19 952-C
N ° 2 N o v. - d é c . 2 0 1 3 SUPPLÉMENT AU JOURNAL D I M A N C H E AGRÉGATION
P 3 0 5
NO :
0 3 4
Sur la route des hommes… le Seigneur nous attend aujourd’hui et demain pour bâtir de nos mains un monde plus humain !
CHEMINS DE VIE
DR
DOYENNÉ DE MESSANCY
DR
P.5 Les acolytes d’Athus à la journée à Marloie
DR
P.5 Aubange célèbre la fête de Saint François
MESSANCY, LE 14 NOVEMBRE, SALLE DU FOYER 19952 - Namur - Chemins de vie.indd 1
25/10/2013 13:05:18
CHEMINS DE VIE 11-12/2013 ~ P. 2
DOYENNÉ DE MESSANCY
DR
Merci, les quinquas, les 3x20 et autres À Tontelange, où j’ai passé 11 ans avant d’arriver à Athus, j’avais pour voisin l’abbé Félix Gengler, décédé il y a deux ans. Un jour, dans son jardin, j’ai découvert cet écriteau suspendu à un pommier : «Ce n’est pas parce que je suis un vieux pommier que je porte de vieilles pommes». J’ai éclaté de rire, avant de me raviser. Le dicton était peut-être le cri de détresse d’une génération désenchantée confrontée à la dure réalité de la marginalisation. D’où l’intérêt du rappel. Il semble, en effet, que les bouleversements intervenus les soixante dernières années ont suscité un tel engouement vers la nouveauté que ce qui est ancien a été relégué dans les oubliettes des musées. Comme certains changent de voiture et de téléphone tous les deux ou trois ans, pour rester à la page, d’aucuns souhaiteraient ne jamais vieillir ! Le vieillissement est pourtant normal puisqu’il est inscrit dans nos gênes. Et personne n’y échappe. Nous n’avons que le choix de l’accueillir à bras le corps, avec ses lueurs et ses ombres, ses aises et ses lourdeurs. La grandeur d’une personne ne dépend pas de son âge, et que l’âge d’or n’est probablement pas la période la plus sereine de la vie. N’empêche : le grand âge a en lui-même sa grandeur ; une grandeur que reflète le sourire qui illumine le visage des papis et qui nourrit l’inégalable affection des mamies pour leur progéniture. Dans mon pays, on dit «un vieux qui meurt est une bibliothèque qui brûle». Notre société réapprendra-t-elle un jour le respect des aînés ? Saura-t-elle reconnaître la valeur de leur labeur passé et prêter l’oreille à leurs murmures ? Qui a répandu la fausse rumeur selon laquelle les retraités n’étaient que des inactifs consommateurs de loisirs ? Moi, je les vois tous les jours, les manches retroussées et sans rien exiger en retour, sur les chantiers de la charité, de la culture et de la solidarité. Une telle leçon de générosité et de gratuité est trop rare, par les temps qui courent, pour être soulignée. Dans le cadre de sa campagne d’Avent 2013, «Vivre Ensemble» attire notre attention sur la pauvreté qui frappe 1 senior sur 5 dans notre société. Que ferons-nous pour leur éviter l’exclusion. I René Ngambele, curé d’Athus.
19952 - Namur - Chemins de vie.indd 2
AGENDA Réabonnement à «Dimanche» Malgré les changements intervenus dans le journal «Dimanche», j’espère que vous serez nombreux à continuer à vous abonner à cette revue qui propose des articles de fond sur la société et la vie de l’Église, tout en donnant une fois par mois des informations sur les célébrations et activités qui ont lieu dans le cadre de communautés paroissiales du doyenné. Il est possible de se réabonner dès maintenant pour l’année 2014 en versant la somme de 27€ sur le compte de votre paroisse en mentionnant le nom Athus : BE68 73 26 75 12 8034 Paroisse St-Etienne Athus Aix-sur-Cloie : BE45 73 26 75 11 1361 Paroisse St Michel Aubange : BE45 73 26 75 05 5989 Paroisse d’Aubange Halanzy-Musson : BE12 75 12 04 42 3092 Secteur Halanzy-Musson Hondelange : BE79 08 80 11 12 0033 Œuvres Paroissiales Hondelange Longeau : BE90 34 01 50 70 8332 Œuvres paroissiales Longeau Messancy : BE52 08 82 16 68 0009 Caisse paroissiale Messancy Turpange : BE71 06 82 05 60 5469 Caisse paroissiale Turpange Wolkrange : BE29 77 85 94 84 3764 Œuvres paroissiales Wolkrange Bébange-Habergy : BE49 77 85 94 84 4471 Caisse paroissiale Bébange Si vous connaissez des personnes qui pourraient être intéressées par le journal, vous pouvez toujours leur parler de la possibilité de s’y abonner. On pourrait même imaginer un système de parrainage. I Abbé P. Graas, votre doyen. Repas Solidaire DIMANCHE 10/11, 12 h, salle sous la chapelle à Longeau : l’association «SABAIDI-Enfants du Monde» vous invite cordialement à participer à son repas solidaire. Les fonds récoltés serviront à agrandir une crèche au Volontariat de Pondichery en Inde, ouverte par Madeleine Herman, une Liégeoise au grand cœur, toujours vaillante depuis 50 ans. Prix : adultes 18€ et enfants 10€. Si vous ne pouvez participer au repas, il vous est toujours possible de faire un don au n° BE31 06 88 97 18-4955 (GKCCBEBB) de SABAIDI Enfants du Monde. Site Internet : http:// www.sabaidi-enfantsdumonde.be Réservations : Guy Bechet 063 38 70 39, Claude Frésing 063 38 91 77.
25/10/2013 13:07:20
CHEMINS DE VIE 11-12/2013 ~ P. 3
DOYENNÉ DE MESSANCY Célébrations E
DU 31 DIMANCHE ORDINAIRE AU 1ER DIMANCHE DE L’AVENT S E CT E U R D E M ESSA N C Y MESSANCY-HONDELANGE-SELANGE Abbé Patrick Graas : 063 37 04 25 // 04 76 50 04 78
MESSANCY Cyrille Strepenne, em : c.strepenne@ skynet.be
Nous avons accompagné des prières de l’Église Yvon Demeyer, ép Denise Muller, 64 ans, rue de Lorraine Fernande Wagner, vve Joseph Bouvy, 81 ans, anc rue Grande
Horaire d’hiver À partir du samedi 9/11 : messe à la chapelle à 18 h
Manifestations patriotiques DIMANCHE 17/11, dans la cadre de la fête de la Dynastie, la messe de 9 h 45 sera suivie du Te Deum à l’église avec la Royale Concordia 10 h 45 : départ du cortège au pied de l’escalier de l’église 11 h : dépôt de fleurs au Monument aux Morts et hommage devant la plaque des déportés Verre de l’amitié offert par l’Adm Communale, salle de la Royale Concordia
Permanences au presbytère Il est possible de s’abonner à «Dimanche» au presbytère les lundi 25, mardi 26, mercredi 27, jeudi 28 et vendredi 29/11 de 9 h à 11 h C’est le moment aussi de confier vos intentions de messe pour les semaines, voire pour l’année à venir
SAMEDI 9/11, 18 h, chapelle : m pr an Sylvie Gries ; Léontine Richard ; fam Hennico-Hess-Louis-Back ; Fernand Pierret ; Léa Muller ; Antonio Vieni ; Roland et Sabine Kirsch, Félicie Ries et ses fils Jean-Paul et André, int part DIMANCHE 10, 9 h 45 : m pr Henri Schmit et fam ; Auguste Schneider, par et bxpar ; René Hœltgen ; fam Breyer-Juseret ; Cesare Tonini ; Jean Dahm et Irma Neu, an Julien Authelet et Marie Clausse ; Lucien Dolisy, Marie-Catherine Peiffer ; Honoré Lambert et Juliette Klepper ; Louis Hartert et Hélène Kluczewski ; René Marchal ; en hon Jésus miséricordieux, ND de Lourdes, GL ; fam Meunier-Louvigny, StrépenneLecoq et enf, Sr Marie-Monique, Claire Strépenne ; Léonie Heynen ; Marcel Eppe SAMEDI 16, 18 h, chapelle : m pr Liliane Sand (une amie) ; Bertha Claude et Roland Mauer-Damiany ; René Wagner et fam ; Léa Muller DIMANCHE 17, 9 h 45 : m pr Raymonf Furst et Justine Breyer, Marcel Gries, Pierre Hennico, Anne Rollinger ; Pierre Scharff, fam Scharff-Neu et Woll-Schmit ; Joseph Schockmel et Léonie Thomas ; en hon Sacré-Cœur de Jésus, St Antoine, GL ; Sabine et Roland Kirsch, Félicie Ries, Jean-Paul et André et fam ; en hon ND du Rosaire, St Antoine, St Joseph, Ste Rita ; Marcel Eppe SAMEDI 23, 18 h, chapelle : m pr Léa Muller DIMANCHE 24, 9 h 45 : m pr fam UrySchutz, Becker-Schutz et Albert Conrardy ; fam Niederkorn ; an Claire Schumacker et fam ; membres de la chorale ; en hon Jésus miraculeux, Ste Rita, GL ; en hon Sacré Cœur de Jésus, St Antoine, ND du Rosaire (int part), pr. guérison SAMEDI 30, 18 h, chapelle : m pr JeanPierre Breyer ; fam Lardo Berg et FriobParing ; Fernand Scharff DIMANCHE 1er/12, 9 h 45 : m pr Marie Hames et fam ; en hon Jésus miséricordieux, ND de Lourdes, GL Home Mathelin VENDREDI 15, 22, 27, 29/11 et 6/12, 15 h : messe
19952 - Namur - Chemins de vie.indd 3
Réabonnement à Dimanche Voir chronique doyenné.On peut aussi s’adresser à Nadine Meyer ou Daniel Adam C ÉLÉB R AT IONS DIMANCHE 10/11, 11 h : m pr fam Jacques-Filbig ; 7e an Emma Conter et fam ; Camille Rotty ; fam Theisen-Eischen et Deneef-Sosson ; an Mathilde Hirtz et Amédée Cheval ; an Raymond Loutsch ; fam Kirsch-Gillet ; an Roger Bartholomé et fam ; fam Hagen-Graas ; fam AubertinBellevaux DIMANCHE 17, 11 h : m pr Georges Jacques ; Lucie Theisen, Marcel, Roger Thirot et fam ; Daniel Henrotte, fam Henrotte-Peffer DIMANCHE 24, 11 h : m pr fam De LeboffChambon ; Jocelyne Deneef ; Marcel, Fernand, Frédéric, Simone Heinen, Germaine Arend, Andrée Gillet, Mélanie Krier, Pierre, Norbert, Vincent Biren et fam DIMANCHE 1er/12, 11 h : m pr Camille Rotty ; fam Kirsch-Gillet ; Daniel Henrotte, fam Henrotte-Peffer
SELANGE Catéchèse préparatoire à la profession de foi 1re année : dimanches 17/11 et 1er/12 2e année : dimanches 10 et 24/11 En décembre, les rencontres seront consacrées à la préparation de la veillée de Noël Elles concerneront les enfants qui ont fait leur 1re communion et les jeunes des 2 années de KT
Fête de Sainte Cécile DIMANCHE 17/11, 11 h la messe sera sera animée par l’Harmonie l’Alliance et la chorale paroissiale C ÉLÉB R AT IONS
Préparation de l’Avent et de Noël Le dimanche 1/12 sera l’entrée en Avent qui nous acheminera vers la célébration de la fête de NoëlPour mettre en évidence cette période importante de l’année liturgique on peut se servir des outils proposés par Vivre Ensemble Si vous souhaitez donner des idées et/ou apporter votre contribution pour l’animation de l’Avent et de Noël, je vous invite à une réunion au presbytère de Messancy le lundi 18/11 à 20 h Des membres d’autres paroisses seront les bienvenus
suivie vers 11 h 45 du dépôt de fleurs au Monument aux Morts et du verre de l’amitié offert par l’Administration Communale
HONDELANGE Daniel Adam, tél. 063 21 95 81
Commémoration l’Armistice Pour commémorer l’Armistice de la guerre 14-18, la messe du dimanche 10/11 à 11 h sera célébrée à la mémoire des victimes des deux guerres Elle sera
DIMANCHE 10/11, 11 h : m pr an Nicole Schandeler ; Marie Goffin, Joseph Scandeler et Yvonne Remiche DIMANCHE 17, 11 h : m pr abbé Lucien Ellenbecker (L’Alliance) ; an Sébastien Haupert et fam ; déf Chorale Ste Odile et Harmonie Royale l’Alliance ; fam ValetLaurent DIMANCHE 24, 11 h : m pr plus défunts DIMANCHE 1er/12, 11 h : m pr Yvonne Rémiche ; Marie Aumaître Schneider, par et bx-par ; René Hœltgen ;
25/10/2013 13:07:33
CHEMINS DE VIE 11-12/2013 ~ P. 4
DOYENNÉ DE MESSANCY
WOLKRANGE, BEBANGE ET HABERGY-GUELFF Abbé R Dewalque, tél. 063 22 58 33
WOLKRANGE Célébrations SAMEDI 9/11, 18 h 30 : Eucharistie (messe avancée de l’ARMISTICE avec la participation des autorités communales et des Anciens Combattants de la commune) célébrée à l’intention des Anciens Combattants et défunts des deux guerres ; 10e an Clément Kirsch et fam ; an Patrick Weyrich, fam Weyrich-Endré et Mertz-Reuter ; 5e an Martine Sonnet, Roland et Roger ; 1er an Léontine Magnette ; Maria Winandy (65e ann mariage avec Aloys Wagener) ; fam Huppert-Reuter ; Albert Schweicher et Maria Burkel Après la messe : dépôt de gerbe aux Monuments aux Morts avec participation de l’Harmonie L’AMICALE Verre de l’amitié offert par l’administration communale SAMEDI 16 : 18 h 30 : messe de la Ste Cécile animée par La Chorale Paroissiale et l’Harmonie Royale «L’AMICALE» pour les Membres défunts de la Chorale et de l’Harmonie ; René Mertz, Mariette Huppert ; an Edouard Back, fam Back-Arendt et René Weyders ; Anne Dillembourg, François Eischen, Marie-José Cugnon, Joseph Henrotin et fam ; Jean et Vincent Schrobiltgen, M Cath Jost, Virginie Lescaut, Marcel et Roger Sonnet COLLECTE : Action catholique SAMEDI 23, 18 h 30 : Eucharistie pr fam Huppert-Rotty et Kemp-Biver ; fam Weyrich-Berg et Burton-Lamberty ; Léonie Graul et fam ; an Maria Diderich et Jean-Baptiste Friob ; an Joseph Hutting, Constance Schrobiltgen, Emile Wéber, Léonie Hutting ; an Joséphine Schwartz et Alexis Didier ; Louise Dolizy, Maurice Hansen et fam SAMEDI 30, 1er DIMANCHE DE L’AVENT 18 h 30 : Eucharistie pr déf de la paroisse ; JN Thill et TH Loutsch ; René, Raymond, André et Léontine Magnette
DIMANCHE 17, 11 h : Eucharistie pr Henriette Bernardy et fam Bernardy-Feck ; an René Maccatory ; Félix Didier et Clotilde Turbang ; MTh Kruchten et ses grds par ; fam Eischen-Berna ; Laure Nepper, Ferdinand Muller et fam MERCREDI 20, 9 h : messe DIMANCHE 24, 11 h : Messe à HABERGY MERCREDI 27, 9 h : messe DIMANCHE 1er/12 : 1er DIMANCHE DE L’AVENT 11 h : Eucharistie pr déf de la paroisse ; Henriette Bernardy et fam Bernardy-Feck ; Marianne Kruchten, Louis-Marie et Armand Schockmel et Bernard Collet ; Eugénie Thill et Victor Musty ; Alice Arend ; Nicolas Marchal et fam ; Elise Lardo, Jean Liégeois et fam Liégeois-Lardo ; Mathias Kruchten et fam MERCREDI 4, 9 h : messe
HABERGY-GUELF BAPTEME Noéline MARECHAL, fille de Philippe et Marie Crochet, 26/10 Bienvenue à Noéline dans la communauté paroissiale
Célébrations DIMANCHE 10/11, 11 h : Eucharistie pr fam Peiffer-Eppe ; Aline Mertens, fam Mertens-Rosman, Sainlez-Lays, Arend-Genin, Julien Schumacher, Jean-Louis Mozin et Suzanne Sainlez DIMANCHE 17, 11 h : messe à BEBANGE DIMANCHE 24, 11 h : Eucharistie pr déf de la paroisse ; Jean-Pierre Reuter et Ernestine Kemp, Pierre Reuter, Victorine Feltz, Aimée Reuter, Eugène Kemp, Philomène Peiffer ; 6e an Aline Mertens, fam Mertens-Rosman, Sainlez-Lays, Arend-Genin, Julien Schumacher, Jean-Louis Mozin et Suzanne Sainlez DIMANCHE 1er/12 : 1er DIMANCHE DE L’AVENT 11 h : messe à BEBANGE
TURPANGE-DIFFERT ET LONGEAU Abbé R Poncelet, tél. 063 37 17 82
TURPANGE-DIFFERT BEBANGE Célébrations DIMANCHE 10/11, 11 h : Messe à HABERGY MERCREDI 13, 9 h : messe
19952 - Namur - Chemins de vie.indd 4
Secrétariat du journal : tirpener@gmailcom
Se sont unis par les liens sacrés du mariage : Kevin DAUPHIN et Annie PEETROONS
À rejoint la maison du Père : Véronique NOELLIS, comp Jacquy MEIS, 18/09
Célébrations DIMANCHE 10/11, 9 h 45 : m pr fam Sondag-Bidaine DIMANCHE 17, 9 h 45 : m pr fam JJJ Witkoqsky-Bras et AA Welenc DIMANCHE 24, 9 h 45 m pr Julien Sondag DIMANCHE 1er/12, 9 h 45 : m pr Jean Schrœder et Fr Jacques Frantzen Etincelle : L’homme d’aujourd’hui a peur d’être seul ; car il siat que dans le silence, Dieu parle
LONGEAU Informations A-M Peiffer, tél. 063 37 12 94 ; e-m : pam43@skynetbe MERCREDI 13/11, 14 h, salle de l’Accueil : Club des «3x20»
Une tradition DIMANCHE 24/11, dès 13 h, St Nicolas, accompagné des enfants, sillonnera les rues de Longeau, rendant visite aux «4 x 20» avant de recevoir ses petits amis à la chapelle vers 16 h 30 Ensuite un souper spaghetti, à prix modique : 8€, 5€ pour les enfants, sera servi dans la salle de «L’Accueil» dès 18 h S’inscrire chez Laurent Mathias, 063 38 55 99, Anne-Marie Peiffer, 063 37 12 94 ou par mail : longeau@ skynet.be ABONNEMENT AU JOURNAL «Dimanche» : voir chronique doyenné. On peut aussi contacter A-M Peiffer, rue d’Athus, 64, tél. 063 37 12 94 Merci d’avance !
Célébrations SAMEDI 9/11, 19 h : m pr Valérie Stumper Collecte pour l’Aide à l’Église en détresse SAMEDI 16, 19 h : m pr Jean-Paul et Marcel Henry ; Marcel Marbehant, Gérard et Antoine Champion, Madelaine Lambermont, Valentin Dion et Jean Poncelet Collecte pour les mouvements catholique de la jeunesse SAMEDI 23, Fête du Christ-Roi 19 h : m pr Raymond Rix ; fam Peiffer-Derlet Collecte pour les feuillets liturgiques SAMEDI 30, 1er dimanche de l’Avent 19 h : m pr Maria Jacquet et fam Flamion-Haupert, Jean Flamion ; fam Bechet et Hoffelt À MEDITER : Mieux vaut boiter dans le réel que danser dans l’illusion Fr Francklin Armand, fond Petits frères de l’Incarnation
25/10/2013 13:07:34
CHEMINS DE VIE 11-12/2013 ~ P. 5
DOYENNÉ DE MESSANCY
Des activités à Athus et Aubange SECTEUR D’AUBANGE ATHUS Abbé René Ngambele : 063 38 40 89 // 0499/87 23 96 Abbé Adolphe Bonyanga : 063 21 66 70 // 04 74 74 66 70 Jean-Paul Noël, diacre : 0496/53 84 45 Permanences : mercredi 9 h à 11 h, vendredi 13 h 30 à 15 h 30
Tina VERGERIO, 94 ans, Athus Roger ALLARD, 80 ans, vf Jeanine Feis, Athus José LIEGEOIS, 80 ans, Athus Jocelyne ZOLLER, 75 ans, vve Antoine Morosini, Athus Félix GERARD, 71 ans, épx Jeanne Hotton, Athus
Catéchèse de Confirmation SAMEDI 7 décembre, de 9 h à 12 h, Rallye, 3e Temps fort Repas paroissial : pour des raisons indépendantes de notre volonté, nous avons dû reporter le repas paroissial du 24 novembre au 2 mars 2014 Toutes nos excuses pour ce changement
Bravo, Adolphe ! L’abbé Adolphe Bonyanga, vicaire à Athus, a défendu sa thèse de doctorat en philosophie le 9 septembre dernier à l’Université catholique de Louvain Murielle, Patrick et René ont été les témoins de cet évènement Bravo, Adolphe ! Bon vent !
Journée des acolytes
ATHUS Bravo, Adolphe ! L’abbé Adolphe Bonyanga, vicaire à Athus, a défendu sa thèse de doctorat en philosophie le 9 septembre dernier à l’Université catholique de Louvain. Murielle, Patrick et René ont été les témoins de cet évènement. Bravo, Adolphe ! Bon vent ! Journée des acolytes Cinq enfants d’Athus ont participé à la journée des acolytes organisée à Marloie le 27 novembre 2013, avec une soixantaine d’autres enfants venus des 4 coins du diocèse de Namur. Ils y ont vécu d’inoubliables moments de prière, d’instruction, de convivialité et de détente. L’abbé René et le diacre Jean-Paul les y ont accompagnés.
AUBANGE FÊTE DE SAINT FRANCOIS Le samedi 5 octobre, l’Eucharistie fut festive en l’honneur de la fête de St François d’Assise. En ce temps des engrangements et des récoltes, nous avons offert en procession les fruits de la terre et du travail des hommes. Les enfants les ont ainsi amenés devant l’autel. Michel RAVANELLI, Cornemuseur et la Chorale Paroissiale ont animé cette célébration. Après la messe, devant l’église, l’abbé Kieffer, curé de la paroisse, a béni notamment nos amis canins et une colombe.
DR
Cinq enfants d’Athus ont participé à la journée des acolytes organisée à Marloie le 27 novembre 2013, avec une soixantaine d’autres enfants venus des 4 coins du diocèse de Namur Ils y ont vécu d’inoubliables moments de prière, d’instruction, de convivialité et de détente L’abbé René et le diacre Jean-Paul les y ont accompagnés
DR
Sont retournés auprès du Père
19952 - Namur - Chemins de vie.indd 5
25/10/2013 13:07:34
CHEMINS DE VIE 11-12/2013 ~ P. 6
DOYENNÉ DE MESSANCY NOCES DE DIAMANT
AUBANGEAIX-SUR-CLOIE Abbé Jean-Pierre KIEFFER, rue Hansel, 16 - Tél. 063 38 83 73 Permanence : jeudi de 14 h 30 à 18 h 30 Philippe SCHLESSER : phschlesser@ hotmailcom Site Internet : aubangeaixwixcom/paroisses
AUBANGE «Le Ciel, de par la communion des saints, nous est d’ores et déjà accessible Et nous pouvons compter sur ceux qui y sont déjà Les saints sont comme nos entraîneurs vers le ciel… Le Ciel c’est la maison de famille, la maison en son étage supérieur, si je puis dire, et du haut en bas, le souvenir, les secours, les appels se répondent» Pierre TREVET
CONFIRMATION SAMEDI 16/11 : visite et découverte de la synagogue d’Arlon
ATTENTION À partir de ce samedi 9 novembre, la messe du samedi soir sera célébrée à 18 h
SAINT PADRE PIO MERCREDI 4/12 : célébration mensuelle du groupe Padre PIO du Sud-Luxembourg 17 h 30 : adoration et chapelet médité 18 h : Eucharistie
FÊTE DE SAINT FRANCOIS Le samedi 5 octobre, l’Eucharistie fut festive en l’honneur de la fête de St François d’Assise Après la messe, devant l’église, notre curé, l’abbé Kieffer, a béni notamment nos amis canins et une colombe En ce temps des engrangements et des récoltes, nous avons offert en procession les fruits de la terre et du travail des hommes Les enfants les ont ainsi amenés devant l’autel Michel RAVANELLI, Cornemuseur et la Chorale Paroissiale ont animé cette célébration
BAPTÊMES Alexandra-Victoria DAHM, fille de Grégory et Margorzata CRZESIAK, 29/09 Alice RODRIGUEZ, fille de Cécile et Cédric RODRIGUEZ, 9/11, 16 h 30 Margaux GERON, fille de Raphaël et d’Anne-Hélène COPUS, 6/12, 18 h
19952 - Namur - Chemins de vie.indd 6
SAMEDI 30/11, 10 h : Noces de diamant de Jean SCHMIT et Gilberte GUEBEL
SONT RETOURNES À LA MAISON DU PERE Camille DELAISSE, 85 ans, épx Andrée ADAM Marie-Thérèse NYS, 84 ans, vve André LETTE
CÉLÉBRATIONS SAMEDI 9/11, 18 h : m pr 6 sem Camille Delaisse ; fam Mauer-Wiscour ; Georges Gillet (OP) ; fam Gœrgen-Sauvigny et Franckart ; Denise Decolle et fam Lebrun-Decolle ; 5e an Alphonse Liégeois ; fam Lambot-Audrit, Crochet-Jourdan, Jeannot Mignolet, Joseph Cortési DIMANCHE 10, 9 h : m pr fam Hansel-Reyter, Reyter-Hansel et Marie Hansel ; rem Enfant Jésus ; an Francine Leroy et fam Leroy-Freyling ; an Pierre Vanspeybrœck ; René DUBARD LUNDI 11, ARMISTICE 1918 8 h 30 : m pr abbé André Petingen et déf Paroisse MERCREDI 13, 8 h 30 : m pr André Liégeois 17 h 30 : chapelet SAMEDI 16, 18 h : m pr 6 sem Marie-Thérèse Nys ; Raymond Stoffel, Gisèle Choque et parents ; Jeanine Brassart ; fem Pireaux-Poncin ; Georges Gillet ; Maurice Jacquemin ; Raymond Schul ; Denise Decolle et fam Lebrun-Decolle ; mes parents, grds-parents, bx-parents et Josée DIMANCHE 17, 9 h : m pr Renée, Paula Thiry, Marcel et Jean-Louis ; Roger Hansel ; rem à l’Enfant-Jésus LUNDI 18, 8 h 30 : m pr abbé André Petingen et déf Paroisse MERCREDI 20, 8 h 30 : m pr Albert Dhont et Edville Lefèvre - 17 h 30, chapelet JEUDI 21 : PRESENTATION DE LA VIERGE MARIE SAMEDI 23, 18 h : m pr Paul et Gaétan Génin, fam Lucas-Casel-Peiffer, Génin-Hames et Meunier-Casel ; Georges Gillet (OP) ; 15e an Denise Kirsch-Husson ; René Bentz ; Denise Decolle et fam Lebrun-Decolle DIMANCHE 24 : LE CHRIST-ROI DE L’UNIVERS 9 h : m pr fam Jentgès-Lefèvre ; Lucie Seidel ; Michel François et fam Rossignon-Thiry ; rem à l’Enfant-Jésus LUNDI 25, 8 h 30 : m pr abbé André Petingen et déf Paroisse MERCREDI 27, 8 h 30 : m pr Louis Lambert - 17 h 30, chapelet SAMEDI 30, SAINT ANDRE, Apôtre
18 h : m pr épx Klepper-Weber et Andrée Liétard ; fam Kintziger-Schmit et Philippe ; Denise Decolle et fam Lebrun-Decolle ; 12e an Yann Pauly et fam Pauly-Ambroise DIMANCHE 1er/12, 1er dimanche de l’Avent 9 h : m pr an Pierre Vanspeybrœck et Odile Husson LUNDI 2, 8 h 30 : m pr Jean-Pierre Margue MERCREDI 4, 17 h 30 : chapelet 18 h, m interc à St Padre Pio «Qu’en ce début de l’Avent, nos communautés se mettent en attente active de la venue du Seigneur»
HOME «BELLE-FLEUR» Célébrations VENDREDI 15/11 : FÊTE DU ROI 16 h : m pr Eugène Weber et fam Weber-Verlaine VENDREDI 22, 16 h : m pr Eugène Weber et fam Weber-Verlaine VENDREDI 29, 16 h : m pr Eugène Weber et fam Weber-Verlaine VENDREDI 6 décembre : SAINT NICOLAS 16 h : m pr Eugène Weber et fam Weber-Verlaine
AIX-SUR-CLOIE Célébrations DIMANCHE 10/11, 11 h : m pr fam Raymond Hesse et Laure Stoffel ; Suzanne Bechet, Jacques Bechet, Anna Hesse et fam LUNDI 11 : ARMISTICE 1918 VENDREDI 15 : FÊTE DU ROI DIMANCHE 17, 11 h : m pr Maria Laforêt ; fam Semès-Stoffel ; fam Stoffel-Diderich JEUDI 21 : PRESENTATION DE LA VIERGE MARIE DIMANCHE 24 : LE CHRIST-ROI DE L’UNIVERS 11 h : m pr Jean Martin ; fam Perbal-Stoffel SAMEDI 30 : SAINT ANDRE, Apôtre DIMANCHE 1er/12, 11 h : m pr Henriette Bechet ; Marie, François Muller, Pauline et Amélie Hesse, Jean Hesse, Marie-Catherine Jacques VENDREDI 6 : SAINT NICOLAS
25/10/2013 13:09:19
CHEMINS DE VIE 11-12/2013 ~ P. 7
DOYENNÉ DE MESSANCY
SECTEUR D’HALANZY - MUSSON Abbé Jean-Marie Vianney BIZUMUREMYI 063/67 78 01-bizyjmv@yahoofr Abbé Raymond ROLLIN 063/67 73 32
Célébrations
BARANZY SAMEDI 9/11, 18 h : m pr Albert-Joseph Rothé et son fils Pol ; fam Turbang-Clausse DIMANCHE 24, 9 h : m pr an Magloire Henry et Marius Henry
BATTINCOURT DIMANCHE 10/11, 9 h : m pr Nicolas-Albert Eischen ; Ernest Fichant et fam Servais-Fichant ; Marcel Piqueray ; mf Angel Baillieux et Olga Stoffel ef fam ; Laurie Schrobiltgen et fam Thies-Schrobiltgen ; fam Guébels-Rosman ; Amélie Schmit et Désiré Trauffler LUNDI 11, Lundi de la fête 10 h 30 : m pr déf de la paroisse et pr Albert Mathay, Albert Rotty, Noémie Watrin, José Peiffer et ses par, Camille Rotty SAMEDI 16, Solennité de Sainte Cécile 18 h 30 : m pr fam Jeanjean Rosman et Peiffer Doumong ; Célina Schmit et MarcelFélix et fam ; an Madeleine Genin, Joseph et Germain Rosman ; mf Jean-Pierre Wagner, Denise Semes et André Kintzinger SAMEDI 23, 19 h : m pr Maria Baillieux et Marie-Louise Humblet ; Arsène Pissel ; mf Désiré Hesse et Maria Wagner DIMANCHE 1er/12, 9 h : mf Marcel Piqueray et fam Servais Fichant
HALANZY MERCREDI 6/11,18 h : m pr Léon Baillieux, Gilberte Jamin, Lucienne Fouss et Ghislain Lefort ; an Rodolphe Widart et fam ; fam Julien JEUDI 7, 8 h : m pr fam Bissot-Andrin DIMANCHE 10, 10 h 30 : m pr Lucienne Contet et fam Hissette-Douret ; fam Yande-Balon ; fam Bœur-Yande et Muriel ; M. et Mme Kinsy ; Marie Robert, Alphonse
19952 - Namur - Chemins de vie.indd 7
Remacle et fam ; Jean-Marie Bertin et fam Bertin-Pecheur LUNDI 11, 10 h 30 : Anniversaire de l’armistice en présence des autorités communales MERCREDI 13, 18 h : m pr Georges Royer ; Jeanne Ambroise et fam Harlange-Ambroise ; Maria-Magdaléna Clément et fam app JEUDI 14, 8 h : fam Hissette-Douret DIMANCHE17, 10 h 30 : m pr fam Donneaux-Thiry et Gérard Nahan ; fam Bourgaux-Denef ; an Léon Van Parys ; Julienne Couzet et René Mangin ; Madeleine Muller ; an Adolphe Lusson et Anna Klein ; Simone Pronce et Eloi Pétrement ; Emile Hennico ; Jean-Marie Bertin-Pecheur et fam Bertin-Pecheur MERCREDI 20, 18 h : m pr Abel Steinfort JEUDI 21, 8 h : m pr Angèle Henrion et Georges Gérard SAMEDI 23, Solennité de Sainte Cécile 18 h : m pr fam Gries-Biver et Guébels-Frantz ; an Louis Pecheur ; Albert Mirguet ; an Joseph Louis et fam Louis-Pigeon et Schleich-Doly ; an Marianne Gœury ; Paul, Patrice, Christophe Lambert et Huguette Gœlff ; Jean Gypen, Irma Martin et Miche Buck MERCREDI 27, 18 h : mf Jamin Y et F Dehay JEUDI 28, 8 h : m en hon Notre-Dame (CN) DIMANCHE 1er/12, 10 h 30 : m pr fam Dauphin Guégan, an. Jeanne Ambroise et fam Harlange-Ambroise ; an. Angèle Hubert ; fam Vilmus Degeneve ; fam Julien Emile Hennico ; en remerc ND Lourdes MERCREDI 4, 18 h : m pr Léon Baillieux, Giberte Jamin, Lucienne Fouss, Ghislain Lefort JEUDI 5, 8 h : m pr fam Bissot Andrin ; Christian Clément et fam
RACHECOURT DIMANCHE10/11, 9 h : m pr fam Laurent Leisen ; an Madeleine Renaud ; Monique et Ghislain Magette DIMANCHE 17, 9 h : m pr Mathieu Marcy DIMANCHE 24, 9 h : m pr an Lucie Bechet et fam ; an Lucienne Raimond et fam ; fam Contrardy-Lefort
DIMANCHE 1er/12, 9 h : m pr Pascal Pétrement
MUSSON MARDI 5/11, 18 h 30 : mf Léonard et fam VENDREDI 8, 8 h : mf Malempré Maréchal DIMANCHE 10, 10 h 30 : m pr Georgette Derlet et Jean-Paul Coquay ; Albin Martin ; Nini Dejana et fam Rodicq-Dejana ; Roger Heynen, Jean Simonet et fam Simonet MARDI 12, 18 h 30 : mf Léonard et famille VENDREDI 15, 8 h : mf Malempré Maréchal DIMANCHE 17, 10 h 30 : m pr fam Julien Bastin ; fam Gengler Julien ; Olga Voigt ; Albert Cobut et Yvette Gengler ; Gérard Champion MARDI19, 18 h 30 : mf Léonard et fam VENDREDI 22, 8 h : mf Malempré Maréchal DIMANCHE 24, 10 h 30 : m pr fam Godard ; Jean Dejana ; Roger Heynen, Jean Simonet et fam Simonet MARDI 26 novembre, 18 h 30 : mf Léonard et fam VENDREDI 29, 8 h : mf Léonard et famille DIMANCHE 1er/12, 10 h 30 : m pr fam Julien Bastin, fam Gengler Julien, Albert Cobut et Yvette Gengler, Filiberto Rosa MARDI 3, 18 h 30 : mf Léonard et fam VENDREDI 6, 8 h : m pr déf de la paroisse
MUSSY-LA-VILLE SAMEDI 9/11, 18 h : m pr fam Firre Streignard Renneson SAMEDI16, 18 h : m pr René et Gaby Gobert SAMEDI 23, 18 h : m pr déf de la paroisse SAMEDI 30, 18 h : m pr déf de la paroisse
WILLANCOURT SAMEDI 16, 19 h : m pr Marcelle Pierre et André Grégoire ; an Robert Liégeois et José Decolle ; mf Adeline Lacave SAMEDI 30, 19 h : m pr fam Cailteurx Didier ; mf Cath Léonard
25/10/2013 13:09:19
CHEMINS DE VIE 11-12/2013 ~ P. 8
DIOCÈSE DE NAMUR Retrouvez l’agenda du diocèse sur www.diocesedenamur.be et l’information en continu sur www.InfoCatho.be
Une réflexion pour mieux vivre le deuil
Jean-Pol Druart et son épouse Brigitte, les responsables de la Pastorale familiale diocésaine, sont heureux du succès rencontré par cette demi-journée de partage. Les soixante-cinq participants ont pu, au travers de différents carrefours, échanger leurs expériences, parfois très douloureuses, de perte d’un être cher. La journée a commencé par un exposé de Françoise Poncelet. Cette dernière a passé près de vingt ans à accompagner les personnes en fin de vie et leurs familles, comme bénévole au chevet des malades du Foyer Saint-François, un centre de soins palliatifs. Elle a aidé ces personnes à gérer leurs peurs face à la mort. «Pendant toutes ces années, je me suis retrouvée face à des personnes qui allaient mourir. Elles m’ont marquée positivement, et donné une leçon de vie», dit-elle. Pour Jean-Pol Druart, diacre permanent, cette journée a été très profonde. «Beaucoup de souffrances sont apparues», explique-t-il, en précisant que celles-ci ne sont restées qu’au sein des petits groupes de travail, tant elles étaient difficiles à vivre pour les personnes. Il souligne que l’exposé de Françoise Poncelet a donné des pistes qui ont permis de dépasser la douleur et d’entamer, pour certains, le chemin du deuil. «Ce type de rencontre autour du deuil et de l’accompagnement est essentiel», poursuit Jean-Pol Druart, «car on réalise qu’on n’est pas tout seul. Cela peut aider à traverser cette période difficile.» C’est précisément le sentiment de Françoise Poncelet qui a souligné que tout le monde n’est pas égal face à la mort d’un proche. Si des personnes vont vivre leur deuil de manière paisible, d’autres en revanche n’ont pas la chance d’avoir des amis avec qui parler. «Parler est essentiel. Elles doivent pouvoir dire si elles sont en colère. La colère va les porter, les mettre en route. A contrario, la culpabilité dans laquelle beaucoup tombent écrase, elle fait pédaler dans la choucroute. Cette colère contre soi est la pire des choses. Elle est inutile et, en plus, elle fait mal», a déclaré Françoise Poncelet.
UP de la Woluwe
Après Libramont en 2012, c’est Namur qui a accueilli le 19 octobre l’après-midi de réflexion autour du deuil, organisé chaque année par la Pastorale familiale du diocèse. Autour du thème «Laissez-vous réconforter après la perte d’un être cher», les participants ont réfléchi et partagé des expériences, après avoir écouté Françoise Poncelet, qui a passé près de 20 ans auprès des personnes en fin de vie.
Ouvrir des portes pour commencer le cheminement du deuil. Elle n’a pas témoigné de son expérience personnelle, à savoir le décès de sa fille, fauchée par une voiture, et la mort de plusieurs proches. «C’est trop intime», dit-elle. Mais ces deuils à répétition l’ont enrichie lors des accompagnements. Elle a aussi parlé des maladresses face à la mort. «Les funérailles de notre fille ont eu lieu un samedi. En venant nous saluer, bien des personnes étaient mal à l’aise et c’est ainsi que l’on commet des maladresses. Beaucoup nous ont souhaité un bon week-end !»
Une aide aux jeunes Aujourd’hui, sa collaboration avec le Foyer Saint-François étant terminée, Françoise Poncelet se tourne vers les jeunes. L’Institut Sainte-Ursule fait appel notamment à son expérience quand un jeune vit un moment de deuil pénible. Elle raconte qu’un jour, elle a reçu la visite d’un jeune, effondré. Il s’était disputé avec son beau-frère et l’avait insulté, avant d’apprendre que, quelques
heures plus tard, ce dernier s’était suicidé. Pour le jeune, le lien entre ses propos et le geste irréparable est plus qu’évident. Françoise Poncelet va l’écouter longuement et il finira par comprendre qu’il n’a rien à voir dans ce suicide. «Lorsqu’il est arrivé, il était replié sur lui-même, les épaules rentrées, la tête penchée sur la poitrine. Je l’ai vu s’ouvrir et sourire. Au Foyer Saint-François, j’ai souvent rencontré des familles qui pensaient être responsables du décès de leur proche. Décès qu’elles avaient souhaité tant la situation était difficile. Elles reconnaissent avoir pensé à l’euthanasie pour leur père, leur mère… Et lorsque la mort pourtant inéluctable arrive, elles y voient une responsabilité.» Après l’enseignement et le partage, la journée s’est terminée par un temps de prière pour les défunts et leurs familles. I J.J.D. (avec C.B.) Pour plus de renseignements sur la Pastorale familiale : info@pastoralefamiliale-namlux.be. Site web : http://www.pastoralefamiliale-namlux.be
Médias Catholiques Belges Francophones (mcbf.be) – CCMC asbl – Chaussée de Bruxelles, 67/2 à 1300 Wavre – tel : +32 (0) 10/235 900 – info@mcbf.be Administrateur délégué : Luc Tielemans, diacre – Directeur adjoint : Cyril Becquart - Directeur de la rédaction : Jean-Jacques Durré – Responsable de l’information : Thierry Graulich – Secrétaire de rédaction : Matthieu Hargot – Accompagnement des paroisses : Anne-Françoise de Beaudrap et Thierry Graulich Les contenus rédactionnels et les images fournis par les paroisses et les Unités Pastorales sont publiés sous leur entière responsabilité. Fil info : redaction@mcbf.be – L’actualité en continu : www.InfoCatho.be En coréalisation avec Bayard Service Edition – Parc d’activité du Moulin, allée Hélène Boucher BP60090 – 59874 Wambrechies CEDEX
19905 - Bordeaux - N02 - 11-2013.indd 10 19952 - Namur Chemins de vie.indd 8 Ours.indt 1
25/10/2013 10:05:17 12:27:41 13:09:19 09/10/2013