucesso. Entretanto, fonte próxima do sector dos petróleos em Luanda disse ser necessária alguma prudência, até porque o actual “status” na relação entre a oferta e a procura advém de acordos entre os países OPEP e entre a organi-
zação e os países não-OPEP, devendo-se esperar como reagirão os signatários. Entretanto, segundo a mesma fonte, uma paralização da produção na Arábia Saudita afecta imediatamente o mercado da comodity. Na Sexta-feira, em Londres, o preço do barril de Brent fechou nos 60,23 dólares. Drones provocam incêndios em instalações petrolíferas da Arábia Saudita “Temendo o pior, acho que os mercados vão abrir a subir 5 ou 10 dólares por barril”, disse o presidente da Lipow Oil Associates,
O PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
3
bir dez dólares saudita Andrew Lipow, à estação de televisão CNBC. “O preço vai subir, isso é verdade, mas os sauditas e os norte-americanos têm um dia para interferir até lá”, disse à Reuters Sandy Fielden, analista na Morningstar. “Os preços vão subir após este ataque e se a perturbação na produção saudita for prolongada, uma libertação da Reserva Estratégica de Petróleo dos membros da Agência Internacional de Energias parece provável e sensata”, indicou Jason Bordoff, fundador e director do Centro de Política Global de
Energia, na Universidade Columbia, em Nova Iorque. As autoridades sauditas garantem, contudo, que os níveis de produção estarão de volta ao normal ainda hoje, Segunda-feira, procurando acalmar os mercados. O secretário de Estado norteamericano, Mike Pompeo, acusou o Irão de estar por detrás dos ataques, dizendo não haver provas de que os drones vieram do Iémen. “Teerão está por detrás de quase 100 ataques à Arábia Saudita enquanto o Rouhani e o Zarif pretendem fazer diplomacia. Entre todos os apelos ao fim da ten-
são, o Irão lançou agora um ataque sem precedentes ao fornecimento de energia mundial. Não há prova de que os ataques tenham vindo do Iémen”, escreveu no Twitter. “Apelamos a todos os países para publica e inequivocamente condenarem os ataques do Irão. Os EUA vão trabalhar com os nossos parceiros e aliados para garantir que o mercado de energia continua bem abastecido e que o Irão é responsabilizado pela sua agressão”, acrescentou. Os rebeldes houthis no Iémen, que são apoiados pelo Irão, assumiram a responsabilidades pelo ataque com drones. DR
4
DESTAQUES POLÍTICA. PÁG. 8 Deputado da UNITA acusa fazendeiros de agudizar em seca no Sul
o editorial
SOCIEDADE. PÁG. 10 Camacupa clama pelo “estatuto” de Centro de Angola
CARTAZ. PÁG. 14 “Prontinho” para dupla com Anna Joyce
ECONOMIA. PÁG. 18 Roadshow de apresentação do potencial mineiro angolano prossegue hoje na China
O PAÍS Segunda-feira, 16de Setembro de 2019
HOJE: os números do dia
É elementar...
A
seca na província do Cunene, que se regista desde Outubro de 2018, está a provocar a vandalização, por desconhecidos, da conduta de transportação de água potável da comuna de Xongongo, município de Ombadja, cidade de Ondjiva (Cuanhama), segundo a ANGOP, que, por sua vez, cita o director municipal da Energia e Águas de Cuanhama, Ernesto Saugesapwano. Os “desconhecidos” citados na notícia só o são porque não assinam o livro do ponto nas suas acções, mas é fácil de deduzir que se trata de pessoas que vivem em locais por onde passa a conduta e sem beneficiarem directamente da água, parece óbvio. O que se deve fazer, o quanto antes, é instalar pontos de distribuição ao longo do percurso, chafarizes, bebedouros, etc.. e resolve-se o problema, além de se poupar dinheiro ao Estado com as reparações.
1
12 290 175
Exposição de produtos agropecuários, industriais e pesca, bem como do comercio e turismo, foi realizada no Bairro Bumba, arredores do Sumbe, no Cuanza Sul
Jogadoras do 1º de Agosto foram convocadas pelo seleccionador nacional sénior feminino de andebol, Morten Soubak, para a disputa do torneio préolímpico no Senegal neste mês
Imigrantes ilegais, oriundos da RDC, foram detidos no município do Nzeto, província do Zaire, quando tentavam entrar pela zona fronteiriça do Luvo, situada a 60 km de Mbanza Kongo
Mil pessoas estão afectadas pela seca na província da Huíla, por esta razão, a Direcção Provincial da Agricultura alegou que precisa de três mil toneladas de alimentos diversos
o que foi dito
MUNDO . PG. 22 Irão nega envolvimento em ataque a petrolífera saudita e acusa EUA de “mentir”
“
O Executivo é sobredimensionado e está sem capacidades financeiras. As receitas para OGE, anteriormente, dependiam unicamente do petróleo, hoje o quadro mudou” José Severino Presidente da AIA
“
O Presidente Mugabe é uma das figuras de destaque no processo de luta de libertação dos nossos povos, não só aqui nesta região da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) mas, de uma forma geral, no continente” João Lourenço Presidente da República
“
É nosso interesse trabalhar com a Noruega na teorização dos princípios, regras e objectivos da estratégia angolana de direitos humanos , de forma que possamos ministrar aulas com matérias baseadas nessa estratégia nacional” Francisco Queiroz Ministro da Justiça e dos Direitos Humanos
5
O PAÍS Segunda-feira, 16de Setembro de 2019
e assim... José Kaliengue Director
Sol, mas de pouca dura
Hoje no online de O PAÍS leia a entrevista com o bispo Tirso Blanco e conheça mais sobre o Moxico e os seus problemas
A
www.opais.co.ao Espanha: novo campeão da Copa do Mundo da FIBA na Arena Wukesong Sport em Pequim, China. (DR)
o que vai acontecer Convocatória Doze atletas do 1º de Agosto foram convocadas pelo seleccionador nacional sénior feminino de andebol, Morten Soubak, para a disputa do torneio pré-olímpico, a disputar-se de 26 a 29 do corrente em Dakar (Senegal). O grosso de jogadoras chamadas para a caminhada ao jogos de Tóquio (Japão), em 2020, é o mesmo que no início do mês conquistou os Jogos Africanos em Rabat (Marrocos). A competição vai juntar, além de Angola e das anfitriãs, as selecções da Tunísia e da RDC, onde a vencedora irá representar o continente africano nos Jogos Olímpicos de Tóquio, no Japão. Angola vai em busca da sétima presença
Cultura A companhia de dança
dos Estados Unidos “Step Afrika” chega está em Angola a convite da Embaixada norte-americana para exibições, troca de experiências e intercâmbio cultural com grupos homólogos, estudantes e especialistas de dança do país, até ao dia 25 deste mês. O grupo norte-americano vai partilhar o palco com vários grupos angolanos, com destaque para o Ballet Tradicional Kilandukilu, bem como irá promover uma Master Class para 50 estudantes do Instituto Politécnico de Arte (Cearte). No dia seguinte, um seminário informal com gestores de grupos culturais e a companhia de dança Palasa, na Casa Museu Óscar Ribas, no Cruzeiro
Política O Supremo Tribunal Militar marcou para o dia 23 do corrente mês a 4ª sessão de julgamento do general José Maria, que está a ser julgado pelos crimes de insubordinação e extravio de documentos de carácter militar. No terceiro dia do julgamento, foi feita a leitura e correcção da acta da sessão anterior. Estava prevista a audição de três declarantes, o que não veio a acontecer, por a correcção da acta ter consumido bastante tempo. No dia em que o general José Maria foi pela primeira vez ouvido em Tribunal, os advogados de defesa pediram a detenção imediata do declarante Carlos Filipe
Champions League Barcelona e Borussia Dortmund medem forças na próxima Terça-feira, no Estádio Iduna Park, em partida a contar para a abertura dao grupo F da prova, às 20.00 (hora de Angola). O desafio promete ser renhido do primeiro ao último minuto, mas os blaugranas são favoritos. Na outra partida, mas a contar para a série D, batem-se na quarta-feira, as formações do Atlético de Madrid e da Juventus de Turim, no Estádio Wanda Metropolitano, às mesma hora. Na sequência, defrontam-se as equipas do Real Madrid e do Paris Saint-Germain, no Estádio dos Principes, às 20:00, no grupo da fase de grupos
notícia é boa, muito boa mesmo. De repente, a capacidade de hospedagem no Sumbe foi completamente esgotada. Este fim-de-semana ficou sem mais um quarto para quem chegasse para visitar a cidade. Normal, há o FestiSumbe, um festival de música que por si só, entre técnicos, organizadores e músicos ocupa metade das camas da cidade, da oferta hoteleira, entenda-se. Com o feriado prolongado, muita gente saiu de Luanda para o destino possível, ou “o mais possível”, mais barato, que é o Cuanza-Sul. Pelo menos no combustível fica menos pesado do que ir ao Huambo, Huíla, ou Namibe. De avião, bem, está caro, para as províncias citadas. De qualquer forma, este fim-se-semana deve ser bem aproveitado, como lição, pelos governantes e empresários da cidade. Há que promover o cuanza-Sul, que tem praias, que tem montes, que tem até algum agro turismo. Mas há que melhorar a oferta hoteleira em termos de qualidade e a restauração. Outro problema é o transporte interno, porque, não havendo ligação aérea, o turista poderia bem sair de Luanda num autocarro inter-provincial, poupava ainda mais dinheiro, só que estando lá... ou a pé, o que no Sumbe e Porto Amboim é um sofrimento, ou nada. Esta é a maka do nosso turismo: falta quase tudo, sempre, inclusive arrojo para fazer o que está inventado há anos e anos. Mas há outra razão para o Sumbe não festejar já: é que fim-de-semana prolongado e FestiSumbe ao mesmo tempo não se repete todos os dias, além de que, esta é uma certeza, até ao fim do ano a estrada que vai de Luanda não estará ainda o mimo de pista que nos prometeram.
E também... Dia Mundial para a Preservação da Camada do Ozono - 16 de Setembro Foi a 16 de Setembro de 1987 que se assinou o Protocolo de Montreal sobre Substâncias que Prejudicam a Camada de Ozono, escolhendo-se então esta data para a celebração do Dia Mundial do Ozono. A data foi criada pela Assembleia-Geral das Nações Unidas em Dezembro de 1994. O objectivo do dia é alertar para a destruição da Camada de Ozono e procurar soluções para a proteger. A Camada de Ozono é um escudo gasoso frágil que protege o globo das radiações solares, preservando assim a vida na Terra.
6 Media Nova, S.A Presidente do Conselho de Administração Filipe Correia de Sá Administradores Executivos Luís Gomes Paulo Kénia Camotim Propriedade : Socijornal Depósito Legal: Nº 244/2008 Contribuinte: 5417015059 Nº registo estatístico: 48058
O PAÍS Segunda-feira, 16de Setembro de 2019
NO TEMPO DO KAPARANDANDA
Director Geral de Publicações: José Kaliengue jose.kaliengue@opais.co.ao
OPAÍS
Director: José Kaliengue Sub-Director: Daniel Costa, daniel.costa@opais.co.ao Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, eugenio.mateus@opais. co.ao Grande repórter: André Mussamo andre.mussamo@opais.co.ao Editorias : Política: Ireneu Mujoco ireneu.mujoco@opais.co.ao (Editor) Sociedade: Paulo Sérgio paulo.sergio@opais.co.ao (Editor) Romão Brandão romao.brandao@opais.co.ao (Sub-editor) Economia Luís Faria (Coordenador-Editor) luis.faria@opais.co.ao Desporto: Sebastião Félix sebastiao.felix@opais.co.ao (Editor) Mário Silva mario.silva@opais.co.ao (Sub-editor) Cartaz: Jorge Fernandes jorge.silva@medianova.co.ao (Sub-editor) Redacção: Norberto Sateco, Alberto Bambi, Augusto Nunes, Rila Berta, Miguel Kitari, Domingos Bento, Neusa Filipe, Afrodite Zumba, Milton Manaça, Antónia Gonçalo, Maria Teixeira, Iracelma Kaliengue, Patrícia Oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela),Brenda Sambo, Maria Custódia, Kiameso Pedro e Adjelson Coimbra. Arte: Ladislau Bernardo (Coordenador) Valério Vunda (Coordenador adjunto)Lourenço Pascoal, Annette Fernandes, Nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (Editor), Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, Virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de Departamento) Revisão: António Setas Agências: Angop, AFP, Reuters, Getty Images
Assistentes de Redacção: Antónia Correia, Rosa Gaspar, Inês Monteiro e Sílvia Henriques Impressão e acabamento: DAMER, S. A. Luanda Sul, Edifício Damer Distribuição: Media Nova Distribuição Tel: +244 943028039 Distribuidora@medianova.co.ao pontodevenda@medianova.co.ao Assinaturas: Bruno Pedro Tel: +244 945 501 040 Bruno.Pedro@medianova.co.ao Online: Venâncio Rodrigues (Editor)Isabel Dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: info@opais.co.ao Tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, Talatona- Luanda. Tel: 222 009 444 República de Angola
Comercial e Marketing: Senda Costa 922682440 Vladimir Teixeira email: comercial@medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares
16 de Setembro de
1970
O Rei Hussein da Jordânia declarou o Governo militar após o sequestro de quatro aviões civis pela Frente Popular para a Libertação da Palestina (FPLP)
1975
16 de Setembro de. Cabo Verde, Moçambique e São Tomé e Príncipe foram admitidos como Estados membro da Organização das Nações Unidas (ONU)
16 de Setembro de 2014 O Estado
Islâmico do Iraque e do Levante lançou ofensivas em Kobanî contra as forças síriocurdas
CARTA DO LEITOR
Força Suprema ausente dos grandes shows nacionais, POR qUÊ? Os meus cordiais votos de um óptimo Domingo, caro director do jornal OPAÍS, extensivamente a toda a equipa responsável pela elaboração deste periódico. Antes que me explane, cabe-me agradecer pelo espaço concedido para poder abordar sobre um tema relactivo ao movimento Hip-Hop. A Força Suprema é um dos grupos, apesar de fazer o estilo rap, mais populares da lusofonia. O show realizado na Guiné-Bissau, no ano de 2017, onde os mesmos reuniram cerca de 45 mil fãs, só vem a sustentar o que digo. Consta que eles integram o ranking de cantores que abarrotam de fãs a Praça da Independência. Referese ainda que a maior parte dos rappers luso-falantes da New School se inspira neles. Pretendo, com os factos supracitados, mostrar a
DR
dimensão que este grupo angolano tem, além da influência. Porém, não se percebe por que eles estão ausentes dos grandes shows, uma vez que a intenção dos realizadores de eventos é a de levar ao palco os cantores do momento e ou os que estouram as bilheteiras. Se a memória não me atraiçoa, desde 2016 que não vejo a FS
num evento de dimensão do “Show da Virada”, “Sons do Atlântico” ou até mesmo “Unitel Festa da Música” e “Unitel Boas Festas”. Ouvi rumores de que eles estão a ser bloqueados. Por quem, não sei! O porquê não sei! Só sei que em tempos vi, no Facebook, uma campanha de fãs revoltados com a situação e que ale-
garam não pisar mais nos tais shows onde o grupo não fosse convidado a actuar. A meu ver, privar um grupo que muito faz pela cultura HipHop angolana, constitui uma desmotivação da arte, que pode se repercutir para o desvanecer da mesma e que novos talentos sigam esses encalços. Manuel Gurgel
Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail info@opais.co.ao ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754
8
POLÍTICA
O PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
Deputado da UNITA acusa fazendeiros de agudizar em seca no Sul
CARLOS AUGUSTO
A acusação surgiu após uma constatação feita “in loco” nas regiões afectadas, durante as VIII jornadas do Grupo Parlamentar da UNITA realizadas de 9 a 14 deste mês, na cidade do Lubango ARqUIVO
Pessoas e animais à procura da água decorrente da seca que assola o Sul do país
Adalberto da Costa Júnior faz acusações graves contra fazendeiros
Governador do Cunene aponta avanços no combate à seca
João Katombela, na Huíla
O
presidente do Grupo Parlamentar da UNITA, Adalberto da Costa Júnior, acusou, recentemente, no Lubango, os fazendeiros da Huíla, Cunene, Namibe e Cuando Cubango de serem os responsáveis pelos efeitos nefastos da seca no Sul de Angola. Sem apontar nomes, o político afirmou que esses fazendeiros usurparam as terras e zonas de abeberamento do gado das comunidades locais, deixando-as sem qualquer solução para dar respostas às suas prementes necessidades. Falando numa conferência de imprensa decorrida à margem das VIII Jornadas parlamentares do seu grupo, realizadas de 9 a 14 deste mês, chamou-os de latifundiários. Adalberto da Costa Júnior sustentou que os fazendeiros, aproveitando-se supostamente da amizade com os governadores provinciais e administradores municipais, ocupam grandes superfícies de terra, deixando os autóctones entregues à sua sorte. Estes actos, alegadamente pra-
ticados pelos “latifundiários”, segundo a fonte, têm vindo a contribuir para a agudização dos efeitos da seca que “já matou centenas de pessoas e milhares de cabeça de gado”. Para inverter a situação, o deputado defende a devolução da propriedade da terra ao povo, “ao contrário do que está plasmado na Constituição da República, no seu ponto 1 do Artigo 98°, segundo o qual a terra é propriedade originária do Estado”. “O grupo parlamentar da UNITA recomenda o início de um processo negocial e de auscultação geral da sociedade sobre a reforma constitucional, necessária para a adequação da nossa realidade democrática, sócio-cultural e económica”, exortou. Estado de emergência social Ainda sobre a seca que afecta gravemente o Sul do país, a UNITA apela ao Governo a declarar estado de emergência social nas comunidades mais afectadas pela seca. Esta recomendação consta no comunicado final das VIII jornadas, encerradas na Sexta-feira, 13, em Ondjiva, capital da província do Cunene. O Partido do “galo negro” en-
tende que só com base na declaração de emergência social é que se poderá encontrar mecanismos mais eficazes e políticas permanentes para acudir as populações que sofrem o impacto dos efeitos da seca. Neste âmbito, a UNITA decidiu propor ao Governo a criação de um grupo de trabalho para duas iniciativas parlamentares que consistem num Plano Nacional de fome Zero e um Plano de Emergência Alimentar para as populações afectadas. No comunicado, o Grupo Parlamentar da UNITA exorta ainda as organizações da sociedade civil e ao Governo, em particular, para um melhor aproveitamento do conhecimento das comunidades locais na sua forma de lidar com crises recorrentes. O documento refere ainda que o impacto causado pela actividade humana e particularmente pela intervenção de latifundiários na usurpação das terras tem vindo a destruir o modo de vida das pessoas. Refira-se que a emergência social é instrumento de luta contra a pobreza e a exclusão social, tendo vindo a suscitar um interesse crescente no actual contexto social, pautado por uma reestruturação profunda do Estado Social.
O governador do Cunene, Vigilio Tyova, destacou, no Sábado, na povoação da Chipa, município do Curoca, os avanços registados no apoio à população vítima da seca na província, com a distribuição de bens alimentares e água potável
V
igilio Tyova, que orientava de forma antecipada o acto provincial alusivo ao 17 de Setembro, Dia do Herói Nacional, disse que estão em execução dois programas de distribuição de bens alimentares e água potável às comunidades afectadas. Explicou que o Cunene conta com 20 camiões cisternas e 20 tractores que vão ajudar na transportação de água potável às zonas onde os camiões não conseguem chegar, devido ao mau estado do terreno. “Temos igualmente 400 reservatórios em vários pontos da província para facilitar a distribuição de água à população, assim como está em curso a reabilitação de 171 furos, sendo uma média de 28 por cada município”, informou. Para o efeito, ressaltou, o Executivo angolano disponibilizou 3.9 mil milhões de kwanzas para a aquisição de bens diversos. Recordou que, desde Outubro de 2018, o Cunene vive uma acentua-
da crise, com 880 mil e 172 pessoas e um milhão de cabeças de gado afectados pela seca, que já causou a morte de 30 mil cabeças, entre bovino, caprino e suíno. O governante destacou também o Plano Integrado de Intervenção nos Municípios (PIIM), que permitirá desenvolver as circunscrições, com a construção de infra-estruturas diversificadas. Durante o acto, o governador provincial fez uma abordagem da trajectória de Agostinho Neto, primeiro Presidente de Angola, tendo exortado a população a seguir os seus ensinamentos. Nascido a 17 de Setembro de 1922, em Icolo e Bengo, a 60 quilómetros de Luanda, Agostinho Neto morreu em Moscovo, capital da antiga União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), a 10 de Setembro de 1979, por doença. Homem de cultura, Agostinho Neto fez parte da geração de estudantes africanos que viria a desempenhar um papel decisivo na conquista da Independência das ex-colónias de Portugal.
O PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
9
Promoção de emprego passa pela execução dos programas do Governo A promoção do emprego na juventude passa, necessariamente, pela execução de programas, políticas conjunturais e estruturais do Executivo, considerou Sábado, no Lubango, o primeiro secretário provincial do MPLA na Huíla, Luís Nunes
O
político, que falava durante a X Assembleia Provincial Ordinária de Balanço e Renovação de Mandatos da JMPLA, afirmou que o objectivo fundamental é consolidar a estabilização macro-económica assente no equilíbrio de mercado de capitais, cambial e das finanças públicas, de forma a estimular investimentos públicos e privados para a diminuição da taxa de desemprego e aumento da produção interna. Declarou tratar-se de medidas de médio e longo prazo, cujo impacto não é imediato, sendo que o Governo tem procurado estimular o emprego com a admissão na função pública nas áreas da Educação, Saúde, Polícia, Justiça, entre outros sectores. Encorajou os pequenos e grandes contribuintes da província que, com os seus investimentos, ajudam a manter o actual nível de emprego e posteriormente reduzir as taxas de desemprego.
“Para o alcance desses grandes objectivos políticos e sócioeconómicos, a direcção eleita deve, com rigor, defender princípios morais e éticos que se pautem pela honestidade, lealdade, firmeza, fidelidade, transparência e responsabilidade, para educar os jovens dentro dos princípios do MPLA”, realçou. Agradeceu o desempenho da direcção cessante, que permitiu o reforço da unidade e coesão da juventude. A X Assembleia Provincial Ordinária de Balanço e Renovação de Mandatos elegeu Ilda Martins para o cargo de primeira secretária provincial da organização juvenil. O evento contou com a presença de 470 delegados, dos 505 previstos dos 14 municípios da província da Huíla, assim como membros do partido, da organização civil, entre outros. A JMPLA na província da Huíla conta com 146 mil e 842 militantes.
Luís Nunes, governador da Huíla
MPLA na Lunda-Norte exorta participação dos militantes nas reformas em curso no país O secretário provincial do MPLA na LundaNorte, Ernesto Muangala, exortou, este Sábado, no Dundo, os militantes do partido, sobretudo aqueles com responsabilidades no aparelho do Estado, a apoiarem as reformas administrativas e económicas em curso no país
O
político, que falava na abertura da XII assembleia de renovação de mandatos do Comité Provincial da JMPLA, disse que o MPLA deve ser exemplar no combate à corrupção e ao nepotismo, o que exige dos gestores
públicos e técnicos da administração local uma postura digna e de patriotismo. Reiterou que o actual cenário socioeconómico do país obriga a que os gestores públicos e não só, sobretudo ligados ao sector da economia e do comércio, se-
DANIEL MIGUEL/ARqUIVO
Ernesto Muangala, governador da Lunda Norte
jam mais criativos, proactivos e eficientes na busca de soluções que contribuam para o aumento das fontes de arrecadação de receitas. Apelou aos jovens filiados ao grupo juvenil do seu partido (JMPLA) a continuarem a apostar na formação académica e profissional, para estarem cada vez mais preparados para os desafios socioeconómicos do país. Durante a XII assembleia, em que participaram 300 dos 415 delegados previstos, foram analisados e discutidos o plano de actividades para o próximos mandato, bem como o aprofundamento do exercício da democracia interna.
JMPLA conta com novo primeiro secretário provincial
O
militante Júnior Daniel Simão foi eleito neste Sábado, na cidade de Caxito, para o cargo de primeiro secretário provincial da JMPLA durante a XI assembleia de balanço e renovação de mandatos. De 33 anos de idade, Júnior Daniel Simão foi eleito com 168 votos, contra 152 votos do concorrente João Giordano Silva Cristóvão (1º secretário provincial cessante) e seis de Luzia Vieira Zetó. O conclave elegeu igualmente o novo comité provincial da organização, constituído por 105 membros e 97 delegados ao seu VII Congresso ordinário, a realizarse nos dias 16 e 17 de Outubro, em Luanda, bem com sete candidatos ao comité nacional. No seu primeiro discurso, Júnior Daniel Simão defendeu a necessidade de se trabalhar unidos para resgatar a mística da organização, por forma a tornar a JMPLA mais criativa, unida, transparente e dinâmica. Ao presidir o acto de encerramento, a coordenadora do grupo de acompanhamento do secretariado nacional da JMPLA à província do Bengo, Nádia Agostinho Borges da Conceição, louvou os esforços que os militantes da província do Bengo têm feito no sentido de promover a campanha de moralização da sociedade, advogando que a juventude deve ser sempre a primeira no combate à corrupção, à impunidade, ao nepotismo e à bajulação. Participaram na XI Assembleia Provincial Ordinária da JMPLA, que decorreu sob o lema “JMPLA, pela cidadania e progresso, construamos um futuro melhor”, 329 delegados, provenientes dos seis municípios que compõe a província do Bengo
SOCIEDADE
10
O PAÍSSegunda-feira, 16 de Setembro de 2019
Camacupa clama pelo “estatuto” de Centro de Angola OPAÍS
Marco do Centro Geodésico do país
Estudantes em visita ao “umbigo” de Angola
Se fosse bem anunciada, essa posição atrairia turistas e levaria o município a ser mais bem conhecido, segundo os dirigentes da localidade
Alberto Bambi
O
vice-administrador para área Financeira do município de Camacupa, Alberto Chinjumbia Avelino, manifestou, recentemente, a OPAÍS, o seu descontentamento pelo facto de a informação sobre o verdadeiro centro de Angola estar a ser passada a favor do município-sede da província do Bié. “Quando se veicula, até pelos órgãos de comunicação social, que o Bié é o centro do país, ao mesmo tempo está-se a passar a mensagem segundo a qual é o
Cuito que possui esta categoria, porque a preocupação que terão os turistas, viajantes, estudantes e o público em geral, interessados em conhecer o núcleo do dessa bela terra, é estar na capital da província”, argumentou o dirigente. Para ele, é urgente que as pessoas saibam e conheçam o seu município e principalmente o chamado Centro Geodésico de Angola, que, por sinal, é um largo estruturado, desde o tempo colonial, que marca o Ponto 0 deste país. “Nessa altura decorrem as obras de restauração do referido cen-
tro. Estamos a melhorar o muro do plano circular que o circunda e a aperfeiçoar a pintura, de modo que os pontos cardeais Norte, Sul, Este e Oeste, neles traçados, sejam bastante visíveis”, detalhou. De acordo com o responsável, o lugar é contado, no contexto do plano de arrecadação de prestígio e receitas para a municipalidade, uma vez que constitui um palco de atracção turística, que, por si só, serve de chamariz e de atenção de qualquer visitante. Para constatar tal situação, a equipa de reportagem deste Jornal marcou presença no Centro Geodésico de Angola, onde, na verdade, encontrou os construtores em actividades. Neste espaço, destaca-se a figura de Jesus Cristo, ao centro do Centro, com os braços abertos, segundo eles, em sinal de acolhimento de quem chega. Outra referência que não passa despercebida é o letreiro feito em cada uma das quatros direcções dos pontos cardeais. Obras na estrada requerem-se Embora de forma anónima, os pedreiros, maioritariamente jovens entre 25 e 35 anos, asseguraram que, quando estiver concluída a obra, o local voltará a ser o destino de muitos indivíduos, sobretudo dos populares de outros municípios da província. “Reconhecemos que muita gente não conhece aqui, mas que também não se publica muito sobre o centro e era bom que isso acontecesse, a ver se esta estrada fosse já asfaltada”, disseram, referindo-se ao troço que liga Camacupa-Catabola-Cuito. Esses interlocutores de OPAÍS foram ainda astutos em considerar que as instâncias superiores da província se mostram indiferentes no que toca à promulgação do que consideram tão importante sítio de Angola, porque lhes seria cobrado o dever de asfaltar o troço. “Se os turistas conhecerem aqui, vão-nos ajudar a exigir o Governo do Bié a reabilitar imediatamente essa estrada”, reforçaram os trabalhadores, tendo informado que, pelo que sabiam, esta mesma via já tinha sido orçamentada para restauro, mas nunca foi asfaltada.
11
O PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
Eles adiantaram que o município de Camacupa é muito rico em sítios e em produção, pois o Centro Geodésico de Angola, não era a única atracção. Potência em arroz e mel Foi assim que o vice-administrador para a esfera Económica e Financeira classificou, ao ponto de dizer que o seu município é o maior produtor de arroz e mel no país. “Temos aqui na comuna de Ringoma a maior fazenda de produção de arroz. Não temos concorrência neste capítulo, nem mesmo da vizinha província do Moxico”, descartou, asseverando que, a par da circunscrição concorrente, aí só falhavam as possibilidades de descasque e escoamento. A habitante que se identificou apenas por Jamba contou que, por não haver manobra de descasque, o arroz é consumido pela população tal como é colhido. “Nós comemo-lo mesmo com casca, ou acastanhado, porque não temos como descascálo”, realçou a professora, tendo adiantado que um saco de 18 quilogramas do produto em causa custa quatro mil e 500 Kwanzas. Aos comerciantes forasteiros, às vezes, é vendido um pouco mais, mas não excede os seis mil, de acordo com a professora Jamba. Por sua vez, Joaquim Wanga Marcelino falou sobre o mel, que é outro recurso com produção considerável na comu-
na de Umpulo. Relativamente ao uso e comercialização deste produto, declarou que o mesmo é mais adquirido pelos comerciantes que optam por vendê-lo nas regiões mais a Norte do país, como são os casos de Luanda, Malanje, Uíge e Zaire, além de Cabinda. O morador não deixou de falar sobre os atrativos culturais da localidade, onde ressalta o grupo carnavalesco que, segundo avançou, vence sempre o concurso do ciclo provincial.
“Quando se veícula que o Bié é o centro, passase a mensagem de ser o Cuito com esta categoria”
“De tanto serem esperadas as suas exibições no palco provincial, nós damos o tónico de no desfile entrarem em cena dirigentes de proa afectos à Administração Municipal e outros funcionários públicos referenciados localmente”, disse Joaquim Wanga. Curva do Cuanza A ponte sobre o maior rio do país, o Cuanza, costuma a ser o outro ponto turístico que os habitantes de Camacupa fazem questão de mostrar aos forasteiros. Embora, para eles, seja inevitável misturar as potencialidades geo-turísticas que a corrente fluvial apresenta com os tormentos vividos durante a guerra civil, é a considerada curva do Cuanza que mais soa da boca dos guias voluntários na região que também ganhou a designação de Cuanza. A vila dista mais de 10 quilómetros da sede do município e tem a agricultura e a pesca como as actividades que se destacam. OPAÍS
Munícipes apresentam-se como um povo acolhedor OPAÍS
OPAÍS
Vice-administrador, Alberto Chinjumbia Avelino, falando para técnicos do Ministério da Educação
Restruturação possível Enquanto se aguarda pelos propalados poderes de decisão e solução locais que, diga-se, serão proporcionados pelas autarquias, a Administração Municipal de Camacupa se desdobra na recuperação de algumas infra-estruturas da herança colonial, a fim de acomodar certas instituições do Estado. Aliás, foi isso o que o administrador-adjunto para a esfera Económica, Alberto Chinjumbia Avelino, garantiu a O PAÍS, tendo acrescentado que o que mais preocupa mesmo aos munícipes e governantes locais é a recuperação da estrada que liga os municípios do Cuito a Catabola e este a Camacupa. “É uma Estrada Nacional que liga as províncias do Bié e a do Moxico”, lembrou Alberto Chinjumbia, para mostrar a necessidade urgente de se asfaltar uma via que considerou preponderante para alavancar as trocas comerciais e elevar o nível de vida das populações que habitam nesse corredor. Nessa altura, a estrada apresenta-se com uma terraplanagem irregular que cobra restauro. quando passa uma viatura, com capacidade técnica para trilhar por via difícil, projecta-se uma quantidade de poeira que se espalha rapidamente para residências e residentes próximos da mesma. “Se não se resolver rapidamente este problema, arriscamonos a ter problemas de saúde pública, sobretudo a contração de doenças do fórum respiratório, assim como as de índole visual”, rematou o administrador.
OPAÍS
A administração pretende ver aumentado o interesse de estudantes, turistas e outros viajantes pelo local
Vista parcial da vila de Camacupa
SOCIEDADE
12
O PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
Homem mata esposa após incendiar a casa
U
m jovem de 22 anos de idade é suspeito de ter matado a sua esposa, após ter incendiado a casa, por questões passionais, no bairro Camatai, município de Cambulo, Lunda-Norte. A informação foi avançada Sábado à ANGOP pelo director do gabinete de comunicação institucional e imprensa do Comando Provincial da Polícia Nacional na Lunda-Norte, Domingos Muanafumo, adiantando que o jovem está detido com um outro cidadão, de 44 anos, acusado de ter espancado um parente até à morte, por suspeita de feitiçaria, no sector do Luó, município de Lucapa.
Fundo Verde para o Clima “força” diálogo nacional O Ministério do Ambiente realizou o I Diálogo Nacional sobre o Fundo Verde para o Clima Angola, em função das constantes variações climatéricas, caracterizadas por recorrente de secas, inundações e aumento da temperatura
O
Fundo Verde para o Clima surge no âmbito da política 12, do Ministério do Ambiente, sobre a Sustentabilidade Ambiental, inserida no Plano de Desenvolvimento Nacional (PDN) 2018-2022. Segundo uma nota que chegou a OPAÍS, este fenómeno constitui uma ameaça séria à estabilidade social, económica e ambiental do país, e os indicadores apontam que a situação tende a piorar. “O momento de agir é agora. O Governo de Angola reconhece a vulnerabilidade do país e do seu impacto às alterações climáticas causando indicadores para tendência de gravidade. Inunda-
ções, secas, erosão dos solos e aumento do nível das águas do mar são apontados como os principais efeitos a nível nacional”, lê-se. Angola tem registado um ciclo recorrente de secas e inundações que tem vindo a afectar de forma diferenciada as diferentes regiões do país, com consequências ao nível ambiental, social e económica. O Fundo Verde para o Clima (GCF) é a Entidade Operacional do Mecanismo de Financiamento da Convenção Quadro das Nações Unidas para as Alterações Climáticas (UNFCCC), cujo objectivo é apoiar os países menos desenvolvidos a investirem nas acções de baixo carbono (mitigação) e de
resiliência climática (adaptação às alterações climáticas). O I Diálogo Nacional sobre o Fundo Verde para o Clima decorreu sob o lema “Juntos para a Resiliência Nacional” e pretendeu a criação de um Grupo de Trabalho multissectorial, como Plataforma Nacional, para pro-
“O momento de agir é agora. O Governo de Angola reconhece a vulnerabilidade do país e do seu impacto às alterações climáticas causando indicadores para tendência de gravidade”
moção de boas práticas e partilha de lições aprendidas, de modo a melhor identificar, avaliar e promover as carteiras de projectos e propostas de financiamentos a serem submetidos a unidade nacional do GCF. “A melhoria do intercâmbio entre os departamentos ministeriais e o sector privado e partes interessada, para alavancar o acesso aos financiamentos providenciados pelo GCF, bem como a promoção da motivação do sector privado, através da sensibilização de forma a propiciar maior envolvimento daquele sector com o Fundo Verde para o Clima, também são tidas em conta”, diz o documento.
O responsável salientou que casos do género (homicídio e violação de menores) vão-se tornando frequentes na região, o que obriga a uma conjugação de esforços, sobretudo das igrejas, para a pacificação dos espíritos O comando provincial deteve ainda, nas últimas 72 horas, um cidadão de 35 anos acusado de ter violado uma menor de 10 anos, no interior da sua residência, no município do Cuango. O responsável salientou que casos do género (homicídio e violação de menores) vão-se tornando frequentes na região, o que obriga a uma conjugação de esforços, sobretudo das igrejas, para a pacificação dos espíritos. Apelou à população a colaborar com a corporação denunciando permanentemente qualquer indício de crime, visando a pronta intervenção da Polícia Nacional.
CARTAZ seu suplemento diário de lazer e cultura
Konde Martins
“Prontinho” para dupla com Anna Joyce O cantor Konde Martins sente-se pronto para mais uma experiência, dessa vez diferente das demais que tem tido em palco. No próximo dia 27 de Setembro entra na lista dos participantes no Duetos N’Avenida e divide a cena com a cantora Anna Joyce, em mais um concerto do projecto que entra na terceira temporada, depois de uma trajectória de 14 apresentações, divididos entre duas fases, na Casa 70, em Luanda E em relação a dupla com Anna Joyce? O que pensa disso? Conheço muitas músicas da Anna Joyce. Acho que ela conseguiu o seu espaço no mercado musical devido à sua sensibilidade vocal, que eu aprecio muito. Acredito no talento dela e, de certeza, que daremos um gosto especial nas nossas músicas. Esse concerto promete muito! Para si, o que seria indispensável para tornar esse show, digamos, memorável? A presença dos nossos fãs, claro! E também o máximo empenho da nossa parte para criarmos um show memorável para todos os que lá estiverem a nos prestigiarem com as suas presenças. Acha que o público está pronto para Anna Joyce e Konde Martins? Anna Joyce é uma cantora especial e já provou que tem dado tudo de si enriquecendo a música angolana com a sua identidade pró-
Jorge Fernandes
C
om Anna Joyce, o Konde vai abrir a terceira temporada do Duetos N´Avenida. Como reagiu ao convite? Achei muito interessante devi-
do ao conceito desse projecto, que é diferente e desafiador. Já assisti a alguns shows do Duetos e chamou-me a atenção a interacção que os músicos convidados acabam por ter no palco, demostrando respeito um pelo outro. E acabam, se calhar, por descobrir coisas interessantes no trabalho de cada um. Então, a minha reacção ao convite foi muito positiva.
Outros concertos
Além dos concertos de Anna Joyce e Konde Martins, no dia 27, a terceira temporada reserva outros concertos, sempre no conceito duo, daí que para Outubro, os humoristas Calado Show e Gilmário Vemba, regressam ao palco depois de já terem estado na época passada. A música cristã tem a sua vez nas vozes de Miguel Buíla e Bambila, em Novembro. Duas gerações diferentes e um só palco é que se aguarda de Filipe Mukenga e Selda também no mês de Novembro. Outro momento que se aguarda com bastante expectativa é a do trio Carlos Burity, Patrícia Faria e Gercy Pegado, para o mês de Dezembro.
pria, que conquistou o carinho de muitos angolanos. Então eu tenho a certeza de que o público está preparado, sim. A Casa 70 é um palco de várias recordações em que se apresentaram vários artistas, que memórias lhe traz este espaço? Muito boas memórias. Desde o início da minha carreira, aos grandes shows que já assisti nesta grande casa de cultura. Para um artista como o Konde, que tem uma trajectória consolidada, como olha para o mercado da música angolana hoje? O mercado tem estado bem, pelo número de músicos que têm aparecido nos últimos anos, com tendências diferentes e cada um com o seu estilo, dando uma diversidade de opções para os consumidores da música angolana. E isso tudo é muito positivo. Durante muito tempo fez música de bar, ainda canta em bares? Se não, sente saudades deste tempo? Fiz, sim! E foi ali que comecei e onde fiquei por alguns anos como sendo a minha zona de conforto. Então, é normal que sinta saudades daqueles tempos. Depois do lançamento do último álbum, o Konde ausentou-se um pouco dos palcos. A que se deveu essa ausência? O que andou a planear? Nunca me ausentei de facto do mercado, apenas tenho estado a expandir a minha música pelo mundo entre comunidades angolanas, não somente aqui, mas em vários países do mundo. Portanto, talvez seja essa a justificação da minha ausência temporária, em curtos períodos, cá em Angola. Como anda a sua carreira num momento em que o mercado musical está cada vez mais competitivo? Que novidade nos traz o Konde? A minha carreira está bem, acho que, pelos anos que estou no mercado musical tenho encontrado a minha estabilidade no meio desta competitividade saudável que o mercado oferece. Daí as minhas músicas serem bem recebidas neste último álbum.
O PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
15
Cabecinha começa a ser valorizada, garantem fazedores
Este apreço foi feito no âmbito das jornadas comemorativas do 17 de Setembro, Dia do Herói Nacional, numa homenagem ao mestre Kamosso pelo programa “Menha Ndungu”, da Rádio Mais Adjelson Coimbra
O
s fazedores do estilo Cabecinha mo s t ra ra m-s e felizes com a notoriedade que esta dança e música folclórica está a ganhar no país, na edição especial do programa Menha Ndungu, nas terras de Agostinho Neto, neste Sábado, 14. O programa foi animado pelos músicos Pedro Cabenha, Peck dos Santos, Solitário Soli e mais interlocutores como foi o caso do administrador de Icolo e Bengo. Quem também, em primeira instância, tinha confirmado a sua presença no programa foi Baló Januário, porém esteve ausente, devido ao Festisumbe, evento de larga dimensão cultural que durante estes dias está a dinamizar o turismo na província do Cuanza-sul. A produção do programa aproveitou a ocasião para desculpar-se diante da audiência. Adiante, a valorização dos instrumentistas angolanos, recolha e divulgação da música popular urbana foi o mote do debate, ocorrido no Centro Cultural Agostinho Neto, no programa com duas horas de duração, isto é, das 8 às 10 da manhã. Ainda abordou-se sobre os percussionistas e guitarristas na formação e valorização da música nacional, bem como sobre o déficit de músicas instrumentais no mercado nacional e a aposta forte na formação de novos executantes da música folclórica, com destaque para a marimba, hungo e kissanje. Dificuldade dos executantes da Cabecinha Para Pedro Cabenha, uma das maiores dificuldades que a Cabecinha em si encontra tem a ver com a falta de apoios e a outra tem a ver com os convites para shows aos músicos. “Agora a Cabecinha está a ser muito valorizada, através de certos músicos que estão a contribuir para a sua evolução, no caso de Baló Januário, Peck dos Santos, vem também o Solitário atrás e eu com alguns impulsos”, referiu.
Quanto à falta de apoios, Peck dos Santos trouxe-se como exemplo e disse que apesar de ser um músico conceituado, não tem sequer um disco no mercado, por falta de apoios e patrocínios. Entretanto, Peck dos Santos, considerado um bom cantor, por Pedro Cabenha, comunga com a ideia de que a Cabecinha deu passos significativos actualmente, com alegria diz que ela já é tocada em casamentos, festas de aniversário, quando outrora era entendida como a música que toca em velórios. Hoje, diz, já se pensa até na internacionalização desse estilo. Cabecinha VS Kabetula Há estilos de músicas que quando ouvidos, segundo Pedro Cabenha, tem-se a percepção de que seja a Cabecinha, mas não. Acrescenta que a Cabecinha assemelha-se a Kabetula, apesar de ter a sua essência e forma de tocar. “Esta Cabetula, predominante principalmente no município da Quiçama, quando a ouvimos tocar dá-se conta que é uma coisa quase igual a Cabecinha”, reforçou. Na verdade, a Kabetula é uma dança carnavalesca da região do Bengo, exibida em saracoteios bastante rápidos, seguidos de al-
guns saltos acrobáticos, os bailarinos apresentam-se vestidos de camisolas, normalmente brancas, ou de tronco nu de duas Pondas (saia feita de lenços de cabeça em estilo rectangular fixada por uma Ponda (cinta vermelha ou preta)), amarrando um lenço na cabeça e outro no pulso, utilizando também um apito para a marcação da cadência rítmica do “comandante”. Origem da Cabecinha Solitário Soli explica que a Cabecinha veio por intermédio de uma dança que os cuanza-sulanos trouxeram para o Icolo e Bengo que nas suas coreografias elevavam os braços ao alto, no limite da cabeça.
“Agora a Cabecinha está a ser muito valorizada, através de certos músicos que estão a contribuir para a sua evolução”
“Com isso, o povo nato, vendo aquele tipo de dança, atribui-lhe o nome de “cangoia”, mas depois acharam inconveniente esta denominação e atribuíram-lhe o nome de Cabecinha, por se elevar a mão a cabeça”, frisou. Com o aparecimento da Cabecinha, explica Solitário, que já fez uma pesquisa sobre a mesma, as rodas de recreacão passaram a ser mais animadas. Mais tarde, foram aparecendo outros indivíduos que deram outra dinâmica a esta música e dança folclórica. Solitário mostrou-se indignado com a população de Icolo e Bengo por desprezar este estilo nato daquela zona. Disse que, por exemplo, se houver um show no Icolo e Bengo em que ele, Peck dos Santos e o Puto Português forem cabeças de cartaz, as pessoas iriam só para ver o Puto Português e deixá-los de lado, quando eles cantam um estilo proveniente desta localidade. “Você vê no Uíge, quando os Socorros cantam, todo o mundo dança. Crianças, jovens e velhos. Aquilo é uma demonstração de amor do público aos cantores de sua localidade. Ao contrário de Icolo e Bengo”, contou.
Cancelada estreia de filme com Seu Jorge como protagonista
“M
a r i g h el l a”, realizado por Wagner Moura, conhecido pela sua participação como Pablo Escobar na série “Narcos”, tinha estreia prevista para dia 20 de Novembro. Porém, a produtora do filme informou na Quinta-feira que “Marighella” não cumpriu os parâmetros da Agência Nacional do Cinema (Ancine), entidade pública que regula o cinema brasileiro. Para já, ainda não há data prevista para o filme, que foi ovacionado no festival de Cannes este mês. Os impedimentos com a estreia do filme prendem-se sobretudo com a concessão de subsídios estatais. A produtora O2 terá pedido um valor ressarcido de um milhão de reais (quantia utilizada durante a produção e antes da rodagem), no entanto a Agência Nacional do Cinema não reconhece o valor e afirma que o filme não pode ser ressarcido com dinheiro público. Até ao momento, dois pedidos foram rejeitados pela Ancine. Devido ao tema do filme, circulam acusações nas redes sociais de censura por parte do Governo brasileiro. A história de “Marighella” lembra a vida do deputado comunista Carlos Marighella, um dos impulsionadores do protesto contra a ditadura militar brasileira, que se implementou durante 21 anos no país. Foi morto durante uma emboscada.
16
O PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
Luto
Morreu o cantor Roberto Leal DR
O cantor, de 67 anos, sofria de um can-
cro, há cerca de dois anos, e em Janeiro falou publicamente dos problemas de saúde, com o avanço do tumor a deixá-lo cego de um olho
M
orreu ontem o cantor luso-brasileiro Roberto Leal, no Brasil. A morte do cantor foi anunciada pelo ex-secretário de Estado das Comunidades Portuguesas e da Administração Local, José Cesário, que manifestou o seu pesar via Facebook. “O nosso amigo, grande Português no Brasil e no Mundo, António Joaquim Fernandes, o grande Roberto Leal, acabou de falecer. A tristeza é enorme!”, . O cantor, de 67 anos, sofria de
O artista Nascido António Joaquim Fernandes, a 27 de Novembro de 1951, em Vale da Porca, no concelho de Macedo de Cavaleiros, emigrou para o Brasil com 11 anos, tendo adoptado o nome artístico de Roberto Leal. Depois de outros trabalhos, em São Paulo, afi rmou-se na música como cantor de fados e de músicas românticas e fez da ligação ao cancioneiro português uma fonte de inspiração e a razão do sucesso. Ficou particularmente famoso por interpretar sucessos como “Arrebita”, “Uma Casa Portuguesa” e “Chora Carolina”. Segundo a sua página oficial, Roberto Leal vendeu mais de 17 milhões de discos e arrecadou mais de 30 discos de ouro e cinco de platina.
um cancro, há cerca de dois anos, e em Janeiro falou publicamente dos problemas de saúde, com o avanço do tumor a deixá-lo cego de um olho e quase incapaz de andar. O cantor estava internado na unidade semi-intensiva do hospital Samaritano, em São Paulo, no Brasil, desde a madrugada de Quarta-feira. “Queria dizer que se trata de uma perda profunda para a comunidade portuguesa, para a que vive no Brasil e mais especificamente em São Paulo”, disse à Lusa José Luís Carneiro, secretário de Estado das Comuni-
ESPECTÁCULOS
dades Portuguesas, adiantando que Roberto Leal era um símbolo da simbiose entre a música tradicional e popular portuguesas e as várias manifestações culturais existentes no Brasil.
REALEZA
Companhia francesa realiza digressão em Angola
Após críticas com gastos, Harry e Meghan Markle compram churrasqueira
A companhia francesa Cia Tour de Cirque apresenta de 23 do corrente mês a 1 de Outubro uma digressão nas cidades de Luanda, Lubango e Ondjiva com a peça “Atrás da porta”. Farid e Marion interpretam duas personagens que se encontram pela primeira vez no café. Eles formam uma dupla dinâmica e divertida e realizam juntos truques de magia e malabarismo. A referida peça, com duração de 40 minutos será apresentada no Centro Cultural de Cazenga- Anim’Art, Centro Cultural Camões e na Alliance Française do Lubango.
Desde que saíram do Palácio de Buckingham para irem viver para a Frogmore Cottage, que Harry e Meghan Markle adoptaram um estilo de vida bem diferente. Os duques de Sussex fizeram várias alterações à propriedade através de uma profunda renovação. Tendo isto em conta, conforme adiantou uma fonte ao jornal britânico Daily Mail, o príncipe Harry decidiu incorporar na propriedade uma zona de lazer exterior, acompanhada por um lugar onde se possa cozinhar, ou seja, uma espécie de churrasqueira.
TRIBUTO
CONCERTO
Dwayne comove fãs com homenagem surpreendente a Paul Walker
Anitta foge do palco após invasão de fã
Na passada Quinta-feira, 12, se vivo fosse, Paul Walker completaria 46 anos. Por esse motivo, Dwayne Johnson, amigo e colega do actor na saga “Velocidade Furiosa”, decidiu fazer uma primeira homenagem pública a Paul Walker, o que comoveu e surpreendeu os seguidores do Instagram. “Nunca publiquei nada sobre o meu amigo. É uma coisa pessoal, mas prefiro manter as memórias ligadas a um vínculo privado e tranquilo”, começa por escrever “The Rock”. Dwayne Johnson ainda fez referência ao recente acidente de viação de Kevin Hart: “Recentemente, fiquei assustado quando quase perdi outro amigo na estrada.
Anitta interrompeu um concerto, na madrugadadeSábado,depoisdeumhomem ter invadido o palco a meio de uma canção. A cantora, que tem sido tema de notícia por ter terminado o namoro com Pedro Scooby, estava a dar um espectáculo no Vale Music Fest, em São Paulo, no Brasil, quando foi surpreendida por um fã. Rapidamente, a equipa de segurança agarrou o admirador e retirou-o do palco. Assim que a situação ficou resolvida, a intérprete voltou ao palco para prosseguir com a actuação musical. O momento foi registado por alguns fãs que estavam presentes e publicado nas redes sociais, nomeadamente no Instagram.
ECONOMIA
18
O PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
Roadshow de apresentação do potencial mineiro angolano prossegue hoje na China CEDIDA
Executivos da Citic Construtions q têm estado a mobilizar os seus “parceiros” à actividade que tem lugar no hotel Hilton de Beijing
Beijing, capital da China, acolhe, hoje, a terceira apresentação técnica do potencial das cinco concessões mineiras que o Estado angolano coloca este ano (2019) em concurso público. O evento foi aberto pelo embaixador angolano na China, João dos
D
epois de Dubai, onde esteve para o mesmo efeito a 10 deste mês, a delegação chefiada por Mankenda Ambroise, consultor do ministro dos Recursos Minerais e Petróleos (MIREMPET), encontra-se na China, onde manteve já encontros de trabalho com o embaixador angolano acreditado naquele país. Para esta Segunda-feira a de-
legação angolana tem encontros com a direcção-geral da empresa CITIC Construtions, uma filial da gigante chinesa CITIC Group Corporation, que actua em Angola no domínio da construção, exploração de recursos minerais e levantamento geológico, no âmbito do Planageo (plano nacional de geologia). A CITIC actua em todos os continentes em áreas como matérias-primas metalúrgicas, produtos metalúrgicos, investimento em mineração, cons-
trução, entre outros. O grupo Citic Construtions, com largos investimentos em mineração na RDC, “gostaria de aproveitar a linha férrea de Benguela e o Porto do Lobito para efec-
A adjudicação das minas para exploração pelo sector privado é umas das várias acções gizadas pelo Executivo com o propósito de maximizar o uso dos recursos do país
tuar o transporte dos produtos minerais daquele país vizinho e ainda cooperar com Angola em construção de infra-estruturas de energia e minas”. As palavras são de Tao Yang, director-geral da CITIC Constrution, que prometeu encaminhar a intenção às autoridades competentes angolanas. Nesta empreitada de mostrar aos empresários e investidores chineses as informações sobre o potencial das concessões mineiras de Cácata e Lucunga (fosfatos), Camafuca-Camazambo e Tchitengo (diamantes) e Kassala Kitungo (ferro), a equipa do MIREMPET conta com o apoio da embaixada de Angola e da Citic Construtions que têm estado a mobilizar os seus “parceiros” à actividade que tem lugar no hotel Hilton de Beijing. Depois de Pequim, a equipa do MIREMPET desloca-se, para o
mesmo efeito, a Londres (20 Setembro), culminando a 30 deste mes na cidade norte-americana de Nova Yorque. O concurso público para adjudicação das licenças de exploração das cinco minas que são apresentadas na presente jornada é aberto oficialmente no dia 7 de Outubro de 2019, em Luanda. A adjudicação das minas para exploração pelo sector privado é umas das várias acções gizadas pelo Executivo com o propósito de maximizar o uso dos recursos do país pela via da disponibilização de recursos, mas também criação de postos de trabalho para absorção da mão-de-obra abundantemente disponível no país, que, segundo o ultimo senso, é uma significativa franja de jovens em idade produtiva e carente de oportunidades de emprego.
O PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
19 DR
Empresa queniana de chá convidada a investir no país O embaixador angolano no Quénia, Sianga Abílio, convidou a direcção da empresa queniana que se dedica a produção de chá denominada “Ngorongo” a instalar uma fábrica em Angola
O
diplomata angolano fez o convite por altura da visita ao campo de plantação e fábrica de chá da referida empre-
sa. Na ocasião, o diplomata afirmou que Angola tem condições climatéricas para a produção do chá e uma eventual instalação de uma fábrica com o know-how representaria uma grande oportunidade para a criação de postos de emprego e se enquadra no processo em curso de diversificação da economia. Sianga Abílio reiterou a importância que o Governo angolano atribui à promoção da produção local. A propósito, os responsáveis da fábrica de chá Ngorongo manifestaram o interesse em investir no país, num processo que passaria por três etapas, nomeadamente exportação do seu produto para o mercado angolano para prospecção de mercado, instalação de uma fábrica de chá e exportação para Angola da respectiva maté-
ria-prima e abertura de campos de plantação de chá. A fábrica de chá Ngorongo, que participou no Fórum de Negócios Angola-Quénia realizado em Julho de 2019, em Luanda, é uma empresa familiar fundada em
O Quénia é o terceiro maior produtor de chá no mundo, depois da China e da Índia e exporta para mais de cinquenta países. O país contribui com 10% da produção total global de chá, o que corresponde a 27% das exportações mundiais.
1965. Tem capacidade para produzir, no máximo, 25 toneladas de chá/dia, com a produção anual a rondar quatro mil a cinco mil toneladas. A empresa tem uma área de plantação de 1.200 hectares, emprega, no geral, quatro mil funcionários. É especializada na produção de chá CTC preto com a marca “Kenfresh tea” e 80% da sua produção é destinada à exportação. A indústria do chá no Quénia representa 4% do PIB e é o maior sector de arrecadação de divisas. As exportações de chá, em 2017 e 2018, renderam ao Quénia de 1.4 mil milhões de dólares americanos. O Quénia é o terceiro maior produtor de chá no mundo, depois da China e da Índia e exporta para mais de cinquenta países. O país contribui com 10% da produção total global de chá, o que corresponde a 27% das exportações mundiais. A indústria do chá emprega, no Quénia, directa e indirectamente, cerca de 10 milhões de pessoas. DR
Sianga Abílio, embaixador de Angola no Quénia
Governador quer maior reforço da actividade agrícola e turística O governador provincial do Cuanza-Sul, Job Castelo Capapinha, defendeu, no Sumbe, a intensificação da actividade agrícola e turística para a diversificação da economia local
J
ob Capapinha falou no primeiro encontro de quadros naturais e residentes no Cuanza-Sul e disse que a província possui potencialidades agrícolas e turísticas, por isso, devese aprimorar as estratégias para dinamizar os dois sectores. Lembrou que a província possui potencial para garantir o bem-estar das populações e para desenvolver os sectores do turismo e pescas. “Temos quadros capazes para garantir uma maior sustentabilidade para estes sectores que se encontram adormecidos”, frisou o governador. Assegurou o contínuo apoio às iniciativas privadas, com vista ao relançamento da economia local, tendo em conta a criação de emprego. Referiu que o Cuanza-Sul é rico em terras férteis, água e homens com capacidade para desenvol-
ver a agricultura em grande escala e alavancar o turismo. Aconselhou aos empresários do ramo agrícola, pescas e turismo, sem capacidades de desenvolver as suas actividades, a buscarem parcerias ou financiamentos externos para darem sequência aos seus projectos. O encontro debateu temas como a “Produção no domínio da agricultura” e “Pescas e dinamizar o turismo com soluções locais”. A província do Cuanza-Sul tem uma extensão de 58.698 quilómetros quadrados, conta com 12 municípios, onde predominam climas do tipo húmido em 50 por cento do seu território, com uma pluviosidade que oscila entre os 400 a 1.400 milímetros de água. Tem uma temperatura variável entre os 24,8 e 19,4 Célsius, solos predominantemente argilosos e inúmeros recursos hídricos.
20
MERCADOS
Mercado TAXA DE JURO Taxas de Juro Taxa BNA Libor USD 6M Libor GBP 6M Libor JPY 6M Euribor 6M Luibor 6M
Cot. 13/09/19 15,500% 2,047% 0,830% -0,045% -0,428% 14,670%
∆ Diária (p.p) 0,000 0,013 0,019 0,003 -0,013 -0,140
Libor USD 6 Meses 2,054 2,046 2,038 2,030 7/Set
Mercado ACCIONISTA Índices Accionistas Cot. 13/09/19 Dow Jones (EUA) 27 213,82 S&P 500 (EUA) 3 009,21 FTSE 100 (Inglaterra) 7 367,46 Bovespa (Brasil) 103 972,50 CSI 300 (China) 3 972,38 Nikkei 225 (Japão) 21 988,29
∆ Diária (%) 1,554 1,024 1,169 1,008 0,605 3,720
Cot. 13/09/19 363,7658 1,1074 1,2469 108,1400 14,5516 4,0690
11/Set
13/Set
Dow Jones (EUA) 27.300 27.100 26.900 26.700 7/Set
Mercado CAMBIAL Taxas de Câmbio USD/AKZ EUR/USD GBP/USD USD/JPY USD/ZAR USD/BRL
9/Set
9/Set
11/Set
13/Set
Mercado DAS COMMODITIES
1,108 1,105 1,102 1,099 7/Set
9/Set
11/Set
13/Set
Brent C rude F ut. 63,0
Commodities WTI Crude Fut. Brent Crude Fut. Gold 100 Oz Fut. Prata Fut. Gás Natural Fut. Cobre Fut.
Cot. 13/09/19 55,00 60,25 1 490,20 17,51 2,57 269,65
∆ Diária (%) -2,689 -2,096 -1,246 -2,549 3,005 2,373
Luibor Taxas BNA Luibor O/N Luibor 1 Mês Luibor 3 Meses Luibor 6 meses Luibor 9 meses Luibor 1 Ano
62,0 61,0 60,0 7/Set
9/Set
11/Set
13/Set
Luibor 1 Ano Cot. 13/09/19 14,09 14,24 14,40 14,67 15,07 15,67
∆ Diária (p.p) 0,550 -0,310 -0,050 -0,140 -0,100 -0,110
15,73% 15,69%
9/Set
11/Set
Mercado de Matérias-primas Os preços do Brent e do WTI diminuíram 2,1% e 2,7% ao situaremse em 60,25 e 55,0 USD/barril, respectivamente. A divulgação da estimativa da Agência Internacional de Energia de aumento da produção global em 2020 pressionou a cotação do crude.
Luibor As taxas de juro apuradas no mercado interbancário seguiram trajectória decrescente na generalidade das maturidades com excepção da taxa Luibor Overnight, que aumentou 0,55 p.p., para 14,09% durante a semana.
15,77%
15,65% 7/Set
Mercado Accionista Os índices Dow Jones (EUA) e CSI 300 (China) registaram aumento ao longo da semana de 1,6% e 0,6% ao fixarem-se em 27.213,82 e 3.972,38 pontos, respectivamente. A moderação da tensão comercial, com os EUA a adiar do dia 1 para 15 de Outubro,aimposiçãodenovastarifasàs importaçõesprovenientesdaChina, favoreceu os índices bolsistas.
Mercado Cambial O euro e a libra apreciaram 0,4% e 1,5% ao fixarem-se em 1,1074 e 1,2469 USD por unidade da moeda, respectivamente. A possibilidade de um acordo sobre o Brexit tem favorecido a cotação das moedas europeias.
EUR / USD ∆ Diária (%) -0,768 0,408 1,514 1,141 -1,712 0,170
Mercado Interbancário A taxa Euribor a 6 meses diminuiu 1,3 p.b., situando-se em -0,428%, influenciada pela decisão do Banco Central Europeu (BCE) de reduzir a taxa de juro directora de absorção de depósitosem0,1p.p.,para-0,5%,no Comité de 12 de Setembro.
13/Set
O PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
BREVES Economia de Moçambique cresce 2,3% no 2º trimestre de 2019 O Produto Interno Bruto de Moçambique registou um crescimento de 2,3% no segundo trimestre de 2019, quando comparado com o período homólogo de 2018, informou o Instituto Nacional de Estatística. O aumento do
valor do PIB ficou a dever-se em primeiro lugar ao sector terciário que cresceu 3,5%, com maior destaque para os ramos de transportes, armazenagem, actividades auxiliares dos transportes, informação e comunicações.
Futuro Chefe do Executivo de Macau determinado a aplicar princípio “um país, dois sistemas” O Chefe do Executivo nomeado para o V Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) disse recentemente em Pequim estar determinado a aplicar o princípio “um país, dois sistemas”, segundo informação oficial. Ho Iat
Seng, ao efectuar um balanço da sua visita a Pequim, expressou satisfação pelo facto de ter sido recebido pelo Presidente Xi Jinping e mostrou-se agradecido pelo apoio que o Governo Central lhe tem concedido.
Grupo português de calçado Kyaia lança nova plataforma digital B2B O grupo português Kyaia vai lançar “nos próximos meses” uma nova plataforma digital que promete “revolucionar o processo de comercialização do calçado”, aproximando ‘online’ as marcas e produtores dos retalhistas, anunciou hoje a empresa
Em comunicado, o grupo de Guimarães adianta que a plataforma digital ‘B2B’ (‘Business to Business’ ou “de empresa para empresa”) ‘Shoeply’ “vem possibilitar o acesso de grandes marcas a inúmeros retalhistas do setor e vice-versa”.
MUNDO
22
O PAÍSSegunda-feira, 16 de Setembro de 2019
Irão nega envolvimento em ataque a petrolífera saudita e acusa EUA de “mentir” Riade e Washington não perderam tempo a apontar o dedo a Teerão e relacionando os ataques de Sábado com a sabotagem de seis petroleiros há alguns meses. Receia-se que o preço do barril de petróleo possa aumentar esta Segunda-feira DR
Porta-voz do ministério dos Negócios Estrangeiros do Irão, Abbas Mousavi
O
Irão recusou ter qualquer responsabilidade pelos ataques de Sábado a duas instalações petrolíferas da gigante saudita Aramco, reivindicados pelos rebeldes houthis, e acusou os Estados Unidos de mentirem. É o mais recente episódio numa já longa escalada de tensão entre Teerão e Washington. “Os norte-americanos optaram por uma política chamada ‘pressão máxima’, mas pelos vistos transformou-se em mentiras máximas”, reagiu o porta-voz do ministério dos Negócios Estrangeiros, Abbas Mousavi. O porta-voz referia-se às sanções e outras tácticas usadas por Washington contra o Irão, depois de os EUA terem abandonado o acordo nuclear de 2015 para travar o aumento da influência iraniana na região. Em causa estão as declarações do secretário de Estado norte-americano, Mike Pompeo, ao atribuir as responsabilidades por “mais de 100 ataques”, entre os quais este último, a Teerão. “Entre todos os
apelos para um desanuviamento, o Irão lançou agora um ataque inédito contra o fornecimento de energia do mundo. Não há provas de o ataque ter vindo do Iémen”, escreveu Pompeo no Twitter. O primeiro-ministro iraquiano, Adel Abdel Mahdi, sentiu o toque e negou que o ataques tenham partido do seu país: “O Iraque está constitucionalmente comprometido em impedir qualquer uso do seu solo para atacar os seus vizinhos”. Nos ataques de Sábado foram usados dez drones armadilhados que tiveram como alvo duas instalações petrolíferas sauditas em Abqaiq e Khurais, percorrendo para lá chegar mais de mil quilómetros sem serem detectados. Além de ser o terceiro e mais duro ataque do género contra a produção de petróleo saudita, foi também o mais sério contra uma infra-estrutura do reino em décadas, relegando para segundo plano a barragem de mísseis SCUD disparada pelas forças de Saddam Hussein na Primeira Guerra do Golfo, em 1991, diz o Washington Post.
O movimento xiita houthi, que quer chegar ao poder no Iémen, país em guerra civil desde 2015, está a desenvolver um cada vez maior poder aéreo – já tinham atacado aeroportos e refinarias com drones – e começam a surgir dúvidas sobre a capacidade de defesa antiaérea de Riade, diz o jornal norteamericano. Pressionado, o príncipe herdeiro saudita, Mohammed bin Salman, teve de vir a terreiro garantir que a Arábia Saudita se consegue defender – o reino sunita possui o sistema de defesa antiaérea norte-americano Patriot. A garantia de Bin Salman pode ser posta à prova em breve. Segundo a televisão iemenita Almasirah, os houthi já prometeram ataques “maiores e mais abrangentes” se a coligação liderada pela Arábia Saudita (que participa na guerra civil ao lado das forças leais ao Presidente deposto Abdrabbuh Mansur Hadi, um sunita) continuar a bombardear o Iémen. E, sabendoo, o Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, que tem estreitado a aliança estratégica com Riade,
reafirmou ao príncipe herdeiro a sua prontidão para sair em sua defesa, de acordo com o Washington Post. Medo do mercado As duas instalações atingidas são das mais importantes no sistema de produção saudita e os danos sofridos reduziram a sua capacidade em 50% (diminuição de 5,7 milhões de barris por dia) – o reino é responsável por produzir 10% do petróleo mundial. A instalação em Abqaiq é a maior infra-estrutura de transformação de petróleo do mundo e a de Khurais produz 1,5 milhões de barris de petróleo por dia e alberga mais de 20 mil milhões de barris. Há receios de que a queda de produção possa dar origem à subida do preço do petróleo nos mercados. Na Sexta-feira, o barril estava a ser negociado a pouco mais de 60 dólares mas, esta Segunda-feira, o preço pode subir entre cinco a dez dólares, dizem analistas, e a Aramco já frisou conseguir recuperar a produção até lá. “Isto é muito importante. Receio o pior, estou à espera que o mercado abra com mais cinco a dez dólares por barril”, disse Andrew Lipow, presidente da Lipow Oil Associates, à televisão norte-americana CNBC, sublinhando que o aumento será na ordem dos “12 a 25 cêntimos por litro de gasolina”. Contudo, nos últimos dois anos, diz a BBC, o mercado perdeu dois milhões de barris provenientes da Venezuela e do Irão e os preços não subiram, e muito menos se fizeram sentir no consumidor. Se os ataques tiverem impacto no preço, será de curto prazo, diz a televisão britânica. Ligação Teerão A ligação entre os ataques e Teerão começou a ser desenhada poucas horas depois dos drones atingirem as instalações. O ministro da Energia saudita, Khalid al-Falih, disse que estes ataques vieram no decorrer de uma “série de actos, incluindo contra petroleiros, e têm como objectivo perturbar a cadeia de fornecimento internacional de petróleo”. Público
Governo israelita legaliza colonato selvagem na Cisjordânia, na véspera das eleições
O
Governo israelita aprovou ontem a legalização de um colonato selvagem na Cisjordânia, a dois dias das eleições legislativas cruciais para o futuro político do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu O Governo decidiu “transformar o colonato selvagem de Mevoot Yericho no vale do Jordão num colonato oficial”, anunciou o gabinete de Netanyahu. O colonato de Mevoot Yericho localiza-se perto de Jéricho, a principal cidade árabe do vale do Jordão, situada a Norte do Mar Morto. A notícia surge no dia em que o primeiro-ministro reuniu o conselho de ministros na Cisjordânia e a dois dias das legislativas israelitas, que opõem o Likoud de Benjamin Netanyahu e o partido Kahol Lavan, “Azul-Brando” em português, do ex-chefe do exército Benny Gantz. Netanyahu prometeu na semana passada anexar o conjunto dos colonatos judeus no vale do Jordão, língua de terra estratégica que representa cerca de 30% da Cisjordânia ocupada, se ganhar as eleições. Este anúncio foi vivamente criticado pelos responsáveis palestinianos, que nesta anexação veem a morte do processo de paz, e por parte da classe política israelita favorável à anexação mas que considera o ‘timing’ eleitoralista. Netanyahu comprometeuse em anexar os colonatos judeus do vale do Jordão “imediatamente” depois destas eleições que se adivinham muito disputadas tendo em conta as últimas sondagens dos media locais. Legalizado conforme o direito israelita, o pequeno colonato de Mevoot Yericho manter-se-á contudo ilegal para a comunidade internacional.
O PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
23 DR
Violência em Hong Kong com gás lacrimogêneo e coquetéis molotov A Polícia de Hong Kong dispersou neste
Domingo com bombas de gás lacrimogêneo e jactos d’água manifestantes que lançaram pedras e coquetéis molotov contra as forças de segurança A líder dos liberais, Jo Swinson, em primeiro plano, no centro da fotografia, com o braço direito levantado
Liberais revogam o Brexit se ganharem eleições
P
lano foi aprovado pelos liberais democratas numa conferência do partido. Não há eleições marcadas, mas tudo indica que todos as querem No caso de serem convocadas eleições antecipadas e de os liberais ganharem com maioria absoluta – algo tão improvável como haver fumo branco nos próximos dias sobre os termos de uma saída do Reino Unido da União Europeia -, o partido revogaria imediatamente o Brexit. O plano foi aprovado pela
maioria dos participantes na conferência anual dos liberais democratas, em Bournemouth. De acordo com as linhas aprovadas, os ‘lib dems’ também aceitam avançar com um segundo referendo, com a opção de “ficar” em cima da mesa. Mas a primeira medida seria mesmo revogar o artigo 50 do Tratado da União Europeia, que define os termos da saída da UE por parte de um Estado-membro. O objectivo, explicou a líder dos liberais, Jo Swinson, citada pelo Guardian, é ser absolutamente
DR
claro com os eleitores numa futura eleição, que ainda não tem data marcada nem foi formalmente convocada - mas que muitos no Reino Unido admitem vir em breve, depois da cimeira europeia que ditará o futuro do processo e muito do Governo de Boris Johnson. Além disso, explicou, seria estranho o partido ter de negociar os temos de uma saída com a qual não concorda. Expresso
Viúva do falecido presidente morre no dia das presidenciais na Tunísia
C
hadlia Caïd Essebsi, viúva do Presidente tunisino Béji Caïd Essebsi, que faleceu no dia 25 de Julho, algumas semanas antes do fim do seu mandato, morreu ontem, dia das eleições presidenciais antecipadas. “A minha mãe Chadlia, viúva de Béji Caïd Essebsi, morreu. Que Deus a abençoe”, indicou no Facebook o filho Hafedh Caïd Essebsi sem precisar as causas da morte. Chadlia, de 83 anos, tinha recebido em Julho numerosos chefes de Estado que se deslocaram para homenagear o marido, que faleceu com 92 anos e que foi o primeiro Presidente democraticamente eleito por sufrágio universal na Tunísia. Chadlia aparecia raramente em público, ao contrário das primeiras damas da Tunísia pós-
DR
Chadlia Caïd Essebsi e o ex-Presidente tunisino Béji Caïd Essebsi
Independência (Março de 1956), Wassila Bourguiba et Leïla Ben Ali. O casal teve duas filhas e dois filhos. Sete milhões de tunisinos foram chamados a votar ontem na Tunísia, país pioneiro da Primavera Árabe, para escolher um dos 26 candidatos nas eleições presidenciais, sete semanas antes do previsto devido ao falecimento de Essebsi em Julho. Se nenhum dos 26 candidatos conseguir maioria absoluta, deverá realizar-se uma segun-
da volta antes de 13 de Outubro, apesar de ainda não estar fixada qualquer data. No Sábado dois dos 26 candidatos retiraram-se a favor do candidato do partido governante Nidaa Tounes, Abdelkarim Zbidi, mas a Instância Superior Independente das Eleições (ISIE), encarregada de supervisionar as eleições, declarou que a retirada dos candidatos não tem qualquer valor legal porque os nomes continuarão nos boletins de voto e por isso podem ser escolhidos pelos eleitores.
D
ezenas de milhares de manifestantes tomaram as ruas da ex-colônia britânica nos bairros do centro de Hong Kong, Causeway Bay e Central, apesar de a Polícia ter proibido a mobilização. Num cenário que começa a tornar-se rotineiro após três meses de protestos, a manifestação gerou confrontos entre polícias e grupos radicais que tentaram invadir o complexo que abriga a sede do Executivo. Canais de TV locais mostraram manifestantes rasgando e incendiando uma faixa que comemorava o 70º aniversário de fundação da China comunista. Também foi queimada uma bandeira chinesa. Os manifestantes ergueram barricadas e destruíram algumas estações de metro, antes de fugirem diante da chegada de polícias. Ajuda do Reino Unido Antes das cenas de caos, manifestantes reuniram-se em torno do consulado da Grã-Bretanha para pedir a Londres medidas de protecção aos habitantes da antiga colônia britânica. Alguns cantaram o Hino britânico agi-
tando a Union Jack e a bandeira da antiga colônia de Hong Kong. “É decepcionante que a Grã-Bretanha não tenha feito nada para nos apoiar”, comentou o manifestante Alex Leung. A crise começou com a denúncia a um projeto de lei que propunha a legalização das extradições para a China. Mas o movimento transformou-se numa denúncia do corte de liberdades no território, e partiu para a exigência de reformas democráticas. Activistas e analistas dizem que o movimento só terminará quando as autoridades aceitarem algumas exigências essenciais, como uma investigação sobre a Polícia, a amnistia das quase 1,4 mil pessoas presas e o voto universal. Mas nada indica que Pequim aceitará estas exigências. Tratado vinculativo Neste Domingo, manifestantes acusaram Londres de não pedir uma prestação de contas suficiente à China. “A declaração comum sino-britânica é NULA”, denunciava um cartaz. Manifestantes pediam a possibilidade de habitantes de Hong Kong obterem a nacionalidade britânica ou de outro país da Comunidade Britânica.
ACTUAL
24
O PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
CIA revela como usava pombos de espiões contra a União Soviética Os pássaros foram treinados por agentes para realizar missões secretas, revelam arquivos tornados públicos recentemente
DR
A
CIA, agência de inteligência dos Estados Unidos, revelou detalhes de suas missões até agora secretas com pombos-espiões durante a Guerra Fria. Os arquivos mostram como pássaros da espécie foram treinados para missões clandestinas com o objectivo de fotografar locais estratégicos dentro da União Soviética, bloco socialista que disputava o poder geopolítico com os Estados Unidos depois da Segunda Guerra Mundial. As revelações também detalham como corvos foram usados para soltar objectos nos peitoris de janelas e os golfinhos foram treinados para missões subaquáticas. A CIA acreditava que os animais poderiam cumprir tarefas “únicas” em operações clandestinas da agência. Dentro da sede da agência na cidade de Langley, no Estado americano da Virgínia, há um museu, infelizmente fechado ao público em geral. Durante uma visita para entrevistar um ex-diretor, vi algo incomum no meio de todos os dispositivos de escuta e de espionagem. Era o modelo de um pombo com uma câmara acoplada a ele. O meu interesse cresceu pelo facto de estar a escrever na época um livro sobre pombos espiões britânicos durante a Segunda Guerra Mundial. Mas logo me disseram repetidamente que os detalhes das missões de espionagem da CIA com uso de animais ainda eram classificados como sigilosos. Isso até agora. Saber voltar para casa A operação dos anos 1970 teve o nome de código de “Tacana”, e explorou o uso de pombos com pequenas
câmaras para tirar fotos automaticamente, mostram os arquivos tornados públicos recentemente. A CIA aproveitou-se do facto de que os pombos possuem uma habilidade incrível - quase um superpoder. Eles podem ser soltos em lugares onde nunca estiveram antes e, ainda assim, encontrar o caminho de volta mesmo estando a centenas de quilômetros de “casa”. O uso de pombos para a comunicação remonta a milhares de anos, mas foi na Primeira Guerra Mundial que eles começaram a ser utilizados para recolher informações de maneira secreta. Na Segunda Guerra Mundial, um ramo pouco conhecido do serviço de inteligência britânica - o MI14 (d) - administrou um Serviço Secreto de Pombos, que lançou pássaros num contentor com paraquedas sobre a Europa Ocupada. Um questionário foi anexado. Mais de 1.000 pombos regressaram com mensagens de resposta, que incluíam detalhes sobre estações de radar e locais de lançamento de foguetes V1 - usados pela Alemanha nazista. Uma mensagem de um grupo de resistência chamado Leopold Vindictive produziu um relatório de inteligência de 12 páginas enviado diretamente a Winston Churchill, então primeiro-ministro do Reino Unido. Após a guerra, um “Pigeon Sub-Committee” (ou ‘Subcomitê Pombo’, em português), secção es-
A missão pretendia que os pombos fossem usados contra alvos de inteligência “prioritários” dentro da União Soviética pecial do Comitê Conjunto de Inteligência da Grã-Bretanha, analisou opções de projectos futuros para a Guerra Fria. Mas enquanto as operações britânicas foram em grande parte encerradas, a CIA assumiu a exploração do poder dos pombos. A operação Tacana foi um resultado do trabalho realizado na década de 1960, que examinou os usos de diferentes animais. Os arquivos revelam que a CIA treinou um corvo para entregar ou recuperar pequenos objectos de até 40 gramas do parapeito de janelas de edifícios inacessíveis. Um raio laser vermelho piscante foi usado para marcar o alvo e uma lâmpada especial atrairia o pássaro de volta. Numa ocasião na Europa, a CIA secretamente usou um pássaro para deixar um dispositivo
de escuta numa janela de um prédio (embora nenhum áudio do alvo pretendido tenha sido captado). A agência americana também analisou se aves migratórias poderiam ser usadas para colocar sensores que perceberiam se a União Soviética havia testado armas químicas. Golfinhos com sensores Parece também que houve testes de algum tipo de estimulante elétrico do cérebro para orientar cães de forma remota, embora muitos dos detalhes dessas tentativas ainda sejam classificados como sigilosos. Uma operação relatada anteriormente, chamada “Acoustic Kitty”, envolveu a implantação de dispositivos de escuta dentro de um gato. Na década de 1960, os arquivos mostram que a CIA examinou o uso de golfinhos para “penetração em portos”, tripulados ou não. Um problema estava em transferir o controlo de um treinador que havia trabalhado com o animal para um agente de campo. Em Key West, na Flórida, uma equipa também tentou usar golfinhos para ataques subaquáticos contra navios inimigos. Também foram realizados testes para determinar se os golfinhos poderiam transportar sensores para captar os sons dos submarinos nucleares soviéticos ou procurar vestígios de armas radioativas ou biológicas em instalações próximas. A agência também analisou se os golfinhos poderiam recuperar ou colocar pacotes em navios em movimento. Em 1967, a CIA gastava mais de USD 600 mil em três programas - Oxygas para golfinhos, Axiolite envolvendo pássaros, e Kechel com cães e gatos. Mais qualidade que satélite Os detalhes são até cômicos. Um arquivo detalha o treinamento de falcões canadianos num barco antes, o documento menciona que tentou-se usar uma cacatua. “Estamos completamente no escuro sobre quais são as possibilidades em relação a esse bicho”, escreve o autor. Os pombos se mostraram os mais eficazes e, em meados da década de 1970, a CIA começou a
realizar uma série de missões de teste. Um deles foi lançado sobre uma prisão, outro sobre Navy Yards, distrito de Washington. A câmara custou USD 2.000 na época e pesava apenas 35 gramas - o chicote pesava 5 g. Os testes mostraram que cerca de metade das 140 fotos em um rolo de filme era de boa qualidade. As imagens mostram detalhes notavelmente claros de pessoas andando e carros estacionados na região de Navy Yard. Especialistas descobriram que a qualidade das fotografias era superior às produzidas por satélites de espionagem que operavam na época. Um receio levantado durante os testes foi o de que um cidadão comum tropeçasse num “pombo com câmera” e pensasse que o governo o estava a espiar. A missão pretendia que os pombos fossem usados contra alvos de inteligência “prioritários” dentro da União Soviética. Os arquivos indicam que os pássaros seriam enviados secretamente para Moscovo. A CIA examinou várias maneiras de liberá-los: debaixo de um sobretudo grosso ou de um buraco embaixo de um carro quando estacionado. Eles até analisaram se os pombos poderiam ser lançados de uma janela lateral enquanto o carro viajava a cerca de 10 km por hora. Um pombo seria lançado a alguns quilômetros de uma instalação de destino e voaria sobre o alvo antes de retornar ao local sobre o qual havia sido treinado para reconhecer como lar. Um documento de setembro de 1976 afirma que um alvo havia sido seleccionado - estaleiros na cidade de Leningrado (actual São Petersburgo) que construíram os submarinos soviéticos mais avançados. A ideia era usar os pombos para fotografar o local. Nesse ponto, foi decidido que a operação parecia viável. Mas, infelizmente, é aí que termina a história dos pombos nos arquivos tornados públicos. A missão deu certo? E, depois, quantas missões os pombos espiões fizeram e o que eles descobriram? Aparentemente, isso ainda é secreto. BBC
TEMPO
PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
25
Fonte: INAMET
PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES Válida de 16 a 18 de Setembro de 2019 Ê Ê
INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT) Ê
Ê
PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 16 á 18 de Setembro 2019 Ê Data 16/ 09/ 2019
CIDADE
Das 18 horas do dia 15 de Setembro às 18 horas do dia 16 de Setembro de 2018 REGIÃO NORTE: Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Céu parcialmente nublado, com períodos de nublado durante a madrugada e pela manhã em quase toda a região. Possibilidade de ocorrência de chuva fraca a moderada, por vezes acompanhada de trovoadas, em alguns municípios das províncias do Uíge, Malanje, Cuanza Norte, Lunda-Sul e LundaNorte. Possibilidade de ocorrência de neblina/nevoeiro ou chuvisco matinal nas províncias de Cabinda, Zaire, Luanda e Cuanza-Sul.
Data 17/ 09/ 2019
Estado do Tempo
Data 18/ 09/ 2019 Mín
Máx
Estado do Tempo
Céu nublado, chuvisco/chuva fraca
22
29
Céu parcial ou muito nublado, neblina/chuvisco
Parcial ou muito nublado, chuvisco/neblina
23
27
Céu parcialmente nublado, neblina
27
Céu parcialmente nublado, neblina matinal
16
26
Céu pouco nublado ou limpo
20
31
Céu nublado, chuvisco/chuva fraca
21
32
Céu parcialmente nublado, neblina
17
29
Céu muito nublado, chuva fraca/trovada
16
28
Céu parcial nublado, chuva fraca/trovada
Nublado, chuva fraca ou moderada/trovoada
18
32
Céu parcial a muito nublado, chuva/ trovoada
19
32
Parcialmente nublado, chuva/trovoada
Parcialmente nublado, chuva fraca/trovoada
17
31
Céu parcial nublado, chuva fraca/trovoada
17
30
Céu pouco nublado ou limpo
30
Parcialmente nublado, chuva fraca/trovoada
20
32
Céu parcial nublado, chuva fraca/trovoada
21
31
Céu parcial ou muito nublado, neblina/chuvisco
19
31
Céu parcial nublado, chuva moderada/trovoada
20
32
Nublado, chuva fraca a moderada/trovoada
21
29
Parcialmente nublado, chuva/trovoada
SAURIMO
18
32
Parcialmente nublado, chuva fraca/trovoada
19
33
Céu pouco nublado ou limpo
19
33
Céu pouco nublado ou limpo
BENGUELA
19
26
Céu parcialmente nublado, neblina/nevoeiro
18
26
Céu parcialmente nublado, neblina/nevoeiro
17
27
Céu parcialmente nublado, neblina/nevoeiro
HUAMBO
08
32
Céu parcialmente nublado, neblina/nevoeiro
09
31
Céu pouco nublado ou limpo
08
32
Céu pouco nublado ou limpo
CUITO
14
32
Céu parcialmente nublado, neblina/nevoeiro
15
33
Céu pouco nublado ou limpo
14
33
Céu parcialmente nublado, neblina
LUENA
16
33
Céu pouco nublado ou limpo
17
34
Céu pouco nublado ou limpo
18
33
Céu pouco nublado ou limpo
LUBANGO
15
32
Céu pouco nublado ou limpo
15
33
Céu pouco nublado ou limpo
16
32
Céu pouco nublado ou limpo
MENONGUE
16
34
Céu pouco nublado ou limpo
16
34
Céu pouco nublado ou limpo
15
35
Céu pouco nublado ou limpo
MOÇÂMEDES
13
25
Céu pouco ou parcial nublado, neblina matinal
14
24
Céu pouco ou parcial nublado, neblina matinal
15
24
Céu pouco ou parcial nublado, neblina matinal
ONDJIVA
14
35
Céu pouco nublado ou limpo
15
36
Céu pouco nublado ou limpo
16
36
Mín
Máx
Mín
Máx
LUANDA
20
28
CABINDA
21
28
Céu nublado, chuvisco/neblina matinal
21
29
Céu nublado, chuvisco/neblina matinal
22
28
SUMBE
18
27
Céu parcialmente nublado, neblina matinal
17
CAXITO
21
30
Céu parcialmente nublado, neblina/chuvisco
MBANZA CONGO
18
28
Céu nublado, chuvisco/neblina matinal
UIGE
17
31
NDALATANDO
18
30
MALANJE
19
DUNDO
Estado do Tempo
Os Meteorologistas: Amílcar Ernesto A. José.
REGIÃO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico Céu pouco nublado ou limpo em quase toda a região, com períodos de parcialmente nublado nas províncias de Benguela, Huambo e Bié. Possibilidade de ocorrência de neblina matinal nas províncias do Huambo e Bié e ao longo da faixa litoral da província de Benguela. REGIÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango Céu pouco nublado ou limpo em quase toda a região, apresentando-se muito nublado pela manhã na província do Namibe. Possibilidade de ocorrência de neblina ao longo da faixa litoral.
Céu pouco nublado ou limpo Luanda, 15 de setembro de 2019.
Ê
Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel.: 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: geral@inamet.gov.ao / geral.inamet@angola-portal.aoÊ
TEMPO NO MAR Fonte: INAMET
BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 15:00 TU DO DIA 15 DE SETEMBRO DE 2019: Circulação do vento fraca a moderada entre os paralelos 4°S a 12°S e circulação de quadrante Sul moderada a Sul do paralelo 16°S a 18°S. INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA E GEOFÍSICA – INAMET Centro Nacional de Previsão do Tempo
2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ ÀS 18:00 TU DO DIA 16 DE SETEMBRO DE 2019:
BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA
NÃO1.HÁ AVISO DE VENTO SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TUFORTE. DO DIA 14 DE SETEMBRO DE 2019:
Circulação de Oeste-Noroeste fraca a moderada entre os paralelos 04°S à 12°S (Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda e Cuanza Sul), sendo do Sul-Sudoeste moderada a forte entre os paralelos 12°S à 18°S (Benguela e Namibe).
2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 15 DE SETEMBRO DE 2019: SEM AVISO.
REGIÃO
VENTO
ESTADO DO TEMPO
(ATÉ 200 MILHAS DA COSTA)
ALTURA DA ONDA (METROS)
ESTADO DO MAR
DIRECÇÃO FORÇA (KT)
Cabinda (4°S – 6°S)
Nublado, Neblina.
Zaire, Bengo, Luanda e Cuanza-Sul (6°S – 12°S)
Nublado, Neblina.
Benguela (12°S – 14°S)
Nublado
Namibe (14°S – 18°S)
Parcialmente nublado
VISIBILIDADE HORIZONTAL (KM)
Noroeste
Até 10
1.2 à 1.4
Pouco agitado
Fraca pela manhã. (Inferior a 4)
Sulsudoeste
10 à 17
1.4 à 2.0
Pouco agitado à Agitado
Fraca pela manhã. (Inferior a 5)
Sulsudoeste
10 à 20
2.0 à 2.2
Agitado
Fraca a moderada. (Superior a 5)
Sul
Até 26
2.6 à 2.8
Muito agitado
Moderada a boa. (Superior a 6)
3. DESCRIÇÃO SINÓPTICA DAS 18:00 UTC DO DIA 15/09/2019 ÀS 18:00 UTC DO DIA 16/09/2019 A alta pressão da Santa Helena move-se para o Sul do continente africano durante as próximas 24H com a pressão central de 1025hPa a 1030hPa, com a intensidade do vento moderado. Assim, prevê-se agitação marítima fraca a moderada com ventos até (18 nós). A parte Sul da costa do Namibe poderá ser muito agitada com ondas de até 2.8 metros. Para a costa de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda e Cuanza-Sul são atingidos por ondas entre 1.2 a 1.6 metros. Desta forma, Prevê-se visibilidade inferior a 4 Km durante a manhã, devido à ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal em algumas regiões marítimas de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Cuanza-Sul e Benguela. 4. CARTA DO VENTO MÁXIMO E DA ALTURA DA ONDA MÁXIMA PREVISTA Os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência do vento local.
DESPORTO
26
DANIEL MIGUEL/ARqUIVO
O PAÍSSegunda-feira, 16 de Setembro de 2019
Tomás Faria na corda bamba DR
D Atleta do 1º de Agosto (vermelho), Ibukun, tenta passar pelo adversário do Espérance de Tunis (Tunísia)
Ivo Traça confiante na passagem em Luanda Depois do triu nfo por 2-1 frente ao Green Eagles da Zâmbia em Luzaka, o adjunto de Dragan Jovic disse à imprensa local que em Luanda, no dia 29, no jogo da segunda mão de acesso à fase de grupos da Liga dos Campeões Africanos, irão repetir a proeza Sebastião Félix
O
técnico adjunto do 1º de Agosto, Ivo Traça, disse que estão confiantes na passagem à fase de grupos da Liga dos Clubes Campeões Africanos. Em declarações à imprensa, depois do jogo da primeira mão da última eliminatória com o Green Eagles da Zâmbia (2-1), o treinador reiterou que em Luanda o objectivo é repetir a proeza. As duas equipas vão bater-se no Estádio 11 de Novembro, em Luanda, no dia 29 do corrente mês, se-
gundo o calendário da Confederação Africana de Futebol (CAF). Ivo Traça adiantou que o triunfo do 1º de Agosto em solo zambiano deu-se por força da raça e determinação dos jogadores. Mesmo sabendo que seria um embate difícil, a união em campo tradu-
Adjunto de Dragan Jovic, Ivo Traça, elogia os atletas
ziu-se na busca do sucesso nos 90 minutos. “Os jogadores estão de parabéns, uma vez que cumpriram as orientações dadas pela equipa técnica”, disse o adjunto de Dragan Jovic. Ivo Traça reiterou que estão em vantagem na eliminatória, mas admite que jogaram com uma equipa técnica e tacticamente organizada em campo. Por isso, referiu, em Luanda é importante criar condições tácticas para contrapor o adversário. Ivo Traça fez saber que a observação feita aos jogos do Green Eagles facilitou a tarefa dos jogadores. Antes de entrarem para o campo, os atletas já conheciam as fraquezas do adversário em vários sectores. Na Zâmbia, os golos do tetra campeão nacional foram apontados por Mabululu aos 29 minutos e Kilá aos 85. Shamende, do Green Eagles, marcou o golo de honra aos 85 minutos.
epois do empate sem golos neste Sábado com o Kampala City do Uganda, em jogo a contar para a primeira mão da última eliminatória de acesso à fase de grupos da Liga dos Clubes Campeões Africanos, os adeptos do Petro de Luanda pedem a cabeça de Tomás Faria, presidente de direcção. Para a massa associativa, o dirigente em questão já deu o tinha para dar, por isso não
está a dar conta do recado. Na semana passada, a direcção daquele clube reuniu-se, mas fontes dizem que o presidente de direcção pediu moratória de um ano. O empate no jogo da primeira mão em Luanda obrigará o Petro a jogar muito no Uganda no dia 27 do corrente mês. O técnico tricolor, Toni Cosano, ainda acredita e pede calma aos adeptos do Catetão.
Selecção de futebol salão prepara jogo com a Zâmbia
H
oje, na base Naval da Ilha de Luanda, a Selecção Nacional sénior masculina de futebol de salão inicia a preparação visando o jogo com a Zâmbia no dia 21 de Outubro próximo, em Luzaka, às 16:00, segundo a federação. No embate referente à primeira mão das eliminatórias de acesso ao CAN da categoria em Marrocos em 2020, o técnico Benvindo Inácio convocou vinte e seis atletas.
Por isso, vai recuperar a condição física dos jogadores, uma vez que disputaram o Campeonato Nacional na província do Huambo. Chico Quiala Capita, Neblú, Gomito, Leo, Edilau Salomão, Man Tó, Mano Sele, Caluanda, Nuno, Jó Marrés, Nono, Bebucho Gonga, Dias, Nado, Delegado, Bebucho Eduardo, Santinho, Di Maria, Mano, Danilo, Josimar, Prado, Celmo, Fábio Fernandes e Jones são atletas convocados. DR
Selecção Nacional (vermelho) num dos jogos em Luanda
O PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
27
DR
Juniores falham revalidação em Niamey
A
Selecção Nacional júnior feminina de andebol falhou, neste Sábado, a revalidação do título africano em Niamey, no Niger, ao perder na final por 26-25 diante da Tunísia. As angolanas venciam ao intervalo por 16-15, prova em que almejavam pela décima conquista continental. Em cinco jogos disputados, o sete angolano marcou 149 golos e sofreu 99. Ao serviço da Selecção nacional, treinada por Edgar Neto, estiveram as jogadoras Paula Frederico, Márcia Manuel, Isabel Chitongua, Beatriz Maceu, Rossana Mateus, Shelsia Gabriel, Catarina Sucuakuexe, Thayany Castro, Filigénia Fernandes, Melquezedeque Chipunda, Stelvia Pascoal, Neyde Rafael, Cecília Capingala, Clementina Machado, Gélsia Monteiro e Ruth Dum. DR
Espanha sagra-se campeã do Mundo de basquetebol
A Pogacar toma o pódio de assalto
A
penúltima etapa da Volta a Espanha foi conquistada por Tadej Pogacar (UAE-Team Emirates), que ascendeu ao terceiro lugar da geral individual, que está muito próxima de ser ganha por Primoz Roglic (Jumbo-Visma). Alejandro Valverde (Movistar) ainda tirou tempo ao esloveno com o segundo lugar na etapa mas está a mais de 2.30 minutos da liderança quando falta apenas uma etapa para a conclusão da Vuelta. Rúben Guerreiro (Katusha) andou na fuga do dia e terminou no 17.º posto, lugar que também ocupa na classificação geral.
Espanha sagrou-se ontem campeã do mundo de basquetebol pela segunda vez na sua história, ao vencer a Argentina por 9575, na fi nal do Campeonato do Mundo que decorreu na China. Os espanhóis vincaram bem a sua superioridade durante toda a partida, tendo vencido os quatro períodos da partida, por 23-14, 20-17, 23-16 e 29-28, destacando-se Marc Gasol, que foi o MVP da fi nal com 14 pontos, sete ressaltos e sete assistências. Ainda assim, o melhor marcador dos novos campeões do mundo foi Ricky Rubio, com 20 pontos, seguido por Sérgio Llull com 15. Entre os argentinos, destaque para a boa exibição de Gabriel Deck, que foi o melhor marca-
dor da fi nal com 24 pontos, que no entanto foram insuficientes para que a selecção sul-americana, repetisse o feito de 1950, quando conquistou a primeira edição do Mundial de basquetebol. A Espanha repetiu assim o
Barcelona vence e aproxima-se da liderança
Rebeca Peterson conquista primeiro WTA da carreira
João Félix já percebeu quem é Simeone
O campeão Barcelona venceu neste Sábado, em Camp Nou, o Valência por 5-2, em jogo da 4.ª jornada da Liga espanhola e aproximou-se da liderança do campeonato. Ansu Fati, jogador de 16 anos, natural da GuinéBissau, foi titular pela primeira vez, após se ter tornado o mais jovem goleador da história.
Rebecca Peterson, 78.ª do ranking mundial, conquistou ontem o primeiro torneio WTA da sua carreira, ao vencer a cazaque Elena Rybakina, 69.ª, na final do torneio de Nanchang, na China. A tenista sueca, de 24 anos, superou Rybakina, de 20, em dois sets, pelos expressivos parciais de 6-2 e 6-0, em uma hora e dois minutos.
João Félix tem somado elogios atrás de elogios desde que chegou ao Atlético Madrid, mas comprovou ontem pela primeira vez que “Simeone não se compromete com ninguém, tenha o nome que tiver”. As palavras são da ‘Marca’, uma vez que o técnico não tremeu em o substituir.
FIFA cria comité para reformas na CAF Um comité encarregue de fazer algumas reformas na Confederação Africana de Futebol (CAF) foi criado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), soube a PANA de fonte oficial. Por esta razão, são membros deste comité Martin Ngoga (Rwanda), Abdoulaye Diop (Mali), Hossam El Shafei (Egipto), Janet Katisya (Quénia) e Anin Yeboah (Gana). A missão deste grupo de trabalho FIFA/CAF visa reforçar e acelerar as reformas que estão em curso no seio da CA faz tempo. As três áreas de cooperação identificadas no roteiro comum FIFACAF, nesta matéria, dizem respeito a gestão financeira, boa governação e alguns processos internos. Ao falar sobre esta iniciativa da FIFA, o presidente da CAF, Ahmad Ahmad, agradeceu aos membros deste comité por concordarem em ajudar a sua instituição e a acelerar o programa de reformas, além das actividades profissionais. DR
feito alcançado em 2006, no Japão, quando derrotaram a Grécia por 70-47, sucedendo assim aos Estados Unidos, que tinham vencido as duas últimas competições, no trono do basquetebol mundial.
França bate Austrália e repete bronze de 2014 A França conquistou ontem o terceiro lugar do 18.ª Mundial de basquetebol, repetindo na China a classificação de 2014, em Espanha, ao bater a Austrália por 67-59, depois de ter estado sempre em desvantagem nos três primeiros períodos. A for-
mação australiana, que tentava conquistar a primeira medalha para a Oceânia, fazendo melhor do que a Nova Zelândia em 2002 (quarto lugar), chegou a liderar por 15 pontos (38-23 e 40-25) no terceiro quarto, mas não conseguiu aguentar a vantagem.
Drogba joga futebol sete na Escola do Zango O ex-atacante do Chelsea da Inglaterra Didier Drogba participa nesta Terça-feira num jogo 7X7 com atletas da Escola de Futebol do Zango/Projecto Brincando com a Bola “Ti-Nandinho”, afi rmou ontem à Angop, o proprietário da instituição, Armando da Costa Faria. O antigo internacional pela Côte d’Ivoire, que está em Angola para participar na qualidade de vice-presidente da Fundação Sport and Peace, na Bienal - Fórum Pan-Africano para a Cultura da Paz, que inicia na próxima Quarta-feira, disputará o desafio a partir das 14:30, durante 14 minutos. O Projecto Brincando com a Bola conta com 85 crianças.
CLASSIFICADOS emprego
28
O PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
imobiliário
ENCARREGADO EXECUTOR Em acabamentos ˇ Pedreiro Canalizador Electricista Ladrilhador Tˇcnico de Frio Estucador Pintor e aplica Tecto Falso, Pladur e Sancas com gavetas Em acabamentos
ENCARREGADO EXECUTOR
ˇ Pedreiro OBS: DISPONÍVEL A NÍVEL NACIONAL
Canalizador
Electricista Cont: 933 781 255
Ladrilhador Tˇcnico de Frio Estucador Pintor e aplica Tecto Falso, Pladur e Sancas com gavetas
OBS: DISPONÍVEL A NÍVEL NACIONAL
Cont: 933 781 255
Vende-se De terrenos de 20/30 e 20/15 bem localizados no benfica e no 11 de novembro a partir de 550.000,00kz. Contacto: 946 111 603 / 992 103 443
Vende-se
J.L.F
CANALIZAÇÃO & PRESTAÇÃO DE SERVIÇO
Especialista em Servi�o de Canaliza��o Executamos Servi�o de Ponta com material de alta qualidade e durabilidade como: Material PPR, Multicamada, Galvanizado, Politileni e muito mais. Executamos: Tubagem Sistema de �gua Quente e Fria. Sistema de Gravidade em reservat�rio de �gua e combust�vel. Tamb�m fazemos manuten�ı es com Contrato em piscinas, Col�gio, &Escrit�rios, Unidades CANALIZAÇÃO PRESTAÇÃO DE Industriais, SERVIÇO Hot�is, Restaurantes, Resid�ncia, Condom�nios como: desentupimos canos, eliminamos infiltra�ı es, montamos electrobomba com sistema de filtro, termo-acomulador, hidromassagem e Loi�a Sanit�ria. Especialista em Servi�o de Canaliza��o
J.L.F
.Um terreno de 15 hectares na entrada do I colo-I-bengo (Catete) no valor de: 5.000.000,00 AOA. .Uma Moradia na zona verde Benfica T6 Suítes, incluindo um escritório, quintal vasto garagem, uma cozinha e lavandaria com W.C .Salão de festa bem equipado com cozinha e W.Cs bem localizado rua com bom estacionamento. Um centro de saúde, com seis (6) enfermaria uma farmácia com parque de estacionamento localizado no Benfica zona verde
Executamos Servi�o de Ponta com material de alta OBS: Disponível a nível Nacional qualidade e durabilidade como: AOMaterial RAPIDEZ, QUALIDADE E EFICÁCIA TRABALHOPPR, Para mais informa• › es ligar para: 923301059 Multicamada, Galvanizado, Politileni e muito mais. Executamos: Tubagem Sistema de �gua Quente e Fria. Sistema de Gravidade em reservat�rio de �gua e combust�vel. Tamb�m fazemos manuten�ı es com Contrato em piscinas, Col�gio, Escrit�rios, Unidades Industriais, Hot�is, Restaurantes, Resid�ncia, Condom�nios como: desentupimos canos, eliminamos infiltra�ı es, montamos electrobomba com sistema de filtro, termo-acomulador, hidromassagem e Loi�a Sanit�ria.
Telef: 918 717 526
OBS: Disponível a nível Nacional
RAPIDEZ, QUALIDADE E EFICÁCIA AO TRABALHO
Telef: 918 717 526
diversos
O PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
29
PROMO‚ Í ES LIMITADAS DE CASAS EM NOSSOS PROJECTOS
Casas T3 em condom’ nio Fechado 1» e 2» FASE - VIA CALEMBA 2 LUANDASUL, ‡ 5 min do Nginga Shopping,PP:2.000.000,00KZ OU 2. 500.000,00 em pesta• › es , Entrada 500.000,00kz Casas T3 projecto habitacional Ð ZANGO 2 por traz do nosso super ‡ 800m. a partir de 1.750.000,00 ‡ 2.500.000,00kz, entrada de 500.000,00 kzs Casas T3Suite Kikuxi via expresso, pr— ximo ao Resort Bantœ ‡ 7.500.000,00kz entrada 2.500.000,00kz. 923724939,939275660,939542254,925354487,912627682,923157381,923601219 COMPRA COM SEGURAN‚ A PORQUE DEVE APOSTAR NO TEU FUTURO
OPINIÃO
O PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
31
SUELY L S GAMARANO
Vc sabe o que é Melanoniquia?
A
mela non íqu ia é uma pigment ação ne g ra ou marrom da unha, resultado de um aumento da melanina, e que também pode ser produzida por lesões, hematomas ou onicomicose. Há também um tipo de Melanoniquia benigna associada à questões raciais. As pessoas que possuem pele negra têm uma vantagem em relação às pessoas mais claras no que diz respeito à exposição aos raios ultravioletas do Sol. O motivo é a elevada quantidade de melanina na pele, que funciona como um fi ltro solar natural, aumentando a resistência cutânea para algumas doenças. Outra constatação dos especialistas é de que a pele negra também é mais fi rme e prorroga o aparecimento das rugas e marcas de expressão, condições que levam a retardar o envelhecimento. Com relação às unhas, um diagnóstico precoce da Melanoniquia é muito importante, pois, uma de suas causas é a proliferação anormal maligna rara, porém agressiva. O principal sintoma é o aparecimento de uma “pinta” na matriz da unha e, como sabemos, as pintas podem ser benignas ou malignas. Cada caso tem um tratamento diferente que visa, principalmente, afastar o agente causador do problema. Quando o problema é causado por medicações, por exemplo, antibiótico minociclina e o AZT, usado para tratar HIV, ela pode ser substituída e isso tende a melhorar o caso. Predisposição genética que cursa com pigmentação da boca e das unhas. É importante ter em mente que o tratamento não é feito para deixar a unha esteticamente melhor, já que apenas no caso da micose há uma restituição completa da cor e, mesmo assim, isso pode não ocorrer em todos os casos. O mais importante é fazer o diagnóstico correto e diferen-
DR
ciar qual o tipo de Melanoniquia. Aqui vai umas dicas utilizadas na diferenciação de melanoníquias benignas e malignas, sendo as seguintes características sugestivas de malignidade,(idade):
“pinta” na matriz da unha e, como sabemos, as pintas podem ser benignas ou malignas. Cada caso tem um tratamento diferente que visa, principalmente, afastar o agente causador do problema.
ocorre mais em indivíduos entre 50 e 70 anos; africanos e asiáticos; (Faixa): faixa longitudinal maior que 3mm de coloração,(marrom) ou (preta); (Alteração):alteração no tamanho da banda ungueal e na estrutura da unha: (Dedo comprometido): quando há o acometimento dos seguintes dedos: polegar e hálux. Geralmente a lesão ocorre apenas em um lado. (Extensão): quando há pigmentação da pele periungueal (História pessoal e familiar): corresponde à historia familiar .Muitos mecanismos podem ser responsáveis pela pigmentação da unha com fungos . Neste caso a pigmentação melânica tem origem na célula fúngica, confundindo com melaloma. Por fim, diante das inúmeras e da possibilidade de uma pigmentação diferenciada nas unhas devemos sempre proucurar um profi ssional especializado para examinar todas as lesões suspeitas.
ÚLTIMA
32
O PAÍS Segunda-feira, 16 de Setembro de 2019
Arcebispo pede maior combate ao tráfico de seres humanos
DR
O arcebispo da Igreja Católica na província
do Huambo, dom Zeferino Zeca Martins, pediu ontem, Domingo, o envolvimento da sociedade no combate ao tráfico de seres humanos e da exploração do trabalho infantil, por serem dois fenómenos que prejudicam a convivência social e desenvolvimento sustentável do país
O
prelado ressaltou o facto durante a missa eucarística no Santuário de Cristo Misericórdia, no bairro do Canhe, arredores da cidade do Huambo, marcado com a confirmação de 100 crianças e adultos, bem como a reconciliação de 40 crentes desta comunidade, fundada em 1942, com seis centros religiosos. Referiu que o exercício destas práticas anti-sociais provocam a desumanização das comuni-
dades e o sofrimento da população, que quer ver dinamizados os programas de desenvolvimento em vários domínios, tendo em conta o bem-estar comum que se pretende alcançar. Dados indicam que, nos últimos cinco meses, foram registados 70 casos de tráfico de seres humanos, envolvendo sobretudo mulheres e crianças, destes, 15 foram julgados e condenados, cujos criminosos são angolanos e estrangeiros. Dom Zeferino Zeca Martins denunciou existir, actualmente,
O Dom Zeferino Zeca Martins
uma tendência de exploração de trabalhadores honestos mais dedicados e focos de prostituição de menores em várias comunidades, destruindo, deste modo, as regras de conivência e os valores morais necessários para uma boa conduta social.
A diocese do Huambo, que tem como padroeira Nossa Senhora Imaculada da Conceição, foi fundada a 4 de Setembro de 1940, tendo passado a arquidiocese a 3 de Fevereiro de 1977. Conta com 22 paróquias e 26 missões, com vários centros missionários.
Governo do Bié reitera parceria com a IEIA na vertente social DR
Vice-governador do Bié para o sector político, social e económico, Carlos Ulombe da Silva
Rede hoteleira do Sumbe esgotada
O
Governo do Bié reiterou no Domingo a aposta no reforço da parceria estratégica com a Igreja Evangélica dos Irmãos em Angola (IEIA), para a construção de mais escolas, postos de saúde, saneamento básico, bem como na moralização da sociedade, para a melhoria das condições de vida das populações. A garantia foi dada, na cidade do Cuito, pelo vice-governador do Bié para o sector político, social e económico, Carlos Ulombe da Silva, durante um culto de acção de graças, que marcou o empossamento do novo secretário da IEIA na província, pastor Raimundo Isidro. Para o presente ano (2019), a IEIA, com o apoio financeiro da
organização não-governamental “RISE”, está a investir dois milhões de dólares em todo o país na construção de 25 escolas, para absorver, em 2020, 24 mil novos alunos que se encontram fora do sistema de ensino nas 18 províncias. Já no Bié, a igreja, igualmente com o apoio da RISE, ergueu desde 2005 cinco unidades sanitárias e igual número de furos de água potável no interior da província, assim como apetrechou algumas bibliotecas de estabelecimentos escolares. Participaram no culto o administrador municipal do Cuito, Avis Agostinho Vieira, membros do Governo, representantes dos partidos políticos e crentes afectos à igreja.
s estabelecimentos hoteleiros da cidade do Sumbe, província do Cuanza-Sul, ficaram sem disponibilidade de quartos para acolher turistas poucas horas antes do início do Festival Internacional de Música do Sumbe (FestiSumbe 2019). Devido ao festival, que começou na noite deste Domingo (15), com a exibição de Djs nacionais, o Hotel Ritz, com 30 quartos, e o Hotel Sol Nacional, com 35 quartos, ficaram totalmente ocupados. O mesmo se regista no Hotel Sumbe, Complexo Hoteleiro Nova Gest (ex-catermar), nas residenciais MVC, construções, hotelaria e turismo e no Sonho Meu, que viram os espaços ocupados há cerca de uma semana, com reservas antecipadas. Os preços nos diferentes estabelecimentos variam entre os 13 e os 30 mil kwanzas/dia. Por escassez de espaço no Sumbe, alguns visitantes foram hospedar-se em hotéis no município do Porto Amboim, 65 quilómetros da cidade capital da província, Sumbe. ANGOP DR
Peões no passeio marítimo do Sumbe