Jornal OPaís edição 1775 de 13/03/2020 by OPAÍS

CENSO DE EMPRESAS VAI CUSTA CINCO MILHÕES DE DÓLARES NORTE-AMERICANOS

PRODUÇÃO DE BATATA-RENA NO TCHIVULO GARANTIDA POR MULHERES APOIADAS PELO SAMAP

o instituto nacional de estatística (ine) lançou, ontem, quinta-feira, 12, o programa de recenseamento de empresas e estabelecimentos (reMPe). Com um investimento avaliado em uSd 5 milhões, a organização espera recensear 70 mil empresas. P. 18

Mais de 100 mulheres de diferentes idades estão envolvidas na produção de vários alimentos no campo, com destaque para a batata-rena, feijão, milho e hortícolas como o tomate, a cebola e o repolho, na localidade de Tchivulo, comuna da negola, município de Caluquembe. P. 19

OPAÍS

Director: José Kaliengue www.opaís.co.ao e-mail: info@opaís.co.ao @Jornalopaís facebook/opaís.angola

O DIÁRIO DA NOVA ANGOLA

edição n.º 1775 Sexta-feira, 13 /03/2020 Preço: 40 Kz

arquivo/oPaÍS

COVID-19

PRESIDENTE DA REPÚBLICA SUSPENDE VIAGENS DE GOVERNANTES AO EXTERIOR POLÍTICA:.De acordo com um comunicado da Casa Civil do

Presidente da República, tornado público ontem, a medida está associada ao facto de a Organização Mundial da Saúde ter declarado como pandemia a infecção causada pelo COVID-19, a elevada taxa de mortalidade e o seu impacto social e económico negativo em todo o mundo. P.9 Lar Kuzola acolhe crianças de outros países

Recusa de namoro causa morte de filha e mãe

● a directora do lar de infância Kuzola,

● uma jovem de 28 anos de idade e a

engrácia do Céu, considera a sua instituição como sendo internacional, pelo facto de se ver obrigada a acolher também crianças provenientes de países como o Congo democrático e o Congo brazzaville. P. 10

af_bai_nahora_imprensa_276x42,733mm_empresa.pdf

18/11/19

15:05

sua mãe, de 52, foram mortas à catanada por aquela ter rejeitado o pedido de namoro de um jovem, também de 28 anos, no município de Caconda, província da Huíla. P. 12

Petro de Luanda já pensa no Interclube ● o líder do girabola, com 50 pontos, recebe a formação do rocha Pinto no domingo, no estádio 11 de novembro, para a 24ª jornada, às 16 horas. a formação tricolor está proibida de perder, porque tem o 1º de agosto à perna com menos dois pontos. P. 26

EM FOCO

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

angola cumpre recomendações da onu sobre direitos Humanos daniel Miguel/arquivo

O Governo de angola assume as recomendações do relatório de implementação para o iii Ciclo de avaliação Periódica universal no Conselho de direitos Humanos das nações unidas na sua 43º Sessão ordinária, afirmou ontem, quintafeira, em genebra, a embaixadora Margarita izata, segundo a angop Embaixadora Margarita Izata, representante permanente de Angola junto do Escritório das Nações Unidas e outras Organizações Internacionais

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

egundo a representante permanente de Angola junto do Escritório das Nações Unidas e outras Organizações Internacionais na Suiça (Genebra), por considerar exequíveis, o Governo propôs-se a reforçar o combate à pobreza, expansão do sistema de saúde básica e de educação, principalmente nas áreas rurais. A diplomata angolana acrescentou que Executivo reforça, igualmente, o combate à violência doméstica, bem como o Tráfico de Seres Humanos e reforço do sistema de protecção da criança, entre outros. Felicitações pelos avanços na protecção dos DH Durante o diálogo interactivo, no qual Angola defendeu o referido relatório, realizado nos dias 7 e 12 de Novembro de 2019, os 110 Estados membros das Nações Unidas felicitaram Angola pelos grandes avanços em questões dos Direitos Humanos (DH) no decorrer do período em análise. Entre os avanços destaca-se a implementação de uma Estratégia Nacional de Direitos Humanos, a recente ratificação de importantes Tratados Internacionais (Convenção contra a Tortura, II Protocolo Adicional ao Pactos Internacional dos Di-

Entre os avanços destaca-se a implementação de uma Estratégia Nacional de Direitos Humanos, a recente ratificação de importantes Tratados Internacionais

3 dr

reitos Civis e Políticos relativo à Abolição da Pena de Morte, Convenção para a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação Racional) e a aprovação do novo Código Penal. A Reforma Judiciária em curso no país, os esforços para aumentar as taxas de registos de nascimento, e o Plano de Acção para Prevenir e Combater o Tráfico de Seres Humanos, também foram realçados. Todas estas medidas são parte da implementação do Plano de Desenvolvimento Nacional 2018-2022 (PDN).

A Reforma Judiciária em curso no país, os esforços para aumentar as taxas de registos de nascimento, e o Plano de Acção para Prevenir e Combater o Tráfico de Seres Humanos, também foram realçados Durante a sessão, os participantes realizaram uma série de recomendações, entre as quais a delegação angolana analisou a sua posição oficial, relacionada com o cumprimento das normas do Conselho de Direitos Humanos. Avaliação Periódica Universal A Avaliação Periódica Universal (UPR siglas em inglês) é o processo criado em Abril de 2008, pelo Conselho de Direitos Humanos, para melhorar a situação dos DH em cada um dos Estados membros da Organização das Nações Unidas (ONU). Visa, ainda, discutir a situação de todos os Estados membros com base nas obrigações estabelecidas na Carta das Nações Unidas e nos instrumentos dos Direitos Humanos, bem como na legislação do Direito Internacional Humanitário. O UPR examina o cumprimento das obrigações e compromissos em matéria de Direitos Humanos de todos os 193 Estados Membros da ONU, em cada quatro anos.

Pub

4 DESTAQUES POLÍTICA. PÁG. 9 angola e argélia relançam cooperação.

SOCIEDADE. PÁG. 10 lar Kuzola com responsabilidade internacional.

o editorial

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

HOJE: os números do dia

Em casa por uns tempos CARTAz. PÁG. 15 escritor João Tala lança novo livro de poemas em luanda.

ECONOMIA. PÁG. 18 Censo de empresas vai produzir indicadores económicos e financeiros do tecido empresarial.

oão lourenço decidiu manter os membros do governo em angola. não se sabe ainda por quanto tempo, mas sabe-se que é por causa do Covi-19. Medida acertada. Ainda que em missão de serviço e teoricamente para contacto apenas com altas individualidades dos países visitados, os membros do governo estavam a tornarse num risco demasiado elevado. aliás, as noticias espelham-no bem, com vários governantes infectados em espanha e inglaterra, para citar apenas estes. Talvez não fosse mau colocar em “recolhimento voluntário” todos os governantes que chegaram a angola nos últimos quinze dias, por precaução e para dar exemplo. Seria algo notável que a doença nos chegasse por um membro do governo. Para já, o melhor é mesmo mate-los em “casa”.

33 172

Acidente de viação ocorrido no troço HuamboChipipa causou a morte do médico pediatra José gonçalves “Zeca”

Mil e 736 famílias que se dedicavam a agropecuária nos municípios da Chibia, Humpata e gambos, província da Huíla foram afectadas pela seca no ano passado

Crimes informáticos foram registados pelo Serviço de investigação Criminal (SiC) no país, entre o primeiro mês de 2019 e Janeiro de 2020

928

Cidadãos estrangeiros em situação ilegal, em Cabinda, foram expulsos do país, no período entre 17 a 4 de Março, pelo Serviço de Migração e estrangeiros (SMe)

o que foi dito MUNDO . PG. 23 Pandemia do coronavírus é “controlável”, diz oMS.

“

Impõe uma gestão parcimoniosa e rigorosa do erário, o combate cerrado às más práticas, tais como a corrupção” Luísa Damião

vice-presidente do MPla

“

A o partido vai continuar a lutar em sede parlamentar para a revisão dos símbolos nacionais , que representem a vontade de todos os intervenientes do processo” Adalberto Costa Júnior

Presidente da uniTa

“

A verdade é que o actual presidente da FNLA, dr. Lucas Benghy Ngonda, e o secretário-geral, o irmão Pedro Mu-cumbe Dala, já não gozam da simpatia dos membros” Ndonda zinga Membro do Comité Central da Fnla

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

5 e assim... José Kaliengue director

Hoje no online de O PAÍS leia a entrevista com o presidente da uniTa, adalberto Costa Júnior, e saiba mais sobre o maior partido da oposição e sobre a política em angola

Pastores e o Covid-19

www.opais.co.ao Milão - Lombardia (Itália) Médicos dando explicações sobre o estado de saúde de um doente internado aos seus parentes i. (dr)

o que vai acontecer Cultura os interessados em concorrerem na segunda edição do Prémio imprensa nacional de literatura devem entregar as obras originais de 4 de Maio a 3 de Julho, em luanda.instituído pela imprensa nacional-eP, o concurso tem como objectivo valorizar o talento nacional e promover a divulgação de obras de autores desconhecidos no mercado literário angolano, devendo ser realizado anualmente. Segundo o regulamento, o Prémio pretende proceder à selecção de obras inéditas e com elevada qualidade em termos literários nos domínios do conto, romance, poesia e drama, escritas em língua portuguesa, os autores devem ser cidadãos angolanos ou estrangeiros

Música “Pop Show & banda” é o

título do concerto que o cantor Pop Show, fundador do afra Sound Stars, realiza, hoje, às 19h00, no auditório Memorial dr. antónio agostinho neto (Maan), em luanda, apresentando uma proposta na qual o kilapanga será o estilo dominante, com incursões ao blues e rock. o músico Pop Show, que sucede Ângela Ferrão, a voz que marcou o arranque dos concertos no Maan, este ano, afirmou que irá mostrar um lado que poucos conhecem, que tem feito sem os afra Sound Stars, mas assegurou que os temas mais emblemáticos desta banda não ficarão de fora, como “Kimbele”, “Mano antónio”

Reconhecimento arnaldo San-

tos é homenageado, amanhã, às 17h00, pela união dos escritores angolanos (uea), na sede social da instituição cultural, junto ao largo das escolas, em luanda, por ocasião do 85º aniversário do escritor, que se assinala no sábado. de acordo com a nota de imprensa da uea, a cerimónia contará com uma exposição e venda de livros, depoimentos de familiares e escritores, declamação de poemas e momentos de trova, com o grupo musical raízes. a actividade é extensiva a estudantes, professores e escritores. arnaldo Moreira dos Santos nasceu, em luanda, a 14 de Março de 1935. Fez os estudos em luanda

Girabola os clubes prosseguem a preparação, visando a disputa de mais uma jornada do Campeonato nacional no fim-de-semana

uando as notícias sobre a epidemia (agora pandemia) do coronavírus começaram a surgir e a preocupar, ouvi sugestões bem-humoradas para que exportássemos certos pastores que curam tudo para a China, talvez lá tivessem alguma serventia e provassem os seus milagres de encomenda. Estranhamente, agora percebo que estrategicamente, porque de surtos virais este não é o primeiro, os ditos pastores de sotaque brasileiro mantiveramse calados por meses sobre este assunto, o Covid-19. Xi Jinping, o Presidente chinês, visitou há dias Wuhan e quase que pré-anunciou o estancamento das infecções. Está quase controlado o surto na cidade em que nasceu. Foi o suficiente para surgirem áudios de pastores a apelar para que ninguém tenha medo, que os media estão a empolar tudo, que há negócios a prosperar com a especulação dos meios de comunicação social, que isto é trabalho de satanás, etc... Os pastores precisam de manter cheias as igrejas, ou seja, as máquinas registadoras em funcionamento, por isso vem outra vez a história da fé necessária, muita fé mesmo, para se ser rico como o Pai. Acontece que na Coreia do Sul um dos focos disseminadores do vírus foi justamente uma igreja. Ou será que os coreanos, por não falarem com sotaque brasileiro têm menos fé? Sorte a destes pastores que o Estado angolano ainda não conseguiu ter o “E” grande para lhes pôr na linha. O que as pessoas devem fazer é seguir as instruções do Ministério da Saúde e dos médicos. Nada mais. Esta é a fé necessária neste momento, não é preciso pagar por ela.

E também... Dia de São Rodrigo - 13 de Março rodrigo de Córdova era um sacerdote que viveu no século iX em espanha, numa altura de ocupação muçulmana. Por isso, os cristãos não podiam pronunciar a sua fé em público, tendo de permanecer dentro de casa quando queriam praticar a sua religião. reza a história que quando os seus irmãos, um cristão e um muçulmano, estavam a brigar acerrimamente, cada um defendendo a sua fé, rodrigo intrometeu-se. ele colocou-se no meio dos dois para parar a bulha e acabou levando um golpe que o fez perder os sentidos e cair desmaiado.

Media Nova, S.A Presidente do Conselho de Administração Filipe Correia de Sá Administradores Executivos luís gomes Paulo Kénia Camotim Propriedade : Socijornal Depósito Legal: nº 244/2008 Contribuinte: 5417015059 Nº registo estatístico: 48058

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

1990 -

2013 -

NO TEMPO DO KAPARANDANDA

Director Geral de Publicações: José Kaliengue jose.kaliengue@opais.co.ao

OPAÍS

Director: José Kaliengue Sub-Director: daniel Costa, daniel.costa@opais.co.ao Chefe de Redacção: eugénio Mateus, eugenio.mateus@opais. co.ao Grande repórter: andré Mussamo andre.mussamo@opais.co.ao Editorias : Política: ireneu Mujoco ireneu.mujoco@opais.co.ao (editor) Sociedade: Paulo Sérgio paulo.sergio@opais.co.ao (editor) romão brandão romao.brandao@opais.co.ao (Sub-editor) Economia luís Faria (Coordenador-editor) luis.faria@opais.co.ao Desporto: Sebastião Félix sebastiao.felix@opais.co.ao (editor) Mário Silva mario.silva@opais.co.ao (Sub-editor) Cartaz: Jorge Fernandes jorge.silva@medianova.co.ao (Sub-editor) Redacção: norberto Sateco, alberto bambi, augusto nunes, rila berta, Miguel Kitari, domingos bento, neusa Filipe, afrodite Zumba, Milton Manaça, antónia gonçalo, Maria Teixeira, iracelma Kaliengue, Patrícia oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (benguela),brenda Sambo, Maria Custódia, Kiameso Pedro e adjelson Coimbra. Arte: ladislau bernardo (Coordenador) valério vunda (Coordenador adjunto)lourenço Pascoal, annette Fernandes, nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (editor), daniel Miguel (Sub-editor), Pedro nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos augusto, virgílio Pinto, lito Cahongolo (repórteres fotográficos), rosa gaspar e Yuri dos Santos (assistentes de departamento) Revisão: antónio Setas Agências: angop, aFP, reuters, getty images

Assistentes de Redacção: antónia Correia, rosa gaspar, inês Monteiro e Sílvia Henriques Impressão e acabamento: daMer, S. a. luanda Sul, edifício damer Distribuição: Media nova distribuição Tel: +244 943028039 distribuidora@medianova.co.ao pontodevenda@medianova.co.ao Assinaturas: bruno Pedro Tel: +244 945 501 040 bruno.Pedro@medianova.co.ao Online: Venâncio Rodrigues (Editor)isabel dalla e ana gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: info@opais.co.ao Tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio alPHa, Talatona- luanda. Tel: 222 009 444 república de angola

Comercial e Marketing: Senda Costa 922682440 vladimir Teixeira email: comercial@medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares

13 de Março

1905 -

Nargaretha Zella iniciou a sua carreira artística como bailarina, adoptando o nome de “Mata-Hari”, vindo mais tarde a ser executada em França como espia ao serviço da Alemanha imperial.

13 de Março

O Presidente 13 de Março O argentino Jorge soviético, Mikhail Gorbatchov, considerou Mário Bergolio tornou-se no 266º Papa da sem validade a declaração de Independência Igreja Católica, primeiro Sumo Pontífice da Lituânia. nao-europeu e jesuita com a designação de Francisco.

CARTA DO LEITOR

Zungueiras e Coronavírus Director do O PAÍS, saudações e votos de uma óptima Sexta-feira... O Coronavírus, doença que foi recentemente declarada pandemia pela Organização Mundial da Saúde (OMS) já está no Congo Democrático. Por esta razão, está a um passo do nosso rico e belo país, Angola, por razões de fronteira terrestre. As nossas autoridades, segundo o Ministério da Saúde, continuam a envidar esforços de manter o vírus distante do nosso país. Contudo, reforçaram-se as medidas sanitárias nos aeroportos, portos e nas fronteiras. Meu espanto são as zungueiras em vários pontos da província de Luanda. Elas, mesmo sem ter domínio da situação, pedem a Deus para afastar a pan-

demia da nossa Angola. Elas só pedem para que não se registe qualquer caso em Angola, partindo do princípio de que os dirigentes falam muito e nada fazem para o povo. Uma, há dias, no táxi, disse que a febre amarela fez das suas e matou nossos primos em todo o país. Não se viu qualquer medida que serviu para travar as mortes, ainda por cima não se responsabilizou as pessoas que comeram o dinheiro do Fundo da Malária. Ela, bem nervosa e rabugenta, questionou: assim fica como? Que país é esse onde todos gozam, não lhes fazem nada, mas os que roubam galinha vão directamente para a Comarca e de lá não regressam tão cedo? Por isso, as zungueiras são unidas e atentas, não querem por nada o Coronavírus em Angola. Outras não acreditam nas

notícias veiculadas pelos órgãos de cominucação social públicos. Porque estas pensam que o Ministério da Saúde tem poucos recursos, logo, querem dizer que estão a trabalhar muito. Andar de táxi azul e branco é tão divertido, deste modo desafio um dirigente deste país a andar só uma hora, uma viagem

longa, vai rir, chorar e conhecer melhor a realidade desta Luanda. Portanto, o dirigente terá melhores respostas para levar ao titular do Poder Executivo no Conselho de Ministros. Viva a Zungueira, guerreira!

Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail info@opais.co.ao ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754

José Chitombé

BAI DIRECTO

SE PENSAR BEM, VAI QUERER UM SERVIÇO INOVADOR, QUE LHE FACILITE A VIDA. PENSE BEM, PENSE BAI.

1973 - Am’ lcar Cabral, dirigente e fundador do PAIGC, Ž assassinado em Conakry. 1981 - Os 52 refŽ ns norte-americanos, detidos no Ir‹ o h‡ mais de 13 meses, s‹ o finalmente libertados, ao mesmo tempo que Ronald Reagan toma posse como quadragŽ simo presidente dos Estados Unidos. 1997 - O governo de Mobutu, em Kinshasa, Zaire, declara, oficialmente, guerra contra os rebeldes no norte do pa’ s, liderados por Laurent DŽ sirŽ Kabila, depois de estes ocuparem uma parcela de 600 quil— metros no interior do pa’ s.

POLÍTICA

O PAÍS Sexta-feira,1 3d eM arçod e2 020

daniel Miguel/arquivo

xzxzxzxzxz

Huíla cria equipas de rastreio para o Covid-19 nos principais pontos focais da província A província da Huíla criou mais de 10 grupos para o rastreio do Covid-19 nos principais pontos de entrada de pessoas, como o aeroporto, estação de comboios e terminais de passageiros para transportes rodoviário João Katombela, na Huíla

informação foi avançada na manhã de ontem, Quinta-feira, 12, pela directora do Gabinete Provincial da Saúde, numa conferência de imprensa que serviu para avaliar a situação da província em relação a esta doença que já foi consi-

derada como pandemia pela Organização Mundial da Saúde (OMS). Luciana Guimarães disse que, até ao momento, não existe, a nível do país, uma província com casos alarmantes e na Huíla ainda não se registou qualquer caso suspeito. Mas, ainda assim, a directora defende que há toda a necessidade de se prestar maior atenção aos aspectos preventivos. “Do controlo que a gente tem feito, ainda não existe qualquer caso

alarmante, mas a província deu início ao plano de prevenção para o controlo desta situação epidemiológica mundial. Nós distribuímos equipas para os principais pontos de acesso aqui na capital da província, que é o Lubango”, revelou. A responsável da saúde infor-

“Nós distribuímos equipas para os principais pontos de acesso aqui na capital da província, que é o Lubango”

mou ainda que, para o sucesso desta operação preventiva, as equipas que estão instaladas no Aeroporto Internacional da Mukhanka, estrada da Serra da Leba, terminais de autocarros, a entrada da serra da Ombia, no município da Bibala, onde estão disponíveis alguns termómetros a laser para a medição da temperatura. Luísa Guimarães informou que são passives de suspeitas todas aquelas pessoas que entram para a província e durante o processo de medição da temperatura atingirem mais de 37 graus celsius. Por ouro lado, a responsável revelou que está em curso um estudo de viabilidade para se encontrar locais seguros ondem possam ser assistidas aquelas pessoas cujos testes possam dar positivo. “Nós estamos a distribuir para as obrigações a cada posicionamento num ponto, as equipas vão detec-

tar essa apresentação clínica e imediatamente remeter uma informação e orientar para onde é que esta pessoa que tiver apresentação suspeita que é a tosse, febre, mal-estar geral, dores no corpo, seja logo direccionada à unidade de saúde no município, onde será assistida por alguém treinado para o efeito”, explicou. Sem adiantar o número, a directora do Gabinete Provincial da Saúde informou que a província vai receber do Ministério da Saúde, nos próximos tempos, kits para a recolha de amostras que servirão para a realização do teste. A par do rastreio que está a ser executado em todos os pontos de entrada da província, que se estende também aos municípios dos Gambos, Kuvango e Chipindo, está em curso igualmente uma campanha de sensibilização aos cuidados e prevenção do contágio.

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

Presidente da república suspende deslocação de governantes por causa do Covid-19 O Presidente da República, João lourenço, suspendeu as deslocações, em missão de serviço ao exterior, dos membros da função executiva da administração Central e local do estado

e acordo com um comunicado do Chefe de Estado, tornado público ontem, essa medida está associada ao facto de a Organização Mundial da Saúde ter declarado como pandemia a infecção causada pelo vírus COVID-19, associada a elevada taxa de mortalidade e o seu impacto social e económico negativo em todo o mundo. A decisão, segundo a Casa Civil do Presidente da República, surge da necessidade de adopção de medidas de contigência para se evitar a importação de casos e salvaguar-

dar a saúde da população em geral. “o Presidente da república autorizará excepcionalmente a saída dos membros da função executiva referidos no número anterior, quando os interesses do estado assim o justificarem”, lê-se ainda no documento. Executivo reforça medidas Em declarações à imprensa, o secretário de Estado para a Área de Saúde Pública, Franco Mufinda, garantiu, na Quarta-feira, que o Executivo angolano vai reforçar, nos próximos dias, as medidas de

angola e argélia relançam cooperação angoP

prevenção e de vigilância epidemiológica e sanitária nas zonas fronteiriças, devido à expansão do número de casos do coronavírus (COVID-19) no mundo. Franco Mufinda apontou as fronteiras das regiões Norte e Leste como as que mais vão merecer a atenção do Governo, por causa do surgimento do primeiro ca-

Franco Mufinda apontou as fronteiras das regiões Norte e Leste como as que mais vão merecer a atenção do Governo, por causa do surgimento do primeiro caso de COVID-19 na República Democrática do Congo (RDC)

so de COVID-19 na República Democrática do Congo (RDC). Em declarações à Televisão Pública de Angola (TPA), o dirigente afirmou que as medidas de prevenção passam, essencialmente, pela disseminação de informações úteis, como a lavagem e desinfestação frequente das mãos, tapar a boca ao tossir ou espirrar, bem como evitar o aperto das mãos no acto das saudações e aglomerações de pessoas nos eventos. Advogou também a necessidade de se reforçar a vigilância sanitária nos aeroportos e portos, face ao aumento do número de casos nos países de maior proximidade geográfica e histórica com Angola, como Portugal e a África do Sul. Na ocasião, apontou o adiamento da vinda de um navio cruzeiro de turistas a Angola como uma das medidas preventivas que o Governo adoptou, enquanto permanecer

a situação de alerta mundial. Além desse navio, que tinha a previsão de chegar a Angola (Namibe-Benguela-Luanda) no dia 26 deste mês, Franco Mufinda disse que a medida de restrição vai abranger os demais turistas vindos de países com maior índice de casos de Coronavírus. Angola continua sem registo de caso positivo do novo Coronavírus, enquanto a RDC, Côte d’Ivoire, Camarões, Senegal, Togo, Egipto, Tunísia, Argélia, Marrocos, Burkina Faso, Nigéria e África do Sul são os países africanos afectados pela pandemia. Na Quarta-feira, a Organização Mundial da Saúde (OMS) declarou o COVID-19 como uma pandemia, por atingir uma dimensão intercontinental e expandir-se rapidamente para quase todos os países do mundo, causando milhares de mortes. Pub

Sigea-SoCiedade de inveSTiMenToS e geSTÃo de eMPreendiMenToS de angola, Sa EDITAL N.º________/20

Embaixador da Argélia conversando com o PR João Lourenço

s governos de Angola e da Argélia estão a trabalhar para, ainda este ano, assinarem novos acordos, no âmbito do relançamento da cooperação bilateral no domínio económico. Em declarações ontem (Quinta-feira) à imprensa, à saída de uma audiência concedida pelo Presidente da República, João Lourenço, o embaixador da Argélia, Larbi Latroch, informou que as novas áreas poderão ser definidas quando os dois países realizarem a próxima reunião da comissão mista. Larbi Latroch vaticinou que os

sectores da agricultura, pescas e formação de quadros deverão ser prioritários. No domínio da educação, o embaixador, em fim de missão, lembrou que todos os anos a Argélia oferece mais de 70 bolsas a estudantes angolanos nas áreas da Medicina, Petróleos e Matemática. Em 2011, Angola e a Argélia assinaram, em Argel, vários acordos tendentes a reforçar a cooperação nos domínios do ensino superior, juventude e desportos, investigação científica, comunicação social, saúde veterinária, comércio e cultura.

Tendo sido extinta a empresa Sigea - Sociedade de investimentos e gestão de empreendimentos de angola, S.a, titular do número de contribuinte fiscal 5417395714, matrículada na Conservatória de registo Comercial de luanda, com a matrícula 6082-15, com sede sita na rua Marien ngouabi, n.º 130/138 r/C, bairro Maianga, distrito urbano da Maianga, município de luanda, província de luanda, por deliberação dos acionistas reunidos em assembléia-geral extraordinária, no dia 27 de novembro do ano de 2019; São, por este meio, convocadas todas as pessoas singulares ou colectivas que se julgarem com direito sobre qualquer crédito com a extinta Sigea,S.a a virem comprova-lo junto da Comissão liquidatária, no prazo de 30 dias, a contar da data da primeira publicação deste edital, devendo para o efeito dirigir-se a sede da citada empresa. O DIRECTOR COMERCIAL __________________________ N´Junjulo José António

SOCIEDADE

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

lar Kuzola acolhe crianças de outros países A gestora lembrou que dirige uma instituição adstrita ao governo da Província de luanda que, por lógica, só devia acolher crianças desse círculo provincial texto de Alberto Bambi fotos de Carlos Augusto

directora do Lar de Infância Kuzola, Engrácia do Céu, considera a sua instituição como internacional, pelo facto de se ver obrigada a acolher também crianças provenientes de outros países. “Esse é um lar que eu considero internacional. Por causa das consequências do tráfico de crianças, temos miúdos da República Democrática do Congo (RDC) e do Congo Brazzaville. Elas são encontradas nas ruas, vêm parar aqui e ficam temporariamente, até que se localizem famílias”, contou. Embora não tenha avançado números, a directora recomenda a olhar-se para esse pormenor com bastante preocupação e atenção. Lembrou que dirige uma instituição adstrita ao Governo da Província de Luanda que, por lógica, só devia acolher crianças desse círculo provincial. Mas, como conhece a realidade do país, o seu centro de acolhimento acolhe os miúdos abandonados nas ruas, um fenómeno que também classifica como consequência da desestruturação familiar. Assegurou que a sua direcção continua a respeitar o mesmo objecto social para o qual foi formado, pois nessa altura, com o país em guerra, havia muitos órfãos. “Hoje, mudou o quadro, mas com a desestruturação das famílias, quase todos nós temos problemas sociais que se reflectem na vida da criança. Então, por ser o elo mais fragilizado, precisa de apoio, razão pela qual se mantém o objecto social de atender crianças em situações de vulnerabilidade”, reforçou a responsável.

Outra situação que preocupa a líder do conhecido lar Kuzola tem a ver com o casos de crianças provenientes de outras províncias, como fez questão de referir os círculos provinciais das Lundas e do Cunene, só para precisar de quão longe saiam os petizes Mais de 14 anos, ainda no centro Lembrando que a sua instituição está vocacionada para acolher e servir crianças da faixa etária entre zero e 14 anos, Engrácia do Céu revelou que o estabelecimento que dirige também se vê obrigado a manter alguns adolescentes que já ultrapassam a idade estabelecida. Tal situação se deve ao facto de tocar à sensibilidade da directora supostos desvios comportamentais e de orientação múltipla recebidos “em sua casa”. Por essa razão, ela prefere mantê-los aí, na esperança de se abrirem outros centros que possam albergar e formar esses infanto-juvenis. Sobre isso, a directora diz haver um centro em evolução, nas imediações da Via Expresso BenficaViana, vulgarmente conhecida com a designação de Avenida Fidel Castro, o qual prevê absorver esta franja vulnerável. Trata-se de uma iniciativa da exPrimeira-dama, Ana Paula dos Santos. “O Governo, lógico, está a fazer esforços para equilibrar isso de os adolescentes, até 14 anos, terem a uma outra instituição, no sentido de potencializar os mesmos para os reinserir na sociedade, principalmente com valências ou formação técnico-profissional. Superlotação obriga dobrar esforços Engrácia do Céu não deixou de falar da superlotação, um problema antigo que obriga a ela e a sua equipa a redobrarem esforços para darem

ENGRÁCIA DO CÉU, directora do Lar Kuzola

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

o mínimo aos seus filhos. “A nossa capacidade é para 250 crianças, mas estamos com 415, também temos alguns internos, num grupo de 46 com necessidades especiais do fórum psiquiátrico”, informou a líder do centro, tendo acrescentado que estas últimas crianças não são doentes para ficarem na pediatria, por não terem famílias, então têm de ter o atendimento social. Referiu que estão num espaço, aí, não relativamente integrado aos demais, tendo adiantado que, infelizmente, não se tratava das condições apropriadas onde deviam estar. Desnutrição As causas aqui não se resumem só em abandono, há crianças que se perdem. Elas ficam no bairro sozinhas, saem para brincar e já perdem a referência da residência, esse grupo também vem parar aqui.

“Então temos crianças abandonadas e crianças perdidas que depois voltam para a família, porque temos um projecto de localização e administração familiar, com a ajuda da Televisão Pública de Angola (TPA), que todas as Quartas e Quintas-feira passa sobre crianças perdidas que se encontram no lar Kuzola. Para que isso aconteça e tenha o impacto que desejamos, fazemos a fotografia da criança perdida e mandamos, a fim de facilitar a identificação por parte dos familiares”. “A instituição de que falei, localizada na Via Expresso, é uma iniciativa da ex-Primeira-dama, Ana Paula dos Santos, adstrita ao governo provincial de Luanda. Até este momento, ainda não se encontrou um parceiro para poder suportar. Porque nós estamos como uma instituição pública, estamos no Orçamento Geral do Estado, mas

nós por mês recebemos uma cota de 800 mil Kwanzas, vamos à Suave, para fazer o grosso das compras, como fraldas para o número elevado de bebés que chega a mais de 60 que temos aqui e não chega”. É por isso que ela diz que se eles não encontrarem parceiros, e espera que o Governo futuramente se reencontre, por ser o actor principal, sendo que os outros devem complementar, desabafou, tendo acrescentado que, a ctualmente, este papel está invertido. Ainda assim, ela espera que haja dias melhores, porque tem recebido a visita do governador de Luanda. Apoio tímido Relativamente aos apoios, O PAÍS soube que o lar tem parceria com o hospital pediátrico que lhes coloca, de Segunda a Sexta-feira, duas pediatras e uma equipa composta por cinco enfermeiras que trabalham 24 horas por turno. O equipamento é da tutela do Go-

verno da Província de Luanda, que foi anunciado como da casa, porque, em termos de gestão, e vai procurando parceiros para ajudar. Em face disso, o Lar de Infância Kuzola ganhou parceiros fundamentais que complementam essas acções, já que possuem outros intermédios. “Estou a falar da Total EPAngola que é o patrocinador principal. Depois temos o outro parceiro também fundamental que é a Fundação Lwini, que assumiu este compromisso desde 2011”, disse a directora, assegurando que as três refeições diárias estão asseguradas. Por fim, lembrou que, por ser uma instituição pública, o lar é agraciado por um orçamento que na sua óptica não cobre as necessidades diárias dos pequenos, mesmo se fosse apenas com internos.

Programa socio-educativo engrácia do Céu informou também que, no seu lar, as crianças são acolhidas e distribuídas por áreas, por causa do programa socio-educativo que conceberam. “a criança chega e é avaliada. Se ela for de idade escolar, no dia seguinte já está na sala de aulas, em função das competências”, gabouse, acrescentando, porém, que existem, no centro, salas de préescolar que velam pelo programas de desenvolvimento que elas têm em função da estimulação. Para que esse sistema funcione, há uma equipa multidisciplinar da direcção composta por três responsáveis e dois departamentos. Para complementar, existe a equipa de técnicos, como a de psicólogos e de educadores sociais, bem como do pessoal cuidador, mais as lavadeiras e cozinheiras..

Pub

DECLARAÇÃO DE INTERESSE a Convenção da Corrente de benguela (bCC) é uma organização intergovernamental multi-sectorial estabelecida por angola, namíbia e África do Sul (Partes), com o objectivo de liderar a colaboração regional para a gestão integrada, desenvolvimento sustentável e protecção do ambiente com a aplicação de uma abordagem ecossistémica à governação dos oceanos no grande ecossistema Marinho da Corrente de benguela (bClMe). a bCC procede actualmente, à actualização da análise diagnóstica Transfronteiriça (Tda), e com o apoio do Pnud-geF através do projecto “Melhorar a governação oceânica no grande ecossistema Marinho da Corrente de benguela” (“Projecto bClMe iii” em resumo), pretende contratar um consultor/consórcio independente que deverá compilar um relatório sobre o turismo costeiro e marinho no bClMe. na sua essência, o relatório irá informar o Tda e o Programa de acção estratégico (Pae), bem como o processo de elaboração dos Planos de acção nacionais (Pan). o termo de referência pormenorizado está disponível no sítio da internet: www.benguelacc.org ou a partir do Sr. Jackson Kaoti, (:jackson@benguelacc.org, Tel: +(264 64 406 901) a data-limite: 03 de abril de 2020 16h00

SOCIEDADE

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

Pai viola filha de 12 anos dr

recusa de namoro causa morte de filha e mãe Uma jovem de 28 anos de idade e a sua mãe, de 52, foram mortas à catanada por aquela ter rejeitado o pedido de namoro de um jovem, também de 28 anos, no município de Caconda, província da Huíla João Katombela, na Huíla

jovem, que responde pelo nome de António Kapewa, pretendia ter uma relação amorosa com Maria Cassaca, de 28 anos de idade. Maria, que se encontrava grávida de cin-

co meses, não aceitou o pedido do seu novo pretendente, sem imaginar que tal negação viesse a custar-lhe a vida. Segundo o tio da vítima, João Lourenço, o pretendente sentiuse insatisfeito com o “não da jovem”, pelo que decidiu partir para a agressão, que terminou com a morte da mesma e da sua mãe, de 52 anos de idade.

“Ele pretendia namorar com a moça, mas a moça não queria, então entendeu agredir a moça com catana, deu-lhe vários golpes, ela não resistiu e acabou por morrer”, disse. João Lourenço explicou que a mãe da moça, Júlia Feca, saiu em defesa da filha, que estava a ser agredida por António Capewa, tendo acabado igualmente mor-

ta com golpes de catana. No mesmo dia, o autor deste crime atacou uma outra filha (de 18 anos), de Júlia Feca, causandolhe ferimentos. Esta outra filha encontra-se a receber assistência médica num posto de saúde local. Este caso já é do domínio da Policia Nacional da província, pois, segundo o seu porta-voz, Luís Filipe Zilungo, estão em curso diligências para a detenção e responsabilização do autor. Este crime que vitimou duas mulheres no mês de Março, na província da Huíla, não é o único, pois a polícia local registou ainda a morte de Ana Bela Adelaide, de 45 anos, causada pelo marido, Luís Nambalo, de 48 anos, por questões de ciúmes. Este crime foi praticado na localidade da Ndongua, município do Quipungo, onde o cidadão de 48 anos, para além do homicídio, cometeu também o suicídio.

m cidadão de 42 anos de idade está a ser acusado de ter abusado sexualmente da sua filha de 12 anos. O facto aconteceu na província do Huambo, no bairro Dangereux, quando o cidadão de 42 anos, pai da vítima (de 12 anos), aproveitou-se da ausência da mãe e forçou a cópula com a própria filha. O Gabinete de Gomunicação Instintucional da Polícia no Huambo confirmou a detenção do acusado.

O facto aconteceu na província do Huambo, no bairro Dangereux, quando o cidadão de 42 anos, pai da vítima (de 12 anos) forçou a cópula

Homem recusa paternidade, mãe mata o filho

m bebé de um mês de idade foi vítima de morte por afogamento, no Huambo, depois de o pai ter recusado a paternidade. A acusada de ter cometido este crime é a própria mãe. Os efectivos da 4ª Esquadra da Polícia Nacional do município do Huambo detiveram, recentemen-

te, uma cidadã nacional de 19 anos de idade acusada da prática do crime de homicídio voluntário em que foi vítima um recém-nascido de um mês de idade, por sinal seu filho. De acordo com testemunhas no local, o facto deu-se quando a suposta criminosa viu o pai do menino a negar a paternidade do recém-nascido, situação que a deixou constrangida ao ponto de matar o coitado. O bebé foi afogado numa cacimba. Refira-se que a acusada foi encaminhada ao Serviço de Investigação Criminal (SIC), para os trâmites legais que se impõem.

A mesma Polícia confirmou a detenção de um outro cidadão, de 20 anos de idade, por envolvimento no crime de homicídio voluntário, com recurso a um objecto contundente (pedra), sendo vítima um seu amigo de 26 anos de idade. O facto ocorreu no município da Ekunha, na via pública, quando ambos desentenderam-se e o acusado partiu para agressão física com recurso a pedras, atingindo a região craniana do amigo, que teve morte imediata. A mãe está detida e aguarda pelos trâmites legais

CARTAz seu suplemento diário de lazer e cultura

Poeta Arnaldo Santos é homenageado hoje na UEA A reverência a Arnaldo Santos passará por depoimentos de familiares, escritores e amigos, declamação de poesia e trova pelo grupo musical Raízes, entre outras actividades

Augusto Nunes

poeta, escritor, jornalista e cronista Arnaldo Santos será homenageado esta tarde na sede da União dos Escritores Angolanos, em Luanda. A actividade, inserida no ciclo de homenagens à Históricos da Literatura Angolana, marca igualmente a celebração do 85º Aniversário do escritor, a assinar-se amanhã, Sábado. A reverência a Arnaldo Santos passará por depoimentos de familiares, escritores e amigos, declamação de poesia e trova pelo

grupo musical Raízes. O evento contará com a participação de estudantes universitários, professores, jornalistas, escritores e amantes da nossa literatura. O programa inclui ainda uma exposição fotográfica e venda de livros de Arnaldo Santos e de outros autores. Arnaldo Moreira dos Santos, nascido a 14 de Março de 1935, no bairro da Ingombota em Luanda, fez os estudos primários e secundários nesta cidade, findos os quais, começou a sua actividade profissional na Função Pública. Mantendo, desde sempre, uma íntima relação com a cultura, integrou, nos anos 50, a plêiade “Grupo de Cultura”. Fascinado pelo jornalismo, Arnaldo Santos foi chefe de Redacção da Revista Novembro e colaborador e director do Jornal de Angola. Na década de 60, colaborou na Revista Cultura, na ABC e na Revista dos Estudantes da Casa do Império denominada Mensagem. Anos após a Independência Nacional, dirigiu o INALD (Instituto Nacional do Livro e do Disco) e o IAC (Instituto Angolano do Cinema). Viveu a infância e a adolescência no conhecido bairro do Quinaxixi, espaço de germinação de muita da sua criação literária. Cinco anos depois da publicação do seu primeiro livro de poemas Fuga, editou, em 1965, o seu primeiro livro de contos, simbolicamente “baptizado” com o nome de Quinaxixe. Em 1968 editou um livro de crónicas, Tempo de Munhungo, que ganhou o Prémio Mota Veiga, atribuído em Luanda nos anos 60 e 70. Depois de um período sem editar, Arnaldo Santos publicou em 1977, já depois da Independência do país do jogo colonial português, o livro de poesia Poemas no Tempo e outro em prosa Kinaxixi e outras prosas. Nove anos depois, retomou a criação narrativa, lançando um outro livro de contos, intitulado Na Mbanga do Miranda. No ano seguinte, isto é, em 1987, novos textos poéticos foram publicados sob o título Nova Memória da Terra e dos Homens.

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

Novo CD “Momentos” de Anselmo Ralph é lançado a 21 deste mês O músico e compositor angolano Anselmo Ralph lança oficialmente, a 21 deste mês, na Praça da Independência, em Luanda, o seu novo álbum a solo, intitulado “Momentos”

obra, que será ainda comercializada a 22 no Belas Shopping, comporta 15 faixas músicas, em que Anselmo volta a trazer os seus géneros de eleição: kizomba, R&B e Soul music, mas experimenta também outras sonoridades. O disco, conforme o artista, reúne músicas que retratam, essencialmente, o amor, tendo sido editadas pouco mais de sete mil cópias. A obra conta com participações de distintas figuras da música nacional e internacional, nomeadamente Djodje, Prodígio, Loony Johnson, MC Zuka e Todo El Rato. Entre os vários temas, destacamse as canções “Fim do mundo”, “Fala duma vez”, “Diz-me quantos beijos”, “Quase te perdi”, “Tá doce” e “P’ra cuiar mais”, cantadas em inglês, português e espanhol, tendo em vista o mercado lusófono e o da América do Sul. “Vem aí a minha sétima obra de originais. São vários momentos descritos em música. Momentos de amor, mágoa, arrependimento, alegria e tristeza. Momentos dos álbuns ‘histórias de amor’ e ‘últimas histórias de amor’, momentos do ‘cupido’ e de ‘a dor do cupido’ também. Bebi de vários momentos artísticos para conceder-vos este maravilhoso momento. De todo o meu coração. Espero que gostem!”, declarou a grande voz da produtora Bom Som. Entretanto, o autor tranquiliza os fãs e afirma que, em caso de necessidade, poderão ser editadas outras duas ou três mil cópias. “Desta vez tive a oportunidade de misturá-las com funk brasileiro e reggae town. Esse álbum precisava ter a sua própria onda, embora tenha muito do álbum História de Amor”. Segundo o artista, o trabalho começou a ser gravado em meados de 2019, apesar de algumas canções

terem mais de um ano. Disse ainda que o título do CD, que envolveu vários produtores, foi escolhido pela filha, sublinhando que representa os momentos da sua vida e trajectória artística. “Demorou algum tempo, porque ainda estava a estudar a direcção em que havia de seguir. Houve muito mais músicas que fiz, mas estas foram as escolhidas”. O artista Anselho Ralph tem vários trabalhos publicados no mercado que lhe valeram prémios a nível nacional e internacional. Em 1995 integrou o grupo NGB (New Generation Band), com quem gravou o primeiro CD. Em Janeiro de 2006, lançou o primeiro álbum a solo, intitulado “Histórias de Amor”. No mesmo ano foi nomeado pela cadeia televisiva Channel O, da África do Sul, como “Melhor Cantor de R&B”, e para os MTV Europe Music Awards 2006, na categoria de “Melhor Artista Africano”. Depois do sucesso do primeiro álbum “Histórias de Amor”, lançou o segundo “As Últimas Histórias de Amor”, que rapidamente se tornou sucesso. Com este segundo trabalho, Anselmo Ralph recebeu o prémio de “Melhor Voz Masculina” e o prémio do “Top Rádio Luanda” como o músico mais votado do ano. Em 2008, assinou contrato de três álbuns com a produtora LS. Produções. Em 2009, lançou o seu terceiro álbum “O Cupido (Duplo CD e DVD)”, que vendeu 40 mil cópias ao fim de quatro meses. Em 2011, lançou um Maxi Single do álbum “A Dor Do Cupido”, que em apenas dois dias vendeu 42 mil cópias. O artista bateu, assim, mais um recorde na sua carreira, conseguindo mais de 1 milhão de plays no vídeo da música “Não Me Toca”.

Escritor João Tala lança novo livro de poemas em Luanda Nesta obra com a chancela da Chela Editora, o autor oferece-nos poemas eróticos inspirados na mulher, incluindo o fenómeno da mulher zungueira dr

Augusto Nunes

“M

issal de Sábado” a mais recente obra poética do escri-

tor João Tala, acaba de ser lançada no auditório da União dos Escritores Angolanos, em Luanda, sob a égide da Chela Editora. O volume, de 165 páginas, reúne poemas escritos entre Abril de 2016 e Dezembro de 2019, no âmbito do “Inéditos de Sábado”, um projecto do escritor criado nas redes sociais. Nesta obra com a chancela da Chela Editora, o autor traz poemas eróticos inspirados na mulher, incluindo o fenómeno da mulher zungueira. Retrata a mulher não apenas como a voluptuosa amante, como aquela que deve alimentar o prazer do homem sem se

poder exprimir. O poeta inscreve-se nos primórdios da poesia erótica, naqueles a tecer críticas contra a necessidade de se repreender o prazer feminino. Não no sentido de dar voz a mulher, porquanto ela tem a sua própria voz. Por volta de 3 a 4 anos, João Tala, escrevia todos os Sábados um poema na sua conta do Facebook, e este ano decidiu passar estes poemas em livros. Percurso do escritor João Tala, nascido na província de Malanje, a 19 de Dezembro de 1959, é membro da União dos Escritores Angolanos. Tem publicadas várias obras, das quais “Forma dos Desejos (1997),” O Gasto da Semente (2000)”,” A forma dos Desejos II (2003)”,” e Luagar Assim (2004)”. Seguem-se “ A Vitoria é uma Ilusão de Filósofos e de Loucos (2005)”, “ Forno Feminino (2009)”, “Kilombelombe e Prosa”, “Os Dias e os Tumultos 2004” e “Surreambulando 2007”. Pub

MAHEzU

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

CARMO NETO*

Meu réu de Colarinho Branco

anuel ia subindo e descendo os carreiros orlados de capim e arbustos. Descia e subia.Subia e descia. Pelos rasgões dos quedes João Domingos notavam-se-lhe calos da geografia daquele bairro de casas de adobe, sob a sombra nocturna ainda em manto de nevoeiro. Por entre frestas das casas, mansamente, raios solares, abafavam a chama dos candeeiros a petróleo. O grito dos galos confundia-se em alternância com a voz de comando dos meninos da OPA a invadir o silêncio orvalhado em rimbombantes marchas militares. Encurtava a lonjura, Manuel, passo a passo, que o separava da lavra. Seus pés estalavam raminhos que espantavam pássaros e os chilreios vibrantes em voo chamaram a atenção do velho Zé, madrugador refastelado na cadeira de lona e tinha a casita semeada por entre arvoredo denso e variegado. Com a caneca e a escova na mão a polir os dentes, gritou: -Quem é? -Eu. A cuspir para o chão, endireitava o casaco. Era um velho fino, eivado de preconceitos que passava a vida a gabar o filho seminarista, engenheiro, desaparecido algures na guerrilha da luta de libertação pela independência. Moço alto, Manuel, de figura seca atrofiada pela pneumonia contraída na infância esticara o passo e apertara aquela mão velha de fazer o nó à gravata e costureira da ementa portuguesa para patrões importantes da cidade dos anos 60 em diante. O velho envolvia Manuel no seu olhar pegajoso, sem desprender o aperto. Ia fotografando as fases sucessivas por que conhecera aquele rapaz, sobretudo do dia em que seu patrão de vinco irrepreensível nas calças e formas distintas dos sapatos, aparecera amarrotado.

Dizem-continuava intimamente a memorizar e a afunilar a voz como fazia quando falava do filho que atraira os seus colegas para o escritório do patrão com uma lista de nomes ordendo o aumento de salários. Arcaboiço largo daquele homem espadaúdo moía seu ricto desdenhoso, contemplado por glórias fictícias. Duas lágrimas brotaramlhe da alma e ondularam pelas rugas. Acendeu o cachimbo e livrou Manuel para o amanho da terra. Ia embrulhado pela aragem fria da manhã. Desventraria a terra, serpentearia pelo interior do rio até o sol afastar os mistérios da noite. O vento levantava a poeira do chão redemoinhando em espiral. O choro das crianças misturavase com à babel animal. Dona Antónia, sexagenária do bairro já estava encolhida na sua esteira diante do portão. Manuel regressava estalando aqui e acolá folhas secas. As senhoras passavam em sentido contrário com os filhinhos agarrados aos panos, com bidões e sangas de água à cabeça. Regressava alegre pelas lembranças das farras do tempo miúdo, atrás do salão do sô Totonho, com a Manuela, mulata de ancas abauladas a trepidar. -O tempo urge-reflectia mecanicamente a frase computarizada durante a aula de alfabetização, para onde seguia atrasado. - São horas de chegar? Interrogou o alfabetizador. -O pânico se instalara no semblante :-não. Quer dizer...-murmurava hesitante. -Entre, entre. É um alfabetizando pontual. Disse ele com a vivacidade e a turma celebrou em gargalhadas o reconhecimento. -Para hoje, haverá surpresa -prosseguiu-e despertou curiosidade.—Quero uma redacção, para que o nosso inspector avalie. Enrugaram as faces, mas vergaram os pescoços. Fumegaram “acês” e magnetizaram esferográficas sobre os cadernos até que fin-

do o tempo o alfabetizatizador em passos curtos e lentos, recolheu as redações e lendo todas recitalmente, fixou atenção especial à composição de Manuel, pelo seu punho de renda. Estima que lhe valerá convite de trabalho na capital. Um fim de dia surpreendente levou Manuel a estirar-se com prazer para cama. Mentalmente, revivia o dia que findara aprisionado pela novidade: “trabalhar na capital”. Manuel chamava pela manhãzinha o alfabetizador. -Que estás a fazer ? -A beber maruvo? -Então, beba tudo que lá só há finos e dê um pulo lá em casa que daqui a uns minutos chega o camarada João. Ingeriu pensativamente o maruvo. Despiu a sumarenta camisa e enfatou-se de fardo. Cambaleando com o corpo endurecido como eucalipto lá foi, alfabetizando já da oitava classe conforme reportou uma vez o jornal. Na presença do camarada João, após as tradicionais perguntas, apertos de mão e abraços, Manuel partira e chegara onde admirava o enxame humano nos restaurantes e a provocação das minis e maxis saias. Conhecera tempos depois o gabinete emoldurado de panfletos e no centro jaziam livros numa estante. Olhava inquieto as fotografias e vários livros sem pronunciar palavras. -Vamos preparar o plano de acção-falava o inspector. Creio que sabes tudo. Precisamos mais energias. -Sim... respondia a gaguejar e jurava cumprir. Tinha dentes amarelados que, uma vez por outra, tapava com os dedos da mão direita. João sorridente, entrefechou os olhos com ternura e elogiou o discípulo, no seu gabinete, meses depois: —Estou a gostar do trabalho. Fique com mais um homem para ajudá-lo a escrever os relatórios. Passeios diários na varanda do gabinete acompanhado pela secre-

taria, angulosa, com tranças compridas caídas pelas costas amarradas na nuca em puxo requintado e as sobrancelhas borradas de preto davam mostras de mundança na intrasigência enérgica de Manuel. Mudança nebulosa que na opinião do mais velho da casa, vavó António era orgânica. “De tempos em tempos as substâncias do organismo eram substituídas”, comentava. Talvez isso explicasse a perda de elasticidade no rosto de Manuel e de bondade nos olhos, agora quase sempre de pupilas dilatadas. Um dia, porém, Paula saíra a vociferar do gabinete, esquentada de febres, atraira os colegas e dizia: - Disse que não dá guias médicas. -A morrer de febres. Primeiro o António, depois o Cassuende, o Timóteo, o Vinte e Três, agora eu.Pois é. Conduidamente calaram-se todos. Levavam-lhe às recordações dos campos verdes os restaurantes, locais de maior frequência, enquanto as noites descascavam seu arcaboiço atlético e lembravam as noites prateadas de lua cheia, no jogo de luzes. À semelhança do fluxo veloz dos automóveis que sempre observava, recebera dois anos depois, chamada urgente do inspector. Na recepção comentava: -Nada de grave? - Não estarás demasiado autoconfiante, pensas que tens sempre razão, não é ? -Mas ó João! -tentava protestar atarantado. Apoiou-se melhor no sofá, como sempre fazia e olhava de cima para o Manuel. - Arrume as malas. É necessário substituir-te. -E... -Sim, apareça sempre em casa. Encontravam-se em grupinhos, aos pares, arrastavam-se uns aos outros para os cantos ou janelas,quando foram convidados a reunirem.Intervalado o bulício, João falou solenemente:

-Permitam-me que dê a palavra ao Manuel para apresentar-vos seu sucessor. -Bom-falava Manuel-tendo em conta a nova nomeação...portanto, atendendo as circunstâncias de momento...portanto serei ...portanto substituído pelo Bernabé por carência disciplinar, Sorriram todos, menos o Bernabé que nada entendia daquela surpresa. Quando todos haviam dispersado João chamou Bernabé e questionou-lhe : - Então?Como recebeu a nomeação? Qual era a tua função? - Simples trabalhador e finalista do curso superior de economia. Espantado, ergueu suas espessas sobrancelhas e fixou mudamente seu olhar sobre o Bernabé. Rigorosamente enfatado Manuel dirigira-se ao Banco. Houve quem dissesse que no estofo do gabinete o nariz parecia mais larguito e curto, dando a impressão que tivesse por ventura uma especialidade para o cargo. Tirou da algibeira um lenço de brancura indecisa, para limpar os óculos escuros que estavam posados no sofá direito do mercedes. Marchava lentamente até que uma mulher, sua contemporânea interpelou: - Eh!man Manuele ! Ah, ngana nzambi 1 é ele memo! Antão, tão desaparecido? -Vous parler français? 2 Do you speak english?3 respondeu-lhe a caminhar com um olhar muito severo através dos óculos escuros.... 1)-Exclamação em língua nacional quimbundu-“Ah! meus Deus!” 2)-Sabe falar francês? Sabe falar inglês? Obs: Texto escrito em 1988

*Escritor

ECONOMIA

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

Censo de empresas vai produzir indicadores económicos e financeiros do tecido empresarial O Instituto Nacional de estatística (ine) lançou, ontem, quinta-feira, 12, o programa de recenseamento de establecimentos (reMPe). Com um investimento avaliado em uSd 5 milhões. estima-se recensear 70 mil empresas Patrícia de Oliveira

director do INE, Camilo Ceitas, referiu que o recenseamento das empresas será efectuado em todo o país. O Recenseamento de Empresas e Estabelecimentos (REMPE) vai decorrer em três etapas. A primeira fase começou em Luanda, no passado dia 4 do mês em curso e vai até 20 de Abril. A segunda etapa também acontece durante 45 dias e irá estender-se às demais províncias. E posteriormente ao sector informal, pelo facto de ter um impacto de grande dimensão na economia. “O Governo está a investir para saber o número de empresas em Angola e são fundos emprestados pelo Banco Mundial. Por esse mo-

tivo, a informação tem de ser utilizada da melhor maneira possível, de modo a criar-se políticas e programas para beneficiar as populações”, disse. “O REMPE é uma acção de recolha exaustiva de estabelecimentos visíveis e invisíveis, independentemente da situação legal”, explica. Segundo o responsável, para alcançar resultados satisfatórios, o programa conta com tecnologia inovadora, sobretudo para o sector empresarial informal, por não ter estrutura e não segue a lógica do mercado. Acrescentou que a aplicação vai apresentar os dados em tempo real através de ligação por Internet ou satélite. E poderão ser monitorizadas as 18 provinciais do país. O censo vai albergar todas as empresas, independentemente da situa-

ção económica. Por outro lado, o sistema também funciona em áreas que não possuem sinal de Internet, onde a informação será armazena em tablet e tão logo haja Internet os dados são enviados para três níveis de aprovação. Camilo Ceitas salientou que o censo ainda não começou a incluir

O REMPE é uma acção de recolha exaustiva de estabelecimentos, independentemente da situação legal

os grandes contribuintes porque o processo será feito on-line pelas próprias instituições. Durante o dia são registadas 10 empresas por recenseador. O dirigente disse que no sector formal exclui-se do âmbito do REMPE as actividades de extração de petróleo, serviços realcionados com a banca, casas de câmbios e seguradoras. Já no sector informal ficam de fora as actividades de carácter ambulante e vendas em feiras. O responsável apela à classe de empresários para que recebam os recenseadores devidamente identificados e prestem a informação necessária para a base de dados. Sobre as equipas de trabalho, Camilo Ceitas, avançou que o programa conta com 300 jovens divididos entre recenseadores e coorPedro niCodeMoS

O último recenseamento de empresas e estabelecimentos realizado pelo INE ocorreu há 16 anos, concretamente em 2013

denadores a trabalhar em Luanda no período de 45 dias. O mesmo período de tempo vai acontecer nas demais provinciais. Por sua vez, o coordenador do programa, Adão Fernando, referiu que a recolha está a ser feita por viade um tablet e o principal objectivo é identificar o universo de empresas que existe no país e a estrutura do tecido empresarial. Disse ainda que o Recenseamento Empresas e Estabelecimentos (REMPE) vai durar três meses e já registou mais de 500 instituições. “Vamos ter informações do número de empresas existentes por províncias e o sector que operam, que vai facilitar a tomada de decisões do Executivo na elaboração do Orçamento Geral de Estado”, explica. Segundo ele, a aplicação faz a recolha da informação, bem como produz indicadores em tempo real até a data presente. A mesma aplicação pode trazer informações da densidade empresarial e a performance de cada um dos agentes no terreno. “Em tempo real podemos saber quantas empresas foram recenseadas por município, por exemplo, no município de Luanda foram entrevistas 274 empresas, enquanto o de Viana conta com 267”, explica. As principais dificuldades identificadas têm a ver com o desafio logístico, pelo facto do país apresentar geograficamente regiões muitas longínquas e de difícil acesso, e a disponibilidade imediata dos empresários em fornecerem informações no terreno. O secretário de Estado para o Planeamento, Samahina Saúde, acredita que o referido programa vai ser um subsídio para melhorar as políticas do ponto de vista económico e social. Ressaltando que a recolha de dados vai ajudar os investidores nacionais e internacionais a investirem no crescimento do país. “O censo de empresas representa um grande desafio e os resultados vão permitir criar programas específicos”, ressaltou.

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

Produção de batata-rena no Tchivulo garantida por mulheres apoiadas pelo SaMaP

governo vai vender as suas participações nas cervejeiras

Cerca de 103 mulheres de diferentes idades estão envolvidas

na produção de vários alimentos no campo, com destaque para a batata-rena, feijão, milho e hortícolas como o tomate, a cebola e o repolho, na localidade de Tchivulo, comuna da negola, município de Caluquembe João Katombela, na Huíla

s mulheres organizadas numa Associação de camponeses denominada Kassana, afirmam que com os resultados da produção tem sido possível resolver os problemas sociais das famílias que integram o grupo, através do apoio recebido do Governo no âmbito do Projecto de Desenvolvimento da Agricultura Familiar e Comercialização, também denominado SAMAP. Para a execução deste projecto, o Ministério da Agricultura e Florestas disponibilizou um total de USD 38,8 milhões para o apoio às famílias camponesas nos municípios de Caconda, Cacula, Caluquembe e Chipindo. Em Caluquembe, particularmente na localidade de Tchivulo, numa primeira fase, o referido projecto permitiu a preparação de 1 hectar e meio cultivados de batata-rena em regime experimental, com uma colheita de cinco toneladas do tubérculo. O produto colhido na manhã de Segunda-feira (09) vai ser comercializado no mercado local, uma vez que a falta de transportes para o escoamento não permite atingir outras paragens do país. “Nós estamos a cultivar o milho, a mandioca, a batata-doce, nesta altura estamos a colher a batata-rena, mas temos algumas dificuldades, não temos onde vender, porque aqui os preços são muito baixos, gostaríamos de ter transporte para poder levar para outros pontos do país, onde o preço seja compatível com o esforço” disse Clementina Lucas. Ainda assim, a nossa interlocutora, explicou que, apesar das dificuldades causadas pelo baixo preço dos produtos no mercado informal de Tchivulo, tem sido possível sustentar os seus oito filhos.

“Dá para comprar cadernos, pagar hospital e outras despesas”, revelou. Por seu turno Benilde Tchipita, de 19 anos de idade, informou que os lucros obtidos com a venda dos produtos produzidos pela cooperativa tem servido para pagar os seus estudos. A jovem de 19 anos de idade apela aos seus contemporâneas que vivem em grandes cidades sem fazer nada a trocarem a urbe pelo campo, já que na zona rural é possível estudar e ganhar algum dinheiro para o sustento com o trabalho do campo. “Há muitas meninas da minha idade que preferem ficar nas cidades sem fazer nada, algumas vão para a prostituição e os jovens para a delinquência, mas aqui nós estamos a estudar e trabalhar a terra, com este trabalho podemos sustentar as nossas famílias e os estudos”, disse. Apesar dos apoios recebidos do Ministério da Agricultura e Florestas, através do Instituto de Desenvolvimento Agrário, no âmbito do Projecto de Desenvolvimento da Agricultura Familiar e Comercialização, algumas mulheres da Associação de Camponeses Kassana defendem a prestação de mais apoios, como em transporte e outros insumos agrícólas. “Nós temos vontade de trabalhar a terra, mas, o que nos falta é alguns apoios, sobretudo no que diz respeito aos transportes, porque as Kaleluya (motorizadas de três rodas) dos particulares cobram muito caro, se pudessem nos ajudar com transportes, teríamos mais lucros”, conta Laurentina Lucas. Associação pretende aumentar a produção O coordenador da Associação de Camponeses Kassana informou que a agremiação que dirige pretende aumentar os níveis de produção e diversificar as culturas. Manuel Deyweda informou que

para o efeito, os 230 membros da Associação que dirige precisam de mais equipamentos agrícolas, como tractores, alfaias e gado de tração. “Nesta altura, nós estamos a trabalhar com um tractor que temos alugado a cooperativa da Vila Branca, estamos numa fase inicial, mas poderíamos fazer mais, caso tivéssemos a capacidade de meios para o fazer. Com o que temos, não é possível fazer mais, de acordo a nossa vontade”, revelou.

s participações sociais em três empresas cervejeiras e em um grupo privado detidas pelo Governo angolano serão alienadas proximamente. Trata-se das participações nas cervejeiras CUCA 1%, EKA 4% e Ngola 1%. A informação vem expressa no Despacho Presidencial nº35/20 de 3 de Março, publicado na I Série do Diário da República. No seu despacho, o Presidente da República delegou à ministra das Finanças competências para a aprovação das peças do procedimento concursal, nomeação das Comissões de Negociação, verificação da validade e legalidade de todos os actos

praticados no âmbito do referido procedimento e adjudicação das propostas para a celebração dos contratos. No mesmo despacho, o PR autoriza igual procedimento para a alienação das unidades industriais localizadas na Zona Económica Especial (ZEE), assim como os empreendimentos agro-industriais e agro-pecuários localizados em Malanje, Namibe, Caconda, Cuando Cubango e Benguela. O Presidente recomenda ainda, no seu despacho, que “as comissões de negociação a serem criadas devem incluir representantes dos departamentos ministeriais responsáveis pelos sectores de actividade em que cada activo e empresa se insere”.

Pub

DECLARAÇÃO DE INTERESSE a Convenção da Corrente de benguela (bCC) é uma organização intergovernamental multi-sectorial estabelecida por angola, namíbia e África do Sul (Partes) com o objectivo de liderar a colaboração regional para a gestão integrada, desenvolvimento sustentável e protecção do ambiente com a aplicação de uma abordagem ecossistémica à governação dos oceanos no grande ecossistema Marinho da Corrente de benguela (bClMe). a bCC procede actualmente, à actualização da análise diagnóstica Transfronteiriça (Tda), e com o apoio do Pnud-geF através do projecto “Melhorar a governação oceânica no grande ecossistema Marinho da Corrente de benguela” (“Projecto bClMe iii” em resumo), pretende contratar um consultor/consórcio independente que deverá compilar um relatório temático sobre a socio-económia das indústrias oceânicas no bClMe. na sua essência, o relatório irá informar o Tda e o Programa de acção estratégico (Pae), bem como o processo de elaboração dos Planos de acção nacionais (Pan). o termo de referência pormenorizado está disponível no sítio da internet: www.benguelacc.org ou a partir do Sr. Jackson Kaoti, Tel:jackson@benguelacc.org +(264 64 406 901) a data-limite: 03 de abril de 2020 16h00

MERCADOS

Mercado TAXA DE JURO Taxas de Juro Taxa bna libor uSd 6M libor gbP 6M libor JPY 6M euribor 6M luibor 6M

Cot. 28/02/20 15,50% 1,533% 0,740% -0,034% -0,375% 19,830%

Libor USD 6 Meses

∆ Diária (p.p) 0,000 -0,142 -0,061 -0,018 -0,019 0,000

Índices Accionistas Cot. 28/02/20 dow Jones (eua) 25 766,64 S&P 500 (eua) 2 978,76 FTSe 100 (inglaterra) 6 582,71 bovespa (brasil) 102 983,50 CSi 300 (China) 3 940,05 nikkei 225 (Japão) 21 142,96

∆ Diária (%) -11,126 -10,755 -11,092 -9,410 -5,047 -9,594

1,620 1,560 1,500 22/Fev

Cot. 28/02/20 492,6300 1,0986 1,2869 108,7000 15,5747 4,4865

26.000

Cot. 28/02/20 45,74 51,14 1 623,40 17,04 1,73 253,70

26/Fev

Mercado Cambial

1,107

∆ Diária (%) -14,312 -12,581 -1,289 -8,068 -9,081 -3,020

o euro registou ganhos de cerca de cerca de 1,281%, ao fixar-se em 1,0986 uSd por unidade da moeda. a valorização espelha as melho-

1,098 1,089 1,080 22/Fev

24/Fev

26/Fev

60,8 57,2 53,6

24/Fev

26/Fev

28/Fev

Luibor 1 Ano

Luibor Cot. 28/02/20 20,19 19,91 19,86 19,83 20,56 21,35

∆ Diária (p.p) 0,000 0,000 0,000 0,000 0,020 0,010

os preços do WTi e do brent registaram perdas semanais de 14,31% e 12,58%, respectivamente, situando-se em 45,74 e 51,14 uSd/barril em cada

as taxas de juros no mercado monetário interbancário mantiveram-se constantes ao longo da semana na generalidade das maturidades, com ex-

21,20% 20,70% 20,20% 22/Fev

Mercado de Matérias-primas

24/Fev

26/Fev

caso. o desempenho reflecte o aumento das reservas petrolíferas nos eua, tal como a propagação do Covid-19 à escala mundial.

Luibor

21,70%

Taxas BNA luibor o/n luibor 1 Mês luibor 3 Meses luibor 6 meses luibor 9 meses luibor 1 ano

rias do índice de confiança económica na Zona euro, bem como a procura por activos seguros como a dívida soberana alemã.

28/Fev

BrentC rudeF ut.

50,0 22/Fev

índices bolsistas mundiais, com destaque para o índice norte-americanos dow Jones que registou perdas de 11,13% ao fixar-se em 25.766,64 pontos.

28/Fev

EUR / USD ∆ Diária (%) 0,585 1,281 -0,733 -2,607 3,795 2,233

Mercado Accionista as incertezas dos investidores associados a evolução da economia mundial em consequência da proliferação do Coronavírus penalizou os principais

24/Fev

semana registou uma redução de 14,2 p.b., tendo-se fixado em 1,53%.

28/Fev

28.000

Mercado DAS COMMODITIES Commodities WTi Crude Fut. brent Crude Fut. gold 100 oz Fut. Prata Fut. gás natural Fut. Cobre Fut.

26/Fev

30.000

Mercado CAMBIAL Taxas de Câmbio uSd/aKZ eur/uSd gbP/uSd uSd/JPY uSd/Zar uSd/brl

24/Fev

Dow Jones (EUA)

24.000 22/Fev

Mercado Interbancário a melhoria da confiança do consumidor favoreceu a libor uSd 6 meses que na última

1,680

Mercado ACCIONISTA

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

28/Fev

cepção para a luibor 9 e 12 meses que ascenderam cerca de 2,0 p.b e 1,0 p.b respectivamente, para 20,56% e 21,35% em cada caso.

OPINIÃO

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

JOSÉ MANUEL DIOGO

O Amor nos tempos do vírus dr

medo é o maior inimigo do amor. Maior que a traição e o desinteresse. Maior que o tempo e que a morte. A forma como o medo do vírus covid-19 está se alastrando pelo mundo, não vai apenas roubar a nossa saúde e matar vidas como qualquer nova doença que de vez em quando aparece. Se nos deixarmos tomar pelo pânico, este novo medo nos vai roubar também a alegria de viver e a nossa capacidade de amar. Essa é a verdadeira pandemia. Não beije, não abrace, não cumprimente, não se encontre. Não saia de casa. Não viaje. Não respire. Não viva! Se habitue! Na Europa o medo já se instalou por toda a parte e, ao contrário da China, onde o Governo tem capacidade de decisão rápida e musculada, os países europeus não estão conseguindo travar a contaminação. Itália fechou. E outros países em breve seguirão esse caminho. Mas o sentido da pandemia — de oriente para ocidente — transporta uma oportunidade de conhecimento para Angola e os restantes

países de África. Podemos escolher o amor em vez do medo. Na semana passada escrevi sobre o vírus e essa semana escrevo de novo. Agora não sobre a estatística, que continua a ser a mesma, mas sobre hermenêutica e holística. Porque o todo é sempre maior que a soma das partes (holística) e nenhuma notícia solitária tem o poder de nos fazer mudar de atitude (hermenêutica) é preciso compreender o “todo” antes das “partes” e o poder reduzido de cada “parte” em separado. E esse é o mesmo exercício do amor. O filósofo grego Sócrates disse que a única coisa pior que a igno-

Não beije, não abrace, não cumprimente, não se encontre. Não saia de casa. Não viaje. Não respire. Não viva! Se habitue! Na Europa o medo já se instalou por toda a parte, ao contrário da China

rância é a ilusão do conhecimento. Há muitas doenças que matam. Muito mais do que esta mata. Mas hoje nenhuma é tão perigosa como o Covid-19 porque ela não mata apenas a vida, ela tem o poder de matar a alegria e o amor porque vem associada ao medo. Ser ou não ser é de novo a questão. Ter ou não ter medo. Viver ou não viver. O medo se exponencia no pânico quando viaja associado a este temor coletivo e múltiplo que sempre se baseia na crença mais frágil so ser humano: o medo de morrer. Esse medo que bate à nossa porta, em cada nova notícia, é o preço a pagar pelo acesso global conhecimento nesta sociedade híper-conectada onde hoje todos vivemos. É por isso que a estatística não chega para nos proteger. Nem a ciência positiva, nem luvas, nem máscaras, nem o isolamento. Porque o que a pandemia do vírus Covid-19 traz à espécie humana — não é uma praga dos tempos modernos, nem um novo desafio científico – é fundamentalmente uma oportunidade de redenção, onde, como nunca até hoje, vamos precisar do Amor.

MUNDO

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

Casa Branca ordenou agência de Saúde a manter sigilosas deliberações sobre Coronavírus A Casa Branca ordenou as autoridades de Saúde federais a tratarem as reuniões entre

funcionários de alto nível sobre o Coronavírus como confidenciais, uma medida incomum que restringiu informações e atrapalhou a resposta do governo dos estados unidos ao surto, de acordo com quatro autoridades do governo Trump

S Casa Branca, a sede do Governo norte-americano e residência do Presidente

ue critica eua por proibição unilateral de viagens O Presidente norte-americano, donald Trump, decidiu

proibir a entrada de viajantes da europa (à exceção de um país) como forma de conter o novo coronavírus

Presidente dos Estados Unidos da América, Donald Trump

egundo a Reuters, as autoridades afirmaram que dezenas de discussões confidenciais sobre assuntos como o escopo das infecções, quarentenas e restrições de viagem estão sendo mantidas em sigilo desde meados de Janeiro numa sala de reuniões de alta segurança no Departamento de Saúde e Serviços Humanos (HHS), um órgão crucial na luta contra o Coronavírus. Funcionários sem autorização de segurança, incluindo especialistas do Governo, foram excluídos dos encontros entre agências, que incluíram

s líderes da União Europeia (UE) repreenderam, ontem, Quinta-feira, a decisão dos EUA de proibirem viagens unilaterais para países europeus (da Europa para os EUA) à excepção do Reino Unido -, como medida de prevenção pela disseminação do novo Coronavírus. “O Coronavírus é uma crise global, não se limita a qualquer continente, e requer cooperação e não

O Coronavírus é uma crise global, não se limita a qualquer continente, e requer cooperação e não acção unilateral”

teleconferências, afirmaram as fontes. “Tínhamos pessoas bem importantes que não tinham autorização de segurança e não puderam participar”, disse uma das autoridades. “Essas reuniões não deveriam ser confidenciais. Isso foi desnecessário”, acrescentou. As fontes disseram que o Conselho de Segurança Nacional (NSC), que aconselha o Presidente em questões de segurança, ordenou a confidencialidade. “Isso veio directamente da Casa Branca”, disse uma das fontes. A insistência da Casa Branca em manter segredo na principal organização de Saúde do país, o que não havia sido revelado anteriormente, colocou uma trava em algumas informações e potencialmente atrasou a resposta à crise. A Covid-19, doença causada pelo vírus, matou cerca de 30 pessoas nos Estados Unidos e infectou mais de mil pessoas até agora.

acção unilateral”, comunicaram a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, e o presidente do Conselho Europeu, Charles Michel. “A União Europeia desaprova a decisão de os EUA imporem uma proibição de viagem unilateralmente e sem consulta”, escrevem em comunicado enviado à AFP. Garantiram ainda que a UE “está a tomar medidas fortes para limitar a disseminação do vírus”. Os EUA já registaram mais de 1330 casos positivos e 38 mortes. No mundo, o número de infectados ultrapassou as 124 mil pessoas, com casos registados em 120 países e territórios, incluindo Portugal, que tem 59 casos confirmados. Face ao avanço da pandemia, vários países têm adoptado medidas excepcionais, incluindo o regime de quarentena inicialmente decretado pela China na zona do surto. A Itália é o caso mais grave depois da China, com mais de 12.000 infectados e pelo menos 827 mortos, o que levou o Governo a decretar a quarentena em todo o país.

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

23 dr

Ministra da Igualdade em espanha tem Coronavírus e membros do executivo vão todos fazer teste A ministra da igualdade de espanha,

irene Montero, tem Covid-19. Foi à manifestação do 8 de Março e a reunião do Conselho de Ministros. o marido, o vice-presidente Pablo iglesias, fica em quarentena, segundo o Jornal observador

O director-geral da Organização Mundial da Saúde (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus

Pandemia do coronavírus é “controlável”, diz oMS A pandemia do novo Coronavírus é “controlável”, afirmou

ontem, quinta-feira, o director-geral da organização Mundial da Saúde (oMS), durante uma reunião com os estados-membros na sede da agência especializada da onu em genebra

“É

uma pand e m i a controlável”, mas “não se pode combater um vírus se não se sabe onde está. Isto significa que é necessária uma vigilância robusta para encontrar, isolar, testar e tratar cada caso para quebrar as cadeias de transmissão”, disse Tedros Adhanom Ghebreyesus na reunião, citado pelo Jornal de Notícias. O responsável defendeu que os países devem ter uma “abordagem global (...) adaptada à sua situação, com a contenção como pilar central” e apelou aos países para que “encontrem o equilíbrio certo entre proteger a saúde, prevenir as perturbações económicas e sociais e respeitar os direitos humanos”. Pela primeira vez desde o início da epidemia, que começou em Dezembro na China, a OMS declarou na Quarta-feira o novo Coronaví-

rus como uma “pandemia”, devido à sua “propagação”, “gravidade dos casos” e pela “insuficiência das medidas adequadas”. “Para salvar vidas, precisamos reduzir a transmissão. Isto significa encontrar e isolar o maior número possível de casos e colocar

“Mesmo que não se consiga parar a transmissão, pode atrasar-se, protegendo os estabelecimentos de saúde, os lares de idosos e outros espaços vitais, mas apenas se forem testados todos os casos suspeitos”

em quarentena os seus contactos mais próximos”, explicou Tedros Adhanom Ghebreyesus. “Mesmo que não se consiga parar a transmissão, pode atrasarse, protegendo os estabelecimentos de saúde, os lares de idosos e outros espaços vitais, mas apenas se forem testados todos os casos suspeitos”, alertou. Com alguns países com falta de equipamento de protecção individual, o director-geral da OMS disse que a organização está a trabalhar “dia e noite” para os ajudar. A agência da ONU já enviou equipamento de protecção para 57 países e prepara-se para enviar para mais 28. Também enviou material laboratorial para 120 países. A pandemia de Covid-19 foi detectada em Dezembro, na China, e já provocou mais de 4500 mortos em todo o mundo. O número de infectados ultrapassou as 124 mil pessoas, com casos registados em 120 países e territórios, incluindo Portugal, que tem 78 pessoas infectadas.

ministra da Igualdade de Espanha, Irene Montero, também tem Covid-19. A notícia foi confimada em comunicado oficial pelo Governo espanhol. “A ministra encontra-se em bom estado”, sublinha aquela missiva. Irene Montero, militante destacada do Podemos, e também mulher do líder do partido, Pablo Iglesias, teve uma agenda normal e preenchida nos últimos dias. De acordo com o InfoLibre, esteve na manifestação do 8 de Março em Madrid, na Segunda-feira deu uma entrevista no canal de televisão basco ETB e na Quarta-feira participou na reunião do Conselho de Ministros.

Irene Montero ficará agora isolada. De acordo com o El Mundo, Pablo Iglesias, vicepresidente de Governo e marido daquela política, também deverá ficar em quarentena. Em comunicado, o Governo de Espanha dizia que “esta manhã serão realizados testes a todos os membros do executivo” e que os resultados serão divulgados oficialmente ao longo da tarde. Esta notícia surge depois de três outros políticos espanhóis terem sido diagnosticados com o novo Coronavírus: Javier Ortega Smith e Carlos Zambrano (ambos do Vox, que no Domingo celebrou um congresso) e Ana Pastor (actual deputada do PP e ex-presidente do Congresso dos Deputados). dr

A ministra da Igualdade de Espanha, Irene Montero, tem Covid-19

ACTUAL

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

governador do Moxico defende exploração racional da madeira Gonçalves Muandumba diz que a exploração da madeira na província que dirige deve ser feita por empresários licenciados por este sector, e que paguem impostos localmente dr

Ireneu Mujoco, enviado ao luena

alando em entrevista a um grupo de jornalistas no Luena, que recentemente visitou o Moxico, disse ser necessário que a província sinta o efeito e o impacto desta riqueza, de forma directa, mas tal não acontece. Gonçalves Mandumba disse haver empresários licenciados para explorar madeira na província, mas quem o fazem sem a observância de algumas normas, como é o caso de reflorestamento. Denunciou que, mais do que exploração desorganizada, a madeira está a ser delapidada por alguns empresários licenciados para o efeito, sendo que outros nem sequer conhecem onde fica o terreno. “Esta é a grande preocupação, haver pessoas que partem com licenças de Luanda para explorar vários hectares de madeira, mas que não conhecem onde ficam”, reforçou. O governador prima por uma exploração racional e rentável, para que se proporcione emprego, sobretudo à juventude, sendo a maior franja que se deba-

te com o desemprego nesta província, diz. Repovoamento florestal O mais alto mandatário da província defende que haja repovoamento florestal para a protecção da fauna e da flora, tendo em conta a sua importância, afirmando que esta prática não está a ser feita.

Negou que existam empresários ou exploradores ilegais de madeira, mas insiste que sejam observados todas as medidas cautelares para um melhor aproveitamento desta riqueza. Vias de comunicação Muandumba, que dirige uma província que considerou “desafiante”, tendo em conta a sua

localização geográfica, a mil e 314 quilómetros de Luanda, a capital do país, diz que o desenvolvimento do Moxico passa pela construção e/ou melhoramento das estradas. Com 223 mil quilómetros quadrados, quase 20 por cento do território nacional, e com uma confluência de vários grupos étnicos (luvale, mbunda, lun-

da mbunda, cokwe, nganguela, e outros), o governante diz que as vias estão degradadas e impedem a circulação de pessoas e mercadorias. “Desde o tempo colonial, o Moxico foi palco de guerras até à assinatura dos Acordos de Paz, a 4 de Abril de 2002”, justificou o governante, para quem melhores dias virão com a entrada das empreitadas do Programa Integrado de Intervenção nos Municípios (PIIM). Com a implementação deste programa, de iniciativa presidencial, Muandumba acredita que os municípios e a capital da província estarão interligados, e começar-se-á uma nova vida nos municípios. Diálogo aberto Na conversa, no Palácio do Governo, Muandumba, que dirige um território com quase um milhão de habitantes, informou aos jornalistas que o novo paradigma do seu consulado é de “diálogo aberto” para melhor se perceber as preocupações e procurar as possíveis soluções. O governante diz que faz uma governação aberta, através do Conselho de Auscultação e Concertação Social(CACS), integrado por directores provinciais, administradores municipais, partidos políticos e membros de associações cívicas.

Sub-procuradora-geral da república promete reforço da legalidade

nova sub-procuradorageral da República titular na província do Cuanza-Norte, Maria Joaquina Matias Pedro, prometeu na Quarta-feira, em Ndalatando, reforçar o combate às ilegalidades, principalmente à corrupção nas instituições públicas. Em decla-

rações à imprensa, momentos depois da sua apresentação às autoridades do Governo provincial, a nova responsável da Procuradoria Geral da República (PGR) na circunscrição assegurou que durante o seu mandato vai trabalhar para o reforço da legalidade e da investigação de denúnciais de ca-

sos de práticas ilícitas. O reforço da fiscalização genérica e garantia de uma pronta intervenção do Ministério Público em situações contrárias à lei, bem como da cooperação com os demais órgãos intervenientes na administração da justiça e com a população, no geral, são também objectivos.

TEMPO

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

Fonte: INAMET

PreviSÃo do TeMPo *** 3 diaS *** Para aS PrinCiPaiS CidadeS

Das 18 horas do dia 12 às 18 horas do dia 13 de março de 2020.

válida de 13 a 15 de Março de 2020 Ê Ê

INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT) Ê

PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 13 a 15 de março de 2020Ê Data 13/ 03/ 2020

CIDADE

Mín

Data 14/ 03/ 2020

Estado do Tempo

Máx

Mín

Máx

Data 15/ 03/ 2020

Estado do Tempo

Mín

Máx

Estado do Tempo

LUANDA

Parcialmente nublado, neblina matinal.

Parcialmente nublado.

Pouco ou parcialmente nublado.

CABINDA

Parcial a nublado, chuvisco/ neblina.

Parcial nublado, neblina matinal.

Parcial nublado. Chuvisco/ chuva fraca.

SUMBE

Parcialmente nublado.

Pouco ou parcialmente nublado.

CAXITO

Parcialmente nublado, chuva fraca.

Nublado, chuvisco.

Parcialmente nublado.

MBANZA KONGO

Parcial a nublado, neblina/ chuva fraca.

Nublado, chuva fraca.

Parcialmente nublado.

UIGE

Parcial a nublado, neblina, chuva fraca/ trovoada.

Nublado, chuva fraca a moderada.

Nublado, chuva fraca.

NDALATANDO

Nublado, chuva/ trovoada.

Parcialmente nublado, chuva fraca.

Parcial nublado, chuvisco/ chuva fraca.

MALANJE

Parcial nublado, chuva fraca a moderada/ trovoada.

Parcialmente nublado, chuvisco.

Parcial nublado, chuva/ trovoada.

DUNDO

Parcialmente nublado, chuva fraca/ trovoada.

Parcialmente nublado, chuva fraca.

Nublado, chuva fraca.

SAURIMO

Parcialmente nublado, chuva fraca a moderada.

Parcialmente nublado, chuva fraca.

BENGUELA

Parcialmente nublado.

Nublado, chuva/ trovoada.

Nublado parcialmente.

HUAMBO

Parcialmente nublado, chuva fraca.

Nublado, chuva fraca a moderada.

Parcialmente nublado, chuva/ trovoada.

CUITO

Parcialmente nublado, chuva fraca a moderada.

Parcial nublado, chuva moderada.

Nublado, chuva fraca.

LUENA

Parcialmente nublado, neblina, chuva fraca/ moderada.

Parcialmente nublado, chuva fraca.

Parcialmente nublado, chuva/ trovoada.

LUBANGO

Parcialmente nublado, chuva fraca.

Parcialmente nublado.

Parcialmente nublado, chuvisco.

MENONGUE

Parcialmente nublado, chuvisco/ chuva fraca.

Nublado, chuva fraca/ trovoada.

Nublado, chuva fraca.

MOÇÂMEDES

Parcialmente nublado.

Pouco ou parcialmente.

Parcialmente nublado.

ONDJIVA

Pouco nublado, por vezes limpo.

Pouco nublado.

Pouco nublado, por vezes limpo.

O(s) Meteorologista(s): Rita Capitão e Urssula Gonçalves. Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel.: 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: geral@inamet.gov.ao / geral.inamet@angola-portal.aoÊ

REGIÃO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico Céu parcialmente nublado, alternando com períodos de muito nublado em toda a região. ocorrência de chuva fraca a moderada, acompanhada, por vezes, de trovoadas, em alguns municípios das províncias do Huambo, bié e Moxico. REGIÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango: Céu pouco ou parcialmente nublado. ocorrência de chuvisco ou chuva fraca dispersa em alguns municípios das províncias da Huíla e Cuando Cubango.

Luanda, 12 de março de 2020

TEMPO NO MAR

Fonte: INAMET

3. DESCRIÇÃO SINÓPTICA DAS 18:00 TU DO DIA 12/03/2020 ÀS 18:00 TU DO DIA 13/03/2020.

boleTiM MeTeorolÓgiCo Para a navegaÇÃo MarÍTiMa

depressão, com pressão de 1010hPa. o anticiclone de Santa Helena irá deslocar-se gradualmente para o leste com o seu centro de 1020hPa. assim, prevêse estado do mar pouco agitado a agitado, com ondas de 1.2 a 2.0 metros de altura, nas regiões marítimas de Cabinda ao namibe. Prevê-se visibilidade fraca a moderada superior a 5 km.

1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 12 DE MARÇO DE 2020: INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA E GEOFÍSICA – INAMET

Nacional de Previsão Tempo Circulação fraca a moderada de Sudeste aCentro Sudoeste entre osdoparalelos 4°S e 18°S

4. CARTA DO VENTO MÁXIMO E DA ALTURA DA ONDA MÁXIMA PREVISTA

BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA

2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ ÀS 18:00 TU DO DIA 13 DE MARÇO DE 2020:

os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência do vento local.

1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 12 DE MARÇO DE 2020:

Circulação fraca a moderada de sudeste a sudoeste entre os paralelos 4°s a 18°s SEM AVISO 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 13 DE MARÇO DE 2020: SEM AVISO

REGIÃO

REGIÃO NORTE:: Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uíge, Malanje, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul: Céu parcialmente nublado, alternando-se com períodos de muito nublado durante a madrugada e manhã em quase toda a região. ocorrência de chuva moderada a forte, acompanhada, por vezes, de trovoada, em alguns municípios das províncias do uíge, Malanje, Cuanza-norte e lunda-Sul. Possibilidades de ocorrência de chuvisco ou chuva fraca, acompanhados, por vezes, de trovoadas em alguns municípios das províncias de Cabinda, Zaire, bengo e lunda-norte. neblina matinal em alguns municípios das províncias de luanda, Cabinda, Zaire, uíge, Malanje e lunda-norte.

ESTADO DO TEMPO

VENTO

(ATÉ 200 MILHAS DA COSTA)

ALTURA DA ONDA (METROS)

ESTADO DO MAR

DIRECÇÃO FORÇA (KT)

Cabinda (4°S – 6°S)

Nublado/ Chuva fraca

Zaire, Bengo, Luanda e Cuanza-Sul (6°S – 12°S) Benguela (12°S – 14°S)

Parcialmente nublado

Namibe (14°S – 18°S)

VISIBILIDADE HORIZONTAL (KM)

Sudeste

Até 1.2

Pouco agitado

Fraca pela manhã (Superior a 5)

Sudeste a Sudoeste

06 a 11

1.2 até 1.3

Pouco agitado

Fraca pela manhã (Superior a 5)

Parcialmente nublado

Sudoeste

11 a 15

1.2 até 1.5

Pouco agitado, a agitado

Moderada (Superior a 6)

Parcialmente nublado

Sudeste

13 a 22

Até 2.0

Agitado

Moderada (Superior a 6)

DESPORTO

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

Petro já pensa no Interclube A formação tricolor, que perdeu por 1-0 com o desportivo da Huíla em partida de atraso referente à 18ª jornada do girabola 2019/2020, prepara o jogo com a formação do rocha Pinto com muitas cautelas, pois se empatar ou perder e o 1º de agosto vencer bravos do Maquis do Moxico, sairá do topo daniel Miguel/arquivo

Polícias de olhos no líder do girabola

Interclube, que vai jogar fora de casa frente ao Petro de Luanda, no Domingo, está atento às movimentações do adversário.

Segundo a equipa técnica, os polícias do Rocha Pinto querem desforrar-se da derrota na primeira volta. O Petro venceu o emblema azul, em pleno Estádio 22 de Junho, no Rocha Pinto, por três bolas sem resposta.

Por isso, não será uma partida fácil para os tricolores, aliás estão sob pressão por força luta com o seu arquirival na tabela classificativa. Os polícias articulam jogadas defensivas e ofensivas do meio campo para frente. Mesmo sabendo das dificuldades por que vai passar, o técnico Ivo Campos também só pensa no triunfo.

vencer é a palavra de ordem na “trincheira” daniel Miguel/arquivo

Atletas do Petro de Luanda aprimoram os habituais exercícios para manterem a boa forma física

Sebastião Félix

epois do desaire frente ao Desportivo da Huíla em casa (1-0), o Petro de Luanda já só pensa no desafio com o Interclube no Domingo, embate referente à 24ª jornada do Girabola, no Estádio 11 de Novembro, às 16:00.

Os tricolores lideram a prova com 50 pontos, mas têm à perna o 1º de Agosto, segundo com 48 pontos. Por conta disto, estão sob pressão e recebem um adversário duro de roer dentro das quatro linhas Aliás, formação afecta à Po-

lícia Nacional é o oitavo classificado com 27 pontos. Não será uma partida fácil para os petrolíferos, uma vez que o adversário perdeu frente ao 1º de Agosto na ronda an-

24ª JORNADA

1º de agosto Petro d Huíla Progresso académica r libolo Sporting Williete

/ / / / / / / /

b Maquis interclube Folga Sagrada r Caála C Cubango Santa rita Ferrovia

terior 2-0. Ainda assim, a equipa técnica trabalha o astral dos jogadores, pois o foco é a luta pela conquista do título que lhes foge há mais de oito anos. Afastar o nervosismo e controloar os momentos inciais em cada partida dominaram a sessão teórica desta Quinta-feira. A derrota frente aos huílanos faz parte do passado, logo, o técnico Toni Cosano recupera a condição física dos atletas. Os trabalhos com bola e a consequente táctica para o embate com os polícias começa a ser esboçado hoje, segundo o programa da equipa técnica.

Militares numa sessão de treinos no Campo do ex RI-20

1º de Agosto, que não larga o segundo lugar no Campeonato Nacional, só pensa no triunfo em Luanda, no Sábado, frente ao Bravos do Maquis do Moxico, na abertura da 24ª ronda, no 11 de Novembro, às 17:00.

Por estar focado na luta pela conquista do título, o campeão nacional não deve perder pontos, aliás o ad-

versário é o terceiro com 40 pontos. Os maquisardes estão a travar os grandes e por mérito próprio estão na posição em que se encontram. O técnico adjunto do 1º de Agosto, Ivo Traça, respeita o adversário, mas fez saber que vencer é a palavra de ordem na “trincheira” do clube fundado em Agosto de 1977.

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

daniel Miguel/arquivo

FIBA suspende todas as competições A Federação Internacional de Basquetebol (FIBA) e a Euroliga, depois da NBA, nos Estados Unidos, anunciaram nesta Quintafeira a suspensão das suas competições devido à pandemia do Covid-19. “Considerando a situação actual com o surto do novo Coronavírus (Covid-19), e para proteger a saúde e a segurança de jogadores, treinadores, árbitros e adeptos, a FIBA decidiu suspender todas as competições a partir de hoje”, refere o organismo que regula o basquetebol mundial.

ATP suspende circuito de ténis profissional por seis semanas

Jogadoras da Selecção Nacional a trabalharem na Cidadela Desportiva

FAB “amarrada” em dívidas

Federação Angolana de que rege a modalidade no paBasquetebol (FAB), que ís ronda os 300 milhões de antes foi dirigida pelo kwanzas. De acordo com a Comispresidente demissionário Hélder Cruza “Maneda”, está mergulhada em dívidas.

A Comissão de Gestão da FAB, dirigida por Gustavo da Conceição, adiantou que há um passivo avaliado em mais de um milhão de dólares norteamericanos. Um outro passivo do órgão

O seleccionador norteamericano William Bryant Voigt também faz parte do “pacote”

são de Gestão, isto deve-se ao não pagamento de salários aos seus funcionários, treinadores e atletas que vestiram a camisola de Angola nas competições internacionais. O seleccionador norte-americano William Bryant Voigt também faz parte do “pacote”. Isto pode colocar em risco a participação das selecções nacionais nas competições dentro e fora do continente africano.

Xadrezistas trabalham para o Zonal dr

Selecção Nacional de xadrez, em ambos os sexos, que prepara o Zonal Africano que o Lesotho acolhe de 27 de Março a 05 de Abril, tem a Mestre Internacional (MI) Esperança Caxita como referência. Com viagem marcada para o dia 25 do corrente mês, os xadrezistas preparam a prova com o objectivo de conquistar medalhas. Aliás, Esperança Caxita, do 1º de Agosto, tricampeã africana de júnior, venceu a prova em 2019 na cidade de Antananarivo, Madagáscar. Por isso, vai ao palco da competição com a missão de revalidar o trofeu e manter-se no topo no continente africano.

Juventus anuncia que Ronaldo fica na Madeira

Ao contrário da informação veiculada durante a tarde pelo ‘Tuttosport’, que dava conta de que Cristiano Ronaldo iria regressar a Itália ontem pela manhã num voo privado, a Juventus comunicou ao início da noite que o avançado português permanecerá no Funchal à espera de novidades relativas à situação em torno do coronavírus. “Cristiano Ronaldo não treinou e permaneceu na Madeira a aguardar desenvolvimentos relativos à actual situação de emergência de saúde”, pode ler-se no comunicado da Vecchia Signora.

UEFA reune com Federações A UEFA pediu nesta Quinta-feira às 55 federações associadas para reunirem na próxima Terça-feira por vídeoconferência, num encontro em que se pretende debater a resposta do futebol à pandemia do covid-19 e analisar sobretudo o Euro 2020. Nessa videoconferência, proposta “à luz dos mais recentes desenvolvimentos na propagação do novo coronavírus, além das federações nacionais, a UEFA pretende ter também as direcções da Associação Europeia de clubes e das Ligas Europeias.

Moussa Sissoko regressa aos treinos

A ATP anunciou, nesta Quinta-feira, a suspensão do circuito de ténis profissional masculino por seis semanas como medida de prevenção do novo Coronavírus. “Esta não foi uma decisão tomada de ânimo leve e representa uma grande perda para os nossos torneios, jogadores e adeptos em todo o mundo. De qualquer modo, acreditamos que esta é acção mais responsável que podemos fazer de modo a proteger a saúde e a segurança dos nossos atletas, staff, da comunidade e ténis e saúde pública em geral”, afirmou o presidente da ATP, Andrea Gaudenzi. A medida oficializada obriga assim ao cancelamento dos torneios de Indian Wells e Miami, além dos eventos em Marraquexe, Houston, Monte Carlo, Barcelona e Budapeste.

Boas notícias para José Mourinho, Moussa Sissoko, que se encontrava a recuperar de uma lesão no ligamento do joelho danificado desde 1 de Janeiro, contraída no jogo com o Southampton, voltou aos treinos nesta Quinta-feira. O internacional francês pode assim contribuir para o leque de futebolistas à disposição do técnico dos spurs e ajudar na luta pela qualificação à Europa.

Eto’o: “Messi vai terminar a carreira no Barcelona” O antigo avançado do Barcelona, Samuel Eto’o, revelou em declarações ao site Goal, que está convencido que Lionel Messi vai terminar a carreira com a camisola dos culés. “Penso que o Messi vai terminar a carreira no Barcelona e se sentir que consegue fazê-lo, vai fazê-lo. Pode prolongar o contrato com o Barcelona tem pernas para isso», analisou o ex-colega do argentino. Com a camisola do Barcelona, o craque camaronês conquistou vários títulos nacionais e européus.

CLASSIFICADOS emprego

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

imobiliário

diversos

ENCARREGADO EXECUTOR Em acabamentos ˇ Pedreiro Canalizador Electricista Ladrilhador Tˇcnico de Frio Estucador Pintor e aplica Tecto Falso, Pladur e Sancas com gavetas OBS: DISPONÍVEL A NÍVEL NACIONAL

Cont: 933 781 255

J.L.F

CANALIZAÇÃO & PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

Especialista em Servi�o de Canaliza��o Executamos Servi�o de Ponta com material de alta qualidade e durabilidade como: Material PPR, Multicamada, Galvanizado, Politileni e muito mais. Executamos: Tubagem Sistema de �gua Quente e Fria. Sistema de Gravidade em reservat�rio de �gua e combust�vel. Tamb�m fazemos manuten�ı es com Contrato em piscinas, Col�gio, Escrit�rios, Unidades Industriais, Hot�is, Restaurantes, Resid�ncia, Condom�nios como: desentupimos canos, eliminamos infiltra�ı es, montamos electrobomba com sistema de filtro, termo-acomulador, hidromassagem e Loi�a Sanit�ria.

OBS: Disponível a nível Nacional

RAPIDEZ, QUALIDADE E EFICÁCIA AO TRABALHO

Telef: 918 717 526

Tel. 934525243

CLASSIFICADOS

emprego

imobiliรกrio

O PAร S Sexta-feira, 13 de Marรงo de 2020

diversos

OPINIÃO

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

AMÍLCAR MÁRIO KYNTA

Onde andam as memórias dos nossos Mais Velhos?

uvi, atentamente, o Mais Velho Roldão Ferreira, no altar dos seus oitenta anos, comentar o desfile do Carnaval de Luanda. Ele fê-lo de forma viva e colorida, tendo recorrido à sua memória para nos elucidar sobre o gênesis e a essência do nosso carnaval. Nos seus doutos comentários, o Mais Velho Roldão confirmou a sua condição de autêntica enciclopédia viva do carnaval luandense. Na ocasião, ainda me perguntei: será que o Mais Velho escreveu as suas memórias? Ele, como fiquei a saber, felizmente lançou, em 2002, o primeiro livro angolano sobre o entrudo, intitulado “Carnaval: a Maior Festa do Povo Angolano.” É, pois, caso para dizer: graças à Deus. Digo “graças à Deus” porquan-

“Como é possível o Mais Velho ter tudo isso na cabeça e não escrever as suas memórias? Nós, os vossos mais novos, temos o direito de conhecer a nossa história.” O Mais Velho se limitou a dizer: “Tem razão, meu jovem. Vou pensar no assunto.”

to, em África, os nossos Mais Velhos são verdadeiros repositórios da cultura dos seus povos. Não é por acaso que, entre nós, se diz que “quando um Mais Velho morre, é uma biblioteca que arde.” Logo, uma das maneiras seguras de se preservar estas bibliotecas, é fazer com que os nossos Mais Velhos reduzam, a escrito, as suas memórias. Isto chega até quase a ser uma obrigação moral para com a sociedade. Ainda durante a semana do carnaval, li, no Facebook, uma crónica do General Lukamba Gato. Ele relatava as acções subsequentes à morte, em combate, do Presidente Fundador da UNITA, o Mais Velho Joanas Savimbi. Naquela sua maneira de escrever que prende a atenção do leitor, o Mais Velho Gato foi abrindo o livro da sua memória, mas, quando se esperava por mais detalhes, ele, abruptamente, terminou a sua crónica. Nos comentários que se seguiram, muitos foram os que justamente questionaram: “Mais Velho, para quando o livro?” Outro foi ainda mais lapidar: “O tempo urge.” Na semana passada, conversando com uma insigne embaixadora do nosso país, lamentei o facto de o Mais Velho Paulo Teixeira Jorge ter partido, em 2010, sem que tivesse deixado escritas as suas memórias. Ele foi um verdadeiro ás da diplomacia nacional, tendo, de resto, exercido a função de Ministro das Relações Exteriores no pós-independência. Imagino a imensurável valia que as memórias do Mais Velho Paulo Jorge dariam para a compreensão da história das relações internacionais do Estado angolano. Por isso, quando me postei perante a sua urna, no antigo Palácio dos Congressos, o pen-

samento que atravessou a minha mente foi: “E agora, Mais Velho, partes com as tuas memórias...” Está, por isso, certo aquele internauta que dizia que “o tempo urge.” No início deste ano, estive com a célebre Palmira Barbosa. Ela, simplesmente, ostenta o título de “Melhor Andebolista Africana de Todos os Tempos!” Foi a própria Confederação Africana de Andebol quem, em 1998, a distinguiu com tão honrosa menção. Por conseguinte, há anos que venho rogando para que Palmira Barbosa escreva as suas memórias. É inspirador que os mais jovens – e não só – saibam que caminhos trilhar para se chegar a ser “a melhor entre as melhores.” E Palmira Barbosa disse-me que iria pensar, delicadamente, no assunto. Dos três líderes dos movimentos de libertação nacional, apenas cheguei a conhecer pessoalmente o Mais Velho Holden Roberto. Ele foi um dos subscritores dos Acordos de Alvor e, não exclusivamente por isso, é expectável que o Mais Velho Roberto tivesse sido uma fonte primária de informação sobre o processo de descolonização de Angola. Visitei a sua sepultura, em Mbanza Congo, há cerca de seis anos. O pensamento que, na altura, voltou a trespassar a minha mente foi o mesmo: “Este Mais Velho levou muita coisa consigo.” Verdade seja dita, João Paulo Nganga até publicou, em 2009, uma autobiografia do Mais Velho Holden, intitulada “O Pai do Nacionalismo Angolano.” Na falta de memórias, este exercício também é saudável. Antes isso do que nada. Há cerca de treze anos, estive em Windhoek, integrando uma

delegação oficial. Na ocasião, a Delegação foi até à Embaixada de Angola na Namíbia, para saudar o nosso Embaixador, o Mais Velho Alexandre Rodrigues Quito. Era suposto ser um encontro de curta duração, mas o Embaixador deu-lhe um curso diferente. Eu, na verdade, não sabia que o Mais Velho Quito era um exímio contador de estórias. O que mais me prendeu atenção, em toda a narrativa do Mais Velho Quito, foi a sua “memória de elefante”. É incrível que ele ainda se lembrasse de detalhes de eventos que haviam ocorrido há mais de trinta anos: “havia um cão a ladrar, quando chegámos”, “o galo cantou, quando, a seguir, tomámos conhecimento de que...”, etc. O próprio Mais Velho Quito, de resto, admitiu que, no MPLA, ele tinha, de facto, a reputação de ter uma boa memória. “Agora se quiserem os registos documentais, isso é com o Camarada Lúcio Lara”, sentenciou ele. Nessa altura, o Mais Velho Lúcio ainda estava em vida.

O que mais dizer? Acho que só me resta aconselhar os nossos Mais Velhos no sentido de contratarem gente especializada na elaboração de memórias, os chamados biógrafos. Façam pelo menos isso; o contrário é quase um atentado à nossa memória colectiva

Já no final da nossa conversa, eu arrisquei-me a dizer ao Embaixador Quito o seguinte: “Eu acho que o Mais Velho está a ser egoísta.” Senti, pelo seu olhar perplexo, que ele não contava com essa minha tirada e, logo a seguir, complementei: “Como é possível o Mais Velho ter tudo isso na cabeça e não escrever as suas memórias? Nós, os vossos mais novos, temos o direito de conhecer a nossa história.” O Mais Velho se limitou a dizer: “Tem razão, meu jovem. Vou pensar no assunto.” Nem tudo, entretanto, está perdido. Noto com satisfação que alguns Mais Velhos já nos brindaram com obras contendo as suas memórias. Cito apenas alguns dos pouquíssimos que existem: Alcides Sakala (Memórias de um Guerrilheiro), Dino Matross (Memórias), Dom Alexandre Cardeal do Nascimento (O Meu Diário), Iko Carreira (O Pensamento Estratégico de Agostinho Neto), José Domingos Francisco Tuta “Ouro de Angola” (Aconteceu no Leste: a Minha Experiência),Samuel Chiwale (Cruzei-me com a História) e Zau Puna (Mal Me Querem). O que mais dizer? Acho que só me resta aconselhar os nossos Mais Velhos no sentido de contratarem gente especializada na elaboração de memórias, os chamados biógrafos. Façam pelo menos isso; o contrário é quase um atentado à nossa memória colectiva. Chegados aqui, julgo que o departamento ministerial competente devia ter alguma participação no processo de elaboração das memórias dos nossos Mais Velhos. Afinal, como dissemos, antes, “quando um Mais Velho morre, é uma biblioteca que arde.”

ÚLTIMA

O PAÍS Sexta-feira, 13 de Março de 2020

autoridades impedem linchamento de casal acusado de feiticismo

As autoridades tradicionais do município da Caála, província do Huambo, frustraram, quarta-feira, uma tentativa de linchamento público de um casal acusado pela população local de práticas de feitiçaria

rata-se, segundo apurou a ANGOP, de um casal de 50 anos de idade (esposo) e 43 anos (esposa), acusado de desenterrar cadáveres para aproveitar as suas vestes para fins tradicionais. Testemunhas ouvidas no local referiram que este facto terá gerado a revolta dos residentes do bairro Missão do Cassoco, que começou a desconfiar dos mesmos após a morte “misteriosa” de 10 cidadãos da localidade. Já o soba do bairro Catelenga, Manuel Rafael, em declarações à imprensa, disse que, após a morte

considerada como estranha destes 10 indivíduos, o casal desenterrou os cadáveres e retirou as respectivas roupas. De seguida, acrescenta, voltou a enterra-las no seu quintal, juntamente com motorizadas, camas, cabeças de gado bovino, cadeiras, loiças e bens alimentares. De igual modo, foram enterrados bebidas alcoólicas e outros elementos para, segundo o soba, satisfazer as necessidades dos dez cadáveres. Depois de descobertos, de acordo com Manuel Rafael, a população dirigiu-se à residência do referido casal, acompanhada de vários

navio Patrulha-oceânico “Amazonas” atraca no Porto de luanda Um navio da Marinha do brasil chega

este Sábado, 14, ao Porto de luanda, onde vai permanecer das 14 às 16 horas para ser visitado pelo público interessado dr

No Cunene, depois da seca, as imundações

A crença no feiticismo continua a causar vítimas em Angola

objectos de arremesso, para ajustar contas com os mesmos, mas foi impedida pelas autoridades tradicionais. Neste momento, acrescenta, o casal encontra-se em julgamento tradicional, pela corte do Reino do Chingolo. Nos últimos dias, os crimes de

ma nota da Embaixada do Brasil enviada aO PAÍS informa que a passagem pela capital angolana faz parte de exercícios em conjunto com países africanos na protecção do Golfo da Guiné. O Navio Patrulha-Oceânico “Amazonas”, partiu a 17 de Fevereiro da Base Naval do Rio de Janeiro e chegou a Walvis Bay (Namíbia) no dia 28 de Fevereiro a fim de participar no exercício “Obangame Express 2020”, que envolve militares dos países de África, Europa e América. O objectivo do treinamento é permitir que os países participantes forneçam a segurança marítima adequada no Golfo da Guiné contra a pirataria, tráfico de drogas e armas, sequestro, pesca ilegal e outras actividades ilícitas na região. Nesta operação, que acontece todos os anos, o Navio da Marinha do Brasil realizará exercícios na costa de Angola, República do Congo e Repúbli-

homicídio, resultantes de justiça por mãos próprias, têm-se intensificado na província do Huambo, sendo que o mais recente aconteceu nas imediações do perímetro florestal do Sacaála, onde seis cidadãos foram amarrados e atirados ao rio, depois de apanhados a roubar milho numa lavra.

ca Democrática do Congo. Na “Obangame Express 2020”, militares de várias marinhas estarão a bordo para fortalecer laços de amizade e comparar procedimentos operativos empregados. O exercício exercerá e avaliará a interoperabilidade regional, a relação multinacional de comando e controlo e a proficiência marítima dos países africanos com os seus parceiros regionais do Golfo da Guiné, juntamente com os países americanos e os europeus. Durante a operação, as actividades de interdição marítima, técnicas de abordagem, treinamento médico, e o emprego de armamentos, serão realizados com o embarque de diversas equipas dos países africanos participantes nos meios presentes na Área de Operação. Durante a comissão, o navio realizará actividades operativas e de representação visitando os portos de WalvisBay (Namíbia), São Tome e Príncipe (STP) e Luanda (Angola).

escolas inundadas no Cunene

ezanove escolas, que congregam três mil e 837 alunos do ensino primário, do município de Namacunde, província do Cunene, estão paralisadas desde o princípio do mês em curso devido às inundações provocadas pelas chuvas ocorridas na região, segundo a Angop. A informação foi prestada ontem, Quinta-feira, pelo director do Gabinete Provincial da Educação no Cunene, Domingos de Oliveira. Segundo o responsável, estão a trabalhar com a Administração de Namacunde para a criação de condições, a fim de que os alunos não fiquem prejudicados. Domingos de Oliveira disse que as referidas instituições de ensino foram construídas nos corredores das chanas que reservam quantidades de água quando as chuvas caem com intensidade, impossibilitando a mobilidade dos alunos e professores. A província do Cunene matriculou, no presente ano lectivo, 235 mil e 107 alunos distribuídos em 868 escolas, sendo 792 do ensino primário, 56 do primeiro ciclo e 20 do segundo, assegurados por seis mil e 298 professores.