Vie de nos communautés juillet août 2014

19 954-C

N°10 Juillet-Août 2 0 1 4 SUPPLÉMENT AU JOURNAL D I M A N C H E AGRÉGATION

P 3 0 5

NO :

0 3 4

Et Dieu se reposa le septième jour…

(Gn 2, 2)

VIE DE NOS COMMUNAUTÉS BL OU X DO YE NN É DE GE M DOYEN NÉ DE LEUZE

Beuzet, Bossière, Ernage, Gembloux, Grand-Leez, Grand-Manil, Les Isnes, Lonzée, Mazy, Sauvenière, Sombreffe, Ligny, Bothey, Corroy-le-Château, Tongrinne, Boignée — Leuze, Warêt-la-Chaussée, Tillier, Longchamps, Eghezée, Boneffe, Branchon, Noville-sur-Mehaigne, Taviers, Bolinne, Hanret, Harlue, Hamptinne

MCBF

Moto ou voiture, St Christophe bénit les moyens de transport

19954 - NAMUR - N10-07-08-2014.indd 1

24/06/2014 14:16:04

VIE DE NOS COMMUNAUTÉS

DOYENNÉ DE GEMBLOUX

POUR JOINDRE VOS PRETRES S E CT E U R PA S TOR A L D E G EM BLO U X (http://gembloux.namur.catho.be/)

GEMBLOUX+GRAND MANIL+LONZEE Etienne KAOBO SUMAÏDI (doyen) 1 pl. André Hénin, 5030 Gembloux.

Tél. 081 61 32 61 ou GSM 0498/44 06 19 eksumaidi@hotmail.com Bruno MISSIPO 206 rue de l’Europe, 5030 Ernage.

GSM : 0495/78 45 51 - bruno.missipo@yahoo.fr Jean Marie ROGIER Avenue des Musiciens, 29/301, 1348 Louvain la Neuve.

GSM 0476/43 41 86 - jeanmarie.rogier@gmail.com

ERNAGE+GRAND LEEZ+SAUVENIÈRE Léon Ferdinand KARUHIJE 206 rue de l’Europe, 5030 Ernage.

Tél. 081 61 63 92 / GSM 0473/69 74 30 kfleon450@hotmail.com

BEUZET+BOSSIÈRE+MAZY+LES ISNES Philippe COIBION 3 rue aux Buses 5032 Bossière.

Tél. 081 81 26 62 / GSM 0491/22 70 04 philippecoibion@yahoo.fr Pierre Chrysologue BYAKUNDA 1 pl. André Hénin, 5030 Gembloux.

GSM 0489/67 30 74 - byakundap@yahoo.fr S E C T EUR PA STO R A L D E SO M B R EFFE (www.pastoralesombreffe.org)

SOMBREFFE+BOTHEY Guy VAN SCHOUTE Allée de Château Chinon, 2 5140 Sombreffe Tél. 071 88 95 51

07-08/2014

PAGE 2

Les vacances : prendre le temps de contempler Les mois de juillet et août sont le temps de vacances où parents et enfants, jeunes et adultes prennent les routes des vacances ou simplement restent à la maison et se reposent de longs mois de travail. C’est une occasion qui nous est donnée pour réfléchir sur le sens chrétien du repos véritable.

Le travail et le repos nous renvoient déjà au livre de la Genèse qui nous raconte que Dieu a créé le monde en six jours et le septième jour il se reposa. Et, en commentant ce repos divin, le pape Jean-Paul II nous dit : ‘’Si, dans la première page de la Genèse, le «travail» de Dieu est un exemple pour l’homme, son «repos» l’est également (…) Le «repos» de Dieu ne peut être banalement interprété comme une sorte d’«inaction» de Dieu. En effet, l’acte créateur qui fonde le monde est de par sa nature permanent, et Dieu ne cesse jamais d’être à l’œuvre, ainsi que Jésus lui-même prend soin de le rappeler au sujet du précepte du sabbat : «Mon Père est à l’œuvre jusqu’à présent et j’œuvre moi aussi» (Jn 5,17). Le repos divin du septième jour n’évoque pas un Dieu inactif, mais il souligne la plénitude de la réalisation accomplie et exprime en quelque sorte la pause faite par Dieu devant l’œuvre «très bonne» (Gn 1,31) sortie de ses mains, pour porter sur elle un regard plein d’une joyeuse satisfaction : c’est un regard «contemplatif», qui ne vise plus de nouvelles réalisations, mais plutôt la jouissance de la beauté de ce qui a été accompli ; un regard porté sur toutes les choses, mais en particulier sur l’homme, sommet de la création.» (Jean-Paul II, Dies Domini, 11).

De cette façon, que nous partions ou non, nos vacances participent à ce temps où nous nous arrêtons pour contempler. Que nous prenions le temps de contempler la beauté de la création et d’en jouir. Que nous ne puissions pas seulement accumuler des activités de loisirs et de plaisirs au point de continuer le même rythme frénétique comme durant l’année.

Que vous soyez à la plage, que vous visitiez un site historique ou une église, que vous preniez le temps de faire des randonnées, de vous reposer ou de vous occuper dans votre jardin, je vous souhaite, à tous, un temps de repos où vous aurez l’occasion et le bonheur de contempler la beauté de la nature que Dieu nous a confiée.

I doyen Etienne Kaobo Sumaïdi

CORROY LE CHATEAU+TONGRINNE Jean Marie TWAGIRAJEZU rue du Presbytère 12 5032 Corroy le Château Tél. 081 43 44 03 GSM : 0491/41 23 67 jmtwagira@gmail.com

LIGNY+BOIGNEE Marius BOU THIA Rue Haute, 33, 5140 Ligny Tél. 071 19 48 13 - GSM : 0488/47 98 90 bouthmann@yahoo.fr Jean Pierre PONCIN Rue Saint Martin, 9 b 7, 5080 Emines Tél. 081 47 06 82 - jean.pierre.poncin@skynet.be

19954 - NAMUR - N10-07-08-2014.indd 2

24/06/2014 14:16:16

VIE DE NOS COMMUNAUTÉS

DOYENNÉ DE GEMBLOUX

SECTEUR DE GEMBLOUX PAROISSES DE GEMBLOUX - GRAND-MANIL - LONZÉE

OFFICES Messes à Gembloux durant la semaine.

Le mardi, à 9 h, messe à l’église St Guibert.

Le mercredi, à 15 h, messe à la Charmille.

Le mercredi, à 18 h 30, messe à Grand-Manil (chapelle de Moha) Le jeudi, à 9 h, messe à l’église St Guibert.

Le vendredi, à10 h 45, messe à la Chanterelle.

Le samedi, à 17 h, messe au Vert Galant.

Le dimanche, à 10 h 45, messe dominicale à l’église St Guibert.

Voir les intentions et les modifications éventuelles ci-dessous.

Semaine du dimanche 6 juillet 2014 14e dimanche ordinaire (A) Samedi 5 juillet 2014, à 18 h, à Lonzée : 14e Dimanche Ordinaire messe pour Damien BRILLOT (anniversaire), Clément DEBELLE et Denise Paris.

Dimanche 6 juillet 2014, à 10 h 45, à Gembloux : messe pour Maurice et Marie-Thérèse MARCHAL et les défunts de la famille MARCHAL-DEGENEVE, pour les défunts de la famille MOUTEAU-HANCE. Collecte pour le Centre des Immigrés.

Semaine du dimanche 13 juillet 2014 15e dimanche ordinaire (A) Samedi 12 juillet 2014, à 18 h, à Lonzée : 15e Dimanche Ordinaire messe pour Pierre MOINY rt pour la famille DETHY-GABRIEL. Dimanche 13 juillet 2014, à 10 h 45, à Gembloux : messe pour Nadia BALFROID (anniversaire du décès).

Semaine du dimanche 20 juillet 2014 16e dimanche ordinaire (A) Samedi 19 juillet 2014, à 18 h, à Lonzée : 16e Dimanche Ordinaire messe pour Sophie CHANET, et en l’honneur de Ste RITA. Dimanche 20 juillet 2014, à 10 h 45, à Gembloux : messe à l’occasion

19954 - NAMUR - N10-07-08-2014.indd 3

de la fête nationale, en l’honneur de NOTRE-DAME du Sacré- Cœur, pour les défunts de la famille THIRY-GILLES-REMACLE.

Semaine du dimanche 27 juillet 2014 17e dimanche ordinaire (A) Samedi 26 juillet 2014, à 18 h, à Lonzée : 17e Dimanche Ordinaire messe pour Jean LAGRANGE, famille ÉTIENNE-FONDAIRE et Claire ÉTIENNE. Dimanche 27 juillet 2014, à 10 h 45, à Gembloux : messe pour la famille WIDART-DEJONCKHEER.

Semaine du dimanche 3 août 2014 18e dimanche ordinaire (A) Samedi 2 août 2014, à 18 h, à Lonzée : 18e Dimanche Ordinaire messe pour Famille PAULUS-MINIQUE, Famille CORNET-CORNET et leurs fils achille et Jean et José JONCKERS. Dimanche 3 août 2014, à 10 h 45, à Gembloux : messe pour Maurice et Marie-Thérèse MARCHAL et les défunts de la famille MARCHAL-DEGENEVE ; pour les défunts de la famille MOUTEAU-HANCE. Mardi 5 août 2014, à 9 h, à Gembloux : messe pour Marcel KETTMANN (anniversaire du décès).

Semaine du dimanche 10 août 2014 19e dimanche ordinaire (A) Samedi 9 août 2014, à 18 h, à Lonzée : 19e Dimanche Ordinaire messe pour Damien BRILLOT, Marcel et Armand BRILLOT et pour Suzanne CLARINVAL. Dimanche 10 août 2014, à 10 h 45, à Gembloux : messe.

Jeudi 14 août 2014, à 19 h, à Lonzée : Veille de l’ASSOMPTIO de Marie messe pour Sophie CHANET.

Semaine du dimanche 17 août 2014 20e dimanche ordinaire (A) Vendredi 15 août 2014, à 10 h 45, à Gembloux : messe pour Joseph et Marie DEBUISSON-GRANDMAISON et les défunts de leurs familles.

Collecte pour les Sanctuaires de Beauraing.

Samedi 16 août 2014, à 18 h, à Lonzée : 20e Dimanche Ordinaire.

Messe pour la famille Camille MASSON-DUMORTIER et leurs enfants.

Dimanche 17 août 2014, à 10 h 45, à Gembloux : messe en l’honneur de NOTRE-DAME du Sacré- Cœur, pour Jean et Thérèse HOSSELET, pour les défunts de la famille

07-08/2014

PAGE 3

THIRY-GILLES-REMACLE. Collecte pour le Fonds scolaire diocésain.

Mardi 19 août 2014, à 9 h, à Gembloux : messe pour Robert DRAYE et la famille LATOUR-BERTRAND.

Semaine du dimanche 24 août 2014 21e dimanche ordinaire (A) Samedi 23 août 2014, à 18 h, à Lonzée : 21e Dimanche Ordinaire.

Messe pour la famille Joseph HAGNOUL-FARCY leurs enfants et Eddy HAGNOUL. Dimanche 24 août 2014, à 10 h 45, à Gembloux : messe pour la famille WIDART-DEJONCKHEER. Mardi 26 août 2014, à 9 h, à Gembloux : messe pour Marie DEBUISSON-GRANDMAISON (anniversaire du décès).

Semaine du dimanche 31 août 2014 22e dimanche ordinaire (A) Samedi 30 août 2014, à 18 h, à Lonzée : 22e Dimanche Ordinaire.messe pour les défunts de la paroisse.

Dimanche 31 août 2014, à 10 h 45, à Gembloux : messe.

Semaine du dimanche 7 septembre 2014 23e dimanche ordinaire (A) Samedi 6 septembre 2014, à 18 h, à Lonzée : 23e Dimanche Ordinaire. Messe pour Sophie CHANET, Jean LAGRANGE et la famille ÉTIENNE- FONDAIRE et leur fille Claire.

Dimanche 7 septembre 2014, à 10 h 45, à Gembloux : messe des enfants en l’honneur de NOTRE-DAME du Sacré-Cœur pour Maurice et Marie-Thérèse MARCHAL et les défunts de la famille MARCHAL-DEGENEVE. Accueil des futurs baptisés.

Dimanche 7 septembre 2014, à 18 h, à Gembloux : messe.

Semaine du dimanche 14 septembre 2014 Croix glorieuse (A) Samedi 13 septembre 2014, à 18 h, à Lonzée : 24e Dimanche Ordinaire. Messe pour Alexandre LESUISSE. la famille VANDERCAME- ANDRÉ leur fils Georges et José JONCHERS. Dimanche 14 septembre 2014, à 10 h 45, à Gembloux : messe pour Marcel DUVIVIER, pour les défunts de la famille THIRY-GILLES-REMACLE, pour les défunts de la famille HANIN-VANDERBERCKEN. Dimanche 14 septembre 2014, à 18 h, à Gembloux : messe.

24/06/2014 14:16:19

VIE DE NOS COMMUNAUTÉS

DOYENNÉ DE GEMBLOUX BAPTÊMES Dimanche 13 juillet 2014, à 12 h, à Gembloux : Célébration de baptêmes.

Dimanche 27 juillet 2014, à 12 h, à Gembloux : Célébration du baptême de Théo BODART. Dimanche 10 août 2014, à 12 h, à Gembloux : Célébration de baptêmes.

Dimanche 24 août 2014, à 12 h, à Gembloux : Célébration de baptêmes.

Dimanche 14 septembre 2014, à 12 h, à Gembloux : Célébration de baptêmes.

MARIAGES Samedi 5 juillet 2014, à 14 h, à Gembloux : Célébration du mariage de Cécile HENEFFE et Emmanuel GHAYE. Samedi 19 juillet 2014, à 11 h 45, à Gembloux : Célébration du mariage de Géraldine BAUGNEE et Philippe RASE. Vendredi 1 août 2014, à 11 h 45, à Gembloux : Célébration du mariage de Cécile et Laurent.

Samedi 6 septembre 2014, à 11 h, à Gembloux : Célébration du mariage de Aurélie et Christophe.

RÉUNIONS Mardi 5 août 2014, à 20 h Réunion de préparation aux baptêmes qui seront célébrés en septembre.

Mardi 2 septembre 2014, à 20 h Réunion de préparation aux baptêmes qui seront célébrés en octobre.

Samedi 13 septembre 2014, à 14 h Réunion des visiteurs des malades au presbytère de Gembloux.

PA R O I S S E S D E B E U Z E T - BOSSIÈRE - LES ISNES - MAZY

OFFICES Messes : Horaire d’été.

Durant les mois de juillet et d’août, l’horaire des messes est modifié comme suit : - Une messe le samedi soir à 18 h 30, alternativement aux Isnes et à Beuzet, en commençant par Les Isnes le premier samedi de juillet.

- Une messe le dimanche matin à 10 h 45, alternativement à Bossière et à Mazy, en commençant par Bossière le premier dimanche de juillet.

19954 - NAMUR - N10-07-08-2014.indd 4

Semaine du dimanche 6 juillet 2014 14e dimanche ordinaire (A) Samedi 5 juillet 2014, à 18 h 30, aux Isnes : messe dominicale.

Dimanche 6 juillet 2014, à 10 h 45, à Bossière : messe dominicale. Nous prierons pour René Despy, Marie-Louise Courtois et pour les défunts de la famille Duchêne-Urbing.

Mercredi 9 juillet 2014, à 9 h, à Beuzet : messe.

Semaine du dimanche 13 juillet 2014 15e dimanche ordinaire (A) Samedi 12 juillet 2014, à 18 h 30, à Beuzet : messe dominicale. Nous prierons pour les défunts des familles Rosy-Lorent.

Dimanche 13 juillet 2014, à 10 h 45, à Mazy : messe dominicale. Nous prierons pour Rosa et José Da Silva Ribeiro Mendes et Maura Minelli.

Mercredi 16 juillet 2014, à 9 h, à Beuzet : messe en l’honneur de St Blaise.

Semaine du dimanche 20 juillet 2014 16e dimanche ordinaire (A) Samedi 19 juillet 2014, à 18 h 30, aux Isnes : messe dominicale. Nous prierons pour Georges Baufays, les familles Baufays-Brilmaker, l’Abbé Albert Baufays et Jean-Louis Nolf ainsi que pour Jules Gaziaux et Lucie Marchal, André Gaziaux, Émile Gaziaux et les défunts de la famille Gaziaux-Marchal.

Dimanche 20 juillet 2014, à 10 h 45, à Bossière : messe dominicale. Nous prierons pour Hélène Delvaux, Pierre, Willy et Jacques Adams et pour Albino Miotto.

Mercredi 23 juillet 2014, à 9 h, à Beuzet : messe.

Semaine du dimanche 27 juillet 2014 17e dimanche ordinaire (A) Samedi 26 juillet 2014, à 18 h 30, à Beuzet : messe dominicale. Nous prierons pour Henri Keyen ; Ernest Guisset et Marguerite Lambeau ainsi que Rose-Marie Beguin.

Dimanche 27 juillet 2014, à 10 h 45, à Mazy : messe dominicale. Nous prierons pour René Sergent et René Remy.

Mercredi 30 juillet 2014, à 9 h, à Beuzet : messe en la chapelle de Ferooz.

07-08/2014

PAGE 4

Semaine du dimanche 3 août 2014 18e dimanche ordinaire (A) Samedi 2 août 2014, à 18 h 30, aux Isnes : messe dominicale. Nous prierons pour Madeleine Kips et les défunts de la famille.

Dimanche 3 août 2014, à 10 h 45, à Bossière : messe dominicale. Nous prierons pour Joseph Berlémont et les défunts de la famille Berlémont-Debled et pour les défunts de la famille Duchêne-Urbing.

Mercredi 6 août 2014, à 9 h, à Beuzet : messe.

Semaine du dimanche 10 août 2014 19e dimanche ordinaire (A) Samedi 9 août 2014, à 18 h 30, à Beuzet : messe dominicale. Nous prierons pour Jules et André Milaire ainsi que les défunts de la famille Milaire.

Dimanche 10 août 2014, à 10 h 45, à Mazy : messe dominicale. Nous prierons pour Rosa et René Da Silva Mendes.

Mercredi 13 août 2014, à 9 h, à Beuzet : messe pour MM. Jean et Jean-Marc Menestret ainsi que pour les défunts de la famille Menestret-Hulstaert.

Jeudi 14 août 2014, à 17 h, aux Isnes : Veillée de prière mariale à l’occasion de la fête de l’Assomption.

Jeudi 14 août 2014, à 17 h, à Beuzet : Veillée de prière mariale à l’occasion de la fête de l’Assomption.

Jeudi 14 août 2014, à 18 h 30, à Bossière : Veillée de prière mariale à l’occasion de la fête de l’Assomption.

Jeudi 14 août 2014, à 18 h 30, à Beuzet : Veillée de prière mariale à l’occasion de la fête de l’Assomption.

Semaine du dimanche 17 août 2014 20e dimanche ordinaire (A) Vendredi 15 août 2014, à 10 h 45, à Beuzet - Bossière - Les Isnes - Mazy : fête de l’Assomption de la vierge Marie. Les communautés de Beuzet, Bossière, Les Isnes et Mazy se rassembleront à l’église Notre-Dame de Bossière pour la messe solennelle. Nous prierons pour Charlotte De Grève.

Samedi 16 août 2014, à 18 h 30, aux Isnes : messe dominicale. Nous prierons pour Madeleine Kips et les défunts de la famille.

Dimanche 17 août 2014, à 10 h 45, à Bossière : messe dominicale. Nous prierons pour Joseph Delplace, Emilie Laffineur, Jean-Marie et Lucien Delplace.

Mercredi 20 août 2014, à 9 h, à Beuzet : messe.

24/06/2014 14:16:19

VIE DE NOS COMMUNAUTÉS

DOYENNÉ DE GEMBLOUX Semaine du dimanche 24 août 2014 21 e dimanche ordinaire (A) Samedi 23 août 2014, à 18 h 30, à Beuzet : M. dominicale. Nous prierons pour Alice Aspendius et Jean Beguin ainsi que pour les défunts de la famille Rosy-Lorent.

Dimanche 24 août 2014, à 10 h 45, à Mazy : M. dominicale. Nous prierons pour José Bras et les défunts de sa famille, Rosa et José Da Silva Ribeiro, les défunts des familles Godfrind Goffaux, Alice Doucet, René Mohimont et les défunts de la famille Denis Bouchat.

Mercredi 27 août 2014, à 9 h, à Beuzet : M. en la chapelle de Ferooz.

Semaine du dimanche 31 août 2014 22 e dimanche ordinaire (A) Samedi 30 août 2014, à 18 h 30, aux Isnes : M. dominicale.

Dimanche 31 août 2014, à 10 h 45, à Bossière : M. dominicale. Nous prierons pour Léon et Achille Garot et Marie Herbiniau.

Mercredi 3 septembre 2014, à 9 h, à Beuzet : messe.

Semaine du dimanche 7 septembre 2014 23 e dimanche ordinaire (A) Samedi 6 septembre 2014, à 18 h 30, à Beuzet : M. dominicale. Nous prierons pour les défunts de la famille Raisière - Syllière et Marie-Thérèse Syllière ainsi que pour les défunts de la famille Rosy-Lorent.

Dimanche 7 septembre 2014, à 9 h 15, aux Isnes : M. dominicale. Nous prierons pour Augustin Delvaux et les défunts des familles Delvaux-Demanet.

Dimanche 7 septembre 2014, à 10 h 45, à Mazy : M. dominicale. Si le temps le permet, la messe sera célébrée en plein air à la chapelle Sainte-Barbe. Nous prierons pour José Bras et les défunts de sa famille, Rosa et José Da Silva Ribeiro, les défunts des familles Godfrind et Goffaux, Alice Doucet, René Mohimont et les défunts familles Denis Bouchat.

Mercredi 10 septembre 2014, à 9 h, à Beuzet : messe.

DIVERS Le 15 août dans nos paroisses : Fleurir chapelles et potales dédiées à la vierge Marie et nous rassembler pour la prière.

Pour célébrer l’Assomption de la vierge Marie, il y aura une veillée de prière mariale dans chaque paroisse la veille au soir, le jeudi 14 août : à Mazy et aux Isnes à 17 h, à Bossière et à Beuzet à 18 h 30.

La messe solennelle de l’Assomption rassemblera nos 4 communautés à l’église Notre-Dame de Bossière le vendredi 15 août à 10 h 45.

Pour cette fête du 15 août dans nos villages, les habitants des rues et/ou quartiers où se trouve une chapelle ou une potale dédiée à la vierge Marie sont invités à se concerter pour en nettoyer les abords et la fleurir joliment. Merci d’avance pour cette discrète attention.

PAROISSES DE ERNAGE GRAND-LEEZ - SAUVENIÈRE

OFFICES Semaine du dimanche 6 juillet 2014 14e dimanche ordinaire (A) Samedi 5 juillet 2014, à 18 h 30, à Grand-Leez : 14e Dimanche ordinaire Collecte pour le centre des immigrés messe pour Anne HERMANT, et pour la fondation FAUCOMONT -NOEL. Dimanche 6 juillet 2014, à 10 h 45, à Ernage : M. en mémoire de Carlos HOCK et Anne BOUVEROUX ; Hervé VANDEPUTTE et Agnès DEJONCKEERE ; défunts des familles CAPELLE-de PATOUL et DERAEDT ; RAUCENT et THEYS ainsi qu’en l’honneur de Sainte Adèle et de Notre-Dame des Affligés.

N.B. Après la messe, comme chaque année, nous nous rendrons à la chapelle St Adèle pour un temps de méditation et denbénédiction. Après avoir recouvré la vue, Ste Adèle a été baptisée. Elle est vénérée aujourd’hui pour tous problèmes liés à la vue.

Merci à la famille CHAMPAGNE-GUIAUX pour l’entretien de cette chapelle.

Semaine du dimanche 13 juillet 2014 15e dimanche ordinaire (A) Vendredi 11 juillet 2014, à 15 h, à Grand-Leez : M. à la résidence Saint Joseph.

Samedi 12 juillet 2014, à 17 h 30, à Grand-Leez : Alternance messe à

19954 - NAMUR - N10-07-08-2014.indd 5

07-08/2014

PAGE 5

Sauvenière.

Samedi 12 juillet 2014, à 17 h 30, à Sauvenière : M. pour les défunts de la famille Haubruge-Rosar ; Haubruge Paul et Rosar Marie, pour les défunts de la famille Haubruge-Augurelle, Emile Haubruge et Léonie Augurelle.

Dimanche 13 juillet 2014, à 10 h 45, à Ernage : M. en mémoire de Gustavie DEVIEUSART et Joseph DETIENNE ; Georges THOMAS et Suzanne SAUTE ; François CLOSSET, Marie DEMORTIER, Georges LORENT, Ida SALMON, Adrien LORENT, Eugénie BOURGAUX, Yvonne LORENT et Alphonse CLOSSET ainsi qu’en l’honneur du saint Frère MUTIEN-MARIE.

Semaine du dimanche 20 juillet 2014 16e dimanche ordinaire (A) Samedi 19 juillet 2014, à 18 h 30, à Grand-Leez : 16e Dimanche ordinaire M. pour Fabien RADELET et Julie BOUVIER, Jean FRANCOIS et Marie-José DUPONT, Jules, Jeannine NOEL, Elise MARIN et Isidore SERON, Roger et Dominique PRAIL, et pour la fondation LAMBERT - NOEL. Dimanche 20 juillet 2014, à 10 h 45, à Ernage : M. en mémoire d’Anne-Marie LANNEAU ; Anne-Marie MARCHAL ; Louis MATHY, Marie DUPAIX, Georges RENIER, Emilie DUPAIX et Roland MATHY ; défunts des familles BASSINNE, GRANDHENRY, MANDELAIRE, MATHURIN et PIREAUX ; HOCK, BOUVEROUX et BERNARD.

Semaine du dimanche 27 juillet 2014 17e dimanche ordinaire (A) Vendredi 25 juillet 2014, à 15 h, à Grand-Leez : M. à la résidence Saint Joseph.

Samedi 26 juillet 2014, à 17 h 30, à Grand-Leez : Alternance messe à Sauvenière.

Samedi 26 juillet 2014, à 17 h 30, à Sauvenière : M. pour René Dricot, Seha Léon, et pour les défunts de la famille Lamquet-Guillaume.

Dimanche 27 juillet 2014, à 10 h 45, à Ernage : M. en mémoire de Joffre LACROIX, Elisabeth BRICHART, Jean BRICHART, Véronique DEPIREUX, Albert LACROIX, Catherine HUMBLMET, Jean BRICHART et Léa LARDINOIS ; défunts de l’ensemble des fondations ainsii que prière à l’Esprit saint pour la sainteté des prêtres.

24/06/2014 14:16:19

VIE DE NOS COMMUNAUTÉS

DOYENNÉ DE GEMBLOUX Semaine du dimanche 3 août 2014 18 e dimanche ordinaire (A) Samedi 2 août 2014, à 18 h 30, à Grand-Leez : 18 e Dimanche ordinaire messe pour Alphonse PIERARD et Eugénie LIBERT, et pour la fondation NIVAILLE - GHION. Dimanche 3 août 2014, à 10 h 45, à Ernage : M. en mémoire de Carlos HOCK et Anne BOUVEROUX ; Hervé VANDEPUTTE et Agnès DEJONCKHEERE ; défunts des familles BRABANT et HERMAND ; CAPELLE-de PATOUL et DERAEDT ; Marie LENOM et José MAUIENT ; Pour les malades de la paroisse : à leur domicile ou hospitalisés, en convalescence ou en maisons de repos et de soins.

Semaine du dimanche 10 août 2014 19 e dimanche ordinaire (A) Vendredi 8 août 2014, à 15 h, à Grand-Leez : M. à la résidence Saint Joseph.

Samedi 9 août 2014, à 17 h 30, à Grand-Leez : Alternance messe à Sauvenière.

Samedi 9 août 2014, à 17 h 30, à Sauvenière : M. pour Frederickx Emile.

Dimanche 10 août 2014, à 10 h 45, à Ernage : M. en mémoire de Georges THOMAS et Suzanne SAUTE ; défunts des familles AGENOR et MABILLE ; MAUIENT et AGENOR ; RAUCENT et THEYS ainsi qu’en l’honneur de Notre-Dame des Affligés.

Jeudi 14 août 2014, à 18 h 30, à Grand-Leez : Assomption collecte pour les sanctuaires de Beauraing M. pour Emile LAMBAUX et famille GUISSE LAMBAUX. Messe pour Joseph COLLARD, Marie THYRION, Jean-Pol COLLARD et les défunts des familles PAIROUX - LIPSIN, Joseph GERARD et Maria LACROIX - Isidore SERON, Louis RADELET, Odile MARCHAL, André MONTFORT, Ida RADELET, Roger et Dominique PRAIL. Jeudi 14 août 2014, à 18 h 30, à Sauvenière : fête de l’Assomption à Grand-Leez.

Semaine du dimanche 17 août 2014 20 e dimanche ordinaire (A) Vendredi 15 août 2014, à 10 h 45, à Ernage : Nous prierons pour les artisans de paix que l’Esprit saint suscite dans notre monde : qu’ils soient animés d’un amour authentique de la justice. Nous prierons aussi pour les chrétiens qui éprouvent lassitude et découragement afin que la vierge Marie renouvelle leur espérance.

Samedi 16 août 2014, à 17 h 30, à Grand-Leez : Alternance messe à Sauvenière.

Samedi 16 août 2014, à 17 h 30, à Sauvenière : M. pour Ferooz René, Denis Camille, Jonkers Pierre, Raison José, pour les défunts de la famille Generet Denis, pour les défunts de la famille Lamquet-Guillaume, et pour les défunts de la famille Londot-Pecrot.

19954 - NAMUR - N10-07-08-2014.indd 6

Dimanche 17 août 2014, à 10 h 45, à Ernage : M. en mémoire d’Albert HALLEUX, ancien curé d’Ernage ; Anne-Marie LANNEAU ; défunts des familles LANNEAU, GERMAIN, DECELLE, THYRION, GUSTIN et SMET ; VAN MELLAERT et SERVOTTE.

Semaine du dimanche 24 août 2014 21 e dimanche ordinaire (A) Vendredi 22 août 2014, à 15 h, à Grand-Leez : M. à la résidence Saint Joseph.

Dimanche 24 août 2014, à 10 h 45, à Ernage : Nous fêterons Saint BARTHELEMY, patron de la paroisse.

M. en mémoire de Vital CRABECK ; Anne HERMANS, Sylvain et Bernard LARDINOIS ; Léona MABILLE ; défunts des familles AGENOR et MAUIENT ainsi que pour les défunts de l’ensemble des fonfations.

Semaine du dimanche 31 août 2014 22 e dimanche ordinaire (A) Samedi 30 août 2014, à 18 h 30, à Grand-Leez : 22 e Dimanche ordinaire M. pour les défunts de la famille Miche BONET, et les familles BONET-MARLIER et ALLARD- LAURENT, et pour la fondation Marie COLIGNON. Dimanche 31 août 2014, à 10 h 45, à Ernage : messe en mémoire de Roger DEPIEREUX, Donat MASSON ; Christiane GERMAIN ; Eugène SAUTE et Germaine LEGROS ; défunts des familles BASSINNE, GRANDHENRY, MANDELAIRE, MATHURIN et PIREAUX ; HOCK-BOUVEROUX et BERNARD.

Semaine du dimanche 7 septembre 2014 23 e dimanche ordinaire (A) Vendredi 5 septembre 2014, à 15 h, à Grand-Leez : messe à la résidence Saint Joseph.

Samedi 6 septembre 2014, à 18 h 30, à Grand-Leez : 23 e Dimanche ordinaire M. animée et chantée par les familles bénédiction des cartables M. pour Jean LABAISSE, Joseph DEBOIS, Michel SCLIPTEUX et famille MALAISE- BAQUET, CALONNE, Raymond FRANCOIS et Colette WARNIER, pour les défunts de la famille GREDE, FAVART et DEWEZ, et pour la fondation Marthe HERBIGNAUX. Dimanche 7 septembre 2014, à 10 h 30, à Sauvenière : fête des vis Tchapias célébration au châiteau, rue de la posterie. Messe à toutes leurs intentions.

Dimanche 7 septembre 2014, à 10 h 45, à Ernage : messe en mémoire de Léopold ARNOULD ; Louise DUSSART, Georges BALZA, Léontine ANCART et Georges BALZA ; Louisa VANDERBERGEN et Marcellin DEPIERREUX ;

07-08/2014

PAGE 6

défunts des familles CAPELLE, de PATOUL et DERAEDT.

BAPTÊMES Dimanche 13 juillet 2014, à 15 h, à Ernage : baptêmes de Louis GOLARD, fils de Thibaut et Coralie HANNARD et de Edric LORPHEVRE, fils de Raoul et Géraldine BINARD. Dimanche 21 septembre 2014, à 15 h, à Grand-Leez : Camille et Lisa COUCKE et Lucie LEMPEREUR recevront le sacrement du baptême, nous leur souhaitons bienvenue dans notre communauté.

MARIAGES Samedi 5 juillet 2014, à 13 h 30, à Grand-Leez : Cindy FONTAINE et Denis EXSTEENS recevront le sacrement du mariage.

Samedi 5 juillet 2014, à 15 h 30, à Ernage : mariage de Raphaêlle BAUDOIN et Pascal GOESSELS. Samedi 12 juillet 2014, à 11 h, à Grand-Leez : Amandine DARTE ert David BAURAING recevront le sacrement du mariage.

Samedi 12 juillet 2014, à 14 h, à Ernage : mariage d’Aurore BILLE et Nicolas THUIJNS. Samedi 16 août 2014, à 14 h, à Grand-Leez : Amélie LAMBERT et Christophe DE BOOSE recevront le sacrement du mariage.

SECTEUR DE SOMBREFFE ANNONCES POUR LE MOIS DE AOÛT 2014 Souper des catéchistes.

Tous les catéchistes du secteur sont conviés à un souper est organisé à leur intention le mardi 26 août 2014 à la salle de l’amitié de Tongrinne. Après une année de dur labeur, venons partager ensemble un moment de convivialité.

OFFICES Horaire de messes en été.

Durant l’été, prêtez attention à la modification de l’horaire des messes dans vos paroisses.

Il s’agit surtout de Corroy et Tongrinnes (en juillet et août) et Ligny et sombreffe (fin août).

24/06/2014 14:16:19

VIE DE NOS COMMUNAUTÉS

DOYENNÉ DE GEMBLOUX PAROISSE DE BOIGNÉE

PAROISSE DE BOTHEY

Semaine du dimanche 6 juillet 2014 14e dimanche ordinaire (A)

Semaine du dimanche 6 juillet 2014 14e dimanche ordinaire (A)

Dimanche 6 juillet 2014, à 9 h : messe pour : Désiré Tourneur ; défunts.

Samedi 5 juillet 2014, à 18 h : messe pour la paroisse et le secteur.

Semaine du dimanche 13 juillet 2014 15e dimanche ordinaire (A)

Semaine du dimanche 13 juillet 2014 15e dimanche ordinaire (A)

Dimanche 13 juillet 2014, à 9 h : messe pour : les défunts de la famille Delestrait ; défunts.

Samedi 12 juillet 2014, à 18 h : messe pour la paroisse et le secteur.

Semaine du dimanche 20 juillet 2014 16e dimanche ordinaire (A)

Semaine du dimanche 20 juillet 2014 16e dimanche ordinaire (A)

Dimanche 20 juillet 2014, à 9 h : messe pour : la famille Jonckers-Van Eynde ; défunts.

Samedi 19 juillet 2014, à 18 h : messe pour la paroisse et le secteur.

Semaine du dimanche 27 juillet 2014 17e dimanche ordinaire (A)

Semaine du dimanche 27 juillet 2014 17e dimanche ordinaire (A)

Dimanche 27 juillet 2014, à 9 h : messe pour : Jean-Marie et Étienne Marischal ; défunts.

Samedi 26 juillet 2014, à 18 h : messe pour la paroisse et le secteur.

Semaine du dimanche 3 août 2014 18e dimanche ordinaire (A)

Semaine du dimanche 3 août 2014 18e dimanche ordinaire (A)

Dimanche 3 août 2014, à 9 h : messe pour : Désiré Tourneur ; défunts.

Samedi 2 août 2014, à 18 h : messe pour la paroisse et le secteur.

Semaine du dimanche 10 août 2014 19e dimanche ordinaire (A)

Semaine du dimanche 10 août 2014 19e dimanche ordinaire (A)

Dimanche 10 août 2014, à 9 h : messe pour les défunts.

Samedi 9 août 2014, à 18 h : messe pour la paroisse et le secteur. e

07-08/2014

PAGE 7

PAROISSE DE CORROY-LE-CHÂTEAU

Semaine du dimanche 13 juillet 2014 15e dimanche ordinaire (A) Dimanche 13 juillet 2014, à 10 h 30 : messe pour la famille Dassy ; Liliane et Louis Philippekin.

Mardi 15 juillet 2014, à 9 h : messe pour Walter Strepenne et la famille Strepenne-Bellen.

Semaine du dimanche 27 juillet 2014 17e dimanche ordinaire (A) Dimanche 27 juillet 2014, à 10 h 30 : messe pour les époux Bethume-Sablon ; Edmée Guillaume ; Marcelle Willemart et familles ; Liliane et Louis Philippekin.

Semaine du dimanche 10 août 2014 19e dimanche ordinaire (A) Dimanche 10 août 2014, à 10 h 30 : messe pour la famille Dassy ; Liliane et Louis Philippekin.

Semaine du dimanche 17 août 2014 20e dimanche ordinaire (A) Vendredi 15 août 2014, à 10 h 30 : Assomption messe pour Walter Strepenne et la famille Strepenne-Bellen ; la famille Mincke-Vandermeeren ; Alain Vermandele (anniversaire) ; les familles Estienne, Deladrière, Lefèvre ; Liliane et Louis Philippekin.

Semaine du dimanche 24 août 2014 21e dimanche ordinaire (A) Dimanche 24 août 2014, à 10 h 30 : messe pour Liliane et Louis Philippekin. (anniversaire) ; famille Samain ; Marcelle Willemart et familles.

Semaine du dimanche 17 août 2014 20e dimanche ordinaire (A)

Semaine du dimanche 17 août 2014 20 dimanche ordinaire (A)

Vendredi 15 août 2014, à 9 h : messe pour : Joseph André ; défunts.

Dimanche 17 août 2014, à 9 h : messe pour les défunts.

Samedi 16 août 2014, à 18 h : messe pour la paroisse et le secteur.

Semaine du dimanche 31 août 2014 22e dimanche ordinaire (A)

Semaine du dimanche 24 août 2014 21e dimanche ordinaire (A)

Mardi 2 septembre 2014, à 9 h : messe pour des défunts.

Semaine du dimanche 24 août 2014 21e dimanche ordinaire (A)

Samedi 23 août 2014, à 18 h : messe pour la paroisse et le secteur.

Semaine du dimanche 7 septembre 2014 23e dimanche ordinaire (A)

Semaine du dimanche 31 août 2014 22e dimanche ordinaire (A)

Dimanche 7 septembre 2014, à 10 h 30 : messe pour Louis Lemière ; Léon Denison et la famille Ravens ; Robert Hance, Fernand Hance et la famille Hance-Gilles ; Famille Estienne-Hoyois ; la famille Dassy ; Liliane et Louis Philippekin.

Mardi 9 septembre 2014, à 9 h : messe pour des défunts.

Dimanche 24 août 2014, à 9 h : messe pour : Jean-Marie et Étienne Marischal ; défunts.

Semaine du dimanche 31 août 2014 22e dimanche ordinaire (A) Dimanche 31 août 2014, à 9 h : messe pour : Anna Gérard, Gaston et Jean Brigode ; défunts.

Semaine du dimanche 7 septembre 2014 23e dimanche ordinaire (A) Dimanche 7 septembre 2014, à 9 h : messe pour : Famille Charlier-Doignie ; défunts.

19954 - NAMUR - N10-07-08-2014.indd 7

Samedi 30 août 2014, à 18 h : messe pour la paroisse et le secteur.

Semaine du dimanche 7 septembre 2014 23e dimanche ordinaire (A) Samedi 6 septembre 2014, à 18 h : messe pour la paroisse et le secteur.

FUNÉRAILLES Célébration des funérailles à Corroy.

Nous avons célébré les funérailles de M. Joseph BAES (décédé le 02/06/2014) et de Mme Yvette Marthe VANDERAVERO (décédée le 03/06/2014).

24/06/2014 14:16:19

VIE DE NOS COMMUNAUTÉS

DOYENNÉ DE GEMBLOUX PAROISSE DE LIGNY

OFFICES Semaine du dimanche 6 juillet 2014 14e dimanche ordinaire (A) Dimanche 6 juillet 2014, à 9 h 30 : messe pour : Jenny Biscompte et la famille Tholomé-Plasman ; les familles Eliard-Heremans et Heremans-Papaert ; la famille Dumont de Chassart-Poswick.

Mardi 8 juillet 2014, à 9 h : messe pour la paroisse.

Semaine du dimanche 13 juillet 2014 15e dimanche ordinaire (A) Dimanche 13 juillet 2014, à 9 h 30 : messe pour : Adeline Delvigne et Jean Henri.

Mardi 15 juillet 2014, à 9 h : messe pour la paroisse.

Semaine du dimanche 20 juillet 2014 16e dimanche ordinaire (A) Dimanche 20 juillet 2014, à 9 h 30 : messe pour : Raymond Philippart et Adèle Deprez.

Mardi 22 juillet 2014, à 9 h : messe pour la paroisse.

Semaine du dimanche 27 juillet 2014 17e dimanche ordinaire (A) Dimanche 27 juillet 2014, à 9 h 30 : messe pour la famille Gérard.

Mardi 29 juillet 2014, à 9 h : messe pour la paroisse.

Semaine du dimanche 3 août 2014 18e dimanche ordinaire (A) Dimanche 3 août 2014, à 9 h 30 : messe pour : la famille Jules Dachelet-Dricot ; Annie Lambotte.

Mardi 5 août 2014, à 9 h : messe pour : la famille Meremans-Dubois.

Semaine du dimanche 10 août 2014 19e dimanche ordinaire (A) Dimanche 10 août 2014, à 10 h 30 : messe en plein air à 10 h 30 suivie du pique-nique.

Intentions pour Francine Philippart et Francis Hermand.

Mardi 12 août 2014, à 9 h : messe pour Pierre Focroulle.

Semaine du dimanche 17 août 2014 20e dimanche ordinaire (A) Vendredi 15 août 2014, à 9 h 30 : fête de l’Assomption. Messe pou la famille Gérard.

Dimanche 17 août 2014, à 9 h 30 : messe pour : Adeline Delvigne et Jean Henri ; François Hottat.

Mardi 19 août 2014, à 9 h : messe pour : Albert Béthume et Andrée Philippart.

Semaine du dimanche 24 août 2014 21e dimanche ordinaire (A) Dimanche 24 août 2014, à 9 h 30 : messe pour : la famille Bolly-Gérard.

Mardi 26 août 2014, à 9 h : messe pour Marie Gillain.

19954 - NAMUR - N10-07-08-2014.indd 8

Semaine du dimanche 31 août 2014 22e dimanche ordinaire (A) Dimanche 31 août 2014, à 9 h 30 : Pas de messe à Ligny. Tout le monde est invité à se rendre à Sombreffe à 10 h 30. Intention pour : la famille Dumont de Chassart-Poswick.

Mardi 2 septembre 2014, à 9 h : messe pour la famille Frennet-Wauthier.

Semaine du dimanche 7 septembre 2014 23e dimanche ordinaire (A) Dimanche 7 septembre 2014, à 9 h 30 : messe pour : la famille Lefèbvre-Sapin-Prévot ; Robert Clamot et les défunts de la famille Clamot-Dewez.

Mardi 9 septembre 2014, à 9 h : messe pour la famille Leconte-Dubois.

07-08/2014

PAGE 8

Dimanche 6 juillet 2014, à 10 h 30 : messe pour la paroisse avec la participation du Madrigal du Brabant.

Semaine du dimanche 13 juillet 2014 15e dimanche ordinaire (A) Dimanche 13 juillet 2014, à 10 h 30 : messe pour la paroisse.

Semaine du dimanche 20 juillet 2014 16e dimanche ordinaire (A) Dimanche 20 juillet 2014, à 10 h 30 : messe pour la paroisse.

Semaine du dimanche 27 juillet 2014 17e dimanche ordinaire (A) Dimanche 27 juillet 2014, à 10 h 30 : messe pour la paroisse.

Jeudi 31 juillet 2014, à 15 h : messe à Ardenelle.

BAPTÊMES Dimanche 6 juillet 2014, à 11 h 30 : Célébration du baptême de : Lilly DECOCQ et Zélie DELEFORTRIE. Dimanche 3 août 2014, à 16 h : Célébration du baptême de Maximilien DRAUX. Dimanche 17 août 2014, à 13 h : Célébration du baptême de Soan VAN OOST. Dimanche 31 août 2014, à 14 h : Célébration du baptême de Peyton Gobbe.

MARIAGES Samedi 30 août 2014, à 12 h 30 : Célébration du mariage de Deborah et Jean-Jacques.

DIVERS

Semaine du dimanche 3 août 2014 18e dimanche ordinaire (A) Dimanche 3 août 2014, à 10 h 30 : messe pour la paroisse.

Semaine du dimanche 10 août 2014 19e dimanche ordinaire (A) Dimanche 10 août 2014, à 10 h 30 : messe pour la paroisse.

Semaine du dimanche 17 août 2014 20e dimanche ordinaire (A) Vendredi 15 août 2014, à 10 h 30 : fête de Notre-Dame de l’Assomption, patronne de la paroisse. Messe pour la paroisse.

Dimanche 17 août 2014, à 10 h 30 : messe pour la paroisse.

Adoration du saint sacrement. Adoration du saint sacrement à 17 h 30 à Ligny suivie d’une messe à 18 h à Ligny les : vendredi 04 juillet vendredi 11 juillet vendredi 18 juillet vendredi 25 juillet vendredi 01 aoû vendredi 08 août vendredi 22 août vendredi 29 août.

Messe en plein air et pique-nique. Comme chaque année, la paroisse de Ligny organise une messe en plein le 10 août à 10 h 30 dans l’arrière-cour du Cercle Saint-Joseph. La messe est suivie d’un pique-nique. Chacun apporte son petit repas froid à mettre en commun. C’est l’occasion pour tous les paroissiens de partager ensemble un moment de convivialité pendant cette période estivale. Tout le monde est invité.

PAROISSE DE SOMBREFFE

OFFICES

Semaine du dimanche 24 août 2014 21e dimanche ordinaire (A) Dimanche 24 août 2014, à 10 h 30 : messe pour la paroisse.

Jeudi 28 août 2014, à 15 h : messe à Ardenelle.

Semaine du dimanche 31 août 2014 22e dimanche ordinaire (A) Dimanche 31 août 2014, à 10 h 30 : messe pour la paroisse.

Semaine du dimanche 7 septembre 2014 23e dimanche ordinaire (A) Dimanche 7 septembre 2014, à 10 h 30 : Pas de messe à Sombreffe.

Tout le monde est invité à se rendre à Ligny à 9 h 30.

DIVERS Messe de semaine à Sombreffe. Jusqu’au mercredi 27 août, en dehors du jour des messes à Ardenelle ou de funérailles, une messe est célébrée tous les jours de la semaine du lundi au vendredi à 9 h dans l’église de Sombreffe.

Semaine du dimanche 6 juillet 2014 14e dimanche ordinaire (A)

24/06/2014 14:16:19

VIE DE NOS COMMUNAUTÉS

DOYENNÉ DE GEMBLOUX

07-08/2014

PAGE 9

PAROISSE DE TONGRINNE

OFFICES

DOYENNÉ DE LEUZE Semaine du dimanche 6 juillet 2014 14e dimanche ordinaire (A) Dimanche 6 juillet 2014, à 10 h 30 : messe pour François Putteneers, Rosa Champagne ; Auguste Willame ; la famille Cavet-Bougelet.

Semaine du dimanche 20 juillet 2014 16e dimanche ordinaire (A) Dimanche 20 juillet 2014, à 10 h 30 : messe pour Jacques Claes, Agnès et Francine Tourneur ; les défunts de la famille Dewaerseghers-Gilson ; les époux Tilman-Drion ; la famille Baudet-Marloye.

Mercredi 23 juillet 2014, à 9 h : messe pour Catherine Jacob et Léa Winand ; Arthur Renard.

Semaine du dimanche 3 août 2014 18e dimanche ordinaire (A) Dimanche 3 août 2014, à 10 h 30 : messe pour les époux René Hennau et Yvonne Dellot ; Charles Meurant, Lucienne Barreau, famille Collet-Desart, famille Meurant-Collet ; Xavière Willame.

Semaine du dimanche 10 août 2014 19e dimanche ordinaire (A) Mercredi 13 août 2014, à 9 h : messe pour Abbé Tilkin.

Semaine du dimanche 17 août 2014 20e dimanche ordinaire (A) Vendredi 15 août 2014, à 10 h 30 : Assomption messe pour Francine Gillard ; en l’honneur de Notre-Dame ; Léon Vergnon ; la famille Sauté-Lemaire.

Dimanche 17 août 2014, à 10 h 30 : messe pour Famille Brichart-Malcourant ; les défunts de la famille Dispa-Darmont ; les époux Tilman-Drion.

Semaine du dimanche 31 août 2014 22e dimanche ordinaire (A) Dimanche 31 août 2014, à 10 h 30 : messe pour Rose Picard ; René Hennau ; Gilbert Destrée et Jeanne Bardot ; la famille Baudet-Marloye.

Mercredi 3 septembre 2014, à 9 h : messe pour Albert Somville et Marie-Louise Stennier.

Semaine du dimanche 7 septembre 2014 23e dimanche ordinaire (A) Dimanche 7 septembre 2014, à 10 h 30 : messe pour les époux Marcel Peeters et Josiane Hennau ; famille Phlippart-Legrand, famille Dury-Dardenne.

Mercredi 10 septembre 2014, à 9 h : messe pour la famille Cavet-Bougelet.

19954 - NAMUR - N10-07-08-2014.indd 9

RENCONTRE DE L’ÉQUIPE D’ANIMATION DÉCANALE L’équipe se rencontrera au presbytère de Leuze, de 15 h à 17 h : le mardi 07 octobre 2014. Tout empêchement à votre présence à cette réunion peut être signalée via le mail : secteurleuze@gmail.com ou dansjeanne_marie@hotmail. com.

Pendant l’été, suspension de ces réunions décanales.

Bonnes vacances et bonne préparation pour la rentrée.

DATES À RETENIR DANS VOTRE AGENDA Le Triduum du doyenné de Leuze et pèlerinage décanal à Beauraing : Notre Triduum décanal aura lieu du jeudi 24 juillet au lundi 28 juillet.

Prix du séjour : - en chambre simple : 150€ - en chambre double avec une douche : 170€ - en chambre particulière avec une douche : 190€ Pour de plus amples informations et pour les inscriptions, vous pouvez vous adresser à un prêtre du doyenné ou à un des membres de l’équipe d’animation reprise ci-dessous : M. le doyen Jules SABAUX, 13 rte de Namêche, à 5310 Leuze - Tél. 081 813 480 Mme Fernand RENARD-HUBERT, 16 rte de Namêche, à 5310 Leuze - Tél. 081 511 206 M. et Mme René DEPAS, 74 rte des Ardennes, à 5380 Cortil-Wodon - Tél. 081 833 581 Mme Francine DELANDE-LEROY, 19 rue François Bovesse, à 5310 Dhuy - Tél. 081 512 511 Le pèlerinage de clôture du Lundi 28 juillet 2014 : Le prix du car : 20€ La messe sera célébrée à l’église du Rosaire à 10 h.

Le chemin de Croix se déroulera à l’église du Rosaire à 14 h 30.

Le salut et la bénédiction du Saint-Sacrement auront lieu à l’Aubépine à 15 h 30.

Pour le transport en autocar, s’adresser aux prêtres des paroisses ou aux responsables locaux.

Renseignements et inscriptions : Pour le secteur de Leuze : Mme Danièle COULON-NOEL, route d’Andenne 4/C à 5310 Eghezée - Tél. 081 732 755 et GSM : 0478 82 51 46 Pour le secteur d’Aische-Dhuy : Mme Madeleine SONET, rue du vieilahaut à 5310 Aische-en-Refail - Tél. 081 655 937 Pour le secteur de Fernelmont : L’Abbé Bruno ROBBEREHTS à Forville - Tél. 081 659 274 Pour le secteur de Hemptinne-Eghezée : L’Abbé Daniel CLEMENT à Hemptinne - Tél. 081 721 510 Le lieu et l’heure de départ seront déterminés et vous seront communiqués lors de votre inscription.

Nous espérons vous voir nombreux à participer à ces deux activités.

I LE DOYEN.

24/06/2014 14:16:19

VIE DE NOS COMMUNAUTÉS

DOYENNÉ DE LEUZE Fête de Saint Christophe le 24 août 2014 Pour cette occasion, le dimanche 24 août à 17 h, sur la place de l’église décanale Saint Martin de Leuze, l’abbé Jules Sabaux, curé-doyen de Leuze, procédera à la bénédiction de tous les véhicules, motorisés ou non.

Saint Christophe est le saint protecteur des personnes empruntant la route sur tous véhicules. Vous êtes, tous et toutes, les bienvenus pour cette bénédiction. Après cette-ci, une eucharistie sera célébrée dans cette église à 18 h 30.

PÈLERINAGE À BANNEUX ET À TANCRÉMONT Le mercredi 27 août 2014, le doyenné de Leuze organise son pèlerinage annuel à Banneux et à Tancrémont.

Inscriptions : Chez Mme Danièle COULON-NOEL, route d’Andenne 4C, à 5310 Eghezée. Tél. 081 732 755 ou GSM : 0478 82 51 46 Au prix de 17,00€ par personne, prix exclusif du transport, qui sera perçu lors de votre inscription.

Le départ : vers 8 h de la place de l’église de Leuze.

D’autres renseignements vous seront communiqués lors de votre inscription.

Merci à vous tous et toutes de nous accompagner.

La journée annuelle dédiée aux personnes malades, handicapées, isolées et âgées Il aura lieu le dimanche 28 septembre dès 9 h 45 à la salle paroissiale de l’école libre Saint Martin de Leuze.

SECTEUR DE LEUZE Désormais, les éphémérides (baptêmes, mariages, noces d’or et décès) du secteur de Leuze vous seront communiquées exclusivement par le canal de notre bulletin paroissial «l’écho des Paroisses» qui est distribué toutes boîtes

HORAIRES DES MESSES DANS LE SECTEUR DE LEUZE Paroisse Saint Martin à Leuze Lundi, mercredi et jeudi : 18 h 30.

Vendredi : Adoration du saint sacrement à 17 h 30 suivie par l’eucharistie à 18 h 30.

19954 - NAMUR - N10-07-08-2014.indd 10

Samedi : messe à 18 h 30, animée par la chorale des jeunes.

Dimanche : messe à 10 h 15 (dimanche ordinaire) animée par la chorale des adultes. à 10 h 30 (dimanche férié). messe du soir à 18 h 30

Paroisse Saint Quentin à Waret-La-Chaussée Mardi à 18 h 30 (sauf le jour où il y a messe à la maison de soins et de repos à Rhion qui, elle, est célébrée à 15 h 30) Dimanche à 9 h.

Paroisse de Longchamps Dimanche à 10 h 30.

Paroisse Saint Feuillen à Tillier Samedi à 18 h 30.

DATES À RETENIR : Préparation de la fête de l’Assomption et du repas «Assiette froide» du dimanche 07 septembre 2014 La rencontre aura lieu au presbytère de Leuze, le jeudi 31 juillet 2014 à 19 h 30. À l’avance, au nom de la paroisse, j’adresse un chaleureux merci aux bonnes volontés. Bienvenue à tous et toutes.

Messes à la maison de repos et de soins «le Ry du Chrevreuil» à Rhion : à 15 h 30 Les mardis 29 juillet (Sainte Marthe), 26 août, 30 septembre et 28 octobre.

Bienvenue aux visiteurs de malades et aux choristes pour l’animation de cette eucharistie.

Chapelet préparatoire à la fête de l’Assomption de la vierge Marie, Comme chaque année, il y aura la prière du chapelet à 18 h aux différentes chapelles du village.

Bienvenue à tous et toutes pour ce moment de prière à Marie / Le jeudi 07 août : Notre-Dame de Lourdes (École Saint Martin, route de Namêche) Le vendredi 08 août : Notre-Dame des Champs à Rhion.

Le samedi 09 août : Notre-Dame du Bac dans la cour du presbytère.

Le lundi 11 août : Notre-Dame de Lourdes (Chez M. Dejardin, route de Cortil).

07-08/2014

PAGE 10

Le mardi 12 août : Notre-Dame du Pérou (Chaussée de Namur-rue du Pérou) Le mercredi 13août : Notre-Dame de la Délivrance (Route de Cortil-rue El-Basse).

Le jeudi 14 août : Notre-Dame de Banneux (Chez M. Louis Feuillen, place de Leuze).

Ce même jeudi 14 août, après la récitation du chapelet, eucharistie anticipée de la fête de l’Assomption de la vierge Marie à l’église Saint Martin de Leuze à 18 h 30 le vendredi 15 août à Leuze Veuillez noter dans votre agenda que les horaires de la procession et celui de la célébration Eucharistique en l’honneur de l’Assomption de la vierge Marie sont modifiés.

D’abord, il n’y aura pas de célébration Eucharistique le matin à 10 h 30 L’eucharistie sera célébrée à 16 h.

Elle sera suivie par la procession qui partira à 17 h du parvis de l’église Saint Martin.

Voici le trajet que prendra cette procession : Départ du parvis de l’église, traversée de la route de Namêche pour emprunter la route Saint-Martin.

Un premier reposoir sera proposé au bout de cette route chez M. et Mme Ravignat.

Traversée de la Chaussée de Namur pour la route des Six Frères jusqu’à l’embranchement vers la rue André Charles où un deuxième reposoir sera proposé par M. et Mme Nackers.

Au bout de cette rue, la procession tournera vers la droite pour rejoindre la chaussée de Namur puis reprendre la route de Namêche vers la place de l’Église où un apéritif festif sera proposé à tous les vaillants pèlerins.

Que notre fidélité à Marie soit encore plus forte et notre présence encore plus nombreuse.

Que la Bonne Notre-Dame bénisse et protège nos familles et nos paroisses.

Merci à tous ceux et celles qui prennent part à l’organisation.

Messe en Wallon à Wâret-la-Chaussée, le dimanche 24 août 2014 Une messe sera célébrée en Wallon par le doyen Jules Sabaux, le dimanche 24 août 2014 à 10 h 30, sous châpiteau, Place du Jeu de Balle à Wâret-la-Chaussée.

Assayan.nes di nos rachoner tortos.

24/06/2014 14:16:19

VIE DE NOS COMMUNAUTÉS

DOYENNÉ DE LEUZE PAROISSE SAINT-MARTIN / LEUZE

Prêtre responsable pour Leuze, Longchamps, Tillier et Warêt-La-Chaussée : Abbé Jules SABAUX, curé-doyen.13 rte de Namêche à 5310 Leuze Tél. 081/813 480

A la paroisse Saint-Martin de Leuze, apéro dominical Et où ça ? Chez qui ? Chez le curé !

Durant les mois de juillet et d’août, chaque dimanche, après la messe célébrée à 10 h 15, la paroisse vous propose l’apéritif. Sur la pelouse, devant le presbytère, l’ambiance est à la convivialité. C’est génial !

On peut faire connaissance, se retrouver et surtout se rencontrer et se parler. Au menu, l’équipe paroissiale vous propose des chips ou des biscuits sans oublier l’eau, l’orangeade et le vin.

Et puis, au cours du mois de septembre, ensemble, nous partageons le repas de midi. Au prix de quelques euros, cette année, c’est le dimanche 07 septembre que le dîner, composé d’assiettes froides préparées par le comité, sera servi après la célébration Eucharistique de 10 h 15. Le lieu retenu sera la salle paroissiale de l’école Libre Saint Martin, route de Namêche à Leuze. Le but recherché d’une telle activité est de créer des liens. Chaque année, ce sont des retrouvailles qui permettent de passer un très agréable moment de détente et de joie. Si bénéfice il y a, il sera destiné à alimenter la caisse locale des visiteurs de malades.

Bienvenue à tous et toutes et vive la belle période estivale !

I Le doyen.

SECTEUR D’EGHEZÉE Responsables : L’Abbé Jean-Pol Crépin, curé d’Eghezée (0477/372 422) et l’Abbé Jacques Grignon (081/73 59 71 ou 0478/908 265).

19954 - NAMUR - N10-07-08-2014.indd 11

EGHEZÉE

15e dimanche du temps ordinaire.

Samedi 12 juillet à 19 h : messe pour Robert BRIDOUX et les défunts de la famille BRIDOUX-CESAR. Dimanche 13 juillet à 9 h 30 : messe pour la paroisse et pour Fernand LEBLON. À 12 h : messe dominicale.

Lundi 14 juillet à 18 h : messe.

Mardi 15 juillet à 9 h : messe.

16e dimanche du temps ordinaire.

Samedi 19 juillet à 19 h : messe pour Lucy DEHASSE et les défunts de la famille MAZY-DEHASSE. Dimanche 20 juillet à 9 h 30 : messe pour la paroisse et pour Léon DEBOUCHE. À 12 h : messe dominicale.

17e dimanche du temps ordinaire.

Samedi 26 juillet à 19 h : messe pour Adèle, Henri THIRAN et Laurence GILON. Dimanche 27 juillet à 9 h 30 : messe pour la paroisse et pour Alfred GEMINE, et les les défunts de la familles GEMINE-BERTAND et DUBLET-DOURTE. À 12 h, messe dominicale.

18e dimanche du temps ordinaire.

Samedi 2 août à 19 h : messe pour les défunts de la famille TOUNE-RENARD. Dimanche 3 août à 9 h 30 : messe pour la paroisse ; pour Albert GOVAERTS et Madeleine DEFRERE ; et pour Jean LAMBLOT et les défunts de la famille LAMBLOT-DENORME. À 12 h : messe dominicale.

19e dimanche du temps ordinaire.

Samedi 9 août à 19 h : messe pour la paroisse Dimanche 10 août à 9 h 30 : messe pour la paroisse ; pour Albert GANHY et les défunts de la famille GANHY-GUISSET ; et pour les défunts de la famille LEONARD. À 12 h : messe dominicale. fête de l’Assomption Jeudi 14 août à 19 h : messe pour la paroisse.

Vendredi 15 août à 9 h 30 : messe pour la paroisse ; pour Désiré WAUTELET et Gabrielle DELLISSE ; et pour Daniel VANDEVONDELE

07-08/2014

PAGE 11

et les défunts de la famille VANDEVONDELE-CHARLIER. À 12 h : messe dominicale.

20e dimanche du temps ordinaire.

Samedi 16 août à 19 h : messe pour François VANHULST et les défunts de la famille CEULEMANS-MORTIER. Dimanche 17 août à 9 h 30 : messe pour la paroisse et pour les défunts de la famille NOEL-DEFRERE. À 12 h : messe dominicale.

Lundi 18 août à 18 h : messe.

Mardi 19 août à 9 h : messe.

21e dimanche du temps ordinaire.

Samedi 23 août à 19 h : messe pour les défunts de la famille BRIDOUX-DACOSSE, Albert, Gisèle, Michel BRIDOUX et Marthe DACOSSE ; et pour l’abbé NOEL. Dimanche 24 août à 9 h 30 : messe pour la paroisse et pour les défunts de la famille RUTTEN-MARNEFFE -VALKENBORGS. À 12 h : messe dominicale.

Lundi 25 août à 18 h : messe.

Mardi 26 août à 9 h : messe.

22e dimanche du temps ordinaire.

Samedi 30 août à 19 h : messe pour Paul HUON et les défunts de la famille HUON-COGNIAUX. Dimanche 31 août à 9 h 30 : messe pour la paroisse et pour les défunts de la famille MOTTE-THONUS. À 12 h : messe dominicale.

Lundi 1er septembre à 18 h : messe.

Mardi 2 septembre à 9 h : messe.

23e dimanche du temps ordinaire.

Samedi 6 septembre à 19 h : messe pour Robert BRIDOUX et les défunts de la famille BRIDOUX-CESAR. Dimanche 7 septembre à 9 h 30 : messe pour la paroisse et pour Alfred GEMINE, et les les défunts de la familles GEMINE-BERTAND et DUBLET-DOURTE. À 12 h : messe dominicale.

Lundi 8 septembre à 18 h : messe pour les défunts de la famille BRIDOUX-DACOSSE, Albert, Gisèle, Michel BRIDOUX et Marthe DACOSSE. Mardi 9 septembre à 9 h : messe.

24/06/2014 14:16:19

VIE DE NOS COMMUNAUTÉS

DOYENNÉ DE LEUZE MEHAIGNE 15e dimanche du temps ordinaire.

Dimanche 13 juillet à 11 h : messe pour la paroisse et pour les ayants droit.

Vendredi 18 juillet à 14 h : Adoration, chapelet à 19 h 30 et messe à 20 h.

16e dimanche du temps ordinaire.

Dimanche 20 juillet à 11 h : messe pour la paroisse et pour les ayants droit.

Vendredi 25 juillet à 14 h : Adoration, chapelet à 19 h 30 et messe à 20 h.

17e dimanche du temps ordinaire.

Dimanche 27 juillet à 11 h : messe pour la paroisse et pour les ayants droit.

Vendredi 1er août à 14 h : Adoration, chapelet à 19 h 30 et messe à 20 h.

18e dimanche du temps ordinaire.

Dimanche 3 août à 11 h : messe pour la paroisse et pour les ayants droit.

Vendredi 8 août à 14 h : Adoration, chapelet à 19 :30 et messe à 20 h.

19e dimanche du temps ordinaire.

Dimanche 10 août à 11 h : messe pour la paroisse et pour les ayants droit. fête de l’Assomption Dimanche 15 août à 11 h : messe pour la paroisse et pour Raymond PITSAER. 20e dimanche du temps ordinaire.

Dimanche 17 août à 11 h : messe pour la paroisse et pour les ayants droit.

Vendredi 22 août à 14 h : Adoration, chapelet à 19 h 30 et messe à 20 h.

21e dimanche du temps ordinaire.

Dimanche 24 août à 11 h : messe pour la paroisse et pour les ayants droit.

Vendredi 29 août à 14 h : Adoration, chapelet à 19 h 30 et messe à 20 h.

22e dimanche du temps ordinaire.

Dimanche 31 août à 11 h : messe pour la paroisse et pour les ayants droit.

Vendredi 5 septembre à 14 h : Adoration, chapelet à 19 h 30 et messe à 20 h.

23e dimanche du temps ordinaire.

Dimanche 7 septembre à 11 h : messe pour la paroisse et pour les ayants droit.

Vendredi 12 septembre à 14 h : Adoration, chapelet à 19 :30 et messe à 20 h.

BOLINNE, HANRET, HARLUE, HEMPTINNE

Prêtre responsable pour les quatre paroisses : Abbé Daniel CLEMENT - Presbytère St Joseph, rue St Georges à 5380 hEMPTINNE (Fernelmont)

19954 - NAMUR - N10-07-08-2014.indd 12

- GSM : 0478/59 89 69 Tél. 081/72 15 00

HANRET Dim. 13.07.14 : 10 h 30 : messe célébrée pour les défunts des familles Gilson-Massart ; les défunts des familles Ossaer-Cecock et Henne, parents et amis et pour l’entrée en Paradis des âmes du purgatoire ; Claude Le Clerc, Léon Ravet et Eva Deloyer Dim. 20.07.14 : 10 h 30 : messe célébrée pour Emile, Pascal, Jim Wilmotte, Gisèle, Jacques Noiset, Clarisse, Albert, Emile Noël ; Johan Sterckx Dim. 27.14 : 10 h 30 : messe célébrée pour Léon Ravet, Eva Deloyer et les défunts des familles Ravet-Deloyer ; 6e anniv. Jules Morval ; 6e anniv. Pascal Noël + Ludovic Simon ; les défunts des familles Mahy-Smolders-Rapson-Pagès, Luc Joris, Jean-Pierre Gérard et Anne Feuillen Dim. 03.08.14 : 10 h 30 : messe célébrée pour les défunts des familles Ossaer-Cecock et Henne, parents et amis et pour l’entrée en Paradis des âmes du purgatoire Dim. 10.08.14 : 10 h 30 : messe célébrée pour Hector Carpiaux et Désirée Vandenbempt et Marcel Carpiaux ; en l’honneur de St Antoine de Padoue (MB) ; 16e anniv. Frère Luc Simon Ven. 15.08.14 : ASSOMPTION : 10 h 30 : messe célébrée pour Constant Delgaye, Marie-Henriette Delgaye, Roger Piron, Fernand et Simone Pitance-Durviaux ; Jean-Marie Cooremans ; Denise Rase et défunts de la famille Vande Ryse ; Mia Martin ; 21e anniv. Fernand Lemmens, Claudine et Béatrice Lemmens, Marie-Thérèse Wilmotte et les défunts des familles Falque-Lemmens-Aubry ; Victor Dujardin et Delphinne Mahy Dim. 17.08.14 : 10 h 30 : messe célébrée pour Marcel Dautrebande et les défunts des familles Cuypers-Dujardin Dim. 24.08.14 : 10 h 30 : messe célébrée pour Jean Ravet, Marie Beguin et les défunts des familles Ravet-Derocher Dim. 31.08.14 : 10 h 30 : messe célébrée pour les défunts des familles Gilson-Massart ; Mia Martin

07-08/2014

PAGE 12

Dim. 07.09.14 : 10 h 30 : messe célébrée pour Louis Morval Dim. 14.09.14 : 10 h 30 : Croix Glorieuse : messe célébrée en l’honneur de St Padre Pio de Pietrelcina (MB) ; les défunts de la Fraternité Sacerdotale de la Sainte Croix

BOLINNE Sam. 12.07.14 : 17 h 30 : Pas de messe (voir HARLUE).

Sam. 19.07.14 : 17 h 30 : messe célébrée pour Les défunts des familles Sohet-Fabry ; Ghislain Vercalsteren, Elisabeth Glime, Jean-Marie Grandfils et sa fille Christel ; les défunts des familles Vercalsteren-Renson et pour les défunts des familles de Cortil et de Walmont (m.f.).

Sam. 26.07.14 : 17 h 30 : Pas de messe (voir HARLUE).

Sam. 02.08.14 : 17 h 30 : messe célébrée pour Johan et Gérard D’Hondt ; Jean-Marie Grandfils et sa fille Christel ; pour les défunts des familles de Cortil et de Walmont (m.f.).

Sam. 09.08.14 : 17 h 30 : Pas de messe mais messe et pèlerinage de Sainte Philomène le dimanche 10 août (voir HARLUE).

Jeu. 14.08.14 : ASSOMPTION : 17 h 30 : Pas de messe (voir HARLUE).

Sam. 16.08.14 : 17 h 30 : messe célébrée pour Marie-Hélène Hanot et Lucie Thiry ; les défunts des familles Sohet-Fabry ; Christiane Nigot ; pour les défunts des familles de Cortil et de Walmont (m.f.).

Sam. 23.08.14 : 17 h 30 : Pas de messe (voir HARLUE).

Sam. 30.08.14 : 17 h 30 : messe célébrée pour Joseph D’Ans et les défunts des familles D’Ans-Sohet et leurs amis ; les défunts des familles Vercalsteren-Glime ; pour les défunts des familles de Cortil et de Walmont (m.f.).

Sam. 06.09.14 : 17 h 30 : Pas de messe (voir HARLUE).

Sam. 13.09.14 : 17 h 30 : messe célébrée pour Johan et Gérard D’Hondt ; les défunts des familles Sohet-Fabry ; Ghislain Vercalsteren, Elisabeth Glime, Jean-Marie Grandfils et sa fille Christel ; pour les défunts des familles de Cortil et de Walmont (m.f.).

24/06/2014 14:16:19

VIE DE NOS COMMUNAUTÉS

DOYENNÉ DE LEUZE H A R LU E Sam. 12.07.14 : 17 h 30 : messe célébrée pour les défunts des familles Janssens-Paris et Fernand Hubert.

Sam. 19.07.14 : 17 h 30 : Pas de messe (voir Bolinne).

Sam. 26.07.14 : 17 h 30 : messe célébrée pour Gustave Pirard.

Sam. 02.08.14 : 17 h 30 : Pas de messe (voir Bolinne).

Dim. 10.08.14 : À partir de 14 h : 9e édition du pèlerinage à Sainte Philomène Programme de l’activité A15 h : messe pontificale présidée par Son Excellence Monseigneur Rémy VANCOTTEM, évêque de Namur, qui prononcera l’homélie de circonstance.

Cette messe est célébrée pour la paroisse et pour une intention partiulière.

A 16 h, Grande PROCESSION en l’honneur de SAINTE PHILOMENE A 17 h, bénédiction des enfants et des objets de dévotion, vénération des reliques à l’église.

Vers 17 h 30, Verre de l’amitié.

Jeu. 14.08.14 : ASSOMPTION : 17 h 30 : messe célébrée pour les défunts des familles Quintin-Hock, Ghenne-Matagne, Simon-Quintin et Andrée Marin.

Sam. 16.08.14 : 17 h 30 : Pas de messe (voir Bolinne).

Sam. 23.08.14 : 17 h 30 : messe célébrée pour Louise Kerneïs.

Sam. 30.08.14 : 17 h 30 : Pas de messe (voir Bolinne).

Sam. 06.09.14 : 17 h 30 : messe célébrée pour Joseph Gerlache et Madeleine Nihoul.

Sam. 13.09.14 : 17 h 30 : Pas de messe (voir Bolinne).

H EM PT I N N E Sam. 12.07.14 : 19 h : messe célébrée pour Denise Martin, Robert Williquet et leurs parents, Charles Martin, Victor Detraux, Victor Goffinet.

Sam. 19.07.14 : 19 h : messe célébrée pour Myriam Licot.

Sam. 26.07.14 : 19 h : messe célébrée pour Désiré Gustin, Jeanne Mahaux, Andrée Guistin, Nestor Gustin, Julie Graindorge et Nestor Gustin ; 1er anniversaire Georges et Claude Le Clercq.

Sam. 02.08.14 : 19 h : messe célébrée pour Marie-Thérèse + Aloys Dahlem.

Sam. 09.08.14 : 19 h : messe célébrée pour les défunts de la famille Servais-Selvais.

Jeu. 14.08.14 : ASSOMPTION : 19 h : messe célébrée pour Marie-Thérèse François ; Marie-Thérèse Rase ; Marie-Rose Noiset.

Sam. 16.08.14 : 19 h : messe célébrée pour le 5e anniversaire du décès d’Alain

19954 - NAMUR - N10-07-08-2014.indd 13

Clément.

Sam. 23.08.14 : 19 h : messe célébrée pour Léon Mottet, Lucienne Renard, Hector Mottet, Charles Mottet.

Sam. 30.08.14 : 19 h : messe célébrée pour Rémy Delmelle, ses parents et grands-parents, Myriam Licot.

Sam. 06.09.14 : 19 h : messe célébrée pour les défunts des familles Selvais-Bolline-Gustin.

Sam. 13.09.14 : 19 h : messe célébrée pour Léon Mottet, Lucienne Renard, Hector Mottet, Charles Mottet.

BONEFFE, BRANCHON, NOVILLE-SUR-MEHAIGNE ET TAVIERS Prêtre responsable pour les quatre paroisses : Abbé Jules Dénagnon KEDE - GSM : 0484/83 54 24 - Tél. 081/24 14 91

NOS JOIES baptême : Branchon, Boneffe, Noville-sur-Mehaigne Arnaud de LONGREE a été baptisé en l’église de Branchon samedi 31 mai.

Romain Gilles André Noël DENIS a été baptisé à l’église de Boneffe samedi 24 mai. Thomas STASSE y a été baptisé dimanche 8 juin.

Oscar Marie Gaétan Agustino LEPERS a été baptisé en l’église de Noville s/ Mehaigne dimanche 1er juin.

Au nom de nos paroisses, nous félicitons Arnaud, Romain, Thomas et Oscar et leurs parents pour cet engagement et nous les accueillons dans la grande Famille de Dieu.

Première Communion : Noville-sur-Mehaigne 1er juin 2014 : Arnaud de LONGREE, Charles DUGARDIN, Lucas MALAISE, Marie PERNIAUX, Noémi HODY, Noémie DECAMP, Pauline LECLERCQ, Timothée COMANNE, Tom CLERMONT, Tristan STOVBA ont reçu le sacrement de Communion pour la première fois.

Jésus s’est invité dans leur cœur et ils l’ont accueilli. Félicitations à eux de la part de nos communautés paroissiales.

Profession de foi : Boneffe 8 juin 2014 : Arrivés au terme de leur première année de préparation à la profession de foi et en attendant

07-08/2014

PAGE 13

d’entamer la seconde année, Albin RENARD, Alyssia VANLANGUENAKERS, Astrid BOUVIER, Célia HOGE, Laura NEELS, Laura PIERRE, Laurine MALAISE, Léa LADURON ont reçu la lumière du Christ des mains de leurs parrains et marraines respectifs.

BONEFFE Sa 12.07.14 : Pas de messe (voir Branchon) Me 16.07.14 : 9 h : messe Sa 19 juillet : 17 h 30 : messe dominicale anticipée : Marcel Tilman et ses parents défunts ; Henri, Rose-Marie, Yves, Luc Loppe et Denise Charpentier ; René, Francis, Fernande Godfurnon, Alice et Hélène Servais ; Carlos van Wilder et Marguerite Bedoret Me 23.07.14 : 9 h : messe Sa 26.07.14 : Pas de messe (voir Branchon) Lu 28.07.14 : Pèlerinage du doyenné de Leuze à Beauraing Me 30.07.14 : 9 h : messe Sa 02.08.14 : 17 h 30 : messe dominicale anticipée : Joseph Gérard, Véronique Melerys, Fernand Lanoy et Denise Gérard ; Georges Rasquart ; Josée Destrée ; Paul Bouvier et Thérèse Picot Me 06.08.14 : 16 h : messe au domicile d’Angèle Loppe (Route de la Hesbaye 308).

Sa 0908.14 : Pas de messe (voir Branchon) Me 13.08.14 : 9 h : messe Ve 15.08.14 : Pas de messe (voir Branchon 18 h) Sa 16.08.14 : 17 h 30 : messe dominicale anticipée : Gaston Godfurnon et Rosa Motte ; Victor et Marie-Thérèse Servais, Marcel Tilman et Juliette Bisteau André Noël, Jean-Michel Noël et Jean-Claude Poncin ; Emile Bouvier et Marie-Louise Petit ; Georges Duchateau et ses parents défunts ; Albert Simon, Elvire Plumier, Paul Lanoy et Carine Melebeck Me 20.08.14 : Pas de messe (voir Branchon) Sa 23.08.14 : Pas de messe (voir Branchon) Me 27.08.14 : 9 h : messe Sa 30.08.14 : 17 h 30 : messe dominicale anticipée et bénédiction des mallettes pour la rentrée scolaire : Victor Lanoy et Marie-Thérèse Servais, Guy Theunis, Jules Theunis, Simone Tirriard, Josée Tirriard ; Grégoire Walgraffe et Eva Hubert ; Nathalie Bouvier, Carine Hanse et Francis Godfurnon Me 03.09.14 : 9 h : messe Sa 06.09.14 : Pas de messe (voir Branchon 7.09 - 10 h : procession et messe anticipée de la Nativité de la vierge Marie) Me 10.09.14 : 9 h : messe

24/06/2014 14:16:19

VIE DE NOS COMMUNAUTÉS

DOYENNÉ DE LEUZE BRANCHON Sa 12.07.14 : 17 h 30 : messe dominicale anticipée : Marie-Louise Parmentier et Bernadette ; Claude Kreutz ; Marcel et Léa Melon-Docquir ; les défunts des familles Lebeau-Servais Ve 18.07.14 : 18 h : messe Sa 19.07.14 : Pas de messe (voir Boneffe) Ve 25.07.14 : 18 h : messe Sa 26.07.14 : 17 h 30 : messe dominicale anticipée : Les époux Cheron-Fontaine, Marie-Thérèse Cheron et Georges Godfroid ; les défunts des familles Galand-Delfosse ; Claude Joiret, les défunts des familles Detraux-Mottet-Joiret et Haumont-Gossia ; M. et Mme Jean Rigo et les défunts des familles Rigo-Ippersiel ; Hubert Gilot Lu 28.07.14 : Pèlerinage du doyenné de Leuze à Beauraing Ve 01.08.14 : 18 h : messe : Claude Kreutz Sa 02.08.14 : Pas de messe (voir Boneffe) Ve 08.08.14 : 18 h : messe Sa 09.08.14 : 17 h 30 : messe dominicale anticipée : Luc Mahaux ; Yves Rousseaux ; Hubert Gilot Ve 15.08.14 : 18 h : messe de l’Assomption : Mady Dantinne, Jean et Anny Godfroit ; Claude Kreutz ; Claude Joiret, les défunts des familles Detraux-Mottet-Joiret et Haumont-Gossia ; les défunts des familles Courtoy-Servais ; M. et Mme Jean Rigo et les défunts des familles Rigo-Ippersiel Sa 16.08.14 : Pas de messe (voir Boneffe) Ve 22.08.14 : 18 h : messe Sa 23.08.14 : 17 h 30 : messe dominicale anticipée : Arthur Majeur-Boucher et Nicole ; les défunts des familles Galand-Delfosse Ve 29.08.14 : 18 h : messe : Yves Rousseau Sa 30.08.14 : Pas de messe (voir Boneffe) Ve 05.09.14 : 18 h : messe : Claude Kreutz Di 07.09.14 : 10 h : procession et messe anticipée de la Nativité de la vierge Marie : Bernadette et les défunts des familles Joiret-Parmentier ; les défunts des familles Collet-Guislain ; les époux

19954 - NAMUR - N10-07-08-2014.indd 14

Cheron-Fontaine, Marie-Thérèse Cheron et Georges Godfroid ; Nelly Courtoy (aniniversaire de son décès) ; les défunts des familles Lebeau-Servais ; M. et Mme Jean Rigo et les défunts des familles Rigo-Ippersiel Ve 12.09.14 : 18 h : messe : les défunts des familles Galand-Delfosse Sa 13.09.14 : Pas de messe (voir Boneffe)

NOVILLE SUR MEHAIGNE Di 13.07.14 : 9 h : messe dominicale : Louis et Camille Hanet, Célina Romain, Hector Ferry, Jeny Delhaye ; Emile Prevot ; les défunts des familles Winand-Bridoux et Vanderkelen-Bœy ; les défunts des familles Hermant-Jadot-Grognet ; Juliette et René Hurdebise ; François Leroy, Emile Leroy, Julie Nollet Je 17.07.14 : 17 h 30 : messe Di 20.07.14 : 9 h : messe dominicale : Eugénie Mattez ; Claire Bridoux et Gaston Winand ; les défunts des familles Hermant-Jadot-Grognet Je 24.07.14 : 17 h 30 : messe Di 27.07.14 : 9 h : messe dominicale : les défunts des familles Winand-Bridoux et Vanderkelen-Bœy ; Juliette Decamp, Arthur, Maria, Jean et Adèle Davreux, Camille Hanet ; Marie et Léonie Leroy, Armand Numa et Octave Evrard Lu 28.07.14 : Pèlerinage du doyenné de Leuze à Beauraing Je 31.07.14 : 17 h 30 : messe Di 03.08.14 : 10 h 30 : messe du premier dimanche du mois : Louis Hanet, Camille Hanet, Célina Romain, Hector Ferry, Jenny Delhaye Je 07.08.14 : 18 h : messe au domicile de Mme D’Ans (Chaussée de Louvan 144 B5 à Noville s/ Mehaigne) Di 10.08.14 : 9 h : messe dominicale : Daniel et Jules Evrard ; Louis Hermant, Maria Prévot, Henriette Hermant Ve 15.08.14 : 9 h : messe de l’Assomption : Marie-Henriette Lefèvre ; les défunts des familles Bedoret-Wautier-Petitjean-Hubert Di 17.08.14 : 9 h : messe dominicale : Eugénie Mattez ; les défunts des familles Winand-Bridoux et Vanderkelen-Bœy Je 21.08.14 : 17 h 30 : messe Di 24.08.14 : 9 h : messe

07-08/2014

PAGE 14

dominicale : les défunts des familles Lefèvre-Arpigny ; les défunts des familles Robat-Colinet Je 28.08.14 : 17 h 30 : messe Di 31.08.14 : 10 h 30 : messe dominicale et pour la rentrée scolaire : les défunts des familles Dresse et Hontoir, François Dresse, Georgette Hontoir ; Christian Rossomme ; les défunts des familles des familles Demuynck-Jadot, Flore Jadot Je 04.09.14 : 17 h 30 : messe Di 07.09.14 : Pas de messe à Noville s/ Mehaigne (voir Branchon 10 h procession et messe anticipée de la Nativité de la vierge Marie) Je 11.09.14 : 18 h 0 : messe au domicile de Mme D’Ans (Chaussée de Louvain 144 B5 à Noville s/ Mehaigne) Di 14.09.14 : 9 h : messe dominicale : les défunts des familles Corvillain-Brassine ; les défunts des familles Bridoux-Winand et Vanderkelen-Bœy ; Louis Hermant, Maria Prévot, Henriette Hermant ; Eugénie Mattez ; les défunts des familles Robat-Colinet

TAVIERS Di 13.07.14 : 10 h 30 : messe dominicale : Grégoire Sohir et les défunts de la famille Sohir ; les défunts des familles Tasiaux-Piron ; les défunts des familles Laurent-Lambert-Deprez et Loppe-Delleuse Lu 14.07.14 : 9 h : messe Di 20.07.14 : 10 h 30 : messe dominicale : les défunts de la famille Micha ; Andrée Marin Lu 21.07.14 : 9 h : messe Di 27.07.14 : 10 h 30 : messe dominicale : Michel Loubry, Rose Montfort, Robert Loubry ; pour une intention particulière Lu 28.07.14 : Pas de messe à Taviers : Pèlerinage du doyenné de Leuze à Beauraing Di 03.08.14 : 9 h : messe dominicale : Constant Wautier ; Pierre Delmarcelle Di 03.08.14 : 19 h : Dévotion annuelle à St Donat Lun 04.08.14 : Pas de messe à Taviers Di 10.08.14 : Pas de messe à Taviers : voir église de Harlue 15 h : messe présidée par Monseigneur Vancottem, évêque de Namur Lu 11.08.14 : 9 h : messe

24/06/2014 14:16:19

VIE DE NOS COMMUNAUTÉS

DOYENNÉ DE LEUZE Ve 15.08.14 : 10 h 30 : messe de l’Assomption : Pierre Wautier ; Michel Loubry et les défunts des familles Loubry-Montfort ; en l’honneur de la Sainte vierge, de l’Enfant Jésus et de Sainte Rita Di 17.08.14 : 10 h 30 : messe dominicale : Marcel Sohir ; Joseph Ducrot, Félicie Hock, René Delvaux, Julie Thirion et leurs parents défunts ; les défunts des familles Rigo-Coheur Lu 18.08.14 : Pas de messe à Taviers Di 24.08.14 : 10 h 30 : messe dominicale : Joseph Léonard et Rosa Gelinne, les défunts des familles Léonard-Grenier ; les défunts des familles Tilkin-Levarlet Lu 25.08.14 : 9 h : messe Di 31.08.14 : 10 h 30 : messe dominicale avec bénédiction des mallettes pour la rentrée scolaire : Thoms Wautier ; les défunts des familles Tasiaux-Piron Lu 01.09.14 : 9 h : messe Di 07.09.14 : Pas de messe à Taviers : voir Branchon 10 h procession et messe anticipée de la Nativité de la vierge Lu 08.09.14 : 9 h : messe Di 14.09.14 : 10 h 30 : messe dominicale : les défunts des familles Simon, Denis, Warrand, Neys, Lepine, Fernand Ravet, Palmire Plumier, Fernand Darte, Abbé René Vanderbeck, en l’honneur de Sante Rita et du Frère Mutier ; les défunts des familles Laurent-Lambert-Deprez et LoppeDelleuse

SECTEUR DE FERNELMONT CORTIL-WODON

15e dimanche du temps ordinaire. chapelle d’Hambraine, samedi 12 juillet à 17 h : messe pour la paroisse. Église de Cortil : dimanche 13 juillet à 9 h : messe pour les défunts de la famille PENNING- PILLET-NEUCKERMANS ; et pour Albert TRUSSART, Flora LEROY et les défunts de la famille TRUSSART-TAVERNEL. 16e dimanche du temps ordinaire. chapelle d’Hambraine, samedi 19 juillet à 17 h : messe pour Henry et Emelyne NOEL, Henri NOEL, Marie BAYE, René NANIOT, Germaine BARDIAUX, René

19954 - NAMUR - N10-07-08-2014.indd 15

DEWITTE et Anna NANIOT. Église de Cortil : dimanche 20 juillet à 9 h : messe pour la paroisse et pour Les défunts de la famille HOCK. 17e dimanche du temps ordinaire. chapelle d’Hambraine, samedi 26 juillet à 17 h : messe pour la paroisse. Église de Cortil : dimanche 27 juillet à 9 h : messe pour les défunts de la famille LEROY-MASSON. 18e dimanche du temps ordinaire. chapelle d’Hambraine, samedi 2 août à 17 h : messe pour Les défunts de la famille DEPAS-RENARD. Église de Cortil : dimanche 3 août à 9 h : messe pour la paroisse ; pour Alice NANDRAIN ; pour Aimée LEFEVRE ; et pour les défunts de la famille MALOTAUX-DEJARDIN. 19e dimanche du temps ordinaire. chapelle d’Hambraine, samedi 9 août à 17 h : messe pour Victor CHERON et les défunts des les défunts de la familles CHERON-DEPAS et GIOT-CHERON. Église de Cortil : dimanche 10 août à 9 h : messe pour la paroisse ; pour Eugène VAN KUYK, Amélie COLOT et la les défunts de la famille ; et pour Albert TRUSSART, Flora LEROY et les défunts de la famille TRUSSART-TAVERNEL. fête de l’Assomption chapelle d’Hambraine, jeudi 14 août à 17 h : messe en l’honneur de la Ste vierge. Église de Cortil : vendredi 15 août à 9 h : messe pour la paroisse ; pour les abbés Joseph MALOTAUX ; et en l’honneur du frère Mutien.

20e dimanche du temps ordinaire. chapelle d’Hambraine, samedi 16 août à 17 h : messe pour Eric LEROY. Église de Cortil : dimanche 17 août à 9 h : messe pour la paroisse et pour Henri HOCK. 21e dimanche du temps ordinaire. chapelle d’Hambraine, samedi 23 août à 17 h : messe pour les défunts de la famille DECAMP-MATAGNE ; et pour les défunts de la famille DECAMP-SIMON. Église de Cortil : dimanche 24 août à 9 h : messe pour la paroisse.

22e dimanche du temps ordinaire. chapelle d’Hambraine, samedi 30 août à 17 h : messe pour Roger HARDY et les défunts de la famille HARDY-NANDRAIN. Église de Cortil : dimanche 31 août à 9 h : messe pour la paroisse et pour Les défunts de la famille LEROY-MASSON. 23e dimanche du temps ordinaire. chapelle d’Hambraine, samedi

07-08/2014

PAGE 15

6 septembre à 17 h : messe pour les défunts de la famille MARCHAL-WILLEMART. Église de Cortil : dimanche 7 septembre à 9 h : messe pour la paroisse et pour les défunts de la famille MALOTAUX-DEJARDIN.

PONTILLAS 15e dimanche du temps ordinaire.

Samedi 12 juillet à 18 h : messe pour les défunts de la famille DETROZ-WARNIER, Christiane et Lucie WARNIER, Léon et Marie DETROZ, Victor BLOQUIAUX, Michel LEGRAND. 16e dimanche du temps ordinaire.

Samedi 19 juillet à 18 h : messe pour les défunts de la famille DIRICK-STREEL. 17e dimanche du temps ordinaire.

Samedi 26 juillet à 18 h : messe pour les défunts des familles MICHAUX-NOISET, DECHAMPS-DUPAGNE, SEVRIN-NOISET et MICHAUX-HANCHIR ; et pour Irène MASSART, René MAIRSON et Camille GEMINE. 18e dimanche du temps ordinaire.

Samedi 2 août à 18 h : messe pour les défunts de la famille DETROZ-WARNIER, Christiane et Lucie WARNIER, Léon et Marie DETROZ, Victor BLOQUIAUX, Michel LEGRAND. 19e dimanche du temps ordinaire.

Samedi 9 août à 18 h : messe pour Christian DESMEDT (16e ann.) Christine GILSOUL et José GILSOUL (9e ann.). fête de l’Assomption Samedi 14 août à 18 h : messe pour la paroisse.

20e dimanche du temps ordinaire.

Samedi 16 août à 18 h : messe pour Marie-Joseph GILSOUL, Ferdinand CABU, Joseph, Arthur, Adelin, Armand et Julie GILSOUL. 21e dimanche du temps ordinaire.

Samedi 23 août à 18 h : messe pour les défunts des familles PIRON-SEVRIN et apparentées, Albert MASSART et Marie-Rose GILSOUL. 22e dimanche du temps ordinaire.

Samedi 30 août à 18 h : messe pour la paroisse.

23e dimanche du temps ordinaire.

Samedi 6 septembre à 18 h : messe pour les défunts des familles RAMET-DELCORDE et DE MORIAME-RAMET ; et pour Christian DESMEDT, Christine GILSOUL (6e ann.).

24/06/2014 14:16:19

VIE DE NOS COMMUNAUTÉS

DIOCÈSE DE NAMUR

07-08/2014

PAGE 16

Retrouvez l’agenda du diocèse sur www.diocesedenamur.be et l’information en continu sur www.InfoCatho.be

E X P O S I T I ON

Que de chasubles à la basilique de Saint-Hubert

Diocèse de Namur

L’idée de s’intéresser au contenu de la sacristie de la basilique de Saint-Hubert pouvait paraître anodine. Et pourtant, elle a permis de mettre au jour de purs chefs d’œuvre : vêtements liturgiques et objets de culte liés à l’histoire locale et à la légende de saint Hubert. Chasubles, étoles, calices, burettes, bannières… ces pièces célèbrent le travail exceptionnel d’artisans qui ont voulu exprimer, à leur façon, la beauté de Dieu.

Il suffit de voir les destinations proposées par les agences de voyage pour constater combien nous sommes devenus friands d’exotisme. À tel point que nous passons parfois tout simplement à côté du patrimoine de notre propre région. Heureusement qu’il y a des personnes qui travaillent à le mettre en valeur. L’ASBL «Les Hubertins» en est un bel exemple. Composée de bénévoles attachés à la promotion de la basilique et de la ville de Saint-Hubert, elle compte déjà de nombreuses réalisations à son actif, dont l’installation du nouveau carillon.

Cette année, de mai à novembre, «Les Hubertins» organisent une exposition présentant vêtements liturgiques et objets à fonction cultuelle. L’abbé Philippe Goosse, doyen de Saint-Hubert, et à ce titre grand chambellan de l’ASBL, explique l’importance de l’ornement liturgique : «Porté par le prêtre ou le

Chasubles, étoles… célèbrent le travail exceptionnel d’artisans.

Diocèse de Namur

«De chasubles en dalmatiques : esthétiques et symboles…» : une exposition à visiter librement tous les jours, jusqu’au 9 novembre, de 9 h à 18 h, en la basilique de Saint-Hubert.

«Les Hubertins» se mobilisent pour valoriser leur patrimoine. diacre, le vêtement liturgique indique la mission particulière de l’officiant dans la célébration sacramentelle. À travers la beauté de l’habillement liturgique, l’homme est invité à trouver quelque chose de l’infinie beauté de Dieu.»

D’étonnement en émerveillement De beauté, il en est question tout au long de l’exposition. La richesse de la décoration, la noblesse des matériaux et la symbolique des ornements confèrent aux vêtements exposés une réelle valeur artistique. Albert Fraipont, membre de l’ASBL «Les Hubertins», explique l’engouement des organisateurs : «Nous sommes allés d’étonnement en émerveillement, quand nous avons découvert ce que la sacristie de la basilique renfermait.»

Et de donner l’exemple de ce qu’il considère comme le clou de l’exposition : un ensemble de la légende de saint Hubert constitué notamment d’une chasuble avec médaillon du saint, datant du début du XXe siècle. Même si le tissu a été renouvelé au profit d’une imitation de soie, le vêtement conserve la bande centrale originale, et en particulier le médaillon, un chef d’œuvre brodé à la main, appelé «peinture à l’aiguille».

Il y a bien d’autres merveilles à découvrir si vous passez dans les prochaines semaines par la basilique de Saint-Hubert : des ensembles funéraires, une chasuble peinte datant du XVIIIe siècle, ou une dalmatique remontant à l’époque de l’abbaye bénédictine, avant l’expulsion des moines en 1797.

Bref, un ensemble de pièces uniques, à découvrir jusqu’au 9 novembre, et qu’Albert Fraipont verrait bien faire l’objet, par la suite, d’une exposition permanente… L’idée est lancée.

I Alain Savatte L’exposition «De chasubles en dalmatiques : esthétiques et symboles…» est accessible librement tous les jours, du 10 mai au 9 novembre, de 9 h à 18 h, en la basilique de Saint-Hubert. Une visite guidée est conseillée afin d’avoir accès à la crypte et à la sacristie (1,5 € par personne). Un catalogue de l’exposition (réalisé avec l’appui de la Province de Luxembourg) est disponible à la vente au prix de 6 €.

Renseignements et inscription pour la visite guidée : ASBL «Les Hubertins» Tél. 061/61 23 88 E-mail : accueil@basiliquesainthubert.be Site Internet : www.basiliquesainthubert.be

Médias Catholiques Belges Francophones (mcbf.be) – CCMC asbl – Chaussée de Bruxelles, 67/2 à 1300 Wavre – tel : +32 (0) 10/235 900 – info@mcbf.be Administrateur délégué : Luc Tielemans, diacre – Directeur adjoint : Cyril Becquart - Directeur de la rédaction : Jean-Jacques Durré – Responsable de l’information : Thierry Graulich – Secrétaire de rédaction : Matthieu Hargot – Accompagnement des paroisses : Anne-Françoise de Beaudrap et Thierry Graulich Les contenus rédactionnels et les images fournis par les paroisses et les Unités Pastorales sont publiés sous leur entière responsabilité.

Fil info : redaction@mcbf.be – L’actualité en continu : www.InfoCatho.be En coréalisation avec Bayard Service Edition – Parc d’activité du Moulin, allée Hélène Boucher BP60090 – 59874 Wambrechies CEDEX

19905 - Pastel - N10 - 07-2014.indd 19954 - Namur NAMUR - N10-07-08-2014.indd 16 10 Ours.indt 1

18/06/2014 09:59:48 24/06/2014 10:05:17 14:16:19 09/10/2013