Jornal OPaís edição 1692 de 19/12/2019 by OPAÍS

VÁLtER diz QUE EXPLiCOU A JOÃO LOUREnÇO A OPERAÇÃO USd 500 MiLhõES EM FOCO: Valter Filipe, ex-governador do Banco Nacional de Angola (BNA), revelou, ontem, em tribunal, que deu a conhecer ao Presidente da República, João Lourenço, a operação que estava em curso com vista a estabelecer uma linha de financiamento de 30 mil milhões de euros,com um alegado sindicato bancário estrangeiro. P. 2 Director: José Kaliengue www.opaís.co.ao e-mail: info@opaís.co.ao @Jornalopaís facebook/opaís.angola

O DIÁRIO DA NOVA ANGOLA

Edição n.º 1692 Quinta-feira, 19 /12 /2019 Preço: 40 Kz

cEDiDA

POdERES PARALELOS SUFOCAM GOVERnAÇÃO dE LUAndA

POLÍtiCA: O governador de Luanda, Sérgio Luther Rescova, denunciou, ontem, durante o encontro com

o Presidente da República, João Lourenço, a existência de muitos gabinetes e projectos transformados em pequenas estruturas da administração local e que exercem tarefas que são típicas e da competência das administrações municipais e comunais, causando assim conﬂitos de competências. P. 9 Chivukuvuku acusa TC em agir de má-fé na legalização do PRA-JA ● o politicou afirmou que das 23

mil e 492 processos entregues ao tribunal constitucional, com excepção de alguns da província de Malanje, nenhum foi feito com suporte em cartões de eleitor. P. 8

Dívida do Porto do Lobito impede entrega de casas aos trabalhadores ● 120 apartamentos e 21 vivendas luxuosas com

piscinas, destinadas aos trabalhadores do Porto do lobito, em Benguela, concluídas há mais de três anos, encontram-se encerradas. Uma dívida da direcção do Porto para com a empresa MNR, construtora do projecto imobiliário, estará na base do impasse. P. 10

Nova direcção da Associação Globo Dikulu dará continuidade aos projectos da antiga gestão

Morreu o artista plástico, designer e fotógrafo do surrealismo Fernando Lemos

Petro de Luanda assume liderança do Girabola ZAP ● Em virtude do empate do 1º de Agosto diante do Sporting de cabinda, ontem, por uma bola, os tricolores do catetão, que venceram o Académica do lobito por 0-1, assumiram a liderança com 35 pontos, mais um que o 1º de Agosto. P. 26

Mukenga entra em cena Sábado no palco do projecto “Jazz é Fixe”

EM FOCO

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

CASO 500 MiLhõES

Valter diz que explicou ao PR João Lourenço toda operação lito cAhoNgolo

Válter Filipe em tribunal

O julgamento prossegue hoje com o Válter Filipe a prestar declarações às instâncias do Ministério Público, da assistência (advogados do BNA) e da defesa dos quatro arguidos Paulo Sérgio

álter Filipe, ex-governador do Banco Nacional de Angola (BNA), revelou, ontem, em tribunal, que deu a conhecer ao Presidente da República João Lourenço a operação que estava em curso com vista a estabelecer uma linha de financiamento de 30 mil milhões de euros, com um alegado sindicato bancário estrangeiro. O ex-banqueiro está a ser julgado no Tribunal Supremo por presumivelmente ter cometido

os crimes de burla por defraudação, branqueamento de capitais e de peculato. Declarou, à instância do juiz da causa, João da Cruz Pitra, que solicitou uma audiência com João Lourenço depois deste ter assumido os destinos do país, em cumprimento de uma orientação que recebera de José Eduardo dos Santos, antes deste deixar a Presidência da República. Participaram no encontro Manuel Nunes Júnior (ministros de Estado para a Coordenação Económica), Pedro Sebastião (ministro de Estado e Chefe da Casa de Segurança), Frederico Silva Cardoso (ministro de Estado e Chefe da Casa Civil) e Archer

Graças a Deus quando fizemos essa operação a autoridade financeira de Londres emitiu um alerta a UTIP. Eu fiquei feliz”

Mangueira (então ministro das Finanças, actual governador provincial do Namibe). Na ocasião, Valter Filipe explicou aos presentes o nível das reservas internacionais liquidas, quem são os seus gestores e sobre o processo de captação dos 30 mil milhões euros, no qual se incluiu a transferência dos 500 milhões de dólares de uma das contas do BNA no exterior para a conta da empresa estrangeira encarregue da gestão do fundo. Contou que João Lourenço orientou que ele e o ministro das Finanças, Archer Mangueira, fossem a Londres (Inglaterra) para que este se inteirasse sobre todo o processo junto dos promotores da iniciativa e os seus parceiros sobre o estado em que se encontrava o processo de capitalização de receitas. Por outro lado, Válter Filipe disse que estava feliz com o facto de o sistema de compliance de Londres ter sido accionado após

a transferência dos 500 milhões de dólares, embora por força do acordo estabelecido a empresa para a qual foi transferido esse valor não tivesse qualquer possibilidade de movimentá-la. O dinheiro devia permanecer na referida conta até 30 dias. No fim desde prazo regressaria para uma das contas do banco central angolano localizada num dos bancos de primeira linha. “Graças a Deus, quando fizemos essa operação a autoridade financeira de Londres emitiu um alerta a UTIP. Eu fiquei feliz”, frisou. Não conseguiu conter a emoção e começou a chorar. O juiz João da Cruz Pitra ficou preocupado com a situação, perguntou-lhe se estava a sentir-se bem, atendo-se ao facto de na primeira audiência Válter ter passado mal. Válter respondeu positivamente, ressaltando, aos soluções, ser um defensor da moral e dos bons costumes. João da Cruz Pitra, de forma atenciosa, manifestou que se não estivesse em condições de continuar não via inconveniente em adiar a sessão. No entanto, Válter manifestou que estava em condições de prosseguir, pedindo desculpas pelo seu descontrolo. “Fiquei feliz porque quer dizer que a conta estava sob controlo”, frisou. Contou que depois disso, as autoridades locais contactaram a Unidade de Informação Financeira (UIF) para checar se a operação havia sido autorizada. Esta, por sua vez, contactou a diretora adjunta do Departamento de Contabilidade do BNA que, naquele momento, desconhecia a operação por ela ter tido um caracter sigiloso, a mando do então Presidente da República. Nesse departamento, apenas o seu responsável máximo, que na época se encontrava ausente da instituição, e os técnicos que a realizaram sabiam. Pelo que, a directora interina informou a UIF que não haviam autorizado tal operação. Nesta condição, ela contactou o governador do banco, tendo deste recebido explicações

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

sobre o que se estava a passar. Operação liderada por JES Por outro lado, Válter Filipe afirmou que a operação estava a ser dirigida pessoalmente pelo antigo Presidente da República, José Eduardo dos Santos. “A ideia do [ex-] Presidente da República era que este financiamento tinha de começar antes do fim do mandato dele. Ele

A ideia do [ex-] Presidente da República era que este financiamento tinha de começar antes do fim do mandato dele

dizia que não podia sair da Presidência sem deixar ao país e ao futuro Presidente da República um fundo, porque, senão, seria apontado como culpado da situação em que o país se encontrava”, declarou o antigo homem forte do BNA. Declarou que, na qualidade de governador do banco central e por indicação do seu antigo superior hierárquico, a sua parti-

cipação cingia-se tão-somente a coordenar a equipa técnica que haveria de organizar inicialmente quer o contrato de prestação de serviço, quer a emissão da garantia para o início da capitalização do financiamento. Depois dessa fase, o BNA entregaria toda a documentação ao Governo para dar sequência ao processo. De acordo com Válter Filipe,

JES pediu a Valter para orar

“G

overnador Válter, depois desses anos aqui, só lhe peço uma coisa: reze pela nossa economia”, citou Válter. Declarou que o então Presidente da República dirigiu a ele essa frase numa reunião em que analisaram os passos que estavam a marcar para a vinda do financiamento de 30 mil milhões de euros. contou que o Presidente José Eduardo dos Santos estava preocupado com todo o processo. o país estava mergulhado numa crise. A orientação que ele havia passado aos seus auxiliares, em reunião do conselho de Ministros, segundo a qual deviam arranjar fontes de financiamento, não estava a surtir efeito. As poucas propostas que recebeu considerou-as de inexequíveis.

Válter disse que tinham consciência dos riscos e do sucesso da operação. Porém, tinham apenas uma mês e meio para concluir a operação, numa altura em que as suas atenções estavam repartidas com outras responsabilidades do BNA que ele tinha. Entre elas, outra negociação com bancos de londres para tentar estabelecer parcerias com novos bancos correspondentes, estava a dirigir uma comissão para financiar a cNE bem como os trabalhos para reduzir a inflação e os preços dos produtos da cesta básica. “Eu às vezes não dormia”, desabafou. Questionado pela instância do Ministério Público até que ponto esse processo estaria a afectar a imagem do BNA no exterior, Valter respondeu que em nenhuma parte

do mundo os processos contra os governadores do banco central são públicos. Na maior parte dos casos são geridos secretamente e não divulgados em comunicado de imprensa, como a PgR o fez, ao anunciar que ele e o seu antigo director de gestão de Reservas, António Samalia Bule, foram constituídos arguidos, nos termos em que o fez. Por outro lado, defendeu que a audiência de julgamento não devia ser pública, por estarem a expor o sistema financeiro do país e que o governador José de lima Massano não deveria ir depor numa audiência pública. o procurador-geral adjunto da República, Pascoal Joaquim, retorquiu que só estavam a assim proceder por ter faltado prudência aos responsáveis do BNA.

Válter diz que Massano induziu PGR em erro DR

previa-se a constituição de três fundos com finalidades específicas, nomeadamente, um fundo de capitalização de recursos para a economia nacional, um de redução das dívidas da Sonangol e do Ministério das Finanças e outro, o último, para a capitalização do BNA. Este último previa a cedência de até dois milhões de dólares semanais ao banco central angolano.

alter Filipe, que está a ser julgado no caso 500 milhões de dólares pelo tribunal Supremo, declarou que José de Lima Massano prestou falsas declarações à Procuradoria-Geral da República ao afirmar que apenas em Dezembro de 2017 foi feito o registo da operação (transferência para Londres) e que as instruções para a sua execução foram verbais. “o governador Massano nunca devia ter dito isso à PgR, por não dominar a operação”, frisou. Em seu entender, foi baseando-se nos depoimentos de Massano que a acusação diz que ele (Válter) e o então Presidente da República, José Eduardo dos Santos, camuflaram a operação, quando nunca tiveram essa intenção.

Válter Filipe garantiu que a transferência dos 500 milhões de dólares foi lícita e não foi feita às margens das normas que regulam o funcionamento do Banco Nacional de Angola. Reagindo à acusação segundo a qual a transferência foi feita “às escondidas”, o arguido esclareceu que a mesma foi executada por quatro técnicos da Direcção de gestão de Reservas, três técnicos da Direcção de operações Bancárias e por técnicos da Direcção de contabilidade. Sublinhou que neste último departamento ocorreu um atraso no registo. Válter declarou ainda que durante a passagem de pastas (para Massano, que o substituiu) prestou toda a informação relacionada a este processo, até então classificado de sigiloso pelo então Presidente da República, José Eduardo dos Santos, a José de lima Massa-

no, seu substituto, e manifestou total disponibilidade para esclarecer as dúvidas que eventualmente surgissem. Declarou ser impossível uma operação do género ter sido camuflada, tendo em conta que, para o efeito, teria de pedir aos bancos comerciais de primeira linha, para onde foram transferidos os 500 milhões de dólares, a omissão da mesma, o que seria impossível. Recordou que para a realização dessa operação foi emitido um swfit internacional (código bancário) pelo departamento de operações Bancárias do BNA direccionado ao banco correspondente onde tinham o dinheiro guardado e este, por sua vez, emitiu outro swift para o banco onde a empresa que haveria de gerir o dinheiro tem a conta domiciliada.

4 dEStAQUES POLÍtiCA. PÁG. 08 chivukuvuku acusa tc em agir de má-fé na legalização do PRA-JA.

SOCiEdAdE. PÁG. 12 cunene recebe ajudas e ganha cozinha comunitária.

o editorial

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

hOJE: os números do dia

Uma questão de educação

CARtAz. PÁG. 14 Nova direcção da Associação globo Dikulu dará continuidade aos projectos da antiga gestão.

ECOnOMiA. PÁG. 18 EAU quer investir na área do eco-turismo em Angola.

A direcção do instituto Nacional da criança (iNAc) reiterou nesta Quarta-feira, no Dundo, segundo a ANgoP, o apelo aos cidadãos no sentido de colaborarem com as autoridades denunciando casos de violência contra a criança nas comunidades, para que os prevaricadores sejam responsabilizados. Trata-se de um apelo importante, está em causa cidadãos especiais, que merecem toda a protecção e prioridade. Mas há que ir mais longe, há que assumir o deficit na educação do cidadão sobre os direitos humanos. É que o cidadão deve primeiro perceber o que são direitos humanos, os direitos das crianças e ter noção do que é fazer mal a uma criança. Alguns aspectos culturais, é preciso reconhecer, não ajudam e devem ser banidos.

o que foi dito

MUndO . PG. 22 trump escreve a Pelosi e compara impeachment a julgamento das bruxas de Salem.

“

O sector dos transportes em Luanda vai conhecer nos próximos dias um alívio. Do Executivo recebemos 220 autocarros que serão atribuídos a exploradores particulares” Sérgio Luther Rescova governador de luanda

6 “

Hazard tem muita qualidade. É um jogador diferente que pode desequilibrar, mas acredito que é muito difícil suprir a ausência de Cristiano Ronaldo” Lionel Messi

Avançado do Barcelona

Centro de chamadas telefónicas denominado “SoS -criança” foi lançado ontem, em luanda, pelo Ministério da Família e Promoção da Mulher (Masfamu), devendo começar a funcionar no primeiro semestre de 2020. Milhões e 450 mil de kwanzas, dos três milhões e 250 mil Kz, burlados a um cidadão vietnamita, em ondjiva, por três indivíduos angolanos, foram recuperados pelo Serviço de investigação criminal (Sic), na província do cunene. Pessoas morreram e 14 outras ficaram feridas em consequência de um acidente de viação, ocorrido na passada terça-feira, na Estrada Nacional 105, que liga ondjiva/Xangongo, no cunene. Cidadãos, entre as quais duas crianças de 6 e 8 anos, sofreram, na passada terça-feira, graves queimaduras na sequência de um incêndio que consumiu totalmente uma residência, no município do Soyo, no Zaire.

“

Pretendemos ficar nos três primeiros lugares do africano de Marrocos para garantirmos o passe ao Mundial da Lituânia” Benvindo inácio treinador da Selecção Nacional de futsal

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

e assim... José Kaliengue Director

Luanda continua maka grande

hoje no online de O PAÍS leia a entrevista com Luzia dumbo Aberdolai e saiba mais sobre a implementação de políticas públicas em Angola e o combate à criminalidade

www.opais.co.ao Washington dC (EUA) :Activistas protestam junto do capitólio em apoio ao impeachment e remoção do Presidente Donald trump (DR)

o que vai acontecer Política o Presidente da República, João Manuel gonçalves lourenço, inaugura hoje a centralidade do Zango 5, no quadro das visitas que efectuará em alguns empreendimentos na cidade de luanda. Para esta Quinta-feira, a inauguração da centralidade do Zango 5, a meio da manhã, será precedida da entrada oficial em funcionamento do centro de hemodiálise do hospital geral de luanda. À tarde, o chefe de Estado angolano vai visitar o Projecto integrado de Desenvolvimento Agrícola e Regional da Quiminha, no município de icolo e Bengo.

Cultura o romance “Se os Mi-

nistros Morassem no Musseque” é a nova proposta literária de José luís Mendonça a ser apresentada, hoje, às 19:00, no camões - centro cultural Português, em luanda. o livro, trata-se de um romance histórico com duas histórias narradas em paralelo. A do narrador autodiegético, Nkuku, que conta a sua experiência traumática desde o início da luta de libertação, em 1961, até 1987, e a história da fundação na Floresta da ilha de luanda de um reino, cuja população é composta por sete deficientes mentais, governados por uma mulher, a Rainha Eutanásia.

Sociedade A província de luan-

da será reforçada, no decurso do próximo ano, com 220 novos autocarros, que aguardam concurso público para serem atribuídos a entidades privadas de acordo com o governador Sérgio luther Rescova, durante uma reunião com os membros do governo Provincial, orientada pelo Presidente da República, João lourenço. “o sector dos transportes em luanda vai conhecer nos próximos dias um alívio. Do Executivo recepcionamos 220 autocarros, que estão neste momento em fase de concurso público para, nos termos da lei, serem atribuídos a exploradores particulares”, afirmou.

Girabola zap o Bravos do Maquis (Moxico) recebe amanhã o Progresso do Sambizanga, no Estádio Mundunduleno, a partir das 15:00. oencontro é a contar para a abertura da décima quinta jornada da 42ª edição do campeonato Nacional. os sambilas vêm de uma derrota diante do cuando cubango Fc por 3-0, ao passo que os maquisardes bateram o Sporting de cabinda por 1-0. À entrada desta jornada, os comandados de Zeca Amaral somam 5 vitórias, 4 empates e cinco derrotas. Por sua vez, os pupilos de hélder teixeira somam três vitórias, três empates e oito derrotas. Na tabela classificativa, os maquisardes ocupam a sexta posição com 19 pontos.

ão há como resolver o assunto, só mesmo com autarquias e acabando com institutos vários e “gabinetes cogumelos”, alguns da “pimpa”, pela não acção dos seus integrantes e dirigentes, que mais não fazem do que atrapalhar. Bem, atrapalham a vida ao cidadão, aos seus funcionários e chefes serve mesmo de “fezada”. Luanda é a própria confusão. Se calhar mais pelo tipo de gente do que pelos gabinetes, nunca se sabe. Mas o melhor mesmo é acabar com alguns e, ora vejam, concentrar e centralizar funções, ou simplesmente eliminar algumas delas. Sérgio Luther Rescova queixou-se, ontem, ao Presidente, um pouco como a dizer que assim não dá para governar. E tem razão. Saberá ele quem vendeu os terrenos em que estão a ser erguidas obras perto do novo hospital pediátrico, fazendo já prever confusão e pracinhas nas suas imediações? O governador que vá procurar na Administração de Talatona e é capaz de encontrar a resposta. E aja, de imediato, sem poupar ninguém do partido. E que não poupe os fiscais também, principalmente os de Camama mesmo. Peixe miúdo? Some-se os prejuízos causados a milhares de pessoas e logo se verá. Ou o governador pega de imediato nestas pequenas coisas, ou nunca saberá lidar com as grandes. O país está cheio de exemplos. Mas, além dos gabinetes que se atropelam nas competências, quase sempre só na venda de terrenos, porque para trabalhar é um está quieto ó coiso, foi bom ouvir Rescova assumir que de água e electricidade o quadro também é a própria desgraça. Bons avisos ao Presidente que também é presidente do seu partido e aos militantes que ocupam cargos no Estado e na função pública à entrada de um ano eleitoral autárquico e com fome a singrar... é só um aviso.

E também... Dia de São Nemésio - 19 de Dezembro O santo viveu em Alexandria, no Egipto, centro cultural reconhecido mundialmente naquela época. Pouco se sabe da sua vida. Apenas o seu martírio e o final da sua vida chegaram até aos nossos tempos. Pelos relatos de São Dionísio, bispo de Alexandria, ficamos hoje a saber que São Nemésio sentiu na pele a feroz perseguição do imperador romano Décio aos cristãos. Durante o seu governo, no período de 249 a 251, Décio estabeleceu uma repressão para impedir o crescimento da Igreja.

6 Media Nova, S.A Presidente do Conselho de Administração Filipe correia de Sá Administradores Executivos luís gomes Paulo Kénia camotim Propriedade : Socijornal Depósito Legal: Nº 244/2008 Contribuinte: 5417015059 Nº registo estatístico: 48058

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembroo de 2019

nO tEMPO dO kAPARAndAndA

Director Geral de Publicações: José Kaliengue jose.kaliengue@opais.co.ao

OPAÍS

Director: José Kaliengue Sub-Director: Daniel costa, daniel.costa@opais.co.ao Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, eugenio.mateus@opais. co.ao Grande repórter: André Mussamo andre.mussamo@opais.co.ao Editorias : Política: ireneu Mujoco ireneu.mujoco@opais.co.ao (Editor) Sociedade: Paulo Sérgio paulo.sergio@opais.co.ao (Editor) Romão Brandão romao.brandao@opais.co.ao (Sub-editor) Economia luís Faria (coordenador-Editor) luis.faria@opais.co.ao Desporto: Sebastião Félix sebastiao.felix@opais.co.ao (Editor) Mário Silva mario.silva@opais.co.ao (Sub-editor) Cartaz: Jorge Fernandes jorge.silva@medianova.co.ao (Sub-editor) Redacção: Norberto Sateco, Alberto Bambi, Augusto Nunes, Rila Berta, Miguel Kitari, Domingos Bento, Neusa Filipe, Afrodite Zumba, Milton Manaça, Antónia gonçalo, Maria teixeira, iracelma Kaliengue, Patrícia oliveira, Stela cambamba, Zuleide de carvalho (Benguela),Brenda Sambo, Maria custódia, Kiameso Pedro e Adjelson coimbra. Arte: ladislau Bernardo (coordenador) Valério Vunda (coordenador adjunto)lourenço Pascoal, Annette Fernandes, Nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotografia: carlos Moco (Editor), Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto Figueiredo, carlos Augusto, Virgílio Pinto, lito cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de Departamento) Revisão: António Setas Agências: Angop, AFP, Reuters, getty images

Assistentes de Redacção: Antónia correia, Rosa gaspar, inês Monteiro e Sílvia henriques Impressão e acabamento: DAMER, S. A. luanda Sul, Edifício Damer Distribuição: Media Nova Distribuição tel: +244 943028039 Distribuidora@medianova.co.ao pontodevenda@medianova.co.ao Assinaturas: Bruno Pedro tel: +244 945 501 040 Bruno.Pedro@medianova.co.ao Online: Venâncio Rodrigues (Editor)isabel Dalla e Ana gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: info@opais.co.ao tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: condomínio AlPhA, talatona- luanda. tel: 222 009 444 República de Angola

Comercial e Marketing: Senda Costa 922682440 Vladimir teixeira email: comercial@medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares

1962

19 de dezembro - o Presidente de Senegal, leopold Sedar Senghor, assume a chefia do governo, depois do afastamento do primeiro-ministro.

19 de dezembro

1984

- A primeiraministra britânica, Margaret Thatcher, assina, em Pequim, com o seu homologo chinês, Zhao Ziyang, o acordo que devolve hong-Kong a china, em 1997.

1990

18 de dezembro -A Assembleiageral das Nações Unidas condena as violações dos direitos humanos praticadas pelas forças iraquianas no Kuwait

CARtA dO LEitOR

tapem os buracos em calomboloca e Dondo…... Bom dia, ilustre director. Infelizmente as coisas más ainda são muitas no nosso pais. A desproporção entre o mal e o bem é grande. Há muita pouca coisa para elogios. E o pior ainda é que o pão falta na mesa da maioria. É preciso muito trabalho para o bem superar o mal. E uma das coisas que esta mal, são os buracos na estrada de Calomboloca, região de Catete e a entrada do Dondo, Município de Cambambe. Estas estradas tinham sido reconstruídas a bem pouco tempo. O trabalho realizado foi como sol de pouca dura. Hoje, quem viaja de Luanda para Maria Teresa, quando chega a Calomboloca fica bastante triste com o estado da via. Buracos e buracões por todo lado. As manobras exercidas pelos condutores para fugirem dos buracos tem provocado acidentes. Alem dos acidentes, há enormes prejuízos nos meios rolantes. Peças diversas acabam por danificar devido os buracos quase sem intervalo. Uns atras de outros. São

buracos sem limites. O pior acontece a noite com a estrada envolvida na escuridão. Custa acreditar que estamos em catete, a terra do fundador da nação, o saudoso Presidente Agostinho Neto. O Herói que deixou a maior palavra de ordem de todos os tempos em Angola independente. “O mais importante é resolver os problemas

do povo. A ausência desta máxima, desta palavra celebre, esta também a entrada do Dondo, por sinal a primeira cidade construída em Angola. Buracos e muita poeira naquela terra tida como a mais quente do pais. No Dondo, aonde o sol é super ardente, a estrada arranjam hoje e estraga amanha. Inacreditável, meu Deus. O pro-

blema das estradas e outros mais, acho que carecem de um tratamento tradicional, como diz um amigo meu rico de humor. Espero que a próxima reabilitação destas duas vias sejam para valer. Mariana da Costa Luanda

Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail info@opais.co.ao ou ligue para estes contactos tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754

POLÍtiCA

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

chivukuvuku acusa tc de agir de má-fé na legalização do PRA-JA

ARQUiVo/oPAíS

O político afirmou que das 23 mil e 492 processos entregues ao tribunal constitucional, com à excepção de alguns da província de Malanje, nenhum foi feito com o suporte de cartões de eleitor

coordenador da Comissão instaladora do Partido PRA-JA SERVIR ANGOLA, Abel Chivukuvuku, acusa o Tribunal Constitucional (TC) de estar a agir de má-fé no processo de legalização do projecto político, por supostas irregularidades que o tribunal alega ter constatado nos processos entregues. Segundo Abel Chivukuvuku, dos 23 mil e 492 processos entregues ao Tribunal Constitucional, com a excepção de alguns da pro-

víncia de Malanje, nenhum foi feito com suporte em cartões de eleitor. Conforme explicou, todos foram feitos com base em Bilhetes de Identidade, porquanto, em regra, as administrações municipais não emitem atestados de residência com base em cartões de eleitor. De acordo com o político, todos os processos foram acompanhados pelos respectivos atestados de residência emitidos pelas distintas administrações municipais. “Obviamente, não cabe ao solicitante determinar quem na administração municipal do Estado assina estes documentos. O Tribunal Constitucional está, assim, a desqualificar as entidades administrativas municipais”, frisou, tendo acrescentado que “não

é admissível o universo de processos considerados irregulares, quando todos eles foram caucionados pelas administrações municipais mediante o devido pagamento de emolumentos”. Todavia diante do “braço de ferro”, Abel Chivukuvuku, solicitou que o Tribunal devolva ao PRA-JA todos os processos com assinaturas consideradas “não conformes”. “E provaremos que o Tribunal Constitucional está a agir de máfé, em perseguição a um grupo específico de cidadãos. Com estas atitudes, o Tribunal não só está a prestar um mau serviço ao processo democrático, como viola ostensivamente os Direitos Fundamentais dos cidadãos, consagrados pela Constituição da República de Angola”, deplorou.

Plano em memória às vítimas de conflitos políticos apresentado em Benguela O plano de reconciliação em memória das vítimas de conflitos políticos em Angola, de 11 de Novembro de 1975 a 04 de Abril de 2002, foi apresentado ontem à sociedade civil de Benguela, em acto orientado pelo governador da província, Rui Falcão Pinto de Andrade

a ocasião, o governante informou que a criação desta instituição visa dois objectivos gerais: criação de uma plataforma de abordagem dos pendentes de um passado doloroso que os angolanos viveram e se comprometem a ultrapassar, e necessidade de diálogo convergente, no sentido da paz, reconciliação e da tranquilidade. Segundo Rui Falcão Pinto de Andrade, estes objectivos têm vindo a ser seguidos há algum tempo, porém, sem que houvesse uma estrutura que pudesse trazer à sociedade, de forma organizada, os resultados desejados. Por essa razão, disse, o Titular do Poder Executivo entendeu criar essa comissão nacional que começa agora a implementar o plano traçado, integrando todas as sensi-

bilidades do país. Sublinhou ainda que, tendo em conta os objectivos gerais, foram também definidos quatro outros passos a dar para tratar das famílias que sofreram de todos estes males, cujo número é grande, em função do longo período em análise, nomeadamente tratamento social, justiça social, reconciliação e historicidade. Evocou igualmente o princípio do perdão, argumentando que o programa, ao contrário de apontar o dedo seja a quem for, visa abordar os factos com realismo. Esse perdão vai surgir do entendimento “perene” das questões, pois não haverá factos mais ou menos importantes. Todos os momentos difíceis vividos são importantes.

Presidente da organização Mãos Livres, Salvador Freire

Mãos Livres presta assistência jurídica a mais de quatro mil famílias Os apoios foram prestados no segmento da fuga à paternidade, violência domestica, conflitos laborais, abandono de crianças e conflitos de terra Maria Custódia

associação não-governamental Mãos Livres prestou, ao longo deste ano, assistência jurídica a mais de quatro mil famílias da província de Luanda. O presidente da organização, Salvador Freire, disse que os apoios foram concedidos no segmento da fuga à paternidade, violência domestica, conflitos laborais, abandono de crianças e conflitos de terra. Segundo o também advogado, a falta de financiamento à organização contribuiu para que houvesse uma redução das actividades e do pessoal. Essa situação, frisou, teve impacto na diminuição de apoios jurídicos aos mais desfavorecidos. Salvador Freire disse ainda que a falta de verbas travou igualmente a expansão das actividades a outras partes do país, tendo a organização, ao longo deste ano, circunscrito as suas acções em Luanda, Lunda-Norte, Huíla e Malanje Todavia, apesar das dificulda-

des financeiras, Salvador Freire considerou de positivo o balanço das actividades desenvolvidas pela sua organização ao longo do ano. Sobre a situação dos direitos humanos, embora se registe ainda alguns desafios, reconheceu haver avanços, “na medida em que o próprio Governo está a lutar para melhorar a situação dos cidadãos. E não se limita apenas no empenho da sociedade civil, como no passado”. Sobrelotação das cadeias preocupa

Por outro lado, Salvador Freire mostrou-se preocupado com a situação das cadeias do país, que continuam a registar casos de sobrelotação. Conforme explicou, a nível das unidades penitenciárias há um aumento do número de detidos e as condições dentro dos estabelecimentos não são as melhores. “Continuamos a notar a falta de alimentação, de vestimentas e de outros bens indispensáveis para a dignidade dos detidos. Portanto, a nível de Luanda, como de outras províncias, a situação das cadeias não é boa”, lamentou.

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

Sobreposição de competências “aflige” governação de luanda cEDiDA

Existe em luanda um histórico de criação de muitos gabinetes e projectos transformados em pequenas estruturas da administração local e que exercem tarefas que são típicas e da competência das administrações municipais e comunais, causando, assim, conflitos de competências, denunciou o governador provincial luther Rescova, na reunião com o Presidente da República, João lourenço Domingos Bento

governador de Luanda, Luther Rescova, queixou-se ontem ao Presidente da República, João Lourenço, do conflito e sobreposição de competências que interferem na governação da capital do país. Segundo o governador, existe em Luanda um histórico de criação de muitos gabinetes e projectos transformados em pequenas estruturas da administração local e que exercem tarefas que são típicas e da competência das administrações municipais e comunais, causando conflitos de competências. Como exemplo, Luther Rescova apontou o facto de existirem na capital do país cerca de seis entidades de título de direito de superfí-

cie, sendo que muitas delas emitem títulos de direitos de superfície, concedem terras, fazem loteamentos e desalojam populações, gerando confusão a nível da governação. “E sempre que há problemas os nomes do Governo provincial e das administrações municipais são envolvidos. Portanto, seria importante que se refletisse a forma como vamos continuar a viver com essa realidade, limitando-se a manter aquilo que for estreitamente necessário e indispensável”, defendeu. Luther Rescova, que apresentava um memorado ao Presidente da República na reunião com membros do Governo provincial, disse que a boa vontade de fazer mais por Luanda conflitua com o facto de muitos dos projectos de que a província dispõe não estarem sob alçada do Governo local, independentemente da sua componente financeira

“Por exemplo, falar das estradas nacionais é falar de um problema que no futuro teremos de voltar a fazer melhor reflexão. Luanda é das províncias que tem o maior número de estradas nacionais na sua envolvente. E do ponto de vista legal, existem limitações de abordagem do Governo Provincial e das administrações municipais”, frisou, tendo acrescentado que “esta situação tem resultado em conflitos

“E ao nível da nossa unidade técnica, de gestão e saneamento de Luanda, existem muitos projectos que estão nesse momento paralisados por causa da componente financeira”

de competências que impedem acções de recuperação e de manutenção que podiam ser feitas pelas administrações municipais”. Consolidar e reforçar a relação com departamentos ministeriais Todavia, de forma a minimizar a sobreposição e o conflito de competências, Luther Rescova defende maior consolidação e reforço das relações entre o Governo provincial e os diferentes departamentos ministeriais que compõem o Executivo central. Neste sentido, o governador de Luanda pediu apoio ao Presidente da República para reabilitar a estrada Camama-Viana, via Calemba-2. São, no total, cerca de sete quilómetros de estrada que actualmente encontra-se num estado muito avançado de degradação. Outra estrada que carece de intervenção urgente é da Senado da Câmara, no Rangel, que liga a Avenida Brasil ao São Paulo. O troço, com menos de um quilómetro, encontra-se degradado há muitos anos, o que vem contribuindo para a débil mobilidade no casco urbano. Por outro lado, Luther Rescova disse que Luanda enfrenta, hoje, um sério problema de macrodrenagem que não pode deixar de ser atacado, por uma questão de sobrevivência da própria cidade. “E ao nível da nossa unidade técnica, de gestão e saneamento de Luanda, existem muitos projectos que estão nesse momento paralisados por causa da componente financeira”. Conforme explicou, Luanda cresceu em termos de população, mas não foi acompanhada em termos de infra-estruturas, razão pela qual mantêm-se os mesmos problemas estruturantes de drenagem das águas pluviais e que resultam naquilo que se tem visto, em quase todos os municípios, com os alagamentos em tempos chuvosos. “O nosso apelo é, ao invés de esperarmos por uma situação económica satisfatória para abordarmos a questão da macrodrenagem de modo definitivo, é necessário que anualmente se deve efectuar acções com caractere de continuidade e, assim, indo minimizando a situação”, notou.

A maior parte da população consome água de cisternas Já no segmento das águas, Luther Rescova disse que nos últimos tempos, Luanda conheceu algumas melhorias, mas os constrangimentos ainda são patentes. Neste sentido, fez saber que a província tem uma capacidade de 500 mil metros cúbicos de água diariamente, uma capacidade muito inferior do que são as reais necessidades. Luanda, frisou, precisa de uma capacidade real que ultrapassa a fasquia de 1 milhão de metros cúbicos/dia. “Hoje, a grande maioria da população em Luanda vive do abastecimento de cisterna, o que tem implicações no preço e na qualidade da água. Como solução, a longo e a médio prazo, encontram-se os projectos do Bita e Kilonga Grande”, tendo dito que “o nosso apelo vai no sentido de, ao nível do Executivo central, continuar a haver os melhores esforços para que esses dois projectos estruturantes, no âmbito da captação, sejam implementados”. Apenas 20 por cento de iluminação pública Relativamente à energia eléctrica, Luther Rescova disse que este segmento conheceu avanços, mas os problemas persistem ainda, sobretudo nos municípios da Quiçama, Belas, Icolo e Bengo e parte de Talatona e Cacucao. De acordo com o governador, até Janeiro deste ano, apenas 20 por cento das vias principais estavam iluminadas. “E se formos para os bairros, essa percentagem é menos ainda”, frisou Luther Rescova, que solicitou também a ajuda do Executivo central para a retirada da grua que existe há mais de 40 anos nos Lotes do Prenda. Uma intensa agenda Para além da reunião com os membros do Governo Provincial de Luanda, ontem, o Presidente da República, João Lourenço, dirigiu ainda a reunião com o Conselho de a Auscultação Social. No período da tarde, visitou algumas unidades fabris no município de Viana, uma dedicada à produção de gases industriais e hospitalares e outra de produção de materiais de construção. Para hoje, está prevista a inauguração da Centralidade do Zango 5 e do Centro de Hemodiálise do Hospital Geral de Luanda. À tarde, o Chefe de Estado vai visitar o Projecto Integrado de Desenvolvimento Agrícola e Regional da Quiminha, no município de Icolo e Bengo.

SOCiEdAdE

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

Dívida do Porto do lobito impede entrega de casas aos trabalhadores DR

120 apartamentos e 21 vivendas luxuosas, com piscinas, destinadas aos trabalhadores do Porto do lobito e concluídas há mais de três anos, encontramse encerradas. Uma dívida da direcção do Porto para com a empresa MNR, construtora do projecto imobiliário, estará na base do impasse

Milton Manaça

udo começou em 2013, quando a empresa MNR foi contratada para construir o condomínio localizado no Bairro da Luz, o que, segundo a construtora, foi feito com tudo quanto detinha. Trascorridos três anos desde a conclusão do denominado “Condomínio do Porto do Lobito” a MNR, por intermédio do seu director, Martinho Adriano Ngangula, diz que o Porto do Lobito não pagou qualquer valor do investimento feito. Em declarações a OPAÍS,

Martinho Ngangula disse que a sua empresa construiu o referido condomínio sem que a direcção do Porto do Lobito desembolsasse nada e afirma ter dados devidamente documentados. “Tudo fomos nós que fizemos. O terreno é nosso e tivemos que ser nós a legalizar para eles, o projecto e o caderno de encargos foi todo da nossa responsabilidade”, diz Martinho Ngangula. Juros a crescer Os 120 apartamentos erguidos em 15 prédios e as luxuosas 21 vivendas com piscinas estão todas acabadas e prontas a habitar, mas a MNR diz-se a bra-

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

“A dívida da obra já foi paga, falta apenas a dos serviços adicionais” DR

Usamos os nossos fundos para ajudar o país a crescer. Podíamos ter preferido comprar carros do último grito e roupas de luxo, mas o nosso foco mergulhou no espírito patriótico Martinho Ngangula

ços com uma taxa de juros que cresce a cada ano e o seu responsável lamenta o silêncio da direcção da empresa portuária afecta ao Ministério dos Transportes. Segundo o empreiteiro os juros do financiamento que pediram ao banco neste momento já estão cifrados em mais de 3 mil milhões. “O Conselho de Administração do Porto de Lobito, em vez de acolher com regozijo os resultados do trabalho realizado para satisfazer as necessidades habitacionais dos trabalhadores, prefere esgrimir argumentos infundados”, disse Martinho Ngangula. A MNR

entende que o mínimo que esperava pelo trabalho realizado é que a direcção do Porto do Lobito pagasse a dívida e agradecesse ao colectivo de funcionários que deu o melhor de si para que o projecto habitacional fosse uma realidade. “Usamos os nossos fundos para ajudar o país a crescer. Podíamos ter preferido, como muitos fazem, comprar carros do último grito e roupas de luxo, mas o nosso foco mergulhou no espírito patriótico”, frisou. Com esta situação, a construtora refere que a empresa portuária está a agir de forma desumana e injusta, retardando o sonho dos seus trabalhadores da casa própria.

Contactado via telefone, o porta-voz do Porto do Lobito, Quintino Trinta, começou por dizer que o valor do contrato da construção do projecto habitacional já foi pago. “Dívida como tal não existe, o Porto do Lobito cumpriu o contrato da construção das residências com base num crédito feito ao Banco Sol que o disponibilizou à empresa MNR”, disse o responsável. Quintino Trinta referiu que o valor que está a ser cobrado pela MNR está relacionado com trabalhos adicionais feitos no condomínio, que, no entanto, carecem de comprovativos para serem liquidados. Questionado sobre o valor da

“Dívida como tal não existe, o Porto do Lobito cumpriu o contrato da construção das residências com base num crédito feito ao Banco Sol que o disponibilizou à empresa MNR”

Mais de 700 trabalhadores por pagar

empresa MNR diz que pelo facto de o Porto do Lobito não estar a honrar o seu compromisso, tem encontrado diversas dificuldades para materializar os projectos que tem em carteira. Entretanto, o mais grave é o facto de não estar a conseguir honrar também o pagamento dos ordenados dos mais de 700 traba-

lhadores, entre engenheiros e outros funcionários de construção, que estiveram envolvidos no projecto. São no total 36 meses que os funcionários não vêm a cor do seu dinheiro, facto que tem contribuído para a desestruturação familiar, segundo a fonte. “Eles não recebem salários desde 12 de Novembro de 2016 até a presente data.

Neste momento, não podemos deixar de pedir clemência por estes sacrificados trabalhadores”, disse o responsável da MNR. Martinho Ngangula acrescentou que se o lema é melhorar o que está bem e corrigir o que está mal, que se corrija a situação do Porto do Lobito.

dívida dos serviços adicionais, Quintino Trinta disse que esta tarefa é da empresa MNR, a quem solicita que especifique em documento e com os respectivos comprovativos. OPAÍS soube de uma fonte que o valor da dívida está cifrada em 20 mil milhões de kz e a empresa portuária apenas pagou 1% do valor. Ainda assim, o responsável disse que a actual direcção do Porto do Lobito está a analisar o assunto internamente e vai ser necessário um encontro com a

empresa construtora. Este impasse continua a impedir que os trabalhadores do Porto recebam as chaves das residências e Quintino Trinta disse a OPAÍS que tal só acontecerá quando as moradias forem entregues oficialmente ao Porto. Ademais, o interlocutor frisou que a sua empresa está a preparar uma conferência de imprensa em que pretende dar outros esclarecimentos sobre o assunto.

ARQUiVo/oPAíS

SOCiEdAdE

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

cunene recebe ajudas e ganha cozinha comunitária Uma cozinha comunitária para servir cerca de três mil refeições por dia, para ajudar as populações afectadas pela seca severa, vai ser inaugurada hoje, na cidade de ondjiva (cunene), pela igreja de Nosso Senhor Jesus cristo no Mundo (os tocoistas)

Ireneu Mujoco, enviado a ondjiva

anúncio foi feito pelo bispo desta igreja, Dom Afonso Nunes, à saída de uma audiência que lhe foi concedida pelo vice-governador da província para a área Técnica, Edu Gentil. Dom Afonso Nunes está desde ontem nesta cidade, à frente de uma delegação da congregação que dirige, para fazer a entrega simbólica de 70 toneladas de bens diversos ao Governo do Cunene, para 176 mil famílias afectadas. O donativo, que consiste em bens alimentares (arroz, fuba de milho, feijão, massa, óleo vegetal, bolacha, água mineral), utensílios domésticos e brinquedos, enquadra-se na campanha de Natal Solidário lançada pela igreja em Novembro deste ano. Parte destes produtos, não perecíveis, foi doada pelos fiéis da igre-

ja, sendo que outros foram adquiridos com o dinheiro também da contribuição de membros e outros, através de uma conta bancária aberta para o efeito. Quarenta toneladas destes produtos foram já entregues pela igreja às autoridades da província, e o resto é entregue hoje. Gesto louvável Entretanto, o vice- governador do Cunene, depois de enaltecer o gesto da Igreja Tocoista, afirmou que mais do que Natal, as ajudas chegam numa altura em que a província muito necessita, tendo em conta o número de pessoas vulneráveis em toda a região. Explicou que com o regresso das chuvas, a situação alimentar poderá melhorar, numa altura em que o Governo Central está a apoiar as populações com a entrega de tractores, sementes e alfaias

agrícolas, para trabalhar a terra e produzir alimentos e garantir a segurança alimentar. Alertou que as populações só terão alimentos em abundância se continuar a chover

O donativo consiste em bens alimentares (arroz, fuba de milho, feijão, massa, óleo vegetal)

com regularidade. Apontou um horizonte temporal de cinco ou seis meses para se produzir mantimentos suficientes e colocar fim ao espectro da fome na província. Combater a seca Sobre esta matéria, o responsável informou que foram já reabilitados 169 furos dos 171 previstos para as populações e para o abeberamento dos animais, reforçando que al-

gumas chimpacas foram também desassoreadas. Anunciou existir um outro projecto para a abertura de 180 furos de água e a construção de uma barragem, cujo lançamento decorreu a 18 de Novembro do ano em curso. Refira-se que, para além da cidade de Ondjiva, a cidade de Luanda conta com outras várias cozinhas comunitárias abertas este mês pela Igreja Tocoista.

organização de eventos deve ter parecer técnico dos Bombeiros DR

Porta-voz Serviço de Protecção Civil e Bombeiros, Faustino Minguês

Serviço de Protecção Civil e Bombeiros (SPCB) anunciou ontem, em Luanda, que os promotores de espectáculos devem solicitar junto das autoridades competentes um parecer técnico das infra-estruturas vocacionadas para os eventos, “e assim salvaguardar vidas e evitar sanções administrativas”, disse o porta-voz Faustino Minguês. Em declarações à Angop, a propósito dos cuidados a ter na realização de eventos durante a quadra festiva, Faustino Minguês referiu que os organizadores têm a obrigação de solicitar aos especialistas dos Serviços de Protecção Civil e Bombeiros para dar o parecer técnico, realizando a vistoria, inspecção

e conferir o grau de segurança no local. Faustino Minguês referiu que “muitas vezes os serviços de protecção não são tidos nem achados na supervisão destes eventos”, quanto ao parecer das condições de segurança em caso de incêndio. Segundo o oficial, existe um Decreto Presidencial que espelha as regras técnicas de segurança contra incêndios e faz menção àquilo que são as condições que os espaços devem ter, obrigando os promotores a solicitarem os préstimos das autoridades vocacionadas para tal. O oficial explicou que para a realização de uma festa existem pressupostos administrativos que devem ser cumpridos, como a vistoria feita por técnicos especializados, a presença de

especialistas em prevenção e extinção de incêndios para identificar os possíveis risco que poderão ocorrer durante o evento. Adiantou que os especialistas apontam, no local, os procedimentos para a evacuação das pessoas em caso de incêndio e indicam se o local está capacitado para albergar o número de convidados mediante os convites disponibilizados. O oficial bombeiro aconselhou as pessoas interessadas em realizar festas ao longo da orla marítima a fazê-las em praias autorizadas com a presença de nadadores salvadores e para quem for para o interior do pais a ter uma condução prudente.

Alberto Bambi

psicóloga Encarnação Pimenta afirmou categoricamente, ontem, na ocasião de uma conferência de impressa realizada pela Ordem dos Psicólogos de Angola (OPsA), que, ao não reconhecer a instituição desses académicos, o Governo estava a dar um tiro no seu próprio pé. Justificando a afirmação que invocou, a académica alegou que, quando o Governo precisa da ordem para investigar ou contribuir para se acharem as causas, bem como analisar as consequência e traçar soluções viáveis, sobretudo em situações inquietantes como a delinquência, criminalidade, violação doméstica,

CARtAz seu suplemento diário de lazer e cultura

Nova direcção da Associação Globo Dikulu dará continuidade aos projectos da antiga gestão DR

portante e marcante, mas também garantir que continuaremos presentes neste novo desafio da organização”, enalteceu o responsável. Outros membros Para além dos responsáveis a nível de Luanda, foram eleitos novos membros responsáveis nas províncias do Bengo e da Huíla, enquanto os de Benguela, Bié, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Cunene, Huambo, Lunda-Sul, Malanje, Moxico, Namibe, Uíge e do Zaire continuam nos seus postos.

Os eleitos, além de alguns rodarem a outros postos, vão receber formalmente as pastas no Sábado, 21, por parte da direcção cessante desta associação cultural criada há 30 anos, com o objectivo de trabalhar com a juventude e elevar o seu nível através da participação na vida social Antónia Gonçalo

s novos corpos gerentes da Associação Cultural Globo Dikulu (Acção para o Desenvolvimento Juvenil) garantem prosseguir com os projectos desenvolvidos pela antiga gestão. Essa pretensão foi manifestada durante a apresentação da nova direcção Terça-feira, 17, no Salão Multiusos do Centro de Animação Artística do Cazenga (Amin’Arte), em Luanda.

Trata-se dos membros da Plenária dos Fundadores, Mesa da Assembleia Geral, Conselho Fiscal, Direcção Central e as Direcções Provinciais, perfazendo assim um total de 31 membros, eleitos a 30 de Novembro durante a 5ª Assembleia Geral da Associação. Os mesmos, além de alguns rodarem a outros postos, receberão formalmente as pastas no Sábado, por parte da direcção cessante. A actual presidente, Glória Fortunato da Silva, da Direcção Central, garantiu que darão continuidade aos trabalhos desenvolvidos pe-

la associação, como a Promoção e Empoderamento Feminino através do projecto “Rama”, assim como o programa de prevenção e orientação médica nas comunidades e a continuidade da realização dos projectos artísticos e culturais. “Agora temos a responsabilidade de nos próximos quatro anos conduzir a Globo Dikulu, uma organização com 30 anos de existência, pois, sabemos e temos a plena consciência de que não será uma tarefa fácil, mas aceitamos o desafio”, enfatizou. A responsável avançou ainda que

no próximo ano, em Janeiro será inaugurada uma biblioteca comunitária, composta por mais de 100 livros, desde infantis, literários e académicos. Quanto aos membros que compõem actualmente a corporação, maioritariamente jovens, considerou como sendo um desafio para os mesmos, pois mostraram vontade de trabalhar. Por sua vez, o director nacional para a Política da Juventude do Ministério da Juventude e dos Desportos, Kikas Machado, que acompanhou o acto, aconselhou os membros fundadores a continuarem a acompanhar a nova direcção, para que o legado perdure através das várias gerações. “A Globo Dikulu é um património do associativismo juvenil angolano. Os seus fundadores merecem a justa homenagem feita nesta transição. Por isso estamos aqui, não só para testemunhar o acto im-

Direcção cessante Orlando Domingos, que presidiu a associação durante os últimos 12 anos, actualmente nas vestes de Presidente da Plenária dos Fundadores, composta por cerca de 50 membros, explicou que a sua missão neste pelouro é a de fiscalizar as actividades desenvolvidas pelos corpos gerentes da associação, de modo a constatar se de facto corresponderão aos propósitos da colectividade e pelos quais foram eleitos. “Fizemos isso para que eles não se desviem da missão inicial e principal da associação, que é trabalhar com a juventude e elevar o seu nível através da participação na vida social. Nunca podemos nos desviar deste espírito. Para que sejam actores interventivos nas suas localidades. Por isso temos dirigentes em todo o país”, enfatizou. Referiu ainda: “saímos com o sentimento de dever cumprido e com a vontade expressa de ajudar os jovens, os novos membros, a cumprirem com aquilo que é o nosso objectivo. Acreditamos que eles são pessoas capazes de resolver os problemas dentro das comunidades”, colmatou. Consta que a Assembleia de Balanço é realizada anualmente, sendo que as eleições ocorrem no período de cada quatro anos, sendo que a nova direcção deverá estar no posto no quadriénio 20202024.

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

Mukenga entra em cena Sábado no palco do projecto “Jazz é Fixe”

Familiares e amigos despediram-se de Zé Kafala

Esta é a II edição do projecto “Jazz é Fixe”, tendo testemunhado na primeira as exibições das vozes de Aylassa, Unekka, e Sara Saka, curiosamente todas mulheres

ilipe Mukenga protagoniza na noite de Sábado, 21, a II edição do projecto “Jazz é Fixe”, a partir das 19 horas, no Palácio de Ferro, em Luanda, uma iniciativa da Fundação Sindika Dokolo. Com o suporte dos instrumentistas Nino Jazz (teclados), Clóvis Esteves (guitarra), Ricardo Campos (baixo) e Clark Jazz (bateria), o autor de “Filho de Cabinda, vai, entre outras, partilhar alguns dos principais temas do seu repertório de mais de 40 anos de vida artística. Sucessos como: “Ndilokewa”, “Angola no Coração”, “Dikixi”, “Kianda Ki Anda, e “Eu Vi Luanda”, “Mulogi”, “Blues Pala Nguxi”, “Weza” e outros que marcam o percurso artístico do artista com

passagem em várias bandas. Trajectória Filipe Mukenga começou a tocar em 1964 por influência dos Beatles. Colaborou com grupos Os Brucutus, Os Indómitos, The Five Kings, The Black Stars, Rocks, Electrónicos, os Jovens e Apollo XI. Gravou o seu primeiro álbum, “Novo Som”, em 1990 para a editora EMI-Valentim de Carvalho. Colabora ainda num dos temas do disco “Mingos & Os Samurais” de Rui Veloso. Em 31 de Maio de 1991 actua, conjuntamente com Os Tubarões, no Coliseu dos Recreios. “Kianda Kianda”, O seu segundo álbum, gravado em Paris para a editora Lusáfrica, foi lançado em 1994. Em 1996 é gravado o lí-

tero-musical intitulado “O Canto da Sereia: o Encanto” em que é coautor com Filipe Zau. Outros cantores presentes no disco são Carlos Burity, Katila Mingas, Paulo Flores, Dino, Eduardo Paim e Fernando Tordo. Colabora também no disco “Luanda Lua e Mulher” de Filipe Zau. O tema “Eu vi Luanda” é incluído na banda sonora do projecto “O mar: a música dos povos de língua portuguesa” dos brasileiros Oboré. É um dos nomes escolhidos para a compilação “África em Lisboa” lançada pela EMI no ano de 1998. Colabora no disco “Caminho longe: ao vivo dos Sons da Lusofonia promovido por Carlos Martins. Ainda em 1998 viu uma remistura de “Hailwa Yange Oike Mbela”, da

“Geração 80” mostra filme no Festival Internacional de Cinema de Roterdão O filme entra em cena na 49.ª edição de Festival Internacional de Cinema de Roterdão (IFFR), cuja linha obedece a películas em longasmetragens de ficção, documentários e curtas-metragens DR

IFFR ocorrerá de 22 de Janeiro a 2 de Fevereiro de 2020, na cidade portuária de Roterdão, Holanda, constando do cartaz o filme angolano “Ar Condicionado”, sob a chancela da produtora “Geração 80”, e que está inscrito na categoria “Futuro Brilhante”. O enredo começa quando, um dia, os aparelhos de ar condicionado na capital angolana de Luanda começam a cair misteriosamente dos edifícios. Quando o segurança Matacedo é instruído a levar o seu chefe a superar o aquecimento para uma unidade de ar-condicionado antes do final do dia, ele inicia uma missão que, entre outras coisas, o coloca em contacto com o excêntrico proprietário de uma loja electrónica. A sua busca é o ponto de partida para um filme agradavelmente

autoria dos Underground Sound of Lisbon, ser um dos temas do disco “Onda Sonora:Red Hot+Lisboa”. Também é editado o máxi-single “African Dreams” onde retomam a colaboração. Em 2000 a editora francesa Buda Musique lança compilação “Angola 80’s : 1978-1990” que inclui o seu tema “Lemba”. Em 2003 é lançado o disco “Mimbu Iami” gravado no Brasil e em Portugal. O disco “Ao vivo no B.Leza” inclui dois temas interpretados por Filipe Mukenga: Carnaval de Março” e “Osimanya”. Grava em Portugal o disco Sons da Fala do projecto com o mesmo nome. O disco é lançado em 2007.

Filipe Zau e Filipe Mukenga receberam o prémio Common Ground Music Award 2008, atribuído pela Associação Search for Common Ground, em Maio de 2008, durante a sessão de apresentação do CD “Angola solta a tua voz”, em que os dois músicos também colaboraram. Ambos colaboraram ainda com a Associação Unidos do Caxinde em “Os Nossos Reis”, música do Carnaval de Luanda 2008. “Nós somos nós”, o quarto disco do músico, foi totalmente gravado no Brasil. Contou com a direcção de Zeca Baleiro. Ivan Lins e Martinho da Vila também colaboram no disco.

gratuito sobre os batimentos cardíacos desta cidade: os edifícios em Luanda que visivelmente carregam a sua história e as pessoas que tentam reconstruir as suas vidas após a guerra civil. A música e som guiam-nos pela cidade: ouvimos uma trilha sonora jazzística, um rap socialmente crítico, o zumbido caótico da cidade e sons surreais e distorcidos. A abertura do filme dá um tom imediato aos retratos urbanos do fotógrafo angolano Cafuxi. Independentemente produzido e encomendado pela IFFR, o filme “Ar Condicionado” foi escrito, produzido e filmado inteiramente em Angola pelo colectivo Geração 80 e prova que o cinema artístico em Angola está vivo e emocionante. “Ar Condicionado” conta com trilha sonora de Aline Frazão e no elenco com nomes como José Kiteculo, Filomena Manuel, David Caracol, Tito Spyck e Filipe Pali.

dique é uma das vozes mais talentosas e expressivas dentro do cinema angolano contemporâneo. Frequentou a New York Film Academy e licenciou-se em Belas Artes pela Academy of Arts de São Francisco. Pouco depois do lançamento de “Alambamento”, em 2010, fundou a produtora Geração 80 ao lado dos produtores Tchiloia Lara e Jorge Cohen, com o objectivo último de desenvolver o Cinema em Angola e, simultaneamente, fazer parte do vasto universo audio-visual angolano. Recentemente, Fradique foi um dos seleccionados para participar no Programa de Residência Artística Realness, na África do Sul, durante o qual esteve a desenvolver o guião da sua primeira longa-metragem de ficção. “O Reino das Casuarinas” é uma adaptação do romance com o mesmo nome de José Luís Mendonça e está neste momento em fase de desenvolvimento.

O realizador Nascido em Luanda, em 1986, Fra-

CARtAz

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

Polémica

Políticos querem acções judiciais contra Porta dos Fundos por episódio de Natal O episódio especial de Natal da produtora brasileira Porta dos Fundos não está a ser consensual. Um Jesus homossexual e um triângulo amoroso entre Deus, Maria e José despoletou várias críticas no país e já chegou à política

m grupo de três deputados de São Paulo está a reunir assinaturas para que a produtora seja chamada a uma comissão de inquérito parlamentar. De acordo com a imprensa brasileira, as críticas são tão vastas que há já quem queira que Sérgio Moro, ministro da Justiça do Brasil, intervenha criminalmente contra os humoristas da Porta dos Fundos. O deputado Júlio César Ribeiro, do partido dos Republicanos, acredita que a produtora violou o artigo 208 do Código Penal do Brasil ao “vilipendiar publicamente acto ou objecto de culto religioso”. A ele juntam-se mais vozes como as de Frederico D’Avila, Altair Moraes e Tenente Nascimento, deputados da Assembleia Legislativa do Brasil, que num vídeo do Twitter acusam o grupo brasileiro de retirar “o valor espiritual da sagrada concepção” e desdenhar “a trajectória de Jesus”. Por isso, motivam os colegas a reunir a assinar um documento oficial para que a produtora dê explicações no Par-

lamento, o actual Congresso Nacional. Em causa está o episódio especial de Natal da Portas dos Fundos, transmitido pela Netflix, com o nome de “A Primeira Tentação de Cristo”, onde a figura bíblica é caracterizada como homossexual e é também referido um triângulo amoroso entre Deus, José e Maria. Dos evangélicos aos cristãos, representantes de várias religiões

AtRACÇõES

OBitUÁRiO

MÚSiCA

FUnEStAÇÃO

Fashion TV Cosmetics Angola é lançado amanhã em Luanda

Cantor espanhol Patxi Andión morre aos 72

Tiago Bettencourt não quer fazer nada que já tenha sido feito

Morreu o artista plástico, designer e fotógrafo do surrealismo Fernando Lemos

Realiza-se esta Sexta-feira, 20, às 23 horas, no Restaurante Clube S, o lançamento oficial da marca Fashion Tv Cosmetics Angola, com convidada especial a Miss Universo 2011, Leila Lopes. A Fashion TV Cosmetics é uma linha premium de produtos para cuidados com a pele, cabelos, cuidados com o corpo e maquiagem, que foram inspirados no mundo glamouroso da moda, nos segredos de beleza das principais modelos, nas criações de alta-costura e nas joias. Será uma noite recheada de glamour e surpresas, em que a Miss Universo 2011 - Leila Lopes, e o famoso modelo e DJ português, Rúben da Cruz, são figuras de cartaz.

O cantor madrileno Patxi Andión perdeu a vida esta Quarta-feira, aos 72 anos, num acidente de viação na província de Soria, noticia o El País. Patxi Andión publicou em Novembro o disco “La hora del Lobicán”, que mostrou em Portugal num concerto em Setembro na Aula Magna, em Lisboa. Passavam 50 anos desde que tinha lançado “Retratos”, o primeiro disco, em 1969. Precisamente nesse ano apresentou-se pela primeira vez em Portugal, no programa “Zip Zip”. Das primeiras vezes que tentou cantar em Portugal, em plena ditadura, foi expulso pela PIDE. Tonicha interpretou canções do cantor espanhol, traduzidas para português por Ary dos Santos.

“Trégua” é a primeira música do novo álbum de Tiago Bettencourt, que será lançado em 2020, “uma mistura de várias influências”. A música foi a grande novidade do espetáculo desta Terça-feira, na Casa da Música, e ainda será hoje, no Coliseu de Lisboa. O novo disco, ainda sem data de lançamento, está ainda numa fase embrionária. A maioria das canções estão ainda por finalizar e o músico adianta apenas que se espera “um pouco mais de guitarras”. O guitarrista Pedro Franco vai complementar a guitarra de Bettencourt, que desde o fim dos Toranja se apresenta a solo. No entanto, “só na fase final de misturas é que consigo vislumbrar no que este álbum se está a transformar”, sublinha.

Fernando Lemos, artista e designer, morreu esta Terça-feira numa unidade hospitalar em São Paulo, Brasil, onde estava internado, revelou à Lusa fonte próxima da família. Fotógrafo, pintor, poeta e artista gráfico, partiu para o Brasil de barco em 1952 e continuou a mostrar o seu trabalho, durante décadas, nos dois lados do Atlântico, “Cá & Lá”, como afirmava, nas diferentes áreas de expressão artística, mas assumindo sempre a dimensão estruturante da fotografia. Referência da cultura portuguesa e brasileira, Fernando Lemos é reconhecido em Portugal sobretudo pela fotografia de inspiração surrealista, realizada nos anos de 1949 a 1952 e, no Brasil.

Num vídeo do Twitter acusam o grupo brasileiro de retirar “o valor espiritual da sagrada concepção” e desdenhar “a trajectória de Jesus”

mostraram o seu desagrado perante o episódio humorístico. O que levou Gregorio Duvivier, um dos rostos mais conhecidos da Porta dos Fundos, a publicar no Twitter a seguinte frase: “não pode rir de religião, só de preto, viado e pobre”. Também Fábio Porchat, da mesma produtora, escreveu na rede social: “Gente, pode deixar que eu me resolve com Deus, tá de boas, não precisa se preocupar não. Agora pode voltar a se indignar com a desigualdade que destrói nosso país. Mas tem que se indignar com o mesmo fervor, tá?” Um dos deputados que já se pronunciou sobre o episódio polémico de Natal foi o filho de Jair Bolsonaro, presidente do Brasil. Eduardo Bolsonaro, que é crente na Igreja Batista, não ficou alheio às críticas: “Somos a favor da liberdade de expressão, mas vale a pena atacar a fé de 86% da população?”, cita o jornal “Folha de São Paulo”. Acrescentou ainda que a “Netflix ataca cristãos”. Fonte: DN

ECOnOMiA

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

MInistra do Turismo, Ângela Bragança, com o chefe da delegação dos Emiratos Árabes Unidos, Sheik Ahmed Al Maktourm

EAU querem investir na área do eco-turismo em Angola Os Emiratos Árabes Unidos (EAU) têm interesse em investir

no país em vários domínios, em particular nas áreas da formação técnica profissional, eco-turismo e em unidades hoteleiras (gestão e construção)

Brenda Sambo

desejo foi ma n i festado pelo chefe da delegação dos Emiratos Árabes Unidos, Sheik Ahmed Al Maktourm durante um encontro que manteve, ontem, em Luanda, com a ministra do Turismo, Ângela Bragança. Segundo o responsável, que

falou ontem à imprensa, o sector do turismo é um sector muito importante para os Emiratos Árabes, pelo que os empresários árabes estudam a possibilidade de investir neste domínio, na formação tecno-profissional e noutras áreas. “ Estamos a analisar todos esses aspectos e com isso ajudar no desenvolvimento do turismo em Angola”, garantiu Sheik Ahmed Al Maktourm elogiou Angola pelo facto de ser um país abençoado com enormes potencialidades é clara-

Estamos a analisar todos esses aspectos para dar um valor acrescentado ao turismo em Angola

mente um país que qualquer turista deseja conhecer. Actualmente, o Dubai conta com mais de 700 hotéis. De outros países africanos, os EAU têm recebido solicitações para investimentos, porém, segundo o chefe da comitiva, a boa relação com Angola influencia o interesse e atenção dedicados ao mercado nacional. Por sua vez a ministra do Turismo, Ângela Bragança, realçou que, entre vários aspectos, foram abordadas questões ligadas a área de formação, marketing e também a possibilidade de trazer investimentos do Dubai a várias áreas, principalmente nas zonas onde há reservas naturais, uma vez que são zonas diferentes em relação ao Dubai. “Estamos num bom começo de diálogo, uma vez que é o se-

gundo encontro do género, em que foram discutidos diferentes aspectos”, disse. A responsável do sector frisou que existem outras questões importantes a rever, desde os benefícios fiscais, licença e outras concessões, pois ainda é um diálogo preliminar até chegar aos pontos firmes. Adiantou que a partir do próximo ano os dois países vão passar a ter uma cooperação mais directa, uma vez que Angola tenciona participar na Expo2020, uma montra que vai contar com mais de 25 mil visitantes, o que poderá ser uma grande oportunidade para Angola demonstrar ao mundo as suas potencialidades. As visitas entre os dois países vão continuar, tendo em conta que a próxima visita está marcado para o próximo ano no Dubai.

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

governador quer rentabilização das brigadas de mecanização agrícola O governador do zaire, Pedro Makita Armando Júlia, defendeu ontem, em Mbanza Kongo, a necessidade da rentabilização dos 30 tractores agrícolas que a região recebeu do Ministério da Agricultura e Florestas DR

overnador quer que as três empresas que ganharam o concurso público na província para aquisição destas máquinas, a título de crédito, as utilizem e rentabilizem convenientemente, para que cumpram os propósitos para os quais foram disponibilizadas pelo Executivo. “Queremos que, com estes meios, a província passe da agricultura de subsistência para a mecânica, de modo a cumprirmos com o antigo slogan de que “a agricultura é a base e a indústria o factor decisivo”, sublinhou. Pedro Makita Armando Júlia falava no acto de entrega dos

primeiros kits constituídos por dez tractores e respectivas alfaias agrícolas e cinco charruas à empresa “ Tamaku, Lda”, uma das três apuradas no concurso público. A referida empresa cumpriu com uma das cláusulas constantes no contrato que assinou com o Ministério de tutela, que consiste no pagamento de 19 milhões de kwanzas da primeira prestação, o equivalente a 20 por cento do custo global de cada kit. O governador encorajou, na ocasião, as restantes duas empresas vencedoras do concurso para que procedam também ao pagamento das primeiras prestações que as vão habilitar ao levantamento dos respectivos meios. Por sua vez, o director do gabinete provincial da Agricultura, Pecuária e Pescas, Gouveia Pedro, avançou que está prevista a criação de três brigadas de

Jornal chinês destaca entrevista da ministra das Finanças Uma entrevista da Ministra das Finanças, Vera Daves, em que convida o sector privado chinês a juntar-se à nova era da economia angolana para ajudar o país a explorar o potencial existente nas áreas de agricultura, pesca, mineração e turismo, consta nos destaques do Jornal “china Daily” publicado na sua edição de ontem, 18 de Dezembro

egundo uma nota dos Serviços de Imprensa da Embaixada de Angola na China, enviada nesta Quartafeira, Vera Daves, disse, considerando que existe um enorme potencial económico por explorar em Angola e um enorme potencial em know-how e tecnologias na China, que se abre a possibilidade dos dois países poderem estender a cooperação ao sector privado e obter benefícios mutuamente vantajosos. Na entrevista, a ministra destacou o facto de o Governo angola-

no ter identificado 54 produtos nos sectores agrícola, pesqueiro e de recursos minerais que podem ser produzidos em Angola e exportados para qualquer parte do mundo, incluindo para a própria China. Ainda em termos de oportunidades de negócios, a ministra Vera Daves acrescentou que Angola decidiu privatizar 195 empresas e activos estatais, desde Setembro do ano em curso, no âmbito das iniciativas que visam conferir maior intervenção do sector privado no processo de desenvolvimento e sustentabilidade da economia na-

Vera Daves, ministra das Finanças

cional. “Esperamos uma participação activa dos investidores chineses para obterem algumas das empresas alistadas e ajudar-nos a desenvolver outros sectores. Isso ajudará a diversificar a economia e transformar Angola num país produtivo e exportador de produtos não petrolíferos”, disse. A governante informou também que Angola tem uma longa costa oceânica e está numa região cujos países vizinhos, sem acesso directo ao mar, têm um enorme potencial comercial. Tendo em conta esse factor, disse a ministra, “Angola pode ser uma plataforma para a China expandir os seus negócios, investimentos e parcerias na África Austral”. A ministra lembrou que a “China disponibilizou-se em ajudar Angola desde o final da guerra civil, com um amplo apoio ao processo de reconstrução nacional”

mecanização agrícola na região, devendo cada uma delas atender dois municípios. As três empresas apuradas, nomeadamente “Tamaku, Lda”, Paciência e Filhos-Agropecuária e a“EMCICA” estão sedeadas nos municípios do Tomboco, Mbanza Kongo e Nzeto, respectivamente. O responsável para a área produtiva da empresa “Tamaku, Lda”, Paulo João Paiva, informou que a sua fazenda, denominadas “Colinas de Lukunga” produz batata rena, banana, abacaxi, mandioca, citrinos e outros produtos numa área de mil e 500 hectares. Segundo afirmou, cerca de duas mil toneladas de cada um dos produtos mencionados são colhidas, semanalmente, nesta fazenda localizada na aldeia de Kiowa e que existe desde 2013, cuja força laboral está actualmente constituída por 40 trabalhadores.

e continua a ser um dos principais mercados das exportações e importações angolanas. O artigo destaca também a afirmação da titular da pasta das Finanças em Angola, segundo a qual, “a China tem experiência suficiente para ajudar os países africanos a diversificar as suas economias e superar os vários problemas que ainda enfrentam”. Segundo a governante, as economias dos países africanos apresentam o mesmo cenário, “Não são diversificadas. Têm uma população jovem não qualificada; têm muitos recursos naturais por explorar e apresentam precariedade em quase todos os serviços básicos, tais como electricidade, água e telecomunicações”. “Considerando que a China viveu o mesmo tipo de dificuldades até ao início dos anos 1980, e uma vez que agora dispõe de recursos financeiros sólidos, avanço tecnológico e conhecimento científico, pode capitalizar essas oportunidades através da partilha da sua experiência e da transferência de potencial para os países africanos”, sugeriu a ministra na entrevista exclusiva ao China Daily.

MERCAdOS

Mercado TAXA DE JURO Taxas de Juro taxa BNA libor USD 6M libor gBP 6M libor JPY 6M Euribor 6M luibor 6M

Cot. 17/12/19 15,500% 1,905% 0,868% 0,007% -0,342% 18,680%

Libor USD 6 Meses 1,980

∆ Diária (p.p) 0,000 0,011 -0,013 0,003 -0,002 -0,020

1,920 1,860 1,800 11/Dez

Mercado ACCIONISTA Índices Accionistas Cot. 17/12/19 Dow Jones (EUA) 28 267,16 S&P 500 (EUA) 3 192,52 FtSE 100 (inglaterra) 7 525,28 iBovespa (Brasil) 112 615,70 cSi 300 (china) 4 041,80 Nikkei 225 (Japão) 24 066,12

∆ Diária (%) 0,111 0,034 0,083 0,643 1,360 0,475

Cot. 17/12/19 457,4496 1,1150 1,3131 109,4800 14,3836 4,0721

15/Dez

17/Dez

Dow Jones (EUA) 28.400 28.100 27.800 27.500 11/Dez

Mercado CAMBIAL Taxas de Câmbio USD/AKZ EUR/USD gBP/USD USD/JPY USD/ZAR USD/BRl 0,345

13/Dez

15/Dez

17/Dez

EUR / USD ∆ Diária (%) -0,285 0,054 -1,508 -0,064 0,134

Mercado DAS COMMODITIES

1,116 1,112 1,108 1,104 11/Dez

13/Dez

15/Dez

17/Dez

Brent C rude F ut. 66,3

Commodities Wti crude Fut. Brent crude Fut. gold 100 oz Fut. Prata Fut. gás Natural Fut. cobre Fut.

Cot. 17/12/19 60,94 66,10 1 474,60 16,98 2,32 281,35

∆ Diária (%) 1,212 1,163 -0,027 -0,241 -0,940 0,071

Luibor

65,4 64,5 63,6 11/Dez

13/Dez

15/Dez

17/Dez

Luibor 1 Ano 20,30%

Taxas BNA luibor o/N luibor 1 Mês luibor 3 Meses luibor 6 meses luibor 9 meses luibor 1 Ano

Cot. 17/12/19 28,15 18,41 18,71 18,68 18,95 20,16

∆ Diária (p.p) 0,070 -0,010 -0,030 -0,020 -0,010 0,000

20,20% 20,10% 20,00% 11/Dez

13/Dez

15/Dez

Mercado Interbancário A Euribor 6 meses reduziu 0,2 p.b. para -0,342% na última sessão, o que poderá reflectir a divulgação da melhoria do clima de negócios na Alemanha referente ao mês de Dezembro que se situou em 96,3 pontos.

17/Dez

Mercado Accionista O acordo parcial entre os EUA e a China continua a animar os índices bolsistas na generalidade dos mercados. Os índices CSI 300 (China) e Dow Jones (EUA) aumentaram 1,4% e 0,1%, ao fixarem-se em 4.041,80 e 28.267,16 pontos, respectivamente.

Mercado Cambial A intenção do primeiro-ministro, Boris Johnson, de alargar o prazo para a realizaçãodoBrexitpenalizouamoeda britânicaquenaúltimasessão,situouse em 1,3131 USD por unidade da moeda o que representa uma depreciação de 1,51% face à sessão anterior.

O PAÍS Quinta-feira,19 de Dezembro de 2019

BREVE Ponte hong kong-zhuhai-Macau altera padrão de deslocação dos visitantes a Macau A abertura da ponte hong Kong-Zhuhai-Macau, em outubro de 2018, alterou o padrão de deslocação dos visitantes a Macau, incluindo a diminuição do uso dos terminais marítimos, é umas das conclusões de um estudo elaborado pela Direcção dos Serviços de turismo de Macau.

o estudo sobre o “impacto da abertura da ponte hong Kong-Zhuhai-Macau na indústria turística”, realizado de Abril a Setembro de 2019, revelou ainda que o nível de satisfação geral e de vários aspectos da ponte dos visitantes que entraram em Macau foi de perto de 90%.

Proposta de Fundo Soberano de Moçambique fica concluída em 2020 A elaboração da proposta para a criação de um Fundo Soberano financiado com as receitas da exploração de gás natural ficará concluída em 2020, disse em Maputo o governador do Banco de Moçambique. Rogério Zandamela, ao discursar na sessão de encerramento do ano económico do banco central, especifi-

cou que dos “trabalhos técnicos para a adopção de um modelo transparente para a gestão das receitas provenientes dos recursos minerais” resultará uma proposta que servirá de base para as discussões ao nível político e com todos os intervenientes, incluindo a sociedade civil.

Mercado de matérias-primas O acordo comercial entre os EUA e a China continua a beneficiar a commodity. Os preços, do Brent e do WTI, aumentaram 1,16% e 1,21% na última sessão ao fixarem-se em 66,10 USD/barril e 60,94 USD/barril, respectivamente.

Luibor As taxas de juro no mercado monetário interbancário seguiram tendências divergentes, com destaque para a Luibor 3, 6 e 9 meses que reduziram 3 p.b., 2 p.b. e 1 p.b., respectivamente, ao fixarem-se em 18,71%, 18,68% e 18,95%.

inflação no Reino Unido mantém-se no nível mais baixo desde 2016 A inflação no Reino Unido manteve-se em 1,5% em Novembro, igual ao valor de outubro e o nível mais baixo desde 2016, em vésperas do país sair da União Europeia (UE) a 31 de Janeiro, foi ontem anunciado A agência nacional de estatísticas britânicas (oNS, nas siglas em inglês) indicou ontem que o índice de preços

no consumo (iPc) foi afectado em Novembro pela queda do preço dos cigarros, contra o aumento do preço das entradas para o teatro e concertos. Apesar das flutuações da libra esterlina, a inflação ainda se mantém abaixo do objectivo de 2% do Banco de inglaterra, pressionando a instituição para alterar as taxas de juro.

MUndO

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

Rússia considera que a nAtO se está a preparar para conflito de larga escala DR

O chefe militar russo Valery gerasimov manifestou, ontem, Quarta-feira, preocupação com os exercícios da NAto junto da fronteira da Rússia, considerando que refletem os preparativos da Aliança para um conflito militar de larga escala

chefe do Estado Maior das Forças Armadas russas, general Valery Gerasimov, reuniu-se com um grupo de militares estrangeiros a quem transmitiu a ideia de que as actividades da NATO ao longo da fronteira da Rússia estão a aumentar as tensões políticas e militares. Gerasimov afirmou que os cenários dos exercícios da NATO no Leste

da Europa “apontam para uma deliberada preparação da organização para o envolvimento das suas tropas num conflito militar em larga escala”. O general russo diz que não antevê “nenhuma condição prévia para uma guerra de larga escala“, mas admite que a pressão ocidental sobre a Rússia pode “desencadear uma situação de crise” que pode sair de con-

trolo e provocar um conflito militar, referindo-se aos exercícios militares que a NATO está a desenvolver. As relações entre a Rússia e o ocidente estão no nível mais delicado desde o fim da Guerra Fria, depois da anexação da península ucraniana da Crimeia pela Rússia, em 2014, com o Kremlin a expressar repetidamente preocupações com o envio de forças da NATO para o Báltico, assim como com as manobras da Aliança junto à fronteira ocidental. Na cimeira da NATO realizada este mês em Londres, os líderes dos países membros declararam a Rússia como um “risco” para a estabilidade militar global, assinalando as ameaças do Presidente russo, Vladimir Putin, de incremento de mísseis de médio alcance sobre a Europa.

O chefe do Estado Maior das Forças Armadas russas, general Valery Gerasimov

trump escreve a Pelosi e compara impeachment a julgamento das bruxas de Salem É a última tentativa do Presidente norte-americano de travar o processo de destituição que foi ontem a votos na câmara dos Representantes antes de passar para o Senado. Na Segunda-feira, Donald trump expressou a sua zanga numa carta de seis páginas dirigida à presidente da câmara

uma carta de seis páginas dirigida à presidente da Câmara dos Representantes dos EUA, a democrata Nancy Pelosi, no dia em que estava a ser decidido o impeachment de Donald Trump naquela câmara do Congresso. Na missiva, o Presidente norte-americano acusa Pelosi de declarar “guerra aberta à democracia americana” e de diminuir a “importância da palavra muito feia, impeachment!”, escreve Trump. Não há grande margem para evitar que a destituição siga em frente, escreve a BBC, por isso Trump usou esta forma - uma carta - para tentar denegrir o processo e denunciar Pelosi. Antes, já tinha resistido

Presidente dos Estados Unidos da América, Donald Trump

ao impeachment, ao impedir que os seus principais assessores testemunhassem perante a Câmara dos Representantes. Na missiva enviada a Pelosi, Trump manteve que não fez nada

de errado ao procurar que um país estrangeiro investigasse um rival político, num telefonema para o Presidente ucraniano Volodymyr Zelensky no qual pede para este investigar os negócios no seu

país de Hunter Biden, filho de Joe Biden, um dos candidatos à nomeação democrata para as presidenciais de Novembro de 2020. Trump escreveu ainda que não acredita que a carta mude alguma coisa, mas que registou as suas objecções “para efeitos históricos”. Além de acusar Pelosi, Trump diz ainda ter sido “privado do devido processo constitucional básico desde o início desse golpe de impeachment” e escreve também terem-lhe sido negados “os direitos mais fundamentais concedidos pela Constituição, incluindo o direito de apresentar provas”. E compara o seu processo ao julgamento das bruxas de Salem, às quais diz terem sido dadas mais oportunidades de defesa. No entanto, o que Donald Trump alega não é bem assim: foi convidado publicamente a depor no processo de impeachment, o que também teria permitido aos seus advogados interrogar as testemunhas, um convite que o Presidente dos EUA declinou.

A presidente da câmara de Salem, Kim Driscoll, reagiu, no Twitter, à comparação usada por Trump, escrevendo que o presidente deveria “aprender um pouco de história”, uma vez que as condenações no julgamento das alegadas bruxas foi realizado sem qualquer prova, enquanto que o processo contra Donald Trump envolve “amplas provas”. De acordo com a agência Lusa, Pelosi disse aos jornalistas que não tinha lido a carta na íntegra, mas que percebera “a essência” da missiva e que pensava que Trump estava “realmente doente”. Em finais do século XVII, duas centenas de pessoas acusadas de bruxaria foram julgadas em Salem, no Massachusetts ainda sob domínio britânico. Após uma série de audiências, 30 foram consideradas culpadas e 19 foram executadas por enforcamento 14 mulheres e cinco homens. Foi a caça às bruxas mais mortífera da História da América colonial.

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

Eleições na guiné-Bissau: Simões Pereira admite que Senegal possa temer a sua eleição

cuba pronta para ter primeiroministro

domingos Simões Pereira, candidato à presidência da guiné, considera que o Senegal pode temer a sua eleição pois pode pôr em causa o acesso senegalês a recursos haliêuticos da Zona Económica conjunta

candidato às eleições presidenciais na Guiné-Bissau Domingos Simões Pereira admite que o Senegal possa temer a sua eleição por saber que a sua capacidade de defender o país “é incomparavelmente superior” à do seu adversário. Em entrevista à agência Lusa em Lisboa, o candidato apoiado pelo Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC) refere que “provavelmente o Presidente do Senegal [Macky Sall] e o próprio Senegal” poderão ficar “bastante mais tranquilos” se for eleito o seu adversário, Umaro Sissoco Embaló, na segunda volta das presidenciais, a 29 de Dezembro. “Se for o caso, será exclusivamente por eles perceberem que a minha capacidade de defender a Guiné-Bissau é incomparavelmente superior àquela do meu adversário, que olha para o Governo e olha para o Estado numa pers-

pectiva completamente folclórica”, diz. Questionado sobre se considera que o alegado apoio do Senegal ao seu adversário pode ser uma ameaça à soberania da Guiné-Bissau, Domingos Simões Pereira refere que a ameaça “não é necessariamente aquilo que é a posição e a visão das autoridades senegalesas”, mas “a ignorância que pode haver por parte das autoridades guineenses”. “É medonho pensar que nós podemos ter um chefe de Estado que não sabe rigorosamente nada sobre a história dessas relações”, diz, referindo-se a Sissoco Embaló, a quem acusa de nunca ter ouvido falar de questões como a definição da plataforma continental ou a delimitação de fronteiras, que dominam as relações entre a Guiné-Bissau e o Senegal. Segundo o candidato do PAIGC, os guineenses “precisam saber dessas questões” para perceberem “o risco que paira” sobre a GuinéBissau. Neste sentido, Simões Pe-

reira defende que a questão que se coloca actualmente é perceber se “a delimitação da fronteira marítima entre o Senegal e a Guiné-Bissau está abrangida pelo acordo que foi assinado antes da proclamação da Independência dos dois países e portanto os dois reconhecem esse traçado e a inalterabilidade dos limites que foram fixados ou se é algo posterior a essa proclamação” e deve ser reavaliado. Ressalvando que não está a propor nenhuma revisão dos tratados existentes, o candidato defende, no entanto, que esta questão deve ser “um objecto de estudo” e de “um trabalho consistente”, sobretudo agora que o Senegal anunciou a descoberta de petróleo. “O Senegal descobriu petróleo, descobriu gás, mas descobriu petróleo onde? Descobriu gás onde?” – questiona, referindo-se ao traçado que delimita a fronteira marítima entre os dois países e a zona conjunta, bem como os azimutes que levaram à definição desse DR

Candidato às eleições presidenciais na Guiné-Bissau pelo PAIGC, Domingos Simões Pereira

traçado. A Zona Económica Conjunta tem cerca de 25 mil quilómetros quadrados da plataforma continental e é gerida por uma agência de gestão e cooperação, baseada em Dacar, actualmente presidida pelo antigo primeiro-ministro guineense Artur Silva. A ZEC é considerada rica em recursos haliêuticos, cuja exploração determina 50% para cada um dos Estados, e ainda hidrocarbonetos (petróleo e gás), mas cuja divisão é 15% para a Guiné-Bissau e 85% para o Senegal. Sob orientação do Presidente cessante, José Mário Vaz, o Estado guineense disse pretender uma nova partilha em relação ao petróleo, mas as negociações que começaram em 2014 ainda não foram conclusivas. Várias personalidades da sociedade civil guineense e o ex-chefe do Estado-Maior das Forças Armadas Zamora Induta defendem que estas negociações devem ser suspensas até que o Senegal aceite renegociar a delimitação de fronteiras marítimas e terrestres. Domingos Simões Pereira considera que as suas partes devem respeitar as regras que foram definidas e que “não pode ser o Senegal a interpretar as regras” pela Guiné-Bissau. “Nós vamos continuar a ser a periferia dos outros Estados que nos deixam migalhas e nós temos que nos contentar com isso?”, questiona. O candidato defende ainda que se as interpretações dos acordos não forem coincidentes, será necessária a intervenção de “entidades terceiras”, mas não como em negociações anteriores em que o Senegal foi assistido pela França, ex-potência colonial, enquanto a Guiné-Bissau foi assistida pela Argélia. “Não compreendo e certamente enquanto chefe de Estado irei querer compreender, mas na base de um diálogo franco, de um diálogo sem comprometimento porque os chefes de Estado africanos que me conhecem hoje sabem que eu falo sem restrições porque a minha única responsabilidade é defender a verdade e o meu país”, diz. “Isto não pode ser folclore, isto não pode ser brincadeira. Isso pode pôr em causa a nossa soberania”, remata.

uba prepara-se para ter um primeiro-ministro a partir do próximo fi nal de semana, cargo que não existia desde 1976. O Parlamento o designará dentre seus membros, conforme a proposta do Presidente Miguel Díaz-Canel. Assim, a Assembleia Nacional cumpre o mandato da nova Constituição, aprovada em Abril, que restabeleceu o cargo de Fidel Castro de 1959 a 1976, quando se tornou presidente dos Conselhos de Estado e Ministros. A sessão do Parlamento será nesta Sexta-feira, 20, e Sábado, 21. O novo primeiro-ministro será “Chefe de Governo”, servirá por cinco anos e, embora seja um candidato único sugerido pelo Presidente, ele deve obter “o voto favorável da maioria absoluta da assembleia”, de acordo com a lei, o que é dado como certo. A nova autoridade também deve ter a aprovação do Partido Comunista (PCC, único), liderado pelo ex-Presidente Raúl Castro. O próprio Fidel, “dado o peso da sua figura, foi um primeiro-ministro sui generis”, diz o académico cubano Arturo López-Levy, da Universidade Holy Names, na Califórnia. “Embora o Presidente, chefe de Estado, tenha sido Osvaldo Dorticós (1919-63) e Cuba constitucionalmente permanecesse um sistema presidencialista, o poder supremo do país estava no jipe de Fidel”, acrescentou. Para o pensamento republicano ilustrado, a existência de um primeiro-ministro significa uma separação de poderes, mas “o proposto hoje é uma separação funcional, dentro do conceito comunista de unidade política”, da existência de um único partido, considera López- Levy O jornal Granma explicou a nova função da seguinte forma: “O que se projecta é que o próprio chefe de Estado tenha um poder importante e auxilie o primeiroministro no desempenho do governo da República”. Díaz-Canel não disse publicamente quem é seu candidato ou candidata. Pode ser um candidato surpresa, mas precisa cumprir os parâmetros estabelecidos pela Constituição.

ACtUAL

O PAÍS Quinta-feira,19 de Dezembro de 2019

“Pastilha elástica” com seis mil anos ainda conserva o ADN da jovem que a mastigou Um grupo de cientistas dinamarqueses conseguiu extrair ADN de uma “pastilha elástica” com seis mil anos, o que lhes permitiu perceber como era a jovem que a mastigou

m grupo de cientistas dinamarqueses conseguiu extrair ADN de uma “pastilha elástica” com seis mil anos, permitindo perceber como era a jovem que a mastigou. De acordo com os investigadores, citados pela BBC, é a primeira vez que se extraiu um genoma humano de algo que não seja um osso humano. Este código genético permitiu perceber que “Lola” — como foi apelidada — teria tez morena, cabelo castanho escuro e olhos azuis. Viveu na Dinamarca há 5.700 anos, a sua dieta alimentar incluía avelãs e pato-real e era ainda intolerante à lactose, refere a CNN. Os cientistas concluíram ainda que a jovem deveria descender de uma população de caçadores vindos da Europa Ocidental e que foram para a Escandinávia. Um artigo sobre esta investigação foi publicado esta Terça-feira

na Nature Communications. O ADN foi retirado de um pedaço de resina de bétula, que se presume que tenha sido utilizado como “pastilha elástica”. Na época, a resina de bétula aquecida era utilizada para “colar” ferramentas de pedra a cabos, por exemplo. Mas há quem considere que esta resina, quando arrefecia e ficava dura, era mastigada, provavelmente para aliviar dores de dentes ou para servir de escova de dentes ou só mesmo para funcionar como “pastilha elástica” — este pedaço em concreto tinha marcas de dentes. “É incrível que tenhamos conseguido um genoma humano completo de algo que não seja osso”, afirma Hannes Schroeder, da Universidade de Copenhaga. Uma fotografia da “pastilha elástica”, no topo, à direita (imagem retirada do artigo da Natura Communications) Este pedaço de resina foi encontrado durante

escavações numa antiga vila piscatória a que os arqueólogos chamaram de Syltholm, na ilha de Lolland (Dinamarca), explica a Scientific American. Theis Jensen, também investigador da Universidade de Copenhaga, diz que esta vila é o maior local “com vestígios da Idade Média” no país. “As descobertas arqueológicas sugerem que as pessoas que aqui viveram exploraram intensamente os recursos da natureza até ao Neolítico, altura em que a agricultura e os animais domesticados apareceram pela primeira vez na Escandinávia”, refere Jensen, citado pela CNN. Nesta “pastilha elástica”, encontraram-se também vários vírus, bactérias e ainda agentes que podem provocar doenças como mononucleose infecciosa e pneumonia. Todos eles naturalmente presentes na boca, mas isso não significa que a doença em si se tenha desenvolvido.

Este código genético permitiu perceber que “Lola” — como foi apelidada — teria tez morena, cabelo castanho escuro e olhos azuis. Viveu na Dinamarca há 5.700 anos, a sua dieta alimentar incluía avelãs e pato-real e era ainda intolerante à lactose, refere a CNN

dESPORtO

26 DR

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

1º de Agosto empata em cabinda e já não é o líder DR

Militares travados em Cabinda pelo Sporting

1º de Agosto, tetracampeão nacional, desperdiçou ontem a oportunidade de reforçar a liderança do Campeonato Nacional, após empatar (1-1) diante do Sporting de Cabinda.

Petrolíferos regressam à Luanda com o triunfo na bagagem

Petro assume liderança do Girabola 2019/2020 Os tricolores ascenderam ontem à liderança do girabola, após vitória diante da Académica do lobito por 1-0, no Estádio de ombaka, em partida de acerto da 14ª jornada da prova Kiameso Pedro

Petro de Luanda, vice-campeão nacional, venceu, ontem, a Académica do Lobito por uma bola sem resposta, no Estádio de Ombaka, no acerto da 14ª jornada da 42ª edição do Girabola. O único golo dos petrolíferos teve a assinatura do médio ofensivo Dany, aos 42 minutos. Com esta vitória, a equipa do eixo viário ascende à liderança da maior festa do futebol nacional, agora, com 35 pontos. Os petrolíferos somaram a décima vitória na prova, ao passo que os lobitangas consentiram a terceira derrota. Em declaracções à imprensa, no final da partida, o treinador dos tricolores, Toni Cosano, reconheceu que a sua equipa não

fez uma boa partida. Por conta disso, Toni Cosano fez saber que o clube tricolor teve imensas dificuldades para conquistar os três pontos. O treinador elogiou a postura da Acadêmica do Lobito, uma vez que nunca virou a cara à luta. Ainda assim, o espanhol de 42 anos mostrou-se satisfeito pela vitória fora de casa e num terreno difícil. “Não fizemos um bom jogo. Não era isso que queríamos, mas valeu a vitória”, afirmou

“não fizemos um bom jogo. não era isso que queríamos, mas valeu a vitória”

o treinador. Por seu lado, o treinador-adjunto da Académica do Lobito, Ernesto Kotelelo, felicitou o comportamento dos seus jogadores diante do Petro de Luanda. Apesar da derrota, Ernesto Kotelelo fez saber que vai recuperar o estado anímico dos seus jogadores para manterem o foco, que passa pela manuntenção na prova. “Fizemos um bom jogo. Gostei da postura da equipa, mas o Petro foi superior. Vamos continuara a trabalhar”, disse. Na próxima jornada, o Petro de Luanda medirá forças com o Sporting de Cabinda, no Estádio 11 de Novembro. Por seu turno, a Académica do Lobito terá pela frente o Recreativo do Libolo (Cuanza-Sul).

O desafio entre ambas as equipas disputou-se no Estádio do Tafe e contou para o acerto da 14ª jornada da prova. Foguinho marcou para os leões do Norte, ao passo que Mabululu apontou para os rubro-negros. Com este re-

sultado, o 1º de Agosto desce para a segunda posição com 33 pontos. Reagindo ao empate, o treinador do Sporting de Cabinda, Emena Kwazambe felicitou a postura dos seus jogadores, porque defrontaram um candidato ao título. Por sua vez, o técnico dos militares, Ivo Traça afirmou que o clube não irá deitar a toalha ao tapete, uma vez que revalidar o título é o objectivo da direcção.

Bravos do Maquis e Progresso abrem 15ª jornada amanhã

Bravos do Maquis (Moxico) recebe amanhã o Progresso do Sambizanga, no Estádio Mundunduleno, em partida a contar para a abertura da décima quinta jornada do Girabola, às 15:00.

Os sambilas vêm de uma derrota diante do Cuando Cubango FC por 3-0, ao passo que os maquisardes bateram o Sporting de Cabinda por 1-0. À entrada desta jorna-

da, os comandados de Zeca Amaral somam cinco vitórias, quatro empates e cinco derrotas. Por sua vez, os pupilos de Hélder Teixeira somam três vitórias, três empates e oito derrotas. Na tabela classificativa, os maquisardes ocupam a sexta posição com 19 pontos. Por seu lado, os sambilas figuram no décimo terceiro posto com 12 pontos. DR

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

Militares fazem últimos acertos no Victorino Cunha DR

Kiameso Pedro

equipa sénior masculina de basquetebol do 1º de Agosto entra hoje na fase derradeira de preparação, tendo em vista o desafio de amanhã frente ao Interclube. A partida está agendada para o Pavilhão Victorino Cunha, em Luanda, e contará para a sequência da terceira jornada da 42ª edição do Campeonato Nacional, às 19:00. Na sessão desta tarde, o treinador dos militares, Paulo Macedo, vai trabalhar, em primeiro lugar, o aspecto físico dos jogadores com ênfase para os habituais exercícios de alongamentos. Depois, o treinador, de 51 anos, vai dar privilegio à movimentação táctica da sua equipa, bem como para o aprimoramento dos fundamentos técnicos. Sendo assim, organização nas saídas para o ataque, transição defensiva e pressão homem a homem vão dominar os trabalhos. Os rubro-negros, sob o comando técnico de Paulo Macedo detêm o favoritismo, uma vez que são os vice-campeões da prova.

Selecção aprimora aspectos ofensivos na Cidadela A Selecção Nacional sénior masculina de andebol realiza hoje mais uma sessão de treinos, no Pavilhão Principal da Cidadela Desportiva, em Luanda, visando a participação na 24ª edição do Campeonato Africano das Nações (CAN) que a Tunísia acolhe de 16 a 26 de Janeiro do próximo ano. Na sessão desta manhã, com início às 8:00, o seleccionador nacional, Nelson Catito, vai privilegiar o posicionamento defensivo e ofensivo dos jogadores, bem como a pressão sobre o portador com a bola. Em declarações à imprensa, Nelson Catito fez saber que Angola terá imensas dificuldades na competição. Ainda assim, o treinador admitiu que os jogadores darão o máximo para dignificarem as cores da bandeira nacional. O combinado nacional figura no grupo B com a Nigéria, Líbia e Gabão. DR

Atleta do clube militar, Eduardo Mingias (branco) disputa o lance

Mas, os pupilos de Raul Duarte prometem contrariar o favoritismo dos donos da casa. No prosseguimento da jornada, o Atlético Sport Aviação (ASA) mede forças com a Marinha de Guerra, no Pavilhão Multiusos do Kilamba, a partir das 18:00. DR

Por seu lado, o Desportivo Kwanza bate-se com o Vila Clotilde, no 28 de Fevereiro, às 15:00. Na tabela classificativa da competição, o Petro de Luanda, campeão em título, comanda com seis pontos, seguido pelo 1º de Agosto com quatro.

Uma das glórias da Juventus, Gianluigi Buﬀon, que esta quarta-feira irá igualar o recorde de Paolo Maldini ao realizar o seu jogo n.º 647 na Serie A, deverá renovar o seu contrato com a vecchia signora até 2021. Segundo adianta o Calcio Mercato o guardião de 41 anos, ainda não planeia o seu afastamento dos relvados, enquanto o clube já terá dado a conhecer as suas intenções de prolongar a carreira do italiano e mantê-lo no balneário por mais uma época.

Leroy Sané pensa rumar ao Bayern Munich O avançado alemão Leroy Sané poderá procurar juntar-se ao Bayern Munique já durante a próxima janela de transferências. Nos seus últimos 18 meses de contrato, a incerteza quanto à continuidade de Pep Guardiola nos comandos do Manchester City e a longa recuperação da recente lesão, poderão estar na base da decisão do jogador, que durante todo o mercado de verão foi altamente ligado a um regresso à Alemanha.

Lakers perdem diante dos indiana Pacers

Angola lima arestas com jogos de controlo técnico da Selecção Nacional de futsal, Benvindo Inácio, assegurou ontem que o combinado angolano defronta no dia 28 deste mês, no Pavilhão Principal da Cidadela, em Luanda, um misto da capital do país. A partida enquadra-se no quadro de preparação do cinco nacional para o Campeonato Africano das Nações (CAN), que a cidade de Laâyoune, Marrocos, acolhe de 28 de Janeiro a 09 de Fevereiro. Entretanto, no dia 13 de Janeiro Angola desloca-se à província de Benguela, onde cumprirá um estágio pré-competitivo.

Buﬀon pronto para renovar contrato

O seleccionador nacional, Benvindo Inácio, considerou importante o estágio, uma vez que irá conferir maturidade competitiva aos jogadores. Em declarações à imprensa, o treinador Benvindo Inácio admitiu que Angola terá muitas dificuldades para atingir os primeiros três lugares na prova e consequente apuramento para o Mundial da Lituânia. Assim, no CAN de Marrocos, Angola vai competir no grupo B com Moçambique, Guiné Conacri e Egipto. Angola tem estreia prevista na competição diante de Moçambique, partida agendada para 29 de Janeiro próximo.

Os Los Angeles Lakers concederam a sua quarta derrota da época, frente aos Indiana Pacers, depois de perderem por 105-102, durante a madrugada desta quarta-feira. LeBron James e Dwight Howard ainda assinaram 20 pontos cada, ainda que não tenha sido suficiente para evitar o resultado negativo. Com este resultado e 24 vitórias, os Lakers ocupam a primeira posição da conferência oeste, enquanto, com 19, os Pacers ficam o sexto lugar da conferência este.

neymar rendido ao talento de Mbappé O avançado brasileiro Neymar reconheceu que o jovem Kylian Mbappé é um jogador extraordinário e que realmente é um futebolista especial. “A minha relação com Mbappé é muito boa. Somos muito amigos. Estamos sempre a ajudar-nos em campo para continuarmos a ganhar e para marca golos. É alguém que tem algo de especial. Competição? Não existe competição entre nós. Queremos ambos ajudar e quando um marca, celebramos logo todos juntos. A nossa relação tem de ser assim e tem de existir camaradagem”, disse.

CLASSiFiCAdOS emprego

imobiliรกrio

O PAร S Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

diversos

O PAÍS Quinta-feira, 19 de Dezembro de 2019

emprego

29 ANASTACIO CAETE

diversos

• Terrenos bem localizados 20/30 na Zona Verde III do Benﬁca a partir de AKZ 750.000,00 • Terrenos com boa localização, todos murados de 20/30 no Patriota e Kiﬁca Contactos: 993795 911 / 930580930

Tel. 934525243

tEMPO

O PAÍS Quinta-feira,19 de Dezembro de 2019

Fonte: INAMET

PREViSÃo Do tEMPo PARA AS PRiNciPAiS ciDADES Ê

Válida de 19 a 21 de Dezembro de 2019 Ê

INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT) Ê

PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 19 a 21 de dezembro de 2019Ê Data 19/ 12/ 2019

CIDADE

Mín

Data 20/ 12/ 2019

Estado do Tempo

Máx

Mín

Data 21/ 12/ 2019

Estado do Tempo

Máx

Mín

Máx

Estado do Tempo

LUANDA

Parcialmente nublado, chuvisco/ chuva fraca.

Parcial nublado, pouco nublado pela tarde.

Pouco ou parcialmente nublado.

CABINDA

Parcial a nublado, chuva/ trovoada.

Parcial a muito nublado, chuvisco.

Parcialmente nublado.

SUMBE

Nublado, chuva fraca a moderada/ trovoada

Parcialmente nublado.

CAXITO

Nublado, chuva fraca a moderada/ trovoada

Parcialmente nublado.

Parcial a muito nublado.

MBANZA CONGO

Nublado, chuva fraca a moderada/ trovoada

Parcial a muito nublado, chuva fraca/ moderada

UIGE

Parcial a nublado, chuva/ trovoada.

Nublado, chuva fraca a moderada/ trovoada

NDALATANDO

Nublado, chuva fraca a moderada/ trovoada

Parcialmente nublado, chuvisco/ chuva fraca.

Parcialmente nublado.

MALANJE

Parcial a nublado, chuva/ trovoada.

Céu nublado, chuvisco.

DUNDO

Parcial a nublado, chuva/ trovoada.

Parcial a muito nublado, chuva/ trovoada.

Parcial nublado, chuvisco/ chuva fraca.

SAURIMO

Parcial a nublado, chuva/ trovoada.

Parcial a muito nublado, chuva/ trovoada.

Pouco ou parcial nublado, chuvisco.

BENGUELA

Parcialmente nublado, chuvisco/ chuva fraca.

Pouco ou parcialmente nublado.

HUAMBO

Parcial a nublado, chuva/ trovoada.

Parcialmente nublado, chuva fraca/ trovoada.

Parcialmente nublado, chuvisco.

CUITO

Parcial a nublado, chuva/ trovoada.

Parcial nublado, chuva fraca a moderada.

Céu parcialmente nublado.

LUENA

Parcial a nublado, chuva/ trovoada.

Parcialmente nublado, chuvisco/ chuva fraca.

Parcial nublado, chuvisco/ chuva fraca.

LUBANGO

Parcial a nublado, chuva/ trovoada.

Parcialmente nublado, chuvisco/ chuva fraca.

Céu parcialmente nublado.

MENONGUE

Nublado, chuva fraca a moderada/ trovoada

Céu parcialmente nublado, chuvisco.

MOÇÂMEDES

Pouco ou parcialmente nublado.

Céu pouco ou parcialmente nublado.

Céu pouco nublado.

ONDJIVA

Nublado, chuva fraca a moderada/ trovoada

Pouco ou parcialmente nublado.

O Meteorologista: Rita dos Santos Eduardo Capitão. Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel.: 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: geral@inamet.gov.ao / geral.inamet@angola-portal.aoÊ

das 18 horas do dia 18 de dezembro às 18 horas do dia 19 de dezembro de 2019 REGiÃO nORtE: Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uige, Malanje, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul céu pouco ou parcialmente nublado, alternando com períodos de muito nublado durante a madrugada e pela manhã em quase toda a região. Possibilidade de ocorrência de chuva moderada a forte, acompanhada, por vezes, de trovoadas, em alguns municípios das províncias de cabinda, Zaire, Uíge, Malanje, cuanza-Norte, lundaSul e lunda-Norte. Possibilidade de ocorrência de chuva fraca a moderada em alguns municípios das províncias de luanda, Bengo e cuanza-Sul.

Parcialmente nublado, neblina. Parcial nublado, chuvisco/ chuva fraca.

Luanda, 18 de dezembro de 2019

REGiÃO CEntRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico céu pouco ou parcialmente nublado na província de Benguela. Alternando com muito nublado nas províncias do huambo, Bié e Moxico. Períodos de ocorrência de chuva moderada a forte, por vezes acompanhada de trovoadas, em alguns municípios das províncias do huambo, Bié e Moxico. Possibilidade de ocorrência de chuva fraca na província de Benguela. REGiÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango céu pouco nublado na província do Namibe, alternando-se com muito nublado nas províncias da huíla, cunene e cuando cubango. Possibilidade de ocorrência de chuva moderada a forte em alguns municípios das províncias da huíla, cunene e cuando cubango. Possibilidade de ocorrência de neblina ou nevoeiro na província do Namibe.

tEMPO nO MAR Fonte: INAMET

BolEtiM MEtEoRolÓgico PARA A NAVEgAÇÃo MARítiMA 1. SitUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 tU dO diA 18 dE dEzEMBRO dE 2019: circulação de Sul-oeste fraca a moderada entre os paralelos 4°S a 12°S, sendo de moderada a forte no Quadrante Sul entre os paralelos 14°S a 18°S. INSTITUTO METEOROLOGIA E GEOFÍSICA – INAMET 2. PREViSÃO VÁLidA AtÉ AS 18:00 tU dONACIONAL diA 19DEdE dEzEMBRO dE 2019: Centro Nacional de Previsão do Tempo SEM AViSO.

BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA

1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 18 DE DEZEMBRO DE 2019: Circulação de Sul-oeste fraca a moderada entre os paralelos 4°S a 12°S, sendo de moderada a forte no Quadrante Sul entre os paralelos 14°S a 18°S. 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 19 DE DEZEMBRO DE 2019: SEM AVISO

REGIÃO

ESTADO DO TEMPO

VENTO

(ATÉ 200 MILHAS DA COSTA)

Cabinda (4°S – 6°S)

ALTURA DA ONDA (METROS)

ESTADO DO MAR

DIRECÇÃO FORÇA (KT) Aguaceiros e trovoada

Zaire, Bengo, Luanda e Cuanza-Sul (6°S – 12°S) Benguela (12°S – 14°S)

Parcialmente nublado

Namibe (14°S – 18°S)

Chuva fraca/ chuvisco

VISIBILIDADE HORIZONTAL (KM)

Noroeste/ Sudoeste

Até 08

Até 1.4

Pouco agitado

Fraca pela manhã (inferior a 4)

Sudoeste

06 á 10

Até 2.0

Agitado

Fraca pela manhã ( Inferior a 5)

Noroeste/ Sudoeste

Até 16

Até 2.2

Agitado

Fraca pela manhã (Superior a 6)

Quadrante Sul

Até 24

Até 2.6

Muito agitado

Fraca pela manhã (Superior a 5)

3. dESCRiÇÃO SinÓPtiCA dAS 18:00 tU dO diA 18/12/2019 ÀS 18:00 tU dO diA 19/12/2019. Alta de Santa helena vai manter-se estacionária com pressão central de 1014hPa, influenciando o padrão e a intensidade do vento. Assim, prevêse agitação moderada a forte na região marítima do Namibe, com ondas de 2.6 metros de altura. Para as regiões marítimas de cabinda, Zaire, Bengo, luanda, cuanza-Sul, e Benguela prevê-se ondas maximas entre 1.4 e 2.2 metros de altura. Visibilidade fraca devido à possibilidade de ocorrência de chuva fraca ou chuva moderada acompanhada, por vezes, de trovoada nas províncias de luanda, Bengo, cabinda , Zaire e Namibe. CARtA dO VEntO MÁXiMO E dA ALtURA dA OndA MÁXiMA PREViStA os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência do vento local.

Gisela Silva

Jornalista Apresentadora

Sílvia Borges

Albino Capitango

Jornalista

Jornalista Apresentador

Mário Silva

Higino Alfredo

Sonorizador

Apresentador

Claudimer da Costa Repórter

Josefa Kiala Recepcionista

Cláudio Dias Jornalista

Rádio Mais

A Rádio que virou notícia e que se mantém no topo das audiências

Huíla 91.3 FM

Teodoro Albano

Jornalista Apresentador

Luanda 99.1 FM Huambo 89.9 FM Benguela 96.3 FM

ÚLtiMA

O PAÍS Quinta-feira,19 de Dezembro de 2019

Autoridades da caála intensificam campanha “cidade limpa” As autoridades do município da caála (huambo) intensificaram, este mês, a campanha de sensibilização contra o lixo e higienização das ruas e avenidas, com objectivo de manter a cidade cada vez mais limpa, com uma recolha, em média mensal, de 450 toneladas de resíduos sólidos DR

informação foi prestada ontem Quarta-feira à ANGOP pelo responsável dos serviços Comunitários e Ambiente desta municipalidade, Faustino Tchandja Tchenhe, salientando que, com estas acções, pretende-se evitar acúmulos e dispersão dos resíduos sólidos. Segundo o responsável, nos últimos 11 meses deste ano foram retiradas das ruas e avenidas da urbe um total de seis mil e 350 toneladas de resíduos sólidos, para a melhoria do saneamento básico, visando a prevenção doenças, dentre as quais a malária e a febre tifóide. Faustino Tchandja Tchenhe disse, por este facto, que as autoridades locais pretendem implementar durante a quadra festiva (Natal e Passagem de Ano) um novo modelo de recolha, passado do actual em que os cidadãos depositam os resíduos em contentores, para o método porta a porta, por ser o mais eficaz. Além deste método, referiu, as autoridades intensificaram as campanhas de sen-

sibilização sobre a colocação dos resíduos sólidos em locais adequados, fazendo que sejam os adultos a depositar o lixo nos contentores e não as crianças, que além de faze-lo no chão, ficam expostas a muitos perigos de saúde. Nas suas declarações, informou ainda que a cidade da Caála conta, nesta altura, com um aterro sanitário provisório, na localidade de Cantão Paula, arredores da urbe, onde são depositados os resíduos sólidos, de forma protegida, enquanto a recolha é feita no período matinal. Disse ainda que as equipas contam com o material adequado para a realização destes serviços, distribuídos recentemente pela administração do município da Caála, que se localiza no corredor Oeste da província o Huambo. A Caála com três mil e 680 metros quadros de extensão territorial e nela vivem 331 mil e 23 habitantes, distribuídos em quatro comunas (Calenga, Catata, Cuima e Sede) que, na sua maioria, faz da agricultura a principal fonte de sustento.

Polícia trava saída de medicamentos para RDc DR

Cento e 51 caixas de medicamentos diversos foram apreendidos terçafeira na comuna fronteiriça do luvo, município de Mbanza Kongo, província do Zaire, pela Polícia Fiscal, segundo a Angop

s medicamentos, entre analgésicos e antibióticos, tinham como destino a República Democrática do Congo (RDC) onde seriam comercializados, informou ontem Quarta-feira à Angop, o porta-voz do Comando Provincial do Zaire da Polícia Nacional, inspector-chefe Luís Bernardo. Explicou que os produtos, adquiridos em Luanda, foram encontrados em posse de um cidadão nacional que pretendia

transpor a fronteira sem exibir uma guia passada pelo Ministério da Saúde. “Os produtos só foram descobertos após um trabalho de vistoria da Polícia Fiscal na comuna do Luvo”, explicou, acrescentando que os medicamentos foram entregues ao Posto Aduaneiro da 1ª Região da AGT para o devido tratamento. A comuna fronteiriça do Luvo dista 60 quilómetros a norte da cidade de Mbanza Kongo, sede provincial.