Paroisse s en pays de bastogne juillet août 2014 by Médias Catholiques Belges Francophones (mcbf.be)

19 956-C

N°10 Juillet-Août 2 0 1 4 SUPPLÉMENT AU JOURNAL D I M A N C H E AGRÉGATION

P 3 0 5

0 3 4

Dans ce petit bout de pain posé au creux de ma main, se cache tout ton amour pour moi et l’envie que tu as de venir habiter mon cœur.

PAROISSE…S EN PAYS DE BASTOGNE

SECTEURS DE BASTOGNE, BERTOGNE, SIBRET, SAINTE-ODE, LA HAUTE-SÛRE

Les enfants rendent hommage aux vétérans US

P 11

Dans le secteur de Sibret Prière à Marie

P 12 MCBF

Fête de St Donat le 13 juillet

UNE PORTE OUVERTE SUR UNE VIE RICHE DE RENCONTRES 19956-Namur-N10-07-2014.indd 1

23/06/2014 13:46:22

DOYENNÉ DE BASTOGNE

19956-Namur-N10-07-2014.indd 2

PAROISSE…S 07-08/2014 ~ P. 2

23/06/2014 13:46:59

PAROISSE…S 07-08/2014 ~ P. 3

SECTEUR PASTORAL DE BASTOGNE

En guise d’adieu

LE MOT DU DOYEN Ces extraits d’une homélie de Hyacinthe VULLIEZ introduit admirablement ce que je désire partager avec vous dans ce dernier mot du doyen. Depuis 11 ans je m’efforce d’introduire la rubrique de Bastogne, hebdomadaire puis mensuelle, du journal «Dimanche» en vous entretenant de la personne qui a compté le plus dans ma vie : Jésus de Nazareth. Pour moi le Christ est la porte qui ouvre sur une vie humaine riche de rencontres et d’attention aux autres. Une porte fermée permet de se retrouver soi-même, de faire le point sur ses projets, ses échecs et ses réussites. On peut alors sans crainte ouvrir la porte pour se laisser bousculer par l’air frais et les tempêtes de la vie. Sans cette ouverture, on finit par étouffer dans ses propres problèmes et par mourir à petit feu. La porte est faite pour être franchie pour l’accueil de celui ou celle qui a besoin de réconfort. La porte est faite pour être franchie pour partir en dehors de soi et pouvoir ainsi vivre avec ceux et celles que Dieu met sur notre route. Nous pouvons nous enrichir de la présence indispensable d’êtres humains que l’on découvre différents de soi et construire avec eux une vie qui ressemble parfois à du bonheur. Jésus est pour moi cet ami qui me pousse au-delà de mes limites, qui me fait croire en moi et me fait réellement vivre, un ami qui est toujours un exemple d’attention aux autres, désireux de remettre l’homme debout. C’est ce Jésus-là que j’ai essayé de «prêcher» dans mes paroles et mes écrits (souvent désagréables à coucher sur papier), mais surtout dans la vie partagée, l’amitié et le travail en équipe. Nous répétons souvent dans la liturgie : «Jésus-Sauveur, Jésus nous sauve, il vient pour notre salut». Oui, il nous sauve de nous-mêmes, de nos replis-sur-soi, de notre égocentrisme. Il nous annonce sans cesse que le Règne de Dieu est à l’œuvre dans nos vies, qu’il est à réaliser tous les jours… par nous, qu’il est un chemin qui peut nous rendre heureux, tous ensemble. Je vous dis une dernière fois : Ouvrez votre porte à Jésus Christ ressuscité, il vous conduira au paradis.

LA PORTE Une porte est toujours entre-deux. Entre deux espaces. Porte accueillante de la ville comme un arc de triomphe. Porte redoutable du château fortifié. Porte discrète de la maison et celle, plus discrète encore, de la chambre. Porte lourde et mystérieuse du sanctuaire. Et la porte invisible du cœur ! Toute porte est un entre-deux. Entre le dedans et le dehors. Entre l’en-deçà et l’au-delà. Entre le privé et le public. Entre l’absence et la présence. L’index pointe sur le bouton. S’ouvrira ? Ne s’ouvrira pas ? Il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée. Et on y passe ou on n’y passe pas. La porte est le lieu du va et vient, le lieu du choix, de la liberté : ouvrir ou fermer, accueillir ou refouler, entrer ou sortir… Elle est le passage obligé pour aller dedans ou dehors, pour passer de soi aux autres, du privé au public, et inversement. Jésus, un jour, dit à ses amis : «Je suis la porte». Quand on pense à ce qu’est une porte et qu’on entend Jésus dire ça, on est brusquement troublé, perplexe. Jésus, non pas une porte mais la porte. La porte par excellence. La porte essentielle. Jésus, la porte ? Celui donc par qui on peut passer, celui par qui il faut passer ? Mais pour aller où ? Parce qu’il est tout à la fois homme et Dieu, parce qu’il ouvre simultanément sur l’homme et Dieu, sur le monde et le Père. Parce qu’en lui s’unissent et l’humain et le divin, parce qu’en lui l’homme peut passer de l’un à l’autre, de l’homme à Dieu et de Dieu à l’homme. Chaque humain faisant sa propre unité intérieure et tissant l’unité mystérieuse de l’humanité. Jésus, porte, offre ainsi la possibilité d’une communion sans limites des êtres dans la liberté. Jésus, porte de l’humanité. Porte du Royaume.

I Jean-Maurice JACQUES

19956-Namur-N10-07-2014.indd 3

23/06/2014 13:47:02

PAROISSE…S 07-08/2014 ~ P. 4

SECTEUR PASTORAL DE BASTOGNE M E S S E S À S T-P I ER R E ( S T- P ) , S T-FR A N Ç O I S ( S T- F ) E T N OT R E-D A M E DE BO N N E C O N D U I T E ( N DBC) D E B A STO G N E

* Baptêmes Réunion de premier contact pour les baptêmes, au presbytère, les Sa 02.08 et 06.09, à 10 h ou les Lu 14.07 et 18.08, à 20 h.

* Collectes diocésaines - Samedi : à 18 h 30 (soit à St-P, les19.07, 02.08, 23.08 et 06.09 ; soit à St-F, les 12.07, 26.07, 09.08, 16.08, 30.08 et 13.09). - Veille de l’Assomption (14.08) : à 18 h 30 à NDBC. - Dimanche : à 11 h et 18 h 30 à St-P - à 9 h 30 à St-F, les Di 20.07, 03.08, Ve15.08 (Assomption), 24.08 et 07.09. - En semaine, le lundi, le mercredi, le vendredi : à 18 h 30 à St-P. M E S S ES C HEZ L E S CO N C EPT I O N I S T ES ( CO N C. ) ET À LA RE S I DE N C E SA N S SO U C I ( S A N S S. ) - Semaine et samedi : à 7 h 40 (Conc.). - Samedi : à 16 h (Sans S.). - Dimanche : à 8 h 30 (Conc.). AT T ENT I O N ! Ce journal couvrant 2 mois, du ME. 09/07 au DI. 14/09, PAS de synthèse par manque de place. À chaque page, les événements et activités sont disposés chronologiquement. Pour les activités régulières de la semaine, voir journal précédent. AU T RES A C T I V I T ES DU S E CT EUR PA STO R A L Une étoile devant un titre signifie que plusieurs dates sont données, non répétées.

* Saint-Vincent-de-Paul Permanence, les Ve 11.07, 25.07, 08.08, 22.08 et 05.09, de 14 h à 16 h 30, à la Gare du Sud.

* Hôpital Ste-Thérèse Offices pour malades et familles, les lundis suivants, à 14 h 30 : - messes : le 14.07 et le 08.09. - Prières : le 25.08.

* Equipes du Rosaire Rencontre, les Lu 14.07, 11.08 et 08.09, à 14 h 30, à Sans Souci.

- 14 et 15.08 : pour les sanctuaires de Beauraing, - 16 et 17.08 : pour le Fonds scolaire diocésain.

RENCONTRE COMMUNAUTAIRE DE SECTEUR Le Di 31.08, de 9 h 15 à 12 h, à la découverte de saint Fiacre, en l’église de Marvie (valable pour Bastogne-Ville et les 4 Unités pastorales) .

FÊTE DE SECTEUR Le Di 07.09, messe à St-P. à 11 h, dîner au réfectoire INDSé 1 degré. 15 EUR. Inscription au secrétariat pour le 01.09 (valable Batogne-Ville et les 4 Unités pastorales).

* Préparation au mariage Les week-ends amour et Engagement sont généralement fort fréquentés ; s’inscrire à temp ! En fin d’année, il reste 2 week-ends : - Du 19 (20 h 30) au 21.09 (17 h), à Rhode, - Du 21 (20 h 30) au 23.11 (17 h), à Ayrifagnes. Renseignements et inscriptions : tél. 043/84 68 32, gsm 0492/57 32 75, mail : ae@vivre-et-aimer.be Prix : 180 EUR par couple. N O S JO IES :

BAPTÊMES 1. Ont reçu le sacrement du baptême : - Clara JACQMIN, fille de Christophe et de Virginie HUSQUET, de Wicourt. - Jade PETIT, fille de Didier et de Silvia DEHOECK, de Recogne. - Harper COURTOIS, fille de Vincent et de Sabrina LEONARD, de la rue de la Citadelle. - Nina LHERMITTE, fille de Julien et de Aurélie GEERS, de la rue du Vivier. - Nolan BRUNEAU, fils de Jonathan et de Magali LAMBERT, de la rue Chanteraine. - Sofia DUTROUX, fille de Raphaël et de Claire MERCHE, de Vaux-Noville. - Cloé PEREAUX, fille de Steve et de Anne LECOQ, de Moinet - Charlyn FRESARD, fille d’Antoine et de Sandrine MOUSSET, de Bizory. - Charlotte HENDRICKX, fille de Bart et de Christine GRESSE, de la rue de Neufchâteau.

* Chemin de Croix Pour les défunts de juillet, le Ve 01.08 ; d’août, le 05.09 à 15 h, à Saint-François.

19956-Namur-N10-07-2014.indd 4

2. Vont le recevoir : - Lylia ROBERT, fille de Gwenaez et de Caroline LOUIS, de Bras, le Sa 12.07, à 16 h 30, à Bras. - Mathéo BURTON, fils de Yohan et de Cindy HINCK, de Rachamps, le Sa 26.07, à 11 h 30, à Rachamps. - Aurore LAURENCIN, fille de Jérémy et de Angélique

DUBOIS, de la r. Neufchâteau, le Di 27.07, à 11 h, en l’église Saint-Pierre de Bastogne. - Achille et Basile MONTUIR, fils de Jean-François et de Caroline EFFINIER, de Liège, le Sa 09.08, à 15 h, en la chapelle de Neffe. - Lyne LEPROPRE, fille de Denis et de Roxane BRUNEAU, de Wicourt, le Di 10.08, à Wicourt. - Giulia PASO, fille de Quentin et de Anne PIERARD, du Thier de Luzery, le Di 10.08, à 12 h, en l’église Saint-Pierre de Bastogne. - Noélyne DELCOURT, fille de Stanislas et de Christelle JAMOTTE, de la r. Neufchâteau, le Di 24.08, à 12 h 15, en l’église St-Pierre de Bastogne. Nos félicitations aux heureux parents.

MARIAGES 1. Se sont unis pour la vie par le sacrement du mariage : - Marie LEBRUN et Jean-Marc DACO, - Elodie MAQUET et Nicolas THIRION, - Elodie DAVISTER et François VALENTIN, - Marie ASSELBORN et Lionel STRAPE, - Ludivine ROBERT et Ronny HENKINET. 2. Mariages prévus : - Sa12.07, à 11 h, : Annabelle ROLLOT et Xavier SIMON (St.P), - Sa 19.07, à 15 h : Yasmine GROMMEN et Dimitri LOCKMAN (Bourcy), - Sa 09.08 : * à 10 h 30 : Delphine JACQUET et Anthony COGNAUX (St.P), * à 14 h 45 : Angélique LANDRIN et Nicolas ROY (Arloncourt), * à 15 h : Evelyne FOGUENNE et Julien STILMANT (St.P). - Sa 23.08 : * à 14 h : Géraldine DEFECHE et Stéphane KOBS (St.F), * à 15 h 30 : Géraldine FRANCARD et Thomas SACRÉ (Lutrebois), - Sa 13.09, à 12 h : Alexandra VARLET et Gauthier CHALON (St.P). Nos félicitations et nos vœux de bonheur. N O S PEINE S

DÉCÈS : - Marylin COLLARD, décédée le 13.05, à l’âge de 38 ans. - Jacques MARTIN, époux de Jeany WATHELET, décédé le 13.05, à l’âge de 81 ans. - Cédric HOLTZHEIMER, époux de Sophie DENOLF, décédé le 14.05, à l’âge de 36 ans. - Alexis DOMINIQUE, décédé le 16.05, à l’âge de 59 ans. - Christine SEGHIN, décédée le 17.05, à l’âge de 43 ans. - Marcel LHERMITTE, décédé le 20.05, à l’âge de 70 ans. - Dominique NANNI, époux de Mireille GRESSE, décédé le 27.05, à l’âge de 64 ans. - Georges DEFOSSE, de Wardin, décédé le 07.06, à l’âge de 84 ans.

23/06/2014 13:47:06

PAROISSE…S 07-08/2014 ~ P. 5

SECTEUR PASTORAL DE BASTOGNE U N I T E S PA STO R A LES BO U RC Y, LO N G V I LLY - Jeudi 10.07, à 18 h 30, messe à Michamps. - 15e Dimanche du T. Ord. 13.07 : à 9 h, messe à Bourcy. - Jeudi 17.07 : à 18 h 30, messe à Moinet. - Samedi 19.07 : à 14 h 30, mariage - 16e Dimanche du T. Ord. 20.07 : à 9 h, messe à Longvilly. - 17e Dimanche du T. Ord. 27.07 : à 9 h, messe à Michamps, à 10 h 45, messe à Vaux. - 18e Dimanche du T. Ord. 03.08 : à 9 h, messe à Bourcy. - Jeudi 07.08 : à 18 h 30, messe à Michamps. - Lundi 11.08 : à 10 h 30, messe à Arloncourt. - Mardi 12.08 : à 18 h 30, messe à Bourcy. - Vendredi 15.08, fête de l’Assomption : à 15 h, pèlerinage à la grotte de Longvilly. - Samedi 16.08 : à 10 h 30 messe à la grotte de Longvilly. - 20e Dimanche du T. Ord. 17.08 : à 9 h, messe à Michamps - Jeudi 21.08 : à 18 h 30, messe à Moinet. - 21e Dimanche du T. Ord. 24.08 : à 9 h, messe à Bourcy. - 22e Dimanche du T. Ord. 31.08 : à Marvie, à 9 h 15, CATECHESE COMMUNAUTAIRE du SECTEUR de BASTOGNE ; à 10 h 30, messe de la St-Fiacre ; à 11 h, procession et bénédiction. - 23e Dimanche du T. Ord. 07.09 : à 9 h, messe à Michamps. - Mardi 09.09 : à 18 h 30, messe à Bourcy. -Jeudi 11.09 : à 18 h 30, messe à Moinet. - 24e Dimanche du T. Ord. 14.09 : à 9 h, messe à Longvilly. MA R V I E, VI L L E RS -LA -B O N N E-EAU - 15e Dimanche du T. Ord. 13.07 : à 9 h 30, messe à Neffe, à 10 h 30, messe à Marvie. - 16e Dimanche du T. Ord. 20.07 : à 10 h 30 messe à Lutrebois. - 17e Dimanche du T. Ord. 27.07 : à 10 h 30 messe à Villers-la-Bonne-Eau. - 18e Dimanche du T. Ord. 03.08 : à 9 h messe à Senonchamps. - 19e Dimanche du T. Ord. 10.08 : à 9 h 30, messe à Neffe, à 10 h 30, à Marvie. - Vendredi 15.08, fête de l’Assomption : à 10 h, messe et procession à Lutrebois. - 20e Dimanche du T. Ord. 17.08 : à 10 h 30, messe à Villers. - 22e Dimanche du T. Ord. 31.08 (saint Fiacre) : à Marvie, à 9 h 15, CATECHESE COMMUNAUTAIRE du SECTEUR de BASTOGNE ; à 10 h 30, messe de la St-Fiacre ; à 11 h, procession et bénédiction. - Lundi 01.09 : à 10 h, messe pour les défunts à Marvie (fête du village). - 23e Dimanche du T. Ord. 07.09 : à 9 h, messe à Senonchamps, à 10 h 30, à Marvie.

19956-Namur-N10-07-2014.indd 5

- 24e Dimanche du T. Ord. 14.09 (La Croix Glorieuse) : à 9 h 30, messe à Neffe, à 10 h 30, messe à Marvie. B EN O N C H A MPS, WA R D IN - Mercredi 09.07 : à 19 h, messe à Mageret. - 15e Dimanche du T. Ord. 13.07 : à 10 h 45, messe à Benonchamps. - 16e Dimanche du T. Ord. 20.07 : à 10 h 45, messe à Wardin. - 17e Dimanche du T. Ord. 27.07 : à 10 h 45, messe à Benonchamps. - 18e Dimanche du T. Ord. 03.08 : à 10 h 45 messe à Wardin. - 19e Dimanche du T. Ord. 10.08 : à 10 h 45, messe à Benonchamps. - Vendredi 15.08, fête de l’Assomption : à 10 h 45, messe à Benonchamps - 20e Dimanche du T. Ord. 17.08 : à 10 h 45, messe à Wardin - 21e Dimanche du T. Ord. 24.08 : à 10 h 45, assemblée de prières à Benonchamps. - 22e Dimanche du T. Ord. 31.08 : à Marvie, à 9 h 15, CATECHESE COMMUNAUTAIRE du SECTEUR de BASTOGNE ; à 10 h 30, messe de la St-Fiacre ; à 11 h, procession et bénédiction. - Mercredi 03.09 : à 19 h, messe à Mageret. - 23e Dimanche du T. Ord. 07.09 : à 10 h 45, messe à Benonchamps. - Lundi 08.09 : à 18 h 30, messe pour les défunts à Harzy (fête du village). - 24e Dimanche du T. Ord. 14.09 : à 10 h 45, messe à Wardin. N OV ILLE - 15e Dimanche du T. Ord. 13.07 : à 10 h 45, messe à Recogne. - 16e Dimanche du T. Ord. 20.07 : à 10 h 45, messe à Noville. - 17e Dimanche du T. Ord. 27.07 : à 10 h 45, messe à Vaux. - 18e Dimanche du T. Ord. 03.08 : à 10 h 45 messe à Vaux. - Mardi 05.08 : à 19 h, messe à Rachamps - 19e Dimanche du T. Ord. 10.08 : à 9 h, messe à Recogne. - Vendredi 15.08, fête de l’Assomption : à 9 h, messe à Noville. - 20e Dimanche du T. Ord. 17.08 : à - 21e Dimanche du T. Ord. 24.08 : à 10 h 45 ; messe à Foy. - 22e Dimanche du T. Ord. 31.08 : à Marvie, à 9 h 15, CATECHESE COMMUNAUTAIRE du SECTEUR de BASTOGNE ; à 10 h 30, messe de la St-Fiacre ; à 11 h, procession et bénédiction. - Mardi 02.09 : à 19 h, messe à Rachamps. - 23e Dimanche du T. Ord. 07.09 : à 10 h 45, messe à Foy. - 24e Dimanche du T. Ord. 14.09 : à 10 h 45, messe à Recogne.

SECTEUR PASTORAL ET COMMUNE NOCES D’OR Le dimanche 14.09, à 10 h, à Saint-Pierre puis à l’Hôtel de Ville, nous fêterons les jubilaires du 2e semestre 2014, auxquels nous présentons nos chaleureuses félicitations. 60 ans de mariage - Achille et Irène DOMBIER-MICHAËILY (r. Assenois), - Albert et Lylianne KLER-SCHNOCK (Californie), - Roland et Jeannine MICHEL-DEQUANTER (Rachamps), 60 ans de prêtrise Abbé Pol BEAUPAIN (r. Pépinière). 50 ans de mariage - Emile et Geneviève THERER-CHOFFRAY (r. Sablon), - Roger et Valérie GEORGES-GEORGES (Lutremange), - Robert et Monique FERGLOUTE-FONTAINE (av. Petites Epines), - André et Béatrice NEUBERG-GODENIR (Bois d’Hazy), - Francis et Rose-Marie LEBOUTTE-MERIENNE (Bois d’Hazy), - Raymond et Micheline BERCK-ROBERT (r. Maies), - Robert et Anyse GUEBS-HUBERMONT (r. Doyard), - Joseph et Nadine HARDY-PONCELET (American-Legion), - Joseph et Andrée TREFOIS-SCHARTZ (Senonchamps), - Jeannot et Raymonde COLLET-LINERS (Californie), - Jacques et Suzanne HINDRYCKX- PICARD (r. Chanteraine), - Guy et Irma GOOSSE-COPINE (Senonchamps), - Emile et Léontine GUILLAUME-PIROTTE (Senonchamps), - Jean-Michel et Danièle NAVEAU-MAT (Senonchamps), - Ernest et Anne-Marie BOUZENDORFF-DENIS (Lutrebois), - Mohamad et Hussnia BAKER-ALNASSAN (av. Roi Baudouin), - Georges et Anny DERMIENCE-FRASELLE (Porte de Trèves).

23/06/2014 13:47:06

PAROISSE…S 07-08/2014 ~ P. 6

SECTEUR PASTORAL DE BASTOGNE

Honneur aux jeunes

Premières Communions Photo 1 : célébrées le 20 avril à Saint-Pierre par M. le doyen,

Photo 2 : célébrées le 10 mai à St-François par M. le Vicaire.

Confirmations à Saint-Pierre, célébrées par M. le Vicaire Episcopal GANTY. Photo 3 : 1er groupe, samedi 07 juin, Photo 4 : 2e groupe, dimanche 08 juin.

Memorial Day - 16 mai Photo 5 : Tous les jeunes présents interprètent une chanson en hommage aux Vétérans US. Prix du Rotary Club de la Camaraderie 2013-2014 Photo 6 : 20 élèves de 6e Primaire, élus comme meilleurs camarades par leurs condisciples (20 classes participantes de Bastogne ou Bertogne ou Houffalize ou Vaux-sur-Sûre.

19956-Namur-N10-07-2014.indd 6

23/06/2014 13:47:09

PAROISSE…S 07-08/2014 ~ P. 7

SECTEUR PASTORAL DE BASTOGNE

COMMUNE DE BASTOGNE E VENEM ENT S Note : le signe * devant une activité signifie que celle-ci est prévue à plusieurs dates, non reprise à ces autres dates.

1940 - 1945 Jusqu’au Di 31.08, exposition Un combat pour la liberté dans l’aile Van Geluwe (Séminaire). Témoignages de Résistants et Déportés. Contact : Lysiane Thonus (061/24 09 30).

* PERMANENCES HÔTEL DE VILLE - Pensions Salariés : Me 09.07, Me 13.08, Me 10.09, de 10 h à 12 h, - Pensions et Allocations Handicapés : Ma 12.08, Ma 09.09, de 13 h 30 à 15 h 30, - Fonds du Logement de la Ligue des Familles : Me 23.07, Me 27.08, de 14 h à 16 h.

A LA MÉMOIRE DES SOLDATS FRANÇAIS INHUMÉS À BASTOGNE Le Di 13.07, - 11 h, messe avec hommage à ces soldats (St-P.), - 12 h : dépôt de fleurs au monument 14-18 devant St-P., - 12 h 10 : cortège vers le cimetière, - 12 h 20 : les tombes de ces soldats seront fleuries. Contact : Lysiane Thonus (061/24 09 30).

* MARCHÉS Les Sa 19.07, 02.08, 16.08, 30.08, 13.09, de 7 h à 13 h, rue des Récollets.

FÊTE NATIONALE Lundi 21 juillet : - 10 h 15 : Monument aux Morts, - 10 h 30 : Te Deum (St-P.).

GRANDE KERMESSE DE BASTOGNE Du Sa 26.07 au Ma 05.08, place Patton. - Inauguration : Sa 26.07, avec dépôt de fleurs à 17 h 45, puis cortège vers la place Patton (1000 ballons distribués), - Ma 29.07 et Lu 04.08 : tarif réduit, - Me 30.07 : kids day,

19956-Namur-N10-07-2014.indd 7

- Je 31.07 : bataille de confettis, - Ve 01.08 : lancers de peluches à 21 h et 22 h 30, - Sa 02.08 : tirages tombolas à 21 h et 22 h 30, Ma 05 : tirage du gros lot à 21 h, - Di 03.08 : feu d’artifice. Ouverture : 17 h (15 h Sa et Di). Contact : Lysiane Thonus (061/24 09 30).

FÊTE DU 15 AOÛT AU PARC ELISABETH - À partir de 12 h : pique-nique familial, - De 14 h à 20 h : animations et stands divers, jeux en bois, clowns et grimage, châteaux gonflables, etc. Contact : 061/24 09 61, mail : p.collignon@ bastogne.be.

WARD’IN ROCK Les Ve 05 et Sa 06.09, à Wardin (site www. wardinrock.be).

- 13 h 30-15 h : 3 ateliers de 30’ en duo (enfant-adulte) pour découvrir l’expo. photos de Xavier AL CHARIF, en sa présence, - 15 h-16 h : spectacle à 6 EUR, Miss Ouifi et Koubrev… Rires garantis. - 16 h-16 h 30 : atelier de light painting, animé par Xavier AL CHARIF (prendre lampe de poche), - 16 h 30-17 h 30 : goûter avec les animateurs, - 18 h : vernissage de l’expo photos et verre de l’amitié. Contact : C.Cult (061/21 65 30). G A R D ES

MÉDECINS - Chaque w-e (dès 13 h, le Sa) : Médecins du C.Santé Prov. (1bis, ch. Houffalize, tél. 1733), sur rendez-vous. Urgence, faites le 112 pour ambulance.

PHARMACIENS COMMÉMORATION 1RE LIBÉRATION Le Me 10.09, dès 13 h 15 (?) : dépôts de fleurs au Mon. Glessener, puis au Mon.du Mouvement National Belge, puis à l’Aigle du Mardasson, puis au Mon. Easy Company, puis à l’American Foy Memorial vers 14 h 30.

JOURNÉES DU PATRIMOINE Sa 13 et Di 14.09. Thème : les lieux de mémoire dans le cadre du 100e Guerre 14-18 et du 70e Bataille des Ardennes. - 2 circuits guidés partant du cimetière (soldats français, tombe Renée Lemaire), puis Séminaire (Croix, 3 fusillés), église St-Pierre et monument 14-18, Porte de Trèves : 1er circuit se poursuit vers char Sherman et monument McAuliffe, plaque murale Renée Lemaire, caves Institut Notre-Dame, remparts (r. Porte Haute), Maison Mathelin. Départ du 1er circuit : Sa à 10 h 30, 12 h 30, 14 h 30 et 16 h 30, Di à 10 h et 15 h. 2e circuit vers monument Cady, Mardasson et crypte, Maison Mathelin (historique et Maison des Jeunes) Départ du 2e circuit : Sa à 11 h 30, 13 h 30, 15 h 30, le Di à 13 h. - visite guidée de la Base Bastogne (Sa à 9 h, 10 h, 11 h, 13 h, 14 h et 15 h - Di à 9 h). - marche gourmande des Poissons Rouges, le Di, de 10 h à 15 h. Contact : Lysiane Thonus (061/24 09 30).

CENTRE CULTUREL : OUVERTURE DE SAISON Le Sa 13.09 : - 13 h 30 : programme 2014-2015,

- Jusqu’au Ve 11.07, soir : Ph. Be’O NATUREL (147, r. du Sablon) ; - WE des Sa 12 (dès 13 h) et Di 13.07 : Ph. GROFFY (120C, r. de Marche) ; - Du Lu 14 au Ve 18.07, soir : Ph. BRULIAU (41, pl. McAuliffe) ; - WE des Sa 19 (dès 13 h) et Di 20.07 : Ph. MULTIPHARMA (117 rue du Sablon) ; - Du Lu 21.07 au Ve 25.07, soir : Ph. GROFFY (120C, r. de Marche) ; - WE des Sa 26 (dès 13 h) et Di 27.07 : Ph. Be’O NATUREL (147, r. du Sablon) ; - Du Lu 28.07 au Ve 01.08, soir : Ph. SELVAIS (118, r. du Vivier) ; - WE des Sa 02 (dès 13 h) et Di 03.08 : Ph. FAMILIA (EPC, r. J. Renquin) ; - Du Lu 04 au Ve 08.08, soir : Ph. MULTIPHARMA (117 rue du Sablon) ; - WE des Sa09 (dès 13 h) et Di 10.08 : Ph. SELVAIS (118, r. du Vivier) ; - Du Lu 11 au Je 14.08, soir au Ve 15.08 toute la journée : Ph. FAMILIA (EPC, r. J. Renquin) ; - WE des Sa 15 (dès 13 h) et Di 17.08 : Ph. BRULIAU (41, pl. McAuliffe) ; - Du Lu 18 au Ve 22.08, soir : Ph. GROFFY (120C, r. de Marche) ; - WE des Sa 23 (dès 13 h) et Di 24.08 : Ph. Be’O NATUREL (147, r. du Sablon) ; - Du Lu 25 au Ve 29.08, soir : Ph. SELVAIS (118, r. du Vivier) ; - WE des Sa 30 (dès 13 h) et Di 31.08 : Ph. GROFFY (120C, r. de Marche) ; - Du Lu 01 au Ve 05.09, soir : Ph. Be’O NATUREL (147, r. du Sablon) ; - WE des Sa 06 (dès 13 h) et Di 07.09 : Ph. FAMILIA (EPC, r. J. Renquin) ; - Du Lu 08 au Ve 12.09, soir : Ph. BRULIAU (41, pl. McAuliffe) ; - WE des Sa 13 (dès 13 h) et Di 14.09 : Ph. MULTIPHARMA (117 rue du Sablon).

23/06/2014 13:47:40

PAROISSE…S 07-08/2014 ~ P. 8

SECTEUR PASTORAL DE BASTOGNE AC T I V I T ES

* MARCHÉ AUX PUCES

Note : le signe * devant une activité signifie que celle-ci est prévue à plusieurs dates, non reprise à ces autres dates.

Les Di 13.07, 10.08 et 14.09, de 8 h à 18 h, à L’Entrep’Eau (31B, rue de La Roche). Marché ouvert à tous les exposants et chineurs ; emplacements gratuits, réservez au 061/21 85 76. L’Entrep’Eau est le spécialiste du meuble d’occasion. Il est ouvert du mercredi au vendredi, de 8 h 30 à 18 h 30. Son équipe vide nos greniers et autres endroits de la maison.

* KERMESSES DANS LES VILLAGES - Le Di 13.07, à Recogne. Contact : 0496/03 39 40. - Le Di 03.08, à Mageret. Contact : 0498/50 03 47. - Le Di 10.08, à Arloncourt. Contact : 0475/58 24 45. - Le Ve 15.08, à Rachamps et Hardigny. Contact : 061/28 93 30. - Le Di 31.08, à Marvie. Contact : 0479/50 66 60. - Le Di 07.09, à Harzy. Contact : 0497/48 49 59).

PICONRUE L’expo Ardenne et Bretagne dure jusqu’au 21.09. Contact : Musée en Piconrue au 061/21 56 14

* PROGRAMME ESTIVAL D’ANIM’JEUNES - Me 09.07 : rando vélo, - Je 10.07 : kayak, - Sa 12.07 : journée plein air, - Me 16.07 : excursion à Chevetogne, - Du Ma 22 au Ve 25.07 : stage créa musique, - Me 06.08 : cinéma, - Du Lu 11 au Je 14.08 : stage cuisine et art de la table, - Ve 29.08 : boom sur le thème Festival de Cannes. Info’s et réservation : 061/51 32 41 ou 0495/77 66 50.

GRANDE BROCANTE DE SAVY Le Di 20.07, en bordure de la route Bastogne-La Roche. 1 eur/m, l’emplacement. Entrée gratuite. Contact : A. Kessler (061/21 19 64).

* EXPOSITIONS DE PEINTURES À L’HÔTEL DE VILLE - Du Ve 01 au Je 07.08, de 14 h à 18 h, ENEO expose les œuvres de ses artistes peintres, réalisées en 2013-2014. Vous serez enthousiasmés par leur talent. Entrée libre, accueil chaleureux. Contact : 061/21 22 67. - Du Ve 08 au Je 14.08, les seniors de la Province exposent leurs œuvres. Contact : 061/61 29 26 ; seniorlux@skynet.be

BARBECUE Le Ve 15.08, de 11 h à 23 h, barbecue du village de Villers-la-Bonne-Eau. Contact : 0496/47 94 65.

JOURNÉE «JARDINS NATURELS OUVERTS» Le Di 10.08, dans toute la Province. Les adresses des jardins seront disponibles à partir du 15.07 sur le site Internet : www.parcnaturel.be

EUROPEAN QUAD TROPHY * HIRONDELLES-MODEL-CLUB Les Sa 12 et Di 13.07, site militaire de Sans Souci, traditionnel trophée de quads. Manche spéciale en soirée, le Sa 12.07, de 22 h à 24 h. Contact : J-Cl Leroy (061/21 63 21).

CONCOURS DE COUYON Le Sa 12.07, dès 13 h 30, à l’Hôtel de Ville, Anim’Jeunes organise un concours de couyon. Prévente : 8 EUR. Nombreux prix, dont 3 gros lots. Petite restauration. Contact : Julie Sacré (061/51 32 41).

- Le Di 17.08, à Michamps, le club de modélisme organise son meeting annuel. À partir de 11 h, vol d’entrainement. Meeting de 14 à 18 h. Restauration et animation. - Le WE des 06 et 07.09, rencontre internationale et remorquage de planeurs. Contact : 0496/31 01 42 ou hirondelles.mc@skynet. be

BROCANTE Le Di 17.08, de 6 h à 18 h, sur les parkings de la Porte de Trèves et du Centre Commercial. Contact : Christian Streveler (0491/59 90 66).

INDIAN FESTIVAL Le week-end des 12 et 13.07, à la ferme des Bisons de Recogne (Noville), de 10 h à 19 h. Vous y découvrirez un camp de tentes (Live Camp), de la musque country (Country Bands & Live Dance)… vous aurez la possibilté de vous promener en chariot pour aller les voir les bisons, etc. Pour plus d’informations :www.fermedesbisons.be ou au 061/21 06 40, info@fermedesbisons.be

19956-Namur-N10-07-2014.indd 8

AMERICAN ROCK FESTIVAL 2014 Le Ve 22.08, de 20 h à 3 h, salle de l’American Legion : - 2 excellents groupes luxembourgeois (Abstract Rapture et Cosmogon), - 2 groupes belges prometteurs (Orna et Big Fat Lukum). Entrée gratuite.

RASSEMBLEMENT INTERNATIONAL DE VÉHICULES «TUNÉS» Le Di 24.08, de 9 h à 18 h, rassemblement de ces véhicules, au Zoning Industriel II (r. de la Drève). Un véhicule «tuné» est un véhicule personnalisé (intérieur, extérieur, moteur et sonorisation). Ces véhicules anciens et de prestige peuvent être voitures, motos, camions, etc. Divers concours et des jeux interclubs égayeront la journée. Petite restauration et bar. Entrée : 10 EUR (t-shirt compris) ; passagers et visiteurs : 3 EUR. Circulation interdite dans cette rue, le Sa 23 à 16 h et le Di 24 à 21 h. Contact : 0495/20 67 27.

NUIT DES CHAUVES-SOURIS Le Sa 30.08, de 19 h 30 à 22 h, au Centre Communal du Zoning 1. Découverte via projection vidéo, exposé de Vincent Louwette et balade nocturne (0494/03 73 97).

GRANDE BROCANTE Le Di 31.08, 10e brocante des Kiwanis, au profit de leurs œuvres sociales, dans la cour des Marronniers (Séminaire). Contact : 061/21 34 16.

* ENÉO SPORT : AQUAGYM La piscine de Bastogne étant fermée pour un an, Enéo propose, du 01.09 au 07.09 : - Ma 02.09, 15 h et Je 04.09, 17 h : piscine privée de Marvie, - Ve 05.09, 17 h : Ol Fosse d’Outh (Houffalize). Contact : J. Brenner (061/21 28 54), E. Gillet (061/21 32 19).

LA BASTOGNARDE Le Di 07.09, grande fête de VTT. Départ libre de 7 h 30 à 11 h (à 10 h pour les grandes distances) du site du Mardasson pour - 4 parcours rando (20-35-45-60km), - 2 raids chronométrés (65-80km), - 1 marathon de 101km. Contact : Ph. Orban (061/21 31 76).

ALZHEIMER CAFÉ Le Ve 12.09, de 14 h à 16 h, à la Maison de la Croix-Rouge (20 rue des Jardins). Lieu de rencontre convivial où les malades et leurs proches se réunissent, avec des professionnels de la santé, autour de rafraîchissements pour discuter, de façon informelle, et/ou obtenir de l’information sur cette pathologie.

23/06/2014 13:47:41

PAROISSE…S 07-08/2014 ~ P. 9

EVEIL À LA FOI & CATÉCHÈSES

La joie de l’Évangile Le regard de la CNV vise une approche empathique, aimable et respectueuse entre les indivdus. Quant à la Roue du Changement de Regard, elle aide à prendre conscience que personne n’est tout transparent ni tout rayé. Suivant la situation, en faisant tourner le disque de ladite roue, j’arrive à «Je suis partiellement rayé et partiellement transparent». Il en va de même pour l’autre. Je suis donc ouvert à l’autre et lui s’ouvre à moi. Lire l’Évangile de Marc sous la loupe de ces deux outils, nous donne une autre réponse à la question de Marc par rapport à Jésus : «Qui est cet homme ?» Ils nous permettent également de mieux comprendre le message du Christ : remettre l’homme au centre en lui donnant sa vraie valeur.

I Ernest

En 2009, une vingtaine de personnes de Bastogne et alentours a eu la grande chance de participer à une formation de la FOCAP (Formation Continuée des Agents pastoraux) à raison d’une journée par mois pendant 10 mois. De la richesse apportée par ces journées a découlé l’envie de poursuivre «quelque chose» afin de devenir «des baptisés responsables» au sein de notre communauté chrétienne. Notre objectif actuel est de découvrir l’Évangile de St Marc, avec le regard de la Communication Non-Violence (Marshall Rosenberg) et la Roue du Changement de Regard I (Benoît et Ariane Thiran-Guibert). En septembre 2010 une nouvelle Aventure commence. Dans un premier temps, sous la conduite du Père Charles DENIS, avec curiosité et beaucoup de plaisir, nous découvrons ces deux regards et prenons conscience que tous les humains sont habités par des besoins qui génèrent des émotions. Nous mettons le doigt sur les motivations qui nous habitent tous… Quelques rencontres ont été bien nécessaires pour assimiler «en gros» et tester ces deux outils au niveau de nos relations personnelles, interpersonnelles et au niveau divin. Nous en sommes maintenant à la deuxième étape de notre projet qui consiste à lire l’Évangile de Marc, en s’appuyant sur ces deux approches, à partir du livre : Nouvelle lecture de l’Évangile de Marc Changer notre regard Ed. Fidélité. Quand arriverons-nous à la fin de notre projet ? Dieu seul le sait, vu la vitesse à laquelle nous avançons dans notre lecture ! Et c’est ok pour tout le groupe. I Colette et Philippe Pourquoi lire l’Évangile de Marc à l’aide de ces deux approches ? Lire l’Évangile de Marc à la lumière de la Communication Non Violente et de la Roue du Changement de Regard me permet d’incarner les personnages bibliques. Leur chemin est aussi mon chemin. I Yvette

19956-Namur-N10-07-2014.indd 9

Invitation Cette démarche est une lecture parmi d’autres. Dans le secteur de Bastogne des personnes se réunissent régulièrement autour de la Bible pour découvrir et réfléchir à partir de récits de l’Ancien et du Nouveau Testament. En septembre prochain, ces groupes continueront à réfléchir à partir de récits de l’A.T. de l’Évangile de St-Luc et de St-Jean. Si demandes, d’autres récits peuvent aussi être découverts. L’aventure vous tente ? N’hésitez pas à interpeller : - Charles : 0497/ 331 598 - Alex : 0496/ 692 320 - Yvette : 0499/ 197 551 Dans son livre : La joie de l’Évangile Ed. Fidélité, le pape François commence ainsi : «La joie de l’Évangile remplit le cœur et toute la vie de ceux qui rencontrent Jésus» (page 21) . «Celui qui risque, le Seigneur ne le déçoit pas, et quand quelqu’un fait un petit pas vers Jésus, il découvre que celui-ci attendait déjà sa venue à bras ouverts» (page 22).

Processus de la Communication Non Violente selon Marshall Rosenberg.

La Roue du Changement de Regard selon Benoît et Ariane Thiran-Guibert.

23/06/2014 13:47:42

PAROISSE…S 07-08/2014 ~ P. 10

SECTEUR PASTORAL DE BERTOGNE

«Je suis le Pain Vivant, qui est descendu du ciel» (Jean 6, 51)

Bertogne - 18 mai.

Longchamps - 27 avril.

Dans le secret d’un petit bout de pain, tu me rejoins, Seigneur. Je le regarde, ce petit bout de pain, posé au creux de ma main. Je le regarde, et je sens bien qu’il cache un immense secret. Il cache, sous son petit air de rien, tout ton amour pour moi et l’envie que tu as de venir habiter mon cœur. Par ce petit bout de pain, dans le secret de mon cœur, tu me rejoins, Seigneur. (Prière de merci lue par un enfant) 41 enfants de notre secteur ont eu la joie de recevoir Jésus-eucharistie pour la première fois. Grand merci à leurs catéchistes.

Givry - 18 mai.

Mande Saint Etienne - 25 mai.

19956-Namur-N10-07-2014.indd 10

Pain et vin sont consacrés en signe de ton Salut : ils nous donnent ta vie, ô Christ, en cette Communion (Chant de Communion)

Premières Communions dans le secteur

Bonnerue - 25 mai.

23/06/2014 13:48:02

PAROISSE…S 07-08/2014 ~ P. 11

SECTEUR PASTORAL DE SIBRET

Prier en mai - Une organisation du Groupe biblique

Chapelle de Remience.

Intérieur de la chapelle de Remience.

DEPUIS TROIS ANNEES DEJA… La prière est au cœur de notre vie chrétienne. Elle nourrit notre foi et donne un sens à nos communautés. La prière à Marie nous conduit à Jésus et nous aide à nous mettre en sa présence. Voilà pourquoi durant le mois de mai, un temps de prière est organisé chaque vendredi à 19 h dans une chapelle de nos villages. Environ 10 à 15 personnes participent à cette initiative et plus lorsque l’organisation est spécialement destinée aux enfants accompagnés de leurs parents.

Intérieur de la chapelle de Villeroux.

Devant la chapelle de Remience.

19956-Namur-N10-07-2014.indd 11

Prier en mai avec les enfants devant la chapelle de Villeroux.

Chaque année, durant le mois de mai, le Chantier paroissial de l’Entité pastorale de CHENOGNE - MORHET - SIBRET organise une demi-heure de prières et de chants à l’intention de la vierge Marie dans les plus petits villages comme Villeroux, Remience et Mande-Sainte Marie.

Oratoire de Mande-Sainte Marie (Chenogne)

23/06/2014 13:48:40

SECTEUR PASTORAL DE LA HAUTE-SÛRE

La fête de Saint Donat en Haute-Sûre

Le culte de St Donat remonte au XVIIe siècle. C’est en effet en 1652 que les jésuites de Münstereifel, dans l’Eifel allemand, accueillirent les reliques trouvées dans les Catacombes à Rome d’un Saint Donat, martyr. Un incident de parcours avait émaillé la translation des reliques de Rome vers Münstereifel : l’église d’Euskirchen ayant été foudroyée alors qu’on y exposait la dépouille de St Donat, l’incendie qui s’ensuivit fut arrêté par l’invocation du martyr. Dès lors, St Donat fut promu «spécialiste» de la protection contre les méfaits des orages et de la foudre. Son culte supplanta peu à peu les «Hagelfeir» allemands ; ces cérémonies d’origine pré-chrétiennes mêlaient les pratiques aussi diverses que processions, sonneries de cloches, feux, et ne sont pas étrangères aux rites liés à la St Jean d’été (cfr les feux de la St Jean) ; elles sont à situer dans l’ensemble des rites de fertilité pratiqués à cette date. Dès lors, on ne compte plus le nombre de cloches, chapelles, processions, vitraux et statues qui lui furent consacrées notamment dans notre Secteur. La fête de saint Donat sera célébrée le dimanche 13 juillet à Hollange (messe et procession à 10 h 45) et à Tintange (messe et procession à 15 h).

Statue de st Donat, bois polychrome du XIXe siècle-église de Tintange.

19956-Namur-N10-07-2014.indd 12

PAROISSE…S 07-08/2014 ~ P. 12

PROCHAINES CELEBRATIONS : Samedi 12 juillet : 18 h, WISEMBACH : M. André Schmit - M.défts de la paroisse. 18 h, WARNACH : M.Roger Mergeai - M.Marie Simon et ses parents. 19 h 15, FAUVILLERS : M.A. Bertha Strainchamps et défts Stilmant-Strainchamps - M.défts de la paroisse. Dimanche 13 juillet : 15e dimanche dans l’année À - St Donat à Hollange et Tintange. 9 h 30, SAINLEZ : M.A.Denise Rolus et défts Rolus-Bœur - M.défts Huart-Thines - M.défts de la paroisse. 10 h 45, HOLLANGE : M.en l’honneur de St Donat - M.A. Willy Déom - M.Robert, frère André, Monique et Stany Noiset et défts famille Noiset - M.Marcel Cœne - M.défts Noiret-Louis M.Ferdinand Lefèbvre et Anna Philippin - M.défts Stordeur-Déom -M.Linda Stilmant et défts Stilmant-Collard et Odile Grégoire procession de St Donat. 10 h 45, MARTELANGE : M.défts de la paroisse. 15 h, TINTANGE : M.en l’honneur de St Donat pour la paroisse - M.A.Abbé Lucien Schaeck - M.A.Nicolas Schaeck -M. Bertha Schleich et Emile Loutsch - M.Jean Gabriel - M.Abbé Léopold Neisen et sa sœur Anna - M.défts Schaeck-Graas - Vénération de la Relique - procession. Mercredi 16 juillet : 18 h 30, MARTELANGE : chapelet. Samedi 19 juillet : 15 h 30, STRAINCHAMPS : mariage de Laura Dumont et Gilles Dumont. 16 h, WARNACH : baptêmes. 18 h, WARNACH : M.défts de la paroisse. 19 h 15, FAUVILLERS : M.en l’honneur de Ste Marguerite pour la paroisse - M.défts Etienne-Collard - M.Camille Jourdan - M.P.Ghislain Cravatte et défts Noël-Cravatte - M.défts Desset-Belche - Te Deum. Dimanche 20 juillet :16e dimanche dans l’année À - Kermesse à Fauvillers. 9 h 30, SAINLEZ : M.Maria Barthélemy, Albert Barthélemy et Marie-Louise Lafontaine - M.André Dewez et Claire Grégoire - M.époux Nezer-Fox - M.Maxime Georges et Alice Michel M.Jeanine et Emile Meinguet. 10 h 45, MARTELANGE : M.Germain Schrobiltgen - M.défts Lefévre-Simon - M.Louis Moline et Maria Richard - Te deum. 15 h, WARNACH : baptême d’Enora Gits. Lundi 21 juillet : 10 h 30, FAUVILLERS : M.défts de la paroisse - bénédiction des tombes. Mercredi 23 juillet : 18 h 30, MARTELANGE : chapelet. Vendredi 25 juillet : 18 h 30, SAINLEZ : M.défts de la paroisse. Samedi 26 juillet : Ste Anne et Adoration à Wisembach. 16 h, WISEMBACH : Exposition du St sacrement et temps de prière commune. 18 h, WISEMBACH : M.en l’honneur de Ste Anne pour la paroisse M.André Schmit, Jeanine Fox et Jocelyne Fox - M.Raymond Krantz et ses parents. 18 h, WARNACH : M.défts Brassel-Peters. 19 h 15, MENUFONTAINE : M.Maurice Louis et défts

23/06/2014 13:48:49

PAROISSE…S 07-08/2014 ~ P. 13

SECTEUR PASTORAL DE LA HAUTE-SÛRE Dimanche 27 juillet : 17e dimanche dans l’année A. 9 h 30, SAINLEZ : M.A.Achille Bihain, Joséphine Toussaint, Marcel Bihain et défts Léonard-Bihain - M.époux Nezer-Fox - M.Alphonse Chevigné et défts Chevigné-Gouverneur - M.défts famille Louis. 10 h 45, MARTELANGE : M.Eugène et Any Lambin-Raskin, Théodore et Sylvia Grandjean-Conrard - M.défts Courtois-Simon, Courtois-Rœmer et Bernard Schmit - M.défts Audrit-Reding. Mercredi 30 juillet : 18 h 30, MARTELANGE : chapelet. Jeudi 31 juillet : 18 h 30, MARTELANGE : M.défts de la paroisse. Samedi 02 août : 18 h, WARNACH : M.Gérard Huberland - M.A.Anna Mayérus. 18 h, WISEMBACH :M.André Schmit. 19 h 15, HONVILLE : M.A.Brigitte Van Der Biest - M.A.Zélia Talbot et déts Georges-Georges - M.Josiane Lambin M.défts Parache-Georges - M.Maxime Georges et Alice Michel - M.Louis Lockman et ses parents. Dimanche 03 août : 18e dimanche dans l’année A. 9 h 30, SAINLEZ : M.Any Toussaint et défts Léonard-Bihain - M.Désiré Besseling et Germaine Lassance M.Roger Dominique et Marcel Lambert - M.à St Antoine de Padoue. 10 h 45, MARTELANGE : M.défts de la paroisse. 10 h 45, TINTANGE : M.William Wauthier - M.Fernand, Denis et Marie-Jeanne Kauffmann, Noël et Annette Poos - M.Nicolas Peiffer M.Nicole Pécheux - M.Jean Gabriel. Mercredi 06 août : 18 h 30, MARTELANGE : chapelet. Jeudi 07 août : 18 h 30, MARTELANGE : M.défts de la paroisse. Samedi 09 août : 16 h, TINTANGE : baptême de Télia Guebenne 18 h, WARNACH : M.Edouard et Raymond Linden. 19 h 15, MENUFONTAINE :M.A.Marguerite Lambert, Jules Flamant et défts Wuidar-Flamant. Dimanche 10 août : 19e dimanche dans l’année A. 9 h 30, SAINLEZ : M.époux Nezer- Fox. 10 h 45, MARTELANGE : M.A.Irène

19956-Namur-N10-07-2014.indd 13

Schmœtten et ses parents. 10 h 45, BODANGE : M.André et Dominique Stoffel - M.Yvon Crochet M.Bernard Pieltain, Al-berte Henriette et défts Pieltain-Henriette - M.Abbé Pierre Dahin - M.Camille et Hélène Majérus et défts Majérus-Servais. Mercredi 13 août : 18 h 30, MARTELANGE : chapelet. Jeudi 14 août : 18 h, WISEMBACH : M. en l’honneur de N.D - M.André Schmit - M.Vincent Diels - M.Bruno Grégoire et défts Grégoire-Dewère - M.Angèle Mignon, Félicien Dengis, Pol et Robert Dengis et Roger Reisen. 19 h 15, WARNACH : M.en l’honneur de N.D - M.A.Marcel et Robert Engels - M.François Engels - M.défts Brassel-Péters - M.Marie Simon et ses parents - procession. Vendredi 15 août : Assomption. 9 h 30, HONVILLE : M.en l’honneur de N.D. - M.défts Georges-Georges M.Sophie Sapieha - M.Andrée Evrard. 10 h 45, MARTELANGE : M.en l’honneur de N.D. - M.Louis Moline et Maria Richard. 11 h 30, FAUVILLERS (sur le pachis, dans le cadre de la foire aux plantes) M. en l’honneur de N.D. aux intentions de tous les participants - M. Edouard Winkin - M.P. Ghislain Cravatte et défts Noël-Cravatte - M.défts Desset-Belche - bénédiction des plantes. Samedi 16 août : 18 h, WARNACH : M.défts de la paroisse. 19 h 15, MENUFONTAINE : M.défts de la paroisse. Dimanche 17 août : 20e dimanche dans l’année A. 9 h 30, SAINLEZ : M.défts Barthélemy-Lafontaine - M.André Dewez et Claire Grégoire - M.Jeanine et Emile Meinguet - M.Alphonse Chevigné et défts Chevigné-Gouverneur. 10 h 45, MARTELANGE : M.Germain Schrobiltgen - M.Arthur Klein. Mercredi 20 août : 18 h 30, MARTELANGE : chapelet. Samedi 23 août : 18 h, WARNACH : M.défts de la paroisse. (pas d’autre messe ce samedi pour le secteur) Dimanche 24 août : Adoration à Hollange - Kermesse à Martelange. 9 h 30, SAINLEZ : M. Stany Noiset - M.époux Nezer-Fox - M.Marcel Georges, Irène Fraselle et Bertha Mathieu - M.François Laloy, Valérie

Leitz et défts Laloy-Leitz. 10 h 45, MARTELANGE : M. en l’honneur de st Bernard pour la paroisse - M.défts Courtois-Rœmer, Courtois-Simon et Bernard Schmit M.Lucien Kerger, Anne-Catherine Plier et Cyrille Pécheux. 10 h 45, HOLLANGE : M.d’adoration pour la paroisse - M.A.Yvonne Kemp et Danielle Déom M.A.Odile Grégoire - M.Linda Stilmant, défts Stilmant-Collard - M.défts Simon-Georges - M.défts Lefebvre-Gehenge - M.défts Noiret-Louis - Exposition du St sacrement. 18 h, HOLLANGE : Office de clotûre (pas de Vêpres à la chapelle des Frênes). Lundi 25 août : 10 h 30, MARTELANGE : M.défts de la paroisse et bénédiction des tombes. Mercredi 27 août : 18 h 30, MARTELANGE : chapelet. Samedi 30 août : 18 h, WARNACH : M.Alphonse Fretz et Madeleine Delmoitié. 18 h, WISEMBACH : M.Raymond Krantz et ses parents. 19 h 15, FAUVILLERS : M.défts de la paroisse. Dimanche 31 août : 9 h 30, SAINLEZ : M.Victor Rolus, Maria Bœur et leurs enfants. 10 h 45, MARTELANGE : M.défts Audrit-Reding - M.Eugène et Any Lambin-Raskin, Théodore et Sylvie Grandjean-Raskin. Mercredi 03 septembre : 18 h 30, MARTELANGE : chapelet. Samedi 06 septembre : 18 h, WARNACH : M.défts de la paroisse. 18 h, WISEMBACH : M.André Schmit et Jeanne Pierlot. 19 h 15, HONVILLE : M.défts Parache-Georges - M.Josiane Lambin - M.Albert Prott, Simone Schmit et leurs parents - M.Maxime Georges et Alice Michel - M.Louis Lockman et ses parents. Dimanche 07 septembre :23e dimanche dans l’année. 9 h 30, SAINLEZ : M.époux Nezer-Fox M.Roger Dominique et Marcel Lambert - bénédiction des cartables. 9 h 30, TINTANGE : M.Pierre Kauffmann - M.Nicole Pecheux M.Jean Gabriel. 10 h 45, MARTELANGE : M.défts de la paroisse - bénédiction des cartables.

23/06/2014 13:48:58

PAROISSE…S 07-08/2014 ~ P. 14

SECTEUR PASTORAL DE LA HAUTE-SÛRE OFFICES À LA CHAPELLE DES FRÊNES À WARNACH - Du lundi au vendredi : 7 h 30 prière du matin - 12 h. prière de midi 18 h 30. Eucharistie - 20 h. prière du soir -Samedi : 8 h. prière du matin, 12 h. prière de midi. -Dimanche : 8 h. prière du matin 18 h : office de Vêpres.

INFOS DU SECTEUR DECES Nous recommandons à votre prière :Mr. Norbert Geerens de Tintange - Mad. Yvette Delperdange de Honville.

PROCHAINE CHRONIQUE PAROISSIALE Dans le cahier régional qui sera distribué le mercredi 10 septembre ; toutes les intentions de messe ou informations à y publier doivent impérativement nous être parvenues pour le lundi 11 août au plus tard. Ce numéro sera distribué «toute boîte» et remplacera l’ancien «PETIT DIMANCHE» ; il reprendra, en page intérieure, tout ce qu’il faut savoir pour les inscriptions au catéchisme pour 2014-2015.

MESSES EN JUILLET-AOÛT L’absence de l’Abbé Pluquet pendant une bonne période de juillet-août (pélé, camps de prière en montagne,…) nous amène à réduire le nombre de messes dominicales durant ces semaines d’été. La dispersion des communautés pendant la période estivale est, en outre, une bonne occasion de nous regrouper pour les assemblées dominicales et de faire, une fois encore, preuve d’esprit de Secteur. L’horaire des messes a ainsi dû être adapté aux possibilités. Merci de consulter attentivement la chronique paroissiale.

19956-Namur-N10-07-2014.indd 14

FETE NATIONALE Le Te Deum sera chanté à l’occasion de la fête nationale - à l’église de Fauvillers le samedi 19 juillet après la messe de 19 h 15. - à l’église de Martelange le dimanche 20 juillet à l’issue de la messe de 10 h 45 - 11 h 30, dépôt de la gerbe au monument des morts - 11 h 45, réception à la Maison St Martin.

SOIREE THEATRALE SOLIDAIRE À WARNACH Dimanche 20 juillet 2014, à partir de 18 h, aux Frênes à Warnach : Souper jambon grillé -Théâtre. 20€ Apéro et café offerts. Les bénéfices serviront à l’acheminement d’une ambulance pour un dispensaire au Sénégal. Réservations au plus tard le 15 juillet. 061/21 12 90 (+18 h) 0475/68 43 69 ;

PROCESSION À WARNACH : La messe de l’Assomption sera célébrée à l’église de Warnach, le jeudi 14 août à 19 h 15 (et non 18 h comme le samedi). Elle sera suivie de la traditionnelle procession. Comme les autres années les paroissiens de Warnach sont invités à préparer cette procession par la plantation de maies le long du parcours, le placement d’images de Marie aux fenêtres etc.. Les enfants sont invités à récolter des pétales de fleurs à répandre au passage du dais. Bienvenue à tous les chrétiens du secteur.

BENEDICTION DES CARTABLES Les messes de rentrée ou «du saint Esprit» ont largement disparu du paysage du début septembre. Pourtant des parents et enseignants redemandent qu’une prière ou une démarche religieuse marque la reprise de cette nouvelle et importante étape dans la vie de leurs enfants ou de leurs élèves. Nous avons donc opté, comme cela se fait déjà dans quelques paroisses, pour une «bénédiction des carta-bles», à Martelange et à Sainlez, aux messes dominicales du dimanche 7 septembre ; concrètement donc, les enfants qui le souhaitent, et leur famille, sont invités à participer à l’une de ces deux eu-charisties dominicales au cours desquelles leur cartable sera béni, et à travers lui, tout le travail de cette année scolaire qui commence. Bienvenue donc à tous… avec leur sac d’écolier.

PELERINAGE À BEAURAING Le pèlerinage annuel de la région pastorale de Bastogne est fiuxé cette année au vendredi 19 septembre prochain. chapelet médité à l’Aubépine (si le temps le permet) à 19 h 15 et à 20 h messe concélébrée aux intentions de tous les pèlerins. L’horaire, identique à celui de l’année dernière, figurera dans la prochaine chronique paroissiale en début septembtre. Inscriptions au Secrétariat paroissial de Bastogne : 061/21 33 33.

27e FOIRE AUX PLANTES ET AUX ARTISANS DU 15 AOUT À FAUVILLERS Le S.I. de Fauvillers prépare la 27e édition de la foire aux plantes et artisans et de la brocante. Elle aura lieu traditionnellement le vendredi 15 août 2014. Ouverture de la foire à 8 heures. messe avec bénédiction des prémices des récoltes à 11 h 30. Renseignements et inscriptions au SI de Fauvillers (063/434 869)

23/06/2014 13:48:58

PAROISSE…S 07-08/2014 ~ P. 15

SECTEUR PASTORAL DE LA HAUTE-SÛRE

Premières communions et catéchèse en Haute-Sûre

RECOLLECTION D’ETE AUX FRENES

Du samedi 16 août au matin au dimanche 17 août à 14 h : Récollection d’été à la Communauté des Frênes à Warnach. «Ecologie-Société-Spiritualité» Animation : frère Philippe PAF : 60 € (pension complète) et 36 € (sans logement) adaptable aux possibilités de chacun. Inscriptions souhaitées 10 jours avant la retraite. Renseignements à la Communauté des Frênes : 063/601 213 ou les.frenes@skynet.be Logement possible (apporter draps et taies) Accessible à partir de 18 ans. La retraite peut se vivre en tout ou en partie. NB : le thème de la retraite se partage en trois «modules» : samedi matin module 1, samedi après-midi module 2, dimanche matin module 3. On peut participer à un ou plusieurs modules ou à la totalité de la retraite. Un temps de Lectio Divina et des moments d’appropriation personnelle et de silence sont aussi prévus.

CHANTIER COMMUNAUTAIRE D’ETE AUX FRÊNES Du lundi 18 août au vendredi 22 et du lundi 25 août au vendredi 29. Deux semaines pour vivre ensemble dans un rythme «Frênes» : travail, prière, lecture, repas, par-tage, convivialité… Les tâches sont adaptées aux capacités et aux goûts de chacun. Le chantier est bien sûr ouvert aux jeunes, avec un programme adapté et sur mesure. On peut s’inscrire à la journée ou plus. C’est l’occasion de partager la vie communautaire et d’aider celle-ci à «entretenir» l’outil constitué par les maisons et les abords. Au menu de ce chantier : animation spirituelle, prières, collations et repas offerts, logement possible, services, travaux, soirées conviviales (partages, balade, jeux…) ; aux enfants et aux jeunes sera proposé un rythme adapté. Participation possible en tout ou en partie. Prévenir deux jours avant la date d’arrivée de manière à pouvoir organiser l’intendance (063/601 213). Les personnes qui souhaiteraient nous donner un coup de main sans participer au chantier communautaire peuvent bien sûr à tout moment proposer leurs services : on a besoin de bras pour du nettoyage, classement de livres, et archivages, peintures, jardins, entretiens annuels dedans et dehors, cuisine, préparer certains repas, aménagement de quelques locaux, etc.

19956-Namur-N10-07-2014.indd 15

Les enfants de la première communion et leurs catéchistes.

PREMIERES COMMUNIONS 24 enfants de notre Secteur ont fait leur première communion le jeudi de l’Ascension à Martelange ou à Sainlez ; il s’agit de : Absil Robin de Martelange - Bodart Kylian de Perlé - Chideka Nakisiru Hugo de Martelange - Colin Ines de Hollange - Dabe Célestin de Sainlez - Dernœden Lucie de Wisembach - Didier Jules de Sainlez - Fizaine Emma et Norah de Fauvillers - Grandjean Valentin de Martelange - Heinen Benjamin de Martelange - Henneaux Isaure de Hotte - Jungers Aurélien de Martelange - Kaffman Emma de Martelange - Lexellent Nollan de Hotte - Logelin Malaurie de Martelange - Lucas Jean de Tintange - Peiffer Axel de Radelange - Peiffer Elias de Martelange - Remiche Isis de Fauvillers - Renoy Fanny de Martelange - Rodrigues Pereira Lurdes Tatiana de Martelange - Tambour Amélia et Aurélie de Martelange. Ils étaient encadrés par leurs catéchistes : Olivier Georges, Nancy Glesner, Antoinette Schaeck, Chantal Gangler et Catherine Stass (remplacée sur la photo par son frère Bruno…) MERCI Merci aux catéchistes, animateurs et bénévoles qui ont porté ce important service de l’éveil à la foi et de l’accompagnement des plus jeunes durant cette dernière année, pour les préparer à la première communion ou à la confirmation, et rendez-vous à tous (et à d’autres !) pour la nouvelle année 2014-2015. Merci aussi aux parents qui ont fait confiance à l’équipe de catéchistes Nous espérons que cette nouvelle porte qui’ls ont ouverte à leur enfant vers une vie de foi plus intense ne se referme pas bien vite… Puisqu’ils ont choisi de les présenter aux sacrementsde l’eucharistie et de la confirmation, nous les invitons à l’audace et à la fidélité à une Parole qui ne veut que les grandir dans leur humanité. Les enfants sont souvent prêts à le faire. Mais ils ont besoin des parents et des adultes !

23/06/2014 13:48:59

PAROISSE…S 07-08/2014 ~ P. 16

DIOCÈSE DE NAMUR Retrouvez l’agenda du diocèse sur www.diocesedenamur.be et l’information en continu sur www.InfoCatho.be

E X P O S I T I ON

Que de chasubles à la basilique de Saint-Hubert

Diocèse de Namur

L’idée de s’intéresser au contenu de la sacristie de la basilique de Saint-Hubert pouvait paraître anodine. Et pourtant, elle a permis de mettre au jour de purs chefs d’œuvre : vêtements liturgiques et objets de culte liés à l’histoire locale et à la légende de saint Hubert. Chasubles, étoles, calices, burettes, bannières… ces pièces célèbrent le travail exceptionnel d’artisans qui ont voulu exprimer, à leur façon, la beauté de Dieu. Il suffit de voir les destinations proposées par les agences de voyage pour constater combien nous sommes devenus friands d’exotisme. À tel point que nous passons parfois tout simplement à côté du patrimoine de notre propre région. Heureusement qu’il y a des personnes qui travaillent à le mettre en valeur. L’ASBL «Les Hubertins» en est un bel exemple. Composée de bénévoles attachés à la promotion de la basilique et de la ville de Saint-Hubert, elle compte déjà de nombreuses réalisations à son actif, dont l’installation du nouveau carillon. Cette année, de mai à novembre, «Les Hubertins» organisent une exposition présentant vêtements liturgiques et objets à fonction cultuelle. L’abbé Philippe Goosse, doyen de Saint-Hubert, et à ce titre grand chambellan de l’ASBL, explique l’importance de l’ornement liturgique : «Porté par le prêtre ou le

Chasubles, étoles… célèbrent le travail exceptionnel d’artisans.

Diocèse de Namur

«De chasubles en dalmatiques : esthétiques et symboles…» : une exposition à visiter librement tous les jours, jusqu’au 9 novembre, de 9 h à 18 h, en la basilique de Saint-Hubert.

«Les Hubertins» se mobilisent pour valoriser leur patrimoine. diacre, le vêtement liturgique indique la mission particulière de l’officiant dans la célébration sacramentelle. À travers la beauté de l’habillement liturgique, l’homme est invité à trouver quelque chose de l’infinie beauté de Dieu.»

D’étonnement en émerveillement De beauté, il en est question tout au long de l’exposition. La richesse de la décoration, la noblesse des matériaux et la symbolique des ornements confèrent aux vêtements exposés une réelle valeur artistique. Albert Fraipont, membre de l’ASBL «Les Hubertins», explique l’engouement des organisateurs : «Nous sommes allés d’étonnement en émerveillement, quand nous avons découvert ce que la sacristie de la basilique renfermait.» Et de donner l’exemple de ce qu’il considère comme le clou de l’exposition : un ensemble de la légende de saint Hubert constitué notamment d’une chasuble avec médaillon du saint, datant du début du XXe siècle. Même si le tissu a été renouvelé au profit d’une imitation de soie, le vêtement conserve la bande centrale originale, et en particulier le médaillon, un chef d’œuvre brodé à la main, appelé «peinture à l’aiguille».

Il y a bien d’autres merveilles à découvrir si vous passez dans les prochaines semaines par la basilique de Saint-Hubert : des ensembles funéraires, une chasuble peinte datant du XVIIIe siècle, ou une dalmatique remontant à l’époque de l’abbaye bénédictine, avant l’expulsion des moines en 1797. Bref, un ensemble de pièces uniques, à découvrir jusqu’au 9 novembre, et qu’Albert Fraipont verrait bien faire l’objet, par la suite, d’une exposition permanente… L’idée est lancée. I Alain Savatte L’exposition «De chasubles en dalmatiques : esthétiques et symboles…» est accessible librement tous les jours, du 10 mai au 9 novembre, de 9 h à 18 h, en la basilique de Saint-Hubert. Une visite guidée est conseillée afin d’avoir accès à la crypte et à la sacristie (1,5 € par personne). Un catalogue de l’exposition (réalisé avec l’appui de la Province de Luxembourg) est disponible à la vente au prix de 6 €. Renseignements et inscription pour la visite guidée : ASBL «Les Hubertins» Tél. 061/61 23 88 E-mail : accueil@basiliquesainthubert.be Site Internet : www.basiliquesainthubert.be

Médias Catholiques Belges Francophones (mcbf.be) – CCMC asbl – Chaussée de Bruxelles, 67/2 à 1300 Wavre – tel : +32 (0) 10/235 900 – info@mcbf.be Administrateur délégué : Luc Tielemans, diacre – Directeur adjoint : Cyril Becquart - Directeur de la rédaction : Jean-Jacques Durré – Responsable de l’information : Thierry Graulich – Secrétaire de rédaction : Matthieu Hargot – Accompagnement des paroisses : Anne-Françoise de Beaudrap et Thierry Graulich Les contenus rédactionnels et les images fournis par les paroisses et les Unités Pastorales sont publiés sous leur entière responsabilité. Fil info : redaction@mcbf.be – L’actualité en continu : www.InfoCatho.be En coréalisation avec Bayard Service Edition – Parc d’activité du Moulin, allée Hélène Boucher BP60090 – 59874 Wambrechies CEDEX

19905 - Namur - Bordeaux - N10 - 16 07-2014.indd 10 19956-Namur-N10-07-2014.indd Ours.indt 1

18/06/2014 09:59:13 23/06/2014 10:05:17 13:49:07 09/10/2013