Jornal OPaís edição 1600 de 18/09/2019 by OPAÍS

“ESSA É A VERdAdEIRA ECONOMIA dE ANGOLA: CRISE, PREÇOS ALTOS, dESEMPREGO, FALTA dE dIVISAS…”

CAROLINA dEFENdE APOSTA NA AGRICULTURA PARA HONRAR A MEMÓRIA dE NETO

o professor de Macroeconomia Yuri Quixina afirma que o país está a viver a sua economia real, na medida em que o anterior boom do petróleo criou uma ideia artificial de crescimento. P. 19

A ministra de Estado para a Acção Social, Carolina Cerqueira, disse ontem, na vila da Chibia, a 45 quilómetros da cidade do Lubango,(Huíla), que a resolução dos problemas sociais passa pela aposta na agricultura familiar. P. 2

Director: José Kaliengue

www.opaís.co.ao e-mail: info@opaís.co.ao @Jornalopaís facebook/opaís.angola

O DIÁRIO DA NOVA ANGOLA Edição n.º 1600 Quarta-feira, 18 /09/2019 Preço: 40 Kz

Congo quer experiência de Angola na exploração petrolífera

FOME NO MOXICO: CRIAdORES dE GAdO TROCAM UMA CABEÇA POR SACO dE FUBA POLÍTICA: o prelado denunciou que as populações do interior da província têm vindo a

● Na audiência que lhe foi concedida ontem, pelo Presidente da República, João Lourenço, o enviado especial do Presidente congolês, Musha Marius, manifestou a necessidade de maior cooperação no domínio dos petróleos, a julgar pela experiência de Angola neste segmento. P. 9

enfrentar sérias dificuldades sociais, consubstanciadas na falta de alimentos, que tem provocado dezenas de mortes no seio das famílias. P. 8

Donald Trump reitera o seu apoio às reformas de João Lourenço ● O Presidente norte-americano, ao acreditar o novo embaixador angolano, disse que as visitas de alto nível sublinharam o forte apoio dos Estados Unidos da América às corajosas reformas políticas e económicas que o Presidente João Lourenço tem implementado durante os dois anos do seu mandato. P. 32

PROFESSORES VOLTAM À LUTA EM OUTUBRO P. 12

Petro e Sagrada travam duelo de gigantes ● Os tricolores defrontam hoje os diamantíferos, no Estádio 11 de Novembro, em Luanda, no jogo de maior cartaz da quarta jornada do Girabola 2019/2020, às 15:00. P. 26

E AINdA NO CARTAz: Forúm PanAfricano para a Cultura da Paz é aberto hoje no Hotel Convenções de Talatona

Madonna iniciou Terça-feira nova digressão de concertos “raros e intimistas”

Diversidade rítmica marca FestiSumbe 2019

EM FOCO

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

Governante defende aposta na agricultura para honrar a memória de Neto A ministra de Estado para a Acção Social, Carolina Cerqueira, disse ontem, na vila da Chibia, a 45 quilómetros da cidade do Lubango,(Huíla), que a resolução dos problemas sociais passa pela aposta na agricultura familiar

João Katombela, na Huíla

C Carolina Cerqueira presidiu, ontem, na Chibia, o acto central do 17 de Setembro

Realizações das convicções é melhor forma de honrar Neto DR

arolina Cerqueira, que falava ontem no acto central das comemorações do Dia do Herói Nacional, afirmou que honrar os ideias de Neto é acabar com as assimetrias regionais. A governante assegurou que a redução das assimetrias regionais, ainda visíveis em todo o país, passa pela realização dos programas traçados pelo Executivo, através da implantação das eleições autárquicas em todo o território nacional. “Apesar das inúmeras dificuldades, o Executivo está a empreender uma grande aposta no desenvolvimento humano e em

infra-estruturas, mais, infelizmente, o longo período de guerra civil não nos permitiu alcançar os ideias com que sonhava Neto”, deplorou. Discursando em representação do Presidente da República, João Lourenço, a governante afirmou que lembrar Neto é reviver os momentos da luta contra a discriminação e o obscurantismo. Segundo ainda Carolina Cerqueira, recordar Neto é “recuar no tempo, é reviver a sua poesia: ‘às nossas casas havemos de voltar’”, recordou. Para que isso aconteça, sublinhou ser necessário continuarse a apostar na redução das assimetrias regionais, augurando um desenvolvimento sustentável mais harmonioso, que atinja todo o cidadão nacional, e em particular a juventude” avançou.

O governador da Huíla, Luís Nunes, defendeu ontem, no município da Chibia, que a melhor forma de honrar o legado de Agostinho Neto é pôr em prática os seus ideais e as suas convicções

uando desejava as boasvindas no acto central das comemorações do 17 de Setembro, Luís Nunes frisou que o legado de Neto ainda funciona, inspira e impulsiona para o futuro, trilhando sempre o caminho da paz, democracia e do bem-estar.

O governador defendeu a necessidade de se continuar a reconhecer a sua luta sempre tendente a melhoria das condições de vida dos angolanos, através da máxima “o mais importante é resolver os problemas do Povo”

O governador defendeu a necessidade de continuar-se a reconhecer a sua luta sempre tendente a melhoria das condições de vida dos angolanos, através da máxima “o mais importante é resolver os problemas do Povo”. O município da Chibia, onde Agostinho Neto esteve em Agosto de 1979, um mês antes de sua morte, situa-se a 42 quilómetros a Sul do Lubango e conta com uma população composta por 181 mil e 431 habitantes que tem na agricultura e pecuária as suas principais formas de subsistência. A efeméride foi instituída feriado nacional em 1980, pela então Assembleia do Povo e deve-se ao contributo deste nacionalista na luta armada contra o colonialismo português e pela conquista da Independência nacional, a 11 de Novembro de 1975.

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

Vista parcial da cidade de Brazzaville, capital da República do Congo, onde viveu Agostinho Neto, fundador do Estado angolana

Brazzaville associa-se aos festejos de Neto A cidade de Brazzaville, República do Congo, acolheu nesta Terça-feira, pela primeira vez nos últimos 10 anos, uma actividade da comunidade angolana residente neste país em memória de António Agostinho Neto

a capital congolesa, para onde o nacionalista se refugiou nos anos 1960, depois de expulso do antigo Zaíre de Mobuto Sese Seko (actual República Democrática do Congo), a homenagem ao fundador da Nação consistiu num encontro que juntou funcionários da Embaixada e a comunidade angolana. O acto decorreu precisamente no recinto do edifício que, depois daquela expulsão de Kinshasa, passou a albergar a sede do Comité Director do MPLA, então movimento de libertação liderado por Neto, hoje partido no poder em Angola (desde Novembro de 1975). Nesse edifício, um dos mais antigos da urbe, perto do mercado de Makelekele, símbolos como emblemas e a sigla do partido de António Agostinho Neto continuam, até hoje, patentes e “indeléveis”, nas suas fachadas, cerca de meio

século depois. Para muitos, isso representa a indissociabilidade de Brazzaville da história de Angola. Este e outros pormenores que fazem desta cidade uma passagem obrigatória da história de Angola fizeram “muito ruído”, nos bastidores da cerimónia que serviu para exaltar os feitos e a trajectória de Agostinho Neto como Fundador da Nação e Herói Nacional. Para a comunidade angolana, a cerimónia tem tudo para ser histórica, porque marcou a ruptura com um passado recente de “divórcio total” com a Embaixada, que se diz ter ficado, nos últimos 10 anos, “indiferente” ao Dia do Herói Nacional (17 de Setembro) e ao Dia da Independência (11 de Novembro). Ao intervir no acto, o embaixador de Angola, Vicente Mwanda, recordou a importância histórica do 17 de Setembro (dia de nascimento de Agostinho Neto) e o percurso do poeta, até a Indepen-

dência nacional, tendo lançado reiterados apelos para a coesão e reorganização da comunidade. Considerou necessário fazer um maior esforço de aproximação entre a Embaixada e a comunidade, sublinhando que a falta de trabalho e a dificuldade para falar a língua portuguesa, sobretudo para os filhos dos migrantes angolanos, figuram entre as principais inquietações partilhadas pelos presentes. Por sua vez, o presidente da co-

A cerimónia tem tudo para ser histórica, porque marcou a ruptura com um passado recente de “divórcio total” com a Embaixada, nos últimos 10 anos

munidade angolana (desde 1994), Rafael John António, saudou o que chamou de “nova postura” da Missão Diplomática de Angola em Brazzaville, sustentando que “abre caminho para uma era de renovação e redinamização” da comunidade, enquanto instituição. Disse ter conhecido pessoalmente Agostinho Neto, e lamentou, por outro lado, o facto de ter sofrido discriminação e difamação num passado recente. “Sentimo-nos ridiculizados, até por pessoas que estiveram aqui durante a guerra de libertação, considerar-nos não angolanos. Muitos dos nossos compatriotas sofreram muito nas mãos da Polícia, por mentiras de que eu era zairense e desviei os zairenses, para lhes meter no grupo dos angolanos”, disse. “Isto foi muito duro para nós, sofremos muito, sem documentos, não queriam nem um pouco darnos documentos de identificação. Isso reduziu-nos a nada, ao passo que no início, nós éramos a comunidade mais respeitada no Congo”, desabafou. Em declarações à Angop à margem do evento, Rafael António observou, contudo, que “esta propaganda felizmente não triunfou”, porque as autoridades, em Brazzaville, “também nunca entenderam nada, uma vez que os conhecem muito bem”. Diferente é a história de Júlia Domingos. Exibindo um passaporte ainda dos tempos da República Popular de Angola, a cidadã confessa que nunca quis saber da comunidade angolana e da Embaixada. Contou que, desde cedo, migrou para a República do Congo, onde acabou por se juntar a um parceiro congolês endinheirado, filho de um membro da elite congolesa, mas com o tempo o seu companheiro mudou de comportamento e tornou-se agressivo. Já o embaixador Vicente Mwanda aproveitou a ocasião para informar que estão criadas as condições para a realização, em Dezembro deste ano, de uma Assembleia Geral da Comunidade Angolana, para eleger uma nova direcção. Para o efeito, aconselhou os membros da comunidade a prepararem pelo menos três listas concorrentes, e advertiu contra a introdução, no processo eleitoral, de critérios de ordem religiosa ou partidária, devendo prevalecer apenas a identidade nacional. “Aqui somos todos angolanos, e todos podem participar e concorrer. Não se pode excluir ninguém devido ao seu credo religioso ou pertença partidária”, preveniu.

PR destaca papel de Agostinho Neto

or ocasião do Dia do Herói Nacional, assinalado ontem, o Presidente da República, João Lourenço, numa mensgem à Nação, depois de destacar a importância da data, refere que Dia do Herói Nacional está consagrado para “homenagearmos condignamente o Presidente António Agostinho Neto, primeiro Presidente da República,Fundador da Nação,pela entrega total à causa do povo angolano, ao liderar a luta armada de libertação nacional e consequentemente proclamado a Independência Nacional, aos 11 de Novembro de 1975, lê-se na nota. A mesma acrescenta que a escassos dias de se comemorar o 44 Aniversário da Independência Nacional, embora numa conjuntura política, económica e social diferente, segundo a nota, o seu exemplo de homem íntegro e preocupado sobretudo com o bem-estar dos angolanos “continua a inspirar-nos na luta contra a corrupção e a impunidade e na necessidade de materializarmos o slogan “o mais importante é resolver os problemas do povo”. Para se ir ao encontro deste objectivo, de acordo ainda com a nota, com base nas medidas que o Executivo vem tomando, “o nosso compromisso é o aumento da produção e da oferta de bens e de serviços, o aumento das exportações, o aumento da oferta de emprego e consequentemente a melhoria das condições de vida da população”. Ao recordarmos Agostinho Neto, refere ainda o documento, “destacamos o político, o estadista, o humanista, o poeta homem da cultura, numa altura em que realizamos a Bienal de Luanda-Forum Pan-Africano para a Cultura de Paz”. A nota termina dizendo que nesta data homenagea-se também a todos aqueles heróis anónimos que tendo sacrificado as suas vidas, ou colocado seu saber ao serviço da nação, se notabilizaram em diferentes domínios da vida nacional.

dESTAQUES POLÍTICA. PÁG.08 Bispo do Luena quer acções urgentes do Executivo para travar vagas de mortes por fome no Moxico

o editorial

SOCIEdAdE. PÁG. 12 Professores

voltam a ‘lutar’ pelo reconhecimento do tempo de serviço

CARTAz. PÁG.15 Diversidade

rítmica marca festiSumbe 2019

ECONOMIA. PÁG 20 Apple quer ter produtos ‘Made in india’

ACTUAL . PG. 22 Temer diz que não apoiou o “golpe” contra Dilma.

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

HOJE:

Um passo importante na agricultura

ngola vai ter, este ano, quatro vezes mais charruas do que no ano agrícola passado. Boa notícia esta, veiculada pelo Ministério da Agricultura. Mas, logo surge uma pergunta: e as juntas de animais de tracção? De qualquer forma, uma família camponesa com uma charrua pode produzir num terreno cinco vezes maior do que aquele que conseguiria apenas com enxadas. E se as charruas forem distribuídas de “borla” tanto melhor, estará o Estado a dar um bom passo para a segurança alimentar e até no caminho que levará à exportação de alimentos. Há que perguntar sobre quantas famílias tinham tractores na época colonial, quando Angola exportava produtos agrícolas. Sim, a medida é acertada, só falta falarem agora da tracção. E de pesticidas biológicos.

os números do dia

7 24

Grupo de jornalistas de diferentes órgãos públicos e privados provenientes de Luanda entregou na passada Segunda-feira, em Mbanza Kongo, província do Zaire, bens diversos ao centro de acolhimento de crianças “Giorgio Zulianello”.

Subestações eléctricas foram inauguradas na passada Terça-feira, na província do Huambo, no âmbito das festividades do Dia do Herói Nacional (17 de Setembro), António Agostinho Neto.

Pessoas morreram e duas ficaram feridas no passado Domingo na queda de um avião da companhia aérea regional Transpacífico sobre uma área residencial na cidade de Popayán, no sudoeste da Colômbia. Pessoas morreram ontem após a explosão de uma bomba durante uma ação de campanha do Presidente afegão, Ashraf Ghani, em Char-e-Kar, capital da província de Parwan, no Afeganistão, segundo as autoridades locais.

o que foi dito

“

Com as medidas que o Executivo vem tomando, o nosso compromisso é o aumento da oferta de emprego e consequentemente a melhoria das condições de vida da população” João Lourenço Presidente da República de Angola

“

Esse sonho de Neto tem pouco mais de 40 anos e mantem-se actual. É preciso que haja melhoria na saúde e se melhore o índice de desenvolvimento humano, em que a educação e a saúde tenham de ser mais inclusivas” Carolina Cerqueira Ministra de Estado para a Área Social

“

Penso que o desafio com o Sagrada Esperança será difícil. Vamos dar o nosso melhor para vencermos, Toni Cosano, treinador do Petro de Luanda” Tony Cosano Treinador do Petro de Luanda

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

5 e assim... José Kaliengue Director

O fim dos códigos

Hoje no online de O PAÍS leia a entrevista com o bispo Tirso Blanco e conheça mais sobre o Moxico e os seus problemas

www.opais.co.ao Espanha: Chuvas torrenciais atingiram o Sudoste e o centro de Espanha, o numero de vítimas mortais sobe para sete (DR)

o que vai acontecer Política o ministro português dos

Negócios Estrangeiros de Portugal, Augusto Santos Silva, participa hoje na cerimónia de abertura da Bienal de Luanda - fórum PanAfricano para a Cultura de Paz, que abre neste dia. Santos Silva é recebido pelo ministro das Relações Exteriores, Manuel Augusto, para analisar a cooperação políticodiplomática entre os dois países. Augusto Santos Silva deverá visitar, no mesmo dia, a fortaleza de São Miguel e o Museu Nacional de História Natural, onde vai estar patente uma exposição sobre “Património Histórico de origem Portuguesa no Mundo”. A Bienal de Luanda realiza-se de 18 a 22 do corrente mês.

Educação Mais de três mil alunos

do ensino primário e primeiro ciclo, que estudam debaixo de árvores e capelas, no bairro oshomukuiyo, arredores da cidade de ondjiva, província do Cunene, vão poder estudar em melhores condições, nos próximos tempos, depois das obras de uma escola de 24 salas de aula. o governador do Cunene, vigílio Tyova, que colocou na semana finda a primeira pedra para a construção da escola, disse que o empreendimento vai permitir retirar alunos que ainda estudam debaixo de árvores e fazer com que muitas crianças deixem de percorrer longas distâncias para aprender a ler e a escrever.

Girabola Petro de Luanda recebe hoje o Sagrada Esperança da Lunda-Norte, no Estádio 11 de Novembro, na capital do país, em partida a contar para a abertura da quarta jornada do Campeonato Nacional, às 15:00. os tricolores, às ordens de Tony Cosano, vêm de uma derrota diante do Desportivo da Huíla por uma bola sem resposta. Por sua vez, os diamantíferos perderam frene ao 1º de Agosto pelo mesmo resultado. No prosseguimento da ronda, batem-se as agremiações do Recreativo da Caála e do interclube, no Estádio 22 de Junho, em Luanda, às 15:00. Quinta-feira, o 1º de Agosto, tetracampeão nacional, defronta o ferrovia do Huambo, às 16:00.

Mundial do Brasil A Selecção Na-

cional Sub-17 de futebol viaja hoje à tarde para a capital turca, istambul, onde começa a competir no próximo Domingo, no torneio de desenvolvimento da uEfA, que servirá de preparação do Campeonato do Mundo que o Brasil acolhe de 26 de outubro a 17 de Novembro. Geovani, Cambila e André, Domingos, Gegê, Pablo, Afonso, Mimo, Pofírio e Tino, Beni, Manilson, Maestro, Pedro Banga e Nelinho, Cláudio, Netinho, Cacótila, Zine, Abdul e David são os jogadores que foram convocados pelo seleccionador Pedro Gonçalves. os palanquinhas figuram no grupo A com o Brasil, Canadá e Nova Zelândia. o combinado nacional estreia-se diante da Nova Zelândia.

hegaste bem. Pode não parecer, mas isto é uma pergunta. Quando nos despedimos de alguém que depois quer saber se chegamos bem à casa, esta pessoa manda-nos uma pergunta escrita assim mesmo, sem o coitado do ponto de interrogação (?). Isto de códigos não tem valor algum para os angolanos, principalmente para os mais jovens. O Código da Estrada, esquece, o de conduta ética, nunca existiu e o da grafia está condenado. Enviam curriculuns em que os nomes próprios vêm escritos iniciados em letras minúsculas, incluindo o nome do candidato e o do local de nascimento. Nos locais de atendimento é tu para cá, tu para lá, o que já não é mau, às vezes sai mesmo o papoite, ou uma mamoite, quer seja num serviço público ou num restaurante. Mas isto não satisfaz, agora é a grafia o alvo. Política escreve-se politica. Anúncio vem como anuncio. A vírgula, quando se lembram dela, é atirada ao calhas, os artigos, sobretudos definidos, estes foram esquecidos algures. “Todos ministros do Governo”, “participaram todos amigos dele” e por aí fora. Os gabinetes de imprensa “tambem” escrevem assim. Mas a cereja no topo do bolo é mesmo o ataque ao ponto de interrogação. Imagine-se acamado, a sofrer de dores do diabo e a receber uma mensagem em que se lê “tu estás melhor”. Bem, isto é que é o diabo. Até percebermos que, afinal, se trata de uma pergunta, mas sem o “?” Agora ia perguntando para que serve a escola, mas calo-me, a última pergunta que recebi neste estilo veio de um professor. Um professor universitário, sublinhe-se.

E também... Dia Mundial da Monitorização da Água - 18 de Setembro A data foi criada em 2003 pela American’s Clean Water Foundation, sendo celebrada inicialmente a 18 de Outubro, no aniversário do US Clean Water Act. Contudo, como em várias partes do mundo a água se encontra congelada nessa altura do ano, a data foi antecipada um mês, para 18 de Setembro. O objectivo da celebração é sensibilizar e envolver as pessoas de todo o mundo na protecção dos recursos hídricos pela monitorização dos recursos hídricos locais.

6 Media Nova, S.A Presidente do Conselho de Administração filipe Correia de Sá Administradores Executivos Luís Gomes Paulo Kénia Camotim Propriedade : Socijornal Depósito Legal: Nº 244/2008 Contribuinte: 5417015059 Nº registo estatístico: 48058

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

NO TEMPO dO KAPARANdANdA

Director Geral de Publicações: José Kaliengue jose.kaliengue@opais.co.ao

OPAÍS

Director: José Kaliengue Sub-Director: Daniel Costa, daniel.costa@opais.co.ao Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, eugenio.mateus@opais. co.ao Grande repórter: André Mussamo andre.mussamo@opais.co.ao Editorias : Política: ireneu Mujoco ireneu.mujoco@opais.co.ao (Editor) Sociedade: Paulo Sérgio paulo.sergio@opais.co.ao (Editor) Romão Brandão romao.brandao@opais.co.ao (Sub-editor) Economia Luís faria (Coordenador-Editor) luis.faria@opais.co.ao Desporto: Sebastião félix sebastiao.felix@opais.co.ao (Editor) Mário Silva mario.silva@opais.co.ao (Sub-editor) Cartaz: Jorge fernandes jorge.silva@medianova.co.ao (Sub-editor) Redacção: Norberto Sateco, Alberto Bambi, Augusto Nunes, Rila Berta, Miguel Kitari, Domingos Bento, Neusa filipe, Afrodite Zumba, Milton Manaça, Antónia Gonçalo, Maria Teixeira, iracelma Kaliengue, Patrícia oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela),Brenda Sambo, Maria Custódia, Kiameso Pedro e Adjelson Coimbra. Arte: Ladislau Bernardo (Coordenador) valério vunda (Coordenador adjunto)Lourenço Pascoal, Annette fernandes, Nelson da Silva e francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (Editor), Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto figueiredo, Carlos Augusto, virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de Departamento) Revisão: António Setas

18 de Setembro 1851 - fundação do

jornal The New York Times.

18 de Setembro 1947 - fundação da Agência Central de inteligência norteamericaca - CiA (Central inteligency Agency-uSA).

1961

18 de Setembro - Morre Dag Hammarskjöld, diplomata sueco e exsecretário-geral das Nações unidas.

CARTA dO LEITOR

Boa ideia, comandante DR

Agências: Angop, AfP, Reuters, Getty images

Assistentes de Redacção: Antónia Correia, Rosa Gaspar, inês Monteiro e Sílvia Henriques Impressão e acabamento: DAMER, S. A. Luanda Sul, Edifício Damer Distribuição: Media Nova Distribuição Tel: +244 943028039 Distribuidora@medianova.co.ao pontodevenda@medianova.co.ao Assinaturas: Bruno Pedro Tel: +244 945 501 040 Bruno.Pedro@medianova.co.ao Online: Venâncio Rodrigues (Editor)isabel Dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: info@opais.co.ao Tel: 914 718 634 -222 003 268 fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, Talatona- Luanda. Tel: 222 009 444 República de Angola

Comercial e Marketing: Senda Costa 922682440 vladimir Teixeira email: comercial@medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares

Prezado director do jornal oPAÍS A Polícia nacional vai acabar com os postos de controlo nas nossas

estradas. Eu acho que é uma medida acertada, até parecia que ainda estávamos em guerra, era muito feio, principalmente para um país

que quer atrair turistas. Nos outros países, para quem viaja, nota-se que a Polícia utiliza meios electrónicos para controlo do trânsito e também

há muita Polícia nas estradas. Por exemplo, de Benguela até Luanda, um condutor pode cruzar-se com dois ou três carros da Polícia na estrada, a circular. isto também pode ajudar na resposta da Polícia em caso de acidente ou outra situação, porque nalguns postos de controlo nem um carro da Polícia havia e eles não estavam capacitados para intervir numa ocorrência a dez quilómetros. Além disso, os postos de controlo eram uma vergonha, quando a pessoa viajasse com um estrangeiro, ele percebia os níveis de corrupção em Angola, com o agente mais interessado na gasosa do que nos documentos e no estado técnico do veículo. E devo lembrar que turista não é apenas quem tem a pele branca.Acho que foi uma boa medida do comandante Paulo de Almeida. Para muitos motoristas, acabou o pesadelo do pente, mas espero que accionem outros mecanismos de controlo. Joaquim Cassinda Benguela

Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail info@opais.co.ao ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 fax: 222 007 754

POLÍTICA

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

Fome no Moxico: criadores de gado trocam uma cabeça por um saco de farinha de milho O prelado denunciou que as populações do interior da província têm vindo a enfrentar sérias dificuldades sociais, consubstanciadas na falta de alimentos, que tem provocado dezenas de mortes no seio das famílias Domingos Bento, enviado ao Luena fotos de Pedro Nicodemos

está a acontecer, “com certeza que as próprias autoridades locais conheceriam melhor essa situação”,

D om Ti rso Blanco disse a OPAÍS que a situação está tão delicada e que, inclusive, para sobreviver à fome, muitas pessoas estão a trocar uma cabeça de gado por um saco de farinha de mandioca. Segundo o prelado, as populações do interior da província en-

frentam sérias dificuldades sociais, consubstancidas na falta de alimentos, que tem provocdao muitas mortes.

“A situação que estamos a viver no Moxico é de milhares de pessoas a morrerem de fome. Nós próprios somos testemunhas oculares do que está a acontecer”, disse. Acrescentou: “nós vimos e andamos nas aldeias onde encontramos pessoas a morrer de fome. Tudo isso existe”, frisou. Diante deste cenário, o bispo da Diocese do Luena sugere uma maior actuação e desempenho da comunicação social no relato desses factos que, muitas vezes, não têm merecido a devida atenção do poder local. No seu entender, se a comunicação social passar a divulgar com mais regularidade e isenção a situação que as populações do Sul do Moxico enfrentam, poderá mobilizar as instituições de direito a criarem políticas públicas para a sua resolução destes casos. “A comunicação social devia ter uma capacidade de investigar esses lugares e de poder transmitir as ocorrências, não há uma lei que impeça a liberdade”, salientou. Reforçou que se a comunicação social tivesse essa liberdade de poder deslocar-se e transmitir o que

A situação que estamos a viver no Moxico é de milhares de pessoas a morrerem de fome. Nós próprios somos testemunhas oculares do que está a acontecer. Nós vimos e andamos nas aldeias onde encontramos pessoas a morrer de fome. Tudo isso existe”

Bispo da Diocese do Luena, Dom Tirso Jesus Blanco

Subsídio de isolamento para profissionais Ainda na senda da vida no interior da província, Dom Tirso Blanco disse que as populações se debatem ainda com o grave problema da falta de hospitais e de escolas, o que tem permitido que muitas crianças, mulheres grávidas e idosos sejam obrigados a percorrer longas distâncias para beneficiarem destes serviços.

De acordo com o bispo, em muitos casos, o grande problema não está nas infra-estruturas, mas prende-se com a carência de médicos e professores nestas zonas bastante carenciadas.

No seu entender, é preciso que o Executivo crie programas concretos que possam estimular estes profissionais a trabalharem no interior da província. E uma das políticas seria a criação do subsídio de isolamento para todos que aceitam o desafio de trabalhar nas zonas onde falta tudo. “Quer para a educação como a saúde, o subsídio de isolamento devia ser duas ou três vezes maior que o salário de professores das áreas urbanas”, frisou.

Exploração ilegal de madeira Outras das preocupações do prelado católico prende-se com a contí-

nua exploração indiscriminada da madeira que vem assolando a província. Denunciou que o Moxico continua a registar casos elevados de acumulação e transportação da madeira para outras zonas do país, em prejuízo da população local. Apesar da elevada exploração, Dom Tirso Blanco disse que não tem havido reposição, o que torna a província vulnerável e economicamente mais pobre. “É preciso o controlo da melhor forma; saber a quantidade exacta de metros cúbicos que se deve abater, definir as políticas de reposição e depois exigir que a comercialização da madeira deve ser feita na província, para a produção de mobílias e meios para as populações”, sugeriu.

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

Congo quer experiência de Angola na exploração petrolífera Na audiência que lhe foi concedida ontem, pelo Presidente da República, João Lourenço, o enviado especial do Presidente Congolês, Musha Marius, manifestou a necessidade de maior cooperação nos domínios dos petróleos, a julgar pela experiência de Angola neste segmento Norberto Sateco

enviado especial do Presidente congolês Félix Tshisekedi, Musha Marius, que foi portador de uma mensagem do Chefe de Estado congolês para o seu homólogo angolano, João Lourenço, cujo conteúdo não revelou, disse haver todo o interesse de o Congo beber da experiência de Angola na exploração de petróleo. “É de todo o interesse o Congo Democrático poder alargar a cooperação em vários domínios. Queremos reforçar as relações no sector dos petróleos, uma vez que o Congo tem descobertas, prospecção, e queremos beber da experiência de Angola”, frisou.

Falou também do interesse dos dois países em reforçar as relações de cooperação nos mais diversos domínios, particularmente no dos investimentos na agricultura, infra-estruturas, minas e energia.

“É de todo interesse do Congo poder alargar a cooperação em vários domínios. Queremos reforçar as relações no sector dos petróleos, uma vez que o Congo tem descoberta prospeção e queremos beber da experiência de Angola”

Musha Marius entregando a missiva ao Presidente da República, João Lourenço, no Palácio da Cidade Alta

CASA-CE analisa situação sócio-económica do país

A DR

Presidente da CASA-CE, André Mendes de Carvalho

coligação CASA-CE vai apresentar hoje, em Luanda, a sua visão sobre a situação política, económica e social do país, durante a realização de uma conferência de imprensa que vai contar com a presença de órgãos de comunicação públicos e privados. A conferencia, a ser dirigida pelo presidente da coligação CASA-CE, André Mendes de Carvalho, vai espelhar a visão da coligação partidária sobre o estado real do país face à situação de crise económica que enfrenta, desde 2014, com sérios problemas sociais.

Recentemente, a organização não-governamental Friends of Angola (FoA) apelou ao Presidente João Lourenço para que declare o estado de emergência devido à situação de seca que se vive no Sul do país

A seca nas províncias do Sul, com realce para o Cunene, Namibe, Cuando Cubango e Huíla vai igualmente ser abordada na conferência de hoje, que, para além do presidente da coligação, vai contar com a presença de outros membros da direcção. No entanto, nos últimos tempos, para além dos partidos políticos, muitas organizações da sociedade civil têm vindo a relatar a situação difícil que o país enfrenta, sobretudo no interior, que tem registado, inclusive, mortes de cidadãos por fome. Recentemente, a organização não-governamental Friends of Angola (FoA) apelou ao Presidente João Lourenço para que declare o estado de emergência devido à situação de seca que se vive no Sul do país. O apelo, assinado pelo director da FoA, Rafael Morais, destaca que “Angola poderá ter uma grande catástrofe nos próximos tempos” se não forem tomadas medidas concretas para minimizar a fome no Sul, que afecta sobretudo as províncias do Cunene, Cuando Cubango e Moxico.

SOCIEdAdE

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

Escalando o “epicentr da solidariedade na C

“Aquele que não escalou a Grande Muralha não é homem de verdade”, diz um ditado popular chinês. Trata-se de um monumento, classificado como património da humanidade, que chega a ter, no total, 21198,18 km e que atraí turistas de várias partes do mundo

foToS: PAuLo SéRGio

A muralha a que 18 angolanos se predispuseram escalar

Turistas a descer a partir da segunda torre de vigia

Os angolanos que escalaram a Muralha

Paulo Sérgio

sol abrasador, típico dessa época do ano (Verão)em Beijing, capital da China, “advertia” aos turistas estrangeiros e nacionais que ousariam escalar um dos troços da emblemática Grande Muralha, construída há mais de 2.000 anos por Qin Shi Huang, o primeiro Imperador da Dinastia Ming, que não seria fácil. Entre os visitantes, de diversas nacionalidades, estavam 18 profissionais de comunicação social angolanos, guiados por Fang Fen, directora da Divisão de Formação de Comunicação Internacional do Centro de Educação e Formação do Grupo China Internacional Publicações, Fei Qianyi (Fiona), Liu Yuxuan (Dora) e Lin Ziqi (Iris), tradutoras voluntárias deste centro. Mal o autocarro em que seguiam se juntou às dezenas de veículos de igual e menor capacidade estacionados num dos parques de estacionamento, as guias distribuíram a cada um recipientes de 500 milímetros de água para consumirem ao longo da escalada. Seguiram-se as recomendações de que quem tivesse chapéu seria uma mais-valia e que, para quem quisesse ir ao banheiro antes de se aventurar, podia fazê-lo. Ao descerem da viatura, bastaria virar à

O quintalão com várias lojas de conveniência

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

ro” China direita. Na passagem pela portaria que dá acesso ao perímetro onde se situam as entradas para o monumento paga-se, no entanto, o valor não foi revelado pelas nossas guias. A imagem que surge a frente prende a atenção de todos, o “quintal” da Grande Muralha de Badaling que está no centro das montanhas com duas secções: Gubeikou e Jinshanling. Várias lojas e restaurantes, instalados em imóveis castanhos, com arquitectura típica chinesa, situados à direita, demonstram a importância que se dá ao turismo por essas paragens. Para facilitar a comunicação com os potenciais clientes, os comerciantes anunciam a designação ou a especificidade dos estabelecimentos em pequenos placardes fixados por cima da porta, escritos em chinês, mandarim e inglês. Defronte dos referidos estabelecimentos há vários bancos e mesas de betão disponíveis para os visitantes descansarem ou saciarem a fome ou a sede, sem qualquer cobertura contra o sol. Para se refugiarem dos raios, alguns sentaram-se no passeio das lojas e outros refugiaram-se na sombra de uma árvore imponente que tem à sua volta alguns bancos, situada defronte a uma loja de venda de café. No lado oposto há outro empreendimento, cuja fachada principal está pintada a vermelho e verde, situado num ponto mais alto em relação às lojas de conveniência. O mesmo não passa despercebido aos visitantes por ter em frente da sua porta duas estátuas de leões, que na tradição chinesa representam protecção. Ao seu lado estão dois pinheiros em crescimento, plantados pelo homem, que fazem um casamento perfeito com a vegetação existente nas montanhas em que foram construídas as muralhas. “Esta trilha é mais fácil, porém mais longa e tem menos pessoas”, disse Fiona, uma das nossas guias, apontando para a muralha que se encontrava à nossa esquerda. Virou-se para a outra secção, situa-

da no lado oposto, e esclareceu que era a mais curta, porém, a mais difícil. Ao contrário da outra, que estava praticamente sem ninguém, a maioria dos turistas ousava escalar os mais de 1500 degraus da trilha mais curta. “A decisão é de vocês. Temos que sair por onde entramos. Alias, é a única saída”, concluiu. Almerinda Mateta Feijó, integrante da delegação angolana, respondeu de imediato, em nome do colectivo: “vamos subir a mais curta e mais difícil”. Como ninguém se opôs, seguiu-se a recomendação de que deveríamos regressar duas horas depois, isto é, às 11h40. Na medida em que fomos escalando os primeiros degraus, sem recorrer ao corrimão de ferro instalado ao longo de todo o caminho, fomos recebendo mensagens de incentivo das pessoas com as quais nos cruzávamos. A língua não se transformou em empecilho. Em mandarim, russo, espanhol, alemão, inglês, francês, árabe ou italiano, cada um manifestava, como achava que poderiam fazer-se compreender, juntando as palavras e o gesto, com mensagens de encorajamento aos que se iniciavam na aventura. Samuel Cabral, como cristão, recordou o sofrimento de Jesus Cristo no momento em que transportava a cruz e subiu rezando pelo povo chinês, contemplando a majestosa beleza natural. Quando a musa vira fonte de energia

Walter Cristóvão, chefe de reportagem da Rádio Ecclésia, assumiu, logo no início da escalada, o desafio de chegar ao topo em homenagem à sua amada esposa que se encontrava em Luanda. “A minha esposa está a viver uma fase com-

“

“É um encontro multicultural e racial e com a solidariedade em alta” Walter Cristóvão

plicada e complexa. Ela perdeu o bebé há pouco tempo e o corpo se transformou. Sabe-se que as mulheres têm aquela `psicomania´ de emagrecer e eu discuto muito com ela”. O radialista encontrou nesse desafio uma forma de provar para a sua amada que se ela subir e descer várias vezes as escadas que têm em casa poderá ter a forma física que anceia. Porém, se não conseguisse chegar ao topo, daria razão à sua mulher por não querer fazer tal esforço. Assim foi andando. No entanto, só se apercebeu disso no momento em que tentava alcançar a terceira casa de vigia. Em todas elas, sente-se um ar fresco que ajuda o viajante a recompor as energias. Alguns aproveitam para registar os momentos para a posteridade, através de fotografias, enquanto outros usam alguns meios para escreverem os seus nomes ou as inicias nas paredes. “Há uma esquina muito difícil entre o terceiro e o quarto castelo (casa de vigia). Muito complicada mesmo. Quando olhei para aquilo, disse a mim mesmo: não sei se conseguirei subir”, frisou. O seu espanto não era para menos. Os degraus não são uniformes. Neste trecho a distância de um degrau para outro é bem maior. “Imagina os degraus das escadas normais de Luanda, alguns desses têm três degraus [dos edifícios de Luanda] juntos e a equina é muito apertada”, frisou. Mal olhou para atrás, viu uma senhora com a mão direita estendida pedindo-lhe ajuda para fazer o mesmo. Não se fez de rogado. Ajudou-a e seguiram-se outras pessoas pedindo o mesmo auxílio.

“

É um gesto de solidariedade. Quem está cansado pára com o intuito de ajudar o outro para todos chegarem ao cume da Grande Muralha” Samuel Cabral

Ficou alguns minutos a ajudar os seus colegas de escalada de diferentes nacionalidades. As pessoas sorriam proferindo palavras e gestos de agradecimento. “É um encontro multicultural e racial e com a solidariedade em alta”, frisou. Só depois é que se apercebeu que elas estavam a ir ao local onde ele julgava não ter condição física para avançar. Decidiu não ficar por aí e cumprir a promessa. Foi subindo. Por ser hipertenso, houve uma dada altura em que supôs que os seus cabimentos cardíacos haveriam de aumentar. “O que impressionou-me também, apesar de ser hipertenso, os meus batimentos cardíacos mantiveram-se normais. Sentia que o meu corpo pedia mais, nessa altura em que o clima na China está demasiadamente quente”, frisou. Aos 45 anos de idade, jogaram a seu favor os pequenos exercícios físicos que faz diariamente em casa, sob o olhar da sua companheira que se farta-se rir. Ao longo do percurso, vários adolescentes e adultos desistiam. Como é o caso de Geoveti Monteiro, funcionário da TPA. Ficouse pelo terceiro castelo, como são chamadas as casas de vigias, um feito difícil de se alcançar, pois muitos são os que acabam por ficar pelo primeiro ou segundo alegando incapacidade física de continuar. “Parecia fácil, mas não é. A vida é feita de desafios e encaramos esse como mais um a ser vencido”, frisou. No entanto, viria a arrepender-se por não ter seguido a pedalada dos seus colegas e avançado até ao quarto.

“

“Parecia fácil, mas não é. A vida é feita de desafios e encaramos esse como mais um a ser vencido” Geoveti Monteiro

O significado de água como fonte de vida

Atendendo a desidratação que ocorre nessa caminhada, Walter Cristóvão racionalizou bastante o seu consumo ao ponto de regressar com algum líquido na garrafa de 500 ml. “Aqui aprendi a valorizar ainda mais a água”. o mesmo aconteceu com Samuel Cabral que iniciou o percurso sem água. Apercebendo-se disso, ao longo do percurso, uma cidadã brasileira partilhou consigo a pequena quantidade que transportava. “é um gesto de solidariedade. Quem está cansado pára com o intuito de ajudar o outro para todos chegarem ao cume da Grande Muralha”, frisou. Assim que atingiu o topo, Walter Cristóvão ficou um pouco decepcionado, ao concluir que “subir a Grande Muralha da China é se cansar e voltar cansado. Embora nos castelos haja uma refrigeração que possibilita às pessoas, passados 30 segundos no seu interior, terem mais força para caminhar”. Acrescentou de seguida que “do terceiro para o quarto, que é bem mais difícil, a refrigeração é ainda mais forte. Se te encostares à parede sentes a humidade”. Ao ver o último “castelo” (diferente dos demais, pintado a verde) desse percurso da muralha, julgou que tivesse algo de especial. Curiosamente, é o único que não tem nada, mas proporciona uma vista formidável das montanhas. No momento de descer, todos cansados, um dos integrantes da delegação angolana recordou que tem pavor de alturas e questionou: “temos mesmo que descer?”

SOCIEdAdE

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

Professores voltam a ‘lutar’ pelo reconhecimento do tempo de serviço

O SINPROF considera que desde 2008 que o Ministério da Educação não faz promoções, tendo existido apenas “indivíduos que subiram os seus salários passando pela janela com base no compadrio e o amiguismo”

Adjany Costa

Bióloga angolana vence concurso internacional sobre preservação da terra Os vencedores receberão o seu prémio durante a Cerimônia dos Campeões da Terra em Nova York, na próxima Quinta-feira, 26, coincidindo com a reunião anual da Assembleia Geral das Nações unidas e a Cúpula de Ação Climática

Milton Manaça

presidente do Sindicato Nacional dos professores (SINPROF), Guilherme Silva, disse a OPAÍS que os professores voltarão a lutar pela actualização da categoria com base no tempo de serviço a partir do próximo mês de Outubro. Segundo o sindicalista, o memorando de entendimento entre o Ministério da Educação e o SINPROF de há um ano, referente ao processo de transição, fica concluído no presente mês de Setembro, aludindo que já não aceitarão que lhes sejam impostas actualizações sem o tempo de serviço. Guilherme Silva salienta que desde 2008 que não há promoções como tal no Ministério da Educação. “Houve, sim, indivíduos que passaram pela janela com base no compadrio e do amiguismo, o que fez com que uns tivessem categorias altas em detrimento dos outros”.

Revelou que em sede das negociações foi discutida a inclusão do tempo de serviço, mas foram surpreendidos porque o único requisito que contou foi apenas o nível académico de cada um, na publicação do Novo Estatuto dos Agentes da Educação. Guilherme Silva salienta que a não contagem do tempo de serviço é um elemento discriminatório que não valoriza os homens do giz e que prejudica particularmente os professores que durante anos deram o melhor de si e que agora estão à beira da reforma.

Presidente do Sindicato Nacional dos professores, Guilherme Silva

“Nós não concordamos que quem tem mais de 10 anos de serviço tenha o mesmo salário que quem começa a carreira. O tempo de serviço será a nossa bandeira até que seja resolvido”, disse o entrevistado. Carga horária O SINPROF considera que o Decreto Presidencial 160/18 de 3 Julho (Estatuto dos Agentes da Educação) está a ser mal interpretado pelos gestores escolares, revelando que há professores a leccionarem duas a três disciplinas e outros a trabalharem em dois ou três períodos para compensarem a carga horária. O Sindicato vai a congresso nos dias 17 e 18 de Outubro em Luanda, e neste momento está a recolher dados de professores submetidos a esta condição e vai compilar em documento para serem analisados e discutidos pelos delegados ao congresso. As conclusões serão levados ao conhecimento do Presidente da República “porque os auxiliares têm poderes delegados”, disse Guilherme Silva.

angolana Adjany Costa, de 29 anos, venceu ontem o Prémio Jovens Campeões da Terra para a África, pelos seus esforços em conservar os últimos lugares selvagens do mundo, localizados no Cuando Cubango. A bióloga faz parte de um grupo de sete empreendedores com menos de 30 anos de idade com ideias sustentaveis que foram reconhecidos em todo mundo, de acordo com uma nota de Imprensa do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA) enviada ontem OPAÍS. Participaram no concurso mais de 1.000 candidatos, tendo sido selecionados 35 finalistas regionais, porém, dos quais somente sete se sagraram vencedores, provenientes de África, América do Norte, América Latina e Caribe, Ásia e Pacífico, Europa e Ásia Ocidental. Por esta conquista, ela receberá financiamento, orientação e apoio de comunicação para ampliar os seus esforços na conservação de “pontos preciosos de água e de biodiversidade em Angola”. A premiação ocorre a escassos dias da realização da Cimeira de Acção Climática e Assembleia Geral, evento que vai reunir diversos líderes mundias na sede da ONU,

em Nova York. Segundo a organização, ela está a trabalhar com a comunidade Luchaze, ameaçada por práticas insustentáveis de subsistência após a guerra civil, como o derrube da floresta de Miombo, depois deste local ter sido desminado. “À medida que as comunidades retornam à terra, proteger a floresta de Miombo, que retém água e nutre a biodiversidade, é fundamental para a protecção ambiental”, diz a organização. De realçar que a bacia do rio Okavango é um ecossistema vital e parte da maior zona úmida de água doce do Sul de África. Mais de um milhão de pessoas dependem da bacia compartilhada por Angola, Namíbia e Botsuana. O Prémio Jovens Campeões da Terra, oferecido pela Covestro, é concedido anualmente pelo Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente a jovens ambientalistas entre 18 e 30 anos de idade, pelas suas destacadas ideias de protecção do meio ambiente. Adjany Costa integra a lista de exploradores emergentes da National Geographic Society, da qual tem recebido apoio, no quadro do projecto de incentivo aos cientistas e outros profissionais ligados à ciência e que se evidenciam no mundo com o seu trabalho.

CARTAz seu suplemento diário de lazer e cultura

Forúm Pan-Africano para a Cultura da Paz é aberto hoje no Hotel Convenções de Talatona

O evento reúne elites africanas e representantes da sociedade civil, autoridades tradicionais e religiosas, assim como intelectuais, artistas e desportistas DR

Augusto Nunes

udo a postos para a abertura, hoje às 9 horas e 30 minutos, no Hotel Convenções de Talatona, em Luanda, da I Bienal de Luanda–Forúm Pan-

Africano para a Cultura da Paz, uma co-organização de Angola, país anfitrião, UNESCO e União Africana. O evento visando enaltecer os valores da paz e da cidadania, assim como materializar a aliança de povos em torno da cultura da paz, decorrerá sob o lema “Construir e Preservar a Paz: Um Movimento de Vários Actores”.

Tem como eixos principais, o Hotel Convenções de Talatona, o Museu Nacional de História Militar e espaços adjacentes, o Memorial Dr. António Agostinho Neto e a Marginal de Luanda, e contará com a participação de 12 países das seis regiões do nosso continente: Norte de África, África Ocidental, África Oriental, África Central, África Austral e da Diáspora

(Américas, Caribe, Europa Ocidental e Oriental, Médio Oriente e Ásia. Entre os participantes constam 600 convidados internacionais e mil angolanos, dos quais artistas, escritores, académicos, membros da sociedade civil, entre outros. De acordo com a organização, já estão confirmadas as participações do Egipto, Marrocos, Quénia,

Ruanda, Mali, Cabo Verde, República do Congo, Brasil, Itália, Etiópia, Namíbia, África do Sul, República Democrática do Congo e da Nigéria. Ao enaltecer este feito, a directora-geral da Unesco, Audrey Azoulay, afirmou que o I Fórum PanAfricano para a Cultura da Paz reflecte a vivacidade e a intensidade da cooperação entre a União Africana (UA) e a UNESCO na procura e conquista da paz no continente africano. A responsável, realçou que a Bienal de Luanda-Fórum PanAfricano para a Cultura de Paz que hoje tem início, na capital do país, que as duas organizações estão unidas pelos mesmos objectivos e valores: a vontade de estabelecer a paz através da compreensão e da solidariedade mútuas entre os povos de África. Audrey Azoulay, reconhece que nada melhor do que Luanda para demonstrar que a paz é sempre possível, pelo facto de ter acolhido, a 21 de Agosto, a assinatura de um acordo de entendimento entre o Ruanda e o Uganda, obtido graças à mediação eficaz de Angola e da República Democrática do Congo, é um sinal de esperança. A responsável recordou que a Bienal serve para tornar a cultura da paz num verdadeiro instrumento ao serviço dos governos e dos cidadãos, através de fóruns de discussão dedicados, abertos especialmente a mulheres e jovens, mas também através da organização de um Festival de Culturas para celebrar a riqueza e diversidade cultural de África. Para Audrey Azoulay, a organização deste I Fórum Pan-Africano para a Cultura da Paz reflecte a vivacidade e a intensidade da cooperação entre a União Africana e a UNESCO.

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

Diversidade rítmica marca FestiSumbe 2019 Bem entrosados com os artistas e mostrando satisfação pelo retorno do festival, desaparecido da agenda cultural da urbe por “longos” quatro anos, para a requalificação do cenário, os espectadores deram uma verdadeira lição de civismo, acabando a jornada sem casos de maus comportamentos, para a satisfação da organização

o semba ao kizomba, passando pela música gospel, kuduro, kilapanga, marcaram a segunda e última noite do Festival Internacional de Música do Sumbe (FestiSumbe), que teve como palco a Marginal do Sumbe. Apesar do chuvisco que se fez sentir no princípio e no fim do espectáculo, as centenas de espectadores que se fizeram presentes na Nova Marginal deram a jornada como bem passada, pois vivenciaram bons momentos ao lado de algumas das principais referências da música angolana da nova e velha gerações. Constituída maioritariamente por jovens e adolescentes, o público presente aguentou quase cinco horas para começar a ver o desfile das estrelas da noite, num cardápio onde se destacou a dupla YoBass, Vui Vui, Sandocan, Pérola, Calabeto, Nagrelha, Yannick Afromam, Big Nelo, Ary, Puto Português, Kyaku Kyadaff, Cage One, Cláudio Fenix, Lil Saint, Biura, Gabeladas. Sem se importarem com a chuva miudinha e com os apertos, pois o local era pequeno para tamanha moldura huma-

DANiEL MiGuEL

na, os fãs das estrelas convidadas pela organização para dar cor, alegria e animação às festividades da província do Cuanza Sul, aproveitaram, cada um à sua maneira, para registar o retorno do FestiSumbe e a passa-

gem dos músicos na urbe. Mostrando-se conhecedores do guião musical preparado pelos artistas da noite, os espectadores tiveram, também, os seus momentos, interpretando e ajudando a interpretar todos os te-

mas, uns com mais fervor do que outros, mas sempre num apoio quase que incondicional para com os músicos. Bem entrosados com os artistas e mostrando satisfação pelo retorno do festival, desapareci-

Matadidi encanta em sarau cultural em homenagem a Agostinho Neto

ão obstante a idade, Matadidi fez vibrar a plateia com o seu jeito peculiar de cantar e dançar, que lhe valeram “vivos” aplausos Com as músicas “FAPLA” e “Um minuto de Silêncio”, o músico angolano Matadidi Mário protagonizou, Segunda-feira à noite, um dos momentos marcantes de um sarau cultural em homenagem ao Primeiro Presidente de Angola, António Agostinho Neto. O artista, um dos ícones da música nacional, relembrou, com esses dois temas, o drama do anún-

cio da morte do fundador da Nação, em 1979, e a actividade das FAPLA. Nessa actuacao, Matadidi foi acompanhado, entre outros, pelo guitarrista Teddy Nsingui, antigo companheiro na Orquestra Inter-Palanca. Apesar da idade, Matadidi fez vibrar a plateia com o seu jeito peculiar de cantar e dançar, que lhe valeram “vivos” aplausos. “Estava eu no avião a ir para o Bié, quando o piloto deu a notícia da morte do Presidente e amigo Agostinho Neto. Queria voltar no momento, mas não pude. Foram dias amargos e fiz de tu-

do para ir ao Huambo e voltar a Luanda para ver Neto”, relatou o músico, referindo-se às canções interpretadas. Com mais de 40 anos de carreira, Matadidi retratou o cenário de mulheres a chorarem, o anúncio de Lúcio Lara e os contos de Kundi Paihama, que lhe deram inspiração para escrever aquelas duas canções. Além desses temas, o músico interpretou tambem “O Presidente disse” e “Volta cama-

rada”. Nascido em 1942, na província do Uíge, Matadidi fez parte de um grupo de artistas que se dedicaram à canção política de intervenção, entre 1974 e 1978. Destacaram-se nesse período, entre outros, além de Matadidi, os cantores e compositores Pepé Pepito, Nonó Manuela, Tabonta e Diana Simão Nsimba. Tabonta, por exemplo, é o autor de “Wele Neto” (Neto desapareceu), uma das mais belas can-

do da agenda cultural da urbe por “longos” quatro anos para a requalificação do cenário, os espectadores deram uma verdadeira lição de civismo, acabando a jornada sem casos de maus comportamentos, para a satisfação da organização. Como que obrigados moralmente a permanecer no local, aquém esperou mesmo até ao último minuto para regressar ao seu aposento dando como finda uma jornada que trouxe de volta o FestiSumbe, uma satisfação estampada no rosto dos munícipes e dos governantes da província que tudo fizeram para devolver a alegria ao povo. E como mandam as regras, quando se trata de uma festa de aniversário, a parte final da noite/manhã de Terça-feira foi colorida com um festival de pirotecnia, acção que concentrou a atenção da população por quase cinco minutos. Num até breve, a organização do evento, a cargo da LS Republicano, promete tudo fazer para satisfazer o desejo dos milhares de munícipes do Sumbe e não só, trazendo, em 2020, mais uma vez, a nata da casa e algumas referências estrangeiras.

ções em língua nacional kikongo, uma homenagem, de forte pendor lírico, a António Agostinho Neto. Nesta canção, um clássico desse período, o cantor lamenta, de forma profundamente poética, o vazio deixado pelo desaparecimento do Presidente angolano. Durante o sarau cultural de Segunda-feira, subiram tambem ao palco os cantores Zé Kafala, Sandra Cordeiro e o grupo Bailado do Cazenga. À margem do evento, o director Nacional da Cultura, Euclides da Lomba, disse que não foi fácil encontrar Matadidi para participar na homenagem a Neto. “Matadidi é, a exemplo de Tabonta e outros, um cantor que viveu uma época real da existência de Neto, a qual não se pode esquecer quando se fala da vida e obra do Herói Nacional”, expressou.

CARTAz

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

Música

Madonna iniciou Terça-feira nova digressão de concertos “raros e intimistas” A digressão “Madame X” começa com

uma série de 17 concertos no BAM Howard Gilman opera House, em Nova iorque. Na Europa, os espetáculos chegam em Janeiro e começam em Portugal

cantora norte-americana Madonna iniciou esta Terça-feira, em Nova Iorque, a nova digressão internacional, por causa do álbum “Madame X” e com concertos apresentados como “raros e intimistas”, influenciados pela música lusófona. A digressão “Madame X” começa com uma série de 17 concertos no BAM Howard Gilman Opera House, em Nova Iorque, e chegará à Europa só em 2020, a começar por Portugal, com oito concertos em Janeiro, no Coliseu de Lisboa, praticamente já esgotados. Nas últimas semanas, a produção da cantora, de 61 anos, tem re-

velado nas redes sociais imagens e vídeos dos ensaios, com a presença de bailarinos, alguns dos espaços cénicos e vários músicos, nomeadamente elementos da Orquestra Batukadeiras, de Cabo Verde, e o jovem guitarrista português Gaspar Varela.A digressão devia ter começado no dia 12, mas foi adiada para hoje devido a problemas de produção, com Madonna a justificar que “Madame X é uma perfeccionista e os seus fãs merecem nada menos que o melhor”. Depois de Nova Iorque, a digressão “Madame X” irá passar por outras cidades norte-americanas, entre as quais Chicago, Los Angeles, Las Vegas, Boston, Filadélfia e

APELO

Miami. Na Europa, a digressão arranca em Lisboa. Madonna tem marcados oito concertos no Coliseu de Lisboa: a 12, 14, 16, 18, 19, 21, 22 e 23 de Janeiro. Influenciada criativamente por ter vivido na capital portuguesa nos últimos anos, “Madame X” — título do álbum lançado em Junho -, é uma colecção de 15 novas músicas que “celebram o longo romance de Madonna com a música e cultura latinas, assim como com outras influências mundiais”. Dino d’Santiago, Celeste Rodrigues, Fábia Rebordão, Ricardo Toscano, Gaspar Varela e as Batukadeiras de Cabo Verde são alguns dos artistas com quem Madonna se cruzou nos últimos meses de trabalho e de vivência em Portugal. Feito com a colaboração do produtor francês Mirwais, o 14.º álbum de estúdio de Madonna inclui uma versão de “Faz gostoso”, da cantora portuguesa Blaya, que Madonna interpreta em português com a artista brasileira Anitta, e “Medellín”, um dueto com o músico colombiano Maluma. Fonte: Observador

INICIATIVA

Piedade de Jesus apela a maior promoção da figura de Neto

Escritor sugere mecanismos para a abertura de livrarias

A ministra da Cultura, Maria da Piedade Jesus, apelou os encarregados de educação, as escolas e a sociedade, maior promoção, da Vida e Obra do Poeta Maior, António Agostinho Neto, com vista a perpetuar a história e os seus valores. A governante, que falava à imprensa à margem do recém-realizado sarau em homenagem ao Poeta Maior, referiu que o Executivo, através do Ministério da Cultura, está a apostar em políticas para que a história de Neto esteja bem vincada junto da população.

O escritor angolano João da Silva Cardososugeriuacriaçãodemecanismos que possibilitem a abertura de mais livrarias. O escritor que falava à Angop, à propósito do encerramento de algumas livrarias em Luanda, apontou como exemplo a redução do custo de importação dos livros ou a aberturademaisgráficasparaproduçãodeste material em Angola como uma das formasdeincentivaraaberturadenovas lojas para o comércio de livros. De Segundo o escritor, o ressurgimento das livrarias em Luanda serviria para resgatar os hábitos de leitura e multiplicar o número de leitores que se perdeu ao longo dos anos.

PRÉMIO

CINEMA

“Estuário” de Lídia Jorge entre os 13 finalistas do Prémio Médicis 2019

“Jojo Rabbit” vence no Festival de Cinema em Toronto

O romance “Estuário”, de Lídia Jorge, está entre os 13 finalistas do Prémio Médicis 2019, ao lado de nomes como a norte-americana Joyce Carol Oates e o espanhol Manuel Vilas, anunciou a editora Dom Quixote. Publicado em Maio de 2018, o mais recente romance de Lídia Jorge foi anunciado, em França, como um dos 13 finalistas candidatos ao Prémio Médicis 2019, na edição francesa da Métailie, traduzida por Marie-Hélène Piwnik e com o título “Estuaire”. Ao lado da escritora portuguesa, na corrida por este prestigiado prémio, estão, entre outros, escritores como a norte-americana Joyce Carol Oates, com o romance de 2017 “A book of american martyrs”.

Não foi com surpresa que a grande aposta da Fox para a temporada dos prémios venceu o Grolsch People’s Choice Award do Festival de Toronto. JojoRabbit,deTaikaWaititi,levouparacasaoprémiomaisrelevantedofestival, aquele que é um indicador geralmentemuitofiávelparaocaminho para os Óscares. Será agora muito difícil que esta sátira ao regime de Hitler no final da Segunda Guerra Mundial não seja um dos favoritos em Fevereiro próximo. Nos últimos anos, obras como 12 Anos Escravo, La La Land ou Green Book venceram este prémio e foram felizes com a Academia americana.

ECONOMIA

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

Escolas de campo e caixas comunitárias são as novidades para época agrícola 2019/2020 Ao invés de campos de experimentação, sector preconiza implementar conceito de escolas de campo para fazer transferência de conhecimento para a potenciação e maximização da produção agrícola André Mussamo

scola de Campo e Caixa Comunitária são as duas grandes inovações do ano agrícola 20191/20120. A primeira iniciativa vem substituir os campos de experimentação e conta com o apoio do Fundo das Nações Unidades para alimentação (FAO), enquanto a segunda visa promover a autopoupança entre cooperativas de agricultores e camponeses reunidos em pequenos grupos. As novidades foram anunciadas pelo director-geral adjunto do Instituto de Desenvolvimento Agrário (IDA), José Fernandes, na véspera do lançamento da campanha 2019/2020, que traz como outra novidade a disponibilização de 60 mil novas charruas de tracção animal, um aumento significativo de meios, representando o quádruplo em relação a meios similares empregues na época anterior. A expansão da produção das culturas de massambala e massango para as regiões não-tradicionais (Cabinda, Uíge, Malanje, Cuanza Norte, Bengo e Luanda) e a constituição de stocks no Norte, visando o escoamento para o Sul, em caso de estiagem é outras das muitas novidades que o sector preconiza implementar doravante, assegurou José Fernandes. A próxima campanha, cuja cerimónia inaugural está marcada para 3 de Outubro na província de Malanje, o ministério prevê disponibilizar também 20 mil toneladas de fertilizantes compostos e simples, sementes, calcário dolomítico, enxa-

das, catanas, limas, machados e assistência técnica de pelo menos um milhão, 309 mil e 580 famílias camponesas. Está ainda prevista a disponibilização de 3 mil toneladas de sementes de milho melhorado, 200 toneladas de feijão, 100 toneladas de massambala e cinco toneladas de sementes de algodão para fomentar o cultivo. Espera-se ainda que a agricul-

tura empresarial tenha “alguma palavra a dizer” nesta e nas próximas épocas tal é o ambiente “favorável” que está a ser implementado com a alienação de extensas propriedades criadas

A agricultura é ainda “um sector de absorção de mãode-obra em massa” pelo que a sua revitalização é igualmente um caminho assertivo para a inversão da tendência do aumento do desemprego que grassa no seio da população em idade produtiva

com recursos a fundos públicos e que se mantinham inoperantes, assim como “facilidades e bonificações” para empreendedores que efectivamente queiram dedicar-se ao negócio agro-alimentar. O Executivo continuar a encorajar projectos no sector da agricultura, não apenas como forma de inverter a tendência de “importar quase tudo”, mas igualmente porque um boom neste sector é uma boa forma de preparar o país no sentido de criar valências exportáveis, concebendo produtos de qualidade e, consequentemente, competitivos nos mais variados mercados em que Angola está engajado, a começar pelo da SADC. A agricultura é ainda “um sector de absorção de mão-deobra em massa” pelo que a sua revitalização é igualmente um

caminho assertivo para a inversão da tendência do aumento do desemprego que grassa no seio da população em idade produtiva. Entretanto, um dos maiores handicaps do sector agrário em Angola continua a ser a baixa dotação orçamental que lhe é destinada pelo Executivo. Por exemplo, no OGE em vigor a dotação orçamental do sector é de 0,4 por cento do OGE, percentagem considerada “ insuficiente”. O director-geral adjunto do IDA garante que para “alívio do sector” a fatia que lhe é reservada tinha de atingir a cifra de 10%. “A maior preocupação do sector agrícola centra-se na superação do défice alimentar que Angola regista, mas este problema não está a ser resolvido por causa dos poucos recursos financeiros disponíveis”, justifica. DR

ECONOMIA REAL

análise económica

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

DANiEL MiGuEL/ARQuivo

“Essa é a verdadeira economia de Angola: crise, preços altos, desemprego, falta de divisas…” O professor de Macroeconomia Yuri Quixina afirma que o país está a viver a sua economia real, na medida em que o anterior boom do petróleo criou uma ideia artificial de crescimento Mariano Quissola i Rádio Mais

ponto prévio desta semana recai sobre a prestação da selecção senior masculina de basquetebol, cuja campanha da China foi a pior de todas. É possível ver aqui o reflexo da economia, nesse desempenho? A situação económica influencia a logística das selecções desportivas. E isso é evidente nos últimos tempos com várias selecções. Tivemos a situação da selecção de futebol ao CAN, a selecção de Andebol a mesma situação. Mas é a selec-

ção de basquetebol que vem revelar que afinal o nosso desempenho anterior estava atrelado às condições financeiras do país. Desde que entramos para as crises, a selecção de basquetebol começou a entrar em decadência. Existe uma correlacção entre o desempenho da economia e os resultados desportivos. Isso aconteceu no Brasil. A selecção levou 7- 0 no pico da crise. Portugal, por exemplo, ganhou o Euro já à saída da crise. Portanto, a crise económica tem uma correlação também com o desempenho das selecções. Mas todos os indicadores, na altura, apontavam para a economia

que mais crescia em África… Era tudo artificial. Aquela vida que tínhamos não era nossa. Essa é que é a verdadeira economia de Angola. A crise, preços a subirem, aumento do desemprego, falta de divisas, desvalorização da moeda, balança de pagamento deficitária, escassez de produtos. Aconteceu que os Estados Unidos e a China ajudaram Angola, influenciando a subida do preço do petróleo. Com a alta do preço do barril do petróleo, o PIB de Angola saiu de seis para 126 mil milhões de dólares até 2013, sem fazer nada. Dormimos e acordámos ricos e a matriz da política económica apontou mais para o consumo. E aí veio a grande ilusão, ‘Angola era o melhor país do mundo’. Tudo era artificial. Criamos até fantas-

“Com a alta do preço do petróleo, o PIB de Angola saiu de seis para 126 mil milhões de dólares”

mas de grandes ministros das Finanças, grandes governadores do banco central, dos melhores economistas... Pitra Neto sai da “toca” a apresenta a sua perspectiva de reforma do Estado, com destaque para a ‘arquitetura’ remuneratória na função pública, que devia olhar para os resultados e não para os títulos académicos. Qual é a sua opinião? Assisti à sua aula de sapiência, foi brilhante. Conhecia-o apenas como político e desconhecia a sua veia como académico. Ele fala do cancro dos salários dos países que saem do comunismo, de resto, um assunto sobre o qual já falamos aqui. Ele defende que o salário fosse pago em função a produtividade. Essa é a filosofia ocidental, de mercado. Mas Pitra Neto sempre andou na governação e tinha, sobretudo, a pasta que define esse tipo de estratégia. Essa perspectiva vem tarde, não? Ele era ministro, não era Presiden-

te. Portanto, ele tinha que alinharse em função da definição superior. Tínhamos um país onde quem falasse o que pensava estava “lixado”. Atenção que a actual Lei Geral do Trabalho foi contribuição, apesar de muita gente reclamar da reformulação do tempo indeterminado e das outras cláusulas. Essa lei vem criar a perspectiva de não se ser escravo do patrão e promove o empreendedorismo. Portanto, gostaria que Pitra Neto não desaparecesse do debate académico e político. A palestra pareceu a apresentação de um programa de governação. O outro destaque da semana foi o anúncio do relatório das Nações Unidas que aponta Angola como sendo um país com poucas possibilidades de atingir as metas da Agenda 2030. Qual é a sua opinião? Temos muitos indicadores que pioraram. Angola é, segundo esse relatório, o pior país de língua oficial portuguesa no índice de desenvolvimento sustentável. São Tomé e Príncipe e Cabo Verde são os países mais sustentáveis na região da África Subsahariana. Apesar desses dados, não concordo com essa perspectiva da ONU, na medida em que obriga os países atrasados a fazerem as coisas às pressas e mal-feitas. Os países que hoje lideram esse raniking levaram séculos para atingirem tais metas. Pedem-nos para atingir níveis em 10 anos que os outros levaram séculos. Deng Xiao Ping traçou o plano de reforma da China para 100 anos. Isso é artifício para África não atingir nenhum desses indicadores.

SUGESTÃO dE LEITURA Título da obra: Título da obra: o capitalismo global Autor: Celso furtado Ano de lançamento: 1990

FRASE PARA PENSAR: “Se o Estado é que criasse emprego num país, a Cuba e a Coreia do Norte seriam os países mais desenvolvidos do mundo”, Yuri Quixina, economista. Yuri Quixina, economista.

MERCAdOS

Mercado TAXA DE JURO Taxas de Juro Taxa BNA Libor uSD 6M Libor GBP 6M Libor JPY 6M Euribor 6M Luibor 6M

Cot. 12/09/19 15,500% 2,047% 0,830% -0,045% -0,408% 14,670%

∆ Diária (p.p) 0,000 -0,006 0,003 0,003 0,000 -0,040

15,83% 15,73% 15,64% 15,54% 6/Set

Mercado ACCIONISTA Índices Accionistas Cot. 12/09/19 Dow Jones (EuA) 27 137,04 S&P 500 (EuA) 3 000,93 fTSE 100 (inglaterra) 7 344,67 iBovespa (Brasil) 104 370,90 CSi 300 (China) 3 972,38 Nikkei 225 (Japão) 21 759,61

Cot. 12/09/19 369,3718 1,1068 1,2349 108,0300 14,5961 4,0635

8/Set

10/Set

12/Set

Dow Jones (EUA)

∆ Diária (%) 0,167 0,288 0,090 0,894 1,076 0,749

27.200

27.000

26.800

26.600 6/Set

Mercado CAMBIAL Taxas de Câmbio uSD/AKZ EuR/uSD GBP/uSD uSD/JPY uSD/ZAR uSD/BRL

Mercado Interbancário A desaceleração da taxa de inflação referente ao mês de Agosto, em 0,1 p.p., ao situar-se em 1,7%, poderá ter contribuído para redução da Libor USD 6 meses em 0,6 p.b., ao fixar-se em 2,047%.

Libor USD 6 Meses

8/Set

10/Set

12/Set

EUR / USD ∆ Diária (%) 0,969 0,554 0,252 0,241 -0,882 -0,116

Mercado DAS COMMODITIES

1,113 1,105 1,097 1,089 6/Set

8/Set

10/Set

12/Set

Brent C rude F ut. 63,6

Commodities WTi Crude fut. Brent Crude fut. Gold 100 oz fut. Prata fut. Gás Natural fut. Cobre fut.

Cot. 12/09/19 55,75 60,38 1 496,60 18,03 2,55 261,45

∆ Diária (%) -1,184 -0,707 0,281 0,055 0,862 0,994

Luibor Taxas BNA Luibor o/N Luibor 1 Mês Luibor 3 Meses Luibor 6 meses Luibor 9 meses Luibor 1 Ano

62,4 61,2 60,0 6/Set

8/Set

10/Set

12/Set

Luibor 1 Ano Cot. 12/09/19 14,09 14,24 14,40 14,67 15,07 15,67

∆ Diária (p.p) 0,060 -0,020 0,000 -0,040 -0,080 -0,010

2,070 2,040 2,010 1,980 6/Set

8/Set

10/Set

Mercado Accionista A reintrodução de estímulos à economia da Zona euro e a redução nas tensões comerciais entre os EUA e China beneficiou a cotações dos índices S&P 500 (EUA) e CSI 300 (China) em 0,29% e 1,1% para 3.000,93 e 3.972,38 pontos, respectivamente.

12/Set

Mercado Cambial O euro apreciou 0,55% ao fixar-se em 1,1068 USD por unidade da moeda. A informação da reintrodução do programa de compra de activos pelo Banco Central Europeu, prevista para o início de Novembro, beneficiou a cotação do euro.

Mercado de Matérias-primas O WTI e o Brent reduziram 1,18% e 0,71% ao fixarem-se em 55,75 e 60,38USD/barril,respectivamente. A revisão da estratégia de cortes de produção da OPEP definida na reuniãododia12deSetembropoderáter contribuídoparaasperdasdocrude.

Luibor A taxa Luibor continua a cair na generalidade das maturidades, com excepção da Luibor Overnight que aumentou 6 p.p., ao fixar-se em 14,09%. A redução da liquidez associada à perspectiva de relaxamento dataxaBNA poderãojustificar atendência do mercado.

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

BREVES Presidente de Portugal promulga venda de participação em banco de Cabo Verde o Presidente da República de Portugal promulgou o diploma relativo à venda do caboverdiano Banco Comercial do Atlântico (BCA), detido pelo grupo estatal financeiro Caixa Geral de Depósitos, segundo anúncio oficial. o comunicado oficial divulga-

do na página oficial da Presidência da República informa ter Marcelo Rebelo de Sousa promulgado o diploma do Governo não obstante ter dúvidas “sobre o entendimento de que a mesma não enfraquecerá a presença financeira de Portugal em Cabo verde.”

Confiança dos investidores na Alemanha melhorou em Setembro o índice de confiança dos investidores a médio prazo na economia alemã subiu em Setembro, depois de ter recuado fortemente em Agosto, mas as perspectivas mantêm-se negativas, foi ontem anunciado. o Centro

para a investigação Económica Europeia (ZEW) informou hoje que o índice de confiança dos investidores na Alemanha subiu em Setembro para -22,5 pontos, mais 21,6 pontos que em Agosto.

Apple quer ter produtos ‘Made in India’ A guerra comercial entre os EuA e a China será um dos motivos. o The Times of india está a avançar com a notícia que a Apple está pronta para mover alguma da sua capacidade de produção da China para a Índia, com a empresa a estar disponível a investir

mil milhões de dólares no território. Aparentemente, este investimento da Apple será feito através dos “parceiros” da empresa, onde se incluem por exemplo a rede de fábricas foxconn que tem tradicionalmente produzido os novos iPhones.

MUNdO

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

Temer diz que não apoiou o “golpe” contra Dilma No programa Roda viva, o ex-Presidente do Brasil, Michel Temer, afirmou “jamais ter apoiado o golpe” contra Dilma Rousseff. o uso da palavra “golpe”, para muitos internautas, porém, confirma que o impeachment não passou de golpe

erguntado sobre os “azares” da sua Presidência, Michel Temer decidiu reforçar que “teve muito gosto” em ser Presidente do Brasil, cargo que, segundo o próprio ex-Presidente, nunca foi almejado por ele. Tratando-se do impeachment de Dilma Rousseff, que presidiu o Brasil de 2011 a 2016, com primeiro e segundo mandatos ao lado de Michel Temer como vice-presidente da República, o substituto da exPresidente ressaltou: “Eu tive muito gosto em ser Presidente da República. Eu não almejei jamais isso. De vez em quando, diziam ‘Temer é golpista’, e, aliás, ouvi uma breve referência de que eu teria apoiado a ideia do golpe [...] Eu jamais apoiei ou fiz empe-

nho pelo golpe.” A palavra “golpe”, dita pelo exPresidente, para muitos internautas, seria uma confirmação de que o impeachment contra Dilma Rousseff não passou de golpe, fazendo com que “golpe” entrasse nos temas mais comentados do Twitter nesta Terça-feira (17). Para a política Manuela d’Ávila, “Temer já reconheceu que foi golpe”, postando o trecho da entrevista sobre o impeachment de Dilma Rousseff. O deputado federal Helder Salomão (PT-ES) colocou Temer em segundo lugar na lista dos que já reconheceram que foi golpe, tendo sido a deputada federal Janaína Pascoal (PSL-SP) a primeira a reconhecer. Para o jornalista George Mar-

ques, o reconhecimento de Temer é um “registo que ficará para a história”. O líder da bancada do PT (Partido dos Trabalhadores) e deputado federal Paulo Pimenta fez uma lista do que não haveria acontecido “sem o golpe”. Mas nem todo o mundo pensa que Dilma Rousseff sofreu um golpe. Um internauta lamentou que o Presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, “lidera o grupo mais arrogante a ter governado o país desde a redemocratização”. O que Dilma Rousseff estaria escrevendo agora mesmo no seu diário? Um internauta sugere ideia.

Sputnik DR

Quatro mortos em naufrágio de embarcação com turistas no Senegal O acidente aconteceu às 20h00 locais (mesma hora em Luanda) de Segundafeira e tratava-se de uma “excursão de turistas que iam para as ilhas de Madalena”, disse esta Terça-feira o comandante Michel Diatta, encarregado das primeiras operações de resgate, citado pelos meios de comunicação locais

uatro pessoas morreram na Segundafeira num naufrágio de uma embarcação que transportava 39 turistas de várias nacionalidades nas ilhas de Madalena, a menos de três quilómetros da capital senegalesa, Dakar, divulgaram os serviços de resgate esta Terça-feira. O acidente aconteceu às 20h00 locais (mesma hora em Luanda) de Segunda-feira e tratava-se de uma “excursão de turistas que iam para as ilhas de Madalena”, disse esta Terça-feira o comandante Michel Diatta, encarregado das primeiras operações de resgate, citado pelos meios de comunicação locais. Do total de passageiros,

Antigo Presidente do Brasil, Michel Temer, que reconheceu ter havido um golpe contra Dilma Rousseff

conseguiram sobreviver 35, dos quais 24 eram senegaleses, seis franceses, dois alemães, dois suecos e um cidadão da Guiné-Bissau. A nacionalidade das vítimas mortais não foi ainda divulgada. A embarcação virou-se devido à intensidade do vento e da chuva, o que dificultou também o resgate dos sobreviventes, segundo o comandante. As ilhas de Madalena são compostas por duas ilhas de 50 hectares, desabitadas, que têm uma grande variedade de fauna e vestígios arqueológicos do período préhistórico. As ilhas albergam ainda o parque nacional mais pequeno do mundo, que atrai muitos turistas.

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

Mais de 40 mortos em duas explosões no Afeganistão, incluindo num comício do Presidente Ataques foram reivindicados pelos Taliban. Ashraf Ghani saiu ileso. As eleições presidenciais são a 28 de Setembro

ois ataques suicidas no Afeganistão causaram mais de 40 mortos esta Terçafeira. Um dos atentados visou um comício político onde o Presidente, Ashraf Ghani, ia falar, mas o mandatário escapou ileso. A primeira explosão ocorreu em Charikar, a capital da província de Parwan, a Norte de Cabul, e foi reivindicada pelos Taliban. Segundo a BBC, o autor do atentado seguia numa motorizada, aproximou-se de um checkpoint próximo do local do comício e accionou o engenho explosivo. Houve mais de 30 feridos, segundo as autoridades locais, que dizem haver crianças entre as vítimas. O director do hospital de Charikar, Abdul Qasim Sangin, dizia à Reuters ao final da manhã que “o número de vítimas podia aumentar”. Ashraf Ghani, que procura ser reeleito para um segundo mandato nas eleições no final do mês, estava no comício, mas não sofreu qualquer feri-

Os Taliban continuam muito activos no Afeganistão

mento, de acordo com os seus assessores. Poucas horas depois, uma segunda explosão matou pelo menos 22 pessoas no centro de Cabul e deixou 38 feridos. O atentado ocorreu perto da Praça Massood, um local muito movimentado, e também da Zona Verde, uma zona fortemente vigiada por ser um perímetro onde se localiza o quartel-general da OTAN no país, a embaixada dos EUA e vários edifícios governamentais. Ambos os atentados foram reivindicados pelos Taliban e surgem a menos de duas semanas das eleições presidenciais, cruciais para a estabilização política do país - em Outubro do ano passado houve eleições legislativas. A situação de segurança no Afeganistão tem apresentado sinais de forte degradação. O mês de Agosto foi especialmente violento, com uma média de 74 mortos por dia, de acordo com um levantamento da BBC, na sua maioria em situação de combate, embora um quinto das vítimas seja civil. O pior incidente ocorreu a 18 de Agosto, quando um bombista suicida se fez explodir durante os festejos de um casamento em Cabul, matando 92 pessoas e deixando mais de 140 feridos.

Esse ataque foi reivindicado pelos islamistas do Daesh. O grupo islamista tem intensificado os seus ataques com o objectivo de pôr em causa a realização das eleições, que consideram ilegítimas. “As pessoas foram avisadas. Não participem nos comícios eleitorais do Governo fantoche, porque todos esses encontros são um alvo militar nosso”, afirmaram os militantes, num comunicado depois dos atentados. Na semana passada, o Presidente dos EUA, Donald Trump, pôs fim ao mais recente esforço de negociação com os Taliban, apesar de manter o desejo de cumprir a promessa da retirada militar norte-americana do país. Desde que foram derrubados do poder, em 2001, por uma invasão militar norte-americana, que os Taliban tentam regressar. Porém, nunca mais voltaram a igualar a capacidade militar que chegaram a deter. Nos últimos anos, o aparecimento do Daesh, que actua sobretudo na fronteira paquistanesa, abriu uma nova frente de batalha na disputa pelo estatuto de principal força de oposição armada às autoridades afegãs, apoiadas por Washington

Arábia Saudita anuncia investigação internacional ao ataque a base petrolífera A Arábia Saudita reagiu ontem oficialmente pela primeira vez aos ataques contra as suas principais instalações petrolíferas

governo de Riade dá a entender que o Irão estará por detrás do ataque, que foi reivindicado pelos rebeldes Houthis.

A Arábia Saudita reagiu ontem oficialmente pela primeira vez aos ataques contra as suas principais instalações petrolíferas, no Sábado, anunciando uma “investigação internacional” e alertando para a “ameaça iraniana”.

O Ministério dos Negócios Estrangeiros da Arábia Saudita disse ontem, em comunicado, que “as ameaças iranianas não atingem apenas o reino (saudita), mas os seus efeitos atingem o Médio Oriente e o mundo”, na primeira reacção oficial ao ataque que no Sábado atingiu instalações petrolíferas. Apesar de reivindicado pelos rebeldes Houthis, que lutam contra a coligação internacional liderada pela Arábia Saudita no

Iémen, o Governo de Riade deixa a entender que o Irão estará por detrás do ataque e alerta para o efeito da estratégia de Teerão, considerando que a ameaça terrorista ainda não terminou. O Irão nega as acusações de autoria do ataque, admitindo que tenha sido feito pelos rebeldes Houthis, em legítima defesa, contra os bombardeamentos sauditas no Iémen. Para averiguar a origem exacta do ataque, a Arábia Saudita anuncia que vai convidar especialistas internacionais e da ONU para que participem nas investigações. “O reino tomará todas as medidas apropriadas à

luz dos resultados dessas investigações”, explicou o Ministério dos Negócios Estrangeiros da Arábia Saudita, alinhando com a posição ontem anunciada pelos EUA, cujo Presidente, Donald Trump, disse que decidirá uma retaliação ao ataque ao seu aliado “quando houver conclusões seguras” sobre a sua origem. Perante a condenação ao ataque de Sábado por vários países, a coligação liderada pela Arábia Saudita no Iémen já tinha pedido à “comunidade internacional para assumir a sua responsabilidade, para denunciar quem está por detrás”.

ACTUAL

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

Três milhões de americanas forçadas a ter sexo na sua primeira vez O estudo envolveu mulheres entre os 18 e os 44 anos, que responderam a uma pergunta relacionada com a sua primeira experiência sexual. uma em cada 16 mulheres classificou a sua primeira relação sexual como não consentida uma em cada 16 norte-americanas - três milhões de mulheres - foi forçada a manter relações sexuais na adolescência, e em alguns casos com consequências nefastas para a sua saúde, indica um novo estudo publicado por uma investigadora da Harvard Medical School na revista de saúde JAMA internal Medicine

uase sete por cento das mulheres que responderam ao inquérito afirmaram que a sua primeira experiência sexual foi involuntária, em média aconteceu aos 15 anos, e frequentemente o homem envolvido era alguns anos mais velho. As experiências relatadas podem ser classificadas como actos de violação, dizem os autores deste estudo dirigido pela investigadora Laura Hawks, apesar de as conclusões terem sido extraídas de um estudo federal que não mencionou a palavra violação nos inquéritos a estas mulheres. Perto de metade destas mulheres disseram ter mantido relações sexuais involuntárias, pelo uso da força, e um pouco mais de metade afirmaram que foram verbalmente pressionadas a terem sexo contra a sua vontade. “Qualquer relação sexual (com penetração) que ocorra contra a vontade de alguém é violação. Se alguém for verbalmente pressionado a ter sexo, é igualmente violação”, disse Laura Hawks, citada pela Aljazeera. Nos anos que se seguiram a esta primeira experiência de sexo forçado, as mulheres envolvidas tiveram mais parceiros sexuais, gravidezes indesejadas e abortos, e mais problemas ao nível da saúde reprodutora, incluindo dores na zona pélvica e irregularidades nas menstruações que as mulheres cuja primeira experiência sexual foi consentida. “A experiência de uma violação na primeira relação sexual representa uma perda extrema de autonomia na sexualidade”, disse ainda a autora do estudo, que defendeu ainda a possibilidade de estes abusos conduzi-

rem a problemas mentais e físicos no futuro, como efeitos do trauma. Os resultados deste inquérito sugerem que uma em cada 16 mulheres americanas - ou seja, três milhões, tendo em conta a população dos EUA - teve uma primeira experiência sexual não consentida. Hawks analisou as respostas de 13.310 mulheres adultas que participaram em inquéritos governamentais sobre a Saúde entre 2011 e 2017, ainda antes do Movimento “Me Too” - que apela aos governos, indústrias e comunidades para que abordem o tema do assédio e abuso sexual - se ter tornado um fenómeno mundial.

“A experiência de uma violação na primeira relação sexual representa uma perda extrema de autonomia na sexualidade”

Uma em cada cinco americanas foi violada Os investigadores concentraram-se numa pergunta feita às mulheres americanas: se a primeira experiência de penetração vaginal com um homem tinha sido “voluntária ou não voluntária”, ou seja, se estas mulheres escolheram ou não “ter sexo de livre vontade”. Segundo o Centro Federal para Controlo e Prevenção de Doenças americano, perto de uma em cada cinco mulheres foi violada em determinado momento da sua vida. Em cerca de metade dos casos, a violação aconteceu antes dos 18 anos. O estudo envolveu mulheres entre os 18 e os 44 anos, que res-

ponderam a uma pergunta relacionada com a sua primeira experiência sexual, mas não existe qualquer informação sobre o tipo de relação que mantinham com os abusadores, que podiam ser namorados, familiares ou estranhos. Nenhum homem foi incluído neste estudo. Hawks defende que os rapazes devem ser munidos de ferramentas de comunicação, para evitar que procurem fazer sexo “com alguém contra a sua vontade”. “O movimento ‘Me Too’ é um sinal promissor de que estamos mais dispostos como sociedade” a discutir a violência sexual. Os resultados obtidos foram publicados na Segunda-feira no JAMA Internal Medicine.

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

25 DR

Egipto e Etiópia estão em desacordo com retomada das negociações Os comentários, numa nota enviada a

diplomatas na semana passada, mostram a diferença entre os dois países num projecto visto como uma ameaça existencial pelo Egipto, que recebe cerca de 90% da sua água doce do Nilo

Tunísia confirma Saied e Karoui para segunda volta presidencial

professor de direito Kais Saied e o magnata da mídia Nabil Karoui conquistaram a maioria dos votos na primeisa volta das eleições presidenciais da Tunísia e concorrerão na segunda volta,

Saied obteve 18,4% dos votos e Karoui 15,6%, Abdelfattah Mourou, do partido islâmico, ficou em terceiro

disse a Comissão Eleitoral Independente na Terça-feira. Saied obteve 18,4% dos votos e Karoui 15,6%, enquanto Abdelfattah Mourou, do partido islâmico moderado Ennahda, ficou em terceiro lugar num campo cheio de 26 candidatos com 12,9%, informou a comissão em comunicado na televisão.

Procurador do TPI: recorrerá da absolvição de Gbagbo

procuradora do Tribu na l Penal Internacional disse, na Segunda-feira, que o seu escritório recorreria da absolvição do exPresidente da Costa do Marfim, Laurent Gbagbo. O tribunal absolveu Gbagbo por crimes contra a humanidade a 15 de Janeiro, dizendo que os procuradores não conseguiram provar nenhum caso contra ele. Ele foi então libertado condicionalmente da detenção após mais de sete anos sob custódia. A procuradora Fatou Bensouda disse na Segunda-feira que pedirá aos juízes de apelação que revertam a absolvição e declarem um julgamento, reajustando o processo legal de Gbagbo.

Antigo Presidente da Côte d’Ivoire, Laurent Gbagbo

nota distribuída pelo Ministério das Relações Exteriores do Egipto, cuja cópia foi vista pela Reuters, aponta as principais diferenças sobre o fluxo anual de água que deve ser garantido para o Egipto e como gerir os fluxos durante as secas. É o momento em que Egipto, Etiópia e Sudão se encontraram no Domingo e na Segunda-feira para as primeiras conversas sobre a hidro-eléctrica em mais de um ano. Um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da Etiópia, Nebiat Getachew, disse na Segunda-feira que a reunião até agora não produziu acordos ou desacordos e não deu resposta imediata às reivindicações egípcias. As autoridades egípcias não estavam imediatamente disponíveis para comentar, mas o ministro das Relações Exteriores, Sameh Shoukry, manifestou inquietação nos últimos dias devido aos atrasos nas negociações. A Grande Barragem do Renascimento da Etiópia (GERD), de USD 4 biliões, foi anunciada em 2011 e foi projectada para ser a peça central da tentativa da Etiópia de se tornar o maior exportador de energia da África, gerando mais de 6.000 megawatts.

Em Janeiro, o ministro da Água e Energia da Etiópia disse que, após os atrasos na construção, a barragem iniciaria a produção até ao final de 2020 e estará totalmente operacional em 2022. A barragem promete benefícios económicos para a Etiópia e o Sudão, mas o Egito teme restringir o suprimento já esticado do Nilo, usado para água potável, agricultura e indústria. IMPASSE Embora a retórica nacionalista, às vezes beligerante entre o Egipto e a Etiópia, tenha esfriado nos últimos anos, os lados permaneceram num impasse. Um relatório do International Crisis Group, no início deste ano, alertou que o Egipto, a Etiópia e o Sudão poderiam “tropeçar numa crise se não fizerem uma pechincha antes do início da operação da DRGE”. O Egito diz que compartilhou a sua proposta de encher e operar a barragem com a Etiópia e o Sudão em 31 de Julho e 1º de Agosto, convidando ambos os países para uma reunião de ministros das Relações Exteriores e da Água. “Infelizmente, numa carta de 12 de Agosto de 2019, a Etiópia rejeitou sumariamente a proposta do Egipto e se recusou a participar na reunião de seis partes”, disse a nota do governo egípcio.

dESPORTO

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

DANiEL MiGuEL/ARQuivo

1º de Agosto encerra preparação DANiEL MiGuEL/ARQuivo

Petro e Sagrada travam duelo de gigantes Os tricolores defrontam hoje os diamantíferos, no Estádio 11 de Novembro, em Luanda, no jogo de maior cartaz da quarta jornada do Girabola 2019/2020, às 15:00 Kiameso Pedro

Petro de Luanda, 13º classificado com apenas um ponto, bate-se hoje com o Sagrada Esperança da Lunda-Norte, no Estádio 11 de Novembro, em jogo a contar para a quarta jornada do Campeonato Nacional, às 15:00. Ambas as formações vêm de derrotas, uma vez que os tricolores perderam frente ao Desportivo da Huíla por uma bola a zero, ao passo que os diamantíferos foram derrotados pelo 1º de Agosto pelo mesmo resultado. Neste encontro, os tricolores são favoritos, mas terão que provar em campo, uma vez que o Sagrada Esperança não dará facilidades. Em declarações à impren-

sa, o treinador do Petro de Luanda, Tony Cosano, disse estar ciente das dificuldades que a sua equipa vai encontrar no desafio diante da equipa liderada por Paulo Torres. “Vai ser difícil jogar com o Sagrada, porque tem bons jogadores

“Vai ser difícil jogar com o Sagrada, porque tem bons jogadores e cabe a nós estarmos preparados”

e cabe a nós estarmos preparados”, afirmou o treinador. Outras partidas: No Estádio 22 de Junho, em Luanda, o Recreativo da Caála mede forças com o Interclube, às 15:00. Neste jogo, os polícias são obrigados a vencer para desalojarem os caalenses da liderança. Na sequência, o Recreativo do Libolo recebe o Desportivo da Huíla, no mesmo horário. O Bravos do Maquis bate-se com o Santa Rita de Cássia do Uíge, no Estádio Mundunduleno, ao passo que o Sporting de Cabinda defronta o Wiliete de Benguela, às 15:00. Quinta-feira, o Progresso do Sambizanga visita a Académica do Lobito. Por sua vez, o Cuando Cubango FC enfrentrá o 1º de Maio de Benguela.

treinador-adjunto do 1º de Agosto, Ivo Traça, assegurou ontem a O PAÍS que o clube realiza hoje às 8:30, a última sessão de treinos, no Estádio António dos Santos França “Ndalu”, visando o confronto de amanhã diante do Ferrovia do Huambo, a contar para a quarta jornada do Girabola. Ivo Traça garantiu a este jornal que a recuperação física dos atletas bem como a me-

lhoria dos aspectos técnicos e tácticos vão dominar as sessões. “Vamos em primeiro lugar trabalhar a recuperação física dos jogadores. Depois iremos olhar para os aspectos técnicos e tácticos”, afirmou o treinador. Na classificação, os rubro-negros figuram na terceira posição com seis pontos, menos três que o Recreativo da Caála que está no primeiro lugar da prova com nove pontos.

Sub-17 viaja para istambul

Selecção Nacional sub-17 de futebol viaja hoje à tarde para a cidade de Istambul, Turquia, onde começa a competir no próximo Domingo, 22, no torneio de desenvolvimento da UEFA, que servirá de preparação para o Mundial que o Brasil acolhe de 26 de Outubro a 17 de Novembro. Geovani, Cambila e André, Domingos, Gegê, Pablo, Afonso, Mimo, Pofírio e Tino, Beni, Manilson, Maestro, Pedro Banga e Nelinho, Cláudio, Netinho, Cacótila, Zine, Abdul e

David são os jogadores que foram convocados pelo treinador Pedro Gonçalves. Os palanquinhas figuram no grupo A com o Brasil, Canadá e Nova Zelândia. O combinado nacional estreia-se no Mundial diante da Nova Zelândia, no Estádio de Bezerr, às 17:00. No dia 29 de Outubro, os pupilos de Pedro Gonçalves medem forças com o Canadá, à mesma hora. Angola encerra a fase de grupos no dia 1 de Novembro diante do Brasil (país anfitrião). DR

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

Fumança pode atrapalhar GP de Singapura

ueimadas numa floresta da Indonésia prejudicaram a qualidade do ar em Singapura na semana em que a cidade recebe uma etapa da Fórmula 1. Os organizadores do GP de Singapura estão atentos ao nível tóxico de uma névoa de fumaça que cobriu a cidade na última semana, e anunciaram um plano de contingência caso piore. A competição disputa-se no próximo Domingo, 22. “O plano foi formulado e refinado com partes interessadas, órgãos governamentais e a comunidade da Fórmula 1. Se a neblina causar problemas de visibilidade, saúde pública ou operacional, o GP de Singapura trabalhará em colaboração com agências relevantes antes de tomar qualquer decisão colectiva sobre o evento”, declarou a organização da corrida em nota oficial. DR

1º de Agosto domina Taça Herói Nacional em atletismo Kiameso Pedro

O Novak djokovic sem data para regressar A lesão no ombro que obrigou Novak Djokovic a abandonar o US Open dos Estados Unidos da América no passado dia 2 é mais grave do que o esperado, garantiu o número um Mundial, que na passada Segunda-feira cumpriu 269 semanas no topo do ranking ATP. Focado em bater as 310 semanas de Federer, o sérvio está obrigado a defender o título em Xangai, a 14 de Outubro para não arriscar perder a liderança para Nadal. Não sabe, no entanto, quando voltará a competir. “Espero que seja rápido. O ideal seria conseguir em Tóquio. Preciso de mais uma semana para ver como evolui”, disse o tenista.

atleta do 1º de Agosto, Afonso Armando sagrouse ontem vencedor da Taça Herói Nacional, ao cronometrar o tempo de 37 minutos e 12 segundos, num percurso de dez quilómetros. Afonso Armando mostrou-se feliz pela vitória, mas admitiu que os seus adversários estiveram ao melhor nível. “Estou feliz pela vitória, mas admito que foi difícil cortar a meta em primeiro lugar, porque os meus adversários apresentaramse bem”, afirmou. A segunda posição coube a Pedro Caso, do Progresso do Sambizanga, com o tempo de 38 minu-

tos e 17 segundos. Em femininos, Rode Eduardo foi a vencedora com o registo de 23 minutos e 18 segundos. Núria Bernardo quedou-se na segunda posição com o tempo de uma hora e quarenta minutos. O director da prova, Zé Manuel, disse que o torneio superou as expectativas, porque o número de

PSG e Real Madrid ‘agitam’ Champions League O Real Madrid visita hoje o Paris Saint-Germain, no Parque dos Principes, em partida a contar para a primeira jornada do grupo A da Liga dos Clubes Campeões da Europa, às 20:00 (tempo de Angola). Nesta partida, o favoritismo é repartido, a julgar pela vasta experiência que ambas as equipas têm na referida competição. Na outra partida, batem-se as formações do Atlético de Madrid e da Juventus de Turim, em jogo referente ao grupo D, a disputar-se no Estádio Wanda Metropolitano, às 20:00. Para a Europa League, medem forças as equipas do Sporting de Portugal e do PSV Eindhoven da Holanda, no Philips Stadium, às 17:55. No Commerzbank Arena, defrontam-se as agremiações do Eintracht Frankfurt e do Arsenal de Inglaterra, no mesmo horário.

participantes foi superior relativamente à edição passada. “Tudo correu bem. Tivemos mais de duzentos atletas e estamos satisfeitos”, disse. A competição, organizada pela Federação Angolana de Atletismo (FAA), enquadrou-se nas comemorações do Dia do Herói Nacional.

Sete nacional prossegue preparação na Cidadela A Selecção Nacional sénior feminina de andebol prossegue hoje os trabalhos de preparação, no Pavilhão Principal da Cidadela Desportiva, em Luanda, visando o torneio pré-olímpico a disputar-se de 26 a 29 do corrente mês em Dakar, Senegal.

O sete nacional vai disputar o apuramento aos Jogos Olímpicos de Tóquio de 2020 com as selecções da República Democrática do Congo e Tunísia. Na sessão de hoje, o treinador Morten Soubak vai trabalhar os aspectos defensivos e ofensivos.

Bruno Fernandes brindado com aumento salarial

Lloris não fecha a porta à Major League Soccer

Marco Silva pode estar de saída do Everton

A direcção do Sporting de Portugal brindou ontem o médio Bruno Fernandes com aumento salarial na ordem dos dois milhões de euros limpos por época. Frederico Varandas, presidente do clube, fez saber à imprensa que o referido atleta merece este aumento pelo que tem feito em prol da equipa leonina.

O guarda-redes do Tottenham Hotspur, Hugo Lloris, revelou ontem que não descarta a possibilidade de rumar à Major League Soccer dos Estados Unidos da América. “Ainda penso jogar mais alguns anos, mas não escondo a possibilidade de experimentar algo novo”, afirmou o guardaredes francês.

Os adeptos do Everton estão descontentes com as exibições da equipa neste arranque de época e deixaram vincado o desejo que o técnico português seja demitido. A prestação do clube não está a deixar os adeptos com motivos para sorrir. Os ‘toffees’ estão no 11º lugar da Liga inglesa, com duas vitórias, um empate e duas derrotas.

Vencedor do Tour renuncia aos mundias O colombiano Egan Bernal, vencedor do Tour de França, não vai disputar a prova de fundo dos Mundiais de ciclismo de estrada, marcada para 29 do corrente mês, em Yorkshire, Inglaterra. O anúncio foi divulgado ontem pela Federação Colombiana de ciclismo (FCC), explicando que Egan Bernal tinha sido um dos escolhidos pelo seleccionador, mas acabou por renunciar à convocatória. A Federação local, que não apresentou os motivos de Bernal, revelou também que o vencedor da Volta a França foi substituído por Carlos Betancur, que milita na Movistar.

CLASSIFICAdOS emprego

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

imobiliário

ENCARREGADO EXECUTOR Em acabamentos ˇ Pedreiro Canalizador Electricista Ladrilhador Tˇcnico de Frio Estucador Pintor e aplica Tecto Falso, Pladur e Sancas com gavetas Em acabamentos

ENCARREGADO EXECUTOR

ˇ Pedreiro OBS: DISPONÍVEL A NÍVEL NACIONAL

Canalizador

Electricista Cont: 933 781 255

Ladrilhador Tˇcnico de Frio Estucador Pintor e aplica Tecto Falso, Pladur e Sancas com gavetas

OBS: DISPONÍVEL A NÍVEL NACIONAL

Cont: 933 781 255

Vende-se De terrenos de 20/30 e 20/15 bem localizados no benﬁca e no 11 de novembro a partir de 550.000,00kz. Contacto: 946 111 603 / 992 103 443

Vende-se

J.L.F

CANALIZAÇÃO & PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

Especialista em Servi�o de Canaliza��o Executamos Servi�o de Ponta com material de alta qualidade e durabilidade como: Material PPR, Multicamada, Galvanizado, Politileni e muito mais. Executamos: Tubagem Sistema de �gua Quente e Fria. Sistema de Gravidade em reservat�rio de �gua e combust�vel. Tamb�m fazemos manuten�ı es com Contrato em piscinas, Col�gio, &Escrit�rios, Unidades CANALIZAÇÃO PRESTAÇÃO DE Industriais, SERVIÇO Hot�is, Restaurantes, Resid�ncia, Condom�nios como: desentupimos canos, eliminamos infiltra�ı es, montamos electrobomba com sistema de filtro, termo-acomulador, hidromassagem e Loi�a Sanit�ria. Especialista em Servi�o de Canaliza��o

J.L.F

.Um terreno de 15 hectares na entrada do I colo-I-bengo (Catete) no valor de: 5.000.000,00 AOA. .Uma Moradia na zona verde Benﬁca T6 Suítes, incluindo um escritório, quintal vasto garagem, uma cozinha e lavandaria com W.C .Salão de festa bem equipado com cozinha e W.Cs bem localizado rua com bom estacionamento. Um centro de saúde, com seis (6) enfermaria uma farmácia com parque de estacionamento localizado no Benﬁca zona verde

Executamos Servi�o de Ponta com material de alta OBS: Disponível a nível Nacional qualidade e durabilidade como: AOMaterial RAPIDEZ, QUALIDADE E EFICÁCIA TRABALHOPPR, Para mais informa• › es ligar para: 923301059 Multicamada, Galvanizado, Politileni e muito mais. Executamos: Tubagem Sistema de �gua Quente e Fria. Sistema de Gravidade em reservat�rio de �gua e combust�vel. Tamb�m fazemos manuten�ı es com Contrato em piscinas, Col�gio, Escrit�rios, Unidades Industriais, Hot�is, Restaurantes, Resid�ncia, Condom�nios como: desentupimos canos, eliminamos infiltra�ı es, montamos electrobomba com sistema de filtro, termo-acomulador, hidromassagem e Loi�a Sanit�ria.

Telef: 918 717 526

OBS: Disponível a nível Nacional

RAPIDEZ, QUALIDADE E EFICÁCIA AO TRABALHO

Telef: 918 717 526

diversos

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

PROMO‚ Í ES LIMITADAS DE CASAS EM NOSSOS PROJECTOS

Casas T3 em condom’ nio Fechado 1» e 2» FASE - VIA CALEMBA 2 LUANDASUL, ‡ 5 min do Nginga Shopping,PP:2.000.000,00KZ OU 2. 500.000,00 em pesta• › es , Entrada 500.000,00kz Casas T3 projecto habitacional Ð ZANGO 2 por traz do nosso super ‡ 800m. a partir de 1.750.000,00 ‡ 2.500.000,00kz, entrada de 500.000,00 kzs Casas T3Suite Kikuxi via expresso, pr— ximo ao Resort Bantœ ‡ 7.500.000,00kz entrada 2.500.000,00kz. 923724939,939275660,939542254,925354487,912627682,923157381,923601219 COMPRA COM SEGURAN‚ A PORQUE DEVE APOSTAR NO TEU FUTURO

TEMPO

PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

Fonte: INAMET

PREviSÃo Do TEMPo *** 3 DiAS *** PARA AS PRiNCiPAiS CiDADES válida de 18 a 20 de Setembro de 2019 Ê Ê

das 18 horas do dia 17 às 18 horas do dia 18 de Setembro de 2019. REGIÃO NORTE: Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda Céu pouco ou parcialmente nublado, apresentando-se nublado pela madrugada e manhã. Possibilidade de ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal em alguns municípios das províncias de Luanda, Cabinda, Zaire, uíge, Malanje, Cuanza-Sul, Cuanza-Norte e Lunda-Norte. Possibilidade de ocorrência de chuva fraca ou chuvisco em alguns municípios das províncias de Luanda, Zaire, uíge, Cuanza- Sul, Malanje e Lunda-Norte.

INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT) Ê

PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 18 a 20 de Setembro de 2019Ê Data 18/ 09/ 2019

CIDADE

Mín

Máx

Data 19/ 09/ 2019

Estado do Tempo

Mín

Máx

Data 20/ 09/ 2019

Estado do Tempo

Mín

Máx

Estado do Tempo

LUANDA

Céu nublado, neblina/ chuva fraca ou chuvisco.

Céu nublado pela manhã/ neblina.

CABINDA

Céu nublado, neblina/ chuva fraca ou chuvisco.

SUMBE

Céu parcialmente nublado, neblina.

Céu nublado pela manhã/ neblina.

CAXITO

Céu nublado pela manhã/ neblina.

MBANZA CONGO

Céu nublado pela manhã/ neblina.

Céu parcial nublado, neblina.

UIGE

Céu nublado, neblina/ chuva fraca ou chuvisco.

Céu parcial nublado, neblina.

NDALATANDO

Céu nublado pela manhã/ neblina.

Céu nublado, neblina/ chuva fraca ou chuvisco.

MALANJE

Céu nublado, neblina/ chuva fraca ou chuvisco.

Céu nublado, chuva fraca ou moderada/trovoada

Céu nublado, neblina/ chuva fraca ou chuvisco.

DUNDO

Céu nublado, neblina/ chuva fraca ou chuvisco.

Céu nublado, chuva fraca ou moderada/trovoada

Céu nublado, neblina/ chuva fraca ou chuvisco.

SAURIMO

Céu pouco nublado a limpo

Céu nublado, neblina/ chuva fraca ou chuvisco.

BENGUELA

Céu nublado pela manhã/ neblina.

Céu pouco nublado a limpo

HUAMBO

Céu limpo

CUITO

Céu limpo

LUENA

Céu limpo

LUBANGO

Céu limpo

MENONGUE

Céu limpo

MOÇÂMEDES

Céu nublado pela manhã/ neblina.

ONDJIVA

Céu limpo

A Meteorologista: Miguel Pedro e Urssula Gonçalves. Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel.: 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: geral@inamet.gov.ao / geral.inamet@angola-portal.aoÊ

Céu nublado pela manhã/ neblina.

Céu parcial nublado, neblina. Céu parcial nublado, neblina.

REGIÃO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico Céu pouco nublado ou limpo, tornando-se nublado ao entardecer. Muito nublado pela manhã ao longo da faixa litoral. REGIÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango Céu pouco nublado ou limpo, tornando-se nublado ao entardecer. Muito nublado pela manhã ao longo da faixa litoral. Possibilidade de ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal em alguns municípios da província do Namibe.

Luanda, 17 de Setembro de 2019

TEMPO NO MAR Fonte: INAMET

BoLETiM METEoRoLÓGiCo PARA A NAvEGAÇÃo MARÍTiMA 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU dO dIA 17 dE SETEMBRO dE 2019: Circulação de Sul fraca a moderada entre os paralelos 4°S eE6°S , circulação INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA GEOFÍSICA – INAMET de Sudoeste-Sul fraca a Nacional demoderada Previsão do Tempo moderada entre os paralelos 6°S e 14°S eCentro circulação de Sul entre os paralelos 16°S e 18°S. BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA

2. PREVISÃO VÁLIdA ATÉ ÀS 18:00 TU dO dIA 18 dE SETEMBRO dE 2019: 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 12 DE SETEMBRO DE 2019:

Ê Ê Circula• ‹ oÊ deÊ SulÊ fracaÊ aÊ moderadaÊ entreÊ osÊ paralelosÊ 4¡ SÊ aÊ 6¡ S,Ê circula• ‹ SEMÊ Ê Ê Ê AVISO:

oÊ deÊ Sudoeste-SulÊ fracaÊ aÊ moderadaÊ entreÊ osÊ paralelosÊ 6¡ SÊ aÊ 14¡ SÊ eÊ circula• ‹ oÊ Ê Ê Ê Ê

Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê SulÊ moderadaÊ aÊ forteÊ entreÊ osÊ paralelosÊ 16¡ SÊ aÊ 18¡ S.Ê 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 13 DE SETEMBRO DE 2019: 3. Aviso: Ventos fortes de até 25 nós (46 Km/h), no extremo Sul da região maritima do Namibe, Entre os paralelos 16°S a 18°S. VENTO

ESTADO DO TEMPO

REGIÃO

(ATÉ 200 MILHAS DA COSTA)

ALTURA DA ONDA (METROS)

ESTADO DO MAR

DIRECÇÃO FORÇA (KT)

Cabinda (4°S – 6°S) Zaire, Bengo, Luanda e Cuanza-Sul (6°S – 12°S) Benguela (12°S – 14°S)

ÊÊ

Ê Ê Ê

Neblina ou nevoeiroÊ Neblina ou nevoeiroÊ Nublado

Namibe (14°S – 18°S)

Nublado

VISIBILIDADE HORIZONTAL (KM)Ê

Sul

Até 11

Até 1.3

Pouco agitado

Fraca pela manhã (Superior a 5)

Sudoeste a Sul

09 à 16

1.4 até 1.7

Pouco agitado a agitado

Fraca pela manhã (Superior a 5)

Sudoeste a Sul

Até 16

Até 1.9

Agitado

Fraca pela manhã (Superior a 7)

Até 25

Até 2.5

Muito agitado

Sul

Fraca pela manhã (Superior a 7 )

dESCRIÇÃO SINÓPTICA dAS 18:00 TU dO dIA 17/09/2019 ÀS 18:00 TU dO dIA 18/09/2019. Depressão, com pressão central de 1015hPa, influenciando o padrão e a intensidade do vento. Assim, prevê-se ondas máximas de até 2.2 metros de altura para a região marítima do Namibe. Para as regiões marítimas de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Cuanza-Sul, e Benguela prevê-se ondas máximas de até 2.1 metros de altura. visibilidade fraca devido à possibilidade de ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal. CARTA dO VENTO MÁXIMO E dA ALTURA dA ONdA MÁXIMA PREVISTA os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência do vento local.

ÚLTIMA

O PAÍS Quarta-feira, 18 de Setembro de 2019

Reino de Eswatini apoia candidato de Angola a secretário da ACP A ministra dos Negócios Estrangeiros e Cooperação internacional do Reino de Eswatini, Thulisile Dladla, reafirmou, Segunda-feira, o apoio do seu país à candidatura de Angola ao posto de secretário-geral do grupo de países África, Caraíbas e Pacífico (ACP)

garantia foi dada ao embaixador cessante não residente de Angola naquele país (antiga Suazilândia), Brito Sozinho, quando apresentava cumprimentos de despedidas no fim da sua missão, iniciada em 2016. Thulisile Dladla recordou que, atendendo a um pedido das autoridades angolanas, o Reino de Eswatini retirou a sua candidatura, a favor do candidato de Angola, Georges Rebelo Pinto Chikoti, actual embaixador angolano na Bélgica. No encontro com a ministra, que recebeu o embaixador Brito Sozinho em nome do Rei de Eswatini (ex-Suazilândia), Mswati III, foram abordadas formas de promover a cooperação entre os dois países membros da SADC, nos

domínios da agricultura e agropecuária, principalmente. Foi igualmente manifestado interesse em desenvolver acções visando promover cooperação no domínio dos petróleos e seus derivados. Segundo Thulisile Dladla, o Rei de Eswatini tem todo o interesse em receber o Presidente João Lourenço, na perspectiva do incremento da cooperação entre os dois países, assim como gostaria de ver empresários de ambos os lados explorarem oportunidades de negócios. O nacionalista Brito António Sozinho, exonerado recentemente pelo Presidente João Lourenço, era embaixador residente em Moçambique, e exerceu funções idênticas na Nigéria, Tanzânia, Guiné-Bissau e Suécia.

O embaixador de Angola nos Estados unidos da América, Joaquim do Espírito Santo, apresentou esta Segunda-feira as suas cartas credenciais ao Presidente deste país Donald Trump, em Washington

omeado recentemente pelo Presidente da República, Joaquim do Espírito Santo, durante a cerimónia, a luz do procedimento protocolar nos Estado Unidos da America, dirigiu algumas palavras ao Presidente Trump, em nome do Presidente da República João Manuel Goncalves Lourenço e do povo angolano, que consistiram nos seguinte: “A República de Angola está actualmente a desfrutar de dividendos da paz e a consolidar a reconciliação nacional fortalecendo as instituições democráticas, a fim de melhorar a defesa dos direitos humanos, reduzir a po-

breza, melhorar a governança e combater a corrupção para promover a reconstrução nacional e o crescimento económico”, disse. No quadro da sua estratégia de política externa, segundo o diplomata, citando uma nota da CASA Civil do Presidente da República enviada ontem a OPAÍS, “Angola tem sido um parceiro activo e consequente dos Estados Unidos de América na África Subsahariana, uma vez que ambos os países compartilham pontos de vista e preocupações comuns sobre questões relacionadas com a paz, a segurança e o desenvolvimento, em especial no respeitante a prevenção e resolução de confli-

U DR

Embaixador de Angola nos Estados Unidos apresenta cartas credenciais tos em África. Joaquim do Espirito Santo disse ainda ser desejo do Governo angolano que “o diálogo bilateral, no âmbito desta plataforma diplomática consentânea com os actuais interesses e expectativas de ambos os países”, seja cada vez mais intenso, produtivo e conducente a níveis mais altos de engajamento para criar oportunidades de cooperação bilateral, regional e internacional. As reformas económicas em curso em Angola, explicou o embaixador, citando a nota, estão a dar resultado e uma recuperação em 2019 está no horizonte, o que não só vai aliviar os seus problemas económicos, como também vai permitir ter mais oportunidades para o investimento estrangeiro e expandir as nossas relações económicas para além do sector petrolífero. Trump reconhece reformas

Angola na conferência internacional de energia atómica

Por sua vez, o Presidente dos Estados Unidos da América, depois de dar as boas vindas ao diplomata angolano, disse ter chegado num momento importante das relações entre os Estados Unidos e Angola, após um ano de troca de visitas de alto nivel que aprofundaram o nosso relacionamento bilateral. Citando o Presidente americano, essas trocas de visitas, de acordo com a nota, sublinharam o forte apoio dos Estados Unidos da América às corajosas reformas políticas e económicas que o Presidente João Lourenço tem implementado durante os dois anos do seu mandato.

ma delegação multi-sectorial chefiada pelo Ministro da Energia e Águas, João Baptista Borges, participa desde Segunda-feira, em Viena, na 63ª Sessão Ordinária da Conferência Geral da Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA). Segundo uma nota do Ministério da Energia e Águas citada pela Angop, o ministro, no seu discurso, expôs em linhas gerais a posição de Angola relativamente aos seus compromissos como país membro daquela agência das Nações Unidas. O governante ressaltou os esforços realizados pelos Estados-Membros na promoção da não proliferação de armas nucleares, o desarmamento e a promoção do uso pacífico da ciência e tecnologia nuclear. Angola solidariza-se com a preparação da Conferência Internacional da AIEA sobre Segurança Nuclear, que terá lugar em Fevereiro de 2020, sendo esta uma oportunidade ímpar para destacar o apoio dos Estados-membros à AIEA nesse domínio. Ressaltou ainda os esforços da AIEA para a conclusão do acordo das salvaguardas e o protocolo adicional com a Bolívia e a Etiópia, o que irá de certo modo contribuir para o reforço do regime do Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares (TNP) e garantia na protecção de materiais nucleares e radiológicos. João Baptista Borges enfatizou os esforços que têm sido desenvolvidos no fortalecimento de práticas em tecnologia nuclear, radiológica, transporte e gestão de resíduos nucleares e valorização dos projectos de cooperação que têm permitido suprir as necessidades específicas e a capacitação de recursos humanos. A participação de Angola em projectos nas áreas de protecção contra a radiação e a segurança nuclear, bem como o uso pacífico das radiações ionizantes, têm contribuído para a melhoria dos aspectos no país.