Juventude advoga celeridade na aprovação da Lei do Voluntariado Massangano Domingos apelou, ontem, em Luanda, às instituições do Estado a influenciarem os órgãos competentes para que a Lei do Voluntariado seja aprovada com bastante celeridade, de modo a garantir protecção e estímulo à participação de mais jovens nas acções do voluntariado no país. P. 10
Agricultores no Dombe-Grande clamam pela construção de diques no rio Coporolo As chuvas que caíram no interior de Benguela fizeram o rio Coporolo transbordar, destruindo mais de 200 hectares de produtos diversos, entre milho, cebola, tomate e repolho, na comuna do Dombegrande, município piscatório da Baía Farta. Os agricultores clamam pela construção de diques de protecção na povoação do Luachu. P. 11 Director: José Kaliengue www.opaís.co.ao e-mail: info@opaís.co.ao @jornalopaís facebook/opaís.angola
O diário da Nova Angola
Edição n.º 1685 Quinta-feira, 12 /12/2019 Preço: 40 Kz
dr
Caso USD 500 milhões
Zenú diz que só pretendiam trazer divisas ao país
EM FOCO : O antigo presidente do Conselho de Administração do Fundo Soberano, José Filomeno de Sousa dos Santos “Zenú”, declarou, ontem, em tribunal, que a transferência dos 500 milhões de dólares do Banco Nacional de Angola (BNA) para a conta bancaria da empresa Perfectbi, sediada na Suíça, visava unicamente trazer divisas e financiamentos ao país. P. 2 UNITA demarca-se da imagem de “monstro” atribuída a Jonas Savimbi l Em
reacção ao livro, “Heroínas da Dignidade”, da autoria da jornalista Florbela Malaquias, a UNITA diz encarar Jonas Savimbi como um homem que cometeu erros mas que também teve muitas virtudes. P. 9
Puto Português e União Mundo da Ilha partilham palco
OGE 2020 vai hoje à votação final global l A proposta de Orçamento Geral Estado para o exercício económico de 2020 está avaliada no montante de quinze biliões, novecentos e setenta mil milhões, seiscentos e cinco milhões, oitocentos e vinte e seis mil e cento e trinta e cinco Kwanzas . P. 9
Escritor João da Silva Cardoso sugere nome de artistas na toponímia
Interclube apura-se para as meias-finais da Taça dos Clubes Campeões Africanos l A equipa angolana, que disputa o
certame na cidade do Cairo, no Egipto, terá como adversária a MFM Queens da Nigéria ou o Al Ahly. Nos quartos, o Interclube vergou o FAP dos Camarões por 81-43. P. 27
Grupo Ndimbu Danças de Angola mostra relevância dos rituais no seu aniversário
EM FOCO
2
O PAÍS Quinta-feira, 12 de Dezembro de 2019
Zenu diz que só pretendiam trazer divisas ao país
A audiência de hoje está reservada para o interrogatório de António Samalia Bule Manuel, ex-director do departamento de Gestão de Reservas do Banco Nacional de Angola (BNA), que está a ser julgado por, supostamente, ter cometido os crimes de burla por defraudação, branqueamento de capitais e peculato
texto de Paulo Sérgio fotos de Lito cahongolo
O
antigo presidente do Conselho de Administração do Fundo Soberano, José Filomeno de Sousa dos Santos “Zenu”, declarou, ontem, em tribunal, que a transferência dos 500 milhões de dólares do Banco Nacional de Angola (BNA) para a conta bancaria da empresa Perfectbi, sediada na Suíça, visava unicamente trazer divisas e financiamento ao país. O arguido e mais três cidadãos nacionais, entre os quais o antigo governador do BNA, Valter Filipe, estão a ser julgados pelo Tribunal
Estou à disposição de vocês. Se quiserem que eu me sente, sentarei, se quiserem que eu fale, falarei”
Supremo por, alegadamente, terem cometido os crimes de burla por defraudação, branqueamento de capitais e peculato, entre outros. Zenu disse que a operação foi feita com base nos contratos assumidos pelo banco central angolano com a empresa Mais Financial Service, S.A, propriedade do arguido Jorge Gaudens Pontes Sebastião, e a Resource Project Partnership. Porém, o projecto que possibilitaria a criação de uma linha de financiamento na ordem dos 30 mil milhões de euros não teve êxito por ter sido cancelado pelo Governo angolano. A Perfectbi é que estava encarregada de angariar os fundos.
O PAÍS Quinta-feira, 12 de Dezembro de 2019
O juiz assessor João Pedro Fuantonio questionou-o, se os 500 milhões de dólares foram enviados ao exterior do país, por que razão considerava que a operação não teve êxito? Zenu manteve a posição de que a operação fracassou porque o Governo decidiu abortá-la. De realçar que ele começou a responder ao interrogatório afirmando que tomou conhecimento desse projecto de financiamento verbalmente, há cerca de dois anos e seis meses, por intermédio do seu amigo de longa data Jorge Gaudens. Olhando para a forma pouco segura como o arguido respondia às questões, o juiz questionou-o se estava em condições psicológicas de prosseguir no interrogatório, ao que respondeu positivamente. “Estou à disposição de vocês, se quiserem que me sente, sentarei, se quiserem que eu fale, falarei”, frisou. Não estando convencido, o juiz-presidente da causa, João da Cruz Pitra, perguntou ao advogado António Gentil Figueiredo (o defensor oficioso indicado pelo tri-bunal) se o seu constituinte estava em condições de prosseguir no interrogatório. O causídico respondeu que, até onde era do seu conhecimento, não havia nada de anormal com ele, embora o conheça há pouco tempo. João da Cruz Pitra recorreu a Jorge Gaudens, tendo sido informado que ambos não falam desde que foram privados da liberdade. Não obstante, Jorge Gaudens disse não ter conhecimento de que o seu amigo de infância tenha algum problema que o impossibilitasse de prestar declarações. Neste contexto, o juiz da causa decidiu retomar o interrogatório ao arguido. Zenu esclareceu que no momento em que foi informado da possibilidade de se conseguir tal financiamento para o país, informou ao presidente do Conselho de Administração da Mais Financial Service, S.A de que o projecto deveria ser apresentado ao Executivo, no caso ao então Titular do Poder Executivo, José Eduardo dos Santos, uma vez que o Fundo Soberano de Angola não tinha qualquer competência para o efeito. Contou que lhe foi apresentada uma carta do banco BNP Paribas, que indicava Jorge Gaudens e Hugo Onderwater como seus representantes na intermediação desse investimento, direccionada ao antigo Presidente da República, José Eduardo dos Santos. Declarou que, em posse desse documento, solicitou, na quali-
3
dade de presidente do Fundo Soberano, uma audiência ao antigo mais alto mandatário da nação para lha fazer chegar. Isso pelo facto de que o pedido de audiências com o antigo Chefe de Estado não era um processo fácil. Encontro de Lisboa Dias depois, segundo conta, foi informado pelo então ministro das Finanças, Archer Mangueira, via telefónica, de que o Titular do Poder Executivo orientara que ambos, em companhia de Valter Filipe, fossem a Lisboa (Portugal) reunir-se com os promotores dessa iniciativa, para se inteirarem sobre o seu funcionamento. Foi nesse encontro, o primeiro de cerca de dez reuniões em que foi abordado o financiamento, que Zenu diz ter participado, integrando a equipa do Governo, em que alega ter conhecido o empresário português Hugo Onderwater . Apesar de que o Fundo Soberano não estava envolvido nessa operação, o seu PCA alega que participava simplesmente com o propósito de auxiliar os membros da delegação angolana devido à experiência que tem em gestão de fundos. Uma vez que a instituição que dirigia geria os fundos internos, embora não tratasse de atracção de activos ou financiamentos. A sua presença serviria para, em caso de alguma dúvida, esclarecer os representantes do Estado nessa negociação. Para fazer prova de que era convidado, o arguido retirou da pasta um convite que lhe havia sido formulado, por escrito, pelo Gabinete Presidencial para participar num encontro que decorreu na cidade alta. Declarou que esse encontrou foi dirigido pelo Presidente José Eduardo dos Santos e que, além da delegação estrangeira que estaria envolvida no financiamento, da parte angolana estiveram também presentes Manuel Nunes Júnior (actual ministro de Estado para a Coordenação Económica), Archer Mangeuriga (então ministro das Finanças) e o assessor presidencial para a área económica. Um dos juizes assessores declarou achar bastante estranho o então Presidente da República não ter constituído uma comissão para tratar das negociações com as partes estrangeiras. O advogado António Gentil protestou descrevendo a intervenção como sendo tendenciosa e capciosa. Um gesto que repetiu em diversas ocasiões, sempre que achou necessário. Zenu, por sua vez, respondeu que a questão deveria ser colocada
ao antigo Presidente da República. “Eu fui convocado e apenas apareci. Não tenho que questionar o Titu-
O afastamento de Archer e a descoberta da falsidade Indagado por que razão Archer Mangueira foi afastado das negociações e a coordenação das mesmas, por parte das autoridades angolanas, passou a ser da responsabilidade de Valter Filipe, não soube precisar, reafirmando que não questionava as decisões
lar do Poder Executivo a respeito”, frisou, sublinhando que não tinha como esclarecer as causas que o ledo ex-Presidente da República, uma vez que as responsabilidades do Fundo Soberano estavam abaixo das do Executivo. Por outro lado, sugeriu ao juiz que, se pretendesse saber por que motivo tal aconteceu, deveria consultar o antigo Chefe de Estado, que se encontra em Espanha em tratamento médico. Zenu declarou que tomou conhecimento de que os títulos de
varam a não criar tal comissão. Só José Eduardo dos Santos pode responder. garantia emitidos, supostamente, pela Euroclear (empresa de serviços financeiros sediada na Bélgica), eram falsos por intermédio de Archer Mangueira e de José de Lima Massano, este último governador do BNA, via telefónica. Duas pessoas que considera serem suas amigas. Por orientação deles, partilhou essa informação com Jorge Gaudens. PUB
4
destaques Política. PÁG. 08 Condições técnicas adiam v congresso ordinário da FNLA
o editorial SOCIEDADE. PÁG. 10
Juventude
quer aprovada com urgência Lei do Voluntariado
cArtaz. PÁG. 14 Grupo Ndimbu
Danças de Angola mostra relevância dos rituais no seu aniversário
ECONOMIA. PÁG. 18 Angola gasta USD 1,3 mil milhões com a importação de bens
O PAÍS Quinta-feira, 12 de Dezembro de 2019
hoje: os números do dia
A escola é um bom começo
A
Associação dos Sofistas Rodoviários de Angola (ASOROS) defendeu ontem, segundo a ANGOP, na província do Cuanza-Norte, a inserção das normas do Código da Estrada nos programas curriculares escolares, principalmente no I ciclo do ensino geral. A ideia é excelente, o que está mal é que o apelo tenha ainda necessidade de ser repetido. É um absurdo não se ensinar ainda o básico do Código da Estada aos meninos em Angola, porque, como se diz, é de pequeno que se torce o pepino e, também, porque é inconcebível que as autoridades ainda não tenham percebido que boa parte da sinistralidade rodoviária em Angola se deve apenas a questões de educação, de formação, de comportamento cívico. E isto o Estado pode prevenir já na escola.
1
Adolescente de 16 anos foi morto a tiro na madrugada no bairro Quimacungo, arredores da cidade do Uíge, por um grupo de marginais
37 100
Famílias no município de Chitato, Lunda Norte, correm o risco de verem as suas residências destruídas pelas ravinas e as fortes chuvas que caiem na região, alertou o Serviço de Protecção Civil e Bombeiros
430
Milhões de kwanzas estão disponíveis para o MOSAP II (Projecto de Agricultura Familiar e Comercialização) na província de Malanje
Milhões de dólares norte americanos é o valor investido pelo Executivo angolano para a electrificação de seis sedes municipais da província do Zaire
o que foi dito MUNDO . PG. 23 Ativista Thunberg denuncia “PR criativo” na luta pelo clima
“
O maior foco do MININT é continuar a apostar na formação do efectivo, para que haja cada vez mais quadros de qualidade e corresponderem aos desafios” Eugénio Laborinho Ministro do Interior
“
As FAA são muito bem treinadas e com uma reputação muito séria. São forças muito bem organizadas” Sylvain Itté Embaixador da França em Angola
“
Urge a necessidade de, a partir de agora, as campeãs africanas começarem a treinar com congéneres mais fortes”
Morten Soubak Treinador da selecção sénior feminina de andebol
O PAÍS Quinta-feira, 12 de Dezembro de 2019
5 e assim... José Kaliengue Director
Hoje no online de O PAÍS leia a entrevista com o economista Carlos Lopes e encontre algumas respostas às suas inquietações sobre o desenvolvimento africano
Ao que tudo aponta...
E
, de repente, ressurge o assunto. Estava quase em silêncio, mas não esquecido. Talvez seja bom que tenha reemergido, para ver se se resolve de vez. É um enigma ainda, ou talvez já não, mas um pouco mais de clareza viria mesmo a calhar. California (EUA) Criança observa atenta esculturas de Jesus e Maria, retratados como refugiados em gaiolas, que fazem parte de um O ministro Tavares de Almeida, presépio na Igreja Metodista Unida de Claremont. . (DR) das Obras Públicas e Construção, em entrevista à TPA, disse que não foi ele quem enviou os dados errados sobre a sua área lidos pelo Presidente da República na apresentação do estado da Nação aos angolanos. E mais, disse que a sua não foi a única área com dados... chamemos de... “esquisitos”, naquele discurso. E, só mais um bocado, disse que depois da leitura ainda reenviou os dados originais. Agora sim, encaminhou-nos para o elementar, como diria Sherlok Holmes. O problema está a jusante, onde desembocaram os relatórios das diversas áreas. Mas quem foi? Talvez monsieur Poirot descubra, é obra para detectives experientes, ou talvez não. No Cuito, o Presidente João Lourenço, sobre a mediateca tida como inaugurada mas que afinal ainda não estava, disse que mandaria apurar e responsabilizar o causador da confusão. De lá para cá, o ministro que a tutela mantém-se firme, mesmo depois do caso Telstar, está mais firme do que o AngoSat que se foi. Não foi ele, pelos vistos. Acontece que de lá para cá não há notícias da responsabilização directa de quem quer que seja, ou talvez sim. De lá para cá apenas uma pessoa perdeu o cargo de ministro, o da “Comunicação”, João Melo, que era ministro da Comunicação Social... e que pode nada ter a ver com as esquisitices, ou talvez sim. Surf O festival nacional de África A 52.ª edição do Festival Sociedade A Igreja Católica Cultura A exposição de dese- Futebol A Selecção Bem, é assim, a entrevista de TaNacional de futebol surf “SSW”, realizados na perspectiva a construção, em nho e pintura, denominada Internacional do Sahara de vares de Almeida voltou a levantar praia dos surfistas em Cabo 2020, de uma nova sede da Sé “Luzes de Crystal”, de crianças em sub-20 termina a questão. Seria bom um esclareciDouz (sudoeste da Tunísia) joga hoje, de amanhã, mento directo, para evitar mais esLedo, em Luanda, foi nomeadecorrerá de 19 a 22 de Dezem- Catedral e um seminário e adolescentes do Colégio frente à Zâmbia, em do para a categoria de “memaior, na província do Namibro corrente nnesta cidade. O peculações como esta que corre soCrystal, fica patente até final lhor da lusofonia” no “Iberian be. Falando na homília que encontro decorrerá sob o lema deste mês, no Memorial Antó- partida a contar para bre João Melo, de algunsm se calharm Festival Awards”, cuja gala de marcou às celebrações de “a Beleza do Sara e a Herança maldizentes, ou talvez não. nio Agostinho Neto, em Luan- as meias-finais da premiação acontece no Sába- do Património” e agrupará ordenação de quatro novos da. A mostra “Luzes de Crys- Taça Cosafa, prova que decorre naquele do (dia 14), no auditório FIL, em delegações de 20 países, de sacerdotes e um diácono, o tal” apresenta trabalhos E também... Portugal. Trata-se do primei- acordo com a fonte. Os espaços bispo da Diocese do Namibe, desenvolvidos por crianças e país da África Austral ro campeonato de surf em Dom Dionísio Hisilenapo, reservados aos espectáculos Dia da Poinsétia - 12 de Deadolescentes do colégio, que Angola, que está a massificar confirmou a existência de um utilizaram os mais variados ultrapassam 15 hectares e a zembro esta modalidade desportiva espaço para a construção das materiais didácticos como eles terão acesso visitantes Esta data surgiu nos Estados no país, a fomentar o turismo duas infra-estruturas sociais lápis de cor e aguarela, usantunisinos e turistas estrangeiUnidos da América, em homenaquela região, sobretudo o ros. Estes espetáculos versarão com o apoio do Gover-no nagem a Joel Roberts Poinsett, do técnicas mistas, por formas de sol ou de praia, e a proporsobre a tradição das populações Provincial. A escola para os falecido a 12 de Dezembro de a construir o conhecimento e cionar experiências musicais, da zona, como a cerimónia de futuros seminaristas vai con- interacção através do ensino e 1851. Poinsett foi o primeiro de convívio, bem-estar e de casamento tradicional beduino, tribuir na formação de jovens embaixador americano no Méaprendizagem das artes, proresponsabilidade ecológica. O corridas de dromadários e que pretendem frequentar xico, e foi quem introduziu a movendo um espaço cultural, SSW é o único concorrente fantasias, entre outras activida- ciências religiosas, deixando flor nos Estados Unidos, em intelectual e educativo criativo angolano no IFA de se deslocar para o interior des, segundo a fonte. 1825.
www.opais.co.ao
o que vai acontecer
6 Media Nova, S.A Presidente do Conselho de Administração Filipe Correia de Sá Administradores Executivos Luís Gomes Paulo Kénia Camotim Propriedade : Socijornal Depósito Legal: Nº 244/2008 Contribuinte: 5417015059 Nº registo estatístico: 48058
O PAÍS Quinta-feira ,12 de Dezembro de 2019
no tempo do kaparandanda
Director Geral de Publicações: José Kaliengue jose.kaliengue@opais.co.ao
opaís
Director: José Kaliengue Sub-Director: Daniel Costa, daniel.costa@opais.co.ao Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, eugenio.mateus@opais. co.ao Grande repórter: André Mussamo andre.mussamo@opais.co.ao Editorias : Política: Ireneu Mujoco ireneu.mujoco@opais.co.ao (Editor) Sociedade: Paulo Sérgio paulo.sergio@opais.co.ao (Editor) Romão Brandão romao.brandao@opais.co.ao (Sub-editor) Economia Luís Faria (Coordenador-Editor) luis.faria@opais.co.ao Desporto: Sebastião Félix sebastiao.felix@opais.co.ao (Editor) Mário Silva mario.silva@opais.co.ao (Sub-editor) Cartaz: Jorge Fernandes jorge.silva@medianova.co.ao (Sub-editor) Redacção: Norberto Sateco, Alberto Bambi, Augusto Nunes, Rila Berta, Miguel Kitari, Domingos Bento, Neusa Filipe, Afrodite Zumba, Milton Manaça, Antónia Gonçalo, Maria Teixeira, Iracelma Kaliengue, Patrícia Oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela),Brenda Sambo, Maria Custódia, Kiameso Pedro e Adjelson Coimbra. Arte: Ladislau Bernardo (Coordenador) Valério Vunda (Coordenador adjunto)Lourenço Pascoal, Annette Fernandes, Nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (Editor), Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, Virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de Departamento) Revisão: António Setas Agências: Angop, AFP, Reuters, Getty Images
Assistentes de Redacção: Antónia Correia, Rosa Gaspar, Inês Monteiro e Sílvia Henriques Impressão e acabamento: DAMER, S. A. Luanda Sul, Edifício Damer Distribuição: Media Nova Distribuição Tel: +244 943028039 Distribuidora@medianova.co.ao pontodevenda@medianova.co.ao Assinaturas: Bruno Pedro Tel: +244 945 501 040 Bruno.Pedro@medianova.co.ao Online: Venâncio Rodrigues (Editor)Isabel Dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: info@opais.co.ao Tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, Talatona- Luanda. Tel: 222 009 444 República de Angola
Comercial e Marketing: Senda Costa 922682440 Vladimir Teixeira email: comercial@medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares
1812
12 de Dezembro de - O Exército de Napoleão Bonaparte é derrotado na Campanha Contra a Rússia de 1812.
1901
12 de Dezembro de - Guglielmo Marconi efectua a primeira comunicação por telegrafia sem fios (TSF) entre a Cornualha e São João da Terra Nova.
12 de Dezembro de 1978 - Cerca de
dois milhões de pessoas inundam as ruas de Teerão (Irão) para protestar contra o Xá Reza Pahlevi, durante a revolução iraniana.
carta do leitor
É so coragem……. Estimado director, Bom dia e continuação de boa semana. O Titulo da minha carta está relacionado com a vida difícil e terrível que levamos. Está tudo super caro, até as coisas mais baratas, como o ovo, actualmente um cartão custa três mil e quinhentos kwanzas. O preço de tudo subiu assustadoramente, sobretudo da alimentação e medicamentos. Para o combate ao paludismo, o Coartem está entre 3.800.00 e 4.000.00 Kwanzas. Isto sem falar de outros acompanhantes como a amoxiciclina, Nalotil, paracetamol e outros. Com os milhões e milhões de mosquitos que não se comparam a qualquer exército, lixo, charcos e outros que contribuem para o agravamento da situação, o destino seguro começa a ser mesmo o cemitério.
dr
Os hospitais estão em marimbinzas. As unidades públicas, os ditos do Estado, estão de rastos. É só ficar doente ou ter lá um familiar ou amigo e vais ver o diabo a assar sardinhas. Muito sofrimento. Muito infortúnio. Aliás, hoje, conhecemos melhor o campo santo do que o código da estrada. Está impossível não acompanhar um funeral por mês.
Eu, por azar, estou quase todas as semanas nos óbitos e cemitérios. O Cemitério do Benfica, por sinal o maior, acredita que no próximo ano não terá espaço para ninguém. São enterros atrás de enterros. Está muito duro e os truques para aguentar começam a diminuir. Imagino os trabalhadores do salário mínimo e, pior, os desempregados.
A caixa com trinta coxas custa 10.000.00. Kwanzas. Como a maioria não tem poder de compra, três pessoas associam uma caixa e cada uma leva dez coxas para aguentar o mês. Estamos numa autêntica frente de combate para evitar a morte e salvaguardar a vida. Agora é só orar e rezar que o executivo consiga inverter paulatinamente o quadro a partir do próximo ano. Oxalá que comecemos a sentir os efeitos. Reconheço que não será fácil, mas também compreendo que não temos outro rumo que não seja este. É preciso continuar a fazer as reformas que assistimos. São duras, mas vão trazer alegria. O que é preciso é não deixar que o país fique na balbúrdia e na bandalha. Enfim, entregue à bicharada como antes. O mais importante não era resolver os problemas do povo. Era resolver a vida de meia dúzia de chicos espertos, que nada queriam saber do povão. Lutemos todos pelo desenvolvimento e bem-estar. Temos a premissa fundamental, o homem. E temos um território vasto em riquezas naturais e com terra fértil da cabeça aos pés. Vamos trabalhar de forma séria e árdua sem dar espaço aos que querem uma Angola só para eles.
Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail info@opais.co.ao ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754
Tio Kanzala
8
POLÍTICA
O PAÍS Quinta-feira,12 de Dezembro de 2019
dr
Executivo considera alterações climáticas maiores desafios Líder da FNLA, Lucas Ngonda, vai liderar a transição da FNLA até à realização de um novo conclave, dentro de 14 meses
A
Condições técnicas adiam V Congresso ordinário da FNLA Em comunicado enviado à imprensa, ontem, 11 de Dezembro, esta força política fala em questões técnicas, mas não esclarece de que é que se trata exactamente Maria Custódia
O
V Congresso ordinário da FNLA, que se previa realizar-se hoje e amanhã (12 e 13), em Luanda, foi adiado sine die, pela comissão preparatória, por se constatar alegadas “ insuficiências” no que às condições técnicas dizem respeito. A decisão do adiamento saiu da IV sessão ordinária do Comité Central, realizada no dia 5 deste mês, que analisou aspectos inerentes à realização do referido congresso, mas apenas comunicada ontem, segundo a nota enviada a este jornal. A nota esclarece ainda que, por esta razão, emitiu-se a resolução nº 01/CN/FNLA/2019, solicitando à direcção do partido o adiamento do conclave. De acordo com o documento, a direcção do partido anuiu favoravelmente à petição da comissão preparatória, salientando que “informa aos militantes, membros do Comité Central e aos delegados eleitos nas assembleias provinciais, em particular, que está adiada a realização do V Congresso ordinário do partido para uma data a anun-
ciar oportunamente”. Recentemente, o porta-voz deste partido, Jerónimo Makana, assegurou que a FNLA estava a preparar-se para a realização do aludido conclave. Makana explicou que o referido congresso não seria electivo, mas para “legalizar uma direcção transitória para o partido” e que o seu líder Lucas Ngonda continuaria na direcção por mais catorze meses. Este assunto foi acordado pela comissão de negociação que assinou o Pacto de Entendimento em Outubro, entre a direcção da FNLA e duas cisões lideradas por Carlinhos Roberto e João Nascimento Fernandes. Findo este período, fazendo fé nas declarações da fonte, realizarse-ia um outro congresso extraordinário sem a participação de Lucas Ngonda. “Por uma iniciativa própria, o presidente Lucas Ngonda entende que, terminada a transição, ele vai abandonar a vida política activa e, desta forma, nós vamos tocar com o partido com a eleição de um novo líder”, explicou. Ilegalidade na liderança Segundo apurou OPAÍS, este congresso realizar-se-ia na ilega-
lidade, sendo que o consulado do actual líder da FNLA terminou há mais de um ano e para “legitimar” a sua continuidade à frente do partido realizou um outro congresso não electivo na cidade do Huambo, em Junho de 2018, mas invalidado pelo Tribunal Constitucional (TC), com base no seu Acórdão nº 543/2019, Processo nº 653-A/2019, divulgado no dia 3 de Maio. A anulação resultou de um recurso interposto por um grupo de membros do Comité Central deste mesmo partido, que havia realizado um congresso em paralelo com o do Huambo, também não homologado, até agora, pelo TC. O tribunal argumentou que o presidente da FNLA, Lucas Ngonda, violou os estatutos ao convocar
O congresso não seria electivo, mas para “legalizar uma direcção transitória para o partido”, e o seu líder Lucas Ngonda
aquele conclave com base no despacho n.° 080/GP/FNLA/2018, de 4 de Maio, sem ter consultado o Comité Central, órgão deliberativo do partido. Na sentença, o tribunal refere também, numa das suas passagens, que o referido despacho violava as recomendações do IV Congresso Ordinário do partido, realizado de 13 a 16 de Fevereiro de 2015. Ignorando a decisão do tribunal, Lucas Ngonda pretende realizar o V Congresso com a participação apenas das duas alas com que assinou o Pacto de Entendimento no dia 25 de Outubro deste ano, a de João Nascimento Fernandes, conhecido como Grupo dos 6 (G6) e a de Carlito Roberto, filho do ex-líder da FNLA, Holden Roberto. Mas o pacto não contou com a participação das alas de Ngola Kabangu, Fernando Pedro Gomes e de Tristão Ernesto, que, na véspera da assinatura deste pacto, denunciaram haver irregularidades durante o período de negociações que duraram cinco meses. As denúncias foram feitas em conferências de imprensa distintas, mas com o mesmo tom acusatório contra o grupo negocial de Lucas Ngonda, apontado de arrogante.
ministra do Ambiente, Paula Francisco, disse que o Governo angolano considera as alterações climáticas como sendo dos grandes desafios que a humanidade enfrenta e representam um teste ao multilateralismo. De acordo com a ministra, a localização geografia de Angola, na região austral e central do continente africano, tendo em conta a potência de conjunto e efeitos nefastos das alterações climáticas, impõe a necessidade de o Governo ajustar o modelo de desenvolvimento que deve ser a base da sustentabilidade. “Estamos conscientes da contribuição antropogénica para as causas das alterações climáticas, pelo que, embora tenhamos contribuído infimamente na actual concentração de gases com efeitos de estufa na atmosfera, necessitamos de adoptar modelos de desenvolvimento de baixo carbono”, frisou. Para Paula Francisco, os objectivos do Acordo de Paris só poderão ser alcançados no âmbito da cooperação internacional entre os Estados. Conforme explicou, é imprescindível a necessidade de se edificar um ambiente conducente a acção climática de cada um dos países. “É indispensável reconhecermos a responsabilidade histórica de cada um de nós. É fundamental admitirmos os distintos níveis de capacidade técnica e financeira de cada um dos Estados para se engajar na acção climática”, apontou. De acordo ainda com a ministra, nos próximos tempos, o Governo vai aprovar a Estratégia Nacional para as Alterações Climáticas 2019-2030 como um instrumento político nacional para orientar a acção climática a nível nacional a longo prazo. “Este documento inspira-se na estratégia de desenvolvimento de longo prazo, identificando os riscos causados pelas alterações climáticas e as oportunidades para a adopção e tecnologias compatíveis aos objectivos dos acordos de Paris”, explicou.
O PAÍS Quinta-feira,12 de Dezembro de 2019
9
OGE 2020 vai hoje à votação final global A proposta de lei que aprova o Orçamento Geral do Estado (OGE) para o exercício económico de 2020 vai hoje à votação final global na Assembleia Nacional Neusa Filipe
A
proposta do Orçamento Geral do Estado para o exercício económico de 2020 está avaliada no montante de 15.920.605.826.135.00 (quinze biliões, novecentos e setenta mil milhões, seiscentos e cinco milhões, oitocentos e vinte e seis mil e cento e trinta e cinco kwanzas), com um aumento de cinquenta por cento das verbas em relação ao OGE 2019. O deputado do PRS Benedito Daniel afirmou, ontem, que o referido aumento em cinquenta por cento não é substancial no quadro da execução do próprio orçamento. Alegou que não compensa as necessidades da população, sendo que vai cobrir a dívida pública
e que compensa apenas a inflação, já que vai funcionar só com cerca de trinta por cento para a sua execução. “Aquilo que eram as nossas prioridades, concretamente o sector social, quase que não tem orçamento nenhum. É falso acreditarmos que há quarenta por cento que foram alocados para o sector social, porque os tais quarenta por cento não existem”, disse. Revogação do Acórdão de Fiscalização Relativamente ao Acórdão do Tribunal Constitucional que proíbe a fiscalização dos actos do Executivo, Benedito Daniel acredita que se o mesmo não for revisto ou revogado não haverá avanços em matérias de execução orçamental. Sublinhou que, além do problema da execução das verbas alocadas para cada sector, existe também a problemática do desblo-
queamento das próprias verbas, afirmando que a execução do orçamento nos últimos anos não tem atingido os cem por cento. Avançou que os departamentos ministeriais só executam o orçamento até setenta por cento e que em algumas províncias tem-se registado no orçamento projectos já concluídos, situação que, na sua opinião, acontece por falta de fiscalização. Considerou que o modelo de fiscalização que tem sido feito através da Conta Geral do Estado é abstracto e não permite saber com precisão o que está a ser executado no país. “A nossa exigência é fiscalizar. É normal fiscalizar num país democrático de direito, e se quisermos que as coisas venham a melhorar é necessário que haja fiscalização. Reiteramos que o Executivo não pode fiscalizar-se si próprio”, concluiu.
Sede da Assembleia Nacional, onde decorre mais uma sessão, hoje
UNITA demarca-se da imagem de monstro atribuida a Jonas Savimbi no livro “Heroínas da dignidade” Para o partido, por via do seu secretário nacional, Diamantino Mussokola, Jonas Savimbi não foi um anjo, mas também não pode ser encarado como um monstro, conforme retrata a jornalista Florbela Malaquias no seu livro “Heroínas da dignidade” Maria Custódia
E
m reação ao livro, “Heroínas da dignidade”, da autoria da jornalista Florbela Malaquias, o secretário nacional da UNITA, Diamantino Mussokola, disse que, ao contrário da imagem de terror que a autora faz passar, o seu partido encara Jonas Savimbi como um homem que cometeu erros mas que também teve muitas virtudes. Segundo o político, a capacida-
de de comprender o fundador da UNITA é que engrandece Jonas Savimbi, pelo que, mesmo que algúem queira detratá-lo, o mundo e os angolanos valorizam a sua nobreza, a julgar por aquilo que foram os seus ideais. Na obra, lançada recentemente, a jornalista homenageia algumas mulheres mortas na Jamba e as peripécias que outras passaram, supostamente a mando de Jonas Savimbi. Para Diamantino Mussokola, a UNITA tem uma visão global de
Jonas Savimbi e considera que o homem não foi um anjo, mas, entretanto, também não pode ser encarado como um monstro. O político apontou a sua convivência com Jonas Savimbi. Conforme explicou, apesar de, na al-
tura, ter tenra idade, ainda assim teve a possibilidade de estudar nas escolas da UNITA, facto que lhe possibilitou a ter uma visão daquilo que representa o fundador do seu partido. “Nós da UNITA temos uma vi-
Jornalista Florbela autografando o seu “polémico” livro sobre Jonas Savimbi
são global de Jonas Savimbi. Ele não foi um anjo. Como homem, cometeu erros. Mas entre erros e virtudes descobrimos que teve mais virtudes. É isso que engrandece Jonas Savimbi”, frisou, tendo acrecentado que “mesmo que algúem queira detratá-lo, o mundo todo e os angolanos se revêm naquilo que foi o seu programa”. Sobre a autora do livro, Diamantino Mussokola disse que esteve na Jamba e acompanhou Florbela Malaquias enquanto jovem e depois como esposa do deputado Eugenio Manuvakola. Referiu ainda que não reprova o livro, por ser um exercício democrático no âmbito das liberdades que as pessoas têm de se expressar. “É uma liberdade que lhe assiste. Cabe a cada um escrever o que pretende colocar na história. Todos os homens têm pontos de vista diferentes”, notou.
sociedade
10
O PAÍS Quinta-feira,12 de Dezembro de 2019
DR
O “Fórum sobre a participação dos jovens e das organizações no fomento ao voluntariado juvenil em Angola”, no auditório Centro de Imprensa Aníbal de Melo
Juventude advoga aprovação urgente da Lei do Voluntariado As actividades que envolvem a intervenção de grupos de voluntários devem ser urgentemente reguladas por lei, de modo a que haja maior estímulo e protecção aos seus participantes, bem como prevenir conflitos entre os vários intervenientes noe sector, disse, em entrevista a OPAÍS, o vice-presidente do Conselho Nacional da Juventude, Massangano Domingos Maria Teixeira
M
assangano Domingos apelou, ontem, em Luanda, às instituições do Estado a influenciarem os órgãos competentes para que a Lei do Voluntariado seja aprovada com bastante celeridade, de modo a que se possa garantir protecção e estimular a participação de mais jovens em acções do voluntariado no país. Prestou essa informação à margem do fórum sobre “a participação dos jovens e das organizações no fomento ao voluntariado juve-
nil em Angola” promovido pelo Instituto Angolano da Juventude. “Só com esta lei poderemos normalizar a participação e o envolvimento dos jovens, porque vai gerar maior motivação e comprometimento por parte dos mesmos. A questão de cidadania e patriotismo que ser quer levar a sério tam-
“Claramente que as nossas comunidades ou localidades hoje carecem de mais atenção dos jovens”
bém. Os jovens precisam de ter protecção jurídica, por via da lei e da política Nacional da Juventude”, disse. De acordo com o líder associati-
Massangano Domingos
vo, questões como a seca no Sul do país, as campanhas contra a poliomielite e o desemprego obrigam a uma orientação dos voluntários perante a sociedade.
Domingos Geteio
A opinião é partilhada pelo chefe do departamento de Promoção e Participação da Juventude do Ministério da Juventude e Desportos, Domingos Geteio, que se debruçou sobre “a Experiência e Práticas do Voluntariado Juvenil a Nível do País”. No seu entender, a entrada em vigor no ordenamento jurídico angolano da referida lei poderá reduzir os conflitos entre as comunidades e as organizações promotoras de acções voluntárias. Disse ainda que o voluntariado integra pessoas entre os 15 e os 35 anos. No país, o voluntariado é fundamental para que se alcance o desenvolvimento sustentável previsto no Plano Nacional de Desenvolvimento (PND 2018-2022), enquadrado na política da população através do Programa de Desenvolvimento Integral da Juventude. Massangano Domingos advogou a necessidade de se criarem as condições para a protecção dos jovens que fazem acções voluntárias, sublinhado que o envolvimento dessa franja da sociedade nesse tipo de actividade ocorre desde os tempos remotos. “Claramente que as nossas comunidades ou localidades hoje carecem de mais atenção dos jovens e são estes que se predispõem a doar o seu tempo, inteligência, conhecimento e saber para ajudar na resolução de alguns problemas que os nossos concidadãos enfrentam”, disse.
Jofre dos Santos
Instituto da Juventude diz que leis estão a ser melhoradas O director-geral do Instituto Angolano da Juventude, Jofre dos Santos, por sua vez, garantiu que decorre no país a discussão sobre as contribuições da Proposta de Lei do Voluntariado e, consequentemente, da Proposta de Política Nacional do Voluntariado. Declarou que os aludidos diplomas legais, quando forem aprovados, permitirão conferir competência jurídica aos núcleos e às instituições que desenvolvem acções do voluntariado e carecem de reconhecimento. Segundo o líder juvenil, desde o princípio do presente ano o Instituto Angolano da Juventude apoiou a constituição de nove núcleos de jovens voluntários que desenvolvem acções nas mais diversas províncias do país. Considerou que os mesmos são parceiros essenciais da representação do Estado no processo de crescimento e desenvolvimento social das comunidades em que funcionam. O voluntariado é uma actividade inerente ao exercício da cidadania que se traduz numa relação solidária para com o próximo, participando de forma livre e organizada na solução dos problemas que afectam a sociedade em geral. O referido evento, promovido no âmbito das comemorações do Dia Internacional do Voluntariado, que se comemorou a 5 de Dezembro, proclamado pelas Nações Unidas, visa incentivar e valorizar o serviço do voluntariado no país bem como promover a participação dos jovens no desenvolvimento social.
O PAÍS Quinta-feira,12 de Dezembro de 2019
11
Agricultores do Dombe-Grande clamam pela construção de diques no Coporolo Constantino Eduardo,
As chuvas que caíram no interior de Benguela fizeram o rio Coporolo transbordar e destruir mais de 200 hectares de produtos diversos, entre milho, cebola, tomate e repolho, na comuna do Dombe-grande, município piscatório da Baía-farta. Os agricultores clamam pela construção dos diques de protecção na povoação do Luachu
Constantino Eduardo, em Benguela
A
lguns agricultores manifestam-se agastados com o cenário, porquanto é um problema antigo e do conhecimento das autoridades locais. O assoreamento do Coporolo, associado à falta de diques de protecção em alguns pontos do rio, sobretudo na povoação do Luachu, é apontado como estando na base dos problemas. O agricultor António Figueiredo está receoso de que haja mais danos. A solução, sugere o agricultor, passa, necessariamente, pela construção dos açudes, de modo a evitar a destruição de culturas e, por conseguinte, os investimentos feitos. De acordo com o administrador comunal, Edgar Fernando, o dique começou a ser construído na sede e, depois, outros 1500 me-
tros na povoação do Canguvulu, mas na povoação do Luachu não se fez nenhum trabalho neste domínio. “Estamos à espera, não é? Por tão logo o Governo tenha disponibilidade para resolver este problema”, disse. A povoação do Luachi, segundo o responsável, foi a mais afectada, com a inundação de 20 fazendas. Dados preliminares da administração apontavam para a destruição de 230 hectares de produtos diversos, facto que compromete, em certa medida, as projecções da localidade, com forte potencial na produção agrícola, para a presente campanha.
“Estamos à espera, não é? por tão logo o Governo tenha disponibilidade para resolver este problema”
Obras inacabadas Segundo apurou OPAÍS, os diques na sede foram projectados e construídos na governação de Armando da Cruz Neto, em 2014, pela Odebrecht e as obras não se estenderam para outras povoações por alegada falta de dinheiro. De acordo com as autoridades locais, o facto deveu-se à falta de conclusão das obras por parte da construtora e deixa a comuna completamente “desprotegida” contra a força da natureza. Recorde-se que em 2015 a construtora brasileira se sentiu ofendida por se lhe ter sido atribuída a responsabilidade sobre danos nos bairros do Calombu-
raco e Calomangao, por alegados erros de engenharia nos diques de protecção do rio Cavaco, que causaram a morte de algumas pessoas e destruíram dezenas de residências. Na altura, engenheiros da construtora, depois de terem tido contactado com a matéria d´OAÍS, revelaram, sob anonimato, que as obras foram feitas com base no orçamento disponível pelo Governo. Até ao momento em que se expede esta peça, as águas do rio baixaram consideravelmente, mas ainda os homens do campo, que fazem contas à vida, consideram imperioso que se resolva a questão dos diques.
sociedade
12
O PAÍS Quinta-feira, 12 de Dezembro de 2019
Extensão dos serviços da Ordem dos Psicólogos a “meio-gás” Não se queixam de Luanda, mas de outras províncias, onde, até para proceder à abertura de uma conta bancária, asseguraram ser-lhes cobrado o Diário da República, o que traduz mais dificuldades para outras actividades opaís
A questão do Imposto Sucessório é o assunto mais quente no debate na Assembleia Nacional
Alberto Bambi
O
bastonário da Ordem dos Psicólogos de Angola (OPsA), Carlinho Zassala, revelou que a estratégia de criação de regiões teve como objectivo facilitar a prossecução dos serviços dos especialistas em todas as províncias do país. “Mas, às vezes, nós não conseguimos dar seguimento a alguns programas da ordem, porque, como já temos vindo a dizer, temos o impasse na legalização. Uma das estratégias viáveis traçadas, inicialmente, que se encontrou para se servir a Nação, foram as regiões”, disse o psicólogo, tendo sublinhado que os constrangimentos a que se referiu têm a ver com todos os factores envolventes. Carlinho Zassala, que falava na ocasião das jornadas comemorativa dos nove anos da OPsA, que começaram a 10 de Dezembro, na sede da organização, situada no Projecto Nova Vida, município de Talatona, em Luanda, acrescentou que ele e a sua equipa possue muitos projectos para dinami-
zar e projectar a vida profissional dos académicos das áreas da psicologia, bem como para apoiar a sociedade angolana, de modo a viver e conviver num ambiente mais pacífico e harmonioso. Refira-se que as regiões por si citadas são uma espécie de representações concentradas da Ordem dos Psicológos de Angola que albergam um determinado número de províncias mais próximas. “A ser assim, actualmente, temos quatro regiões no país, designadamente a autónoma de Cabinda, a Região Centro, com sede em Benguela, e a Sul, sediada no Lubango, além do Norte que tem as suas estruturas montadas na província do Uíge, bem como o evolutivo núcleo do Saurimo, que vai albergar a parte Leste de Angola (Lundas Norte e Sul e o Moxico”, explicou o bastonário da OPsA, tendo detalhado que, normalmente, as referidas representações obedecem à localização das regiões académicas ou universitárias que o Estado concebeu. No contexto das promoções que a Ordem dos Psicólogos tem agendadas para os licenciados, consta o que essa classe de académicos denomina de estágio profissional, cuja proposta de duração está pautada em um ano, com o objectivo de atribuir aos especialistas a componente prática que, normalmente, o período lectivo não permite conceder ao estudante na percentagem recomendada.
Urgente uniformização dos conteúdos
Carlinho Zassala, Bastonário da Ordem dos Psicólogos(OPsA)
A uniformização dos currículos é outra meta que a OPsA vê inviabilizada, por causa da momentânea falta de legalização da instituição, pois os líderes dessa organização, que congrega os psicólogos, gostariam de ver harmonizados os conteúdos programáticos em todas as instituições do ensino superior que ministram o curso de psicologia. Quanto ao facto de certas orgânicas se dedicarem a formar técnicos específicos de determinadas áreas de psicologia, Carlinho Zassala, ponderou dizendo que a luta da Ordem dos Psicólogos, nesse sentido, é uniformizar os programas pelo menos a 70 por cento, reservando os outros 30 para que as unidades universitárias em causa possam acrescentar valências que reforcem os intentos. A tendência de dispersão de ocupação de psicólogos para outras áreas do saber, motivada pela falta de encaminhamento ou outras motivações, a recorrência massiva para a docência de cadeiras que têm pouco a ver com a especialidade e alguns divórcios com o curso, por parte de alguns jovens inquieta a OPsA, que vê no cumprimento do dever do Estado uma das soluções.
cartaz seu suplemento diário de lazer e cultura
Grupo Ndimbu Danças de Angola mostra relevância dos rituais no seu aniversário Através da técnica pantomima, o conjunto vai fazer um casamento entre os vários tipos de danças e rituais tradicionais, como a do Xinguilamento, Tchianda pertencente à cultura Côkwe, entre outros tipos de bailes Antónia Gonçalo
O
grupo de dança tradicional Ndimbu Danças de Angola, oriundo do município do Cazenga, celebra o seu 13º aniversário com a exibição da obra “Ritmos e rituais”, a ser realizada a 20 do corrente mês, na Liga Nacional Africana (LAASP), em Luanda. A presente peça criada com o objectivo de assinalar o aniversário do grupo no dia 22, será mostrada através da técnica pantomima (técnica da utilização de gestos ou expressões sem o uso de palavras). A mesma retrata a história de um casal que sofre com o passamento físico dos seus filhos, em consequência do incumprimento dos rituais, designadamente o alambamento e o efikó (iniciação feminina), que consiste na preparação da mulher para a vida futura, praticado pela etnia bantu. O grupo vai descrever os momentos de aflições vividos pelo casal, que terá de procurar ajuda em vários lugares, para assim desmistificar as ocorrências, uma vez que desconhecem a sua origem. Através de sons dos instrumentos
musicais acústicos, como o batuque e a marimba, o conjunto vai fazer um casamento entre os vários tipos de danças e rituais tracionais, como a Xinguilamento“ (comunicação entre um indivíduo da comunidade com os espíritos dos seus antepassados), conhecido como a “dança da cura e da libertação”. Neste processo, será ainda praticada a dança Tchianda, da cultura Côkwe, entre outros tipos de bailes. Para tal, foi necessário a realização de pesquisas de campo, dos diversos ritmos e rituais existes no país. Com a presente exibição, conforme contou o director do grupo, Adriano de Freitas, pretende chamar a atenção dos cidadãos para a importância do cumprimento dos rituais e das suas consequências. Sobre a técnica com a qual será apresentada a obra, avançou ser um dos primeiros grupos no país a praticá-la, um desafio em que que pretenderam se cingir. “Vamos apresentar tudo isso apenas com gestos e danças, conforme a técnica da pantomímica exige. Por isso, decidimos abraçar esse desafio. Daí, o facto de procurarmos a ideia de fazer algo inédito, uma vez que começamos a pesquisar os outros grupos, como o Ballet Tradicional Kilandukilu e o de Ballet Nacional de Angola, e verificamos que nenhum ainda conseguiu fazer uma obra somente com gestos e passos de danças”, contou. Outorga Durante o evento haverá ainda o momento de outorga aos colaboradores com quem trabalham directamente. Trata-se das professoras Ana Maria Vieira Dias e Liseth Rodrigues, assim como o bailarino Euclides Calala que têm contribuído para o crescimento do grupo Formação O conjunto que foi vencedor do concurso “Kukina”, promovi-
dr
Membros do grupo durante a apresentaçao de uma peça em Luanda
do pela LAC- Luanda Antena Comercial, no segundo semestre do ano em curso, mereceu três bolsas de estudos, no domínio da dança, que será efectuada no próximo ano, no Egipto. Por essa razão, bailarinos deste grupo deslocar-se-ão àquele país, para assim concretizarem a Licenciatura em Dança Contemporânea, na especialidade de Dança Afro-contemporânea. “Quando vencemos o concurso a delegação do Ministério da Cultura, que esteve presente no evento, gostou da nossa actuaçao e ofereceu-nos essas bolsas, para assim melhorar e capacitar os nossos artistas”, disse. Projecto Para o próximo ano, o agrupado que tem desenvolvido trabalhos com o Colégio Aurora Internacional pretende implementar as danças folclóricas dentro do plano curricular, para que os estudantes possam ter contacto com os vários estilos dançantes, ritmos e os rituais.
“É um colégio que tem abraçado as danças folclóricas. Por isso, lançamos o desafio aos outros colégios, que tenham o interesse de
trabalhar com o nosso grupo, a fim de fazer com que o processo de inclusão cultural faça parte do ensino e aprendizado”.
O PAÍS Quinta-feira, 12 de Dezembro de 2019
15
Escritor João da Silva Cardoso sugere nome de artistas na toponímia
Puto Português e União Mundo da Ilha partilham palco
O autor advoga a necessidade de um estudo para a escolha dos nomes existentes nas categorias de literatura, dança, teatro, artes plásticas, escultura e música para que sejam homenageados na toponímia
O
escritor João da Silva Cardoso sugeriu, esta Terça-feira, em Luanda, a revisão da toponímia angolana, passando a contar com nomes de artistas e outras figuras de referência, de forma a homenagear e valorizar os feitos de todos aqueles que contribuíram de algum modo para o bem do país. João Cardoso é de opinião que a toponímia deve ter nomes de artistas nacionais de referência, para que sejam homenageados e valorizados pela contribuição que deram para a elevação da nossa Cultura. Adiantou que a atribuição destes nomes na toponímia seria um reconhecimento do Estado a todos aqueles que contribuíram, culturalmente, para a elevação do nome de Angola, antes e depois da independência. O autor advoga a necessidade de um estudo para a escolha dos nomes existentes nas categorias como a literatura, a dança, o teatro, as artes plásticas, a escul-
nalidade portuguesa de séculos passados. João da Silva Cardoso deu o exemplo de ruas da Urbanização Nova Vida, no Kilamba Kiaxi, Talatona e de algumas centralidades onde as vias são numeradas ou identi-
ficadas por ordem alfabética, quando podiam ter o nome de artistas. Na opinião do professor do ensino médio, uma sociedade não se faz simplesmente com políticos, mas com todos que se destacam nos vários campos e garantem o crescimento de uma nação. O autor referiu que quem fala de nomes da cultura para a toponímia, fala de outras áreas da sociedade, de todos que deram o seu máximo pelo país. O professor lamentou o facto de a toponímia angolana ter preservado as designações de figuras portuguesas, herdadas do período anterior à independência. João da Silva Cardoso nasceu na província de Malanje, em 1972, é licenciado em literatura africana pela Faculdade de Letras da Universidade Agostinho Neto, conta com os romances “ De corpo e Alma “ e “Histórias da Minha Vida “ publicados e tem algumas publicações em revistas e jornais.
de, limitado e difícil, mas afinal tão maleável para as mãos que o trabalharam. Há peças utilitárias e também de ferraria artística, demonstrativas das múltiplas potencialidades deste material, com
que tanto se podem fazer delicados objectos como obras de grande porte e peso. O evento contará com a presença de membros do Executivo, deputados, artistas plásticos e outras individualidades.
A atribuição destes nomes na toponímia seria um reconhecimento do Estado
tura e a música, para que sejam homenageados na toponímia. Disse que numa ronda realizada nas principais ruas de Luanda reparou que todas elas têm nomes de políticos, e quando é de um artista este é de nacio-
Pedro Tarouca inaugura hoje exposição sobre Ferro Forjado no Palácio de Ferro em Luanda Augusto Nunes
A
mostra que ficará patente até Sábado, 14, dá a oportunidade de conhecer os trabalhos de “Ferro forjado”. Cada objecto exposto é o corolário natural da afirmação do quanto é necessário estarem “afinadas” as mãos “Ferro forjado” é o título da exposição do Engenheiro Pedro Tarouca a ser inaugurada hoje às 15 horas e 30 minutos, no Palá-
cio do Ferro em Luanda. A colecção junta exemplares que testemunham não só um perfeito domínio das técnicas de trabalhar este metal, como também a criatividade dos mestres-artesãos que os conceberam. A mostra dá a oportunidade de conhecer os trabalhos de “Ferro forjado”. Cada objecto exposto, é o corolário natural da afirmação de quanto é necessário estarem “afinadas” as mãos, o coração e o pensamento de quem transforma este material, aparentemente ru-
O
músico Puto Português realizará Sexta-feira, 13, em Luanda, um show em que terá como convidado especial o grupo carnavalesco União Mundo da Ilha. Segundo o artista, que falava em conferência de imprensa de lançamento do espectáculo, a actuação com o grupo será realizada ao som do tema “Camacove”, de autoria do músico e compositor Barceló de Carvalho “Bonga”. Além deste convidado participam também no mesmo show, a cantora Ary, Edmázia Mayembe, Filho do Zua e Yuri da Cunha, com quem Puto Português pretende um dueto de 15 minutos. No evento ao vivo, o anfitrião vai cantar músicas que fazem parte dos quatro álbum que já lançou, em especial temas do último CD, intitulado “Alma”. Este espectáculo é o começo de uma tour que o músico vai realizar no próximo ano nas províncias de Benguela, Lubango, Huambo e Cuanza-Sul, bem como em Moçambique, Cabo-Verde, São Tomé e Príncipe e Portugal. Com o seu álbum de estreia a solo, “Geração do Semba”, lançado 2010, Puto Português arrebatou o prémio do Top Rádio Luanda, edição 2010. Lançou ainda os discos Ritmo e Melodia (2013), Origens (2016) e Alma (2019). Recorde-se que o União Mundo da Ilha, do Distrito Urbano da Ingombota, é o grupo que mais títulos conquistou ao nível do Carnaval de Luanda, com 13 troféus.
16
cartaz
O PAÍS Quinta-feira, 12 de Dezembro de 2019
Património
Morna de Cabo Verde já é Património Imaterial da Humanidade
dade de Bogotá e que preside a esta reunião anual do Comité, depois de questionar os delegados sobre eventuais adendas, alterações ou debate sobre a proposta de classificação, que não surgiram. Além da morna de Cabo Verde, o comité está a analisar a ratificação de outras 39 candidaturas a Património Cultural Imaterial da UNESCO. A cantora cabo-verdiana Nancy Vieira e o multi-instrumentista Manuel de Candinho acompanham o ministro da Cultura e das Indústrias Criativas, que lidera a comitiva de Cabo Ver-
de em Bogotá, que comemorou a proclamação ainda na sala da reunião. Reunido pela primeira vez na América Latina, este Comité Intergovernamental é actualmente composto por representantes da Arménia, Áustria, Azerbaijão, Camarões, China, Chipre, Colômbia, Cuba, Djibouti, Filipinas, Guatemala, Jamaica, Japão, Cazaquistão, Kouweit, Líbano, Maurícias, Holanda, Palestina, Polónia, Senegal, Sri Lanka, Togo e Zâmbia, sendo as decisões tomadas por unanimidade destes membros. Considerada popularmente “música rainha” de Cabo Verde, como recorda “Nôs morna”, uma das mais conhecidas mornas, do poeta Manuel d`Novas, o dossier da sua candidatura a Património Imaterial Cultural da UNESCO, com mais de 1.000 páginas e cerca de 300 entrevistas, foi formalmente entregue pelo Governo cabo-verdiano em 26 de Março de 2018.
De acordo com o dossier da candidatura, a morna terá surgido no século XIX, não sendo consensual a origem do nome e ilha onde nasceu: Boa Vista ou Brava. Marcada pelas letras do poeta Eugénio Tavares (ilha da Brava, 1867-1930) e mais tarde de Francisco Xavier da Cruz ou ‘B.Léza’ (ilha de São Vicente, 1905 -1958), a morna conheceu o seu expoente maior fora de Cabo Verde através da cantora César ia Évora (1941 - 2011), que através daquele género musical abriu as portas do mundo a um país de pouco mais de meio milhão de habitantes. A morna surge de uma mistura de estilos musicais com fortes raízes africanas, o landum, com
MÚSICA
COMEMORAÇÃO
HOMENAGENS
ESPECTÁCULOS
CD sobre direitos humanos lançado em Luanda
Há 25 anos que só queremos uma coisa para o Natal: Mariah Carey
Mariza dedica novo disco a Amália Rodrigues
Músico Andrea Bocelli actua em Portugal
Um disco contendo canções sobre Direitos Humanos, de autoria de cantores angolanos, foi lançado, esta Quarta-feira, em Luanda. O CD, com nove temas musicais, foi editado no âmbito do 71º Aniversário da Declaração Universal dos Direitos Humanos, assinalado Terça-feira, numa iniciativa da Organização Não Governamental (ONG) Mosaiko em parceria com a Conferência Episcopal de Angola e São Tomé e Príncipe (CEAST). O álbum conta com a participação dos músicos, Toty Sa’Med, Aline Frazão, Totó, Selda, entre outros.
Ela nem esperava muito do Natal, só havia uma coisa de que ela precisava. Nem estava muito preocupada com as prendas, espalhadas debaixo da árvore de Natal. E apesar disso, e de Mariah Carey alegadamente só ter um desejo festivo, aquele que por esta altura já está toda a gente a cantarolar, acabou por conseguir muito mais do que isso, 25 anos depois de lançar o disco que continha o single “All I Want for Christmas Is You”, ela continua a ser a Rainha do Natal. A cada ano que passa, o desafio é, na verdade, conseguir atravessar a época natalícia sem ouvir a canção em algum lado.
As gravações do novo álbum começam no início do próximo ano e decorrerão entre Lisboa e Rio de Janeiro, cidade onde Amália cantou e fez as primeiras gravações discográficas. A produção estará a cargo de Jaques Morelenbaum, responsável também pelos arranjos e direcção de orquestra. O músico brasileiro foi o produtor do disco triplo-platinado “Transparente” e acompanhou Mariza em vários espectáculos, nomeadamente no Royal Albert Hall, em Londres, e no concerto realizado nos jardins da Torre em Belém, em Lisboa, que deu origem ao CD “Concerto em Lisboa”.
O tenor italiano Andrea Bocelli apresenta-se a4deJulhode2020noEstádio Cidade de Coimbra, num espectáculo que leva a o palco 70 músicos e um coro com 60 vozes, anunciou hoje a produtoraMOT--MemoriesofTomorrow. Em nota de imprensa enviada à Agência Lusa, a MOTdiz que no espetáculo, quecontarátambémcomumapresençaportuguesaaindaporrevelar,sãoesperadasmaisde30milpessoas. Este é, segundo a produtora, a primeirapresençade Bocellinum estádioem Portugal,nodiaemqueCoimbra, queé candidataaCapital EuropeiadaCultura 2027,comemoraoDiadaCidade. Oespetáculo será acompanhado por uma orquestrade70músicos e porum coro com60 vozes”.
Género musical típico de Cabo Verde, a Morna foi proclamada ontem Património Imaterial Cultural da Humanidade pela Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO)
A
decisão final sobre a ratificação da classificação, que já tinha recebido o aval da comissão de peritos em Novembro, foi adoptada hoje, na 14.ª reunião anual do Comité Intergovernamental para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial da UNESCO, que decorre desde Segunda-feira no Centro de Congressos Agora, em Bogotá, Colômbia. “Declaro a decisão adoptada”, anunciou, cerca das 11:55 locais (16:55 em Lisboa), María Claudia López Sorzano, secretária para a Cultura, Lazer e Desporto da ci-
as influências da modinha lusobrasileira, recorda o dossier de candidatura a Património Imaterial Cultural da UNESCO. Uma das referências escritas mais antigas sobre a morna consta de um livro do oficial da marinha russa Konstantin Staninkovitch, que visitou Cabo Verde em 1861. “A morna é uma prática musical que se estrutura em três dimensões: melodia, poesia e dança, caracterizando-se pelo compasso quaternário, ritmo lento e predominância dos esquemas tonais menores clássicos perfeitos de influência europeia”, lê-se ainda no processo. Interpretada em crioulo caboverdiano por uma voz solista, homem ou mulher, apesar de existirem também mornas apenas instrumentais, e versando temas “lírico-passionais, produz-se uma canção melancólica, muito vinculada ao sentimento do amor, ao sofrimento, à saudade, à ternura, à tristeza, à ironia e à boa ou má sorte do destino individual”. Geralmente acompanhada por viola, cavaquinho, violino e piano, o “instrumento de excelência da morna” é o violão, introduzido em Cabo Verde no século XIX. Plataforma Media / Lusa
Economia
18
O PAÍS Quinta-feira, 12 de Dezembro de 2019
DR
os incentivos fiscais que tem que ver com a Lei de Investimento Privado e o quadro de incentivos ao nível do território nas zonas com maior dificuldades. Há também medidas que visam melhorar as infra-estruturas físicas no que diz respeito à energia, vias de escoamento da produção nacional desde as estradas, assim como a capacitação e qualificação dos operadores económicos em matérias de gestão, bem como a medida de garantia dos produtos por parte do mercado nacional, assim como facilitar o acesso ao crédito. Essas são as garantias de que Angola pode sair da dependência das exportações de um único produto (petróleo) das importações.
Angola gasta USD 1,3 mil milhões com a importação de bens De Janeiro a Outubro do ano em curso o país gastou cerca de USD 1,3 mil milhões na importação de bens da cesta básica, o dado foi avançado pelo secretário de Estado da Economia, Sérgio Santos
Brenda Sambo
N
o caso do arroz e da carne de frango, por exemplo, foram gastos, do mês de Janeiro a Outubro do corrente ano, um total de USD 205 milhões, enquanto a importação de açúcarfoi de USD 137 milhões. Relativamente à importação da farinha de trigo, gastou-se um total de USD 124 milhões, já
a importação do óleo de palma foi de USD 186 milhões, avançou o responsável. Os dados foram apresentados ontem à margem da conferência sobre o financiamento à economia realizada pelo Ministério da Economia e Planeamento. Sérgio Santos referiu ainda que no domínio das importações, o país ainda continua a viver uma forte dependência de importações em bens de consumo básico. “Grande parte daquilo que consumimos vem do exterior, mesmo com capacidade para suprir esses consumos através
“Grande parte daquilo que consumimos vem do exterior, mesmo com capacidade para suprir esses consumos através da produção interna
da produção interna”. Todos os produtos que perfazem um total de 54 podem ser produzidos no país e assim garantir uma poupança nos referidos produtos que Angola gasta em divisas. Com isso, teríamos mais emprego e outros bens. Por isso, o Governo criou um conjunto de medidas que visam o fomento da produção nacional. Entre as várias medidas constam a melhoria do ambiente de negócios que tem que ver com a reforma do Estado, a melhoria dos serviços públicos, a disponibilidade de terras, a facilidade no tratamento de documentos e
Mecanismos para ter acesso ao crédito Para ter acesso ao crédito, o governo disponibilizou vários critérios, nomeadamente enviar um email para prodesi@ mep.gov.ao ou ainda contactar qualquer instituição do INAPEM ou os gabinetes do programa integrado para ter acesso à informação; contactar qualquer agência bancária para saber dos documentos necessários para o pedido de empréstimo bancário. Garantiu ainda que não há nenhuma burocracia no programa de acesso ao crédito por parte do sistema financeiro. Por isso, aconselhou aos empresários locais, com interesse em investir no país, a prosseguirem com os seus projectos. Banca concede crédito de 43 mil milhões de Kwanzas Até Novembro do ano em curso, os bancos concederam créditos no valor de 43 mil milhões de Kwanzas além dos créditos já concedidos. Além dos créditos concedidos e dos processos em análise, os bancos têm em sua posse um total de 188 milhões de Kwanzas. Quer os créditos já concedidos assim como os processos em análise fala-se num total de 231 mil milhões de Kwanzas correspondendo a 91% do previsto inicialmente. O responsável fez saber que nem todos os processos que estão em análise ao nível dos bancos comerciais darão origem a concessão de crédito. Os créditos estão a ser concedidos não só às grandes empresas mas também há projectos de pequena dimensão.
O PAÍS Quinta-feira, 12 de Dezembro de 2019
19
Angola pode comercializar energia eléctrica com a RDC - diz ministro
Desafios do sistema financeiro e soluções tecnológicas
arquivo
O
O ministro da Energia e Águas, João Baptista Borges
O ministro da Energia e Águas, João Baptista Borges, afirmou nesta Quarta-feira, na vila fronteiriça do Nóqui, província do Zaire, que Angola está em condições de comercializar a energia eléctrica para a região do Congo Central (ex-Baixo Congo), República Democrática do Congo (RDC)
O
ministro que trabalha desde ontem na província do Zaire, disse que com a energização do município do Nóqui, o último dos seis que compõem a província do Zaire, estão criadas as condições para a co-
mercialização de energia eléctrica em algumas regiões daquele país vizinho. A partir de agora, segundo o governante, está invertido o quadro em que há mais de 60 anos a vila fronteiriça do Nóqui (Zaire) dependia em termos de fornecimento de energia eléctrica da barragem
do Inga (RDC) onde o Estado angolano gastava mensalmente cerca de 20 mil dólares norte-americanos. Informou que na vila do Nóqui foi instalada uma sub-estação eléctrica de 60/15 KV, com um consumo actual de 0,7 MW, dos oito Megawatts disponíveis.
“A ligação da vila fronteiriça do Nóqui à rede nacional de electricidade vem acabar com os gastos que o nosso governo fazia para custear este bem a partir da barragem hidro-eléctrica do Inga”. A capacidade instalada nesta circunscrição está além do consumo actual o que significa que o país está a progredir neste domínio”, acentuou. A vila do Nóqui dista 175 quilómentos da sede provincial (Mbanza Kongo) e tem uma população estimada em 10 mil e 661 habitantes distribuídos em três comunas: Sede, Lufico e Mpala. Todas as sedes municipais da província do Zaire já recebem energia eléctrica da rede nacional, num projecto iniciado em 2017.
Atlantico, em parceria com a Bantu Makers, manifesta a necessidade de se debater a situação dos sistema financeiro angolano, face aos actuais desafios do mundo global, num evento designado ‘hackathon’. Organização aponta como objectivo, deste pré-encontro, informar e preparar os interessados em participar no evento final a ser realizado dias 24 e 25 de Janeiro de 2020. Este pré-evento incluirá uma sessão de esclarecimento, partilha e conexão sobre a grande maratona em 2020, que está direccionada a pessoas orientadas à resolução de desafios do sistema financeiro angolano, usando soluções tecnológicas. É esperado que no final do Hackathon, os participantes desenvolvam novas soluções fintech, aprendam novas tecnologias, melhorem as suas habilidades de raciocínio e resolução de problemas, despertem o espírito empreendedor. O ‘Disruption Lab’ tem como principal objectivo a promoção de um ecossistema de fomento ao empreendedorismo e inovação digital em Angola, através da incubação e aceleração de ideias com potencial de criação de valor, agregando competências originadas nas ‘Startechs’, Universidades e instituições financeiras nacionais e internacionais.
Mercados
Mercado Taxa de juro
Libor USD 6 Meses 20,10%
Taxas de Juro Taxa BNA Libor USD 6M Libor GBP 6M Libor JPY 6M Euribor 6M Luibor 6M
Cot. 10/12/19 15,500% 1,880% 0,863% 0,001% -0,333% 18,590%
∆ Diária (p.p) 0,000 -0,002 0,001 0,000 -0,001 0,050
19,80% 19,50% 19,20% 4/Dez
Mercado accionista Índices Accionistas Cot. 10/12/19 Dow Jones (EUA) 27 909,60 S&P 500 (EUA) 3 135,96 FTSE 100 (Inglaterra) 7 213,76 IBovespa (Brasil) 110 672,00 CSI 300 (China) 3 900,38 Nikkei 225 (Japão) 23 410,19
∆ Diária (%) -0,100 -0,110 -0,278 -0,275 0,127 -0,088
Cot. 10/12/19 470,3935 1,1092 1,3156 108,7200 14,7910 4,1455
8/Dez
10/Dez
Dow Jones (EUA) 28 300 28 000 27 700 27 400 4/Dez
Mercado cambial Taxas de Câmbio USD/AKZ EUR/USD GBP/USD USD/JPY USD/ZAR USD/BRL
6/Dez
6/Dez
8/Dez
10/Dez
EUR / USD ∆ Diária (%) -0,866 0,253 0,068 0,147 0,815 0,135
Mercado das commodities
1,130 1,110 1,090 1,070 4/Dez
6/Dez
8/Dez
10/Dez
Brent Crude Fut. 65,0
Commodities WTI Crude Fut. Brent Crude Fut. Gold 100 Oz Fut. Prata Fut. Gás Natural Fut. Cobre Fut.
Cot. 10/12/19 59,02 64,34 1 459,30 16,53 2,23 275,85
∆ Diária (%) 0,373 0,140 0,226 0,387 1,434 0,254
Luibor
63,6 62,2 60,8 4/Dez
6/Dez
8/Dez
10/Dez
Luibor 1 Ano 1,920
Taxas BNA Luibor O/N Luibor 1 Mês Luibor 3 Meses Luibor 6 meses Luibor 9 meses Luibor 1 Ano
Cot. 10/12/19 27,40 18,20 18,43 18,59 18,83 20,03
∆ Diária (p.p) 0,240 0,140 0,130 0,050 0,040 0,070
1,900 1,880 1,860 4/Dez
6/Dez
8/Dez
10/Dez
20
Mercado Interbancário A taxa de juro Euribor 6 meses reduziu 0,1 p.b. ao fixar-se em -0,333%. A desaceleração da produção industrial na generalidade das economias da Zona Euro, no mês de Outubro, poderá ter contribuído na redução da Euribor.
Mercado Accionista Os avanços no processo de “impeachment” contra o presidente Donald Trump desfavoreceram os principais mercados bolsistas com os índices norte-americanos Dow Jones e S&P 500 a diminuírem 0,1% e 0,11% ao situarem-se em 27.909,6 e 3.135,96 pontos, respectivamente.
Mercado Cambial Os ajustamentos nas expectativas dos investidores face ao desempenho da economia alemã beneficiaram a cotação da moeda única que durante a sessão apreciou 0,25% fixando-se em 1,1092 USD por unidade da moeda.
O PAÍS Quinta-feira,12 de Dezembro de 2019
Breve Rede “Poupa Lá” entra em funcionamento em 2020 Duas lojas da rede “Poupa Lá” construídas em 2014 nos municípios do Cuvelai e Ombadja, província do Cunene, serão abertas no primeiro trimestre de 2020, afirmou ontem, Quarta-feira, na vila do Xangongo, o ministro do Comércio, Joffre Van-Dúnem. Em declarações à imprensa no final da sua visita de trabalho de três dias ao Cunene, o ministro disse que as obras da loja Poupa Lá em Ombadja estão concluídas e a do Cuvelai apresenta uma execução física na ordem dos 70 por cento. Informou que a não conclusão das duas lojas nas datas previstas tem que ver com o actual contexto económico do país. Na sua óptica, com a entrada em funcionamento das referidas lojas a população destes municípios poderão começar a variar a sua
dieta alimentar, optando essencialmente por produtos locais. “Depois de concluídas as obras, será realizado um concurso público local, para se encontrarem gestores credíveis e capacitados para gerirem as lojas de modo a assistirem com satisfação a população beneficiária”, sublinhou. Joffre Van-Dúnem disse que relativamente ao processo de inspecção e fiscalização da actividade comercial, o ministério em parceria com outros órgãos vão reforçar as acções no sentido de desencorajar os comerciantes que especularem os preços dos produtos da cesta básica. A província do Cunene tem uma rede comercial com mil e 234 estabelecimentos para a venda a grosso e a retalho.
Mercado de matérias-primas OspreçosdoWTIedoBrentaumentaram cerca de 0,4% e 0,14% na última sessão para 59,02 USD/barril e 64,34USD/barril,respectivamente. A expectativa de redução dos stocks norte-americanos impulsionou a cotação do crude.
Luibor As taxas de juro no mercado monetário interbancário registaram aumentos na generalidade das maturidades, com destaque para a Luibor Overnigth que aumentou 24 p.b. ao situarse em 27,4%.
Produção de petróleo da OPEP cai devido a forte redução da Arábia Saudita A produção de petróleo da OPEP recuou no mês passado para 29,55 milhões de barris por dia, menos 193.000 barris por dia que em Outubro, devido sobretudo a uma forte redução da produção da Arábia Saudita. Estes dados foram publicados hoje pela OPEP (Organização de Países Exportadores de Petróleo) no relatório mensal, que mantém as previsões de
Outubro sobre o crescimento da procura mundial de petróleo em 2019 e 2020. O reino wahabí, o maior exportador mundial de petróleo, reduziu as extracções para 9,85 milhões de barris por dia, menos 151.000 barris que em Outubro, segundo dados da organização baseados em “fontes secundárias”, ou seja, em estimativas de diversos institutos independentes.
Gisela Silva
Jornalista Apresentadora
Sílvia Borges
Albino Capitango
Jornalista
Jornalista Apresentador
Mário Silva
Higino Alfredo
Sonorizador
Apresentador
Claudimer da Costa Repórter
Josefa Kiala Recepcionista
Cláudio Dias Jornalista
Rádio Mais
A Rádio que virou notícia e que se mantém no topo das audiências
Huíla 91.3 FM
Teodoro Albano
Jornalista Apresentador
Luanda 99.1 FM Huambo 89.9 FM Benguela 96.3 FM
Mundo
22
Pelo menos seis morrem em tiroteio em New Jersey, nos EUA Pelo menos seis pessoas morreram, incluindo dois suspeitos dos disparos e um agente policial, num tiroteio numa mercearia de New Jersey, na tarde de Terça-feira, provocando um bloqueio de segurança na área, disseram autoridades e a mídia local
C
dr
inco pessoas —três vítimas civis e os dois suspeitos— foram declaradas mortas dentro da loja e um detective da Polícia também morreu na troca de tiros em que centenas de disparos foram feitos, disse o chefe de Polícia, Michael Kelly. Ele disse acreditar que os mortos foram todos atingidos por tiros dos suspeitos, que chegaram ao local num camião e mantiveram a Polícia à distância em torno da loja por horas num impasse.
Cenário do crime selado pela Polícia americana para fions de investigação
“O movimento deles foi rápido e contínuo por quatro horas nessa área”, disse o chefe de Polícia. A mídia local informou que o tiroteio aconteceu no supermercado
JC Kosher ou próximo a ele, embora a Polícia tenha dito que não havia evidências imediatas de que o derramamento de sangue estivesse relacionado ao terrorismo.
Mais dois agentes policiais e um civil ficaram feridos no tiroteio, mas estavam em condições estáveis, segundo publicação da Procuradoria do Condado de Hudson.
Suu Kyi: o caso de genocídio aberto pela Gâmbia na Corte Mundial é “enganoso”
N
a abertura da defesa do seu país na Corte Mundial por acusação de genocídio, o líder de Mianmar, Aung San Suu Kyi, questionou se os eventos em Rakhine poderiam se encaixar nessa descrição. Começando o seu discurso, Suu Kyi observou que várias expulsões em massa de pessoas durante as guerras nos Bálcãs, nos anos 90, não foram genocídio. “A justiça internacional resistiu à tentação de usar essa classificação legal, porque a intenção específica de destruir o grupoalvo no todo ou em parte não estava presente”, disse ela aos juízes. Ela disse que os problemas no Estado de Rakhine, em Mianmar, lar da minoria muçulmana
dr
A laureada com o Nobel da Paz defende Mianmar das acusações de genocídio
Rohingya, “remontam a séculos” e a Gâmbia, que abriu o processo contra Mianmar, “pintou
uma imagem incompleta e enganosa da situação de facto em Rakhine”.
O PAÍS Quinta-feira, 12 de Dezembro de 2019
Especialistas estrangeiros renunciam à investigação policial de Hong Kong para dar credibilidade à força
C
inco especialistas estrangeiros deixaram o painel de a c on s e l h a m e nto da polícia de Hong Kong em uma investigação sobre conduta policial durante meses de protestos pró-democracia depois de levantar dúvidas sobre a independência da investigação, disseram nesta quarta-feira um legislador e a mídia. Os especialistas da Austrália, Grã-Bretanha, Canadá e Nova Zelândia foram recrutados em setembro pelo Conselho Independente de Queixas da Polícia (IPCC), o órgão de vigilância da polícia, para ajudar a garantir que a investigação fosse credível e livre de preconceitos. Sua saída, conforme relatado na quarta-feira pela emissora RTHK, poderia aprofundar a raiva do público por falta de responsabilidade por suposta brutalidade policial contra manifestantes antigovernamentais no centro financeiro asiático. “É como um voto de desconfiança ... Isso definitivamente afetará o padrão do relatório”, disse a parlamentar pró-democracia Tanya Chan. O IPCC emitiu uma declaração agradecendo ao painel por seu trabalho até o momento, mas não confirmou sua renúncia. “Esperamos manter contato próximo. A primeira etapa do trabalho acabou basicamente. As opiniões que apresentaram serão refletidas no relatório intermediário ”, disse à Reuters o vice-presidente do IPCC, Tony Tse. O painel incluía ex-oficiais atuais e atuais da polícia, como Denis O’Connor, ex-inspetor-chefe de polícia britânico, e o juiz Colin Doherty, chefe do órgão de vigilância policial da Nova Zelândia. “O IEP (Independent Expert Panel) tomou a decisão de se afastar formalmente de seu papel”, afirmou o painel em comunicado obtido pela RTHK.
Os membros do painel não estavam imediatamente disponíveis para comentar.
A equipe de especialistas foi contratada para aconselhar um relatório com vencimento em janeiro sobre alegações de má conduta policial durante a agitação que assola o centro financeiro asiático desde junho. Provocados por um projeto de extradição polêmico e agora retirado, os protestos muitas vezes violentos se transformaram em apelos por maiores liberdades democráticas e o fim da suposta intromissão chinesa na antiga colônia britânica semi-autônoma. As estimativas públicas da polícia caíram no ano passado, com uma pesquisa realizada no mês passado pelo Instituto de Pesquisa de Opinião Pública de Hong Kong mostrando que a satisfação com a força foi a mais baixa já registrada. O painel de especialistas levantou preocupações sobre a independência e a capacidade da investigação do IPCC no mês passado. Em nota divulgada em 8 de novembro, o painel disse ter encontrado indícios de “falta de poderes, capacidade e capacidade de investigação independente do IPCC”. A proposta deles de aumentar os poderes do cão de guarda foi rejeitada pelo presidente do IPCC, que em uma entrevista com as organizações de mídia do continente os repreendeu pela falta de entendimento da situação em Hong Kong. A declaração do IPCC na quarta-feira reconheceu que o órgão carecia de poderes de investigação sob sua estrutura legal atual e disse que exigia o apoio contínuo dos líderes políticos da cidade e do chefe de polícia.
O PAÍS Quinta-feira, 12 de Dezembro de 2019
23
dr dr
Activista Thunberg denuncia “PR criativo” na luta pelo clima A adolescente ativista climática Greta Thunberg acusou líderes políticos e empresariais de polir as suas imagens em vez de tomar acções agressivas na luta contra as mudanças climáticas durante a cimeira das Nações Unidas, na Quartafeira
xxxx
‘P Greta Thunberg mantém a luta pelo clima, apesar de apelidade de “pirralha” por Jair Bolsonaro do Brasil
arece ter-se transformado nalgum tipo de oportunidade para os países negociarem brechas e evitarem aumentar a sua ambição”, afirmou a sueco de 16 anos na reunião em Madrid, aplaudindo. “Eu ainda acredito que o maior perigo não é a inacção, o perigo real é quando políticos e CEOs estão a fazer parecer que uma acção real está a acontecer quando na verdade, quase nada está a ser feito além de contabilidade inteligente e relações públicas criativas”, acrescentou. Os políticos de Madrid estão a lidar com questões pendentes na
implementação do Acordo de Paris de 2015, que visa evitar o aquecimento global catastrófico, incluindo a questão espinhosa da contabilização das emissões de carbono. Muitos países e empresas estão a confiar na idéia dos mercados de carbono para cumprir as metas de reduzir a produção de gases de efeito estufa e ajudar a limitar o aumento da temperatura entre 1,5 e 2 graus Celsius a cima dos níveis pré-industriais. Os defensores dos mercados de carbono dizem que podem servir para baixar o custo de redução de emissões e permitir que os países se comprometam com metas mais ambiciosas. Outros os vêem como uma maneira de impedir ac-
EUA impõem sanções contra rebeldes islâmicos no Leste da RD Congo
O
s Estados Unidos impuseram sanções ao líder de um grupo rebelde islâmico e a outros cinco na Terça-feira por perpetrar graves violações dos direitos humanos, incluindo estupro em massa, tortura e assassinatos no leste do Congo, disse o Tesouro dos EUA. Autoridades congolesas acusaram as Forças Democráticas Aliadas (ADF) rebeldes, originárias do Uganda, de matar mais de 100 pessoas numa série de incursões em aldeias nas últimas seis semanas, dificultando os esforços para acabar com uma epidemia de Ébola na área. O grupo luta nas densas florestas do Leste da República Democrática do Congo desde meados dos anos 90, onde realiza massacres, sequestros e saques, geralmente em colaboração com outras milícias e líderes locais. De acordo com o Escritório de Controlo de Activos Estrangeiros
A Turquia retaliará contra quaisquer sanções dos EUA dr
(OFAC) do Tesouro, Musa Baluku, líder do ADF, ajudou o grupo “por meio do recrutamento, logística, administração, financiamento, inteligência, coordenação de operações e operações”. O ADF “continua a perpetuar a violência generalizada e inúmeros abusos dos direitos humanos, incluindo o sequestro, recrutamento e uso de crianças durante ataques e outras operações violentas”. As sanções permitem ao governo dos EUA apreender qualquer propriedade ou conta que os combatentes tenham nos EUA e proíbe qualquer pessoa nos EUA de fazer negócios com eles. “Essas sanções ajudarão a expor a rede financeira de rebeldes do ADF em todo o mundo e se eles estão envolvidos na lavagem de dinheiro na região”, disse Carly Nzanzu Kasivita, governador da província de Kivu do Norte, à Reuters por telefone. Baluku assumiu o grupo depois de o seu ex-líder Jamil Mukulu ser preso na Tanzânia há quatro anos.
Presidente Donald Trump dos Estados Unidos da América
Desde então, vários ataques do ADF foram reivindicados pelo Estado Islâmico, embora haja uma falta de evidências concretas entre os dois grupos, disse Daniel Fahey, professor visitante da Universidade de Notre Dame dos EUA, em Indiana. “As reivindicações do ISIS são dignas de nota, mas também parecem aspiracionais - afirmando a sua relevância no momento em que se tornaram mais fracas e perderam o controlo territorial”, disse Fahey,
ções mais agressivas para reduzir as emissões. Thunberg disse que muitas promessas para equilibrar as emissões dessa maneira não incluem o impacto do transporte marítimo, da aviação e do comércio internacional, e pediu uma acção mais rápida. “Zero em 2050 não significa nada se as altas emissões continuarem por alguns anos”, disse Thunberg, que se tornou um símbolo da raiva dos jovens contra as gerações mais velhas e das classes políticas que se arrastam sobre a crise ambiental. “Para permanecer abaixo de 1,5 graus, precisamos manter o carbono no solo.”
ex-membro do painel de especialistas da ONU no Congo. “É improvável que as sanções tenham muito impacto no curto prazo, mas são um sinal de que o governo dos EUA está a levar a sério a violência em Beni e buscando meios não militares para combatê-la”, disse ele à Reuters por email. O exército iniciou operações em larga escala para erradicar o ADF em 30 de Outubro, provocando um aumento nos supostos ataques de represália contra civis.
A
Turquia retaliará se os EUA tomarem medidas negativas, disse o ministro das Relações Exteriores, Mevlut Cavusoglu, na Quarta-feira, quando questionado sobre a perspectiva de Washington impor sanções contra a compra de sistemas de defesa russos S-400 por Ancara. Em entrevista à emissora turca A Haber, Cavusoglu também disse que a Turquia estava aberta a alternativas à compra de jatos F-35 dos EUA, inclusive da Rússia, depois que Ancara foi suspensa do programa devido à compra do S-400.
Actual Um fazendeiro está a ser acusado de estar, supostamente, a explorar sexualmente uma adolescente de 15 anos de idade no município da Chibia, a 45 quilómetros da cidade do Lubango, capital da província da Huíla João Katombela, na Huíla
A
denuncia foi feita pelo pai da menina que é também funcionário da Fazenda Filomena, propriedade de um senhor identificado apenas por Baltazar. Durante uma entrevista concedida em exclusivo à Rádio Mais e ao Jornal OPAÍS, Avelino Kauvahiwa, pai da menina contou que o seu patrão terá contratado a sua filha a título de empregada doméstica, na fazenda em que trabalha com a sua esposa há 11 meses. “Quando ela começou o nosso patrão só disse: essa vossa filha é que vai passar a limpar o meu quarto e lavar os pratos, mas começaram a se conquistar e agora ficou mesmo mulher dele”, disse. Quando a menina ficasse doente, contou o pai, o patrão, senhor Baltazar, é quem pagava as despesas com a medicação, só que o gesto não era de todo grátis, já que os pais são descontados todos os gastos na hora do pagamento dos seus ordenados. Avelino Kauvahiwa explicou que se apercebeu que a sua filha era escrava sexual do patrão, pelas altas horas que a mesma chegava a casa dos progenitores instalada na propriedade de Baltazar. “Quando ele leva a minha filha ao Hospital, depois desconta no meu salário, mas então quando ela vai para limpar, fica mesmo até nós já dormirmos, assim estavam a fazer o que?”, questionou o pai.
Adolescente confirma acusações do pai Mãezinha, nome pelo qual a equipa de reportagem da Rádio Mais e do Jornal OPAÍS decidiu tratar a vítima de 15 anos de idade, com vista a proteger a sua identidade, contou
24
O PAÍS Quinta-feira,12 de Dezembro de 2019
Fazendeiro acusado de escravizar sexualmente adolescente de 15 anos na Chibia, Huíla que tudo começou no quarto do senhor Baltazar, para ser contratada como empregada doméstica. “Eu trabalho aí no mais velho Baltazar, lavo os pratos e limpo o chão. Eu só tenho 15 anos, mas enquanto fazia a limpeza, ele conquistou-me, dizendo que queria que eu fosse a namorada dele. Eu lhe disse que com essa idade você ainda fala mais que eu te quero? Você está já tipo o meu avo, e depois começamos”, revelou. Na sequência, Mãezinha, que nunca frequentou a escola, acrescentou que nunca tinha sido esforçada a manter relações sexuais com o “mais velho” Baltazar, porém, foi aliciada com promessas de dinheiro, o que nunca se cumpriu. No entanto, perdeu a conta de quantas vezes terá sido abusada sexualmente pelo patrão dos seus pais. “Ele dizia: vou te dar dinheiro, não falou quanto, mas nunca me deu, porque tudo o que eu uso e como quem compra é o meu pai, que trabalha também aqui, ele já dormiu comigo muitas vezes, mas já me esqueci quantas vezes”, disse. Trabalhadores da Fazenda Filomena reclamam um ano de salário Para os trabalhadores, que também confirmam a escravização da menor de 15 anos de idade, este não é o único comportamento indigno do seu patrão. A par deste apontam ainda a exploração laboral. Os funcionários da Fazenda Filomena, dizem estar a ser explorados pelo fazendeiro Baltazar pelas condições inadequadas de serviço, e ainda pelo baixo pagamento. Segundo contou o gerente da respectiva fazenda, Rafael Matiava, de 53 naos, cada funcionário recebe 15 mil Kwanzas, o que contraria o recomendado legalmente para o salário mínimo nacional neste sector. “Eu estou a trabalhar desde Dezembro. Naquela fazenda não há salário. Ele conquista as pessoas para comprar os seus produtos, e quando o senhor Baltazar encontra uma família e diz que tenho um trabalho na minha fazenda, eu vou dar comida e um salario de 15 mil, mas quando ele vem para pagar desconta a comida nos 15 mil”, revelou. Por outro lado, Rafael Matiava informou que no último Sábado, 7, o
Gerente da fazenda
Vitima de ameça
seu colega foi ameaçado com uma pistola, pelo facto de este ter reivindicado o seu salário. “Os trabalhadores passam 20 dias com fome, comem lombi sem óleo e sem pirão, e os seus filhos, estão a apanhar diarreia, o meu colega reclamou e foi ameaçado com uma pistola no Sábado passado”, adiantou. A vítima que sofreu a ameaça com arma de fogo disse que tudo aconteceu quando reclamava o seu salário, já que tem o filho doente e a sua família estava a passar fome. “Ele mandou-nos carregar um
Ele fdizia: vou te dar dinheiro, não falou quanto, mas nunca me deu, porque tudo o que eu uso e como quem compra é o meu pai, que trabalha também aqui, ele já dormiu comigo muitas vezes, mas já me esqueci quantas vezes”
Pai da mãezinha
saco de fuba de milho, e nós estávamos com fome, o meu filho está doente, ele disse que não pago, se quiseres vai se queixar! Então eu me deitei no chão em frente ao carro e disse, é melhor me matar! Aí ele tirou a pistola apontou na minha cabeça, a minha sorte é que a bala caiu” explicou Leonardo Kanonguendjo. A nossa equipa de reportagem contactou por via telefónica o proprietário da Fazenda Filomena, para efeitos de contraditório. O fazendeiro identificado por Baltazar, nega as acusações dizendo que são falsas. “Essa notícia é falsa, eles não estão há muito tempo sem salário, eles estão sim há um mês e meio sem salário, esta informação é falsa. Eu não ameacei trabalhador nenhum com arma de fogo, foi ele quem disse que ia me matar e eu precisei me defender”, afirmou. Em relação à menina, Baltazar disse ainda tratar-se de uma informação falsa e caluniosa dos trabalhadores. “É tudo falso.”, rematou. A C C pede investigação sobre exploração sexual Para compreender este fenómeno de exploração sexual, a Rádio Mais e o jornal OPAÍS contactaram o Presidente da Associação Construindo Comunidades (ACC), que disse, a ser verdade, é um acto condenável a todos os títulos. O Padre Pio Wacussanga pede que para se apurar a veracidade dos factos, torna-se necessário o envolvimento do Serviço de Investigação
Mãezinha
Criminal, já que são preocupantes os casos que chegam aos ouvidos da sua organização. “Entre 2002 e 2003, a nossa associação já havia recebido casos deste género, aqueles pais que foram corajosos, foram ter à missão da Quihita, contactar-nos para que nós pudéssemos trabalhar com os Serviços de Investigação Criminal e apurar a veracidade dos factos. Nós não estamos interessados em condenar ninguém, porque a pessoa só é considerada culpada, depois que o processo transita em julgado, os pais forma até à Direcção do SIC, as crianças deram os seus depoimentos, é urgente que o SIC avance para este e outros alegados casos”, recomendou. Segundo a Associação Construindo Comunidades, até em 2015, cerca de 15 casos de escravatura sexual foram registados nas diversas fazendas do sul de Angola Uma fonte de OPAÍS no Serviço de Investigação Criminal (SIC) confirmou que estes serviços afecto ao Ministério do Interior, tem o domínio do caso de ameaça com arma de fogo, em que foi vítima o cidadão nacional, Leonardo trabalhador da Fazenda Filomena, desde o último Sábado 7. Segundo a fonte, o Serviço de Investigação Criminal no município da Chibia, procedeu a apreensão da arma, e a consequente apresentação ao Ministério Público, que já abriu um processo, para o devido tratamento legal. No entanto, não foi possível deter o fazendeiro Baltazar porque o mesmo alegava estar doente.
TEMPO
O PAÍS Quinta-feira, 12 de Dezembro de 2019
25
Fonte: INAMET
PREVISÃO DO TEMPO PARA AS PRINCIPAIS CIDADES
Válida de 12 a 14 de Dezembro de 2019 INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT) PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 12 á 14 de Dezembro de 2019 Data 12/12/ 2019
CIDADE
Mín
Máx
Estado do Tempo
Data 13/12/ 2019 Mín
Máx
Estado do Tempo
Data 14/12/ 2019 Mín
Máx
Estado do Tempo
LUANDA
24
32
Céu nublado, chuva fraca ou chuvisco
24
33
Céu nublado, chuva fraca.
24
32
CABINDA
23
31
Céu nublado, chuva fraca.
23
31
Céu nublado, chuva moderada.
23
31
Céu nublado, chuva fraca.
SUMBE
25
30
Céu nublado, chuva fraca ou moderada
25
30
Céu nublado, chuvisco.
25
30
Céu nublado, chuva moderada.
CAXITO
24
35
Céu nublado, chuva fraca.
24
35
Céu nublado, chuva fraca.
24
35
Céu nublado, chuva fraca.
MBANZA CONGO
19
37
Céu nublado, chuva fraca.
19
37
Céu nublado, chuva fraca.
20
37
UIGE
17
30
Céu nublado, chuva fraca ou moderada
17
30
Céu nublado, chuva fraca.
17
30
NDALATANDO
18
29
Céu nublado, chuva fraca.
17
30
Céu nublado, chuva fraca.
18
29
Céu nublado, chuva fraca.
MALANJE
17
30
Céu nublado, chuva moderada á forte.
18
30
Céu nublado, chuva fraca.
17
30
Céu nublado, chuva moderada á forte.
DUNDO
20
29
Céu nublado, chuva moderada.
20
29
Céu nublado, chuva fraca.
20
29
Céu nublado, chuva fraca.
SAURIMO
19
27
Céu nublado, chuva moderada.
19
28
Céu nublado, chuva moderada.
19
27
Céu nublado, chuva moderada.
BENGUELA
23
29
Céu parcial nublado.
23
29
Céu nublado, chuva fraca.
23
29
Céu parcial nublado.
HUAMBO
11
27
Céu nublado, chuva moderada.
11
27
Céu nublado, chuva fraca.
10
26
Céu nublado, chuva fraca á moderada
CUITO
12
27
Céu nublado, chuva moderada.
12
27
Céu nublado, chuva fraca.
12
28
Céu nublado, chuva moderada.
LUENA
18
30
Céu nublado, chuva moderada á forte.
18
30
Céu nublado, chuva moderada.
18
30
Céu nublado, chuva moderada á forte.
LUBANGO
12
25
Céu parcial nublado.
12
26
Céu parcial nublado.
13
28
Céu parcial nublado.
MENONGUE
17
37
Céu parcial nublado.
17
37
Céu nublado, chuva fraca.
17
37
Céu parcial nublado.
MOÇÂMEDES
17
34
Céu parcial nublado.
17
34
Céu parcial nublado.
17
34
Céu parcial nublado.
ONDJIVA
16
32
Céu parcial nublado.
16
33
Céu parcial nublado.
16
32
Céu parcial nublado.
Céu nublado, chuva fraca.
Céu nublado, chuva fraca. Céu nublado, chuva moderada.
O Meteorologista: Lionete Mitange.
Das 18 horas do dia 11 às 18 horas do dia 12 de Dezembro de 2019 REGIÃO NORTE: Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uige, Malanje, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul Céu parcialmente nublado, apresentando-se muito nublado pela madrugada e manhã. Possibilidade de ocorrência de chuva fraca ou chuvisco em alguns municípios da província do Uíge e Malanje. Possibilidade de ocorrência de chuva moderada a forte, podendo ser localmente forte em alguns municípios das províncias da LundaNorte e Lunda-Sul. Possibilidade de ocorrência de nevoeiro ou neblina matinal em alguns municípios das províncias de Malanje, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte e Lunda-Sul. REGIÃO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico Céu pouco nublado a limpo, tornando-se muito nublado pela madrugada e manhã. Possibilidade de ocorrência de chuva moderada, podendo ser localmente forte em alguns municípios do Moxico. REGIÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango Céu nublado, tornando-se muito nublado pela madrugada e manhã em alguns municípios das províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango.
Luanda, 11 de Dezembro de 2019
Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel.: 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: geral@inamet.gov.ao / geral.inamet@angola-portal.ao
TEMPO no mar Fonte: INAMET
BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 11 DE DEZEMBRO DE 2019: Circulação de Sul fraca entre os paralelos 4°S e 6°S (Cabinda); Circulação de Sul, moderada entre os paralelos 6°S e 14°S (Zaire, Bengo, Luanda, Cuanza-Sul e Namibe); Circulação de Sul forte entre os paralelos 14°S e 18°S (Benguela). 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ ÀS 18:00 TU DO DIA 12 DE DEZEMBRO DE 2019: SEM AVISO.
DESCRIÇÃO SINÓPTICA DAS 18:00 UTC DO DIA 11/12/2019 ÀS 18:00 UTC DO DIA 12/12/2019 Depressão com pressão de 1010hPa, o seu vale depressionário estendese em toda a costa marítima de Angola. O anticiclone de Santa Helena irá deslocar-se para o Leste, com o seu centro de 1015hPa influenciando o padrão e a intensidade do vento. Assim, prevê-se ondas máximas de até 1.3 metros de altura para as regiões marítima do Namibe. Para as regiões marítimas de Cabinda, Zaire, Luanda, Bengo, Cuanza-Sul e Benguela prevê-se onda maxima de 0.8 até 1.1 metros de altura. CARTA DO VENTO MÁXIMO E DA ALTURA DA ONDA MÁXIMA PREVISTA Os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência do vento local.
desporto
26
O PAÍS Quinta-feira, 12 de Dezembro de 2019
daniel miguel/arquivo
1º de Agosto projecta jogo com Académica do Lobito
O
1º de Agosto, tetracampeão nacional, efectua hoje a antepenúltima sessão de treinos, no campo França Ndalu, no bairro Cassequel, em Luanda, visando o embate de Domingo diante da Académica do Lobito, no Estádio 11 de Novembro, às 16:00.
Atletas da Selecção Nacional num dos jogos em Luanda
Angola e Zâmbia discutem passe para a final da Cosafa Os palanquinhas batem-se hoje com os zambianos, no ‘tapete’ verde do Estádio Nkolama, em jogo referente às meias-finais da Taça Cosafa, às 15:30 (horário de Angola) Kiameso Pedro
A
Selecção Nacional de futebol em sub20 defronta hoje a Zâmbia (país anfitrião), no Estádio Nkolama, em partida a contar para as meias-finais da Taça Cosafa.
Em declarações à imprensa, o seleccionador nacional, José Silvestre “Pelé”, reconheceu que não serão favas contadas para Angola. Aliás, a Zâmbia terminou invicta na série A com nove pontos, sendo que marcou nove golos e sofreu apenas um. Por conta disso, Silvestre Pelé apelou serenidade aos seus atletas no embate, uma vez que os donos de casa darão o litro para atingir o mes-
mo objectivo, chegar à final da prova. José Silvestre “Pelé” afirmou ainda que os seus jogadores estão motivados, logo querem fazer um bom resultado. “Teremos muitas dificuldades, mas nós vamos dar tudo. Temos valor e iremos provar isso em campo”, disse o treinador. Para chegar a esta fase, o combinado nacional terminou na primeira posição do grupo C com nove pontos.
“Teremos muitas dificuldades, mas nós vamos dar tudo. Temos valor e iremos provar isso em campo”
Por seu lado, os zambianos terminaram na liderança do grupo A com nove pontos. Ontem, José Silvestre “Pelé” corrigiu os aspectos que se apresentaram com falhas na partida diante da Eswatini a quem venceu por 4-1. Entretanto, organização defensiva, pressão sobre o jogador com a bola, transição ofensiva, bem como jogadas ensaiadas dominaram as sessões. Na outra partida das meias-finais, a África do Sul, campeã em título, mede forças com o Madagáscar, a partir das 12:00 (tempo de Angola). Os sul-africanos partem como favoritos, mas os malgaxes vão lutar por uma vaga na final.
O desafio entre ambas as formações é de acerto da 13ª jornada do Girabola 2019/20. A partida não se realizou
arquivo
na data marcada devido ao engajamento dos rubro-negros na fase de grupos da Liga dos Campeões da CAF. Assim, na sessão de hoje com início às 8:30, o treinador dos militares, Draga Jovic vai trabalhar a coesão defensiva, bem como organização nas saídas para o ataque. Na classificação, o 1º de Agosto comanda com 30 pontos, seguido pelo Petro de Luanda com 29.
ANFA vai a votos no dia 13 do corrente mês em Luanda virgilio pinto
Membros da comissão eleitoral no momento em que falavam do pleito
O
primeiro corpo directivo da Associação Nacional de Futebolistas de Angola (ANFA) vai a votos no dia 13 do corrente mês, em Luanda. A comissão eleitoral, que vai organizar o processo, é constituída por Paulo de Angola, Agostino Neto e Manuel Cambila. Em declarações à imprensa, Paulo de Angola fez saber que a campanha eleitoral começa no dia 22 deste mês, data em que serão divulgadas as
listas dos candidados à presidência da ANFA. Segundo Igor Nascimento, ex-membro da extinta SIFA, só poderão ir às urnas os elementos que tenham no mínimo 18 anos e que estejam inscritos na comissão eleitoral. A divulgação dos membros da ANFA será anunciada no dia 22 de Janeiro próximo. Entretanto, será considerada vencedora a lista que obtiver mais de 50 por cento dos votos.
O PAÍS Quinta-feira, 12 de Dezembro de 2019
27 Sporting e Lask discutem liderança na Europa League
Interclube apura-se para as meiasfinais da Taça dos Clubes Campeões
Piscina Nádia Cruz acolhe Nacional de Natação
DR
Kiameso Pedro
A
equipa sénior feminina de basquetebol do Interclube qualificou-se ontem para as meias-finais da 25ª edição da Taça dos Clubes Campeões Africanos, competição que decorre na cidade do Cairo, no Egipto.
Para conseguir o apuramento, as comandadas do técnico Apolinário Paquete vergaram o FAP dos Camarões, no Pavilhão Indoor Padel Center por (81-43). Deste modo, o adversário com quem o Interclube vai medir forças na final sairá do desafio entre entre MFM Qeens da Nigéria e o Al Ahly do Egipto. A extremo-base do Interclube, Astou Traoré, de 1,85, foi eleita a jogadora mais valiosa da partida (MVP) por ter apontado 28 pontos, duas assistências, bem como nove ressaltos. Por sua vez, Alexandra Green foi a jogadora que mais se destacou ao serviço do FAP dos Camarões, ao anotar 17 pontos e nove ressaltos. As “Polícias” terminaram invictas no grupo A com seis pontos, tendo vencido no primeiro desafio o Sporting do Egipto por (73-67).
A Federação Angolana de Natação (FAN) realiza a partir de hoje, até Sábado, o Campeonato Nacional de Natação, na Piscina Nádia Cruz (25 metros), em Luanda, às 12:00. Para esta prova, os nadadores do Clube Náutico da Ilha de Luanda (CNIL) são os favoritos. Ainda assim, terão que dar o litro, uma vez que o 1º de Agosto também irá lutar pela conquista do título. Nádia Cruz, antiga praticante, representou várias vezes a Selecção Nacional, tendo disputado os Jogos Olímpicos de 1988 (Seul), 1992 (Barcelona), 1996 (Atlanta) e 2000 (Sidney).
DR
Atleta angolana, Italee Lucas, uma das atletas mais mediáticas do certame no Cairo
Na segunda partida, o Interclube bateu o MFM Queens da Nigéria por 79-43. Na terceira e última jornada da série, as “Polícias” derrotaram o Energie BBC do Benim por 103-53.
arquivo
Por sua vez, o Ferroviário de Maputo medirá forças na final com o vencedor do duelo que colocará frente a frente o CNSS da República Democrática do Congo (RDC) e Sporting do Egipto.
O
Base do 1º de Agosto, Armando Costa, disputa um lance com o adversário
A competição estava inicialmente marcada para 18 de Outubro, mas não se realizou devido à dívida contraída pela Federação Angolana de Basquetebol (FAB) com os homens do apito. Por forma a evitar que a prova inicie apenas em 2020, os dirigentes do Petro de Luanda, Interclube e do 1º de Agosto disponibilizaram-se em liquidar a
Tiago Alcântara pretende sair do Bayern Munich O médio espanhol Thiago Alcântara, de 28 anos, não estará interessado em renovar pelo Bayern e pretende voltar à Espanha. De acordo com o Bild, Thiago Alcântara, que está em Munique desde 2013, terá alertado os dirigentes do Bayern que pretende voltar à Espanha e jogar ao serviço de uma equipa espanhola. O jogador, que tem contrato até 2021, jogava anteriormente no Barcelona.
“Novak Djokovic será perigoso em 2020”
Militares ‘limam’ arestas antes do arranque do Campeonato Nacional 1º de Agosto, vicecampeão nacional, realiza hoje um treino no Pavilhão Victorino Cunha, tendo em vista a abertura da primeira jornada do Campeonato Nacional, amanhã, com o Atlético Sport Aviação (ASA), às 18:00.
O Sporting de Portugal e o Lask Linz da Áustria defrontam-se, hoje, no Estádio Linzer, em partida a contar para a sexta e última jornada do grupo D, a partir das 18:55 (tempo de Angola). O treinador Jorge Silas vai aproveitar este desafio para rodar o plantel, uma vez que a equipa leonina já se encontra apurada para os 16 avos de final. Na tabela classificativa, os “leões” de Alvalade comandam a série D com 12 pontos, ao passo que os austríacos ocupam a segunda posição com 10.
dívida de 11 milhões de Kwanzas. Entretanto, o jogo é de elevado grau de dificuldade para a equipa rubro-negra, apesar de deter o favoritismo. Por conta disso, na sessão de treinos, o treinador dos militares, Paulo Macedo, vai privilegiar os fundamentos defensivos, a circulação da bola, bem como lançamentos a longa distância. Outras partidas: O Petro de Luanda mede forças com a Marinha de Guerra, no Pavilhão Principal da Cidadela Desportiva. Por seu lado, o Interclube bate-se com o Vila Clotilde, ao passo que a Universidade Lusíadas defronta o Desportivo Kwanza.
Goran Ivanisevic, antigo tenista e ex-número dois mundial, acredita que Novak Djokovic vai entrar em 2020 mais motivado do que nunca e com ‘fome’ de vitórias. Ivanisevic começou por dizer o seguinte: “Todos temos grandes expectativas. É sempre assim quando trabalhamos com alguém como Novak, só os títulos são bons o suficiente. Como terminou a temporada em segundo lugar, vai lutar fortemente para recuperar o trono”, afirmou.
Everton na corrida por Ibrahimovic O Everton terá apresentado uma proposta ao avançado Zlatan Ibrahimovic, que está livre para assinar por outro clube, após ter chegado ao fim do seu contrato com o LA Galaxy (EUA). O clube inglês estará disposto a pagar cerca de 5 milhões de euros por temporada ao goleador sueco. O reforço do ataque é uma das prioridades para o mercado de inverno.
classificados emprego
imobiliário
PARA DE SOFRER
VENHA CONSULTAR A DOUTORA SUZANA MBUKI ESTA AQUI PARA CURAR E TRATAR OS SEUS PROBLEMAS USA MEDICAMENTO TRADICIONAL NATURAL. AFRICANA IMPOTENCIA SEXUAL ENGRAVIDAR (ESTERILIDADE) EJACULAÇÃO PRECOSE AQUECER O UTERO DIABETE DOENÇA DE GOTA E MUITO MAIS
CONTA: 923887485/929642195 OBS: ESTAMOS LOCALIZADO NA GAMEK A DIREITA MORRO BENTO POR DETRAS DO INA MET
28
O PAÍS Quinta-feira, 12 de Dezembro de 2019
diversos
O PAÍS Quinta-feira, 12 de Dezembro de 2019
emprego
29 ANASTACIO CAETE
diversos
• Terrenos bem localizados 20/30 na Zona Verde III do Benfica a partir de AKZ 750.000,00 • Terrenos com boa localização, todos murados de 20/30 no Patriota e Kifica Contactos: 993795 911 / 930580930
Tel. 934525243
OPINIÃO
O PAÍS Quinta-feira, 12 de Dezembro de 2019
31
JOSÉ MANUEL DIOGO
Se Jesus é Pula, Deus é Zuca.
E
screvo enquanto espero Jesus chegar. É! Juro que é verdade. Ele vai chegar às 4. E eu estou na lista dos convidados. Desta vez eu vou pro céu! Sentado numa secretária consular do Rio de Janeiro, no palácio de São Clemente, provavelmente a casa mais bonita do bairro carioca de Botafogo, sinto a ambiente se adensar. Agradeço ao Jaime Leitão, cônsul geral de Portugal. É bom poder ver Jesus chegar. Olho em volta e sinto. Os espíritos se agitam. As almas tremem. As vozes conspiram nos corredores. Cochichos e perguntas surgem de todo o lugar como aparições. Os comuns mortais aspiram ao encontro. É Jesus chegando. Chega às 4. É a hora da redenção. Ficar esperando Jesus no Rio, mesmo que para o lançamento de um livro que ele nem escreveu — mas abençoou — é uma coisa estranha. Um exercício espiritual tão metafísico como quântico. Tão inesperado quanto anunciado. Tão louco quanto bárbaro. Tão simples quanto samba. Tão desejado como profeta. Tão impossível quanto pródigo. Tão simples como inatingível. Questão de fé. Há coisas que só existem no futebol! O futebol é como o amor, onde o melhor e o pior estão sempre no mesmo lugar e são a mesma coisa. Por isso o futebol é um espelho tão real da vida. Às vezes ainda mais real que ela. O futebol, juntamente com a língua portuguesa, são a cola principal da grande nação brasileira. São o que une o que normalmente se desune. São o cimento do concreto. O canal mais rápido entre as pessoas. Alfa e ómega de uma na-
dr
ção extraordinária. Alguém sabe mesmo o que seria do Brasil sem o futebol como válvula de escape social? Não tem Lula que chegue nos calcanhares de um penalti co-
O futebol é como o amor, onde o melhor e o pior estão sempre no mesmo lugar e são a mesma coisa. Por isso o futebol é um espelho tão real da vida. Às vezes ainda mais real que ela.
brado para o lado certo. Não tem João tão lindo como um remate do Mantorras. Não tem chance que o Gilmar ou o Toffoli pudessem atrapalhar um julgamento do Zico. Nem um Carlos, Eduardo, Flávio, Olavo, Dilma, Temer, Lava Jato ou Impeachment, que cheguem nos calcanhares do doutor Sócrates. Tem o Mané e o Pelé. O Garrincha e o Nascimento. O Felipão. A CêBêéFe. A canarinha. A bola girando no gramado. A emoção do povo. O gol. Goooolooo! Gooloooooo! É Milagre! O futebol não é uma questão de vida ou morte. É muito mais que isso. O futebol faz o povo acreditar que o redentor vai chegar no Rio, hoje às 4, quando ele já está lá, de braços abertos, desde 12 de outubro de 1931. Só falta mesmo alguém dizer que Jesus é português; e que o Flamengo vai ganhar a Libertadores e o Brasileirão tudo no mesmo dia... Aí, Deus vira brasileiro.
Última
32
O PAÍS Quinta-feira , 12 de Dezembro de 2019
Angola reduz importações em 10% O volume das importações totais do país baixou em 10 por cento, de Janeiro a Outubro deste ano, em comparação com o período homólogo, disse, nesta Quarta-feira, o vice-governador do Banco Nacional de Angola (BNA), Tiago Dias dr
ANGOP
T
al redução, de acordo com Tiago Dias, que interveio na conferência de imprensa sobre o “Financiamento à Economia”, promovido pelo Ministério da Economia e Planeamento, é fruto das medidas tomadas pelo Executivo. Só em termos de importação de alimentos, o Banco Central observou uma redução na ordem dos 21,7%, quando comparado com o mesmo período (Janeiro a Outubro) de 2018. Referiu que se tais medidas não fossem adoptadas, o país assistiria a um agravamento na Conta Corrente da balança de pagamentos, e, no mesmo período em referência, as receitas das exportações apresentavam uma redução na ordem dos 19,4%. “Se não tivéssemos reduzido as im-
portações, a Conta Corrente iria apresentar um défice e, consequentemente, teríamos um impacto, extremamente negativo na balança de pagamentos do país”, apontou o vice-governador do BNA. No período de 10 meses, de Janeiro a Outubro deste ano, foram gastos mil milhões 339 milhões, 300 mil e 500 dólares americanos para a importação de bens da cesta básica e outros produtos prioritários. Deste valor, 205 milhões, 225 mil e 402 dólares americanos foram gastos na aquisição de arroz, 204 milhões, 431 mil e 324 para compra de carne de frango, 186 milhões, 190 mil e 957 para óleo de palma. Foram ainda gastos, neste período de 10 meses, 137 milhões, 400 mil e 182 dólares norteamericanos na aquisição de açúcar e 124 milhões, 779 mil e 215 dólares na importação de farinha de trigo, entre outros produtos. Tendo em conta o volume das importações, o Estado angolano busca por novas soluções para que o país deixe de depender do exterior, uma vez que tem capacidade para tal.
Japão realiza estudo para reforçar energia no Sul de Angola
O
Japão, no âmbito do intercâmbio com Angola, está a realizar, desde Novembro, um estudo de confirmação de segurança para viabilizar o financiamento do projecto de reforço do sistema de transporte de energia no Sul do país, previsto para 2021. A informação foi divulgada, nesta Quarta-feira, em Luanda, pelo responsável da equipa, Yoshihino Miyamoto, numa reunião com a ministra da Acção Social, Família e Promoção da Mulher, Faustina Alves, e com membros a Comissão Executiva de Desminagem. O objectivo deste estudo é confirmar os princípios que seguem de acordo com a As-
sistência Oficial de Desenvolvimento do Japão, o estado de contaminação da área do projecto. Segundo o responsável, o Governo japonês tem a responsabilidade de assegurar a protecção das pessoas envolvidas no projecto. Apesar de não indicar, revelou que há sítios em que já está a decorrer a desminagem. O estudo, que privilegia a zona Namibe e Lubango, terá uma duração de 12 meses e está a cargo de técnicos japoneses. Os peritos estão a analisar os estudos feitos e vão passar a mesma informação para o Japão, representado pela agência JIKA, e só depois fazer o contrato de empréstimo em 2021. ANGOP
Rwanda isenta pensos higiénicos de IVA para raparigas poderem ir à escola
O
Governo do Rwanda anunciou ontem a eliminação do Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA) sobre os pensos higiénicos para os tornar mais baratos para as raparigas, frequentemente forçadas a faltar à escola durante o período menstrual. “Apartir de agora, o Governo do Rwanda acrescentou os pensos higiénicos à lista de bens isentos de IVA (18%) com o objectivo de os tornar mais baratos”, anunciou o Ministério da Igualdade de Género e da Promoção da Família. A aplicação de taxas de IVA sobre estes produtos tem sido denunciada por raparigas e mulheres em todo o mundo por considerarem que se trata de produtos de primeira necessidade, não devendo, por isso, ser sujeitos a estas taxas. A medida foi tomada após um intenso trabalho de pressão das organizações e grupos feministas para que os preços destes artigos fossem reduzidos. “É um passo no bom sentido, mas não a solução definitiva”, disse a feminista Annette Mukiga, considerando “uma vergonha que raparigas tenham de deixar a escola devido a um processo biológico”. Annette Mukiga disse ainda que o objectivo é que os pensos higiénicos passem a ser gratuitos em todas as escolas. Um estudo, realizado em 2017 pelo Ministério da Educação, mostrou que as raparigas com 16 anos ou mais eram 8% mais propensas do que os rapazes a abandonar a escola, particularmente nas zonas rurais, sendo que uma das razões apontadas era a falta de pensos higiénicos durante a menstruação. O Quénia foi o primeiro país a abolir os impostos sobre os produtos de higiene menstrual, tendo sido seguido nos últimos anos por vários outros países. A Tanzânia decidiu, em Junho, reintroduzir este imposto depois de o ter abolido em 2018, considerando-o contraproducente, tendo em conta que os revendedores não tinham baixado os preços na sequência da abolição.