Jornal OPaís edição 1674 de 01/12/2019 by OPAÍS

Presidente da República inaugura complexo industrial em Benguela

Adalberto procura quadro para ombrear com Falcão em Benguela Militantes, amigos e simpatizantes da UNITA em Benguela estão expectantes sobre quem a presidência do partido vai indigitar para secretário provincial. Aventava-se o nome de Abílio Kaunda, mas fontes deste partido avançam que este ainda não reúne “perfil político” para Benguela. P. 08

opaís

João Lourenço procedeu, Sábado, 30, no município da Catumbela, em Benguela, à inauguração de um complexo industrial para produtos da cesta básica, um investimento avaliado em 600 milhões de dólares americanos. P. 02 Director: José Kaliengue www.opaís.co.ao e-mail: info@opaís.co.ao @jornalopaís facebook/opaís.angola

O diário da Nova Angola

Edição n.º 1674 Domingo, 01/12/2019 Preço: 40 Kz

carlos augusto

130 crianças morreram por malária em seis meses no HGL

SOCIEDADE : De Janeiro a Junho do ano em curso 41 mil crianças foram atendidas com patologia diversas no

Hospital Geral de Luanda (HGL), das quais, cinco mil casos diagnosticados por malária, tendo resultado na morte de 132 crianças, segundo Albertina Mendes, chefe de serviço de pediatria da instituição. P. 10 Calouste Gulbenkian com bolsas de mestrado e doutoramento para angolanos

Erdogan diz que Macron está em “morte cerebral”

1º de Agosto empata e Petro é goleado na África do Sul

l “Os critérios para o acesso passam por um concurso anual,

l O Presidente turco acusou o

l Os militares empataram 1-1 ontem,

no qual o importante é o mérito do candidato que concorre à bolsa, geralmente entre os meses de Abril e Maio (...) O que a Calouste Gulbenkian oferece, de acordo com a entrevistada, é mesmo umabolsa de estudo para irem estudar em Portugal, onde há instituições que exigem apenas um bom curriculum”. P. 12

Presidente francês de estar “em estado de morte cerebral”. Macron tinha usado a mesma expressão em relação à NATO após a ofensiva militar contra a milícia curda na Síria. P. 21

diante do representante zambiano, no Estádio 11 de Novembro, para a primeira jornada do grupo A da Liga dos Campeões Africanos. Na África do Sul, para a série C, os tricolores perderam por 0-3, na visita ao Sundowns. P. 26

e ainda no cartaz: Helena Dias leva “Ressurreição” ao Camões

Melvi brinda apreciadores com concerto “Omele”

Sessenta e nove expositores na feira do artesanato do Dondo

EM FOCO

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

PR considera o complexo industrial ‘Carrinho’ resposta ao empacotamento dos produtos do campo “A nossa solução é a produção nacional. Sr. Presidente, nós temos tudo para sermos mais competitivos na SADC” , numa clara alusão às infra-estruturas de suporte ao Corredor do Lobito, como o CFB e o Porto do Lobito

João Lourenço inaugurou, ontem, o complexo Industrial ‘Carrinho’, em Benguela, uma resposta à necessidade de empacotamento dos produtos do campo

O Presidente da República, João Lourenço, considera o complexo Industrial ‘Carrinho’, iniciativa privada, uma resposta à necessidade de empacotamento dos produtos do campo. Para o Chefe de Estado, a classe empresarial tem de assumir o seu papel na economia nacional Constantino Eduardo, em Benguela fotos de Cedida

oão Lourenço procedeu Sábado, 30, no município da Catumbela, em Benguela, à inauguração de um complexo industrial para produtos da cesta básica, um investimento avaliado em 600 milhões de dólares americanos. Em declarações à imprensa, o Titular do Poder Executivo enalteceu a iniciativa privada, tendo sublinhado que, da parte do seu Governo, todos os empresários que se propuserem a desafios daquela natureza, que passam pelo

aproveitamento dos produtos do campo, terão o apoio necessário. O Presidente João Lourenço entende que o projecto auxilia o Executivo no combate ao desemprego, porquanto a unidade fabril proporcionou cerca de “600 postos de trabalho, numa fase inicial, e acreditamos que, com o andar do tempo, o número vá aumentar”, disse. Optimista, João Lourenço refere que Angola está a marcar passos para deixar a dependência da importação e lança um desafio ao empresariado nacional:

“Que passemos a importar, sobretudo, matérias-primas e não produto acabado para consumo. E a unidade industrial tem esse mérito...porque vai absorver a produção do nosso campo”, salienta. O complexo, que o parque industrial de Benguela ganhou no Sábado é constituído por 17 fábricas, 15 das quais de vocação alimentar e duas não alimentícias, circunscrito no quadro de um amplo projecto de produção e processamento de bens alimentares que integram a cesta básica. Construído numa área 45 hectares, no bairro Taka, na Catumbela, com o projecto, a Carrinho pretende alavancar o sector industrial, de modo a estímular o aumento da produção nacional de milho, trigo, cana-de-acúçar, soja, arroz e carnes, contribuindo, nesta perspectiva, para a redução significativa de importação na ordem dos 60 por cento e, com o gesto, poupar-se as escassas divisas do país. No empreendimento, foi criada uma central de geração de energia eléctrica, com capacidade para produzir 20 megawatts. O complexo industrial é com-

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

3 O presidente do Conselho de Administração, Nelson Carrinho, explicou ao Presidente da República a necessidade de se continuar a apostar fortemente na produção nacional para reduzir a importação, por isso espera que o Presidente continue a incentivar a classe empresarial. O empresário sustenta que a importação produz desemprego e miséria, por tirar a possibilidade de o empresário produzir bens de que o país precisa. “A nossa solução é a produção nacional, Sr. Presidente, nós temos tudo para sermos mais competitivos na SADC” , numa clara alusão às infra-estruturas de suporte ao Corredor do Lobito, como o CFB e o Porto do Lobito. Depois de ter visitado as dependências, o Presidente João Lourenço foi informado de que a Carrinho Industrial prevê a construção, no município do Soyo, província do Zaire, de uma outra unidade fabril de produção de farinha de mandioca.

SOFTWARE

DE GESTÃO EMPRESARIAL Vítimas estão entre as centen.

[ CERTIFICADO PELA AGT [ PREPARADO PARA O IVA

posto por diversas fábricas, designadamente de moagens, trigo, cereais de pequeno-almoço, bolachas e bolos, massas alimentares, leite condensado, papas lácteas, doces (rebuçados, chewingam e chupas),

além de uma de refinação e enchimento de óleo vegetal, maionese e molhos, margarina, sabões e sabonetes, ração animal, entre outros produtos, num total de 1.300.000 de toneladas de produção por ano.

SYSTEMS 008

4 destaques política. PÁG. 8Adalberto Júnior procura quadro para ombrear com Falcão em Benguela

SOCIEDADE. PÁG. 12 Calouste Gulbenkian com bolsas de mestrado e doutoramento para angolanos

cartaz. PÁG. 15 Melvi brinda apreciadores com concerto “Omele”

ECONOMIA. PÁG. 18 Até 2050, Angola vai precisar de 70% de alimentos a mais

mundo . PG. 22Erdogan diz que Macron está em “morte cerebral” após as críticas à intervenção na Síria

o editorial

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

hoje:

Cada planta no seu lugar

os números do dia

Presidente da República, João Lourenço, deu, ontem, o exemplo, ao juntar-se à campanha de plantação de árvores. O nosso país está a ficar deserto, as cidades são uma lástima, o abate de árvores de forma irresponsável não tem limites, a saúde ressente-se, o ambiente é o que vemos e sofremos todos. Porém, depois da fracassada tentativa de plantar palmeiras por todo o lado, e muito caras, que agora já não existem, seria bom que esta nova campanha fosse acompanhada pela devida divulgação e discussão. Há que saber-se que tipo de plantas são colocadas em cada região e porquê, as suas valências paisagisticas, a interacção com o resto da vegetação, com os animais presentes, os insectos sobretudo, com o movimento dos ventos, a incidência solar, etc.. Mas nada nos é dito, como sempre. Porém, pagamos.

27 46 500

Jogos marcam hoje o seguimento da 13ª ronda do Girabola com destaque a recair para a visita do Progresso do Sambizanga ao reduto do Cuando Cubango FC. O Santa Rita do Uíge joga com o Sgrada Esperança, ao passo que o Bravos do Maquis enfrenta o Sporting de Cabinda, ao passo que o Desportivo da Huíla bate-se com o Recreativo da Caála.

Cadáveres foram removidos pelos serviços de protecção civil e Bombeiro do Namiíe, vitimas por afogamento no Mar, rios, lagoas, acidente de viação e em residências , no período de Novembro de 2018 a Novembro deste ano.

Pessoas morreram de VIH/Sida na província da Lunda-Norte de Janeiro a Outubro do ano em curso, mais quatro que em igual período de 2018. Toneladas de bens alimentares diversos foram distribuídas, desde Março do corrente ano até à presente data, pela Comissão Provincial de Protecção Civil do Namíbe, para apoiar os 159 mil populares afectados pela seca em toda extensão da província.

o que foi dito

“

Só com um pacote político aprovado pela Assembleia Nacional será possível a organização das eleições autárquicas, numa altura em que parte desse pacote de propostas de leis se encontrarem na casa das leis” João Lourenço Presidente da República

“

As autarquias em Angola continuam uma incógnita. Nenhuma das tarefas concretas relacionadas com a realização desse processo foi cumprida” Abel Chivukuvuku Presidente do PRA-JA

“

Não tivemos a calma necessária para abordar o jogo com a Sérvia. Vamos melhorar no próximo desafio” Teresa Almeida “Bá” Guarda-redes da Selecção Nacional sénior feminina de andebol

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

5 e assim... José Kaliengue Director

Um dia para reflectir e parar

Hoje no online de O PAÍS leia a entrevista com Luzia Dumbo Aberdolai e saiba mais sobre a implementação de políticas públicas em Angola e o combate à criminalidade

www.opais.co.ao Luanda(Angola) Hoje é o Dia Mundial do SIDA, vamos juntos combater este vírus que está a matar milhões de pessoas no mundo. (DR)

o que vai acontecer Cultura A 2ª edição da Feira do Livro e das Artes prossegue, hoje, na Praça da Harmonia, na C5, no bairro Nelito Soares, Distrito Urbano do Rangel, por iniciativa da Casa da Cultura do Rangel “Njinga Mbande”. Segundo a directora da Casa de Cultura do Rangel, Patrícia Faria, o objectivo da Feira é incentivar as famílias a resgatar o hábito de partilha das pequenas coisas, numa perspectiva de socialização. O evento reserva, também, a realização de venda de livros, declamação de poesia, exercícios físicos, música e danças tradicionais e modernas, bem como seminário de pintura.

Girabola O Progresso do Sambizanga e o Cuando Cubango FC defrontam-se hoje, no Estádio dos Eucaliptos, no prosseguimento da décima terceira jornada da 42ª edição do Campeonato Nacional, a partir das 15:00. Na tabela classificativa, os comandados de Albano César encontram-se no décimo posto com 13 pontos. Por seu lado, os sambilas ocupam a décima terceira posição com apenas nove pontos. Na ronda anterior, o Cuando Cubango perdeu diante do Williete de Benguela por uma bola sem resposta, resultado obitido pelo Progresso do Sambizanga diante do Recreativo da Caála do Huambo.

Mundial A Selecção Nacional sénior feminina de andebol mede forças amanhã com a Holanda, no arraque da segunda jornada do grupo A do Campeonato do Mundo, que a cidade de Kumamoto, Japão, acolhe desde o passado Sábado. O desafio entre angolanas e holandesas disputa-se a partir das 7:00 (hora de Angola). Apesar da derrota consentida diante da Eslovénia 32-26, a Holanda parte como favorita. Mas o combinado nacional está apostado em surpreender. Na primeira jornada da prova, as Pérolas africanas perderam diante da Sérvia por 32-25, depois de estar a perder no intervalo por 12-16.

Liga espanhola O Barcelona bate-se hoje com o Atlético de Madrid, do português João Félix, no Estádio Wanda Metropolitano, no desafio de maior destaque da décima quinta jornada da La Liga, a partir das 21:00 (horário de Angola). Ambas as formções estão separadas na tabela classificativa por apenas seis pontos. Os catalães comandam a prova com 29 pontos, ao passo que os colchoneros ocupam o quarto lugar com 25 pontos. Quando se defrontam, as duas equipas mobilizam muitos adeptos aos estádios. Ainda assim, o favoritismo é repartido, porque ambas as equipas têm bons plantéis.

o comemorar, hoje, o Dia Mundial da Luta contra a SIDA, Angola deveria observar um pacto de seriedade e responsabilidade, para que toda a gente reflectisse sobre o seu papel no problema. Aqueles que realmente lutam contra a pandemia e aqueles que fingem, ou até os que se aproveitam desta luta para benefício pessoal. Aqueles que infectam dolosamente outras pessoas e aqueles que incentivam a infecção, de forma dolosa também, por razão de que estão perfeitamente conscientes do que fazem e do que ganham. Para o dia de hoje, o Governo e associações de luta contra a SIDA deveriam sentir-se indignados com algumas igrejas e trazê-las à razão. Se preciso de forma coerciva. É Domingo, dia de missa ou de culto, dia de igreja, certamente que alguns pastores soltarão a voz para dizer que fazem milagres que curam a SIDA. E não faltarão infelizes a dar o seu testemunho. O dia de hoje deveria servir só para se dizer a verdade sobre a doença, para transmitir esperança e respeito por quem está infectado. Há tratamento, pode-se prolongar a vida por décadas, o estigma e o preconceito não são necessários, a felicidade constrói-se com outros materiais. Se houver pastores com consciência e amor ao próximo, que não usem a SIDA, hoje pelo menos, para as suas aldrabices. E, já agora, passe o pleonasmo, o Estado deveria reservar uns metros nas prisões para quem disser que esta doença se cura com água.

E também... Dia Mundial de Luta Contra a Sida - 1 de Dezembro. Este dia visa alertar as populações para a necessidade de prevenção e de precaução contra o vírus da SIDA. Este vírus ataca o sistema sanguíneo e o sistema imunológico do doente. A data tem ainda o objectivo de lembrar todas as vítimas que faleceram ou que estão infectadas com a doença.

6 Media Nova, S.A Presidente do Conselho de Administração Filipe Correia de Sá Administradores Executivos Luís Gomes Paulo Kénia Camotim Propriedade : Socijornal Depósito Legal: Nº 244/2008 Contribuinte: 5417015059 Nº registo estatístico: 48058

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

no tempo do kaparandanda

Director Geral de Publicações: José Kaliengue jose.kaliengue@opais.co.ao

opaís

Director: José Kaliengue Sub-Director: Daniel Costa, daniel.costa@opais.co.ao Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, eugenio.mateus@opais. co.ao Grande repórter: André Mussamo andre.mussamo@opais.co.ao Editorias : Política: Ireneu Mujoco ireneu.mujoco@opais.co.ao (Editor) Sociedade: Paulo Sérgio paulo.sergio@opais.co.ao (Editor) Romão Brandão romao.brandao@opais.co.ao (Sub-editor) Economia Luís Faria (Coordenador-Editor) luis.faria@opais.co.ao Desporto: Sebastião Félix sebastiao.felix@opais.co.ao (Editor) Mário Silva mario.silva@opais.co.ao (Sub-editor) Cartaz: Jorge Fernandes jorge.silva@medianova.co.ao (Sub-editor) Redacção: Norberto Sateco, Alberto Bambi, Augusto Nunes, Rila Berta, Miguel Kitari, Domingos Bento, Neusa Filipe, Afrodite Zumba, Milton Manaça, Antónia Gonçalo, Maria Teixeira, Iracelma Kaliengue, Patrícia Oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela),Brenda Sambo, Maria Custódia, Kiameso Pedro e Adjelson Coimbra. Arte: Ladislau Bernardo (Coordenador) Valério Vunda (Coordenador adjunto)Lourenço Pascoal, Annette Fernandes, Nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (Editor), Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, Virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de Departamento) Revisão: António Setas Agências: Angop, AFP, Reuters, Getty Images

Assistentes de Redacção: Antónia Correia, Rosa Gaspar, Inês Monteiro e Sílvia Henriques Impressão e acabamento: DAMER, S. A. Luanda Sul, Edifício Damer Distribuição: Media Nova Distribuição Tel: +244 943028039 Distribuidora@medianova.co.ao pontodevenda@medianova.co.ao Assinaturas: Bruno Pedro Tel: +244 945 501 040 Bruno.Pedro@medianova.co.ao Online: Venâncio Rodrigues (Editor)Isabel Dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: info@opais.co.ao Tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, Talatona- Luanda. Tel: 222 009 444 República de Angola

Comercial e Marketing: Senda Costa 922682440 Vladimir Teixeira email: comercial@medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares

01 de Dezembro de 1977 - A

Assembleia Geral das Nações Unidas admite a República Popular de Angola como 148º membro da ONU.

1984

01 de Dezembro de - Satwant Singh, um antigo guarda da segurança da primeira-ministra indiana Indira Gandhi, acusado de assassino da chefe do Governo, confessa-se culpado e acusa o subinspector Beant Singh de ser o cérebro da conspiração.

1998

01 de Dezembro de -A Exxon e a Mobil juntam-se, criando a maior companhia petrolífera da América.

carta do leitor

Não gostei, João Lourenço! Olá, caro director. É pela décima sexta vez que escrevo para o vosso jornal. O assunto de hoje recai para a recente declaração do Chefe de Estado angolano, João Lourenço, citada pela imprensa pública, na abertura da II reunião ordinária do Comité Central do MPLA decorrida na Sexta-feira. Durante o seu discurso, João Lourenço, que vem perdendo a sua popularidade, disse que “a segurança no país está ultrapassada”. João Lourenço fez saber que a Polícia Nacional tem feito um esforço tremendo para garantir a segurança da população. O nosso Presidente, que está a lutar para nos tirar da crise, acredita que os efectivos da Polícia Nacional têm feito patrulhas à noite e à luz do dia. João Lourenço acha que a onda de mortes que se registam nos últimos dias, em consequência de assaltos à mão armada, não se relacionam com a crise económica que

Angola enfrenta desde 2014. O meu pai ouviu aquelas declarações e não gostou. Também não gostei. Não sei o que lhe deu naquele momento. Não sei quem escreveu o discurso que ele leu na reunião do seu partido. O Presi-

dente do MPLA, João Lourenço, não poderia ter dito aquilo. Antes de ter feito aquelas declarações, João Lourenço tinha que saber o seguinte: o número de bandidos no país, os assaltos à mão armada, bem como as mortes continuarão a aumentar

enquanto o desemprego prevalecer e enquanto a fome estiver em destaque no seio das famílias angolanas.

Pedro Sousa Luena - Moxico

Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail info@opais.co.ao ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754

POLÍTICA

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

Adalberto Júnior procura quadro para ombrear com Falcão em Benguela dr

Militantes, amigos e simpatizantes da UNITA em Benguela estão em expectantes sobre quem a presidência do partido vai indigitar para secretário provincial. Aventava-se o nome de Abílio Kaunda, mas “homens de peso” dizem que este ainda não reune “perfil político” para Benguela

Constantino Eduardo, em Benguela

udo indicava que a aposta do presidente da maior formação política opositora em Angola, Adalberto Costa Júnior, recaía para Abílio Kaunda, o segundo secretário de Alberto Ngalanelã, mas a proposta terá sido travada por aqueles a quem uma fonte de OPAÍS chama de “pesos pesados”. Ngalanelã foi indigitado no cargo de 1º secretário do Grupo Parlamentar da UNITA na Assembleia Nacional, logo, terá de abandonar o cargo que vinha exercendo em Benguela. E, em seu lugar, a direcção do partido terá de nomear uma outra individualidade, embora, como ele sublinhou a OPAÍS, ainda não tenha sido exonerado. Estando às portas as eleições autárquicas, o partido de Adalberto sabe que o substituto de Ngalanelã terá de ser alguém que reúna perfil para não decepcionar o partido nas urnas. “Está difícil encontrar um se-

Adalberto Costa Júnior, presidente da UNITA

cretário para aí”, confessou Alberto Ngalanelã, ressaltando que Benguela é a única província no país que ainda não tem secretário nomeado. À reportagem de OPAÍS, na sede da UNITA, na Quinta-feira, 28, alguns militantes manifestaram-se expectantes sobre quem será a aposta do presidente do partido para Benguela. “A única informação que tínhamos era a de que o companheiro Kaunda seria o chefe, mas depois, um membro da direcção, sob anonimato, disse que não” Em função do desafio político e a relevância geoestratégica de Benguela, “os pesos pesados do partido”, segundo

fontes consultadas pelo OPAÍS, terão aconselhado ao substituto de Samakuva que Abílio Kaunda não reunia, ainda, arcabouço político suficiente para competir com um Rui Falcão, secretário provincial do MPLA, com uma longa estrada percorrida na política. Fontes do “galo negro” consideram-no um autêntico “animal político”, pelo que o secretário teria de estar à altura. Na conversa que manteve com OPAÍS, via telefónica, Alberto Ngalanelã, que desconhece a pretensão do presidente do partido de nomear Abílio Kaunda para o secretário provincial, por não ter sido consultado, refere que o seu substituto terá de ser

“A única informação que tínhamos era a de que o companheiro Kaunda seria o chefe, mas, depois, um membro da direcção, sob anonimato, disse que não” uma pessoa consensual a nível da sociedade, apontando a “boa imagem” como um dos condimentos. “Terá de ser uma pessoa que tenha simpatia pelo eleitorado

das paredes partidárias”, adverte o secretário-cessante, depositando, entretanto, confiança em Adalberto Costa Júnior, por ser uma pessoa conhecedora da realidade Benguela.

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

Presidente da República defesa do ambiente

O Ministra assegura sincronização entre as políticas nacionais e internacionais sobre o ambiente Paula Francisco afirmou que há sincronização entre as políticas nacionais e os acordos internacionais ratificados por Angola, assegurando que aquilo que foi mandatado a nível das convenções tem sido respeitado pelo Governo, em programas nacionais específicos que vêm sendo implementados visando a melhoria do meio ambiente Domingos Bento

ministra do Ambiente, Paula Francisco, disse ontem, em Luanda, que o Executivo angolano respeita as convenções internacionais que ratifica e tem trabalhado para que haja sincronização entre as políticas nacionais e internacionais no que diz respeito à protecção do meio ambiente. De acordo com a governante, o departamento ministerial que

dirige tem as suas áreas de forma muti-transversal e dentro das comissões de trabalho tem estado a abordar e a disseminar os mesmos objectivos e de forma intrínseca a trabalhar com os outros sectores, por entender que a responsabilidade de proteger o meio ambiente deve ser partilhada. Paula Francisco afirmou que há sincronização entre as políticas nacionais e os acordos internacionais ratificados por Angola, assegurando que aquilo que foi mandatado a nível das convenções tem sido respeitado pelo Governo, em programas nacionais específicos que vêm sendo

implementados visando a melhoria do meio ambiente. A título de exemplo, a ministra revelou que a última sessão do Conselho de Ministros aprovou a estratégia nacional da biodiversidade e o seu plano de acção até ao período 2030, tendo assegurado que esse instrumento já está alinhado com o desenvolvimento sustentável. Na mesma senda, ainda durante o Conselho de Ministros, Paula Francisco fez saber que o Executivo aprovou também a estratégia do saneamento local liderado pelas comunidades e escolas. “Portanto, esses são dois instrumentos que já advêm do Plano de Desenvolvimento Nacional 2018-2022, mas também já se enquadram na estratégia de longo prazo do nosso país”, apontou. Ainda durante o acto, a ministra fez saber que aquilo que advém da estratégia nacional sobre as alterações climáticas e também dos Acordos de Paris já se encontra na Assembleia Nacional para a sua apreciação e ractificação. “Na próxima conferência sobre as alterações climáticas vamos

levar os bons exemplos registados em Angola nos últimos seis meses no domínio da protecção do ambiente e da biodiversidade. Vamos continuar apelar à realização das boas práticas”, frisou. Uma preocupação de todos Por outro lado, a ministra do Ambiente pediu a participação de todos os cidadãos nas questões ligadas às alterações climáticas e à defesa da biodiversidade. No seu entender, não deve ser apenas abordagem do Executivo as alterações climáticas e a biodiversidade. É preciso, frisou, que todos, desde governantes a governados, estejam empenhados na cautela cada vez mais da fauna e da flora. “É um acto que transcende e queremos apelar, a nível nacional, que devemos seguir os bons exemplos como um principio de orientação e ordem do dever cumprido, tendo em atenção aquilo que são as premissas do voluntariado. Afinal de contas, Angola é para todos nós e todos devemos ter a preocupação de proteger o ambiente, por uma questão de sobrevivência”, defendeu.

ontem também encerrou a campanha de plantação de árvores que estava a decorrer em todo o país. O acto ficou marcado com a presença do Presidente da República, João Lourenço, que plantou uma árvore na Nova Marginal de Luanda. A campanha de plantação de árvores foi promovida pela Organização da Mulher Angolana (OMA) desde o dia 7 de Novembro e foi realizada em 149 municípios. Durante o acto, a secretária-geral da OMA, Luísa Inglês, informou que, durante a jornada, foram plantadas 18 mil 914 árvores diversas, mais do que as 16 mil previstas. Informou que foram mobilizadas 20 mil 870 participantes, para complementar as acções do Executivo, no quadro da redução do impacto das alterações climáticas e no respeito aos compromissos internacionalmente assumidos nesta matéria.

sociedade

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

Em seis meses, mais de 130 morreram por malária no De Janeiro a Junho do ano em curso 41 mil

crianças foram atendidas com patologia diversas no Hospital Geral de Luanda (HGL), das quais cinco mil casos diagnosticados por malária, tendo resultado na morte de 132 crianças, segundo Albertina Mendes, chefe de serviço de pediatria da instituição

Stela Cambamba e Romão Brandão

chefe de serviço de pediatria do Hospital Geral de Luanda (HGL), Albertina Mendes, que falava nas primeiras jornadas multidisciplinares realizadas por aquela unidade hospitalar, disse ainda que diariamente são atendidas 250 crianças dos zero aos 14 anos e desta cifra a malária tem sido a patologia que mais preocupa os profissionais, seguindo-se as doenças diarreicas agudas e as respiratórias. O Hospital Geral da capital do país é considerado como de referência, pelo que recebe doentes graves que vêm dos centros materno infantis dos bairros Wengi Maka, Chimbicado, Hospital Mãe Jacinta Paulino, Kilamba Kiaxi, Zango, entre outros. Muitas crianças acabam por falecer nesta unidade sanitária, também porque chegam muito tardiamente. De Janeiro a Junho do ano em curso foram atendidas 41 mil crianças com patologias diversas, das quais cinco mil casos diagnosticados de malária, tendo 132 terminado em óbito. Na cifra de óbitos são vítimas com maior realce as crianças de um a quatro anos de idade, que faleceram por complicações de fórum hematológico (anemia), malária cerebral, hepática e renal. Tendo em conta a situação, Albertina Mendes aconselhou a sociedade a optar pela prevenção,

como o uso frequente de mosquiteiro, repelentes, rede mosquiteira nas janelas e sempre que a criança tiver febre procurar rapidamente a unidade sanitária mais próxima. A questão da higiene em casa não pode ser posta de parte, segundo a médica, pois ambientes com lixo e vasos de plantas, por exemplo, são propensos a serem focos de reprodução de mosquitos – este que é o principal vector da malária (a do-

Na cifra de óbitos são vítimas com maior realce as crianças de um a quatro anos de idade, que faleceram ença que mais mata em Angola). Outra situação que preocupa por complica- a especialista é ausência de centros de hemoterapia nas perifeções do fórum rias, o que faz com que o númede transferências para o HGL, hematológico roaumente. Muitos são os casos em que há uma necessidade tremen(anemia), malá- da de se fazer transfusão sanguíjá que muitas crianças chegam ria cerebral, he- nea, com um quadro clínico anémico. pática e renal “Não se consegue fazer transfu-

são nos centros locais, as crianças são transportadas até ao HGL pomeio próprios, o que retarda a intervenção e acabam perdendo a vida”, acrescentou. O período mais crítico tem sido nos meses de Abril, Maio e Junho, em função das chuvas, o acúmulo de águas paradas e insuficientes condições de saneamento básico. Quanto às condições básicas para atender os doentes, Albertina

Mendes sublinhou que isso não representa preocupação, quer logística, quer de recursos humanos. Necessitam mais de mil trabalhadores Nas mesmas jornadas multidisciplinares que o HGL realizou, o director desta unidade hospitalar, Carlos Zeca, disse que o seu hospital necessita, segundo o organigrama, de 1256 trabalhadores.

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

0 crianças HGL

Mabunda limpa por um dia

santana joaquim

Carlos Zeca, director do Hospital Geral de Luanda

Mais de 200 mil pessoas foram parar às urgências do Hospital Geral O director do Hospital Geral de Luanda, uma unidade hospitalar de referência na cidade, disse, nas primeiras jornadas multidisciplinares, que, de Janeiro a Outubro do corrente ano, as urgências registaram 221.199 consultas

hospital em questão tem cinco bancos de urgências, nomeadamente a pediatria, medicina, cirurgia, ortopedia, genecologia obstetrícia e de otorrinolaringologia. Estes bancos, do grosso de pessoal que acorreu ao HGL, absorveram 221.199 doentes, sendo que outra parte, 80.707, foi para as consultas externas. Têm mais consultas de urgência que externas também porque têm poucos médicos e a maior parte destes está concentrada nas urgências. “Este ano recebemos mais 10 médicos e acreditamos que ve-

O organigrama prevê um total de 1782 trabalhadores, mas neste momento conta apenas com 526, sendo que, deste número, 68 são médicos. O número de profissionais não é o desejado, mas o responsável da unidade tem procurado minimizar o impacto desta carência com a criação de grupos de trabalho, equipas multidisciplinares que têm melhorado a assistência médica naquela unidade. O hospital pretende trabalhar no

sentido de reduzir a mortalidade materna infantil, segundo Carlos Zeca, com investimentos na saúde preventiva. Na opinião do director do Hospital Geral de Luanda a saúde preventiva só se efectiva se os profissionais tiverem em conta que devem sair das unidades e ter contacto directo com as comunidades. Reconhece que os recursos financeiros a nível do país estão escassos, mas se planificarmos melhor, a saúde preventiva é possível, vantajosa e muito mais barata.

Foram realizados no mesmo período (Janeiro a Outubro de 2019) um total de 8.935 partos e 3.649 cirurgias

nhamos a receber mais, pelo que no próximo ano vamos ver se mudamos este quadro (de muita gente nas consultas de urgência) ”, disse. O hospital tem seis salas de bloco operatório a funcionar, tem um total de 350 camas, 101 berços e 12 incubadoras. Foram realizados no mesmo período (Janeiro a Outubro de 2019) um total de 8.935 partos e 3.649 cirurgias. Aquele responsável tem fé em que, com a implementação do programa de triagem Manchester, poder-se-á minimizar bastante o impacto do baixo número de profissionais. O programa consiste em dar uma pulseira aos pacientes, com cores diferentes, sendo que cada cor simboliza a gravidade da sua situação e/ou a urgência em ser atendido, bem como os minutos para ser atendido. Uma outra preocupação que a direcção do Hospital Geral de Luanda tem é com o número de doentes que têm sido abandonados naquela unidade hospitalar. Em média, são abandonados 12 a 15 pacientes, o que obrigou o hospital a ter uma equipa de assistentes sociais que ajudam nos sentido de encontrar os familiares dos pacientes.

o âmbito da campanha “Meu Resíduo, Minha Responsabi l idade”, promovida pela Organização Nação Verde, o Ministério do Ambiente, União Europeia, Governo da Província de Luanda, Administração do Distrito Urbano da Samba, Organização Nação Verde, parceiros e convidados, limparam, ontem, a praia da Mabunda, em Luanda . Na ocasião, várias entidades, embaixadores de países africanos e europeus acreditados em Angola prestigiaram o acto com a sua presença e reconheceram o esforço do Executivo nas acções em prol da melhoria do saneamento básico. Da jornada de limpeza na praia da Mabunda ficou a ideia da reestruturação do mercado, a instalação de latrinas, evitando-se, dessa forma, a defecação ao ar livre, à luz da estratégia de saneamento total liderado pelas comunidades aprovada na última sessão do Conselho de Ministros.

A ministra do Ambiente, Paula Coelho, e os participantes na campanha de limpeza

sociedade

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

Calouste Gulbenkian com bolsas de mestrado e doutoramento para angolanos Tida por alguns como o “rosto oculto” do Projecto Aprendizagem para Todos (PAT) em curso, de forma activa no país

desde 2016, a fundação vem cumprindo outros objectos sociais, sobretudo no apoio à pós-graduação académica

Alberto Bambi

directora do Programa Parcerias para o D e senvolv imento da Fundação Calouste Gulbenkian, Maria Hermínia Brás, informou que a sua instituição possui um programa de bolsas muito importante para dar, que é lançado todos os anos em Abril, em que constam formação para mestrado e doutoramento, absorvendo, portanto, estudantes mestrandos e doutorandos de Angola. “Os critérios para o acesso passam por um concurso anual, no qual o importante é o mérito do candidato que concorre à bolsa, geralmente entre os meses de Abril e Maio. Ademais, o candidato tem de ter um bom curriculum e uma boa proposta de tese, porque a fundação apoia sobretudo formação avançada”, explicou a directora da referida fundação, advertindo que a organização já não apoia licenciaturas, porque, para essa graduação, Angola dispõe de um conjunto de universidades consideradas boas, que conseguem conduzir o candidato para o alcance deste grau académico. O que a Calouste Gulbenkian oferece, de acordo com a entrevistada, é mesmo bolsa de estudo para irem estudar em Portugal, onde há instituições que exigem apenas um bom curriculum. “Quer dizer, não há uma negociação institucional para com a fundação, é um mérito relativo de cada um que é analisado por um júri”, adiantou a interlocutora de O PAÍS, afastando a interpretação de possíveis favorecimento nas candidaturas. Relativamente ao apoio que a fundação presta ao Projecto Aprendizagem para Todos (PAT), lembrou que a fundação que dirige chegou a Angola depois de uma longa conversa com os órgãos locais, actuando apenas como um parceiro e não como um financiador. Referiu que quando a Calouste Gulbenkian entra num determinado projecto torna-se parceira,

A sub-componente da formação contínua de professores é um dos objectos sociais da fundação

não só porque presta ajudas várias, mas porque responde a uma necessidade que os países têm. “Portanto, nós chegámos à colaboração com o Projecto Aprendizagem para Todos, na sub-componente do indicativo 1.2, relativo à formação contínua dos professores do ensino geral, porque nós somos parceiro do Instituto Nacional de Formação de Quadros da Educação (INFQE), já desde 2006, com o PREPA, que se dedicava à formação de formadores para professores, em Benguela.

O INFQE fez uma belíssima apreciação dos resultados alcançados pelo PREPA, ao ponto de facilitar a sua extensão para outras províncias de Angola, através da replicação de algumas acções e foi considerado, quer pelo instituto de formação de quadros, quer pelo Banco Mundial, que havia um conjunto de materiais com grandes conhecimentos, para podermos continuar a ser um bom parceiro, soube este jornal da sua entrevistada.

Saúde sob olhar da fundação

pesar de saltar à vista das pessoas os apoios dirigidos ao ensino, a Fundação Calouste Gulbenkian também tem acções dirigidas ao sector da Saúde, fomento, gestão e promoção de museus, orquestra sinfónica e uma componente cultural e científica muito forte. Ressaltando a longa parceria

que a Calouste Gulbenkian tem com os Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP), Maria Hermínia Brás declarou que a fundação tem uma dimensão considerável que já conta com 70 anos de existência, constituindo, portanto, a maior fundação portuguesa privada, sem dependência do Estado. “Detém um património, in-

Maria Hermínia Brás, directora do Programa Parceria para o Desenvolvimento da Fundação Gulbenkian

dependente política e financeiramente. É uma instituição que surgiu por vontade experimentada de um senhor chamado Calouste Gulbenkian, um Arménio que, nos anos cinquenta, quando estava a sair do Reino Unido para os Estados Unidos da América (EUA), por causa da II Guerra Mundial, parou em Portugal, deixando todo o seu património para esta nação lusa”, relatou o histórico do fundador, tendo realçado que,

nessa altura, era o homem mais rico do mundo. “Tivemos a sorte de ter o senhor Gulbenkian a deixar o seu património a uma instituição baseada em Portugal”, gabou-se a directora. Finalmente, recordou que o apoio da Fundação Calouste Gulbenkian a Angola data de ainda antes da Independência Nacional, sendo que logo após essa histórica conquista se foi consolidando a parceria.

cartaz seu suplemento diário de lazer e cultura

Helena Dias leva “Ressurreição” ao Camões O romance já foi apresentado no Brasil, à margem II Festival de Cinema, Arte e Literatura que decorreu na cidade de S. Paulo, de 31 de Outubro a 15 de Novembro Jorge Fernandes

ob a chancela da editora Acácias, a escritora angolana Helena Dias apresenta, no Camões Centro Cultural Português, o romance “Ressurreição”, na próxima Quarta-feira, 4, a partir das 18 horas, em Luanda. “Ressurreição, segundo a autora, é uma narrativa que fala de muitas guerras e onde os protagonistas aprendem a lidar com a dor, a desilusão e a amargura do passado e também com o ressentimento do presente. O amor, no centro do enredo, ajuda a ultrapassar obstáculos. Personagens que lutam contra as adversidades da vida. Leda, residente na periferia de Luanda, ambiciona ascender profissionalmente ao lado de João, um artista plástico alcoolizado marcado por traumas do passado. A intriga está presente neste romance como na vida real. O amor, no centro do enredo, transforma vidas na subida pela montanha da dor e na força da fé. Fé esta que se vê morrer diante das adversidades e do

amor que se encontra no meio da dor. A jovem moça não encontra na sua crença forças para resistir a um pecado que tem a doçura do mel mais raro e adocicado, pecado que a previsão de fiéis profetas fez fraquejar… A forte paixão corrompe a moralidade. Conduzida pelo motor da libido e do amor, esta apaixonante história envolve inúmeras promessas, tristezas não eternas e uma constante oscilação entre o doce e o amargo. Eventos Além da publicação do romance “Ressureição”, a autora angolana participou em várias actividades, com realce para um evento de cultural de declamação de poesia, no centro cultural de Santo Amaro. O FESCALA O II Festival de Cinema, Artes e Literatura Africana, sob a egide do Colectivo Raízes, tem como objectivo levar escritores, poetas, artistas e cineastas africanos a promover cursos, oficinas, palestras e rodas de conversa em parceria com casas de Cultura, centros culturais, universidades, escolas públicas e privadas. Outro grande objectivo do evento é resgatar e promover a história e as culturas africa-

nas por meio da literatura, cinema e demais linguagens artísticas. Nesta edição participarão no evento diversos convidados além de Angola, Moçambique, Senegal, Níger, República Democrática do Congo, Nigéria, Guiné Bissau, Etiópia, Gana, São Tomé e Príncipe, África do Sul, Benin e Cabo Verde. O Fescala (Festival de Cinema, Arte e Literatura Africana) é um encontro de artistas, cineastas, poetas e escritores africanos, com o objectivo de discutir a produção artística cultural contemporânea africana com a sociedade brasileira em especial, numa cidade multicultural como São Paulo.

A autora Helena Dias nasceu em Luanda em 1991. A escritora é também professora, consultora de comunicação, declamadora, contadora de histórias e apaixonada por arte. É membro do movimento LEV ´ARTE e da União Brasileira de Escritores - UBE. Em Março de 2016 participou da primeira antologia feminina do movimento Lev ´Arte, lançado pela editora Acácias. Ainda em 2016 participa da Antologia de Escritoras “Negras de África e do Brasil” (Negras de lá, Negras daqui) e da antologia (A Poesia Multicultural).

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

Melvi brinda apreciadores com concerto “Omele” “Omele” é a designação do concerto da cantora Melvi, uma iniciativa do Atelier D’Artes Lucengomono e o MAAN – Memorial Dr. António Agostinho Neto

cantora vai exibir a sua performance artística e vocal no auditório do Memorial Dr. António Agostinho Neto (MAAN), em Luanda, no dia 4 de Dezembro, a partir das 18 horas, sob o signo “Omele”. O concerto “Omele é referente ao programa de apresentação da cantora, actriz e intérprete, Melvi, nome artístico de Melvire Lumbungululo, propondo apresentação trimestral na sede do MAAN e a apresentações itine-

A Contribuição do canto lirico na performance da Música Tradicional Angolana – Caso Cianda”

rantes em distintos lugures que se julgar interessante. Omele significa “Amanhecer” na língua nacional Umbundu e é uma proposta musical que visa unir a música tradicional ou popular angolana ao canto lirico, inserindo elementos novos. Melvi é licenciada em canto lirico, pelo Instituto Superior de Arte – ISART, com o tema final “ A Contribuição do canto lirico na performance da Musica Tradicional Angolana – Caso Cianda”. Tem uma obra discográfica intitulada “Triunfo”, pelo qual, com a faixa “doce de cóco”, particpou no Top dos Mais Queridos da Radio Nacional de Angola em 2008. O aludido álbum é resultado de intensa participação em várias interpretações e coro em obras distintas de cantores angolanos. O teatro inicia-se com a sua integração no Atelier D’Artes Lucengomono, onde espera o triunfo e potencialização das suas habilidades técnicas e artísticas. Refira-se ainda que, o concerto “Omele”, contará com a participação especial de Emanuel Mendes, Max de Jesus (ambos pela CNOPERA – Companhia Nacional de Oepra de Angola e NM Entretenimento) e Dodó Miranda, sendo as entradas são gratuitas.

Hélder guimarães Elementos de Angolanidade na Música RAP Nacional

angolanidade pode ser descrita como as qualidades que nos distinguem como um grupo. Podemos ainda considerá-la como patriotismo cultural angolano vertente desta característica que vai servir de base para este artigo. Alguns especialistas descrevem os anos de 1961 a 1974 como os ‘Anos Dourados’ da música de intervenção angolana. Os músicos desta altura criaram a angolanidade cultural principalmente por cantarem em línguas nacionais, mas também começaram com as primeiras canções revolucionárias, pois muitos dos elementos dessas bandas apoiavam a guerra de luta de libertação com as suas canções, e alguns chegaram mesmo a ser membros activos dos Movimentos de Libertação de Angola. Assim como os músicos dos ‘anos Dourados’ da música de intervenção angolana, os artistas que criaram a angolanidade cultural, do mesmo modo há angolanidade literária nas obras de Óscar Ribas, Pepetela, Luandino Vieira, Wanhenga Xitu, Agostinho Neto, Ondjaki e outros autores que valorizam e preservam a nossa maneira de ser e estar, por meio das suas obras literárias. O angolano facilmente se adapta a outras maneiras de estar, esta é uma qualidade, mas nem sempre isso é bom, pois há momentos que devemos nos despir desse nosso “patriotismo cosmopolita”, como definiu Kwame Appiah (Appiah, 1996). O RAP, braço musical da cultura hip hop, de acordo com os seus antecedentes históricos, é uma cultura urbana que surgiu na Jamaica na década de 60 quando sugem os sistemas de som nos bairros dos subúrbios para animar bailes de rua daquele país do norte da América. No auge da popularidade da cultura hip-hop o Rap se expande muito rapidamente para mun-

do a fora. O Rap veio a ser um daqueles poucos movimentos cuja rápida e espantosa internacionalização atingiu, de maneira concreta e com implicações inéditas, realidades nacionais tão diferentes e distantes do ponto de vista geográfico sociocultural, político e económico. Este movimento chegou a Angola no final dos anos 80, início dos 90 conquistando maioritariamente os jovens que, em busca de uma sonoridade nova, deram um significativo impulso ao Rhythm and poetry (ritmo e poesia) baseada em batidas rápidas e aceleradas, com letras em forma de discurso ritmado, carregados de informação e pouca melodia. Assim como aconteceu no país berço do Rap/Hip hop, em Angola não tem sido diferente, os beat makers (instrumentistas) do rap angolano começaram a mixar músicas antigas, no nosso caso, músicas angolanas de outros tempos e a criar sobre elas arranjos específicos que deram uma característica de angolanidade ao rap que se faz no país. Nesta senda músicas de Bonga, Teta Lando, Rui e André Mingas, Waldemar Bastos, Artur Nunes, Filipe Mukenga, David Zé, Robertinho, Kiezos, Jovens do Prenda, entre outros, já serviram e têm servido de base para várias músicas rap. A base instrumental do rap é essencialmente uma eterna busca pela perfeita repetição, deste modo, e recorrendo ao simple, criadores do passado inspiram criadores de agora fazendo acontecer um casamento mais que perfeito das sonoridades africanas da música angolana sampladas com a base rítimica tradicional do RAP, o boom bap. Os nossos beat makers(instrumentistas) estão sim na vanguarda da exploração das sonoridades angolanas para as músicas rap. Muito antes de Swizz Beatz, Nas e Damian Marley e outros terem descoberto a

musicalidade do “Kisua ki ngui fua” de Artur Nunes e “Undengue uami” de David Zé, respectivamente. O que defendemos neste artigo é que o nosso rap não seja só reconhecido como rap angolano por ser cantado por angolanos, mas sim por acarretar traços identitários da cultura angolana neste estilo de música que pode assumir várias identidades. As línguas nacionais são outro elemento da angolanidade que, a par da nossa peculiar maneira de falar a língua portuguesa e as nossas gírias, atribuem ao canto/droping do rap características particulares de angolanidade a este estilo de música feito por nós. A música não tem forma pois ela assume a configuração de quem a executa. Com o rap não é diferente, é bonito ver o enlace matrimonial das palavras em línguas nacionais rimando com a língua portuguesa por cima dessas bases instrumentais com samples de músicas angolanas. Assim se fazem presentes os elementos de angolanidade neste estilo de música que apesar de ter nascido no norte da América tem origem africana, pois todos sabemos a influência das culturas africanas nas comunidades afroamericanas. A angolanidade fala de um sentimento de identidade muitas vezes enraizado em práticas culturais e não só, mas também de sentimentos que nos definem e nos identificam como angolanos dentro deste mosaico cultural universal. Assim como afirmou Mário Pinto de Andrade, ainda antes da independência: “A angolanidade requer enraizamento cultural, ela é linguagem da historicidade de um povo.” Então rappers e produtores, vamos lá acrescentar mais da nossa historicidade ao nosso rap? *Licenciado em Comunicação Social

cartaz

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

EXPOSIÇÃO

Sessenta e nove expositores na feira do artesanato do Dondo

dor do kwanza na lista do património mundial da humanidade, o que se torna imperioso associar este projecto à feira do Dondo. Por sua vez, o vice-governador provincial para a área Técnica e Infra-estruturas do Cuanza-Norte, Mendonça Luís, referiu que a realização da feira visa a reconstituição do antigo entreposto comercial do Dondo, então ponto de convergência mercantil durante o período colonial. O programa da feira, que decorre sob o lema “Dondo - local tradicional de convergência cultural e negócios”, inscreve ainda a realização de palestras sobre a importância do corredor do kwanza, visitas a locais de interesses histórico-culturais, entre outras actividades. A IX edição do evento aconteceu em Dezembro de 2018, na qual participaram 70 expositores. A feira do artesanato do Dondo tem como finalidade a reconstituição da história do Reino do Ndongo, com destaque ao corredor do kwanza, principal via de penetração colonial ao interior do país.

Setenta e nove expositores participam na X edição da feira do artesanato do Dondo, município de Cambambe, província do CuanzaNorte, aberta na Sexta-feira, 29, pelo secretário do Estado da Cultura para as Indústrias Culturais, João Constantino

o discursar no acto de abertura da feira, João Constantino destacou o contributo do evento na promoção e crescimento da actividade cultural e na diversificação da economia das comunidades. Disse que o Ministério da Cultura vai continuar a melhorar as políticas públicas ligadas ao sector, como a remoção das barreiras ao incentivo da actividade cultural, para promover a geração de riquezas e o desenvolvimento sustentável. Salientou que a presente edição da feira do artesanato do Dondo decorre num âmbito da transferên-

MALÉFICA: MESTRE DO MAL

Numa continuação do sucesso mundial de bilheteira de 2014, Maléfica e a sua afilhada Aurora começam a questionar os complexos laços familiares que as unem. Kilamba Sala 5 | VP 13H30 - 16H00 - 18H30 Nova Vida Sala 2 | VP 13H30 - 16H00 - 18H30 Nova Vida Sala 2 | VP 13H30 - 16H00 - 18H30 - 21H00 Nova Vida Sala 2 | VO 21H00 Talatona Sala VIP | VO 13H50 - 16H20 - 18H50 - 21H20 - 23H50

CINEMAX Exibicao 09-15_5x15.indd 2

cia de competências na organização do evento do Ministério da Cultura para o Governo da Província do Cuanza-Norte, à luz do programa de descentralização e desconcentração das actividades culturais. Esta medida, ressaltou, privilegia a parceria entre o Ministério da Cultura e o Governo da Província do Cuanza Norte na realização deste evento. Fez saber que caberá ao Ministério da Cultura a responsabilidade de divulgar, animar e preservar o património cultural da região do município de Cambambe. Informou que o Executivo propôs à UNESCO a inscrição do corre-

Angop*

PATRIMÓNIO

MÚSICA

EXUBERÂNCIA

CELEBRAÇÃO

Universidade belga quer pesquisar reino do Kongo

Serafina Sanchez prepara EP com o seu nome “Doll Sanchez”

A fortuna que Kylie Jenner gasta em segurança por mês

Michael Jackson: ‘Thriller’ celebra 37 anos

A universidade de Gant, do Reino da Bélgica, pretende estabelecer parceria com centros de pesquisas angolanos para trabalhos académicos/científicos sobre a fase inicial da criação do reino do Kongo, no período entre os séculos XV a XVII. A intenção foi manifestada na última Sexta-feira, 29, em Mbanza Kongo, província do Zaire, pelo embaixador extraordinário e plenipotenciário do Reino da Bélgica em Angola, Jozef Smets, durante um encontro de trabalho com membros do governo local.

AcantoraSerafinaSanchez,autorado tema “Tá legal”, que há muito tem estado a preparar novos projectos, afirmou que já tem bom caminho percorrido no processo de preparação da sua obra musical. A também bailarina disse que se trata da sua primeira EP intitulada “Doll Sanchez”. Do trabalho conta vários estilos musicais como Rap, que é a essência da artista, R&B e Reggae Ton, e farão parte de cinco faixas musicais com participações de Cilana Manjenje e Matias Damásio. Quanto à gravação da música com Cilana, Serafina, disse que tirou a amiga da sua zona de conforto e desafiou-a a cantar Rap.

CatlynJenner, ex-marido de Kris Jenner (matriarca do clã Kardashian) ainda quando era Bruce Jenner, é uma das participantes do reality show ‘I’m a Celebrity... Get Me Out of Here!’. Neste programa, a socialite tem feito várias revelações acerca da mediática família que têm dado que falar, como não poderia deixar de ser. Durante uma conversa com outro dos concorrentes, Cliff Parisi, Caitlyn falou acerca da segurança do clã, quando questionada acerca do assunto. “A Kylie deverá gastar entre os 300 mil e 400 mil dólares por mês (sensivelmente entre 272 mil e 362 mil euros por mês)”.

Ao longo de vários anos o Rei da Pop dominouastabelasdevendasedetemas mais tocados, além de ter estado em constante destaque na imprensa. Tendo começado a carreira nos Jackson 5, ainda durante a infância, Michael Jackson não precisou de muito tempo para mostrar que tinha talento e que viria a tornar-se num dos maiores artistas do mundo da música. Para tristeza de muitos, o cantor morreu em 2009, com o relatório do médico legista a declarar que Jackson teria sido vítima de homicídio. O cardiologista do cantor acabou mesmo por ser acusado de homicídio involuntário.

10/17/19 4:21 PM

Economia

18 O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

Ozango Mineiras investe USD 10 milhões na prospecção de metais raros A montagem da mina está na agenda para o próximo ano, no município do Longonjo/Huambo, mas a exploração só terá o seu início em 2021

Norberto Sateco

gestor nacional do projecto “Ozango Minerais”, Edson Mario, prevê a conclusão da fase de prospecção de terras raras na região do Longonjo ainda este ano. Sem revelar o investimento global do projecto, o responsável informou que, pelo menos nesta primeira fase de prospecção, foram gastos mais de 10 milhões de dólares americanos.

Edson Mário explicou que os metais magnéticos a serem futuramente explorados representam uma alta utilidade no sector da indústria automóvel para os motores de carros elétricos, turbinas eólicas e também para uma vasta gama de secadores de cabelos, termómetros, inclusive telemóveis. “Terminamos agora o pré estudo de viabilidade, estamos para apresentar ao Ministro dos Recursos Mineiros e Petróleos para discussão; pode ser que haja alguma alteração relativa ao código mineiro”, disse, para quem a luz verde sobre este dossier será determinante para a conclusão do estudo de via-

bilidade já em Janeiro. O gestor classificou o projecto ambicioso, pois considera ser uma ferramenta das forças motrizes das novas energias limpas, um mercado que é detido mundialmente em 60 por cento pela China. “O nosso pais precisa de diversificar a economia para multiplicar as fontes de receitas”, disse Edsom Prevê-se a criação de 200 empregos directos e 100 indirectos, com destaque para a mãode -obra local. O projecto começa a ser explorado em 2020 numa parceria entre as empresasFerrangol-EP, angolana, e a australiana Pesana.

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

Até 2050, Angola vai precisar de 70% de alimentos a mais As autoridades sustentam estes dados apegando-se no crescimento da população angolana e na elevada taxa de natalidade que se regista no país

Brenda Sambo

afirmação é do director do Gabinete para Desenvolvimento Económico Integrado do Ministério do Comércio, Joaquim Gimbi O responsável falava no encerramento do 3º Workshop de Formação sobre “Revisão Nacional de Exportações Verdes de Angola” que decorreu durante uma semana na província do Uíge, e disse que esta perspectiva percentual representa

um grande desafio para o país e em particular para a província do Uíge. Referiu que esses indicadores evidenciam a necessidade de se criar meios de produção mais sustentáveis para alimentar uma população crescente, reduzir as importações e proteger o meio ambiente. Por isso, reiterou a necessidade de se apostar fortemente no aumento da produção nacional e na diversificação da economia. Avançou afirmando que a agricultura é a variável com maior potencial, por isso, espera-se que a transição para uma economia mais verde contribua

para a criação de mais empregos, com vista a reduzir a pobreza, isto sem esquecer o aumento das receitas não petrolíferas, a protecção ambiental e a equidade social. “Desenvolver a agricultura é, no mínimo, duas vezes mais eficaz do que outros sectores para reduzir a pobreza,” sublinhou, tendo acrescentado que a mesma “tgem um alto potencial para reduzir as emissões de carbono e mitigar os efeitos do aquecimento global da terra”. O governante acrescentou ser importante continuar a apoiar os agricultores para, desta forma, aumentar a produção nacional e a qualidade das suas colheitas. Por isso, para além de insumos (produtos) e in-put (instrumentos agrícolas), no quadro do programa de melhoria das vias de acesso serão priorizadas as zonas de maior produção agrícola. Em suma, a realização deste encontro foi uma oportunidade para os agricultores e outros actores compartilhem conhecimentos e compromissos, disse . O evento contou com quase uma dezenas de participantes oriundos de várias províncias e insere-se no âmbito das actividades de formação do Programa Conjunto “UE-CNUCED de Apoio a Angola,” denominado (Train for Trade II), uma componente do Projecto de Apoio ao Comércio (ACOM) financiado pela UE. O mesmo visou capacitar os quadros angolanos, membros de associações, produtores, académicos e sociedade civil no aprimoramento das competências em matéria de análise das políticas nacionais para a promoção e desenvolvimento do café, da banana e de outras frutas tropicais, incluindo temas ligados à harmonização e certificação de produtos, bem como a transferência transversal do conhecimento sobre promoção de produtos verdes e processos de exportação.

Celebrados 216 contratos de habitação na Centralidade Quilemba Pelo menos 854 residências disponibilizadas na primeira fase da centralidade da Quilemba, no Lubango (Huíla), correspondentes a um quarteirão, 216 já têm celebrados os contratos de arrendamento com a Imogestin e o departamento provincial do Instituto Nacional de Habitação e estão habitadas

este número, 73 contratos foram celebrados em apartamentos, 86 em moradias germinadas e 57 nas

isoladas. Foram também feitos contratos em regime de renda resolúvel pela Imogestin SA, um total de 28 residências, nomeadamente três apartamentos e igual número de geminadas e 28 moradias isoladas com receitas estimadas em três milhões , 459 mil e 850 kwanzas. O facto foi revelado hoje,(Sábado) à Angop, no Lubango, pelo chefe de departamento provincial do Insti-

As 854 residências já possuem energia eléctrica e água canalizada e estão prontas para serem habitadas e as restantes guardam manutenção

tuto Nacional de Habitação, Muhatili Pinto Durão, afirmando que o processo iniciado em Julho último decorre sem sobressaltos e prevê até 2020 inserir mais famílias, até que as oito mil casas tenham condições de serem habitadas. Segundo o responsável as 854 residências já possuem energia eléctrica e água canalizada e estão prontas para serem habitadas e as restantes guardam manutenção para que possam receber mais famílias e acredita que até finais de 2020 todas estarão preenchidas. Nesta fase abrange 50 residências para a classe de jornalistas dos diferentes órgãos públicos e privados, tais como os da AngopEP, Edições Novembro, TPA, Rádio Huíla, assim como os da Palanca TV e do grupo Média Nova onde inclui a TVZimbo, Rádio e o jornal o País. A centralidade da Quilemba conta com edifícios na vertical e horizontal, começou a ser construída em 2012 e terminou dois anos depois, mas só esse ano começou a receber os primeiros inquilinos, pois a maior parte das casas não tinham água, nem luz, apenas um quarteirão ficou pronto para ser habitado.

Mercados

Mercado Taxa de juro

Libor USD 6 Meses 1,925

Taxas de Juro Taxa BNA Libor USD 6M Libor GBP 6M Libor JPY 6M Euribor 6M Luibor 6M

Cot. 29/11/19 15,500% 1,895% 0,858% -0,010% -0,347% 18,060%

∆ Diária (p.p) 0,000 0,400 0,800 0,216 -1,200 29,000

1,910 1,895 1,880 23/Nov

Mercado accionista Índices Accionistas Cot. 29/11/19 Dow Jones (EUA) 28 164,00 S&P 500 (EUA) 3 153,63 FTSE 100 (Inglaterra) 7 398,83 Bovespa (Brasil) 108 290,10 CSI 300 (China) 3 828,67 Nikkei 225 (Japão) 23 293,91

∆ Diária (%) 1,035 1,393 0,983 -0,370 -0,554 0,783

Cot. 29/11/19 492,4893 1,0996 1,2898 109,5800 14,6449 4,2009

27/Nov

29/Nov

Mercado Accionista Os índices norte-americanos S&P 500 e o Dow Jones fecharam a semana em alta. Os ganhos foram de 1,4% e 1,0%, situando-se em 3.153,63 e 28.164 pontos, respectivamente. O incremento de 0,1 p.p., para 2,1% do crescimento da economia 29/Nov americana no IIIº trimestre, beneficiou os índices bolsistas.

28.280 28.120 27.960 27.800 23/Nov

25/Nov

27/Nov

EUR / USD ∆ Diária (%) 6,189 -0,227 0,499 0,847 -0,483 0,117

Mercado das commodities

1,104 1,102 1,100 1,098 23/Nov

25/Nov

27/Nov

29/Nov

Brent Crude Fut. 64,5

Commodities WTI Crude Fut. Brent Crude Fut. Gold 100 Oz Fut. Prata Fut. Gás Natural Fut. Cobre Fut.

Cot. 29/11/19 58,02 63,45 1 455,40 16,91 2,44 266,70

∆ Diária (%) 0,433 0,095 -0,560 -0,559 -8,518 0,301

Luibor

64,0 63,5 63,0 23/Nov

25/Nov

27/Nov

29/Nov

Luibor 1 Ano 19,00%

Taxas BNA Luibor O/N Luibor 1 Mês Luibor 3 Meses Luibor 6 meses Luibor 9 meses Luibor 1 Ano

Cot. 29/11/19 26,21 17,08 17,41 18,06 18,54 18,82

∆ Diária (p.p) 1,230 0,390 0,390 0,290 0,260 0,550

Mercado Interbancário A taxa de juro Euribor 6 meses fechou a semana com diminuição de 1,2 p.p., situando-se em -0,347%. A evolução terá sido sustentada pelos ajustamentos das expectativas dos investidores quanto ao desempenho das economias europeias fruto da redução da taxa de desemprego na Zona Euro em 0,1 p.p., para 7,5% em Outubro.

Dow Jones (EUA)

Mercado cambial Taxas de Câmbio USD/AKZ EUR/USD GBP/USD USD/JPY USD/ZAR USD/BRL

25/Nov

18,70% 18,40% 18,10% 23/Nov

25/Nov

27/Nov

29/Nov

Mercado Cambial O desempenho positivo da economia norte-americana no IIIº trimestre penalizou o euro que encerrou a semana com perdas de cerca de 0,23% face ao dólar, ao fixar-se em 1,0996 por unidade de moeda.

Mercado de matérias-primas AscotaçõesdoWTIedoBrentregistaramaumentosde0,4%e0,1%,para 58,02 e 63,45 USD/barril, respectivamente.Apossibilidadedeacordo comercial entre Washington e Pequim favoreceu a cotação da commodity.

Luibor As taxas de juro no mercado interbancário terminaram a semana com uma tendência ascendente. O destaque recai sobre a Luibor Overnight que aumentou 1,23 p.p. ao fixar-se em 26,21% com impactos sobre o custo do financiamento ao sector privado.

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

Breve Banca comercial de Moçambique tem desempenho sólido em 2018, KPMG O desempenho dos bancos comerciais a operar em Moçambique foi sólido em 2018, tendo os lucros aumentado 28% ao terem passado de 13,4 mil milhões de meticais em 2017 para cerca de 17,2 mil milhões de meticais, segundo um estudo divulgado em Maputo pela KPMG Auditores e Consultores. O estudo, realizado em par-

ceria com a Associação Moçambicana de Bancos, revela que a contenção e racionalidade dos custos, estabilidade da inflação, redução dos depósitos a prazo e margens de juro líquido elevadas figuram entre os factores que influenciaram positivamente o desempenho do sector bancário nesse ano.

Macau poupa 800 milhões de renminbis com acordo com a China Continental para evitar a dupla tributação Macau deverá vir a poupar pelo menos 800 milhões de renminbis (114 milhões de dólares) em termos fiscais com a assinatura do 4.º protocolo referente ao acordo com a China Continental para evitar a dupla tributação e prevenir a evasão fiscal em matéria de impostos sobre o rendimento, informou a Autoridade Monetária de Macau (AMCM).

Esta poupança deriva, segundo a AMCM, ao facto de os rendimentos obtidos pelo governo da Região Administrativa Especial de Macau na China Continental “estarem isentos do pagamento de uma percentagem de 10% em sede de Imposto sobre os Rendimentos” após a entrada em vigor daquele protocolo.

Indústria manufactureira da China cresce pela primeira vez em sete meses A actividade da indústria manufactureira da China cresceu em Novembro, pela primeira vez em sete meses, informou ontem o Gabinete Nacional de Estatísticas. Após meses em contracção, em grande parte devido à guerra comercial com os Estados Unidos, o Índice Gerente de Compras (PMI)

subiu em Novembro para 50,2, num aparente optimismo sobre o estado da negociação de um acordo entre as duas maiores potências mundiais. Quando se encontra acima dos 50 pontos, este indicador sugere uma expansão do sector, abaixo dessa barreira pressupõe uma contracção da actividade.

Mundo

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

Erdogan diz que Macron está em “morte cerebral” após as críticas à intervenção na Síria dr

O Presidente turco acusou o Presidente francês de estar “em estado de morte cerebral”. Macron tinha usado a mesma expressão em relação à NATO após a ofensiva militar contra a milícia curda na Síria

Presidente turco Recep Tayyip Erdogan emitiu ontem Sexta-feira fortes críticas ao seu homólogo francês Emmanuel Macron, ao considerá-lo “em estado de morte cerebral”, exacerbando as tensões a uma semana de uma cimeira crucial da NATO. “A partir da Turquia dirijo-me ao Presidente francês Emmanuel Macron e voltarei a dizê-lo na NATO. Examina em primeiro lugar a tua própria morte cerebral”, disse Erodgan ao retomar as declarações de Macron que considerou a NATO em estado de “morte cerebral”. No início de Novembro, em entrevista à revista semanal britânica The Economist, o Presidente francês definiu a NATO em estado de “morte cerebral”, uma declaração que abalou a aliança militar. Na sua declaração, Macron lamentou a ausência de coordenação entre os Estados Unidos e a Euro-

pa e o comportamento unilateral da Turquia — membro da Aliança Atlântica — na Síria, na sequência da ofensiva militar contra uma milícia curda apoiada pelos países ocidentais. “Estas declarações apenas se aplicam a pessoas do teu género que estão em estado de morte cerebral”, insistiu o Presidente turco durante um discurso em Istambul. As observações de Erdogan reforçam as tensões entre a Turquia e a NATO antes da cimeira crucial da Aliança em Londres agendada para a próxima semana. Erdogan e Macron, e ainda a chanceler alemã Angela Merkel e o primeiro-ministro britânico Boris Johnson, deverão reunir-se à margem da reunião para abordar a situação na Síria. Os países ocidentais criticaram a mais recente intervenção militar na Síria contras as milícias curdas da Unidade de Protecção Popular (YPG), que a Turquia considera uma formação “terrorista”. Nes-

O Presidente Recep Tayyip Erdogan emitiu Sexta-feira fortes críticas ao seu homólogo francês Emmanuel Macron

te âmbito, Macron considerou na entrevista ao The Economist que esta acção unilateral se incluía entre os sintomas de “morte cerebral” da NATO. As críticas incisivas da França à Turquia suscitaram uma reacção imediata dos dirigentes turcos, que nas últimas semanas têm acusado Paris de pretender im-

plantar um “Estado terrorista” no norte da Síria. “Ninguém te presta atenção. Ainda possuis um lado amador, começa por remediar isso”, sugeriu ainda Erdogan numa referência a Macron. “Quando se trata de fanfarronice, sabes fazê-lo. Mas quando se trata de enviar à NATO o di-

nheiro que lhe deves, é outra coisa”, acrescentou. “É tão inexperiente! Não sabe o que é a luta anti-terrorista, é por isso que os coletes amarelos invadiram a França”, prosseguiu. “Podeis gesticular quando quiserdes, mas acabareis por reconhecer a legitimidade da nossa luta contra o terrorismo”, vincou.

Coreia do Norte alerta que o primeiro-ministro do Japão poderá em breve ver lançamento real de mísseis balísticos

s órgãos de comunicação social estatal da Coreia do Norte classificaram o primeiro-ministro japonês, Shinzo Abe, de “anão político e imbecil” por chamar o mais recente teste de Pyongyang de lançamento de míssil balístico e alertou que ele pode ver um lançamento real deste tipo em um futuro próximo. A Coreia do Norte disparou dois projécteis de curto alcance no mar a partir da costa leste, na Quinta-feira, num quarto teste de seu novo “grande lançador do foguetes múltiplos”, com o líder norte-coreano, Kim Jong Un,

expressando “grande satisfação” com o teste. Após o disparo de Pyongyang, Abe disse na Quinta-feira que o lançamento de mísseis norte-coreano era uma ameaça ao Japão e à comunidade internacional, e que Tóquio monitoraria a situação com seus parceiros. “Pode-se dizer que Abe é o único idiota do mundo e o homem mais estúpido jamais conhecido na história, já que não consegue distinguir um míssil do sistema de lançamento múltiplo de foguetes enquanto vê o relatório acompanhado de fotos”, disse no ontem Sábado um vice-di-

O primeiro-ministro japonês, Shinzo Abe

rector geral do Departamento de Assuntos Japoneses do Ministério das Relações Exteriores da Coreia do Norte, segundo a agência de notícias KCNA. “Abe pode ver o que é um míssil balístico real num futuro não distante e debaixo do seu nariz ... Abe não é nada senão um imbecil perfeito e um anão político sem paralelo no mundo.” As resoluções do Conselho de Segurança da ONU proíbem a Coreia do Norte de disparar mísseis balísticos e usar essa tecnologia, mas o país rejeita a restrição como uma violação do seu direito de legítima defesa.

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

Polícia confirma dois mortos e três feridos em ataque em Londres Um homem esfaqueou várias pessoas na Ponte de Londres e acabou por ser abatido pela Polícia, que está a investigar o caso como um ataque terrorista. Duas das vítimas não resistiram aos ferimentos

primeiro-ministro britânico garante que qualquer pessoa que esteja envolvida no ataque vai ser levada à justiça. Um homem esfaqueou na Sexta-feira várias pessoas na Ponte de Londres, tendo sido depois abatido pela Polícia, que está a investigar o caso como um ataque terrorista. A comissária-chefe da Polícia de Londres, Cressida Dick, confirmou que o atentado terrorista com arma branca provocou dois mortos e três feridos, que se encontram hospitalizados. “Vamos trabalhar tão rápido quanto possível para tentarmos compreender quem é este homem, de onde vem e se há mais alguém envol-

vido”, declarou a comissária numa intervenção em frente da sede da Scotland Yard. A dirigente reafirmou o agradecimento das autoridades aos cidadãos que “ajudaram” a Polícia com “extraordinária coragem”. Entretanto, o Serviço Nacional de Saúde do Reino Unido emitiu um comunicado em que revela que um dos feridos está em “estado crítico mas estável”, outro em “condição estável”, enquanto a terceira pessoa “tem lesões menos graves”. Em Downing Street, o primeiro-ministro britânico assegurou que “qualquer pessoa que esteja envolvida neste crime, nestes ataques, vai ser perseguida e levada à justiça”. Boris Johnson assegurou

que, apesar de estarem a decorrer investigações, o incidente está, aparentemente, contido. Ainda assim apelou à população para estar vigilante. Johnson manifestou solidariedade para com as vítimas deste ataque e destacou a atitude de um grupo de pessoas que tentou travar o atacante. “Quero prestar homenagem à coragem extraordinária daqueles membros do público que intervieram fisicamente para salvar a vida de outras pessoas. Para mim, eles representam o melhor do nosso país. Agradeço-lhes em nome de todo o nosso país”. O primeiro-ministro fez ainda questão de enviar uma mensagem a quem poderá estar envol-

Homem esfaqueou pessoas na Ponte de Londres e foi abatido pela Polícia

vido neste incidente: “Este país nunca será intimidado ou dividido por este tipo de ataques. Os nossos valores britânicos vão prevalecer”. Em conferência de imprensa, o comissário-adjunto da unidade britânica de anti-terrorismo, Neil Basu, declarou o incidente como um “ataque terrorista” e confirma que o suspeito foi morto no local. O

comissário não especificou quantas pessoas ficaram feridas nem qual é o seu actual estado de saúde. A Ponte de Londres está fechada e as estradas nas imediações cortadas ao trânsito para garantir que não há explosivos, afirmou o responsável. As estações de metro mais próximas, Monument e London Bridge, também foram fechadas após o ataque.

Presidente do Suriname Bouterse é condenado por execuções em 1982 Um tribunal do Suriname condenou, na Sexta-feira, o Presidente Desi Bouterse por assassinato pela execução de 15 oponentes em 1982 após um golpe de Estado para tomar o poder, sentenciando o homem que dominou a história recente da ex-colónia holandesa a 20 anos na prisão

s partidos da Oposição pediram a renúncia de Bouterse, actualmente na China em visita oficial. O tribunal militar considerouo culpado, mas ainda não ordenou sua prisão. Bouterse liderou o país sulamericano na década de 1980 como chefe de um governo militar, depois assumiu o cargo novamente em 2010 e garantiu a reeleição cinco anos depois. O tribunal determinou que Bouterse supervisionou uma operação na qual soldados sob seu comando sequestraram 16 importantes críticos

Um líder sindical sobreviveu e depois testemunhou contra Bouterse Presidente Desi Bouterse

do Governo - incluindo advogados, jornalistas e professores universitários - e mataram 15 numa fortaleza colonial na capital Paramaribo. Um líder sindical sobreviveu e depois testemunhou contra Bouterse. Bouterse negou firmemente as acusações e pode recorrer da decisão. Até agora não fez comentários sobre sua condenação e espera-se que viaje a Cuba, como planeado, no Sábado. Em comunicado, o Governo do Suriname disse que “tomou nota dos desenvolvimentos e pede à comunidade que mantenha a paz”.

Gisela Silva

Jornalista Apresentadora

Sílvia Borges

Albino Capitango

Jornalista

Jornalista Apresentador

Mário Silva

Higino Alfredo

Sonorizador

Apresentador

Claudimer da Costa Repórter

Josefa Kiala Recepcionista

Cláudio Dias Jornalista

Rádio Mais

A Rádio que virou notícia e que se mantém no topo das audiências

Huíla 91.3 FM

Teodoro Albano

Jornalista Apresentador

Luanda 99.1 FM Huambo 89.9 FM Benguela 96.3 FM

desporto

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

virgilio pinto

Petro de Luanda perde na África do Sul daniel miguel

Karanga (amarelo) dos tricolores deixa o opositor pelo caminho

N Bobó, vermelho, jogador da equipa militares tenta dominar a bola

1º de Agosto empata em casa diante do Zesco United Depois do empate a uma bola, ontem, frente ao representante zambiano, no Estádio 11 de Novembro, os militares começam hoje a esboçar a visita ao Zamalek do Egipto Mário Silva

O 1º de Agosto empatou a uma bola, ontem, frente ao Zesco United da Zâmbia, no Estádio 11 de Novembro, em Luanda, em jogo a contar para primeira jornada do grupo C da Liga dos Campeões Africanos. Com este resultado, os militares somam um ponto na terceira posição, os mesmos que tem o representante zambiano no segundo lugar. Deste modo, o grupo é liderado pelo TP Mazembe da República Democrática do Congo com três, após golear, por 3-0, o Zamalek do Egipto.

Para próxima ronda, a 26 deste mês, a equipa técnica comandada por Dragan Jovic deve começar já fazer o “scouting” da forte formação do Zamalek do Egipto, porque este, a jogar em

Treinador-adjunto do 1º de Agosto, Ivo Traça. “Vamos continuar a trabalhar, porque ainda temos cinco jogos pela frente”

casa, é um “osso duro de roer” Na partida de ontem, os tetra-campeões nacionais entraram com a lição bem estudada, pois, aos oito minutos, o avançado Mabululu abriu o marcador. Aos 16’, Mwape Mulashi restabeleceu a igualdade para os zambianos, resultado que se verificou até ao fim do tempo regulamentar. No final do encontro, o técnico-adjunto da turma do RI-20, Ivo Traça, reconheceu que a rapaziada não esteve bem na finalização. “Vamos continuar a trabalhar, porque ainda temos cinco jogos pela frente”, disse.

a cidade sul-africana de Pretoria, o Petro de Luanda foi ontem goleado por 3-0, pelo Sundowns, no Estádio Loftus Versfeld, em desafio referente à primeira jornada do grupo C da Liga dos Campeões Africanos. Assim, os tricolores começam com o pé esquerdo a sua participação na Cham-

pions e são a lanterna vermelha, sem pontuar. Por sua vez, os sul-africanos lideram o grupo com três pontos, fruto da vitória de ontem diante dos angolanos do Petro de Luanda. No próximo Domingo, a turma do Catetão recebe a visita do USM da Argélia no Estádio 11 de Novembro, a partir das 14 horas.

Interclube e Williete de Benguela repartem pontos

Interclube, campeão em 2007 e 2010, empatou, ontem, a zero, com o Williete de Benguela, no Estádio 22 de Junho, em Luanda, na sequência da 13ª jornada do Girabola 2019/20. Com este resultado, os polícias mantêm-se na sexta posição com, agora, 16 pontos, ao passo que o Williete ascende ao nono lugar com 14. Na outra partida, o 1º de Maio de Benguela e o Ferrovia do Huambo empataram

a uma bola. A ronda prossegue hoje com o desafio que vai colocar frente a frente o Desportivo da Huíla e o Recreativo da Caála (Huambo). Por seu lado, o Bravos do Maquis bate-se com o Sporting de Cabinda, no Estádio Mundunduleno. O Progresso do Sambizanga visita o Cuando Cubango FC, enquanto o Santa Rita de Cássia mede forças com o Sagrada Esperança da Lunda-Norte. daniel miguel

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

Pérolas africanas preparam jogo diante da Holanda

“Erros na defesa ditaram a derrota”

daniel miguel

Kiameso Pedro

epois de perder, ontem, diante da Sérvia, por 25-32, na 1ª jornada do grupo A do Mundial, que decorre na cidade de Kumamoto, Japão, a Selecção Nacional sénior feminina de andebol começa hoje a preparar o jogo de amanhã, frente à Holanda, no arranque da segunda ronda, às 7:00. Na sessão de hoje, o seleccionador nacional Morten Soubak, de 55 anos, vai corrigir os apectos que se apresentaram com falhas no desafio diante da Sérvia. Desta feita, a pressão sobre o portador da bola, jogadas combinadas, bem como contra-ataques vão dominar as sessões. Ontem, no Pavilhão Aqua Dome Kumamoto, o combinado nacional não foi capaz de contrariar o favoritismo da Sérvia por falta de discernimento no processo ofensivo. Por conta disso, as comandadas do dinamarquês Morten Soubak, já perdiam no intervalo por 12-16. Isabel Guialo “Belinha”, de 29 anos, foi a melhor marcadora do combinado angolano por ter anotado cinco golos. Outros resultados: Na outra partida, a contar para

Atletas da Selecção Nacional num momento de alegria no Pavilhão Multiusos do Kilamba

a mesma série, a Eslovénia derrotou a Holanda, por 32-26. No grupo B, o Brasil, campeão em 2013, perdeu diante da Alemanha, por 30-24. Por seu lado, o Japão (país organizador), estreou-se com vitória, ao vencer a Argentina, por 24-20. A França, campeã em título, entrou a perder na prova, ao ser daniel miguel

derrotada pela Coreia do Sul, por 27-29. No Pavilhão Yatsushiro General, o Segenal perdeu frente ao Montenegro, por 25-29, depois de estar a perder ao intervalo, por 15-16. Para o grupo D, a Rússia cilindrou a China por 26-11, ao passo que a Hungria vergou o Cazaquistão, por 30-15.

A guarda-redes da Selecção Nacional sénior feminina de andebol, Teresa Almeida “Bá”, considerou ontem, que os erros defensivos cometidos pelo combinado angolano ditaram a sua derrota no desafio diante da Sérvia (25-32). Em declarações à imprensa, no final da partida, Teresa Almeida “Bá”, de 31 anos, afirmou que o conjunto nacional não teve a calma necessária para abordar o jogo. “Faltou-nos concentração”, disse. Teresa Almeida lamentou a derrota, mas admitiu que Angola vai preparar com cautelas o desafio frente à Holanda, de maneira a conquistar a primeira vitória na competição. A jogadora, que também representa o Petro de Luanda, fez saber que o encontro frente às holandesas não serão faavas contadas, apesar da derrota consentida frente à Eslovénia (26-32). “Com a Holanda iremos fazer um bom jogo”, finalizou.

Nacional de basquetebol arranca no dia 10 de Dezembro

vice-presidente para o basquetebol do Petro de Luanda, Artur Barros, garantiu ontem à imprensa, que a 42ª edição do Campeonato Nacional sénior masculino da modalidade arranca no dia 10 do corrente mês. A decisão saiu da Assembleia Geral extraordinária realizada ontem pela Federação Angolana de Basquetebol (FAB), em Luanda. A reunião decorreu no período da manhã e contou com a participação de líderes dos clubes, bem como das associações provinciais.

No encontro, Gustavo Dias Vaz da Conceição, de 62 anos, foi eleito como presidente da comissão de gestão do órgão reitor da bola ao cesto no país. Gustavo da Conceição, que também assume a presidência do Comité Olímpico Angolano (COA), já foi presidente da Federação Angolana de Basquetebol (FAB). Enquanto jogador, Gustavo da Conceição brilhou na Selecção Nacional no Mundial de Espanha disputado em 1986. Participou no Afrobasket de Alexandria, Egipto (1983), Abidjan, Costa do Marfim (1985) e Tunis (1987).

Barcelona e Atlético de Madrid “aquecem” La Liga O Barcelona defronta hoje o Atlético de Madrid, do português João Félix, no desafio mais aguardado da décima quinta jornada da liga espanhola. O encontro, que vai colocar o líder da competição com 28 pontos e o quarto com 25, disputarse-á, no Estádio Wanda Metropolitano, a partir das 21:00 (hora de Angola). Neste desafio, o favoritismo é repartido, porque quando se defrontam o resultado é sempre imprevisível.

Abu Dhabi acolhe última prova de GP de Fórmula 1 A vigésima primeira etapa do Grande Prémio de Fórmula 1, denominado circuito de Yas Marina, disputa-se hoje, em Abu Dhabi, capital dos Emirados Árabes Unidos, a partir das 13:00 (horário de Angola). A prova, que marca o final da temporada, terá 55 voltas e 21 curvas, pelo que será disputado com o percurso de 5.554 quilómetros. O piloto da Mercedes, Lewis Hamilton, de 34 anos, que voltou a conquistar a prova, comanda a competição com 387 pontos.

Palanquinhas viajam amanhã para a cidade de Lusaka A Selecção Nacional de futebol sub20 deixa amanhã o país com destino à cidade de Lusaka, Zâmbia, tendo em vista a participação na Taça Cosafa, que aquele país acolhe de 4 a 14 do corrente mês. Os palanquinhas, sob o comando técnico de José Silvestre “Pelé”, figura no grupo C com Moçambique, Eswatini, Ilhas Seychelles. O combinado nacional parte para a cidade de Lusaka com o único pensamento que passa por dignificar as cores da bandeira nacional.

Pep Guardiola abre a porta a possível renovação O vínculo actual de Pep Guardiola com o Man City terminará em Junho de 2021, mas o espanhol, que chegou aos citizens em 2016, mostra-se disponível para renovar, caso os resultados o justifiquem. “Estou confortável a trabalhar aqui. Quando estás cinco anos num clube, depende dos resultados. Veremos o que acontece nesta e na próxima temporada”, sublinhou o antigo técnico do Barcelona.

classificados emprego

O PAÍS

imobiliário

PARA DE SOFRER

VENHA CONSULTAR A DOUTORA SUZANA MBUKI ESTA AQUI PARA CURAR E TRATAR OS SEUS PROBLEMAS USA MEDICAMENTO TRADICIONAL NATURAL. AFRICANA IMPOTENCIA SEXUAL ENGRAVIDAR (ESTERILIDADE) EJACULAÇÃO PRECOSE AQUECER O UTERO DIABETE DOENÇA DE GOTA E MUITO MAIS

CONTA: 923887485/929642195 OBS: ESTAMOS LOCALIZADO NA GAMEK A DIREITA MORRO BENTO POR DETRAS DO INA MET

Domingo 01 de Dezembro de 2019

diversos

O PAÍS

Domingo 01 de Dezembro de 2019

emprego

29 ANASTACIO CAETE

diversos

• Terrenos bem localizados 20/30 na Zona Verde III do Benfica a partir de AKZ 750.000,00 • Terrenos com boa localização, todos murados de 20/30 no Patriota e Kifica Contactos: 993795 911 / 930580930

Tel. 934525243

TEMPO

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

Fonte: INAMET

PREVISÃO DO TEMPO PARA AS PRINCIPAIS CIDADES

Válida de 01 a 03 de Dezembro de 2019 INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT) PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 01 à 03 de Dezembro de 2019 Data 01/12/2019

CIDADE

Data 02/12/2019

Estado do Tempo

Data 03/12/2019

Estado do Tempo

Mín

Máx

Mín

Máx

Mín

Máx

LUANDA

Nublado pela manhã, chuva fraca a moderada

Céu nublado / chuva e trovoada

Céu nublado pela manhã, neblina matinal

CABINDA

Céu nublado pela manhã, chuva fraca

Céu parcial nublado, neblina matinal

SUMBE

Céu nublado pela manhã, chuva fraca

Céu nublado pela manhã/Chuvisco matinal

Céu pouco nublado

CAXITO

Céu nublado pela manhã/Chuvisco matinal

Céu parcialmente nublado

Céu nublado pela manhã, nevoeiro

MBANZA CONGO

Céu nublado pela manhã/ chuva e trovoada

Céu nublado / chuva e trovoada

UIGE

Céu nublado pela manhã/ chuva e trovoada

Céu nublado / chuva e trovoada

NDALATANDO

Céu nublado pela manhã, chuva fraca

Céu nublado / chuva e trovoada

MALANJE

Céu nublado / chuva e trovoada

DUNDO

Céu nublado / chuva forte e trovoada

Céu nublado / chuva e trovoada

SAURIMO

Céu nublado / chuva forte e trovoada

Céu nublado / chuva e trovoada

BENGUELA

Céu nublado pela manhã, chuva fraca

Céu parcialmente nublado

HUAMBO

Céu nublado / chuva e trovoada

CUITO

Céu nublado / chuva e trovoada

LUENA

Céu nublado / chuva e trovoada

LUBANGO

Céu nublado / chuva e trovoada

MENONGUE

Céu nublado / chuva e trovoada

MOÇÂMEDES

Céu nublado pela manhã, chuva fraca

ONDJIVA

Céu nublado / chuva e trovoada

O Meteorologista: Domingos Nsoko Pedro

Luanda, 30 de Novembro de 2019

Das 18 horas do dia 30 de Novembro às 18 horas do dia 01 de Dezembro de 2019 REGIÃO NORTE: Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uige, Malanje, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul Céu parcialmente nublado em quase toda a região, com períodos de nublado durante a madrugada e manhã nas províncias de Luanda, Bengo, Cabinda, Zaire e Cuanza-Norte. Períodos de ocorrência de chuva forte acompanhada, por vezes, de trovoada em alguns municípios das províncias do Uíge, Malanje e Lunda-Norte e Lunda-Sul e chuva fraca a moderada em alguns municípios das províncias de Luanda, Cuanza-Sul e Bengo. REGIÃO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico BENGUELA, HUAMBO, BIÉ, MOXICO Céu pouco nublado em quase toda a região, com períodos de céu nublado pela madrugada e manhã nas províncias do Huambo e Bié. Possibilidade de ocorrência de chuva fraca a moderada em alguns municípios da província de Benguela, e chuva forte acompanhada, por vezes, de trovoada em alguns municípios das províncias do Huambo, Bié e Moxico. REGIÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango Céu pouco nublado ou limpo na província do Namibe, parcialmente nublado nas províncias da Huíla, Cunene e Cuando Cubango, com possibilidade de ocorrência de neblina ou chuva fraca em alguns municípios da província do Namibe e chuva moderada a forte acompanhada por vezes de trovoada em alguns municípios das províncias do Cunene, Huíla e Cuando Cubango.

Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel.: 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: geral@inamet.gov.ao / geral.inamet@angola-portal.ao

TEMPO no mar Fonte: INAMET

BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 15:00 TU DO DIA 30 DE NOVEMBRO DE 2019: Circulação de Sudoeste fraca entre os paralelos 4°S e 14°S(Cabinda até Benguela) e moderada de Sudoeste , a Sul do paralelo 15°S INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA E GEOFÍSICA - INAMET Centro Nacional de Previsão do Tempo

2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ ÀS 18:00 TU DO DIA 01 DE DEZEMBRO 2019: BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA NÃO HÁ AVISO 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 15:00 TU DO DIA 30 DE NOVEMBRO DE 2019: Circulação de Sudoeste fraca entre os paralelos 4°S a 14°S(Cabinda até Benguela) e moderada de sudoeste , a Sul do paralelo 15°S 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 01 DE DEZEMBRO 2019: NÃO HÁ AVISO.

REGIÃO

ESTADO DO TEMPO

VENTO

(ATÉ 200 MILHAS DA COSTA)

Cabinda (4°S – 6°S) Zaire, Bengo, Luanda e Cuanza-Sul (6°S – 12°S)

ALTURA DA ONDA (METROS)

ESTADO DO MAR

DIRECÇÃO FORÇA (KT) Chuva fraca

Chuva fraca

Benguela (12°S – 14°S)

Chuva fraca

Namibe (14°S – 18S)

Parcialmente nublado

VISIBILIDADE HORIZONTAL (KM)

Sudoeste

Até 08

Até 1.2

Pouco agitado

Fraca pela manhã (Inferior a 5)

Sudoeste

10 a 12

Até 1.4

Pouco agitado

Fraca pela manhã (Inferior a 4)

Sudoeste

Até 16

Até 1.8

Agitado

Sul a Sudoeste

Até 26

Até 2.4

Agitado

Fraca a moderada pela manhã (Até 6)

Fraca a moderada pela manhã (Supeior a 5)

3. DESCRIÇÃO SINÓPTICA DAS 18:00 UTC DO DIA 01/12/2019 ÀS 18:00 UTC DO DIA 02/12/2019 O Anticiclone de Santa Helena irá permanecer estacionário com a sua pressão central de 1025hPa para 1020hPa, enquanto se desloca para Leste, influenciando assim no padrão do vento durante as proximas 24 horas. A altura da onda máxima prevista estará entre 1.2 a 1.8 metros na costa de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Cuanza-Sul e Benguela e 2.4 para a costa do Namibe. Prevê-se uma visibilidade entre 3 a 6 km, devido à ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal local nas regiões marítimas de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Cuanza-Sul e Benguela. 4. CARTA DO VENTO MÁXIMO E DA ALTURA DA ONDA MÁXIMA PREVISTA Os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência do vento local.

Última

O PAÍS Domingo, 01 de Dezembro de 2019

Mais de 40 pessoas morrem de VIH/SIDA no Bié Quarenta e quatro

(44) pessoas morreram vítimas de HIV/ SIDA na província do Bié, de Janeiro a Outubro do ano em curso, mais dois óbitos em relação a 2018, informou ontem Sábado, na cidade do Cuito, o chefe de Departamento de Saúde Pública, Isaias Cambissa

m declarações à Angop, no âmbito da realização da Feira da Saúde que o sector promove no centro da cidade, o responsável sublinhou

que neste mesmo período foram testadas 48 mil 436 pessoas em 175 unidades hospitalares, contra 44 mil 403 em 2018, resultando em mil e 210 casos positivos, mais 149 do que em igual

período anterior. Isaías Cambissa avançou ainda que os óbitos foram notificados nos municípios do Andulo, Camacupa, Catabola, Chinguar, Cunhinga, Chitembo, Cuemba e Nhârea,

acrescentando que as entidades sanitárias vão prosseguir com acções de sensibilização nestas comunidades. Relativamente à Feira da Saúde, avançou ser já uma prática das autoridades, com vista a influenciar os cidadãos a ganharem cultura para efectuarem consultas de rotinas como as que estão a ser feitas, principalmente nos testes de glicemia,VIH/SIDA, hepatite B e C, Malária, hipertensão, entre outras. Com encerramento previsto para o final do dia de ontem, Sábado, a feira, segundo a fonte, estima atender mais de quatro mil citadinos, contando ainda com a distribuição de mosquiteiros impregnados para grávidas e menores de cinco anos, preservativos, assim como estão a ser ministrados conteúdos referentes ao equilíbrio da dieta alimentar.

Vítimas da seca ganham 500 toneladas de bens Quinhentas toneladas de bens alimentares diversos foram distribuídas, desde Março do corrente ano até à presente data, pela Comissão Provincial de Protecção Civil do Namibe, para apoiar as 159 mil populares afectadas pela seca em toda extensão da província

informação foi avançada ontem à Angop, pelo segundo comandante provincial adjunto para área de protecção civil local, inspector-chefe Ernesto Tchalêngua, adiantando que os bens foram repartidos para os cidadãos dos cincos municípios (Moçâmedes, Virei, Kamucuio e Tômbwa e Bibala). Constam do donativo, entre outros produtos, arroz,fuba de milho, feijão, água mineral, conservas, sabão e peixe seco.

Segundo a fonte, além das pessoas, a seca também afectou 810 mil cabeças de gado e 1 milhão e 200 caprinos e ovino. Neste período, os criadores receberam alimentos como feno para alimentação dos animais. Disse ainda que a província foi igualmente contemplada com 1.400 motos-cisternas que estão a ser distribuídas em todos os municípios, meios provenientes da casa civil do Presidente da República, para minimizar os efeito da seca, concretamente, na busca

de água para as populações que vivem em zonas difícil acesso. Esclareceu ainda que o Namibe há mais de oito anos que não regista chuvas regulares, o que tem provocado o aumento deste fenómeno sobretudo no interior, deixando milhares de famílias mais pobres e miseráveis, devido a uma fraca agricultura que se vai praticando com falta de água e pasto para os animais que vão morrendo. Sublinhou ainda que os ser-

viços de protecção civil neste momento não dispõem de um stock de bens alimentares na província, para abastecer as populações afectadas pela seca, “pois toda a alimentação foi distribuída conforme a planificação, sendo que a grande satisfação prende-se com a chuva já vai caindo nos municípios da Bibala e Kamucuio, facilitando a actividade agrícola e dando assim um pouco de pasto para os animais.

Número de empresas madereiras cai para metade na Huíla

número de empresas exploradoras de madeira, licenciadas e controladas pelo Instituto de Desenvolvimento Florestal (IDF), na Huíla, caiu de 12 em 2017 para seis no ano em curso, por dificuldades de reposição do material de exploração. A província tem uma capacidade de até de 10 mil metros cúbicos de madeira por ano, pelo que o número de exploradores está aquém da potencialidade existente. Em declarações à Angop ontem Sábado, nesta cidade, o director do IDF, Abel Zamba, afirmou que somente seis empresas estão legais para exercer a actividade de exploração, pois o ministério endureceu as regras para evitar a exploração anárquica da madeira. Foram licenciadas as empresas Mubanje Lda. com 500 metros cúbicos, Moves e Matérias-Primas (500 metros cúbicos), JAT, Jemba Assistência Técnica (210 metros cúbicos), Tuamutuga (500 metros cúbicos), Fernando José (200 metros cúbicos) e a Joaquim Barata com 500 metros cúbicos, maioritariamente nas espécies de girassonde, muvanje e muhumba. Os requisitos como a necessidade das empresa ter documentação que espelhem a capacidade financeira do empresário para suportar o negócio, pagamentos de impostos à Administração Geral Tributária (AGT) e Segurança Social, proibição dos expatriados de participarem na exploração florestal, são, entre outros, obstáculos que fizeram, de acordo o responsável, com que os outros desistissem. Declarou que da emissão de licenças para a exploração de madeira foram arrecadados seis milhões e 250 mil kwanzas de receitas este ano, encaminhadas para a Conta Única do Tesouro (CUT), numa campanha florestal, iniciada anualmente de 01 de Maio a 31 de Outubro de acordo com a Lei de Base das Florestas e Faunas Selvagem, número 06 de 24 de Janeiro de 2017.