Echos de nos paroisses juillet août 2014

19 953-C

N°10 Juillet-Août 2 0 1 4 SUPPLÉMENT AU JOURNAL D I M A N C H E AGRÉGATION

P 3 0 5

NO :

0 3 4

Merci à tous les acolytes qui se mettent au service de la liturgie Ph. Masson

ÉCHOS DE NOS PAROISSES LA IS DO YE NN É D’ AU VE

DR

Acolytes d’Auvelais lors de la visite du Nonce Apostolique

19953 - NAMUR - N10 - 07-08-2014.indd 1

23/06/2014 14:10:52

ECHOS DE NOS PAROISSES

DOYENNÉ D’AUVELAIS

07-08/2014

PAGE 2

Mot du doyen

DR

SECTEUR D’AUVELAIS Chers Frères et Sœurs du doyenné, Lors de la venue de son Excellence le Nonce Apostolique à l’occasion de la messe d’action de grâce du Padre Nicola, les acolytes ont transmis à Monseigneur Beloco un message de Pâques à destination du pape François. Quelques semaines après, une lettre parvenait à la cure, provenant de la secrétairerie d’État du Vatican, adressée «Aux acolytes de la paroisse St Victor» ; le Saint-Père répondait aux enfants de chœur.

Voici son message : «Sa Sainteté le pape François vous remercie pour le message de vœux que vous lui avez fait parvenir. Sensible à votre geste, le Saint-Père forme à son tour des vœux fervents pour vous et pour vos proches et il demande au Christ ressuscité et glorieux qui «est la source profonde de notre espérance» (Evangelii Gaudium, n.

275) de nous apprendre à le connaître et à vivre avec lui. De grand cœur, il vous accorde sa bénédiction.

C’est pour moi l’occasion de remercier tous les acolytes, garçons et filles, qui se mettent au service de la liturgie, par le service de l’autel, dans notre doyenné. Leur savoir-faire, leur témoignage de foi, leur engagement fidèle sont très précieux et sont un encouragement pour les communautés paroissiales et leurs pasteurs. Je souhaite stimuler nos communautés à promouvoir cette belle vocation. Cela nécessite que des adultes forment et encadrent les enfants de chœur en leur enseignant le sens de ce beau service. Plus ils découvriront la richesse des sacrements, plus ils seront enclins à bien les vivre eux-mêmes à bien les faire vivre aux fidèles. Il est très important de tout mettre en place pour qu’ils s’éveillent à un service rendu avec foi mais aussi avec le souci du beau et du bien. Cela commence par le fait de leur fournir des aubes proportionnées à leur taille et d’une belle fraîcheur ; notre système de subsidiation du culte le permet (dépêchons-nous cela pourrait ne plus durer !).

Il arrive que des acolytes soient «agayolés» comme des clowns ; cela n’éveille pas au beau ! Bonne saison estivale à toutes et tous, Très fraternellement, I Le doyen Philippe.

19953 - NAMUR - N10 - 07-08-2014.indd 2

Philippe Masson, curé-doyen, 071/77 14 56 Pierre Paglan Ndengue, vicaire 071/77 11 93 Dominique Feyers, assistante paroissiale 071/77 85 83 A R SIMO N T ATTENTION - IL N’Y AURA PAS DE MESSE DANS NOTRE ÉGLISE LES 4 DIMANCHES SUIVANTS : 20 et 27 JUILLET, 3 et 10 AOÛT. JEUDI 10 juillet à 9 h : Les familles éclatées et dispersées.

SAMEDI 12 à 17 h DIMANCHE 13 (15e Ordinaire) à 11 h 15, à la chapelle Pinchart : messe chantée en l’honneur de Saint Christophe, pour les victimes de la route.

Après la messe, bénédiction traditionnelle des voitures et autres véhicules.

MARDI 15 (C) à 19 h JEUDI 17 à 9 h : Jules et Emile Beauloye (messe fondée).

SAMEDI 19 (16e Ordinaire) à 17 h : Thierry Grégoire.

MARDI 22 (C) à 19 h JEUDI 24 à 9 h : Les défunts oubliés.

SAMEDI 26 (17e Ordinaire) à 17 h : Marie Mahieu, André Simons et Maria Pauwels, Christiane Simons.

MARDI 29 (C) à 19 h JEUDI 31 à 9 h : Hector Guillaume (messe fondée).

SAMEDI 2 août (18e Ordinaire) à 17 h MARDI 5 (C) à 19 h JEUDI 7 à 9 h SAMEDI 9 (19e Ordinaire) à 17 h : André et Edward Thérasse, Bernadette Pirotte.

MARDI 12 (C) à 19 h JEUDI 14 à 17 h : messe anticipée de l’Assomption.

VENDREDI 15 août, à 11 h 15 : messe de la fête de l’Assomption de la vierge Marie.

«Un signe grandiose apparut dans le ciel» : le signe de l’accomplissement de l’Alliance définitive, confirmée par la vision d’une femme installée dans un état de gloire et en proie aux douleurs de l’enfantement. Une femme en qui se manifeste le paradoxe pascal de naissance, de mort, de victoire sur la mort. Une femme ? À la fois Marie et l’Église.

SAMEDI 16 à 17 h DIMANCHE 17 août (20e Ordinaire) à 11 h 15 : Famille Roland-Wautelet ; Emilie Gosset.

MARDI 19 (C) à 19 h JEUDI 21 à 9 h : Les victimes des guerres.

SAMEDI 23 à 17 h : Thierry Grégoire.

DIMANCHE 24 août (21e Ordinaire) à 11 h 15 : Les défunts de la paroisse.

MARDI 26 (C) à 19 h JEUDI 28 à 9 h : Jules et Emile Beauloye (messe fondée).

SAMEDI 30 à 17 h : Marie Mahieu, André Simons et Maria Pauwels, Christiane Simons.

DIMANCHE 31 août (22e Ordinaire) à 11 h 15 : Les défunts de la paroisse.

MARDI 2 septembre (C) à 19 h JEUDI 4 à 9 h : Laure Lison (messe fondée).

SAMEDI 6 à 17 h DIMANCHE 7 (23e Ordinaire) à 11 h 15 : Les défunts de la paroisse.

MARDI 9 (C) à 19 h

Adorations animées Le mercredi 30 juillet et le mercredi 27 août à 20 h à l’église.

23/06/2014 14:11:02

ECHOS DE NOS PAROISSES

DOYENNÉ D’AUVELAIS

Décès Sont retournés à la maison du Père : - Georges Vansteenwinckel, veuf d’Elise Tambuyser, décédé à l’âge de 88 ans (le 14/05) - Marie Denis, veuve d’André Albert, décédée à l’âge de 94 ans (le 04/06) «Ne meurent que ceux qu’on oublie.»

AU VE L A I S C EN T R E

DANS LA FAMILLE PAROISSIALE Vont s’unir par le sacrement de mariage Le 26juillet à 11 h, Lionel BOUCHAT et Celia COSTANTINO, rue de Falisolle 292.

Le 26 juillet à 12 h, Alexandre LALMAND et Jordane HOCQ ? RUE DE LA Logette à Falisonne.

Lle 2 août à 14 h, Michaël ROUSSEAU et Erika, 98, rue de l’Abattoir.

Le 6 septembre, Kévin BILLIARD et Cassandra STACHE, rue de Falisolle, 10.

Sont retournés à la maison du Père : José DECOCK, époux de Christine DAL, 14 rue Fernand Corbu, décédé le 12 mai 2014 à l’âge de 60 ans.

Armand DEVOS, Résidence de l’Univers à Vedrin, décédé le 9 juin 2014 à l’âge de 92 ans.

Adelin DEGHELT, époux de Gilberte Philippart, 58 rue du Panorama, décédé à l’âge de 85 ans.

HORAIRE ET INTENTIONS DES MESSES

Dardenne-Laffineur ; les âmes du purgatoire ; A 10 h 15, (Ternes), Pas de messe jusqu’à nouvel ordre.

LUNDI 14/7 : 19 h, (St-Sang), MERCREDI 16/7 : 9 h, déf. fam.

Riguelle-Cornélis ; Lise Ilias ; VENDREDI 18/7 : 9 h, DIMANCHE 20/7 : 16e dim. ordinaire, A 9 h 30, messe paroissiale, Robert Toussaint ; Jean Paul Simon ; fam. Legrain-Bureau-Gilles ; Xavier et Georges Legrain ; Pol Bureau ; Roger et Pierre Harte.

LUNDI 21/7 : 19 h, (St-Sang), fam.

Doumont-Guilmain ; MERCREDI 23/7 : 9 h, Lise Ilias ; VENDREDI 25/7 : 16 h, messe au home des Charmilles, Josiane Robert.

DIMANCHE 27/7 : 17e dim. ordinaire, A 9 h 30, messe paroissiale, déf.fam.

Watelet-Davio ; fam. Rostenne-Lomba ; LUNDI 28/6 : 19 h, (St-Sang), MERCREDI 30/7 : 9 h, Lise Ilias ; VENDREDI 1/8 : 9 h, déf. fam.

Quinet-Seruziaux DIMANCHE 3/8 : 18e dim. ordinaire, A 9 h 30, messe paroissiale, déf. fam.

Quewet-Vanhespen ; LUNDI 4/8 : 19 h, (St-Sang), MERCREDI 6/8 : 9 h, Lise Ilias ; Louis Bertulezzi et Marthe Hittelet ; VENDREDI 8/8 : 9 h, fam. Bruyr Depasse ; DIMANCHE 10/8 : 19e dim. ordinaire, A 9 h 30, messe paroissiale, fam.

Dardenne-Laffineur ; LUNDI 11/8 : 19 h, (St-Sang), MERCREDI 13/8 : 9 h, Lise Ilias ; VENDREDI 15/8 : Assomption de la vierge Marie, A 8 h 30, fam. Honin-Dinant ;

07-08/2014

PAGE 3

A 10 h, messe paroissiale, déf. fam.

Watelet-Davio ; Victor Genette ; fam. Legrain-Bureau-Gilles ; Xavier et Georges Legrain ; Pol Bureau ; DIMANCHE 17/8 : 20e dim. ordinaire, A 8 h 30, les époux Fontaine-Noël ; A 10 h, messe paroissiale, déf. fam.

Mars-Barbiaux ; Didier Bertinchamps ; LUNDI 18/8 : 19 h, (St-Sang), fam.

Doumont-Guilmain ; MERCREDI 20/8 : 9 h, déf. fam.

Riguelle-Cornélis ; Lise Ilias ; VENDREDI 22/8 : 9 h, DIMANCHE 24/8 : 21e dim. ordinaire, A 8 h 30, Georges Renard et déf. fam.

Jeanmart et Legrain ; A 10 h, messe paroissiale, LUNDI 25/8 : 19 h, (St-Sang), Josiane Robert MERCREDI 27/8 : 9 h, VENDREDI 29/8 : 16 h, messe au home des Charmilles, DIMANCHE 31/8 : 22e dim. ordinaire, A 8 h 30, Jean Pirard ; A 10 h, messe paroissiale, Joseph et Germaine Genette LUNDI 1/9 : 19 h, (St-Sang), MERCREDI 3/9 : 9 h, Louis Bertulezzi et Marthe Hittelet ; VENDREDI : 5/9, 9 h, déf. fam.

Quinet-Seruziaux DIMANCHE 7/9 : 23e dim. ordinaire, A 8 h 30, A 10 h, messe paroissiale, déf. fam.

Quewet-Vanhespen ; Roger et Pierre Harte ; fam. Legrain-Bureau-Gilles ; Xavier et Georges Legrain ; Pol Bureau ; Suivants la disponibilité des prêtres, des messes pourraient en semaine. (voir affichage à l’èglise.)

Attention ! Du dimanche 13 juillet au dimanche 10 août inclus, une seule messe dominicale à 9 h 30 en l’églide décanale d’Auvelais Saint Victor. La messe de 8 h 30 est donc supprimée.

VENDREDI 11/7 : 9 h, fam.

Bruyr-Depasse ; DIMANCHE 13/7 : 15e dim. ordinaire, A 8 h 30, pas de messe jusqu’au 15 août.

A 9 h 30, messe paroissiale, déf. fam. Mars-Barbiaux ; fam.

19953 - NAMUR - N10 - 07-08-2014.indd 3

23/06/2014 14:11:02

ECHOS DE NOS PAROISSES

DOYENNÉ D’AUVELAIS

LA SARTHE

Samedi 5 juillet, 14e dim. ord. messe à 18 h 30 pour Elda PERUFFO Samedi 12 juillet, 15e dim. ord. messe à 18 h 30 à une intention particulière Samedi 19 juillet, 16e dim. ord. messe à 18 h 30 pour Maurice BUTACIDE et Angèle JASSOGNE Samedi 26 juillet, 17e dim. ord. messe à 18 h 30 pour Denise FERY et Henry DAMBRE ; Anne-Marie DUGAUQUIER Samedi 2 août, 18e dim. ord. messe à 18 h 30 pour Lucienne VERVONDEL, Arthur FIEVET, Augusta GEUVENS Samedi 9 août, 19e dim. ord. messe à 18 h 30 à une intention particulière Jeudi 14 août, fête anticipée de l’Assomption messe à 18 h 30 à une intention particulière Samedi 16 août, 20e dim. ord. messe à 18 h 30 à une intention particulière Samedi 23 août, 21e dim. ord. messe à 18 h 30 à une intention particulière Samedi 30 août, 22e dim. ord. messe à 18 h 30 pour Philippe FOULON Samedi 6 septembre, 23e dim. ord. messe à 18 h 30 pour Louis BUTACIDE, Edmond PHILIPPOT ; Défts flles FOULON-JACQUEMIN VELAINE KEUMIÉE

Dans l’attente d’un desservant, pas de messe à Keumiée le dimanche Du dimanche 6 juillet au dimanche 10 août, la messe dominicale de Velaine sera célébrée à 11 h Dimanche 6 juillet, 14e dim. ord.

Velaine messe à 11 h à une intention particulière Dimanche 13 juillet, 15e dim. ord.

Velaine messe à 11 h pour Suzanne LADRILLE Dimanche 20 juillet, 16e dim. ord.

Velaine messe à 11 h à une intention particulière Dimanche 27 juillet, 17e dim. ord.

Velaine messe à 11 h à une intention particulière Dimanche 3 août, 18e dim. ord.

Velaine messe à 11 h à une intention particulière Dimanche 10 août, 19e dim. ord.

Velaine messe à 11 h pour Paul

19953 - NAMUR - N10 - 07-08-2014.indd 4

LAURENT Vendredi 15 août, fête de l’Assomption Velaine messe à 10 h 30 à une intention particulière Dimanche 17 août, 20e dim. ord.

Velaine messe à 10 h 30 à une intention particulière Dimanche 24 août, 21e dim. ord.

Velaine messe à 10 h 30 pour défts flles BERTRAND-GODFRIND Dimanche 31 août, 22e dim. ord.

Velaine messe à 10 h 30 pour défts flles BERTRAND-GODFRIND Dimanche 7 septembre, 23e dim. ord.

Velaine messe à 10 h 30 pour Paul LAURENT

SECTEUR DE TAMINES J.M. Evrard, curé 071/74 28 39 0476/36 28 39 Alphonse Nkadi Mukini, curé, 071/72 56 23 - 477/19 60 63 Roger Dunia, curé, 0474/499.619 FALISOLLE

Mercredi 9 juillet 18 h 30 : Edmond Evrard, Agnès Balle, Lucie et André Evrard.

Vendredi 11 18 h 30 : Des défunts.

Samedi 12 15 h : baptême ; 18 h 30 : Cyrille Cordier et Elisabeth Moreau.

Dimanche 13 10 h : défunts de la paroisse.

Lundi 14 8 h : Fam. Legrain, Bodart, Colot ; Sophie Halin.

Mardi 15 8 h : Pour une personne défunte.

Mercredi 16 18 h 30 : Jean Lambot.

Vendredi 18 18 h 30 : Une intention particulière.

Samedi 19 18 h 30 : Cyrille Cordier et Elisabeth Moreau.

Dimanche 20 10 h : défunts de la paroisse.

Lundi 21 8 h : En remerciement à N. D. de Beauraing.

Mardi 22 8 h : En remerciement à Ste Rita Mercredi 23 18 h 30 : Vital chapelle.

Vendredi 25 18 h 30 : Des défunts.

Samedi 26 18 h 30 : Fernande Van Praet, Madeleine Prévot, Catherine, Joséphine François.

Dimanche 27 10 h : défunts de la paroisse.

Lundi 28 8 h : défunts oubliés.

07-08/2014

PAGE 4

Mardi 29 8 h : Des défunts.

Mercredi 30 18 h 30 : Edmond Evrard, Agnès Balle, Lucie et André Evrard.

Samedi 2 août 18 h 30 : Jean Lambot.

Dimanche 3 10 h : défunts de la paroisse.

Samedi 9 18 h 30 : Cyrille Cordier et Elisabeth Moreau.

Dimanche 10 10 h : défunts de la paroisse.

Jeudi 14 18 h 30 : En l’honneur de NotreDame.

Vendredi 15 10 h : En l’honneur de NotreDame de l’Assomption.

Samedi 16 18 h 30 : Fernande Van Praet, Madeleine Prévot, Catherine et Joséphine François Dimanche 17 10 h : défunts de la paroisse.

Samedi 23 18 h 30 : Pour les défunts des 2 guerres.

Dimanche 24 10 h : défunts de la paroisse.

Samedi 30 18 h 30 : Père Georges.

Dimanche 31 10 h : défunts de la paroisse.

Lundi 1er septembre 8 h : Des défunts.

Mardi 2 8 h : Des défunts.

Mercredi 3 18 h 30 : Edmond Evrard, Agnès Balle, Lucie et André Evrard.

Vendredi 5 18 h 30 : Marguerite Depouhon.

Samedi 6 18 h 30 : Cyrille Cordier et Elisabeth Moreau.

Dimanche 7 10 h : défunts de la paroisse.

Lundi 8 8 h : Des défunts.

Mardi 9 8 h : Des défunts.

BAPTÊME - Luis Salingros.

Félicitations aux parents, et à l’enfant, une agréable vie en fils de Dieu.

DÉCÈS - Georgette Lorand, âgée de 80 ans - Fabienne Thirion, âgée de 52 ans - Adèle Vandaele, veuve de Gaspard Gérolami, âgée de 83 ans, rue J.J. Merlot, 26 - Jean-Luc Frisque, âgé de 52 ans, rue du Gau, 13 Nous avons prié pour eux et leurs familles.

CONFIRMATIONS - Manon Einsweiller, Camille Libotte et Guillaume Puissant.

«Que l’Esprit saint soit votre défenseur», comme nous le dit la Parole de Dieu.

23/06/2014 14:11:05

ECHOS DE NOS PAROISSES

DOYENNÉ D’AUVELAIS

LES ALLOUX ET LA PRAILE

HORAIRE DES MESSES AUX ALLOUX SAMEDI 5/7, 18 h 30 : Martine et Lucie Labarre, Luigi Spiri et Venerina Coroneze.

DIMANCHE 6/7, 10 h : Famille Hanotiaux-Jadin SAMEDI 12/7,18 h 30 : Marie Crasse. Achille Bodart et Madeleine Davin DIMANCHE 13/7, 10 h : messe Fondée SAMEDI 19/7, 18 h 30 : Maurice Denis et Fabian Jakubowski DIMANCHE 20/7,10 h : messe fondée.

SAMEDI 26/7 : messe fondée DIMANCHE 27/7 : messe Fondée SAMEDI 2/8 : Martine et Lucie Labarre DIMANCHE 3/8 : Famille Steinier-Lannoy SAMEDI 9/8 : Adam Robert et Robert Vandermeulen. Luigi Spiri et Pasquale Spiri.

DIMANCHE 3/8 : messe fondée Jeudi 14/8 : 18 h 30 Assomption de Marie. Messe fondée Vendredi 15/8 : 10 h Assomption de Marie. Messe fondée SAMEDI 16/8 : Maurice Denis et Fabian Jakubowski DIMANCHE 17/8 : Albert Kessler ; Jules Vassart et Hélène Massart SAMEDI : 23 /8 : Grand messe pour la commémoration du centenaire du 22 août 1914, le samedi 23 aout à 10 h, célébrée par Monseigneur Pierre Warin, évêque auxilliaire de Namur. Achille Bodart et Madeleine Davin DIMANCHE 24/8 : messe fondée SAMEDI 30/8 : messe fondée DIMANCHE 31/8 : messe fondée SAMEDI 6/9 : Martine et Lucie Labarre DIMANCHE 7/9 : Raymond Brunin et Famille

19953 - NAMUR - N10 - 07-08-2014.indd 5

HORAIRE DES MESSES À LA PRAILE Chaque Dimanche à 9 h et le vendredi 15 août également à 9 h.

TAMINES SAINT-MARTIN ET BACHERES

HORAIRES ET INTENTIONS DE MESSES VENDREDI 11 juillet : 10 h : adoration et confessions 11 h : des défunts DIMANCHE 13 juillet : 8 h 45 (B) défunts de la paroisse 11 h (SM) Familles Jaumain-Alard-Baudoin et Jean Jaumain VENDREDI 18 juillet : 10 h : adoration et confessions 11 h : des défunts DIMANCHE 20 juillet : 8 h 45 (B) défunts de la paroisse 11 h (SM) José Quertinier et Marie-Julie Jaumain, Henri Dafre et Maria Paules, Victor Dafre VENDREDI 25 juillet : 10 h : adoration et confessions 11 h : des défunts DIMANCHE 27 juillet : 8 h 45 (B) défunts de la paroisse 11 h (SM) Familles Boucher-Alexis VENDREDI1er août : 10 h : adoration et confessions 11 h : Familles Humblet-Mercenier DIMANCHE 3 août : 8 h 45 (B) Famille Bajart-Steinier, Raymond et Jacques Lefranc, Marguerite Patris 11 h (SM) défunts de la paroisse VENDREDI 8 août : 10 h : adoration et confessions 11 h : des défunts DIMANCHE 10 août : 8 h 45 (B) défunts de la paroisse 11 h (SM) défunts de la paroisse VENDREDI 15 août : ASSOMPTION 8 h 45 (B) défunts de la paroisse 11 h (SM) défunts de la paroisse DIMANCHE 17 août : 8 h 45 (B) défunts de la paroisse 11 h (SM) José Quertinier et Marie-Julie Jaumain, Henri Dafre et Maria Paules, Victor Dafre VENDREDI 22 août : 10 h : adoration et confessions 11 h : des défunts DIMANCHE 24 août : 8 h 45 (B)

07-08/2014

PAGE 5

Gabrielle Jaumain 11 h (SM) défunts de la paroisse VENDREDI 29 août 10 h : adoration et confessions 11 h : des défunts DIMANCHE 31 août : 8 h 45 (B) défunts de la paroisse 11 h (SM) défunts de la paroisse MARDI 2 septembre : 18 h 30 (SM) Familles Jaumain-Alard-Baudoin et Jean Jaumain MERCREDI 3 septembre : 16 h (Sérénité) des défunts 18 h 30 (SM) des défunts VENDREDI 5 septembre : 10 h : adoration et confessions 11 h : des défunts DIMANCHE 7 septembre : 8 h 45 (B) Raymond et jacques Lefranc, Marguerite Patris 11 h (SM) Georlette Camille MARDI 9 septembre : 18 h 30 (SM) Familles Jaumain-Alard-Baudoin et Jean Jaumain MERCREDI 10 septembre : 18 h 30 (SM) des défunts

DECES Sont retournés vers la maison du Père : - Legrain Yvette, veuve de René Vandersteenen, décédée à l’âge de 80 ans. Elle résidait rue Nuit-St-Georges, 16 à Tamines - Bertrand Guy, époux de Marie-Paul Debotte, décédé à l’âge de 67 ans. Il résidait rue Bois des Noix, 67 à Tamines - Cordier Lucile, célibataire, décédée à l’âge de 89 ans. Elle résidait au home «Gai Logis» à Auvelais - Lejeune René, veuf de Jeanne Bodart, décédé à l’âge de 94 ans.

Il résidait rue Frère Hugo 44/13 à Tamines - Defosse Marguerite, veuve de Willy Pirmez, décédée à l’âge de 91 ans. Elle résidait rue des Coquelets, 22 à Nivelles - Detraux Marie, veuve d’André Delvigne, décédée à l’âge de 93 ans. Elle résidait rue Bévy, 1 à Jambes Nous prions pour ces défunts et leurs familles.

23/06/2014 14:11:05

ECHOS DE NOS PAROISSES

DOYENNÉ D’AUVELAIS

SECTEUR DE TAMINES (SUITE DE LA PAGE 5) TAM I N E S S T-M A R T I N ET BA C H ÈR ES

BAPTEMES Sont entrés dans l’Église par le sacrement du baptême : - Ngana TchuiTcheu Semih, fille de Martial et de Hobe Emilie, rue du Poncia, 36 à Moignelée - Michiels Maxandre, fils d’Emmanuel et de Debure Christelle, rue Vandervelde, 97 à Moignelée - Fontaine Mathéo, fils de Cédric et de Durand Jennifer, chemin du Petit Bois, 10/52 à Mariembourg - Hannon Tyson, fils d’Olivier et de Fontaine Sabrina, rue des Mairais, 31 à Falisolle - Hauzeur Romain, fils de Philippe et de Lefevre Séverine, rue grande Pierrère, 1 à Falisolle - Pellegrinelli Antoine, fils de Nicolas et de Genot Jessica, rue des Français, 73 à Roselies - Salti Elise, fille de Philippe et de Delwart Stéphanie, rue Bois des Noix, 59 à Tamines - Lopez Andrea, fils de Luis et de Poncelet Laetitia, rue de Velaine, 16 à Tamines - Rucci Célia, fille d’Orlando et de Manzo Brigitte, rue du Chesselet, 75 à Tamines Félicitations aux parents et meilleurs vœux pour les enfants.

TOMBOLA DES «AMIS DE LOURDES» Le tirage de la tombola a eu lieu à Auvelais le jeudi 15 mai. Votre générosité a permis d’accorder quatre bourses. Pour la paroisse de St Martin les heureux gagnants sont : le docteur messen, Christine Mares (notre sacristine) et madame Vandenbulcke.

Pour la paroisse des Alloux, le gagnant est Benoît Lecomte. Un grand merci à tous ceux qui ont participé à cette tombola solidaire.

19953 - NAMUR - N10 - 07-08-2014.indd 6

07-08/2014

PAGE 6

MARDI 29 : 11 h [Maison Van Cutsem] Une intention particulière

SECTEUR DE JEMEPPE Léon Iyenga, curé 071/78 58 08 A. Quirynen, curé 081/35 07 72 J.F. Scheffers, curé 071/78 51 66 Wally della Faille, assistante paroissiale, 0472/295.077 - Email : wallydf@. gmail.com

ALCOOLISME L’alcoolisme est une maladie que l’on peut stabiliser.

A Jemeppe, deux possibilités sont offertes à ceux et celles qui rencontrent ce problème : - Les «Alcooliques Anonymes» : Réunion tous les mardis à 19 h 30 rue des Trois Frères Servais (Salle de réunion à l’arrière de la chapelle du Grand-Bois).

- Le «Re Verre» : Réunion tous les mercredis de 20 h à 22 h, rue Neuve, 1 (Salle de réunion derrière l’O.N.E.).

Le groupe de parole est ouvert à tous : conjoint, amis, sympathisants.

Contact : 071/77 69 25 0491/593.208. lereverre@gmail.

JEMEPPE SU R SA MB R E

MESSES DE LA SEMAINE SAMEDI 12 : 18 h [Grand-Bois] La Famille Bontius-Michaux ; Famille Delsaux-Potier ; p.s.V. DIMANCHE 13 : 10 h [Centre] Solange Bouchet ; Bernadette et Gustave Kundt ; José Bauduin et Lucien Defer MARDI 15 : 11 h [Maison Van Cutsem] À sainte Rita SAMEDI 19 : 18 h [Grand-Bois] Une intention particulière ; p.s.V DIMANCHE 20 : 10 h [Centre] Mercedes Lammertyn ; Georges et Bernadette Beaufays ; Famille Scheffers-Frère ; Fabian Havaï MARDI 22 : 11 h [Maison Van Cutsem] SAMEDI 26 : 18 h [Grand-Bois] p.s.V. DIMANCHE 27 : 10 h [Centre] Famille Quertainmont-Riguelle ; p.s.V

Août 2014 SAMEDI 2 : 18 h [Grand-Bois] Une intention particulière ; p.s.V DIMANCHE 3 : 10 h [Centre] José Bauduin et Lucien Defer MARDI 5 : 11 h [Maison Van Cutsem] Jenny Melchior SAMEDI 9 : 18 h [Grand-Bois] La Famille Bontius-Michaux ; p.s.V. DIMANCHE 10 : 10 h [Centre] Famille Jeannier-Tangre ; Georges et Bernadette Beaufays MARDI 12 : 11 h [Maison Van Cutsem] Une intention particulière JEUDI 14 : 18 h [Centre] messe de l’Assomption VENDREDI 15 : fête de l’Assomption.

10 h au Grand Bois. Bernadette Beaufays SAMEDI 16 : 18 h [Grand-Bois] p.s.V DIMANCHE 17 : 10 h [Centre] Georges Delaire ; Famille Scheffers-Frère LUNDI 18 : 18 h : messe à la chapelle St Roch MARDI 19 : 11 h [Maison Van Cutsem] SAMEDI 23 : 18 h [Grand-Bois] Une intention particulière ; p.s.V. DIMANCHE 24 : 10 h [Centre] 40e anniversaire de la Rouanne.

MARDI 26 : 11 h [Maison Van Cutsem] SAMEDI 30 : 18 h [Grand-Bois] p.s.V DIMANCHE 31 : 10 h [Centre] Famille Quertainmont-Riguelle ; Isidore Seron ; Famille Piquard-Georges.

Septembre 2014 MARDI 2 : 11 h [Maison Van Cutsem] SAMEDI 6 :18 h [Grand-Bois] Une intention particulière ; p.s.V. DIMANCHE 7 : 10 h [Centre] MARDI 9 : 11 h [Maison Van Cutsem]

23/06/2014 14:11:05

ECHOS DE NOS PAROISSES

DOYENNÉ D’AUVELAIS

JEMEPPE-SUR-SAMBRE (SUITE) Sont retournés à Dieu -José BAUDUIN, veuve de Lucien DEFER, décédée le 13 mai à l’âge de 86 ans, Rue Bodrémont, 6.

- Jacques KLEIN, époux de Monique LIEBECQ, décédé le 24 mai à l’âge de 70 ans, Rue du Charbonnage, 26b, Auvelais.

- Francis BAILLY (59 ans), son épouse Claudine QUERTINMONT (60 ans), Rue Louis De Brouckère, 41, Ham-s/Sambre, et leur petit-fils Loïc STERCK (14 ans), Rue Haut Cortil, 14. Ils sont décédés le 25 mai.

- Françoise DETHY, décédée le 29 mai à l’âge de 46 ans, Rue du Saiwet, 6.

- Bernadette MOREAUX, compagne d’Albert MARCIPONT, décédée le 3 mai à l’âge de 57 ans, Route d’Eghezée, 28 - Antonio NUNES-MARQUES, veuf de Maria ALVES, décédé le 6 juin à l’âge de 78 ans, Rue François Hittelet, 169.

Ont été accueillis par le baptême - Louisi, fille d’Olivier BULTOT et Antonella MANCHIA, Try des Mâles, 22 - Taylor, fils de Yochen MILQUET et Christelle COLLET, Rue de la Centrale, 1, Moustier - Thélya, fille d’Anthony PICRON et Madisson DENIS, Rue 3 Frères Servais, 40 ONOZ

Collet-Beguin-Demanet Collecte pour la restauration du patrimoine de l’église Août SAMEDI 2 : 19 h : René Lion, Victoire Carpentier, Jean-Claude Lion SAMEDI 9 : 19 h : Famille Dejaeger-Piérard Collecte pour Saint Vincent de Paul.

VENDREDI 15 : Assomption. 18 h : messe à la chapelle de Montserrat.

SAMEDI 16 : 19 h : Familles Alexis-Haubruge, Van der Meulen-Alexis, Fernand Goffin SAMEDI 23 : 19 h : Jules Burteau SAMEDI 30 : 19 h : Anniversaire Jean-Claude Lion Collecte pour la restauration du patrimoine de l’église Septembre SAMEDI 6 : 19 h

NOCES DE DIAMANTS ET D’OR Le dimanche 13 juillet, trois couples seront fêtés à Onoz : - Léon LEDIEU et Irena MORTIER, Rue de Fayat, 36, Onoz ; Voilà 60 ans qu’ils se sont mariés !

- Michel NYSSENS et Claire DELVILLE, Rue E.Mathelart, 124, Saint-Martin ; - Placido PALERMO et Grazia LEOCATA, Rue de la Taille, 3, Jemeppe-sur-Sambre Voilà 50 ans qu’ils se sont mariés !

A cette occasion, la messe aura lieu ce dimanche 13 juillet à 10 h à l’église d’Onoz. Il n’y aura pas de messe le samedi 12.

Félicitations à tous les 6 !

MESSES DE LA SEMAINE DIMANCHE 13 : 10 h : Noces d’Or. Marcelle Dupuis ; Jules Burteau ; Freddy Tock Collecte pour Saint Vincent de Paul.

SAMEDI 19 : 19 h : Familles Alexis-Haubruge, Van der Meulen-Alexis, Fernand Goffin ; Eugénie Biot SAMEDI 26 : 19 h : Famille Dejaeger-Piérard ; Famille

19953 - NAMUR - N10 - 07-08-2014.indd 7

FÊTE DE L’ASSOMPTION Le jeudi 15 août, nous fêterons l’Assomption de Marie par l’eucharistie à 18 h à la chapelle deMontserrat. Avec ceux qui le désirent, nous nous rendrons à pied, par le chemin des Charrettes, à la chapelle : rendez-vous à 17 h 30 à l’église d’Onoz. Au cours de la marche, nous prierons Marie.

07-08/2014

PAGE 7

BALATRE

MESSES de plein été à Balâtre et St-Martin.

VENDERDI 4 juillet à 18 h ; messe de l’ADORATION de la paroisse ; de 18 h 30 à 19 h 30 ; adoration silencieuse DIMANCHE 6/7 à 10 h : messe du 14e dim. ord. : Pour la paroisse 11 h à 12 h : adoration commentée, puis silencieuse.

MARDI 8 à 18 hOOà la chap.

St-Martin : Marie Vandeloise-Simon et Serge Gilson ; VENDREDI 11/7 : à 18 h (église) Marie Rose Drion (1 an) SAMEDI 12/7 à 11 h 30 : baptême de Victor, fils de vincent Muset et Mélanie Poncelet ; à 14 h : 2 autres baptêmes ?

DIMANCHE 13/7 à 10 h 15e dim. ord.; Marie-Rose Drion et les paroissiens ; après la messe Noces d’Or à Onoz, puis bapteme chez Anne Potier à Bourlers.

MARDI 15/7 à 18 h : chap.

St-Martin : Jean Van Gyseghem ; VENDREDI 18/7 à 18 h (église) Lucienne Dessy ; DIMANCHE 20/7 à 10 h : messe du 16e dim. ord. : Anna-Maria Aernouts (ma mère : 25 ans) MARDI 22/7 à 18 h, Chap.

St-Martin : Lucienne Smeets ; VENDREDI 25/7 à 18 h : Église : Madelelne Plenevaux ; DIMANCHE 27/7 à 10 h : messe du 17e dim.ord. : Jean Quirynen (8 ans) ; MARDI 29/7 à 18 h : chap.

St-Martin : Franz Rosart ; VENDREDI 1 AOUT à 18 h, Charly Heeman et Gigi Laurent DIMANCHE 3/8 à 10 h : messe du 18e dim. ord. : Robert Champagne MARDI 5/8à 18 h, chap. St-Martin : «Nos défunts» VENDREDI 8/8 à 18 h (église) Maurice Hercot (7 ans)

23/06/2014 14:11:07

ECHOS DE NOS PAROISSES

DOYENNÉ D’AUVELAIS

SAMEDI 9 à 16 h : mariage de Laurent Musiaux et Mélinda Frières (Lambusart) DIMANCHE 10/8 à 10 hoo :messe du 19e dim. ord. : André Quirynen (18 ans) ; MARDI 12/8 à 18 h : chap.

St-Martin ; pour nos enfants ; VENDREDI 15 AOUT à 10 h : messe à l’église : Remerciements à Marie ; SAMEDI 16/8 à 12 h : mariage de Didier Richard et Sandrine Stache (Jemeppe) DIMANCHE 17/8 à 10 h ; messe de remerciement pour 50 ans de vie de mariage.

MARDI 19/8 à 18 h à le chap. st-Martin ; Pour nos familles VENDREDI 22/8 à 18 h (église) Pour toutes les victimes des guerres 1914/18 et 1940-45 : DIMANCHE 24/8 à 10 h : messe du 21e dim. ord.Georgette Lardinois ; 11 h 30 : baptême ; vers 12 h : BARBECUE de la paroisse autour de la salle communale ; MARDI 26/8 à 18 h : chap.

ST-Martin : «Pour nos enfants» VENDREDI 29/8 à 18 h (église) : Jules Vause ; DIMANCHE 31/8 à 10 h : messe du 22e dim. ord.» Pour nos familles»; MARDI 2 sept. à 18 h, ch.

St-Martin : «pour nos enfants»; (vendredi : pas de messe) DIMANCHE 7/9. :10 h : messe du 23e dim. ord. : Gustave Vandy (1 an) ; 11 h 20 : baptême de Lemy Dussart.

P.S. Ce PROGRAMME n’est pas rigide, car ne peut fixer les choses 3 mois à l’avance !

Il y aura des congés, mais aussi de la soupplesse pour lnscrire VOS intentions : précisions de dimanche après dimanche… votre curé !

PAROISSE SAINT AMAND SPY

HORAIRE ET INTENTIONS DE MESSES MERCREDI 9 juillet : 18 h Ernest André ; Famille André-Quertinmont

19953 - NAMUR - N10 - 07-08-2014.indd 8

JEUDI 10/7 : 9 h 15 messe de fondations regroupées ; 17 h 45 à 18 h 45 h Ste VENDREDI 11/7 : 9 h 15 messe SAMEDI 12/7 : 18 h Jules Dupuis et les défunts de sa famille ; Famille Herbiet-Gillet DIMANCHE 13/7 :10 h 30 15e dimanche ordin.

LUNDI 14/7 : 19 h 15 Sac. réconc. ; 19 h 30 membres O.P ; Spy + familles adorat. ; 20 h Ad. Euch.

MARDI 15/7 : 9 h 15 hubert Questroy ; 9 h 40 réc. chap.

MERCREDI 16/7 : 18 h messe JEUDI 17/7 : 9 h 15 Maria, Pierre Cornil et leurs parents ; 17 h 45 à 18 h 45 h Ste VENDREDI 18/7 : 9 h 15 messe SAMEDI 19/7 : 18 h messe DIMANCHE 20/7 : 10 h 30 16e dimanche ordin. ; Marcel Daussogne et Maria Reims LUNDI 21/7 : 19 h 15 Sac. réc. ;19 h 30 mouvements paroissiaux + fam. ador. ; 20 h Ad. Euch.

MARDI 22/7 : 9 h 15 Familles Godfrind-Villers ; 9 h 40 réc. chap.

MERCREDI 23/7 : 18 h Jeanine Gillard ; Pol Bouchat ; Yves et Michel Bouchat JEUDI 24/7 : 9 h 15 messe ; 17 h 45 à 18 h 45 h Ste. VENDREDI 25/7 : 9 h 15 messe SAMEDI 26/7 : 18 h Jacqueline Wéry ; Paul Dumont ; Jeanne Baudoin DIMANCHE 27/7 : 10 h 30 17e dimanche ordin.

LUNDI 28/7 : 19 h 15 Sac. réc. ; 19 h 30 équipe acolytes + fam. ador. ; 20 h Ad. Euch.

MARDI 29/7 : 9 h 15 messe ; 9 h 40 réc. chap.

MERCREDI 30/7 : 18 h messe JEUDI 31/7 9 h 15 messe fondations regroupées ; 17 h 45 à 18 h 45 h Ste ; 19 h rép. chorale lit.

VENDREDI 1/8 : 9 h 15 messe SAMEDI 2/8 : 18 h Vinciane Wilmot ; Martine Cap ; Christian Hustin ; Alex Deprez DIMANCHE 3/8 : 10 h 30 18e dimanche ord.

LUNDI 4/8 : 19 h 15 Sac. réc. ; 19 h 30 équipe exp. Florale + fam. ador. ; 20 h Ad. Euch.

07-08/2014

PAGE 8

MARDI 5/8 : 9 h 15 messe ; 9 h 40 réc. chap.

MERCREDI 6/8 : 18 h messe JEUDI 7/8 ; 9 h 15 messe ; 17 h 45 à 18 h 45 h Ste. ; 19 h rép. chorale lit.

VENDREDI 8/8 : 9 h 15 Jeanne Saim (anniversaire) SAMEDI 9/8 : 18 h Hubert Questroy ; Marie-Thérèse Anciaux ; Famille Anciaux-Dewez ; Famille Baufays-Guillaume ; Famille Rinchard-Jeanne ; Michèle Rinchard DIMANCHE 10/8 : 10 h 30 19e dimanche ordinaire LUNDI 11/8 : 19 h 15 Sac. réc. ; 19 h 30 membres équ. Liturgique + fam. ador. ; 20 h Ad. Euch.

MARDI 12/8 : 9 h 15 familles Godfrind-Villers ; 9 h 40 réc. chap.

MERCREDI 13/8 ; 18 h Ernest André ; Famille Scheire-De Baets JEUDI 14/8 ; 18 h messe antic.

Assomption VENDREDI 15/8 : 10 h 30 Assomption ; Alfred Remy ; Fernande Jacquet SAMEDI 16/8 : 18 h Franz Keyen ; Cyril Noël ; Léontine André ; Raymond Becquevort ; Jules Dupuis et les défunts de sa famille DIMANCHE 17/8 : 10 h 30 20e dimanche ord.

LUNDI 18/8 : 19 h 15 Sac. réc. ; 19 h 30 paroisse de Spy + fam. ador. ; 20 h Ad. Euch.

MARDI 19/8 : 9 h 15 Jeannine Gillard ; Pol Bouchat ; Yves et Michel Bouchat ; 9 h 40 réc. chap.

23/06/2014 14:11:07

ECHOS DE NOS PAROISSES

DOYENNÉ D’AUVELAIS

MERCREDI 20/8 : 18 h messe JEUDI 21/8 : 9 h 15 messe de fondations regroupées ; 17 h 45 à 18 h 45 h Ste ; 19 h rép. chorale lit.

VENDREDI 22/8 : 9 h 15 messe SAMEDI 23/8 : 18 h Maria, Pierre Cornil et leurs parents DIMANCHE 24/8 : 10 h 30 21e dimanche ord.

LUNDI 25/8 : 19 h 15 Sac. réc. ; 19 h 30 groupe de prières aux défunts + fam. ador. ; 20 h Ad. Euch.

MARDI 26/8 : 9 h 15 messe ; 9 h 40 réc. chap.

MERCREDI 27/8 : 18 h messe JEUDI 28/8 : 9 h 15 messe ; 17 h 45 à 18 h 45 h Ste. ; 19 h rép. chorale lit.

VENDREDI 29/8 : 9 h 15 messe SAMEDI 30/8 : 18 h messe DIMANCHE 31/8 : 10 h 30 22e dimanche ord.

LUNDI 1/9 : 19 h 15 Sac. réc. ; 19 h 30 serviteurs communion + fam. ador. ; 20 h Ad. Euch.

MARDI 2/9 : 9 h 15 messe ; 9 h 40 réc. chap.

MERCREDI 3/9 : 18 h messe JEUDI 4/9 : 9 h 15 Léontine Pichon ; 17 h 45 à 18 h 45 h Ste ; 19 h rép. chorale lit.

VENDREDI 5/9 : messe SAMEDI 6/9 : 18 h Familles Godfrind-Villers DIMANCHE 7/9 : 10 h 30 23e dimanche ordinaire LUNDI 8/9 : 19 h 15 Sac. réc. ; 19 h 30 membres chorale liturg. + fam. ador.

MARDI 9/9 : 9 h 15 messe ; 9 h 40 réc. chap.

DECES : - Alex Deprez, époux de Liliane Parise, 63 ans ; - Françoise Devriese, vve de Jean-Marie Lorent, 59 ans ; - Norbert Bastin, époux de Jacqueline Dulière, 77 ans.

Prions pour ces défunts et leurs familles.

BAPTEME : 3/8 Matthieu Amand de Mendieta, recevra le sacrement du baptême.

Prions pour ce nouveau baptisé.

MARIAGE : Christelle Grolet et André Lebe, se diront oui devant Dieu et notre paroisse, le samedi 16 août à 11 h. Que le Seigneur bénisse leur union.

19953 - NAMUR - N10 - 07-08-2014.indd 9

CONFERENCE St VINCENT de PAUL : Jeudi 14/8 - 9 h préparation banque alim. - 14 h distribution

SECRETARIAT PAROISSIAL : Permanences de 10 h à 12 h les : Mercredi 9 et samedi 26 juillet ; Mercredi 6 et samedi 23 août ; Mercredi 3 septembre.

SECTEUR DE HAM S/S Simon NTOTO, curé 071/78 59 40 Pascal-Marie JERUMANIS 0493/548 393 HAM S/S

HORAIRE ET INTENTIONS DE MESSES DIMANCHE 06/07 : 11 h Axel Lemy.

Epx THIBAUT-JADOT, Christophe COLIGNON. Herminie PIETQUIN. MARDI 08/07 : 18 h 30 Epx COLLET-DELORGE VENDREDI 11/07 : 8 h 30 DIMANCHE 13/07 : 11 h Firma SIMON, Jacqueline VANDENBERGHE et Christiane CONARD MARDI 15/07 : 18 h 30 VENDREDI 18/07 : 8 h 30 DIMANCHE 20/07 : 11 h Epx BIASUTTI-DI PIERRI (Collecte pour les œuvres de Saint Vincent de Paul) MARDI 22/07 : 18 h 30 VENDREDI 25/07 : 8 h 30 DIMANCHE 27/07 : 11 h Epx GODFROID-PIETQUIN. MARDI 29/07 : 18 h 30 VENDREDI 01/08 : 8 h 30 pas de messe DIMANCHE 03/08 : 11 h Irma LAMBIOTTE et Louis GROLET MARDI 05/08 : 18 h 30 pas de messe VENDREDI 08/08 : 8 h 30 pas de messe DIMANCHE 10/08 :11 h Epoux Ernest DEPASSE- CAVALIER ; Luc Beguin et Louise Collart MARDI 12/08 :18 h 30 pas de messe VENDREDI 15/08 :11 h À l’Immaculée, ASSOMPTION en Interparoissial DIMANCHE 17/08 :11 h Léon LEROY, Gabrielle BRONCART et Jasmine LIBOIS (Collecte pour les œuvres de St Vincent de Paul) MARDI 19/08 :18 h 30 pas de messe JEUDI 21/08 :18 h 30

07-08/2014

PAGE 9

COMMEMORATION DE LA BATAILLE DE LA SAMBRE, Mlle COHN, Mme PETIT, Jean PIETQUIN et 5 artilleurs Français DIMANCHE 24/08 :11 h Axel LEMY ; une intention particulière MARDI 26/08 :18 h 30 pas de messe VENDREDI 29/08 :8 h 30 pas de messe DIMANCHE 31/08 :11 h Georges THIBAUT, Epx COLIGNON-THIBAUT et Camille COLIGNON, Epx GODFROID-PIETQUIN.-Famille DREZE-BONCIRE et Marcel BODART ; Epx STASSE-DAUVIN MARDI 02/09 : 18 h 30 pas de messe VENDREDI 05/09 : 8 h 30 pas de messe DIMANCHE 07/09 : 11 h FETE DE St VICTOR, Salvator NAPOLITANO, Jœl GENOT et Marguerite ADAM

A DIEU Claire HUBLET 86 ans Vve FERNAND TASNIER Rue Feral 35 Irène JEANMART 89 ans Vve Willy BASTIN 37 pl. de Ham

S’UNIRONT PAR LE SACREMENT DU MARIAGE Le samedi 16 août à 12 h, Cédric TOMBU et Vanessa PALAFOX rue de la Station 7 à Moustier Le samedi 6 septembre à 13 h, Sébastien SCHWARZ et POELVOORDE Sylvie

PROFESSIONS DE FOI Pauline BAUDINE 9 rue Try du Bois Thomas DRION 42 rue Féral Karla LEFEVRE 23 rue Faémy Jean-Michel LEFEVRE 42 rue de la Gare Alysson RAVET 44 rue E.Vandervelde à Moignelée Emeline VANSILLIETTE 79 Rue E.Vandervelde Ham

PREMIERES COMMUNIONS Carmela DELATTE 50 pl. de Ham Emilie VIVIER 48 allée Belle Vue Tamines Gabriel Marie NELIS 46 rue de Praules Maëlle GROLET 37 rue Joseph Wauters Loan DECERF 78 rue de Praules Juliette DELIN 27 rue Faémy Cloé HOSSELET 69/3 rue des Résistants Simon MIGEOT 1 rue Louis Debroucker Antonio et Laora COLLIN 74 rue de la Gare Aoron MALBURNY 13 rue de la Gare Clara BERGMANS 2 rue Joseph Wauters Mattis BOUFFIOUX 13A rue Try du Bois.

23/06/2014 14:11:10

DOYENNÉ D’AUVELAIS

M O U S T I ER SA I NT F RE D EG A ND

SAMEDI 05/07 : 18 h Henri ELOY.Cedric SANQUIN (au presbytère) MERCREDI 09/07 : 18 h 30 (au presbytère) SAMEDI 12/07 : 18 h (au presbytère) MERCREDI 16/07 : 18 h 30 Jeanine FRERE (au presbytère) SAMEDI 19/07 : 18 h Armand SOMVILLE et Jeanne LIBERTIAUX (au presbytère) MERCREDI 23/07 : 18 h 30 (au presbytère) SAMEDI 26/07 : 18 h (au presbytère) MERCREDI 30/07 : 18 h 30 (au presbytère) SAMEDI 02/08 : 18 h (au presbytère) MERCREDI 06/08 : 18 h 30 (au presbytère) SAMEDI 09/08 : 18 h (au presbytère) MERCREDI 13/08 : 18 h 30 (au presbytère) VENDREDI 15/08 : 11 h ASSOMPTION INTERPEROISSIALE À l’Immaculée Conception, Jeanine FRERE et André MONBALIU.- Epx PIETQUIN-GENOT et leur fils ALFRED, Roger GODFROID SAMEDI 16/08 : 18 h (au presbytère) MERCREDI 20/08 : 18 h 30 (au presbytère) SAMEDI 23/08 : 18 h Cédric SANQUIN (au presbytère) MERCREDI 27/08 : 18 h 30 (au presbytère) SAMEDI 30/08 : 18 h (au presbytère) MERCREDI 03/09 : 18 h 30 (au presbytère) SAMEDI 06/09 : 18 h (au presbytère) M O U S T I E R I M M A C U LEE

DIMANCHE : 06/07 9 h 30 DIMANCHE 13/07 : 9 h 30 Emile HOUDY DIMANCHE 20/07 : 9 h 30 DIMANCHE 27/07 : 9 h 30 Maximilien LALOUX DIMANCHE 03/08 : 9 h 30 DIMANCHE 10/08 : VENDREDI 15/08 :11 h ASSOMPTION EN INTERPAROISSIAL, Jeanine FRERE et André MONBALIU ; Epx PIETQUIN-GENOT et leur fils Alfred, Roger GODFROID DIMANCHE 17/08 : 10 h CELEBRATION DES NOCES D’OR pour L’IC et St Fred Emile HOUDY

19953 - NAMUR - N10 - 07-08-2014.indd 10

DIMANCHE 24/08 : 9 h 30 DIMANCHE 31/08 : 9 h 30 Nathalie COLLETTE et son mari Arnaud DURY DIMANCHE 07/09 : 9 h 30 Marguerite ROBERT

S’uniront par le sacrement du mariage Le samedi 12 juillet à 11 h 45 Thomas FRANCOIS et Laetitia ATISY, rue de la Station, 39

A DIEU Marie-José DOUMONT Vve Jean FAVRETO 84 ans Rue de la Glacerie 96 Augustine DACHE Vve Jules DELORGE 90 ans Rue des Nobles 11 Michel BOSSEREZ Epx Marie-Thérèse ANCIAUX 85 ans Rue de Jemeppe, 49

PROFESSIONS DE FOI Lucie HERZET 47 rue de la Station Julie DEBLANDER 18 rue de Goyet à Spy Jérémie LADRILLE 55 r.des Résistants Ham Lisa CHANIATACOS 38 r.E.Vandervelde Ham Adrien DESIERE 31 rue Grande Mornimont Louanne BOTHY 77 rue de Fosses Ham Maureen GILSON 62 rue de la Station

PREMIERES COMMUNIONS Emma BIERNAUX 62 rue de la Glacerie Théo CHARLOTTEAU 75 r.du Voisin à Auvelais Jonas CORRADO 70 r. des 3 Frères Servais Jemeppe Alex DEBIENNE 121 ch. de Moustier Temploux Bastien DENEVE 87 r. du Brûlé Jemeppe Noa et Alexi DEPROOT 72 rue des Golettes Spy. Enguérand et Isaure DESTREE 11 rue Emile Trefois Killian DOIGNIES 171/6 rue de la Glacerie Chiara FELTRINI 12 av. des Accacias Jemeppe Dyna FRANCOIS 40 r. Bout du Village Temploux

07-08/2014

PAGE 10

Eva GIUNTA 28 r. du Calvaire Luca et Noah FRANCOIS 225 Av. des Accacias Jemeppe Maëlle HAUTPHENE 76 r.du Chaudron Spy Elise HEUBRECQ 10 r.du Clair Chène.

Antoine LEBON 61 r. de Praules Ham Nollan LENOIR 4 r. de la Centrale Lucie MICELLI 35 r.des Résidences Océane PERCEVAL 19 r. de la Glacerie Luca PHILIPPOT 93 r.de la Glacerie Elyne RONDAS 45 r. de la Station Grégoire SAVIGNY 35 r. de la Station François VAN DEN ABBEELE 92 r. de la Glacerie Tom VANDELOISE 96 r. de la Station Killian VAN DEN NEST 22 À r.Faémy Ham Cécilia VANPRAET 118 r. de la Fabrique Anaëlle WILLOT 41 r. Grande Mornimont MO R N IM ONT

SAMEDI 05/07 : 19 h JEUDI 10/07 : 18 h 30 SAMEDI 12/07 : 19 h Jean-Marie BASIA et Eliane TREFOIS JEUDI 17/07 : 18 h 30 SAMEDI 19/07 19 h Laourino GIORGIANNI Léopold, Dieudonnée BOUTEFEU-DERMINE JEUDI 24/07 : 18 h 30 SAMEDI 26/07 : 19 h Georgette VANDERMISSEN -GLIBERT JEUDI 31/07 : 18 h 30 SAMEDI 02/08 : 19 h JEUDI 07/08 : 18 h ADORATION suivie de la messe SAMEDI 09/08 : 19 h Emile JADOT, Marie DERMINE.- Jean-Philippe DELAIRE, Raymond CHAMPAGNAC, Palmyre NOEL JEUDI 14/08 : 18 h 30 pas de messe (Assomption à L’Immaculée à 11 h, vendredi 15/08) SAMEDI 16/08 : 19 h Jovanna GIORGIANNI JEUDI 21/08 : 18 h 30 SAMEDI 23/08 : 19 h JEUDI 28/08 : 18 h 30 SAMEDI 30/08 : 19 h JEUDI 04/09 : 18 h ADORATION suivie de la messe SAMEDI 06/09 : 19 h Marie DERMINE, Emile JADOT.- Alessandro PAPADOPOULOS

23/06/2014 14:11:10

DR

ECHOS DE NOS PAROISSES

ECHOS DE NOS PAROISSES

DOYENNÉ D’AUVELAIS

DR

Avant-propos du nouveau doyen «Alors après avoir bien sillonné cette magnifique région de la Molignée, oui il est peut-être temps d’oser un autre chemin encore au service de l’Évangile.

Il me semble que le moment est bien venu pour entamer ce nouveau gros virage dans ma vie de prêtre malgré tout ce que cela comporte comme arrachement et bouleversement. Ce n’est gai pour personne mais si cela favorise «un plus» de vie, alors c’est le bon choix. Une opportunité aussi qui m’est offerte de rejoindre une région relativement proche des membres de ma famille (Namur) et à peine à 23km de Bioul ! La Basse Sambre, c’est un autre pays assurément mais qui se vante de pouvoir se donner comme réputation de s’appeler «Sambreville, la chaleureuse !» : de se côté-là je crois qu’on pourrait s’entendre ! Une opportunité de rejoindre une région où le dynamisme paroissial est bien actif et porte du fruit.»

L’abbé Lallemand est conscient qu’ «Un prêtre tout seul ne peut pas grand-chose !

Que faisons-nous pour l’aider dans son ministère ? Quel engagement assurons-nous pour lui permettre d’être vraiment à sa tâche au milieu des gens ? Quel démarche entreprenons-nous pour l’accueillir, le connaître un peu plus que derrière le rôle que l’on attend qu’il joue ? Quel soutien lui apporte-ton dans son équilibre humain ? Peut-il vraiment compter sur une communauté qui veut aller de l’avant dans sa foi et son amitié de Dieu ?

Ne va-t-on lui demander que de célébrer des sacrements «événements» de la famille ou va-t-on faire un bout de chemin ensemble dans une fidélité plus grande aux rassemblements qu’il nous invite à partager chaque semaine ? Quelle place est-ce que je m’efforce d’occuper pour que ma communauté chrétienne trouve un avenir grâce à moi et à ceux qui sont sensés la composer ? Bref si chacun est en droit d’attendre le profil idéal de son curé, ce dernier aussi attend des communautés chrétiennes qui lui sont confiées qu’elles aient aussi un profil idéal !

Si l’un et l’autre ne se correspondent pas, comment partager un chemin de bonheur mutuel ?»

Extraits de «Temps mieux» de juin 2014 (secteur d’Anhée)

19953 - NAMUR - N10 - 07-08-2014.indd 11

07-08/2014

PAGE 11

C EN TEN A IR E D E LA G U ER R E 14- 18 La Première Guerre mondiale en Belgique ne se limite pas aux tranchées de l’Yser ou à la résistance des forts de Liège. Durant les premières semaines, notre pays - et plus principalement le centre et le sud de la Belgique - a constitué le principal couloir d’invasion de l’armée allemande. Une traversée qui s’est soldée, sur la Sambre notamment, par de violents combats qui ont durement éprouvé les populations locales. Les tenants et les aboutissants de ces événements sont nébuleux pour la majorité de la génération actuelle. Ils n’en sont pas moins riches d’enseignements…

Pour sensibiliser toutes les générations à ces événements majeurs qui marquèrent à jamais l’histoire de notre région, une asbl a été fondée.

Celle-ci a pour objectifs d’organiser, en étroite collaboration avec les communes d’Aiseau-Presles, Fosses-la-Ville, Mettet et Sambreville, les cérémonies commémoratives en 2014 ainsi que de nombreux événements tout au long de l’année pour marquer le centenaire. Tous sont renseignés sur le site de l’asbl www.centenaire2014.be La bataille de la Sambre fait désormais partie de l’HISTOIRE ; Près de cent ans après, les derniers témoins de l’époque ont disparu. Seuls demeurent les cimetières et leurs imperturbables alignements de croix, les monuments aux morts et leurs longues listes de disparus. Cet événement historique doit cependant demeurer un symbole fort pour notre présent. Pour se rappeler que sous chaque croix, sous chaque nom gravé, se trouvait autrefois une vie. On ne construit pas la paix en entretenant la rancœur, mais en se rappelant et en apprenant des erreurs du passé, afin de ne plus les recommencer. Les différentes commémorations du centenaire de la Bataille de la Sambre ont d’ailleurs un principal objectif, celui de ne pas oublier.

Quelques événements commémoratifs du centenaire 14-18 • 20 juillet - Reconstitution de la Bataille de Wagnée • 22 août - Commémorations officielles des Combats de la Sambre.

Evocation de la fusillade de Tamines (événements toute la journée) et grand spectacle en soirée sur la place Saint-Martin à Tamines • 23 août - Reconstitution de la Bataille de Roselles • 24 août - Reconstitution de la Bataille d’Arsimont • Du 24 au 28 août - Concerts de musique bretonne

23/06/2014 14:11:11

ECHOS DE NOS PAROISSES

DIOCÈSE DE NAMUR

07-08/2014

PAGE 12

Retrouvez l’agenda du diocèse sur www.diocesedenamur.be et l’information en continu sur www.InfoCatho.be

E X P O S I T I ON

Que de chasubles à la basilique de Saint-Hubert

Diocèse de Namur

L’idée de s’intéresser au contenu de la sacristie de la basilique de Saint-Hubert pouvait paraître anodine. Et pourtant, elle a permis de mettre au jour de purs chefs d’œuvre : vêtements liturgiques et objets de culte liés à l’histoire locale et à la légende de saint Hubert. Chasubles, étoles, calices, burettes, bannières… ces pièces célèbrent le travail exceptionnel d’artisans qui ont voulu exprimer, à leur façon, la beauté de Dieu.

Il suffit de voir les destinations proposées par les agences de voyage pour constater combien nous sommes devenus friands d’exotisme. À tel point que nous passons parfois tout simplement à côté du patrimoine de notre propre région. Heureusement qu’il y a des personnes qui travaillent à le mettre en valeur. L’ASBL «Les Hubertins» en est un bel exemple. Composée de bénévoles attachés à la promotion de la basilique et de la ville de Saint-Hubert, elle compte déjà de nombreuses réalisations à son actif, dont l’installation du nouveau carillon.

Cette année, de mai à novembre, «Les Hubertins» organisent une exposition présentant vêtements liturgiques et objets à fonction cultuelle. L’abbé Philippe Goosse, doyen de Saint-Hubert, et à ce titre grand chambellan de l’ASBL, explique l’importance de l’ornement liturgique : «Porté par le prêtre ou le

Chasubles, étoles… célèbrent le travail exceptionnel d’artisans.

Diocèse de Namur

«De chasubles en dalmatiques : esthétiques et symboles…» : une exposition à visiter librement tous les jours, jusqu’au 9 novembre, de 9 h à 18 h, en la basilique de Saint-Hubert.

«Les Hubertins» se mobilisent pour valoriser leur patrimoine. diacre, le vêtement liturgique indique la mission particulière de l’officiant dans la célébration sacramentelle. À travers la beauté de l’habillement liturgique, l’homme est invité à trouver quelque chose de l’infinie beauté de Dieu.»

D’étonnement en émerveillement De beauté, il en est question tout au long de l’exposition. La richesse de la décoration, la noblesse des matériaux et la symbolique des ornements confèrent aux vêtements exposés une réelle valeur artistique. Albert Fraipont, membre de l’ASBL «Les Hubertins», explique l’engouement des organisateurs : «Nous sommes allés d’étonnement en émerveillement, quand nous avons découvert ce que la sacristie de la basilique renfermait.»

Et de donner l’exemple de ce qu’il considère comme le clou de l’exposition : un ensemble de la légende de saint Hubert constitué notamment d’une chasuble avec médaillon du saint, datant du début du XXe siècle. Même si le tissu a été renouvelé au profit d’une imitation de soie, le vêtement conserve la bande centrale originale, et en particulier le médaillon, un chef d’œuvre brodé à la main, appelé «peinture à l’aiguille».

Il y a bien d’autres merveilles à découvrir si vous passez dans les prochaines semaines par la basilique de Saint-Hubert : des ensembles funéraires, une chasuble peinte datant du XVIIIe siècle, ou une dalmatique remontant à l’époque de l’abbaye bénédictine, avant l’expulsion des moines en 1797.

Bref, un ensemble de pièces uniques, à découvrir jusqu’au 9 novembre, et qu’Albert Fraipont verrait bien faire l’objet, par la suite, d’une exposition permanente… L’idée est lancée.

I Alain Savatte L’exposition «De chasubles en dalmatiques : esthétiques et symboles…» est accessible librement tous les jours, du 10 mai au 9 novembre, de 9 h à 18 h, en la basilique de Saint-Hubert. Une visite guidée est conseillée afin d’avoir accès à la crypte et à la sacristie (1,5 € par personne). Un catalogue de l’exposition (réalisé avec l’appui de la Province de Luxembourg) est disponible à la vente au prix de 6 €.

Renseignements et inscription pour la visite guidée : ASBL «Les Hubertins» Tél. 061/61 23 88 E-mail : accueil@basiliquesainthubert.be Site Internet : www.basiliquesainthubert.be

Médias Catholiques Belges Francophones (mcbf.be) – CCMC asbl – Chaussée de Bruxelles, 67/2 à 1300 Wavre – tel : +32 (0) 10/235 900 – info@mcbf.be Administrateur délégué : Luc Tielemans, diacre – Directeur adjoint : Cyril Becquart - Directeur de la rédaction : Jean-Jacques Durré – Responsable de l’information : Thierry Graulich – Secrétaire de rédaction : Matthieu Hargot – Accompagnement des paroisses : Anne-Françoise de Beaudrap et Thierry Graulich Les contenus rédactionnels et les images fournis par les paroisses et les Unités Pastorales sont publiés sous leur entière responsabilité.

Fil info : redaction@mcbf.be – L’actualité en continu : www.InfoCatho.be En coréalisation avec Bayard Service Edition – Parc d’activité du Moulin, allée Hélène Boucher BP60090 – 59874 Wambrechies CEDEX

19905 - Pastel N10 - 07-2014.indd 19953 - Namur NAMUR - N10 --07-08-2014.indd 12 10 Ours.indt 1

18/06/2014 09:59:48 23/06/2014 10:05:17 14:11:19 09/10/2013