Jornal OPaís edição 1890 de 06/07/2020 by OPAÍS

Lixo hospitalar deitado ao ar livre no Morro dos Veados sociedade: Uma denúncia pública feita pelos moradores da comuna do Morro dos

Veados, e posta a circular nas redes sociais, dava conta do descarte, em espaço público, de lixo hospitalar, facto que coloca em risco a vida de muitos cidadãos. P. 12 Director: www.opaís.co.ao José Kaliengue e-mail: info@opaís.co.ao O diário da @jornalopaís Nova Angola facebook/opaís.angola Edição n.º 1890 @jornalopais Segunda-feira, 06/07/2020 Preço: 40 Kz

Fiscais do Lubango espancam zungueira até ao coma sociedade: Alguns fiscais afectos à Administração Municipal do Lubango, na província da Huíla, estão a ser acusados de terem espancado a zungueira Joana Luzia Tchimuco, de 26 anos de idade, causando-lhe ferimentos graves, ao ponto de entrar em estado de coma. A agressão ocorreu na Quarta-feira última, durante uma das operações que visam dissuadir a venda ambulante nesta urbe. P. 10

Redução da pobreza entre o cepticismo da UNITA e o optimismo do MPLA l O recente anúncio do Executivo, sobre a redução, até 2022, da taxa de pobreza de 41 para 25 por cento, está a ser visto por alguns políticos e membros da sociedade civil como um sonho inalcançável, mas há também quem esteja optimista. P. 8

Nambi Wanderley

lixo electrónico não para de crescer no mundo l De todas as montanhas de lixo geradas no mundo, a dos eletroeletrónicos é a que cresce mais rápido: são 53 milhões de toneladas por ano. Teoricamente, tudo poderia ser reciclado P. 25

Sílvia Lutukuta:

“luta contra a Covid-19 é 24/24horas, mas há incumprimento na população”

Gelson Dala eleito melhor jogador de Junho

P. 2

l Nos últimos tempos, o avançado angolano, formado no 1 de Agosto, tem dado cartas na sua formação em Portugal. Por ter uma veia goleadora, os defesas da Liga Portuguesa “despertaram” mais interesse em Gelson Dala. P. 26

e ainda no cartaz: “Em 45 anos de Independência não se fez nada no sentido da identidade musical angolana, o ‘kudurismo’ ocupou o espaço”

Fusão de ritmos marca concerto solidário de Gabriel Tchiema e Mito Gaspar

Morreu o realizador Alfredo Tropa que dirigiu “O Povo que Canta”

EM FOCO

O PAÍS Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

ACTUALIZAÇÃO COVID-19 Diária sobre o Coronavírus A partir do Centro de Imprensa Aníbal de Melo

Comissão Multissectorial luta contra a Covid-19 24/24horas, mas enfrenta incumprimento da população A ministra da Saúde, Sílvia Lutukuta, reafirmou, ontem, em Luanda, o esforço do Estado na aquisição de material de bio-segurança e disse que lhes magoa que se fale em corrupção no seio da Comissão Multissectorial de Prevenção e Combate à Covid-19, uma vez que os seus membros trabalham dia e noite para tentar evitar que esta pandemia que já ceifou milhares de vidas no mundo se propague no país Nambi Wanderley

Maria Teixeira

ílvia Lutukuta, que falava na habitual conferência de imprensa de actualização dos dados sobre a pandemia no país, anunciou que nas últimas 24 horas foram confirmados sete novos casos de Covid-19, elevando o total para 353 casos confirmados, dos quais 108 recuperados. Disse, entretanto, que, dos sete novos casos positivos, dois são de transmissão local e cinco sem vínculo epidemiológico, pelo que, sobe para 73 o número de pacientes que desconhecem quem os contagiou. Dentre os novos infectados, um é do sexo feminino e seis do sexo masculino, com idades compreendidas entre os 32 e os 75 anos. Fez saber que estes números são resultado dos rastreios que se está a levar cabo nas unidades hospitalares de referência, de testagens de contactos directos de casos positivos e de alguns viajantes que chegaram ao país nos voos humanitários. “Vale referir que os municípios mais afectados continuam a ser Talatona, Viana, Belas, Cazenga e o distrito urbano da Maianga”, referiu. Com estes dados, a estatística, nas últimas 24 horas indica que

dos 353 casos positivos, 19 resultaram em óbito, 108 estão recuperados, 226 são casos activos, dos quais nove requerem cuidados especiais, dois estão em estado crítico e os restantes clinicamente estáveis a serem assistidos nas unidades sanitárias de referência. Relativamente aos casos graves e recuperados da Covid-19, Sílvia Lutukuta disse estarem preocupados com a alta mortalidade que se registado no país, esclarecendo

que muitos dos doentes têm outras doenças graves. Face a isso, têm mais dificuldades em ultrapassar e, em algumas situações, chegam já mortos aos hospitais, ou em estado crítico e em pouco tempo evoluem para paragem cardio-respiratória. Fez saber que essas co-morbilidades são associadas a doenças graves, como a hipertensão, diabetes, câncer, VIH mal controlado, tuberculoses, entre outras.

6.400 amostras em processamento No que tange o trabalho laboratorial, Sílvia Lutukuta disse haver um total acumulado de 28.667 amostras colhidas e, destas, processou-se 353 positivos, 21.914 amostras negativas e 6.400 estão em processamento. “Nós tivemos um aumento muito grande de número de casos nas últimas quatro semanas. E este aumento está relacionado com o incumprimento das medidas de protecção individual e colectiva, em suma, medidas de saúde pública”, disse. No entanto, salientou que se tem notado muita gente na rua e sem necessidade, bem como muitos jovens em bares, lanchonetes e que tem havido muitas festas, nas quais não se observam as medidas de protecção individual e colectiva. Pelo que, se assim continuar, o número de infectados vai aumentar. Recordou que o país continua em estado de calamidade e que as medidas de saúde pública determinadas para esta fase continuam em vigor, para que se possa cortar a cadeia de transmissão. A governante garantiu que o Ministério da Saúde tem estado a fazer um trabalho profundo de acreditação das unidades públicas e privadas no que se relaciona com a testagem e os laboratórios acreditados para o efeito. Neste momento, estão habilitados para realizar exames de Co-

vid-19 os laboratórios do Instituto Nacional de Investigação em Ciências da Saúde, do Instituto Nacional de Luta Contra a SIDA, do Hospital Geral Militar principal, da Clínica Girassol, da Lu-

Reinício das aulas pode estar comprometido Em relação ao reinício das aulas, marcado para o dia 13 deste mês no II ciclo do ensino secundário e no universitário, disse que tudo dependerá da evolução epidemiológica. No entanto, admitiu que pela tendência de aumento de casos que se regista, a Comissão Multissectorial pode optar pelo não reinício na referida data. Sílvia Lutukuta fez saber que a Comissão Multissectorial para Combate à Covid-19 tomará algumas medidas ao longo da semana, recuando em algumas das que estão em vigor. Segundo a governante, serão eventualmente revistos os horários de funcionamento dos restaurantes, pelo facto de haver aglomeração de clientes sem máscaras, bem como o da prática de exercícios físicos nas pedonais.

O PAÍS

Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

3 Nambi Wanderley

anda Medical Center e do Hospital Esperança. Salientou que mais laboratórios entrarão em funcionamento. “Clínica Meditex não está autorizada a fazer testagem” Em reacção a uma informação que está a circular nas redes sociais sobre a feitura de testes rápidos na clínica Meditex, Sílvia Lutukuta alertou que esta unidade não está acreditada para o efeito. Salientou que nenhum teste rápido pode ser utilizado no país por não estarem ainda validados pelas entidades competentes, como o Instituto Nacional de Investigação em Ciências da Saúde, no caso de Angola. A ministra da Saúde explicou que a testagem do novo Coronavírus continua a ser da responsabilidade do Ministério da Saúde, através do seu Instituto de Investigação em Ciências de Saúde, tal como a acreditação dos laboratórios, a orientação metodológica e a supervisão.

Por outro lado, fez saber que o internamento de um caso positivo de Covid 19 não é um internamento normal, igual ao de malária ou outra doença que permite circulação normal de visitas e profissionais de saúde a todo o momento. Neste contexto, está orientado internacionalmente que estes doentes são assistidos de três a quatro vezes por dia e controlados por vídeo-vigilância. Laboratórios arrancam com novos testes de Covid-19 A titular da pasta da saúde revelou que ainda esta semana vão começar a realizar outros tipos de testes serológicos já validados por várias instituições internacionais, incluindo a FDA. Trata-se do teste mais aceitável para Organização Mundial da Saúde (OMS), que faz parte dos testes rápidos do laboratório Abbot, e que serve apenas para rastreio. Assim, se aumentará, a capacidade de rastreio, mas não dará um diagnóstico definitivo.

Cerca de AKZ 43 mil milhões aplicados no combate à Covid-19 Sobre as aquisições de equipamentos sanitários para o combate à Covid-19, Sílvia Lutukuta fez saber que o Estado investiu cerca de 43 mil milhões de kwanzas e se fez grandes aquisições na China, de cerca de 544 toneladas de mercadorias. Explicou que mais de metade destes recursos foram investidos na compra de material de biossegurança e que as doações feitas são inferiores a 10 por cento do que o Estado adquiriu. “Portanto, estamos a falar em 544 toneladas resultantes de investimentos do Estado. Em termos de doações, não chegam a 50 toneladas e não estão contabilizadas nas 544”, disse.

Sílvia pede que se valorize esforços da Comissão Sílvia Lutukuta apelou a sociedade, a que “agradece vivamente”, que seja valorizado o esforço que está sendo feito pelos membros da Comissão. Questionada sobre o facto de até agora não se ter tornado público quem iria receber o material do voo da Ethiopian Air Line, o que tem suspeitas de eventuais esquemas de corrupção em torno do processo de combate à Covid-19, a ministra manifestou-se ofendida. “Vivemos e conhecemos a situação económica difícil do nosso país e não há interesse nenhum e de ninguém, até pelos esforços, de esconder o que seja. Ficamos, assim, ofendidos, podemos dizer. Eu estou bastante ofendida e acredito que os outros membros da Comissão também vão se sentir desta forma, porque nós estamos a trabalhar sem tréguas”, frisou. Acrescentou de seguida: “estamos aqui hoje [ontem] a fazer essa conferência, mas nós trabalhamos todos os dias e não temos hora de descanso. Estamos a trabalhar pela pátria e sentimos a responsabilidade de salvar vidas e isso é que nos norteia. É com muita mágoa que respondo a essa pergunta”. Esclareceu que a escolha da China para a compra de materiais de bio-segurança resulta da procura por mercados mais competitivos para a compra na origem de muitos dos meios de que os país precisa. Disse ter sido informada pelo Ministério do Interior de que alguns elementos da Polícia Nacional que facilitaram furos da cerca sanitária já estão a contas com a justiça.

Este só poderá ser feito pelo teste molecular RT-PCR. Com vista a desincentivar atitudes de cidadãos que tendem a resistir ao processo de testagem, perigando a situação sanitária da maioria, a ministra da Saúde declarou que os testes para a Co-

vid-19 são obrigatórios, sobretudo em pessoas ou zonas suspeitas da doença. Quanto ao manuseamento dos cadáveres, explicou que estão plasmados no regulamento sanitário internacional os procedimentos especiais a se-

rem adoptados. Depois de mortos, são desinfectados e colocados em saco de cadáveres, sem a possibilidade de grandes manipulações, como banho e vestir. Os funerais têm de ser feitos o mais rápido possível e em horários estabelecidos. pub

4 destaques política. PÁG. 8 Redução dos níveis de pobreza entre o ceptismo da UNITA e o óptimo do MPLA

SOCIEDADE. PÁG. 10 Fiscais do Lubango espancam zungueira até ficar em coma

cartaz. PÁG. 14 Em 45 anos de Independência não se fez nada no sentido da identidade musical angolana, o ‘kudurismo’ ocupou o espaço”

Economia. PÁG. 18 União Europeia

vai disponibilizar Euros 13 milhões para Ensino superior angolano

o editorial

O PAÍS

Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

hoje: os números do dia

A pobreza pode reduzir

á um factor absolutamente importante no anúncio feito pelo Governo do seu plano de redução da pobreza no país, este factor é a vontade genuína, à qual se deve ainda congregar o empenho. Com isto, é sim possível. Olhando para a situação actual de Angola, a lógica da percepção imediata diz que não é possível, que há demasiada pobreza, que não há economia, que o passado só dá sinais contrários. Ora, para se avançar tem de se partir de um ponto reciado, para se acabar com a pobreza tem de se partir da pobreza, para se construir uma economia tem de se partir da sua inexistência. E tudo isso só se faz havendo vontade e empenho. Virão as soluções criativas, virá a perseverança, virá a força e virão os primeiros passos, e com eles o ânimo para continuar.

227 60000

o que foi dito

Mundo. PÁG. 22 Estados Unidos vão recuperar em breve da “praga da China”

“

No âmbito dos meus poderes constitucionais, anuncio que submeterei a referendo a reforma sobre a eliminação da imunidade parlamentar”

Martín Vizcarra Presidente do Peru

“

Toneladas de materiais de combate ao novo Coronavírus foram doadas pelo embaixador chinês Yang Wanming ao Brasil, na Quinta-feira. A cerimônia online contou com a presença de parlamentares e assessores do Governo Projectos de igual número de jovens empreendedores, avaliados em 211 milhões e 340 mil kwanzas, foram financiados nos últimos cinco anos em Malanje. Votos serviram para que José Mundial fosse, neste Sábado, reeleito presidente do Inter da Huíla, correspodendo a 87,27 por cento dos sufrágios válidos, batendo na concorrência Leonor Santana.

Mortos por Covid-19 no Brasil levam o ex-ministro da Saúde do país, Luiz Henrique Mandetta, a criticar o Governo e a falar de Nau sem rumo. “Governos passam. Quem preserva a vida pode ter a chance de comemorar o que a ciência trará!”

“

A Madeira foi eleita melhor destino insular da Não precisamos da Europa no ano passado, Amazónia. E eu sou o Funchal é a cidade uma defensora incom melhor reputação transigente de se zerar hoteleira” o desmatamento ile- Miguel Gouveia gal”, Presidente da Câmara do Funchal

Tereza Cristina Ministra da Agricultura do Brasil, que diz que a produção do país pode expandir-se em precisar das terras da Amazónia

(madeira - Portugal), ao primeiroministro britânico, Boris Johnson, a convidar os britânicos para férias na Madeira

O PAÍS

Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

5 e assim... José Kaliengue Director

Hoje no online de O PAÍS leia a entrevista com o cientista político Sérgio Dundão e compreenda mais sobre os principais problemas políticos que afligem o país

A ministra não cura...

www.opais.co.ao Galiza ( Espanha): Restrições na Galiza, polícias interpelam um cidadão que circulava de bicicleta, atendendo as novas restrições ele era obrigado a justificar por que circulava . (DR)

o que vai acontecer Economia O Lobito, na província de Benguela, vai contar, nos próximos tempos, com o primeiro matadouro moderno para o abate de animais em condições higiénicas recomendadas pelas autoridades veterinárias e sanitárias, apurou a ANGOP. Segundo a directora da Repartição Municipal da Agricultura e Pescas, Maria Francisco, a cidade do Lobito não possui, actualmente, um matadouro, sendo que as autoridades locais prevêem erguer a primeira infra-estrutura do género na Zona Alta, para que os criadores de gado melhorem os métodos de abate de animais.

Economia O Governo da província de Cabinda vai adquirir, nos próximos meses, uma incubadora com capacidade para 20 mil ovos galados, visando aumentar a produção de pintos na região, anunciou, no Sábado, o governador, Marcos Nhunga. O governador referiu que a aquisição da incubadora é para dar resposta, nos próximos meses, a um programa de ex-militares, bem como da população das zonas rurais dos quatro municípios. O responsável falava na cerimónia de lançamento na aldeia de Santo Muno, do programa de fomento pecuário de distribuição de pintos a ex-militares.

Pandemia A ministra da Saúde, Sílvia Lutukuta, anunciou, neste Domingo, em Luanda, a realização de teste serológico aos habitantes das zonas com casos positivos da Covid-19, para se aferir o estado da imunidade do grupo alvo. O referido teste, usado para rastreio em todo mundo e pela organização Mundial da Saúde serve para saber qual é a prevalência de pessoas com imunidade numa população e a partir da prevalência dos imunes se ter uma perspetiva da prevalência de infetados.

Pandemia O Ministério da Saúde apresenta hoje em conferência de imprensa o estado actual do novo Coronavírus (Covid-19), na sede do CIAM, em Luanda, a partir das 19 horas.

oltou às conferências de imprensa e esteve bem, a ministra da Saúde, Sílvia Lutukuta. Serena do que nas primeiras sessões, mas explicou-se, para quem quis ler bem o momento. Sílvia Lutukuta disse que não tem parado. Ela e outros membros da Comissão Multissectorial trabalham sem parar. Eu só espero que alguns não estejam a atrapalhar, o que, infelizmente, é normal cá no nosso país. Mas vamos ao que interessa. Bem, antes disso paremos um pouco num instante menos sereno que julgo resultar do cansaço, ficou por responder sobre os termómetros que atestam vinte e cinco graus de temperatura corporal das pessoas. É uma verdade, seria bom ver como entram no mercado. Paragem feita, voltemos então ao que interessa. Desde o início que a ministra se tem esforçado por dizer às pessoas que o vírus da Covid-19 é perigoso. Ela e o secretário de Estado Mufinda. Sílvia Lutukuta, entretanto, tem enfatizado que esta doença não mata apenas ao criar complicações respiratórias, ela pode ter outros efeitos no organismo, que matam. Tem também chamado a atenção para dois factos importantes de reter: em Angola a doença evolui depressa, para algumas pessoas sem dar espaço para intervenção médica; e, por outro lado, em Angola a doença está a “escolher” pessoas jovens”, ao contrário das “certezas” trazidas pelos noticiários europeus e asiáticos. Isto quer dizer que poderemos ser um caso particular no meio desta pandemia. Estudos e soluções sobre isto não serão para já, obviamente. Então, embora as conferências de imprensa da ministra tenham muita audiência e ela se explique quer como governante, quer como médica, o que para os jornalistas é bom, melhor ainda seria se a sociedade a entendesse que apenas os cuidados de cada um salvam cada um e os outros. Esperar que o Governo salve um a um é um erro. Ela é médica e cheia de vontade, mas não pode curar todos os que preferem não ter cuidado.

E também... Dia do Bikini - 5 de Julho Dia de Santa Maria Goretti - 6 de Julho Maria Teresa Goretti nasceu em Itália em 1890 e faleceu a 6 de Julho de 1902, com apenas 11 anos. Pertencente a uma família pobre e numerosa, Goretti sempre teve uma vida difícil. Com a morte do pai, a família teve de se mudar e de partilhar residência com outra família. Foi então que um jovem de 20 anos, chamado Alexandre Serenelli, conheceu Goretti e tentou seduzi-la às escondidas das famílias. Perante todas as suas recusas em nome de Deus, Alexandre tentou violar Goretti, acabando por esfaqueá-la quatorze vezes com uma adaga de 30 centímetros.

6 Media Nova, S.A Presidente do Conselho de Administração Filipe Correia de Sá Administradores Executivos Luís Gomes Paulo Kénia Camotim Propriedade : Socijornal Depósito Legal: Nº 244/2008 Contribuinte: 5417015059 Nº registo estatístico: 48058

O PAÍS Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

no tempo do kaparandanda

Director Geral de Publicações: José Kaliengue jose.kaliengue@opais.co.ao

opaís

Director: José Kaliengue Sub-Director: Daniel Costa, daniel.costa@opais.co.ao Chefe de Redacção: Eugénio Mateus, eugenio.mateus@opais.co.ao Editorias : Política: Ireneu Mujoco ireneu.mujoco@opais.co.ao (Editor) Sociedade: Paulo Sérgio paulo.sergio@opais.co.ao (Editor) Romão Brandão romao.brandao@opais.co.ao (Sub-editor) Economia André Mussamo andre.mussamo@opais.co.ao (Editor) Desporto: Sebastião Félix sebastiao.felix@opais.co.ao (Editor) Mário Silva mario.silva@opais.co.ao (Sub-editor) Cartaz: Jorge Fernandes jorge.silva@medianova.co.ao (Sub-editor) Redacção: Alberto Bambi, Augusto Nunes, Miguel Kitari, Domingos Bento, Neusa Filipe, Milton Manaça, Antónia Gonçalo, Maria Teixeira, Patrícia Oliveira, Stela Cambamba, Zuleide de Carvalho (Benguela), Brenda Sambo, Maria Custódia e Adjelson Coimbra. Arte: Ladislau Bernardo (Coordenador) Valério Vunda (Coordenador adjunto), Annette Fernandes, Nelson da Silva e Francisco da Silva. Fotografia: Carlos Moco (Editor), Daniel Miguel (Sub-editor), Pedro Nicodemos, Jacinto Figueiredo, Carlos Augusto, Virgílio Pinto, Lito Cahongolo (repórteres fotográficos), Rosa Gaspar e Yuri dos Santos (Assistentes de Departamento) Agências: Angop, AFP, Reuters, Getty Images

Assistentes de Redacção: Antónia Correia, Rosa Gaspar, Sílvia Henriques Impressão e acabamento: DAMER, S. A. Luanda Sul, Edifício Damer Distribuição: Media Nova Distribuição Tel: +244 943028039 Distribuidora@medianova.co.ao pontodevenda@medianova.co.ao Assinaturas: Bruno Pedro Tel: +244 945 501 040 Bruno.Pedro@medianova.co.ao Online: Venâncio Rodrigues (Editor) Isabel Dalla e Ana Gomes Sítio Online: www.opais.co.ao Contactos: info@opais.co.ao Tel: 914 718 634 -222 003 268 Fax: 222 007 754 Sede: Condomínio ALPHA, TalatonaLuanda. Tel: 222 009 444 República de Angola

Comercial e Marketing: Senda Costa 922682440 email: comercial@medianova.co.ao Tiragem: 15 000 exemplares

1535

06 de Julho de. - O humanista Sir Thomas More, autor de “Utopia”, é condenado à morte pelos tribunais de Henrique VIII de Inglaterra.

06 de Julho de

1809

- Pio VII é preso pelas tropas francesas de Napoleão Bonaparte, sendo levado para França. Apenas em 1812 regressará a Roma.

1944

06 de Julho de - Desembarque na Normândia de 155.000 soldados das tropas aliadas, (Dia D), durante a II Guerra Mundial.

carta do leitor

O Governo está a ir bem Estimados amigos do OPAÍS Muita gente critica, mas eu acho que o Governo de Angola tem agido bem na questão do Covid-19. Se pensarmos bem, no início, até a própria OMS dizia que em Maior Angola estaria no pico da doença e com milhares de casos. Se tivéssemos milhares de casos, então também teríamos milhares ou centenas de mortos. Felizmente, o Governo sempre falou em atrasar a doença, para estar prepardo se ela entrasse e também para evitar muitos doentes. Estamos já em Julho e, felizmente, ainda não temos os tais milhares de casos. Isto quer dizer que a doença foi atrasada. Mas não quer dizer que acabou, sós está atrasada. Está a andar devagar. Porém, meus amigos,

carlos moco

vocês os jornalistas estão afazer um bom trabalho, só que muitos cidadãos ainda não compreenderam o perigo. Enquanto atrasava a doença com o Estado de Emergência, o Governo criou hospi-

tais e importou muito material. Se a doença tivesse entrado em Fevereiro ou em Março com muita força, acho que agora estaríamos no caos total. Então deixo aqui a minha força para o Governo nesta

luta contra a Covid-19 e espero que ataque também todas a outras doenças. Se todos os angolanos ajudarem será mais fácil. Gomes Manuel Machado Luanda

Escreva para o Jornal OPAÍS através do e-mail info@opais.co.ao ou ligue para estes contactos Tel: 222 003 268 Fax: 222 007 754

NÃO COMPRE MOEDA ESTRANGEIRA NA RUA! O RECURSO AO MERCADO INFORMAL PARA A NEGOCIAÇÃO DE MOEDA É ILEGAL E ACARRETA RISCOS: Existem muitas notas falsas em circulação no mundo inteiro. Não há garantia de que as notas da moeda estrangeira que comprar sejam autênticas. Não terá um recibo de compra para apresentação às autoridades, de forma a confirmar a legalidade da posse e da origem da moeda estrangeira, podendo vir a ser apreendida. O seu dinheiro poderá ser associado a recursos provenientes de tráfico de drogas, armas e outras actividades ilícitas, ficando sujeito às sanções aplicáveis.

RECORRA SEMPRE AOS BANCOS COMERCIAIS E CASAS DE CÂMBIO AUTORIZADAS PARA A AQUISIÇÃO DE MOEDA ESTRANGEIRA Para mais informações consulte www.bna.ao ou contacte +244 222 679 226

POLÍTICA

O PAÍS

Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

Redução dos níveis de pobreza entre o cepticismo da UNITA e o optimismo do MPLA dr

MPLA mostra-se optimista

O recente anúncio do Executivo, sobre a redução, até 2022, da taxa de pobreza de 41 para 25 por cento, está a ser visto, por alguns políticos e membros da sociedade civil, como um sonho inalcançável, dada a recessão económica dos últimos anos. Mas há também quem esteja optimista Domingos Bento

ara o MPLA, foi uma boa nova o recente anúncio do ministro da Economia e Planeamento, Sérgio Santos, da intenção de redução dos níveis de pobreza de 41 para 25 por cento. A UNITA pede prudência na previsão e prevê fracassos na intenção, a julgar pelos “constantes recuos económicos” que o país vem enfrentando. Para já, o Governo procedeu, como primeiro passo, à revisão do Plano de Desenvolvimento Nacional (PDN), que viu a redução de 84 para 69 projectos de âmbito social e económico, o que vai, segundo

o ministro da Economia e Planeamento, acelerar o passo para a redução da pobreza, Ao analisar a intenção do Governo, a segunda vice-presidente do Grupo Parlamentar da UNITA, Albertina Navita Ngolo, disse que a erradicação da pobreza “não se faz por via de discursos e muito menos por enunciados de vários programas cuja implantação é sempre quase inexistente ou descontinuada”. Para a deputada, é impossível reduzir-se a taxa de incidência da pobreza de 41% para 25% numa economia que vive de recessão em recessão desde 2016, fruto das “feridas mal tratadas” da crise económica de 2009, da crise económica e financeira desde o segundo semestre de 2014 e hoje acrescem-se as restrições impostas pela Covid-19.

Augusta Leonel

Cecília Kitombe

Albertina Navita Ngolo

Augusta Leonel, deputada do Grupo Parlamentar do MPLA, Está optimista quanto à projecção e intenção do Executivo de baixar os níveis de pobreza de 41 para 25 por cento até 2022. A também segunda secretaria da Sexta Comissão de Trabalho Especializada da Assembleia Nacional, disse que a redução da pobreza é uma das prioridades do Executivo angolano e consta no PDN (Plano de Desenvolvimento Nacional). Explicou que existem muitas famílias que vivem com uma renda abaixo dos padrões mínimos de vida. Sendo esses angolanos, defendeu, também merecem ter o suficiente para poderem viver. Para a parlamentar, com certeza, atingir as metas previstas não será fácil, mas entende que o Executivo está a implementar as medidas de correcção do PDN 2018-2022 e do OGE 2020 de forma a reduzir a dependência do petróleo e potenciar outros sectores da economia nacional. “Como exemplo, podemos observar as medidas de redução do número de programas de âmbito social, económico e a Reforma do Estado e do Redimensionamento das Instituições Públicas”, apontou. Segundo ainda Augusta Leonel, a redução do numero de projectos no PDN de 84 para 69 irá garantir uma redução

de despesas e possibilitar, consequentemente, que estes valores sejam implementados no programa de redução da pobreza no país. “A necessidade de produção interna trará outros benefícios além da independência da importação. A aposta na Economia Verde e na indústria transformadora terá um impacto directo no programa da redução da pobreza, gerando empregos e também reduzindo os preços dos produtos nos mercados”, explicou. Aposta na produção nacional Ainda segundo a deputada do MPLA, a aposta na produção nacional irá permitir, inclusive, a exportação de outros bens não petrolíferos e as receitas contribuirão para os cofres do Estado e, por conseguinte, no aumento do PIB. Por outro lado, a deputada entende ainda que o programa de transferência monetária para um milhão e seiscentas mil famílias desfavorecidas, com um valor mensal de Kz 8500, é uma medida de apoio que vai igualmente contribuir para a redução dos níveis de pobreza. Para a parlamentar, pode-se criar mecanismos de modo a usar estes valores de forma a potencializar as famílias para a produção de bens de autoconsumo desde a plantação, pastagem, pecuária e outros.

O PAÍS

Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

Para ela, a redução da pobreza só poderá ocorrer se a economia angolana voltar a experimentar taxas de crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) positivas. Conforme explicou, na situação actual, desde 2016 a 2019 esse indicador reduziu cumulativamente cerca de 5.2 por cento e espera-se que em 2020 a taxa de crescimento do PIB se situe em -4 por cento, baseando-se no relatório da Universidade Católica de Angola. De acordo com Navita Ngolo, sem crescimento económico e com uma taxa de crescimento positiva da população de 2, 3 por cento, “Angola caí exactamente na armadilha da pobreza. Para a deputada da UNITA, a única saída” desta armadilha” são reformas macroeconómicas que tenham o sector privado como agente principal para a transformação da estrutura económica do país através da produção interna, criação de postos de trabalho para diminuir a taxa de desemprego cuja cifra actual ronda os 32 por cento, dos quais 57, 5 por cento são jovens. Ainda de segundo Navita Ngolo, outra das saídas deve ser a diversificação das exportações, melhoria dos indicadores do ambiente de negócios para atrair o investimento directo estrangeiro e investimento no capital humano. A isso, frisou, deve-se acrescer a redistribuição justa do rendimento nacional, a transparência na gestão da coisa pública e a eliminação da corrupção a todos os níveis. Relativamente à revisão do Plano de Desenvolvimento Nacional (PDN), Navita Ngolo entende que é uma medida tardia. A parlamentar explicou que o importante não é a apresentação de dezenas ou centenas de programas, mas a sua execução, considerando os recursos financeiros, humanos e matérias e sobretudo a realidade do país. Considerou ser necessário estabelecer objectivos, metas e acções exequíveis, mensuráveis e monitiraveis ao longo de períodos curtos, médios e longos. “O Executivo às vezes parece querer fazer tudo ao mesmo tempo, muitas vezes até surgem sobreposições de programas e projetos, daí vermos muita descontinuidade dos mesmos a nível Nacional”, lamentou, tendo ainda acrescentado que “a instabilidade institucional que se verifica neste percurso é outro assunto que torna ineficaz e ineficiente qualquer plano de desenvolvimento”.

João Lourenço considera Cabo Verde pais com democracia exemplar O Presidente da República, João Lourenço, considerou Cabo Verde como sendo um país com uma democracia vibrante e exemplar

“A redução da pobreza não deve ser apenas analisada sob a perspectiva numérica” Especialista em Políticas Públicas, Cecília Kitombe disse que a intenção é positiva. O Estado, esclareceu, através do Governo, é o ente autorizado e com maior legitimidade para estabelecer metas de políticas que visem a melhoria das condições de vida da população e, sobretudo, quando estas visam a protecção social dos mais vulneráveis e excluídos. De acordo com a especialista, quando o ministro afirma esta redução, mostra apenas a intenção do Governo, o que é normal. O importante é que o discurso esteja alinhado à prática e que o mesmo venha com alguma prudência, bom senso e realismo. “Digo isso porque lembro-me que na altura que o Plano de Desenvolvimento Nacional foi elaborado falava-se em incidência da pobreza de 36% e que a redução seria igualmente de 25%, mas o que vamos assistindo é um aumento progressivo da pobreza, daí que os dados mais recentes do INE falem em 41%, e mesmo este dado, não espelha a realidade objectiva”, apontou. Cecilia Kitombe disse ainda que a pobreza acentua-se cada vez mais em função da paragem de vários projectos sociais que foram verificados ao longo do último ano. A situação de Covid-19 que fustiga o país e o mundo, é, para a especialista, outra das

razões que têm levado vários angolanos ao desemprego, com impacto profundo na renda das famílias, sobretudo famílias do meio rural, no sector informal e no sector de cuidados (trabalhadoras domésticas, pessoas que trabalham em creches, colégios e outros espaços). Apear dessas dificuldades, Cecília Katombe disse que não implica com isso dizer que o Governo não tenha que estabelecer metas. “Muito pelo contrário, penso que o Governo deve o fazer, porque em termos de gestão, as metas representam uma espécie de bússola que orienta o percurso ou caminho aonde se quer chegar para atingir-se certos objectivos”, defendeu. De acordo ainda com Cecília Kitombe, ao meio de todo esse processo cabe aos cidadãos monitorar ou acompanhar o alcance ou não da meta e exigir eficiência e efectividade nas políticas públicas gizadas. “A redução da pobreza não deve ser apenas analisada sob a perspectiva numérica. Ou seja, em termos de metas, mas também na sustentabilidade. A redução deve ser mantida por longos anos até que o último pobre verifique mudanças concretas no seu dia a dia, melhorando as suas condições de vida”, atestou.

oão Lourenço, que, por via de uma carta, felicitou o seu homólogo Jorge Carlos Fonseca pela celebração do 45º aniversário da Independência nacional daquele país irmão, disse que Cabo Verde é um exemplo a seguir no que a democracia diz respeito. Ainda na missiva, o Chefe de Estado reconheceu os feitos dos cabo-verdianos que colocaram o seu saber e coragem ao dispor do sonho colectivo de liberdade, de resgate da soberania do seu país e da “edificação, com êxitos apreciáveis, de uma nação próspera e com uma democracia vibrante e exemplar”. “Acredito no enorme manan-

cial de possibilidades de cooperação existente entre os nossos dois países”, refere o Presidente João Lourenço na mensagem, com esperanças de que essas oportunidades sejam aproveitadas no sentido da intensificação de acções comuns. Ainda na missiva, o Estadista angolano augura que as referidas acções levem à concretização de projectos de interesse recíproco, que favoreçam o progresso, o crescimento económico e o bemestar das populações das respectivas nações. Por último, João Lourenço faz votos de que o seu homólogo goze de boa saúde, tendo formulado, também, votos de sucesso e prosperidade ao povo de Cabo Verde.

sociedade

O PAÍS

Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

pub

irmã tinha sido detida e a informação que receberam foi inesperada: Joana Tchimuco se encontrava internada no Hospital Central do Lubango, onde deu entrada com graves ferimentos. “Lá nos informaram que pela gravidade dos ferimentos que teve, fruto da agregação, foi operada”. Saíram da esquadra para o hospital. “Encontramos a nossa irmã cheia de feridas. Começamos a chorar porque ela não falava e nem olhava”, contou. Em função da gravidade do es-

Direcção do Hospital Central do Lubango confirma estado da paciente

Fiscais do Lubango espancam zungueira até ao coma

Alguns fiscais afetctos à Administração Municipal do Lubango, na província da Huíla, estão a ser acusados de terem espancado a zungueira Joana Luzia Tchimuco, de 26 anos de idade, causando-lhe ferimentos graves, ao ponto de entrar em estado de coma. A agressão ocorreu na Quarta-feira última, durante uma das operações que visam dissuadir a venda ambulante nesta urbe João Katombela, na Huíla

atarina Tchilepa, irmã da vítima, que também se encontrava a realizar a venda ambulante numa das ruas da cidade do Lubango, de-

clarou, a OPAÍS, que tudo aconteceu quando foram perseguidas por fiscais da Administração local por estarem a realizar as suas actividades nas imediações da empresa Marivel. Para fugirem da perseguição dos fiscais, refugiaram-se num estaleiro de uma empresa de construção civil, mas isso não os inibiu. Os

fiscais arrombaram a porta e desataram a agredi-las, desferindo golpes de pontapés e murros, segundo a nossa interlocutora. “Eram nove ficais que entraram para nos receberem o negócio. Como eram muitos, tivemos que entregar as bacias com fruta que estávamos a vender”, frisou. E acrescentou de seguida: “fiquei atordoada com a pancada que levei e não vi onde tinha fugido a minha irmã”. A nossa interlocutora explicou que só deu pela ausência da irmã mais velha graças a uma informação que recebeu de um outro vendedor ambulante que presenciou a agressão e o momento em que Joana Tchimuco foi jogada para a viatura em que seguiam os fiscais. De seguida, Catarina Tchilepa conta que com o auxílio das suas colegas foram à procura de Joana Tchimuco nas esquadras mais

próximas para se inteirarem sobre o seu estado de saúde. “Percebi logo que se tratava da minha irmã. Eu e as minhas amigas começamos a procurar. Fomos ao Comando Municipal e à Administração Municipal, mas não encontramos a minha irmã”. Às 22 horas do mesmo dia, atendendo ao adiantar da hora, as vendedoras decidiram regressar para casa e continuarem as buscas no dia seguinte. Na manhã seguinte, conta a nossa fonte, dirigiram-se à 1ª Esquadra do Lubango para saber se a sua

“Encontramos a nossa irmã cheia de feridas. Começamos a chorar porque ela não falava e nem olhava”.

A equipa de reportagem do OPAÍS contactou a direcção do Hospital Central do Lubango, no sentido de se inteirar sobre o estado em que Joana Tchimuco deu entrada no Banco de Urgência. De acordo com uma fonte do corpo clínico que atendeu a vítima da suposta agressão dos fiscais da Administração Municipal do Lubango, confirma-se ter-se registado a entrada na noite de Quarta-feira, porém não consegue precisar a identidade das pessoas que a levaram. “Foi uma doente que chegou ao Banco de Urgência com dores abdominais, por ter sido agredida na rua. Tivemos que fazer alguns exames como o Raio X do tórax e hemoglobina, que foram negativos”, frisou. Face a isso, realizaram uma ecografia abdominal que indicou a existência de um líquido livre, ou seja, sangue na cavidade abdominal, na ordem dos 500 ML. O mesmo resulta de uma ferida com a dimensão de 5 centímetros causada pelo espancamento, pelo que, tiveram de realizar uma cirurgia e drenar o sangue da cavidade abdominal. Entretanto, o médico-cirurgião tranquiliza a paciente internada no quarto piso do Hospital Central do Lubango dizendo que se encontra estável, aguardando apenas pela evolução positiva do caso para que a mesma possa ter direito a visitas dos seus familiares.

O PAÍS Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

tado de saúde da zungueira, os familiares remeteram uma exposição à Procuradoria Geral da República junto do Serviço de Investigação Criminal na Huíla, solicitando a abertura de uma processo para se apurar os factos. “Fomos ao Comando Municipal da Polícia Nacional no Lubango e nos disseram que devemos cuidar da nossa doente que eles cuidarão do agressor”. Catarina Tchilombo, prima da vítima, disse que foram informados pelos polícias que o mesmo já se encontra detido, mas não acreditam, porque têm vistos os agressores. “Nós os conhecemos e ainda hoje [Sexta-feira] estavam todos no carro da fiscalização. Por isso, vimos denunciar através da imprensa, para que nos ajudem a fazer justiça, já que não é a primeira vez que espancam as zungueiras”, denunciou.

“Foi uma doente que chegou ao Banco de Urgência com dores abdominais, por ter sido agredida na rua. Tivemos que fazer alguns exames como o Raio X do tórax e hemoglobina, que foram negativos”

Catarina Tchilepa

Catarina Tchilombo

SIC detém suposto autor da agressão O Serviço de Investigação Criminal (SIC) na Huila deteve, neste Sábado, o fiscal da Administração Municipal do Lubango que supostamente espancou brutalmente a zungueira Joana Tchimuco, na passada quarta-feira, revelou, em exclusivo a OPAÍS, o seu portavoz Sebastião André Vika

cessos dos fiscais durante a sua actuação. “Temos recebido com uma certa preocupação, queixas de cidadãos sobre os excessos de alguns fiscais durante a sua actuação, quer pelas redes sociais como, também, pelos órgãos de comunicação social”, frisou. Disse que a detenção deste cidadão só ocorreu depois de o assunto ter sido abordado no programa “O Clube dos Jornalistas”, da Rádio Mais nesta parcela do território nacional. “No entanto, reiteramos ao bom comportamento dos fiscais de forma a optarem sempre por uma actuação mais pedagógica”.

pub

João Katombela, na Huíla

ebastião André Vika disse, ontem, a este jornal, que a detenção do fiscal da Administração Municipal do Lubango aconteceu na tarde de Sábado e que já prestou as suas primeiras declarações. De acordo com Sebastião Vika, o interrogatório visou reunir elementos que esclarecessem o envolvimento do acusado na agressão da zungueira que ainda se encontra internada no Hospital Central do Lubango. “Fruto desta denúncia pública, o Serviço de Investigação na província da Huíla procedeu a abertura de um processo investigativo que culminou com a detenção do cidadão em causa que, por sinal, é fiscal afeto à Administração Municipal do Lubango, por crime de ofensas corporais graves, que causaram incapacidade para o trabalho à lesada”, disse. Por outro lado, Sebastião Vika garantiu que já foi igualmente aberto um processo-crime contra o mesmo e será apresentado ainda hoje ao Ministério Pública. O porta-voz do SIC local revelou ainda que nos últimos dias, tem sido frequente o registo de denúncias sobre os ex-

ANÚNCIO DE VAGA A Universidade Internacional do Cuanza, criada pelo Decreto Presidencial número 61/20 publicado no Diário da República Série I, de 3 de março de 2020, inicia um processo selectivo para contratação de seu Secretário Geral. Imprescindível: - Formação universitária relacionada directamente com as áreas de Direito e/ou Administração do Estado. Qualificação positiva à menção de Doutor em Direito ou Advocacia. - Competência comprovada em formação, responsabilidade e compromisso com o trabalho, pois actuará como Ministro de Fé nos processos acadêmicos e administrativos da Universidade, assessorando o reitorado e aos decanatos, em todas as funções que a este lhe compete. - Competência e experiência em processos administrativos universitários ou na Administração Geral das universidades de Angola. - Capacidade comprovada em liderança na direção e incentivo do trabalho em equipa nos sectores de Admissão de Alunos, Secretaria Acadêmica e Registro Universitário (expedientes de alunos, títulos e diplomas). Envie a sua candidatura E-mail: info@unic.co.ao Telemóveis: 932 884 895 / 993 908 786 www.unic.co.ao Cuito, aos 28 de junho de 2020

sociedade

O PAÍS Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

pub

Lixo hospitalar deitado ao ar livre no Morro dos Veados Uma denúncia pública feita pelos moradores da comuna do Morro dos Veados, e posta a circular nas redes sociais, dava conta do descarte, em espaço público, de lixo hospitalar, facto que coloca em risco a vida de muitos cidadãos

e acordo com a denúncia, que foi acompanhada de fotos e um vídeo, o lixo sanitário foi descartado num terreno baldio, na zona do Morro dos Veados, logo após ao Museu da Escravatura, no topo da descida, no sentido Ramiros, numa zona que também é conhecida por paragem das antenas. Ainda, segundo a denúncia, da autoria da comissão de moradores da Vila Margarida, Morro dos Veados, o lixo foi deitado por dois cidadãos que se faziam transportar numa ambulância com a chapa de

matrícula LD-28-18-FO. Após terem sido vistos pelos moradores, os mesmos foram interpelados pelos polícias da esquadra mais próxima. O lixo deitado, como se pode ver nas imagens captadas pelos moradores, é material já usado em serviços de urgência hospitalar, como batas descartáveis, caixas de medicamentos, luvas descartáveis, seringas, máscaras cirúrgicas e balões de soro. A denúncia dos moradores vem, não apenas pelo facto de este tipo de lixo ser perigoso, mas pelo facto

de o perigo ser iminente em época de Covid-19, pois estes não sabem se tais materiais terão ou não sido usados no atendimento aos doentes de Covid-19. A preocupação do descarte descontrolado de máscaras e luvas, senão todo o lixo hospitalar, é também da Agência Nacional de Resíduos, pois, numa entrevista concedida ao jornal OPAÍS, o então PCA da referida agência, Monteiro Lumbo, expressou esta preocupação. Monteiro Lumbo disse que o resíduo mal-acondicionado e des-

cartado descontroladamente constitui perigo para quem assim procede, para a sua família e amigos porque nunca se sabe quem será a vítima deste erro. Para estes objectos hospitalares, o seu descarte deve ser responsável, colocando em lugares apropriados, embalados em sacos de plástico e incinerados. “Deve ser destruído para evitar que terceiros os reutilizem. Por serem materiais descartáveis, facilitam a propagação da doença se não formos responsáveis”, defende. Clínicas não são postas de parte Sobre as clínicas, Lumbo disse que os resíduos por estas unidades produzidos devem obedecer os mesmos cuidados. Nos termos da lei, devem elaborar e submeter

à Agência Nacional de Resíduos o Plano de Gestão de Resíduos, um manual que defina como são geridos os resíduos produzidos. As clínicas devem ainda contratar uma operadora especializada em resíduos hospitalares para a recolha e tratamento desses resíduos. O Plano de Gestão de Resíduos é certificado pela ANR, após confirmação “in loco” em visita técnica.

O lixo foi deitado por dois cidadãos que se faziam transportar numa ambulância com a chapa de matrícula LD28-18-FO

O PAÍS Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

O QUE É O CORONAVÍRUS E COMO ME POSSO PROTEGER? O novo Coronavírus, intitulado COVID-19, é de uma família de vírus conhecidos por causarem infecção que pode ser semelhante a uma gripe comum ou apresentar-se como doença mais grave, como pneumonia

oi identificado pela primeira vez em Janeiro de 2020 na cidade de Wuhan, na China. Este novo agente nunca tinha sido previamente identificado em seres humanos, tendo causado um surto na aludida cidade que se espalhou rapidamente a vários países do mundo. A Organização Mundial da Saúde decretou (OMS) que o mundo está diante de uma pandemia.

COMO ME POSSO PROTEGER?

Tendo sido reportados já 353 casos em Angola, com 19 mortes, estão indicadas medidas específicas de protecção, mas há questões práticas que se deve ter em conta para reduzir a exposição e transmissão da doença:

1. Lavar frequentemente as mãos, especialmente após contacto directo com pessoas doentes;

2. Evitar contacto desprotegido com animais domésticos ou selvagens; 3. Adoptar medidas de etiqueta respiratória: tapar o nariz e boca quando espirrar ou tossir (com lenço de papel ou com o braço, nunca com as mãos; deitar o lenço de papel no lixo); 4. Lavar as mãos sempre que se assoar, espirrar ou tossir.

QUAIS OS SINAIS E SINTOMAS?

As pessoas infetadas podem apresentar sinais e sintomas de infecção respiratória aguda 2.Tosse como: 1. Febre 3. Dificuldade respiratória

Em casos mais graves pode levar a pneumonia grave com insuficiência respiratória aguda, falência renal e de outros órgãos e eventual morte.

EXISTE TRATAMENTO? Não existe vacina. Sendo um novo vírus, estão em curso as investigações para o seu desenvolvimento. O tratamento para a infecção por este novo Coronavírus é dirigido aos sinais e sintomas apresentados

cartaz seu suplemento diário de lazer e cultura

Tonito Fortunato

“Em 45 anos de Independência não se fez nada no sentido da identidade musical angolana, o ‘kudurismo’ ocupou o espaço” Quem o afirma é o músico e compositor Tonito Fortunato durante a emissão do programa “Menha Ndungo” da Rádio Mais Texto de Hilário João fotos de Virgilio Pinto

Tonito Fortunato em actuação acompanhado pelo Duo Canhoto

músico e compositor António Pascoal Fortunato “Tonito” afirmou no último Sábado (4), durante 74ª edição do programa “Menha Ndungo”, da Rádio Mais, que depois da Independência Nacional não houve uma administração cultural no sentido do resgate da identidade nacional. “Parece- me que a nossa identidade musical estava melhor na

era colonial”, começou por dizer o músico angolano, justificando que houve uma altura em que a administração colonial ficou mais receptiva à identidade musical angolana e nesta altura era mais valorizada do que nos dias de hoje. O músico, que atravessou todo o período da música popular urbana angolana, sugere, para o resgate dessa identidade musical, a participação de estudiosos na matéria, entre os quais etnólogos e antropólogos. Estes devem olhar para as culturas Ambundu, Bakongo, Nganguela , Cokwe e outras, é fundamental. Pois, para António Fortunato “Tonito” o país precisa de um projecto que vise o resgate da identidade musical angolana. “Eu sinto que não se fez nada ou quase nada no sentido da identidade musical angolana, principalmente nos trinta e oito anos do do fulano em que se deu grande visibilidade, parece que o ‘Kudurismo’ ocupou o espaço musical angolano”, lamentou o músico e compositor. O autor de “Monangambe” referiu ainda que em 45 anos de Independência houve ausência de

O PAÍS Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

uma cultural que cuidasse da identidade e do interesse nacional e lamenta que a prioridade foi dada ao entretenimento e ao que chamou de “Kudurismo”. “O Kuduro não tem a ver com a nossa identidade Musical, mas foi a prioridade nos últimos 38 anos”, desabafou o artista, com semblante que demonstrava estar agastado e melancólico com o esse facto. Defesa do Património em quatro eixos Ainda de acordo com Tonito Fortunato, a “defesa do património da música angolana”, deve basearse em quatro eixos fundamentais, designadamente a divulgação da expressão identitária; a promoção da formação no domínio musical; valorização do património musical e o fomento da produção, bem como a cooperação entre os vários grupos étnicos no país. Para si, a realidade angolana é baseada em duas vertentes diferentes na música: uma tem a ver com a influência da música que vem do estrangeiro e outra que prende-se com a não divulgação da música identitária. Marginalização O músico, compositor, letrista e cantor disse ainda que se sente marginalizado porque foi afastado, uma vez que, segundo fez referência, priorizaram-se outros estilos musicais nas rádios do país. “Houve aí qualquer coisa que priorizou o kudurismo e marginalizou os músicos que vinham da época da luta pela Independência. Há muitos músicos que desapareceram por essa razão”, voltou a desabafar o experiente cantor. O programa Durante a emissão do programa “Menha Ndungo” que teve a duração de duas horas, Tonito esteve ao lado do Duo Canhoto a interpretar algumas canções do seu primeiro álbum de originais, intitulado “Mafumeira”. De salientar que “Menha Ndungo” é o nome de um prato típico da região Ambundu que significa “água com jindungo”. A sua confecção é feita essencialmente na base de água, peixe cacusso seco ou bagre seco, azeite e cebola, acompanhada com batata doce cozida ou banana pão. Foi a partir deste prato típico desta região que nasceu o nome de um projecto que tem como principal objectivo a recolha da música popular urbana angolana do passado e a sua relação com o presente, sendo que a música é uma das mais importantes manifestações da cultura de Angola.

Fusão de ritmos marca concerto solidário de Gabriel Tchiema e Mito Gaspar Os ritmos da Tchianda, Mukopo, Semba, Kilapanga e Afro-Jazz estiveram em evidência durante o concerto solidário “Live no Kubico”, uma iniciativa da Televisão Pública de Angola (TPA) em parceria com o portal Platina Line O convidado António Pascoal Fortunato (Tonito) é natural de Icolo e Bengo, na zona de Kakulo Kazongo. É autor de um dos clássicos da música popular angolana, “Monangambé”, e considerado dos mais importantes compositores da sua geração pela dimensão metafórica e pela grandeza das suas canções. Tido como um compositor de cariz antológico, Tonito Fortunato faz parte da plêiade de músicos angolanos que construíram a visão da música angolana moderna. É várias vezes referenciado por aqueles que partilharam momentos da sua carreira musical como “um dos mais inspirados compositores angolanos de sempre”, pelo alcance metafórico e pela grandeza melódica das canções que criou, algumas das quais constituem clássicos do cancioneiro angolano. Foi vocalista do célebre grupo musical angolano “Ngola Ritmos” e escreveu canções em parceria com Liceu Vieira Dias, Euclides de Fontes Pereira (Fontinhas) e Catarino Bárber. Musicou poemas de Agostinho Neto, Jofre Rocha e Manuel Alegre, respectivamente, “Caminho do Mato”, “O Engraxador”, “Menino Triste” e “Trova ao Vento que Passa”. São da sua autoria as canções que compõem a trilha sonora da peça teatral “História de Angola” de 1976.

Jorge Fernandes

abriel Tchiema e Mito Gaspar deram um sim a iniciativa da TPA e ontem, 5, foram os protagonistas do concerto “Live no Kubico”, cujo objectivo é a angariação de cestas básicas para famílias e lares com necessidades. Depois da “explosão” do Semba na edição passada, a fusão de ritmos tradicionais esteve em evidência. Tal como escreveu na sua conta de Facebook o jornalista Ernesto Gouveia, “João Lourenço rendeuse ao gigantismo cultural de Mito Gaspar e Gabriel Tchiema. Já é um bom passo. Excelente aula de música tradicional”. Menção que surge a propósito das felicitações do Presidente da República à organização e ao duo protagonista. Voltando ao concerto, as hostilidades foram abertas com a pronta intervenção da melodia de Gabriel Tchiema, cinco minutos depois da hora marcada, isto é, às 14:35, os espectadores e internautas começaram por ouvir o som proveniente do Leste no tema “Makumi” ao que se seguiu depois da saudação “Amor Divino”. Do Leste para o Norte de Angola, Mito Gaspar sempre acompanhado da sua guitarra, tomou as rédeas e avançou com “Man Polé” e Adia Tu Vutuka. Na sequência, entre várias fusões, seguiramse, entre outros ,“Messo Nghe”, “Mulekeleke” e Kassexi. Mito Gaspar proporcionou dois momentos ímpares ao fazer um duo com a filha, Djanira Mercedez, no tema “Mahezu” e um outro momento ímpar com a cantora Marília, de quem esperava ouvir uma nova versão no tema “Wadya wadyaku”, com o qual partilharam o palco. Os dois artistas deram ainda a ouvir “Ndako IPI”, “Celebração”, “EME”, “KibuKa Kia Mona” “Tchilota”, “Issaka”, o re-

galo “Mana Minga” que fez sair as “mulalas de Malanje”, “Palanhe Ngo”, “Chique- Chique”, “Mbimba”, “Azulula” que mereceu bis e encerrou o concerto, mas antes ainda ouviram-se “Hassa”, “Makoke”, “Itela” e “O que será”. Reações Durante o concerto, várias famílias manifestavam satisfação pela qualidade e performance dos artistas em palco, ao mesmo tempo que prosseguiam as doações para compra de cesta básicas que se vão destinar aos mais carenciados, pois este é o principal mote do espectáculo, além do apelo às famílias a permanecerem em casa visando a não propagação da Covid-19. O Presidente da República, João Manuel Gonçalves Lourenço, juntou-se à causa felicitando e motivando os organizadores, tendo utilizado a sua conta no Twiter para escrever: “Felicito os organizadores do programa ‘Live no Kubico’, por manterem viva a nossa cultura. Uma saudação a todos os artistas, que neste e em outros programas televisivos da TPA e da Zimbo, fazem companhia as famílias angolanas”, fe-

licitou o mais alto magistrado da nação. À semelhança do PR, outros actores da sociedade civil utilizaram igualmente as plataformas nas redes sociais, a felicitar a iniciativa e o brinde de mais um regalo cultural, cuja essência procurou buscar a identidade de que se espera resgatar no espectro dos hábitos e costumes musicais dos angolanos. Próximo Show Depois do Norte e Leste do país, as próximas atracções para o projecto “Live no Kubico”, vêm do Sul de Angola, concretamente do planalto central, Huambo, nas vozes dos autores de “Paulina” e “Embrião”, Justino Handanga e Sabino Henda, respectivamente. Desde o início da iniciativa já passaram nomes como os de Matias Damásio, Yola Semedo, Puto Português, Edmásia Mayembe, Euclides da Lomba, Patrícia Faria, Calabeto, Filho do Zua, Walter Ananás, Heavy C, Dom Caetano, Telma Lee, Bambila, Irmã Joly, Glória Silva, Dodó Miranda e as três gerações do Semba com Bonga Kwenda, Paulo Flores e Yuri da Cunha.

cartaz

O PAÍS Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

Óbito

Morreu o realizador Alfredo Tropa que dirigiu “O Povo que Canta” O realizador tinha 81 anos e vai ser “um dos homenageados com o Prémio Sophia de Carreira 2020”, indicou a Academia Portuguesa de Cinema. Marcelo Rebelo lamentou a sua morte e enviou condolências à família

reu aos 81 anos, vai ser “um dos homenageados com o Prémio Sophia de Carreira 2020, celebrando assim a academia, os 50 anos do nascimento do Centro Português de Cinema”, prossegue a Academia Portuguesa de Cinema, na informação publicada na sua página no Face-

realizador português Alfredo Tropa, autor de documentários e programas de televisão, como “O Povo que Canta”, que fez com o musicólogo Michel Giacommetti, morreu este Domingo aos 81 anos, anunciou a Academia Portuguesa de Cinema. “Deixou-nos hoje o Alfredo Tropa. Realizador de inúmeros documentários e programas de televisão, especialmente para a RTP onde trabalhou durante muitos anos, contribuiu também para o cinema português com a realização várias curtas-metragens”, explicita uma nota divulgada na página da Academia Portuguesa de Cinema na rede social Facebook. O realizador português, que mor-

CONVÉNIO

LUTO

book. Entre as longas-metragens de Alfredo Tropa, que era casado com a realizadora Teresa Olga, destacam-se “Pedro Só”, em 1972, e “Bárbara”, em 1980. O Presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, já emitiu uma nota de pesar na página oficial e apresentou condolências à família. “Alfredo Tropa, que foi cineclubista, realizador, documentarista, produtor, fundador do Centro Português de Cinema e director dos arquivos da RTP, será lembrado como uma figura activa e constante na televisão e no cinema em Portugal”, assinala. “Além da sua longa associação à TV pública, que nos deixou uma série etnográfica marcante como “Povo que Canta” (com Michel Giacometti), empenhou-se no Novo Cinema português, trabalhando como assistente de realização de Paulo Rocha e Fernando Lopes e dirigindo, em 1971, uma das longas-metragens mais significativas do movimento, “Pedro Só””, acrescenta Marcelo na mesma nota.

Porto, Coimbra, Paris Nascido no Porto em 1939, Alfredo Ricardo Rezende Tropa estudou na Faculdade de Ciências da Universidade de Coimbra, onde se iniciou no movimento cineclubista e realizou a sua primeira curta-metragem, “Inundações”, em 1960. Em 1961, partiu para Paris, com uma bolsa do Fundo do Cinema Nacional, tendo obtido o diploma de realização no Institut des Hautes Études Cinématographiques. Estagiou na televisão francesa, como recorda o “Dicionário do Cinema Português”, de Jorge Leitão Ramos, e regressou a Portugal para participar na fundação da Média Filmes. Iniciou a carreira como assistente de realização nos filmes fundadores do Cinema Novo português, como “Mudar de Vida”, de Paulo Rocha, e “Uma Abelha na Chuva”, de Fernando Lopes, movimento em que a sua expressão se incluiria, através de obras como “Pedro Só”. É um dos nomes fundadores do Centro Português de Cinema e um dos primeiros cineastas portugueses apoiados pela Fundação Calouste Gulbenkian.

Diário de Notícias

FIGURAS

CINEMA

TUMULTOS

Instituto Camões cria linha de apoio à tradução e edição de obras em português

Lendária actriz egípcia Ragaa al Guiddawi morre aos 81 anos vítima do novo coronavírus

Kanye West anuncia candidatura à Presidência dos EUA

No escuro do cinema Almodóvar continua a chamar pela mãe

Manifestantes derrubam estátua de Colombo e deitam-na à água em Baltimore

Um protocolo entre o Camões - Instituto da Cooperação e da Língua e a Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB) que cria uma linha de apoio à tradução e edição de obras em português. A linha de apoio visa promover a tradução e edição no estrangeiro de obras escritas em língua portuguesa, por autores portugueses e por autores dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP) e de Timor-Leste, através de apoios financeiros e de bolsas para tradutores. “Este novo instrumento destina-se a editoras estrangeiras e nacionais que apresentem candidaturas para a publicação de obras destinadas aos mercados e públicos no estrangeiro,podendocadaeditor submeter mais do que uma candidatura.

A actriz egípcia Ragaa al Guiddawi morreu neste Domingo aos 81 anos, vítima do novo Coronavírus, após ficar mais de 40 dias no hospital, anunciou o Sindicato Nacional de actores. “Ragaa al Guiddawi morreu nesta manhã de Covid-19 (...) Devido ao protocolo de saúde, não planearemos funerais públicos”, disse Ashraf Zaki, presidente do sindicato. A actriz, que testou positivo no final de Maio, estava internada num hospital de Ismailia, a 130 km ao Leste do Cairo, por mais de 40 dias, segundo a imprensa local.

O músico norte-americano Kanye West anunciou, no Sábado (4), Dia da Independência dos Estados Unidos, a sua candidatura à Casa Branca, depois de ter apoiado anteriormente o actual Presidente e candidato à reeleição, Donald Trump. “Agora devemos cumprir a promessa dos Estados Unidos confiando em Deus, unificando a nossa visão e construindo o nosso futuro. Vou concorrer à Presidência dos Estados Unidos”, anunciou o ‘rapper’ nas redes sociais com o ‘slogan’ “Visão2020”. Não é a primeira vez que West, um afro-americano de 43 anos e de acordo com a revista Forbes a estrela mais bem paga em 2020, especula sobre uma possível incursão na política.

Um filme chamado Madres Paralelas, que terá Penélope Cruz como protagonista, é o próximo projecto do cineasta Pedro Almodóvar. O guião foi anunciado pelo próprio, que o escreveu durante o período de confinamento causado pela pandemia, ao mesmo tempo em que também ia redigindo crónicas para o jornal El Diario - embora logo no primeiro desses textos tenha referido que o seu ânimo não era suficiente para produzir ficção... mesmo confessando que tinha vários enredos possíveis em mente. Entenda-se: o argumento não foi propriamente escrito ao longo do tempo, mas sim de uma assentada. A inspiração recusouse a vir gota a gota, como uma torneira que pinga.

A estátua foi inaugurada em 1984 no bairro conhecido como Little Italy e pertence ao município. Manifestantes consideram o explorador italiano responsável pelo genocídio e exploração dos povos nativos nas Américas. Os meios de comunicação informaram que cerca de 300 manifestantes usaram cordas para derrubar o monumento na noite de sábado, e depois de partirem a estátua em bocados lançara-nos à agua. De acordo com o jornal The Baltimore Sun, a estátua foi inaugurada em 1984 no bairro conhecido como Little Italy e pertence ao município.

Após meses de ausência, Angelina Jolie reaparece em público com a filha

Economia

O PAÍS Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

cedida

União Europeia vai disponibilizar Euros 13 milhões para Ensino superior angolano A União Europeia vai proporcionar a criação de novos cursos de pós graduação, fundos para investigação e capacitações em áreas relevantes para a formação de quadros especializados para enfrentar os desafios actuais e futuros do país

projecto conta com montante de 13 milhões de euros e visa apoiar o sistema de ensino superior angolano na produção de conhecimentos e na promoção da inovação. O programa é implementado pela agência de cooperação técnica francesa “Expertise France” e teve início em Dezembro de 2019, e se estenderá até 2024. O mesmo comporta três objecti-

vos específicos, nomeadamente: reforçar a governação do ensino superior para que seja promovida a investigação científica em sectores prioritários para Angola; o aumento a especialização e o reconhecimento das instituições de pós-graduação; aumento da igualdade no acesso à pósgraduação e progressão na carreira para os grupos vulneráveis. O projecto será formalizado esta Segunda-feira, 6 de Julho, na sede do Ministério do Ensino Su-

Câmara de Comércio e Indústria de Angola aposta na formação online de seus membros

perior de Ciência, Tecnologia e Inovação (MESCTI) através da assinatura de um convénio com União Europeia através da agência Expertise France. O “Plano de Desenvolvimento Nacional (PDN) 2018-2022”, o “Plano Nacional de Formação de Quadros (PNFQ)” e as prioridades estabelecidas no “Programa Indicativo Nacional 2014-2020”, bem como no acordo de cooperação intitulado “Caminho Conjunto Angola-União Europeia”,

no qual o ensino superior foi identificado como área prioritária são as bases do novo apoio. O UNI.AO, com apoio directo do Ministério de Ensino Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação (MESCTI) e às Instituições do Ensino Superior (IES), visa aumentar a diversificação económica e a criação de empregos em sectores prioritários. Fundada em 2014, a Expertise France é a agência francesa de cooperação técnica interna-

Câmara de Comércio e Indústria de Angola realiza hoje, Segunda-feira, 6 de Julho de 2020, auma formação de formadores, via ONLINE. A acção formativa visa preparar formadores para dotar os gestores de novas ferramentas de como “mapear oportunidades exportando o made in angola para o mundo”.

cional e por via da transferência de know-how entre pares, visa fortalecer as capacidades dos países parceiros para definir e implementar políticas públicas de qualidade e fortalecer o desenvolvimento socioeconómico. A Expertise France está presente em 100 países e conta com mais de 10 000 especialistas do serviço público francês e com a mobilização de 600 peritos no mundo.

O curso executivo é dirigido aos membros representante das Câmaras Provinciais e Associações Empresariais. A formação vai contar com suporte de Victor Pinheiro, especialista em negócios internacionais que ministra a formação de 7 a 30 de Julho. A formação ocorre no anfiteatro do Ministério da Indústria e Comércio, na marginal de Luanda.

O PAÍS Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

Governo adquire incubadora para ovos O Governo da província de Cabinda vai adquirir, nos próximos meses, uma incubadora com capacidade para 20 mil ovos galados, visando aumentar a produção de pintos na região, anunciou, no Sábado, o governador Marcos Nhunga, segundo a ANGOP

governador Marcos Nhunga referiu que a aquisição da incubadora é para dar resposta, nos próximos meses, a um programa destinado aos ex-militares, bem como da população das zonas rurais dos quatro municípios. O responsável falava na cerimónia de lançamento na aldeia de Santo Muno, comuna de Dinge, município de Cacongo, do programa de fomento pecuário que visa a distribuição de pintos aos ex-militares que aderiram ao programa junto das comunidades. Pelo menos 39 ex-militares aderiram a esse programa, sendo 16 nas localidades de Santu Muno (Cacongo) igual número no Belize e sete na aldeia de Yabi, município sede. Os beneficiários receberam 40 pintos poedeiras cada ao aderirem ao programa.

O programa visa melhorar a dieta alimentar e a autossuficiência alimentar dos ex-militares bem como no combate a fome e a pobreza nas comunidades. Numa primeira fase, abrange os ex-militares que se encontram nos municípios, comunas e aldeias. Marcos Nhunga sublinhou ser uma preocupação do Executivo promover esses programas para combater a pobreza.

Os beneficiários receberam 40 pintos poedeiras cada ao aderirem ao programa

Governador provincial de Cabinda, Marcos Nhunga

Lobito pode ganhar primeiro matadouro O município do Lobito, na província de Benguela, poderá contar, nos próximos tempos, com o primeiro matadouro moderno da cidade “ferro-portuária”, para o abate de animais em condições higiénicas recomendadas pelas autoridades veterinárias e sanitárias, apurou a ANGOP

egundo a directora da Repartição Municipal da Agricultura e Pescas, Maria Francisco, a cidade do Lobito não possui, actualmente, um matadouro, sendo que

as autoridades locais prevêem erguer a primeira infra-estrutura do género na Zona Alta, para que os criadores de gado e proprietários de talhos melhorem os métodos de abate de animais. “No passado, o Lobito já tinha um matadouro no bairro Alto Espe-

rança, que já não reúne condições”, lembrou Maria Francisco, que vê agora boas perspectivas para a concretização deste projecto, que só não saiu do papel ainda devido a limitações financeiras. Sem avançar os valores do in-

vestimento nem a capacidade de abate prevista, a fonte indicou apenas que o futuro matadouro municipal do Lobito irá dispor de condições recomendáveis para a conservação da carne bovina, suína e de outros animais, de maneira a corresponder às exi-

gências dos consumidores no quesito qualidade. A responsável admite que a falta de um matadouro apropriado para o abate de animais compromete, muitas vezes, a qualidade da carne vendida, sobretudo no mercado informal da comuna da Canjala. Assim, a directora da Agricultura apela aos consumidores a terem cautela e prevê que o matadouro irá facilitar a actividade dos criadores de gado do município, em caso de necessidade de abate dos seus animais para a venda de carne. Finalmente, a directora da Agricultura no Lobito anunciou outro projecto de instalação de um posto sanitário animal na Zona Alta, visto que o único existente está localizado na Restinga, o que obriga os munícipes a percorrerem grandes distâncias para a vacinação dos cães, gatos e macacos. O município do Lobito conta com mais de 15 mil cabeças de gado bovino concentradas, sobretudo, na comuna da Canjala.

Mercados

Mercado Taxa de juro Taxas de Juro Taxa BNA Libor USD 6M Libor GBP 6M Libor JPY 6M Euribor 6M Luibor 6M

Cot. 03/07/20 15,5% 0,366% 0,293% -0,023% -0,314% 16,41%

∆ Diária (p.p) 0,000 0,005 0,002 -0,011 -0,031 0,210

0,39%

0,38%

0,36%

Mercado accionista Índices Accionistas Cot. 03/07/20 Dow Jones (EUA) 25 827,36 S&P 500 (EUA) 3 130,01 FTSE 100 (Inglaterra) 6 157,30 Bovespa (Brasil) 96 764,90 CSI 300 (China) 4 419,60 Nikkei 225 (Japão) 22 306,48

∆ Diária (%) 3,245 4,020 -0,032 3,123 7,540 -0,913

Cot. 03/07/20 584,0496 1,1248 1,2483 107,5100 17,0413 5,3157

Cot.03/07/20 40,65 42,80 1 790,00 18,24 1,73 274,85

Os índices bolsistas norte-americanos seguiram tendência positiva, influenciados pela redução mensal da taxa de desemprego nos EUA em 2,2 p.p., para 11,1% em

25 250,0 24 800,0 27/06/20

29/06/20

01/07/20

1,1244

1,1230

∆ Diária (%) 5,612 4,339 0,987 1,159 15,987 2,594

29/06/20

01/07/20

03/07/20

Brent Crude Fut.

42,40

41,20

29/06/20

01/07/20

03/07/20

Luibor 1 Ano Cot. 03/07/20 15,38 14,82 15,34 16,41 17,16 18,05

∆ Diária (p.p) 0,000 -0,070 0,150 0,210 0,000 -0,020

18,07% 18,06%

29/06/20

01/07/20

reflectir o aumento da confiança dos empresários do sector manufactureiro, na Zona Euro e no Reino Unido, pela redução das medidas de confinamento.

Os preços do petróleo aumentaram nos mercados internacionais reflexo da confirmação da redução da produção petrolífera da OPEP. O Brent que serve de refe-

rência às exportações de Angola aumentou 4,3% ao se fixar nos 42,8 USD/barril, enquanto o WTI cresceu 5,6% ao se fixar em 40,65 USD/ barril.

Luibor

18,08%

18,05% 27/06/20

O euro e a libra apreciaram 0,3% e 1,2% em relação ao dólar, tendo-se fixado em 1,1248 e 1,2483 por unidade de dólar, respectivamente. O desempenho das moedas poderá

Mercado de Matérias-primas

43,60

40,00 27/06/20

Junho, em consequência da moderação das medidas de isolamento social. O Dow Jones e o S&P500 cresceram 3,2% e 4,0%, para 25.827,4 e 3.130,0 pontos.

Mercado Cambial

1,1258

1,1216 27/06/20

para 2,9% em Maio, e o incremento homólogo de 0,5 p.p., em consequência dos impactos da COVID-19 sobre o consumo e a produção.

03/07/20

EUR / USD ∆ Diária (%) 0,884 0,258 1,192 0,270 -1,470 -3,102

A Libor JPY 6 meses diminuiu 1,1 p.b. ao se fixar em -0,023% ao longo da semana. O registo poderá reflectir o aumento mensal da taxa de desemprego do Japão em 0,3 p.p.,

Mercado Accionista

25 700,0

Luibor Taxas BNA Luibor O/N Luibor 1 Mês Luibor 3 Meses Luibor 6 meses Luibor 9 meses Luibor 1 Ano

03/07/20

26 150,0

Mercado das commodities Commodities WTI Crude Fut. Brent Crude Fut. Gold 100 Oz Fut. Prata Fut. Gás Natural Fut. Cobre Fut.

01/07/20

Dow Jones (EUA)

Mercado cambial Taxas de Câmbio USD/AKZ EUR/USD GBP/USD USD/JPY USD/ZAR USD/BRL

29/06/20

O PAÍS Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

Mercado Interbancário

Libor USD 6 Meses

0,35% 27/06/20

03/07/20

As taxas de juro Luibor no mercado monetário interbancário seguiram tendência indefinida, na última semana. O maior aumento de 21 p.b., para

16,41% ocorreu na taxa Luibor 6 meses e a maior redução de 7,0 p.b., para 14,82% constatou-se na taxa Luibor 1 mês.

OPINIÃO

O PAÍS Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

Kajim Bangala dr

e se Uma rádio qu o das p mantém no to e tem u audiências e q quatro s emissoras na is a províncias m nda, a populosas (Lu uela g Huambo, Ben e Huíla).

M Luanda 99.1 F FM Benguela 96.3 FM Huambo 89.9 99.3 FM Huíla

Catete refilão

izem, às vezes, que refilo muito.Maldição daquele cafuso do Norton de Matos: que dizia que catete é reguila.Coitada da minha insignificante pessoa, é mentira redonda, todos sabem. Uma vez, confesso, o meu irmão kots, acho que mandou -me comprar açúcar e pão para o nosso matabicho em casa. Refilei. Na sequência, só assustei:- P ú ! Pú ! Pú ! (inhinhinhinhi). O kota me atestou um murro bem atestado. Bati com a cabeça na porta. Sangue. Hospital. Um dia depois, estava curado , tive alta e foi me buscar. Me recusei a voltar para casa: no hospital, tinha boa comida e matete de mostarda, que eu adorava de muitos prazeres. Mas, refilo mesmo, até no bairro, com os vizinhos.Refilo nas repartições públicas,nos hospitais e clínicas e mais ainda nos bancos:

-O Senhor, outra vez! Já vamos ver o teu assunto.-Alguém vos ensinou a oferecer à pessoa visitante uma cadeira e um copo d’água? -Fidacaxa! O kota refila bwe. Kiakiakiakiakia. (ouvi -os a coelelarem atrás da porta) Sento e peço para ver o gerente. O gerente nunca está e se alguma vez aparece, aparece com cara de poucos amigos, para quem, nesse instante, seria a pior hora para estragar o seu bisno com as kinguilas.Está bem: nem tudo está perdido. As operadoras de telefonia são fiéis parceiras dos seus clientes. É só carregar 4.500 de saldo de dados, e 1GB dissipa-se em duas ou três incursões na net. Quase que te pedem para agradeceres “o favor” acabado de prestar. O usuário não se meta a refilar e se fazes cobrança dos teus direitos de consumidor, ainda te

conotam com a oposição.Tinhas toda a vontade do Mundo, de mandares umas bujardas, contra o nguvulu, contra toda pátria mather, mas tapas a tua boca, às vezes com a mão esquerda, outras, com a mão direita. E, por fim, optas por te conduzires na via pública com um esparadrapo, mesmo que não esteja na tua boca, fisicamente, mas é como se estivesse : a boca é que resiste a exercitar os seus mecanismos.Podes pagar a água, todos meses.Mas, os técnicos da EPAL batem a porta a ameaçar cortar o abastecimento. Pedes assistência técnica da ENDE, a brigada que chega a tua casa, examina se tens ou não uma bruta máquina estacionada à porta, e inevitavelmente pagas uma gasosa.Mas, o serviço não melhora. Num país assim: quando é que o sujeito melhora de vida? Só se for no dia de São Nunca.

Mundo

O PAÍS Segunda, 06 de Julho de 2020

Estados Unidos vão recuperar em breve da “praga da China” A convicção foi manifestada pelo Presidente dos EUA. Durante uma mensagem divulgada para celebrar o Dia da Independência, Donald Trump lembrou os recordes que o país batia antes de ser atingido pela “praga da China”

Presidente norteamericano, Donald Trump, acredita que os Estados Unidos irão recuperar em breve da “praga da China”, em referência à pandemia da Covid-19, num vídeo divulgado para marcar o feriado do 04 de julho, Dia da Independência. “A Melania e eu gostávamos de desejar a todos no nosso grande país um muito muito feliz 04 de Julho. É uma data especial, é uma data que celebra muitas coisas diferentes, mas mais do que qualquer outra coisa a liberdade”, começa por dizer Donald Trump, num vídeo divulgado na conta oficial da Casa Branca na rede social Twitter. O Presidente norte-americano refere que “há quatro meses” os Estados Unidos batiam “recordes em qualquer área”. “Tínhamos os melhores números de desemprego, os melhores

números de emprego e os melhores números da bolsa que alguma vez tivemos. Estávamos a fazer melhor do que alguma fez algum país tinha feito, e fomos atingidos por esta terrível praga da China. E agora estamos perto de vencê-la. O nosso país vai recuperar”, afirmou. De acordo com Donald Trump, os números de emprego no país são agora “espetaculares”. “Muitas coisas estão a acontecer que as pessoas ainda não conseguem ver, mas vão ver nos próximos meses”, disse. O Presidente norte-americano termina a mensagem com a promessa de que os Estados Unidos “serão ainda maiores do que antes”. Na mesma rede social, o mais provável rival de Donald Trump nas eleições de Novembro, o democrata Joe Biden, publicou uma mensagem defendendo que “neste 04 de Julho, a coisa mais patriótica

que alguém pode fazer é usar máscara”, contrapondo assim a postura do Presidente norte-americano, que se recusa a usar aquele equipamento de protecção individual. A pandemia de Covid-19 já provocou mais de 527 mil mortos e infectou mais de 11 milhões de pessoas em 196 países e territórios,

segundo um balanço feito pela agência francesa AFP. A doença é transmitida por um novo Coronavírus detectado no final de Dezembro, em Wuhan, uma cidade do centro da China. Depois de a Europa ter sucedido à China como centro da pandemia em Fevereiro, o continente ameri-

cano é agora o que tem mais casos confirmados e mais mortes. Desde que o novo Coronavírus foi detectado nos Estados Unidos, já morreram mais de 129 mil pessoas e foram confirmados mais de 2,8 milhões de casos de infecção. TSF

CIDH pede que a Bolívia garanta direitos humanos após repressão de protestos

Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) pediu neste Domingo (5) a “garantia” dos direitos humanos na Bolívia depois de as autoridades reprimirem um protesto no dia anterior e de que grupos civis de direita ameaçaram cortar o abastecimento de água nessa região, nos arredores de Cochabamba, centro do país. A CIDH lembrou ao Governo boliviano “assuas obrigações de garantir os direitos humanos; de não criminalizar líderes e participantes nos protestos sociais”. Os moradores do bairro de K’ara K’ara, nos arredores de Cocha-

bamba, mantiveram os seus protestos neste Domingo após a violenta repressão que sofreram no Sábado por parte de forças policiais, que utilizaram sobrevoos de helicópteros e aeronaves militares. Os moradores, maioritariamente de origem indígena quíchua, protestam desde Junho porque consideram que um aterro municipal instalado no local é um foco de infecção em tempos de Coronavírus. Exigem também a construção de redes domésticas de água potável e a flexibilização da quarentena imposta para frear a pandemia. Isto É

O PAÍS Segunda, 06 de Julho de 2020

Conter o aumento das desigualdades é um desafio global após a pandemia

Papa faz apelo por cessar-fogo global para combater pandemia

Papa Francisco fez um apelo neste Domingo (5) para a adopção de um cessar-fogo global imediato “rápido e efectivo”, em cumprimento do pedido da ONU, para facilitar a luta contra a pandemia do novo Coronavírus SarsCoV-2. “É louvável o apelo por um cessar-fogo global e imediato, que permitiria a paz e a segurança indispensáveis para fornecer a assistência humanitária, tão urgentemente necessária”, afirmou o Pontífice, após a oração do Angelus, no Vaticano. O apelo foi feito após o Conselho de Segurança da ONU aprovar, na última Quarta-feira (1º), por unanimidade, uma resolução que pede um cessar-fogo global para facilitar a ajuda humanitária no combate à Covid-19.

Em sua mensagem, o argentino recordou as “consequências devastadoras” da pandemia, principalmente em regiões já vulneráveis a conflitos, e disse esperar que a medida “seja implementada de maneira eficaz e rápida para o bem das pessoas que sofrem”. “Que esta resolução do Conselho de Segurança se torne um primeiro passo, corajoso, em direcção a um futuro de paz”, apelou. O pedido de Francisco reforça os apelos feitos pelo secretário-geral da ONU, António Guterres, e pela Assembleia Geral da ONU. O texto da resolução, aprovado após mais de três meses de negociações, apoia uma “pausa humanitária de pelo menos 90 dias consecutivos” para facilitar a assistência internacional às populações. Ansa

Irão negocia acordo ‘sem segredo’ com a China

rão está a discutir com a China um acordo de associação estratégica a longo prazo, e isso não é “nenhum segredo”, afirmou neste Domingo (5) o ministro das Relações Exteriores do Irão em Teerão. “Com confiança e convicção, estamos a negociar com a China um acordo estratégico de 25 anos”, disse Mohamad Javad Zarif. A China é o principal sócio comercial do Irão e foi um dos principais compradores do petróleo iraniano antes do restabelecimento das sanções dos EUA contra o sector energético iraniano, que reduziu consideravelmen-

te as exportações de petróleo de Teerão. Há vários dias, uma polêmica agita as redes sociais iranianas após as palavras pronunciadas a 27 de Junho pelo ex-Presidente Mahmud Ahmadinejad para denunciar as negociações em andamento por “um novo acordo de 25 anos com um país estrangeiro”, segundo ele, sem o conhecimento do povo. Zarif afirmou aos deputados que “não há nenhum segredo” nas negociações com a China e que informará a nação “quando se chegar a um acordo”. AFP

crise causada pela pandemia de Covid-19 evidencia as desigualdades já existentes no mundo e nos países desenvolvidos, e reduzi-las será um dos grandes desafios do futuro, alertam economistas, líderes políticos e empresários. “As epidemias tendem a derrubar ainda mais o que já está em declínio. Elas são de alguma forma um acelerador e revelador de fraquezas”, disse o economista Pierre Dockes, professor emérito da Universidade de Lyon 2, durante as reuniões económicas da Aix-en-Seine em Paris, realizada neste fim-de-semana. Desde o início da pandemia, médicos e epidemiologistas descobriram que o novo Coronavírus afecta mais gravemente pessoas com doenças crónicas (obesidade, diabetes, doenças cardiovasculares), proporcionalmente mais presentes na população pobre. E, acima de tudo, as pessoas com empregos de pouca qualificação tiveram que continuar a trabalhar para manter os sectores de alimentos, o comércio eletrónico ou serviços de saúde. “Todas essas pessoas que continuaram a trabalhar apesar dos riscos … são pessoas de classe baixa”, disse Mark Stabile, pesquisador da escola de negócios Insead, especialista em desigualdades. Nos países desenvolvidos, as políticas de austeridade após a crise de 2008 “reduziram a qualidade dos serviços públicos, no sector da saúde, por exemplo, e o apoio às pessoas necessitadas,

sem emprego”, tornando-as mais vulneráveis actualmente , especificou ele. “Está claro que haverá um aumento das desigualdades” devido a esta crise, alertou a presidente do Banco Central Europeu, Christine Lagarde. O vencedor do Prémio Nobel da Paz do Egito, Mohamed el Baradei, lembrou “o número de pessoas pobres que morrem […] simplesmente porque não têm acesso ao sistema de saúde” “, porque não conseguem manter distanciamento físico, porque os lugares onde moram são muito populosos e [porque] precisam voltar ao trabalho para sobreviver “, especialmente em países emergentes. Para Pierre Dockes, países como Índia ou Brasil podem observar uma desaceleração no avanço dos padrões de vida de suas classes médias em relação aos dos países ocidentais. Peso para os jovens Outra desigualdade após a Covid-19 se abriu entre gerações, estima a economista italiana Elsa Fornero, ex-ministra do Trabalho no seu país entre 2011 e 2013. Enquanto “as gerações mais velhas pagam o preço mais alto em termos de vidas humanas, […] as consequências económicas, medidas de confinamento – por exemplo, com o fechamento de escolas […] – deixaram as crianças , adolescentes fora do sistema educacional” que “podem ter consequências a longo prazo […]”, afirmou. Estudos realizados após a cri-

se de 2008 mostraram que as gerações que tiveram dificuldades para entrar no mercado de trabalho durante a crise nunca recuperaram o atraso em termos de carreira. Para os especialistas, além do renascimento económico para impulsionar o crescimento, é necessário criar soluções para conter essas desigualdades. Alguns economistas, como Gabriel Zucman, defendem um sistema tributário para os mais ricos, baseado no modelo da experiência alemã após 1945. A Alemanha “optou por impor retenções temporárias e progressivas a grandes fortunas”, ao contrário da França e do Reino Unido, que preferiam deixar a inflação correr para reduzir a dívida, explicou. A italiana Elsa Fornero estimou que o enorme endividamento dos Estados para apoiar a recuperação económica “poderia criar outro fardo para as gerações jovens” e, portanto, também deveria “proporcionar investimentos em capital humano”. Os investimentos para combater as mudanças climáticas devem ser direccionados aos mais desfavorecidos, porque “é sempre o mais frágil que tem dificuldades para suportar o impacto”, disse Kevin Sneadre, da consultoria McKinsey. Para a directora do ING Bank France, Karien Van Gennip, é preciso olhar além do aspecto económico e “renovar o contrato social”. “É a coisa certa a fazer em tempos de crise”, enfatizou. Isto É

actual

O PAÍS Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

Espanha impõe segundo bloqueio local por coronavírus em 2 dias Depois de restringir a circulação de 200 mil pessoas na Catalunha, o país agora bloqueia região na Galiza, com 70 mil habitantes

região da Galiza, no Noroeste de Espanha, impôs restrições de circulação a cerca de 70 mil pessoas neste Domingo (5) após um surto de Covid-19. É o segundo bloqueio no país em dois dias: no Sábado (4), a Catalunha também foi fechada para conter a propagação do novo Coronavírus.

Os moradores de La Mariña, na província de Lugo, não podem deixar a área da meia-noite de Domingo a Sexta-feira (10), dois dias antes das eleições regionais na Galiza, a 12 de Julho. Num comício em Bilbao, o primeiro-ministro, Pedro Sánchez, pediu às pessoas que não baixem a guarda, mas que também tenham calma, porque “a detec-

Primeiro-ministro de Espanha, Pedro Sánchez

ção precoce desses surtos mostra que o sistema de saúde está muito mais bem preparado” do que em Março. O Governo regional disse que as pessoas poderão deslocarse por La Mariña, mas apenas aqueles que precisam de viajar para trabalhar poderão sair ou entrar na área. O ministro regional da Saúde,

Jesús Vázquez Almuíña, em entrevista colectiva neste Domingo, disse que os maiores surtos estavam ligados a vários bares da região. As autoridades regionais de saúde disseram que agora existem 258 casos na Galiza, dos quais 117 em Lugo. O Governo da Catalunha, no Nordeste da Espanha, anunciou neste Sábado (4) o confinamento de cerca de 200 mil habitantes em Lérida, por um novo surto de casos de Covid-19 na região. O confinamento restringe a entrada e saída de pessoas e proíbe reuniões com mais de dez pessoas, além de visitas às casas de repouso. “Decidimos confinar a área do Segriá (na cidade de Lérida), com base em dados que confirmam um crescimento bastante significativo do número de casos de Covid-19”, declarou à imprensa o presidente da Catalunha, Quim Torra.

O PAÍS Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

Montanha de lixo electrónico não para de crescer no mundo De todas as montanhas de lixo geradas no mundo, a dos eletroeletrônicos é a que cresce mais rápido: são 53 milhões de toneladas por ano. Teoricamente, tudo poderia ser reciclado Deutsche Welle / Globo

e as regiões com a maior produção per capita de lixo eletrônico forem escurecidas num mapa mundi, ficará escuro na Europa, na América do Norte, na Austrália e na Nova Zelândia. Um americano gera, em média, mais de 19 kg de lixo electrônico por ano. Um alemão, cerca de 23 kg, e um norueguês, até mesmo mais de 28 kg. Em todo o mundo são 53 milhões de toneladas de lixo eletrónico por ano, composto de todo tipo de aparelhos, como celulares, computadores, geleiras e células fotovoltaicas, afirma o mais recente estudo sobre o tema, apresentado pela Universidade das Nações Unidas nesta Quinta-feira (07).

A maior parte desses produtos vai parar no lixo - ainda que eles não sejam, nem de longe, sem valor. Dentro deles há, com frequência, materiais como ouro, prata, platina, cobre, ferro ou terras raras, no valor total estimado de 57 bilhões de dólares. Mesmo assim, no ano passado menos de um quinto dessa mon-

De todas as montanhas de lixo geradas no mundo, a dos electroeletrónicos é a que cresce de forma mais rápida

tanha de lixo foi reciclada. O resto tem destino incerto. Em parte vai parar no lixo comum e acaba sendo largada num depósito, aterro ou queimada. Outra parte vai parar na mão de comerciantes que consertam electrodomésticos e os revendem em países de renda per capita mais baixa do que as nações industrializadas. Uma parte considerável desse lixo (estimativas afirmam que de 7% a 20%) é exportada de forma ilegal, sob o manto do reaproveitamento ou sob o pretexto de que se trata de sucata. Assim, velhos equipamentos electrónicos de países ricos vão parar em depósitos de lixo no Leste Europeu, na Ásia ou em África. Lá acabam sendo recolhidos e desmontados ou simplesmente queimados. Esse desmembramento ocorre sem o uso de luvas ou qual-

quer tipo de protecção. A queima também é perigosa, tanto para a saúde humana como para o meio ambiente, pois, além de materiais valiosos, electrodomésticos também podem conter substâncias venenosas. Todo o lixo eletrônico gerado no mundo contém cerca de 50 toneladas de mercúrio, 71 mil toneladas de produtos retardante de chamas bromados e 98 milhões de toneladas de CO2 equivalentes, afirma o estudo. De todas as montanhas de lixo geradas no mundo, a dos electroeletrónicos é a que cresce de forma mais rápida. “Nos últimos cinco anos, a quantidade de lixo electrónico cresceu três vezes mais rapidamente do que a população mundial e 13% mais rapidamente do que o PIB de todos os países”, afirma o presidente da Associação Internacio-

nal de Resíduos Sólidos, Antonis Mavropoulos. “Há uma classe média crescente em muitos países que, há alguns anos, ainda eram típicos países em desenvolvimento. E neles há uma grande procura reprimida”, comenta Rüdiger Kühr, um dos autores do estudo e director do programa de ciclos sustentáveis da Universidade das Nações Unidas na Europa. Além disso, há cada vez mais aparelhos eléctricos, diz Kühr, mencionando como exemplos o carro elétrico, a bicicleta eléctrica e até jogos de salão. E a velocidade com que novos computadores e celulares tiram do mercado os modelos antigos também aumenta. Assim, a quantidade global anual de lixo electrónico poderá passar para 74 milhões de toneladas em 2030, calcula o estudo. Isso poderá resultar em tragédia para o meio ambiente e para a saúde de muitas pessoas. Kühr defende a criação de novos ciclos económicos. Por exemplo, os consumidores não comprariam mais os produtos, mas o serviço por eles prestado. O produto continuaria a ser propriedade do fabricante. Mas não precisa ser assim. Kühr afirma que a cota de reciclagem de eletrónicos poderia chegar a 100%. Mas o mundo está longe disso. Mesmo na Europa, onde se queria chegar a 65% em 2019, a cota actual é de 42%. Como este teria interesse em oferecer o melhor serviço aos seus clientes, teria também interesse em oferecer bons produtos e em investir em inovações. Ele também teria interesse em fabricar produtos mais fáceis de serem consertados e de serem reciclados, pois venderia o serviço que o produto oferece e não o próprio produto. Esse modelo já existe em alguns países, por exemplo com celulares ou máquinas copiadoras. Kühr defende ainda que o consumidor exija dos fabricantes mais informações sobre os efeitos dos produtos sobre o meio ambiente e sobre a taxa de reciclagem deles. Essas informações já existem, mas não são utilizadas como argumento de compra. “Acho espantoso que, no actual debate sobre as mudanças climáticas, no qual o sector automobilístico e a aviação civil fazem publicidade com iniciativas ambientais, a indústria de electroeletrónicos deixe completamente de lado esse tema”, diz Kühr.

desporto

O PAÍS Segunda-feira, 06 de Julho, de 2020

Gelson Dala eleito melhor jogador de Junho Nos últimos tempos, o avançado angolano, formado no 1.º de Agosto, tem dado cartas na sua formação em Portugal. Por ter uma veia goleadora, os defesas da Liga Portuguesa “despertaram” mais interesse em Gelson Dala

Mário Silva

i nter n acion a l angolano do Rio Ave (de Portugal), Gelson Dala, foi eleito o melhor jogador do clube no mês de Junho, onde, em cinco jogos disputados, marcou três golos. Gelson Dala venceu na concorrência os seus colegas por ter ainda contribuído com assistências em outros golos que garantiram ao Rio Ave três vitórias consecutivas. Antes do fecho desta edição, a equipa ocupava a quinta posição da Liga NOS com 47 pon-

tos, lugar que permite o clube lutar por uma vaga na Liga Europa, quando restam cinco jornadas para o fim do campeonato. Gelson Dala, formado no 1.º de Agosto, foi o melhor marcador do Girabola’2016, Cam-

peonato Nacional de futebol da primeira divisão, com 23 golos, no ano em que os militares abriram a série de quatro títulos consecutivos, feito que pôs fim ao longo jejum de 10 anos. Distingue-se pela capacida-

de de jogar dentro e fora da área, sempre com orientação para a baliza. A criação de linhas de passe e o domínio do jogo entre linhas são outras das qualidades que tornam o futebolista um activo distinto, sem deixar de parte a ca-

Último adeus a Seninho acontece esta manhã

funeral do luso-angolano Arsénio Rodrigues Jardim “Seninho”, de 71 anos, realiza-se esta manhã, às 10:30, com a missa e romagem ao crematório da Lapa, em Portugal, onde se dará o derradeiro adeus a um dos grandes ídolos dos adeptos angolanos e portugueses dos anos 70. Ontem, o malogrado Seninho, que morreu vítima de uma fibrose pulmonar, foi velado na

Igreja das Antas, na cidade do Porto. No Sábado, em diversas plataformas digitais, centenas de portistas, adeptos do clube que representou por vários anos, recordavam com saudade a simpatia do homem que teve muitas alcunhas: Mirage, Speedy Gonzalez, Expresso do Norte (e também Expresso das Antas). Seninho começou a jogar nas camadas jovens do FC Lubango (da Huíla), era veloz em campo

e de uma simplicidade desarmante fora dele, e talvez por isso muitos o recordem como um homem bom, sempre disponível para conversar sobre o rei futebol. O antigo extremo dos dragões, que terminou a carreira nos Estados Unidos, sofria de complicações pulmonares, mas antes de seguir para a equipa portuguesa jogou pelo Ferroviário de Luanda. Volvidos alguns anos, o cra-

que regressou a Angola onde foi campeão nacional pelo FC Moxico. Ainda assim, Seninho atingiu o auge da sua carreia no FC Porto, tendo disputado ao longo do seu percurso futebolístico 275 jogos, 150 com a camisola dos dragões, e deixou o seu nome na história num jogo muito particular com o Manchester United na Taça das Taças de 1977/78: foi o herói ‘veloz’ da segunda mão, em Old Trafford.

pacidade técnica e a habilidade inata. Gelson Dala, de 23 anos, é uma das esperanças dos Palancas Negras na corrida para o Campeonato do Mundo a realizarse no Qatar em 2022.

O PAÍS Segunda-feira, 06 de Julho, de 2020

29 dr

Sergio Ramos coloca Real mais perto do título

Real Madrid foi vencer ao terreno do Athletic Bilbao (1-0) e deu mais um importante passo rumo ao título, isto quando decorre a 34.ª jornada da Liga espanhola. O central Sergio Ramos apontou a grande penalidade (assinalada por falta sobre o brasileiro Marcelo) que garantiu a vitória «merengue». Após este resultado, o Real Madrid tem sete pontos de vantagem para o Barcelona, que joga este domingo frente ao Villarreal.

Estádio de Mogadíscio reabre após 16 anos de encerramento

m jogo de futebol decorreu pela primeira vez, a 30 de junho de 2020, no Estádio de Mogadíscio, após 16 anos de encerramento, soube a PANA de fonte desportiva no local. O Presidente somali, Mohamed Abdullahi Mohamed, inaugurou o estádio (zona de influência do clube Ocean Stars), onde dois clubes locais, Horseed SC e Mogadishu City Club, se defrontaram, nessa ocasião.

O referido estádio nacional servia de base, até recentementem, aos soldados desdobrados pela União Africana (UA) para ajudarem a estabilizar este país do Corno de África. Foi exactamente às 16 horas e 55 minutos (locais) que a história foi escrita quando o Presidente Mohamed, acompanhado no centro do campo pelo ministro da Juventude e Desportos, Khadija Mohamed Diriye, e pelo presidente da Federação de Futebol da Somália (SFF), Abdiqani Said Arab, deu início ao

XAVI renova pelo AL SADD mas com cláusula especial O treinador espanhol Xavi aceitou renovar pelo Al Sadd, mas quis uma cláusula especial que permite a sua saída se receber um convite do Barcelona para assumir o comando técnico. Xavi chegou ao Al Sadd em 2015 ainda como jogador e nas duas últimas temporadas assumiu o papel de treinador. A equipa está a realizar a pré-temporada, porque o campeonato recomeça a 24 de Julho.

jogo, abrindo um novo capítulo na história do futebol somali. “Em nome da família do futebol somali, gostaria de agradecer ao Governo somali por ter feito tudo o que estava no seu alcance para repor o estádio em funcionamento”, regozijou-se Abdiqani. Ele garantiu que “o estádio está agora pronto”, acrescentando que o jogo inaugural foi ganho por 2-1 pelo clube militar Horseed, em detrimento do Mogadishu City Club. O Estádio de Mogadíscio foi inaugurado, pela primeira vez, em 1977,

para acolher a Taça do Conselho das Associações de Futebol da África Oriental e Central (CECAFA) Sénior. O primeiro jogo disputado no Estádio de Mogadíscio foi um amistoso entre o Ocean Stars e um clube chinês, Leonen. Contudo, em consequência da instabilidade política, desde 1991, o estádio tem sido utilizado para outros fins que o futebol, sendo que a última competição disputada no estádio remonta a 2004, refere-se.

Frances Tiafoe com teste positivo ao COVID-19 O tenista norte-americano Frances Tiafoe, 22 anos, acusou resultado positivo num teste ao novo Coronavírus, após ter jogado um encontro de exibição em Atlanta, nos Estados Unidos. “Infelizmente, testei positivo ao Covid-19 na Sexta-feira à noite e tenho de desistir do All-American Team Cup este fim-de-semana”, partilhou o 81.º jogador do ‘ranking’ nas redes sociais. “Tenho estado a treinar na Florida nos últimos dois meses e ainda há uma semana testei negativo”, acrescentou o norte-americano, que iniciou a participação no torneio a vencer o compatriota Sam Querrey, na Sexta-feira, num dos primeiros encontros do torneio que reúne todos os norte-americanos no ‘top’ 100 da ATP – além de Querrey, John Isner, Taylor Fritz, Reilly Opelka, Tennys Sandgren, Tommy Paul e Steve Johnson.

“Como todos os jogadores, Tiafoe foi testado aquando da sua chegada a Atlanta e teve a temperatura medida diariamente. Depois do jogo, porém, evidenciou sintomas, foi de novo testado e acusou positivo”, deram conta os responsáveis do torneio em comunicado, precisando ter Tiafoe abandonado imediatamente o recinto: “Ao tomar conhecimento das notícias demos imediatamente início a uma limpeza e desinfeção minuciosas do local e pusemos em prática todos protocolos sanitários planeados”.

classificados emprego

O PAÍS Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

imobiliário

Urbanização Vila do Cacuaco

diversos

TEMPO

O PAÍS

Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES VÁLIDA DE 06 A 08 DE JULHO DE 2020

Fonte: INAMET

INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGOA E GEOFÍSICA - CENTRO NACIONAL DE PREVISÃO DE TEMPO (CNPT)

Das 18 horas do dia 05 às 18 horas do dia 06 de Julho de 2020 REGIÃO NORTE: Províncias de Cabinda, Zaire, Bengo, Luanda, Uíge, Malanje, Cuanza-Norte, Cuanza-Sul, Lunda-Norte, Lunda-Sul:

PREVISÃO DO TEMPO *** 3 DIAS *** PARA AS PRINCIPAIS CIDADES, válida de 06 a 08 de julho de 2020 Data 06 / 07 / 2020

Data 07 / 07 / 2020

Data 08 / 07 / 2020

CIDADE Mín

Máx

Estado do Tempo

Mín

Máx

Estado do Tempo

Mín

Máx

Estado do Tempo

LUANDA

Parcialmente nublado, Neblina matinal.

Pouco nublado, Neblina matinal.

CABINDA

Nublado.

Parcialmente nublado.

SUMBE

Parcialmente nublado, Neblina matinal.

Pouco nublado, Neblina matinal.

Parcialmente nublado, Neblina matinal.

CAXITO

Parcialmente nublado, Neblina matinal.

Pouco nublado, Neblina matinal.

MBANZA CONGO

Parcialmente nublado, Neblina matinal.

Nublado, Neblina matinal.

UIGE

Parcialmente nublado, Neblina matinal.

Pouco nublado, Neblina matinal.

Parcialmente nublado, Neblina matinal.

NDALATANDO

Parcialmente nublado, Neblina matinal.

Pouco nublado, Neblina matinal.

MALANJE

Pouco nublado, Neblina matinal.

Parcialmente nublado, Neblina matinal.

DUNDO

Parcialmente nublado.

Pouco nublado.

Parcialmente nublado.

SAURIMO

Pouco nublado.

Parcialmente nublado.

BENGUELA

Pouco nublado, Neblina matinal.

Parcialmente nublado, Neblina matinal.

HUAMBO

Pouco nublado.

Geralmente limpo.

Parcialmente nublado.

CUITO

Pouco nublado.

Geralmente limpo.

Pouco nublado.

LUENA

Parcialmente nublado.

Pouco nublado.

Parcialmente nublado.

LUBANGO

Geralmente limpo.

MENONGUE

Geralmente limpo.

Parcialmente nublado.

MOÇÂMEDES

Geralmente limpo, Neblina matinal.

Parcialmente nublado, Neblina matinal.

ONDJIVA

Geralmente limpo.

Os Meteorologistas: José Cachimbuandungue e Edmara Pereira

Céu pouco nublado, apresentando-se parcialmente nublado durante a madrugada e pela manhã em quase toda a região. Possibilidade de ocorrência de neblina matinal em alguns municípios das províncias de Zaire, Uíge, Malanje, Luanda, Bengo, Cuanza-Norte e Cuanza-Sul. REGIÃO CENTRO: Províncias de Benguela, Huambo, Bié e Moxico Céu pouco nublado, apresentando-se parcialmente nublado na província do Moxico durante a manhã e à tarde. Possibilidade de ocorrência de neblina matinal em alguns municípios da província de Benguela. REGIÃO SUL: Províncias do Namibe, Huíla, Cunene e Cuando Cubango: Céu geralmente limpo. Possibilidade de ocorrência de neblina matinal em alguns municípios da província do Namibe.

Luanda, 05 de julho de 2020

Aeroporto Internacional 04 de Fevereiro, Rua 21 de Janeiro – Tel.: 949320641 – Luanda. Site: http://www.inamet.gov.ao; emails: geral@inamet.gov.ao / geral.inamet@angola-portal.ao

TEMPO no mar

Fonte: INAMET

BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA

3. DESCRIÇÃO SINÓPTICA DAS 18:00 TU DO DIA 05/07/2020 ÀS 18:00 TU DO DIA 06/07/2020.

O anticiclone de Santa Helena irá manter-se estacionário, com a pressão central de 1025hPa nas próximas 24horas. Assim, prevê-se mar agitado para as regiões marítimas de Cabinda ao Namibe, com ondas máximas entre 1,7 e 2,2 metros de altura. Prevê-se visibilidade fraca para a região marítima do Zaire ao Cuanza-Sul, devido a possibilidade de ocorrência de neblina.

INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA E GEOFÍSICA – INAMET Centro Nacional de Previsão do Tempo

BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A NAVEGAÇÃO MARÍTIMA 1. SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIA 05 DE JULHO DE 2020:

Circulação moderada Sul-Sudoeste entre os paralelos 4°S e 14°S (Cabinda a Benguela), e circulação

1.fresca SITUAÇÃO GERAL ÀS 18:00 TU DO DIAentre 05 DE JULHO DE 2020: Sudeste-Sudoeste os paralelos 14°S e 18°S (Namibe). Circulação moderada de sul-sudoeste entre os paralelos 4°S e 14°S (Cabinda à Benguela), e circulação fresca de sudeste-sudoeste entre os paralelos 14°S e 18°S (Namibe).

2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ ÀS 18:00 TU DO DIA 06 DE JULHO DE 2020:

2. PREVISÃO VÁLIDA ATÉ AS 18:00 TU DO DIA 06 DE JULHO DE 2020: REGIÃO

ESTADO DO TEMPO

VENTO

(ATÉ 200 MILHAS DA COSTA)

Cabinda (4°S – 6°S) Zaire, Bengo, Luanda e Cuanza-Sul (6°S – 12°S) Benguela (12°S – 14°S) Namibe (14°S – 18°S)

ALTURA DA ONDA (METROS)

ESTADO DO MAR

VISIBILIDADE HORIZONTAL (KM)

DIRECÇÃO FORÇA (KT) Nublado

Sudoeste

03 a 08

Até 1.7

Agitado

Fraca a moderada (Inferior a 6)

Neblina

SulSudoeste

Até 13

Até 1.9

Agitado

Fraca pela manhã (Inferior a 4)

Parcialmente nublado pela manhã

Sudoeste

Até 13

Até 1.9

Agitado

Moderada a boa (Superior a 8)

Sudestesudoeste

Até 18

Até 2.2

Agitado

Boa (Superior a 9)

Geralmente limpo

4. CARTA DO VENTO MÁXIMO E DA ALTURA DA ONDA MÁXIMA PREVISTA

Os contornos a cores indicam a altura máxima da ondulação e os contornos em tom cinza indicam os possíveis incrementos das vagas devido à influência do vento local.

OPINIÃO

O PAÍS Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

Dani Costa

PIIM e os seus caminhos

província da Huíla testemunhou nos últimos dias a celebração do primeiro aniversário do Projecto Integrado de Intervenção nos Municípios (PIIM), numa pomposa cerimónia dirigida pelo ministro de Estado Manuel Nunes Júnior. O programa de iniciativa presidencial será executado nos 164 municípios do país, com uma injecção de em Kwanzas equivalente a dois mil milhões de dólares norte-americanos do Fundo Soberano. O objectivo, segundo o proponente, é reduzir os níveis de pobreza extrema a nível rural e urbano. Apesar do nobre objectivo que se pretende, o facto de o dinheiro ter saído do Fundo Soberano fez com que determinados sectores políticos e económicos questionassem a intervenção do Executivo liderado pelo Presidente João Lourenço. Acreditava-se que o desfalque dos dois mil milhões de dólares fosse diminuir a capacidade de investimento do fundo, cujas acções pelo que se sabe não tem sido transparente a julgar pela falta de relatórios e até mesmo de retorno do próprio capital. Desde a sua criação, há alguns anos, o que se dizia aos angolanos era que o Fundo Soberano tinha a missão de criar condições para as futuras gerações. O que seria alcançado graças aos bons negócios em que o dinheiro seria aplicado, assim como os lucros provenientes destas aplicações. Quem acompanhou no passado Sábado a intervenção do economista Carlos Rosado de Carvalho, na TV Zimbo, estará, neste momento, ciente de que provavelmente os maiores beneficiários do Fundo Soberano nos últimos anos terão sido os responsáveis desta instituição. Com salários chorudos e pecaminosos, quase que se fica sem perceber a dimensão do referido colosso, à semelhança do

que é feito noutras partes do mundo, com a Noruega e a China à cabeça. Embora se pareça uma jogada arriscada por parte do Presidente da República, João Lourenço, a ideia da aplicação dos dois mil milhões directamente na construção de escolas, pontes, estradas e a reabilitação de outras infraestruturas parece-nos ter sido uma ideia acertada, tendo apenas encurtado o caminho quanto à criação de condições para as futuras gerações. Ao contrário dos recursos que viriam directamente dos lucros das aplicações em negócios, que mais acabaram por beneficiar os que tinham a nobre missão de gerir os negócios, os investuimentos no PIIM não deixarão de ter uma incidência directa na vida dos angolanos, desde que os projectos sejam duradoiros e credíveis. Isto é longe das obras descartáveis, criadas

em determinados momento da cooperação sino-angolana, que acabavam unicamente por endividar o nosso país junto do gigante asiático. Longe da época de ouro, em que dinheiro era o que mais abundava nos cofres do Estado, o que se espera hoje é uma maior transparência na aplicação dos fundos destinados ao referido programa. As discrepâncias que vão sendo apresentadas em relação aos preços de determinadas obras deve servir de mote para que todas as forças da sociedade, desde a imprensa aos partidos políticos, acompanhem não só a implementação como também, se possível, estudos paralelos sobre o que nos é dado a conhecer e os custos reais das referidas infraestruturas. Mesmo que se sinta ainda amedrontado pelo facto de o acordão do Tribunal Constitucional 319, que

não permite a fiscalização de determinadas acções do Executivo, podem, por exemplo, os partidos políticos da oposição, junto das suas estruturas e determinados grupos técnicos, apresentarem informações paralelas de determinadas obras em curso e acompanharem a implementação. As principais informações sobre as obras em curso não constituem qualquer segredo de estado e podem ser obtidos sem que se anule o acordão. Neste contexto, as organizações da sociedade civil em determinadas províncias, secretariados de partidos políticos da oposição e até mesmo pessoas singulares devem se tornar também ‘fiscais’. Partidos que dizem ter governo sombra têm aqui uma soberana oportunidade de mostrarem se estamos ou não perante movimentos suspeitos e de sobrefacturação como ocorria num

determinado período. Ao longo deste ano de implementação foi possível divisar, mais por intervenção de determinadas figuras da sociedade civil, denúncias sobre os preços de determinadas empreitadas e a qualidade dos serviços. Não foi em vão que a construção de uma residência na Lunda-Norte tenha um orçamento a triplicar em relação a um projecto semelhante numa outra província do país, assim como uma obra algures em Benguela deixe perpelexo os citadinos locais, porque o valor empregue parece não casar com a seriedade da empresa escolhida para a sua implementação. Ironicamente, foi aí mesmo na província da Huíla, que recebeu a cerimónia alusiva ao primeiro aniversário do PIIM, que tivemos há alguns meses a informação de que a terraplanagem de uma estrada iria custar um valor muito elevado, mas depois se atribuiu a culpa pelo erro à entidade que produziu a placa da obra. Felizmente, todas as obras possuem na sua placa de identificação o valor, a entidade fiscalizadora e a construtora. Independentemente da louvável intenção do Executivo, em proporcionar melhores condições de vida aos angolanos, o sucesso do PIIM estará dependente, sobretudo, de uma fiscalização rigorosa. Mas não apenas do Executivo e dos departamentos afins. Nem basta confiar apenas nas empresas de fiscalização, por serem parte do insucesso que se vive ainda hoje em determinadas obras públicas, uma vez que muitas delas acabaram por fechar os olhos perante muitas irregularidades que fizeram com que investimentos nas estradas e outras infraestruturas não resultassem. É da sociedade civil, dos partidos políticos e até mesmo das organizações profissionais que se deve estabelecer um movimento que permita com que estes dois mil milhões de dólares retirados do Fundo Soberano não caíam em saco roto.

Última 32 O PAÍS Segunda-feira, 06 de Julho de 2020

Taxas de Câmbio dos Bancos Comerciais

Sábado à Segunda-Feira, 04 à 06 de Julho de 2020 Taxa de Câmbio Actual Compra

Venda

BANCOS COMERCIAIS

USD/KZ

EUR/KZ

USD/KZ

EUR/KZ

Finibanco Angola - (FNB)

559,986

628,668

619,984

696,025

Banco de Crédito do Sul - (BCS)

571,414

644,898

610,470

688,977

Banco Comercial do Huambo - (BCH)

582,944

657,911

609,046

687,370

Banco BAI Microfinanças - (BMF)

575,743

649,667

603,159

680,603

Standard Bank Angola - (SBA)

571,414

644,898

601,985

679,400

Banco Valor - (BVB)

558,583

627,339

601,506

675,546

VTB África - (VTB)

565,700

635,083

601,170

674,904

Banco Keve - (BKEVE)

561,059

628,161

600,562

680,946

Banco Comércio e Indústria - (BCI)

565,494

638,217

600,190

677,375

Banco Económico - (BE)

578,120

647,263

598,472

670,049

Banco Yetu - (YETU)

574,411

648,079

597,445

676,031

Banco de Fomento Angola - (BFA)

571,414

641,498

597,128

670,365

Banco BIC - (BIC)

568,215

636,174

596,554

669,825

Banco de Poupança e Crédito - (BPC)

559,986

632,000

595,985

672,629

Banco Caixa Angola - (BCGA)

578,234

647,391

595,638

666,877

Banco de Investimento Rural - (BIR)

571,414

644,898

595,558

672,147

Standard Chartered Bank Angola - (SCBA)

548,729

619,296

594,442

665,574

Banco Prestígio - (BPG)

548,557

615,342

594,271

674,067

Banco Sol - (BSOL)

565,700

638,449

594,271

670,694

Banco Comercial Angolano - (BCA)

570,864

642,222

593,814

668,040

Banco de Negócios Internacional - (BNI)

559,986

628,668

593,128

665,875

Banco de Desenvolvimento de Angola (BDA)

568,563

643,615

590,814

678,168

Banco Angolano de Investimentos - (BAI)

577,377

651,628

589,160

664,926

Banco da China Limitada - Sucursal - (BOCLB)

554,840

625,551

589,160

664,245

Banco Millenium Atlântico - (ATL)

568,557

641,674

588,556

664,245

Banco Kwanza Invest - (BKI)

558,557

627,064

582,842

654,328

Taxa Média dos Bancos Comerciais

566,764

637,910

597,512

673,432 Fonte: BNA

Caso necessite de moeda estrangeira, dirija-se sempre aos bancos comerciais ou às casas de câmbio autorizadas. Não realize operações de compra ou venda de moeda estrangeira na rua/mercado informal, pois tal acarreta muitos riscos e é ilegal.

O que saber sobre o Coronavírus…

“O

álcool ou qualquer mistura com álcool a mais de 65% dissolve qualquer gordura, sobretudo a camada lipídica externa que protege o vírus”. “Qualquer mistura com uma parte de cloro e cinco partes de água dissolve directamente a proteína, desintegrando o vírus”. “O vírus não é um organismo vivo, mas sim uma molécula de proteína (ARN) coberta por uma camada protectora de lípido (gordura), que ao ser absorvida pelas células das mucosas ocular, nasal ou bucal, alteram o código genético delas (mudam) e as convertem em células agressoras multiplicadoras”. “O vírus conserva-se muito estável em ambientes frios, húmidos e escuros”. “Nenhum bactericida serve! O vírus não é um organismo vivo como a bactéria, e se não está vivo não se pode matar com antibióticos, os vírus são desintegrados. Daí que a solução está em romper a sua cadeia de propagação e mutação”. “O vírus não atravessa a pele sã”. “O calor muda o estado da matéria da gordura da camada protectora do vírus, por isso é bom usar água a mais de 25 graus centígrados para lavar as mãos, a roupa e locais em que nos encontre-

mos”. “Não sacudam! Esfreguem as superfícies com álcool, cloro (lixívia), água oxigenada ou detergente! O vírus agarrado a uma superfície se desintegra algum tempo segundo a matéria de que é feita esta superfície. 3 horas (tela porosa), 4 horas (cobre e madeira), 24 horas (cartão), 42 horas (metal) e 72 horas (plástico). Se se sacudir o vírus volta a flutuar no ar e pode alojar-se no nariz”. “Como o vírus não é um ser vivo senão uma molécula de proteína, não se mata, mas se desintegra. O tempo de desintegração depende da temperatura, humidade e tipo de material onde repousa”. “A água oxigenada dissolve a proteína do vírus, isto ajuda muito depois do uso de sabão, álcool ou cloro para atacar o vírus, mas há que usá-la pura e se se usar na pele a pode ferir”. “O vírus é muito frágil, o único que o protege é uma camada externa muito fina de gordura, por isso é que qualquer tipo de sabão é o melhor remédio, porque a espuma corta a gordura (há que esfregar-se por 20 segundos no máximo e fazer muita espuma. Ao dissolver a camada de gordura se dispersa e desintegra por si”. UMA RECOMENDAÇÃO VALIOSA Use a mão não dominante para abrir as portas em casa, escritório, transporte, banhos, etc., já que é muito difícil que venha a tocar o rosto com essa mão. Na Coreia do Sul foi muito difundida esta iniciativa.