19 956-C
N°13
Ma vocation, c’est l’amour ! (Ste Thérèse de l’Enfant Jésus)
Nov.-Déc. 2 0 1 4 SUPPLÉMENT AU JOURNAL D I M A N C H E AGRÉGATION
P 3 0 5
N
O
:
0 3 4
PAROISSE…S EN PAYS DE BASTOGNE
MCBF
SECTEURS DE BASTOGNE, BERTOGNE, SIBRET, SAINTE-ODE, LA HAUTE-SÛRE
P5
DR
Les abonnements 2015 au journal Dimanche
P7
DR
Opération Speculoos pour «Point d’eau»
P15 DR
Bientôt le marché de Noël à Warnach
L’EUCHARISTIE DU DIMANCHE, À VIVRE EN FAMILLES 19956-Namur-N13-11-2014.indd 1
24/10/2014 11:11:27
DOYENNÉ DE BASTOGNE
19956-Namur-N13-11-2014.indd 2
PAROISSE…S 11-12/2014 ~ P. 2
24/10/2014 11:11:52
PAROISSE…S 11-12/2014 ~ P. 3
SECTEUR PASTORAL DE BASTOGNE
En route !
PO U R U N E DYN A MIQ U E D E LA D IA C O N IE D A N S LE D IO C ÈSE
Mes amis, Depuis mon arrivée, que de personnes rencontrées, que d’échanges partagés, que de merveilleux moments vécus ensemble. Tout cela annonce «des lendemains qui chantent». Cette volonté de nous connaître afin de bâtir ensemble,- croyants, mal croyants, incroyants, hommes, femmes, enfants, jeunes, adultes, de race, de religion, de culture différentes, dans le respect des différences, (de toutes les différences), dans la tolérance, l’amitié, la solidarité, la fraternité - un monde où il fait bon vivre, un monde de paix, d’amour, de respect, de pardon, de joie…. Et pour le chrétien, de bâtir une Église vivante, dynamique, vivante, jeune, où nous sommes tous RESPONSABLES, où nous sommes tous des PIERRES VIVANTES avec la pierre angulaire qu’est le CHRIST RESSUSCITE. Un monde et une Église attentifs aux plus petits, aux plus faibles, et agissant avec eux et pour eux. Mon arrivée à Bastogne s’est déroulée le 1er octobre fête de sainte Thérèse de l’enfant Jésus, elle qui l’a rappelé tant de fois : «Ma vocation, c’est l’amour !» En ce premier jour du mois du rosaire et du mois de la mission universelle dont sainte Thérèse est la patronne. Merci de votre accueil chaleureux et à la joie de nous rencontrer. Jean-Claude Pivetta jean-claude.pivetta@skynet.be 0475/87 45 18
«L’année de la foi» s’est terminée le 24 novembre dernier par la promulgation par le pape François de son Exhortation apostolique «Evangelii Gaudium.» Dans ce document, le pape François nous invite à «aller aux périphéries» et à donner une coloration concrète au chapitre 4 (Dimension sociale de l’Evangélisation) de son document. Répondant à cette invitation, nous aurons à cœur de mettre «le service du frère» en organisant, pour notre diocèse, une année de la diaconie. Durant celle-ci, l’Église diocésaine invitera les communautés à vivre la fraternité avec celles et ceux qui sont aux marges de la société et loin de l’Église. Ce sera l’occasion au travers des rencontres organisées : - de mettre en valeur ce qui se vit sur le terrain en matière de charité dans le diocèse (paroisses, services, mouvements d’Église). Beaucoup d’initiatives se vivent déjà mais gagneraient à être mieux connues ou partagées entre tous. Une mise en valeur et une collecte de toutes ces initiatives favorisera leur déploiement. - de renforcer les liens entre le «service de la charité» et le «service de la Parole» d’une part et le «service de la liturgie» d’autre part. L’engagement social des chrétiens gagnerait à se ressourcer davantage dans la Parole et la liturgie. La rencontre et le partage fraternel avec les plus fragiles devraient irriguer plus la vie des communautés chrétiennes y compris leurs célébrations. Concrètement, trois types d’activités seront proposés. 1. Les 17 et 18 octobre 2014, étaient organisées deux journées de réflexion et de partage à Beauraing auxquelles étaient conviés tous les acteurs engagés dans les services et mouvements auprès des personnes fragiles, démunies, pauvres… 2. Des rencontres régionales et locales où les chrétiens partageront le quotidien de leur service et témoigneront de ce qu’ils vivent dans les communautés locales. 3. Un grand rassemblement final festif au cours duquel nous célébrerons et partagerons ce qui aura été vécu au cours de l’année. Cette démarche est un défi de taille et un enjeu important pour notre Église diocésaine. A la suite de Jésus «qui n’est pas venu pour être servi mais pour servir» nous serons invités à prendre comme guides pour trouver notre chemin vers Dieu ceux qui comptent le moins aux yeux des autres (les pauvres, les malades, les prisonniers, les handicapés, les étrangers…) Je compte sur les paroisses et les mouvements pour inviter largement à ce rassemblement, en particulier les personnes en difficulté. Avec ceux qui portent la responsabilité de l’organisation de cette année de la diaconie et vous tous, je me réjouis d’aller plus loin au service de l’Évangile et de nos frères.
DR
I † Rémy Vancottem Les diacres de Bastogne : à gauche Vincent JACQUES, à droite Patrick LOUIS, le premier s’occupe notamment des pompiers, le second des baptêmes.
19956-Namur-N13-11-2014.indd 3
24/10/2014 11:11:55
PAROISSE…S 11-12/2014 ~ P. 4
SECTEUR PASTORAL DE BASTOGNE
SECTEUR PASTORAL ET COMMUNE DE BASTOGNE M E S S E S À S T-P I ER R E ( S T- P ) E T ST-FR A N Ç O I S ( S T- F ) D E B A STO G N E - Samedi, à 18 h 30 : à St-P les samedis 15 novembre, 6 et 13 décembre ; à St-F les samedis 08, 22 et 29 novembre - Dimanche : à 11 h et 18 h 30 à St-P ; à 9 h 30 à St-F, les Di 16.11, 7 et 14.12. - En semaine, le lundi, le mercredi, le vendredi : à 18 h 30 à St-P. - Ma 11.11, Armistice : messe à 10 h 30 à St-P. - Sa 15.11, fête du Roi : à 11 h, prière pour le Roi à St-P. M E S S ES C HEZ L E S CO N C EPT I O N I S T ES ( CO N C. ) ET À LA RE S I DE N C E SA N S SO U C I ( S A N S S. ) - Semaine et samedi : à 7 h 40 (Conc.). - Samedi : à 16 h (Sans S.). - Dimanche : à 8 h 30 (Conc.). S Y N T HESE DU M E R C R ED I 0 5 . 1 1 AU DI MA N C H E 1 4 . 1 2
CHAQUE SEMAINE : Non repris dans le calendrier ci-dessous : - Le mardi et mercredi, de 14 h à 18 h, permanence catéchèse (presbytère). - Le lundi à 13 h 15, prière d’intercession et d’écoute prières (St-F). - Le mardi, à 19 h 45 : renouveau charismatique par la prière (St-F). - Le jeudi, à 14 h 30 chapelet ; à 18 h, louange du soir (St-F). - Pour actualiser ce calendrier : site Internet www.paroisse-de-bastogne.be
AU JOUR LE JOUR JE 06.11 : 9 h à 11 h, Permanence Info Armée (58, r. Jardins) ; 20 h : préparation de la catéchèse des 1res Communions (presbytère). VE 07.11 : 15 h : chemin de croix à la mémoire des défunts d’octobre (oratoire St-François). SA 08.11 : marché ; 7 h à 15 h : record dans l’épluchage de pommes de terre (pl. McAuliffe) ;10 h, réunion baptême (presb) ;
19956-Namur-N13-11-2014.indd 4
13 h : mariage d’Emilie BOURCY et de François ORBAN (St-P) ; 18 h 30, messe en hommage au Père Vincent (St-Fr.) ;20 h, Carte Blanche (C.Cult). DI 09.11, 32e Dimanche : collecte pour l’aide à l’Église en détresse; WICOURT : kermesse ; 10 h : messe et bénédictions des chevaux. LU 10.11 : 14 h 30, réunion des Equipes du Rosaire (Sans Souci) ; 14 h 30 : messe à l’Hôpital. MA 11.11, Armistice : 10 h 30, messe à St-Pierre ; BOURCY, 10 h 30 : messe de l’Armistice ; VILLERS, 14 h 30 : office de l’Armistice ; MARVIE, 19 h 30 : office de l’Armistice. ME 12.11 : 10 h à 12 h, Permanence Pensions Salariés et Indépendants (H.V.) ; 20 h : préparation de la rencontre 1re année de catéchèse (presbytère). VE 14.11 : 14 h à 16 h, Alzheimer Café (20 rue des Jardins) ; 14 h à 16 h 30, permanence Saint-Vincent-de-Paul (Gare du Sud) ; 20 h, François Pirette (Espace Jean XXIII). SA 15.11, fête du Roi : 11 h, prière pour le Roi. DI 16.11, 33e Dimanche ; collecte pour les Mouvements catholiques de la jeunesse; Opération Speculoos ; 9 h 15 à 12 h : rencontre des enfants préparant leur 1re Communion et de leurs accompagnateurs (St-Fr). LU 17.11 : 14 h 30, Vie montante (presbytère) ; 20 h, réunion baptême (presb.) ; Opération Speculoos. MA 18.11 : 16 h à 21 h, Expo diabète (1C, ch. de Houffalize) ; 20 h : préparation de la rencontre 2e année de catéchèse (presbytère). ME 19.11 : 12 h 30 à 16 h, Mascarade (salle Jean XXIII). JE 20.11 : 16 h à 21 h, Expo diabète (1C, ch. de Houffalize). VE 21.11 : 19 h 30, Quiz musical (H.V) ; 20 h, C’est ma tournée (C.Cult). SA 22.11 : marché ; 20 h, concert de musique Air Force US (Espace Jean 23). DI 23.11, fête du Christ- Roi : 9 h 15 à 12 h : rencontre des enfants de 1re année de catéchèse et de leurs accompagnateurs (St-Fr.). LU 24.11 : 14 h 30, prières à l’Hôpital. MA 25.11 : 20 h : préparation de la rencontre des 1re Communion (presbytère). ME 26.11 : 14 h à 16 h : Permanence Fonds du Logement de la Ligue des Familles (H.V). VE 28.11 : 14 h à 16 h 30, permanence Saint-Vincent-de-Paul (Gare du Sud) ; 20 h, Antoine Chance (C.Cult). DI 30.11, 1er Dimanche de l’Avent : catéchèse communautaire pour tout le secteur de Bastogne (St-Pierre). inclus les enfants de 2e année de catéchèse,
JE 04.12 : 9 h à 11 h, Permanence Info Armée (58, r. Jardins) ; 20 h : préparation de la réunion 2e année de catéchèse (presbytère). VE 05.12 : 15 h, chemin de croix à la mémoire des défunts de novembre (oratoire St-François). SA 06.12 : marché ;10 h, réunion baptême (presb.) ; Rallye de régularité pour voitures anciennes ; 15 h : Danse avec les Gnous (salle Jean XXIII). DI 07.12, 2e Dimanche de l’Avent : 9 h 15 à 12 h : rencontre des enfants préparant leur 1re Communion et de leurs accompagnateurs (St- Fr.) LU 08.12 : 14 h 30 : réunion des Equipes du Rosaire (Sans Souci), 14 h 30, messe à la clinique. MA 09.12 : 13 h 30 à 15 h 30, Permanence Pensions et Allocations Handicapés (H.V). ME 10.12 : 10 h à 12 h, Permanence Pensions Salariés et Indépendants (H.V.). VE 12.12 : de 14 h à 16 h, Alzheimer Café (20 rue des Jardins) ; 14 h à 16 h 30, permanence Saint-Vincent-de-Paul (Gare du Sud). SA 13.12 : Commémoration des la Bataille des Ardennes, foire aux Noix. DI 14.12, 3e Dimanche de l’Avent; collecte pour l’action de l’Avent «Vivre Ensemble; 9 h 15 à 12 h : rencontre des enfants de 2e année de catéchèse (St-Fr.) Défilé Véhicules Militaires (Grand-Rue) ; COBRU-RECOGNE : spectacle pyrotechnique sur la Bataille des Ardennes. ****
PLUSIEURS JOURS - Jusqu’au vendredi 07.11 : Exposition vieillir au Féminin (H.V). - Jusqu’au vendredi 28.11 : Exposition Mamy Boom (C.Cult). - Jusqu’au samedi 29.11 : Exposition de Playmobil sur la Bataille des Ardennes (contact : 061/24 09 30, e-mail : l.thonus@ bastogne.be). - Du 12 au 14.12 : * Ve, 13 h à 18 h : Bastogne Barrack (caserne SLt Heintz) * Sa et Di, 9 h à 18 h : idem. - Du 12 au 14.12, Salon du livre de guerre (Aile Van Geluwe du Séminaire) contact : 061/24 09 30, e-maill : l.thonus@ bastogne.be. - Jusqu’au 15.01.2015 : Exposition vie de Grenier (Piconrue).
24/10/2014 11:11:57
PAROISSE…S 11-12/2014 ~ P. 5
SECTEUR PASTORAL DE BASTOGNE CATECHESE COMMUNAUTAIRE DU 30 NOVEMBRE Le dimanche 30 novembre à 11 h, à l’Église St-Pierre de Bastogne, réflexion en commun, adultes, adolescents et enfants, de Bastogne-ville et villages. Après l’eucharistie, verre de l’amitié au fond de l’église puis, pour ceux qui le souhaitent, pique-nique au presbytère (potage offert). U N I T E S PA STO R A LES
BOURCY, LONGVILLY - 32e Dimanche, 09 .11 à 9 h, messe à Michamps. - Armistice, mardi 11.11 : à 10 h 30, messe à Bourcy. - Jeudi 13.11 à 18 h 30, messe à Michamps. - 33e Dimanche, 16 .11 à 9 h, messe à Bourcy. - Jeudi 20.11 à 18 h 30, messe à Moinet. - Christ-Roi, 23.11 à 9 h, messe à Longvilly. - 1er Dimanche de l’Avent, 30.11 voir catéchèse communautaire ci-dessus. - 2e Dimanche de l’Avent, 07 .12 à 9 h, messe à Bourcy. - Mardi 09.12 à 18 h 30, messe à Bourcy. - Jeudi 11.12 à 18 h 30, messe à Michamps. - 3e Dimanche de l’Avent, 14 .12 à 9 h, messe à Longvilly.
MARVIE, VILLERS-LA-BONNE-EAU - 32e Dimanche, 09 .11 à 9 h, messe à Senonchamps ; à 10 h 30, messe à Marvie - Armistice, 11.11 à 14 h 30, office à Villers ; à 19 h 30, office à Marvie. - 33e Dimanche, 16 .11 à 10 h 30, messe à Lutrebois/Villers. - Christ-Roi, 23 .11 à 10 h 30, messe à Villers/Lutrebois. - 1er Dimanche de l’Avent, 30 .11 voir catéchèse communautaire ci-dessus. - 2e Dimanche de l’Avent, 07 .12 à 10 h 30, messe à Marvie. - 3e Dimanche de l’Avent, 14.12 à 10 h 30, messe à Villers.
BENONCHAMPS, WARDIN e
- 32 Dimanche, 09.11 à 10 h 45, messe à Benonchamps. - 33e Dimanche, 16 .11 à 10 h 45, messe à Wardin - Christ-Roi, 23 .11 à 10 h 45, messe à Benonchamps. - 1er Dimanche de l’Avent, 30.11 voir catéchèse communautaire ci-dessus. - Mercredi 03.12 à 18 h 30, messe à Mageret.
19956-Namur-N13-11-2014.indd 5
- 2e Dimanche de l’Avent, 07 .12 à 10 h 45, messe à Benonchamps. - 3e Dimanche de l’Avent, 14 .12 à 10 h 45, messe à Wardin.
NOVILLE - 32e Dimanche, 09 .11 à 10 h, messe et bénédiction des chevaux à Wicourt. - 33e Dimanche, 16 .11 à 10 h 45, messe à Recogne. - Christ-Roi, 23 .11 à 10 h 45, messe à Foy. - 1er Dimanche de l’Avent, 30 .11 voir catéchèse communautaire ci-dessus. - Mardi 02.12 à 19 h, messe à Rachamps. - 2e Dimanche de l’Avent, 07 .12 à 10 h 45, messe à Cobru. - 3e Dimanche de l’Avent, 14 .12 à 10 h 45, messe à Noville. JO IES, PEIN ES, G A R D ES
NOS JOIES
NOS PEINES Nous prenons part à la peine des familles et proches des derniers paroissiens décédés : - Zélie PIRON, veuve de Marcel HARZEE, décédée le 23 septembre, à l’âge de 85 ans. - Joséphine CLOTUCHE, décédée le 4 octobre, à l’âge de 91 ans. - Elise MATHIEU, de Marvie, veuve d’Arille ABINET et de Jean MARTIN, décédée le 05 octobre, à l’âge de 92 ans. - Joseph GOBLET, décédé le 06 ocotbre, à l’âge de 72 ans. - Père VINCENT de RADIGUES de CHENNEVIERE, que nous avons bien connu à l’église Saint-François, décédé 10 octobre, à l’âge de 87 ans. Messe d’hommage le samedi 08 novembre à 18 h 30, à St-Fr. In Memoriam dans le prochain mensuel. - Stefan WINDESHAUSEN, époux d’Isabelle WAUTHIJ, décédé le 11 octobre, à l’âge de 48 ans. - Henri MABOGE, veuf de Ghislaine CLESSE, décédé le 12 octobre, à l’âge de 94 ans.
BAPTÊMES Ont reçu le sacrement du baptême - Noa BRIFFAUT, fils de Jonathan et d’Alison BOMBOIR, de Noville. - Lucas SCHMITZ, fils de Quentin et de Stéphanie KECH, de la rue sur les Bords de l’eau. - Jean VAGUET, fils de Sébastien et de Aline CORBION, de Marvie. - Candide CHAVANNE, fille de Pierre et de Sandrine LOUIS, de Mageret. - Arthur THIEBAUX, fils de Jérémy et Laurence MAGEROTTE, de la rue de la chapelle, à Bastogne. - Mélanie et Stéphanie BOULY, filles de Marc et de respectivement de Aline COZZI et d’Elodie SCHMITZ, de la rue de Neufchâteau, à Bastogne. - Emilie MAIGRIÉ, fille de Jean-Michel et de Ketty BERTIN, de Bourcy. Vont recevoir le sacrement de baptême - Rosalie LAMBERT, fille de Christian et de Sophie ANCION, d’Al Hez, en la chapelle Saint-Martin d’Arloncourt, le samedi 08 novembre, à 14 h. - Rose GREGOIRE, fille de Julien et de Viginie BRANLE, de la rue de Marche, en l’église st-Pierre, le dimanche 09 novembre à 11 h. Félicitations aux heureux parents
MARIAGES Se sont unis pour la vie par le sacrement du mariage : - Sandrine MOUSSET et Antoine FRESART Nos félicitations et nos vœux de bonheur.
IMPORTANT ! ABONNEMENTS DIMANCHE 1. L’hebdomadaire national «Dimanche» poursuivra sa course en 2015. 2. Le mensuel local «Paroisse…s en Pays de Bastogne», inséré dans l’hebdomadaire national n’existera plus en 2015. 3. L’abonnement à l’hebdomadaire «Dimanche» se fera directement au Service Abonnement des Médias catholiques. Vous ne passez plus par les secrétariats paroissiaux de Bastogne ou de Fauvillers-Warnach pour ce faire. NI le prix de cet abonnement, NI le compte sur lequel verser ne nous ont encore été communiqués. 4. Le mensuel local de doyenné sera vraisemblablement remplacé par des feuillets paroissiaux. Le problème est à l’étude. Vous serez mis au courant dans le dernier mensuel, «Paroisse…s au Pays de Bastogne», de décembre 2014 (n° 14). 5. Autrement dit, il faut attendre dans les deux cas. Merci de votre patience.
ABONNEMENTS AUTRES JOURNAUX Désormais, la paroisse ne pourra plus assurer le service des abonnemenrfs et revues. Votre journal vous enverra, fin de l’année, un message avec un bulletin de versement. Attendez ce message. Un grand merci à tous les délégués qui, pendant de nombreuses années, ont assuré ce service.
24/10/2014 11:11:57
PAROISSE…S 11-12/2014 ~ P. 6
SECTEUR PASTORAL DE BASTOGNE
19956-Namur-N13-11-2014.indd 6
DR DR
Photo 1 : Concert du 28 septembre, avec Firmin DECERF, organiste titulaire et son fils Grégory, maître de chapelle à la cathédrale de Namur. Photo 2 : Concert du 05 octobre, avec Olivier SALANDINI, organiste à lacathédrale de Bourges (FR). Photo 3 : Concert du 12 octobre, avec Yves CASTAGNET, organiste à la cathédrale Notre-Dame de Paris. Activités communales Photo 4 : Semaine du commerce équitable - Rock’n Roll Soup (L’ADL a invité le public à venir déguster). Photo 5 : Semaine de la mobilité - Visite du Musée en Piconrue par ALTEO. Photo 6 : Visite de vétérans US à Bastogne - Au balcon de l’Hôtel de Ville.
DR
DR
DR
DR
Festival International d’orgue de Bastogne
24/10/2014 11:11:58
PAROISSE…S 11-12/2014 ~ P. 7
SECTEUR PASTORAL DE BASTOGNE E VENEM ENT S
OPÉRATION SPÉCULOOS DE L’ASBL «POINT D’EAU»
COMMUNE DE BASTOGNE
Comme chaque année à l’approche de la fête de Saint-Nicolas, nous lançons une grande opération spéculoos, le week-end des 15et 16 novembre. L’asbl Point d’Eau travaille pour le bien-être de 50 personnes handicapées mentales, personnes non travailleuses de type nursing. Pour le bon fonctionnement du centre, nous avons besoin d’une structure bien adaptée ; c’est pourquoi nous sollicitons votre générosité par la vente de spéculoos au prix de 3 EUR le paquet. Merci de nous accueillir toujours avec beaucoup de chaleur et de générosité.
EV EN EMEN TS
AC T I V I T ES
CHEMIN DE CROIX - Les Vendredis 07 novembre et 05 décembre, à 15 h, pour les défunts respectivement d’octobre et de novembre, à l’oratoire de St-François.
VIE MONTANTE - Le lundi 17 novembre, à 14 h, au presbytère.
EQUIPES DU ROSAIRE - Lundi 10 novembre, à 14 h 30, à la résidence Sans Souci.
HÔPITAL STE-THÉRÈSE - Les Lundis 10 novembre et 08 décembre, à 14 h 30, messe pour les malades et familles au lieu de culte du 1er étage - Le lundi 24 novembre, à 14 h 30, prières pour les malades et familles au lieu de culte du 1er étage.
COMMÉMORATION DE LA BATAILLE DES ARDENNES FOIRE AUX NOIX 1. Nombreuses activités à la Bastogne Barracks (caserneSLt Heintz) : diorama cave McAuliffe, expo et défilé de véhicules de la 2e guerre mondiale, stand 2e Régiment des Chasseurs Ardennais (qui a occupé en 1er lieu la caserne en 1936), Vehicle Restoration Center, expo Desert Storm, modélisme, bourse Militaria. Quand ? - Vendred 12 décembre de 13 h à 18 h, - Samedi 13 et Dimanche 14 décembre de 9 h à 18 h. Entrée gratuite. Contact : 061/24 21 24, e-mail : bb.mra@skynet.be 2. Commémoration du Siège de la ville de Bastogne - Marche du Périmètre Défensif, le samedi 13 décembre. Départ de 8 h à 9 h 30, du CSport. Parcours de 6, 12 ou 30km. - Commémoration proprement dite : manifestations et cortège patriotique en présence des hautes autorités belges et américaines. - foire aux Noix 3. Reconsitution historique : samedi 13 et dimanche 14. - Spectacle Son et lumière au Mardasson. 3. Salon du livre- Commémoratioe de guerre Du Vendredi 12 au dimanche 14 novembre, aile Van Geluwe. Organisation ville et Librairie Croisy. 4. Spectacle pyrotechnique à Cobru/Recogne, le Samedi 13, de 9 h à 16 h, Dimanche 14 décembre, dès 14 h. Américains à RECOGNE, Allemands à COBRU 5. Défilé de véhicules militaires le Dimanche 14 décembre, dans la Grand’Rue. PLUS de PRECISION dans le PROCHAIN MENSUEL Contact : Lysiane THONUS (061/24 09 30, e-mail : l.thonus@bastogne.be
SAINT-VINCENT-DE-PAUL ANIM’JEUNES - Les Vendredis 14 et 28 novembre et 12 décembre, de 14 h à 16 h 30, permanence Saint-Vincent-de-Paul à l’ancienne Gare du Sud.
19956-Namur-N13-11-2014.indd 7
A la Maison des Jeunes, au jour le jour : ATELIERS Mardi : - 16 h à 18 h : accueil, - À convenir avec le professeur : Guitare Basse (150 EUR/an). Mercredi : - 13 h à 18 h : accueil. - 16 h à 18 h : Cuisine 1 (tous les 15 jours), 60 EUR/ année. - 16 h à 17 h 30 : minifoot petits, - 17 h 30 à 19 h : minifoot grands (+ 14 ans). - Minifoot : 2,50 EUR/séance. Jeudi : - 16 h à 18 h : accueil, - 16 h 30 à 18 h 30 : Cuisine 2 (tous les 15 jours), 60 EUR/année.
Vendredi : - 16 h à 18 h : accueil, - 18 h à 22 h : accueil ados (+ 15 ans), - 16 h 30 à 18 h 30 : Cuisine 3 (tous les 15 jours), 60 EUR/année. - 17 h 30 à 22 h : Cuisine ados (1er vendredi du mois), + 15 ans, prix max ; 5 EUR. - Jeux de rôle, 1 vendredi sur 2 (15 ans et plus). Samedi : - 14 h à 18 h : accueil, - Break Dance : 1 samedi/mois durant 3 heures, 100 EUR :an. - 14 h à 18 h : jeux vidéo (3e samedi du mois), 2,50 EUR/séance. - 14 h 30 à 16 h 30 : parents-enfants de 2à 5 ans (1 samedi/mois). 1 EUR/enfant, 2 EUR/parent OCCUPATIONS DIVERSES - Journée à Walibi, paintball, patinoire, parcours Aventure, sorties cinés - City-trips (Bruxelles, Gand, Blankenberge, Liège, Luxembourg…) - Visites culturelles (musées, expositions, salon éducatif…) - après-midis récréatives : barbecue, randonnées vélo, pêche… - activités récurrentes : ciné-débats, jeux de société, soupers, débats…
GARDES Médecins - Chaque week-end (dès 13 h, le Samedi) : Médecins du Centre de Santé Provincial (1bis, ch. Houffalize, tél. 1733). Prendre rendez-vous pour de ne pas attendre. En cas d’urgence, faites le 112 pour disposer d’une ambulance.
Pharmaciens - Jusqu’au Vendredi 07 novembre, en soirée : Ph. FAMILIA (EPC, r. J. Renquin). - Week-end du Sa 08 (dès 13 h) et Di 09 novembre : Ph. BE’O NATUREL (147, r. du Sablon). - Du Lundi 10 au Vendredi 14 novembre, en soirée : Ph. BRULIAU (41, pl. McAuliffe). - Week-end du Samedi 15 (dès 13 h) et Dimanche 16 novembre : Ph. MULTIPHARMA (117 rue du Sablon). - Du Lundi 17 au Vendredi 21 novembre, en soirée : Ph. SELVAIS (118, r. du Vivier). - Week-end du Samedi 22 (dès 13 h) et Dimanche 23 novembre : Ph. GROFFY (120C, r. de Marche). - Du Lundi 24 au Vendredi 28 novembre, en soirée : Ph. BE’O NATUREL (147, r. du Sablon). - Week-end du Samedi 29 (dès 13 h) et Dimanche 30 novembre : Ph. BRULIAU (41, pl. McAuliffe). - Du Lundi 01 au Vendredi 05 décembre, en soirée : Ph. MULTIPHARMA (117 rue du Sablon). - Week-end du Samedi 06 (dès 13 h) et Dimanche 07 décembre : Ph. FAMILIA (EPC, r. J. Renquin). - Du Lundi 08 au Ve 12 décembre, en soirée : Ph. GROFFY (120C, r. de Marche). - Week-end du Samedi 13 (dès 13 h) et Dimanche 14 décembre : Ph. BE’O NATUREL (147, r. du Sablon).
24/10/2014 11:12:19
PAROISSE…S 11-12/2014 ~ P. 8
SECTEUR PASTORAL DE BASTOGNE
ACTIVITES Voir aussi synthèse page 4. E N É O SPO R T Programme des activités annuelles : - AQUAGYM, le vendredi de 17 h à 18 h, à Houffalize (Ol Fosse d’Outh) ou Bastogne (privé) ; - BADMINTON, le vendredi de 19 h à 20 h 30, au C.Sport de Bastogne ; - CYCLO 1, le lundi à 14 h, au rond-point (Gare du Nord) ; - CYCLO 2, le mardi à 14 h, au même rond-point (entrée piste cyclable) ; - GYMNASTIQUE, le lundi de 16 h à 17 h, au C.Sport ; - GYMNASTIQUE, le lundi de 17 h à 18 h, à l’École Comm. de Lavacherie ; - MARCHE, le mardi de 13 h 30 à 14 h, départ du C.Sport ; - MARCHE NORDIQUE, le jeudi à 13 h 15, départ du C.Sport ; - PETANQUE, le vendredi 14 h, au 80 de la Ch. d’Arlon, à Bastogne ; - VIACTIVE, le vendredi de 10 h à 11 h, au C.Sport ; - GYM DOUCE, le mercredi de 10 h à 11 h, à la salle de tennis de table. Contacts : Nicole FRANKA (061/21 43 71) ou Mady DEBLIRE (061 21 22 47). F EM M ES ET VI E I LLI SSEM ENT 1. Exposition de peintures Jusqu’au 07 novembre, à l’Hôtel de Ville, exposition de peintures sur le thème «vieillir au Féminin», organisée par le Centre d’action Laïque de la Province. Contact : 061/22 50 60, e-mail : courrier@cal-luxembourg.be. 2. Exposition Mamy Boom Jusqu’au Ve 28 novembre, au Centre Culturel, exposition de photos de Virginie DELATTRE et Richard ROBBERECHTS sur l’image de la femme de 50 ans et plus, dans la société actuelle.
RECORD DU MONDE D’ÉPLUCHAGE DE POMMES DE TERRE Le samedi 08 novembre, de 7 h à 15 h, place McAuliffe. Organisation : La Source et le restaurant Maxims. Contact : Michaël Rifon (061/21 75 08).
AU TRI PLAÎT Le dimanche 09 novembre, de 10 h à 18 h, au Centre Sportif, chaque personne
19956-Namur-N13-11-2014.indd 8
qui s’inscrira à la boutique «Tri Plaît» (20 rue de la chapelle) pourra vendre elle-même des vêtements homme-femme, mais aussi des jouets d’occasion pour enfants, jouets complets, propres et réutilisables. Comme on le voit, Tri Plaît s’adresse maintenant aux dames, aux hommes et aux enfants. Une vente d’enveloppes tombola sera organisée, dont les bénéfices iront partiellement à l’œuvre familiale de Valérie Degehet «Les puits au Sénégal». Vous pourrez y trouver, à des prix démocratiques, des gaufres de Liège et des sandwiches et de quoi vous désaltérer.
CARTE BLANCHE Le samedi 08 novembre, à 20 h, au Centre Culturel, concert impliquant 3 groupes : The Tramps, So Grump et Urchin Dukes. Tarif : 6 EUR. Contact : C.Cult (061/21 65 30).
ALZHEIMER CAFÉ Les vendredis 14 novembre et 12 décembre, de 14 h à 16 h, à la Maison de la Croix-Rouge (20, r. Jardins). Les malades et leurs proches ainsi que des professionnels de la santé se réunissent autour de rafraîchissements pour discuter de façon informelle et/ou obtenir de l’information sur cette maladie.
FRANÇOIS PIRETTE Le vendredi 14 novembre, à 20 h, Espace Jean XXIII. 30 ans qu’il nous étonne, qu’il nous fait rire, qu’il nous entraîne dans des Aventures hilarantes. Tout public. Tarif : 36 EUR. 34 EUR en prévente. - de 12 ans, 25 EUR.
LE DIABÈTE Le mardi 18 et le jeudi 20 novembre, de 16 h à 21 h, à la Maison du Diabète (ch. de Houffalize, 1C), exposition sur le diabète d’hier et d’aujourd’hui. Possibilité pour les personnes diabétiques de faire mesurer leur HBA1C (témoin de l’équilibre du diabète), participer à une activité diététique et recevoir un cadeau alimentaire adapté. Contact : 0495/58 10 56, e-mail : vinciane.collard@skynet.be.
MASCARADE Le mercredi 19 novembre, de 12 h 30 à 16 h, Espace Jean XXIII, spectacle de et avec des personnes atteintes d’un handicap. Contact : Andage (061/21 47 50, 0495/92 45 85).
QUIZ MUSICAL Le vendredi 21 novembre, à 19 h 30, à l’Hôtel de Ville, Alain DELHAISSE du Nuts Bastogne Basker Club vous propose ce quiz. Contact : 0497/49 78 53.
C’EST MA TOURNÉE Le vendredi 21 novembre, à 20 h, au Centre Culturel, Vincent PAGÉ, facteur le matin, nous raconte le soir, ses incroyables Aventures postales à pied, à vélo et en mobylette. Tarifs : 10 EUR, 8 EUR, enfant :5 EUR. Contact : Centre Culturel 061/21 65 30.
CONCERT AIR FORCE US Le samedi 22 novembre, à 20 h, Espace Jean XXIII. Dans le cadre du 70e anniversaire de la Bataille des Ardennes. Contact : 061/24 09 30 ; e-mail : l.thonus@bastogne.be
ANTOINE CHANCE Le vendredi 28 novembre, à 20 h, au Centre Culturel, concert d’Antoine CHANCE, jeune musicien belge, meilleur espoir de la chanson. Tarifs : 10 EUR, 8 EUR, enfant 5 EUR. Contact : Centre Culturel (061/21 65 30).
RALLYE SAINT-NICOLAS Le samedi 06 décembre, rallye de régularité pour voitures anciennes sur le territoire de la Commune. Organisation : asbl Route Nationale 7 historique. Contact : Michèle Désirotte (0478/78 19 45).
DANSE AVEC LES GNOUS Le samedi 06 décembre, à 15 h, Espace Jean XXIII, concert jeune public par Les Déménageurs, grands gagnants du célèbre jeu Danse avec les Gnous. Vous aurez l’occasion de développer vos connaissances au sujet des animaux… Tarif plein : 12 EUR. Prévente et tarif réduit : 8 EUR. Contact : Centre Culturel 061/21 65 30.
SALON DU LIVRE DE GUERRE Du vendredi 12 au dimanche 14 décembre, Aile Van Geluwe, salon du Livre de Guerre, dans le cadre du 70e anniversaire de la Bataille des Ardennes.
24/10/2014 11:12:21
EVEIL À LA FOI & CATÉCHÈSES
PAROISSE…S 11-12/2014 ~ P. 9
Avec les enfants de 7-10 ans inscrits à Bastogne : Le dimanche 16 novembre de 9 h 15 à 12 h ; préparation le jeudi 6 novembre à 20 h. Le dimanche 7 décembre de 9 h 15 à 12 h ; préparation le mardi 25 novembre à 20 h. Le dimanche 25 janvier de 9 h 15 à 12 h ; préparation le mardi 13 janvier à 20 h. Catéchèse communautaire le dimanche 22 février de 9 h 15 à 12 h ; préparation le lundi 9 février à 20 h. Après la célébration, partage du pique-nique avec les enfants et les accompagnateurs qui le souhaitent. Retraite le samedi 14 mars de 13 h 15 à 16 h 30 et le dimanche 15 mars de 10 h 30 à 16 h ; préparation le mardi 3 mars à 20 h. Les rencontres se font dans les locaux de la communauté St-François, sauf pour la catéchèse communautaire qui se fait en l’église St-Pierre. Les préparations se font au presbytère, entrée par l’arrière du bâtiment. Avec les enfants de 10-13 ans, 1re année, inscrits à Bastogne : Le dimanche 23 novembre de 9 h 15 à 12 h ; préparation le mercredi 12 novembre à 20 h. La célébration du pardon, le jeudi 18 décembre de 17 h 30 à 19 h 30 ; préparation le 9 décembre à 20 h. Le dimanche 18 janvier de 9 h 15 à 12 h ; préparation le 8 janvier à 20 h. Le dimanche1er février de 9 h 15 à 12 h ; préparation le lundi 19 janvier à 20 h. Le dimanche 8 mars de 9 h 15 à 12 h ; préparation le 26 février à 20 h. Le dimanche 29 mars de 9 h 15 à 12 h ; préparation le mardi 17 mars à 20 h. Le dimanche 3 mai de 9 h 15 à 12 h ; préparation le jeudi 23 avril à 20 h. Catéchèse communautaire, le dimanche 14 juin de 9 h 15 à 12 h ; préparation le lundi1er juin à 20 h. Après la célébration, partage du pique-nique avec les enfants et les accompagnateurs qui le souhaitent. Les rencontres se font dans les locaux de la communauté St-François, sauf pour la célébration du pardon, la catéchèse communautaire et la rencontre du 3 mai qui se font en l’église St-Pierre. Les préparations se font au presbytère, entrée par l’arrière du bâtiment. Avec les enfants de 10-13 ans, 2e année, inscrits à Bastogne : Catéchèse communautaire, le dimanche 30 novembre de 9 h 15 à 12 h en l’église St-Pierre ; préparation le mardi 18 novembre à 20 h. Après la célébration, par-
19956-Namur-N13-11-2014.indd 9
DR
Calendrier pour l’éveil à la foi des enfants
À la chapelle Notre-Dame de Bonne Conduite avec le thème ‘En chemin avec Marie’
tage du pique-nique avec les enfants et les accompagnateurs qui le souhaitent. Le dimanche 14 décembre de 9 h 15 à 12 h ; préparation le jeudi 4 décembre à 20 h. Le dimanche 11 janvier de 9 h 15 à 12 h en l’église St-Pierre ; préparation le mardi 6 janvier à 20 h. Le dimanche 8 février de 9 h 15 à 12 h ; préparation le jeudi 29 janvier à 20 h. Le dimanche 22 mars de 9 h 15 à 12 h ; préparation le mardi 10 mars à 20 h. La célébration du pardon, le mardi 31 mars de 17 h 15 ; préparation le mardi 24 mars à 20 h. Retraite le samedi 25 avril de 9 h 30 à 16 h et le dimanche 26 avril de 9 h 30 à 16 h ; préparation le jeudi 2 avril à 20 h. Préparation de la célébration de la confirmation, le jeudi 7 mai à 20 h. Les rencontres se font dans les locaux de la communauté St-François, sauf pour la catéchèse communautaire et la rencontre du 11 janvier. Les préparations se font au presbytère, entrée par l’arrière du bâtiment. Dates des célébrations avec les enfants en 2015 Première des communions : en lien avec la fête de Pâques Bastogne : le dimanche 12 avril à 9 h 30 en
l’église Saint Pierre et le samedi 18 avril à 16 h en l’église Saint François. Répétition pour la célébration du dimanche 12 avril : le samedi 11 avril de 13 h à 14 h 30 et pour la célébration du samedi 18 avril : le vendredi 17 avril de 17 h à 18 h 30. Marvie : le dimanche 26 avril à 10 h 30. Noville : le dimanche 19 avril à 10 h 45. Wardin : le dimanche 03 mai à 10 h 45. La confirmation : en lien avec la fête de la Pentecôte Bastogne : le samedi 23 mai à 16 h et le dimanche 24 mai à 15 h en l’église Saint Pierre. Bourcy : le dimanche 24 mai à 10 h 30. La fête chrétienne de l’adolescence Bastogne : le samedi 09 mai à 16 h en l’église Saint François. Wardin : le dimanche 17 mai à 10 h 45. Avec tous les accompagnateurs, évaluation de l’année d’éveil à la foi et de catéchèse le vendredi 5 juin à 19 h 30. Permanence les mardis et mercredis de 14 h à 18 h. Pas de permanence pendant les congés scolaires.
24/10/2014 11:12:22
PAROISSE…S 11-12/2014 ~ P. 10
SECTEUR PASTORAL DE BERTOGNE VE N E Z, A D O R EZ L E S EI G N EU R !
De tous les peuples du monde, venez ! Venez, pauvres, immigrés, étrangers, sans foyers, Venez, les mains vides, cœurs creusés d’espérance, L’amour est né !
Merci à toi, mon ami ! Extrait du livre «Divines rencontres», par le Père Loup (de son vrai nom l’abbé Willy Gettemans).
De tous les peuples du monde, venez ! Paralysés, boiteux, aveugles, délaissés, Venez, les assoiffés d’infini, L’amour nous est confié….
De tous les peuples du monde, venez ! Jeunes et vieux, parents-enfants, voyageurs de la vie en quête d’avenir, venez, les jeunes, rêveurs d’amour, Venez, adorons l’Enfant-Dieu ! Alpha et Oméga, Il est l’amour ! Venez ! Adorons l’amour-roi ! I Bernadette Thesin
MCBF
De tous les peuples du monde, venez ! Solitaires, divorcés, isolés, oubliés, venez en vos corps éprouvés, et vos âmes blessées, l’amour nous est donné !
Merci, tout simplement, parce que toi, tu me comprends. Parce que ton sourire malicieux se passe d’explications interminables et de pièces justificatives. Merci parce que tu lis dans le fond de mon cœur. Sans te tromper. Déjà, quand je sonne, tu me reconnais au premier mot. Et si des semaines de silence sont tristement intervenues, tu devines l’heure de mon retour. Tu accueilles mes plaintes et mes cafards et mes espoirs déçus. Quand je bouscule tes projets, tu me dis «Vite ! Viens prendre un pot», comme si tu n’attendais que mois. Merci parce que tu m’estimes pour qui je suis. Ni plus, ni moins. Tout le monde s’est trompé à mon sujet. Berné par d’illusoires apparences ou d’affreuses évidences. Mais toi ? Non ! Tu continues à me faire confiance. Et quand je prétends : «Ce n’est pas moi, c’est ma main», tu le crois encore. Sans cesser de m’aimer. Même quand je fais de la peine, tu dis : «Ce n’est rien !» Merci parce que tu n’exiges pas de compte. D’ailleurs, ni l’un, ni l’autre, nous ne sommes capables de compter. Et si des jaloux sourient méchamment et chuchotent ensemble : «Regardez ! Maintenant, il va se planter !», tu leur réponds, la tête haute : «Mais non et non ! Tout ira bien. J’en suis sûr». Merci parce que je n’ai rien à dire que tu ne connaisses depuis toujours. Et tu savais, depuis ma première ligne, ce que j’allais t’écrire aujourd’hui.
MCBF
I Père Loup
19956-Namur-N13-11-2014.indd 10
24/10/2014 11:12:27
PAROISSE…S 11-12/2014 ~ P. 11
SECTEUR PASTORAL DE SIBRET
DR
N’avez-vous pas dit «messes des familles» ?
Première messe des familles à MORHET (samedi 11 octobre 2014)
L’équipe d’animation paroissiale de l’entité de Chenogne - Morhet - Sibret propose d’organiser cette année des «messes des familles». Drôle d’appellation pour une célébration eucharistique ! Les messes ne sont-elles pas destinées à tous, du plus jeune au plus âgé ? Ne sont-elles pas justement ce lieu où, dimanche après dimanche, la communauté chrétienne toute entière se rassemble pour louer le Seigneur ? Alors pourquoi cette dénomination ? C’est justement pour bien montrer que la messe dominicale est destinée à tous que ce nouveau projet est mis en place. L’équipe veut s’adresser en particulier aux familles avec enfants et leur dire : «Venez, célébrons ensemble le Seigneur !». Car la messe est en effet «enfant admis». Les plus petits comme les plus grands y ont leur place. Elle est vivante car elle célèbre le Ressuscité qui donne la vie en abondance !
19956-Namur-N13-11-2014.indd 11
Elle est joyeuse car elle rend grâce à Dieu qui sanctifie toutes choses ! Elle est conviviale et chaleureuse car elle nous réunit autour d’une même table pour nous faire communier au même corps du Christ. C’est peut-être parce que tout cela est oublié que nos églises sont souvent délaissées, qu’il y a peu d’enfants et plus de cheveux gris que de têtes blondes. C’est peut-être aussi parce que les chrétiens ne disent pas assez leur bonheur de célébrer avec d’autres et d’être invités au repas du Seigneur ! Alors que nous demandons le baptême pour nos enfants et que nous trouvons important que l’Église nous accompagne pour les temps forts de notre vie comme les mariages ou les funérailles, nous avons quelquefois difficile de participer à la messe du dimanche sans autres raisons que de rendre grâce à Dieu. C’est pourquoi cette «messe des familles» se veut à la fois identique aux autres messes
et différente. Toute la communauté chrétienne y est conviée avec une attention particulière pour les enfants inscrits au catéchisme et leur famille. La chorale invite tous ceux qui veulent mettre leur talent de chantre ou de musicien au service d’une liturgie plus festive. L’homélie se veut adaptée à tous et surtout aux plus petits. La disposition dans l’église est différente de celle des dimanches habituels. L’équipe voudrait que chacun se sente vraiment accueilli et puisse vivre ce moment de communion avec lui-même, avec les autres et avec Dieu et qu’à la fin de la célébration nous puissions chanter comme la chorale nous y a si bien entraînés le 11 octobre dernier à Morhet : «Oh Happy Day !». La prochaine «messe des familles» aura lieu à Chenogne le samedi 29 novembre à 19 h. I Jean-Louis Pechon
24/10/2014 11:12:30
PAROISSE…S 11-12/2014 ~ P. 12
SECTEUR PASTORAL DE LA HAUTE-SÛRE P RO C H A I NES CE L E B R AT I ON S
Samedi 08 novembre : 14 h : WARNACH (Frênes) : Caillou Blanc. 18 h, MARTELANGE : M. en l’honneur de St Martin avec les enfants du Secteur et leurs familles - Cortège aux lanternes à la suite de St Martin. 19 h 15, WARNACH : M.basse pour la paroisse. 20 h à 22 h, MARTELANGE : adoration eucharistique. Dimanche 09 novembre : 32e dimanche dans l’année À 9 h 30 SAINLEZ : M.A Sophie Thines - M.A. Ersilia Bihain et défts Léonard-Bihain - M.André Dewez et Claire Grégoire - M.Jeanine et Emile Meinguet - M.époux Nezer-Fox - M.Roger Domi-nique et Marcel Lambert. 10 h, MARTELANGE : M.pour les victimes des deux dernières guerres - M.A. Maria Schmit et défts Becker-Schmit - M. Irma Déom - Te Deum. 10 h 45, BODANGE : M.Bernard Pieltain, Alberte Henriette et défts Pieltain-Henriette - M.Yvon Crochet M.André et Dominique Stoffel. Mercredi 12 novembre : 18 h 30, MARTELANGE : chapelet. Jeudi 13 novembre : 18 h 30, MARTELANGE : M.défts de la paroisse. Vendredi 14 novembre : 18 h 30, SAINLEZ : M.défts de la paroisse. Samedi 15 novembre : 18 h, FAUVILLERS : M.Victimes des deux dernières guerres M.Père Ghislain Cravatte et défts Noël-Cravatte - M.défts Desset-Belche - Te Deum. 18 h, WARNACH : M.A.Henri Engels M.François Thill et Madeleine Piron. 19 h 15, HONVILLE :M.A.Fernand Winkin, défts Winkin-Prott-Conrard et Stany Noiset - M.Josiane Lambin - M.Andrée Evrard - M.défts Parache-Georges - M.Louis Lockman et ses pa-rents - M.René Georges et défts Georges-Georges. 20 h à 22 h, MARTELANGE : adoration eucharistique. Dimanche 16 novembre :33e dimanche dans l’année A. 9 h 30, SAINLEZ : M.Lucie Pasô (6 sem) et André Bœur -
19956-Namur-N13-11-2014.indd 12
M.A.Jean-Noël Glesner et défts Gles-ner-Rollus - M.A.Léon Léonard et défts Léonard-Bihain - M.A.Albert Barthélemy - M.A.Maria Barthélemy et défts Barthélemy-Lafontaine - M. José Goosse et défts Goosse-Burnotte - M.époux Nezer-Fox 10 h 45, MARTELANGE : M.A.Nicolas Klein et Catherine Schmit - M.Irma Déom - M.défts Walt-zing-Tock - M. Roger Graff et défts Flammang-Graff. 10 h 45, HOLLANGE : M.Fernand Philippart - M.Félicien Déom, Yvonne Kemp, Willy et Danielle Déom Mercredi 19 novembre : 18 h 30, MARTELANGE : chapelet. Jeudi 20 novembre : 18 h 30, MARTELANGE : M.défts de la paroisse. Vendredi 21novembre : 18 h 30, SAINLEZ : M.défts de la paroisse. Samedi 22 novembre : 18 h, WARNACH : M.défts de la paroisse. 18 h, WISEMBACH : M.Rose-Marie Welvaert - M. André Schmit et défts Penoy-Pierlot - M.Angèle Mignon, Félicien Dengis, Pol et Robert Dengis et Roger Reisen - M.défts Paquet-Lacave - M.Raymond Krantz et ses enfants. 19 h 15, MENUFONTAINE : M.A.Albert Wuidar, Marcelle Bayet et défts Wuidar-Flamant - M.Marcel Braun - M.Marthe vievez - M.à N.D. de Beauraing (chapelle). 20 h à 22 h, MARTELANGE : adoration eucharistique. Dimanche 23 novembre : Christ Roi 9 h 30, SAINLEZ : M.avec les enfants du Caté (1res Communions). 10 h 45, MARTELANGE : M.Irma Déom - M.Bernard Schmit, défts Courtois-Simon et Courtois-Rœmer M.défts Bouvy-Pels. Mercerdi 26 novembre : 18 h 30, MARTELANGE : chapelet. Jeudi 27 novembre : 18 h 30, MARTELANGE : M.défts de la paroisse. Vendredi 28novembre : 18 h 30, SAINLEZ : M.défts de la paroisse. Samedi 29 novembre :Ste Barbe et Adoration 16 h, BODANGE : Temps de prières et exposition du St sacrement. 18 h, WARNACH : M.Marie Simon et ses parents. 18 h, BODANGE : M.en l’honneur de Ste Barbe - M.André Stoffel - M.Yvon
Crochet - M.Bernard Pieltain, Alberte Henriette et défts Pieltain-Henriette M.Camille et Hélène Majérus et défts Ser-vais-Majérus - Vénération de la relique de Ste Barbe. 19 h 15, HOLLANGE : M.A.Odila Cornette - M.Linda Stilmant, défts Stilmant-Collard et Odile Grégoire. 20 h à 22 h, MARTELANGE : adoration eucharistique. Dimanche 30 novembre : 1er dimanche de l’Avent - Ste Eloi à Sainlez. 9 h 30, FAUVILLERS : M.défts de la paroisse. 10 h 45, MARTELANGE : M.avec les enfants du Caté - M.A.Léon Melmer et Irène Lefevre - M.A.Pierre Joseph et Nicolas Schaul - M.défts Audrit-Reding - M.Irma Déom. 10 h 45, SAINLEZ : M.avec les enfants du Caté (P.F.-Confirmations) - M.en l’honneur de Ste Eloi - bénédiction des tracteurs et autres véhicules. Mercredi 03 décembre : 18 h 30, MARTELANGE : chapelet. Jeudi 04 décembre : 18 h 30, MARTELANGE : M.défts de la paroisse. Samedi 06 décembre : 18 h, WARNACH : M.du Marché de Noël - M.A.Georgette Engels M.Roger Mergeai - M.Joseph Engels et sa famille. 18 h, WISEMBACH : M. André Schmit, Jeanine Schmit et Jocelyne Fox M.défts de la paroisse. 19 h 15, MENUFONTAINE : M.défts de la paroise. 20 h à 22 h, MARTELANGE : adoration eucharistique. Dimanche 07 décembre : 2e dimanche de l’Avent. 9 h 30, SAINLEZ : M.avec les enfants du Caté - M.A.Léonie Wathelet et défts Dominique-Grégoire et Dominique-Lambert - M.époux Nezer-Fox - M.Maria Barthélemy et défts Barthélemy-Lafontaine. 9 h 30, TINTANGE : M.A.Abbé Neysen - M.A. André Denis - M. défts Scleich-Daubenfeld et enfants -M.Jean Gabriel - M.défts Kauffmann-Peiffer. 10 h 45, MARTELANGE : M.avec les enfants du Caté - M.A.Alda Mertens. Lundi 08 décembre : Immaculée Conception - fête patronale de Honville. 18 h 30, HONVILLE :M.en l’honneur de N.D - M.Andrée Evrard.
24/10/2014 11:12:49
PAROISSE…S 11-12/2014 ~ P. 13
SECTEUR PASTORAL DE LA HAUTE-SÛRE
Après Martin : Barbe, Eloi et Nicolas… Sainte Barbe, saint Eloi et saint Nicolas pour nous conduire sur le lumineux chemin qui mène à Noël Saint Eloi, patron des orfèvres, horlogers, forgerons, cochers, fermiers et autres métiers relatifs au fer, à la culture et au bétail est particulièrement mis à l’honneur à Sainlez ; cette année, l’équipe paroissiale de Sainlez vous invite à le fêter le dimanche 30 novembre : à 10 h 45, messe suivie de la bénédiction des tracteurs et autres véhicules. Un vin chaud sera offert à tous les participants sur le parvis de l’église après la bénédiction. Sainte Barbe, patronne des artificiers, pompiers, mineurs, carriers, ardoisiers…est vénérée à Bodange depuis le 16 ème siècle ; en 1581 une chapelle lui est déjà dédiée ; autrefois très populaire dans la valée de la Haute-Sûre en raison de la présence des carrières de schiste, la fête de sainte Barbe se maintient, bien que modestement, à Bodange ; cette année elle est fixée au samedi 29 novembre ; ce sera aussi la journée d’adoration : à 16 h, à la chapelle, exposition du St sacrement et temps de prière commune et à 18 h, messe en l’honneur de St Barbe et vénération de la relique de Ste Barbe. Quant à saint Nicolas qui dans la région n’a heureusement pas encore été supplanté par son «erzatz» le père Noël, il sera présent au marché de Noël de Warnach.
Samedi 13 décembre : 18 h, WARNACH : M.défts de la paroisse. 19 h 15, HOLLANGE : M.défts de la paroisse. Dimanche 14 décembre : 3e dimanche de l’Avent. 9 h 30, SAINLEZ : M.avec les enfants du Caté- M.A. Clarisse mars et défts Georges-Poncin. 9 h 30, FAUVILLERS : M.défts de la paroisse. 10 h 45, MARTELANGE : M.avec les enfants du Caté. IN FO S D U SEC TEU R
DECES Nous recommandons à votre prière Mme Lucie Pasô de Sainlez, MM. Armand Léonard de Warnach et Paul Tibesar de Martelange et Mme Monique de Wenckstern de Martelange.
PROCHAINE CHRONIQUE PAROISSIALE Dans le cahier régional qui sera distribué, pour la dernière fois, le mercredi 10 décembre ; toutes les intentions de messe ou informations à y publier doivent impérativement nous être parvenues pour le vendredi 10 octobre.
CELEBRATIONS PATRIOTIQUES EN NOVEMBRE A MARTELANGE : - messe pour les victimes des deux dernières guerres et Te Deum à l’occasion de la fête du Roi : le dimanche 09 novembre à 10 h à l’église de Martelange (et non à l’heure habituelle 10 h 45 !) ; après la messe inaugusration de la nouvelle stèle sur la façade de l’ancienne mlaison communale, cérémonie au monument des Français et repas sur invitation. - Relais Sacré : lundi 10 novembre à 10 h, le rendez-vous est fixé devant le monument, près de l’église de Martelange A FAUVILLERS Emesse pour les victimes des deux dernières guerres et Te Deum à l’occasion de la fête du Roi le samedi 16 novembre à 18 h à l’église de Fauvillers
VERNISSAGE ET EXPOSITION 14-18 Vendredi 07 novembre à la maison de village de Martelange à 19 h 30 : vernissage et exposition 1914-1918. L’exposition est ouverte du 07 au 11 novembre inclus de 14 h à 17 h.
St MARTIN À MARTELANGE : 18e cortège aux lanternes. Pour rappel, Martelange fête St Martin samedi 8 novembre et invite tous les enfants et familles du secteur de la Haute-Sûre. Voir programme complet dans le dernier cahier régional de votre journal «Dimanche»
DR
SOUPER VOYAGES-PELES
Saint -Eloi à Sainlez : bénédiction des tracteurs sur le parvis de l’église.
19956-Namur-N13-11-2014.indd 13
Vendredi 14 novembre à 19 h. aux Frênes à Warnach pour toutes les personnes ayant participé à l’un ou l’autre voyage-pèlerinage organisé par notre Secteur pastoral, que ce soit un voyage de un ou de plusieurs jours : Rome, Bourgogne, Ile-de-France, Autriche, Alsace, vallée de la Moselle, Champagne, Haute-Meuse, Pologne, Liège, Spier, Worms et Mayence, Tongres et ZoutLeeuw ; et cette année la Forêt Noire ; l’occasion d’évoquer souvenirs et anecdotes autour d’un repas convivial …et de formuler des projets pour l’année suivante.
24/10/2014 11:12:49
PAROISSE…S 11-12/2014 ~ P. 14
SECTEUR PASTORAL DE LA HAUTE-SÛRE OPERATION St NICOLAS Bientôt Saint-Nicolas ! Depuis 26 ans, l’Edelweiss, le vieux Moulin, la Ruche, Belgerom et E.E.E.V. s’associent à l’occasion de la Saint-Nicolas pour vous proposer a la vente une variété de friandises : Sachet à 3€ - 5€ ou 7€, assiette à 5€, panier à 7€. Vous pouvez passer commande pour le 15/11/14 au 061/26 68 91.
NOUVELLE FORMULE POUR NOTRE CHRONIQUE PAROISSIALE Pour des raisons financières Le journal «Dimanche» cessera, fin de cette année, à publier la chronique paroissiale reprenant les annonces de messe et informations locales. Nous cherchons une nouvelle formule pour suppléer à ce déficit d’information : nouvelle feuille paroissiale, livret mensuel ou autre…Comme nous avons été pris de court par la décision du journal «dimanche» nous invitons ceux qui le souhaitent à poursuivre le versement annuel de 27 € minimum pour leur abonnement (voir ci-dessous) quitte à réadapter les prix par la suite en fonction de la nouvelle formule de feuille paroissiale qui sera trouvée. Ceux qui souhaitent rester abonnés au journal «Dimanche» doivent le faire en s’adressant directement au journal.
ABONNEMENTS AUX JOURNAUX POUR 2015 - L’avenir du Luxembourg (prix : contacter secrétariat paroissial : 063/60 12 13 ou Arsène Grand-jean : 061/21 27 62.) - Les infos du Secteur pastoral de la Haute-Sûre : attention, dès janvier elles ne seront plus reprises à l’intérieur du journal «Dimanche» mais sous une autre forme encore à définir (sans doute feuille ou bulletin paroissial) : zone postale 66. : 27 €. (soutien : 30 €, honneur : au moins 35 €). Belgique, hors zone 66. : 30 €. Etranger : 50 €. Pour les habitants de la Rombach l’abonnement est de 27 €, mais devra être demandé
19956-Namur-N13-11-2014.indd 14
directement à André Mathieu (route de Bigonville 36 à L-8832 Rombach-Martelange), les mêmes dispositions peuvent être prises pour les abonnés extérieurs qui fréquentent habituellement la messe dominicale de Martelange, dans ce cas le journal peut leur être remis à l’église et ils bénéficieront du tarif normal de 27 €. - Abonnements : verser le montant exact des abonnements au compte N° BE7500 11 32 92-6351 des œuvres paroissiales, C/O Arsène Grandjean, 6637 honville (rappel pour la Rombach : s’adresser directement André Mathieu). Remarque importante : indiquer clairement : nom, prénom, adresse complète avec N° de maison et titres des journaux. Pour éviter toute interruption dans la distribution, il est impératif que votre payement soit fait pour le 1er décembre. Tout abonnement parvenu après cette date sera bien sûr accepté mais ne prendra cours qu’après son enregistrement auprès de l’éditeur et des services pos-taux (ce qui prend une dizaine de jours)
PERMANENCES DES EQUIPES PAROISSIALES
jeune, adulte…) pouvait nous aider à la vente de ces articles dans le fond des églises à l’entrée et à la sortie des messes, cela nous aiderait beaucoup ; merci de se signaler à la sacristie avant la messe.
MERCI ET BONNE FÊTE AUX CHORALES En cette fin d’année liturgique et à l’occasion de la fête de Sainte Cécile, patronne des musiciens, fêtée le 22 novembre, nous voulons une fois encore adresser un profond merci aux choristes et musiciens de nos paroisses qui assurent avec fidélité le service du chant liturgique pour nos assemblées.
RECOLLECTION D’AVENT AUX FRENES À WARNACH Du vendredi 12 décembre à 18 h au dimanche 14 décembre à 14 h. Animateur : Abbé José Reding prêtre-théologien du diocèse de Namur. PAF : 60 € (pension complète) et 36 € (sans logement) adaptable aux possibilités de chacun. 5€ par jour pour ceux qui ne prennent aucun repas.
Les membres des équipes paroissiales se tiendront à la disposition des personnes qui souhaitent payer, de la main à la main, leur abonnement aux journaux après les messes des 15 et 16 novembre. Ce sera l’occasion aussi, pour ceux qui le peuvent, de proposer leurs services pour l’organisation du prochain marché de Noël du Secteur, ou encore de déposer leurs lots pour la tombola du marché.
OPERATION 11.11.11 Aux sorties des messes dominicales des 15 et 16 novembre ; vous seront proposés cette année les superbes grands calendriers CNCD (18 €), des sachets de cacao (5€), des sachets de thé (6 €), des livres de cuisine (10€)… vendus pour financer des projets de développement dans les pays du Tiers-Monde. Merci de votre générosité solidaire. Si l’un ou l’autre bénévole (enfant,
24/10/2014 11:12:55
PAROISSE…S 11-12/2014 ~ P. 15
SECTEUR PASTORAL DE LA HAUTE-SÛRE
26e marché de Noël de la Haute-Sûre
MARCHE DE NOEL DE LA HAUTE-SÛRE APPEL AUX BENEVOLES POUR : - préparer les produits de bouche «faits maison» qui font la qualité et l’attrait de l’échoppe des paroisses : truffes, confitures, liqueurs, confiseries, pâtisseries, gâteaux, tartes (notamment aux fruits), et surtout bûches et beaux biscuits ; d’une année à l’autre nous manquons surtout de bonnes bûches «maison» ! merci aux personnes qui peuvent en réaliser de nous prévenir. - collecter des lots de tombola (articles de ménage, de décoration, bouteilles de vin, livres, objets d’artisanat, petit outillage, jouets, CD à l’état neuf, etc.). Pour les plus doués on peut aussi confectionner des lots, en fabriquant par exemple de petits montages floraux de Noël. Des lettres officiel-les de demande sont disponibles au secrétariat paroissial. - Inviter vos amis et connaissances par courrier électronique : vous pouvez demander l’affichette à l’adresse : les.frenes@skynet.be et la transmettre à volonté… - monter les cabanes et aménager les extérieurs (guirlandes, etc.) : le vendredi 28 et le samedi 29 novembre à partir de 9 h aux Frênes. - préparer la halle et les divers locaux et conditionner les produits de bouche : mardi 2, mercredi 3, jeudi 4 et vendredi 5 décembre à partir de 19 h 30 aux Frênes. - aider au service (bar, cuisine, vaisselle, service tables et repas, tenue des échoppes du Secteur…), remettre en état la halle le dimanche 7 au matin et ranger tout le lundi 8. Vous pouvez dès à présent vous inscrire au secrétariat paroissial (063/601 213). - Nous lançons un appel tout particulier aux jeunes pour nous aider à monter, tenir et démonter le marché de Noël ; bienvenue à tous, il y a de l’embauche. - Les personnes qui auraient du temps libre en dehors des horaires prévus ci-dessus peuvent également proposer leurs services, là aussi l’embauche est assurée. notamment pour les rangements pré-alables et la préparation du matériel électrique et autre.
DR
Les 6 et 7 décembre à Warnach, l’incontournable rendez-vous de l’Avent en Haute-Sûre
DR
Convivialité aux abords des chalets.
Un hôte de marque au marché de Noël : saint Nicolas.
19956-Namur-N13-11-2014.indd 15
CONCERT DE NOËL : à l’église de Warnach le samedi 6 décembre à 16 h par les élèves et professeurs de l’école de musique de Redange. Messe du marché de Noël : samedi 6 décembre à 18 h à l’église de Warnach. SOUPER -BOUDIN (ou poulet) le samedi 6 décembre à partir de 17 h (PAF adultes : 14 € - Enfants : 6 € Réservations pour le25 novembre. MARCHÉ DE NOËL A la Halle des Frênes et alentour. Samedi 6 décembre de 15 h. jusqu’à 21 h. Dimanche 7 décembre, de 12 h. jusqu’en soirée. Avec la visite de SAINT NICOLAS DECORATIONS ARTISANALES, CRECHES ET PERSONNAGES DE NOËL pour vos fêtes de fin d’année et pour des Noëls authentiques : plusieurs échoppes d’artisans créa-teurs. ANIMATION MUSICALE. ANIMATION POUR ENFANTS : jeu-surprise samedi et dimanche et la «chuchoteuse du petit peuple» le dimanche après-midi. FARANDOLE DES PRODUITS DU TERROIR ET BIERES SPECIALES charcuteries de Noël, fromages affinés, biscuits et gâteries à l’ancienne, confitures d’hiver…. PETITE RESTAURATION EN PERMANENCE. (soupe, hamburgers, potées, Thuringers,…) BAR et VIN CHAUD, PATISSERIES «Maison» Organisation : Œuvres Paroissiales
24/10/2014 11:12:57
PAROISSE…S 11-12/2014 ~ P. 16
DIOCÈSE DE NAMUR Retrouvez l’agenda du diocèse sur www.diocesedenamur.be et l’information en continu sur www.InfoCatho.be
«C’est maintenant que tout commence…» «La solidarité, c’est un peu comme en mécanique : il faut qu’une pièce bouge pour que l’autre pièce qui lui est reliée puisse aussi se mettre en mouvement.» Sur ce principe rappelé par l’association Entraide et Fraternité, le diocèse de Namur a lancé les 17 et 18 octobre derniers l’année de la diaconie. Plus de deux cents personnes venues des paroisses de Namur et de Luxembourg ont réfléchi et discuté pendant deux jours du service de l’autre, que cet autre soit une personne malade, handicapée, un(e) blessé(e) de la vie ou une personne sans ressource. Comme le soulignait Philippe, un participant handicapé : «Dans la vie, nous devrions donner la priorité aux plus vulnérables.» De ce mois d’octobre jusqu’au 18 octobre 2015, le diocèse met en évidence toutes les actions au service de son prochain, soit par le biais des associations, soit par initiative personnelle. Il n’y avait qu’à écouter les témoignages au sein des quinze ateliers organisés le samedi 18 octobre dernier pour constater la diversité de la diaconie dans les deux provinces. Prenons l’exemple de Vivre ensemble, cette association qui organise chaque année une campagne d’avent sur la solidarité, et une autre pour le carême généralement tournée vers des problématiques internationales. Le rassemblement à Beauraing a permis de révéler le témoignage de bénévoles qui, localement, œuvrent pour mettre cette solidarité en place. Un autre atelier racontait l’impact de la pastorale des immigrés qui accompagne les personnes d’origine étrangère dans leurs démarches. Là encore, des volontaires agissent chaque semaine dans les permanences sociales à Arlon, Libramont, Marche-en-Famenne et Namur pour que les personnes rejetées de notre société retrouvent leur place juste. Ce ne sont que deux exemples parmi tant d’autres initiatives vécues dans le diocèse. Le fait d’organiser deux journées complètes à Beauraing a aussi permis de nombreux contacts informels pour découvrir des actions menées à Bastogne, Bouge, Leuze, Habay, etc. Et peut-être s’en inspirer.
MCBF
Lancement de l’année de la diaconie dans le diocèse. Jusqu’au 18 octobre 2015, les actions solidaires seront mises en valeur.
Monseigneur Vancottem en conclusion des journées de la diaconie, à Beauraing.
L’affaire de tous Ce rassemblement des 17 et 18 octobre derniers représentait également un temps fort spirituel. Grâce à l’enseignement du père Alain Thomasset, jésuite, qui a largement œuvré à «Diaconia 2013» en France, les participants ont pu réfléchir sur ce qu’est le service de l’autre dans nos vies. En conclusion, le père Thomasset soulignait qu’«il y a plus de personnes impliquées dans la diaconie qu’on ne le croit. Ça devrait être le cas de tous les baptisés…» En effet, écouter l’autre, le rencontrer et l’accompagner, c’est le propre de notre mission chrétienne. «Ce que vous faites au plus petit d’entre les miens, c’est à moi que vous le faites», dit Jésus. À ceux qui regrettent peut-être que cette attention au prochain reste extérieure à l’Église (chacun agit dans le cadre d’une association ou d’une initiative personnelle), le conférencier donnait des pistes : «Plusieurs temps de nos célébrations permettent de rendre grâce pour toutes les personnes (malades, démunis, etc.) que nous rencontrons. Nous pour-
rions les inclure dans le temps d’offrande, ou dans la prière universelle.» Les nombreux participants de ce rassemblement diocésain sont repartis dans leurs paroisses respectives, et dans leurs engagements spécifiques, avec des idées plein la tête. La première d’entre elles : faire connaître aux autres acteurs des régions cette priorité pastorale de la diaconie, et voir ce qui peut être organisé localement pour la célébrer. En effet, «ce n’est que le lancement de la démarche. C’est maintenant que tout commence…», insistait Monseigneur Vancottem en conclusion du rassemblement à Beauraing. Comme l’imagine Philippe : «Notre évêque est la tête qui a lancé cette initiative, et nous sommes les bras qui agissons… Prions l’Esprit saint pour que nos actions soient belles !» I Anne-Françoise de Beaudrap Pour réentendre les conférences de ce week-end à Beauraing, écouter RCF Sud Belgique (105.4FM à Namur et 106.8FM à Bastogne) ou sur www.rcfsudbelgique.be.
Médias Catholiques Belges Francophones (mcbf.be) – CCMC asbl – Chaussée de Bruxelles, 67/2 à 1300 Wavre – tel : +32 (0) 10/235 900 – info@mcbf.be Directeur de rédaction et éditeur responsable : Jean-Jacques Durré – Directeur adjoint : Cyril Becquart – Accompagnement des paroisses : Anne-Françoise de Beaudrap. Les contenus rédactionnels et les images fournis par les paroisses et les Unités Pastorales sont publiés sous leur entière responsabilité. Fil info : redaction@mcbf.be – L’actualité en continu : www.InfoCatho.be En coréalisation avec Bayard Service Édition – Parc d’activité du Moulin, allée Hélène Boucher BP60090 – 59 874 Wambrechies CEDEX
19905 - Namur - Bordeaux - N13 - 16 11-2014.indd 10 19956-Namur-N13-11-2014.indd Ours.indt 1
20/10/2014 11:53:24 24/10/2014 15:36:32 11:13:11 05/08/2014