Nasha Gazeta / Наша Газета, Монреаль. #791 by Mediaprofit

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

«НАША ГАЗЕТА»

ХРОМАЯ УТКА КАНАДСКОЙ ДИПЛОМАТИИ

Евгений СОКОЛОВ

sokoloff_e@yahoo.com блог: esokoloff.wordpress.com

канадском внешнеполитическом ведомстве разразился скандал. Сначала в Польше, а потом и в Канаде появились публикации о нацистском прошлом семьи нынешнего министра иностранных дел Канады Христи Фриланд.

Конкретно речь идет о ее деде по материнской линии Михаиле Хомяке, который в 40-х годах во время немецкой оккупации Польши редактировал газету на украинском языке «Кракiвськi вiстi» («Краковские вести»). Газета печаталась в типографии, конфискованной у евреев. Понятно, что это издание распространяло пропагандистские материалы нацистской Германии. В числе прочего в газете появлялись и антисемитские статьи. Вскоре информация об этом выплеснулась за пределы Канады. Одна из статей красноречиво называлась «Нацистский скелет в семейном шкафу». На эту статью сослалась в своей публикации влиятельная газета Washington Post.Когда Христе Фриланд пришлось отвечать на вопросы канадских журналистов, она

обошла тему нацистского прошлого своего деда и возложила всю вину на Россию, обвинив эту страну в распространении дезинформации. «Не думаю, что это тайна, – сказала Христя Фриланд. – Американские официальные лица открыто заявляли, и даже Ангела Меркель публично говорила, что российская сторона пытается дестабилизировать западные демократии. Мне кажется, нет никакой неожиданности в том, что эти же самые действия осуществляются против Канады». Какое отношение нацистское прошлое деда Фриланд имеет к дестабилизации Канады, объяснить трудно. Тем более, что факт редактирования Михаилом Хомяком «Краковских вестей» и других пронацистских изданий широко известен. В свое время дядя Фриланд, ныне заслуженный профессор в университете Альберты Джон-Пол Химка (John-Paul Himka), даже написал об это статью под заголовком «Краковские вести» и евреи: украинско-еврейские отношения в годы Второй мировой войны».

стр. 6 

Христя Фриланд. Фото: World Economic Forum / Eric Miller.

Издатель: MEDIAPROFIT S.E.N.C. Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA

5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6 Tel. 514.507-6833, e-mail: mediaprofit.ads@gmail.com

www.nashmontreal.com

«NASHA GAZETA»

Nash.Montreal

ISSN 0832-1329

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графических материалов только с разрешения редакции.

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

«НАША ГАЗЕТА»

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

«НАША ГАЗЕТА»

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

6 стр. 2 

«НАША ГАЗЕТА»

ХРОМАЯ УТКА КАНАДСКОЙ ДИПЛОМАТИИ

В предисловии к статье профессор Химка благодарит Фриланд за то, что она «выявила проблемы и дала разъяснения». На днях, давая интервью газете Globe and Mail, профессор Химка сделал попытку защитить Михаила Хомяка. Он сказал, что дед Фриланд в этой газете ничего не подписывал, с сама газета также «вносила вклад в украинскую культуру и поддерживала украинскую интеллигенцию, оплачивая ей статьи. Там были не только антисемитские статьи, но и статьи об украинской культуре». ДжонПол Химка забыл уточнить, что статьи в газете без подписи – это и есть статьи редактора. Они сохранились в архивах. Тут стоит вспомнить другую историю, произошедшую в 80-х годах с преподавателем Йельского университета Владимиром Дмитриевичем Самариным (настоящая фамилия Соколов). В оккупированном немецкими войсками Орле Соколов под псевдонимом Владимир Самарин сотрудничал в коллаборационистской газете «Речь» сначала в качестве автора, а затем и заместителя главного редактора. В своих статьях Самарин критиковал советский режим и евреев, англо-американских союзников и предрекал победу немцев. Он также писал о возрождении русского народа, как Михаил Хомяк – о возрождении украинской культуры. Оба они наверняка считали себя патриотами своих стран. Самарин – России, а Хомяк – Украины. Переехав после войны в США, Самарин получил американское гражданство. Он занимался общественной деятельностью в эмигрантских организациях и печатался в эмигрантских изданиях. Был принят в Йельский университет преподавателем русского языка и литературы, писал тексты для Программы по изучению СССР Колумбийского университета. А затем Самарин совершил роковую ошибку, запросив в архи-

«NASHA GAZETA»

Евгений СОКОЛОВ

вах СССР номера своей газеты «Речь». Советские спецслужбы быстро выяснили, кто он есть, и начали кампанию по привлечению Самарина к ответственности. Самарин был вынужден уйти из университета, в 1986 году его лишили гражданства. В 1988 году начались слушания о его депортации в СССР, и он счел благоразумным перебраться в Канаду, где скрывался и умер в 1992 году. Канадские власти не проявляли большого усердия для его выдачи в США. Вряд ли стоит этому удивляться, если учесть, что дед Христи Фриланд, редактор другой коллаборационистской газеты, Михаил Хомяк мирно и спокойно жил в Альберте вплоть до смерти в 1984 году. Христе Фриланд было тогда всего 4 года, она его едва знала. Авторы канадских публикаций по поводу скандала с главой канадского МИД, как правило, подчеркивают, что внучка за деда не отвечает. Совершенно справедливо. Но нас ведь интересует другое. Мало того, что канадский министр пыталась скрыть нацистское прошлое своей семьи, она ничего не сказала о том, разделяет ли она взгляды своего деда. Ответ на это мы найдем в публикации австралийского журналиста Джона Хелмера (John Helmer), дуайена корпуса иностранных журналистов в Москве. Выпускник Гарварда, Хелмер слывет специалистом по российскому бизнесу, он продолжает оставаться московским корреспондентом изданий Business Day и The Weekender of South Africa, кроме того, его часто приглашают в качестве эксперта на разные международные конференции в Китай, Западную Европу и США. В своей статье о Христе Фриланд «Жертва или агрессор» он приводит факт, когда Фриланд в интервью газете Financial Times называет Бандеру одним из героев Украины всех времен и считает ошибкой, что до сих пор бытует

Редакционная статья от 21 августа 1942 г.: «Блестящая немецкая победа на Западе». По мнению защитников редактора коллаборационистского издания, Хомяк мог не знать о содержании статей, так как их не подписывал. «Курил, но не затягивался». Найти подборку «Краковских вестей» сороковых годов можно на сайте замечательного проекта libraria.uа – электронного архива украинской исторической периодики.

советское представление о Бандере, как об изменнике. Как пишет Хелмер, этими взглядами Фриланд озабочены в Польше. Это начисто лишает Фриланд возможности играть какую бы то ни было роль в урегулировании кризиса на Украине. Глава канадского МИД не может не выглядеть предвзятой, коль скоро она разделяет необандеровскую идеологию. Когда Джастин Трюдо назначил Христю Фриланд министром иностранных дел вместо Стефана Диона, у некоторых экспертов это вызвало удивление. Как можно назначать на этот пост человека, который находится в ответных

санкционных списках России и, значит, не имеет возможности поехать в Москву? Видимо, Трюдо хотел этим продемонстрировать, что Россия для Канады как бы не существует. Это весьма недальновидно. Канада и Россия – мировые экспортеры нефти и зерна. Договариваться рано или поздно придется хотя бы в этих областях. Про Арктику и говорить нечего. Россия – самая сильная арктическая держава. В последнее время политический вес России на мировой сцене усилился, и с этим придется считаться, желает ли это замечать Трюдо или нет.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

«НАША ГАЗЕТА»

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

«НАША ГАЗЕТА»

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

«НАША ГАЗЕТА»

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС

«НАША ГАЗЕТА»

апрель

8 апреля

Монреаль разбушевался: юбилейная ванна

Яков РАБИНОВИЧ

yacovrabin@gmail.com

6 и 8 апреля А говорили, рыцарей нынче мало 6 и 8 апреля в Симфоническом доме, после долгого отсутствия, появится канадский пианист ЛУИ ЛОРТИ. Уроженец Монреаля, офицер ордена Канады и рыцарь ордена Квебека, Лорти давно обосновался в Европе: проживает в Берлине, преподаёт в Италии, регулярно работает в Бельгии. Но мы-то помним, что свой настоящий серьёзный сольный дебют Лорти совершил в сопровождении Монреальского симфонического оркестра; тогда пианисту было всего тринадцать лет. Примечателен и дирижёр этих двух вечеров: это сэр Эндрю Дэвис, ещё более «титулованный» музыкант: командор ордена Британской империи и рыцарь-бакалавр. Получается такой аристократический концерт, что даже кашлянуть в паузе будет неудобно. В программе обоих концертов: Фредерик Дилиус: отрывок из «Пьесы для маленького оркестра №1: Слушая первую весеннюю кукушку»; Шопен: Первый концерт для фортепиано с оркестром; Чайковский: Шестая («Патетическая») симфония. Начало концертов в 20:00. osm.ca

урлеск. Искусство, которое всегда казалось мне загадкой. Промежуточная фаза между балетным театром и стрипбаром, казалось бы, накрепко вымерла за ненедобностью – вместе с рисунком в стиле пин-ап... но на рубеже XX-XXI веков пережила внезапную реанимацию.

Похоже на то, что своим «вторым дыханием» бурлеск обязан именно своему «могильщику», современной порно-индустрии. На фоне её «заоблачных достижений» даже наивные движения тёток из бурлеска могут показаться эталоном изысканного вкуса, поэзией строгого жеста, винтажной драгоценностью вроде балетов Рамо: скучно, но возвышенно. Получается этакий «барокко»-стриптиз; современному театралу льстит возможность вообразить себя парижским лавочником времён «прекрасной эпохи» или воротилой незаконных махинаций послевоенного Монреаля, неистово игравшего неоновыми огнями прежде, чем погрузиться в нынешнее серое уныние. Монреаль должен быть особо благодарен танцовщице и неутомимому продюсеру Скарлетт Джеймс. О её жизненном пути нам известно немногое – скорее всего, он был тернист и противоречив. Родилась в Монреале, выросла во Франции и выучилась там на гримёршу и маникюршу; но вовремя осознала великую потребность Монреаля в возвращении бурлеска, чтобы триумфально заполнить эту прискорбную брешь в культурной жизни. Помимо Фестиваля бурлеска эта ретро-звезда, словно ожившая на страницах старых глянцевых журналов, выступает с собственными спектаклями, где демонстрирует впечатляющее количество корсажей, подвязок, панталон, страусиных перьев и хрусталиков от «Сваровски», а под конец плюхается в гигантскую рюмку, наполненную (по слухам) шампанским. Манерное, но поучительное зрелище – и на сцене, и, полагаю, в зале. Спектакль «СКАНДАЛ ПО-МОНРЕАЛЬСКИ: В ПАМЯТЬ О 40-Х» состоится 8 апреля в концертном зале Club Soda (1225 St-Laurent Blvd). Начало в 20:00. www.clubsoda.ca

Скарлетт Джеймс, целиком одетая и без перьев, сама себе удивлена и делает селфи на память.

20 апреля

Вольта. Не физик и не Африка.

просто. Нам намекают, что новый спектакль разрабатывает тему экстремальных видов спорта, а на её фоне – душевную драму владельца спортивного шоу, который в погоне за успехом утратил смысл жизни (во всяком случае, ему так показалось). Впрочем, сюжеты спектаклей Дю Солей редко имеют значение и чаще служат опорным пунктиром для светового дизайна, костюмов и звукового сопровождения. Они может быть сколько угодно невнятными, но мы точно знаем, что нас ждут безупречно продуманные и виртуозно исполненные акробатические номера, равных которым в мире трудно сыскать.

10 апреля Глухой леопард рычит громче всех 10 апреля на арене Центра Белл выступят гости из Англии – «металлическая» группа DEF LEPPARD. У этих приятных во всех отношениях музыкантов есть, по моему разумению, одна слабость: тщеславие. В 80-е годы они хотели стать круче, чем Deep Purple, а стали ли – вопрос открытый, но привкус вторичности остался. И даже теперь, состарившись, они повторяют ту же ошибку: анализируя собственный альбом 2015 года, который так и называется – Def Leppard, – вокалист Джо Эллиот заявил буквально следующее: «Здесь есть всё! Акустическое, тяжелое, нежное, медленное, быстрое – любой аспект. Вот почему мы так назвали альбом: так же, как когда-то Queen, мы умеем создавать песни в самых различных стилях». Ну вот. Теперь, слушая этот альбом, я обречён не слушать Джо Эллиота, а вспоминать Фредди Меркьюри. Хочется быть объективным, но попытка сравняться с Queen пока что не удавалась никому, даже самим Queen.Поэтому надёжней всего было бы перестать сравнивать, как и подобало бы глухому хищнику – и сосредоточиться на собственном шоу, которое начнётся в 19:00.

19 апреля

Новый спектакль и, несомненно, очередной шедевр 20 апреля предложит нам ЦИРК ДЮ СОЛЕЙ: называется он VOLTA, а о чём повествует – на сей раз понять не

3 апреля

Поклонников старого доброго БРАЙЕНА ФЕРРИ – о да, писаному красавцу 70-80-х годов нынче 71 год, но он по-прежнему выглядит представительно и с достоинством – ожидает приятная весть. Англичанин выступит в Театре Сен-Дени 3 апреля. На данный момент последний студийный альбом Брайена Ферри датируется 2014 годом, но это была удачная запись: традиционная и в то же время не старомодная, в Англии она пробилась в двадцатку лучших, да и критики были благосклонны. Так что пожелаем Ферри здоровья, крепких голосовых связок и много радостей жизни. Он их, безусловно, достоин. Начало в 20:00. www.theatrestdenis.com

Данель, Данелия, Вайнберг... 19 апреля. Мы уже не удивимся, узнав, что вся программа вечера – «наша». Это Второй квартет Бородина, Третий квартет Шостаковича и довольно редкий, Третий же, квартет современника и друга Шостаковича, Моисея Вайнберга.

Жиль Милье по-прежнему играет в нем вторую скрипку; партии альта поручены румынскому исполнителю Владу Богданасу, а с виолончелью управляется коренной француз по имени Йован Маркович.

Вайнберг, угодивший под каток сталинского «дела врачей» (тот факт, что композитор сел заодно с «врачами-убийцами», лишний раз очерчивает группу населения, взятую великим вождём на прицел), до сих пор недооценён историей. Создатель десятков симфоний, опер, балетов и оркестровых пьес, Вайнберг навсегда остался где-то «в тени». Тем не менее, все мы прекрасно знакомы с его музыкой: она звучала в кинофильмах и мультиках, под которые мы росли. Клавесин в «Винни-Пухе» помните? Это Вайнберг. А ещё: «Топтыжка», «Каникулы Бонифация», «Ушастик и его друзья»... не забудем и «Укротительницу тигров», «Летят журавли», «Афоню»... Всё это тоже Вайнберг.

С течением времени у музыкантов квартета сложились тесные дружеские связями с музыкантами России (в частности, с квартетом им. Бородина); возможно, поэтому репертуар Данеля и компании в значительной степени состоит из русского и советского репертуара.

Страшно подумать, что по одному мановению «жирных пальцев» могли бы и Шостаковича сгноить в лагере – легко, – а уж ограничить пожизненно детскими мультиками и подавно... Впрочем, Шостаковича «ломали» по-другому. А концерт в Буржи-холле начнётся в 19:30.

С тех пор состав изменился: в 1996 году квартет покинула сестра Жюльет (теперь она ведёт камерный и альтовый классы в Лилльской консерватории), а в 2013 году отпочковался и брат Ги. Так что теперь единственный Данель в квартете – Марк, и, строго говоря, по-русски его следовало бы называть «квартетом Данеля».

КВАРТЕТ «ДАНЕЛЬ» выступит в зале им. Буржи

25.3 - 7.4.2017 г.

www.cirquedusoleil.com

Брайен Ферри. Всё ещё красавец-мужчина

Когда этот брюссельский квартет впервые собрался в 1991 году, самым уместным названием для него было «Квартет Данелей». В самом деле, на три четверти от состоял из членов семьи Данель: Марк Данель (первая скрипка), Жюльет Данель (альт) и Ги Данель (виолончель). Единственным «неродным» звеном оставался второй скрипач Жиль Милье.

№791

Вот только пусть обойдётся без несчастных случаев... Спектакль будет играться под традиционным жёлто-синим навесом в Старом Порту до 2 июля.

www.mbam.qc.ca

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

Моисей (Мечислав) Вайнберг.

«NASHA GAZETA»

НАША ИСТОРИЯ

«НАША ГАЗЕТА»

Спонсор рубрики Владимир Капник

Евгений СОКОЛОВ

sokoloff_e@yahoo.com блог: esokoloff.wordpress.com

ТРАГЕДИЯ ФЕВРАЛЯ СЕМНАДЦАТОГО ГОДА (часть 3, окончание)

«Кругом измена и трусость, и обман». еволюция застала императора Николая II в Ставке.

вать Думе ответственное министерство во главе с Родзянко. 2 марта в час ночи за подписью Николая II генералу Иванову отправлена телеграмма: «Надеюсь, прибыли благополучно. Прошу до моего приезда и доклада мне никаких мер не предпринимать». Тогда же генерал Рузский приказывает остановить продвижение выделенных им войск к Петрограду и возвратить их на фронт, и телеграфирует в Ставку об отозвании войск, посланных с Западного фронта. Вооружённое подавление мятежа в столице не состоялось. Позднее Николай II в общении с близкими жаловался на грубость и давление со стороны генерала Рузского, принудившего его изменить своим нравственным и религиозным убеждениям и согласиться на уступки, которых он не собирался делать. Царь тогда согласился на ответственное министерство во главе с Родзянко.

Дальнейшие события достаточно известны, чтобы останавливаться на них подробно. Сначала начальник штаба Верховного главнокомандующего генерал Михаил Васильевич Алексеев собирает войска под командованием генерал-адъютанта Николая Иудовича Иванова для подавления мятежа. Император оставляет Ставку и направляется в Царское село. В тот же день из Могилева в Петроград отправляется первый эшелон Георгиевского батальона и рота Собственного Его Императорского Величества полка. В течение всего дня 28 февраля генерал Алексеев направлял главнокомандующим фронтами указания о выделении дополнительных войск. Было приказано отправить в распоряжение генерал-адъютанта Иванова два кавалерийских и два пехотных полка, усиленных пулемётной командой. Командующему Юго-Западным фронтом было приказано подготовить к отправке в распоряжение генерала Иванова лейбгвардии Преображенский полк и два гвардейских стрелковых полка из состава Особой армии — а также, если потребуют обстоятельства, одну из гвардейских кавалерийских дивизий. Однако, как пишет историк русского зарубежья, профессор Оксфордского университета Георгий Михайлович Катков, уже к вечеру 28 февраля Алексеев перестает быть послушным исполнителем воли царя и берет на себя роль посредника между монархом и мятежным Временным комитетом Государственной Думы. Возможно, он был введен в заблуждение председателем Думы Михаилом Владимировичем Родзянко, который убеждал его, что Петроград находится под полным контролем Думы. В ночь на 1 марта Алексеев посылает генералу Иванову телеграмму с копией командующим фронтами, в которой он пишет, что события в Петрограде успокоились, что войска, «примкнув к Временному правительству в полном составе, приводятся в порядок». В своей телеграмме он намекает на желательность переговоров, которые приведут к умиротворению, «дабы избежать позорной междоусобицы, столь желанной нашему врагу». Таким образом телеграмма, по словам Каткова, явно предваряла признание нового правительства со стороны высшего генералитета, а Алексеевым явно руководило впечатление, что Родзянко держит Петроград в руках, что ему удалось сдержать революционный напор, а поэтому следует всячески укреплять его позицию. Эту точку зрения влияния Родзянко на Алексеева разделяет и историк Г.З. Иоффе. По его мнению, Алексеев пришел к выводу, что лучше решить дело миром. Позднее в Новочеркасске Алексеев с сожалением говорил, что он никогда бы не поддержал Родзянко и Думу, если бы знал, чем все это кончится. Тем временем в Петрограде шла демонстрация повсеместной измены. Великий князь Владимир Кириллович, надев красный бант, привел к Таврическому дворцу Гвардейский флотский экипаж. Туда же явились с поддержкой Госдумы дислоцированная в Петрограде Марк Шагал «Над городом» (1914-1918).

«NASHA GAZETA»

одна из сотен Собственного Его Императорского Величества Конвоя, а также один из жандармских эскадронов, казачий полк, представители Собственного Его Величества железнодорожного полка, убившие до этого своих офицеров, и группа императорской дворцовой полиции. Французский посол в Петрограде Морис Палеолог в своих воспоминаниях пишет, что когда он увидел старое полковое знамя, покрытое иконами, в окружении красных знамен, то возмутился и вспомнил о честных швейцарцах, которые были перебиты на ступенях Тюильрийского дворца 10 августа 1792 года. Между тем Людовик XVI не был их национальным государем, и, приветствуя его, они не называли его «царем-батюшкой». Это был всеобщий российский позор даже для французского посла. Все

это сопровождалось убийством офицеров и жандармов на улицах города. Во время февральских событий в Петрограде погибло около 2 тысяч человек.

ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ Когда императорский поезд около семи часов вечера 1-го марта прибыл в Псков, вместо ожидавшегося почётного караула на платформе императора встретили лишь губернатор и несколько чиновников. Главнокомандующий Северным фронтом генерал Н. В. Рузский прибыл на вокзал лишь через несколько минут. Это было не только нарушение протокола, но и знак того, что отношение к царю изменилось. На переговорах Рузский жестко уговаривает царя даро-

Но мятежникам этого уже было мало. Родзянко во время переговоров с Рузским намекает на необходимость отречения Николая II от престола. Получив запись разговора Рузского с Родзянко, генерал Алексеев по собственной инициативе составил и отправил краткое изложение разговора между Рузским и Родзянко всем главнокомандующим фронтами, попросив их срочно подготовить и направить в Ставку своё мнение. Как отмечает Г. М. Катков, телеграмма Алексеева главнокомандующим была сформулирована таким образом, что у них не оставалось другого выбора, кроме, как высказаться за отречение. Все командующие фронтами и Великий князь Николай Николаевич в своих ответных телеграммах просили императора отречься от престола «ради единства страны в грозное время войны». Командующий Черноморским флотом адмирал А. В. Колчак ответа не прислал. Получив 2 марта ответы главнокомандующих фронтами, Николай II передал приехавшим в Псков депутатам Думы А.И.Гучкову и В.В.Шульгину Акт об отречении в пользу Великого князя Михаила Александровича. Тогда же он сделал последнюю запись в своем дневнике: «Кругом измена и трусость, и обман»…

БЫЛ ЛИ У НИКОЛАЯ II ДРУГОЙ ВЫХОД? Знаменитая фраза об отречении Николая II «сдал, как сдают эскадрон…» вроде бы принадлежит военному писателю генералу Дмитрию Николаевичу Дубенскому. В качестве издателя-редактора иллюстрированного журнала «Летопись войны» он находился в свите императора во время отречения. Далее Дубенский продолжает: «…надо было ехать не в Псков, а в гвардию, в Особую армию». Это обвинение по адресу царя будет звучать постоянно. Но на кого мог положиться царь, когда, казалось, ему изменили все, начиная с войск, Думы и кончая генералами и даже некоторыми великими князьями? Великий князь Кирилл Владимирович. Русский Филипп Эгалите. В 1924 году в Париже провозгласил себя Всероссийским императором Кириллом I. Скончался в Париже в 1938 году.

Генерал Михаил Васильевич Алексеев. Впоследствии основатель Добровольческой армии. Скончался 8 октября 1918 года от воспаления легких. Похоронен в Екатеринодаре в усыпальницые Екатерининского собора. При отступлении белых в 1920 году прах Алексеева был вывезен в Сербию и перезахоронен на русском кладбище в Белграде.

В свое время я говорил на эту тему с митрополитом Виталием (Устиновым), последним главой исторической Русской Зарубежной церкви. Митрополит считал, что императору надо

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

НАША ИСТОРИЯ

«НАША ГАЗЕТА»

вызван в Думу, где участвовал в работе военной комиссии. Впоследствии, в эмиграции, Половцов стал видным деятелем русского масонства во Франции. Так вот, в своих воспоминаниях он пишет, что на голосовании 1 марта 1917 г. среди солдатских депутатов о выборе образа правления – монархии или республики – 210 из 230 солдатских депутатов, причем, выходцев из рабочих, проголосовали за монархию. При этом по Петрограду шли демонстрации с плакатами «Долой самодержавие!», а с другой стороны толпа, услышавшая на вокзале в Петрограде от Шульгина «Ура императору Михаилу!» дружно ему вторила тем же «Ура!»… Об этом Шульгин пишет в своих воспоминаниях «Дни».

Отречение.

было бы на месте арестовать Алексеева и Рузского, сместить прочих изменников и лично возглавить подавление мятежа. Вопрос в том, было ли ему на кого опереться, я задал историку Генриху Иоффе. Г.З. Иоффе сомневается, что фраза «как эскадрон сдал» вообще была произнесена. Ее, вроде бы, любил повторять Гучков. Скорее всего, она появилась уже после событий в угоду моменту. Царь от монархии не отказывался, он отрекался от престола в пользу Михаила. Возможность не отрекаться, по мнению историка Иоффе, все же была. Если бы царь послал Рузского подальше со своими телеграммами и пригрозил арестом, он взял бы ситуацию под контроль. Таким образом, Генрих Зиновьевич разделяет точку зрения митрополита Виталия. Впрочем, тут мы входим в сферу предположений, и здесь надо быть осторожным. В любом случае, Генрих Иоффе не верит в заговор с участием Алексеева. По его мнению, Алексеев на измену способен не был. Он просто ошибался, как и другие генералы. Генералов, по его мнению, можно обвинить только в одном – в недальновидности.

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

Генералы – генералами, но есть еще и остальная армия. Тут я вспоминаю свое старое интервью со штабскапитаном императорской артиллерии Борисом Владимировичем Орловым. Он не был монархистом, хотя до своих последних дней носил иконку, которую при производстве в офицеры после окончания Михайловского артиллерийского училища повесил ему на шею сам император. На вопрос, как действовала бы его батарея, если бы Николай II кинул клич «Все верные ко мне!», Орлов, не задумываясь, ответил: «Разумеется, мы все были бы с государем». Это важное свидетельство о настроении в войсках я слышал сам. Есть и исторические свидетельства. Лишь 4 марта Николай II получил телеграмму от генерала Гуссейна Хана Нахичеванского, командира Гвардейского кавалерийского корпуса: «Прошу Вас не отказать повергнуть к стопам Его Величества безграничную преданность гвардейской кавалерии и готовность умереть за своего обожаемого Монарха». Командующий 3-м конным корпусом генерал Федор Артурович Келлер, получив 3 марта в штабе корпуса телеграмму из Ставки об отречении Императора от престола, сразу же, не сомневаясь в своих офицерах, провёл собрание унтер-офицерского состава, где, выяснив и его преданность отрёкшемуся Царю, отправил телеграмму на имя Николая II, в которой выражал негодование от лица корпуса и себя лично по отношению к тем войскам, что присоединились к мятежникам, а также просил Царя не оставлять Престол. В своей телеграмме он написал: «Я получил депешу об отречении Государя и о каком-то там Временном правительстве. Я, ваш старый командир, деливший с вами и лишения, и горести, и радости, не верю, чтобы Государь Император в такой момент мог добровольно бросить армию и Россию». Есть также свидетельство отнюдь не монархиста, генерал-лейтенанта Петра Александровича Половцова, начальника штаба Кавказской туземной конной дивизии. Во время революции он находился в отпуске в Петрограде. Был

Как во всем этом разобраться? Генрих Иоффе заметил, что Февральская революция мало документирована. А к цитатам и воспоминаниям следует относиться с большой долей осторожности. Что же до февральских дней 1917 года, всё решали не крикуны, а армия. Армия же тогда, в основном, была верна престолу. Армия есть армия. Солдаты исполняют приказы. Они могли бы подавить мятеж в считанные дни. Личность в истории играет большую роль. Как предполагает Генрих Иоффе, если бы на месте Николая Второго бы его отец, император Александр Третий, никакой революции не было бы. И это без всякого сослагательного наклонения в истории.

Генерал Николай Владмирович Рузский. 1 ноября 1918 года убит красными в Пятигорске.

Александр Солженицын видит в отречении слабость царя. По версии писателя, изложенной в «Красном колесе», в те трагические дни ему казалось важнее быть рядом с семьей, с больными дочерями. Потому он и покинул Ставку в самый критический момент, когда этого делать было нельзя, а потом слабовольно уступил давлению генералов и Думы. Этот упрек звучал по адресу последнего русского царя неоднократно. Марина Цветаева тоже писала: «Царь, Вы были неправы. Помянет потомство еще не раз византийское вероломство Ваших ясных глаз». С другой стороны, известный деятель Русского зарубежья, церковный публицист о. Герман ИвановТринадцатый в своей статье к столетию Русской революции написал, что это не Царь отрекся от России, а Россия отреклась от Царя. Тем самым она потеряла Удерживающего и обрекла себя на страшные беды. По моему личному мнению, Государь понял, что России, на которую он был помазан, больше не существовало. Быть диктатором и проливать кровь он не мог по своему убеждению. Он просто устранился. Лично я судить его за это не вправе. Генрих Зиновьевич Иоффе, со своей стороны, считает, что Николай II по сути совершил благородный поступок, потому что он, видимо, считал, что, отрекаясь, он не допускает возможность междоусобицы. В силу своего характера, может быть слабого, царь решил, что следует уступить. Он не хотел гражданской войны во время войны отечественной. Царь был таким, каким он был, и это изменило историю России.

Генерал Гуссейн Хан Нахичеванский. Расстрелян в Петропавлоской крепости 29 января 1919 г. вместе с Великими князьями Павлом Александровичем, Николаем Михайловичем, Георгием Михайловичем и Дмитрием Константиновичем.

Генерал граф Федор Артурович Келлер. Убит петлюровцами 21 декабря 1918 г. в Киеве у памятника Богдану Хмельницкому.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

РУССКО–АНГЛИЙСКИЙ С ГАМИЛЬТОНОМ

«НАША ГАЗЕТА»

Гвейн ГАМИЛЬТОН gwainh@gmail.com

Цветовая дифференцияция штанов, или Сколько у тебя цветов?

егодня, братцы мои канадские, маленькое, так сказать, лирическое отступление. Слыхали ли вы про остров Пингелап?

На этом райском острове в Тихом Океане население видит все в черном и белом. Не в переносном смысле, что, мол, заядлые спорщики. А в прямом: значительная часть населения острова – дальтоники. И некоторые еще и на свет смотреть не могут, солнцебоязнь у них. А солнце там светит практически каждый день, между прочим. Как тут добывать рыбу насущную? Проблема, однако. Ученые тут пришли к выводу, что все люди видят цвета по-разному. И если на что-то все вместе мы говорим, что оно красное –кровь, например, –то это потому, что мы так заранее договорились. А вообще-то то, что для меня красное, для вас может быть синим. И наоборот. Более того, даже если мы оба ви-

«NASHA GAZETA»

дим синий, то мой синий и ваш –это два разных синих, независимо от названия. Потому что люди по физиологическим и генетическим причинам не могут видеть оттенки одинаково. Короче, мы все действительно воспринимаем мир посвоему. И это дико жалко и интересно, и это заложено генетически.

и русском есть еще и голубой, то в этих языках будет по 12 цветов. Так же, как в турецком и ирландском. Только у последних разница не в синем и голубом, а в красном.

При чем тут язык? При том, что в разных языках восприятие цветов тоже разное. Это в дополнение ко всему сказанному выше.

Народ Пирахан живет в Амозонии на реке Маиси. В их однименном языке много поистине интересного. Например, пирахан «различает местоимения 3 лица единственного числа не только для людей, одушевлённых объектов и неодушевлённых объектов, но также для водоплавающих и неводоплавающих одушевлённых объектов». Что, по-моему, очень круто.

Разные языки имеют разные слова для цветов, а для некоторых не имеют вовсе. Типа дилеммы «синий – голубой» для blue. В английском принято считать, что есть 11 цветов: black, white, red, green, yellow, blue, pink, gray, brown, orange and purple. Все остальные – оттенки. Определение не очень научное, скажете вы. Но мы и не пытаемся быть наукообразными, мы говорим о восприятии. Если вспомнить, что в греческом

Интересно, но еще не очень? Тогда вот еще что.

Но если говорить о цветах в их языке, то их только два: светлый и темный. Экстремальный пример, конечно. Возьмем другой язык – химба, язык народа, живущего в северной На-

мибии. У них целые четыре цвета: зузу (синий, красный, зеленый и фиолетовый), вапа (белый и желтый), буру (более светлые оттенки синего – голубой, что-ли? – и зеленого), и дамбу (который описывается как «другие оттенки зеленого, красного и коричневого). Как видите, все здесь совершенно не так, как мы могли бы себе представить. А как все это относится к изучению языка? Во-первых, есть тьма исследований, в которых доказано, что знающие несколько языков имеют больше способностей к восприятию мира, чтобы это ни значило. Во-вторых, из моего личного опыта как человека, женатого на русской: каждый раз, когда я прошу ее что-то принести определенного цвета, она мне приносит что-то другого цвета, и наоборот – она меня попросила, я приношу и она говорит: нет, не то. Не знаю, может это особенности этого конкретного человека, а может тут что-то более глобальное.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

«НАША ГАЗЕТА»

17 * на правах рекламы

Шеф! Все пропало! Клиент больше не худеет! ы уже было начали худеть, вроде бы все было нормально. И тут – БАХ! – вес остановился! Или еще хуже – начался набор веса. А вы ведь все делаете правильно! Столько сил вкладываете, а результата нет. Как оно все достало!

– запасы энергии для трудных времен. До недавнего времени человеческий организм учился накапливать жир, чтобы пережить холодную и голодную зиму. Для нашего предка лишний килограмм жира – это больше шансов на выживание. А если наступает зима, то организм понимает, что будет голод, а значит, нужно бережно относится к своему жиру. Поэтому, как только падает температура, организм получает команду копить жир.

Не переживайте, такое случается довольно-таки часто. Я периодически сталкиваюсь с подобными проблемами у своих клиентов. Вроде бы и программу выполняют, и снижение веса шло нормально, но тут прибегают ко мне в истерике: «Шеф, все пропало! Вес поднимается! Я больше никогда не похудею!» Я их успокаиваю и начинаю разбираться. Так я обнаружил ряд причин, из-за которых происходит резкий набор веса.

Проблемы с пищеварением Запоры. Банальная и очевидная причина, но она почему-то не сразу приходит в голову. Если есть запор, то еда-то входит в организм, но никуда не выходит. Вот вам и повышение веса. Нужно забыть на время о похудении и сосредоточиться на решении этой проблемы.

Женские факторы Следующие пункты касаются только женщин. Во-первых, перед месячными женщины могут резко набрать до 3 кг за пару дней. Потом, конечно, это все проходит, но если не знать этого, то можно поддаться панике.

Недавний зимний шторм привел к тому, что у большинства моих клиентов замедлилось снижение веса. Я как увидел, что температура минус 18, то сразу понял, что меня ждет. Будет непонятно откуда набранный вес. Потребуется психологическая поддержка с моей стороны, нужно будет всех успокоить и поддержать. Бывают и более интересные причины у женщин. Неожиданная беременность. Да-да, были и такие случаи. Тоже поначалу я не мог понять, в чем дело: вроде бы человек полностью соблюдает программу, но вес не падает, а наоборот, потихоньку повышается. Потом она прибегает с довольным лицом и сообщает радостную новость. Тут надо сказать, что снижение веса оздоравливает организм. В том числе, может улучшиться и способность женщин к зачатию. Одна клиентка 37 лет решила с мужем завести третьего ребенка, но у них не получалось. К врачам решила не ходить, поскольку двое детей у нее уже есть, а идею забыли. Когда же вес стал нормализовываться, то она неожиданно для всех забеременела. Так что теперь я стараюсь предупреждать новых клиенток о таких возможных «побочных эффектах».

Спортзал Еще одна причина резкого набора веса может выглядеть парадоксальной. Это усиленная тренировка накануне. Да-да, вы не ослышались. Если интенсивно позаниматься в спортзале, то на следующий день весы могут показать вес побольше. Это вызывает чувство обиды: «Я так старалась, а результата нет!» Причина в том, что мыщцы тяжелее жира. Растут мышцы, а с ними и общая масса тела. Но не переживайте, через пару-тройку дней все вернется назад.

Холода Ну и последнее – то, что касается жителей северных регионов, включая всех нас в Канаде. Это похолодание. Стоит только ударить морозу, как все дружно набирают вес. Это логично, ведь жир для организма

Так что не спешите огорчаться, если у вас вдруг «остановился» вес. Возможно, для этого есть объективные причины. Но если это происходит на протяжении длительного времени, то нужно пересмотреть программу. Возможно, в ней что-то не так. Это можно сделать у меня на консультации.

Запишитесь на первую консультацию по тел. (514)562-9687 Внимание: акция! До 10 апреля стоимость первой консультации 25$ (50$). Зайдите на сайт BezGyma.com

Константин Вита,

единственный русскоязычный тренер по снижению веса в Монреале.

НЕДВИЖИМОСТЬ

КОНДО. ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ Они растут, как грибы и представляют собой новое поколение жилища для одной семьи. Это квартиры, кондо. И хотя сегодня это один из самых популярных видов жилья, но для многих покупателей реалии кондо часто не слишком знакомы и понятны. Прежде чем совершить одну из самых больших покупок жизни, задайте себе следующие вопросы: Подходит ли для меня жизнь в кондоминиуме? Жизнь в кондо состоит из правил, положений, ограничений,а также из свобод и разрешений. И чем более роскошный и фешенебельный кондоминимум вы приобретаете, тем больше в нем правил и ограничений, говорит юрист Joli-Coeur Yves, специализирующийся в законах кондоминиума . "Это может зависеть даже от качества покрытия пола. Некоторые декларации кондоминиумов запрещают жесткий пол. [...] Если у вас аллергия на этот вид покрытия,то лучше не покупать такую квартиру ". В некоторые кондо нельзя селиться с животными. (Знаю случай когда люди купили кондо без агента и не удосужились проанализировать правила кондоминиума. Пришлось продавать квартиру, поскольку от собаки избавляться категорически отказались. Потеряли довольно много денег). Нужна ли мне квартира с бассейном, парковка, тренажерный зал и т.д.? Этот вопрос следует задавать в начале процесса, потому что ответ будет влиять на требуемый тип квартиры. Покупать кондо divise или indivise? Кондо divise является наиболее рас-

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

пространенной формой. Copriété indivise - когда два или более человек владеют собственностью. Есть ли у вас достаточно средств для покупки квартиры в indivise? Покупка кондо в indivise требует от 20 до 25 % минимального первоначального взноса, тогда,как в divise первоначальная сумма взноса составляет 5%. В кондо divise у каждой из квартир своя собственная муниципальная оценка,и. следовательно, сумма муниципальных и школьных налогов. В indivise эти ежегодные выплаты составляют значительно меньшую сумму, в зависимости от пропорциональной доли, и выплаты по ипотеке соответственно тоже намного меньше (т.к. вы уже заплатили 20% или более от стоимости квартиры.) Необходимые общие расходы (condo fees) слишком высоки? Общие расходы - это ежемесячные взносы, выплачиваемые каждым владельцем для общих расходов и технического обслуживания. Они также включают в себя плату за счет средств резервного фонда, предназначенного для капитального ремонта. "Цель резервного фонда: избежать оплаты ваших сегодняшних удовольствий будущими поколениями владельцев", - говорит Yves Joli-Coeur. Вас как покупателей должны настораживать низкие condo fees. И Yves Joli-Coeur также говорит об этом: "Существует основной принцип в жизни: вы получаете ровно столько,сколько платите. Если вы платите небольшую цену, значит это стоит недорого. Небольшие суммы condo fees обычно равны недофинансированию по техническому обслуживанию зданий и недостаточ-

ному финансированию резервного фонда. Когда-то кому-то все равно придется за это заплатить. Это как лотерейный билет. Возможно, платить придется именно вам". Ежемесячная оплата за проживание в кондо зависит от дома, управляющей компании, месторасположения , того что включено и не включено, от размера квартиры. Почти у всех кондо включена страховка здания, плата за пользование местами общего пользования и парковка. В некоторых также включены плата за горячую воду, отопление и даже кабельное телевидение, у некоторых нет. Муниципальные и школьные налоги в эту оплату в кондо divise никогда не включены, они платятся отдельно, либо вместе с вашими выплатами по ипотеке. Покупать новое кондо или искать квартиру на рынке вторичного жилья? Конечно, выбор вариантов отделки может быть интересным, но это ничто по сравнению с возможным разочарованием в квартире. Меньше, чем обещали земельный участок, строительные дефекты, плохая звукоизоляция, и тому есть много примеров. При покупке подержанного кондо все эти аспекты известны заранее. Вопросов при покупке квартиры, особенно в старых домах, очень много, поэтому возьмите реэлтора, который будет представлять ВАШИ интересы (а не интересы продавца) в сделке и объяснит вам все нюансы. Хотите воспользоваться моими уникальными советами - не откладывайте, действуйте немедленно. Звоните! Я вам расскажу простым языком о сложном.

Людмила БУЛАВИНЦЕВА

агент по недвижимости REMAX

Людмила БУЛАВИНЦЕВА агент по недвижимости REMAX

Мой опыт и знания помогут Вам избежать больших и маленьких ошибок при продаже и покупке. Только со мной 100%-ная защита Ваших интересов+Tranquilli-T. Я работаю с Вами и для Вас! Оценка и консультации бесплатны. Поиск и помощь в покупке дома - бесплатно. Звоните сейчас!

514.996-0888

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

КУЛЬТУРА

«НАША ГАЗЕТА»

СЛОВО МАРКА ШАГАЛА Людмила ПРУЖАНСКАЯ

lprouj@gmail.com

В начале года в старейшем квебекском издательстве «Fides» вышла автобиография «Mon univers» («Моя вселенная») великого художника XX-ого века Марка Шагала.

убликация книги, подготовленная монреальcкими филологами Шанталь Ринге и Пьером Анктилем, была приурочена к открытию выставки «Chagall: couleur et musique» («Шагал: цвет и музыка»), которая с большим успехом проходит в Музее изобразительных искусств Монреаля.

жизни послужил основой кинокартины известного российского режиссера Александра Митты «Шагал и Малевич», шедшей при полных залах на 38-ом Международном монреальском кинофестивале.

Предыстория этого во многих отношениях примечательной книги такова. В 1925 г. в Нью-Йорке в еврейском литературном журнале «Di Tsukunft» («Будущее») была напечатана автобиографическая повесть «Eygens», написанная Шагалом на идиш. К этому моменту завершив разъезды, во многом связанные с поисками себя в бурном революционном времени, художник окончательно осел во Франции. В 1931 г. усилиями жены Шагала Беллы его текст был переведен на французский язык и опубликован в парижском издательстве «Stock» под названием «Ma vie» («Моя жизнь»). Именно этот вариант впоследствии тиражировался на разных языках, в том числе и на русском в художественном переводе (1994) Натальи Мавлевич.

Прожив долгую жизнь во Франции и получив всемирное признание, Марк Шагал никогда не забывал свой родной Витебск, ставший главным источником вдохновения. Вот его описание, содержащееся в автобиографии (перевод Н. Мавлевич):

«У НАС ДОМА...»

«Плетни и крыши, срубы и заборы и все, что открывалось дальше, за ними, восхищало меня. Что именно – вы можете увидеть на моей картине «Над городом». А могу и рассказать. Цепочка домов и будок, окошки, ворота, куры, заколоченный заводик, церковь, пологий холм (заброшенное кладбище). Все как на ладони, если глядеть из чердачного окошка, примостившись на полу. Я высовывал голову наружу и вдыхал свежий голубой воздух. Мимо проносились птицы».

«МОЯ ЖИЗНЬ» ИЛИ «МОЯ ВСЕЛЕННАЯ»? Работая в нью-йоркских архивах, где хранилась перепечатанная рукопись Шагала, Шанталь Ринге обнаружила в переводе Беллы Шагал ряд расхождений с оригиналом на идиш. Как предположила Ринге в своем предисловии, эти расхождения могли быть связаны с выполнением требований, принятых в издательствах Франции: перевод источника должен был сделан так, чтобы зарубежные авторы воспринимались как собственно «французские». Ради соответствия французскому стандарту издатель допускал отказ от языковых особенностей оригинала (они при необходимости могли быть нивелированы, «стесаны»): лишь бы текст легко воспринимался читателем. В данном случае, по мнению Ринге, спонтанный, порой рубленный стиль Шагала, характерный для устной речи, в ряде мест был принесен в жертву связности и «красивости» повестования. Но проблема этим не исчерпывалось. Как пишет Ринге, во Франции начала 30-х по политическим соображениям «лучше было особенно не ссылаться на иудаизм», а по этическим – не слишком увле-

«NASHA GAZETA»

Как же похож его строй изложения с изображением на его полотнах!

Марк и Белла Шагал, 1938-39 гг.

каться намеками на эротику. Результат: во французском переводе были произведены соответствующие купюры, а на их месте появились некие добавления.

культуры Пьер Анктиль, создали свою версию автобиографии Марка Шагала. Она вышла под названием «Mon univers» («Моя вселенная»).

Также, если шагаловский оригинал открывался эпиграфом «Посвящается Рембрандту, Сезанну, матери и жене», то в паржском издании 1931 г. «Рембрандт и Сезанн» отсутствовали, зато значились «родители, жена и родной город». Впрочем, утверждать, что Белла самостоятельно что-то вычеркнула (в частности упоминание Рембрандта и Сезанна), а что-то добавила, вряд ли представляется возможным. Скорее всего, при подготовке текста она консультировалась с самим Шагалом, у которого с течением времени могли измениться какие-то оценки и отношение к некоторым событиями и именам, а чтото ему захотелось развить и дополнить.

В этом издании, снабженном рядом цветных репродукций, содержится повествование художника, охватывающее период с 1887 по 1922 годы: Шагал описывает свое появление на свет, родителей, семью и соседей, первые детские впечатления, рано проснувшийся интерес к рисованию, желание во что бы то ни стало стать тем, кто зовется русским словом «khudozhnik», отъезд на учебу в Петербург, встречи со скульптором Ильей Гинцбургом и художником Львом Бакстом, а затем пребывание в Париже, где он знакомится с поэтаминоваторами Гийомом Аполлинером и Блезом Сандраром. А потом, в надежде полностью реализоваться, возвращается в Советскую Россию и поселяется (как выяснится позже, временно) в Москве.

При этом, ни в коем случае не отвергая перевод, сделанный Беллой, Шанталь Ринге и ее единомышленник и коллега, известный специалист идиш-

Кстати, именно этот период его

Близко знавший Шагала писатель Илья Эренбург свидетельствовал: «Кажется, вся история мировой живописи не знала художника, настолько привязанного к своему родному городу, как Шагал. Желая сказать нечто доброе о Париже, Шагал называл его «моим вторым Витебском». Я его встречал несколько раз в Париже. Молодой Шагал повторял: «У нас дома...». Я его увидел много времени спустя в мастерской на авеню Орлеан, а там он писал домишки Витебска. В 1946 году мы встретились в Нью-Йорке, он постарел, говорил о судьбе Витебска, о том, как ему хочется домой». Когда в 1973 г. в Третьяковской галерее была организована выставка Шагала и на ее открытие из Парижа прибыл сам художник, он произнес речь, которая поразила многих : «Я сердечно благодарен вам за приглашение сюда, на мою Родину, после 50 лет разлуки... Вы не видите на моих глазах слез, ибо, как ни странно, я вдали душевно жил с моей Родиной и Родиной моих предков... Как

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

КУЛЬТУРА

«НАША ГАЗЕТА» дерево с Родины, вырванное с корнями, я как бы висел в воздухе... Можно обо мне сказать все, что угодно – большой я или небольшой художник, но я остался верным сыном моих родителей из Витебска...». В «свой» Витебск 86-летний Шагал тогда не поехал. Может быть, боялся, что эта встреча станет для него слишком волнительной?..

ХУДОЖНИК И ПОЭТ Поэт Андрей Вознесенский, преклонявшийся перед талантом Шагала и дороживший дружбой с ним, написал в том же 1973 году замечательные стихи – «Васильки Шагала». Они начинались так: Лик ваш серебряный, как алебарда.

в хохоте нэпа и чебурек. Во поле хлеба — чуточку неба. Небом единым жив человек.

В своем темпераментном и образном стихотворении Вознесенский, обращавшийся к Шагалу по имени-отчеству: «Ах, Марк Захарович, ах, Марк Захарович! Все васильки, все васильки!», метафорически выразил суть его творчества, его вселенский масштаб, трогающий душу людей, независимо от их происхождения и страны проживания: «Родины разны, но небо едино. Небом единым жив человек» – таков был рефрен. Шагалу эту стихотворение очень понравилось, тем более, что сам он всегда увлекался поэзией и в молодости сочинял стихи.

Жесты легки. В вашей гостинице аляповатой в банке спрессованы васильки.

Вот, что он писал о себе в своей автобиографии, вспоминая период своего проживания в Петербурге:

Милый, вот что вы действительно любите!

«Едва научившись говорить порусски, я начал писать стихи. Словно выдыхал их. Слово или дыхание – какая разница? Я читал их друзьям. Они тоже писали, но рядом с моей их поэзия бледнела.

С Витебска ими раним и любим. Дикорастущие сорные тюбики с дьявольски

Я подозреваю, что В. задавал нам переводы из иностранных поэтов нарочно, чтобы подстегнуть наше собственное творчество.

выдавленным

голубым!

Сирый цветок из породы репейников, но его синий не знает соперников. Марка Шагала, загадка Шагала — рупь у Савеловского вокзала!

Это росло у Бориса и Глеба,

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

Мне хотелось показать мои стихи настоящему поэту, из тех, кто печатается в журналах. Попросить скульптора Гинцбурга отдать их на суд одного из, довольно известных поэтов, с которым он был знаком, я не решался. Когда же заикнулся об этом (а чего мне стоило раскрыть рот!), он забегал по мастерской между статуй, крича: – Что? Как? Зачем? Художнику это

Марк Шагал «Моя вселенная». Автобиография, 2017 г.

не пристало. Ни к чему! Не дозволено! Незачем! Я испугался, но сразу и успокоился. Действительно, незачем. Позднее, познакомившись с Александром Блоком, редкостным и тонким поэтом, я хотел было показать стихи ему. Но отступил перед его лицом и взглядом, как перед лицом самой природы. В конце концов я куда-то засунул и потерял единственную тетрадь моих юношеских опытов».

СВИДЕТЕЛЬ ВРЕМЕНИ Чрезвычайно интересны воспоминания Шагала о революционных событиях в Петербурге. В них упоминаются Родзянко, Чернов, Керенский, Корнилов, Зиновьев, Ленин. При этом, конечно, Шагал – не политолог, не аналитик. Самым важным для него было писать картины,

которые, как он тогда надеялся, найдут признание в новой России. Именно с такими мыслями он вернулся из Парижа Москву. «Ma Russie!» («Моя Россия!») – этим восклицанием заканчивается «Моя вселенная». Впрочем, в силу известных обстоятельств судьба его сложится иначе: вначале художника высоко оценят во Франции и мире и только потом – на Родине. Простодушие и непосредственность, вечное сомнение в себе и самоирония, грусть о прошлом – таковы черты творческого почерка Шагала, в котором нежность и безграничная любовью к окружающему миру наполняет каждую страницу текста. Сказанное им слово оказывается столь же ярким и живым, сколь форма и цвет на его великолепных полотнах. Выход в Монреале книги «Mon univers », подготовленной Шанталь Ринге и Пьером Анктилем, является бесценным элементом творческого наследия Шагала, а для почитателей его таланта – замечательным подарком.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

АФИША

«НАША ГАЗЕТА»

Вальс, джаз и клезмер Светлана МИГДИСОВА В РИТМЕ ВАЛЬСА А 31 марта в это поверит каждый, кто в 19:30 переступит порог зала Jeunesses Musicales Canada (305 avenue Mont-Royal, Монреаль H2T 1P8). Ведь за порогом... Нас встретит вальс, закружит и умчит в своем вихре! Если вы не готовы вальсировать, то от вас это и не потребуется. А вот вальсы будут звучать один за другим. Вальсы Брамса, «Вальс – фантазия» Глинки, вальсы из трех балетов Чайковского «Спящая красавица», «Лебединое озеро» и «Щелкунчик»... И все это можно будет услышать в исполнении замечательного дуэта Montreal Piano Duo – Ирины Краснянской и Жана-Фабьена Шнейдера во время Благотворительного концерта, организованного ими с целью собрать средства для фестиваля искусств «Русские сезоны в Монреале», который они проводят уже пятый год подряд.

Ирина Краснянская: – Наш концерт мы назвали «Вокруг вальса» и подобрали программу так, чтобы показать историю развития этого жанра. Вальсов написано несметное количество и русскими, и зарубежными композиторами. Мы эту программу играем давно и очень любим. Я особенно люблю русские вальсы. Если вслушаться, то очень легко отличить их от тех, что созданы европейскими композиторами. Русские вальсы переносят нас в 19 век, в старинную русскую усадьбу. Они особенные: сентиментальные, душевные, проникновенные, интимные. А западные, на мой взгляд, более прикладные, это больше танцевальная музыка. Под русские вальсы тоже танцевали и танцуют, но они лишены той грандиозности, помпезности, какой наделены вальсы западных мастеров. Я так думаю, что это исключительно русское явление в музыке – душевность и интимность. Если сравнивать, то французская музыка всегда более внешняя, немецкая – сдержанная и благородная, а русская всегда берет за душу.

Ах! – скажем мы в конце марта, поскольку сердце замрет от восторга. Ну а как ему не замереть, если у стены соседнего дома сквозь тусклую прошлогоднюю траву почти на наших глазах проклюнется голубоватый крокус. И он будет тянуться ввысь, его не остановить, как не остановить приход настоящей весны. «Будет апрель! Вы уверены? Да, я уверен!» СОВМЕСТНЫЙ ПОЛЁТ

ящих по паркету. Мы с Жаном-Фабьеном будем играть в четыре руки на одном рояле и развернем его так, чтобы зрители могли следить за нашей игрой. Ведь всегда интересно видеть, как рождается музыка, особенно такая.

12 апреля – замечательный праздник. В этот день человек впервые полетел в космос. Я как-то привыкла думать, что Юрий Гагарин был первый советский космонавт. А недавно в разговоре с канадцами я услышала такое мнение: «Он был первый космонавт всей Земли!» Вот так разом решились все вопросы, кто кого обогнал и перегнал по космосу. Но я о музыке.

Мы решились провести Благотворительный концерт фестиваля «Русские сезоны в Монреале» впервые, поскольку за годы существования фестиваля поняли, что у него появилась своя аудитория, люди, которые нас поддерживают. Мы просим прощения у друзей нашего фестиваля за то, что отступили от своего правила и на этот вечер цена на билет не будет такой же демократичной, как обычно. Мы надеемся, что наша публика нам окажет поддержку, в которой мы нуждаемся, как любой творческий коллектив. Концерт будет вести Geneviève Rivard, которая сотрудничает с Монреальской оперой. После концерта пригласим всех на коктейль, и на розыгрыш ло-

терейных билетов. Кстати, среди призов будет и абонемент на все концерты фестиваля «Русские сезоны в Монреале» в июне этого года.

ПЕВЦЫ ЛЮБВИ Зачем ждать лета?! Джаз в начале апреля ничем не хуже! И опять же – на Площади искусств, где уже второй год находится Антикафе. К нам приедет трио во главе с Артуром Садовским, нью-йоркским басгитаристом, композитором и продюсером. Вы не поверите, но в составе трио – органист. Да, да! Не пианист, а органист! Играющий джаз! И вместе с собой он привезёт перевозной орган. Зовут музыканта Anthony Pocetti. Третий член этой команды – барабанщик Marko Djordjevic.

На концерте, намеченном в Salle Wilfrid-Pelletier в День космонавтики, прозвучит музыка, которую по своей вдохновляющей энергии и по географии распространения вполне можно приравнять к космической. В программе: две фольклорные группы «DakhaBrakha» (Украина) и «Kleztory» (Канада).

Артур Садовский: – Marko Djordjevic – выдающийся музыкант и прекрасный представитель направления world music, то есть той музыки, которую мы играем. Родился в Белграде, много лет работал там. В его музыке сочетаются джазовые традиции, традиции американской музыки, музыки, пришедшей из Африки и Восточной Европы. Сложно сказать, что такое чистый джаз, да и вообще джаз. А когда ты говоришь, что играешь world music, то все как-то хорошо это понимают. И состав нашей команды – международный. Я родился и вырос в стране, которой теперь нет на карте мира. В Америку я приехал в 1993 г., с тех пор работаю с разными составами музыкантов. А в Монреаль мы приезжаем под названием «Arthur Sadowsky & the Troubadours». Знаете, трубадуры – это средневековые музыканты, которые путешествовали по Европе и пели в основном о любви. Мы привезем с собой новый альбом, который записали совсем недавно и исполним как свои композиции, так и произведения известных авторов в нашей обработке. Нам интересно поработать в Антикафе, потому что это такое особенное пространство, где встречаются люди разных культурных традиций, увлечений и мировоззрений. А именно такую публику и хочется познакомить с нашей музыкой. Концерты группы «Arthur Sadowsky & the Troubadours» пройдут на двух площадках, принадлежащих Антикафе. В Anticafe на Place Des Arts в субботу, 8 апреля в 20:00 (Anticafé Montréal, 264 Rue Sainte-Catherine O, Монреаль H2X 2A1) и в Anticafé HochelagaMaisonneuve в воскресенье, 9 апреля в 19:00.

Трудно представить себе монреальца, не знакомого с музыкой «Kleztory» (Айрат Ишмуратов (кларнет), Эльвира Мисбахова (скрипка, альт), Mark Peetsma (контрабас), Melanie Bergeron (аккордеон) и Dany Nicolas (гитара)). Этот коллектив исколесил весь Квебек, не раз выезжал на гастроли по Северной Америке, был с выступлениями в Европе и Азии. Группа «Kleztory» выступала в огромных залах и на площадях, а начинали когдато в монреальском метро. Недавно группе исполнилось 15 лет и она выпустила свой новый пятый диск «Nigun». Эльвира Мисбахова: – Именно новый диск и стал поводом для этого концерта. Обычно подобные презентации проходят в небольших барах или кафе, а наш менеджер предложил сделать грандиозно, в зале Wilfrid-Pelletier (Place des Arts, 175 Rue Sainte-Catherine Ouest, H2X 3X5, в 20:00). Мы, конечно, отнеслись к его предложению с восторгом. Для нас этот концерт значит очень много, мы очень многого от него ждем и, разумеется, волнуемся, потому что в таком зале мы еще никогда не играли сольную программу. Мы выступали в подобных залах вместе с симфоническими оркестрами, играли в залах на полторы тысячи человек, но сейчас – совершенно особый случай. И мы приглашаем всех наших друзей, всех любителей музыки клезмер прийти и поддержать нас. Мы не только покажем свои новые композиции, но и, как всегда, расскажем о музыке, которую исполняем. В первом отделении концерта будет выступать потрясающая группа «DakhaBrakha». Очень смелые, яркие, выразительные музыканты, которых любит публика.

Заканчивать программу мы решили совершенно невероятным произведением. Это обработка вальса «Голубой Дунай» Штрауса, совершенно головокружительная вещь, акробатическая! Придете – услышите и увидите! Только представьте: музыка, которую можно еще и увидеть! Просто любопытно видеть со стороны, как это сделано. На мой взгляд, получается настоящий спектакль. Настолько зрелищно сделан этот вальс, что у сидящих в зале во время его исполнения должно возникнуть впечатление, будто движения рук музыкантов по клавиатуре напоминают движения ног танцующих пар, скольз-

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

АФИША

«НАША ГАЗЕТА»

„Роковое наследство” в Монреале 13 апреля на сцене College Vanier замечательные артисты Вера Алентова, Сергей Астахов и Дарья Повереннова играют авантюрную комедию «Роковое наследство». Впрочем, по мнению тех, кто уже побывал на спектакле, блестяще исполненная, насыщенная по накалу постановка по уровню исполнения и творческим задачам находится на грани драмы и комедии. Может, это и к лучшему – те непростые отношения, что развернулись на сцене между хозяйкой апартаментов, ее дочерью и наследником роскошной квартиры, превращать в фарс было бы даже не по-человечески. Наследник – сын богатого человека, а хозяйка квартиры – бывшая любовница богача, подарившая ему однажды очаровательную дочь. Сын и дочь одного отца, не зная об этом, влюбляются друг в друга со всеми вытекающими последствиями. Им некогда было ухаживать друг за другом, некогда встречаться и тратить время на пустые сантименты. Им по сорок лет… О том, что у них общий отец, герои узнают поздно. В какой мере Клодет (главная героиня) близка исполнительнице? Вот что говорит об этому народная артиска Российской Федерации Вера Алентова: – Моя героиня всю жизнь любит одного мужчину. В этом мы одинаковы, мы с мужем (режиссером и актером Владимиром Меньшовым) сыграли золотую свадьбу. Правда, «счастья» выбирать между любимым и нелюбимым мужчиной я не имела. А ведь во многом актер создает своего героя, заканчивает образ, начатый автором пьесы, продолженный режиссером. Поэтому не могу сказать сказать, что мне не близка Кло-

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

дет, что я не люблю ее. Так же и исполнительница роли дочери Клодет Дарья Повереннова не считает свою героиню неудачницей. – Мне даже жаль, что в этой замечательной, немного одинокой женщине вы увидели неудачницу, это совсем не так. Просто у нее была другая жизнь, и никто ее не заставлял жить так, как они жила. Сорок лет, не замужем, без детей. Даже без любви… Только друг, который был или не был – точно неизвестно Но у нее была работа, увлечения, свобода, наконец. Нет, точно, до встречи с Клодом она не была несчастна. Просто в один прекрасный день у нее родилось ощущение, что она идет не тем путем и пришло решение все исправить. Как дальше моя героиня с этим живет? Не знаю. Я ее отпустила… Это другая история. А для Сергея Астахова роль в «Роковом наследстве» – одна из немногих, где герой демонстрирует благородство и положительные качества. – Я играю то, что мне предлагают, но существует определенный типаж, поэтому роли мерзавцев и всяких там подлых людей доминируют. Мне интересны все мои персонажи, я стараюсь не выбирать. А просто беру и «оживляю» их. Наверное, так я расту. И, конечно, бесценный опыт от общения и совместной работы с Верой Валентиновной Алентовой. Это мэтр, это актриса-эпоха. Я всегда мечтал о работе с ней и, когда была предложена роль Клода, даже не раздумывал. Мне сначала было все равно, какой это герой, положительный или отрицательный. Главное, в одном спектакле с Верой Алентовой! Все, что рядом с ней – потрясающе!».

Билеты: La Petite Russie 4953 Queen-Mary, Montreal, H3W1X4), по тел. 514.7386555 и на сайте RussiaTix.com

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

«НАША ГАЗЕТА»

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬKIDS

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

МОНРЕАЛЬKIDS

«НАША ГАЗЕТА»

Lebedev Danc�

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

ШКОЛА СПОРТИВНОЙ

АКРОБАТИКИ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

ВЫБОРЫ ВЫБОРЫ

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 22 — 28 марта 2017 года

Несколько месяцев назад об Эммануэле Макроне мало кто знал. Теперь же его называют наиболее вероятным следующим президентом Франции: опросы прочат ему первое место в обоих турах весенних выборов. Неожиданный взлет Макрона удивляет даже самих французов, которые дали ему прозвище Киндер-сюрприз, намекая на молодость 39-летнего кандидата. В чем же секрет его успеха? Когда-то ему удалось отбить у мужа свою учительницу Брижит Тронье, которая была старше его на 24 года и уже имела троих детей. Теперь Макрон хочет увести из-под носа традиционных партий всю Францию.

КИНДЕР-СЮРПРИЗ МАКРОН

Дитя провинции в большом городе «Я родился в Амьене 39 лет назад, — кратко излагает свою биографию Эммануэль Макрон на сайте движения «Вперед!». — Меня воспитали мои родители, врачи на государственной службе, бок о бок с братом и сестрой. Я был очень близок со своей бабушкой, вплоть до ее недавней смерти. Она была директором колледжа. Если и есть источник моих убеждений и политических взглядов, то это она». Бабушку Эммануэля звали Манетт. Ее мать была неграмотна, поэтому образование стало для нее настоящей страстью. Она часами читала внуку вслух, прививала ему любовь к классической музыке и игре на фортепиано. Стало ли это результатом стараний Манетт или Эммануэль был от природы чрезвычайно одарен, но он всегда был лучшим в классе, одинаково легко брал призы как в актерских, так и в музыкальных номинациях и предпочитал компанию преподавателей, а не сверстников. Недавно, выступая на митинге в Лионе, Макрон подчеркнул: «Я — дитя провинциальной Франции. Ничто не предвещало, что я буду находиться здесь». В политику независимый кандидат действительно попал окольными путями. Хотя он и окончил Национальную школу администрации, кузницу кадров для французского государственного аппарата, деловой талант в итоге привел его в сферу инвестиций. Каждый выпускник этого вуза обязан отработать 10 лет на государственной службе. Поначалу Макрон следовал этому правилу, но после четырех лет на должности финансового инспектора в министерстве экономики (с 2004 по 2008 год) молодой чиновник ушел в крупную финансовохолдинговую компанию Rothschild & Co. На новом месте его таланты раскрылись в полной мере — и он быстро добился успеха и богатства. А в 2012 году его заметил Франсуа Олланд. Недавно избранный президент нуждался в талантливых специалистах и свежих лицах, поэтому решил привлечь кого-то со стороны. Сначала Макрон получил должность экономического советника и спичрайтера, а в 2014 году стал министром экономики. Назначение было беспрецедентным: новый глава экономического ведомства никогда ранее не работал на выборных должностях, а в Социалистической партии состоял только для галочки. Тем не менее либеральные взгляды Макрона пришлись как нельзя кстати. На должность премьер-министра в это время пришел Мануэль Вальс, а экономическая политика правительства начала уходить вправо. Олланд отказался от популистских обещаний своей предвыборной кампании и начал проводить непопулярные, но нужные реформы для борьбы с безработицей и экономическим спадом. Под руководством Макрона была проведена трудовая реформа, которая позволила остановить увеличение безработицы и даже немного понизить ее.

Как кандидату в президенты Франции удалось завоевать популярность?

крон формально заявил в ноябре. Вплоть до 2 марта 2017 года он не обнародовал свою предвыборную программу, ограничиваясь устными и довольно расплывчатыми заявлениями. За плечами у него было полное отсутствие опыта проведения предвыборных кампаний и работа в исторически непопулярном правительстве. С таким багажом он был обречен стать одним из множества мелких кандидатов, отсеянных в первом туре. И все же Макрон неожиданно вырвался вперед. «Он заставляет всех чувствовать себя значительными, — рассказывает о Макроне его биограф Франсуа-Ксавье Бурмо. — Редко сейчас можно встретить политика, который создает у людей впечатление, что они умны». Одноклассник будущего кандидата в президенты Жан-Батист Фромэн вспоминает, что когда юного Макрона вызывали к доске, он умудрялся расположить к себе класс, даже если ему не удавалось решить задачу. «Он был гением человеческих отношений», — заключает Фромэн. Журнал Le Point отмечает, что кампания Макрона больше похожа на старт-ап, а сам он — на продукт рынка. Тянул с обнародованием предвыборной программы он именно из-за того, что хотел изучить предпочтения аудитории. Его команда в последние месяцы с помощью фокус-групп устанавливала, чего же хотят французы. Их цель — выдать «абсолютно новый политический продукт», который на деле не предлагает ничего нового, этакую сборную солянку из ожиданий электората, полагает Le Point. Сам же экс-министр по-другому видит свою роль в нынешних выборах. В одном из интервью он заметил, что с тех пор, как французы обезглавили своего последнего короля, они тоскуют по человеку, воплощающему Францию. Эту пустоту, по его мнению, смог заполнить только Шарль де Голль, но с его уходом возникло «пустое кресло в самом сердце политической жизни». Очевидно, Макрон считает, что оно ждет его самого.

Гений человеческих отношений

Недоработав несколько месяцев до окончания срока, в августе 2016 года министр ушел с поста и создал политическое движение «Вперед!», явно с прицелом на президентство. О своем выдвижении Ма-

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

Макрон постоянно демонстрирует близость к народу.

Брижит Макрон принимает активное участие в предвыборной кампании своего мужа.

В центре внимания Однако самое логичное объяснение внезапного взлета Макрона — это стечение обстоятельств. Его рейтинг пополз вверх после обвинений в мошенничестве в адрес фаворита гонки Франсуа Фийона. И это притом что в компании из консерватора Фийона, левых Бенуа Амона и Жана-Люка Меланшона и ультраправой Марин Ле Пен центрист-либерал Макрон изначально выглядел компромиссным вариантом. К тому же он не был серьезно затронут войной компроматов. Хотя журналисты Марион Л’Ур и Фредерик Саи утверждают, что, будучи министром экономики, Макрон тратил на личные цели средства из бюджета, доказать это оказалось сложно — и расследование против него не начали. Чего не скажешь о ближайших конкурентах Франсуа Фийоне и Марин Ле Пен. Предвыборный штаб движения «Вперед!» утверждает, что их сервера подвергаются хакерским атакам со стороны России. Москва якобы не хочет прихода к власти Макрона и пытается накопать на него компромат. Но мотивы такого поведения неясны: экс-министр ни разу не говорил что-нибудь существенное о России, а о его внешнепо-

27 9 стр.

литических взглядах гадают сами французы. Независимый кандидат предпочитает говорить о внутренних делах Франции. Молодой и амбициозный, Макрон гордится тем, что богатства и влияния он добился своим трудом и талантом. Из этого проистекают и его взгляды на экономику. Вместо повышения пособий по бедности он хочет побороть неравенство, предоставляя всем экономические возможности. Однажды на митинге он сказал одному из протестующих: «Чтобы позволить себе костюм, нужно работать». Когда 2 марта политик наконец обнародовал свою программу, она подтвердила его центристские взгляды. С одной стороны, он обещает поднять минимальный оклад труда и сократить рабочую неделю, расширить обязательную медстраховку, увеличить число учителей и полицейских, инвестировать в сельское хозяйство. С другой — отменить пенсионные льготы для чиновников, снизить налог для богатых, упразднить 120 000 рабочих мест в бюджетном секторе.

Учительница первая моя...

Чета Макрон в последние месяцы стала излюбленным героем таблоидов. А все потому, что Брижит Макрон старше мужа на 24 года (сейчас ей 63). Будущий политик влюбился в нее, еще будучи 15-летним подростком. В то время 40-летняя Брижит Тронье была его учительницей французского языка и руководительницей школьного театрального кружка. Она давно была замужем и воспитывала троих детей. Однако Эммануэлю все же удалось добиться от преподавателя ответных чувств. Их роман начался в 11-м классе, когда Макрон предложил Брижит вместе написать театральную пьесу. Юноша действительно обладал недюжинным актерским талантом и харизмой и даже всерьез рассматривал карьеру артиста. Но судьба распорядилась иначе: последний год он доучивался в парижском лицее, а потом поступил в элитную Национальную школу администрации. По слухам, родители Макрона отослали сына в столицу из-за того, что не одобряли его отношений с Тронье. Покидая свою учительницу, Эммануэль обещал ей однажды вернуться и жениться на ней. Так и произошло: в 2007 году пара вступила в брак. Дети Брижит на тот момент уже выросли и завели собственных детей. Эммануэль поддерживает с ними прекрасные отношения и время от времени нянчится с внуками супруги, коих на данный момент уже семеро. Странный союз поняли не все. В прессе появились намеки на нетрадиционную сексуальную ориентацию экс-министра. На роль любовника французские таблоиды назначили главу Radio France Матье Галле. Макрон, конечно, эти слухи опровергает и заявляет, что они оскорбляют его жену. Недавно он даже отшутился: «Если во время обсуждения сплетен на кухне или в частном письме вам сообщают, что я веду двойную жизнь и встречаюсь с Матье Галле или с кем-то еще, то это моя голограмма, но никак не я!». Этим он намекнул на трюк своего соперника по выборам Жана-Люка Меланшона, который с помощью голограммы выступил на двух митингах одновременно. Несмотря на язвительные заметки в «желтой прессе», бывший министр нисколько не стыдится своей пожилой супруги, которая активно участвует в его предвыборной кампании. 8 марта во Франции вышла книга «Макроны», составленная по воспоминаниям их друзей. Оказалось, что Брижит принимает активное участие в жизни и работе мужа. Она подбирает ему рубашки и галстуки, каждое утро тщательно изучает его график и «высказывает свое мнение обо всем понемногу». Авторы книги называют это «энтузиазмом преподавателя». Именно с Брижит Эммануэль репетировал свою речь 16 ноября 2016 года, в которой он заявил о президентских амбициях. Профессионал в области языка, она дает ему советы, как завоевать аудиторию с помощью слова. И их тандем, кажется, неплохо работает. За эмоциональный накал выступлений Макрона даже называют «гуру», «мессией». Такой образ, несомненно, является сплавом харизмы самого кандидата и знаний его супруги. Так что название книги бьет точно в цель. Выбирая Макрона, французы на самом деле выбирают Макронов.

Любовь ГЛАЗУНОВА.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

Вы слыхали, как гремят корейские барабаны? Скорее всего, нет, но обязательно услышите, и еще как услышите. С 9 по 25 февраля 2018-го, во время Олимпийских игр, эти звуки наверняка будут сопровождать соревнования и на лыжных трассах, и на конькобежных дорожках, и в ледовых дворцах. Вряд ли барабаны догонят по степени назойливости южноафриканские вувузелы, но за призовые места в этом рейтинге околоспортивной музыки наверняка поборются. Уже сейчас на тестовых соревнованиях, которые вовсю проводятся на олимпийских объектах, целые оркестры бодрых пенсионеров, вооруженных традиционными ударными инструментами разной формы и размера, часами наяривают сложные ритмы с энтузиазмом пионеров, сколачивающих скворечники. Недюжинный энтузиазм сопутствует и подготовке к Олимпийским играм в целом. Причем Южную Корею они интересуют не только со спортивной точки зрения. Благодаря играм страна намерена притянуть еще больше туристов, а по большому счету как следует укрепиться в глобальной массовой культуре по ряду позиций — от сериалов и поп-музыки до фастфуда. За подготовкой этого прорыва наблюдал наш корреспондент. Город Пхёнчхан как место проведения Олимпийских игр — достаточно условная локация. Часть соревнований пройдет не в самом городе, а в одноименном уезде — лыжи, биатлон, горные лыжи, сани, бобслей. Это горный, верхний кластер Олимпийских игр. С равным успехом зимнюю Олимпиаду-2018 можно назвать играми в Канныне — приморский курорт, прибрежный кластер. Здесь состоятся состязания по кёрлингу, конькобежному спорту, хоккею, фигурному катанию и шорт-треку. Ну а все это в целом — южнокорейская провинция Канвондо. Сейчас там многое напоминает стройку в богатой усадьбе. В окружении красивой природы стоят уже сделанные под ключ сооружения — гостиницы, трибуны стадионов, трамплины, которые из-за общей незаконченности работ выглядят несколько неприкаянно. Вокруг лежат штабеля стройматериалов, дремлет техника. Вкалывающих рабочих, впрочем, нам обнаружить не удалось, поэтому оказалось трудно оценить, используется ли здесь массовый труд гастарбайтеров, традиционный для иных олимпийских стран. Говорят, однако, что их здесь практически нет. Корейское законодательство в этом плане весьма жесткое, работодателю нужно долго убеждать чиновников, что ему нужен именно этот иностранный штукатур или каменщик, да к тому же вместе с гастарбайтером подрядчик обязан обеспечить работой по той же специальности нескольких соотечественников. Но мужики на Дальнем Востоке или в посматривающем в сторону Кореи Казахстане об этом не знают. Поэтому нередки случаи своеобразного мошенничества — недобросовестные фирмы организуют выезды работяг на заработки, и когда те, нагруженные запасами тушенки, прибывают заколачивать воны, выясняется, что никто их в Южной Корее не ждет. Приходится лететь обратно. За свой счет. Впрочем, к Олимпиаде это прямого отношения не имеет. Большая часть работ здесь все же завершена. Время было — не зря же Пхёнчхан боролся за Олимпиаду и в 2010-м, и в 2014-м. На олимпийских трассах проводятся квалификационные соревнования, этапы чемпионатов мира по бобслею, прыжкам с трамплина, шорт-треку и т.д., и т.п. Все это одновременно является тестовыми олимпийскими соревнованиями. По словам главы корейской туристической организации Чжунг Чанг Су, испытания уже выявили околоспортивные проблемы — главным образом связанные с парковочными местами и сервисом. Все они

БЫСТРЕЕ. ВЫШЕ. КОРЕЯ Страна, принимающая зимнюю Олимпиаду 2018 года, готовится поразить мир не только спортивными достижениями

будут, по заверениям чиновника, решены в ближайшее время. Решается и более сложная, транспортная проблема. Столица Олимпиады расположена далеко от Сеула и международного аэропорта Инчхон. Ехать сюда нужно часа три, что по корейским меркам означает совершеннейшую глухомань. Поэтому сейчас от Инчхона к Пхёнчхану тянут скоростную железную дорогу. До мест проведения Игр с ее помощью можно будет добраться примерно за полтора часа. Естественно, все это — спортивные объекты, олимпийские деревни, дороги — делается не ради одной Олимпиады. При затратах на организацию Игр в 12 млрд долларов тороватые корейцы планируют общую отдачу в 56 млрд долларов. Далекая провинция Канвондо намерена стать туристическим раем и уже сейчас уверенно движется в этом направлении. Курорты вблизи с олимпийскими горнолыжными трассами, подъемники снуют вверх-вниз, склоны утюжат многочисленные сноубордисты и лыжники. В Корее намерены приучить к всемирным популярным горнолыжным покатушкам не нюхавших снега жителей Малайзии и других тропических стран. Готовятся здесь и к зимней Олимпиаде-2022. От Сеула до Пекина, где она пройдет, два часа лёта, и организаторы Игр-2018 готовы предоставить гостиницы и спортобъекты для акклиматизации атлетов и их тренировок. Кстати, о соседях. Не без пафоса организаторы Игр демонстрируют такую схему. Три города, три даты: Корея-2018, Саппоро-2020 (летняя Олимпиада в Японии), Пекин-2022. К этому прилагается общая подпись: Global Hub of Sports. Чувствуется: Азия очень довольна тем, что потеснила в спортивном плане Европу и Америку.

Острая и сладкие

Есть и еще ряд вещей, которые Корея готова не без настойчивости предложить соседним цивилизациям. На первом месте во вполне официальном списке «десяти вещей, которые нужно увидеть и попробовать в Корее» стоит национальная еда. На втором месте стоит еда тоже. Отличия только в комментариях — в первом случае упор делается на ее уникальность, а во втором — что она гармонична и совершенна во всех отношениях. Корейцы гордо подчеркивают, что кухня у них сбалансированная, основана на идеальном

Nash.Montreal «NASHA GAZETA»

ВОЯЖ ВОЯЖ

«МОСКОВСКИЙwww.mk.ru КОМСОМОЛЕЦ»

ДЕНИС БЕЛИКОВ

12 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 15 — 21 марта 2017 года

ДЕНИС БЕЛИКОВ

сочетании ингредиентов, способствует пищеварению и т.д. Вот как выглядит примерный корейский обед. К столу перво-наперво подаются квашеные и маринованные закуски — капуста кимчи, редька, батат и многое другое. Отличить их с непривычки можно лишь по внешнему виду — на вкус для новичка это сплошное жжение. Не случайно корейцам, попавшим в Россию, все кажется пересоленным. В самой стране соли в пищу добавляют мало — с пресным вкусом борются именно с помощью перца. Вслед за закусками подают первое — оно же второе. Вот, скажем, самгетан — традиционный куриный суп. Это огромная миска бульона, в которой как айсберг плавает куриная тушка, фаршированная рисом. Птицу надо выловить и съесть отдельно, бульон — отдельно. Или суп из говяжьих ребер. Это огромная миска бульона, в которой плавает щедрая порция ребрышек. Уловили принцип? Тогда вы без труда поймете, как выглядит традиционный суп из рыбы. Да, каждому участнику трапезы обязательно подается плошка с отварным рисом. Его можно есть вприкуску, смешивать с закусками или кидать в бульон — как удобно. Есть и специальное, весьма почитаемое блюдо — пибимпап. Его доводят до ума прямо за столом, у всех на глазах — выкладывают в огромную миску риса несколько видов овощей, приправу из перца и смешивают. На вкус получается как рис с овощами. Всем этим корейская кухня не ограничивается. В ней есть куча блюд из мяса, рыбы, водорослей, лапши, сыра тофу. Есть и оригинальные сладости — из того же риса и сои. На третьем месте в списке «десяти вещей, которые нужно увидеть и попробовать в Корее» стоит еда тоже. Остальные места делят между собой прогулки на природе, исторические и культурные памятники. К их презентации корейцы подходят прагматично. Тут рассудили, что какой бы богатой ни была история страны, сколько бы памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО ни сохранилось на ее территории, среднестатистического современного путешественника интересует в первую очередь собственное селфи. И огромной популярностью пользуется такой аттракцион — прокат исторических костюмов. Наряжайся, гуляй по древним паркам и дворцам — и фотографируйся в свое

удовольствие. То же касается и буддийских монастырей. Базовая информация о религии подается в игровом тоне — через мастерклассы по изготовлению четок. Садишься на коврик, нанизываешь бусинки на леску и слушаешь про тщету всего сущего. Слова уходят — сувенирные четки остаются. Что еще нужно современному потребителю? Музыка и зрелища. И в Корее очень рассчитывают на Олимпиаду, чтобы дать миру побольше корейских сериалов и попсы. Тот факт, что и того, и другого в мире более чем достаточно, корейцев, окрыленных десятками миллионов просмотров клипа про Гагнамстайл, не смущает. Фильмы снимаются, песенки пишутся. Сериалы на любой жанр и вкус можно без труда найти в Интернете и в русской озвучке. По мне, так они используют все наработанные сценарные и режиссерские приемы Старого и Нового света и привлечь могут в первую очередь национальным колоритом. С поп-музыкой все несколько пикантнее. Ставка делается и на сольных исполнителей, но в первую очередь на девичьи и мальчуковые группы. И если корейская пища чрезвычайно острая, то корейские бойзбенды до беспредела сладкие. Внешность, манера двигаться, сами лирические тексты (в которые обязательно вставляется пара строчек на английском языке — о внешнем рынке нельзя забывать ни на минуту) приторны настолько, что все наши «Корни» да «Иванушки» на их фоне кажутся академическими хорами, задумчиво тянущими что-то про «Вечерний звон». Но стратегия работает. Термины K-drama и K-Pop, обозначающие сериалы и попсу соответственно, превратились в раскрученные бренды, и у них уже есть поклонники по всему миру. После Олимпийских игр их наверняка станет гораздо больше.

Страстное соединение

Организаторы ни на секунду не отделяют зимнюю Олимпиаду в Пхёнчхане от Паралимпийских игр, которые пройдут с 9 по 18 марта. Их упоминают в связке — одну за другой — и на официальных презентациях, и в любых газетных или телесообщениях. У обеих Олимпиад есть символы — распахнувший лапы для обнимашек белый тигренок Сухоран и несколько заторможенного вида медвежонок Пандаби. Их тоже всегда изображают неразлучной парой, так что разобрать, кто их них олимпиец, а кто паралимпиец, нельзя. На играх будут рады всем. Их лозунг — Passion. Connected. На русский это можно перевести как «Объединяющая страсть», что вроде бы звучит несколько двусмысленно. Впрочем, наши «Жаркие. Зимние. Твои» в этом смысле давали гораздо больше простора для фантазии... В любом случае подготовка к Играм ведется с задором и страстью, корейцы страстно хотят, чтобы мир полюбил все лучшее в их стране, и без здоровых спортивных страстей Олимпиада точно не обойдется. На этой высокой ноте можно было бы и закончить. Но закончим на низкой. В преддверии Олимпиады в Пхёнчхане прошел масштабный концерт той самой сладкой К-попсы. Рядом с залом были установлены мобильные туалеты. На 8 женских кабинок пришлось две мужских. Результат — никаких девичьих очередей, которые обычно возникают при дефиците санузлов. Подготовка к Олимпиаде в Корее и базируется на внимании к таким мелочам. А значит, есть основания полагать, что и пройдет она без сучка без задоринки.

Денис БЕЛИКОВ.

www.nashmontreal.com

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

PIXAB

AY.COM

Его даже на карте сразу не разглядишь, маленькая такая «запятая» в 900 км от Мадагаскара. Однако ценители элитного отдыха о Маврикии хорошо наслышаны. Эта бывшая колония Голландии, Франции, Британии последовательно перенимала уклад жизни от своих бывших владельцев. Став в 1968 году независимым государством, Маврикий сосредоточил свое внимание на развитии туризма. Однако остров выбрал для себя уникальную нишу — массовый туризм здесь не приветствуется, только отдых люкс-класса. Около трех сотен отелей Маврикия, расположенные по периметру побережья, сосредоточены в основном на первой линии: у каждого свой широкий и обустроенный пляж. Почти при каждом — собственные СПА-комплексы. Около 80 отелей построены по проектам известных архитекторов. За пределами отелей на острове «жизни нет», зато каждая гостиница — это город в городе, в котором есть все необходимое не просто для отдыха, а для роскошного релакса. Не бассейны — а целая цепь водных чаш с островками, архитектурными композициями, широкими мраморными лестницами, спускающимися прямо в воду. Не комнаты с тренажерами, а обширные спортивные площадки, гольф-поля, теннисные корты... На здешних пляжах легко можно встретить членов королевских фамилий, голливудских звезд, скромные семьи миллионеров. Полюбили островок и россияне с достатком. Цены на путевку стартуют от 2 с половиной тысяч долларов за неделю. Однако в несезон, который начнется с конца апреля, цены падают. Единственная «беда» отдыха на Маврикии — очень долгий перелет. С пересадками в Дубае или Париже путь занимает от 16 до 30 часов. При том что остров сам по себе не очень большой, он все же разделен на свои специализированные зоны. На северной стороне острова сосредоточены фешенебельные СПА-отели, эта часть острова наиболее многолюдна. Здесь нет диких пляжей, только отельные. Не то что в восточной части острова, где еще сохранились девственные пейзажи. Этот берег продувается засушливыми африканскими ветрами, поэтому здесь довольно пустынно. Западное побережье считается прибежищем романтиков — здешние отели представляют собой комплексы из отдельных бунгало, где любят селиться влюбленные пары. У каждого бунгало свой пляжик, что дает возможность наслаждаться уединенным отдыхом. Встречать закат, взявшись за руки на берегу океана, что может быть лучше? На юге острова бывают волны, поэтому здесь любят отдыхать серферы и те, кто предпочитает активный экскурсионный отдых. Надо сказать, что Маврикий обладает почти идеальным климатом. Здесь не бывает слишком жарко, и здесь не так влажно, как в странах Азии. Наиболее жаркое время года здесь с ноября по март. В то же время пик сезона дождей приходится на период с декабря по март. Правда, ливни здесь не бывают за-

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

ДЖУНГЛИ ЗОВУТ

До острова Маврикий трудно долететь, но еще сложнее потом покидать этот райский край

тяжными. Они краткосрочны и в принципе не мешают отдыху. Дожди стихают к июню, когда начинается ветреная погода. С августа начинается комфортный сезон, который считают низким из-за того, что температурный фон на несколько градусов ниже, чем в декабре. Туроператоры отмечают, что в принципе в любое время отдых на Маврикии доставит вам удовольствие.

Что посмотреть

Маврикий — это торжество дикой тропической природы. Поэтому основная достопримечательность острова — его природные красоты. Удивительных мест здесь достаточно, несмотря на то, что остров всего 65 км в длину и 45 — в ширину. Одни цветные дюны Шамарель чего стоят. Уникальный феномен природы, представляющий из себя пески разных цветов и оттенков, которые, не смешиваясь, создают просто фантастический, марсианский пейзаж. Жители деревушки Шамарель, близ которой и существуют эти многослойные земли, называют их «семицветными», хотя оттенков у дюн гораздо больше. Ходить по этой красоте строго запрещается: для туристов соорудили специальные смотровые площадки, с которых можно любоваться этим шедевром природы. Неподалеку от песков Шамарель находится водопад Шамарель, названный в честь французского офицера Шарля Антуана, некогда жившего в юго-западной части острова. Несколько широких прозрачных струй падают с края высокого плато прямо в заросли джунглей. Кажется, что именно здесь снимались все многочисленные версии «Тарзанов». Неподалеку от водопада Шамарель находятся два небольших горных озера, в которых так приятно освежиться в знойный день. Чудесно и священное озеро Гран-Бассен, которое находится в кратере вулкана, на высоте в 550 метров. Согласно легенде, священный водоем появился в результате путешествия бога Шивы и его возлюбленной Парвати по красивейшим местам на земле. Естественно, боги не могли пройти мимо Маврикия. Остановившись на горе, Шива пролил пару капель святой воды из реки Ганг в вулканический кратер. Так на этом месте и появилось озеро. Это место считается священным для индуистов всего мира: вокруг озера выстроено много храмов и мест для приношения жертв. Здесь же находится и уникальная огромная статуя

бога Шивы высотой в 33 метра. Но уникальность ее не в этом, а в том, что Шива изображен не привычно сидящим, а стоящим в полный рост. Здесь же находится храм божеству Хануману, с площадки которого открывается просто шикарный вид на весь остров. В ночь бога Шивы во время святого паломничества в феврале-марте на гору стекается до 100 тысяч индуистов, которые отмечают торжества песнями, молитвами и зажженными огнями. Еще одно природное чудо Маврикия, появившееся, правда, не без участия человека, — ботанический сад Памплеус. Он находится недалеко от столицы острова — Порт-Луи, близ одноименной деревушки Памплеус. Сад был заложен французским ботаником Пьером Пуавре еще во времена французского владычества над островом — во второй половине XVIII века. Причем преобразовывал территорию бывших огородов ботаник довольно авантюрно. Первые саженцы, которые появились в саду, он вывозил незаконно из Индонезии и с Филиппин. Первоначально сад задумывался лишь для разведения растений, из которых добывают пряности и специи. И лишь в середине XIX века, когда Памплеусом занялся британец Джеймс Дункан, он стал одним из красивейших ботанических садов мира, получив статус «королевского». Здесь собрана уникальная коллекция экзотических цветов и деревьев — более 5 сотен видов растений. Туристов неизменно восхищает аллея гигантских водяных лилий и озеро кувшинок, диаметр дисков которых достигает 1,8 метра. Здесь же произрастает знаменитая огромная кувшинка «виктория амазонская», чей лист выдерживает вес в 30 кг. Огромными трехметровыми листьями удивляет и тропическая «роза де венесуэла». В саду есть уникальный цветок. Произрастающий лишь на Маврикии — «трохеция бутониана». Есть в саду и пред-

www.mk.ru 29

PIXABAY.COM

Иногда так хочется махнуть на все рукой и укатить куда-нибудь на край света, на далекий остров посреди океана, где о цивилизации напоминает лишь белый росчерк от самолета в высоком небе, где мягкий песок ласкает тело и тихий плеск волн вгоняет в блаженную дрему... Красивых островов на свете множество, но есть среди них один — поистине сказочный. Остров из детских снов — с изумрудными долинами, цепью горных вершин со смешными сморщенными макушками, полосой белых песчаных пляжей, хрустальными водопадами и спокойными, прозрачно бирюзовыми водами океана. Это остров Маврикий, затерянный в Индийском океане.

ТУРКЛУБ ТУРКЛУБ

ставители фауны: здесь обитает старейший вид черепах с Сейшельских островов, которые были завезены на остров взамен вымерших маврикийских. Если будет время, стоит посмотреть и необычную столицу острова — Порт-Луи. Этот город-порт органично сочетает в себе особенности французской, английской, китайской и креольской культур. Одна из достопримечательностей города — мечеть Джума. Это грандиозное белое здание со шпилями и золотым куполом было построено в 1825 году. Находится это место поклонения мусульман в самом центре города. Необычно выглядит центральная улица Порт-Луи — Интенданс, которая ведет от набережной ко Дворцу правительства. Авеню, обрамленная с двух сторон рядами пальм, представляет собой цепь разномастных строений: шедевры старинной архитектуры с массивной кладкой перемежаются современными строениями из стекла и бетона. А все вместе создает удивительный эклектичный пейзаж. Туристы обязательно заходят и на местный рынок, расположенный на берегу океана. Чего тут только нет — экзотические фрукты, специи, яркие сари, ковры... Буйство красок и запахов. Рынок дороговат, но получить удовольствие просто от прогулки по нему никто не мешает.

Что поесть

Туристы питаются в основном в отелях, где на выбор предлагают такое множество блюд, что глаза разбегаются. И все же, прогуливаясь по столице или по курортной зоне, можно заглянуть в кафе, чтобы отведать местных блюд. Очень вкусно блюдо под названием бирьяни-бирьяни — оно состоит из риса басмати с говядиной, курицей или морепродуктами и большим количеством трав и специй. В киосках можно перекусить блинчиками роти и дхал пури — в качестве их начинок используются овощи и курица. Порция роти обойдется всего в полтора доллара. Можно побаловаться маврикийским блюдом булетес, пришедшим из китайской кухни. Это своеобразные пельмени с начинкой из курицы или креветок. Очень вкусны самосас — пирожки наподобие самсы, наполненные сыром, картофелем, рыбой или другой начинкой. Цены в кафе и ресторанах колеблются в зависимости от его класса — от 5 евро за обед до 50–60. Самое дорогое блюдо — лобстеры: цена от 800 до 1200 рупий. Курс рупии — 35,5 за доллар. То есть лобстер стоит 34 доллара.

Что привезти

На Маврикии создают великолепные модели кораблей по старинным рисункам. Их и приобретают в первую очередь туристы. Во вторую — украшения. В третью — различные брендовые товары. Поскольку Маврикий — зона беспошлинной торговли, и многие модные Дома имеют здесь свои торговые точки. Из гастрономии можно привезти в подарок фруктовые паштеты и кофе, а также специи. Но будьте осторожны: иногда некие торговцы на пляже могут предложить вам некие «пряности», которые на деле оказываются наркотическим зельем. За приобретение которого, кстати, грозит не просто штраф, а уголовная ответственность. Так что приобретайте всякие пряности лучше в специализированных магазинах.

Елена КОРОТКОВА.

PIXABAY.COM

40 стр.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ”

22 — 28 марта 2017 года «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

36 стр. 30

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 22 — 28 марта 2017 года

ГЛАВНЫЙГЕРОЙ ГЕРОЙ ГЛАВНЫЙ

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

ПАПА ПОПАЛ

Джуд ЛОУ: «Уже в юности я предполагал, что походы по клубам, выпивка и марафоны свиданий не приведут никуда» Лощеный красавчик с идеальной, белоснежной улыбкой, искрой в глазах и прекрасной подтянутой фигурой, за плечами которого – десятки разбитых женских сердец… Таким рисуют британского актера Джуда ЛОУ почти все СМИ. В свое время он пытался бороться и оберегал свою личную жизнь от журналистов, но сейчас, кажется, смирился. Его детей, его романы и, естественно, его кинематографические победы – особенно последнюю, в сериале «Молодой Папа» – обсуждают поклонники и критики. Наконец, и сам Лоу готов рассказать, с чем он пришел к своему сорок четвертому дню рождения.

Джуд, именно сейчас интерес к вашей жизни со стороны СМИ, который и без того высок всегда, просто-таки взлетел до небес. Все благодаря вашей работе с Паоло Соррентино и его сериалу. Скажите, как вы, серьезный кино- и театральный актер, решились участвовать в телешоу? Соррентино в глазах каждого актера имеет богоподобный статус. Он создает удивительные вещи, богатые и сложные, тонкие, извилистые, сердечные, щедрые… Вы знаете, он невероятный человек. Я согласился на участие в «Папе» из-за него в первую очередь. Для меня это стало великой радостью – работать с Паоло, создавать персонажа политически и религиозно значимого, выживающего в Ватикане, учащегося манипулировать

и управлять теми, кто хочет манипулировать им. Соррентино дал мне благодатную почву для работы. Вы играли робота, плейбоя, солдата, датского принца, английского короля. Но роли такой величины и значимости в вашей карьере еще не было. Наместник бога на земле, глава католической церкви, не самый приятный и однозначный – вы не боялись осуждения верующих и Ватикана? Конечно, я был поражен этим предложением, и мысли о том, как же я буду играть главу самого влиятельного религиозного объединения, меня не покидали. Сначала потерялся в масштабах понятий – о католической вере, церкви, о папской истории. Но Паоло дал мне понять: не нужно беспокоиться о таких вещах, нужно беспокоиться лишь о характере Ленни Белардо (имя Папы Пия XIII, которого играет Лоу. – Прим. авт.). Соррентино сказал мне следующее: «Тебе надо рассказать им о парне, он сирота, который стал Папой». А вы религиозный человек? Я прошел эту фазу своей жизни, закончив погружения на буддизме и духовности, немного отличающейся от понимания христиан. То есть в какой-то момент вы пережили кризис веры? Знаете, к сорока трем годам у меня уже, кажется, был кризис всего. Но сейчас я в том приятном состоянии, к которому надо идти каждому. Я живу в довольстве и комфорте, даже научился безмятежно спать. (Смеется.) На самом деле, существует нечто пугающее, ужасающее в крайнем католицизме, в консервативной вере. Важно не терять головы и действовать осознанно. Говорят, такая осознанность пришла к вам после нескольких лет психотерапии.

го-то стесняются говорить об Многие отчего-то йствительно, я ходил к врачу, этом, но не я. Действительно, это был новый и чрезвычайно полезный для ресный и важный. Но главное, меня опыт, интересный о чем я хочу попросить всех, кто планирует обратиться за помощью, – найдите своего специалиста. Перед ним вам предстоит открывать душу, плакать и смеяться, рассказывать об интимных, потаенных вещах, страхах и сомнениях. И вам должно быть комфортно это делать. Джуд, не могу не спросить. Был момент, когда ваша неоднозначная слава секс-символа перекрыла вашу актерскую славу… Да, но я стараюсь не ностальгировать о тех временах. (Улыбается.) И стараюсь не оглядываться назад. Я всегда был человеком, который старается жить здесь и сейчас. У меня просто не очень хорошая память, может быть, поэтому мне и удается так поступать. Я проживаю жизнь по главам: закончилась одна, началась другая, а что было на предыдущей странице, я не помню. Такой подход укоренился во мне достаточно давно. Вполне возможно, в сорок четыре еще рано подводить какие-то итоги, но тем не менее как изменилась ваша жизнь за последние, например, десять лет? Когда мне было тридцать, это было – как сказать лучше? – смутное время. Думаю, все проходили через подобные главы в своей жизни. Были моменты, когда я не чувствовал себя абсолютно уверенным касательно того, что я привношу в фильм. Или вообще не чувствовал, что иду в верном направлении. Я никогда не был в восторге от того, что я делал. Эта была просто деятельность во имя деятельности, но мне нравится совершать что-то осмысленно, во имя чего-то. Раньше я был настоящим оптимистом, великим чемпионом

человеческого духа. Но, увы, растерял этот запал на какое-то время. Чувствую, что сейчас, за последние несколько лет, часть моего задора вернулась ко мне. А тогда, в тридцать, у меня был период мизантропии – я не очень высоко оценивал весь людской род в целом. Упаднические настроения преследовали меня – особенно в вопросах человеческих низменных пристрастий, их интересов, предпочтений. Это было так далеко от того, что я находил интересным, близким! Я чувствовал себя на дне выгребной ямы. Очевидно, это происходило в момент охоты на вас многих таблоидов… Это так. Я трижды судился с газетами и журналами, в которых была представлена информация, добытая из закрытых официальных источников – суда, полиции. Тогда вы выступили довольно агрессивно и жестко по отношению к властям, заявив, что не можете чувствовать себя безопасно в стране, где личными данными торгуют судебные и полицейские инстанции. Вы все еще чувствуете себя так? Верно, это определенно то, как я себя чувствовал. А как иначе? Я оказался тогда в ситуации, в которой даже суд загоняет тебя в угол, продавая медиа подробности твоей личной жизни. Представьте себе, что за вами гоняются, преследуют, ваше право на личную информацию ущемляется, но вы не можете обратиться к властям, потому что они же первыми и организуют «утечку». Конечно, я говорю не обо всех сотрудниках полиции – были и те, кто относился ко мне с уважением, старался помочь. Вообще, мы же говорим про основы демократии – власть, которой мы можем доверять. Смешно, не правда ли? Но я все же верю в такую систему, хоть и вижу, что пока она не работает на сто процентов.

Первая – и пока единственная – официальная супруга Джуда, актриса Сэди Фрост подарила ему троих детей – дочку Айрис и сыновей Руди и Раффа (на фото справа).

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

ГЛАВНЫЙ ГЛАВНЫЙГЕРОЙ ГЕРОЙ

www.mk.ru «МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

казалось, что в сорок-пятьдесят я буду уже режиссером, вернусь в производство фильмов. А еще я мечтал, что дети вырастут и мы с ними не будем привязаны к Лондону. Что ж, частично мои мечты осуществились. (Улыбается.) Дети и вправду выросли. Джуд, вы не только успешный киноактер, который дважды номинировался на «Оскар», но и востребованный театральный деятель, как и многие ваши соотечественники-британцы. Тяга к сцене – что-то национальное? (Смеется.) Наверняка. Я с детства хотел выступать именно на сцене, не помышляя о кино, и мои родители всячески поощряли мою страсть. Кстати, сейчас они владеют театральной компанией. Словом, театр – моя первая любовь. Был вынужденный перерыв, который затянулся на семь лет, но теперь я снова в строю. Вы мужчина не просто привлекательный, но многократно признанный мировой секс-символ. Как вы относитесь к такой шумихе по поводу своей внешности? Я старался скрыть эту внешность за бородой, которую отрастил для театральной работы в «Анне Кристи». (Смеется.) Что ж, надо С нынешней возлюбленной, просто признать, что у меня классическая психологом Филиппой Коэн, актер «благополучен как никогда». внешность канонического романтического геЗвучит так, будто вы уже тогда пере- роя. Часто мне приходилось чувствовать горьживали кризис среднего возраста. Не рано кое разочарование: режиссеры хотели видеть меня в определенном амплуа, и тогда я шел ли? им наперекор, пытаясь выбирать себе Вообще я ранний парень. других персонажей. Но многие (Смеется.) Все делал рано. все еще воспринимают меня Свой первый театр – как «красавчика» Алфи. Молодежный музыЯ рад, что с возрастом – кальный – нашел и благодаря ему – мне в возрасте двестал доступен более надцати лет. широкий и глубокий Школу бросил спектр ролей. Дув семнадцать, маю, что не смог чтобы прибы сыграть Папу нять участие в двадцать пять. в съемках А в сорок – пожасвоего перволуйста! го сериала. То есть стаСтал отцом реть вы не боив двадцать три тесь? года. Кстати, Старение меня по поводу роли совсем не пугает, отца буквально и, по большому счекаждый считал своим ту, именно из-за новых долгом отметить: «О, карьерных возможностей. как же рано!» Но что есть, Отношения В «Анне Карениной» вместо то есть, я никогда не считал это с Сиенной Миллер не были героя-любовника Вронского я сыпроблемой. Но всегда чувствопростыми: пара грал не менее интересную и важную вал, что именно период временесколько раз роль, извините, супруга-рогоносца ни от сорока до пятидесяти лет расходилась. Алексея Каренина. Мне радостно, будет наиболее продуктивным что я вырос из своего привычного и насыщенным. Это отличный амплуа. возраст для актера. И сейчас, когда мне уже Поймите, для меня процесс взросления сорок четыре, я понимаю, что был прав. Когда тебе двадцать, быть актером довольно был связан с насильственным получением опасно – из-за юношеского идеализма, из-за горького опыта и житейской мудрости. Это перенасыщения вдохновением. Знаю, о чем был долгий и очень публичный процесс. Но все говорю, – у меня такое случалось. Я был по- это копание в грязном белье, о чем мы уже голон идей, стремлений, которые мне не тер- ворили, стало для меня свое-образным освопелось осуществить. Но проблема в том, что, бождением. Публичное осуждение вынуждает сталкиваясь с реальностью, ты становишься тебя либо забиться в угол и прозябать там под циником. Это и произошло со мной годам гнетом общественного мнения, либо принять к тридцати – то, о чем я рассказывал выше. это со словами: «Да, так бывает, и что? Мне Мне пришлось переосмыслить все то, чем жаль». Мое старение позволило мне взглянуть я занимаюсь, к чему стремлюсь. Тогда мне на мир под другим углом. Пожалуйста, не гоТелесериал Паоло Соррентино «Молодой Папа» стал очередной творческой победой Лоу.

“М ОСКОВСКИЙ КОМСОМ ОЛЕЦ” 22 — 28 марта 2017 года

ворите мне, что в мире нет людей, которые не жалеют о совершенном или сказанном, которые бы не делали или не говорили глупых вещей. Это жизнь, правда, и это одна из замечательных ее сторон. Мы все совершаем поступки, которые не стоило бы совершать. Но, оглядываясь на все мною пережитое, я говорю себе, что никогда больше их не повторю. Вы патриот? Не особо. То есть я чувствую себя частью нации, особенно вдали от нее, например в Голливуде, где нас, британцев, немало. Не планирую уезжать из Англии. Хотя бы из-за детей. Они живут тут со своей матерью (актрисой Сэди Фрост. – Прим. авт.). Наши дома расположены близко друг к другу, поэтому сейчас я не могу оставить столицу. Но в 2009 году некоторое время я жил в Нью-Йорке, куда привозил детей. После этого путешествия мы вернулись в Англию – и я заново влюбился в Лондон. Джуд, как складываются ваши отношения с миром и, в частности, с прессой сейчас? Мне кажется, я сумел выработать свой путь жизни в этой системе. Мне удалось создать своеобразный мирок, рай для меня и моей семьи. Это мой способ существовать. Но прошли те времена, когда мне хотелось максимально отгородиться от публики. Сейчас мне кажется, что, если ты своими руками создаешь некий психологический барьер вокруг себя, вакуум – тебя точно ждут неприятности. Словом, я научился доверять миру. Заново. Вы цените семейные узы, связь поколений? Тот факт, что я женился в двадцать два года, о многом говорит. Уже в юности я предполагал, что походы по клубам, выпивка и марафоны свиданий не приведут никуда. У меня было чрезвычайно счастливое детство. Я не голодал, но и не был «золотым мальчиком». Мы были представителями английского среднего класса, которых все находят исключительно скучными. И сам я такой же – очень скучный человек. А помните свое первое свидание? Я никогда не был уверенным в себе парнем в том, что касается отношений и общения с женщинами. Не очень помню, что там было на этом первом свидании, но ввиду моей страсти к кино мы наверняка пошли смотреть какой-нибудь новый фильм. Если вы, по вашим словам, настолько стеснительны, как же вы учились общаться с противоположным полом? Сейчас у вас это неплохо получается. Этим умением, думаю, я обязан своей маме. Она была замечательной и очень сильной женщиной, которая оказала серьезное влияние на мою жизнь в целом. Именно мама научила меня, что очень важно быть приятным, милым, вежливым и дружелюбным по отношению к даме. Я никогда не смогу толкнуть женщину, не говоря уже о чем-то более агрессивном. Для такого поступка мне надо стать подлецом, а я все же не считаю себя таковым. В определенном возрасте ты понимаешь, что «работает» в обращении с женщиной, а что – нет. Так вот, лично мне быть хорошим парнем совсем не помогало. Девушки, как бы это ни было банально, любят плохих мальчиков,

31 37 стр.

В «Талантливом мистере Рипли» Лоу снимался уже известным актером – и был номинирован на «Оскар».

С партнером по картине «Шерлок Холмс» Робертом Дауни-младшим.

Джуд успешен не только в кино, но и в театре. В постановке «Генрих V».

так что мое воспитание не очень меня выручало. (Улыбается.) Какие качества вы цените в женщинах? Чувство юмора, ум, и (я знаю, это прозвучит ужасно шовинистически) я обожаю женщин, которые умеют и любят готовить. Моя мама была восхитительным поваром, и я сам люблю стоять у плиты, так что для меня важно, чтобы девушка могла порадовать нас чем-то вкусненьким. Видимо, ваша возлюбленная Филиппа Коэн соответствует всем вашим требованиям? Именно. Я очень, очень счастлив с ней. Она моя и больше ничья. Думаю, львиная доля нашего счастья состоялась благодаря ее уважению к частной жизни. Она не публичный человек, предпочитает не выносить наши отношения на суд общественности. Но скажу вам одно: я не мог быть более благополучен, чем сейчас. Я рад, что Филиппа не стремится к огласке – ведь у меня за спиной не очень хороший опыт, связанный с моей первой женой и матерью троих моих детей Сэди Фрост. И, как вы знаете, наша недолгая помолвка с Сиенной Миллер тоже пала жертвой досужих слухов. Могу только сказать, что Филиппа уже познакомилась с детьми и они ее полюбили. Сложно ли быть многодетным отцом? Я обожаю отцовство! С одной стороны, это эмоционально-затратная роль, но с другой – лучшей роли вы не найдете. Сейчас мои дети постепенно становятся мне хорошими друзьями, спутниками моей жизни и даже мудрыми советчиками. Моему старшему, Раффу, уже двадцать один год, дочке Айрис – шестнадцать, она успешная модель. Руди – четырнадцать, а младшим дочерям – восемь лет и два года. Главный совет, который вы получили в жизни? Его автором стал отец. Он говорил: «Если ты опаздываешь, научись наслаждаться опозданием». Я думаю, что правильно понял его. Ошибаешься? Прими ошибку, постарайся не нервничать, не суетиться понапрасну, не дергаться. Когда ничего не исправить, лучший выход – успокоиться и жить.

Агния ЛИСИЦЫНА.

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

CLASSIFIED

АВТОМОБИЛИ Jeep Patriot 2.4L 2012 $10.499 Toyota Rav4 3.5L 2009 $12.499 Escape XLT 3.0L 2008 $7.699 Jeep Wrangler 4 Door 2009 $14.400 Jeep Compass 2.4L 2007 $5.500 Dodge Gr. Caravan 3.3L 2009 $7.499 Nisssan X-Trail 4X4 2.0L $5.499 Toyota Rav4 AWD 2.4L 2005 $7.499 Dodge Dacota Slt King Cub 2005 $7.495 GMC Sierra King Cub Box 2005 $5.499 Honda Element Suv 2.4L 2003 $2.500 Gmc Savana 2500 4.8L 2003 $4.600 Chevrolet Silverado 4X4 King Cub 2002 $6.995

АТЕЛЬЕ

ДЕТИ. САДИКИ

ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ.

Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по каталогу. Бесплатный выезд к заказчику для консультаций. Инсталяция. Тел.: 514.583-6119 (1/27)

БУХГАЛТЕРЫ/ INCOME TAX

Инспекция и гарантия пробега. Carproof. Любой кредит на эти и другие автомобили. Начальный взнос 0%. Выплата 60-72-84 мес. (514)586-5006 Роман

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ

Адвокаты BABENKO & MUTCHNIK. Услуги для бизнеса и частных лиц. Михаил Бабенко-Гофман, Андрей Мучник (514)316-7735

ЗДОРОВЬЕ

Развитие творческих способностей. ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС. Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)

Детсад в Lasalle. До 5 лет. Домашнее питание, образоват. программа, развивающие игры, муз. занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). Уютное помещение, 1-й этаж. Кроватки. (514)814-1418 Оксана (1) ______________________ Частный детский сад в CSL ждет ваших малышей. Возврат до 75%. (438)878-9285

ЗДОРОВЬЕ

Полное бухгалтерское обслуживание. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предприятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ

Уголовное, иммиграционное, коммерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски. (514)576-7414, (514)842-7417 (h) ______________________

«НАША ГАЗЕТА»

Дополнительный набор в группу плавания. Постановка правильной техники (по воскресеньям с 19:00 до 20:30). Civic Centre DDO. (514)814-7662 Роман ______________________ Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте batik4art.com (514)696-4243 ______________________ Джиу-джитсу для детей от 4 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. Занятия в понедельник и пятницу. (438)393-3343 ______________________ ШКОЛА СПОРТИВНОЙ АКРОБАТИКИ и прыжков на батуте. Тренер: Александр Поздняков, чемпион мира и Европы. Продолжается набор детей с 5 лет. Занятия в оборудованном зале (514)885-5532

ДЕТИ. САДИКИ Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы. (514) 576-0800, Татьяна (3/5)

ЗНАКОМСТВА Русскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 18:00 до 21:00, воскр. 10:00-21:00. (514)223-2425 ylibka13@gmail.com

ИММИГРАЦИЯ IMMIGRATION PROJECT. Юридические услуги по иммиграции в Канаду. • Спонсорство • Студенческие и рабочие визы • Приглашения для туристов • Продление PR, заполнение анкет на гражданство • Бизнес-иммиграция • Анализ различных ситуаций (514)656.7472, (514) 299.9430 Эмилия

Профессиональный психолог с опытом работы: снять состояние обиды, гнева. Оздоровить климат в семье, устранить трудности развития детей, подростков. Без медикаментов, сочетанием массажа и внушения, убрать тревожность, бессонницу, неврологические боли. Преодолеть страхи гипновнушением и поднять уверенность в себе. Приемлемые цены, страховка. (514)678-1612 (2) ______________________ Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5. (514)290-6688 Валерий (5

КРАСОТА Вечерний макияж, перманентный макияж (татуаж), перманентная завивка и окраска ресниц. Стерильность, биологические натуральные препараты, американская лицензия. (438)937-9226 ______________________ Салон "Светлана". Все виды парикмахерских услуг. 23 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647 ______________________ Перманентный макияж (татуаж). Линия бровей, губы (линия или растушевка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

CLASSIFIED

«НАША «НАША ГАЗЕТА» ГАЗЕТА»

КРАСОТА

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвестиций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h) ______________________ Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю реситы на натуропатию и массотерапию. (514)946-6836 (1/13)

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА Сдаются отремонтированные квартиры CDN-NDG 1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2. Тихие чистые дома, спокойные соседи. (514)501-7714

Сдается отремонтированная меблированная студия в 5 мин. от м. Place St-Henri. Есть интернет. Возможно без контракта. Рядом Dollarama. 490$ (все включено). (514)992-1857 ______________________ Сдаются в Longueuil квартиры 4 1/5. 650$ - 720$. Полностью отремонтированные. Терраса. (514)585-9626, (514)264-7352 Владимир ______________________ Сдаются на любой срок отремонтированные номера в гостинице. Возможно обслуживание на русском языке. (514)501-7714 НА ПРОДАЖУ КОНДО на ул. BELANGER Бетонный дом, 2 спальни, 2 паркинга в гараже. В 2 мин от Galerie D'Anjou. Маргарита Кондратьева (514)992-8215 Real Estate Brokers / Courtiers Immobilier Century 21 Du Cartier

НА ПРОДАЖУ КОНДО 2011 Г. В CHATEAUGUAY. 179.000$. 2 спальни, 2 паркинга. Большой локер. Низкие condo-fees. Большой балкон, последний этаж. Расположена в удобном для транспорта и магазинов месте, доступно для прогулок вдоль реки. Маргарита Кондратьева (514)992-8215 Real Estate Brokers / Courtiers Immobilier Century 21 Du Cartier

ОТДЫХ Сдается шале 5 спален (Laurentides), на берегу реки. Комфортное размещение 10-15 чел. Рыбалка, каяк. 20 мин. от Montremblant, 30 мин. от Parc Omega, буддийский монастырь. (514)699-3616,(514)961-0935 bissonsud@gmail.com

Сдается вилла во Флориде West Palm Beach, 7 мин. от океана Полностью отремонтирована. 3 спальни (до 6 чел.) НЕДОРОГО. Оплата по ночам / неделям (5 + 1 ночь бесплатно). Рядом все необходимые сервисы и магазины.

ПЕРЕВОЗКИ Квартирный переезд по Монреалю и Канаде. Профессионально. Недорого. Еженедельно поездки в Квебек, Оттаву, Торонто, Эдмонтон, Калгари, Ванкувер по бюджетным ценам. Почасовая или сдельная оплата. ru.nordtrans.ca. (514)591-5122, (514)400-9044 Татьяна, Сергей ______________________ Квартирный переезд. Оплата почасовая/сдельная. Разборка-сборка мебели. С грузчиками или без. Профессионально. Страховка. Требуются грузчики. (514)549-2895 www.IDigus.com ______________________ MOVING!!! Профессиональные услуги по перевозкам в Монреале и окрестностях. Опыт более 7 лет. Гарантия самых низких цен. (514)652-7955 (русский/англ./франц./румын.) demenagement-total.ca ______________________ Среднее и мелкие перевозки по Монреалю и окрестностям. (514)939-7871 Андрей

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (24 ч./7 дн.) мебели и грузов, начиная с одной вещи. Разнотоннажные грузовики + минивэн. Профессионально. (514)880-0989

(514)677-9920

ПРОДАЕТСЯ

ПЕРЕВОДЧИКИ

Дешево продаются

Член Ордена переводчиков Квебека Алина Шеремет, с более чем 10-летним опытом работы в качестве переводчика. Качественный перевод любых документов и текстов с заверением с русского и румынского на французский язык. www.alina-seremet.com. Тел. (514)910-5395, факс (450)515-6274, alina.seremet@yahoo.fr 5491, av. Victoria, bur. 234,Montréal H3W 2P9 ______________________ ПЕРЕВОДЧИК ЭМИЛИЯ. Член Ордена переводчиков Квебека. Иврит, французский, русский, английский. Pедактирование, работа с любой документацией, заполнениe анкет. Commissioner of Oaths -заверения. (514)299-9430, emily999.translation@gmail.com (h)

33 33

ГРАНИТНЫЕ КАНТОРЫ (столешницы, плиты) для кухонь и ванных комнат.

ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ (514)501-7714

РАЗНОЕ

ПЕРЕВОЗКИ Argo Transport. Транспортные услуги и переезды. Перевозка мебели (в т.ч. пианино) по Монреалю и Канаде. Разборка-сборка мебели. Торонто-Монреаль каждые выходные. (514)297-6523

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №791 №791

25.3 - 7.4.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM WWW.NASHMONTREAL.COM •• FACEBOOK: FACEBOOK:NASH.MONTREAL NASH.MONTREAL •• РЕКЛАМА РЕКЛАМА// //ADVERTISING ADVERTISING 514.507 514.507 6833 6833 •• mediaprofit.ads@gmail.com mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA «NASHA GAZETA» GAZETA»

CLASSIFIED

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ Требуется помощница по дому, 3-4 раза в неделю с 9:00 до 17:00. С 20 апреля. (514)342-6697 (после 18:00) На PUBLISAC требуются упаковщики и развозчики. Со своим транспортом или без. (514)802-7879, (438)878-5264 ______________________ Разноска рекламы, рядом с м. Namur. 2 дня - 250-255$, 3 дня - 335-350$, 4 дня - 450-460$. Также требуются упаковщики рекламы. Оплата чеком. (514)961-3914 ______________________ Для разноски рекламы требуются разносчики, подрядчики со своим minivan. (514)924-4675

На постоянную работу ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ: 1-го класса, switch Pointe Claire, Qc Kingston, Ontario - Pointe Claire, Qc. 1-го класса switch Pointe Claire, Qc Wilton, NY - Pointe Claire, Qc. 3-го класса, работа в районе Большого Монреаля straight truck СV на e-mail: allinfonational@gmail.com

В продовольственный магазин требуются продавцы. Тел. (514)758-5442 Транспортной компании требуются owner operators на короткие и длинные дистанции в США. Предостваляется: Fuel Card со скидкой $0.08 0.40; Комиссия 5% - первые 2 недели, 10% - в дальнейшем. Оплата каждую неделю. (514) 549-7000 Дима; (514) 550-2899 Эмилия ______________________ В гараж (Longueuil) требуется МЕХАНИК. (450)670-9258 ______________________ Требуется женщина на уборку в районе Outremont. Опыт обязателен. (514)2743396 (англ., франц.) ______________________ Требуется помощница по дому в районе Сhateauguay.(514)898-3441 ______________________ Требуются умелые руки и светлая голова для мелких ремонтов в доме: установка дверей, гипс, покраска, сантехника, электрика. (438)884-1900 Александр ______________________ Требуется грузчик / водитель на перевозки. (514)802-6884

в столярную мастерскую в St. Laurent требуются

столяры плотники инсталляторы Полная рабочая неделя, стабильная зарплата.

(514)795-9202

(английский, французский, иврит)

В пекарню VOVA на постоянную работу, полный рабочий день

ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК до 40 лет Тел. (514)278-3411 В ресторан в St-Laurent требуется

ПОВАР (С ОПЫТОМ) ПОМОЩНИК ПОВАРА (514)815-5667

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

Сборка и установка люстр любой сложности, бра, светильников. Опыт, качество, умеренные цены. (514)757-0085 Вадим (1/3) ______________________ Мелкий домашний ремонт: сборка мебели, починка сантехники, полки, двери. (514)915-4977 Дмитрий (Одесса)

______________________ Требуется напарник на трак - US (California). (514)495-3727 (Роза) ______________________

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

Требуется бригада для установки окон и дверей. (514)586-5705

РУССКАЯ ШКОЛА ГРАМОТА приглашает на работу

УЧИТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ УЧИТЕЛЕЙ НАЧАЛЬНЫХ КЛАССОВ Диплом, опыт работы и разговорный французский язык обязательны. Резюме: info@gramota.com, тел. (514)369-2137.

Все виды ремонтных и строительных работ. Качество и приемлемые цены. (514)625-7770 ______________________

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ

Вам нужна мужская помощь? Устраняю любые виды неполадок: электрика, сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Реконструкция бейсментов. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10) ______________________

Ремонт компьютеров любой сложности. Настройка быстродействия и чистка от вирусов. Русское, молдавское, румынское ТВ. (438)338-3134

Требуются грузчики-водители. (514)297-6523 Argo Transport ______________________ Требуются рабочие на наружные строительные работы (кирпич, цемент, бетон). (514)677-0875 ______________________ Требуется фотограф-любитель с машиной в выходные дни.(514)4850268, (514)824-5161 ______________________ Требуются косметологи и специалисты по педикюру/маникюру. Plaza Cote-St-Luc. (514)489-5351 (англ./фр.) ______________________ Требуются водители 1-го класса, с опытом и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12) ______________________

______________________ Срочно требуются люди на разноску и упаковку рекламы. Со своими машинами и без. Хорошая и стабильная зарплата гарантирована. Оплачивается бензин. (514)451-1987, (514)443-7575 (11)]

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Все виды электрических работ. Лицензия, гарантия, RBQ. (450)678-2433, (514)885-7537 Руслан (1/6) ______________________

(514)749-4921

Требуются водители с 5-ой категорией и грузчики на перевозку домашних вещей. Необходим минимальный опыт работы. Хорошие условия. (514)549-2895

«НАША ГАЗЕТА»

Большой выбор окон: тройной стеклопакет, пластик высокого качества или алюминий по вашему выбору. Большой выбор цветов, гарантия 20 лет, лучшие цены! Установка включена в цену. Финансирование. Гарантия 25 лет. Также внутренние ремонтные работы. (514)770-7201

СТРАХОВАНИЕ Страхование жизни, здоровья, зубное и медицинское. Страхование супервизы для родителей, иностранных студентов, туристов, вновь прибывших иммигрантов.Елена (514)290-9338, elena.babiner@gmail.com, www.babinerassurances.com

УБОРКА

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ Ремонт и обслуживание бытовой техники (термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. Запчасти (438)989-4236 Алексей ______________________

«NASHA GAZETA»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 25.3--7.4.2017 7.4.2017г.г.

№791

CLASSIFIED

«НАША ГАЗЕТА»

УРОКИ.

ДИЗАЙН/РИСОВАНИЕ Уроки рисования и живописи. Для детей и взрослых разных возрастов, в группах и индив. От начинающих до продвинутых; различные живописные и графические жанры и техники. Опытный преподаватель с российским и канадским художественным образованием. Помощь с подготовкой в художественные заведения. Ville StLaurent (М. du College) (514)660-7958 Надя ______________________ Опытный преподаватель поможет подготовить портфолио поступающим в университеты и колледжи по специаль-

ностям: архитектура, дизайн, изобразительное искусство. (514)696-4243. Facebook: Batik4Art

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ Уроки французского. Разговор, грамматика, письмо, подготовка к интервью, экзаменам: TEFAQ, TEF, DELF, TCF, TECFÉE. Опыт преподавателя в СанктПетербурге и Монреале, а также экзаменатора на TEFAQ и TEF. (514) 486-6484 ______________________ Занятия французским. Все уровни, индивидуальные программы. Канд.фил.

наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

УРОКИ. МУЗЫКА Уроки игры на фортепиано и keyboard у вас дома. Все районы, все возрасты. Теория, подбор песен, развитие слуха, чтение с листа. Подготовлю к экзаменам В McGill, RCM на англ. и франц. Профессиональный педагог (Гнесинка) с 30-летним стажем. (514)806-7377 Наталья Чернышева www.pianolessonsmontreal.com ______________________

Мы знаем как реализовать ваши таланты! Уроки вокала,фортепиано, саксофоне, флейте, гобое, аккомпанемент на keyboard, для детей от 4-х лет+ и взрослых. Возможен выезд на дом и групповые занятия. Дипломы Московской консерватории, Université de Montréal Индивидуальная программа составляется, используя лучшие наработки русской и американской школ. (438)937-9226 Алиса Слашкина

ЭКСКУРСИИ Экскурсии на русском по Канаде. Монреаль, Квебек, Оттава, Ниагара, Торонто, 1000 островов. (514)-568-9955 www.acartour.ca

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, PAY PAL, VISA / MASTER CARD №791

25.3 - 7.4.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

«НАША ГАЗЕТА»

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

Весенние скидки

Проблемы с венами и капиллярами

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

«НАША ГАЗЕТА»

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«НАША ГАЗЕТА»

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

«НАША ГАЗЕТА»

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

МОНРЕАЛЬAФИША

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

42 стр.

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 22 — 28 марта 2017 года

По горизонтали: 4. Катастрофа, без которой не прославились бы ни Гулливер, ни Робинзон. 13. Мясная нарезка в лаваше. 14. Блюститель интересов сироты. 15. «Шерлок Холмс» нашего кино. 17. Охотник со спиннингом. 19. Задачка для шахматиста. 20. «Туманное» прозвище Британских островов. 22. Ящик, содержимое которого влияет на судьбу политика. 23. Скромник тише воды, ... травы. 24. «Месяц испытаний» для стажера. 25. Байкерская кличка доктора Быкова в сериале «Интерны». 26. Случайно сказанная нелепая шутка. 27. Французское красное вино. 29. В одной песне он шел по берегу, а в другой — не заметил потери бойца. 32. Блеск, переливы драгоценных камней. 34. Пишущий вязью справа налево. 35. Псевдоним Авроры Дюпен, рассказавшей о приключениях Консуэло. 36. Робинзон Крузо как житель родного города. 38. Шведский парламент, состоящий из 15 комитетов. 39. Вконец скошенный башмак. 43. Его нет в цифровой римской системе. 44. Одежда, купленная Остапом Бендером у Кисы. 45. Изыск на скатерти-самобранке. 46. Кому А.Пушкин посвятил стихотворение «Я помню чудное мгновенье...»? 47. «Статус» греческой «Метаксы» среди алкогольной продукции. 48. Грузоподъемный кран с поворотной стрелой. 51. Музыкальный инструмент, ставший символом поэзии. 52. Мягкий сыр с улыбчивой блондинкой на этикетке. 53. Имя бабушки Стаса Пьехи. 54. Показания подкупленного свидетеля. 55. Как подписывал свои донесения в Центр Рихард Зорге? 59. Орудие труда чертежника. 64. Ими, согласно русской пословице, красна изба. 66. Драгоценный камень с радужной игрой цветов. 67. В России первой прививку от этой болезни сделала Екатерина II. 68. Тропический куст, объединяющий популярный напиток и сильный наркотик. 70. Состояние крайнего изумления, восторга (разг.). 71. Альфонс французской литературы. 73. Лучший футбольный клуб ХХ века по версии ФИФА. 74. Действующее лицо оперетты Исаака Дунаевского «Вольный ветер». 76. «Грядка» для ресниц. 77. Санитарно-гигиеническое устройство. 78. Жук, причиняющий вред с/х растениям и деревьям. 80. Сердце в народной поэзии. 84. Французский президент, руководивший жестоким подавлением Парижской коммуны. 85. Высота боковой грани правильной пирамиды. 86. И компьютерная программа, и пылесос как результат труда. 87. Выступ на детали. 88. Круги, по которым ходит бородка ключа нарезками. 89. Место постоянного проживания. По вертикали: 1. Кто из политиков разработал в октябре 1962 года пять пунктов урегулирования Карибского кризиса? 2. Местность, расположенная на высотах 1000–2500 м над уровнем моря. 3. Живой щит для террориста. 4. Какая птица попала на новозеландский герб? 5. Лагерь усталых войск. 6. «Помирать нам рановато, ... у нас еще дома дела!». 7. Старое русское название городков. 8. Мастерская по ремесленному изготовлению изделий из кожи. 9. Шведский город с тюремным музеем. 10. Какой кинорежиссер посадил на территории киностудии «Мосфильм» яблоневый сад? 11. Задача наладчика. 12. Шахматное соревнование. 16. Минеральный «напиток

СУПЕРКРОССВОРД СУПЕРКРОССВОРД

богатырей» из Кисловодска. 18. Небольшой сухой овраг. 21. Не только писатель Акунин, но и теннисист Беккер. 27. Предок, от которого ведет свое начало какойлибо род. 28. Первая в мире женщина — оперный режиссер, театральный деятель, основатель и руководитель шести детских театров. 29. Пояс дзюдоиста. 30. Местное название кьята, денежной единицы Мьянмы. 31. Искусственный международный язык. 33. Музей-усадьба в Подмосковье. 37. При каком российском правителе случилось пугачевское восстание? 40. Великий тенор родом из Италии. 41. Немецкий композитор и органист, крупнейший мастер монументальной оратории. 42. Крупное латиноамериканское поместье. 49. Нечто непонятное и бессмысленное в речи. 50.

Доброхот с возможностями. 56. Типичный воображала. 57. Мастер расслабления из Индии. 58. Долгая собачья перебранка. 60. Свергнуто после стояния на Угре. 61. На этом острове Максим Горький основал музей и библиотеку по истории борьбы за политическое освобождение России. 62. Чем покрыта площадка для керлинга? 63. Стенная живопись по сухой штукатурке. 64. Пивная, бар для сэра. 65. Специалистка по-нашему великому и могучему. 69. Ослабление голоса от крика. 72. Английский остров, давший название ткани. 75. Результат конверсии меча. 76. Дикая свинья. 79. Возвышение на местности. 81. Атакующий в дзюдо. 82. Ученый, исследователь Арктики, участник экспедиции Георгия Седова. 83. На совесть откормленный живот.

43 www.mk.ru

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

По горизонтали: 4. Кораблекрушение. 13. Шаурма. 14. Опекун. 15. Ливанов. 17. Рыболов. 19. Этюд. 20. Альбион. 22. Урна. 23. Ниже. 24. Срок. 25. Ящер. 26. Перл. 27. Розе. 29. Отряд. 32. Игра. 34. Араб. 35. Санд. 36. Йоркец. 38. Риксдаг. 39. Опорок. 43. Ноль. 44. Жакет. 45. Яство. 46. Керн. 47. Бренди. 48. Деррик. 51. Лира. 52. Виола. 53. Эдита. 54. Ложь. 55. Рамзай. 59. Циркуль. 64. Пироги. 66. Опал. 67. Оспа. 68. Кока. 70. Отпад. 71. Доде. 73. «Реал». 74. Янко. 76. Веко. 77. Биде. 78. Хрущ. 80. Ретивое. 84. Тьер. 85. Апофема. 86. Продукт. 87. Шпенек. 88. Колеса. 89. Местожительство. По вертикали: 1. Кастро. 2. Среднегорье. 3. Заложник. 4. Киви. 5. Бивак. 6. Есть. 7. Рюхи. 8. Шорня. 9. Евле. 10. Довженко. 11. Регулировка. 12. Турнир. 16. Нарзан. 18. Буерак. 21. Борис. 27. Родоначальник. 28. Сац. 29. Оби. 30. Джа. 31. Идо. 33. Архангельское. 37. Екатерина. 40. Паваротти. 41. Гендель. 42. Асьенда. 49. Тарабарщина. 50. Благодетель. 56. Задавака. 57. Йог. 58. Лаянье. 60. Иго. 61. Капри. 62. Лед. 63. Асекко. 64. Паб. 65. Русистка. 69. Охрипь. 72. Джерси. 75. Орало. 76. Вепрь. 79. Холм. 81. Тори. 82. Визе. 83. Пузо.

«НАША ГАЗЕТА»

ГОРОСКОП НА НЕДЕЛЮ С 27 МАРТА ПО 2 АПРЕЛЯ 2017 ГОДА ОВЕН (21.03—20.04)

РАК (22.06—22.07)

ТЕЛЕЦ (21.04—20.05)

ЛЕВ (23.07—23.08)

На этой неделе Овны, скорее всего, будут настроены на борьбу. Возможно, придется вступить в конфликт, чтобы отстоять свое право принимать решения. В этот период не исключены трения на работе с начальством или напряженность в отношениях с родителями. Может возникнуть ощущение, что обстоятельства мешают вам добиться реализации своих намерений. Между тем это благоприятное время для того, чтобы заняться своим здоровьем, уделить внимание духовным практикам. У Тельцов эта неделя подходит для дружеского и романтического общения. Вы заметно похорошеете, с вами будет приятно поддерживать отношения, представители противоположного пола станут чаще обращать на вас внимание. В этот период можно менять стиль одежды, прическу. Вы сможете обратить на себя внимание окружающих, вызвать комплименты с их стороны. Старайтесь вести себя свободно и открыто, больше времени проводите на людях.

БЛИЗНЕЦЫ (21.05—21.06)

У Близнецов на этой неделе могут возникнуть стрессовые ситуации, когда придется вносить изменения в свои планы и быстро реагировать на сложившиеся обстоятельства. Это не лучшее время для шумного времяпровождения в дружеских компаниях. Если вы дорожите своими друзьями, стоит найти уважительную причину для отказа от встреч с ними. В противном случае общение неожиданно может перерасти в конфликт.

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

У Раков на этой неделе могут осложниться отношения в партнерстве (как на работе, так и в личной жизни). Возможно, вы почувствуете, что окружающий мир становится более неуступчивым, а обстоятельства никак не хотят складываться в вашу пользу. Самым разумным в этой ситуации будет просто переждать, не форсировать события. Отложите принципиальный разговор с партнером, также постарайтесь не делить с ним власть.

ВЕСЫ (24.09—23.10)

КОЗЕРОГ (22.12—19.01)

СКОРПИОН (24.10—22.11)

ВОДОЛЕЙ (20.01—19.02)

У Весов на этой неделе наступит прекрасное время для лечебнопрофилактических процедур, направленных на укрепление здоровья. Это хорошее время для прохождения медицинского обследования, плановых операций. Если вы в середине недели начнете цикл закаливания, то положительный результат не заставит себя долго ждать. Для того чтобы открыть новую страницу своей жизни, наведите порядок в домашних делах.

У Львов на этой неделе ожидаются успехи в карьере, а также в достижении любых поставленных целей. Для этого старайтесь действовать мягче. Внимание и тактичность, обходительность и приятные манеры поведения — все это привлечет к вам симпатии окружающих, которые с удовольствием станут помогать вам. Однако не все складывается безоблачно на этой неделе. Возрастает вероятность заболеваний: гриппа, простуд.

Скорпионов на этой неделе ждет романтический период. Вы можете повстречать человека, с которым у вас завяжутся новые романтические отношения, либо восстановить прежнюю любовную связь. Сейчас вы будете обладать особым тактом и сможете тонко подойти к личным отношениям. Если вы уже давно встречаетесь с любимым человеком, то на этой неделе, скорее всего, станете еще более близки друг для друга. Это хорошее время для объявления о помолвке или для свадьбы.

У Дев на этой неделе появится уникальная возможность возобновить прежние отношения со своей пассией. Если вы по каким-то причинам расстались, но хотели бы вернуть этого человека, попробуйте найти повод для встречи, а еще лучше — для совместной поездки. В целом это благоприятный период для путешествий, туристических поездок. Если вы пока не нашли свою любовь, удачный шанс может представиться именно в пути.

Стрельцы на этой неделе могут превратиться в домоседов. Лучше всего вы будете чувствовать себя дома, в кругу семьи, близких вам людей. Однако вряд ли это будет пассивным отдыхом. Скорее всего, вам захочется сделать свой дом еще чище и красивее, чем он был раньше. Поэтому вы с особым удовольствием станете заниматься домашними делами, проводить генеральную уборку, перебирать вещи и раскладывать их по полочкам и шкафчикам.

ДЕВА (24.08—23.09)

УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

СТРЕЛЕЦ (23.11—21.12)

На этой неделе звезды советуют Козерогам устроить себе и близким людям праздник. Например, можно организовать поездку за город или устроить пикник в парке. В целом любые короткие поездки на этой неделе, скорее всего, будут связаны с чем-то приятным и увлекательным. Романтические отношения будут на подъеме, общение с любимым человеком принесет много положительных эмоций. Если у вас есть дети, уделите им больше внимания. Водолеи на этой неделе, скорее всего, будут с удовольствием заниматься благоустройством своего дома. Для вас недостаточно будет сделать свое жилье удобным для проживания. Вам захочется, чтобы интерьер был красивым и отвечал вашему вкусу. В связи с этим вы станете в первую очередь заниматься украшением своей квартиры. Если вы давно хотели купить большую картину, домашние растения или аквариум с экзотическими рыбками, то настало время реализовать эти замыслы.

РЫБЫ (20.02—20.03)

Рыбы на этой неделе смогут добиться положительных сдвигов в учебе. Сейчас для вас не составит труда успешно сдать все зачеты или экзамены. В этот период к вам потянутся люди, которые станут выражать вам знаки симпатии. Постарайтесь их выслушать и каждому помочь добрым словом, советом или конкретным делом. Это благоприятный период для того, чтобы восстановить отношения с друзьями или родственниками, с которыми ранее вы были в ссоре.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

АНЕКДОТЫ. РУ

«НАША ГАЗЕТА»

– Ты что плачешь? Петя тебе изменяет?

– Ты кем в детстве мечтал стать? – Кричать «Свободная касса»! – Офигеть, круто! Ладно, скафандр надевай. Сейчас солнечную батарею пойдем менять.

*** – ...а потом я изнасилую тебя орфографическим словарем.

– Если бы только Петя!..

Продавщица интим-салона больше всего ненавидит вопрос: «А лично вы что предпочитаете?»

*** – Подсудимый, вы по прежнему будете настаивать, что не совершали кражу, несмотря на показания десяти свидетелей, которые говорят, что видели, как вы это делали?

***

– Оля, пойдем в кино! – Пойдем. – У меня нет парня. Его муж убил.

*** Честь, отвага и мужество – три признака алкогольного опьянения.

– Да я вам приведу сотню свидетелей, которые скажут, что не видели...

***

Да что выговорите? Я танцевала на столе? Я? В нижнем белье?… Да вы рано ушли!

А вы смотритесь даже лучше, чем выглядите.

Собеседование по приему на работу.

– В словах? Но я приготовила танец!

***

– А твой парень не будет против?

– Два раза.

– Как бы вы описали себя в трёх словах?

Известность – это когда Wоrd перестает подчеркивать твою фамилию.

***

– Абищаеш?

***

– Мама, мама, а почему все дети едят сладкую вату, а я обыкновенную?!

*** Учительница русского языка, когда первый раз прыгала с парашютом, была потрясена, удивлена и крайне обескуражена, но вслух кричала совсем другие вещи.

***

– А какой здесь пароль от вайфай?

***

– Вы в реанимации. – С заглавной буквы?

*** Иностранный студент по ошибке купил вместо русско-вьетнамского разговорника словарь архаизмов и надысь претерпел в Металлургическом районе Челябинска от татей и супостатов хулу и поругание.

*** Если женщина после ссоры вас неожиданно быстро простила, значит, она уже придумала, как отомстить.

– Сынок, мы с папой давно хотели тебя спросить: откуда ты взялся?!

*** Ну вот, милая, теперь, когда мы женаты, скажи честно, сколько у тебя было мужчин? – А ты обещаешь, что не будешь ругаться?

– В смысле, я – седьмой? – Не... Ты – четвертый.

– В детстве я никем особенно не хотел стать.

Пришло то время, когда время уже ушло...

– У тебя получилось.

– Двое. – А почему в комнате шестеро?

– Вот видео, как я провел выходные. – Это же фото! –Это видео.

***

– Ну ладно. Семь.

***

– Дорогая, сколько у нас детей?

***

– Обещаю!

***

– Здравствуйте, класс! Я ваш новый учитель. Вижу, класс большой, всех все равно не запомню... Поэтому мальчиков я буду называть: «эй, ты!», а девочек - Зина.

*** Чем позже приезжает скорая, тем точнее диагноз.

***

Это же насколько нужно любить воду в стаканах, чтобы рожать для этой цели специально обученного человека.

Первый Дональд Трамп торжественно принят на лечение в Челябинской областной психиатрической лечебнице.

– К нашим малышам пришли друзья.

«NASHA GAZETA»

– Ну, и как я сейчас своих от чужих отличу?

Если человеку дать всё, что он хочет, он захочет и то, чего не хотел.

– А я их пометила... Те, что лысые с красным крестом на голове – не наши.

***

Детство – это время, когда не думаешь матом.

*** Легенду от том, что человек не может жить без работы придумали те, кто никогда не работал, для тех, кто никогда не отдыхал.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

«НАША ГАЗЕТА»

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791

«НАША ГАЗЕТА»

№791

25.3 - 7.4.2017 г.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

«NASHA GAZETA»

«НАША ГАЗЕТА»

WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • mediaprofit.ads@gmail.com

25.3 - 7.4.2017 г.

№791