Forças Armadas e Polícia Nacional com formaturas reduzidas nos quartéis
Executivo apela Ao cumprimento obrigatório das medidas
de prevenção do CoVID-19
Devido às especificidades e a natureza do seu trabalho, as Forças Armadas Angolanas (FAA) e a Polícia Nacional(PN) vão continuar a observar as medidas de prevenção, mas com algumas restrições no que concerne às formaturas e paradas. P. 8
A ministra de Estado para a Área Social, Carolina Cerqueira, apelou, ontem, em Luanda, ao cumprimento obrigatório das medidas anunciadas pelo Decreto Presidencial provisório nº 120 de 18 de Março, que visa prevenir a pandemia do Covid-19. P. 9 www.opaís.co.ao e-mail: info@opaís.co.ao @jornalopaís facebook/opaís.angola
Director: José Kaliengue
O diário da Nova Angola Edição n.º 1783 Sábado, 21/03/2020 Preço: 40 Kz
Encarregados alertados a evitar presença de crianças em concentrações de massas
Adventistas e IURD multiplicam cultos em dias de prevenção do “Covid-19”
l Com a dispensa temporária dos alunos das escolas, a responsabilidade total de controlo, no habitual período de aulas, passou para os pais e encarregados de educação, o que motiva a recomendação de mais atenção.P. 12
sociedade: Depois do Decreto Presidencial sobre o Covid-19 que desaconselha reuniões com mais de 200 pessoas, a União Nordeste de Angola da Igreja Adventista do Sétimo Dia (IASD) e a Igreja Universal do Reino de Deus (IURD), multiplicaram os seus cultos diários com números que não passam aquele limite, medida a ser implementada a partir de hoje. Enquanto isso, as outras igrejas preferiram não cultuar. P. 10 dr
Entrepostos devem desempenhar o seu papel de reserva estratégica de alimentos l O Ministro do Comércio, Victor Francisco dos Santos Fernandes, reuniu-se, ontem, Sexta-feira, 20, com operadores económicos para alinhar estratégias que garantam reservas de bens alimentares, tendo em conta a pandemia do Covid-19. P. 19
Petro de Luanda pode recuperar a liderança do Girabola l Os tricolores são obrigados a vencer hoje, na cidade do Luena, o Bravos do Maquis do Moxico, para desalojar o 1º de Agosto da primeira posição na tabela classificativa. P. 26
e ainda no cartaz: Festival Exposição de Cannes colectiva “Fuckin’Globo” adiado aberta com acesso sob marcação
Filme nigeriano “Promises” vence 7ª edição dos Africa Magic Choice Award
EM FOCO
2
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
Covid-19: “O efeito psicológico é mais contagioso do que o efeito viral”, alerta psicólogo dr
A Organização Mundial da Saúde (O.M.S.) está preocupada com as consequências para a saúde mental dos cidadãos que poderão advir da agitação social em torno da pandemia do Covid-19. Por isso, anteontem difundiu no seu site 30 “cuidados”. Em Benguela, o psicólogo clínico João Caratão concorda com as medidas sugeridas, estando ele próprio a estudar este campo nos últimos dias Zuleide de Carvalho
O
psicólogo clínico João Caratão está mais preocupado com o pânico social gerado em “todo o mundo”, Angola não é excepção, do que com a doença, pois, até agora, não há casos positivos no país. “O efeito psicológico é mais contagioso do que o efeito viral”, ponderou. “Existe uma taxa de contaminação de stress, ansiedade generalizada” mundialmente, muito mais elevada, já “a
contaminação pelo vírus (ainda) não é tão alta”. O especialista em saúde mental, quadro do Hospital Geral de Benguela, pede aos angolanos e estrangeiros residentes para não reproduzirem informações falsas e negativas sobre a pandemia do Covid-19, pois, só piora o quadro. Para si, o medo e pânico só atrapalham, tornando muito mais árduo o trabalho dos órgãos ministeriais envolvidos no combate ao novo Coronavírus e, considera como dever cívico de todos ajudar a travar a doença. Sobre consequências psicoló-
gicas do isolamento, é vital que as pessoas habituem as mentes a lidar com novas realidades, “o ser humano tem essa capacida-
O psicólogo clínico João Caratão: “O efeito psicológico é mais contagioso do que o efeito viral”
de”, realçou, até porque, não se sabe quando, mas “isto irá passar”. O psicólogo acha justa uma maior sensibilidade, empatia e solidariedade para com os profissionais de saúde, porque arriscam as suas vidas diariamente para salvarem outras vidas, logo, mundialmente, merecem o carinho e reconhecimento da sociedade. Estratégias para manter a mente saudável O psicólogo acha fundamental que se siga à risca as orientações internacionais de segurança, prevenção e contenção, dos órgãos capacitados para informar com veracidade, pois cabe a todos combater a doença. Para se diminuir a pressão da pandemia, as mentes devem ocupar-se com coisas boas. Logo, Caratão promove a partilha de casos bem-sucedidos, histórias das pessoas curadas, e não do número de contagiados ou das mortes. “A nossa casa deve ser um refúgio de amor, ternura, para podermos ter um momento de calma, para enfrentar o stress ao qual estamos sujeitos lá fora”. Assim, a quarentena pode facultar a reaproximação familiar. Guião da O.M.S. para cuidar da mente face ao Covid-19 – 30 Passos 1º – “O coronavírus não tem bandeira”, todos estão sujeitos; 2º – Não estigmatizar pessoas infectadas, continuam a ser simplesmente seres humanos; 3º – Ler apenas notícias de fontes fidedignas e partilhar “factos, não boatos”. Os factos ajudam a minimizar o medo.”; 4º – Protecção individual e colectiva, “enfrentar o Covid-19 em união”; 5º – Reproduzir as histórias de recuperação da doença para criar positivismo; 6º – Valorizar os agentes de saúde que se expõem à doença para salvar outros, principalmente os da sua comunidade; 7º – Os profissionais de saúde também são humanos, logo, sentem medo mas, não se podem deixar vencer, porque milhares de vidas dependem de si; 8º – Os
agentes de saúde são aconselhados a fazer pausas nos seus trabalhos, descansar sempre que não haja vidas em risco, devem cuidar das suas saúdes físicas e mentais; 9º – O distanciamento da família por receio de contrair a doença afecta negativamente os profissionais de saúde, logo, conversar sobre isso ajuda; 10º – As comunicações dos órgãos de saúde para o público devem ser claras e simples, para que todos percebam; 11º – Façase útil na sua comunidade, ajudando quem está de quarentena, ver formas de lhes proporcionar o que precisam do mundo exterior, bem como simpatia e solidariedade. Responsáveis dos serviços de saúde 12º – Foco nos objectivos a longo-prazo, pois a pandemia tenderá a demorar a passar e, vigiar constantemente o estado psicológico das equipas, todos os que se expõem ao risco diariamente para que as instituições de saúde mantenham as portas abertas e continuem a salvar as vidas; 13º – Criar sistemas rotativos, para que os profissionais que trabalham nas áreas de maior risco façam intervalos, trabalhando em áreas menos perigosas, diminuindo-se os níveis de stress. Divulgar todos os factos aos trabalhadores, pontualmente. A solidariedade e amizade entre colegas é fundamental porque vivem a mesma situação e exposição; 14º – Os líderes devem eliminar o medo e o stress nas suas equipas. mas não se podem esquecer que eles próprios também são alvos desses males, devem cuidar de si e procurar apoio psicológico sempre que necessitarem; 15º – Organizar um “kit de primeiros socorros emocionais”, implementado pelos actores comunitários em cada zona, professores, voluntários, etc; 16º – Vigiar os pacientes infectados com Covid-19, para detectar sinais de depressão, causada pelo isolamento; 17º – Garantir que a medicação suplementar é seguida com rigor, no caso de pessoas com doenças prévias, dependentes de medicação regular.
destaques política. PÁG. XX Forças Armadas e Polícia Nacional com formaturas reduzidas nos quartéis.
SOCIEDADE. PÁG. 12 Encarregados recomendados a evitar presença de crianças em concentrações de massa.
cartaz. PÁG. XX Filme nigeriano “Promises” vence 7ª edição dos Africa Magic Choice Award.
ECONOMIA. PÁG. XX Transportação de madeira suspensa por tempo indeterminado no Cuando Cuabango.
o editorial
4
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
hoje: os números do dia
O Estado deve punir
Q
uem lance desnecessariamente o pânico pela na sociedade deve ser severamente punido. A irresponsabilidade não deve ter espaço nestes dias de tragédia. O assunto é demasiadamente sério para que alguém resolva fazer gracinhas, qualquer que seja a razão. Estamos a falar de um perigo imenso, estamos a falar da possibilidade de se alterar comportamentos, de pôr em causa a coesão de famílias, de empresas, da sociedade. Aliás, a própria sociedade deve adoptar mecanismos severos de censura pública a quem prevaricar. Somos uma sociedade que ainda se pode defender do Coronavírus, pode dele escapar, ou, se entrar, limitar-lhe ao máximo a liberdade de fazer baixas. Tudo o que se exige agora é o máximo de civismo e de responsabilidade, é aprender que cada um só está a salvo protegendo o outro.
2
27
Centros de quarentena para testar cidadãos provenientes da vizinha RDC, país que já registou casos da COVID-19
Escolas do ensino primário dos municípios do Huambo e Caála vão beneficiar, este ano, de igual número de furos de água, para entre vários objectivos contribuírem no combate de doenças tropicais
150 909
Milhões de kwanzas é o valor que o Hotel Presidente perde com a fraca taxa de ocupação, segundo a direcção daquela unidade hoteleira
Milhões de dólares é po valor investido em Angola de Agosto de 2018 a Fevereiro último, quando foram registadas 262 intenções de investimento, pelo valor de 2.715 milhões de dólares, indicam dados da AIPEX
o que foi dito MUNDO . PG. 22 Bill Gates diz que quarentena deve durar dois a três meses.
“
A educação é um sector chave, envolvendo alunos, pais, professores, que nas zonas mais recônditas do país dão o seu saber” Carolina Cerqueira
Ministra de Estado para a Área Social
“
Viemos aqui para o cumprimento de um serviço e torná-lo melhor. Quero que todos estejam disponíveis a apoiar-me” Teresa Dias
Ministra da Administração Pública, Trabalho e Segurança Social
“
É necessário que os integrantes dos Serviços de Migração Estrangeiros e da Polícia de Guarda-Fronteira estejam disponíveis para manter a inviolabilidade”
Eugénio Laborinho Ministro do Interior
O PAÍS Sábado, 21de Março de 2020
5 e assim... José Kaliengue Director
Hoje no online de O PAÍS leia a entrevista com o presidente da UNITA, Adalberto Costa Júnior, e saiba mais sobre o maior partido da Oposição e sobre a política em Angola
Record que ninguém deve bater
É
www.opais.co.ao Sofia (Bulgaria) Veselin Mareshki, líder do partido búlgaro Volya, e um deputado de seu partido destacam-se em uma sessão de debates no parlamento usando roupas de proteção contra o COVID-19 (DR)
o que vai acontecer
a corrida que ninguém quer correr, que ninguém deve correr. Os números fazem todo o sentido noutras disputas, não nesta, em que somam tristezas e dor. Apenas nesta Sexta-feira, num só dia, a Itália registou um novo record, 627. Um número absurdo que fez subir o total para 2032 almas levadas pela nova “peste”. Mas são números, diz-se agora, com que se paga a irresponsabilidade de uma geração mais nova, forte, acusada de não ter dado ouvidos aos avisos e ter disseminado a doença que ameaça deixar o país sem anciães. Mas há também jovens levados por esta máquina que ninguém vê. A Itália agora é percebida apenas por cifras que assustam o mundo, um sinal da voracidade desta guerra nova em que devemos ser todos combatentes, em que perde a humanidade e mata quem não se discipline. Somos todos soldados e as batalhas, que se contam com os dias, ganhamse ficando quietos. Em casa, de preferência. Uma guerra que se ganha no sofá, deixando a peste passar. Não é preciso partir, a frente da batalha está onde cada um está e as armas nas nossas mãos, literalmente. Quinze dias, mais um número imposto pelo Estado angolano, de afastamento, de isolamento, para a salvação. Podem ser cruciais. Há que cortar as pontes, as vias, evitar a progressão do inimigo. No nosso caso, evitar a sua entrada. Quinze dias sem abraços, sem beijinhos, sem contacto, quinze dias de mãos limpas. Ao menos quinze dias de amor, pela vida.
E também... Música Ainda no âmbito da festa da Francofonia, Celine Banza, cantora e actriz da República Democrática do Congo, apresenta-se em Luanda amanhã em espectáculos que acontecem respectivamente na Casa das Artes de Talatona e no Palácio de Ferro. Celine Banza é a Vencedora do Descoberta da RFI. Os concertos fazem parte da digressão por África, de que beneficia como vencedora do Descoberta RFI e da promoção e divulgação da sua carreira. O concurso, que existe desde 1981, tem sido uma plataforma para o lançamento de artistas africanos, aliás, já lançou vários para o mundo da música no continente africano
Sociedade Estudantes das facul-
dades de Direito públicas e privadas do país reúnem-se, a partir de hoje, no Dundo, Lunda-Norte, para reflectirem sobre os avanços, recuos e perspectivas do ensino do Direito em Angola. Com duração de três dias, o 4º Encontro Nacional de Estudantes de Direito (ENED) é organizado pelas associações de estudantes das faculdades de Direito das universidades Agostinho Neto e Lueji Akonde, com o apoio das direcções das referidas faculdades, Governo da Província da LundaNorte e En-diama, através da Fundação Brilhante
Saúde Uma equipa de técnicos
de Saúde Pública, constituída por três inspectores, está a monitorar e aplicar rigorosamente as medidas preventivas e de segurança, para prevenir eventuais casos do novo coronavírus, ao longo da fronteira entre o município de Massábi, a 90 quilómetros a norte da cidade de Cabinda, e a República do Congo Brazzavile. O Gabinete de inspecção da Saúde alega que uma das medidas cinge-se na testagem obrigatória de todas as pessoas que atravessam a fronteira para o território nacional, sobretudo, os cidadãos provenientes da Ásia e da Europa, os países mais afectados pelo COVID-19
Girabola O Petro de Luanda joga hoje com o Bravos do Maquis do Moxico, na abertura da 25ª jornada do Girbola, no Estádio Mundundulenu, às 15:00
Dia Mundial da Poesia - 21 de Março O Dia Mundial da Poesia celebra-se todos os anos em 21 de Março. A data foi criada na 30ª Conferência Geral da UNESCO a 16 de Novembro de 1999. O Dia Mundial da Poesia comemora a diversidade do diálogo, a livre criação de ideias através das palavras, da criatividade e da inovação. A data visa a importância da reflexão sobre o poder da linguagem e do desenvolvimento das habilidades criativas de cada pessoa. Isso porque a poesia contribui para a diversidade criativa, inferindo na nossa percepção e compreensão do mundo.
6 Media Nova, S.A Presidente do Conselho de Administração Filipe Correia de Sá Administradores Executivos Luís Gomes Paulo Kénia Camotim Propriedade : Socijornal Depósito Legal: Nº 244/2008 Contribuinte: 5417015059 Nº registo estatístico: 48058
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
no tempo do kaparandanda
Director Geral de Publicações: José Kaliengue jose.kaliengue@opais.co.ao
opaís
Director: José Kaliengue Sub-Director: Daniel Costa, daniel.costa@opais.co.ao Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, eugenio.mateus@opais. co.ao Grande repórter: André Mussamo andre.mussamo@opais.co.ao Editorias : Política: Ireneu Mujoco ireneu.mujoco@opais.co.ao (Editor) Sociedade: Paulo Sérgio paulo.sergio@opais.co.ao (Editor) Romão Brandão romao.brandao@opais.co.ao (Sub-editor) Economia Luís Faria (Coordenador-Editor) luis.faria@opais.co.ao Desporto: Sebastião Félix sebastiao.felix@opais.co.ao (Editor) Mário Silva mario.silva@opais.co.ao (Sub-editor) Cartaz: Jorge Fernandes jorge.silva@medianova.co.ao (Sub-editor) Redacção: Norberto Sateco, Alberto Bambi, Augusto Nunes, Rila Berta, Miguel Kitari, Domingos Bento, Neusa Filipe, Afrodite Zumba, Milton Manaça, Antónia Gonçalo, Maria Teixeira, Iracelma Kaliengue, Patrícia Oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela),Brenda Sambo, Maria Custódia, Kiameso Pedro e Adjelson Coimbra. Arte: Ladislau Bernardo (Coordenador) Valério Vunda (Coordenador adjunto)Lourenço Pascoal, Annette Fernandes, Nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (Editor), Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, Virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de Departamento) Revisão: António Setas Agências: Angop, AFP, Reuters, Getty Images
Assistentes de Redacção: Antónia Correia, Rosa Gaspar, Inês Monteiro e Sílvia Henriques Impressão e acabamento: DAMER, S. A. Luanda Sul, Edifício Damer Distribuição: Media Nova Distribuição Tel: +244 943028039 Distribuidora@medianova.co.ao pontodevenda@medianova.co.ao Assinaturas: Bruno Pedro Tel: +244 945 501 040 Bruno.Pedro@medianova.co.ao Online: Venâncio Rodrigues (Editor)Isabel Dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: info@opais.co.ao Tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, Talatona- Luanda. Tel: 222 009 444 República de Angola
Comercial e Marketing: Senda Costa 922682440 Vladimir Teixeira email: comercial@medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares
21 de Março de
1992 -
Mais de sete mil e 500 intelectuais (entre os quais José Saramago e Sophia de Mello Breyner), de 43 países, encetam uma iniciativa de protesto contra a situação em Timor Leste.
21 de Março de
2005 -
2016 -
Um sismo de 21 de Março de O Após quase magnitude 6.6 atinge Fukuoka, Japão, no seu 90 anos e décadas de uma relação conflituosa, primeiro grande abalo em cerca de 100 anos. Uma pela primeira vez um Presidente americano faz pessoa morre, e centenas ficam feridas. uma visita oficial a Cuba. Barack Obama chegou à ilha para marcar mais um avanço no seu plano de reaproximação com o país.
carta do leitor
Coronavírus e a desinformação O dia de hoje esteve consagrado, fundamentalmente, às discussões sobre a existência ou não de um caso positivo do Coronavírus em Angola. Aliás, os rumores começaram depois do vídeo divulgado pela profissional de saúde condenada exemplarmente em Benguela, depois de ter vazado informações que se esperavam protegidas, independentemente da situação em que nos encontrávamos. Porém, apesar de um brilhante trabalho de informação que vem sendo feito pelo Ministério da Saúde, através da titular da pasta, Sílvia Lutukuta, e do secretário de Estado do mesmo pelouro, tem havido espaço para que os angolanos tenham conhecimento do que se passa a nível interno e até mesmo externo. O facto de estarmos ladeados por três países que já possuem pacientes com diagnósticos positivos faz com que alguns angolanos al-
dr
mejem, infelizmente, que este vírus aqui radique. Se, por um lado, existe a sensação de que algum trabalho está a ser feito, do outro existem os médicos e analistas das redes que mais não fazem do que insinuar que alguma coisa está a ser escondida. O que muita gente parece desconhecer é que o trabalho do Executivo, neste domínio, está a ser escrutinado por alguns organismos internacionais, so-
bretudo pela própria Organização Mundial da Saúde, que tem aqui um representante. Como nem sempre somos capazes de recordar das coisas boas, vale salientar que foi o responsável da OMS que num primeiro instante veio a público dizer que o país tinha tudo preparado para a realização de diagnósticos sobre o Coronavírus. A sociedade angolana está a ficar cada vez mais doente. Não é necessário que chegue o Coro-
navírus. A apetência que se tem em desinformar e não acreditar no que se diz de bom sobre o Executivo é muito mais grave do que algumas doenças que andam por aí. É muito mais perigoso, porque na ânsia de satisfazer egos, há quem induza os outros a caminhos menos perfeitos. João da Conceição Camama- Luanda
Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail info@opais.co.ao ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754
BAI DIRECTO
SE PENSAR BEM, VAI QUERER UM SERVIÇO INOVADOR, QUE LHE FACILITE A VIDA. PENSE BEM, PENSE BAI.
1973 - Amílcar Cabral, dirigente e fundador do PAIGC, é assassinado em Conakry. 1981 - Os 52 reféns norte-americanos, detidos no Irão há mais de 13 meses, são finalmente libertados, ao mesmo tempo que Ronald Reagan toma posse como quadragésimo presidente dos Estados Unidos. 1997 - O governo de Mobutu, em Kinshasa, Zaire, declara, oficialmente, guerra contra os rebeldes no norte do país, liderados por Laurent Désiré Kabila, depois de estes ocuparem uma parcela de 600 quilómetros no interior do país.
POLÍTICA
8
Forças Armadas e Polícia Nacional com formaturas reduzidas nos quartéis
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
Ireneu Mujoco
Devido às especificidades e a natureza do seu trabalho, as Forças Armadas Angolanas (FAA) e a Polícia Nacional (PN) vão continuar a observar as medidas de prevenção, mas com algumas restrições no que concerne às formaturas e paradas DR
U
ma fonte militar do Estado Maior do Exército confidenciou a este jornal que, a partir desse Sábado, 21, as paradas militares deverão ser formadas por 30 efectivos, que correspondem a um pelotão, em vez de formarem em companhias, com cerca de 120 pessoas, como tem sido norma. A medida, segundo a fonte, é para prevenir de eventuais males maiores, apesar de o país ainda não registar até ao momento um único caso de Coronavírus. A mesma medida será extensiva a todas as unidades e subunida-
A medida, segundo a fonte, é para prevenir de eventuais males maiores, apesar de o país ainda não registar até ao momento um único caso de Coronavírus
des das três regiões militares, em cumprimento das medidas de prevenção do Coronavírus. A fonte deste jornal avançou que os comandos reginais já foram informados para esse fim, de cumprimento obrigatório, em obediência ao Decreto Presidencial. A medida será também extensiva aos vários centros de instrução militar espalhados por todas as regiões e escolas de formação de soldados, sargentos, oficiais subalternos e superiores. Será também aplicada no seio da Polícia Nacional, incluindo nas unidades penitenciárias, onde se estima haver aglomeração excessiva de reclusos nas horas da formatura e de refeições, com realce para as comarcas (de Luanda, Viana, e Caquila), sendo as maiores do país. Dados avançados pelos Serviços Penitenciários do Ministério do Interior (MININT) indicam que no país existam cerca de 23 mil reclusos, tendo a província de Luanda a maior população penal. A nível das Forças Armadas Angolanas, de acordo com a fonte, caso a situação prevaleça depois dos 15 dias determinados pelo Executivo, poderão ser tomadas medidas que consistirão na interrupção dos cursos nos centros de instrução e nas academias. Informou que, presentemente, estão em formação vários cadetes e militares em distintos centros das regiões Norte, Centro, Leste e Sul do país, na infantaria, marinha, e força aérea.
Angola e Congo delimitam fronteira marítima em 2022
A
Comissão Interministerial de Delimitação e Dem a rc aç ão da Fronteira Marítima Angola e Congo (Brazzaville) estabeleceu, nesta Sexta-feira, o ano de 2022 para a definição da fronteira marítima entre os dois países. A decisão resulta do 4º encontro da referida Comissão, que durante três dias esteve reunida na cidade angolana de Cabinda. Na zona marítima transfronteiriça entre os dois países, Angola e Congo dividem o campo petrolífero de Lianzi (Blocos 14, Angola e, Alto Mar - Congo Brazzaville).
DR
Em declarações à imprensa, o secretário-geral da Comissão Interministerial, Domingos Moreira, afirmou que foram acertados pormenores sobre o início, este ano, de acertos relativamente à delimitação da fronteira marítima comum.
A decisão resulta do 4º encontro da referida Comissão que durante três dias esteve reunida na cidade angolana de Cabinda
A par deste aspecto, Domingos Moreira informou que a Comissão também tem sobre a mesa a resolução da União Africana (UA) que obriga os países africanos, com fronteiras marítimas, a definirem esses limites num clima de paz e segurança até o ano de 2022. A delegação congolesa ao encontro que analisou, igualmente, a definição das empresas para a realização dos trabalhos sísmicos, foi chefiada pelo secretário permanente da comissão nacional de fronteiras da República do Congo Brazzaville, Jacques Essissongo. O próximo encontro foi marcado para o mês de Agosto na cidade de Brazzaville, República do Congo.
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
9
Executivo apela ao cumprimento obrigatório das medidas de prevenção do COVID-19 DR
A ministra de Estado para a Área Social, Carolina Cerqueira, apelou, ontem, em Luanda, ao cumprimento obrigatório das medidas anunciadas pelo Decreto Presidencial provisório nº 120 de 18 de Março, que visa prevenir a pandemia do Covid-19 Neusa Filipe
A
também coordenadora adjunta da comissão do Executivo responsável pela prevenção do Coronavírus falava, ontem, na Assembleia Nacional, num encontro com os deputados. A responsável reconheceu a
grande fragilidade do sistema de saúde angolano, referindo que Angola, tal como outros países africanos, depara-se com grande fragilidade no seu sistema sanitário e com um elevado índice de analfabetismo e pobreza, o que impõe responsabilidades acrescidas na educação da mulher, que considera a principal provedora de assistência às famílias em África. Consciente de como a pandemia
Angolanos na Namíbia fora dos registos do COVID-19
A
embaixadora de Angola na Namíbia, Jovelina Imperial, assegurou, nesta Sexta-feira, em Windhoek, que nenhum dos cem mil angolanos residentes naquele país foi infectado pelo novo Coronavírus (Covid-19). Em declarações à imprensa angolana, Jovelina Imperial esclareceu que dos três casos registados naquele país vizinho, dois são de cidadãos romenos e um alemão. Apesar do quadro, a situação é calma, a rede de supermerca-
Jovelina Imperial confirmou que a comunidade angolana é constituída essencialmente por ex-fugitivos da guerra que assolou o país, muitos dos quais sem documentos
dos funciona com normalidade, mas as instituições de ensino estão encerradas. A diplomata exortou à comunidade angolana na Namíbia a seguir com rigor as medidas de higiene, as instruções das autoridades e a evitar aglomerações. Jovelina Imperial confirmou que a comunidade angolana é constituída essencialmente por fugitivos da guerra que assolou o país, muitos dos quais sem documentos. Para pôr cobro à falta de documentos que alguns angolanos enfrentam na Namíbia, a embaixada tem em curso o registo consular a que se seguirá a atribuição do bilhete de identidade e depois o passaporte, para obter o visto de residência. Jovelina Imperial anunciou a intenção da criação da Câmara do Comércio Angola – Namíbia. Sublinhou que o objectivo é elevar as relações económicas ao nível das excelentes relações políticas e diplomáticas. Afirmou que prossegue uma maior divulgação das potencialidades económicas angolana junto da classe empresarial namibiana.
Ministra de Estado para a Área Social, Carolina Cerqueira
poderá afectar os postos de trabalho e os rendimentos familiares, a ministra apelou à união de esforços para que as mulheres não sejam as mais afectadas. Considerou que os esforços que
estão a ser desenvolvidos por todas as instituições do Estado a nível central e local, bem como as iniciativas de ouras instituições do Estado, são prova evidente do comprometimento nacional no
combate à pandemia do Covid-19 em Angola. Salientou que neste combate deve ser dada especial atenção aos grupos de grande risco e os de grande vulnerabilidade. “A nossa prioridade são as pessoas vulneráveis que merecem a solidariedade de todos nós, por um imperativo moral e para as quais reafirmamos a esperança de que iremos ultrapassar esta fase menos boa com o empenho e a colaboração de todos”, disse Carolina Cerqueira. Considerou ainda crucial a mudança de comportamentos individuais, tanto nos sectores públicos, privados, sociedade civil e igrejas, que embora não seja suficiente, tem um impacto determinante na contenção da propagação do vírus. Avançou que a velocidade de propagação desta pandemia a nível mundial, enormemente elevada, levou o Titular do Poder Executivo, à tomada de importantes decisões e à implementação de medidas coordenadas, integradas e decisivas para fazer face a esta difícil situação de saúde que afecta vários continentes. PUB
sociedade
10
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
dr
Adventistas e IURD multiplicam cultos em dias de prevenção do “Covid-19” Depois do Decreto Presidencial sobre o COVID-19 que desaconselha reuniões com mais de 200 pessoas, a União Nordeste de Angola da Igreja Adventista do Sétimo Dia (IASD) e a Igreja Universal do Reino de Deus (IURD) multiplicaram os seus cultos diários com números que não passam aquele limite, medida a ser implementada a partir de hoje. Enquanto isso, outras igrejas preferiram não cultuar
Romão Brandão
O
comunicado oficial da União Nordeste da IASD sobre COVID-19, assinado pelo pastor Justino Paulo, diz que ficam canceladas todas as actividades de retiro, acampamentos, movimentações de corais, semana de oração jovem, almoços de confraternização nos pátios das igrejas, reser-
vando-os somente aos cultos no padrão decretado pelo Estado de 200 membros ou menos. O único culto diário passa a estar dividido em dois. Neste sentido, diz o documento, para a protecção dos fiéis, em conformidade com o Decreto Presidencial provisório, os cultos terão a duração de 2 horas, podendo, no entanto, ser realizados das 8 horas às 10:00 e das 10:30 às 12:30, podendo os cultos continuarem no período da tarde, para as congregações com maior número de fiéis.
Em conversa com o jornal OPAÍS, Francisco Venâncio, do Gabinete de Comunicação e Imagem, disse que os líderes locais de cada igreja terão a responsabilidade de seleccionar os fiéis que participarão nos cultos, em totais que não passem os 200, tal como recomendado. Chamado a comentar o facto de as outras igrejas terem anulado temporariamente todo o tipo de culto, durante os 15 dias decretados, aquele responsável disse que não é negativa a atitude das outras igrejas, pois cada um toma
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
a medida que se adequa à sua realidade. Para ele, é necessário entender a estrutura de cada igreja, pois a adventista tem “várias miniaturas” e aquelas em que o número de fiéis passa os mil, por exemplo, serão fechadas. “Aquelas cujo número de membros não passa 100, por exemplo, os cultos serão realizados obedecendo as medidas de protecção. Atenção que a nota é sugestiva e, a partir de hoje, as igrejas terão contacto com esta sugestão e os líderes arranjarão a melhor forma de resolver o problema”, disse. É preciso não comparar as igrejas, pois, para o interlocutor, enquanto umas têm mais de mil fiéis reunidos num só sítio, como a Igreja Católica, por exemplo, a Adventista, dada a sua subdivisão das missões, poderá ter 50 nalguma região, 100 noutra e assim sucessivamente. Mudança por causa do Covid-19 O comunicado diz ainda que os diáconos adventistas devem usar máscaras e estar munidos com frascos de álcool-gel para os membros desinfectarem as mãos na entrada para o templo. Na falta de álcool-gel, os diáconos oferecerão água e sabão para a lavagem das mãos.
“Se alguma Missão achar que em determinado templo há mais risco de contágio, dada a quantidade de fiéis, repito, a igreja não irá celebrar culto neste local”
11
Será ainda evitado que se cantem hinos que promovam abraços e apertos de mãos durante os cultos. Os idosos serão devidamente acompanhados com maior cuidado por estes apresentarem maior vulnerabilidade, e as crianças. “Se alguma missão achar que em determinado templo há mais risco de contágio, dada a quantidade de fiéis, repito, a igreja não irá celebrar culto neste local. Por outra, todas as medidas de prevenção, como o uso de máscaras, álcool-gel, água e sabão, devem ser criadas pelos líderes locais de cada igreja”, reforçou. Entretanto, para além de todo o aspecto explicado pelo entrevistado, frisou que os cultos das regiões com um número considerável de fiéis serão divididos em dois, com a duração de duas horas, por causa do Covid-19. Antes, o culto dos adventistas começava às 8 e terminava às 12 horas, e era apenas um por dia, subdividido em Escola Sabatina e Culto Solene. A Igreja Adventista diz que acompanha com profunda atenção o desenvolvimento da pandemia Covid-19, pelo que acha oportuno cumprir escrupulosamente as medidas preventivas emanadas pelas Organização Mundial de Saúde (OMS) e pelo Governo angolano. Por isso, apelam aos profissionais de saúde da igreja a promoverem palestras sobre as medidas de prevenção desta pandemia que está a assolar o mundo, colaborando com os pastores e os demais oficiais das igrejas locais. “Estejamos seguros e confiantes porque Deus está no controlo da humanidade. Cada membro deve dedicar tempo qualitativo em oração intercessora para os afectados em todo o mundo, e não perder de vista o momento de pregar as boas novas do evangelho”, lê-se no comunicado. dr
Fiéis durante um culto
Técnicas de prevenção à Universal dr
A
direcção central da Igreja Universal do Reino de Deus, por seu turno, determina, num comunicado divulgado no seu portal, que naquelas localidades onde foi imposto um limite ao número de pessoas em templos religiosos, obedece a quantidade estipulada pelas autoridades e controla a entrada do público. “Se necessário, é ampliado o número de reuniões para atender a todos que procuram a igreja”, lê-se no texto que anuncia os cuidados que adoptou no combate à propagação do Co-
ronavírus. Diz anda que antes de entrar no culto, será oferecido ao visitante álcool em gel ou água e sabão para lavar as mãos e que, dentro dos templos, as pessoas são orientadas a se sentarem distantes umas das outras, mantendo pelo menos uma ou duas cadeiras vazias entre si. “Serão evitadas orações com imposição de mãos e a também recomendamos que as pessoas idosas com saúde fragilizada permaneçam em casa”, diz o documento, alertando à sociedade que a Universal está aberta e funcionando, e observando todas as cautelas.
Católicos sem missas a partir do dia 23
O
s bispos da Conferência Episcopal de Angola e São Tomé suspendem, por um período de 15 dias, a partir do dia 23 do corrente, as missas dominicais e semanais, segundo um comunicado emitido, ontem, por causa do Covid-19 O documento que chegou a OPAÍS dá conta de que, para além das missas dominicais e semanais, a medida abrange as confissões, a via-sacra, os retiros, as peregrinações, as visitas aos santuários, as vigílias, os ensaios de grupos corais, a catequese, os encontros de grupos e movimentos apostólicos, tanto na Igreja como noutros locais. Sem missas, o fortalecimento da fé e esperança dos fiéis é incentivado pelos bispos com o uso da Rádio Ecclésia, Rádio Maria, da televisão, dos boletins diocesanos e paroquiais, e das redes
sociais para a transmissão das celebrações eucarísticas e outros exercícios de piedade. “Neste momento delicado para o mundo inteiro, pedimos que se cultivem e incentivem os fiéis a rezarem em família. Outrossim, a nível nacional, no dia 29 de Março, das 11h às 12h, se faça uma corrente de oração em todas as comunidades religiosas, seminários e famílias católicas a pedir a Deus que livre Angola e o Mundo desta pandemia”, exortam os bispos. Os bispos suspenderão temporariamente também as celebrações de funerais, as aulas nas escolas católicas, universidade e instituto superior, creches e jardins-de-infância, por um período de 15 dias, no caso do ensino, a partir do dia 24. “Seja mantido o regime de estrita quarentena nos seminários, internatos e casas de formação,
evitando, ao máximo, contactos com o exterior e garantindo, internamente, a formação. Os trabalhadores das comunidades religiosas, residências paroquiais, seminários e casas de formação, para se evitar contágios por contacto com o exterior, são dispensados”, lê-se no comunicado. Esta situação acontece quando se está a aproximar a Semana Santa e, consequentemente, a Páscoa, pelo que sobre a semana em questão, os bispos disseram que dependendo do evoluir da situação, as celebrações serão à porta fechada, sem ajuntamento de fiéis. Para finalizar, os bispos pedem a protecção do imaculado Coração de Maria, Padroeira de Angola e Saúde dos enfermos, que “interceda por nós, junto de Seu Filho Jesus, neste momento difícil da humanidade”.
12
sociedade
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
dr
Escolas agendaram actividades aos alunos
Alunos foram orientados a manter o contacto com os conteúdos em casa
Encarregados alertados a evitar presença de crianças em concentrações de massas Com a dispensa temporária dos alunos das escolas, a responsabilidade total de controlo, no habitual período de aulas, passou para os pais e encarregados de educação, razão por que se recomenda mais atenção Alberto Bambi
O
sociólogo Juca Manjenje está preocupado com o facto de os alunos dispensados das escolas, inicialmente por 15 dias, terem, doravante, mais tempo livre em casa ou na rua, pelo que recomendou aos pais traçarem medidas pontuais ou alternativas para impedir a sua presença em locais de muita gente. O académico referiu-se principalmente aos mercados, campos de jogos, lojas, cantinas e armazéns, onde, segundo ele, as crianças são propensas a dirigir-se, devido aos
teóricos atrativos destes lugares. “É necessário que os pais redobrem o controlo, de forma directa ou indirecta, se estiverem ausentes de casa, porque a medida do Estado que os retirou temporariamente da escola visou impedir a presença dos petizes em sítios com muitas pessoas e de convivência intensa”, explicou o sociólogo, tendo ironizado que de nada valia ficar privado de uma concentração para se estar noutra. Juca Manjenje foi taxativo em dizer que os pais e encarregados de educação deviam mesmo criar atrativos que motivassem as crianças a passarem quase todo o tempo do dia em casa ou o mais próximo possível desta.
Por outro lado, adiantou que só deste modo seria possível orientálas a observarem as recomendações gerais emanadas do Ministé-
Juca Manjenje, sociólogo
rio da Saúde (MINSA), que passam por lavar as mãos com água corrente usando sabão ou outro detergente adequado e álcool-gel, um processo que já cumpriam diariamente nas escolas. O especialista chamou a atenção dizendo que a convivência directa, nas relações interpessoais dos africanos ou angolanos constitui uma característica dificilmente evitável, mas o contexto actual de luta contra a pandemia do Covid-19, impõe que se valorize a preservação da saúde em detrimento de alguns traços culturais. “Por exemplo, as nossas crianças não se vêm no direito de recusar as mãos se um mais velho, sem prévio aviso ou por negligência, lhes estender a sua, porque sabe que os pais lhe ensinaram que isso é falta de respeito”, ilustrou, tendo acrescentado que o mesmo se aplicava com os beijos e abraços, dois entre os actos que constam na lista de proibições da prevenção contra o novo Coronavírus.
Por via de uma orientação plasmada no Decreto Executivo 2/20, de 20 de Março de 2020, o Ministério da Educação (MED), que evoca o artigo 1º do Decreto Presidencial nº 17/18 de 25 de Janeiro, que aprova o estatuto orgânico deste órgão e outros não menos importantes citados no referido documento, avança medidas alternativas que permitam a manutenção do contacto do aluno com o conteúdo de ensino. Aliás, o órgão reitor do ensino em Angola engendrou recomendações para os professores que se revertem directamente na ocupação dos alunos durante o período de suspensão de aulas estabelecido pelo MED. Trata-se de orientar o estudo autónomo dos alunos, através de actividade de cópias, leitura, elaboração de resumos de conto e outros géneros literários, trabalhos de pesquisa e estudo do alfabeto, bem como exercícios baseados em operações matemáticas, desenho livre com temas orientados e redacções ou composições partidas de contextos actuais, além de exercitação em disciplinas práticas ou teórico-práticas. É por causa dessas actividades que constaram nas últimas recomendações de professores para os alunos que Juca Manjenje reiterou o seu apelo de responsabilidade de controlo redobrado de pais e encarregados de educação, argumentando que durante o período que a criança estiver em casa são esses superiores que devem supervisionar a elaboração das tarefas e corrigilas, antes dos professores.
13
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
O QUE É O CORONAVÍRUS E COMO ME POSSO PROTEGER? O novo Coronavírus, intitulado COVID-19, é de uma família de vírus conhecidos por causarem infecção que pode ser semelhante a uma gripe comum ou apresentar-se como doença mais grave, como pneumonia
F
oi identificado pela primeira vez em Janeiro de 2020 na cidade de Wuhan, na China. Este novo agente nunca tinha sido previamente identificado em seres humanos, tendo causado um surto na aludida cidade que se espalhou rapidamente a vários países do mundo. A Organização Mundial da Saúde decretou (OMS) que o mundo está diante de uma pandemia.
COMO ME POSSO PROTEGER?
Não tendo sido reportados casos em Angola, estão indicadas medidas específicas de protecção, mas há questões práticas que se deve ter em conta para reduzir a exposição e transmissão da doença: 1. Lavar frequentemente as mãos, especialmente após contacto directo com pessoas doentes; 2. Evitar contacto desprotegido com animais domésticos ou selvagens; 3. Adoptar medidas de etiqueta respiratória: tapar o nariz e boca quando espirrar ou tossir (com lenço de papel ou com o braço, nunca com as mãos; deitar o lenço de papel no lixo); 4. Lavar as mãos sempre que se assoar, espirrar ou tossir.
QUAIS OS SINAIS E SINTOMAS?
As pessoas infetadas podem apresentar sinais e sintomas de infecção respiratória aguda 2.Tosse como: 1. Febre 3. Dificuldade respiratória
Em casos mais graves pode levar a pneumonia grave com insuficiência respiratória aguda, falência renal e de outros órgãos e eventual morte.
EXISTE TRATAMENTO? Não existe vacina. Sendo um novo vírus, estão em curso as investigações para o seu desenvolvimento. O tratamento para a infecção por este novo Coronavírus é dirigido aos sinais e sintomas apresentados
cartaz seu suplemento diário de lazer e cultura
Exposição colectiva “Fuckin’Globo” aberta com acesso sob marcação dr
performances e instalações em que cada vez mais sobressai o lugar da dramaturgia nas criações visuais e plásticas, com teatro e com poesia, a arte e cultura urbana do graffiti e do spoken word, entre outras, como formas de renegociar novas configurações sociais, morais, religiosas, políticas, cívicas, sexuais, estéticas e estésicas capazes de abraçar novas audiências”, lê-se na nota curatorial. No mesmo documento pode-se ainda ler que nesta edição a provocação é nítida: Inverter tendências e dinâmicas institucionais e de mercado; Mudar a percepção actual e os propósitos da arte contemporânea angolana; e descobrir visões, interesses, fusões e equilíbrios próprios.
O condicionamento surge em função da disseminação do Covid-19 pelo mundo, sendo que a medida preventiva foi acatada face às orientações da Organização Mundial da Saúde (OMS) e do Ministério da Saúde Augusto Nunes
A
sportasdo Hotel Globo, na baixa de Luanda, onde decorre a 6ª edição do Colectivo Fuckin’Globo estão abertas e a exposição pode ser visitada até 26 de Março. Entretanto, de forma diferente e respeitando as recomendações nacionais e mundiais de prevenção e combate ao Coronavirus (Covid-19), os quartos dos artistas estarão disponíveis para visitas apenas por marcação prévia. A organização informa que as instalações estão higienizadas e preparadas com condições de ven-
tilação, locais para lavagem e desinfecção das mãos. Mas a marcação prévia das visitas possibilitará a gestão da afluência com o intuito de evitar aglomerações. Por essa razão, está disponível a página “fckinglobo” na rede social facebook para as devidas marcações. Ainda assim, o colectivo lembra que esta não era a experiência prevista e nada tem a ver com o que sempre proporcionou aos seus visitantes, no entanto e entende o momento actual e como grupo privilegia a segurança dos seus visitantes e artistas. “Pelos transtornos causados e perante a expectativa que sempre gera a nossa intervenção, pedimos as nossas sinceras desculpas. Lem-
brando que será emitida uma exposição virtual na página da rede social facebook com o endereço “fckinglobo”. A exposição “O que se passa na arte contemporânea angolana? É o mote da 6ª edição da exposição “Fuckin’Globo”, que desta vez junta o maior número de artistas para esta mostra colectiva num total de 18, entre nacionais e estrangeiros. Esta proposta de debate sobre “o que se passa na arte contemporânea angolana” marca a 6ª edição da exposição “Fuckin’Globo”, que inicia a 19 deste mês e fica patente até ao dia 26 de Março, nas instalações do Hotel Globo, na baixa da ci-
dade de Luanda. “Sob este ponto de partida, ainda longe de respostas prontas, 18 artistas questionam, pensam, interpretam e registam nas suas produções artísticas e culturais da contemporaneidade, nesta plataforma irreverente, independente, autónoma e intelectual, que é a mostra Fuckin’ Globo”, refere nota da curadoria. Com o maior número de artistas de sempre, esta edição conta com Toy Boy, Kiluanji Kia Henda, Thó Simões, Lola Keyezua, Orlando Sérgio, Daniela Vieitas, Ery e Evan Claver, Mwamby Wassaby, Indira Grandê, Verkron, Mussunda Nzombo, Kapela, Iris Buchholz Chocolate, Yola Balanga, Flávio Cardoso, Rui Magalhães e Pedro Pires. O “Fuckin’ Globo 2020 promete desafiar novamente as fronteiras dos seus espaços de linguagem visual e plástica, destacando novas vozes e outras perspectivas ao longo de micro-relatos visuais, plásticos e fotográficos, happenings,
O projecto Desde a primeira edição, em Dezembro de 2015, o Fuckin’Globo mantém-se fiel ao “From the people to the people… Fuck institutions”, à liberdade criativa dos artistas e ao compromisso e diálogo com as realidades sociais, políticas, históricas e culturais. Pelos quartos já passaram vários artistas como: António Ole, João Ana, Edson Chagas, Elepê, Marcos Kabenda, André Cunha, Angel Ihosvanny, Irina Vasconcelos, Alekssandre Fortunato, Gretel Marin, Lubazandyo Pemba Bula, Joana Taya, Nelo Teixeira e Maria-Gracia Latedjou. Histórico A exposição colectiva “Fuckin’Globo” tem ocupado os quartos do Hotel Globo, na Baixa de Luanda, num edifício dos anos 50 do século XX, entre a Avenida Rainha Ginga e a Rua Comandante Veneno De salientar que, além da curadoria do historiador e crítico de arte Adriano Mixinge e Tila Likunzi, a Casa Rede vai participar pela primeira vez com um programa de intervenção artística no pátio interior do hotel.
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
15
Filme nigeriano “Promises” vence 7ª edição dos Africa Magic Choice Award dr
O concurso é uma promoção da Academia Oriental MTF e nesta 7ª edição venceu o filme “Promises”, uma criação dos nigerianos IK Osakiodwa e Amina Abbi Rabar
A
7ª Edição dos Africa Magic Choice Award (AMVCAs), marcada este ano pela inclusão da categoria MultiChoice Talent Factory (MTF), na qual estiveram a concorrer dois estudantes angolanos da turma MTF-2019, da região da África Austral, teve como grande vencedor o filme “Promises”, da Academia Oriental da MTF. Apresentado por dois conceituados nomes do cinema nigeriano, IK Osakiodwa e Amina Abbi Rabar, a noite de glamour da indústria cinematográfica africana consagrou o filme Promises, que conta a história de um motorista que luta para criar os seus filhos após a morte da mulher durante o parto. A trama dirigida por Casey Lugada e Karanja Ng´endo, produzida por Jane Moshi e que teve como director de fotografia Fisehatsion Nibret, teve nota positiva do presidente do júri, o nigeriano Femi Odugbemi, que disse: “todos os filmes que concorreram para esta categoria foram notáveis pela experiência técnica e narrativa demostradas, mas Promises,
é um conto comovente, contado com fervor”. Já Njoki Muhoho, director da Academia vencedora, revelou que “Esta vitória confirma a paixão, a energia, o entusiasmo e o trabalho árduo demonstrado por toda a equipa da Academia MTF da África Oriental. Este é um reconhecimento que se deve tornar catalizador para que estes jovens criativos inflamem a indústria criativa africana com os seus trabalhos”. Angola Nesta edição dos prémios AMVCAs os angolanos aspirantes a cineastas Leandro Lima e Emanuel Gonçalves, e que concorreram pela Academia MTF da África Austral, tiveram como nomeado o seu filme “The Painting”. Embora não tivessem sido premiados, esta foi uma grande oportunidade para que os cineastas angolanos e os seus colegas de outras nacionalidades mostrassem os seus trabalhos, naquela que é a mais importante gala de premiação do cinema africano. A edição 2020 da MTF, em três academias, nomeadamente a da África Oriental, da África Oci-
Este é um reconhecimento que se deve tornar catalizador para que estes jovens criativos inflamem a indústria criativa africana com os seus trabalhos”
dental e da África Austral, conta com a presença de mais dois angolanos, nomeadamente Adriano Dizongo e Paulo Idalécio que, na Zâmbia, na Academia da África Austral, vão durante 12 meses ser habilitados com competências cinematográficas e criativas para que se tornem os próximos cineastas da indústria africana e possam, juntamente com os dois anteriores, contribuir para o progresso do sector em Angola e por todo continente. O futuro dos cineastas emergentes de África só é possível graças a parcerias que a MultiChoice estabeleceu com determi-
nadas instituições como a New York Film Academy of Visual and Performing Arts (NYFA), a DOLBY, a Jasco Broadcast Solutions, a Nihilent, e a Pan Atlantic University (PAC) em Lagos e ainda, a Universidade Kenyatta em Nairobi, a Universidade da Zâmbia, em Lusaka, a Henley Business School e os Conselhos Consultivos da MTF nas regiões Oriental, Ocidental e Austral de África, como forma de garantir que a indústria criativa africana se desenvolva e os africanos possam contar as suas histórias de forma autêntica e genuína para o público mundial.
Colectivo de artes 17 de Dezembro exibe Mamã zungueira O Colectivo de artes 17 de Dezembro exibe, nos dias 21 e 22 deste mês, em estreia, e em duas sessões diárias, a peça “Mama zungueira”, no Espaço Cultural Nzoj, no município de Belas
S
egundo o encenador do grupo, António Carlos, em declarações esta Quarta-feira, a Angop, a obra retracta a história de uma zungueira de nome Teresa que vive em Viana e percorre parte de Luanda para encontrar sustento para a sua família. Salientou ainda que a peça é um drama que fala das dificuldades da mulher zungueira na sua actividade diária, desde as corridas dos fis-
cais, o assédio de alguns clientes e as ameaças dos amigos do alheio. António Carlos deu a conhecer que a obra é uma homenagem a todas mulheres angolanas pelos sacrifícios consentidos para garantir a estabilidade e o sustento de um lar, em especial a mulher zungueira. O encenador informou que para nesta peça, montada em seis meses, participam oito pessoas, de-
vendo a primeira sessão ser exibida às 18h e a segunda às 20h, os bilhetes estão a ser comercializado ao preço de mil e 500 kz. O Colectivo 17 de Dezembro foi fundado em 2003, conta com 20 integrantes com idade entre os 18 aos 31 e o seu repertório conta com as obras “Lágrimas perdidas”,“De quem é a verdade”, ”Amor e intriga” e “Naquele tempo”.
16
cartaz
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
Cinema
Festival de Cannes adiado A 73ª edição do festival de cinema poderá realizar-se entre Junho e Julho dr
E
m comunicado assinado pela Equipa do Festival de Cannes, foi anunciado esta Quinta-feira que a 73ª edição do festival não se realizará nas datas previstas, de 12 a 23 de Maio próximo. A medida já era esperada, dada a grave situação de saúde pública que se vive no mundo inteiro e afecta agora enormemente a França, com 372 mortos e perto de 11 mil pessoas infectadas pela Covid-19 e medidas extremas tomadas pelo Governo de Macron. “Neste período de crise sanitária planetária, temos um pensamento para as vítimas da Covid-19 e exprimimos a nossa solidariedade para com todos os que lutam contra esta doença”, começa por referir o comunicado, indicando as hipóteses que estão em cima da mesa. “A primeira, para preservar o seu normal desenvolvimento, é um simples adiamento, para o fim de Junho e o início de Julho.” Neste momento, grande parte dos festivais de cinema está a adiar as suas edições para datas a definir, ou a realizar as suas projecções online, algo que Cannes não se pode permitir, dado o volume de negócios associado ao seu Mercado do Filme. Mas a direcção do festival mostra-se
consciente de que este adiamento pode não ser suficiente. “Desde que a evolução da situação sanitária francesa e internacional nos permita avaliar as possibilidades reais, daremos a conhecer a nossa decisão, no quadro da concertação actual com o Estado e a Câmara de Cannes, bem como com o Conselho de Administração do Festival, os profissionais do cinema e o conjunto dos parceiros da manifestação”, conclui o comunicado. O Festival de Cannes, que atribui desde 1955 a Palma de Ouro, juntamente com o Óscar de Hollywood, o prémio mais desejado do mundo do cinema, esteve para ter início em 1939. Mas a eclosão da Segunda Guerra Mundial adiou a sua concretização para 1946. Em 1948 e 1950 não se realizou, devido a problemas financeiros. Em 1968, seria interrompido depois de Truffaut, Godard, Polanski e outros realizadores terem invadido a sala de projecção em solidariedade com os operários e estudantes em greve. Era o Maio de 68. No ano do seu centenário, Manoel de Oliveira recebeu uma Palma de Ouro de carreira. Jornal de Noticias
HUMOR
ANIMAÇÃO
INSÓLITO
SAÚDE
“Casamento do Ano” II parte é exibida Domingo na ZAP
Roteirista de ‘Os Simpsons’ nega que série tenha previsto coronavírus
Fã bate com o carro porque queria ver filho de Rita Pereira
Actor de “Game of Thrones” infectado com coronavírus
O “Casamento do Ano” continua a dar que falar! A família mais divertida de Angola está de volta este fim-de-semana, com a segunda parte do episódio “O Casamento do Ano!”. Os protagonistas “Momô-General Foge a Tempo (Costa Vilola), “Tia Bolinha (Cesalty Paulo), “Mauro Nvuenda” (Tigre Chieta) e Adão (Orlando Kikuassa) entram novamente em cena para a II parte deste emblemático casamento nas telas da ZAP. Acompanhe as peripécias que aí vêm e assista ao desfecho deste episódio que promete as maiores gargalhadas de sempre! Domingo, às 21:00 (AO) / 22:00 (MZ).
Não é de hoje que Os Simpsons são alvos de especulações sobre previsões. Desta vez, o tema é o novo Coronavírus. “A ideia de que alguém se aproprie dela (história) para fazer com que o Coronavírus pareça uma trama asiática é nojento. Não gosto que seja usado para fins nefastos”, declarou o co-roteirista Bill Oakley, em entrevista ao The Hollywood Repórter. Internautas de todo o mundo estão comparando a pandemia de Covid-19 com um episódio da 4ª temporada, Marge in Chains, lançado em 1993.
Rita Pereira não mostra a cara do filho nas redes sociais, inclusive já explicou a razão numa conversa com a SIC Mulher, o que deixa os fãs muito curiosos para conhecer todos os traços de Lonô, fruto da relação com Guillaume Lalung. Num directo do Instagram com Carina Caldeira, a actriz de 38 anos revelou que já aconteceu um episódio caricato, mas perigoso, devido à curiosidade das pessoas. Rita estava a passear na rua com Lonô quando uma fã bateu no carro que estava à sua frente porque queria conhecer o menino de um ano. Como medida preventiva contra o novo Coronavírus, Rita Pereira está de quarentena voluntária em casa.
Kristofer Hivju, que deu vida a Tormund Giantsbane na série “Game of Thrones” está, agora, isolado em casa. “Saudações desde a Noruega! Desculpem avisar, hoje descobri que tenho Covid-19, Coronavírus. Eu e a minha família vamos ficar isolados em casa o tempo que for preciso”, afirmou o actor na publicação que fez no Instagram. Kristofer Hivju descreveu, ainda, que apenas tem sintomas de uma constipação, mas deixou o alerta: “Há pessoas em maior risco do que eu e que têm diagnósticos devastadores”.
À ESPREITA DO MAL
Numa cidade perfeita com famílias perfeitas, Justin Whitter, de 10 anos, desapareceu. Greg Harper, investigador principal do caso, luta para equilibrar as pressões da investigação, que trouxe à atenção um caso semelhante que se pensava estar enterrado no passado, enquanto encontra uma maneira de perdoar à sua esposa abonada, Jackie, por uma infidelidade recente. Uma grande tensão é exercida sobre a família. Kilamba Sala 4 13:30 - 15:40 - 17:50 - 20:10 - 22:20(*) (*)
Apenas dias 20, 21 e 22 Março
CINEMAX Exibicao 13 Mar - 19 Mar_5x15.indd 1
3/17/20 6:38 PM
Economia
18
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
dr
Interpostos devem desempenhar com o seu papel de reservas estratégica de alimentos O Ministro do Comércio, Victor Francisco dos Santos Fernandes, reuniu, ontem, sexta-feira20, com os operadores económicos para alinhar estratégias para garantir o stock de bens alimentares. Tendo em conta a pandemia do COVID-19 que tem assolado vários países a nível do mundo Patrícia de Oliveira
O
presidente da Associação Industrial de Angola (AIA), José Severino, salientou que o interposto deve desempenhar com o seu papel que consiste
nas reservas estratégica para as situações de calamidade que possam acontecer no país, dependente do poder político. “Tem de se fazer essa reserva com urgência dos produtos na cesta básica”, disse. Na sua opinião, o Ministério do Comércio deve criar um grupo de trabalho com o Ministério da Agricultura e a Indústria e convidar al-
gumas associações que possam ser parceiros no momento antes da tomada de decisões politicas. Para o responsável o problema vital tem a ver com a questão da importação dos transportes no país. “Nos cometemos um erro brutal para a nossa economia impedir a importação das viaturas da África do Sul com subterfúgios que criam acidentes. Isso para defender um lobe nacional que prefere viaturas que vem do Japão, que tem despesas aduaneiras lá, transportes que custam 30% mais caras que as viaturas da África do Sul e carregam menos produtos”, clarifica. Por outro lado, a questão de especulação de adubos. Resultado a campanha para a produção de hortícolas vai falhar porque os camponeses não conseguem comparar os
fertilizantes como é o caso, do tomate, cebola, a batata-rena e outros produtos. Por sua vez, o governador do Banco Nacional de Angola, José de
“Estamos perante um quadro que podemos ter recursos cambias e não ter acesso ao mercado. Precisamos de desenvolver um plano de continuidade de negócios porque e um desafio que se coloca a todos”
Lima Massano, referiu que o país prévia para o presente ano maior estabilidade. Mas foi tomado com o surgimento do vírus COVID -19. Por esse motivo, os mercados estão num processo agressivo de ajustamento. “Os países chamados BRICS todos neste momento a fazer acerto”, explica. Segundo o responsável, o BNA reduziu a intervenção a nível da colocação das divisas no mercado porque o sector petrolífero vende directamente ao mercado cerca de mais USD 200 milhões. “Algumas destas economias que tem o petróleo como um produto importante de geração de dívidas tiveram de fazer ajustamentos e continuam. De Janeiro até o presente mês, o Real, no Brasil, depreciou cerca de 20%, o mesmo aconteceu com o Rand sul-africano, O Rubro Russo depreciou igualmente 20% e o Cuanza depreciou 7%”, explica. O responsável avançou que o país não tem condição num cenário do preço do petróleo de USD 27 a 35 para continuar a importar USD 250 milhões em bens alimentares. Ressaltando que, o país está num cenário que precisa coordenar acçoes para minimizar os danos. “Estamos perante um quadro que podemos ter recursos cambias e não ter acesso ao mercado. Precisamos de desenvolver um plano de continuidade de negócios porque e um desafio que se coloca a todos”, frisou. Segundo ele, o mercado cambial vai continuar a funcionar já se fez uma redução de injecçao de dinheiro. No mês de e Março e Abril o BNA colocou no mercado USD400 milhões. Aposta na produção nacional Já a empresária Filomena Oliveira defende a capacidade da população alimentar-se. Pelo facto do país ser dependente do petróleo, as reservas são automaticamente afectadas, isso significa que as pessoas tem de ser comedidos quando não há dinheiro, é preciso alimentos nacionais nomeadamente, milho, mandioca, batata-rena e ervas diversas. Questionada sobre a quantidade de reservas de alimento que o país possui, Filomena Oliveira referiu que é uma crise que não era esperada e esta a se fazer o levantamento para saber o que o país tem, o que se precisa e como repor o stock. “A garantia que o executivo da é que vai haver produto alimentar para toda gente, como as pessoas vão ter mais dificuldades económicas é necessário apostar na produção nacional”, explica.
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
19
Transportação de madeira suspensa por tempo indeterminado no Cuando Cuabango O Governo do Cuando Cubango suspendeu, por tempo indeterminado, a transportação de madeira em toda a extensão da província, para impedir que esse material saía sem passar pelo Entreposto criado para o efeito
A
medida surge na sequência de encontros de concertação mantidos entre o governador do Cuando Cubango, Júlio Bessa, e representantes da Associação Nacional dos Madeireiros de Angola (ANIMA). Para escapar das autoridades, os transportadores de madeira na região têm estado a optar por estradas clandestinas (picadas) e pela transportação no período nocturno. Num despacho a que a Angop teve acesso ontem, o Governo do
dr
“Em Novembro de 2019, o Governo do Cuando Cubango já havia interditado a exploração de madeira, devido ao estado caótico e de descontrolo desta actividade na região”
Cuando Cubango confirma que, nas últimas semanas, se verificou “uma intensa movimentação nas estradas e picadas intermunicipais, sobretudo, no período nocturno”. Em caso de violação da suspensão, prossegue o documento, o Governo orienta os órgãos policiais e afins a encaminharem a mercadoria para o Entreposto para aferição oportuna da Comissão Multissectorial existente. Em Novembro de 2019, o Governo do Cuando Cubango já havia interditado a exploração de madeira, devido ao estado caótico e de descontrolo desta actividade na região.
Novas locomotivas entram em Luanda O Caminho de Ferro de Luanda (CFL) recebeu recentemente quatro novas locomotivas, provenientes da China, para aumentar a oferta de transporte ferroviário na capital do país dr
E
ssas locomotivas fazem parte de um pacote de 10 a serem distribuídas pelos três caminhos de Ferro de Angola ( CFL, CFB e CFM). As quatro unidades múltiplas diesel vão reforçar o transporte ferroviário urbano na capital do país. O reforço das composições nas três linhas férreas do país surge para dar resposta ao aumento da procura deste meio de transporte Luanda-Viana, Benguela-Lobito e nos trajectos suburbano de Moçamedes (Namibe) e Lubango (Huíla). Segundo o ministro dos Transportes, Ricardo de Abreu, que presidiu a cerimónia de recepção dos meios, a entrada em operação destas unidades múltiplas diesel pode acontecer dentro de 45 ou 60 dias.
Grupo chinês investe na produção de contadores de electricidade em Angola A empresa Hengye Electronics Indústria, Ltda, subsidiária do grupo chinês Zheijiang Hengye Electronics Co., Ltd, vai investir cerca de USD 20 milhões na construção de uma fábrica de contadores de electricidade na Zona Económica Especial (ZEE) LuandaBengo, segundo informação oficial
A As locomotivas fazem parte de um pacote de 10 a serem distribuídas pelos três caminhos-de-ferro de Angola ( CFL, CFB e CFM)
Os caminhos-de-ferro de Benguela (CFB) e Moçamedes (CFM) vão ser contemplados cada um com três composições. As três locomotivas para o CFM
estão condicionadas pela capacidade de embarque na China, face à pandemia do Coronavírus, situação que pode atrasar o desembarque, segundo o ministro.
ZEE informou em comunicado divulgado recentemente em Luanda, ter o respectivo contrato de investimento sido assinado pelo seu presidente António Henriques da Silva e pelo representante do grupo chinês em Angola, Frederico Walamba P. Makilanda. A fábrica vai ser construída numa área de 14 699 metros quadrados já identificada na ZEE, vai dar origem a pelo menos 300 postos de trabalho e foi projectada para produzir 319,2 mil contadores monofásicos e 19,8 mil contadores trifásicos por ano. “Este número de contadores permitirá
atingir, no final de 2024, a totalidade dos clientes em regime prépago”, disse Frederico Makilanda, presidente do Conselho de Administração da Hengye Electronics Indústria, Ltd. A Zhejiang Hengye Electronics Co., Ltd. é uma empresa especializada na pesquisa e desenvolvimento, fabricação e comercialização de dispositivos de medição de energia eléctrica, leitura centralizada de medidores, gestão de consumo de electricidade e outros sistemas automáticos. Fundada em 1995, a empresa tem a sede na Zona Económica Especial de Pinghu, Zhejiang, adjacente a cidades como Xangai, Suzhou, Hangzhou e Ningbo.
Mercados
20
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
As yields dos Eurobonds emitidos pelo país continuam a aumentar As yields exigidas pelos investidores aumentarem em média 1,3602 p.p., na última semana, sendo reflexo da redução do preço do petróleo, com possíveis impactos sobre futuras emissões dr
ESPAÇO ANGOLA A taxa de Inflação homóloga referente ao mês de Fevereiro fixou-se em 18,74%. A variação mensal por seu turno situouse em 1,72%, impulsionada pelo aumento dos preços da classe Educação e da Alimentação e Bebidas não Alcoólicas. Dar nota que face ao mês de Janeiro, a inflação mensal desacelerou em 0,33 p.p.
A variação mensal por seu turno situou-se em 1,72%, impulsionada pelo aumento dos preços da classe Educação e da Alimentação e Bebidas não Alcoólicas
ESPAÇO INTERNACIONAL Reino Unido O Banco de Inglaterra reduziu a sua taxa básica de juro em 15 p.b. para 0,1%. A medida surge da necessidade de minimizar o impacto do Coronavírus sobre a economia. Adicionalmente, o Banco decidiu elevar o montante de compra de títulos do tesouro em 200 mil milhões de libras para um total de 645 mil milhões de libras.
MERCADOS Petrolífero Brent: +14,43% (28,47 USD/barril). A possibilidade do Departamento de Energia dos EUA comprar até 30 milhões barris de petróleo por dia até Junho favoreceu o crude.
Cambial EUR: -2,04% (1,0692 USD). As incertezas em relação a propagação do Coronavírus continuam a penalizar a moeda única europeia.
OPINIÃO
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
21
Abdul Santos*
O passado condiciona a mundaça, a crise gera oportunidades, uns arriscam, outros não
O
mundo vive momentos de incerteza e volatilidade, nada de novo, mas, por vezes temos a sensação de que a intensidade das mudanças é maior do que em tempos passados. O passado parece-nos quase sempre ter sido mais seguro e melhor do que o presente, por isso a tendência em replicarmos o que deu certo no passado e esperamos pelo mesmo resultado. É natural sermos condicionados pelo passado e ter aversão a arriscar e seguir caminhos diferentes no presente para ter sucesso no futuro. Ao dizer que “a vida só pode ser compreendida olhando-se para trás mas só pode ser vivida olhando-se para frente”, o filosofo dinamarquês Soren Kierkegaard ajuda-nos a avaliar melhor os cenários possíveis e encontrar a direcção com maior probabilidade de poder levar-nos a um futuro melhor. É aceite que a tecnologia é o um dos veículos que nos levam a um futuro melhor, e entre as diferentes tecnologias a que mais nos aproxima do futuro são as Tecnologias de Comunicação e Informação. As TIC prometem realizar na plenitude os benefícios da junção da imaginação ilimitada do cérebro humano com a infinita capacidade de execução e processamento das máquinas. Esse futuro, todavia, não acontecerá pela acção de uma varinha mágica, requer conhecimento, vontade, disciplina, perseverança e, acima de tudo, uma compreensão de que a escala do tempo medida em 12 meses e que define um ciclo anual é insuficiente para se atingirem objectivos sólidos e duradouros. Construir o futuro digital requer um entendimento da perspectiva do tempo muito mais longo do que um ano, requer planificar para um ciclo completo do calendário lunar chinês, 60 anos, ou de um século
no calendário gregoriano. A Huawei, líder mundial dos fabricantes de equipamentos de telecomunicações deve o seu sucesso, em parte, à sua capacidade de perceber a dimensão apropriada do ciclo temporal de investimento e manter o rumo não obstante as tempestades ao longo do percurso. Recentemente, a empresa abriu na sua representação em Luanda uma exposição onde mostra a sua proposta de soluções para construção da sociedade digital do futuro, mas a sua presença em Angola tem mais de vinte anos. Durante mais de cinco anos, no início da sua presença em Angola a Huawei conseguia apenas dar a conhecer ao mercado a sua capacidade e os seus produtos, que, por serem novos, eram vistos com cepticismo, mas a sua persistência e visão de longo prazo resultou. A empresa foi o principal fornecedor de tecnológica para construção das redes de telecomunicações de nova geração em Angola, desde o 4G movel à Fibra Óptica fixa de grande capacidade, tecnologias e equipamentos que permitiram o crescimento exponencial da oferta de serviços telecomunicações que se verificou de 2006 até ao início da crise. Recentemente, no inicio do mês, a empresa deu a conhecer o investimento directo de 60 milhões de USD numa área de 8 hec-
As TIC prometem realizar na plenitude os benefícios da junção da imaginação ilimitada do cérebro humano com a infinita capacidade de execução e processamento das máquinas
tares para construção de um centro de inovação e formação onde pretende desenvolver mais as suas competências locais. Numa época em que o país pretende diversificar a economia e se esforça para atrair investimento estrangeiro, o projecto mostra a sua intenção em ser um parceiro de longo prazo para o desenvolvimento das TIC em Angola. Se por um lado as maiores empresas de telecomunicações em África estão pouco interessadas no mercado angolano, pelo menos assim demonstra a resposta que deram ao convite que lhes foi endereçado para concorrerem à quarta licença de operador movel, por outro temos o líder mundial no fornecimento de equipamentos de telecomunicações a reforçar a sua presença no mercado nacional. Estamos em presença de um cenário que precisa de uma leitura e compreensão adequadas para encontrar-se o melhor caminho para construção de uma rede moderna de telecomunicações sem a qual não será possível entrarmos na era da economia digital e criação de valor com base em conhecimento e inovação, onde deveremos deixar de ser meros consumidores. O desafio é enorme e complexo, os custos são significativos, podemos estimar que para atingir de 18 milhões utilizadores de Internet em todo país, serão necessários cerca seis mil milhões de USD de investimento nos próximos 4 anos. A Huawei, pelos vistos, já se posicionou como um parceiro tecnológico de longo prazo, falta agora encontrar o modelo que permita atrair o capital necessário para construir o futuro, tendo sempre em conta que esse modelo será encontrado tanto melhor quanto menos nos deixarmos condicionar pelo passado. *Eng. Telecomunicações e consultor TIC
Mundo
22
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
Bill Gates diz que quarentena deve durar dois a três meses Bill Gates, o segundo homem mais rico do Mundo, estima que seja necessária uma quarentena de dois a três meses para controlar a pandemia de Covid-19. Recomenda a democratização dos testes e acredita que antes da vacina chegará um medicamento para a doença, segundo o Jornal de Notícias DR
N
uma sessão de perguntas e respostas na rede social Reddit, Bill Gates comentou o trabalho feito pela China, a experiência holandesa e a necessidade de produzir vacinas ou ventiladores. “Shutt down”, fecho total, foi a expressão mais usada, a recomendação principal do fundador da Microsoft, actualmente um dos filantropos mais activos do Mundo e muito empenhado no combate ao SARS-Cov-2. “A fase actual tem muitos casos em países ricos. Com as acções certas, incluindo os testes e o distanciamento social (que chamo de shut down - encerramento) entre dois e três meses deverá permitir aos paí-
ses ricos evitar os níveis elevados de infecção”, disse Bill Gates, quando questionado pelo editor do Reddit sobre os receios e as esperanças com que olha para a crise provocada pela Covid-19. “Preocupa-me os danos à economia destes países, mas será ainda pior a forma como o vírus vai afectar os países em vias de desenvolvimento, que não conseguem cumprir o distanciamento social da mesma forma que os mais ricos e cuja capacidade hospitalar é muito inferior”, acrescentou Bill Gates. América do Centro e Sul, África e Médio Oriente são algumas das zonas mais problemáticas. O bilionário e filantropo foi questionado sobre a forma como a Chi-
“É provável que exista uma terapêutica, um tratamento, disponível antes da vacina. Idealmente iria reduzir o número de pessoas que precisam de cuidados intensivos, incluindo ventiladores”
na lidou com o problema. E distanciou-se das criticas de Donald Trump, Presidente dos EUA, que responsabiliza os chinesas pela situação que se vive actualmente no Mundo. “Depois de 23 de Janeiro, perceberam quão grave era o problema e montaram um esforço muito grande de isolamento social, que fez toda a diferença”, disse Bill Gates, referindo-se apenas à data em que oficialmente Pequim reconheceu o problema, do qual já teria conhecimento semanas antes, como constava de um discurso do Presidente chinês Xi Jinping, entretanto revelado pela imprensa local. “Claro que o isolamento criou muitas dificuldades às pessoas,
mas foi capaz de travar a disseminação do vírus” na China. “Outros países terão de o fazer, com algumas diferenças, mas uma combinação de testes à doença e isolamento social claramente funciona e é isso que temos de fazer enquanto não tivermos uma vacina”, acrescentou Bill Gates. “Temos de democratizar a escala dos sistemas de teste”, disse Bill Gates. “A prioridade deve ser dada aos trabalhadores da área da saúde e aos mais velhos”, disse o fundador da Microsoft cuja fortuna, com a mulher, é estimada em cerca de 90 mil milhões de euros. É preciso controlar a pandemia enquanto não chega uma vacina, argumenta. “Neste momento há seis tipos de abordagens diferentes para desenvolver uma vacina. Vamos precisar de muita capacidade de fabrico para fazer e testar essa diferentes vacinas em desenvolvimento, e algumas não vão funcionar”, disse Bill Gates. “As primeiras vacinas devem ser destinadas a pessoal médico e cuidadores, mas isso pode demorar pelo menos 18 meses”, disse o filantropo, depositando esperanças noutras abordagens. “É provável que exista uma terapêutica, um tratamento, disponível antes da vacina. Idealmente iria reduzir o número de pessoas que precisam de cuidados intensivos, incluindo ventiladores”, disse Bill Gates, anunciando que a fundação que dirige organizou o Acelerador de Terapêuticas, uma iniciativa que procura dotar de meios de produção as melhores ideias desenvolvimento de medicamentos para a Covid-19. “Uma ideia que está a ser explorada é usar o sangue (plasma) de doentes recuperados. Pode ter anticorpos que protejam as pessoas. Se resultasse, seria a forma mais rápida de proteger os profissionais de saúde e os pacientes com doenças mais severas”, disse Bill Gates, confiante de qual alguma terapêu-
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
23 DR
tica sairá” desta iniciativa. O filantropo anunciou que a Fundação Bill & Mellinda Gates, que dirige em parceira com a mulher, doou 100 milhões de dólares para investigação médica e científica no combate à doença, cinco milhões em exclusivo para o Estado natal, Washington, na costa Oeste, e um dos mais afectados pela Covid-19 nos EUA. “A nossa fundação está a trabalhar com os grupos que fazem diagnósticos, terapêuticas e vacinas, para garantir que os esforços certos têm prioridade. Queremos que todos os países tenham acesso a essas ferramentas”, disse Bill Gates. “A prioridade é garantir que existe suficiente capacidade de fabrico de terapêuticas e vacinas”, acrescentou. Mas, para já, o foco essencial tem duas palavras, em inglês, “shut down”, que em português se pode resumir como isolamento ou quarentena. “O único modelo que se sabe que resultou é o de fazer um esforço sério de distanciamento social (shut down)”, disse quando confronta-
“A nossa fundação está a trabalhar com os grupos que fazem diagnósticos, terapêuticas e vacinas, para garantir que os esforços certos têm prioridade
do com uma questão de um leitor, que referiu o caso da Holanda, que está apostada em tentar espalhar o vírus de forma controlada na sociedade, de forma a produzir uma imunidade colectiva, tal como foi pensado no Reino Unido. “Se não fizerem isto [shut dow] a doença vai espalhar-se por uma percentagem maior da população e os hospitais vão entrar em ruptura com tantos casos”, disse. Com muitos países e cidades apostadas na compra de ventiladores, Bill Gates diz que a fundação que dirige está mais vocacionada para “diagnósticos, terapêuticas e vacinas”, não estando envolvida no esforço de produção de ventiladores. “Admito que possamos fazer uma contibuição para haver mais, espcialmente à medida que a doença chega a países em desenvolvimento”, disse o filantropo, respisando as duas palavrinhas já mencionadas. “Se cumprirmos a distância social (shut down) de forma eficaz, o surto não será tão avassalador”, argumentou. Para Bill Gates, a melhor solução, de momento, é uma mistura entre o que fez a China, quarentena rigorosa e duradoura, e a Coreia do Sul, testes generalizados na população, identificando casos assintomáticos que foram colocados em quarentena, em vez de continuarem a movimentarse nas ruas ou locais de trabalho e contaminar mais gente. Assim conseguiu uma curva de crescimento de casos estável, que não sobrecarregou os hospitais, preservando vidas, de pacientes e pessoal médico. DR
A vacina para o Coronavírus causador da Covid-19 é agora o produto mais esperado
China sem novos casos de contágio local pelo segundo dia consecutivo A China anunciou ontem, Sexta-feira, não ter registado novas infecções locais pelo novo Coronavírus, pelo segundo dia consecutivo, embora o número de casos importados tenha continuado a aumentar
A
Comissão de Saúde da China disse que, até ao início desta Sexta-feira, não foram detetados novos casos de contágio local em todo o território, mas as autoridades identificaram 39 infectados oriundos do exterior. Três pessoas morreram devido à doença, nas últimas 24 horas, fixando o total de mortes na China continental, que exclui Macau e Hong Kong, em 3.248. No total, o número de infectados diagnosticados na China desde o início da pandemia é de 80.967, incluindo 71.150 pessoas que já receberam alta. O número de infetados activos fixou-se nos 6.569, entre os quais 2.136 em estado grave. O novo coronavírus, responsável pela pandemia da
Covid-19, infectou mais de 235 mil pessoas em todo o mundo, entre as quais mais de 9.800 morreram. Das pessoas infectadas, mais de 86.600 recuperaram da doença. Depois de surgir na Chi-
A Espanha regista com 767 mortes (17.147 casos) e a França 264 mortes (9.134 casos). Destaque também para o Irão, com 1.284 mortes em 18.407 casos
na, em Dezembro, o surto espalhou-se já por 177 países e territórios, o que levou a Organização Mundial da Saúde (OMS) a declarar uma situação de pandemia. O continente europeu é aquele onde está a surgir actualmente o maior número de casos, com a Itália a tornar-se, na Quinta-feira, no país do mundo com maior número de vítimas mortais, com 3.405 mortos em 41.035 casos. A Espanha regista com 767 mortes (17.147 casos) e a França 264 mortes (9.134 casos). Destaque também para o Irão, com 1.284 mortes em 18.407 casos. Vários países adoptaram medidas excecionais, incluindo o regime de quarentena e o encerramento de fronteiras.
actual
24
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
Casa Branca troca cimeira ao vivo do G-7 por videoconferência DR
A Casa Branca anulou na Quinta-feira a reunião ao vivo dos dirigentes do designado Grupo dos 7 (G7), prevista para Camp David, devido à epidemia do novo Coronavírus, anunciou ontem, Sexta-feira, fonte da presidência norte-americana
“A
cimeira dos dirigentes do G-7, que os EUA deveriam acolher em Junho, em Camp David, vai ser feita por videoconferência”, informou Judd Deere, porta-voz do Governo de Washington. A Casa Branca adiantou que, pa-
O Presidente dos Estados Unidos da América, Donald Trump, que iria acolher a Cimeira do G7 em Junho deste ano
O G7 é integrado por Alemanha, Canadá, EUA, França, Itália, Japão e Reino Unido
ra alcançar uma “coordenação estreita” entre os sete Estados, vão realizar-se outras reuniões em videoconferência e Abril e Maio. O G7 é integrado por Alemanha, Canadá, EUA, França, Itália, Japão e Reino Unido. O novo Coronavírus, responsável pela pandemia da Covid-19, infectou mais de 235 mil pessoas em todo o mundo, das quais mais de 9.800 morreram. Das pessoas infectadas, mais de 86.600 recuperaram da doença. Depois de surgir na China, em Dezembro, o surto espalhou-se já por 177 países e territórios, o que levou a Organização Mundial da Saúde a declarar uma situação de pandemia.
Tulsi Gabbard desiste da corrida presidencial e apoia Joe Biden Tusli Gabbard abandonou a corrida presidencial, anunciando que continua no Congresso. A corrida das primárias democratas será disputada por apenas dois candidatos: Joe Biden e Bernie Sanders
A
congressista Tusli Gabbard anunciou na Quintafeira que abandonou a corrida presidencial nos EUA, endossando a candidatura do ex-vice-presidente Joe Biden, que lidera nas sondagens das primárias democratas. Tulsi Gabbard deixou agora na corrida das primárias democratas para as presidenciais de Novembro próximo apenas dois candidatos Joe Biden e Bernie Sanders, anunciando que vai permanecer no Congresso, onde representa o Estado de Hawai. “Sinto que a melhor forma de prestar assistência neste momento é continuar a trabalhar pela saúde e bem-estar
das pessoas no Hawai a partir do Congresso”, disse Gabbard, numa mensagem distribuída aos jornalistas. A congressista anunciou o seu apoio a Joe Biden, com quem foi revelando vários pontos de con-
As primárias democratas têm visto algumas eleições afectadas ou adiadas, nas últimas semanas, por causa do impacto da crise de saúde pública causada pelo novo Coronavírus
tacto ao longo da campanha, dizendo que considera que o exvice-presidente será o melhor candidato para enfrentar o republicano Donald Trump, actual Presidente dos Estados Unidos. Gabbard tinha tido um bom resultado nas primárias do estado de New Hampshire, onde intensificou as suas actividades de campanha, mas foi acumulando uma série de pesadas derrotas contra os adversários do Partido Democrata. As primárias democratas têm visto algumas eleições afectadas ou adiadas, nas últimas semanas, por causa do impacto da crise de saúde pública causada pelo novo Coronavírus. As eleições presidenciais norte-americanas realizam-se no início de Novembro.
DR
O pré-candidato a Presidente dos EUA, Joe Biden, recebeu mais um apoio
OPINIÃO
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
25
Gong Tao*
Juntos construiremos a comunidade de saúde
2
020, um ano extraordinário. Durante este Inverno rigoroso, quando a China lutou contra o COVID-19, senti uma verdadeira amizade em Angola. O Presidente João Lorenço enviou uma mensagem ao seu homólogo Chinês Xi Jinping, elogiando o povo chinês e o Presidente Xi pelos seus esforços na luta para conter a epidemia e manifestando o firme apoio angolano. Entre o MINSA e o MIREX de Angola e a minha embaixada estabeleceu-se um sistema de contacto permanente. As altas autoridades angolanas expressaram activamente a sua solidariedade com a China no combate à epidemia. A imprensa angolana prestou assistência com reportagens de excelência. TPA, TV ZIMBO e a Rádio Nacional da Angola fizeram entrevistas comigo. O Jornal da Angola e O PAÍS publicaram os meus artigos “De mãos dadas, a China superará o COVID-19 juntamente com o mundo”, “O modelo da cooperação China-Angola e China-África, é bom!” e “A grande China está a dominar o diabo do COVID-19”. Mais do que uma dúzia de unidades da mídia angolana e internacional participaram na conferência de imprensa organizada pela minha embaixada por três vezes em um mês. A Câmara de Comércio Angola-China organizou especialmente um evento temático “Angola solidariza-se com a China na luta contra COVID-19”. Muitos estudantes angolanos do Instituto Confúcio da Universidade Agostinho Neto gravam vídeos dizendo “Força, China!”, enquanto estudantes angolanos que frequentam a universidade chinesa escreveram artigos “Sinto-me calmo na China”. Tudo
dr
isso me comoveu profundamente, e desejava manifestar os meus sinceros agradecimentos. “Para quem navega no oceano turbulento, mostra a verdadeira natureza do heroísmo”. O secretário-geral do Partido Comunista Chinês (PCCh) Xi Jinping dirigiu pessoalmente a batalha contra o COVID-19 e esteve na linha de frente. Os 1,4 bilhões de chineses se uniram e alcançaram grandes resultados no combate. O pico da epidemia na China já passou, com mais de 70 mil pacientes curados, e os casos confirmados desde meados de Março são principalmente importados. Essa grande vitória depende inteiramente das vantagens institucionais e organizacionais do socialismo com característica chinesa, da sábia liderança do PCCh e do forte apoio do povo. Mais de 90 milhões de membros do PCCh fizeram doações voluntárias e demonstraram a sua devoção para apoiar o trabalho de prevenção e controlo da epidemia. 42 mil médicos e enfermeiros se ofereceram para trabalhar no epicentro epidêmico. Mais de 20 do pessoal médico e 53 trabalhadores da comunidade urbana e rural na China sacrificaram as suas vidas, dos quais a maioria eram membros do PCCh. Este é o poder da China. Uma Primavera morna e agradável chegou à China. Assim que nos recuperamos gradualmente da difícil luta contra COVID-19 e nem tivemos tempo para descansar, a epidemia surtou em muitas regiões do mundo, tornando-se numa pandemia. Sendo o maior país em desenvolvimento, severamente afectado pelo impacto negativo da epidemia e com muitas dificuldades, a China é defini-
tivamente um grande país responsável. Ela compartilhou imediatamente as informações da sequência de genes virais e doou 20 milhões de USD à Organização Mundial da Saúde. Ela enviou imediatamente, sem hesitação alguma, várias equipas médicas para ajudar a Itália, o Irão e o Iraque, e toneladas de materiais antiepidêmicos para a Coréia do Sul, Japão e Espanha. Ela doou 10 mil reagentes de teste para a União Africana. Ela publicou 7 versões do programa de diagnóstico e tratamento e 6 versões do programa de prevenção e controlo do COVID-19. Estes programas se originaram na China, mas servirão o mundo. A Fundação Alibaba, de Jack Ma, prometeu doar 6 milhões de máscaras, 1,1 milhão de kits de teste e 60 mil conjuntos de protecção para 54 países de África, incluindo Angola. Uma empresa chinesa doou uma boa quantidade de kits de teste para Angola. No passado dia 18 de Março, especialistas chineses fizeram uma videoconferência com colegas africanos, inclusive angolanos, para trocar experiências de controlo e prevenção do COVID-19. Todo esse suporte da China é gratuito. Porquê? Esta é a natureza da China! Os chineses acreditam na moralidade internacional, defendem “Um por todos, todos por um”. Se você ainda se lembra, em 2014, a
“Para quem navega no oceano turbulento, mostra a verdadeira natureza do heroísmo”
China enviou 1200 médicos para a área afectada pelo Ebola na África Ocidental, doando assistência humanitária, suprimentos de protecção, comida para 13 países africanos, com um valor total de 110 milhões de USD. Hoje, a China está agindo novamente, realçando que o COVID-19 é o inimigo comum da humanidade e que a epidemia não tem fronteiras nacionais. A China está disposta a trabalhar com Angola e a comunidade internacional para ajudar uns aos outros e superar as dificuldades, construindo assim uma comunidade de saúde rumo à vitória final na luta contra o COVID-19. Angola é parceiro estratégico da China. Os dois lados têm uma ampla gama e larga escala de cooperação. Um exemplo, a China mantém-se como o maior parceiro comercial de Angola há muitos anos e é a principal fonte de investimento directo e maior parceiro de construção de infra-estruturas em Angola. Outro exemplo, os hospitais da Barra do Cuanza e Calumbo receberam quarentena de qua-
se 300 passageiros chineses, todos em condições estáveis, sem sintomas anormais, e tiveram alta para retornar à vida normal. Há quem diga que a epidemia é como um jogo de futebol: a primeira parte foi jogada na China, enquanto a segunda parte é jogada na Europa e noutros lugares, com uma luta muito dura. Até ao momento, Angola está com bons resultados (sem um caso confirmado, espero sinceramente que continue assim). Quero dizer que todos nós vivemos no mesmo planeta, e China e Angola são jogadores e companheiros da mesma equipa. COVID-19 é apenas temporária, mas a nossa cooperação e amizade são duradouras. Quanto mais difícil, mais devemos nos unir e lidar com isso. Pequenos vírus não nos separam. Enquanto aumentarmos a confiança e construirmos uma comunidade de saúde China-Angola, definitivamente venceremos o jogo quando soar o apito final. *Embaixador da China em Angola
desporto
26
Petro de Luanda pode recuperar a liderança do Girabola
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
,
DANIEL MIGUEL/ARQUIVO
Os tricolores são obrigados a vencer, hoje, na cidade do Luena, o Bravos do Maquis do Moxico, para desalojar o 1º de Agosto da primeira posição da tabela classificativa dr
Estudantes no Estádio 4 de Janeiro, no Uíge
Académica a caminho do Bié
A
formação da Académica do Lobito (6º/33 pontos) está a caminho da província do Bié, onde defronta, amanhã, o Cuando Cubango FC (14º/17pts), no Estádio dos Eucaliptos, a partir das 15 horas. Na Vila da Caála, o Recreativo local (10º/28) joga com o Sporting de Cabinda (11º/21),
às 15:00. Nas terras do Bago Vermelho, o Santa Rita de Cássia do Uíge (15º/13 pts) recebe o Wiliete de Benguela (8º/30 pts), no Estádio 4 de Janeiro, às 15:00. O Ferrovia do Huambo (13º/19 pts) e Progresso Sambizanga (12ª/21) medem forças, a partir das 15 horas.
Sidnei deixa Recreativo do Libolo dr
25ª JORNADA Bravos Maquis Sagrada Interclube Cuando Cubango R Cáála 1º de Agosto
/ / / / / /
Petro D Huíla Libolo Académica Cabinda Folga
Tricolores em exercícios de aquecimento no Estádio 11 de Novembro em Luanda
Mário Silva O Petro de Luanda pode recuperar hoje a liderança do Girabola 2019/2020 na cidade do Luena, província do Moxico. Na abertura da 25ª jornada, a formação tricolor joga com o Bravos do Maquis no Estádio Mundundulenu, às 15:00. Num terreno difícil, a equipa petrolífera enfrenta o terceiro classificado na tabela classificativa da festa do desporto-rei em Angola. Não será uma partida fácil para a formação de Luanda, por várias razões, nesta ronda do Campeonato Nacional. Duas baixas mexem com a estratégia da equipa técnica liderada por
Toni Cosano, ou seja, o médio Herenilson e o avançado Yano estão lesionados. Por esta razão, estão fora da operação Bravos do Maquis na cidade do Luena, segundo a equipa médica tricolor. equipa
1º de Agosto
pontos
51
equipa
pontos
Petro
51
equipa
pontos
B. Maquis
40
Por outro lado, a formação maquisarde quer regressar esta tarde às vitórias, uma vez que perdeu duas vezes com o 1º de Agosto. Na ronda anterior, perdeu em Luanda com o campeão nacional por três bolas a uma. Na semana seguinte, voltou a perder por uma bola a zero nas meias-finais da Taça de Angola. Desportivo testa Sagrada O Sagrada Esperança da LundaNorte (5º/34 pontos) recebe o Desportivo da Huila (4º/37 pts), no Dundo, a partir das 15 horas. No bairro do Rocah Pinto, em Luanda, o Interclube (9º/28) mede forças diante do Recreativo do Libolo do Cuanza-Sul (7º/32), no Estádio 22 de Junho, às 15:00.
D
epois de nove temporadas a representar a equipa da Vila de Calulo, o médio Sidnei rescindiu de forma amigável com a direcção do Recreativo do Libolo do Cuanza-Sul. O jogador, de 35 anos, ajudou os libolenses a conquistar o título do Girabola, Campeonato Nacional de futebol da primeira divisão, por tês vezes. Em 2014, Sidnei foi distinguido como o melhor jogador do ano pela estação desporti-
va da Rádio Nacional de Angola (Rádio5). O emblema de Calulo agradece o desempenho do atleta pelos dez anos que vestiu a camisola do clube. “Sidnei foi formado pelo Estoril Praia de Portugal, com passagens pelo Batuque Futebol Clube de Cabo Verde, PSV Eindhoven da Holanda, Young Boys da Suíça, Beira Mar, Marítimo e Gil Vicente de Portugal, chegou ao nosso clube em 2012”.
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
27
Supertaça adiada “sine die” dr
Thomas Bach diz que é cedo adiar os Jogos Olímpicos
Mario Gotze renova com o Dortmund no final da época
O presidente do Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach, admite que toda a situação gerada em torno da pandemia do novo Coronavírus está a ser analisada, mas considera ainda prematuro avançar para o adiamento dos Jogos Olímpicos, marcados para Tóquio, entre 24 de Julho até 9 de Agosto. “Para nós, hoje (ontem) não seria responsável e seria prematuro entrar em especulações e tomar uma decisão”, disse Thomas Bach.
O avançado Mario Gotze vai partir do Dortmund no final da presente temporada. O jogador, de 27 anos, está em final de contrato e recusou os contactos do clube alemão para renovar. Gotze ganha 10 milhões de euros por temporada e não quer baixar o vencimento, como era desejo dos responsáveis do emblema germânico.
Fórmula 1 lança campeonato virtual dr
Atleta da Académica de Luanda tenta o golo num jogo do Campeonato Nacional
A
Federação Angolana de Patinagem (FAP) cancelou a disputa da 16ª edição da Supertaça “João Garcia entre o Petro de Launda e a Académica, inicialmente marcada para hoje, no Pavilhão principal da Cidadela devido à propagação da pandemia de Coronavírus.. Segundo o documento a que este jornal teve acesso, a FAP não avançou uma possível data para aber-
O órgão reitor da modalidade é liderado por Hirondino Garcia que substituiu Carlos Alberto Jaime
tura da temporada. O embate coloca frente a frente o campeão do Campoenato Nacional e o vencedor da Taça de Angola, esta última segunda prova mais importante do calendário da Federação Angolana da modalidade. O órgão reitor da modalidade é liderado por Hirondino Garcia, que substituiu Carlos Alberto Jaime, que comandou a federação durante 12 anos.
Atletas “correm” na pista dos Coqueiros dr
A
pista do Estádio dos Coqueiros, em Luanda, acolhe hoje a segunda jornada do Campeonato Provincial de Atletismo em masculinos e femininos, às 7:30. O certame será disputado nas categorias de triplo salto, lançamento de dardo, disco, peso e corridas nos 250 e 300 metros barreira, bem como nos 200, 250, 800, 1500 e 2 mil metros livres e estafetas 4x300. O 1º de Agosto venceu o campeonato de Luanda com 48 medalhas. Em masculinos, conquistou 14 de ouro, nove de prata e igual número de bronze. Por sua vez, em femininos arrebatou sete de ouro, cinco de prata e menos uma de bronze.
Neymar Júnior aplaude profissionais de saúde O avançado brasileiro Neymar (Paris Saint-Germain), que já regressou ao Brasil, aproveitou as redes sociais para destacar o trabalho dos médicos e enfermeiros na luta contra a pandemia gerada pelo Coronavírus. “Uma salva de palmas a todos os profissionais de saúde. Obrigado por arriscarem as vidas. Fiquem em casa”, aconselhou Neymar.
CONMEBOL remarca corrida ao Qatar para Setembro
Com as sete primeiras provas em suspenso devido ao surto de Covid-19, a Fórmula 1 anunciou, ontem, a criação de um campeonato virtual, através de video-jogo, com os pilotos das várias equipas a assumir o comando. As corridas virtuais substituirão todos os grandes prémios que já foram adiados, arrancando já no próximo fim de semana com a prova no Bahrein, marcada para Domingo, 22 de Março. Em todos os fins-desemana subsequentes haverá, então, provas virtuais, previstas, pelo menos, até ao final de Maio. Nas corridas, que não contam para a classificação do campeonato do mundo real, os pilotos actuais do ‘Circo’ terão como adversários nomes conhecidos do público, que serão anunciados em breve.
Devido à pandemia de Covid-19, a CONMEBOL foi obrigada a adiar o arranque da qualificação para o Mundial-2022. Os primeiros jogos iam-se disputar na pausa FIFA, marcada para o final deste mês. De forma a arranjar uma alternativa, o organismo que tutela o futebol sul-americano endereçou um pedido à FIFA, para que o arranque do apuramento seja disputado em Setembro deste ano. “Assim a CONMEBOL está em linha com todas as recomendações das autoridades internacionais de saúde”, pode ler-se no comunicado.
Luka Jovic preso na Sérvia devido o Covid-19 Depois de ter furado o regime de quarentena e viajado para a Sérvia, Luka Jovic, avançado do Real Madrid que já militou no Benfica, encontra-se agora bloqueado em Belgrado e sem opção de regressar a Espanha por tempo indeterminado. O Governo sérvio decretou, esta Sexta-feira, o fecho das fronteiras , apenas sendo permitidos voos de mercadorias, das autoridades governamentais e de pessoal médico. Além disso, a União Europeia também já tinha aplicado restrições a voos provenientes do espaço extracomunitário.
classificados emprego
imobiliรกrio
28
O PAร S Sรกbado, 21 de Marรงo de 2020
diversos
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
emprego
29
imobiliário
diversos
A UNIVERSIDADE INTERNACIONAL DO CUANZA, criada pelo Decreto Presidencial número 61/20, publicado no Diário da República 3 de Março de 2020; Tem a honra de convidar a todos os profissionais angolanos interessados das mais diversas especialidades ou áreas de formação; engenharias, ciências sociais e humanas, ciências da saúde e ciências da educação para participar de uma reunião no dia 20 de Março de 2020 das 15 horas as 18:00 na Mediateca do Cuito, Bié. Para mais informações entre em contacto E-mail: info@unic.co.ao Telemóveis: 932 884 895 / 993 908 786 www.unic.co.ao Cuito, aos 16 de Março de 2020
TEMPO
30
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
Fonte: INAMET Das 18 horas do dia 20 às 18 horas do dia 21 de Março de 2020
PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES
REGIÃO NORTE: Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uíge, Malanje, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul: Céu parcialmente nublado, alternando-se com períodos de céu nublado durante a madrugada e manhã em quase toda a região. Ocorrência de chuva moderada a forte, acompanhada, por vezes, de trovoada em alguns municípios das províncias de Lunda-Norte e Lunda-Sul. Possibilidades de ocorrência de chuvisco em alguns municípios da província de Cabinda. Neblina matinal em alguns municípios das províncias do Zaire, Uíge, Cuanza-Norte.
Válida de 21 a 23 de Março de 2020
INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT) PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 21 a 23 de março de 2020 Data 21/ 03/ 2020
CIDADE
Mín
Data 22/ 03/ 2020
Estado do Tempo
Máx
Mín
Data 23/ 03/ 2020
Estado do Tempo
Máx
Mín
Estado do Tempo
Máx
LUANDA
24
34
Parcialmente nublado.
24
34
Parcialmente nublado, chuva fraca
25
35
Pouco ou parcialmente nublado.
CABINDA
24
32
Céu nublado, chuvisco.
25
33
Parcial nublado, neblina matinal.
24
34
Parcial nublado. Chuvisco/ chuva fraca.
SUMBE
23
29
Céu parcial nublado.
22
29
Parcialmente nublado, chuva fraca.
22
30
Pouco ou parcialmente nublado, chuvisco.
CAXITO
25
35
Céu parcialmente nublado.
24
34
Nublado, chuvisco.
24
34
Parcialmente nublado.
MBANZA KONGO
23
31
Céu nublado, neblina.
22
30
Parcialmente nublado, neblina.
23
31
Parcialmente nublado, chuva fraca.
UIGE
20
32
Parcial nublado, neblina.
19
30
Céu pouco nublado.
20
30
Nublado, chuva fraca.
NDALATANDO
20
31
Parcial nublado, neblina.
19
30
Pouco nublado.
19
30
Parcialmente nublado, chuva fraca a moderada.
MALANJE
18
31
Pouco nublado.
18
28
Parcialmente nublado, chuvisco.
18
29
Parcial nublado, chuva/ trovoada.
DUNDO
21
30
Nublado, chuva fraca a moderada.
21
28
Nublado, chuva fraca a moderada.
20
30
Parcialmente nublado, neblina.
SAURIMO
20
28
Nublado, chuva/ trovoada.
20
28
Parcial nublado, chuva moderada.
19
29
Parcialmente, neblina.
BENGUELA
19
30
Pouco nublado.
18
30
Pouco nublado.
17
30
Pouco nublado.
HUAMBO
11
25
Pouco ou parcialmente nublado, neblina.
12
24
Parcialmente nublado.
10
25
Pouco ou parcialmente nublado.
CUITO
15
25
Parcialmente nublado, chuvisco/ neblina.
16
25
Parcial nublado, chuvisco/ neblina.
15
26
Parcialmente nublado, chuva fraca.
LUENA
20
30
Nublado, chuva fraca.
19
28
Nublado, chuva fraca a moderada.
18
29
Parcialmente nublado, chuvisco/ neblina.
LUBANGO
15
24
Nublado, neblina/ chuva fraca.
16
25
Parcial nublado, chuva fraca/ neblina.
19
25
Pouco ou parcialmente nublado.
MENONGUE
20
28
Parcialmente nublado/ chuva fraca a moderada.
18
28
Parcialmente nublado, chuva fraca.
20
28
Parcialmente nublado, chuva fraca.
MOÇÂMEDES
18
28
Pouco ou parcialmente nublado.
19
28
Pouco nublado.
20
30
Pouco nublado.
ONDJIVA
20
29
Pouco ou parcialmente nublado.
20
28
Parcialmente nublada chuva fraca.
20
30
Parcialmente nublado, chuva fraca.
O(s) Meteorologista(s): Marta Bento e Miguel Pedro. Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel.: 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: geral@inamet.gov.ao / geral.inamet@angola-portal.ao
REGIÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango: Parcialmente nublado. Ocorrência de chuva fraca a moderada, acompanhada, por vezes, de trovoadas em alguns municípios das províncias da Huíla, Cunene e Cuando Cubango. Possibilidades de ocorrência de Chuvisco disperso na província do Namibe.
Luanda, 20 de março de 2020
TEMPO no mar
Fonte: INAMET
3. DESCRIÇÃO SINÓPTICA DAS 18:00 TU DO DIA 20/03/2020 ÀS 18:00 TU DO DIA 21/03/2020.
BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 20 DE MARÇO DE 2020:
INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA E GEOFÍSICA – INAMET Centro Nacional de Previsão do Tempo
Circulação geralmente fraca a moderada de Sudeste a Sudoeste entre os paralelos 4°S e 18°S BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA
2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ ÀS 18:00 TU DO DIA 21 DE MARÇO DE 2020: 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 21 DE MARÇO DE 2020: SEM AVISO
ESTADO DO TEMPO
VENTO
(ATÉ 200 MILHAS DA COSTA)
ALTURA DA ONDA (METROS)
ESTADO DO MAR
DIRECÇÃO FORÇA (KT)
Cabinda (4°S – 6°S)
Nublado/ Chuvisco
Zaire, Bengo, Luanda e Cuanza-Sul (6°S – 12°S) Benguela (12°S – 14°S)
Parcialmente nublado Parcialmente nublado
Namibe (14°S – 18°S)
Parcial a nublado
O anticiclone de Santa Helena irá manter-se estacionário nas próximas 24 horas, com o seu centro de 1020hPa. Assim, prevê-se estado do mar pouco agitado, com ondas entre 0.6 a 1.2 metros de altura, da região marítima de Cabinda a Benguela, sendo agitado na região marítima de Namibe, com ondas de até 1.8 metros de altura. Prevê-se visibilidade fraca a moderada, superior a 4 km, nas regiões acima indicadas.
4. CARTA DO VENTO MÁXIMO E DA ALTURA DA ONDA MÁXIMA PREVISTA Os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência do vento local.
1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 20 DE MARÇO DE 2020:
Circulação geralmente fraca a moderada de sudeste a sudoeste entre os paralelos 4°S a 18°S SEM AVISO
REGIÃO
REGIÃO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico Céu parcialmente nublado, alternando com períodos de céu nublado em toda a região. Ocorrência de chuva fraca a moderada, acompanhada, por vezes, de trovoadas, em alguns municípios das províncias de Moxico e Bié. Possibilidades de ocorrência de chuva fraca em alguns municípios da província de Huambo. Ocorrência de neblina nas províncias do Huambo e Bié.
VISIBILIDADE HORIZONTAL (KM)
Sudeste a Sudoeste
06 a 10
Até 1.1
Pouco agitado
Fraca pela manhã (Superior a 4)
Sudeste a Sudoeste
06 a 11
0.6 até 1.1
Pouco agitado
Moderada a boa (Superior a 8)
Sudeste a Sudoeste
Até 13
Até 1.2
Pouco agitado
Sudeste a Sudoeste
Até 17
Até 1.8
Agitado
Fraca a moderada pela manhã (Superior a 5) Boa (Superior a 9)
OPINIÃO
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
31
João Ngola Trindade
De Luís de Camões a Henrique de Carvalho: sequência, complementaridade e convergência discursiva dr
A
interconexão continental, decorrente da Expansão Marítima Portuguesa, possibilitou o estabelecimento de contactos entre Portugueses, de um lado, povos, culturas e línguas diferentes da portuguesa, do outro lado, localizados fora da Europa. As imagens registadas nos primeiros contactos entre Portugueses e Africanos chegaram ao presente através de diários, cartas, apontamentos, relatórios, contos, lendas, crónicas e poemas da autoria de missionários, oficiais militares, navegadores, comerciantes e escritores Portugueses. Letrados como Luís Vaz de Camões e Gomes Eanes Zurara notabilizaram-se na criação da memória deste período histórico-cultural marcado pela conquista e a ocupação territorial. Actor deste processo históricocultural, o poeta imortaliza nos Lusíadas as façanhas dos Portugueses que, movidos pelo “espírito de missão”, lançam-se na descoberta e conquista de outros mundos:
As armas e os barões assinalados Que, da ocidental praia lusitana, Por mares nunca de antes navegados Passaram ainda além da Taprobana, Em perigos e guerras esforçados, Mais do que prometia a força humana, E entre gente remota edificaram Novo reino, que tanto sublimaram. [...] — Os Lusíadas, Canto I A consciência histórica e a audácia encontram lugar na estrofe do poema que imortaliza as glórias de um passado protaganizado pelo sujeito poético que assinala o objectivo perseguido por si: Cantando espalharei por toda a parte, Se a tanto me ajudar o engenho e arte — Os Lusíadas, Canto I Sublinha-se no poema a singularidade do génio português, a grandeza e poder de uma Nação que reclama o primeiro lugar na História Universal: Cessem do sábio Grego e do Troiano As navegações grandes
que fizeram; Cale-se de Alexandro e de Trajano A fama das vitórias que tiveram; Que eu canto o peito ilustre Lusitano, A quem Neptuno e Marte obedeceram. Cesse tudo o que a Musa antiga canta, Que outro valor mais alto se alevanta. — Os Lusíadas, Canto I O texto poético é um manifesto de fé no mandato divino e a afirmação do domínio, no mundo, pela nação representada pelo sujeito poético: […] Nós [Portugueses] temos a Lei certa que ensinou O claro descendente de Abraão,Que agora tem do mundo o senhorio […] — Os Lusíadas, Canto I Em A Crónica dos Feitos da Guiné, o autor (ZURARA apud PINTO 2013:81, nota n.82) reafirma o dogma da maldição dos Africanos que supostamente seriam descendentes de Cam e, por conseguinte, escravizados e colonizados pelos Europeus que traziam consigo o mandato divino de resgatá-los das
trevas para a luz. Ao serviço da Coroa Portuguesa, o cronista regista as façanhas que serão cristalizadas na memória da Nação Portuguesa e alimentarão o “espírito colonial” com a mistificação e glorificação do seu passado. No período histórico em referência, a arte coloca-se ao serviço da Nação e o discurso político assenta na narrativa histórica. A propaganda atingirá o clímax com a institucionalização do Estado Novo que afirma no discurso a unidade e a coesão do Império historicamente construído pelos Portugueses. As narrativas criadas do século XV ao XIX informam o imaginário em que sobressai a imagem do “pagão”, do “bárbaro”, do “infiel”, enfim, do “selvagem”, transmitida de geração a geração. Terá esta literatura, escrita em língua portuguesa, sido divulgada e conhecida em toda a Europa, particularmente na Inglaterra e em França que, posteriormente, entrariam na disputa pela ocupação de territórios em África? Ou será que a restrição da sua circulação visava salvaguardar os interesses das elites? Admitindo-se que conhecimento seja poder e que a sua posse atende ao propósito que motivou a sua produção, deduz-se que a sua gestão obedece a manutenção da posição (dominante) de quem o produz e estará empenhado com a concretização dos seus objectivos.
As narrativas criadas do século XV ao XIX informam o imaginário em que sobressai a imagem do “pagão”, do “bárbaro”, do “infiel”, enfim, do “selvagem”, transmitida de geração a geração
A Acta da Conferência de Berlim (1884-1885), nos seus artigos 5º e 6º, proíbe a cedência do monopólio comercial de uma potência a outra e insta os Estados signatários deste documento para que garantam a protecção dos exploradores. Tendo em conta a importância da produção e da posse de conhecimento sobre o continente africano, Henrique de Carvalho propunha a Coroa Portuguesa que continuasse a incentivar a elaboração e a publicação de estudos etnográficos, históricos, linguísticos e geográficos a respeito de África, particularmente das possessões portuguesas, para que Portugal pudesse afirmar a sua anterioridade como “nação colonial e civilizadora.” No seu estudo sobre Ethnographia e História Tradicional dos Povos da Lunda (1884-1888), o autor cauciona a teoria da hierarquização racial referindo-se às “raças inferiores” e aos “selvagens” que teriam de aceder à civilização através dos Portugueses. Por força do etnocentrismo que o mantinha dentro do universo cultural português, o etnógrafo recomendava aos Portugueses, que estivessem em África, distanciamento com a cultura africana para que conservassem plenamente a cultura portuguesa, de modo a evitar a degenerescência mental. Uma vez que o passado condiciona o presente que, por sua vez, influencia o futuro, os preconceitos manifestados por Henrique de Carvalho encontrarão lugar nas obras de autores do século XX, nomeadamente, Terras do Nu e do Batuque (1933), de António Aragão Paiva, África Selvagem (1935), de Maria Archer, Selva Maravilhosa – Histórias de Homens e de Bichos (1954) e Animais Selvagens (1956), de João Augusto Silva, e outras que, à semelhança destas, dispensam comentários (HAMILTON 1975:59, PINTO 2012:177, nota nº.107).
Última
32
O PAÍS Sábado, 21 de Março de 2020
Jurista quer harmonização dos planos curriculares do ensino do direito
Ressaltada importância da auto-sustentabilidade das unidades prisionais
O jurista e juiz conselheiro do Tribunal Constitucional Carlos Teixeira sugeriu ontem, Sexta-feira, no Dundo, a harmonização dos planos curriculares dos cursos de Direito, atendendo a realidade socioeconómica de cada região do país, segundo a Angop
O
jurista, que participa no 4º Encontro Nacional dos Estudantes de Direito, na cidade do Dundo, indicou que os planos curriculares em Angola devem seguir a dinâmica da evolução das ciências. Entende que, se os planos cur-
O encontro, que congrega 125 estudantes de Direito oriundos das 18 províncias do país, analisa, entre outros, o ensino do Direito em Angola
Programa de água vai beneficiar 27 escolas do ensino primário Pelo menos vinte e sete escolas do ensino primário dos municípios do Huambo e Caála vão beneficiar, este ano, de igual número de furos de água, para, entre vários objectivos, contribuírem no combate às doenças tropicais negligenciadas no seio das crianças, garante a Angop
O
facto foi avançada ontem, Sexta-feira, à Angop, pelo responsável da Organização Nãogovernamental (ONG) The Mentor Initiative, Pablo Eulogio, tendo assegurado que a iniciativa vai beneficiar mais de 17 mil crianças dos dois municípios, orçados em mais de 38 mil dólares norte americanos. Disse que, nesta altura, três escolas da Calima (município do Huambo) e da Caála já têm os fu-
dr
riculares de Direito forem harmonizados de acordo com a realidade de cada região do país, vai-se dinamizar a qualidade de ensino nesta área e promover quadros capazes de compreender melhor os fenómenos ligados ao sector da Justiça. Por seu turno, o secretário de Estado para Reforma de Estado, Márcio Daniel, defendeu um novo modelo de formação de juristas, face aos futuros desafios do país. Observou que, actualmente, o país tem mais licenciados em Direito que propriamente juristas capazes de dar soluções ao que o legislador consagrou, daí a necessidade da revisão do modelo de formação de juristas. O encontro, que congrega 125 estudantes de Direito oriundos das 18 províncias do país, analisa, entre outros, o ensino do Direito em Angola.
ros concluídos com os respectivos sistema de distribuição de água, um projecto que está a ser desenvolvido em parceria com a Organização Não-governamental Visão Mundial. Informou que estão previstas ainda este ano a construção de 110 latrinas, em 35 instituições de ensino/aprendizagem, com o objectivo de beneficiar 330 mil discentes, principalmente em instituições escolar com maior número de alunos. De acordo com Pablo Eulogio,
prevê-se igualmente a realização de 930 visitas de supervisão em 465 escolas, assim como 20 palestras de sensibilização contra as doenças tropicais e, ao mesmo tempo, capacitar os alunos sobre a lavagem das mãos. Noutra parte das suas declarações, o interlocutor referiu que em 2019 foram realizadas 996 visitas de supervisão sobre o programa de lavagem das mãos, com um total de 16 palestras, além da distribuição de 330 kits sobre o aludido projecto, marcado com a construção de latrinas em 40 escolas do ensino de base. Também, prosseguiu, a ONG The Mentor apoiou a formação de agentes comunitários sobre a ma-
Na província do Huambo, em particular, desenvolve a sua actividade em parceria com os gabinetes da Educação e da Saúde
nutenção de furos de água, instalados em nove escolas do ensino primário, na comuna da Catata, município da Caála, com a parceria do Gabinete da Educação nesta província. A The Mentor Initiative é uma ONG que trabalha em parceria com o Governo de Angola na prevenção e combate às DTN (doenças tropicais negligenciadas) e a malária nas províncias do Bengo, Bié, Cuando Cubango, Cuanza-Sul, Cunene, Huambo, Uíge e Zaire. Na província do Huambo, em particular, desenvolve a sua actividade em parceria com os gabinetes da Educação e da Saúde, com a implementação do programa “ASHE”, nas escolas do ensino primário dos municípios da Caála e Huambo, numa acção que visa quebrar o ciclo de propagação de parasitas e infecções, cujo combate depende das boas práticas de higiene, com realce para a lavagem das mãos com água e sabão.
O
director provincial do Serviço Penitenciário do Huambo, sub-comissário prisional José Bravo Domingos, solicitou, ontem, Sexta-feira, o apoio do Governo e seus parceiros sociais para alavancar o sistema produtivo penitenciário. A solicitação foi expressa no acto que marcou as comemorações do 41º aniversário da institucionalização do Serviço Penitenciário, que hoje se assinala, defendendo que isto visa diminuir os encargos ao Estado, numa altura em que o estabelecimento prisional dispõe de uma mãode-obra qualificada para o exercício da prática agrícola e contribuir na produção alimentar para os cidadãos em conflito com a lei. Por este motivo argumentou que o mais sensato e viável é a reactivação dos campos agrícolas, tendo em conta os mais de mil e 79 hectares de terra arável que este órgão dispõe no município do Huambo e na comuna do Sambo (Chiacala-Cholohanha). De igual modo, ressaltou a necessidade do aprimoramento das áreas oficinais, tidas como garantia para aquisição de meios financeiros indispensáveis para actividade reabilitativa com os reclusos. José Bravo Domingos informou que, fruto do índice de criminalidade que regista actualmente nesta região, estima-se em média o internamento de 20 reclusos por dia, com idades compreendida entre os 16 e os 60 anos, resultando na actual superlotação de 540 reclusos, perfazendo 65 por cento acima da capacidade de real instalada. O estabelecimento penitenciário do Cambiote, o único na província, foi concebido apenas para albergar 820 reclusos e nele estão internados, nesta altura, mil e 360 reclusos, sendo 798 condenados e 526 detidos, enquanto que do sexo feminino estão 14 detidas e 22 condenadas. No presente ano lectivo, foram matriculados um total de 544 reclusos, todos na condição de condenados em distritos níveis de ensino, desde a alfabetização ao 2º ciclo de escolaridade, bem como 135 reclusos encontram-se em formação profissional nas especialidades de alvenaria, carpintaria, canalização, serralharia e electricidade numa iniciativa do INEFOP. A direcção da instituição reafirmou o compromisso de trabalhar na melhoria da qualidade de vida e alimentar da população penal, apesar das dificuldades conjunturais que o país enfrenta.