FLAMINGOS VOLTAM A LUANDA DEPOIS DA REFLORESTAÇãO DE MANGAIS EM FOCO: A campanha de reflorestação de mangais levada a cabo pelo Projecto Otchiva começa a dar os primeiros resultados. O sinal vem do Ramiros, com o regresso de centenas de flamingos, depois do habitat ter sido restaurado com o plantio de mais de 70 mil mangues, numa área de 45 hectares que estava a caminho da desertificação. P. 10 Director: www.opaís.co.ao José Kaliengue e-mail: info@opaís.co.ao O DIÁRIO DA @Jornalopaís NOVA ANGOLA facebook/opaís.angola Edição n.º 1820 Segunda-feira, 27/04/2020 Preço: 40 Kz
COVID-19 JÁ “SOLTOU” 2877 DAS CADEIAS SOCIEDADE: dois mil e 877 arguidos que se encontravam em prisão preventiva por todo o
Município do Curoca teme dias difíceis por falta de alimentos ● O administrador do município do Curoca, província do Cunene, Mbamby dos Santos, apelou ao Governo central e aos parceiros sociais a redobrarem a assistência alimentar às comunidades desta circunscrição, para se evitar nova penúria alimentar. P. 9
país foram soltos, provisoriamente, por magistrados do Ministério Público, visando prevenir a propagação da Covid-19 nos estabelecimentos prisionais, anunciou, ontem, em Luanda, a PGr. P. 12 dr
Covid-19 adia início de exploração de mina com reserva de 350 milhões de quilates de diamantes ● O início das explorações da mina de Luaxe, na província da Lunda-Sul, teve de ser adiado face ao surto do novo Coronavírus. Hoje 27 de Abril, celebra-se o Dia Nacional do Trabalhador Mineiro. P. 18
NOVO POSITIVO DE COVID-19 CHEGOU HÁ MAIS DE UM MÊS P. 2
“Qualquer treinador angolano faria melhor do que William Voigt” ● O antigo craque da Selecção Nacional
afirmou, em entrevista à Radio 5, que os técnicos nacionais têm valor, por isso respeita todos da mesma forma. P. 26
E AINDA NO CARTAZ:
Dia Mundial da Propriedade Intelectual comemorado com distanciamento social
Autoridades no Zaire propõem novos sítios históricos a Património Nacional
EM FOCO
2
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
dr
Ministra da Saúde, Sílvia Lutukuta
Ventiladores para tratamento de Covid-19 custam entre KZ 15 há 18 milhões Sobe para 26 o número de infectados pela Covid-19 no país, nas últimas 24 horas. Entretanto, a ministra da Saúde, Sílvia Lutukuta, revelou, ontem, em Luanda, que os preços dos ventiladores variam de mercado para mercado. No mercado local, varia entre 15 a 18 milhões de kwanzas
Maria Teixeira
A
ngola registou mais um caso positivo de Covid-19, elevando a cifra para 26. Trata-se de um indivíduo de 44 anos de idade proveniente de Lisboa, Portugal, no voo da TAAG do dia 19 de Março. O paciente se encontrava em quarentena domiciliar, revelou a ministra da Saúde. Sílvia Lutukuta explicou que ventilar um doente é “caríssimo” e uma unidade de cuidados intensivos, sem os custos dos medicamentos, com o seu ventilador, em qualquer parte do mundo, não fica a menos de
O período de incubação, em que a média actual adoptada é de 14 dias, neste tempo, o individuo pode ter contacto com o vírus e pode iniciar a duplicação do vírus no seu organismo
2.500 dólares, isto é, mais de 1 milhão de Kwanzas por dia. De acordo com a ministra, é uma preocupação da comissão e da população e já foram adquiridos no mercado local 52 ventiladores e estão em aquisição no estrangeirão mais de 300 ventiladores para ventilação invasiva e não invasiva. Quanto aos preços, revelou que variam e no mercado local os preços começaram em 15 milhões de kwanzas e chegaram a 18 milhões. Já no mercado internacional, os preços variam entre 17 mil e 500 dólares e e 50 mil dólares, dependendo do tipo de ventilador que se quer, como de
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
gama baixa, media ou alta. Novo paciente de Covid-19 violou a quarentena domiciliar A ministra explicou que o novo paciente positivo de Covid-19, revelado ontem, estava em quarentena domiciliar. Uma opção da comissão, mediante o preenchimento por cada passageiro da ficha sanitária e termo de compromisso. Entretanto, referiu que alguns dos passageiros não deram os seus números de telefone correctos, sendo o caso deste último, que teve de ser localizado mediante o número de bilhete de identidade de um familiar directo. Sílvia Lutukuta explicou que este passageiro, numa tentativa recente de iniciar a sua actividade laboral, a sua entidade patronal solicitou-lhe o resultado do teste, para que pudesse retomar o seu posto de trabalho. Por esta razão, e dentro do plano de rastreio, o mesmo foi prontamente incluído no grupo que está a ser seguido, entre tripulações aeronaúticas, doentes das unidades sanitárias com síndromes respiratórios agudos graves e também os habitantes dos condomínios em que foi instituída a cerca sanitária. “Ontem, nas últimas horas do dia, tivemos o resultado positivo e rapidamente foram desencadeadas as medidas de saúde pública com o accionamento da equipa de resposta rápida de vigilância epidemiológica, que trabalhou toda a noite para
“Estamos a lidar com uma doença grave de fácil contágio, com consequências graves para a saúde das pessoas e das famílias e que é muito importante que sejam observadas todas as medidas de isolamento. A Covid-19 tem um impacto social e económico negativo em todos os países afectados”
3
resgatar o paciente e identificar os contactos directos e indirectos. Internar o paciente, isolar os contactos em quarentena institucional”, contou. Fez saber que este caso tem 16 contactos, dos quais oito directo e oito ocasionais. Referindo que as medidas recomendadas visam o distanciamento social ou o isolamento, o corte da cadeia de transmissão e elas devem ser cumpridas pela população. “Estamos a lidar com uma doença grave de fácil contágio, com consequências graves para a saúde das pessoas e das famílias e que é muito importante que sejam observadas todas as medidas de isolamento. A Covid-19 tem um impacto social e económico negativo em todos os países afectados”, reiterou. Para que as pessoas percebam o surgimento deste último caso, Sílvia Lutukuta explicou que existe o que se chama de evolução da doença, em que se deve diferenciar o período de incubação do período da doença activa. O período de incubação, em que a média actual adoptada é de 14 dias, neste tempo, o individuo pode ter contacto com o vírus e pode iniciar a multiplicação do vírus no seu organismo. Mais de duas mil amostras já foram processadas pelo INIS “Por outro lado, temos o período da doença, em que, uma vez o vírus estabelecido no organismo, inicia o seu processo de replicação e pode ter ou não manifestações clínicas. É por isso que temos pessoas assintomáticas, com manifestações leves e pessoas com manifestações muito graves”, explicou. Sílvia Lutukuta garantiu que mesmo com o registo positivo do último paciente, em quarentena domiciliar e com a investigação feita, ainda se trata de um caso importado, assintomático e que, por esta altura ainda tem a aplicação viral activa no seu organismo. “Por esta altura, nós temos 26 casos positivos, dois óbitos, seis recuperados e 18 estáveis internados e com a doença activa”, garantiu a ministra da saúde. Entretanto, estão em quarentena institucional 712 pessoas. Em termos de avaliação laboratorial, o Instituto de Investigação em Ciências de Saúde (INIS) colheu um total de 2.216 amostras, das quais 26 são positivas, 1.823 deram negativo e 367 estão em processamento.
Resultados dos casos suspeitos na Huíla serão conhecidos hoje Em relação aos caso suspeitos da província da Huíla, a titular da pasta da saúde disse tratar-se de duas senhoras que não têm qualquer vínculo epidemiológico com nenhum dos viajantes que vieram de países com circulação comunitária do vírus. “Mas como têm manifestações de síndrome gripal que são frequentes em doentes com Covid-19, foram rotuladas como casos suspeitos.
E as amostras encontram-se em processamento e amanhã (hoje) teremos os resultados dessas amostras”, disse. Entretanto, garantiu que o país, apesar de estar numa situação bastante imprevisível, por esta altura, tem apenas casos importados, sendo que não foram diagnosticados até hoje casos de transmissão local ou comunitária.
Capacidade de diagnóstico da Covid-19 aumentará até 400 amostras/ dia Sílvia Lutukuta disse que se vai aumentar a capacidade de diagnostico e já estão instalados e em condições para diagnostico da Covid-19 equipamentos de biologia molecular no Instituto de Luta Conta a SIdA e no Hospital Militar. “Já temos os reagentes e os nossos profissionais
já estão a fazer o treinamento e o uso da máquina para as análises preliminares. A partir de amanhã (hoje) aumenta a nossa capacidade em grande medida e até ao final da próxima semana acreditamos ter uma capacidade de 300 a 400 amostras por dia”, garantiu.
“A malaria é uma das nossas grandes endemias e não está descontrolada” Por outro lado, a ministra da Saúde realçou que a malária no país é uma das grandes endemias e não está descontrolada, “por alguma razão e pelos esforços que temos tido nos últimos tempos, primeiro, a aumentar a capacidade de diagnósticos e de tratamento. Este ano e no mesmo período, se comparado com os últimos três anos, estamos num melhor cenário”, disse. Garantiu que a malária não está descontrolada e o Governo vai continuar a dar-lhe uma especial atenção, pois, apesar de estar engajado na questão da Covid-19, uma doença emergencial, as outras doenças continuam a ter resposta à medida. recordar que no Sábado passado (25) celebrou-se o dia Mundial da Luta Contra a Malária. E as estatísticas indicam que em 2018 foram registados em Angola mais de três mil mortes só por malaria.
dr
4 DESTAQUES POLÍTICA. PÁG. 9 Município do Curoca teme por dias difíceis por falta de alimentos.
SOCIEDADE. PÁG. 12 Covid-19 leva
PGr a soltar provisoriamente mais de 2.800 arguidos.
o editorial
HOJE:
ECONOMIA. PÁG. 19 BNI deplora ataques de colunistas de jornais.
os números do dia
Análises em fila de espera
Q
CARTAZ. PÁG. 14 dia Mundial da Propriedade Intelectual comemorado com distanciamento social
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
uando a oMS diz que a testagem do novo Coronavírus SArS-CoV-2 é um dos maiores problemas para se ter a dimensão real do problema, está coberta de razão. Um país como Angola tem apenas uma máquina rt-PCr a funcionar e tem poucos técnicos qualificados para a operar. Na verdade, a máquina nem é um “armário”, é uma coisa pequena. E nem é uma novidade absoluta, é tecnologia já com anos, décadas. o espantoso é um país de trinta milhões de habitantes ter apenas uma máquina destas no seu serviço de saúde, quando quase todas as unidade de saúde deveriam ter uma, assim como centros de pesquisa e universidades. Há gente alarmada pelo facto de os casos suspeitos estrem a ser anunciados semanas depois de terem chegado ao país e por poderem ter já infectado várias outras pessoas. E com razão. Mas o que se tem de perceber é que há uma longa fila de espera de amostras para analisar. Isto vai levar muito tempo.
1
55
400
2169
o que foi dito MUNDO. PÁG. 22 rádio norte-
coreana fala sobre Kim Jong-un em meio a relatos da sua morte.
“
Enquanto combatemos a pandemia do novo Coronavírus, devemos levar por diante o compromisso de prevenir e tratar a malária” Papa Francisco
Bar foi desmantelado, no Sábado, pela Polícia, no bairro Santo António, zona nobre da cidade do Lubango. o estabelecimento funcionava em pleno estado de emergência a aviolando as medidas de isolamento social. Crianças de rua e idosos de vários centros de acolhimento beneficiaram, neste domingo, de sopa solidária, numa iniciativa do Gabinete Provincial da Acção Social, família e Igualdade de Género
Análises, é a capacidade laboratorial diária actual de testagem da Covid-19 em Angola, segundo a minisra da Saúde, Sílvia Lutukuta, contra as anteriores 90 análises, segundo a ministra Sílvia Lutucuta. Amostras, de cidadãos suspeitos do novo Coronavírus (Covid-19) foram processadas pelo laboratório de biologia molecular nacional, desde que começou a testagem no país, em Março último, abrangendo angolanos e estrangeiros.
“
Eles não conseguiram dormir esta noite. Estavam muito ansiosos. Sabem bem Tenho visto uma que não podem tocar campanha de Fake em nada. Eles não News nas redes têm medo da verdade sociais e em grupos de whatsApp para me (...) Nós [adultos] temos mais medo desqualificar”
“
Sérgio Moro Ex-ministro da Justiça e Segurança Pública do Brasil
Miguel López Pai espanhol, sobre saída de criânças à rua neste domingo
5
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
Hoje no online de O PAÍS leia a entrevista com o cientista político e autor do livro “transição pela transição: uma análise da democratização em Angola” e professor universitário Nelson domingos, que analisa as circunstâncias e o significado das últimas alterações no Executivo angolano
e assim... José Kaliengue director
Pandemias esquecidas
www.opais.co.ao
E
Geórgia (EUA) A tranquilidade de um dia de praia, no Estado norte-americano da Geórgia, não deixa transparecer o impacto da Covid-19 no país (dr )
o que vai acontecer Demissão o ministro da Saúde de Israel, Yaakov Litzman, disse que vai deixar o cargo, na sequência de uma controvérsia sobre a forma como lidou com a crise de Covid-19 e a sua própria infecção. Yaakov Litzman informou o primeiro-ministro, Benjamin Netanyahu, que se afastava, enquanto o país forma novo Governo, sem mencionar a sua muito criticada actuação enquanto ministro da Saúde, pasta que liderou na última década. Em comunicado, afirmou que decidiu não integrar o Ministério da Saúde pela quarta vez, preferindo liderar um projeto mais abrangente para resolver a crise de habitação.
Fim do ano lectivo terminam as aulas na Síria, depois de o Governo ter decretado ontem (26) o fim do ano lectivo para mais de quatro milhões de alunos, que passam directamente para o nível superior, medida tomada devido à Covid-19 e após semanas de ensino à distância. Segundo o Ministério da Educação, citado pela agência noticiosa oficial Sana, os exames finais para o bacharelato e para as licenciaturas, no entanto, serão mantidos para os mais de 557 mil estudantes, com o Governo a garantir que vão aumentar o número dos centros para os testes, para o “distanciamento”.
Cabo Verde o Presidente cabo-verdiano, Jorge Carlos fonseca, anunciou ontem que não vai prorrogar o estado de emergência nas seis ilhas sem casos confirmados de Covid-19, com o “abrandamento e encurtamento das medidas restritivas” já a partir de hoje, Segunda-feira. Numa mensagem, o chefe de Estado anunciou que, após consultas nos últimos dias a diferentes entidades e na sequência da avaliação feita com o Governo e autoridades de saúde, decidiu “não prorrogar o ‘estado de emergência’ nas ilhas do Maio, do fogo, da Brava, de Santo Antão, de São Nicolau e do Sal.
Pandemia o Ministério da Saúde apresenta hoje em conferência de imprensa o estado actual do novo Coronavírus (Covid-19), na sede do CIAM, em Luanda, a partir das 19 horas.
pidemia é sinónimo de Covid-19? Eu acho que não, pelo menos assim de forma radical e absoluta. Há outras muitas epidemias que estão connosco no nosso país. Aquelas mesmo que antes da Covid-19 já nos deixavam muito mal colocados na comparação com outros países em matérias médicas, tanto nos cuidados como no acesso a tais cuidados. Este tipo de “matadouro” nunca fechou, apesar de agora fingirmos todos que maka é só mesmo o novo Coronavírus, que, felizmente, nem anda muito por cá. É figurativo, mas outra epidemia cá, aliás, pandemia mesmo, é a da fome, mata que mata, de forma directa ou indirecta. E quando não mata “já”, mata hoje para se morrer amanhã de indigência. Falo das crianças que sobrevivem subnutridas, sem instrução, sem saídas, que depois a sociedade marginaliza e se tornam jovens ou adultos pouco “prestáveis”, ou mesmo “inúteis”, uma mar de gente que as elites manipulam como bem entendem. Era bom que o ímpeto que os governos dão ao combate contra o Coronavírus, incluindo o nosso Governo, se estendesse para o combate a todos os outros males. Metade desse esforço e atenção resolveriam os crónicos problemas de falta de saneamento, das escolas sem água, sem bibliotecas, sem carteiras, sem comida, sem professores; dos bairros sem ruas, dos hospitais sem pessoal e sem medicamentos, das cidades engarrafadas por falta de transportes públicos. Há muito mais a matar neste momento e toda a gente focada num único problema, toda a gente feliz por a Covid-19 estar a marcar passo por cá, como se tudo ficasse bem. O que eu gostaria mesmo de ver, e é perfeitamente possível, era o Governo a realizar sessões diárias de apresentação da situação epidemiológica do país, ou do estado da situação da saúde, com números sobre a malária, sobre a tuberculose, SIDA, febre tifoide, cólera, raiva, sarampo, cancro, fome, etc., teríamos o país real e ou nos desesperávamos e desistíamos, ou ganhávamos vergonha na cara e começaríamos a trabalhar.
E também... Dia Mundial do Design Gráfico 27 de Abril A data é celebrada desde 1995, no dia de aniversário da International Council of Graphic design Associations, com o objectivo de reconhecer o papel do design de comunicação no mundo.
6 Media Nova, S.A Presidente do Conselho de Administração filipe Correia de Sá Administradores Executivos Luís Gomes Paulo Kénia Camotim Propriedade : Socijornal Depósito Legal: Nº 244/2008 Contribuinte: 5417015059 Nº registo estatístico: 48058
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
NO TEMPO DO KAPARANDANDA
Director Geral de Publicações: José Kaliengue jose.kaliengue@opais.co.ao
OPAÍS
Director: José Kaliengue Sub-Director: daniel Costa, daniel.costa@opais.co.ao Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, eugenio.mateus@opais.co.ao Editorias : Política: Ireneu Mujoco ireneu.mujoco@opais.co.ao (Editor) Sociedade: Paulo Sérgio paulo.sergio@opais.co.ao (Editor) romão Brandão romao.brandao@opais.co.ao (Sub-editor) Economia André Mussamo andre.mussamo@opais.co.ao (Editor) Desporto: Sebastião félix sebastiao.felix@opais.co.ao (Editor) Mário Silva mario.silva@opais.co.ao (Sub-editor) Cartaz: Jorge fernandes jorge.silva@medianova.co.ao (Sub-editor) Redacção: Norberto Sateco, Alberto Bambi, Augusto Nunes, rila Berta, Miguel Kitari, domingos Bento, Neusa filipe, Milton Manaça, Antónia Gonçalo, Maria teixeira, Iracelma Kaliengue, Patrícia oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela), Brenda Sambo, Maria Custódia e Adjelson Coimbra. Arte: Ladislau Bernardo (Coordenador) Valério Vunda (Coordenador adjunto), Annette fernandes, Nelson da Silva e francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (Editor), daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto figueiredo, Carlos Augusto, Virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de departamento) Agências: Angop, AfP, reuters, Getty Images
Assistentes de Redacção: Antónia Correia, rosa Gaspar, Sílvia Henriques Impressão e acabamento: dAMEr, S. A. Luanda Sul, Edifício damer Distribuição: Media Nova distribuição tel: +244 943028039 distribuidora@medianova.co.ao pontodevenda@medianova.co.ao Assinaturas: Bruno Pedro tel: +244 945 501 040 Bruno.Pedro@medianova.co.ao Online: Venâncio Rodrigues (Editor) Isabel dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: info@opais.co.ao tel: 914 718 634 -222 003 268 fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, talatonaLuanda. tel: 222 009 444 república de Angola
Comercial e Marketing: Senda Costa 922682440 email: comercial@medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares
27 de Abril de 1981 – As Brigadas
Vermelhas raptam e abatem o dirigente regional da Democracia Cristã Italiana, Ciro Cirilo, em Nápoles. Igualmente abatem o motorista e guarda-costas.
1987 –
27 de Abril de Os Estados Unidos da América proíbe o Presidente Austríaco, Kurt Waldheim, de entrar no país, devido ao seu papel no exército alemão no decurso da II Guerra Mundial. Waldheim foi secretário-geral da Organização das Nações Unidas (ONU).
27 de Abril de
1989 –
Um milhão de pessoas ocupam a praça de Tiananmenn no centro de Pequim, China, entoando palavras de ordem anti-governamentais. O acto foi considerado o maior movimento de massas desde a revolução cultural dos anos 1960.
CARTA DO LEITOR
Mais vale perder um minuto pela vida, do que a vida num minuto Prezado director, Agradeço pela oportunidade que me é concedida. Luanda de jejum por conta da COVID-19 e também por desobediência de muitos compatriotas. Muitos alegam falta de mantimentos e outros ainda por bel prazer de estar nas ruas da cidade capital. Sem o que comer e beber, o que resta é mesmo só estar à mercê do vírus. Em alguns pontos da cidade até parece que estamos em época festiva, ou fim do ano, onde a música está quase sempre alta e com churrasco e bitolas (cervejas). Ao passo que em outros pontos da cidade as estradas estão às moscas, com quase tudo
e todos confinados. O apelo das autoridades sanitárias é que fiquemos em casa para que evitar o contágio e a propagação do vírus, inimigo invisível. Numa altura em que continua, dia após dia, a somar pontos no país. O único beneficiário da prevenção é população em geral. Pois que temos verificado em quase todos bairrosCom as novas medidas de isolamento de Luanda iremos ver se pelo menos aprendemos um pouco, porque volta e meia vimos pela televisão que os nossos irmãos de outras províncias estão mais disciplinados e cumprindo as recomendações. Tudo indica que a situação será pior ainda, por cima com a descida do preço de petróleo que é o nosso prin-
dr
cipal produto de exportação. Se já não temos dinheiro por conta da queda do preço, pelo menos temos que evitar outros problemas de saúde. O novo Coronavírus, responsável pela pandemia da
Covid-19, já infectou mais de 2 milhões de pessoas em todo o mundo, das quais mais de 200.000 morreram.
Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail info@opais.co.ao ou ligue para estes contactos tel: 222 003 268 fax: 222 007 754
Mário Carlos
1973 - Amílcar Cabral, dirigente e fundador do PAIGC, é assassinado em Conakry. 1981 - Os 52 reféns norte-americanos, detidos no Irão há mais de 13 meses, são finalmente libertados, ao mesmo tempo que Ronald Reagan toma posse como quadragésimo presidente dos Estados Unidos. 1997 - O governo de Mobutu, em Kinshasa, Zaire, declara, oficialmente, guerra contra os rebeldes no norte do país, liderados por Laurent Désiré Kabila, depois de estes ocuparem uma parcela de 600 quilómetros no interior do país.
POLÍTICA
8
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
Cambambe executa projectos sociais do PIIM dr
Edifício sede da Administração Municipal de Cambambe
detidos garimpeiros no Chipindo
D
ois garimpeiros foram detidos pela Polícia Nacional no Chipindo, província da Huíla, numa zona de exploração ilegal, naquela que foi a oitava detenção efectuada no trabalho conjunto com o Exército desde Abril de 2019. A detenção aconteceu na localidade da Cassanda, arredores de Chipindo, sendo dos detidos um nativo e outro proveniente do município da Matala. Em entrevista à Angop, o administrador municipal de Chipindo, Hélder Lourenço, disse que a detenção dos dois indivíduos foi possível fruto de uma denúncia feita pelas autoridades tradicionais da exis-
tência de cidadãos que tinham retomado a exploração nocturna e ilegal na zona. Hélder Lourenço informou que foram encontrados na posse dos dois cidadãos mais de três milhões de Kwanzas, tendo a Polícia Nacional apreendido também enxadas, catanas, machados, picaretas, entre outros utensílios, num acampamento improvisado montado pelos infractores. Nos últimos tempos, Chipindo tem estado a despertar o interesse de populares que, ávidos de obter lucro fácil, optam pela exploração de ouro de forma ilegal. O reforço do policiamento nas zonas de garimpo proibidas, desde Abril de 2019, após o soterra-
mento de garimpeiros, afugentou a maior parte destes, mas alguns, no período nocturno, tentam continuar na ilegalidade. Com uma superfície territorial de três mil e 898 quilómetros quadrados, o município de Chipindo tem uma população estimada em 64.714 habitantes, o que corresponde a uma densidade de 17 habitantes por quilómetro quadrado. Actualmente três empresas exploram ouro no município, sendo uma sul-africana e duas angolanas, cuja previsão de facturação, dentro de dois anos, é de 64 milhões e 376 mil de dólares anualmente, resultante da venda de 53 mil e 647 onças.
Mil milhões, 936 milhões, 106 mil e 417 kwanzas constituem o orçamento para este ano destinado ao município de Cambambe, província do Cuanza-Norte, no âmbito da operacionalização de investimentos públicos inseridos no Plano Integrado de Intervenção nos Municípios (PIIM)
A
informação foi prestada à Angop pelo director do Gabinete de Estudos, Planeamento e Estatística da Administração Municipal de Cambambe, Pedro Estes Kilombo, aclarando que os referidos fundos deverão ser aplicados essencialmente em investimentos em infra-estruturas.
Nas acções previstas, consta a construção de seis escolas, sendo uma de 22 salas de aulas na cidade do Dondo e avaliada em 429, 3 milhões de kwanzas, três unidades com 12 salas de aulas, nas localidades de Cassoalala, Alto-Dondo e bairro Cassesse, um investimento estimado em 485, 9 milhões de kwanzas. Os fundos para o sector da educação prevêm ainda a construção de outras duas escolas com sete salas de aulas/cada, nas localidades de Dangeya-Menha e Zenza do Itombe. Pedro Kilombo indicou, por outro lado, a previsão de um orçamento de 864, 5 milhões de kwanzas para a conclusão das obras de reabilitação do hospital municipal e 31, 6 milhões de Kwanzas para a aquisição de equipamentos do sector das águas e saneamento básico. Salientou que os fundos previstos abarcam a contratação de empresas de fiscalização e que, paralelamente ao PIIM, o município de Cambambe conta com um orçamento de 25 milhões de kwanzas/mês para a manutenção de infra-estruturas, criação de pequenos recintos de lazer e infância, embelezamento da zona urbana, entre outros encargos.
dr
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
9
Município do Curoca teme dias difíceis por falta de alimentos O administrador do município do Curoca, província do Cunene, Mbamby dos Santos, apelou ao Governo central e aos parceiros sociais a redobrarem a assistência alimentar às comunidades desta circunscrição, para se evitar uma penúria alimentar Maria Custódia
O
apelo foi lançado ontem, falando a OPAÍS, quando fazia o ponto da situação sobre a segunda prorrogação do estado de emergência, que passou a vigorar desde o dia 26 de Abril e vai até 10 de Maio do ano em curso. Mbamby dos Santos informou que os alimentos da cesta básica fornecidos pelo Governo e pelos parceiros sociais às comunidades necessitadas estão a esgotar-se nos armazéns, pelo que urgem mais reforços, tendo em conta a limitação da locomoção das pessoas em busca de alternativas, em obediência ao estado de emergência nacional. Acrescentou que com o alargamento do estado de emergência não haverá alimentos suficientes para acudir a situação das comunidades mais necessitadas, sobretudo a comunidade Vátua, maioritariamente nómada. Informou que, apesar das ajudas pontuais do Governo, devido à sua especificidade geográfica (terra árida e sequiosa), o município do Curoca enfrenta estiagem prolongada, nos últimos anos, que tem dificultado o cultivo de alimentos. Alertou que caso a situação não seja resolvida atempadamente, prevê-se o agudizar da fome e da seca, tendo apontado os meses de Junho a Agosto como sendo os mais difíceis para a circunscrição que dirige. “O nosso grito de socorro vai para o Governo central e para os seus parceiros sociais para que
continuem a nos apoiar naquilo que sempre fizeram por estas comunidades”, disse. Comunidades nómadas Em conversa com OPAÍS, o administrador apontou as comunidades nómadas, com realce para os Vátua, como sendo os que mais sofrem com este confinamento social, devido ao seu modo de vida, que consiste em andar de um lugar para o outro a procura de alimentos, sobretudo frutos silvestres. Para se evitar a violação das normas do estado de emergência nacional, pelas comunidades nómadas, a Administração Municipal do Curoca (AMC) apoiou com alguns produtos da cesta básica, de modo a evitar que as mesmas continuem a deslocarse de um lado para o outro. Prevenção da Covid-19 Sobre a observância das normas de estado de emergência, o entrevistado deste jornal explicou que a população que dirige está a cumprir, mas necessita de
“ O nosso grito de socorro vai para o governo central e para os seus parceiros sociais para que continuem a nos apoiarem naquilo que sempre fizeram por estas comunidades”
CArLoS AUGUSto/ArqUIVo
produtos de higienização como álcool gel, sabão, água, luvas e máscaras, como recomendam as autoridades sanitárias do país e a Organização Mundial da Saúde (OMS). Apesar da escassez destes produtos indispensáveis para a prevenção do contágio do novo Coronavírus (SARS-CoV-2), as autoridades locais continuam a sensibilizar as comunidades sobre o perigo que representa apandemia da Covid-19 para a vida humana. Furos da água Para minimizar a gritante procura da água nas comunidades, Mbamby dos Santos disse que foram reabilitados 22 furos, assim como algumas chimpacas, que permitiram armazenamento de uma quantidade de água para responder à procura na época do Cacimbo. PUB
SOCIEDADE
10
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
CEdIdAS
Centenas de flamingos em Luanda depois da reflorestação de mangais A campanha de reflorestação de mangais levada a cabo pelo Projecto otchiva começa a dar os primeiros resultados. o sinal vem do ramiros, com o regresso de centenas de flamingos depois de serem restaurados com mais de 70 mil mangues plantados, numa área de 45 hectares que estava a caminho da desertificação
Fernanda Renée, ambientalista que lidera o projecto Otchiva
Milton Manaça
H
á mais de um ano que estas aves migratórias não eram vistas em grande número na orla costeira de Luanda, propriamente na zona dos mangais do Ramiros, na entrada por terra do Mussulo, no Quilómetro 44, que já foi uma zona com regular frequência de flamingos. A população local atribui o “milagre” do regresso ao projecto de reflorestação de mangais que tem sido levado a cabo pela Otchiva, assim como a redução da poluição do mar nos últimos dias, como efeito da Covid-19. Cerca de 72 mil mangues foram plantados nesta costa com uma extensão de quase 45 hectares, no dia 1 de Fevereiro do cor-
rente ano, juntando-se aos outros 31 mil mangues que já tinham sido colocados na contra-costa do mesmo espaço em Janeiro, perfazendo mais de 100 mil. Apesar de serem aves migratórias, os flamingos só frequentam o habitat se o mesmo apresentar as condições de que necessitam para se alimentarem e se acomoda-
“Quer dizer que onde não há mangais os flamingos não ficam. Antes da plantação dos mangais nós tínhamos eles aqui em número bastante reduzido”
rem, e é apenas em zonas húmidas como os dos mangais, onde os crustáceos (seus alimentos), se reproduzem. No local já se vislumbram pequenos crustáceos, moluscos e peixes, espécies que usam os mangais para se abrigarem e reproduzirem. Os mangais são responsáveis também pela restauração dos solos e refresco das águas nestes espaços, outras das condições indispensáveis para a permanência das aves. Aliás, estas árvores absorvem cinco vezes mais dióxido de carbono que as plantas normais. Os flamingos regressaram às centenas e espera-se que o número vá aumentando à medida que os hectares de mangais forem crescendo. Em Angola, grande parte dos mangais foram destruídos nos últimos anos para dar lugar a construção de infra-estruturas. Noutros casos, foram transformados em destino para lixo e entulho, por isso, muitos desses locais se encontram poluídos. “Quer dizer que onde não há mangais os flamingos não ficam. Antes da plantação dos mangais, nós tínhamos eles aqui em número bastante reduzido”, disse Adriano
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
Tomás, funcionário e residente na Escola ADPP que se tem dedicado à fiscalização do espaço. Domingos Comunitários Adriano Tomás sabe que com o regresso dos flamingos abremse as portas para o fomento do turismo e, por esta razão, a escola ADPP decidiu envolver a comunidade ao redor para preservação dos mangais, com acções de formação. As formações, que se traduzem em sensibilização, todos os meses, foram baptizadas de “Domingos Comunitários” por se realizarem todos os últimos domingos de cada mês. Para além dos mais de 100 mil mangues replantados no Ramiros, a comunidade e a escola ADPP criaram um viveiro e reflorestaram 44 hectares, depois da campanha do Otchiva de 1 de Fevereiro do corrente ano que plantou 70 mil árvores. A campanha de reflorestação de mangais, na orla costeira de Luanda, começou em 2018, tendo chegado já a meio milhão de mangues. Para além do Ramiros, Mussulo, Benfica, Morro dos Veados, Quilómetros 26 e 30 são os outros locais em que já se efectou campanhas. A OPAÍS, os promotores do Otchiva dizem que se não fosse a situação da Covid-19 que assola Angola e o mundo, Luanda estaria neste momento com mais de um milhão de mangues plantados. Desde a sua fundação, o projecto desenvolve a sua acção no Lobito, Luanda e Soyo. Estendê-lo para Cabinda, Cuanza-Sul e Bengo faz parte da meta. Neste momento, Angola faz parte do ranking mundial de restauração de mangais, junto do Senegal, que lidera as estatísticas.
Adriano Tomás
11
Sentimento de dever cumprido Para a engenheira Fernanda Renée, que coordena o Projecto Otchiva, o sentimento é o de dever cumprido, ver os mangais já germinados nos 45 hectares reflorestados, o que permite que os flamingos regressem. A angolana que no dia 3 de Março do corrente ano viu a União Africana a reconhecer o seu trabalho e distinguir-la com um diploma de mérito, diz que o regresso dos flamingos é resultado do trabalho de centenas de voluntários de diferentes franjas sociais que nos últimos dois anos têm participado nas campanhas.
“É preciso lembrar que Angola não tem áreas de conservação marinha e precisa com uma certa urgência fazê-lo, pois evitaríamos a extinção de inúmeras espécies importantes” Influenciar a aprovação de uma lei específica sobre a protecção dos mangais é o objectivo do Otchiva de Fernanda Renée, pois, sabe ela que a legislação beneficiária também várias espécies marinhas e as aves, como é o caso dos flamingos, um potencial chamariz turístico. “É preciso lembrar que Angola não tem áreas de conservação marinha e precisa com uma certa urgência fazê-lo, pois, evitaríamos a extinção de inúmeras espécies importantes para todo ecossistema marinho”, disse. Importa realçar que internamente, a reflorestação de mangais conta com o apoio do vicepresidente da República, Bornito de Sousa, que há três meses abriu a campanha do Ramiros plantando simbolicamente quatro mangues, no local onde hoje os flamingos dão o ar da sua graça.
PUB
12
SOCIEDADE
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
Covid-19 leva PGr a soltar provisoriamente mais de 2.800 arguidos Dois mil e 877 arguidos que se encontravam em prisão preventiva por todo o país foram soltos provisoriamente por magistrados do Ministério Público, visando prevenir a propagação da Covid-19 nos estabelecimentos prisionais JACINto fIGUEIrEdo
Maria Teixeira
A
ProcuradoriaGeral da República (PGR) esclarece, num comunicado de imprensa divulgado ontem, por ocasião do seu 41º aniversário, a assinalar-se hoje, que a alteração medida resulta de um esforço que tem sido feito pelos magistrados de reexaminar os processos em instrução preparatória com arguidos presos. Encoraja, por outro lado, todos os magistrados do Ministério Público e os seus funcionários que durante esse período de estado de emergência têm assegurado a prestação de serviços mínimos, sublinhando que o “fazem com elevado sentido de missão, pois a legalidade democrática deve ser defendida em todas as circunstâncias”. A PGR diz que atendendo à situação que o país vive, está a realizar a “Semana da Legalidade”, no âmbito da qual acredita que se promove, de modo abrangente, a elevação da consciência jurídica dos cidadãos, realizando palestras, conferências, debates e entrevistas a diferente órgãos de comunicação social. “Estando em execução medidas de prevenção, contenção e combate à Covid-19, como o confinamento, a quarentena domiciliar e institucional, o distanciamento físico e a observância de regras de biossegurança, cancelamos as iniciativas comemorativas e optamos pela emissão da presente mensagem”, explica a PGR. O garante e fiscal da legalidade De modo a aclarar o seu papel na sociedade, esclarece que representa o Estado junto dos tribunais, é titular da acção penal e, nesta qualidade, dirige a instru-
OPalácio da Justiça alberga também a Procuradoria Geral da República
ção processual e zela pela defesa dos interesses difusos e colectivos. Diz ainda que cabe a si representar os menores, os incapazes, os ausentes e os trabalhadores, dentre outras tarefas não menos importante. Enfatiza que a decisão de ordenar a abertura de processoscrime, instrui-los, deduzir uma acusação, praticar actos em defesa de um menor ou de um trabalhador ou ainda requerer a fiscalização da constitucionalidade de uma norma jurídica são actos que não devem ter por base apenas a lei. Mas sobretudo os princípios de direito vigentes na nossa cultura jurídica e o esteio de uma ideia efectiva de missão de justiça, num Estado Demo-
crático e de Direito. Em reconhecimento da situação em que muitos dos seus quadros trabalham, diz que são chamados a consentir sacrifícios em prol do bem comum, dai a necessidade de assumirem as suas funções de modo integral e na plenitude, com abnegação e consciência dos riscos que existem. “O magistrado do Ministério Público não se pode confundir com um administrador de formalidades legais e procedimentais, ao invés, deverá ser um partícipe cônscio do seu papel social, qual seja o de contribuir sobremaneira na realização efectiva da justiça”, lê-se no documento.
Carência de investimento em recursos humanos Por outro lado, reconhece que tem de investir cada vez mais e com carácter prioritário na formação e especialização dos seus quadros, sejam magistrados ou funcionários. diz que este investimento deverá ser, de igual modo, acompanhado de melhorias dos meios e equipamentos de trabalho e das próprias condições laborais e sociais. “É este o caminho que tem sido trilhado e, neste sentido, sublinhamos os apoios que temos recebido dos órgãos competentes
do Estado”. A actual liderança da PGr reconhece o contributo de todos os magistrados do Ministério Público jubilados, os que já morreram e os que se encontram no activo, que com dedicação sem limites, coragem, entrega exemplar e espírito de missão contribuíram para a sua edificação. “deram os seus anos dourados e emprestaram os seus conhecimentos técnicos, sabedoria e experiência ao aprimoramento dos procedimentos e funcionamento da PGr”.
13
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
O QUE É O CORONAVÍRUS E COMO ME POSSO PROTEGER? O novo Coronavírus, intitulado CoVId-19, é de uma família de vírus conhecidos por causarem infecção que pode ser semelhante a uma gripe comum ou apresentar-se como doença mais grave, como pneumonia
F
oi identificado pela primeira vez em Janeiro de 2020 na cidade de Wuhan, na China. Este novo agente nunca tinha sido previamente identificado em seres humanos, tendo causado um surto na aludida cidade que se espalhou rapidamente a vários países do mundo. A Organização Mundial da Saúde decretou (OMS) que o mundo está diante de uma pandemia.
CoMo ME PoSSo ProtEGEr?
tendo sido reportados já 25 casos em Angola, com duas mortes, estão indicadas medidas específicas de protecção, mas há questões práticas que se deve ter em conta para reduzir a exposição e transmissão da doença:
1. Lavar frequentemente as mãos, especialmente após contacto directo com pessoas doentes;
2. Evitar contacto desprotegido com animais domésticos ou selvagens; 3. Adoptar medidas de etiqueta respiratória: tapar o nariz e boca quando espirrar ou tossir (com lenço de papel ou com o braço, nunca com as mãos; deitar o lenço de papel no lixo); 4. Lavar as mãos sempre que se assoar, espirrar ou tossir.
qUAIS oS SINAIS E SINtoMAS?
As pessoas infetadas podem apresentar sinais e sintomas de infecção respiratória aguda 2.Tosse como: 1. Febre 3. Dificuldade respiratória
Em casos mais graves pode levar a pneumonia grave com insuficiência respiratória aguda, falência renal e de outros órgãos e eventual morte.
EXIStE trAtAMENto? Não existe vacina. Sendo um novo vírus, estão em curso as investigações para o seu desenvolvimento. o tratamento para a infecção por este novo Coronavírus é dirigido aos sinais e sintomas apresentados
CARTAZ seu suplemento diário de lazer e cultura
Dia Mundial da Propriedade Intelectual comemorado com distanciamento social A data instruída pela organização Mundial de Propriedade Intelectual para sensibilizar a sociedade, as organizações e os governos sobre a importância dos direitos intelectuais, como vectores de desenvolvimento, foi este ano marcada com o distanciamento social devido à pandemia da Covid-19 Augusto Nunes
O
26 de Abril, consagrado Dia Mundial da Propriedade Intelectual, foi ontem assinalado pela primeira vez em todo o planeta sem actividades presenciais, por necessidade do distanciamento social, por conta da pandemia da Covid-19. As celebrações realizadas sob a égide da Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI), com o lema “Inovar por Futuro Verde”, tiveram como objectivos promover a discussão sobre o papel da propriedade intelectual no encorajamento da inovação e da criatividade, bem como alertar a população sobre a importância da Propriedade Intelectual, no âmbito da protecção do conhecimento e do desenvolvimento económico. Em Angola, curiosamente, o Desenvolvimento e Protecção da Propriedade Intelectual ainda encontra-se num estágio embrionário, segundo o director do SENADIAC, Barros Licença. O especialista que falava em exclusivo ao Jornal OPAÍS, no quadro da celebração do 26 de Abril, Dia Mundial da Propriedade Intelectual, referiu-se a quatro pontos fundamentais que concorrem para a concretização deste desiderato. O primeiro, segundo o responsável, tem a ver com a criação da mente (caso concreto de invenções), obras literárias e artísticas, desenhos e símbolos, nomes e imagens usados no comércio. O segundo aspecto tem a ver com a Propriedade Intelectual protegida por lei, por exem-
plo: direitos autorais, patentes e marcas comerciais, que permitem que as pessoas obtenham reconhecimento ou benefício financeiro com o que inventam ou criam. O terceiro refere-se ao sistema de Propriedade Intelectual que procura o equilíbrio certo, entre os interesses dos inovadores e o interesse público mais amplo, ao passo que o quarto e último aspecto concentra-se no sistema de Propriedade Intelectual com
vista a promover um ambiente no qual a criatividade e a inovação possam florescer. O especialista referiu, que para o contexto angolano, a construção e exploração de um sistema de Propriedade Intelectual equilibrado e robusto, pode apoiar a diversificação da base económica, bem como alinhar-se à tendência mundial para o surgimento de uma economia, que agora se pretende verde, que trabalha com e não contra os sistemas de su-
porte de vida da Terra. Barros Licença destacou, igualmente, a necessidade dos órgãos públicos e privados, divulgarem cada vez mais a legislação, as instituições nacionais e internacionais sobre a Propriedade Intelectual. O responsável apela a uma atitude mais proactiva da sociedade em geral, aos agentes interessados e intervenientes do sistema nacional, em especial para não se limitarem às iniciativas dos ór-
gãos públicos, mas, a tomarem também iniciativas que seguramente contarão com o necessário apoio institucional dos órgãos competentes. Direitos de Autor e Conexos No campo dos Direitos de Autor e Conexos, o especialista referiu que o país registou uma evolução positiva, nos últimos três anos, com a melhoria do quadro jurídico e institucional. Realçou que foram aprovados
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
diplomas legais que instituem normas de actuação e de relacionamento entre os agentes públicos dos órgãos competentes intervenientes no Sistema Nacional dos Direitos de Autor e Conexos e as entidades de gestão colectiva dos Direitos de Autor e Conexos; aos demais agentes do Sistema Nacional dos Direitos de Autor e Conexos, o que permitiu adequar-se a estrutura orgânica e funcional do órgão de gestão do Sistema Nacional dos Direitos de autor e conexos (SNDC), com a criação do SENADIAC – Serviço Nacional dos Direitos de Autor e Conexos. Segundo Barros Licença, esses diplomas desenvolvem o regime jurídico estabelecido pela Lei n.º 15/14, de 30 de Agosto, Lei de Defesa e Protecção dos Direitos de Autor e Conexos. “Referimo-nos ao Regulamento sobre a organização e o exercício da actividade da Entidade de Gestão Colectiva (EGC), aprovado pelo Decreto Presidencial n.º 114/16, de 30 de Maio; o Regulamento do registo de actos sobre os direitos de autor e conexos,
15
aprovado pelo Decreto Presidencial n.º 125/17, de 12 de Junho”, mencionando o Tarifário de Valores mínimos para a cobrança dos Direitos Autorais, publicado pelo Instrutivo n.º 1/18, de 28 de Agosto. SENADIAC Integrado na administração indirecta do Estado, em substituição da extinta Direcção Nacional dos Direitos de Autor e Conexos (DNDAC), foi criado com o objectivo de aproximar (física e virtualmente) o serviço ao cidadão, para maior e melhor prestação de serviços, com qualidade e celeridade requeridos, mediante a comparticipação do mesmo nos custos das utilidades de que beneficia. Quadro jurídico e reconhecimento Neste caso particular, Barros Licença referiu que o novo quadro jurídico, atrás descrito, permitiu ao órgão de gestão do SNDAC - o SENADIAC – no período de Agosto de 2019 a Março de 2020, o início do registo de obras inte-
lectuais em novos moldes, com a emissão dos respectivos certificados, que tinha sido interrompida desde 2016. Acrescentou que no mesmo período, foram observados 163 (cento e sessenta e três) pedidos para o registo de obras intelectuais, emitidos e entregues 109 certificados, tendo-se procedido igualmente ao registo de 51 obras intelectuais, das quais 24 de natureza artística, quatro de natureza científica e 23 (de natureza literária.Entre os certificados de registo entregues figura um, para o exercício da actividade de entidade de gestão colectiva, entregue à SADIA – Sociedade Angolana dos Direitos de Autor, em Setembro de 2019, estando neste momento para ser outorgada a mesma instituição o segundo certificado, cujo processo está em tratamento. Barros Licença realçou que, com o apoio institucional, a UNAC-SA está a beneficiar de uma capacitação tecnológica e de gestão dos direitos autorais, por parte da Organização Mundial da
Propriedade Intelectual (OMPI). “Com o quadro ora descrito fica claro que no país protege-se a propriedade intelectual. Falta, isto sim, incrementar-se a aplicação dos diplomas existentes, por parte dos órgãos estatais e o melhor uso e aproveitamento dos mecanismos instituídos, por parte dos cidadãos”. Distanciamento social O 26 de Abril, consagrado Dia Mundial da Propriedade Intelectual, foi ontem assinalado pela primeira vez em todo o planeta sem actividades físicas, por necessidade do distanciamento social, por conta da pandemia da Covid-19. As celebrações realizadas sob a égide da Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI), com o lema “Inovar por Futuro Verde”, tiveram como objectivos promover a discussão sobre o papel da propriedade intelectual no encorajamento da inovação e da criatividade, bem como alertar a população sobre a importância da Propriedade Intelectual, no âmbito da protecção do
conhecimento e do desenvolvimento económico. A data O dia Mundial da Propriedade Intelectual é assinalada, anualmente, a 26 de Abril. A data foi instituída em 2000, pela Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI), uma das agências especializadas das Nações Unidas, responsável pela gestão dos Tratados Internacionais sobre a temática. O objectivo l é aumentar a consciencialização em como os direitos autorais, patentes, marcas, desenhos e modelos industriais impactam na vida diária e no desenvolvimento das sociedades, em todo mundo. O dia foi dedicado em todo o Mundo à Propriedade Intelectual, por coincidir com a data em que a convenção que instituiu a OMPl entrou em vigor, em 1970. A Campanha do Dia Mundial da Propriedade Intelectual coloca a inovação e os direitos que a acompanham no centro dos esforços para criar um futuro de baixo teor de carbono. PUB
16
CARTAZ
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
Monumentos
Autoridades no Zaire propõem novos sítios históricos à Património Nacional dr
A elevação do Porto rico, no município do Soyo, a património cultural nacional, abriria mais horizontes aos turistas sobre os vestígios do comércio de escravos que vigorava na altura, cujo ponto de partida era o Porto rico
S
ete monumentos e sítios históricos localizados nos municípios da província do Zaire foram propostos, pelas autoridades, para lista de património cultural nacional, deu a conhecer Sábado, o chefe do Museu dos Reis do Kongo, Lutandila Lunguana.
Segundo o chefe do museu dos Reis do Kongo, trata-se das grutas do Nzau-Évua e das Gravuras
LUTO
Rupestres da aldeia do Lombo, no município de Mbanza Kongo, das Quedas do rio Mbridje e suas grutas (Cuimba), da pedra sobre pedra na comuna da Musserra (Nzeto), do palácio colonial do administrador (Nóqui) e do Porto Rico, município do Soyo. Estes monumentos e sítios históricos, cujo processo está em apreciação ao nível das estruturas centrais, poderão juntar-se aos da Ponta do Padrão e da Missão do Mpinda (Soyo), já classificados como património cultural nacional. Segundo a fonte, ainda que se concretize esse desiderato, o país estaria a responder uma das exigências complementares da UNESCO, no que se refere à sustentação do valor excepcional do centro histórico de Mbanza Kongo, elevado a património mundial da humanidade a 8 de Julho de 2017. A elevação do Porto Rico, no município do Soyo, a património cultural nacional, abriria mais horizontes aos turistas sobre os vestígios do comércio de escravos que vigorava na altura, cujo ponto de partida era o Porto Rico.
Angop
PRÉMIOS
FIGURAS
PROPOSTAS
TELEVISãO
Escritor sueco Per Olov Enquist morreu aos 85 anos
Chico Buarque na entrega do Prémio Camões
Hercule Poirot começou a usar as celulazinhas cinzentas há 100 anos
Promotores querem trocar vouchers por festivais cancelados
Versão nigeriana de ‘trailer’ da Casa de Papel torna-se viral
O escritor e dramaturgo sueco Per Olov Enquist, um dos autores mais prestigiados daquele país nórdico, morreu aos 85 anos, na sequência de doença prolongada, confirmou, este Domingo, a família ao diário Dagens Nyheter. Autor de cerca de 20 romances e ensaios, nove peças de teatro e cinco guiões de cinema, Per Olov Enquist, como era conhecido, era uma das referências literárias suecas mais internacionais.
A cerimónia de entrega do Prémio Camões ao músico brasileiro Chico Buarque estava marcada para este dia 25 de Abril, em Lisboa, mas foi adiada devido à pandemia da Covid-19. O cantor, ainda assim, assinalou o dia com uma mensagem na página do Facebook. O cantor e compositor brasileiro, Chico Buarque, receberá o prémio Camões, em Lisboa, Portugal.
Dificilmente teria mais de um metro e 60 centímentos, mas movia-se com grande dignidade. A sua cabeça tinha a forma exacta de um ovo e era inclinada para um dos lados. O seu bigode era muito rígido e militar. Mesmo que todo o seu rosto estivesse coberto, as pontas do bigode e o nariz rosado seriam visíveis. A sua roupa estava sempre incrivelmente impecável. Acredito que um grão de pó lhe teria causado mais dor do que a ferida de uma bala.
Os principais promotores de espetáculos e festivais de verão apresentam à ministra da Cultura, esta semana, um conjunto de medidas para ajudar o sector. Entre elas está a criação de um voucher que seria entregue a quem comprou bilhetes para festivais de verão cancelados. Segundo a proposta da Associação de Promotores, Espetáculos, Festivais e Eventos (APEFE), a que o JN teve acesso, tratase de um talão que assegura a entrada na nova data do evento.
Três adolescentes nigerianos de 10, 13 e 15 anos fizeram uma versão do ‘trailer’ da última temporada da série espanhola “Casa de Papel”, que se tornou viral em apenas algumas horas. Gravando plano a plano a partir do pátio da sua casa, os jovens, oriundos de Ikorodu, no sudoeste da Nigéria, recriaram os momentos de tensão máxima que se seguem à tentativa de roubo do Banco de Espanha, a urgência de salvar a protagonista Nairobi e a acesa disputa entre as restantes personagens da versão original.
ECONOMIA
18
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
dr
fazenda Agro-industrial Camaiangala arranca com mais de 300 hectares de área irrigada Trezentos e sete hectares irrigados, dos 18 mil hectares de área bruta da fazenda Agro- industrial de Camaiangala, serão cultivadas na primeira fase das actividades de intervenção do novo investidor do empreendimento, localizado no município de Camanongue, província do Moxico
Covid-19 adia início da exploração da Mina de Luaxe, com reserva estimada em 350 milhões de quilates O início das explorações da mina de Luaxe, na província da Lunda-Sul, teve de ser adiado face ao surto do novo Coronavírus. Hoje 27 de Abril, celebra-se o dia Nacional do trabalhador Mineiro
C
om a entrada em f u nc ion a m ento da mina de Luaxe, prevê-se até 2022 a exploração de 14 milhões de quilates, o que representaria o dobro da produção actual cifrada em 9,2 milhões. Entretanto, o exito dessa exploração fica condicionado face à pandemia da Covid-19, que fez adiar o início das explorações. Numa altura que se celebra hoje, 27 de Abril, o Dia do Trabalhador Mineiro, os profissionais deste sector buscam soluções para contrapor as consequências da crise provocada pela pandemia da Covid-19, que fez com que os principais mercados de compra e venda de diamantes fechassem, o que está a impedir que as empresas obtenham receitas. O director-geral de Catoca, Paulo Benedito Manuel, considera que vive-se um momento difícil, mas que será ultrapassado, conforme foram ultrapassadas outras situações desafiantes, como foi o fac-
to de ter de trabalhar em situação de conflito armado na década de 90, a crise económica e financeira de 2008 e muitos outros obstáculos que surgiram ao longo da historia da mineração, e foram corajosamente ultrapassados. “Felicitamos, em primeiro lugar, a todos os funcionários e funcionárias de Catoca por todos os dias contribuírem com o seu conhecimento e trabalho no desenvolvimento do sub-sector dos diamantes, elevando o perfil público do trabalhador mineiro como um profissional que se destaca como peça importante do nosso processo de desenvolvimento económico e social”, apontou o responsável. Na mesma ocasião, salientou o trabalho em equipa, por ser salutar , daí que agradece os esforços empreendidos por cada um dos profissionais, que têm vindo a aplicar no sentido de combater-se esta pandemia. “Juntos conseguiremos vencer a Covid-19 e acreditamos que muito brevemente retomaremos a dinâmica que nos é
peculiar”, rematou o responsável. Mercados encerrados Os Estados Unidos da América e a China, actualmente as maiores regiões de consumo de diamantes, têm os seus mercados encerrados, preocupados em combater a Covid-19. As empresas do sector vivem dias difíceis, tão desafiantes que estão a levar as mesmas a desenvolver planos de crise, conforme está a acontecer com a Sociedade Mineira de Catoca, a mineradora responsável pela produção de mais de 75% dos diamantes de Angola. A mina Com uma reserva estimada em 350 milhões de quilates, os trabalhos de prospecção geológica e levantamento geofísico da mina de Luaxe tiveram início em 2008, permitindo a descoberta do kimberlito em 2009. A mina ocupa uma área de 100 hectares e está projectada para atingir a profundidade de 400 metros. Saliente-se que o Dia Nacional do Trabalhador Mineiro foi instituído em 1985 pelo então Conselho de Defesa e Segurança de Angola, em reconhecimento ao importante segmento da economia nacional, que transforma em riqueza os recursos minerais que o país dispõe.
A
informação foi avançada, este Sábado, à imprensa, em Camaiangala, pelo presidente do grupo (FF), Fernando Ferreira, empresa vencedora do concurso para gerir e explorar esse activo do Estado. Para o arranque dos trabalhos, em Maio próximo, a nova gestão vai explorar igualmente mil e 250 hectares da área para culturas de sequeiro. Nesta fase, a empresa vai contar com o curso de técnicos sul-africanos. A fazenda conta com um parque com 85 equipamentos diversos, entre tractores, ceifeiras-debulhadoras, alfaias e pulverizadores, dos quais, 55 por cento, já está recuperado. Indicou que também foram mobilizados cerca de 80 trabalhadores nacionais das áreas circunvizinhas da fazenda, nomeadamente, Camanongue, Camuleque e Dala (Lunda-Sul) para contribuírem na produção que nesta fase será destinada para o mercado local. Frisou que os trabalhos iniciarão com a chegada dos técnicos da empresa parceira sulafricana de Júnior Smith, que irão preparar as terras, onde serão cultivados o milho, soja, feijão, entre outros. Segundo o fazendeiro e presidente do grupo (FF), futuramente a empresa irá trabalhar no sentido de criar excedentes para exportação. Parceria sul-africana O representante da empresa parceira sul-africana, Wermar Crafford, disse que está em Angola para ajudar a repor o funcionamento da fazenda de Camaiangala, de modo a contri-
buir no desenvolvimento desta província. Sem precisar o capital inicial e hectares de terra a explorar, referiu que a sua preocupação resume-se na recuperação da maquinaria que foi vandalizada e depois ajudar no reequipamento necessário para permitir o arranque dos trabalhos. Considerou de óptimas e favoráveis as condições encontradas no terreno, por possuir terra fértil e água abundante para o desenvolvimento em grande escala da actividade agrícola. O governador do Moxico, Gonçalves Muandumba, que visitou a fazenda, manifestou o desejo de ver funcional este empreendimento que se encontra paralisado há quatro anos. Base e infra-estrutura da fazenda Localizada entre dois rios (Cassai e Luxia), a fazenda de Camaiangala tem uma infraestrutura com 3.300 metros quadrados de espaço residencial (incluindo 1 bungalô, dormitórios, restaurante e escritório). Possui também 5.900 metros quadrados de armazéns industriais e edifícios, incluindo o chiqueiro de porcos. Na gestão anterior, a cargo da “Gesterra”, a fazenda contava com material circulante (tractores, ceifeiras, pulverizadores), camiões de abastecimento e um conjunto de equipamentos de construção pesada (buldózeres, rolos, niveladoras. Camaiangala tem uma capacidade de armazenamento de 10.200 Mt (três silos) e um grande moínho de farinha de milho (capacidade nominal de 10 MT/h) e dispõe de armazém de produtos acabados com área de 1.200 metros quadrados.
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
19
BNI esclarece situação da subsidiária na Europa O Banco de Negócios Internacional, S.A.(BNI) deplora os ataques de que tem sido alvo através de artigos de opinião publicados na imprensa, com referências à sua subsidiária sediada em Portugal, o Banco de Negócios Internacional (Europa) “BNI Europa” dr
Sociedade Mineira de Chitotolo reduz produção dr
A
ssim, para repor a verdade dos factos, o BNI esclarece, num comunicado a que OPAÍS teve acesso, que no âmbito normal da sua actividade, o BNI Europa – como os demais bancos europeus – é periodicamente sujeito a inspecções por parte do Banco de Portugal, as quais têm por objecto diversas áreas da sua actividade, designadamente a robustez e a suficiência dos seus sistemas e as práticas em matéria de prevenção do branqueamento de capitais e do financiamento ao terrorismo. Estas diligências foram tornadas públicas entre Março e Julho de 2016, quando o BNI Europa foi objecto de uma acção inspectiva do Banco de Portugal relacionada com a prevenção do branqueamento de capitais e do financiamento ao terrorismo, a qual deu origem a um conjunto de medidas de supervisão – comunicadas ao BNI Europa apenas em Março de 2018 – cujo cumprimento está ainda a ser verificado e avaliado pelo Banco de Portugal, sendo entendimento do BNI Europa que desde então cumpriu todas as determinações impostas pelo Banco de Portugal. O BNI sublinha no comunicado que, “tanto quanto é do seu conhecimento, até à data o BNI Europa não foi objecto de qualquer acusação ou, menos ainda, de decisão condenatória por parte do Banco de Portugal a respeito daquela inspecção”, uma vez que a sua subsidiária europeia é um banco de direito
O
s níveis de produção da Sociedade Mineira de Chitotolo, no Cambulo (Lunda-Norte), baixaram de 100 para 40 por cento, depois da dispensa de 440 trabalhadores, no âmbito das medidas de prevenção da Covid-19. De acordo com o responsável para as operações mineiras, Alexandre Albuquerque, foram dispensados 60 por cento dos trabalhadores (440), o que forçou a suspensão da produção numa das minas. “Em termos de produção estamos a 40 por cento, o que representa uma perda de 60 por cento da nossa capacidade, pelo facto de termos dispensado grande parte da nossa força de trabalho”, sublinhou. Assegurou que esta situação não implicará o despedi-
português, regido pelas leis da República Portuguesa e sujeito à permanente supervisão e escrutínio do Banco de Portugal e do Banco Central Europeu. A actividade do “BNI Europa”, lembra o comunicado, teve início em Julho de 2014, após a verificação pelas autoridades competentes do respeito por todos os – muito exigentes – procedimentos, regras e requisitos legais e regulamentares de que depende o exercício da actividade bancária num Estado-membro da União Europeia, incluindo no que respeita à identidade dos accionistas detentores de participações qualificadas, como é o caso do BNI, e dos respectivos titulares dos órgãos sociais. Nesse processo, como é norma na sua relação com todas as autoridades, o BNI sempre disponibilizou de modo aberto e transparente todas as informações solicitadas pelo Banco de Portugal, tendo sido prestados todos os esclarecimentos solicitados por esta entidade. Face ao exposto acima, diz o comunicado que vimos citando, “o BNI escusa-se a responder a falsidades e a insinuações mal-intencionadas, algumas com evidente carácter pessoal”, mas continua à disposição das autoridades e não hesitará em tomar as medidas necessárias à salvaguarda da sua reputação e do respeito pelas centenas de colaboradores que diariamente se empenham em prestar os melhores serviços aos seus clientes, os quais, de forma incondicional, continuam a manter e a reforçar a confiança no Banco.
mento de trabalhadores, pelo que a empresa está a elaborar um plano estratégico para a recuperar os níveis de produção, implementando um novo regime de trabalho, que permitirá o reinício da exploração da mina suspensa. Faz parte dos projectos para os próximos anos o alargamento das áreas de produção, para permitir o aumento da contribuição da empresa para o Orçamento Geral do Estado, através do pagamento dos impostos e o início de exploração da concessão de Mussolobela. Desde o início da sua exploração, em 1996, já ultrapassou os três 3 milhões, 700 mil quilates de produção, tendo removido mais de 80 mil metros cúbicos de material estéril e tratado mais de 14 milhões de metros cúbicos de cascalho.
20
MERCADOS
Mercado TAXA DE JURO Taxas de Juro taxa BNA Libor USd 6M Libor GBP 6M Libor JPY 6M Euribor 6M Luibor 6M
Cot. 05/02/20 15,500% 1,759% 0,840% 0,012% -0,346% 19,760%
∆ Diária (p.p) 0,000 0,015 0,008 0,005 -0,006 0,010
21,30% 21,20% 21,10%
Mercado ACCIONISTA Índices Accionistas Cot. 05/02/20 dow Jones (EUA) 29 290,85 S&P 500 (EUA) 3 334,69 ftSE 100 (Inglaterra) 7 482,48 IBovespa (Brasil) 116 028,30 CSI 300 (China) 3 828,53 Nikkei 225 (Japão) 23 319,56
∆ Diária (%) 1,677 1,125 0,573 0,408 1,133 1,018
Cot. 05/02/20 492,3762 1,0999 1,3002 109,8300 14,7767 4,2412
Cot. 05/02/20 50,75 55,28 1 557,80 17,60 1,86 257,45
5/Fev
3/Fev
29 000
28 000
27 500 30/Jan
1/Fev
3/Fev
∆ Diária (%) 2,298 2,446 0,477 0,233 -0,588 1,279
poderá reflectir a estratégia de moderação do custo de crédito, numa altura em que o país continua a ser assolado com a propagação do CoVId-19.
Mercado Accionista significativa do crude. o dow Jones e o S&P 500 fixaramse em 23.469,75 e 2.793,20 pontos, uma diminuição de 3,19% e 2,84%, respectivamente.
5/Fev
Mercado Cambial
EUR / USD ∆ Diária (%) 0,013 -0,407 -0,223 0,283 -0,043 -0,315
A taxa de juro Libor USd 6 meses mantém tendência decrescente, tendo encerrado a semana com uma redução semanal de 13,7 p.b., situando-se em 0,965%, o que
os índices bolsistas norteamericano encerraram a semana em queda penalizado pelo desempenho negativo das empresas do sector de energia devido a redução
28 500
1,111 1,104 1,097 1,090 30/Jan
1/Fev
3/Fev
5/Fev
BrentC rudeF ut.
Mercado DAS COMMODITIES Commodities WtI Crude fut. Brent Crude fut. Gold 100 oz fut. Prata fut. Gás Natural fut. Cobre fut.
1/Fev
Dow Jones (EUA)
Mercado CAMBIAL Taxas de Câmbio USd/AKZ EUr/USd GBP/USd USd/JPY USd/ZAr USd/BrL
Mercado Interbancário
Libor USD 6 Meses
21,00% 30/Jan
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
61,2 57,6 54,0 50,4 30/Jan
1/Fev
3/Fev
5/Fev
Luibor 1 Ano
Luibor
A moeda norte-americana apreciou face às principais contrapartes reflexo da possibilidade de criação de um programa governamental para financiar as empresas petrolíferas que
necessitam de apoio devido a queda do preço do petróleo. o euro e a libra depreciaram 0,72% e 1,35%, para 1,0797 e 1,2330 USd por unidade da moeda, respectivamente.
Mercado de Matérias-primas A cotação do crude foi influenciada pelo aumento das reservas de crude associada a redução da procura pela commodity, devido a paralisação da actividade económica em
resultado da propagação do CoVId-19. o WtI fixouse em 16,73 USd/barril que corresponde a uma diminuição de 8,43%, enquanto o Brent reduziu 23,93% o se situar em 21,36 USd/barril.
Luibor
1,800
Taxas BNA Luibor o/N Luibor 1 Mês Luibor 3 Meses Luibor 6 meses Luibor 9 meses Luibor 1 Ano
Cot. 05/02/20 19,98 19,74 19,77 19,76 20,16 21,20
∆ Diária (p.p) 0,000 0,010 0,010 0,010 0,050 0,000
1,760 1,720 1,680 30/Jan
1/Fev
3/Fev
5/Fev
As taxas de juro apuradas no mercado interbancário seguiram tendência decrescente na generalidade das maturidades, com destaque para a Luibor
overnight que registou a maior redução, cerca de 2,04 p.p., fixando-se em 15,50% o mesmo nível que a taxa de juro de referência, taxa BNA.
OPINIãO
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
21
DANI COSTA
Caluquembes da minha terra
E
m meados deste mês, o município de Caluquembe, a 180 quilómetros da cidade do Lubango, capital da Huíla, ganhou dimensão internacional não pelas melhores razões. Nesta terra de gente humilde, um grupo de jovens usou da força para destruir, parcialmente, a sede municipal do partido MPLA, dos Bombeiros, da Polícia Nacional e até mesmo da representação dos advogados por terem sido transferidos do mercado local. Em outras palavras, a raiva atingiu quem governa, quem tem o papel de proteger e até aqueles que, eventualmente, poderiam defendê-los num processo como o que se diz estar em curso. Não sendo apologista da violência, espera-se que se responsabilize os que desrespeitaram as referidas instituições, do mesmo modo que se procure, também, aferir as causas reais do incidente. Um comunicado do Governo Provincial da Huíla indica que os incidentes tiveram como base o encerramento do mercado da Alemanhã e a transferência deste para um outro sítio, supostamente com melhores condições sanitárias. Embora aceitáveis as desculpas, ironicamente muitos destes mercados cresceram em catadupa e proliferaram em todo o país, independentemente das condições sanitárias, sob o patrocínio das respectivas administrações municipais, que vêem nelas a fonte de fi nanciamento de muitas das suas actividades. Os Caluquembes da minha terra são vários. É o Chapanguele no Lobito, o Zorro no Luena, Roda em Malanje, e os nacionais Km 30, Catintom, Kwanzas, Congolenses, Kikolo, Asa Branca e outros em Luanda. Distante das questões criadas actualmente pela Covid-19,
cujo contágio é maior nas zonas de maior aglomeração, muitos dos nossos mercados de ‘Caluquembes’ ou da ‘Alemanha’ em Luanda e noutros pontos do país sempre foram focos de doenças várias. Desde cólera, malária, tuberculose, sarna e outras devido às condições precárias que nunca mereceram a devida atenção do próprio Executivo. Imortalizado na célebre ‘Katuta’, música da autoria do malogrado Bell do Samba, o Roque Santeiro, tido como o maior mercado a céu aberto em África, só teve o seu fi m por força de um megalómano projecto imobiliário que visava abranger toda aquela área, mas que do papel até hoje não sai. O Roque Santeiro sempre foi uma das maiores fontes de receita da Administração do Sambizanga – e do Governo Provincial de Luanda-, com entradas milionárias longe dos trocos que, se calhar, hoje se contenta o novo edil com o Mercado do São Paulo. Quem passou anteriormente pelo Sambizanga, como manda chuva, no tempo deste mercado, ainda hoje levanta mãos aos céus pela escolha feita pelo ‘Criador’ de outrora. Os problemas criados com o desmantelamento do Roque Santeiro, cujos efeitos hoje ainda são visíveis porque nem todos optaram por mergulhar no desafio lançado no Panguila, hoje Bengo, deveriam servir de mote sempre que se tivesse em conta a desmobilização de mercados daquela dimensão ou aproximados. Num país em que se fazem muitos estudos e se contrata assessores para todos os gostos e sabores, a impressão que se fica é a de que muitos dos estudos em relação aos mercados – alguns ditos informais- não se tem em conta a realidade das próprias localidades e a importância que
cada um deles representa para os populares. A escolha dos locais e a forma como alguns deles são removidos a bel-prazer de quem pode e manda, se calhar ainda fundamentados na lógica de Mao de que ‘o poder está na ponta da espingarda’, descura em alguns momentos o interesse de quem lá exerce as suas actividades. Os mercados hoje não apenas os sítios em que gente desavisada, sem eira nem beira, procura o seu ganha pão. Tal como nos anos 90, uma vez mais, Bell do Samba, já anunciava que até os doutores lá tinham as suas bancadas, nestes tempos que vivemos, com uma pleiade de desempregados até mesmo licenciados, alguns viram oportunidades nestes espaços para continuarem a viver. De funcionários públicos, integrantes das administrações municipais, a roboteiros, os mercados tornaram-se num meio e numa forma de vida que merecia já começar a ser visto de outra forma pelo Executivo, sobretudo nesta fase em que se luta acirradamente pela formalização de vários sectores da nossa economia. A única ligação entre os milhões de vendedores e a administração tem de deixar de ser apenas os milhões que engordam não só as contas públicas como também os bolsos daqueles que tiveram a sorte de calhar em mercados de grande dimensão. Se assim não fosse, a julgar por aquilo que entra nos cofres públicos, muitos destes mercados já estariam em melhores condições de salubridade e não seriam nunca foco de doenças. E a Covid-19, que, felizmente, ainda não bateu a porta destes mercados nem chega aos pés dos estragos já causados por outras doenças com os quais os vendedores convivem há anos.
MUNDO
22
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
rádio norte-coreana fala sobre Kim Jong-un em meio a relatos da sua morte
dr
Enquanto se especula que o líder norte-coreano possa ter falecido após uma cirurgia cardíaca, a rádio estatal do país fala sobre actividades de Kim Jong-un, segundo a mídia sul-coreana
E
ntre as actividades está a saudação de agradecimento que Kim- Jong-un endereçou aos envolvidos na construção da nova cidade norte-coreana de Samjiyon, cuja cerimônia de inauguração ocorreu no ano passado com a presença do líder. Contudo, não foi especificada a forma como a saudação foi dirigida, segundo publicou a agência sul-coreana Yonhap. Também foi comunicado a recepção de um telegrama enviado pelo líder do Partido Comunista da
Federação Russa, Gennady Zyuganov, a Kim. Na mensagem, o político russo felicitou o mandatário norte-coreano um ano após a visita de Kim à Rússia. Mensagem a Bashar Assad Ainda de acordo com a agência norte-coreana KCNA, Kim Jongun também enviou uma mensagem ao presidente sírio Bashar Assad ainda no último dia 22. Kim agradeceu ao líder árabe em retribuição pelas felicitações dirigidas por Assad por ocasião do 108° aniversário do nascimento do fundador da Coreia do Norte, Kim Il-
sung. Todos os anos a Coreia do Norte celebra o Dia do Sol (15 de Abril) para prestar homenagem ao fundador do Estado socialista. Rumores Nos últimos dias tem se especulado que Kim Jong-un possa ter falecido após uma cirurgia malsucedida ao coração. Os rumores foram fomentados após a ausência de Kim na última celebração do Dia do Sol. Contudo, não há até agora qualquer informação oficial sobre a suposta operação ou o estado de saúde do líder.
Complexo residencial onde se acha parado o comboio de Kim Jong-un, sugerindo-se com isso a sua presença lá dr
fotografia de satélite mostra suposto comboio de Kim Jong-un
F Kim Jong-un dado como morto nalguns jornais desenvolveu actividades no seu Governo
Itália poderá proibir entrada de turistas estrangeiros até final do ano devido à pandemia
D
evido ao grande estrago provocado pela pandemia na Itália, o país pretende manter fechada a entrada de turistas estrangeiros até final de 2020. Em entrevista ao portal la Repubblica, o ministro do Turismo italiano, Dario Franceschini, declarou: “[A abertura das fronteiras] vai depender da situação epidemiológica e da política de cada país separadamente.” Apesar da possível manuten-
ção da proibição da entrada de turistas estrangeiros no país até ao final do ano, os museus e principais pontos turísticos do país voltarão ao seu regime habitual de funcionamento já em Maio, de acordo com Franceschini. Entre tais pontos turísticos foram citados o Coliseu de Roma e as ruínas de Pompeia. Turismo e pandemia A Itália possui dezenas de monumentos considerados património mundial pela UNES-
CO, atraindo turistas de todo o mundo com a sua rica história, arqueologia, cultura, paisagens e arte. De acordo com o site World Atlas, a Itália recebeu 62 milhões de turistas em 2018, sendo o quinto país mais visitado no mundo nesse ano. Contudo, a rápida disseminação da pandemia no país, somada aos elevados números de mortos, levaram as autoridades locais a impor restrições à circulação de pessoas, incluindo turistas.
oto feita via satélite mostraria comboio privado do líder norte-coreano na sua residência de campo na cidade de Wonsan, enquanto circulam rumores sobre a sua morte. Anteriormente, a suposta presença de Kim Jong-un no local havia sido reportada pelo portal Daily NK. De acordo com a mídia, o líder estaria descansando na cidade após uma cirurgia cardíaca realizada no último dia 12. Na imagem é possível ver uma composição de cerca de 250 metros. O comboio, que seria o de Kim,
É sabido que a estação ferroviária de Wonsan não tem acesso ao público e está localizada no balneário de elite no país asiático
estaria no local desde o dia 21, segundo publicou a agência sulcoreana Yonhap. É válido ressaltar que o líder norte-coreano usa frequentemente comboios, o que ele considera mais seguro. O meio de transporte também era o preferido do seu pai, Kim Jong-il. Kim Jong-un deslocou-se a partir da Coreia do Norte por via férrea quando viajou à Rússia para se encontrar com o presidente Vladimir Putin e ao Vietname, para se reunir com o presidente Donald Trump. Lugar fechado e ‘desaparecimento’ É sabido que a estação ferroviária de Wonsan não tem acesso ao público e está localizada num balneário de elite no país asiático. O paradeiro do líder tem sido tema de debate desde a sua ausência das celebrações do Dia do Sol (15 de Abril) realizadas em memória do fundador da Coreia do Norte, Kim Il-sung. Contudo, uma rádio estatal do país anunciou actividades recentes do líder sem dar detalhes de onde ele esteve ou publicar novas fotos.
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
23
O
Cuba envia médicos à África do Sul para combater o coronavírus Cuba enviou 216 profissionais de saúde para a África do Sul no Sábado, a mais recente das mais de 20 brigadas médicas que enviou para combater a pandemia de coronavírus, no que alguns chamam de solidariedade socialista e outras diplomacia médica dr
Médicos cubanos bastante entusiasmados por trabalharem fora de Cuba
país enviou cerca de 1.200 profissionais de saúde em grande parte para nações vulneráveis da África e do Caribe, mas também para países europeus ricos, como a Itália, que foram particularmente afectados pelo novo coronavírus. A administração do presidente dos EUA, Donald Trump, pediu às nações que não aceitem as missões médicas de Cuba sob acusações de exploração dos seus trabalhadores, o que Havana nega. Mas as chamadas não foram atendidas porque os sistemas de saúde sobrecarregados receberam bem a ajuda. Cuba, que confirmou 1337 casos do vírus em casa e 51 mortes, possui um dos maiores números de médicos per capita do mundo e é conhecida pelo seu foco em prevenção, atenção primária à saúde e preparação para combater epidemias. “A vantagem de Cuba é que eles são um modelo de saúde comunitária, que gostaríamos de usar”, disse o ministro da Saúde da África do Sul, Zweli Mkhize, em entrevista colectiva no início deste mês. A África do Sul registou 4.361 casos, incluindo 86 mortes, com 161.004 pessoas testadas para o vírus a partir de Sábado. O país tem uma relação especial com Cuba, que apoiou a luta contra o apartheid - um conflito que incluía tropas cubanas que lutaram e morreram no Sul de Angola. Depois que Nelson Mandela foi liber-
tado da prisão, em 1990, ele agradeceu repetidamente o líder revolucionário Fidel Castro. A África do Sul enviou suprimentos médicos a Cuba para ajudar na luta contra o coronavírus no avião que agora está regressar com a brigada médica cubana, escreveu a embaixada de Cuba no Twitter. “São tempos de solidariedade e cooperação. Se agirmos juntos, podemos impedir a disseminação do coronavírus de maneira mais rápida e econômica ”, afirmou o embaixador de Cuba na África do Sul, Rodolfo Benítez Verson, em comunicado. Cuba enviou os seus “exércitos de vestes brancas” para locais de desastres e surtos de doenças em todo o mundo em grande parte nos países pobres desde a revolução esquerdista de 1959. Os seus médicos estavam na linha da frente na luta contra a cólera no Haiti e contra o Ébola na África Ocidental na década de 2010. Cuba também exporta médicos em troca de dinheiro, geralmente enviando-os para locais remotos e empobrecidos, onde os médicos locais não querem trabalhar. As exportações de serviços médicos são a sua principal fonte de moeda forte, à frente do turismo ou do açúcar, apesar dos governos do Brasil, Bolívia e Equador terem enviado seus médicos cubanos a fazer as malas nos últimos anos depois de se mudarem para a direita. Cuba tem mais de 37.000 profissionais de saúde em 67 países em todo o mundo, segundo o Ministério das Relações Exteriores.
Surto de coronavírus a bordo de porta-aviões dos EUA revela anomalia curiosa
O
surto de coronavírus a bordo do porta-aviões USS T heodore Roosevelt é uma grande oportunidade para os epidemiologistas estudarem o comportamento do vírus num ambiente fechado composto por adultos saudáveis. A Marinha dos EUA informou que aproximadamente 777 membros da tripulação do porta-aviões testaram positivo para o novo coronavírus, segundo informa a Popular Mechanics. Os cientistas encontraram uma curiosa anomalia relacionada às taxas de infecção a bordo do navio: ao contrário
dr
da população geral dos EUA, onde aproximadamente 25% dos pacientes positivos são assintomáticos, a bordo do porta-aviões esse número atingiu quase 50%, sendo que a maioria seriam homens e mulheres sem qualquer problema de saúde e com menos de 30 anos. Em entrevista ao Washington Post, o professor de epidemiologia e medicina da Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA), Timothy Brewer, afirmou que as instalações do porta-aviões podem ser utilizadas para ajudar na compreensão de como as condições onde as pessoas se encontram pode influir na transmissão do vírus.
ACTUAL
24
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
Cientista russo prevê 2ª vaga de infecções por coronavírus e sua duração Enquanto no mundo são anunciadas medidas de flexibilização da quarentena, cientista russo respondeu a perguntas sobre o possível retorno da pandemia e questões relacionadas ao vírus dr
Mikhail Paltsev admite uma segunda onda de infecções entre o Outono e Primavera do hemisfério Norte
P
ara o director do Centro de Imunologia e Biomedicina Molecular da Universidade Estatal de Moscovo, Mikhail Paltsev, o coronavírus deverá voltar durante o Outono no Hemisfério Norte neste ano. Questionado se quem já teve a Covid-19 corre o risco de nova infecção, Paltsev disse em entrevista ao jornal Parlamentskaya Gazeta: “Durante quanto tempo actua a imunidade? Talvez por um ano, levando em consideração que este é um vírus que causa doenças respiratórias, por analogia com os vírus da gripe [...] Mas, para se ter certeza, serão necessários pelo menos três anos de pesquisas.
Haveria maneiras de ir enganando o coronavírus, diz cientista russo Investigador da Academia de Ciências da rússia sugere que, enquanto se aguarda uma vacina, pode ser possível ir enganando o coronavírus recorrendo à engenharia genética
S
ergei Nedospasov, acadêmico e diretor do Laboratório de Mecanismos Moleculares de Imunidade do Instituto de Biologia Molecular V.A. Engelhardt, falou, em entrevista ao canal de televisão RT, sobre a possibilidade de “enganar” o novo coronavírus através de métodos de engenharia genética. Engenharia genética De acordo com o cientista, para criar uma vacina que evite a COVID-19, é necessário recorrer a tecnologias genéticas e, para criar os modelos pré-clínicos, pode ser necessário editar o genoma. “Até agora, nada foi detectado neste vírus que nos faça duvidar da possibilidade de obter uma vacina”, afirmou o acadêmico, adver-
tindo contudo para o fato de serem necessários vários meses de investigação e testes clínicos completos, o que requererá mais de um ano. Nedospasov relembrou que pacientes com COVID-19 podem ser curados recorrendo a transfusão de plasma, salientando contudo a desvantagem deste método, a de poder transmitir outra infecção ao paciente. Anticorpos naturais ou artificiais? A solução para este problema, segundo o cientista, estaria no uso de “preparações purificadas de anticorpos específicos do sangue de pacientes curados”. Nedospasov explicou que existe outra forma de se obter a cura para o novo coronavírus - a criação artificial de anticorpos neutralizan-
tes, ressalvando no entanto que a proteção do organismo nesse caso seria temporária, elegendo por isso a vacinação como a opção mais confiável. Vacinação, melhor opção “Com um vacinação bem-sucedida, não só se formam anticorpos neutralizantes, mas também linfócitos que produzem esses anticorpos, proporcionando memória imunológica e a proteção durante muitos anos”, garantiu Nedospasov. A pandemia do novo corona-
Aparentemente, com o tempo, a infecção por coronavírus, assim como a gripe, terá diferentes formas. Em alguém vai ser só um resfriado leve, noutro uma bronquite e noutro mais danos nos pulmões.” ‘Segunda onda será menos intensa’
Sobre a hipótese de retorno do coronavírus, Paltsev apontou como exemplo a Rússia, onde a segunda onda poderia ocorrer entre o Outono e o Inverno, assim como na Primavera. Contudo, para o especialista, um novo surto não seria tão intenso como o cenário actual. Como método preventivo, o especialista aconselha vitaminas B, C e D, embora o bom nível de vitaminas no organismo não garanta defesa em 100%, elas aumentam a capacidade do corpo de resistir aos vírus. vírus SARS-CoV-2, que provoca a doença COVID-19, já se espalhou por quase todo o mundo. De acordo com os últimos dados hoje (26) divulgados, já foram infectadas no mundo 2.898.703 pessoas, havendo a registrar 203.043 óbitos. Os Estados Unidos, a Espanha e a Itália são os países com o maior número de infecções e mortes, ocupando a Rússia o décimo lugar em número de infectados - 74.588 pessoas, registrando-se 681 óbitos e 6.250 pacientes curados. Na maior parte do país funciona o regime de isolamento social, tendo em algumas regiões sido introduzido o sistema de autorizações para circular na rua. Os russos foram exortados a permanecer confinados em casa. dr
Marinha paquistanesa dispara mísseis anti-navio no mar Arábico durante exercícios
A
manobra da Marinha do Paquistão envolveu o disparo de diversos mísseis anti-navio na parte norte do mar Arábico a partir de embarcações de superfície, de helicópteros e de aviões. “A demonstração bem-sucedida dos lançamentos de mísseis é uma prova da capacidade operacional e prontidão militar da Marinha do Paquistão”, afirmou o porta-voz da entidade. De acordo com o almirante Zafar Mahmood Abbasi, citado pelo porta-voz, a Marinha paquistanesa “é totalmente capaz de responder às hostilidades dos inimigos”. As imagens mostram uma série de mísseis a serem lançados de um navio de guerra, de um helicóptero e de uma aeronave, atingindo o alvo (um antigo destróier britânico) no mar. O Paquistão realiza exercícios de fogo real com mísseis anti-navio no mar da Arábia. Na Sexta-feira (24), o ministro da Defesa do país vizinho, a Índia, havia ordenado às forças que assegurassem a “preparação operacional, enquanto lutam contra a Covid-19”. Rajnath Singh afirmou que não se deve deixar que o adversário explore a situação actual. Além disso, a Marinha indiana também emitiu uma declaração, afirmando que as suas embarcações continuam a ser destacadas em três frentes, com todas as redes e meios espaciais a funcionar. “Os nossos recursos permanecem patrulhando e cobrindo uma vasta faixa oceânica desde o estreito de Malaca, no leste, até Babelmândebe, no ocidente [...] para fornecer segurança e protecção aos navios mercantes e patrulhas anti-pirataria no golfo de Aden”, afirmou a Marinha indiana.
TEMPO
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
25
Fonte: INAMET Das 18 horas do dia 25 às 18 horas do dia 26 de Abril de 2020 REGIãO NORTE: Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uíge, Malanje, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul: Céu parcial a nublado, alternando com períodos de muito nublado em quase toda a região. Possibilidade de ocorrência de chuva fraca ou chuvisco em alguns municípios das províncias de Cabinda, Malanje, Uíge e Lunda-Norte. ocorrência de chuva fraca a moderada, acompanhada por vezes de trovoada em alguns municípios das províncias de Luanda, Bengo, Zaire, Cuanza-Sul e Cuanza-Norte.
PrEVISÃo do tEMPo *** 3 dIAS *** PArA AS PrINCIPAIS CIdAdES Válida de 27 a 29 de Abril de 2020 Ê Ê
INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT) Ê
Ê
PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 27 a 29 de Abril de 2020Ê Data 27/ 04/ 2020
CIDADE
Mín
Data 28/ 04/ 2020
Estado do Tempo
Máx
Mín
Máx
Estado do Tempo
Data 29/ 04/ 2020 Mín
Máx
Estado do Tempo
LUANDA
23
33
Céu nublado, chuva fraca á moderada/trovoada
25
31
Parcialmente a pouco nublado
26
30
Parcialmente nublado
CABINDA
24
32
Céu nublado, chuva fraca e trovoada
26
32
Parcialmente nublado, chuvisco/ chuva fraca
26
31
Parcialmente nublado, chuva fraca
SUMBE
18
29
Céu nublado a parcial nublado, chuva fraca e trovoada
26
30
Parcialmente nubladoÊ
26
30
Parcialmente nublado a pouco
CAXITO
23
31
Céu nublado, chuva fraca á moderada/trovoada
26
32
Parcialmente nublado, chuvisco
26
32
Parcialmente nublado, chuvisco
MBANZA KONGO
24
30
Céu nublado, chuva fraca á moderada/trovoada
23
30
Parcialmente nublado, chuvisco
22
30
Parcial nublado, chuva/ trovoada
29
Céu Parcialmente nublado, chuva fraca/ trovoada
29
Parcialmente nublado, chuvisco
18
29
18
UIGE
19
Parcial a NubladoÊ Parcialmente nublado, chuva fraca
NDALATANDO
16
29
Céu parcial a Nublado, chuva moderada e trovoada
17
29
Parcial a nublado, chuviscoÊ
18
29
MALANJE
18
29
Céu nublado a parcial nublado, chuva fraca e trovoada
28
18
Parcialmente nublado, chuva fraca
17
30
DUNDO
18
30
Céu nublado a parcial nublado, chuva fraca e trovoada
19
30
Parcialmente nublado, chuva fraca
20
30
Parcialmente nublado, chuva fraca
SAURIMO
31
20
Céu nublado a parcial nublado
17
31
Parcialmente a pouco nublado
18
28
Nublado a parcial nublado
BENGUELA
25
32
Céu parcialmente a pouco nublado
25
31
Pouco nublado a limpoÊ
24
31
Pouco nublado a limpo
HUAMBO
08
26
Céu parcialmente a pouco nublado
08
28
Parcial a pouco nubladoÊ
09
26
Parcialmente nublado a limpo
CUITO
13
26
Céu parcial a pouco nublado Ê
28
Parcialmente nubladoÊ
13
28
Pouco a parcial nublado
LUENA
19
29
Céu parcial a pouco nublado
17
31
Pouco a parcialmente nubladoÊ
17
30
Pouco a parcial nubladoÊ
LUBANGO
10
25
Céu nublado a parcialÊ
15
30
Pouco a parcialmente nubladoÊ
16
29
Pouco nublado
MENONGUE
16
29
Céu nublado a parcial
15
30
Pouco nublado
14
29
Pouco nublado ou limpo
MOÇÂMEDES
24
31
Céu parcial a pouco nublado
17
32
Pouco nublado ou limpo
19
31
Pouco nublado ou limpo
ONDJIVA
14
32
Céu parcial a pouco nublado
15
30
Pouco nublado ou limpo
15
31
Céu limpo
11
Parcialmente nublado, chuva fraca Ê
REGIãO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico Céu parcialmente nublado, alternando-se com períodos de céu pouco nublado em toda a região. REGIãO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango: Céu nublado nas províncias da Huila e Cuando Cubango, apresentando-se parcial a pouco nas províncias do Namibe e Cunene.
O(s) Meteorologista(s): Amílcar José e Tucaiana Laureano Luanda, 26 de abril de 2020 Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel.: 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: geral@inamet.gov.ao / geral.inamet@angola-portal.aoÊ
TEMPO NO MAR
Fonte: INAMET
BoLEtIM MEtEoroLÓGICo PArA A NAVEGAÇÃo MArÍtIMA
3. DESCRIÇãO SINÓPTICA DAS 18:00 UTC DO DIA 26/04/2020 ÀS 18:00 UTC DO DIA 27/04/2020
1. SITUAÇãO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 26 DE ABRIL DE 2020: INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA E GEOFÍSICA - INAMET
Nacional de Previsão do Tempo Circulação moderada de Sul-SudoesteCentro entre os paralelos 4°S e 14°S e moderada a forte para o SulSudoeste entre os paralelos 14°S e 18°S na costa marítima do Namibe. BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA
2. PREVISãO VÁLIDA ATÉ AS2618:00 TU DO DIA 27 DE ABRIL DE 2020: 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA DE ABRIL DE 2020:
Circulação moderada, de Sul-Sudoeste entre os paralelos 4°S a 14°S e moderada a forte para o Sul-Sudoeste entre os paralelos 14°S a 18°S na costa marítima do Namibe. 2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 27 DE ABRIL DE 2020:
SEM AVISO Sem aviso.
REGIÃO
ESTADO DO TEMPO
VENTO
(ATÉ 200 MILHAS DA COSTA)
Chuvisco/ chuva
Zaire, Bengo, Luanda e Cuanza-Sul (6°S – 12°S)
Chuva fraca e trovoada
Namibe (14°S – 18S)
ESTADO DO MAR
VISIBILIDADE HORIZONTAL (KM)
DIRECÇÃO FORÇA (KT)
Cabinda (4°S – 6°S)
Benguela (12°S – 14°S)
ALTURA DA ONDA (METROS)
Sul Sudeste Sul Sudeste
Até 08
Até 10
Pouco agitado
Fraca (Superior a 4)
Até 1.4
Pouco agitado
Fraca (Superior a 4)
0.4 á 1.2
Sul Sudoeste
12 a 15
Até 1.4
Pouco agitado
Fraca (Superior a 8)
Quadrante Sul
Até 20
Até 2.2
Agitado
Fraca (Superior a 8)
o anti-ciclone de Santa Helena, irá deslocar-se para o leste do oceano Atlântico, com o seu centro de 1020hPa, influenciando o padrão e a intensidade do vento. Assim, prevê-se ondas máximas até 2.2 metros de altura para a região marítima do Namibe. Para as regiões marítimas do Zaire, Luanda, Bengo, Cuanza-Sul e Benguela prevê-se onda máxima entre 0.4 e 1.4 metros de altura.
4. CARTA DO VENTO MÁXIMO E DA ALTURA DA ONDA MÁXIMA PREVISTA
os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência do vento local.
DESPORTO
26
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
“Qualquer treinador angolano faria melhor do que William Voigt” O antigo craque da Selecção Nacional afirmou em entrevista que os técnicos nacionais têm valor, por isso respeita todos da mesma forma Mário Silva
O
antigo basquetebolista angolano, José Carlos Guimarães, disse, em entrevista à Rádio Cinco, que qualquer técnico nacional faria melhor do que William Voigt no comando da Seleção Nacional sénior masculina de basquetebol. José Carlos Guimarães revelou que não se considera inferior a nenhum técnico, mas respeita todos. “Até porque há treinadores com outras competências e quando encontro tento aproveitar o máximo possível o que eles têm, como tenho feito agora na Academia do 1º de Agosto”, assegurou. Ainda assim, o antigo timoneiro do cinco nacional reiterou o seguinte: “Como o William Voigt muito sinceramente não aproveito nada, ou seja, é o meu ponto de vista”, desabafou o antigo craque do combinado an-
golano. Por outro lado, José Carlos Guimarães reconheceu que a bola ao cesto no país está numa fase que é necessário trabalhar em algumas áreas que apresentam défices. “Quando foi chamado a trabalhar com William Voigt notei que o que fazíamos não ia de encontro com a característica do nosso basquetebol. Aliás, tínhamos
“Uma coisa é ver os vídeos, outra é acompanhar, ao vivo, Jogos e treinos das equipas, porque há atletas que podem não treinar bem e fazerem boas partidas. Este trabalho não acontecia” dr
dANIEL MIGUEL/ArqUIVo
problema ao nível do lançamento e da defesa”, explicou. José Carlos Guimarães mostrou-se desapontado pelo facto de os quatro treinadores norteamericanos não terem vivido no país para acompanhar os jogos e treinos dos jogadores. “Uma coisa é ver os vídeos, outra é acompanhar, ao vivo, Jogos e treinos das equipas, porque há atletas que podem não treinar bem e fazerem boas partidas. Este trabalho não acontecia”, lamentou. Por este motivo, José Carlos Guimarães chamou a atenção aos dirigentes da Federação Angolana de Basquetebol (FAB), na altura liderada por Hélder Cruz “Maneda”, que não trabalhavam naquela componente. “Apenas disseram-me que é a filosofia de trabalho do treinador norte-americano, William Voigt”, lembrou de forma triste. O ex-seleccionador do combinado angolano, William Voigt, processou a FAB junto do Tribunal Arbitral do Desporto, face à dívida de mais de USD 1,5 milhões.
José Carlos Guiimarães, antiga estrela do basquetebol nacional
“Redução salarial é ilegal”- Jurista
Q
ualquer medida de redução salarial dos jogadores, por parte dos clubes é ilegal, visto que as relações jurídico-laborais estão salvaguardadas no quadro do estado de emergência vigente no país, afirmou à Angop, em Luanda, o jurista Egas Viegas. O especialista em direito desportivo lembrou que a medida tomada em Março, para combate à proliferação da Covid-19, respeitou o princípio da Estabilidade do Emprego ao condicionar a cessação dos contratos de trabalho. Porém, alguns clubes são
acusados por jogadores, entre os quais o Recreativo do Libolo, de incumprimento da orientação, pagando salários do mês de Março em 50 por cento de forma unilateral. Para o advogado, trata-se de uma medida anti-patriota e não ética uma vez que directa ou indirectamente a fonte financeira de 99 por cento dos clubes nacionais é o Estado angolano, pelo que a decisão de redução salarial é injustificável. Afirmou que tal apenas se justificaria caso o desporto angolano fosse, para já, um produto rentável ao ponto de gerar receitas, en-
tre outras, com a bilheteira e merchandising. O autor do livro “contrato de trabalho desportivo” e “Introdução ao Direito do Desporto” explicou que na relação laboral, ainda que esteja limitada à realização do trabalho, o empregador deve efectuar o pagamento dos salários de forma integral e pontual. Em caso de incumprimento, Egas Viegas disse que devem os atletas denunciar o facto aos órgãos competentes, nomeadamente aos Conselhos de Disciplina das federações, Ministério da Juventude e Desportos, Administração Pública Trabalho e Segurança Social e até aos órgãos jurisdicionais.
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
27
dr
O
CoI reforça ajuda aos Comités Nacionais
Comité Olímpico Internacional (COI) aumentou o orçamento para as filiais nacionais de USD 46,7 milhões para 57 milhões, visando responder às necessidades pelo adiamento dos Jogos de Tóquio’2020 para 2021, devido à Covid-19 que se prolifera no mundo. Esse orçamento adicional de USD 10,3 milhões permitirá à disponibilização de fundos suplementares que podem ocorrer na preparação do evento, onde se espera a presença de 206 Comités Olímpicos Nacionais, entre os quais o de Angola. Segundo o sítio do órgão “olympic.org”, os subsídios devem contribuir para as despesas de viagem de atletas e oficiais da delegação antes e após os jogos, garantindo assim a universalidade da competição multidisciplinar. Devido ao adiamento da prova, o COI optou por permitir que os filiados, de acordo com respectivos estatutos, decidam seguir o mandato de quatro anos ou estendê-lo, excepcionalmente, para cinco (após os Jogos Olímpicos, em 2021). Angola vai participar na competição nipónica com o andebol sénior feminino, canoagem, judo, natação e atletismo. O basquetebol masculino terá ainda de “lutar” pela qualificação num torneio pré-olímpico, previsto para este ano, na Lituânia.
dr
objectos de Kobe Bryant estão em leilão
T
rês meses após a trágica morte de Kobe Bryant, que além da sua filha Gianna vitimou mais sete pessoas num acidente de aviação, estão a ser leiloados pela Goldin
Cinco por cento do valor arrecado será doado à Mamba & Mambacita Sports Foundation, fundação criada por Kobe Bryant
Auctions, casa de leilões especializada em artigos desportivos em Filadélfia, nos Estados Unidos, perto de uma centena de objectos do antigo basquetebolista. Do lote que se encontra a leilão, até 16 de Maio, fazem parte um par de ténis usados pelo astro na final da NBA em 2000/2001, um anel de campeão (14 quilates de ouro com oito diamantes), em 2012, e várias camisolas. Os objectos foram obtidos junto de colecionadores de diversos estados americanos e outros países, sendo que, segundo o director da Goldin Auctions, Ken Goldin, cinco por cento do valor arrecado será doado à Mamba & Mambacita Sports Foundation, fundação criada por Kobe Bryant.
CLASSIFICADOS emprego
28
imobiliรกrio
O PAร S Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
diversos
OPINIãO
30
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
GALANTINHO CORREIA*
Covid-19: momento para repensarmos o sector do Turismo em Angola
N
os últimos anos, o sector do turismo em Angola é visto como um domínio estratégico para a diversificação da economia nacional e para melhoria da qualidade de vida dos seus residentes. No entanto, do ponto de vista da oferta turística, as debilidades são bastante notáveis a todos os níveis e isto tem tornado extremamente difícil, ou seja, quase impossível o desenvolvimento desta actividade no país. Se recorrermos ao passado, facilmente conseguimos verificar que a oferta turística em Angola evoluiu significativamente nos últimos anos. Por exemplo, até 1975, antes da independência nacional, a oferta turística em Angola resumia-se em 57 unidades hoteleiras, 3.934 camas das quais 1.140 camas, equivalente a 29% da oferta turística a nível do país, correspondiam à província de Luanda. Hoje, segundo os dados mais recentes disponibilizados pelo Ministério da Hotelaria e Turismo, a oferta turística no país esta caracterizada por 187 hotéis, 1.223 meios complementares, 4.587 restaurantes e similares, 24.390 quartos, 32.844 camas, 200 agências de viagem e 250 rent-a-car. As províncias de Luanda, Benguela e Huila representam 72 % da oferta hoteleira e similar a nível nacional, estando Luanda com 35%, Benguela 24% e Huila com 13%. Acreditamos que, até ao presente momento, a situação não tenha alterado de forma significativa, em função da gritante crise económica que o país enfrenta desde 2014 que resultou na quebra de investimentos no sector turístico.
dr
Embora a oferta turística em Angola tenha evoluído consideravelmente, a província de Luanda e algumas províncias do sul do país continuam a ser o epicentro da oferta turística a nível nacional. Isto não é um bom sinal e demonstra claramente que, nos últimos anos, o país tem adoptado um modelo de desenvolvimento turístico que não será sustentável a longo prazo. Assim sendo, o ideal seria que fôssemos capazes de desenvolver um modelo que permitisse o desenvolvimento da actividade turística a partir das capacidades endógenas dos territórios e que incluísse a população local e o sector privado. Neste momento em que o mundo está praticamente parado e a incerteza faz parte do dia-a-dia das famílias, das organizações e de todos os estados a nível global como consequência dos impactos negativos provocados pela pandemia do coronavírus (Covid-19), o sector do turismo e das viagens também sentem a mão pesada desta pandemia e poderão ter défices elevadíssimos a curto prazo. Diante disso, só dispomos de uma certeza: chegou o momento para repensarmos o sector do turismo em Angola, com particular ênfase para a oferta turística a nível nacional. Entretanto, é um imperativo que os principais intervenientes da cadeia de valor do sector do turismo no país comecem a reflectir seriamente sobre questões estruturantes: Que estratégias tem Angola para relançar o sector do turismo? A resposta a esta pergunta é extremamente importante e fundamental para colocarmos a máquina a funcionar novamente. Nesta fase, devemos reflec-
Isto não é um bom sinal e demonstra claramente que, nos últimos anos, o país tem adoptado um modelo de desenvolvimento turístico que não será sustentável a longo prazo
tir sobre o que temos enquanto destino turístico e como podemos fazer para revertermos a desafiante situação que se avizinha Pensar fora da caixa e de forma criativa durante o processo de elaboração das estratégias fará uma enorme diferença. Angola conta desde 2011 com um Plano ambicioso para o desenvolvimento do sector do turismo, designado camo “ Plano Director do Turismo em Angola 2011-2020” no qual estão evidenciadas as principais estratégias do Executivo angolano para desenvolver o sector no país. Contudo, a operacionalização deste Plano foi um fracasso, em função da gritante crise económica que o país enfrenta desde 2014 como resultado da queda do preço do barril de petróleo no
mercado internacional, ausência de planos directores provinciais e o não envolvimento das comunidades locais e do sector privado no acto da sua elaboração. Neste sentido, consideramos que, para relançarmos o sector do turismo, terá de haver um esforço colectivo, cabendo à Secretaria do Turismo o papel de garantir o envolvimento de todos os principais intervenientes da cadeia de valor do turismo no país, nomeadamente o Governo, as associações e organizações do turismo, o sector privado (hotéis, empresas de aviação, agências de viagens, rent-a-car etc), consultores, investigadores universitários, analistas de mercados, turistas e a população local no processo de elaboração das estratégias para o sector. Nes-
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
ta conformidade, é recomendável que o processo de elaboração de estratégias seja participativo e inclusivo, pois o sector do turismo é dinâmico e multidisciplinar e todos os seus Stakeholders têm sempre algo de valor a adicionar para o sucesso da estratégia. Admitimos que nesta fase, para relançarmos o sector, é indispensável entender como será a procura, ou seja, o que as pessoas irão procurar no período pós-Covid-19? É evidente que as pessoas não irão procurar os mesmos produtos ou serviços turísticos. Por isso, acreditamos que compreender a procura turística neste momento poderá adicionar um valor imensurável no momento da defi nição das principais estratégias para relançar o sector no país. Segundo a Organização Mundial do Turismo, a procura turística internacional irá ter uma quebra entre 20% e 30% no ano 2020, estimativa que evidencia uma perda entre 290 e 440 milhões de turistas internacionais, como consequência da Covid-19. Por outro lado, a International Air Transport Association (IATA) estima que a procura turística internacional irá registar uma quebra de 38% que resultará numa perda de receitas no valor de 252 milhões de euros. Isto justifica que, numa primeira fase, as pessoas irão preferir o turismo doméstico (interno), depois o turismo continental e, por último, começarão a tentar o turismo de longa distância. No caso de Angola, em que a quebra de passageiros internacionais já era uma realidade bastante visível muito antes da Covid-19 três últimos anos-, a situação poderá ficar mais complexa. Este é, certamente, o momento certo para começarmos a reflectir sobre a possibilidade de desenvolvermos um turismo mais sustentável e inteligente a partir das capacidades internas das nossas comunidades. Desta forma, conseguiríamos promover o bem-estar dos turistas e das comunidades, a autenticidade dos destinos (sua paisagem, sua cultura, suas tradições, gastronomia etc), o uso racional dos recursos naturais e ambientais, o crescimento económico e gerar postos de trabalhos para as comunidades. Diante disso, devemos, também, questionarmo-nos sobre aquilo que temos para ofere-
31
cer aos nossos visitantes e potenciais visitantes. Conforme no desenvolvimento precedente, Angola tem imensos recursos para o desenvolvimento da actividade turística, mas a sua oferta turística ainda deixa muito a desejar. De facto, existe uma necessidade urgente de continuarmos a apostar na formação do pessoal do sector, com objectivo de melhorarmos a qualidade dos nossos produtos e dos serviços prestados. É essencial pensarmos na diversificação da oferta de alojamento, transportes e restauração, uma vez que as pessoas sairão desta pandemia com o seu poder de compra reduzido e irão, numa primeira fase, optar em gastar menos, de forma muito racional. Ora, para que de facto se efective a oferta turística pós-pandemia do Covid-19 no país, é condição sine qua non que os responsáveis pelos locais onde decorre a actividade de lazer ou recreação, venda de produtos ou serviços turísticos garantam confiança, segurança e higienização ou todas as questões relacionadas com a saúde pública dos visitantes e dos residentes. Estes elementos têm enorme influência no processo de tomada de decisão do turistas para visitar ou deixar de visitar um determinado destino, comprar um produto ou serviço, uma vez que os turistas estarão na fase de su-
É essencial pensarmos na diversificação da oferta de alojamento, transportes e restauração, uma vez que as pessoas sairão desta pandemia com o seu poder de compra reduzido e irão, numa primeira fase, optar em gastar menos, de forma muito racional
peração de seus medos provocados pelos efeitos negativos do Covid-19. Outra questão não menos relevante para relançarmos o sector está relacionada com a forma como os nossos visitantes e potenciais visitantes conheceriam os nossos produtos e serviços. Um dos principais pontos fracos do sector turístico em Angola é a ausência de um plano para a promoção do país enquanto destino turístico. Neste sentido, é necessário que ocorra uma transformação digital do sector turístico angolano, com intuito de facilitar a divulgação dos produtos e serviços turísticos e promoção da imagem de Angola enquanto destino turístico. Para tal, é recomendável o uso de websites criativos, redes sociais (facebook ,instragram, twitter,linkedln etc) e o desenvolvimento de sistemas de informação que permitam a partilha de informação entre os principais players do sector a nível nacional e internacional. Em suma, o sector do turismo em Angola só desempenhará um papel estratégico para a diversificação da economia nacional e melhoria da qualidade de vida dos residentes, caso os responsáveis pelo planeamento e gestão da actividade turística no país adoptem estratégias sustentáveis e inteligentes para desenvolverem a actividade turística a partir das capacidades endógenas das comunidades. É um dado assente de que o turismo sustentável permite promover o bemestar dos turistas e dos residentes, a valorização ambiental dos destinos, autenticidade dos destinos, crescimento económico e gerar postos de trabalho para as comunidades. Mas será, pois, importante repensar o sector, promover o turismo doméstico e prestar uma particular atenção à diversificação da oferta de alojamento, restauração e transportes a nível nacional, uma vez que as pessoas terão pouco poder aquisitivo pós-pandemia do Covid-19. * Doutorado em Gestão do Turismo pela Universidade do Algarve, Mestre em Gestão do Turismo Internacional pela Glasgow Caledonian University- Reino Unido. Actualmente, é Docente de Sustentabilidade no Turismo na Escola Superior de Hotelaria e Turismo da Universidade Agostinho Neto.
KAJIM BAN-GALA
Mbondo Chapé
K
umbi dya jikile(*) no Mbondo Chapé . O trânsito era infernal - e as duas amigas, de regresso à casa, acordaram passar pela casa da velha Calesu. A Kambamba, de Malanje e a Eva, de Catete. A Kambamba, rapariga jeitosa nascida no bairro da Mukasa, fugira da guerra - e refugiou-se em Luanda. Amaziou-se com o carpinteiro Fonseca, que conheceu na zona da Fubu, no local chamado de Avó Kalesu. Lá ficava o tanque de água do senhor Kandenje, tchokwe, que vendia os bidões de 25 lt cada 100 kuanzas. O Fonseca era afamado na área, pois possuía uma massa muscular vistosa. Sempre que via a Kambamba aproximar-se, oferecia-se para carregar os bidões até à casa onde a Kambamba habitava um anexo,com três filhos que trouxera de Malanje. Quanto à Eva. Nascida em Mbanza Mbombo, área de Kaxicane, próximo da margem norte do rio Kwanza, vendia dikussus(**), mussolos(***) e nguingi I(****) no mercado da Lagoa 107. Certo dia, foi conquistada pelo motorista ao serviço da cozinha de um restaurante que servia cacussadas. A proprietária, Dona Zefa do 7, portuguesa dos sete costados, gabava-se: - Estes dikussus têm pai e mãe; não são aqueles que vocês compram em caixas de papelão no Jumbo. Txa !txa !txa! ( risos gerais) Nesse dia, voltavam ( as duas amigas) da sua zunga diária - e desembarcaram não no
ponto habitual, mas um pouco mais adiante, porque pretendiam visitar a velha Calesu, uma espécie de guru das suas vidas amorosas. No interior da casa da velha Calesu havia um pequeno negócio de fundo do quintal, frequentado por jovens,maioririamente kunanga . Um ou outro trabalhava no privado, em borracheiras, oficinas mecânicas - e até um funcionário das fi nanças a frequentava: - este ano aqueles aí da Febre Amarela(Petro Atlético de Luanda) vão ver bilha !- Xé ! Vucês da OMA (Clube 1º de Agosto) só ganham com batota !!! Vamu mbora acabar essa discutição; Vamu mbora chupar as nossas birras ! - Chegou o moralista da UNITA. - Não ! Este aí é militante do MPLA infi ltrado na UNITA !!! - Éééé !( surpresa geral). Começou uma zaragata dos diabos. Foi nesse momento, que a Kambamba e a Eva chegaram para a visita aprazada. - Passem por aqui, minhas filhas ! -comandou a velha Calesu, introduzindo-as de seguida no cômodo principal da casa. - Não liguem, minhas filhas, já estou acostumada. -A mãe têm que pôr aqui um homi para pôr respeito. - Está bem, mas é quê que vos fez vir hoje? -Viemos falar assunto sério. - O quê? Corvina? Doença chama Corvina?!!! -Não !!! Co -ro- na -vi-rus.- disseram em uníssono as amigas, que foram, fi nalmente, convidadas a sentar-se......... * O sol se tinha posto em Mbondo Chapé. ** Cacusso *** Seguilhão **** Bagre.
ÚLTIMA
32
O PAÍS Segunda-feira, 27 de Abril de 2020
Estudo de plantas com nova pós graduação no Sumbe Trata-se do Curso de Mestrado em Protecção de Plantas do Instituto Superior Politécnico do Cuanza Sul que acaba de ser criado pelo departamento ministerial responsável dr
André Mussamo
O
s futuros Mestres a serem graduados na capital de uma das províncias com grande potencial agropecuário vão especializar-se em identificação e diagnóstico de agentes biológicos que causam pragas as culturas agrícolas e outras espécies, um dos cancros do sector agrícola nacional. Outras das valências a ser adquirida no curso será a capacidade de “quantificar as percas causadas por pragas e doenças em diferentes culturas de plantas” assim como, adquirir capacidades de propor soluções de combate a pragas e doenças, usando agentes biológicos, produto naturais e químicos. Os Mestres em Protecção de Plantas deverão ser capazes ainda de “produzir bio pesticida através de extractos de plantas medicinais e venenosas”. Deverão actuar nos institutos de ensino e investigação, consultoria no âmbito de protecção em plantas, fábricas de produção de bio-pesticidas e cooperativas e fazendas agrícolas. No primeiro curso, autorizado a iniciar em 2020, será formada turma única de 30 candidatos que deverão ter como pré-requisito “Licenciatura em agronomia e áreas afins feita com média igual ou superior a 14 valores, ter experiência de trabalho no sector agrário ou áreas afins e apresentar por altura da matrícula um anteprojecto nas áreas de incidência do curso”, nomeadamente em Nematologia, Entonologia e Fitopatologia. O curso deverá ser assegurado maioritariamente por docentes com grau de Doutores em regime de tempo integral e de exclusividade, e curso terá a
O que saber sobre o Coronavírus…
“O
álcool ou qualquer mistura com álcool a mais de 65% dissolve qualquer gordura, sobretudo a camada lipídica externa que protege o vírus”.
duração de 2 anos, ou seja, 1355 horas de actividades curriculares, o equivalente a 89.6 Unidades de Crédito. Fontes da instituição na capital da província do Cuanza Sul recusaram fazer um pronunciamento oficial quanto a operacionalização do curso alegando ainda não terem sido oficialmente comunicados da sua aprovação pela tutela. Entretanto, OPAÍS apurou que existem uma grande expectativa quanto ao arranque do curso que poderá especializar uma categoria de profissionais que tanta falta faz ao projecto de criação e desenvolvimento de um verdadeiro projecto agropecuário na re-
“Produzir bio pesticida através de extractos de plantas medicinais e venenosas”
gião e arredores. Um especialista local que apelou ao anonimato disse que o curso “vai ter uma grande serventia” à classe de agricultores e camponeses apostados na agricultura familiar, que “volte e meia têm as culturas assoladas por epidemias e pragas” na maior parte das vezes sem solução a vista. Cuanza Sul tem condições naturais para atingir níveis de produção agrícola sustentáveis e contribuir para o crescimento económico do país, com os cerca de 2.857.501 hectares de terras aráveis. A província tem uma extensão de 58.698 quilómetros quadrados, repartidos em 12 municípios, onde predomina climas do tipo húmido em 50 por cento do seu território, com uma pluviosidade que oscila entre os 400 a 1.400 milímetros de água. A sua temperatura varia entre os 24,8 aos 19,4 graus Celsius. É detentora de solos predominantemente argilosos e inúmeros recursos hídricos. Apesar de o sector empresarial na província ser visível, é ainda a agricultura familiar a que mais produz e necessitada de assistência para maximizar os resultados.
“qualquer mistura com uma parte de cloro e cinco partes de água dissolve directamente a proteína, desintegrando o vírus”. “o vírus não é um organismo vivo, mas sim uma molécula de proteína (ArN) coberta por uma camada protectora de lípido (gordura), que ao ser absorvida pelas células das mucosas ocular, nasal ou bucal, alteram o código genético delas (mudam) e as convertem em células agressoras multiplicadoras”. “o vírus conserva-se muito estável em ambientes frios, húmidos e escuros”. “Nenhum bactericida serve! o vírus não é um organismo vivo como a bactéria, e se não está vivo não se pode matar com antibióticos, os vírus são desintegrados. daí que a solução está em romper a sua cadeia de propagação e mutação”. “o vírus não atravessa a pele sã”. “o calor muda o estado da matéria da gordura da camada protectora do vírus, por isso é bom usar água a mais de 25 graus centígrados para lavar as mãos, a roupa e locais em que nos encontremos”.
“Não sacudam! Esfreguem as superfícies com álcool, cloro (lixívia), água oxigenada ou detergente! o vírus agarrado a uma superfície se desintegra algum tempo segundo a matéria de que é feita esta superfície. 3 horas (tela porosa), 4 horas (cobre e madeira), 24 horas (cartão), 42 horas (metal) e 72 horas (plástico). Se se sacudir o vírus volta a flutuar no ar e pode alojar-se no nariz”. “Como o vírus não é um ser vivo senão uma molécula de proteína, não se mata, mas se desintegra. o tempo de desintegração depende da temperatura, humidade e tipo de material onde repousa”. “A água oxigenada dissolve a proteína do vírus, isto ajuda muito depois do uso de sabão, álcool ou cloro para atacar o vírus, mas há que usá-la pura e se se usar na pele a pode ferir”. “o vírus é muito frágil, o único que o protege é uma camada externa muito fina de gordura, por isso é que qualquer tipo de sabão é o melhor remédio, porque a espuma corta a gordura (há que esfregar-se por 20 segundos no máximo e fazer muita espuma. Ao dissolver a camada de gordura se dispersa e desintegra por si”. UMA rECoMENdAÇÃo VALIoSA Use a mão não dominante para abrir as portas em casa, escritório, transporte, banhos, etc., já que é muito difícil que venha a tocar o rosto com essa mão. Na Coreia do Sul foi muito difundida esta iniciativa.