Sommermagasinet 2011 by Mediasenteret AS

8. ÅRGANG – 2011

SOMMER

MAGASINET

VESTBY ÅS FROGN

sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Fredag 03.06.2011

Lørdag 04.06.2011

Spesialtilbud

÷25% på prislapp

på boken Tysteren

på alle produkter fra Egmont. Her er noen eks.: Alle spill!

Utv. lydbøker! Alt av tegne/ male art.!

ren Tyste 299.

RIS

.P ORD

149.

All

rie

i se

79 9.-

D EA

1O3RD. PRIS

PRIS

READ

e ken

itets– v i t k a n spill, Brett bøker,kene i serireien a- le, r, se m. bø hefte er, Atlleebøkgenne9i .-e7/ 9.-tS c. k lle 12 9 eRI lydbø erAie9b9/9ø.-kiISse7eriReEnrAD P 3 PeR s tegne Alle 1bOøkReDn. 9.P-RIS AD

PR D.

7 AD 9.- RE 1O3RD. PRIS

Vestbyveien 155, Vestby, tlf. 94 88 22 02

Vi har mange tusen musikk, film og boktitler. .- barneavdeling på 100 kvm. .- musikk, film og bøker.9..- med et stort utvalg av brettspill, 9 9 9 Read har også en romslig 9 4 4 4 -1 - 2 .- 2 .- 2 .ke Ba

øte es

kak

9. IS

3O7RD. PR

go fon te o ø M

IS PR

9 9 1 9..7 9 3 9 1 . 9

kak

9. IS

3O4RtDe. PR EAD PRIS

sø R ake. PRIS k e D

k OR

37D. PRIS OR

im Fat

R DP

RIS

A RE

R DP

9 4 2 9..4 9 3 4 2 . 9 o ng

9. IS

3O9RD. PR

d ån

o S ng . PRI ofo RD

34D. PRIS

RIS

P AD

D EA

NORDENS BESTE OUTLET SENTER VG

r. a “n t fr

”

9 4 2 9..9 9 3 4 2 . 9 d

ån

9. IS

h as

im IS PR PR Fat D. OR d READ n hå IS as D. PR m i IS PR Fat OR

39D. PRIS

NORDENS BESTE OUTLET NORDENSSENTER BESTE VG SENTER OUTLET VG

Son kystkultursenter i fokus – igjen Senteret har mildt sagt ført en noe beskjeden tilværelse de siste årene. Nå har en arbeidsgruppe vært i virksomhet en god stund og har tatt navnet «arbeidsgruppen for revitalisering av Son Kyst kultursenter». Med seg på laget har de hatt en rekke lag og foreninger – og ikke minst enkeltpersoner. Disse har sammen besluttet å fokusere på følgende nærliggende temaer: Fiske i fjorden, fiskeredskap, bilder og historier fra Sons maritime historie og det aller nyeste: Labofunnet, fra utgravingene på Labo. Programmet omfatter rundt 70 arrangementer og aktiviteter tidsatt fra 14. mai til 11. september. Labofunnene blir en av de aller største severdighetene på Kystkultursenteret denne gangen. Her er det funnet brokker av gjenstander som skriver seg fra vikingtiden og middelalderen og 1500-1700-tallet. Funnene er av nasjonal karakter og skriver seg fra eksklusive gjenstander. Så langt i utgravingene har man funnet hele 17 romerske og bysantinske mynter, den eldste preget ca. 270 år e. Kr.f. og den yngste tidssatt til mellom 1100 og 1260. Labofunnet har stor arkeologisk verdi og utgravingene forteller oss at Labo har vært et viktig handelssted helt siden middelalderen. En samling av utgravde gjenstander – og fotografiene fra utgravingene – vil være utstilt på Kystkultursenteret gjennom hele sommersesongen. Og ikke glem at stedet Son i seg selv er et sommerbesøk verdt. Les gjerne egen artikkel i denne utgaven av Sommermagasinet om Son kystkulturs enter og aktiviteter tilknyttet dette senteret. Og om Labofunnet i forrige utgave av Vestby Nytt (Nr. 5): Det er spesielt – og det er ikke minst spennende lesning. Og trolig kan vi forvente enda flere spennende funn på Labo enn de som hittil er avdekket.

Riktig god sommer til dere alle!

Innhold

Maxi-loppemarked i prestegården! 6 Kjære matentusiast 8 Fri som fuglen! 10 Fra leken valp til førerhund 12 Kjente kunstnere på Sommerutstillingen 14 Å leve med førerhund 16 Sommerlesning 18 Beskytt kjæledyrene mot flåtten 22 Klart for Soonsspillet i Glenneparken 24 Finn Hald – minneutstilling 27 Storsatsing ved Son Kystkultursenter 29 Sommerprogram 2011 Son Kystkultursenter 32 Pinsefest: Velkommen til Oscarsborg 34 Ny kafé i Drøbak med særegen profil 36 Sommer til sjøs 38 En lotteribransje 44 Sommerbyen Drøbak 47 Galleri Café Teskje – har sjarm og sjel 50 Ikke bare grav-alvor 52 Drømmen om Firenze 54 Er du klar for sjøen? 56 Livet i vannet 58 Heder til skole i Son 62 MAGASINET Sommermeny fra bokhandleren 64 VESTBY ÅS FROGN Veteran i selvplukket mais 66 Aktivitetskalenderen 2011 68 Seniorer med reiselyst 70 Opplevelser på Sand gård på Hurum 72 Landbruksmuseet – sommerens møtested 76 Mange turforslag i vårt nærmiljø 80 MAGASINET En annerledes boklunch på Galleri Vera 82 VESTBY ÅS FROGN

PÅSKE

JULE

SOMMER Utgiver:

www.me d i a s e n t e r e t . n o

Kleverveien 3 1540 Vestby Tll. 64 98 52 80 Fax: 64 98 52 89 post@mediasenteret.no www.mediasenteret.no

44 58 66 80 76 Ansvarlig redaktør: Roy Nermo

MAGASINET

VESTBY ÅS FROGN

Totalopplag: 23.000

Distribueres til Ås: 7.100 husstander og 700 bedrifter Distribueres til Vestby: 6.700 husstander og 550 bedrifter Distribueres til Frogn: 6.700 husstander og 550 bedrifter. samt til hytteeierne i kommunene. Distribueres til Sjøhagen, Moss: 600 husstander

Daglig leder: Ronny Nermo Mediekonsulent: Maria Glørstad Grafisk designer: Eilin Knutsen Frilans-journalister: Arne Eriksen Marit H. Larsen Inger Eide Nordseth Birgitte Sofie Henriksen Aase Weydahl-Ottesen Nina Elisabeth Evensen Trykk: Nr 1 Trykk Forsidefoto: Anniken Thonshaugen

Hytteeierne i de 3 kommunene

sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Nye 3-roms leiligheter på Store Brevik! Nå legges det ut for salg 12 nye leiligheter på Store Brevik i Son. Leilighetene vil få god standard med parkett på gulv i oppholdsrom og fliser på badet. Leiligheten får løsning over ett plan, med to soverom. Vestvendt orientering med solrik balkong eller uteplass!

ng a g i r e t e g sal

• Størrelse, ca. 62 kvm. bra inkl. sportsbod • Priser fra 1.590.000,-

Foss&Co Vestby/Son Storgata 30 Thornegården 1555 Son

Telefon: 64 98 66 88 Faks: 64 98 66 80 www.fossco.no

Kenneth Hareide Eiendomsmegler MNEF Mob. 924 13 005 E-post: kenneth.h@fossco.no

Moderne selveierleiligheter - med spennende løsninger!

Salgstrinn 3 og 4 er utsolgt!

Moderne selveierleiligheter - med spennende løsninger!

Kun 3 l e i l i g heter i g j en! Sist

e! ns sja

Selges gjennom: Selges gjennom:

Selges gjennom:

• • • • •

Attraktiv beliggenhet Pendlervennlig avstand til togstasjon Garasje og heis Størrelse fra 91 til 106 m² Kontakt oss for verdivurdering av egen bolig!

Avd.: Vestby/Son, Storgt. 30, 1555 Son Tlf.: 64 98 66 88 - Faks: 981555 66 80Son Avd.: Vestby/Son, Storgt.6430, Tlf.: 64 98 66 88 - Faks: 64 98 66 80

Avd.: Vestby/Son, Storgt. 30, 1555 Son Tlf.: 64 98 66 88 - Faks: 64 98 66 80

axi-loppemarked M i prestegården!

Nå er det bare noen få dager igjen: 11. og 12 juni møtes vi i prestegården! Da har du sjansen til å gjøre årets handel. For akkurat dette er dagene da Vestby Skole musikkorps holder sitt årvisse kjempeloppemarked. «En million ting» er samlet inn og lagret. Vi kan love at prestegårdstunet blir fylt til bristepunktet.

Noen bilder fra forberedelsene til årets loppemarked:

Arne Eriksen

UTVALGET er ganske utrolig: Hyller og skap, bord og stoler, sen ger og sofaer, kopper og kar, sykler i alle fasonger, ski, staver, skøyter, bøker og blader, lamper og lyse kroner og lysestaker, tepper, klær for en hver årstid – osv – osv. Det har faktisk nesten ingen ende. Til og med en «ekte» Picasso! Vel, bildet bærer i hvert fall navnet Picasso så tydelig som noen kan ønske det. Og vi kjenner en fornøyd person som ved en tidligere korsvei sikret seg Aschehoug og Gyldendals store nor ske leksikon i 20 bind nydelig inn bundet og i førsteklasses stand, helt som nytt. Hvor mye han ga for det? Det gikk for 100-lappen. Vel, nå har vi sjansen, enda en gang! Hvor mange år skolekorpset har holdt på med sitt årlige loppemarked, vet vi ikke. Men det er mange. – Vi har holdt på med loppe innsamlingen fra begynnelsen av mai, forteller Øystein Gaarder da vi avlegger et besøk i prestegårdstunet en fin og lys vårkveld. Vi er ikke helt sikre på om det er Øystein som er utnevnt til årets loppegeneral, men at han uansett er befalshaver på høyt nivå, tror vi bestemt. Han har høy ansiennitet som gjennomgangsfigur på dette store arrangementet. Det er et stort apparat som er i sving for å samle inn loppene. På prestegården var det full aktivitet for å ta imot varene etter hvert som de kom inn. Det meste skulle opp låvebrua, og hele staben av frivillige hjelpere tril let, slepte og bar stort og smått i bratt motbakke før sakene kunne settes på plass inne i den svære låven. Aktive korpsentusiaster med store biler har i den senere tid trålet Vestby nord, sentrum, Pepperstad, Sole, Randem, Høgda, og fraktet lass på lass inn på lagerplassen. – Denne kvelden har vi fem biler med mannskap i aktivitet, meddeler Øystein. Lørdag 11. og søndag 12. juni

Se på dette bildet, det står Picasso nederst! sier Magnus (til venstre) og Pål Sondre Schick, 8 og 6 år gamle. Bak står Øystein Gaarder.

Martin Gaarder trives riktig bra der han tar en pause i stresslessen.

Det ble temmelig fullt ute på tunet etter hvert.

Opp på låven skal det! Her er Henrik Strøm i god fart opp låvebrua. Biler ankom i tur og orden fullastet med årets lopper.

kommer alt frem i lyset igjen. Preste gårdstunet blir nok fylt opp dette året også, det er vi ganske så sikre på. Loppemarkedet i prestegården er korpsets viktigste tiltak i løpet av året for å skaffe penger i kassa. Mas ser av folk pleier å møte opp, mange kommer langveis fra. Og i korpsle delsen er de klare på at dette er et

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

arrangement som korpset er økono misk avhengig av. At skolemusikkorpset fortjener støtte fra oss alle, er noe vi må være skjønt enige om. Hvor mange ganger korpset har muntret oss opp og skapt feststemning, har vi ikke tall på. Både de utøvende musikerne og alle støtte spillerne gjør en formidabel jobb.

Hvis noen av de tidligere korpsmedlemmene fortsatt sitter på instrumenter eller uniformseffekter, oppfordrer ledelsen til at disse nå blir innlevert!

Hagemøbelforretningen i Vestby!

Mega puteboks: 160 x 82 x 90 mm. 5.900,-

Marina, pavljong: 3 x 3 meter. 2.690,-

Magda: som avbildet 8.900,- + puter

Modulstoffa. 2 hjørne 2. Som avbildet. Finnes i sort og grå. Flere putealternativer. Kr. 12.900,-

Nyt sommeren i nye hage– møbler..!

Andy/Lindos: Bord: 150 - 210 x 92 mm. med 4 stoler 7.990,Bord: 194 - 252 x 92 mm. med 4 stoler 8.590,Bord: 224 - 304 x 100 mm. med 4 stoler 8.990,-

GOD SOMMER!

Evita: 2 stoler, 2 krakker og et bord. 11.900,Marie stol Uten armlene. 2.190,-

www.mediasenteret.no

Charlotte stol Med armlene 2.990,2,5 seter 5.590,3 seter 6.990,-

GOD KVALITET TIL RIKTIG PRIS!

post@classicmobler.no

stort utvalg i tre forretninger!

Hagemøbelbutikken i Vestby: Møbelforretning i Vestby: Fredrikstad: Høgdaveien 5, 1540 Vestby. Dikeveien, Høgdaveien 4, 1540 Vestby. 1661 Rolvsøy T: 64 87 74 00 F: 64 95 74 00 T: 41 48 73 97 T: 69 35 29 00 F: 69 35 29 01

www.classicmobler.no

Kjære matentu Inger Eide Nordseth

Vi spiser stadig mer spekemat, og sommeren er toppsesong.

Den norske tradisjonsmaten er popu lær i hele befolkningen. – Spekematen spises i alle landsdeler og aldersgrupper. Men senere undersøkelser har vist et opp sving også blant barnefamiliene. De yngste ser ut til å være glad i denne typen mat, sier rådgiver Oda Chris tensen i matprat, Opplysningskonto ret for egg og kjøtt. I norske mattradisjoner er røm

Birkeb einer Pasta Ravioli med skinke, pinjenøtter og kremet saus, ca. 4 porsjoner Dette trenger du: 1 pk Birkebeinerskinke 2 pk ravioli 1 stk løk, fint hakket 1 fedd hvitløk, raspet 1 ts cherryeddik 2 dl fløte 2 ss parmesan, raspet 2 ss pinjenøtter, ristet rikelige mengder ruccola Slik gjør du: Kok ravioli som anvist på pakken. Stek løk og hvitløk i litt smør til det er blankt, ha i eddik, la det surre og tilsett fløte. Smak til med salt og pepper. Bland raviolien med sausen, ha på parmesan, skinke og ruccola. Tips: Ha på noen dråper trøffelolje før du serverer, det gir retten en helt egen dimensjon.

Bir keb ein er Bruch etta Birkebeiner Bruchetta med godt brø d, saftig salsa og haloumiost er herlig som forrett, perfekt som tapas og deilig til et glas s på en varm sommerkveld. Birkebeiner Bru chetta, ca 4 porsjoner Dette trenger du: 1 pakke Birkebeinerskinke 1 pakke haloumiost i skiver 8 skiver ristet loff Oppskrift Salsa: 2 ss mango, grovt hakket 2 ss cherrytomat, grovt hakket 1 vårløk, i tynne skiver 1 ss mangochutney 1 ss olivenolje Slik gjør du: Bland ingrediensene til salsa. Grill osteskivene til osten er sprø utenpå og flytende inni. Dander ost, skinke og salsa på brødet og server umiddelbart.

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Birkebeiner potet Birkebeiner Potet gir en ekstra dimensjon til de fleste retter. Den sprø og smaksforsterkende effekten fra spekeskinkens møre, røykede skiver gjør selv de vanligste poteter til festens midtpunkt. Birkebeiner Potet, ca 4-6 porsjoner Dette trenger du: 1 pk Birkebeinerskinke 10 stk små poteter, kokte delt i to 20 stk tannstikkere Slik gjør du: Snurr skinke rundt hver halve potet og fest med en tannstikker. Stek bitene i pannen til skinken er sprø, eller i ovn på 200 °C i ca 10 minutter. Tips: Serveres med hjemmelaget aioli, perfekt til tapasbordet.

usiast!

megrøt og spekefat selve symbolet på nordmenns kulturarv på kjøkkenet. Men Birkebeiner spekeskinke er også en fantastisk ingrediens og smaksfor sterker, som like gjerne byr opp til dans med resten av verdens kjøkken! Her har vi samlet noen av de al ler beste Birkebeiner-rettene. Birke beiner passer til det meste, og er det retter du savner, er det bare å prøve seg fram på egenhånd. Kilde: Gilde.no

Birkeb einer Aspar ges Birkebeiner Asparges er en vinner når du har kresne gjester på besøk. Spekeskinkens runde røyksmak gjør denne kontinentale klassikeren til en norsk hjemmeseier rundt middagsbordet. Birkebeiner Asparges, ca 4-6 porsjoner Dette trenger du: 1 pk Birkebeinerskinke 1 pk asparges Slik gjør du: Rull skinke rundt små bunter med asparges (4-5 stk) og stek de i pannen med litt olivenolje eller legg de rett på grillen en varm sommerkveld.

Bir keb ein er Sal at Birkebeiner Salat gir deg alt du tren ger for en sunn og smakfull lunsj. La de deli kate, sprøstekte skinkebitene spille på lag med den knasende friske salaten – kos deg og nyt! Birkebeiner Salat, ca. 4 porsjoner

Birkeb einer Pizza Birkebeiner Pizza er lett å lage, men gir en rik smaksopplevelse. Italienske råvarer og Birkebeiner som smelter på tungen passer til hverdag og fest hele året. Birkebeiner Pizza, ca. 2-3 porsjoner Dette trenger du: pakke Birkebeinerskinke 1 pizzabunn 1 dl tomat, passert 1 fedd hvitløk, raspet 1 ss olivenolje salt og pepper 2 stk fersk mozzarella, i skiver 1 dl raspet parmesan, ruccola, frisk basilikum og ristede pinjenøtter Slik gjør du: Bland tomat, hvitløk, olivenolje og smak til med salt og pepper. Ha det på pizzabunnen. Legg på ost og stek pizzaen i ovnen på 230 °Ctil den er gyllen. Ta den ut og ha på skinke, ruccola, basilikum og pinjenøtter.

Dette trenger du: 1 pk Birkebeinerskinke 1 stk romanosalater, vasket og tørk et 2 ss pinjenøtter, ristet 50 g parmesanost, raspet 2 dl cæsarsalat dressing Oppskrift dressing: 1 dl majones 1 ss ansjos, fint hakket 1 dl parmesan, revet 2 ss olivenolje ½ stk sitron, presset pepper Slik gjør du: Legg skinkebitene på et bakepapir og stek de i ovnen på 230 °C til de er sprø. Bland salat og dressing, ha på skin kebiter og pinjenøtter og server. Tips: Litt mer mat? Ha skinken run dt en kyllingfilet og stek den først i pannen og så i ovnen til den er gjennomstekt. 200 °C i ca 10 min.

sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Fri som fuglen!

En flyby: Foregår i 200 km i timen bare en meter over bakken. Dette er tatt fra Bispen, Trollstigen i Romsdal. Foto: Trond Teigen.www.trondteigen.com

Navn: Joakim Sommer Alder: 25 år Aktuell med: Oppdrag Sognefjorden På nett: www.jokkesommer.com

Joakim Sommer startet med motocross, så fortsatte han å hive seg utfor høye fjell. Er han aldri redd? Inger Eide Nordseth

Det er fredag ettermiddag og vårso len varmer. Vi befinner oss utenfor Nationalteateret Stasjon, og har av tale med Joakim, eller «Jokke» Som mer. «Jokke» var med i Tv-serien «Oppdrag Sognefjorden». Her følger vi en gruppe ek stremsportutøvere i Norges fjellna tur. Er du en av dem som har sett alle episodene, så er du nok ikke alene. Det var i fjerde episode at se erne nærmest fikk kaffen i halsen, da «Jokke» kom flyvende forbi en fjell skrent der de andre deltakerne sto. Alle var samlet på fjellskrenten over Solvorn da to av de andre deltakerne kommer flyvende i det som på ek stremsportspråket kalles en «flyby». Det går i rasende fart, en meter over bakken i hele 200 km i timen. « Jokke» er stadig på farten, og kommer rett fra et møte. Liten og spe, med headsett i ørene. – Jeg beundrer dem som synes det er fint å ha daglige forpliktelser som fast jobb, hytte, bil og hus. Jeg er ikke en av dem, sier han. Han liker å være fri som fuglen.

– Jeg liker både byen og fjellet, og det er litt av en kontrast å komme tilbake til byen og se alle som haster forbi. – De vet ikke hva de går glipp av.

Frykter ikke døden

Vi tar plass på nærmeste kafé. Han er kledd i Caps, jeans og hettejakke. – Drømmen min har vært å kunne fly. Jeg ble med i et miljø der vi drev med motocross, men så ble jeg spurt om jeg kunne være med på et kurs i fallskjermhopp. Senere solgte jeg alle cross-syklene, reiste til USA og tok 250 fallskjermhopp. Du skjønner det trengs 250 hopp for å ta et base-kurs, forteller Jokke. – Men var det ikke skremmende å si opp jobben? – Hva hadde jeg å tape på det? Det er viktig å følge drømmen sin. Det er bedre å prøve, enn senere å angre. – Har du hatt noen «nærdøden»-opplevelse? Ja, en gang i Sveits i forrige se song. Drakta tippa over, og det var helt selvforskyldt, innrømmer han. – Det er sunt med en «Wake-

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

up» call, men jeg må innrømme at jeg senere fløy med tanken om ikke å gjøre noen brå bevegelser i dette terrenget igjen, forteller «Jokke». – Er du aldri redd? – Jeg er alltid nervøs når jeg står på kanten, og tro det eller ei, jeg har høydeskrekk. Men hjernen glemmer det når du er ute i svevet. Da blir du uten bekymringer, og jeg må konsen trere meg om å gjøre det best mulig. Han har plan A og plan B klar. Plan A definerer «Jokke» som den «van lige» linjen og plan B setter han inn ved vanskeligheter. Enkelt sagt kan plan A bety å fly mellom noen trær, mens plan B er å fly utenom. – Men det går jo utover dine nærmeste om det skjer deg noe? – Vi har tatt den praten. Hadde jeg ikke hatt 100 prosent støtte fra familien min og venner, hadde det vært vanskelig og fortsette. «Jokke» frykter ikke døden. Det var en dødsulykke med basehopp i Norge i fjor, sier «Jokke». – Vi har noen av verdens beste flyvere her. Jeg tar ikke basehopping for gitt, og det er ingen som «slen ger» meg i veggen, når jeg er ute og flyr. Skulle ulykken være ute, så

skjer det når jeg holder på med det jeg liker aller best; å fly.

Vil leve av basehopping

– Hva har serien «Oppdrag Sognefjorden» gitt deg? – Fokuset på denne serien har vært å forandre vanlige folks syn på basehopping. Vi vil føre base hopping inn i det norske hjem, og vise fram norsk natur på sitt beste. Gjennom serien har folk fått lov å bli kjent med personer fra ekstrems portmiljøet, og se at de har kontroll. Ekstremsport har vært sett på som noe veldig farlig og skremmende, vi ønsker å folkeliggjøre sporten, sier «Jokke». Og i følge seertallene har de greid dette. Mellom 500.000 – 550.000 seere har fulgt serien, og programmet ble nominert som «Årets realityserie» i Gullruten. Selv om den ble nominert, vant de ikke noe pris i Gullruten. – Hvilke planer har du framover? I de nærmeste dagene reiser jeg til Sveits for å trene, og i som mer skal vi spille inn en amerikansk dokumentarfilm. «Gravity the film». – Den skal vi filme i Romsdal, der finner vi noen av de beste fjellene, vi kan fly i, sier «Jokke». Filmen handler om utviklingen av basehop pingen. – Det var jo Leonardo Da Vinci som konstruerte den første fallskjer

og 17. m

S R E 1G0O-DKE RPAOR10N 0 1 Ø J TIK 23P God sommer!

Fast

10- HVER UKE 10Fast IK10 10 10 1 P Ø J T PIZZA CAPRICCIOSA

KJØTTDE

Pr kg 33,33

Pr kg 58,75

Coop. 300 g. Pr pk

PAR GODE 10-kroners

Coop. 400 g

POTETGULL

Maarud. Classic salt eller salt & pepper. 100 g. Pr pose

Pr kg 100,00 BEGRENSET ANTALL. KUN TIL PRIVAT HUSHOLDNING.

BOMULLSPADS

APPELSINMARMELADE COOKIES

APRIKOSSYLTETØY BOMULL

Pr stk 0,17

Pr kg 17,86

Hurra forHurra UKE! 250 og TRA VER10 - Hfor 399 lave priser! TRA TRA 250 10 10 10 10 10 10 priser 1059,90 1011 lave10priser lave 399 29,90 og 17. mai! og10 17.29,90 mai! 99 250 289 10GOD I T R A P E IK T R A P E GOD 6J Änglamark. Økologisk. Pr pk

Pr kg 66,67

Coop. 560 g. Pr glassCoop. Sjokolinser og mørk

Coop. 560 g. Pr glass Änglamark

sjokolade. 150 g. Pr pk

AMSTERDAM 7-POSISJONSSTOL

MALACO GODTERI

Brio frukt, Djungelvrål, Fruxo, Salt sild, Sur sild, Zoo gele eller Mini bucclizz. Pr pose

BEGRENSET ANTALL. KUN TIL PRIVAT HUSHOLDNING.

Exit med fjord i bakgrunn: Dette bildet er fra Innfjorden i Romsdal. Foto: Paul Fortun www.knowyourlimits.no

Pr stk 0,17

Pr kg 66,67

I aluminium med rustfrie skruer

Pr kg 125,00

BADEN-BADEN STOL Klassiker med god sittekomfort. Fås i fargene sort, rød eller lys grå

20/2011 • Design/Foto/Produksjon: www.inkognito.no • Trykk: Aktietrykkeriet as

Coop. Sjokolinser og mørk sjokolade. 150 g. Pr pk

Krone-is Krone-is 40 cm lange. Assorterte farger men, tenk at det er takket være ham Diplom-is. Sjokolade eller Diplom-is. Sjokolade eller Medlemskupp PIZZA CAPRICCIOSA HAVREGRØT POPCORN CREAM CRACKERS at vi flyr i dag, tilføyer han opprømt. jordbær. 6-pk. AMSTERDAM jordbær. 6-pk. 7-POSISJONSSTOL – De så på han som en tulling I aluminium medCUBA rustfrieAPPELSINJUICE COSTA R BANANER CUBA APPELSINJUICE COSTA RICA MINIBAGUETTER 6-PK MELKESJOKOLADEMedlemskupp skruer Pr kg Coop. Pr stk på den tida. Kanskje jeg om 50 år ANANAS Coop. M/fruktkjøtt. 1 l . Pr stk Coop. Hvete. 300 g. Pr pk M/fruktkjøtt. 1 l .Medlemskupp ANANASJUICE MUFFIN Ikke medlem: 99,90 Pr kg 33,33 1l. Coop. 1 l . Pr stk Aunt Mabel’s. 100 Coop. g. Pr stk STOL Gjelder til 29.mai kan sitte med rullatoren min og seBADEN-BADEN at Pr kg 100,00 Klassiker med god sittekomfort. basehopping er blitt en verdensport. Fås i fargene sort, rød eller lys grå På sikt ønsker han å leve av ba Gjelder til 31. juli Gjelder til 31. juli sehopping. Han sikter høyt, og vil være fri som fuglen. DOGZ M/OKSE DOGZ M/KYLLING AMSTERDAM T-SHIRT PIQUE 7-POSISJONSSTOL – Har tanken på å bli «voksen» KULEGRILL Med hylle og hjul. 47 cm skremt deg? – Ja, det er faktisk mitt livs stør LYKT Arendal. H ste mareritt. Jeg ser ikke for meg å + pant UKE 40 bli tvunget inn i en A4 hverdag, men BEGRENSET ANTALL. KUN TIL PRIVAT HUSHOLDNING. jeg beundrer de som nyter det. SJOKOLADEMUFFIN BLÅBÆR PIZZA CAPRICCIOSA 10 X 1,5 L PIZZA CAPRICCIOSA BLÅBÆRMUFFIN iste fer- KJØTTDEIG SJOKOLADEMUFFINKJØTTDEIG KREMSÅPE KASSESALG RISDRIKK g. SITRONPr stk Aunt Mabe iste Coop. 400 g. Pr pk PrAunt kasseMabel’s. 100 Coop. 300 g. Pr pk Coop. 400 g. Pr pk Selv jobber han i barnehage Coop. i 300 g. Pr pk Aunt Mabel’s. 100 g. Pr stk Aunt Mabel’s. 100 g. Prskensmak stk Dove. Fast. 100 g. PrPrstk Änglamark. Økologisk. kg 100,00 Pr kg 100,00 smak Pr kg 100,00KULEGRILL Pr kg 100,00 1 l. Pr stk Med hylle og hjul. 47 cm enkelte perioder. GRILLBESTIKK DOBBELT VAFFELJERN BØTTEGRILL KENTUCKY BORDGRILL AMSTERDA – Jeg har jobbet i Grevlingen Til 6 personer. termostat. Belagte Stål. Krommet grillrist, kullElektrisk bordgrill m/løs 7-POSISJO LYKT Frykter ikke døden: Regulerbar – Vi har noen av verStål med sort skaft stekeplater i aluminium. grillrist med non-stick-belegg. Arendal. Hvit. Str 33,5 cm barnehage, i det siste har jeg jobbet i Kan lagres på høykant. Assorterte farger. Ø 27 cm Meget enkel å bruke og dens beste flyvere her. Skulle ulykken være W LAV PRIS rengjøre. LAV PRISBADEN-BADEN STOL Solåsen, men nå tjener jeg penger på ute, så skjer det når1600 Mål: 630 x 430 x 270 mm Klassiker med god sittekomfort. jeg holder på med Fås i fargene sort, rød eller lys grå flyvingen. det jeg liker aller best; å fly, sier «Jokke» BADEN-BADEN STOL Vil du bo i Son når du blir gam- Sommer. Foto: Inger Eide Nordseth. Klassiker med god sittekomfort. Fås i fargene sort, rød eller lys grå FERSKE HVALER mel? FÅRIKÅLKJØTT AMSTERDAM REKER og7-POSISJONSSTOL KREPS AV SAU GRILLBESTIKK DOBBELT VAFFELJERN BØTTEGRILL KENTUCKY BORDGRILL – Ja, enten i Son eller i Romsdal MUGGES Pr kg PrStål. kg Krommet grillrist, kullTil 6 personer. Regulerbar termostat. Belagte Elektrisk bordgrill m/løs Mugge 1 li Stål med sort skaft stekeplater i aluminium.– Hva ser du etter grillrist med non-stick-belegg. BADEN-BADEN STOL kanskje? sier han. Men Son er selv hos en jente? Gul/rød ell Kan lagres på høykant. Assorterte farger. Ø 27 cm Meget enkel Klassiker å bruke og med god sittekomfort. rengjøre. Fås i fargene sort, rød eller lys grå sagt det beste om en slutter med1600 baW – Hun må være en aktiv person, Mål: 630 x 430 x 270 mm SOYADRIKK TØRRGJÆ sehopping. Det er litt lite å gjøre for 20ogroser ikke bare SOYADRIKK være PARTIKJØP opptatt av shop 20 roser TØRRGJÆR 5-PK PARTIKJØP Änglamark. Økologisk. 5x1 PARTIKJØP KIDNEY BEANSCoop. MAIS Pr kg 181,82 1 l. Pr stk Änglamark. Økologisk. Coop. 5 x 11 g. Pr pk Coop. 340 g. Pr boks Coop. Pr boks barn her, så det vil bli en utfordring Medlemskupp å ping. Men nå1 l. Prerstk ikke dette første Pr kg 181,82 Pr kg 29,41 Pr kg 39,22 KULEGRILL Medlemskupp LAV PRIS LAV PRIS holde barna på rett kjøl her, sier han prioritet. Nå skal jeg leve drømmen omtenksomt. min, avslutter «Jokke». BANANER T-SHIRT PIQUEBANANER BALKONGFLAGGSETT T-SHIRT PIQUE Pr kg MUGGESETT DUKKEVOGN SYKKELTILHENGER 20 roser

Coop. 300 g. Pr stk Pr kg 33,33

Axa. Eple&kanel eller røde bær. Pr stk

Coop. 500 g. Pr pk

Coop. 225 g. Pr pk

Coop. 1240 g. Pr boks

Herre. Flere farger. Str M-XXL

Pr kg 20,00

Pr kg 44,44

Pr kg 200,00

Coop. 1240 g. Pr boks Pr kg 8,06

Pr kg 8,06

I aluminium med rustfrie skruer

HRV - H-VE

5500 varer 10 1 23 5010 10 102350 10 119 10 10 10 289 P Ø J IK til TRA lave T R A EXTRA LAVE PRISER P E D O G 99 499 399 99 69 E!dag 25 UK HVERhver -priser

BEGRENSET ANTALL. KUN TIL PRIVAT HUSHOLDNING.

Pr kg 33,33

Pr kg 58,75

399 399

Pr kg 33,33

Pr l 7,93

Pr kg 58,75

Fra fag29 50 handelen

Gjelder til 29.mai

40 cm lange. Assorterte farger

Med hylle og hjul. 47 cm

289 289 499 E399 ØP J69 GOD PARTIK99 199 1699- HVER UKE!EXTRA LAVE PRISER 99 250 499EXTRA 399 99 99 499 399 1490 00 99 10 00 399

T-SHIRT PIQUE

Herre. Flere farger. Str M-XXL

Herre. Flere farger.PrStr kgM-XXL

Ikke medlem: 99,90

HODEKÅL

Med hylle og hjul. 47 cm

28 cm. SPAR 200,-

KULEGRILL

BOK: Trilogien av Stieg Larssons som lydbok

Med hylle og hjul. 47 cm

DOBBELT VAFFELJERN

Regulerbar termostat. Belagte stekeplater i aluminium. Kan lagres på høykant. 1600 W

FERIE: T-SHIRT PIQUE Herre. Flere farger. Str M-XXL Surfing på Bali / Basehopping i Alpene / Norsk fjellnatur

STEKEPANNE

KULEGRILL

Pr kg

PARTIKJØP

Roterende. 1,5 meter stang

Herre. Flere farger. Str M-XXL ogkonverteres 6 krus. Plast. og 1bærebag. meter flaggMugge 1 liter Hello Kitty. Med løs Kan til stroller/ Gul/rød ellerbarnevogn. blå/lime. Pr settaluramme Sammenleggbar. Fra 3 år Med Høyang Polaris og fjæring over hjulene

Gjelder til 29.mai

DUKKEVOGN

Hello Kitty. Med løs bærebag.

LAV PRIS Sammenleggbar. Fra 3 år

KENTUCKY BORDGRILL

Elektrisk bordgrill m/løs grillrist med non-stick-belegg. Meget enkel å bruke og rengjøre. Mål: 630 x 430 270 mm HUSHOLDNING. BEGRENSET ANTALL. KUNxTIL PRIVAT

BØTTEGRILL

Stål. Krommet grillrist, kullbeholder, håndtak, innfelte ben. LYKT Assorterte farger. Ø 27 cm Arendal. Hvit. Str 33,5 cm

SYKKELTILHENGER

Kan konverteres til stroller/ LAV barnevogn. Med aluramme og fjæring over hjulene

PRIS

Bjerkaker DOBBELT 8-23 (9-22) - BjørkelangenKENTUCKY 8-21 (20) - Danmarksplass 9-22 (20) - Fana 9-22 (20) søndag 10-20 - Fauske 8-23 (22) TRENING: GRILLBESTIKK VAFFELJERN BØTTEGRILL BORDGRILL AMSTERDAM Til 6 personer. Regulerbar termostat. Belagte Stål. Krommet grillrist, kullElektrisk bordgrill m/løs Finnsnes 8-23 - iFlorø 9-22 (20) - Førde 9-21 (20) VAFFELJERN - Gressvik 8-22 (9-20) - innfelte Gruben (22) Halden -7-POSISJONSSTOL Iseveien 7-23 (8-21) Stål-med sort skaft 8-23 (20)BØTTEGRILL stekeplater aluminium. beholder, håndtak, ben. 8-23 KENTUCKY BORDGRILL grillrist DOBBELT med non-stick-belegg. Gå i fjellet / Stå på Snowboard. Liker en fysisk utfordrende sport. Kan lagres på høykant. cm Meget enkel å bruke ogtermostat. Belagte Assorterte farger. Ø 27 Regulerbar Stål. Krommet grillrist, kullElektrisk bordgrill m/løs I aluminium med rustfrie

M AT: Pepperbiff med stekte poteter / Spagetti DRIKKE: Red Bull / Vann MUSIKK: Hip Hop / Elektronika,

skruer Klyve 8-221600 (21) - Levanger 9-21 (20) - Leknes 9-22 (20) - Lund 8-23 (21) - Mosjøen 9-23 (21) W - Kongsvinger 7-23 (8-21) rengjøre. stekeplater i aluminium. BADEN-BADEN STOL beholder, håndtak, innfelte ben. grillrist med non-stick-belegg. COOP PIZZA Mål: 630 x 430 x 270 mm Klassiker medpå god sittekomfort. Kan lagres høykant. Assorterte farger. Ø 27 cm Meget enkel å bruke og Mørkved 8-23 (22) - Namsos 9-21 (20) Nesttun 9-22 (20) Nyborg 9-22 (20) Rykkinn 8-23 (21) Sandnes 9-22 (20) PARTIKJØP Pr pk Fås i fargene sort, rød eller lys grå m/DVD 1600 W rengjøre. Skedsmo 8-23 (21) - Skulestadmo 9-22 (20) - Sofiemyr 8-22 (21) - Stord 9-21 (20)x 430 - Tangvall 8-22 (21) - Vestby 8-22 (21) Mål: 630 x 270 mmSPAR 1000,Bolognese Vestkanten 9-22 (20) - Vågsbygd 7-23 (8-21)- Ytteren 8-23 (22)

DUKKEVOGN MUGGESETT g

Foreldre(22) & Barn Bjerkaker 8-23 (9-22) - Bjørkelangen 8-21 (20) - Danmarksplass 9-22 (20) - Fana 9-22 (20) søndag 10-20 - Fauske 8-23 nr. 10-2009 Finnsnes 8-23 - Florø 9-22 (20) - Førde 9-21 (20) Gressvik 8-22 (9-20) Gruben 8-23 (22) Halden 8-23 (20) Iseveien 7-23 (8-21) PARTIKJØP Klyve 8-22 (21) - Kongsvinger 7-23 (8-21) - Levanger 9-21 (20) - Leknes 9-22 (20) - Lund 8-23 (21) - Mosjøen 9-23 (21) Coop Extra Vestby Vanlig Rock Røyksopp / Big Mørkved 8-23 /(22) - Namsos 9-21 (20) Bang - Nesttun 9-22 (20) - Nyborg 9-22 (20) - Rykkinn 8-23 (21)KULEGRILL - Sandnes 9-22 (20) Med hylle og hjul. 47 cm Garderveien 15 Skedsmo 8-23 (21) - Skulestadmo 9-22 (20) - Sofiemyr 8-22 (21) - Stord 9-21 (20) - Tangvall 8-22 (21) - Vestby 8-22 (21) DUKKEVOGN SYKKELTILHENGER 8-22 (21) LYKT T-SHIRT PIQUE Hello Kitty. Med løs bærebag. Kan konverteres til stroller/ Arendal. Hvit. Str 33,5 cm Flere farger. Str M-XXL Vestkanten 9-22 (20) - Vågsbygd 7-23 (8-21)- Herre. Ytteren 8-23 (22) Sammenleggbar. Fra 3 år barnevogn. Med aluramme

199 1699

EXTRA LAVE PRISER FAGHANDEL PARTIKJØP

og fjæring over hjulene

399

Til 6 personer. Stål med sort s

SYKKELTILHENGER

Hello1Kitty. Med løs bærebag. Mugge liter og 6 krus. Plast. Sammenleggbar. FraPr3sett år Gul/rød eller blå/lime.

Herre. Flere farger. Str M-XXL

499

GRILLBEST

199 49 1699

T-SHIRT PIQUE

20/2011 • Design/Foto/Produksjon: www.inkognito.no • Trykk: Aktietrykkeriet as

59,90 Ikke medlem: 99,90

20/2011 • Design/Foto/Produksjon: www.inkognito.no • Trykk: Aktietrykkeriet as

I aluminium med rustfrie skruer

40 cm lange. Assorterte farger

I aluminium m skruer

99 399 4 399 99 10 1 10 10 10 10 289 69 49 1699 99 991059,90090 9910 199 19900

Kan konverteres til strol barnevogn. Med aluramm og fjæring over hjulene

199 1 Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

499

99250 00

Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

BEGRENSET ANTALL. KUN TIL PRIVAT HUSHOLDNING.

Bjerkaker 8-23 (9-22) - Bjørkelangen 8-21 (20) - Danmarksplass 9-22 (20) - Fana 9-22 (20) søndag 10-20 - Fauske 8-23 (22) Finnsnes 8-23 - Florø 9-22 (20) - Førde 9-21 (20) - Gressvik 8-22 (9-20) - Gruben 8-23 (22) - Halden 8-23 (20) - Iseveien 7-23 (8-21) sommermagaSinet 2011 – 8.8-23 årgang Klyve 8-22 (21) - Kongsvinger 7-23 (8-21) - Levanger 9-21 (20) - Leknes 9-22 (20) - Lund (21) - Mosjøen 9-23 (21) DOBBELT VAFFELJERN KENTUCKY Mørkved 8-23 (22) - BORDGRILL Namsos 9-21 (20) -BØTTEGRILL Nesttun 9-22 (20) - NyborgGRILLBESTIKK (20) - Rykkinn 8-23 DUKKEVOGN (21) - Sandnes 9-22 (20) SYK Til9-22 6 personer. Regulerbar termostat. Belagte T-SHIRT PIQUE Stål. Krommet grillrist, kullElektrisk bordgrill m/løs Stål med sort skaft stekeplater i aluminium. beholder, håndtak, innfelte ben. grillrist med non-stick-belegg. Hello Kitty. løs bærebag. Kan Skedsmo 8-23 (21) Skulestadmo 9-22 (20) Sofiemyr 8-22 (21) Stord 9-21 (20) Tangvall 8-22 (21) -Med Vestby 8-22 (21) Herre. Flere farger. Str M-XXL Kan lagres på høykant. Assorterte farger. Ø 27 cm Meget enkel å bruke og Sammenleggbar. Fra 3 år barn 1600 W rengjøre.

sine søsken, samtidig som de får verdifull sosialisering. Miljøtrening er viktig – hundene må være vant til offentlig transport, de må være trygge i bymiljø, og de må tåle ulike lyder. Hundeskolen Veiviseren AS dekker vetrinærutgifter, mens fôr vertene selv står for mat og utstyr. De fleste hundene er hos fôrvertene i ett år, deretter tas de inn for tes ting, og da skal hundene bestå både mentale og fysiske tester. Veiviseren har hovedsakelig valgt å satse på ra sen Labrador, Golden Retriever og Kongepuddel, og avlstispene velges ut fra hunder som har eller har hatt tilknytning til hundeskolen.

Får være med i butikken Om to år er kanskje denne lille krabaten i fullt arbeid som førerhund.

Fra leken valp til førerhund På gresset utenfor førerhundskolen på Kjenn tumler tre små nøster lekent rundt. Ennå er alt bare lek og moro, men om et par år er de forhåpentligvis i fullt arbeid som førerhunder for blinde og svaksynte.

uten er det viktig å være motivert og innstilt på oppgaven. Alle fôrvertene har nært samarbeid med hundesko len, så det beste er om hundene plas seres hos familier som bor i rimelig geografisk avstand til skolen, og det er også et krav om at familien dispo nerer bil. Det vanskeligste er kanskje

å levere fra seg hunden igjen etter ett år, men da er det viktig å tenke på at hunden vil få det godt hos en person som virkelig trenger han.

Miljøtrening

En gang i måneden er det samling for hvert kull, og da får hunden møte

De hundene som kommer gjennom nåløyet begynner sin grunntrening, og dette er en jobb som pågår i seks til åtte måneder. Det er nå den virke lige trenerjobben begynner. Fôrver tene har lagt grunnlaget, men nå skal hundene lære seg å jobbe i sele, og treningen foregår både i Oslo, og på hundeskolen i Kjenn. Hvis hunden består «eksamen» er han klar til å begynne sin jobb som førerhund for en blind eller svaksynt som trenger hjelp. Det er ikke alle som kan få fø rerhund, og det stilles krav til synet, til fysikk og behovet for førerhund. Søknader foregår via NAV, og det er NAV som i praksis betaler for fører hunden. I tillegg er det viktig å tenke på at hunden faktisk er et hjelpemid del og ikke bare en kosehund. Men en førerhund har jo noen fordeler som vanlige hunder ikke har. De får være med overalt – både på bussen, på toget og i butikken.

Match mellom hund og bruker Marit H. Larsen

Mange kjenner til Hundeskolen i Kjenn. I fjor kjøpte Norges Blinde forbund stedet, og i dag går skolen under navnet Hundeskolen Veivise ren AS. På kennelen bor det til en hver tid om lag 30 hunder, og ofte er det flere valpekull her. I snitt ser om lag 80 valper dagens lys på ken nelen, og her blir de i cirka 8 uker, før de flytter til en familie som har sagt seg villig til å være fôrvert. Om lag 60 % av hundene består eksamen og blir førerhunder. Det er ikke alle familier som kan fungere som fôr verter, og Linda Østerdahl ved Vei viseren forteller at det er en del krav og regler som må følges. Blant annet er det ikke tillatt for hundene å ligge i sofaen eller i senga, samt være med på lek med kasting av pinner. Dess

SOMMERmaga sinet NR 7 - 2010

Linda Østerdahl er omgitt av hunder både privat og på jobb. Her med en av valpene til Opheilia.

Siden hunden og brukeren har et tett samarbeid, er det viktig at de har god kjemi og matcher hverandre. Gjen nom intervjuer og et tre ukers opp hold på Hundeskolen Veiviseren AS får førerhunden og brukeren tid til å bli kjente med hverandre og lære å jobbe sammen. Det er over 300 ekvipasjer i Norge og forholdet mel lom bruker og førerhund kan vare i mange år. Pensjonsalderen for en førerhund er 10 år, og hvis hunden fortsatt er frisk og i god form, kan brukeren velge å beholde han som familiehund, eller hunden omplas seres, for eksempel kommer han tilbake til sin opprinnelige fôrvert. Linda Østerdahl har jobbet ved hun deskolen i flere år, og hun har ansva ret for at alle fôrvertene er fornøyde. For mange er det å være fôrvert før ste steg på veien til å anskaffe seg en egen hund senere i livet.

Svarthagsveien 2, 1540 Vestby,Tlf. 64 98 33 33 ger er på la il b e t k Faks.: 64 98 33 34, E-post: epost@styleauto.no - bru er isklass Lørdagsåpent fra 10.00 - 14.00 i alle pr

«Vil du ha meg» sier denne lille krabaten, som trenger en familie å vokse opp hos før han begynner et aktivt liv som førerhund.

Trenerens innsats er viktig

Det å være trener for førerhundene er en populær jobb, og mange av dem som er tilknyttet Veiviseren i dag, har lang fartstid ved skolen. Den viktigste egenskapen til en tre ner er tålmodighet. Totalt er det tre førerhundskoler i Norge og Norges Blindeforbund eier to av dem. I april var det 4 valpekull ved skolen i Kjenn, og Hundeskolen Veivise ren AS og Norges Blindeforbund

Kjærlighet!

trenger fremdeles flere fôrverter. Valper fødes hele året, så om det ikke skulle passe med valp nå, så kommer det flere muligheter utover sommeren. Fôrvertene gjør en fan tastisk innsats, og det er nok noen av dem som innerst inne håper at hunden ikke kommer gjennom testene og består eksamen. Samti dig vet de at hunden kan hjelpe en blind eller svaksynt til et bedre og mer aktivt liv.

TIMEBESTILLING:

Vi har flyttet inn i nye lokaler i Kirkeveien 12, Vestby (Bygget bak 7-Eleven/Shell tidl. Hydro).

tlf. 64 95 04 20

Vestby Bedriftssenter

Ditt bilverksted i Vestby Vi reparerer alle bilmerker

www.fiat.no

SELSKAPSLOKALER

• Kontorlokaler • Selskapslokaler, bar • Konferanselokaler • Resepsjon/sentralbordløsning Vi har trådløst nettverk, prosjektor, overhead, flip-over og annet relevant ekstrautstyr.

Vestby Bedriftssenter AS

Be gjerne om komplette pakker med oppdekning, mat osv.

Kleverv. 3, 1540 Vestby, Tlf. 64 98 51 00 - Fax: 64 98 51 27 - www.vestbybedriftssenter.no

● Konfirmasjon ● Bryllup ● Juleselskap ● Møter ● Kickoff ● Konferanser ● Foredrag ● Kurs

ÅS

NYTT

MÅNEDSMAGASINET

VESTBY

NYTT

- MEST LEST I VESTBY

Vestby Nytt Juni/Juli Utkomst 23. juni Materiellfrist 14.juni

Behandlingstilbud Helseundersøkelser Id-chip merking Ormekur Kloklipp Forveiledning Hudutredninger / Allergi Rådgiving Reproduksjon hund og katt Rådgiving før utenlandsreiser Adferd Tannbehandling Kirurgi Ultralyd Røntgen Hjemmebesøk

Anbefalt av:

www.vestbydyreklinikk.no Vi holder til i Kirkev. 12, Vestby (Bygget bak 7-eleven /Shell)

Hundeskolen Veiviseren AS Trening av førerhunder og servicehunder Training of Guide dogs and service dogs

sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Her er Gunnar Aune i arbeid ved staffeliet. Hans egen beskrivelse: Jeg «herjer» på bildet så jeg får motivet til å leve.

Lørdag 9. juli åpner Vestby Kunst forening sin årlige sommerutstilling i seilforeningens lokaler i Son. Utstillere i år er Elin Stranger Aune, Gunnar Aune og Christine Gaudernack. Det betyr at vi vil få se tegninger både i pastellfarger og kull, samt smykker i stort utvalg. Utstillingen holdes åpen til søndag 24. juli.

Sommerutstillingen Kjente kunstnere på

Arne Eriksen

Vi presenterer kunstnerne vi får møte på årets sommer utstilling: Elin Stranger Aune

Vi møter Elin Stranger Aune i hennes rette element, det vil si i hennes eget atelier som hun har innredet på eien dommen Skogly, nær Gjølstad gård høyt over tettbebyggelsen i Hølen. Her har hun oppbevart en del av sine arbeider, som vi nå får an ledning til å studere på nært hold og føle at vi kommer både kunstneren og hennes kunst nært innpå livet. – Mitt arbeidsverktøy er farge pastellkritt, innleder Elin Stranger Aune. Dette er et tørt kritt som fås i alle fargenyanser. Med dette tegner jeg først motivet jeg har valgt. Det kan være en enkel strektegning, men ofte legger jeg mer arbeid i det ved å påføre flere lag med farger oppå hverandre over større flater. Neste fase består i at jeg gnir over det hele med et viskelær. Da kommer de uli ke fargevariasjonene frem etter hvert som jeg visker. Denne prosessen et terlater ingen skarpe streker, ingen skarpe konturer. Motivet blir mer uklart. Jeg arbeider slik sett i spen net mellom det klare og det uklare. Det ferdige produktet er ikke natura listisk, men heller ikke helt ut nonfi gurativt. Jeg kaller dette «abstrahert naturalisme» eller «oppløst natura lisme». Får jeg til et bilde ved første forsøk, er jo det bra. I motsatt fall

En storsatsing Vestby Kunstforening gjør en imponerende innsats med denne årvisse utstillingen. Et stort apparat må stables på bena for dette arrangementet, som er kunstforeningens desidert største satsing gjennom året. Utstillingen, som er et av våre sikre sommertegn, har sin store misjon når det gjelder å trekke lokale kunstnere frem i lyset, et tiltak for å gjøre vestbykunstnere kjent hos et bredt publikum. Samtidig er dette også en formidlingsoppgave med sikte på fremme av kunstinteresse og kunstkjennskap.

må jeg arbeide videre med det. Vis keprosessen endrer bildets karakter. Et motiv kan i utgangspunktet være enkelt og lett i streken. Etter visking går fargene mer over i hverandre, uttrykket blir med kompakt, og det hele virker tyngre. Til slutt følger enda en arbeids operasjon. Pastellkritt er løst i kon sistensen, og støver veldig lett. Det ferdige bildet må derfor fikseres. Jeg sprayer altså bildet med et fik sermiddel på sprayboks. Til slutt må det «bak lås og slå» – altså i glass og ramme. På vår vandring i atelieret ser vi at motivene som er valgt, gjen nomgående er enten landskap eller portretter. – Landskapene kan jeg ofte finne i nærmiljøet, kanskje rett utenfor døren her, forklarer Elin. I portrettene legger jeg vekt på å få frem ulike uttrykk og sinnsstemnin ger. Dette kommer tydelig frem f eks i en Napoleon-serie, som viser den berømte krigsherren i tre forskjellige varianter. Samtidig er kunstneren opptatt av at portrettene ikke skal ha noen direkte emosjonell effekt, de skal ikke virke påtrengende på til skueren. Elin Stranger Aune har gjen

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

nomført billedkunstneriske studier under professoral veiledning ved Kunsthøgskolen i Oslo. Hun er opp tatt som medlem i Tegnerforbundet, noe hun selv verdsetter høyt. Elin Stranger Aune har hatt separatutstil linger i Tegnerforbundets galleri i Oslo, Galleri Henrik Gerner i Moss, galleri X og Galleri Cassandra i Drø bak. Hun har deltatt i en lang rekke gruppeutstillinger rundt om i landet.

Gunnar Aune

– Jeg vil ikke undervurdere seeren ved å gjøre hver strek helt tydelig. Alt trenger ikke å være så opplagt, noe skal det være opp til tilskueren å finne ut av, forklarer Gunnar Aune. Vi blir mottatt i Aunes ate lier ved Hølenselvens bredd i Store Strandgate. – Jeg tegner nå bare med kull stift, fortsetter kunstneren. Første skritt består i at streken tegnes opp klart og skarpt. Deretter går jeg løs på tegningen med «knettgummi», som jeg bruker til å gni over hele bildet. Jeg «herjer» på bildet, og får på den måten motivet til å leve. Det ferdige produktet skal være lesbart, samtidig som det skal fremstå noe uklart. Et eksempel: En person sit

tende i en stol kan være en dame som hygger seg med strikketøyet sitt. Men det kan like gjerne være forbryteren som sitter i den elektriske stol. Med utgangspunkt i den klassiske sittende akt har Gunnar Aune utviklet en se rie motiver der sittende mennesker er temaet. Hvert individ uttrykker seg gjennom måten det sitter på. Egent lig kan man si at det dreier seg om portretter av sittende – de sittendes kroppsspråk. Som tilskuere oppfatter vi at de gir uttrykk for noe, kanskje for følelser, som kan være av både positiv og negativ art. Men det kan også være at de avbildede personer befinner seg i en rolig tilstand, de le ser, mediterer eller bare slapper av. I Gunnar Aunes produksjon finner vi mange eksempler på akkurat dette, med stor variasjonsbredde. Damen med kåpe og hatt uttrykker noe som er helt forskjellig fra den røykende, unge mannen. Men Gunnar Aunes valg av mo tiver kan også ta helt andre retninger. –Motivet kan egentlig være hva som helst, er hans kommentar. Det kan være konkrete gjenstander han fin ner på sin vei, alt fra det gamle tauet han fant på stranda til et digert dam plokomotiv som ellers bare har mu seumsverdi. Motivene finner kunst neren over alt, på gaten, på kaféer, på jernbanestasjoner og i møte med mennesker. Eller i sitt eget hode. Gunnar Aune har sin utdannelse fra Statens Håndverks- og Kunstin dustriskole i Oslo. Han har oppnådd stor anerkjennelse, og er blitt tilgo desett med kunstnerstipend en rekke ganger. Han er innkjøpt av mange kjente institusjoner, som Norsk Kulturråd, Riksgalleriet og mange andre. Ikke mindre enn syv bilder er gjennom årene innkjøpt av Na sjonalgalleriet, Oslo. Gunnar Aune har hatt separatutstillinger i Galleri Tanum(Oslo), Galleri Brandstrup og Galleri F 15(begge Moss) og flere ganger i Kunstnerforbundet(Oslo), og han har deltatt i en lang rekke gruppeutstillinger. Nevnes skal også diverse store utsmykningsoppdrag, foruten at Aune har deltatt på Høst utstillingen/Østlandsutstillingen 21 ganger(!) Gunnar Aune underviser på Kunsthøgskolen i Oslo, med profes sortittel fra 2006.

Christine Gaudernack

Christine Gaudernack er smykke designer. I sin kunst benytter hun et rikt utvalg av ferskvannsperler, som agat, granat, safir, bergkrystall, perlemor, labradoritt, rosenkvarts, korall, månesten m fl. Hennes arbeid består i å designe og utforme selve

Motivene mine fremkommer gjennom det jeg kaller abstrahert naturalisme, forklarer Elin Stranger Aune.

smykket og innpasse perlene i dette. I hennes smykker finner vi et mang fold av blomstermotiver, f eks eple blomst, valmue, roser o s v, eller det kan være sommerfugler og annet fra naturens rike mangfold. Christine har tittelen «Bachelor of fine Arts» etter fire års studier i Canada og har tatt sin mastergrad i kunstfag ved Kunsthøgskolen i Oslo Christine Gaudernack beskriver selv sitt eget arbeid som smykkede signer: «Når jeg designer smykker, har jeg alltid i tankene at det må være et smykke som kan brukes av et bredt publikum og til enhver anledning. Smykkene mine skal kunne brukes like godt til olabukser som til pen kjoler. Jeg liker absolutt best å lage

NyheteNe har kommet!

Dette er hentet fra Christine Gaudernacks utstillingsvindu i Galleri Soon.

Christine Gaudernack er smykkedesigner. Perlene hun benytter, er ferskvannsperler – agat, granat, safir, labradoritt, bergkrystall og mange flere. Foto fra Vestby Kunstforenings kunstbok «I det private rom».

kjeder, men jeg lager også armbånd, brosjer og ørepynt. Jeg synes det er mest spennende med design-delen av arbeidet, der jeg tegner smykkene og trer perlekjedene. Da ser jeg med en gang om en form på en blomst el ler en fargekombinasjon er vellykket eller ikke. Jeg synes det er fint at folk setter pris på litt spesielle kjeder med mange sterke farger og fargekombi nasjoner. Da jeg begynte å lage disse smykkene, holdt jeg meg til rolige c)ann_nyheter_35b.indd 1 fargepaletter, mens jeg nå lager mye større og mer fargerike kjeder. Det

er også spennende å videreutvikle et produkt, og endre litt på designet fra gang til gang – men det skal være lett å kjenne igjen designet mitt. Det er jo et utrolig bredt spek ter av fargede ferskvannsperler og stener jeg bruker i kjedene mine, så jeg behøver ikke å bruke uekte ma terialer som glass eller plast. Blom stene er saget ut for hånd i sølv, og siden jeg tegner alle blomstene for hånd, blir ingen like. På den måten får hver kunde et unikt produkt når de kjøper et av mine kjeder. Når kje dene er ferdig tredd, begynner jeg å sage ut forskjellige blomster, fugler, sommerfugler o s v og sette dem sammen i passende kombinasjoner. Jeg benytter forskjellige overflater på sølvet, som oksidering, sandpapir

og fintsølv for å fremheve noe frem for noe annet og skape blikkfang. Inspirasjon til tingene mine henter jeg fra hverdagen, og fra bil der i magasiner og mote. Til som merfuglene og blomstene har jeg hentet inspirasjon fra hagen. Jeg tegner både roser, epleblomster og valmuer jeg har sett i mine foreldres hage, og utrolig vakre sommerfugler som svermer her hele sommeren. Også mange av fargene i kjedene er blomsterinspirert, men der er jeg også opptatt av at disse skal har monere med fargene som er i mot ebildet på det angjeldende tidspunkt. Akkurat nå er jeg veldig glad i sarte pastellfarger og grått, men også f eks 12.01.10 13.51 turkis, grønt og blått er farger jeg stadig vender tilbake til.»

Vi har lokalbankens nærhet og storbankens ressurser.

gode råd

DnB NOR er Norges største finanskonsern og dekker alle finansielle og økonomiske tjenester. Enten du har behov for enkel økonomisk rådgivning eller en total finansiell gjennomgang har vi den kunnskapen du trenger. Vi i DnB NOR kjenner ditt lokalmiljø og tar beslutninger innenfor egne vegger. Vi hjelper både næringslivet og privatpersoner. Kom innom for en hyggelig samtale. Vestby: Rådhusgata 2, 1540 Vestby. Ås: Moerveien 4, 1430 Ås Du kan også ringe oss på 04800 for en avtale eller mer informasjon.

Velkommen!

sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

VESTBY NYTT NR. 2 - 2010

15 17

Å leve med

førerhund I Norge finnes det i dag om lag 300 blinde og svaksynte som benytter seg av tilbudet om førerhund og Torunn Gaarder fra Vestby er en av dem. Førerhunden Cali bidrar til at Torunn kan fungere fint i hverdagen og ta seg frem overalt.

Marit H. Larsen

Torunn Gaarder var bare 22 år da synet gradvis begynte å bli svakere, men tobarnsmoren bestemte seg raskt for at hun ikke kunne sette seg ned med hendene i fanget og gi opp. Som den driftige damen hun er, kon taktet hun Norges Blindeforbund, og slik kom hun i kontakt med andre i samme situasjon og sammen kunne de dele erfaringer. Og Blindeforbun det har etter hvert fått en stor rolle i livet til Torunn. Fra høsten stiller hun til valg som nestleder i Norges Blindeforbund, et verv som hun i praksis innehar allerede i dag.

Slipper et liv i isolasjon

Torunn trodde at hun så for godt til å få førerhund, men der tok hun feil.

I 2002 fikk hun førerhunden Loke, og sammen var de et uslåelig par. – Loke sørget for at jeg kunne kom me seg rundt i hverdagen, og uten hunden hadde det blitt et liv i isola sjon, forteller hun. Etter flere år i ar beid, ble dessverre Loke syk og han døde senere av kreft. – Forholdet til Loke var helt utrolig, sier Torunn, og forteller han etterlot seg et stort tom rom. I utgangspunktet var Torunn litt skeptisk til Loke, for han hadde tidligere vært i arbeid i Kristiansand, og var blitt re-trent. Skepsisen skulle vise seg å være ubegrunnet, for Loke var en smart hund som også var psy kisk sterk.

Ekvipasjen er stadig på farten

Kort tid senere kom labradoren Cali inn i familien, og overtok opp gavene som førerhund. Cali var en helt annen type hund enn Loke, og matmor mistenker at tispen til tider jobber med å tøyle sine jaktinstink ter. Svaksynte Torunn er flink til å komme seg rundt på egenhånd, men hun sier selv at hun hadde hatt store problemer hvis hun ikke hadde fått hjelp av Cali. Særlig er vinteren et problem, da alt blir hvitt, og hun ikke ser forskjell på fortauskanter og brøytekanter. For de som kjenner Torunn, er det lett å glemme at hun

Når Torunn Gaarder setter selen på førerhunden Cali, vet hun at hun er på jobb.

faktisk er svaksynt, for dama raser ofte bortover veien i full fart, og stil ler opp på loppemarked og andre ak tiviteter. Nå har familien Gaarder to hunder, labradoren Cali og dachsen Cæcar. – Sånn sett har vi hver vår brukshund, spøker Torunn.

Sele betyr jobb

Livet består ikke bare av jobbing – Cali tar seg gjerne en hvil på plenen hjemme.

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

En førerhund er et fantastisk hjelpe middel, sier den engasjerte damen, og legger til at fôrvertene gjør en formidabel innsats. En førerhund er innom mange steder før han endelig finner sin bruker. Først fødes han på kennelen, deretter er det ett år hos fôrverat, før det blir et nytt opphold på kennelen for trening. Tilslutt kan førerkunden starte på sin oppgave sammen med sin bruker, og det ser ut til at hundene virkelig elsker job ben sin. Torunns førerhund Cali, har nettopp vært med matmor på års møte i regi av Akershus Fylkeslag, og for Cali er dette jobb, men Torunn forteller at førerhunden lå stille i fle

re timer og ventet tålmodig. Da var det deilig å ta toget til bake til Vestby og komme hjem og slappe av i hagen og bare være hund. – Når førerhunden får på seg selen, så er han på jobb, forteller Torunn, men hun poengterer også at hundene trenger å slappe av og lade batteri ene. Det er ikke nødvendig å ta med seg førerhunden rundt for enhver pris.

En førerhund er med overalt

For å kunne få en førerhund, må brukeren være mobil. – Husk at fø rerhunden ikke er noe hjelpemiddel som du kan putte inni skapet, sier Torunn Gaarder med et smil. Det er derfor det er så viktig å finne riktig match mellom hund og bruker, og selv har hun funnet Cali som er kjent for å være like fartsfylt som sin mat mor. Førerhunden er med når Torunn tar toget til Oslo for å delta på møter, og hunden er godt forberedt på stres

sende situasjoner som kan oppstå på gatene i hovedstaden. En førerhund kan ikke skille mellom rødt og grønt lys, men han markerer fortauskan ten. Deretter må brukeren selv lytte til trafikkbildet og finne ut om lyset er grønt eller rødt. Dessverre piper ikke alle trafikklys når det er grønn mann, og da kan det være vanskelig å vite når det er trygt å krysse veien. Vi nordmenn har jo en irriterende uvane å gå på rød mann når vi ser at veibanen er fri for biler. Dette er pro blematisk for en blind eller svaksynt person. – En førerhund skal også markere trapper og øvrige hindrin ger i veien, så brukeren må lære å stole på at hunden gjør jobben sin, sier den erfarne førerhundbrukeren.

Kongen til bords?

Som nestleder i Blindeforbundet,

er Torunn Gaarder svært engasjert i arbeidet organisasjonen gjør. Hurdal syn- og rehabiliteringssenter ble åp net i 1983, men har nå blitt et mo derne bygg med flotte fasiliteter. Det nye senteret åpnes offisielt i septem ber, og Torunn som er innstilt som nestleder i Norges Blindeforbund på årets Landsmøte, har spøkefullt sagt at hun ønsker seg kong Harald til bords. Invitasjonene til kongehuset er i hvert fall sendt, og nå venter organisasjonen spent på svar. Hvis Torunn får hilse på Kongen, så får Cali med, og det er ikke alle hunder forunt å hilse på slikt celebert sel skap. – En førerhund får derfor opp leve mye spennende i den tiden han er i arbeid, og kanskje fokuset på førerhunder også gjør at yngre bru kere får øynene opp for dette flotte hjelpemidlet, avslutter Torunn.

Vi har alt du trenger til hage og terrasse

TA VÅRHANDELEN HOS OSS! Frøken Flora har utsalg av flotte sommerblomstER i høy kvalitet i teltene ved ”Mølla”. Som alltid produsert på Thoresen Gartneri.

Helgkurs 4. og 5. juni.

www.svartedal.net

• Rideleir • Ridekurs • Hestebutikk • Brodering • Oppstalling

Åpent: 9-17 | Tors. 9-19 | Lør. 9-15 www.aaa-design.no

Svartedal, 1540 Vestby • Mail: stallsvartedal@gmail.com • Tlf: 90 10 35 33

Stort utvalg! Jord • Gjødsel • Torv • Bark • Plantevern Veksttorvprodukter Lecakuler • Kalk • Dyremat FLORALUX Veksttorv Hageredskap • Motorsager • Vedustyr Floralux Veksttorv er fremstilt av lite til middels omdannet sphagnumtorv som er tilsatt NPK-gjødsel og kalk. Floralux Veksttorv har stor evne til å suge opp og holdepå vann, og gjør derfor næringsLandbruksrekvisita • Leker stoffene lett tilgjengelig for plantene. Floralux Veksttorv gir ekstra god rotutvikling. Kalkprodukter

11270

ART. NR.

VOLUM ®

NOBBNR.

EAN-NR.

ART. NR.

13243 Villa 50 Hagekalk Liter 40583387 7040450132435 Flora er velegnet til kalking av beplantninger11270 og plener hvor jorden har lav pH. 13240 110 23218472 7040450002400 ® Liter Flora Hagekalk vil kunne hemme fremvekst av mose. 13108 Villa 1000 Liter 22144158 7040450131087 13109

Løslev.

23219108

Gjødsel kompost

7040450131094

FLORA Q®, KUGJØDSELKOMPOST

VAREDEKLARASJON: Varetype: Sphagnumtorv Bruksområde: Dyrkningsmedium Sammensetning: Sphagnumtorv H2-H4. Tilsatt kalkdolomitt og NPK-gjødsel med mikronæring.

Jordforbedringsmiddel med gjødseleffekt. ART.NR. VoLUM

13205

50 l.

NoBBNR.

eAN-NR.

23218464 7040450002059

ART.NR. VOLUM NOBBNR. EAN-NR Tørrstoff: 108 g/l VAREDEKLARASJON: 22478770 7040450002509 11250 innhold: 25 kg Organisk 88% TS Surhetsgrad: pH 6,5 Varetype: Kompost 40/pall Veksttorv Elektrisk konduktivitet: 35 ms/m Bruksområde: Jordforbedringsmiddel 50 liter Nitrat-N: 4,6 mg/L Sammensetning: Sphagnumtorv H2-H5, biokompost, kompostert kugjødsel Ammonium-N: 93 mg/L VAREDEKLARASJON: Tørrstoff: 160 g/L Fosfor P: 37 mg/L Varetype: Hagekalk, grov290 kalkmg/L organisk innhold: 64,8 % TS Kalium K: Surhetsgrad, pH: 6,4 Bruksområde: Kalking av550 beplantninger Kalsium Ca: mg/L elektrisk konduktivitet: 67 mg S/m Magnesium Mg: 110 mg/L Nitrat-N: 110 mg/L og plener. Ammonium-N: 19 mg/L Natrium Na: 12 mg/L Fosfor, P: 210 mg/L Svovel S: 170 mg/L Kalium, K: 880 mg/L Opphavsmateriale: Kambrosilurisk kalkstein Jern Fe: 27 mg/L Kalsium, cA: 280 mg/L Totalt Cu: kalkinnhold: 49% 0,12 CaOmg/L herav 1,6% Mg Kobber Magnesium, MG: 210 mg/L Mangan Mn: Natrium, NA: 290 mg/L 8,5 mg/L Finfordelingsgrad: Passert sikt 0,4 mm: 3% Brukerveiledning:Svovel, S: 40 mg/L Sink Zn: 2,4 mg/L Hagekalk Passert sikt 1,0 mm: 99% ® Jern, Fe: 92 mg/L Bor B: <0,18 mg/L Floralux VeksttorvKobber, er velegnet til blomster, 25 kg cU: 1,3 mg/L Vanninnhold: Molybden Mo: 0,5% <0,2 mg/L Mangan, MN: 43 mg/L grønne planter, grønnsaker, busker og trær. Kobolt Co: Veiledende kalkverdi: 1 <0,1 og 5mg/L år: 25/48 ± 3 Sink, ZN: 15 mg/L ® Man kan plante direkte Floralux Veksttorv Bor, B: i0,84 mg/L Aluminium AL: 7,2 mg/L Vekt: 25 kg Molybden, Mo: <0,2 mg/L eller bruke torven som jordforbedringsmiddel Total nitrogen, Kjeldahl-N: 1040 mg/L Kobolt, co: <0,1 mg/L Volum: Ca. 110 l i blanding med f. eks. sand- eller leirholdig jord. Aluminium AL: 19 mg/L ® Anbefalt bruk: Se brukerveiledning under. Densitet: ca. 264 kg/m³ Total nitrogen, 2760 mg/L Floralux Veksttorv egner segKjedahl-N: også godt til Finfordelingsgrad: Middels til fin Volum: ca. 50 liter Et norsk kvalitetsprodukt fra

Et norsk kvalitetsprodukt fra

Opplevelsesdag for hele familien. 18 forestillinger fra 23. juli til 14.august kl 12. Billetter til forestilling kr. 150 hos www.billettservice.no

Anbefalt oppbevaring: Tørt. Unngå direkte sollys. publikum I årets forestilling inviteres Anbefalt bruk: Se brukerveiledning over. Anbefalt oppbevaring: Unngå direkte

dekking av planter Densitet: mot frost. 484 kg/m³ Finfordelingsgrad:fjernes Middels eller Om våren kan høstdekkingen Anbefalt bruk: Se brukerveiledning blandes i bedet. Anbefalt oppbevaring: Unngå direkte sollys.

7 040450 002059

oppgitte verdier vil kunne endres ved langvarig lagring. med på tur til jungelen. sollys. Oppgitte verdier vil kunne endres av sekken. Produksjonsnummer: Se forsiden ved langvarig lagring. Manus: Teater Krummelanke v/Hanne Dahle 7 040450 00 2509 BRUKERVEILEDNING: Produksjonsnummer: Se forsiden av Flora Q kan brukes som gjødseltilskudd til sand og leirholdig jord. innblanding i kjøkkenhagen som grunngjødsling og sekken. Musikk: Øyvind Denstad for å tilføre humus. Flora Q kan også brukes i verandakasser og urner til sommerplanter. Forbruk: Grunngjødsling i kjøkkenhagen, 50 liter til 3m². Instr./Regi: CharlotteBrukerveiledning: Fjell Lindman Sommerblomster som Petunia, Flittiglise, Georginer, Stemor og isbegonia kan med fordel plantes direkte i Flora Q . ® torv Alle planter med stort til middels næringsbehov vil trives i vår næringsrike Flora Q . NB! Husk at presset Lyd/Lys: Glenn Gundersen Spre ut Flora Villa Hagekalk om våren, gjerne før snøen er helt smeltet. ®

Vestby Mølle og Kornsilo

Anbefalt fra 3-10 år. Veibeskrivelse www.holen-bokcafe.no

alltid må vannes før bruk!

Bruk 20-40 kg Flora Villa Hagekalk pr. 100 m², avhengig av jordens surhetsgrad. norsk kvalitetsprodukt fra 16, 1540 •Etwww.vestby.norgesfor.no Ved behov kan man gjerne gjentaMølleveien kalkingen 1-3 ganger i løpetVestby av vekstsesongen. norsk kvalitetsprodukt fra La det gå ca. 4 uker mellomEthver kalking. Etter Tlf kalking godt. Vær 64 bør 98 det 06vannes 40 •NITTEDAL faks. 64 98 06 41 imidlertid oppmerksom på at kraftig kalking vil medføre økt behov forTORVINDUSTRI gjødsling. A.S NITTEDAL N-1482 Nittedal Ta også hensyn til eventuelle surjordsplanter. www.nittedal-torvindustri.no

TORVINDUSTRI A.S

N-1482 Nittedal www.nittedal-torvindustri.no

sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Et lite utvalg bøker som Read kan anbefale.

Sommeren er en fin anledning til å lese bøker, og lese kan du gjøre uansett om det er fint vær og du er på stranden, eller det er dårlig vær og du er på hytta.

ommerlesning S Marit H. Larsen

Hos bokhandleren Read på Norwe gian Outlet kan du boltre deg i bø ker, lydbøker, pocketbøker og akti vitetshefter. Vi nordmenn leser mye bøker gjennom hele året, men vi øn sker oss kanskje krim til påske, og lettvint lesning om sommeren. – Vi har en del kunder som kommer nå på sommeren og skal ha lesestoff til ferien, forteller butikksjef Martine Svarstad i Read. Hun legger til at

mange velger å gå i hyllen for pock etbøker, og mange av de forfatterne som lanserer sine store bøker før jul, kommer ut i pocketutgaver på våren.

Yndlingsforfattere

Hvert år lanseres mengder av norske og utenlandske forfattere, og mange av leserne har sterke preferanser når det gjelder forfattere. Kanskje har du en yndlingsforfatter som du bare MÅ skaffe deg siste boken fra. An dre igjen går bevisst på genre, det vil si biografier, krim, skjønnlittera tur eller barne- ungdomsbøker. Selv innrømmer Martine hos Read at det tok mange år før hun begynte å lese kriminalbøker, men nå tar hun gjer ne frem en god krimbok når hun skal slappe av og lese litt. Av og til kom mer du dessverre over bøker som de finitivt ikke fenger deg, og det er helt naturlig, men da er det bare å teste ut noen nye forfattere. Mediedekning og presseomtale bidrar ofte svært positivt for en forfatter, og dette øker helt klart salget og gjør at flere lesere blir oppmerksomme på forfatteren.

En bok må røre ved deg

Martine hos Read forteller at det går mye aktivitetshefter for barn.

På spørsmål om hva som kjenneteg ner en god bok, svarer Martine at boken helst skal være fengende med en gang, og røre ved noe i deg fra første linje. Noen bøker trenger rik tignok et par kapitler for å bli kjent med innholdet, men hvis boken er

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

for intetsigende, så gidder leseren al dri å lese den ferdig. Stadig flere bø ker blir filmatisert, og butikksjefen ønsker å trekke frem boken «Saras nøkkel» av Tatiana de Rosnay. Bo ken anbefales på det varmeste og har fått veldig gode kritikker. – «Mester lig og fengslende. Dette er ikke noe leseren vil glemme med det første. Anbefales varmt» sier Library Jour nal i USA. «Saras nøkkel» er en gri pende roman som tar opp tabuene og fornektelsen rundt en smertelig epi sode i Europas historie (jødene) – en innsiktsfull fortelling om ansvar og samvittighet, om sorg og kjærlighet. «En elegant fortalt og ytterst spen nende, gripende og avslørende ro man. Det er lenge siden jeg har hatt så vanskelig for å legge fra meg en bok», melder Svenska Dagbladet. Denne boken er også filmatisert, og filmen som har samme navn som bo ken gikk på kino tidligere i år.

Nicholls får følgende anbefalinger av VG: «Klok og komisk, tåredryp pende og ubarmhjertig, full av ui motståelig dialog og skarpe obser vasjoner. ‘Én dag’ er den perfekte ferieboka! Terningkast fem!»

Martines anbefaling

Ikke glem spillene

Også boken «Vann til elefantene» av Sara Gruen er en av Martines fa voritter. Denne boken er også filma tisert og gikk nylig på kino. Anbe falingene er mange, og boken er en spennende historie med sirkuslivet som burlesk bakteppe, men mest av alt er den en uforglemmelig fortel ling om kjærlighet og vennskap og om å ha mot til å gjøre det rette. Boken «En dag» av David

Pocket er praktisk

Om sommeren er det ofte pocketbø ker som leses mest. Leserne liker ty deligvis formatet, og disse bøkene er billige i forhold til hardcover, og kan dermed fint legges igjen på hotell rommet når du drar hjem. En pocket bok er også fin å ta med seg på stran den, for skulle du søle litt solkrem på boken, så er det ingen krise siden den er så billig. Og vi nordmenn tar gjerne med oss en engelsk pocket bok på ferien også. Den late velger kanskje å kjøpe en lydbok og legge seg i godstolen. Uansett er mulig hetene mange, så det gjelder bare å finne den rette boken. Også barn og unge har gått av å lese litt i ferien, og Read har en stor avde ling med ungdomsbøker. De som har barn i rett alder, har vel også latt seg friste av noen av barnebøkene i for retningen. Spill og aktivitetsbøker står for en stadig større del av omset ningen, og er det dårlig vær på hytta en dag, så plukker vi kanskje frem ludo eller kinasjakk. Da gjenstår det å ønske alle en god boksommer.

Din Dinlokale lokaleelektroentreprenør elektroentreprenør

Utfører Utfører Utfører alt innen alt innen alt innen ELEKTRO– ELEKTRO ELEKTRO ARBEIDER ARBEIDER ARBEIDER 50 år

God sommer!

Gamle Støttumvei. 1540 Vestby Gamle Støttumvei. 18, 18, 1540 Vestby Tlf.98 64 30 98 40, 30 40, 64 30 98 41, 30 41, E-post: firmapost@vesas.no Tlf. 64 Fax.Fax. 64 98 E-post: firmapost@vesas.no

elfag.no - når trenger elektriker elfag.no - når dudu trenger elektriker

Assistent Inger og Optiker Oddmund.

Son Optikk: Son Optikk: Jeanette Banini, Optiker og Turid Banini, assistent. Jeanette Banini, Optiker og Turid Banini, assistent.

oppsøke oss for å ta en synsundersøkelse oppsøke oss for å ta en synsundersøkelse – en helsesjekk av øynene dine. – en helsesjekk av øynene dine. i denne utgaven av magasinet c) kan i denne utgaven av magasinet c) kan du lese om synsutfordringer i trafikken, du lese om synsutfordringer i trafikken, retrotrenden og Dag otto lauritzen og hans retrotrenden og Dag otto lauritzen og hans erfaring som brillebruker. erfaring som brillebruker. vi kan tilby ulike konsepter tilpasset dine vi kan tilby ulike konsepter tilpasset dine behov. motekonto fordelsprogram for deg behov. motekonto fordelsprogram for deg som ønsker flere briller eller fornyelse oftere. som ønsker flere briller eller fornyelse oftere.

Visste du at det finnes kontaktlinser for øyne i alle aldre?

kan brukes av folk i alle aldre. vi har et godt kan brukes av folk i alle aldre. vi har et godt utvalg i alle prisklasser og kan legge frem utvalg i alle prisklasser og kan legge frem ulike løsninger for deg, men valget er ditt! ulike løsninger for deg, men valget er ditt! har du spørsmål om syn og synsrelaterte har du spørsmål om syn og synsrelaterte produkter, kom innom oss for produkter, kom innom oss for rådgivning. hvis du ønsker det, tar vi en rådgivning. hvis du ønsker det, tar vi en synsundersøkelse. vi hjelper deg gjerne til synsundersøkelse. vi hjelper deg gjerne til en bedre synshverdag. en bedre synshverdag. Velkommen til oss! Velkommen til oss!

styrke +/- 4 cyl - 2 * gjelder * gjelder styrke +/- 4 cyl - 2

Det vet vi. Derfor får du 100 kroner hvis vi glemmer å spørre deg om kontaktlinser. Dette gjelder alle i alderen 16 til 70 år og i perioden 1/10 - 31/12 2010.

Mølleveien 2, Vestbytorget // Tlf: 64 95 25 80 // post@vestbyoptikk.no // www.vestbyoptikk.no Åpningstider: Man-Fre. 10-17 // Tors. 10-18 // Lør. 10-14

Begravelsesbyra?et_Annonse Sagaveien 8, 1555 Son // Tlf.: 64 95 16 00 2 sp:Layout 1

Mølleveien 2, Vestbytorget // 1540 Vestby // Tlf.: 64 95 25 80 Mølleveien 2, Vestbytorget // 1540 Vestby // Tlf.: 64 95 25 80

Sagaveien 8, 1555 Son // Tlf.: 64 95 16 00

VV EE RR DD I I KK UU PP OO NN GG

25%

VV EE RR DD I I KK UU PP OO NN GG

God sommer

12-01-09

Vi ønsker å gi den beste hjelp og veiledning

Tlf. 64 95 16 65 Nye briller ii høst? Nye briller høst? Mandag–fredag: 10.00–19.00 Lørdag: 10.00–15.00

til alle våre kunder!

Hele døgnet

1540 Vestby

Norskeid www.gsb.no med verdikupongen til oss. familiebyrå for hele Follo Rådhusgata 24, 1540 Vestby • Telefon: 64 95 27 97 Ta Ta med verdikupongen til oss.

Vi gir deg 25 % rabatt på Vi gir deg 25 % rabatt på innfatningen ved kjøp av innfatningen ved kjøp av komplett brille* komplett brille*

RABATT Sommertilbud! Gjelder ikke Motekonto, Volum eller tilbudsvarer. Gjelder ikke Motekonto, Volum eller tilbudsvarer. Verdikupongen varer t.o.m. 16. oktober 2010. Verdikupongen varer t.o.m. 16. oktober 2010.

Norges største sammenslutning av privateide optikerforretninger. Se www.coptikk.no Norges største sammenslutning av privateide optikerforretninger. Se www.coptikk.no

HOVEDOPPLAG_Coptik Mgamsin baksider #2 2010.indd 49 HOVEDOPPLAG_Coptik Mgamsin baksider #2 2010.indd 49

Fri trening i sommer *

16.08.10 17.12 16.08.10 17.12

ME LD DE G IN N NÅ ! – Trening for alle, uansett vær SPENST Vestby 64 95 34 64 www.spenst.no

* Gjelder v/12 mnd avtale. Fri trening til 01.august. 299,- adm.g. tilkommer.

KK AA M MPPAANNJJ EE 9. 9. JJUNI UNI 2. -- 111.

! K K E T I E D R BILLIGERE BLI Terrassebord

e,e, KiKKKeeBBaarreeFaFarrggniKiKKK. . gFtaterKegKne, 28x120 mm, kl kl 2 2 Impregnert, 28x120 mm, uiKuttsKstetyByrarroeogImpregnert,

K. MuMrtårsdåt.dy. r og teKniK

ngstips ngstips gstips

ingen! ringen! gen!

ngjøres før du engjøres gjøres førfør du du e hånden over ke hånden over hånden over et er ingen vei et ingen er ingen er veivei

hus: Fjern hus: Fjern s: Fjern og skrape. og skrape. skrape. treverk. Bart treverk. Bart everk. Bart med et kraftig med et kraftig er soppog d et kraftig

rer soppsoppog og

Påfør grunning ker etter at Påfør grunning før grunning med kuttflater etter rker etter at at ket stått med kuttflater d kuttflater bør det vaskes

790

9900

rl.rl.m pp r.p mlm

pr. l

opusX-tra X-tradekkende dekkende opus opus X-tra dekkende Utendørsmaling Utendørsmaling Utendørsmaling

899,899,-

Bare Farge, Maling er iKKe yr og teKniKK. st ut Men også d.

Drygolin Extrem Drygolin Extrem Oljemaling Oljemaling

– spør oss oM

rå

Belegningsstein Belegningsstein Belegningsstein Asak Brostein Brostein Asak Grå (bestillingsvarer) (bestillingsvarer) Grå Frakt fra fra fabrikk fabrikk tilkommer tilkommer Frakt

Ekstremt værbestandig oljemaling av høy værbestandig oljemaling av høy kvalitetEkstremt for utvendig treverk. Forsterket mot for utvendig treverk. Forsterket mot sopp ogkvalitet alger, inneholder effektive sopphinsopp og alger, inneholder effektive sopphindrende midler. Lange vedlikeholdsintervaller drende midler. Lange vedlikeholdsintervaller pga. enpga. uniken ogunik slitesterk film. Forsterket og slitesterk film. Forsterket Opus X-tra Dekkendesom er en langtidsvarende vanntynnet akrylmaling, lysbeskyttelse bevarer farge farge og glansglans lysbeskyttelse som bevarer somOpus gir en meget godDekkende vær- og fargebestandig overflate. Utmerketog ved X-tra er en langtidsvarende Opus X-tra Dekkende er langtidsvarende enandre langtidsvarende vanntynnet akrylmaling, Opus X-tra Dekkende er en vanntynnet akrylmaling, betydelig bedre enn oljemalinger. fargeskifte. Meget god dekkevne.Veldig braandre sopp/algehindrende betydelig bedre ennsom oljemalinger. vanntynnet akrylmaling, gir en meget god vær-

ing

stått tket stått vaskes rbør detdet vaskes

SÅ L A LAGE NGT R REKK ET ER

M råd.

1199Belegningsstein 1199 99

gir meget en meget værog fargebestandig overflate. Utmerket somsom gir en godgod værog fargebestandig overflate. Utmerket vedved egenskaper. og fargebestandig overflate. vedfargeskifte. fargeskifte. Meget bra sopp/algehindrende fargeskifte. Meget godgod dekkevne.Veldig braUtmerket sopp/algehindrende Vedlikeholdsintervall 10dekkevne.Veldig år. Meget egenskaper. egenskaper. 10 ltr. emb. god dekkevne.Veldig bra sopp/algehindrende

egenskaper. Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsintervall 10 10 år. år. emb. 10 10 ltr. ltr. emb.

10 ltr. emb. Opus

Opus Opus

10 år.

10 10 ltrltr

Montér Frogn 7–17 (9–14) Holterveien 4 B, 1440 Drøbak Tlf. 64 90 51 50

utvendig malingstips ingen vei utenom rengjøringen!

Hvis du lurer på om huset må rengjøres før du maler/beiser, er det bare å stryke hånden over veggen. Møkkete, ikke sant? Det er ingen vei utenom – jobben må gjøres! Hvis du skal male tidligere malt hus: Fjern først løs maling med stålbørste og skrape. Løse trefibre fjernes ned til fast treverk. Bart treverk grunnes. Så vasker du med et kraftig vaskemiddel, skyller godt, påfører soppog algedreper og lar det tørke. Hvis du skal male NY kledning: Påfør grunning umiddelbart, senest innen fire uker etter at panelet er satt opp. Vær nøye med kuttflater og endeved. Har det nye treverket stått ubehandlet i mer enn 4–6 uker, bør det vaskes med husvask og stålbørstes. Så kan du male!

opus X-tra dekkende

899,-

Montér Grøstad 7–17 (9–14) Kroerveien 5, 1540 Vestby Tlf. 64Opus 98 58 00

Helene, Montér Llillestrøm (15 års erfaring med maling)

Opus X-tra Dekkende er en langtidsvarende vanntynnet akrylmaling, som gir en meget god vær- og fargebestandig overflate. Utmerket ved fargeskifte. Meget god dekkevne.Veldig bra sopp/algehindrende egenskaper. Vedlikeholdsintervall 10 år. 10 ltr. emb.

pr. kvm kvm pr.

monter.no monter.no

flåtten Beskytt kjæledyrene mot

Det blir stadig mer fokus på flått, og denne bitte lille blodsugende skapningen kan skape problemer både for mennesker og dyr.

Marit H. Larsen

Det finnes flere ulike typer flått i Norge, men skogflåtten er den van ligste, og det er oftest denne som su ger seg fast på våre kjæledyr. Flåtten er altså ikke et innsekt, men en midd som lever av å suge blod fra vertsdyr som hunder, katter og mennesker. Ofte sitter flåtten i gresset og bare

Hunden Sherry koser seg på plenen, men rundt i gresset lurer små blodsugende flått.

Veterinærene Bente Hartmann (t.v.) og Kristin Engesæth ved Vestby Dyreklinikk skriver ut mange resepter på flottmidler i disse dager.

venter på en passende vert som den kan hoppe på. Det er særlig i områ der med krattskog og blandingsskog at vi finner blodsugeren, men også kystområdene er gode tilholdssteder

for flåtten og særlig har sørlandet fått sin del av dette ekle krypet.

Slik beskytter du deg mot flått: 1. Ved ferdsel i områder med mye flått anbefales det å bruke lange bukser og være godt tildekket særlig ved anklene. 2. Velg å gå på stier i stedet for steder med høyt gress, lyng og kratt. 3. Bruk av insektmidler på hud og klær kan redusere antall flått som fester seg. 4. Sjekk både deg og barna hvis dere har ferdes i områder med mye flått. 5. Sjekk også tøyet – både innvendig og utvendig. 6. Ta en dusj for å skylle vekk flått som ikke har festet seg. 7. Flått fjernes best ved å trekke den rett ut ved hjelp av fingrene eller evt. en pinsett. 8. Smøring med fett anbefales ikke. 9. Vaksinen mot skogflåttencefalitt (TBE-vaksinen) har en beskyttelseseffekt på 95 %. 10. Sjekk både hunden og katten jevnlig for flått.

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Antall flått øker kraftig

I år har flåtten vært veldig tidlig ute, og veterinær Kristin Engesæth ved Vestby Dyreklinikk forteller at de fikk de første henvendelsene fra dyreeiere allerede i februar. Det er derfor ingen ting som tyder på at den lange, kalde og snørike vinteren har tatt knekken på flåtten. Veterinærene opplever en stadig økende pågang av dyreeiere som vil beskytte dyrene sine mot flått, og trenden er at meng den flått øker fra år til år. – Tidlige re brant folk bråte, og det har vært spekulert i om dette bidro til å holde flåttbestanden nede, men i dag som man brenner lite bråte, får bestanden anledning til å kose seg i gresset og formere seg fra år til år. I tillegg har klimaet generelt blitt varmere, og dette kan også være en medvirkende årsak til at flåtten lever i beste velgå ende sier Engesæth.

Borreliainfeksjon

Flåttbitt i seg selv er ikke farlig, men dessverre er mange flått bærere av bakterien borrelia, og denne bak

terien kan gjøre både dyr og men nesker syke. Smitten oppstår hvis flåtten har fått suge blod av verten i mer enn 48 timer. Borreliainfeksjon på hund arter seg annerledes enn på mennesker, og ofte blir diagnosen litt «ullen» forklarer veterinær En gesæth. Ofte kan hunden bli stiv i det ene forbeinet eller bakbeinet og halte litt, så det er ikke alltid like lett å stille en diagnose. Hos mennesker ser vi ofte etter den røde ringen rundt bittet, men hos hunden vil vi ikke se det. Hvis hunden har symptomer på borreliose, så har den gjerne blitt smittet året i forveien.

Flåtthalsbånd til hunden

Det viktigste vi kan gjøre som hun de- og katteeiere, er å forebygge. Det finnes ulike midler på markedet for å beskytte kjæledyrene våre mot flått, men alle midlene er reseptbe lagt i Norge, og resept fås hos de ulike dyreklinikkene rundt i landet. For hunden er det to ulike behand lingsmetoder. Mange velger å kjøpe flåtthalsbånd, som virker både mot flått og mot mygg. I denne forbindel se er det viktig at halsbåndet ligger tett inntil halsen på hunden, for da

Vi tilbyr maskiner til proff og privat. Det meste av det du trenger til diverse oppgraderinger og arbeid i hus og hage for en rimelig pris.

Et lite utvalg av hva vi tilbyr:

Lift: Bomlifter/sakselifter - Praktisk i bruk, lett å betjene

Et lite utvalg av flåttmidler for hund og katt.

frigjøres et middel som legger seg i fettlaget på hunden og fordeles over hele kroppen. Veterinæren påpeker at middelet ikke tas opp gjennom huden. Halsbåndet virker i opptil 6 måneder, og finnes i to størrelser. Det er enkelt å feste, men har du små barn i familien, så bør du vurdere om hunden eventuelt bør behandles med et flekkmiddel i stedet. Ikke vask hunden før du setter på halsbåndet – da reduserer du effekten fordi fettla get i huden er mindre.

Lopper og flått

Expot er et flekkmiddel, eller spoton som dryppes i hundens nakke og ved haleroten. Middelet er effektivt, men må påføres om lag hver fjerde uke. Det finnes et tilsvarende flekk middel for katter, og dette beskytter også mot lopper. Det er ikke uvan lig at katter er bærer av fuglelop per, og dette smitter også dyrets eier. Hvis du ved flere anledninger har små prikker rundt ankelen, kan dette være fuglelopper. I dette tilfel let er det katten som må behandles. – Mange katteeiere går til legen når de får disse utslettene, men blir hen vist tilbake til dyrlegen for behand ling av kjæledyret, forteller Kristin Engesæth.

Sjekk kjæledeggen hver kveld

Det er for vår egen del at vi behand ler kjæledyrene våre mot flått, for ingen ønsker vel å få disse små blod sugerne inn i huset, konstaterer ve terinærene ved Vestby Dyreklinikk. Flåttmidlene er derfor forebyggende både for hund og for eier. Det beste er likevel å gå over hunden eller kat ten hver kveld og sjekke etter flått, siden verken halsbånd eller dråper

Minigraver

En flått blir stor når den får suget nok blod.

er hundre prosent sikre. – Gi hun den en god kveldsmassasje og gå over pelsen, skyter veterinær Bente Hartmann inn. Skulle kjæledyret ha fått flått i pelsen, så fjernes denne enten ved at du tar den vekk med fingrene, eller bruker en flåttpinsett eller flåttfjerner hvis du synes det er ekkelt å ta på flåtten med fingrene. Fortvil ikke om hodet sitter igjen – som oftest vil dette verke ut av seg selv etter litt tid. En annen mulighet er å pirke litt på stedet hvor hodet sitter og fjerne det før det blir betent. Bittsåret kan behandles med pyrisept i etterkant.

Stadig flere syke mennesker

Flått har også blitt et stort problem for mennesker, og stadig flere blir syke etter å ha blitt bitt av flått. I til legg til borreliabakterien, kan flåtten også være bærer av viruset TBE som kan gi en alvorlig sykdom som ikke kan behandles. I særlige flåttrike om råder, anbefales derfor befolkningen å ta TBE-vaksine. Foreløpig finnes det ingen vaksine for dyrene våre, så her er det forebyggende behand ling som gjelder, og de reseptbelagte produktene fås både på apoteket og i enkelte tilfeller hos dyreklinikkene.

1,5 tonn og 2,7 tonn Moderne minigraver, enkel å betjene ved hjelp av joystics. Leveres med en skuff. Andre skuffer er tilgjengelig

Rimelig stillas

Monteres raskt og enkelt. Vi tilbyr skredder sydde løsninger.

Fra

1550,-/dgn

Håndverkertjenester . Vi utfører mindre håndverks oppdrag.

Lift - gravemaskin - betongblander - plateheis - borhammer vannsag - drill - platesaks - hoppetusse - steinsaks - platevogn kompaktlaster - jordbor - jordfreser - stubbefreser - flishugger gulvslipeutstyr - plenrulle - lensepumpe - avstandsmåler

Grøstad Utleie 48 12 78 87 Grøstad Sag og Høvleri AS • Kroerveien 7 • 1540 Vestby www.grostad-utleie.no

sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Smuglere og drukkenbolter, lekende barn og biske fruer. Det er høyt under taket og rom for både proffe og amatører fra hele regionen når Son Teaterselskap trommer sammen til årets store sommerhappening.

Kulturdugnad i Son:

Klart for Soonsspillet i Glenneparken Birgitte Henriksen

Det er nemlig ikke noe lite apparat som settes i gang når Vestbys kysthis torie brettes ut i Glenneparken i som mer. Det er gått 20 år siden Soonsspil let ble satt opp for første gang og nå er tiden inne for en ny storsatsing. – Siden den gangen er innbyg gertallet i Son blitt tredoblet. Mange flytter hit fordi Son er et fascinerende sted, men de har kanskje ikke så stor kjennskap til historien, påpeker tea terinstruktør og manusforfatter Hå kon Qviller som selv er bosatt i Tyr kia det meste av året. Han kan fortelle at manus ble skrevet spesielt til utsikten fra Glen neparken, og handlingen er lagt opp etter solnedgangen. – Vi satt her i parken på samme tid året før og timet solen, forteller han.

Støtte

Forberedelsene til årets oppsetninger startet allerede i høst. Initiativet er møtt med stor lokal velvilje. Blant annet er kommunens administrasjon svært positiv selv om det medfører en del praktiske utfordringer. I be gynnelsen av mai ga kommunesty ret sitt klarsignal. Teatergjengen får låne Glenneparken i sentrum av Son, og deler av bryggen med tilhørende båtplasser i forbindelse med forestil lingene. Kommunen bidrar blant an net med gratis lån av Kultursalen som øvingslokaler, dekking av tapte utlei einntekter til havnekontoret samt en

underskuddsgaranti på inntil 100.000. Lokal støtte har også vært avgjørende for å få støtte fra Spelfondet. – Tilbakemeldingene har vært veldig positive, og nå kjører vi i gang for alvor, sier Qviller.

– Vi vet i hvert fall at de satt der borte på den tiden, men akkurat hva de gjorde er vi ikke sikre på, smiler de.

Sterk gjeng

Men nå er det årets forestilling det handler om, og mange av aktørene er Son har en lang tradisjon for revy og allerede på plass. Blant annet er Randi teater, selv om dette har gått i bøl og Pål Engeseth, vel bevandret i kom munens kul gedaler med turelle og po topper på litiske liv, og 1930-, 60- og medlemmer 80-tallet frem i det uorto til midten av dokse orkeste 90-tallet. Nå ret Soon etter er teatermil frokost, huket jøet inne i en inn for å hjelpe ny revitalise til med å orga ringsperiode, godt hjulpet Fv. Randi Engeseth, Hanne Dahle, Håkon Qviller nisere det hele. av blant annet og Pål Engeseth gleder seg til sommerens store – Mye av oppsetning av Soonsspillet. den erfarne sommerferien trioen Håkon går med til Qviller, Hanne Dahle og Helge Sveen dette, så det er like greit å være med i Son Teaterselskap. Teaterselskapet begge to, innrømmer fru Engeseth, gjorde suksess med «Jeppe på bjer som til daglig er nærmiljøkoordina get» i Thornegården sommeren 2009 tor i Vestby kommune. og «Vertshuset Den hvite havhest» i Renate Stubberud er en annen hagen til Meierigården i fjor. sentral person som også har hatt en – Vi har snakket om å prøve å finger med i spillet i tidligere opp kjøre en triologi med Soonsspillet i setninger. – Men jeg står aldri på scenen, år, klassisk komedie og lystspill de neste to årene og så en ny oppset understreker hun. Det gjør imidlertid Linn Ol ning av Soonsspillet igjen i jubile sen, Camilla Augusta Hallan, Rune umsåret 2014, forteller Qviller. Tanken på at Falsen og Adler Hekkelstrand og Øyvind Kjeksrud i kanskje satt borte i Huitfeldtgården tillegg til Dahle og Sveen. I tillegg og snekret på utkastet til Grunnlo er mange av dem som var med på ven setter litt ekstra krydder på den oppsetningene på begynnelsen av 90-tallet med denne gangen også. tanken.

Teatermiljø

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Alle er like viktige

Og så vil den ivrige gjengen altså ha med nettopp deg. – Ikke bare folk fra Son, vi vil ha hjelp fra gode krefter i hele regio nen, forteller Hanne Dahle, og leg ger til at dette er et stort puslespill der alle er like viktige. En uformell audition ble gjen nomført 28. mai, men andre interes serte oppfordres til å gå inn på nett siden www.soonsspillet.no. – Man må ikke ha vært på audi tion for å være med, sier de. Det er et stort apparat som skal settes i gang, og Qviller ser ikke bort fra at det kan bli snakk om 70 per soner på scenen på en gang. Det er behov for både skuespillere, danse re, sangere, statister, scenearbeidere, teknisk hjelp, kostyme-medhjelpere, vakter, billett- og programselgere og plakat- og flyveblad distributører. Med andre ord er det snakk om en kjempedugnad der alle som vil har mulighet til å bidra med det de kan. Gjerne hele familien. I og med at his torien spenner vidt og det er til dels store forsamlinger på scenen, er det rom for folk i alle aldere. Håpet er at det skal vokse frem et nytt, sterkt og kreativt miljø, der man har mulighet til å bli kjent med hverandre på en ny arena. – Det viktigste er at dette blir veldig gøy å jobbe med, og vi tar stor høyde for at folk skal trives, sier Qviller.

Nesten fakta

Det er lagt opp til åtte forestillinger

Soonsspillet er skrevet spesielt for Glenneparken.

t Son Teaterselskap sto bak lystspillet

«Vertshuset Den Hvite Havhest» i fjor. På bildet er Linn Olsen, Helge Sveen og Hanne Dahle i aksjon. Bak: Christian Ruud Kallum.

fra 27. juli til 7. august, og mye av øvelsene vil finne sted de siste tre ukene før premieren. Publikum har fått mulighet til å reservere rabatterte billetter, men fra 20. juni selges de via Billettsentralen. Været er et av de sto re usikkerhetsmomentene, men skulle værgudene slå seg skikkelig vrange en kveld eller to er det rom for et par ekstraforestillinger. Tribunen gir plass til rundt 350 tilskuer per kveld. Selve forestillingen viser et stykke norsk kysthistorie gjennom ulike ti der.

Gjengen bak forestillingen hå per at den vil appellere både til sam bygdinger og tilreisende. – Son er jo en felles kystperle for distriktet, påpeker Dahle. – Mye av historiene har med Hvitsten og Hølen å gjøre. Det var jo der rederne bodde, mens matrosene bodde i Son, legger Qviller til. I hovedsak er teksten den sam me som da Soonsspillet ble satt opp for 20 år siden. – Mye er fakta, og mye er nes ten fakta, smiler Qviller og legger til at det meste har basis i historie og dokumenterte hendelser. Det går mange røverhistorier om Son, og blant annet sies det at det gikk en tunnel under torget fra Thornegården og ned til brygga. På

vertshuset i kjelleren på Thornegår den skal unge gutter ha blitt «shang haiet» som mannskap på fremmede båter; først blitt drukket fulle og der etter fraktet ut gjennom tunnelen og vekk. Tunnelen skal være murt igjen nå. – Men jeg har vært inne i mun ningen av den, så jeg vet at den er der et sted, bedyrer Pål Engeseth. Ifølge Qviller blir det møter med kulturpersonligheter som Kjær, Wildenvey og Dørnberger, og båter av ymse slag kommer til havn i løpet av forestillingen.

– Det blir både skipsforlis og smuglertid. Vi prøver å veksle mel lom humor og alvor, sier han. Dahle og Qviller passer på å gi en liten honnør til teatermiljøet i Moss, som har fått til en god konti nuitet med stor aktivitet rundt Park teateret. De legger ikke skjul på at en teaterscene i Son står høyt på øn skelista, særlig etter at Klubben ble borte. – Vi er spent på hva som skjer med den nå. Vi trenger en slik arena, og gleder oss til å kunne bruke Klub ben igjen, eller den nye kirken, av slutter de.

Alt innen snekring og forskaling Graving • Sprenging Støttemurer, betong / stein. Totalprosjekter, tilbygg etc. Gjølstadveien 249 • 1550 Hølen • Tlf. 64 95 45 97, Mob. 90 16 16 05 www.atlebergane.no, e-post: atle.bergane@start.no

H ELT NYTT VASKEKON S E P T !

Lille speil på veggen der… hvem er vakrest av alle her? En skinnende ren bil er en vakker og lykkelig bil. Lakkebehandlingen Perfect SHINE gir ikke bilen bare ekstra glans, men beskytter også lakken mot sur nedbør og hindrer at den mattes av sollyset. Velg Perfect SHINE, vårt beste vaskeprogram, for ekstra glans og beskyttelse.

Vask fra k r. 199,-

Perfect Wash og Perfect SHINE tilpasser seg årstidene: Det som gjør bilen din skitten om sommeren, er ikke det samme som gjør den skitten om vinteren. Det er derfor vi lanserer Perfect Wash, et nytt bilvaskprogram som forandrer seg med årstidene. Uansett hvilken årstid det er, så fester det seg betydelig minfre skitt og smuss på en skinnende ren bil. Så selv om årstidene endrer seg kan du alltid gi bilen din en perfekt vask med Perfect Wash eller Perfect SHINE hos Shell. sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Englebyen Son Velkommen til

Galleri og Rammeverksted • Innramming av grafikk • Malieri • Broderi • Medaljer • Gamle brev • Kort / Fotografier • Objektinnramming

Til alle Donald Duck fans... Langbein skulle banke Donald. Så ropte Dolly Donald Duck. God sommer fra Donald Duck

GODT UTVALG

-rask ekspedering

ÅPNINGSTIDER Mand.- tirsd. kl. 9.30 - 17.00 Onsd.- fred. kl.9.30 - 18.00 Lørd. kl. 9.30 - 15.00

Gratis korttidsparkering

APOTEKET I SON P.b 59,1556 Son- Kolåsvn.4- tlf.:64983130 fax.:64983131- mail:son@apotek.no www.apoteketison.no

Kolåsveien 2, 1555 Son, 64 95 97 00 / 924 03 097

Har du punkterte/duggete eller sprukne

ISOLÉRGLASS? Sommerens garn er på plass! Åpningstider: 10-17 (14) Sagaveien 2, 1555 Son Tlf. 64 95 83 00

Ta vare på håret i sola ... Son Dame- og Herrefrisør

Kolåsveien 1, 1555 Son Tlf. 64 95 70 85 postmaster@sondhfrisor.no www.sondameogherrefrisor.com

GRATIS P. PLASSER

Huile Céleste En beskyttende oljespray for alle hårtyper. Inneholder UVA og UVB filtere og reflekterende gullpartikler. En ny glamorøs solbehandling for intens beskyttelse og brilliant skinnende hår.

Ny generasjon Energispareglass S1 med argongass og Super-Spacer (varmkant) U-Verdi ned til 1,0

UTSKIFTING TIL ENERGIGLASS HJELPER DEG Å SPARE PENGER! VÅRTILBUD: 2.600,– pr. m2 Prisene er inkl. montering og mva. Gjelder rutestr. inntil 3,3 m2. Større rutestr., be om rimelig tilbud. Tillegg for fasongruter, stillas og kittreparasjoner. Minste beregningsgrunnlag 1.00 kvm.

Vi kommer på gratis befaring, utfører oppmåling uten kostnader og gir deg et uforpliktende tilbud.

Ring oss eller send SMS ”GLASS” til 2077 Tilbudet gjelder ut juni.

Hilsen Ellen, Marith og Natalie

Vakt hele døgnet

Tlf. 22 64 00 68

Etbl. 1968 • 08.00–16.00 Avd. Oslo

vit at vi er der for deg ...

Brobekkveien 104, 0583 Oslo

Tlf. 815 45 277

Avd. Akershus

Soleiefaret 10, 1555 Son

Tlf. 64 95 31 30

Vi Vi har over har over 100 sorter is! is! 100 sorter Velkommen tiltil Velkommen å prøve! å prøve!

Finn Hald – minneutstilling

me m o k l Ve

Soft-is/Kule-is/Italiensk is/Slush Soft-is/Kule-is/Italiensk is/Slush Kaffe/Cappucino/Kakao etc. etc. Kaffe/Cappucino/Kakao Belgiske vaflervafler Belgiske Vi har over Nysmurte baguetter Nysmurte baguetter 100 sorter is! Leiv Vidar pølser Leiv Vidar pølser Kiosk-/dagligvarer Velkommen til Kiosk-/dagligvarer Aviser/ukeblader/bøker Aviser/ukeblader/bøker å prøve! DVD-fi lmerSoft-is/Kule-is/Italiensk –kjøp–kjøp og leie DVD-fi lmer og leie is/Slush Kaffe/Cappucino/Kakao etc. Telekort Telekort Belgiske vafletc. er Kort/konvolutter/kopiering etc. Kort/konvolutter/kopiering Nysmurte baguetter

Leiv Vidar over pølser Vi har Kiosk-/dagligvarer 100 sorter is! Aviser/ukeblader/bøker Vi selger ukeskort/ Rikstoto direkte Norsk tipping DVD-ﬁ lmer –kjøp og leie NORSK TIPPING NORSK TIPPING Velkommen til månedskort året rundt automater Vestby Kunstforening har ønsket å hedre kunstneren Finn Halds minne. Utstillingen har RIKSTOTO Telekort DIREKTE RIKSTOTO DIREKTE åtil: prøve! etc. VinnKort/konvolutter/kopiering oftere. Vinn oftere. Velkommen vært åpen i tiden 30. april – 8. mai i Soon Seilforenings lokaler, med meget godt besøk.

til vårt kjempeutvalg av is!

God Sommer

Bli med på andelslag! Bli med på andelslag! Soft-is/Kule-is/Italiensk is/Slush • • • • • • •

100 sorter is Kaffe/Cappucino/Kakao over 1000 filmtitler til leie eller salg etc. nysmurte baquettwer Belgiske vaﬂer Leif Vidar pølser NORSK TIPPING Nysmurte baguetter Sons største utvalg av ukeblader & magasiner RIKSTOTO DIREKTE LeivVinn Vidar pølser kjøle / dagligvarer av det du måtte trenge oftere. god kaffeKiosk-/dagligvarer slik Bli den medbørpåsmake andelslag!

Velkommen til: • 100 sorter is Telekort • film til leie og salg Kort/konvolutter/kopiering etc. • nysmurte Sagaveien tlf 64 95 1555 72 10Son Tlf. 64 95 72 108- -Sagavn.8 Åpent i skoleferien: alle dager 8-24 Åpningstider: mand - torsd 8.00 - 22.00 baguetter fred - lørd 8.00 - 23.00 NORSK TIPPING sønd/helligdager 9.00 - 22.00 Vi Vi har over har over • smakfulle skoleferien: 8.00 24.00 alle dager RIKSTOTO DIREKTE Vinn oftere. 100 sorter is! is! hamburgere 100 sorter Bli med på andelslag! Velkommen tiltil• Leif Vidar pølser Velkommen • Sons største Vi har over å prøve! å prøve! «Balanseøvelse» synes vi er et veltruffet Soft-is/Kule-is/Italiensk is/Slush Soft-is/Kule-is/Italiensk is/Slush utvalg av navn her. Er det flere enn oss som kom- 100 sorter is! etc. etc. ukeblader Kaffe/Cappucino/Kakao Sagaveien 8 - tlf 64 95 72 10 mer Kaffe/Cappucino/Kakao i tanker om et ganske kjent eventyr? Åpent i skoleferien: alle dager 8-24til Belgiske vaflervafler Velkommen Belgiske & magasiner Vi baguetter har over Nysmurte baguetter Nysmurte å prøve! 100 sorter• kjøle/dagligvarer is! Leiv Vidar pølser Leiv Vidar pølser Soft-is • Kule-is • Italiensk is • Slush Kiosk-/dagligvarer Velkommen tildet du måtte Kiosk-/dagligvarer av Kaffe • Cappucino • Kakao etc. Akershus Aviser/ukeblader/bøker Aviser/ukeblader/bøker å prøve! trenge DVD-fi lmerSoft-is/Kule-is/Italiensk –kjøp–kjøp og leie DVD-fi lmer og Belgiske leie is/Slush vafl erkaffe • Nysmurte • god slik baguetter Kaffe/Cappucino/Kakao etc. Telekort Telekort Leiv Vidar pølser Belgiske vafletc. er den bør smake Kort/konvolutter/kopiering etc. Kort/konvolutter/kopiering Sagaveien 8 -Aviser/ukeblader/bøker tlf 864- tlf 95 64 72 95 10 72 10 Sagaveien ÅpentÅpent i skoleferien: alle dager 8-24 i skoleferien: alle dager 8-24og leie DVD-fi lmer –kjøp

Annonse Kiosk&Spill.indd 1 Annonse Kiosk&Spill.indd 1

5/22/07 9:11:22 5/22/07 AM 9:11:22 AM

Annonse Kiosk&Spill.indd 1

Denne store keramikkformasjonen har navnet «Fugleklippe», forklarer utstillingsvakt Inger Randem. Til høyre ses Arne Randem.

Arne Eriksen

Minneutstillingen omfattet et stort utvalg av Finn Halds arbeider, først og fremst keramikk, men også sil ketrykk, kort og plakater. Her var også med noen av kunstnerens bø ker, hvor han forteller om sitt liv og virke som kunstner, krydret med en mengde humoristiske og tankevek kende vers og dikt. Utstillingen var samtidig en salgsutstilling.

I alt var ca 100 gjenstander ut stilt. Et tallrikt publikum fant veien til utstillingen, og størstedelen av de utstilte kunstverkene fant nye eiere i løpet av disse dagene. - Utstillingen er en suksess, in gen tvil om det, forsikret Inger og Arne Randem, som stod for tilsyn, informasjon og veiledning av publi kum da vi avla vårt besøk. Vi tar med noen bilder fra ut stillingen, som viser bredden, mang foldet og frodigheten i Finn Halds kunst.

5/22/07 9:11:22 AM

! n e m kom

Vel

Annonse Kiosk&Spill.indd 1

5/22/07 9:11:22 AM

Antall soner

Stamkort

400,-

Koding:

Stamkortnummer:

914217

Stamkort skal brukes sammen med upersonlige periodebilletter i Akershus og mellom Akershus og Oslo. Periodebilletten gjøres gyldig ved å skrive stamkortets nummer på forsiden av billetten, stemple billetten ved begynnelsen av første reise og så skrive stemplingstidspunktet på forsiden av billetten.

• Reseptfrie legemidler NysmurteKiosk-/dagligvarer baguetter Leiv VidarTelekort pølser • Aviser • Ukeblader • Bøker Kiosk-/dagligvarer DVD-filmer – kjøp og leie Aviser/ukeblader/bøker Vi ukeskort/ Rikstoto direkte selger ukeskort/månedskort/ Norsk tipping DVD-ﬁ lmer –kjøp ogViselger leie NORSK TIPPING NORSK TIPPING Konvolutter • oppladning Kopiering etc. honnør 30-dagersbillett Ungdomsbillett månedskort året rundt Kort •kupongkort/flexus automater Telekort RIKSTOTO DIREKTE RIKSTOTO DIREKTE Vinn oftere. Vinn oftere. Kort/konvolutter/kopiering etc. Denne skikkelsen heter «Maskert vandrer Velkommen til:

Vi har over 100 sorter is! Velkommen til å prøve!

Hvis du er under 20 år og ofte reiser kollektivt, velger du Ungdomsbillett. Billetten gjelder i hele Akershus og Oslo (AO) fra den blir aktivert/stemplet til samme klokkeslett 30 dager senere. Du aktiverer/stempler ved første gangs bruk. Siste mulighet til å aktivere/stemple billetten er dagen før du fyller 20 år.

Blieksempel med påpåandelslag! Bli med på Halds andelslag! II», et godt Finn froSoft-is/Kule-is/Italiensk is/Slush • 100 sorter is dige dyrefigurer. Kaffe/Cappucino/Kakao etc.

Hvis du er fylt 67 år eller er trygdet i Norge, kan du bruke 30-dagersbillett honnør.

Billetten gjelder i hele Akershus og Oslo (AO) fra den blir aktivert/ stemplet til samme klokkeslett 30 dager senere. Du aktiverer/ stempler ved første gangs bruk.

• over 1000 filmtitler til leie eller salg 30-dagersbillett honnør er upersonlig og kan lånes bort til andre som oppfyller betingelsene • nysmurte baquettwer Ungdomsbilletten er upersonlig Belgiske vaﬂer NORSK med honnørrabatt. og kan lånes bort til andre som TIPPING forDu måå reiseha med er under 20 år. • Leif Vidar pølser legitimasjon som NORSK TIPPING Nysmurte baguetter viser at du har rett på honnørDu må ha med legitimasjon som RIKSTOTO DIREKTE • Sons største utvalg av ukeblader & magasiner rabatt både når du skal kjøpe viser alderen din både når du RIKSTOTO DIREKTE billetten og når du reiser med skal kjøpe Ungdomsbillett og Leiv Vidar pølser Ruter. når du reiser med Ruter. Vinn oftere. • kjøle / dagligvarer av det du måtte trenge I OVER 50 ÅR delte Finn Hald (f. i 1929) sin kunst med befolkningen i Vestby, og befolkningen i Norge. Vinn oftere. • god kaffe slik den bør smake Bli med på andelslag! Kiosk-/dagligvarer med på andelslag! Hans keramikkskulpturer utgjør et begrep for seg. Hans «verden» av fantasifulle og frodigeBli fabeldyr Nattakst

fikk under Finn Halds hånd menneskelige trekk og kjennetegn. Hele skalaen avSagaveien stemningsnyanser Sagaveien 8 -Aviser/ukeblader/bøker tlf 864- tlf 95 64 72 95 10 72 10 kom her til uttrykk. ÅpentÅpent i skoleferien: alle dager 8-24 i skoleferien: alle dager 8-24og leie DVD-ﬁ lmer –kjøp Finn hald levde hele sitt voksne liv på Kolås, småbruket i Son. Gjennom årene ble bruket utviklet Telekort med stort atelier, keramikkovner, dreieskiver, trykkpresse, skrivestue og bibliotek. Kort/konvolutter/kopiering etc. Kiosk&Spill.indd 1 Det begynte med potter og kar. Men snart ble det «det frieAnnonse keramiske uttrykk» Annonse Kiosk&Spill.indd 1 som kom i forg- 5/22/07 9:11:22 5/22/07 AM 9:11:22 AM runnen, en ny retning innen norsk kunsthåndverk. Sagaveien tlf 64 95 1555 72 10Son Tlf. 64 95 72 108- -Sagavn.8 Finn Hald hold i løpet av sin karriere en lang, lang rekke av utstillinger, og har utført utsmykningsarÅpent i skoleferien: alle Sagaveien dager 8-24 8 - tlf 64 95 72 10 Sagaveien beider rundt om i hele vårt land. Åpningstider: mand - torsd 8.00 - 22.00 8 - tlf. 64 95 72 10 Åpent i skoleferien: allesedager 8-24 Åpningstider fred - lørd 8.00 - 23.00 Finn Hald døde 17. oktober 2010 som en høyt anerkjent kunstner

I Akershus er det fremdeles nattakst, men 24-timersbillett sone 1-4 er gyldig også på nattlinjene. Reiser du mellom Oslo og Akershus og har periodebillett som gjelder i Oslo, kan billetten brukes til skjøting. Prisene for enkeltbillett til nattakst fremgår av ruteheftene.

NORSK TIPPING sønd/helligdager 9.00www.sonkiosk.no - 22.00 skoleferien: 8.00 - 24.00 alle dager RIKSTOTO DIREKTE VinnKiosk&Spill.indd oftere. 1 Annonse sommermagaSinet Bli med på andelslag! 2011 – 8. årgang

Annonse Kiosk&Spill.indd 1

5/22/07 9:11:22 AM

5/22/07 9:11:22

MERKEVARESKRED HOS OUTLET ONE! Vi har fått inn massevis av flotte merkevarer til våren og sommeren.

DP Reklamebyrå - www.d-p.no

Så lave priser på merkevarer finner du kun hos Outlet One.

VI HAR ALLTID -30-90%

PÅ KJENTE MERKEVARER

DA SNAKKER VI LAVE PRISER!

WWW.OUTLETONE.NO | 10-20 (10-18) | HØGDAVEIEN 1-3 | 1540 VESTBY | TLF 64 95 90 51

Her er vi utenfor Kystkultursenteret, i sentrum for sommerens begivenheter. Fra venstre arkeolog Marianne Johansson, leder i arbeidsgruppen, Birger Hekkelstrand og konsulent Marit Solli.

Denne sommeren ligger Kystkultursenteret virkelig an til å bli Det store treffestedet. Det er lagt opp til et program som vi aldri før har sett maken til. Programmet omfatter rundt 70 arrangementer og aktiviteter fordelt over 17 helger fra 14. mai til 11. september.

Storsatsing ved

Son kystkultursenter Arne Eriksen

Hele sommersesongen!

Kystkultursenterets sommerpro gram omfatter ikke mindre enn 70 arrangementer og aktiviteter. Hver eneste helg vil det skje noe på stedet, helt frem til søndag 11. september. Programmet er meget innholds rikt, med hovedvekt på Sons gamle historie, gammelt håndverk og ste dets maritime tilknytning. Her er tenkt på «alt»: Garnbøting, binding av torskeruser, treskjæring, knivsmi ing, vedlikehold av trebåt, bygging av sjøbodtak over slippen, brødba king, rusleturer rundt om i Son, mar kering av 100-årsjubileet for Nils Kjærs epistel «Julibrev fra Soon», grilling, og ikke å forglemme ser vering av rømmegrøt. Videre er det gjort avtale med eieren av en stor motoryacht, som tilbyr fjordcruise – for inntil 20 personer av gangen – til Kolåsskjæret og Sauholmen, med omvisning i Gælja og ute på Kølabua. Et annet fartøy byr på mu ligheten for en skikkelig fjordtur til Bile, Gullholmen, Ranvikholmen og rundt i farvannet for øvrig.. For ordens skyld: Alt dette kommer jo ikke på en gang. Tilbude

En vadbåt plassert på gangspillet forteller sin historie.

Denne dyrefiguren er et vektlodd fra den gamle handelsplassen på Labo.

ne vil følge på hverandre suksessivt gjennom sesongen. Deler av arran gementene skal foregå utendørs. Her må det tas værforbehold. Er værgu dene i ulage, kan arrangementer bli flyttet enten til Birkelandsgården el ler Son Kro. Men vi er ennå ikke helt ferdi ge. Tre utstillinger omfattes også av programmet. Utstillingene fokuserer på hver sitt tema: • Fiske i fjorden. Fiskeredskap. • Bilder og historier fra Sons mari time historie. • Labofunnene. Fra utgravningene på Labo

en aktiv arbeidsgruppe som har sett behovet for å ta vare på Sons rike tradisjoner og unngå at dette stykke levende historie havner i glemme boken. Gruppen, som bærer navnet «arbeidsgruppen for revitalisering av Son Kystkultursenter», har i samar beid med en rekke lag, foreninger og enkeltpersoner gjort en kjempeinn sats for å stable det omfattende pro grammet på bena. Leder for gruppen er tidligere kultursjef Birger Hekkel strand. Øvrige medlemmer i gruppen er Thove Hov Eggen, Anstein Spone, Bengt Knoll, Camilla Augusta Hal lan og Ivar Gudmundsen.

En arbeidsgruppe

Servering? Absolutt!

Når dette publikumsvennlige tiltaket er kommet i stand, er det takket være

Tilgang på mat og drikke i Son skal ikke være noe problem. Arbeids

gruppen rykker ut med denne anbe falingen: Blir du sulten og tørst når du vandrer rundt i Son, anbefaler vi at du besøker et av våre mange flotte spisesteder: Ristorante 24 i den gamle Woldegården (og med serveringsrettigheter i Kystkultur senterets hage), Rått Parti, som er vår nye sushirestaurant i Thorne gården, Kafé Oliven i Stoltenberg gården med hyggelig atmosfære i Olivenlunden, Son Kro, vår eldste og mest tradisjonsrike restaurant, Bryggekanten, helt nede ved vann kanten, hvor ølet skummer friskt og stemningen til tider er høy, eller Son Spa & Resort en kort kilometer syd for Son sentrum.

Labofunnet

Labofunnet vil uten tvil bli en av de aller største attraksjonene på Kystkultursenteret. Betegnelsen «Labofunnet» skriver seg fra ar keologiske utgravninger som ble foretatt på Labo Nordre i 2006. Her ble det funnet enorme meng der med brokker av gjenstander fra vikingtiden, middealderen og 1500-1700-tallet. Mye av materia let kan identifiseres. Dette er et funn av nasjonal karakter. Mange av fun nene skriver seg fra eksklusive 

sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Binding av ruser inngår i sommerens program på Kystkultursenteret.

Birger vil gjerne hilse på Fiskeren personlig, som sitter og vokter over utstyret sitt.

 gjenstander, slik som skår av fint forarbeidede drikkebegre og krus i glass og keramikk. Videre dreier det seg om keramikk-krukker og –kar i mange størrelser og fasonger, ko kekar, krittpiper, vektlodd, rester av flint for å gjøre opp ild m m. Det er så langt funnet hele 17 romerske og bysantinske mynter, den eldste er preget ca 270 e. Kr og den yngste er preget mellom 1100 og 1260. I til

bygningen viser en kjeller bygget på en spesiell måte med loddrette hjør nestolper med spor i hele sin lengde for feste av de horisontale veggplan kene. Labofunnet har stor arkeologisk verdi. Utgravningen forteller oss at Labo kan ha vært et handelssted len ger tilbake i tid enn det de skriftlige kildene forteller om Son, det kan ha vært en handelsplass her siden

legg er det funnet en mynt fra Sch leswig-Holstein preget i 1662. Rester etter gamle hustufter mangler heller ikke. Det er avdekket tufter etter flere huskonstruksjoner av forskjellig alder. Fra vikingtiden er det funnet tydelige rester etter et såkalt stolpebygd hus. Videre spor etter to laftede bygninger fra tidlig middelalder samt rester etter en byg ning fra 13-1400-tallet. Denne siste

middelalderen. Funnene som gjør at vi kaller det en handelsplass, er gjenstandsfunnene fra middelalder 1700-tallet. En samling av de utgravede gjenstander og fotografier fra utgrav ningene vil bli utstilt på Kystkultur senteret gjennom hele sommerseson gen. Ansvarlig for dette er arkeolog Marianne Johansson, som også vil virke som «museumsguide».

Nettbutikk - www.hobbykunst-norge.no Kort og scrapbooking, porselensmaling, perler, maling og lerret, generell hobby og mye mer - Norges største hobbybutikk ligger i Vestby.

Åpningstider i butikk: Mandag - Fredag 10 - 20 Lørdag 11 - 18 30

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

HOBBYKUNST Norge AS Verpetveien 56, 1540 Vestby Tel: 64 98 67 00 info@hobbykunst-norge.no

Sorg uten blomster Gruppetilbud starter i Drøbak 22 august kl. 19. 2000,- for syv samlinger Påmelding senest 10 august. Tlf: 64 93 24 29 Mob: 920 62 021

Odd Fellows Selskapslokaler & Catering Lokaler til alle anledninger

ALT I SELSKAPSMAT OG CATERING Ta kontakt med Tora eller Trond Øygarden

Tlf. 64 94 09 78 eller 64 87 26 20

Distriktets Distriktets båtutstyrsbutikk

Du på Nesset nesset Du finner finner oss på ... ogpå på Nettet! ...og Nettet!

UTSTYR TIL ALLE SLAGS BÅTER OG BÅTLIV TREBÅTBYGGERI & VERKSTED Tau • kjetting • fendere • verktøy • lanterner bronseskruer • lamper • båtsportkart • bøker • tidsskrift elektronikk • syrefaste skruer • bunnstoff • linolje • epoksy presenninger • redningsvester • pentryutstyr • båtgriller kapockputer • gensere • fiskeutstyr m.m.m.

Kvalitet kunnskap Kvalitet og og kunnskap WATSKI PREMIUM DEALER ROBLINE AUTHORIZED DEALER og andre leverandører, som: Båtutstyreren ● Eberspächer ● Engbo ● Fein ● Garmin Hempel ● Hitachi ● Holebrook ● Ilas ● International ● Isoterm Jabsco ● Jotun ● Kongsberg ● Le Tonkinois ● Leif H. Strøm Luna ● O.B.Wiik ● Origo ● Plastimo ● Raymarine ● Roca Delite ● Silva ● Skaane ● Sleipner ● Speedheater Techimpex ● Telmo ● Waeco ● Webasto

- alt dudutrenger – alt trengertil til båten båten! ÅPENT: VÅR- OG SOMMER: 15. mars til 1. august: Mandag - fredag 10-19, lørdag 10-18 HØST: 1. august til 1. oktober: Mandag - fredag 10-19, lørdag 10-15 ÅPENT 1. mandag 10–19, lørdag 10–18 VINTER: oktober – tilfredag 15. mars: Mandag - fredag 10-17, torsdag 10-19, lørdag 10-15

TLF: 64 94 58 88 – post@trebaten.no – www.trebaten.no

trebåten på Nesset • Nessetveien 75 • 1407 Vinterbro tlf 64 94 58 88 • post@trebaten.no • www.trebaten.no

Fra 15. juni får flere parkere gratis Åpner for fri parkering for flere ty per kjøretøy. Men noen får færre plasser å velge i. I dag har elbiler fri tak for parkeringsavgift på offentlige parkeringsplasser. Flere egne elbil parkeringer tilbyr også gratis lading og parkering i mange timer i strekk. Men andre såkalte miljøbiler nyter foreløpig ikke godt av lignende for deler. Dette endres nå. En forskriftsendring som skal gjelde fra 15. juni tilgodeser nå også andre biltyper enn elbiler. - Disse endringene skal gjøre det enda gunstigere å bruke miljøvenn lige kjøretøy, sier samferdselsminis ter Magnhild Meltveit Kleppa i en pressemelding fra Samferdselsde partementet. Hydrogen inn i varmen SamferdselsministerMagnhild Melt veit Kleppa. Forskriftsendringen vil fra 15. juni gjøre det mulig også for hydrogendrevne kjøretøy å parkere uten å betale avgift på offentlige parkeringsplasser. (I praksis dreier det seg om svært få biler foreløpig). Også elektriske motorvogner som er klassifiserte som motorsykler (i hovedsak av merkene Buddy, Reva og Tazzari), er omfattet av avgifts fritaket. Det er ca 1200 elektriske 4-hjulsmotorsykler på veiene i Nor ge i dag. - Elektriske og hydrogendrevne motorvogner, uavhengig av kjøre tøykategori, skal kunne parkere av giftsfritt på offentlig skiltede parke ringsplasser. Har du fått en parkeringsbot du mener er feil? Da bør du klage. Du har nemlig ingenting å tape. Har du fått en bot du mener er feil, må du først klage til parkeringssel skapet som driver parkeringsplas sen. Først når en klage er endelig av slått av parkeringsselskapet kan du sende klagen videre til Parkeringsk lagenemnda. Fristen er 2 uker etter avslaget fra parkeringsselskapet. Nesten halvparten får medhold Det er helt gratis, så du har ikke noe å tape på å klage.

sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Follo Autosenter

- sentralt og tilgjengelig

Reparerer alle bilmerker 3 års garanti på deler Praktisk beliggenhet Service, fra:

1990,-

EU-kontroll, fra:

495,-

Son Kystkultursenter «high-lights» i sommerprogrammet 2011 Hver helg gjennom hele sommeren vil det være utstillinger og aktiviteter på kystkultursenteret – så mange at vi her bare kan trekke frem noe av det man kan oppleve. Lørdag 4. juni 11.00 - 15.00: Slik binder man torskeruser. Pensjonert fisker Ole Johansen demonstrer. Ferdig ruse loddes ut. Det svinger på brygga. Drøbak Trekkspillorkster. Toving av sjøvotter. Thove Hov Eggen Søndag 5. juni 12.00 - 15.00: Utstilling av Classiske Motorbåter (CMB). Lørdag 11. juni Pinseaften Kl. 12.00 Om utgravingene på Labo. Arkeolog Kjartan Fønstelien, Akershus Museum Lørdag 18. juni Kl. 13.00: Ikke bare fisk! Grilldag i hagen – langbord Soon Water Kystlag Bygdekvinnelaget. Slik bøter man garn. Knuter og stikk. Jostein Andreassen demonstrerer. Kl. 16.00: Folkedans – servering i Jostushuset . Servering av rømmegrøt. Kl. 18.00: Bryggedans med Soon etter Frokost. Søndag 19. juni Kl. 13.00: Brødbaking i Jostushuset. Bakstekonene i Son – servering av nybakt brød. Ikke bare fisk! Grilldag i hagen – langbord Soon Water Kystlag Bygdekvinnelaget Kl. 15.00 Folkedans – servering i Jostushuset . Servering av rømmegrøt. Bygdekvinnelaget. Drøbak Trerkkspillklubb. Søndag 26. juni Kl. 11.00. «Vår båt er så liten, og havet så stort». Friluftsgudstjeneste på brygga ved sogneprest Marit Bækken. Kirkekontoret. Kirkekaffe i Jostushuset Kl. 13.00. Toving av sjøvotter. Thove Hov Eggen. Knivsmedteknikker – hvordan lage skjefter og slirer. Helge Hovland. Treskjæreren i arbeid. Kåre Jensen og Ottar Sunnvoll demonstrerer. Odd Lunds tredreiearbeider. Salgsutstilling. Lørdag 2. juli Kl. 13.00 Konsert med visesangerne Liv Kreken og Bjørn Larson: Skjærgårdsviser og andre viser. Lørdag 9. juli Kl. 12.00 Åpning av utstillingen «Bilder og historier fra Sons Maritime Historie». Brødbaking. Salg av nybakte brød, karveost og skipskjeks. Bakstekonene i Son. Kl. 13.00. Fra Erik Byes viseverden. Visekonsert med Camilla Augusta Hallan

Her finner du oss:

Søndag 10. juli Kl. 11.00 Slik binder man torskeruser. Pensjonert fisker Ole Johansen demonstrer. Ferdig ruse loddes ut. Kl. 13.00. Fra Erik Byes viseverden. Visekonsert med Camilla August Hallan

Fra E6

Vestbyveien

N Jernbaneovergang

Follo Autosenter

Støttumveien

VestbyJernbanestasjon

Søndag 14. august Kl. 15.00 «Seilskutelivet i Son». Kåseri av Tom Braaen. Musikalsk akkompagnement: Soon Blandede Kor. Dirigent Christian Killengreen.

Tog til oslo

Åpningstider: Mandag - torsdag: 07:30 - 17:00 Fredag: 07:30 - 14:00 Be om pris og bestill time. Tlf: 64 98 22 50 Follo Autosenter AS Støttumveien 9 B 1540 Vestby Tlf: 64 98 22 50

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Lørdag 20. august Kl. 12.00 «Jac. M. Iversen – mannen og båtene». Kåseri av Anstein Spone Kl. 14.00 Brødbaking i Jostushuset. Bakstekonene i Son Kl. 15.00 Skjærgårdsviser og andre viser med Bjørn Larsson Kl. 18.00 Bryggedans med Soon etter Frokost Lørdag 27. august Kl. 14.00 «Stormangrep på en fiskerlandsby!» Rekonstruksjon av Wilhelm Peters bilde av Frelsesarmeens korps på vei gjennom ”Tranga”. Avsluttes med konsert på kystkultursenteret. Lørdag 03 september Kl. 13.00 «Thornegården». Foredrag av Tom Braaen Kl. 15.00 Fortellerdag i Jostushuset: Fortellinger fra sjø og land. Tore Rahn Lørdag 10. september. Siste helg! Kl. 14.00 Småbybilder. Kåseri av Vidar Vanberg.

dig landlig, åpent r sentralt, men samti e og omg y b t s e V itt av n

ær atur. Velkommen skal du v

en samtidig landlig, åpent o er sentralltt,, m ig landlig, åpent g omgitt a n samtiid m Vestby a r være!! t lt, me n u e s d r l e v g o i d l a t m n a a d s n y l k n g i e g s a b , n t å t o u e a s by er sentralt, men samtidig landlig, åp re! gitt av n r. Velkomm Ve t og om væ u d pe l en sttby er sentr a m re k n s a t g n t æ Ve u e o r g omgiittt av natur. Velkommen skal du v re! æ Ves v m . V m e o l u k t d a l v g i d i l a t a m n a d s k n n l i e s g a m , , n t t å l u e a r p m . r Velkom ent og o nt y er sse iig lla ttiid m n d ! ssa n lliig e ,, å lltt,, m mgitt a a p r t e n Vessttb e g n d a m n a værre d t n e r g m u e o å d a y g p r l t !! b v e n a o e n k n e s s a t m r g i d i l a t n t e m n a u d s e e o n l r ig, åpent og omg . Velkomm æ V y er sentralt, me v i t u e t sttb r d a l v g a æ Ve k n v i s a g omgittt av nattu r. Ve llk Ves by n skal du en me mm om u være! ko t a v n a tu urr.. V Ve elkommen skal d

Nye eneboliger, spennende løsninger! Nye eneboliger, spennende løsninger! Nye eneboliger, spennende løsninger! Nye Nye eneboliger, eneboliger, spennende spennende løsninger! løsninger! Nye eneboliger, spennende løsninger! Nye eneboliger, spennende Nye eneboliger, spennende løsninger! løsninger!

Nå bygges 6 nye eneboliger sentralt i Vestby,som somen en del av Nå bygges 6 nye eneboliger sentralt i Vestby, avutbyggings utbyggings Nå bygges 6 nye eneboliger sentralt i Vestby, som en del av utbyggings prosjektet Vestbyhagen. Eneboligene eridéelle idéelle foren familier, med prosjektet Vestbyhagen. Eneboligene for familier, medgode godeogog Nå bygges 6 nye eneboliger sentralt ier Vestby, som del av utbyggings Nå bygges 6 nye eneboliger sentralt i Vestby, som en del av utbyggings prosjektet Vestbyhagen. Eneboligene er idéelle for familier, med gode og romslige planløsninger en beliggenhet sominnbyr innbyr til et romslige planløsninger ogog enEneboligene beliggenhet til et aktivt aktivt familieliv. prosjektet Vestbyhagen. ersom idéelle for familier, medfamilieliv. gode og prosjektet Vestbyhagen. er idéelle for familier, medfamilieliv. gode og romslige planløsninger ogEneboligene ensentralt beliggenhet somsom innbyr til etavaktivt Husene leveres i god standard med blant annet 2 stuer, tre soverom og Nå bygges 6 nye eneboliger i Vestby, en del utbyggings Husene leveres inye godeneboliger standard blant annet 2 stuer, soverom og romslige planløsninger og enmed beliggenhet som innbyr tiltre et aktivt familieliv. Nå bygges 6 sentralt i Vestby, som en del av utbyggings romslige planløsninger ogEneboligene ensentralt beliggenhet som innbyr til et Husene leveres iet god standard medDe blant annet 2for stuer, soverom og og hovedbad, samt bad/vaskerom. første boligene viltre være Nå bygges 6 nye i Vestby, som en del avaktivt utbyggings prosjektet Vestbyhagen. er idéelle familier, medfamilieliv. gode Husene leveres i eneboliger god standard med blant annet 2 stuer, tre soverom og hovedbad, samt et bad/vaskerom. De første boligene vil være Nå bygges 6 nye eneboliger sentralt i Vestby, som en del av utbyggings prosjektet Vestbyhagen. Eneboligene er idéelle for familier, med gode Husene leveres iet god standard med blant annet 2for stuer, soverom og og hovedbad, samt bad/vaskerom. De første boligene viltre være innflyttingsklare i løpet av første kvartal 2012. prosjektet Vestbyhagen. Eneboligene er idéelle familier, med gode og romslige planløsninger og en beliggenhet som innbyr til et aktivt familieliv. hovedbad, samt et bad/vaskerom. De første boligene vil være innflyttingsklare i løpet av første kvartal 2012. prosjektet Vestbyhagen. er idéelle for familier, medfamilieliv. gode og romslige planløsninger og en beliggenhet som innbyr til aktivt hovedbad, samt et bad/vaskerom. De første boligene vilet være innflyttingsklare i løpet avEneboligene første kvartal 2012.

romslige planløsninger og beliggenhet som innbyr tiltre et aktivt familieliv. Husene leveres i god standard med blant annet 2 stuer, soverom og innflyttingsklare i løpet aven første kvartal 2012. romslige planløsninger og en beliggenhet som innbyr tiltre et aktivt familieliv. Husene leveres i god standard med blant annet 2 stuer, soverom og innflyttingsklare i løpet av første kvartal 2012. Husene leveres i god standard med blant annet 2 stuer, tre soverom og hovedbad, samt et bad/vaskerom. De første boligene vil være Enebolig type Trend 4: Husene leveres i god standard med blant annet 2 stuer, tre soverom og hovedbad, samt et bad/vaskerom. De første boligene vil være Enebolig type Trend 4: 4: av første kvartal hovedbad, samt et bad/vaskerom. De første boligene vil være innflyttingsklare i løpet 2012. Enebolig type 2 Trend BRA 144,7samt m Trend hovedbad, et bad/vaskerom. De første boligene vil være innflyttingsklare ii løpet Enebolig type 4: av 2type 2 Trend innflyttingsklare løpet av første første kvartal kvartal 2012. 2012. Enebolig 4: BRA 144,7 m BRA 144,7 m innflyttingsklare Pris kr. m 3 2490i løpet 000, av første kvartal 2012. BRAfra 144,7 BRA 144,7 m fra 3 2490 000, Pris Pris fra kr. 3kr. 490 000, Enebolig type Trend 4: Pris fra kr. 3 490 000, Enebolig type Trend 4: 2 Pris fra kr. 3 490 000, Enebolig 4: BRA 144,7type m2 Trend Enebolig type Trend 4: Kontakt megler: BRA 144,7 m 2 BRA 144,7 m Pris fra kr. 3 490 000, 2 Kontakt megler: BRAfra 144,7 m Kontakt megler: Pris kr. 3 490 Kontakt megler: Pris fra kr. 3 490 000, 000, Kontakt Pris fra kr.megler: 3 490 000, Foss&Co Eiendomsmegling AS – Vestby/Son

Foss&Co Eiendomsmegling AS – Vestby/Son Kontakt megler: Kenneth Hareide Foss&Co Eiendomsmegling Foss&Co EiendomsmeglingAS AS––Vestby/Son Vestby/Son Kontakt Foss&Co Eiendomsmegling Kenneth64 Hareide Telefon: 98megler: 66 80 – Mobil: 924 13 005 AS – Vestby/Son Kontakt megler: Kenneth Hareide Kontakt Kenneth Hareide Telefon: 98megler: 66 80 – Mobil: 924 13 005 kenneth.h@fossco.no Kenneth64 Hareide Foss&Co Eiendomsmegling Telefon: 6466 9880 66 –80Mobil: – Mobil: 13 005 AS – Vestby/Son Telefon: 64 98 924924 13 005 kenneth.h@fossco.no Foss&Co Eiendomsmegling Telefon: 64 98 66 80 – Mobil: 924 13 005 AS – Vestby/Son kenneth.h@fossco.no Foss&Co Eiendomsmegling AS – Vestby/Son kenneth.h@fossco.no Kenneth Hareide kenneth.h@fossco.no Foss&Co Eiendomsmegling AS – Vestby/Son Kenneth Hareide Telefon: 98 66 80 – Kenneth64 Hareide Telefon: 64 98 66 80 – Kenneth Hareide kenneth.h@fossco.no Telefon: 64 98 66 80 – kenneth.h@fossco.no Telefon: 64 98 66 80 – kenneth.h@fossco.no kenneth.h@fossco.no

Mobil: 924Les 13 005 mer Mobil: 924Les 13 005 mer Mobil: 924 13 005 mer Mobil: 924Les 13 005

om området på www.vestbyhagen.no om området på www.vestbyhagen.no omområdet området på www.vestbyhagen.no Les www.vestbyhagen.no Lesmer merom om området på www.vestbyhagen.no Les mer om området på www.vestbyhagen.no Les Les mer mer om om området området på på www.vestbyhagen.no www.vestbyhagen.no Les mer om området på www.vestbyhagen.no

Velkommen til Oscarsborg! Pinsefest:

Velkommen til Oscarsborg 2. pinsedag, mandag 13. juni! Den norske kirke i Follo inviterer denne dagen til pinsefest i disse naturskjønne og historiske omgivelser. Alle muligheter ligger til rette for en hyggelig familiedag, med grillmat i det grønne og anledning til å bese det historiske festningsanlegget.

2. pinsedag, mandag 13. juni, inviterer kirken til pinsefeiring på Oscarsborg. Foto: Oscarsborg.no

Arne Eriksen

Vel møtt til familiefest!

Den norske kirke i Follo ønsker vel kommen til pinsefeiring på Oscars borg 2. pinsedag, 13. juni. Dette er 6. gang kirken inviterer til pinsefei ring på Oscarsborg. I år ønsker vi å gjøre gudstjenesten og dagen ellers enda mer familievennlig enn tidli gere, understreker ungdomsprest i Frogn, Øivind Refvik. Dette preger også programmet. Oscarsborg er et flott område å utforske både for barn og voksne. Her ligger mye norsk forsvarshistorie, og for øvrig er det

De store kanonene bidrar til å gjøre Oscarsborg-besøket spennende! Foto: Oscarsborg.no

masser av plass å boltre seg på. – Vi samles til gudstjeneste med nattverd i borggården kl 12.00, fortsetter Øivind Refvik, som i år er den som holder alle trådene i sin hånd. I denne «kirkens store annen dagsfest» deltar et stort felleskor av barn og unge fra hele Follo samt mu

sikere, som vil være med å gi løft ning til høymessen. Både sang, musikk og tale vil klinge godt med den flotte akustik ken som er i borggården. Årets gjest under gudstjenesten er forkynneren og trubaduren Tore Thomassen

Kanskje litt skummelt nede i de underjordiske tunnelene... Foto: Oscarsborg.no

Vidar Busk & His True Believers

Vargas Blues Band T-Bear & The Dukes of Rhythm Dave Herrero - Mason Ruffner

Rita Engedalen & Backbone

Drøbak Blues Band - Sidetrack - Second Try

Design: 9Co.no Foto: Eirik Luka

Lørdag Stort Familie Marked!

29.-30.juli www.havneblues.no

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Forkynner og trubadur Tore Thomassen deltar under gudstjenesten, og byr på en minikonsert litt senere på dagen. Foto: Therese Skauge, Figuru.

Under høymessen får vi også høre misjonærene Maria og Matt hew Aadland Monger. Maria er vokst opp i Drøbak og har virket som vikarprest på Langhus. De er ut sendt av Det norske misjonsselskap til Mali i vest-Afrika, hvor de er en gasjert i menighetsbyggende arbeid og bibeloversettelse. Etter gudstjenesten legger vi veien mot Kongelunden, der det er satt opp griller. Utstyrt med egen matkurv setter vi oss ned og spiser sammen i det grønne. (Bruk av egen grill er ikke tillatt). De som ikke har med mat, har andre muligheter: Os carsborg Hotell & Spa, Kafé Oscar eller Havnekroa. Kl 13.45 blir det minikonsert med Tore Thomassen i Kongelunden. Andre aktiviteter: • Omvisning i museet og rundt på området. • Tunnelsafari for barn mellom 4 og 10 år. • Torpedobatteriet er åpent før guds tjenesten kl 10.00-11.30. • Og for øvrig står hele det store området til fri disposisjon for lek og moro!

OSCARSBORG FESTNING ligger på to øyer, søndre og nordre Kaholmen. Størstedelen av det gamle festningsanlegget ligger på søndre Kaholmen, med murer, kanoner, voller og bygninger. Anlegget er i dag frigitt for allmenn bruk. Publikum har videre adgang til Oscarsborgmuseet, Kystartillerimuseet og torpedobatteriet. På nordre Kaholmen er det lagt til rette for bading, og her fins det også en stor lekeplass. Et moderne bryggeanlegg er anlagt for å ta imot båtfolket. På Oscarsborg finner vi også et moderne hotell, Oscarsborg Hotell & Spa. Både restaurant og overnattingsfasiliteter står til de besøkendes disposisjon. Men dette er ikke den eneste serveringsmuligheten på stedet. Ser vi oss litt rundt, finner vi både en havnekro og en kafé.

kaliber, bl a de tre berømte 28 cm -kanonene «Moses», «Aron» og «Josva». Nytt torpedobatteri ble fer dig i 1901. Oscarsborg festning var krigs bemannet med 1800 mann i 1905 i den spente tiden før unionsoppløs ningen. I vår tid er festningen mest kjent for senkningen av krysseren «Blücher» da den tyske invasjons flåten seilte inn Oslofjorden 9. april 1940. I dag har Oscarsborg status som et av Norges nasjonale festnings verk, og er åpent for publikum hver dag hele året.

MILJØVENNLIG malingsfjerner SPEEDHEATER® tar bort maling, lakk og vinduskitt ved hjelp av infrarødt lys. HUS, BÅTER, MØBLER . . . INNE OG UTE, RASKT OG EFFEKTIVT. www.speedheater.no info@speedheater.no trebåten på Nesset 64 94 58 88

MILJØVENNLIG olje og lakk LE TONKINOIS®

Praktiske opplysninger:

En usedvanlig god og slitesterk oljelakk, bestående av spesialbehandlet linolje og kinesisk treolje.

Ferge til Oscarsborg går fra Sjøtorget i Drøbak kl 09.00, 10.00 og11.00, og fra Sundbrygga kl 08.50, 09.50, 10.50 og 11.30. Gratis parkeringsplasser noen få minutters gange fra Sundbrygga. I Drøbak sentrum parkering mot avgift. Ved Sundbrygga vil billettselgere være på plass og selge rabatterte billetter; 25 kroner for barn, 50 kroner for voksne.(Må betales med kontanter). Siste ferge for å rekke gudstjenesten er kl 11.30 fra Sundbrygga.

Oljen BIO IMPRESSION® består også av rene naturprodukter, uten løsemidler. Ypperlig som impregneringsolje før lakken, og anbefales særlig til harde treslag. Miljøvennlig olje og lakk!

EN FRYD Å ARBEIDE MED OG GIR ET SKINNENDE RESULTAT!

Kort historikk

I Christian IV`s tid ble det bygget et blokkhus på Kaholmene, som stod ferdig i 1643. Under Napole onskrigene ble festningen forsterket og oppgradert. Midt på 1800-tallet

ble Oscarsborg kraftig forsterket og utvidet. Etter at nye kanoner var kommet på plass, hadde festningen totalt 111 kanoner(!) og ble ansett som nord-Europas mest moderne festningsanlegg. Men dette varte ikke lenge, fordi utviklingen når det gjaldt artilleri nå gikk meget raskt. I 1874-79 ble «Drøbak-jetéen» bygget, en svær undervannsmur fra Kaholmene over til Hurumlandet. Jetéen tvang fiendtlige fartøyer til å seile på Drøbaksiden forbi Kahol mene. På slutten av 1800-tallet ble Oscarsborg festning forsynt med di verse nye kanoner av ulike slag og

www.letonkinois.no

info@letonkinois.no

ÅPENT mandag – fredag 10–19, lørdag 10–18 TLF: 64 94 58 88 – post@trebaten.no – www.trebaten.no

EN FRYD Å ARBEIDE MED OG GIR ET sommermagaSinet SKINNENDE RESULTAT! 2011 – 8. årgang 35 www.letonkinois.no

info@letonkinois.no

trebåten på Nesset 64 94 58 88

10.00 på formiddagen til kl 10 om kvelden, forteller Fredrik Solberg, som villig fortsetter: – Vi har også et tilbud om uteservering. Rett ned enfor her, midt i smørøyet på hjørnet mot torget, har vi åpnet hageserve ring i det grønne med 60 sitteplasser. Her har vi også «Ishuset», hvor vi tilbyr rundt 40 varianter av is, som shave-ice, slush, kuleis og selvføl gelig vanlig pinneis + bananasplit, kaffe, pølser og brus.

Velkommen til Bakeriutsalget, like ovenfor Drøbak torg!

Mye å velge i

Bakeriutsalget Ny kafé i Drøbak med særegen profil

Arne Eriksen

Lyst på kake og hjemmelagede konfektbiter? Eller en fristende lunsjrett? Da er Bakeriutsalget ved Drøbak torg stedet. Her ønsker Fredrik Solberg velkommen til sitt relativt nyåpnede spisested i gammelkoselig og rustikk stil – også med hageservering.

Fredrik serverer «dagens favoritt» til dagens favorittgjest. Hjemmelaget konfekt er tingen! Oppskriften er naturligvis strengt hemmelig.

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Gammelkoselig og trivelig

Dette relativt nye innslaget i Drø baks restaurantverden satser på hjemmekoselig miljø og hjemme laget meny. Her er det ikke aktuelt med strømlinjeformet innredning i hardplast og respatex. –Vi ønsker våre gjester velkommen til et spise sted i rustikk og litt gammeldags stil, et sted både for lokalbefolkningen og for strømmen av turister i som mersesongen, understreker den gan ske nybakte kaféeieren. Her er høyt under taket, og når vi retter blikket dit, observerer vi et belysningsan legg som ikke nødvendigvis er nytt av året. Men slik skal det være! Mø bleringen er i stor utstrekning holdt i hvitt, og det er ikke sikkert at alle bordene har samme fabrikkmerke og produksjonsnummer. Den hjemlige atmosfæren understrekes med en di ger kakkelovn, og vi mener også å ha merket oss en gammel symaskin, om vi ikke tok helt feil. En kraftig mursteinsvegg «naturell» dominerer den ene siden av lokalet. At dette er stedet for trivsel og velvære, er vi ikke i tvil om... Lokalet kan ta imot ca 50 gjes ter. – Og nå holder vi åpent fra kl

En rikholdig lunsjmeny utgjør en viktig del av tilbudet til Bakeriutsal gets gjester. Vårt vertskap lister på strak arm opp «Club-sandwich m/ kylling og bacon», «Cæsar-salat», «lun rødbetsalat m/ fetaost og ris tede valnøtter», «blomkålsuppe m/ baconcrutonger og trøffelolje». Klassisk rekesmørbrød er det jo også mulighet for, og ellers enkle retter basert på reker og blåskjell og forskjellige typer sandwich. – All maten vi serverer, lager vi selv fra grunnen av, vi benytter oss ikke av halvfabrikata, understreker Solberg. Men betyr ikke det lang ventetid for gjestene? spør vi en smule utfordrende. – Nei! Vi holder et tilfredsstil lende og publikumsvennlig tids skjema! Hva mer kan gjestene vente seg her, ut over lunsjrettene? – Mye kaker! Og håndlaget sjo kolade! Vi kan f eks tilby ostekake med pasjonsfrukt eller «Brownie» og «Blondie», som er henholdsvis mørk og hvit sjokolade. Og ikke å forglemme våre konfektbiter, vår egen spesialitet som vi lager selv et ter en meget hemmelig oppskrift. Våre gjester kan også få med seg godsaker hjem. Da kan vi anbe fale våre sjokoladepakninger i man ge varianter og størrelser. Vil du ha med enda litt til? Ja vel, vi tilbyr marmeladeglass fra «Chocoloco», en liten østfoldbedrift som produserer marmelade slik det ble gjort i de gode, gamle dager. Og uten tilsettingsstoffer. Fredrik Solberg har hatt sin læretid på Refsnes Gods i Moss. Her avanserte han fra lærling til kokk – soussjef – fung. kjøkkensjef. Solberg har jobbet på «The Fat Duck» i England (som flere ganger er kåret til verdens beste restaurant), før han nå har tatt spranget over til egen bedrift. – Jeg er bitt av restaurantbillen, sier Fredrik, og har arbeidet hardt for å få dette til. Nå er jeg spent på hva sommeren vil bringe!

Wærp Service Stubbefresing Tlf. 913 14 462

Tlf. 64 93 59 70 Kirkegt. 10 Mandager stengt

• Dukkemakeri • Dukkeklinikk • Garn • Stoff • Smykker • Gaveartikler

Creative Galleri og Rammeverksted Niels Carlsens gate 2, 1440 Drøbak, Tlf. 64 98 90 77 - 480 69 054 www.creativgalleri.com

Åpningstider: Man-Fre 10 - 16, Tor. 10 - 19, Søn. stengt.

Stort utvalg i badetøy til dame og herre. Str 34-50.

Stubbefresing utføres av Wærp Service Fjerner stubber og røtter raskt og effektivt. Gratis befaring.

DAME-UNDERTØY

Niels Carlsensgt. 4, Drøbak Tlf. 64 93 02 76

Vi tilbyr god hjelp og personlig service slik at badetøyet sitter perfekt!

En dag for hele familien...

Stort Gratis Familie Marked

Lørdag 30.juli

Design: 9Co.no Foto: Eirik Luka

30 spennende salgsboder, barneleker, Gratis konserter Redningskøyte Elias, ParaglidingShow, Marinejegershow Helikopter tur over drøbak (Kr. 400,- p.p.) Fredag og Lørdag kan du også få med deg

Fantastiske Blues konserter! Blues Cruise med 2 avganger på lørdag

www.havneblues.no sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

ommer til sjøs S

Seilas på åpent hav.

Drømmen for mange er en sommer med strålende sol og lett bris i seilene. Da er livet om bord i seilbåten helt fantastisk, og det er nettopp dette paret Hugo Strøm og Anniken Thonshaugen drømmer om når vinteren blir for lang.

Tekst: Marit H. Larsen Foto: Privat

Familien til Hugo Strøm har i mange år hatt sommersted på Hvaler, og mang en sommer har blitt tilbrakt

der nede. I dag har han trukket seg ut av familiestedet, men har i stedet lagt tid og penger i sin store drøm – en 32 fots seilbåt av merket Forgus 321. – Båt gir mer frihet, og den deilige følelsen du har nå du glir gjennom vannet, er helt fantastisk sier den er farne seileren. Han er glad i vannet, og er opprinnelig utdannet innen båt bransjen, og opp gjennom årene har han hatt flere båter. For tre år siden kjøpte Anniken og Hugo seilbåt, og det har vist seg å være en flott inves tering som har gitt mye glede.

Båtpussen unnagjort

Mange kjenner Hugo Strøm fra Follo

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Bolig Teknikk AS eller Det blå huset. Vinteren og våren har vært travel for firmaet, så nå som våren brått gikk over i sommer, gleder han seg til å kjenne bølgene under beina. Men først må båten gjøres sommerklar og båtpuss er en del av sjarmen med båtlivet. Nå er båten nyvasket og har fått et nytt strøk med bunnstoff, og dermed er både båt og seilere klar for årets sommersesong.

Glir gjennom vannet

Seilbåten er i havseilerklasse, men er egenlig litt for liten for lange turer. Det er likevel ingen hindring for å ta turen sørover langs svenskekysten,

eller seile sørlandskysten. Ved gode forhold seiles det for egne seil, men av og til må man rett og slett ha litt hjelp fra motoren. De perfekte for holdene er når det blåser 5 til 6 se kundmeter vind, og sjøen ikke er for grov. Når båten glir gjennom vannet i en fart på 5 knop og været er godt – da er seilerparet Hugo og Anniken fornøyde.

Moderne kart og hjelpe midler

I dag finnes mange gode hjelpemid ler for den som skal til sjøs. Topp moderne navigasjonsutstyr, auto pilot og kartplotting er uvurderlig for

Mange vakre steder å legge til – her ved en uthavn i Sverige.

seileren. – Kartplotteren er det fines te hjelpemiddelet vi har i dag, kontra for 30 år siden, erklærer Hugo, men han legger til at du må kunne lese kart, og ta bestikk uansett, om du har aldri så moderne hjelpemidler. Den erfarne seileren har selv berget folk til sjøs. En gang traff han på to let tere beduggede herrer fra Halden i en liten båt, som hadde fått motor trøbbel. Herrene trodde de var på vei til Tønsberg, men da Hugo plukket dem opp var de nesten ved svenske kysten, så disse herrene hadde ingen anelse om hvor de befant seg. Dette kunne gått riktig så galt, så moralen er å kunne lese sjøkart, og under en hver omstendighet holde seg edru til sjøs.

Svensk skjærgård er fantastisk

Svenskekysten er en klar favoritt for Hugo og Anniken, og mang en helg har blitt tilbrakt i den svenske skjær gård. På de mest populære stedene er det nesten umulig å finne ledig

båtplass i gjestehavnen. – Du vet at mange av de store cabincruiserne har en mye større rekkevidde enn det en seilbåt har, og de kommer til havna lenge før oss, så vi seilere ta per det kappløpet forteller Hugo. Og han bekrefter at det bare blir flere og flere båter på vannet. I de senere årene har prisene på båter gått ned, og dette har nok gjort sitt til at flere nordmenn får muligheten til å kjøpe seg båt.

Vakre Koster

Fra bryggen på Hvaler går turen ofte over grensen til Kosterøyene. – Her er det flott natur, men masse folk, sukker seileren. Han forteller at det ofte ligger både tre og fire båter i bredden, men Koster har mange flot te uthavner som det fint går an å an kre opp ved. – Selve turen er «turen» fortsetter Hugo og siterer en tekst av Odd Børresen. Når du kommer frem er turen over, så det er selve seilin gen som betyr noe. Med en seilbåt glir du stille frem i vannet, og under

Hugo justerer fokkeren under seilasen.

Seilbåten (t.v.) ankret opp i godt selskap en vakker høstdag ved svenskekysten.

veis kan vi se både sel og sjøfugl, og er vi sultne, så slenger vi ut en dorg og fisker litt makrell, forteller Hugo.

Drømmer om norskekysten

Anniken nyter livet til sjøs.

Selv om Anniken og Hugo trives både i Skagen og langs sørlandskys ten, så er likevel drømmen å seile hele norskekysten med alle fjordene. Drømmen får holdes i live til paret har blitt pensjonister, men da spørs det om ikke familien investerer i

en større seilbåt med litt mer kom fort. En annen drøm er å seile over til Shetlandsøyene og Færøyene og se på den flotte naturen. Glad i van net er de begge to, men de har også respekt for vær og vind, og det er sunt når man ferdes mye til havs. Været kan plutselig endre seg og forholdene kan bli temmelig utrive lige. Men når solen skinner fra blå himmel og det lufter i seilene – ja da er livet perfekt.

sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Drøbakveien Jord og hagesenter • Soldet matjord, bark og diverse masser selges

• Graving og transport • Planter og blomster

ALLE BROCCA BUTIKKENE HAR ET STORT UTVALG FRA

Ring for tilbud på 10 m³ levert Drøbakveien Jord og Hagesenter Drøbakveien 191, 1430 Ås Telefon 90 03 52 51 www. drobakveienjord.no

Honda IZY HRG 465 Honda IZY Honda HRG 465 Honda IZY HRGIZ – nå med bioklipp inkludert i prisen! Oppsamling, bioklipp, løvoppsamling og

bakutkast i en og samme maskin – nå med bioklipp inkludert – nå i prisen! med bioklipp – nå inklude med b  Lettstartet

Oppsamling, bioklipp, løvoppsamling  og Oppsamling, bioklipp,  løvopps Oppsam  Opptil 50 % større oppsamlingskapasitet bakutkasti en og samme maskin bakutkast i en ogkniv samme bakutka mas Gjennomtenkt bioklipp-system med dobbel  Lettstartet Autochoke  Lettstartet  Lettsta  Opptil 50 % større oppsamlingskapasitet  Opptil 50 % større oppsamling  Opptil 5 Veil.  Gjennomtenkt bioklipp-system med dobbel  pris Gjennomtenkt kniv bioklipp-system  Gjennom IZY HRG  Autochoke  465 Autochoke  Autoch med bioklipp kr. 6495,Veil. pris Veil. pris NÅ kr. 4995,IZY HRG 465 IZY HRG 465 med bioklipp kr. 6495,med bioklipp kr. 64

NÅ kr. 4995,-

Tilbudet gjelder så langt lageret rekker

Importør: BEREMA AS www.berema.no Importør: BEREMA AS www.berema.no

NÅ kr. 4995,

Tilbudet gjelder så langt lageret rekker

Importør: BEREMA AS www.berema.no Importør: BEREMA AS www.berema.no

Tilbudet gjelder så lan lageret rekker

LEKRE LYKTER

HALV 250,- PRIS ORD. 498,-

NÅ KUN

TREFF OSS OGSÅ PÅ

kaffe • te gaver • INTERIØR

●SERVICEVERKSTED ●INNBYTTE ●FINANSIERING

●SERVICEVERKSTED ●INNBYTTE ●SERVICEVERKSTED ●FINANSIERING ●SERVICEVERKSTED ●INNBYTTE ●FINANSIERI ●INNBY SERVICEVERKSTED INNBYTTE FINANSIERING

Amfi Drøbak City • tel. 6493 9270 www.brocca.no

Sennheiser PX100 II headset følger med på kjøpet! Nokia C7

kr1,-

m/Komplett M fra Telenor (årspris 5389,-)

Slank design med polert stål og glass, tre startskjermer som kan tilpasses. Facebook/Twitter rett på startskjermen, Ovi kart og gratis GPS-navigasjon. 8 mpx kamera og HD-video!

Telekiosken Drøbak City, tlf. 64 93 66 33

Nokia N8

kr1,-

m/Komplett M fra Telenor (årspris 5389,-)

Ubegrensede muligheter! 12 mpx kamera med Carl Zeiss-optikk, HD-video, HDMI-tilkopling, GPS – og tre personlige startskjermer.

Telefonene er operatørlåst til Telenor i 12 mnd.

Amfi - Norges største senterfamilie Amfi – Norges største senterfamilie

Shoppingsommeren på AMFI Drøbak City. Mer trivsel, mye kos, flere smil og….

Solgaranti!

Butikkene bugner nå av sesongens varer og smilevis av gode tilbud. Men selv sommeren i Drøbak er ikke alltid til å stole på. Og skulle det dukke opp noen mørke skyer og en dråpe eller to..-ikke fortvil! Fordi vi gir deg “Solgaranti” gjennom trivsel, kos og vegg til vegg smil fra våre blide servicemedarbeidere. Det fortjener du som kunde, -og det er det som gjør oss litt mer annerledes enn alle de andre…

Så Velkommen til AMFI Drøbak City! Vi gleder oss til å glede deg som kunde og til å gi deg en smak av sol og sommer. Åpent: man - fre 10 - 20. lør 10 - 18 (Kiwi amfi .no07 - 23, lør 09 - 20. Meny 09 -21, lør 09 - 20)

www.amfi.no

AMFI Drøbak City Nå med Solgaranti

Amfi – Norges største senterfamilie www.g-sport.no

G-Sport

Sommerkupp Drøbak Tlf. 64 93 09 84 hos G-sport!

sport er alt

www.g-sport.no

G-Sport Drøbak

Sommeren er høysesong for bryllup. Gled de nygifte med et personlig gavekort fra dittgavekort.no! Å finne den perfekte bryllupsgaven kan være en utfordring. En ypperlig løsning er et gavekort fra dittgavekort.no - gi brudeparet frihet til å selv investere i det som står høyest på ønskelisten! På dittgavekort.no kan du selv bestemme hvordan gavekortet skal se ut. Gjør bryllupsgaven spesiell ved å velge fra våre flotte standard-design, eller last opp ditt eget bilde for et unikt og personlig preg. Med et gavekort fra dittgavekort.no gir du brudeparet en flott og personlig gave etter ditt ønske! Du kan også kjøpe gavekortet på AMFI Drøbak City.

Tlf. 64 93 0

Bikiniklar til sommeren? Cambridgekuren hjelper deg.

AMFI Drøbak City • 1440 Drøbak • Tlf. 64 93 43 31

Start med BetaKaroten nå – og du beskytter huden din i hele sommer!

Gavekortet kan brukes i over 3000 butikker på 60 kjøpesentre, og på 50 hoteller i Norge.

90 kap: 119,150 kap: 169,-

Z 64 93 70 44

Åpent: man-fr

PC-spesialisten i Drøbak PC til sommeren Velkommen til vår butikk/verksted! Verksted • Redde data • Fjerning av virus • Oppgradering • Hjemmebesøk • Hardware • Programvare

Besøk vår nettbutikk på: nettbutikk.pc-spesialisten.no

1 etg., tlf. 64 93 54 04 40 spennende butikker! Gratis P-plasser.

Huden forblir myk og ser naturlig ut.Langvarig resultat.

Kun kr. 134,Amfi –Veil.144,Norges største senterfamilie MASCARA Forsterker og forlenger. Fordeler seg jevnt uten å klumpe.

Veil.159,-

Vi er her for å hjelpe

Kun kr. 149,-

Parfymeri Tlf. 64 93 34 65

Tlf. 64 93 70 44

18:30 Side 1

MASCARA

Vi er her for å hjelpe deg

Takplafond 1x60w før 369,-199,-

Nova takplafond furu før 299,-199,-

Uplight m/dimm. 12v, 50w-300w før 699,-499,-

Gjelder kun sort

Mona vegg, sort før 249,-199,-

Portal utelykt sort 1x60w 10-års garanti før 449,-299,-

299,-

A M F I . N O

Spot 3x50w, 230v, før 449,-

1 0 - 1 8

Tlf. 64 93 70 44

399,-

Boden leselampe m/2trinns bryter før 699,-

L Ø R D A G

M A N D A G - F R E D A G

Boden leselampe VEIL.: 5.135.m/2trinns bryter før 699,KAMPANJEPRIS

MAGASIN FOR AMFI DRØBAK CITY

Kun kr. 134,-

En utrolig myk krem-foundation som smelter på huden og blir til pudder. Glatter ut huden og skjuler ujevnheter. Huden forblir myk og ser naturlig ut.Langvarig resultat.

Veil.144,-

Kun kr. 149,-

Forsterker og forlenger. Fordeler seg jevnt uten å klumpe.

Veil.159,-

Parfymeri

Tlf. 64 93 34 65

1 0 - 2 0

NIGHT & DAY slipper igjennom 6 ganger mer oksygen enn vanlige linser. De lar øynene dine puste så bra at du kan ha linsene på døgnet rundt, i opptil 30 dager. Spør oss om linser som puster mer, og prøv idag!

3.895.-

399,-

Uplig 12v, før 6

Gjelde

Mona vegg før 249,-1

Portal utelykt sort 1x60w 10-års garanti før 449,-299,-

Spot 3x50w, 230v, før 4

GULL- OG SØLVVAREPRODUSENT

1 0 - 2 0

L Ø R D A G

OPTIKK UR •• GULL GULL OPTIKK •• UR TLF. 64 93 9331 3165 65 TLF. 64 AMFI DRØBAKCITY CITY AMFI DRØBAK

Åpent: man TLF. - freTLF. 10 20. lør 10 - 65 18 3165 64-64 9393 31 AMFI DRØBAK CITY (Kiwi 07 - 23, lør 09 - 20. MenyCITY 09 -21, lør 09 - 20) AMFI DRØBAK

30.03.04

ALLIANSE RING

MED DIAMANTER W/SI 0.10 CT X 1

TLF. 64 93 31 65 AMFI DRØBAK CITY Kom i n n o m• oUR g s •e GULL vårt store O P T I K K • U R • G U LL OPTIKK utvalg av merkesolbriller! T L F. 6 4 9 3 3 1 6 5

OPTIKK • •URUR• •GULL OPTIKK GULL

Takplafond 1x før 369,-199

Nova takplafond furu før 299,-199,-

OPTIKK • UR • GULL

TLF. 64 93 31 65 AMFI DRØBAK CITY

La øynene dine avgjøre

T L F. 6 4 9 3 3 1 6 5

M A N D A G - F R E D A G

O P T I K K • U R • G U LL

glitrende

S0mmerminner

La øynene dine avgjøre

1 0 - 1 8

A M F I

En lotteribransje «Jordbærdyrkere trenger ikke spille lotto for å søke spenning», skal tidligere landbruksminister og selv jordbærdyrker, Gunhild Øyangen, en gang ha sagt. Per Fredrik Saxebøl er en av dem.

Inger Eide Nordseth

Jordbærbonden i Frogn har lange tradisjoner for jordbærproduksjon. Jordbær er en intensiv produksjon som krever mye i en kort periode på sommeren. Allerede klokka fire om morgenen er han klar for en ny dag. Han er andre generasjons jord bærdyrker i Frogn. Han har holdt på i 24 år og det har vært salg fra gården i 32 år. Han overtok gården da han var 25 år. Han har bokstavelig talt vokst opp i jordbæråkeren og det var et naturlig valg å velge gartnerskole. Gartnerutdanningen tok han ved Vea gartnerskole.

Sorter egnet for frysing

Han har en allsidig produksjon med mange ulike bærsorter og mange av dem er egnet for frysing. Han har ca. 45 daa for høsting og 20 da med nyplanting i omløp hvert år. Korona er hovedsorten, men han har i år 5 sorter for høsting. Zephyr er den tidligste og så følger Korona, Polka, Bounty og Florence

i kronologisk modningsrekkefølge. Disse fem sortene med tanke på å dekke kundene sine ønsker og for og få en så lang sesong som mulig. – De fleste fryser bærene hele nå for tiden, forteller Per Fredrik. Folk ønsker enkleste løsning, og sorter som Korona, Bounty og Polka er godt egnet for frysing, sier Per Fredrik. – Selv fryser vi bærene i små plastbulker, da er bærene svært fris ke og gode når de tines opp.

Sesongen er avhengig av været

Når det gjelder årets produksjon er Saxebøl noe usikker på dette tids punktet. – En kald periode i november/ desember 2010 har ført til en del vinterskader. Dette gjelder nok sær lig sorten Florence, men også Koro naen, forteller han. Den første rekordvarmen med påfølgende kulde har heller ikke gjort det noe lettere. Dette førte til svært tidlig blomstring, og en stor utgang av blomster pga frosten. Ska

Lange tradisjoner som jordbærdyrker: Det har vært en tøff start for jordbærsesongen, men Per Fredrik Saxebøl er optimist.

dene rammet i stor grad tidligsorten Zephyr, – Her er det nå registrert en ut gang på ca. 50% av blomstene og det blir dermed mindre salg av den ne sorten, forteller Saxebøl. Han er likevel optimist. Alt er avhengig av vær og vind. – Selv om starten vår i år nok blir litt redusert med tanke på plan lagt mengde så har vi fem forskjel lige sorter for høsting og salg så vi er optimister og håper sesongen totalt sett kan bli ok. De første bærene i bua vil du få kjøpt ett sted mellom 10. og 15.juni.

Plukkerne kommer igjen.

Jordbærproduksjon krever selvføl gelig en sikker og stødig håndtering av bærene. Per Fredrik Saxebøl har satset på faste plukkere hovedsake lig i fra Villnius. Han har en kjer negruppe på ca. 20 plukkere som har vært her i 14 år. Det er lærere, barnehageansatte og studenter som finansierer studiene.

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

– Nå har de østeuropeiske lan dene opplevd en stor finanskrise ak kurat som oss, men der gjør det seg ekstra store utslag. Derfor er det en kjærkommen inntekt for dem å kom me hit å plukke jordbær, sier han. De får tarifflønn. Dermed har han ingenting å frykte når arbeids tilsynet kommer for inspeksjon. Han deler opp sesongen i to puljer. I høysesong er det 30 faste plukkere. Dette deles inn i to puljer med 15 plukkere i hver pulje. Han produserer i snitt ca. 1 tonn bær pr dekar. Selv mener han at det gir best resultat å dyrke på enkeltra der. – Da unngår jeg soppsykdom men gråskimmel som oftest oppstår ved fuktig vær. Ved å dyrke på enkeltrader, så står ikke plantene så tett opp mot hverandre. De norske jordbærene profit terer smaksmessig på den norske sommeren. Lange, lyse dager kom binert med relativt kjølige netter gir mye søtsmak. En optimal sesong for

1so0mpmåerttoippsp Jordbær bua er godt besøkt: De første bærene i bua vil du få kjøpt ett sted mellom 10. og 15.juni. Her er datteren Malene Saxebøl

en jordbærdyrker er kalde netter og overskyet vær på dagen. – Da modnes bæra sakte, og produksjonen blir fordelt jevnt over sesongen, samt at kvalitetene blir bedre. Med sprengvarme modnes bæra for fort og masse råtner. For to år siden måtte vi rett og slett la en del av bæra stå, fordi vi ikke hadde ka pasitet til å ta den unna, forteller han.

Lori Lansen

Jeanette Walls

Reisen hjem

Krystallslottet

Sara Waters

Cecilia Samartin

kr. 199,-

kr. 299,-

Smoothie Den lille fremmede

kr. 149,-

Mofongo

kr. 199,-

Tar tre til fire år om gangen

De omsetter stor sett all bæra ved gården. De har utsalg ved gården og ved Drøbak City i høysesong. De har også backup med grossist, som tar noe ved høysesong. Bonden fra Frogn sysselsetter seg med annen aktivitet på vinteren. Da jobber han med brøytevirksom het, og så får han tid til sin lidenskap som er skigåing. Om sommeren li ker han og gå turer i skog og mark. Med et så tett program er det viktig å holde seg i form. Han må se framover i tre til fire års perioder for å se lønnsomheten i produksjonen. – Du kan ikke la produksjonen på en sommer være avgjørende for om du anser dette som lønnsomt. Det jeg liker ved dette er at jeg har hånd om alt fra produksjon til salg, og det krever mye kunnskap om jordsmonn og sorter for å være bær dyrker. Erfaringen og kunnskapen om dette har jeg opparbeidet meg gjennom mange år, forteller Per Fredrik Saxebøl. – Dette er også en produksjon som avtar. I År 2000 var vi 1200 jordbærdyrkere i landet, nå teller vi bare 600, avslutter Saxebøl. Han er den eneste produsenten i Ås og Vestby.

Dette egner seg fint som dessert, som mellommåltid eller kun nytelse. Et tips kan være å fylle den på en avkjølt termos, og ta det med på stranda eller ut på tur. Kombinasjonen kokosmelk, jordbær og limesaft gir en deilig sommerdrikk, den smaker friskt, men også søtt og godt. Du trenger: 2 dl jordbær 1 dl lett kokosmelk 1 ss limesaft 3 ts melis 4 stk isbiter Fremgangsmåte: Bland alle ingrediensene i en blender og hell over i et glass. Pynt med jordbær og server.

Tatiana De Rosnay

Helene Uri

Bumerang

Kjerringer

Marina Fiorato

Kathryn Stockett

kr. 139,-

kr. 349,-

Fruen av Saronno

kr. 139,-

Barnepiken

kr. 149,-

Abreham Vergase

Kate Morton

Alene sammen

En svunnen tid

kr. 169,-

kr. 399,-

Notabene Drøbak Tlf: 64 93 43 88 www.notabene.no

Gleder & Overraskelser

sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

ANNONSE

Senter for peiskos

Velkommen til en varm og spennende opplevelse i vår butikk i Drøbak! Kakkel & Peis Spesialisten AS er et firma skapt av håndverkere. Vi har bedrevet alle former for peis i mer enn 30 år over det meste av Norge. Bedriften startet på kjøkkenbenken hos eierne i Drøbak, og har sterk forankring lokalt. I dag er vi en aktiv medeier i fagkjeden Varmefag, som er blitt Norges største peiskjede. Varmefag - Kakkel & Peis er et fagsenter for peiser, ovner og piper. Hos oss finner du alle kategorier ovner og peiser i alle prisklasser for både hytter og hus. Fra den lille ovnen til gjeste-hytta, designpeiser, klassiske peiser, peisovner og flotte kleber- og kakkelovner. Vi har tatt på alvor trekkprobleme som kan oppstå i nyere og tette hus. Derfor kan vi også tilby gode løsninger for fremtidens peiskos.

NY Nordpeis modell Stockholm, tar bare 40 cm dybde, inkl. brannmur!

– Store lekre peisdører fra tyske Brunner, som kan heves. Spesialimportert. Her viser Daglig leder i Kakkel & Peis AS Heidi Schrøder gjennomsyn fra 3 sider.

– Dette er en såkalt tunellinnsats, fåes i mange størrelser, til godt over halvannen meter!

I Drøbak er alt fordelt på en utstillingsflate på ca. 600 m2. Bare kom å se! Vi er i dag en av landets fremste peisbedrifter, og er stolte av vår lokale forankring.

- Det er lurt å handle trygt hos fagfolk! Nordpeis Estoril rettvegg lav med vertikal vednisje side

Så fint kan det bli med ny peis...

– Hjørneløsning. Lekkert!

Proff

NtiYkk

på

PEIS Murmester 016999

Kun SINTEF godkjente produkter

Grønt punkt medlem

Vi tar MILJØansvar

Drøbak: 600 kvm utstilling

Drøbak: Handikapvennlig

Butikk: DRØBAK Dyrløkkveien 27 • 1440 Drøbak Tel: 64 93 47 50 • Fax: 64 93 50 70 E-post: post@kakkelovn.no www.kakkelovn.no

Butikk: RYEN Enebakkveien 135 • 0680 Oslo Tel: 22 19 22 00 • Fax: 22 19 22 02 E-post: oslo@kakkelovn.no www.kakkelovn.no

Industriveien 8. • Ski Tel: 64 85 00 30 E-post: post@steinsenteretski.no www.steinsenteretski.no

b Butikk: FREDRIKSTAD Dikeveien ien 2 • 1661 Rolvsøy Tel: 69 33 66 30 • Fax: 69 33 66 32 E-post: fredrikstad@kakkelovn.no www.kakkelovn.no

Drøbak, byen for båt- og badeliv, er et stykke Sørland på Østlandet!

Båt- og badeliv, og en flott beliggenhet ved fjorden, ja, det er en del av det vi forbinder med Drøbak. Her hører også med «det gamle Drøbak», med sin pittoreske bebyggelse av småhus. Så kan vi legge til forretningsmiljø, kulturbegivenheter og spisesteder, samt lokal historie, som vi snubler over for hvert steg vi tar. Alt dette er Drøbak!

ommerbyen Drøbak

Arne Eriksen

FJORDBYEN DR Ø B A K er paradiset på jorden, for ikke å si paradiset ved fjorden for alt og alle som er delaktige i båt- og badeliv. Den lange og innbydende kystlin jen byr på masser av muligheter. For alle soltilbedere og badegjester ligger Badeparken der, midt i smør øyet med svaberg og grøntområder. Båtfolket finner alt av service i Vind fangerbukta: Reparasjoner, deler,

Sopransangerinnen Elizabeth NorbergSchulz får vi høre på lørdagskonserten i Drøbak kirke 11. juni.

– stedet for opplevelser!

drivstoff, vannforsyning m m. For besøkende som ankommer i båt, er det gjesteplasser å finne i båthavna, både for korttidsopphold og for de som tenker å bli en stund. Byen har også sin gamle små husbebyggelse, pittoreske kvarterer som vi kan vandre gjennom i lang somt tempo, og kanskje sitte ned på en benk vi beleilig passerer i denne biten av det gamle Drøbak. Dette «småskalapreget» finner vi igjen også i handelsvirksomheten i staden Drøbak. I kamp mot mek

«Sommershow i bakgården» med den samme glade gjengen kommer igjen «Hos Hanna» også denne sesongen, med en rekke spilledager både i juni og juli.

tige kjøpesentra har Drøbak utviklet sin egen lokale handelsstruktur. I Drøbak som i andre småbyer har det skjedd en grunnleggende endring i handelsvirksomheten. Der det tid ligere var 10 dagligvarebutikker, er det nå en eller to. I stedet har Drøbak fått sine gallerier og småbutikker hvor «alt mellom himmel og jord» er å få kjøpt, og en rekke med kaféer og restauranter samt nisjeforretnin ger for blomster, klær, sko, smykker og annet. Drøbak har blitt en nisjeby. Her i vår kjære nisjeby florerer også et kulturtilbud i alle mulige varian ter. Kulturevenementene avløser hverandre tett som hagl. Vi kan sak tens snakke om «det utvidede kultur begrep». Kort sagt: I Drøbak finner vi det meste. Her finnes også «Tøffetoget». Tøffetoget frakter passasjerer fra parkeringen på Seiersten ned til sentrum. Bli gjerne også med på en sightseeing-runde i byens sentrale deler. Når du synes tiden er inne, tar du toget opp igjen. Parkeringen på Seiersten er gratis.

Her tror vi på julenissen!

Om vi nå er en nisjeby, så er vi også

en nisseby! Det er den klare folke meningen i byen. At julenissen skulle holde til på nordpolen, er en åpenbar misforstå else. I Drøbak er ingen i tvil om at det er her julenissen bor, med egen postadresse, og til og med eget post kontor. Hit strømmer det inn kort og brev til julenissen fra alle verdens hjørner. I julehuset møter vi ekte julestemning til alle årets tider, og her fins alt vi måtte ønske oss av julestas.

Kunstnerbyen

Fra 1880 og utover ble Drøbak et favorittsted for kunstnere. Hit kom Hamsun, Wildenvey, Krohg, brø drene Bergslien, Gude, Skramstad, Peters, Diriks og mange andre. Hamsun bygde sin villa i skrånin gen langs Vestbyveien, og Christian Krohg ruslet omkring i gatene kun iført morgenkåpe. Men kunsten lever videre i Drø bak også nå i nyere tid. Da tenker vi på kunstgalleriene som ligger her på rekke og rad til glede for alle som har interesse for malerier, grafikk, keramikk, glass o s v. Galleri Havstad ligger sentralt t

sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

t plassert midt i Storgaten. Her fin

nes alltid et stort utvalg innen bil ledkunst, skulptur, keramikk, glass og smykker. Galleriet holder også skiftende utstillinger med gjestende billedkunstnere. Galleriet viser vi dere et bredt spekter innen norsk kunsthåndverk. Kunsthåndverk og billedkunst i skjønn forening. Galleri Finsrud har en avde ling på Torkilstranda og en ved Os loveien. Reidar Finsrud regnes som en av våre mest allsidige kunstnere. Han arbeider både med maleri, gra fikk, skulptur og tegning. Han driver en utstrakt foredragsvirksomhet, og har drevet sin egen tegne- og males kole siden 1975. Den kunstinteresserte har imid lertid en rekke andre gallerier å velge mellom i Drøbak – som Avistegnernes hus og Galleri Teskje i sentrum, Varmbadet i Badeparken, Galleri Vera syd i Drøbak, Galleri Creative ved torget, Tegne-Tone i Niels Carl sens gate.

Lørdagskonsertene

Dette er en rekke av konserter som finner sted i Drøbak kirke hver lør dag gjennom hele sesongen frem til 3. september. Initiativtager til denne imponerende konsertrekken, som i år går sin gang på 18. året(!), er kan tor Danuta Kozon. Danuta Kozon har helt fra begynnelsen lagt vekt på at konsertene skal holde høy kvali tet. Konsertene er gratis og et bidrag til å gjøre klassisk musikk tilgjenge lig for alle. De opptredende er høyt anerkjente musikere og sangere, så vel norske som utenlandske. Som

Alt av service for båtfolket finner vi i Vindfangerbukta – som her hos servicebedriften Heitmann Marin.

«Ut i natten med sommerfugler i maven» er tittelen på Unni Knutsens glassmosaikk som Katja Borowka viser frem i Galleri Havstad.

et eksempel nevnes at lørdag 11. juni får vi besøk av sopransangerin nen Elizabeth Norberg-Schulz. Den kjente norsk-italienske operasan gerinnen fikk sitt gjennombrudd i 1986, og har siden gjestet de fremste operascener over hele verden. Vi skal ta med oss at Drøbaks vakre barokk-kirke fra 1776 har en enestående konsertakustikk. I BAKGÅRDEN HOS HANNA går det slag i slag med show og kon serter hele sommeren. Suksessen i fjor med «Sommer show i bakgården» gjentas i år med den samme sprelske gjengen, som lover et forrykende show med fokus på gamle musikalske helter og glade gjenhør med melodier du kanskje nikker gjenkjennende til og som du ikke visste at du kunne lenger. Enter tainerne som trimmer lattermuskle ne hos oss alle, er Hans Esben Gihle,

Rekkverk Vi tilbyr deg alt fra Håndløper produktutvikling til ferdig Trapper monterte produkter! Balkonger Gangveier Reparasjon Drøbakveien 255, 1430 Ås, • Tlf: 64 94 59 60 Fax: 64 94 59 61 • www. follo-produkter.no Mek. verksted post@follo-produkter.no

Din lokale leverandør av metallprodukter! 48

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Siv Charlotte Klynderud, Katrine L Blomstrand, Thomas Stokke og Ada Teisbo. Showet kjøres med rundt 20 forestillinger i juni/juli. Øvrige opptredener: Hilde Louise Asbjørnsen kom mer med hits fra sitt rykende ferske jazzalbum(9/7). Gisle Børge Styves trio under holder på sin velklingende, humoris tiske måte(23/7). Nytt konsertgjenhør med Silje Nergaard(6/8).

Museer og severdigheter

Follo Museum på Seiersten er det «tunge» museet i distriktet. På muse umsområdet er det bl a samlet gårds bygninger, en gammel skolestue, en husmannsplass og en skysstasjon, alt sammen lokalt fra Follo. Året gjen nom stiller museet opp med diverse faste arrangementer, som Barnas dag, Olsokfest, førjulsdag med gam le juleskikker o s v. Vi nevner dessuten at Drøbak også har sitt eget lutefiskmuseum(!) og sitt eget akvarium, begge i tilknyt ning til turistkontoret i båthavna. Så har vi jo selvfølgelig Oscars borg festning, stedets kanskje mest berømte «storhet», og som har hatt sin forsvarsmessige rolle både i el dre og nyere tid. Festningen er be liggende på nordre og søndre Kahol men, hvor det ble bygd et blokkhus allerede i 1640 årene. Utbyggingen til en virkelig festning skjedde midt på 1800-tallet, etterfulgt av senere oppgradering i flere omganger. Fest ningen, som i dag er museum, er særlig berømt for sin innsats under den tyske invasjon 9. april 1940. I august vil «årets operabegivenhet» finne sted på Oscarsborg. Da settes «Cavalleria Rusticana» og «Pagli acci» opp med ikke mindre enn 10 forestillinger. Oscarsborg er omgitt av en rekke mindre forsvarsverker, skan ser, batterier og kanonstillinger, som

inngår i et samlet forsvarssystem. Mange av disse er intakte, f eks Sei ersten skanse, Veisvingbatteriet, Ko påsbatteriet og Batteriet på Husvik. Det er bare å legge ut på vandring og ta anleggene i øyesyn. Her ligger mye historie!

Vi har spart noen godbiter til slutt:

Drøbak Havneblues står for en av sesongens store begivenheter: Bluesfestivalen i båthavna den siste helgen i juli. Drøbak Havneblues er en forening som ser det som sin oppgave å skape festivalstemning og glede hos alle som hører på og deltar. I år videreføres denne tradisjonen i fullt monn. Mange kreative mennesker og fremragende artister vil by på et flott program på dagtid. Og kveldene blir viet til rungende blues med spennende artister fra kjente arenaer. Jazzcruise med Jacobine blir en annen av de store happenings denne sommeren. To dager pr uke legger Jacobine ut på fjordcruise med kjente jazzorkestre. Her kan det loves topp stemning, med bl a Big Chief, Royal Garden Jazz Band – og mange andre. VM i seiling for 11-metere arrangeres av Drøbak seilklubb i perioden 26.-31. juli. Og når vi passerer midtsommersmerket, samles vi til St. Hansfest i badeparken.

Turistinfo

Et effektivt informasjonsapparat er viktig! Turistkontoret i småbåthavna holder høy beredskap gjennom hele sesongen. I tiden 18. juni – 31. au gust har kontoret åpningstid fra kl 08.30 til 17.00 mandag-fredag. Lør dager og søndager kl 09.30-16.00. På rådhuset – i Rådhusveien 6 – finner vi personalet i servicetorget, som kan gi informasjon og besvare spørsmål om det aller meste som rø rer seg i byen. Drøbak byforening utgir en om fattende turistbrosjyre som distribu eres i 15 000 eksemplarer. Brosjyren ligger ute i butikker, kaféer, gallerier m m.

SKYVEDØRSGARDEROBER Vi slår til med 50% kampanje - NÅ*

GRATIS HJEMMEBESØK

* Tilbudet varer i en begrenset tidsperiode

Vi Kan Garderobe!

Ring til oss idag for å avtale et uforpliktende hjemmebesøk.

Spør oss om råd og tips

Tips! Fyllingene fås også med fasettslipt speil

Møbelplate i lakkert MDF

ukeette 1 d i t . Levpristilbud på d

Få et

Vi kan tegne din garderobe i 3-D tegninger

VI ER NORGES BILLIGSTE PÅ GARDEROBER! HVIT PLATE

kr.

Komplett front laget på dine mål. Hvite profiler og hvite plater inkludert skinnesett. Bredder opptil: 240cm=2dører, 360cm=3dører og 480cm=4dører. Maks høyde 250cm.

En praktisk og flott skyvedørsgarderobe på baderommet, gjør det ryddig og stilig.

ALLE FRONTER OG INNREDNING*

50%

,- /cm

Hvorfor velge oss?

- Gratis oppmåling/hjemmebesøk - Selgere som hjelper deg å designe forslag - Profesjonelle montører - Standard fronter og innredning på lager - Meget god kvalitet til hyggelige priser - 15-års garanti på hjulsystem

Våre mest populære innredningsløsninger til meget hyggelige priser. Priser opptil bredde 279cm med topphylle og stenger. A=Langt tøy B=Vanlig tøy

Pakke 4

1990

kr. ,1 stativ b45 h205 d50 m/10 stk kurver 18,5cm

B B B

B B

Pakke 6

2990

kr. ,2 stativ b45 h205 d50 m/20 stk kurver 18,5cm

Pakke 9

3990

kr. ,3 stativ b45 h205 d50 m/30 stk kurver 18,5cm

Innredningspakkene kan IKKE endres. Hyller og stenger tilpasses ved monteringen Her benyttes fronten KomTips! vår butikk: sominnom en TV-benk. Praktisk.

Tips! Her benyttes fronten som en TV-benk. Praktisk.

ASKER-BÆRUM 67 53 10 90

Billingstadsletta 11 “Rett over Esso” Man-Tors 10-20, Fre-Lør 10-16 Romdeler

Tips! Tips!EtEtlite litespeil speilgjør gjørnytten. nytten. Her Hersom sometetsignatur-felt. signatur-felt.

Besøk våre nettsider www.garderobemannen.no

på fjorårets veil.prisliste Norges Største Garderobe-kjede pr. 01. Jan 2010 Vår visjon er å tilby deg som kunde markedets beste

* 50% på innredning FORUTSETTER kjøp av front. Andre får 30% rabatt. Gjelder IKKE Standard- og Heltrefronter, CM-fronter og Innredningspakker.

INNREDNINGSPAKKER

OSLO-LILLESTRØM 22 80 42 80

Trondheimsveien Kom innom 436 vår“Ammerud” butikk: Man-Tors 10-20, Fre-Lør 10-16

SKI 64 96 33 10

Haugenvn. 35 (Ås) “På Nygård, nederst i gaten” Nye tider Man-Tors 10-18, Fre-Lør 10-16 fra 01. Jan.

skyvedørsgarderober og innredninger til en BEDRE PRIS DRAMMEN enn våre konkurrenter. Dette i tillegg til god service, fag32 82 31 33 folk, seriøsitet og store butikker med masse utstillinger. Vårveien 22 Åssiden “Ved Vårveienkrysset” Vi håper at du vil BLI en av våre FORNØYDE kunder. Man-Fre 12-18, Lør 10-15

GARDEROBE-MANNEN Din leverandør av skreddersydde skyvedørsgarderober

Byr på deilig konfektkake: Thale Parker (tv) baker kakene og gir oss gjerne oppskriften på konfektkaken. Benjamin Galvan (t.h.)

I Niels Carlsens gate i Drøbak har Winnie og Benjamin Galvan skapt et populært møtested. De fyller Kafeen flere ganger om dagen, hele året.

har sjarm og sjel Galleri Café Teskje

Inger Eide Nordseth

Folk elsker atmosfæren

Det var i august 2004 for sju år siden at de åpnet kafe/restaurant og et gal leri under samme tak. De holder til et verneverdig hus i Drøbak fra 1814. Fra utsiden kan de se litt beskjedent ut, men straks du åpner dørene så vil du oppdage koselige omgivelser med mye sjarm og sjel i veggene.

Gamle møbler samlet i grupper gjør særpreget. Ikke en stol er lik. Ikke mye Ikea der i gården. Alle kakene er hjemmelagde. Det er Thale Parker som baker alle kakene. – Her skal du få oppskriften på Konfektkaken vår, sier hun ivrig. Winnie er Norsk og Benjamin er spansk. En uslåelig kombinasjon skal vi tro utvalget av mat i Kafeen. Benjamin har jobbet med mat hele livet, og Winnie gikk etter hvert over

Gazpacho er en kald suppe og en spansk nasjonalrett med opphav i Andalucia. Merk at suppen har kaviar av jordbær på kanten av tallerkenen.

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

til å jobbe der på full tid til fordel for reiselivsbransjen. – Det var jo spennende da vi startet, men det var kø her åpnings dagen, sier Winnie. Maten de lager er enkel og va riert. Stedet er kjent for sine gode hjemmebakte kaker, rikholdige ta pasmeny laget av spanske råvarer, salat og bagetter. – Ja, og så har vi Kaffe- og te meny, tilføyer hun. Hvorfor tror du folk kommer hit?

Cappuccino is med jordbærskum i appelsin.

– Jeg tror det er variasjonen i menyen, og hele atmosfæren her i bygget, det er et sted for folk i alle aldre, forteller Winnie. På sommeren strømmer gjes tene til stedet, og til og med spanske turister kjenner stedet, siden de har vært profilert på Spansk Tv. I hel gene er det fullt fire til fem ganger både lørdag og søndag, sier Winnie.

Kunst og strikketagging

Det verneverdige huset preges av

Tapas.

Konfektkake

200 g melis 4 egg (Dette piskes til eggedosis) 2 pl kokeskjokolade 250 g smør (Smeltes sammen i vannbad)

Strikkeklubben går nye veier: Denne stolen er strikketagget. Winnie gleder seg til den blir ferdig.

kunst og i det siste noen strikkegjen stander. Vera Olsnes er en av dem som stiller ut kunst på dette stedet. Kjente kunstnere som Jan Baker og Britt Fuglevaag er noen av kunstnerne som preger lo kalet. Denne ettermiddagen treffer vi Vera i kafeen og hun har med seg et nytt maleri, som skal henges opp. Vera mener dette stedet burde fått en kulturpris. Noe hun også har foreslått. – Da de åpnet stedet, så stormet det inn med kunder, og alle går her. Det er de som går her som skaper stedet, sier hun. Benjamin kommer og viser fram noen søte, strikkede blomster potter. Kafeen har åpnet stedet for en strikkeklubb. Det er ca. 15-20 damer

Oasen Velhaven: Den offentlige hagen ved siden av kafeen er godt besøkt

¼ kopp kaffe helles i blandingen av sjokolade og smør. 125 g mel siktes i Stekes i liten springform ved varmluft på 180 C. i 23.min. NB! Steketiden er viktig å følge, ellers blir den tørr.

som møtes en gang pr. måned og strikker sammen. – Det siste prosjektet deres er en stol de dekorerer med «Strik ketagger», forteller Benjamin. Det skal bli en gave til oss. Se her, de har kommet halvveis og til 17.mai skal den være helt ferdig.

Uteservering

Det er ikke bare innendørs at de har skapt et miljø for gjestene. Ute har de skapt koselige omgivelser for gjeste ne. De har en liten oase til høyre for inngangsdøren, og under epletrærne

Får god kontakt med kundene: Her er det familien Kjellmann fra Våler som kom innom. Fruen er spansk og dermed kan Benjamin prate på eget morsmål.

på andre siden av veien ligger oasen Velhaven. Det er en kommunal hage, som de har gjort om til uteservering. – Da kommer folk og henter maten, så rydder de opp etter seg selv, det er et fenomen jeg ikke har hørt om andre steder her i Drøbak,

Mozarella. Den er laget i form som på fagspråket kalles Testura.

sier Winnie. Hagen er full hele som meren, og de ansatte som det er ti av har nok og gjøre. Den første uka i august sten ger de. Noe ferie må de ha, etter svært lange dager. Men som de sier. – Dette er sjela vår!

Cappuccino is med jordbærskum

sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Retter på gravene: Etter en lang vinter der det mange gravsteiner som har kommet ut av posisjon

Selvvanningspotter: Kåre Lauvli kan anbefale selvvanningspotter. Blomster til legatgraver leveres av Melby Gartneri. Planten på bildet er ikke derfra.

grav-alvor Ikke bare

Vi kan ikke være gravalvorlig om vi skal jobbe på en kirkegård, sier Kåre Lauvli som er Kirkegårdsforvalter for Kroer, Ås og Nordby Inger Eide Nordseth

Kåre Lauvli har glimt i øyet, og hu moristisk sans, og det behøves i en slik jobb i følge Lauvli. – Her er ingen dag lik, og selv sagt kan vi ha litt «død»-tid, dette er noen eksempel på galgenhumor, sier han lurt.

Han kommer opprinnelig fra Tørrdal i Telemark, men bor nå på Vinterbro og har vært ansatt siden 17.april 1989. I tillegg til denne job ben, driver han eget gravefirma. Han roser sin gode arbeidsgiver som er kirkeverge Gerhard Erling Winge. Det er mange fordeler med en god arbeidsgiver og vi har et godt samar beid, understreker han. De er to som er ansatt og sammen med han jobber Ingar Gulliksen fra Son. – Jeg jobbet tidligere med noe vikariat på Vestby Kirkegård, men fikk fast jobb i Ås. Det er lettere å jobbe her i forhold til folk du kjen ner. Spesielt er det vanskeligere ved begravelser, sier Gulliksen.

Viktig meg god plenklipper: Ingar Gulliksen er stolt over å vise fram den nye plenklipperen.

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Våren er en travel årstid

Jobben som kirkegårdsforvalter er en allsidig jobb. Det jobbes selvsagt hele året, men det er på sommeren at hovedtyngden av jobben utføres. Da leier de også inn ekstra sommer hjelp. – Vi ønsker helst ungdom fra 16 år, og noen som kommer igjen hver sommer, forteller Lauvli. Arbeidet på kirkegården følger årstidene. På våren er det mye opp rydning. Kvist og løv skal ryddes vekk etter de ca. 50 treene som om kranser kirkegården ved Ås hoved kirke. I tillegg til sommerhjelp så for teller Kåre om en trofast gjeng med damer fra Kroer, som hvert år tar sin del av vårarbeidet. – Det er også viktig å rydde bort gravlys, og annet søppel som det blir masse av gjennom vinteren, sier Lauvli. Av annet arbeid, så retter de opp graver som står skeivt. – Det er egentlig de pårørende sitt ansvar, men vi tar et tak og retter opp disse. På våren så foretar de også be skjæring av busker og trær. Både Ingar Gulliksen og Kåre Lauvli betegner seg som vår- mennesker. – Vår og sommer er på mange måter den fineste tida, da våkner alt til liv. Det er artig å stå i kirketårnet og studere årstidsskiftingene, sier

Kåre med et smil om munnen. Han synes alt er lettere på sommers tid, og da det fint å være masse ute, og det er lett å få kontakt med folk. Han synes det er artig å ha UMB som nærmeste nabo. – Nå vil det bli spennende å følge med på hvordan det nye fjøset like ved Kirkegården tar form, for teller han.

Et personlig sted

På sommerstid går det i Legat planting, vanning og klipping av gras. – Legater, er folk som betaler inn en sum, og får plantet på gravene sine, forteller Kåre Lauvli. Da finner de riktige planter som passer for års tiden. Han forteller at folk stort sett er fornøyd med arbeidet de gjør, men at klager kan forekomme. Som Kirkegårdsforvalter møter du folk i mange situasjoner, og hvil ke egenskaper bør du ha? – Du må være sosial, utadvent, og så må du være tålmodig. Spesi elt er det viktig å ta hensyn til folk i sorg. Selvsagt, så gjør det heller ikke noe om du har godt humør, ler Kåre. På våren nå er det masse urnened setting, og da er det også viktig å kle seg pent. Vi kan ikke møte opp som en slask, dress og slips er obligato risk, tilføyer han.

Utstyret her halve jobben

Her, som i andre yrker er utstyret halve jobben. De har en minigra ver, hjullaster, kantklipper og gras klipper. Alle er obligatoriske red skap. – Når har vi fått en ny gress klipper, og det er vi veldig glade for. Med kantklipperen trimmer de graset rundt gravene. – Dette er det som gjør prik ken over i en og det gir et bedre hel

hetsinntrykk, forteller han. Av annet moderne utstyr har vi selvvannings potter. Dette er et bra alternativ for bruk på legatgravene. Og legger til: – Her kan det være folk som sjelden får sett til graven, og selv vanning er derfor et godt alternativ. Om sommeren er det også tid for maling og vedlikehold av gjer der. De sprøyter også litt, men de prøver å bruke minst mulig. Ellers

har de ikke noe vanningsanlegg, så de er avhengig av det de kan få naturlig. Av uvedkommende, er de plaget med Skjærer, rådyr og til og med grevling. – Skjærene er fæle til å stjele både blomster av vasene og de nap per ut gravlysene. Han går en travel årstid i møte, men tross alt, begravelsene går først, avslutter han.

Årets Sommerparty!

Vi inviterer alle firmaer, naboer, venners-vennefest som AS ønsker sommerfest i stort AS AS Outlet. AUT. ELEKTROENTREPRENØR telt på Norwegian AUT. ELEKTROENTREPRENØR ELEKTROENTREPRENØR Brandstadveien 460 AUT. Her blir det mat og drikke. Brandstadveien 460 1540 Vestby 1540 Vestby Brandstadveien 460 til langt Underholdning 1540på Vestby natt. Grillmat + konsert kr 500,-. Bare konsert kr 250,-

6498 9827 2770 70 64

64 98 27 70Fredag 03. juni åpner kl. 11.00

Alle typerAS små større460 oppdrag ogogstørre oppdrag Brandstadveien Alle typer små AUT. ELEKTROENTREPRENØR

Vi fyrer opp kjempegrill

22.00 Party Bandet Luxus Leverpostei Alle typer små 1540 Vestby Gamle schlagere blir som nye! Velkommen til stort party-telt p AkselRiiser Riiser Aksel og større oppdrag inng kr. 250,AS

9098787218 218 tlf.tlf. 909 64 98 27 70

Fredag 3. juni 2011 kl 19

AUT. ELEKTROENTREPRENØR

Brandstadveien 460 AndersPresterud Presterud Anders Aksel 1540 Vestby tlf.tlf. 909 87 281 909 87 281

Riiser

Alle typer små tlf. 909 87 218 Fax 64 27 • post@prielektro.no Fax 64 9898 27 7171 • post@prielektro.no og oppdrag 64større 98 27 70 Anders Presterud

Passer for alle – Firmafest – Vennefes allsang - Kåring av flotteste sommer-a

tlf. 909 87 281 Alle typer Våler – Grønnsaker – Nypoteter – Ko Vi utfører: Akselsmå Riiser Elkontroll/termofotografering Fax 64 98 27 71 • post@prielektro.no og større oppdrag tlf. 909 87 218 Bolig/næring/industri Luxus Leverpostei Pris kr 500,Prisen inkluderer hjemmelaget mat, dans Internkontroll elektro Anders Presterud Aksel Riiser Telt og servering stenger kl. 02.00 "Nemko sertifisert" tlf.909 909 281 tlf. 8787218

Meny: Helstekt lam – Skalldyr og fisk

Fax 64 98 27 71 • post@prielektro.no Anders Presterud tlf. 909 87 281 Fax 64 98 27 71 • post@prielektro.no

Lørdag 04. juni åpner kl.10 22.00 Torgeir & Kjendisene - inng kr. 250,-

Torgeir & Kjendisene Lørdag: En kjendis i toppslag!

Din lokale avfallshåndterer! Kontakt oss for leie av avfallscontainer eller kom innom med avfallet selv

Regnbuen Gjenvinning

- en del av AS Follo Truckuleie

Åpningstider: Mandag–Fredag: 0700 – 1600 Helgen: stengt Containerutleie tlf: 64 86 31 03 Regnbuen Gjenvinning tlf: 64 86 10 16 Du finner oss her: Regnbueveien 4, 1405 Langhus Rett bak Easy 24 og JET bensin

www.follotruckutleie.no

Bestill nå! E: post@peppers.no

Matfestival på dagtid – Party om kvel På jakt etter noe ekstra? Ta kontakt

Telt og servering stenger kl. 02.00 Kjøp billetter nå hos.. Ring og bestill 4, nå1540 på Vestby. PEPPERS: Mølleveien tlf.: 64 95 35 70 mob.: 90 55 39 40 • fax: 64 95 35 55 tlf.: 64 95 35 70 mob.: 90 55 39 40 post@peppers.no • www.peppers.no • 2. etg. Vestbytorget post@peppers.no www.peppers.no sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Turid viser frem et av sine nyere Softmalerier©, «The Future». Trekantene rundt ansiktet er myke, og «henger ut» av bildet, som dermed har noe tredimensjonalt over seg.

Sonskunstneren Turid Bogstad skaper et mangfold av fargespill og uttrykk i sine bilder, i kombinasjon med mange ulike materialer. Hovedteknikkene er Soft-malerier© og grafikk. Til høsten drar hun mer enn gjerne til Firenze med kunsten sin, om sponsordrømmen går i oppfyllelse.

Monotopi med stikninger.

Drømmen om Firenze Nina Elisabeth Evensen

Da Turid ble invitert til den inter nasjonale Firenze Biennalen var hun ikke et sekund i tvil. Dette ville hun mer enn gjerne delta på. Men for å få til dette trenger hun økonomisk støtte. − Mye kan gjøres til gjen gjeld overfor sponsorer, det er god markedsverdi i dette, mener Turid selv som håper interesserte tar kontakt. − For meg som kunstner åpner det nye dører.

Kunstbiennalen i Firenze vil i år ha rundt 650 deltakende kunstnere fra 84 land, med mer enn 2500 kunst verk. Et mekka for kunstelskere ver den over i desember måned.

Turids Univers

Mange har sett de vakre og spen nende Soft-maleriene© hennes, der hun bruker blandede teknikker i sine spennende komposisjoner. Bildene bygges opp fra hvite flater, som så males og trykkes. Ved siden av soft malerier er hun opptatt av grafikk. I grafikken brukes alt fra dyptrykk, datagrafikk, monotopier med stik

ninger, silketrykk og grafiske trykk med gummi og bladgull. Grunn materialene spenner fra ubehandlet lerret til silke organsa eller fransk grafikkpapir. Turids bilder forteller alltid en historie. Turids ønsker å formidle en fortelling i bildene sine, og jobber gjerne i serier. Hun funderer over et levd liv eller forteller om ungpike drømmer. Ansikter trylles frem i et univers av farger, maling og tråd på alt fra silke, organsa, til grafisk pa pir og lerret. Mottoet hun jobber ut i fra er «Lived Life-Life Living©», et levd liv som har satt sine spor i furer og linjer i persontrekkene, eller forventninger og lengsler i drømmen om det liv som skal leves.

Vendepunktet i karrieren

Silketrykk med fiber.

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Turid var opprinnelig siviløkonom. Da familien flyttet til Kansas i USA i 1998 kom hun til et vendepunkt i livet. Hun bestemte seg for å leve ut en drøm. Dermed startet kunst studiene, og da familien flyttet hjem etter noen år, var det ingen vei til bake til et A4 liv. Det har hun aldri angret på, og etter hvert har det blitt mange utstillinger og oppdrag. Lo kalt er hun ikke minst begeistret for et helt spesielt utsmykningsoppdrag hun fikk, for Grevlingen barnehage. De ønsket seg store arbeider på beg ge sider av allrommet for å dempe lyden og å gjøre rommet mer intimt. Dette løste Turid ved å farge, male, trykke og sy sammen to gigantarbei der hvert med målene 3,50 x 1,30. Motivene er h.h.v. sjøliv og skogs liv. Grevlingen er selvsagt med. Ar beidene ble avdekket våren 2008 av tidligere kultursjef i Vestby, Birger

Et utsnitt fra utsmykningen på Grevlingen barnehage i Son.

Hekkelstrand. Den dagen glemmer hun aldri. – Barna hadde vært så spente på hva som var under de mange laken stoffene, og ble ganske elleville un der avdukningen, minnes hun.

Kurstilbud til høsten

Når hun ikke lager egne bilder eller holder på med en utstilling, holder Turid ofte kurs. − Jeg lærer bort hvordan man kan farge sine egne stoffer og for berede silketrykkrammer. Det blir også bygget opp egne sjablonger og trykkblokker, slik at man lærer å gi stoffer, puter, kort og lignende en helt personlig vri, forteller hun. Turid forklarer at det er sær lig populært å lage motivoverførin ger fra foto ved hjelp av lim eller å skrive ut digitalt. Fra høsten vil det være mulig å komme til hennes nye atelier, for i ro og mak lære det du selv har lyst til, eller følge en oppsatt kursplan. Da vil hun avsløre hemme ligheten bak sine vakre tekstilbilder. − Dersom jeg kan bidra til å vekke en indre kreativ stemme hos noen, så gir det dobbelt glede og in spirasjon tilbake til meg igjen. Alle er velkommen, også barn, smiler hun.

K l æ r ▪ A c c e ss o r i e s ▪ B e lt e r

Dette er en skisse på plate, laget av tekstil (malt sateng) og bladgull. Bildet (skissen) er inspirert av Turids opphold i Santa Fe for et par år siden.

Tlf.: 64 95 00 88 • Mob.: 90 79 09 22 / 90 52 99 15 h-finst@online.no - www.finstad-anleggsdrift.no • Graving, sprenging og transport - tomter og grøfter - drenering rundt hus - steinmurer • Snørydding/feiing

, Arne s Elektroinstallasjon AS – elektrikeren for hele Follo

Sb m m e r k a m pa n j e 0, 30 0 Ku nd e nr. 10 0, 20 få r et os v. i ju ni og ju li 0,35 på ga ve ko rt

Brekkev. 19 - 1430 ÅS - Telefon 64 97 20 00 Telefax 64 94 45 89 - Mobil 93 01 86 59 E-post: arne@arneselektro.no

Vi ha r ba rn ek læ r og så !

Mølleveien 3, Vestby • Tlf: 64 95 45 51 Man-ons 10-17 • tor-fre 10-18 • lør 10-15

Vi tar imot klær til rens • Salg av gavekort sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Ikke nøl med å ringe: Dette sier fagansvarlig for sjøtjenesten i Follo Politidistrikt Arild Skarø.

Politiets sjøtjeneste skal ha en høy kvalitet. – Derfor er vi avhengige av en aktiv kontroll virksomhet for å avdekke straffbare forhold og skape trygghet for båtfolket, sier fagansvarlig for sjøtjenesten i Follo Politidistrikt Arild Skarø.

sjøen? Er du klar for

Inger Eide Nordseth

DRØBAK: Politibåten synes godt og er et preventivt innslag i fjorden. De samarbeider med Østfold, Vest fold, Søndre Buskerud, Asker/Bæ rum og Oslo politidistrikt. – Vi har fellesaksjoner hvor vi tar opp ulike tema. Da kan de være flytevester, fokus på promille, eller stjålne båter, forteller Arild Skarø. Vanligvis er han innsatsleder i Follo Politidistrikt, men om somme ren har han sjøtjeneste. – Jeg er glad i sjøen og det er en fin måte å jobbe på, forteller han. Sjøtjenesten strekker seg fra april til ut oktober. De er tretten båtførere i Follo som er operative i denne perioden.

Avansert utstyr

Båtførere i sjøtjenesten går igjen nom eget opplæringsprogram. Båten har avansert utstyr som radar, kart plotter, politiradio for å nevne noe.

– En ting er å bruke utstyret på dagtid i godt vær, noe helt annet er det å bruke det en mørk natt med storm og tåke, og under press. Det setter store krav til båtføreren, for teller Arild Skarø. Hvert år så må de dessverre avvise flere som ønsker seg til sjøtjenesten. Hvilke egenskaper må du ha i denne tjenesten?

– Du må være glad i å prate med mennesker, kunne håndtere alle ty per situasjoner, og selvfølgelig må du være glad i båtlivet og være sjø vant.

Jobber med holdning sendring

Sjøtjenesten skal jobbe forebyggen de og hindre risikoatferd på sjøen,

«Klar for sjøen» Kombinasjonen av liberale holdninger, flere og raskere båter og mer trafikk på sjøen er bakgrunnen for den store innsatsen for å få båtførere til å være edru. I gjennomsnitt drukner over 30 nordmenn hvert år i forbindelse med bruk av fritidsbåt, og minst en tredjedel av disse har drukket alkohol. Med slagordet «Å være klar for sjøen er å være klar i hodet» setter kampanjen fokus på å få båtføreren til å være edru. Klar for sjøen er et samarbeid mellom Kongelig Norsk Båtforbund, Kongelig Norsk Seilforbund, Norges Seilforbund, Sjøfartsdirektoratet – Vis sjøvett, Politidirektoratet, AV-OG-TIL, Røde Kors, Redningsselskapet, Kystvakten, Kystverket, NORBOAT og Oslofjorden båteierunion. (Kilde: www.avogtil.no)

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

og de skal være til hjelp og nytte for folk. Fartskontroll og promillekon troll er viktige tiltak. – Det er en gammel kultur på sjøen at folk drikker alkohol når de er ute med båten. Vi må slå hardt ned på berusede båtførere. Skulle det skje en krise, så er ikke folk i stand til å takle dette i beruset tilstand, for teller Skarø. – Det er dessverre fortsatt man ge som kjører med promille, og vi oppfordrer folk til å varsle om dette, når de oppdager dette, sier han. Som en viktig del av denne kampen, så jobber de med kampan jen «Klar for sjøen» i regi av orga nisasjonen « Av og til». De har med seg materiell om denne i båten som de deler ut i møte med folk. – Vi prøver sakte å skyve på holdningen til folk. En ting er at de setter seg selv i fare, men de må også tenke på at de setter andre i fare. Vi ønsker ikke Småskjær-ulykken på nytt.

Jobb med positivt fortegn

De fleste som er på sjøen er glade for at de er tilstede. – De som blir bøtelagt kan selvsagt være negativ i starten, men skjønner at vi er med på å skape sik kerhet for folk flest, forteller Arild Skarø. Hva er det beste med jobben din? – Det er når vi kan hjelpe folk på sjøen i en vanskelig situasjon. Da puster de lettet ut når vi kommer, og

da har vi reddet dagen for noen. Da føler du at du gjør en viktig jobb. Hva er den største utfordringen med jobben? – Det er berusede båtfører i kombinasjon med store, raske båter. Dette er som å slåss med «vindmøl ler». Hvordan er det mulig å innrette seg slik, når de vet at risikoen er så stor? Spør han seg. ”Fagfolk med det rette blikket” Han vil likevel avslutte med en Vi utfører alt innen tak- og blikkarbeider positiv hilsen til leserne som ferdes på sjøen. – Vi gleder oss til i sommer og håper vi kan treffe dere og hilse på. Ikke Takomlegging nøl med å ringe politiet om det pipebeslag trengs. I år har vi fått større ressur Her er en plakat fra sommerens materiser ogLuftehatter har enda bedre mulighet enn i ell. – Vi vil jo at båtførere skal være like Takrenner fjor til å stille opp på sjøen, avslutter ”Fagfolkedru med rette blikket” som det bilførere sier Trude E. Gaare alt innen beslag Skarø. Kommunikasjonsrådgiver AV-OG-TIL. Snøfanger Vi utfører alt innen tak- og blikkarbeider

VI UTFØRER ALT INNEN TØMRER- OG SNEKKERTJENESTER NYBYGG • TILBYGG • PÅBYGG RESTAURERING • REHABILITERING TAKARBEIDER • VINDUER • DØRER • VÅTROM

MØBELSNEKKERVERKSTED • ANSATT MALER www.mesterbedriften.no

post@mesterbedriften.no

Takstige

Vi utfører alt innen tak- og blikkarbeider

profilering aS avd. Blikkenslager Fiveland Org. nr. 879107512 mVa postadresse: postboks 121, 1541 Vestby Verksted: kirkeveien 32, 1440 Drøbak mobil: 91 85 09 26 – 90 67 64 11 e-post: josfivel@online.no

Takomlegging

• Takomlegging • Pipebeslag • Alt innen beslag pipebeslag • Luftehatter • Takrenner • Snøfanger • Takstige

Luftehatter Takrenner alt innen beslag Snøfanger Verksted : Vestbyveien 24 , Postboks 121, 1540 Vestby Takstige Mobil: 91 85 09 26 - e-post: josfivel@online.no

Alt innen tømrer- og snekkerarbeide! Tilbygg, nybygg og rehabilitering. Vi kan hjelpe deg med små og store oppdrag på din hytte eller bolig. Bruk din lokale håndtverker!

Hærnes Byggtjeneste AS Kroervn. 1, 1540 Vestby Mob.: 920 45 500 Tlf.: 64 95 50 50

Sko som føttene selv ville valgt Ekstra sjenerøse i bredde og volum

kr 1150,-

GARANT

SKO + MOTE

kr 1150,-

kr 1095,-

ar h r e l l e d o Alle m e l å s r a b g løs uta

ÅsSKOTØYMAGASIN Skotøymagasin ÅS

Moerveien 2b,1430 1430 Tlf. 94 00 07 Sentrumgården, Ås. Ås. Tlf. 64 9464 00 07

Åpningstider: man. - fre.....09-17 tor................09-19 Lør................09-15

sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Livet i va

Meny:Layout 1 23.09.09 09.44 Side 2

Nybakte bunner hver dag! Meny

De ringer – Vi bringer 1. Tlf. Skinke 64 95 34 44

medium

stor

138,-

168,-

Marinert biffkjøtt

155,-

188,-

Pepperoni

145,-

178,-

Kjøttboller

145,-

178,-

145,-

178,-

Tomatsaus, champignon, paprika, mozzarellaost

Tomatsaus, løk, champignon, mozzarellaost Tomatsaus, løk, paprika, annanas, mozzarellaost Tomatsaus, løk, paprika, mozzarellaost

Nybakte bunner hver dag! 5. Kylling pizza

De ringerTomatsaus, – Vi paprika, bringer champignon, mozzarellaost Tlf. 64 95 34 44 6.

Vegetar

138,-

168,-

Dobbel

145,-

175,-

Trippel

148,-

178,-

Denne fisken er godt kamuflert og snor seg rundt i vannet.

Hot

140,-

170,-

10. Spesial

155,-

188,-

Vi behøver ikke reise langt for at barna skal få oppleve spennende ting i sommerferien. Hva med å ta med ungene på et besøk til akvariet i Drøbak?

11. “Kims spesial”

155,-

188,-

12. Taco

155,-

188,-

Tomatsaus, løk, paprika, champignon, tomat, mozzarellaost Tomatsaus, salami, skinke, champignon, paprika, mozzarellaost Tomatsaus, biffkjøtt, skinke, salami, paprika, mozzarellaost Tomatsaus, kjøttdeig, løk, paprika, chilipepper, mozzarellaost

Sett sammen din egen pizza, maks 3 garnityr, mozzarellaost Tomatsaus, skinke, kjøttdeig, ananas, løk, bacon, paprika, mozzarellaost Tomatsaus, kjøttdeig, tacochips, mais, mozzarellaost, chilli, paprika, løk

De ringer – Vi bringer Hver dag mellom Fred. – lørd.

kl 15 – 22 kl 15 – 23

Vi tar forbehold om prisendringer

SpørNybakte ombunner firmaavtale! hver dag! Medium pizza fra kr 138,Stor fra34 kr 44 168,Tlf.pizza 64 95 Nybakte bunner hver dag! Bestill pizza i dag.

64 95 34 44 58

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Tekst: Marit H. Larsen Foto: Marit H. Larsen ogTrond Larsen

Drøbak Akvarium er åpent hele året, så det er mange muligheter til å be søke dette spennende stedet. Men for enkelte av oss er Drøbak syno nymt med sommer, så hva er vel et bedre tidspunkt for å hilse på fisker, krabber, og kråkeboller enn nettopp nå i sommermånedene?

Fisker fra Oslofjorden VestbyGrafiske as

Diverse mineralvann (1,5 liter) v/henting 35,v/utkjøring 35,Toppingsaus 10,- / 5,Rømmesaus 15,Ekstra ost 15,Ekstra kjøtt 15,-

Det er over 15 år siden Akvariet i Drøbak ble startet av entusiaster i Drøbak Båtforening, og hvert år kommer tusenvis av mennesker inn om for å få bli kjent med livet i ha vet. Bak glassveggene får vi et glimt av livet i havet på utsiden – mange av fiskene er faktisk hentet opp fra Oslofjorden og områdene rundt Drøbak. Akvariet drives i dag av en stiftelse i samarbeid med Universi

tetets Marinbiologiske Forsknings stasjon i Drøbak. Hummer, steinbit, torsk, bergylte, sjøstjerner, kråkebol ler og fløyfisk er noe av de fiskene vi kan stifte bekjentskap med under besøket på akvariet

Populært berøringsbasseng

Berøringsbassenget er kanskje høy depunktet for de minste. Her kan de modigste få lov til å ta på og berøre sjøstjerner og fisker. Eller kanskje det er litt for skummelt for enkelte? Uansett er det fascinerende å se fis kene på nært hold, og enkelte arter er mestre i å kamuflere seg, og kan kun sees ved et trent øye. Husk bare at fiskene og sjødyrene er levende vesener som må behandles med om tanke.

Rester av korallrev

Drøbaksundet har et korallrev som strekker seg fra Hallangstangen og Skratt over fjorden mot Storsand. Under siste istid lå dette på cirka

annet

RAMME GAARD & HAVLYST THEATER PRESENTERER

ALVE DRONNING

GISKEN ARMAND

ALVE KONGE

ØYVIND KJEKSRUD

FOTO: MARIE SJØVOLD

Vi skal inn å se på fiskene.

ALVEDRONNINGEN SHAKESPEARE - PURCELL - BJERKE

Lone Torvik, Mikkel Are Olsenlund, Johan Christer Novsjø, Helene Wold, Mads Wighus, Ingeborg Reinaas, Rune Sæther Med et stort ensemble av skuespillere, dansere, sangere og musikere. Regi: Ingrid Forthun, musikalsk ansvarlig/ lutt : Vegard Lund, produsent/koreografi/regi: Lisbeth Rønning

200 meters dyp. Når isen begynte å smelte og landet hevet seg, ble det for grunt for korallrevene og de døde ut. I dag kan vi finne restene av revet høyt oppe på land. Og det er vel gan ske eksotisk?

RAM ME G

15 45

EN ST IT V H

Lille André synes det er tryggest at mamma Marit holder sjøstjernen.

En kjekk kar. sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Vi mestrer glass! Bryggerhuset

Bryggerhuset

Nordbyveien 2 1540 Vestby 64 95 08 57 Åpningstider: Tir-Fre 10-16 Lørdag 10-14

Quiltestoffer - strikkegarn - broderier

Utstillere under Matfest Vestby 3. og 4. juni Bauhaus Vestby • Linnea Café med flere Dolly Dimpels • Asko med flere • Marché Exsevia • Smak av Italia • Haugengruppen Home and Cooking • Vaffel Factory Pepper`s Vestby med flere • Bama J T S gourme • Skallerød gård Quality Spa & Resort Son

• • • • • • •

Bygningsglass Energisparing ved utskifting til energiglass Speil skjæres etter mål, eget sliperi Bly-, messinginnfattet og sandblåst glass Dusjløsninger etter mål Innramming av bilder • Bilglass • Plast MAGASINET Salg og montering av dører og vinduer i VESTBY ÅS FROGN tre, aluminium og plast

PÅSKE

Ås: ÅS 64 94 04 10 Vestby: MAGASINET 64 95 11 49 GLASS JULE

VESTBY ÅS FROGN

Ås Glassmesterforretning AS

God Sommer med

SOMMER MAGASINET

VESTBY ÅS FROGN

w w w. a s l u n d . n o

BYGGESTART B1 - NYE 3-ROMS SELVEIERLEILIGHETER MED HEIS OG GARASJE Nå er totalombyggingen startet for B1 og salgsvisning er torsdag kl. 16.00 – 18.00 Leilighetene selges til fast pris og er klare til innflytting i september. Flotte leiligheter med gode solforhold og flott utsyn. Carport eller garasjeplass. BRA fra 57 til 88 kvm. Husbankfinansiering og livsløpsstandard. Pris kr. 2.390.000,- til kr. 3.050.000,- (Fellesutgifter ca. fra kr. 1.747,-)

Eksempel B1-005 3 rom og kjøkken BRA 88,3 m2

Velkommen til visning i Solfallsveien 12 i Ås kommune.

Yngve Kvame (Prosjektmegler) ✆ : 982 51 021 ✉ : yk @eiendomsmegler1.no Bilder i annonsen er illustrasjoner og kan avvike fra virkeligheten.

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

PROSJEKT

www.aasglass.no

Brukt og Nytt

God Sommer!

sommermagaSinet 2011 â&#x20AC;&#x201C; 8. ĂĽrgang

Heder til skole i Son Grevlingen skole i Son er kåret til Årets beste entreprenørskapsskole i Akershus 2011. Prisen ble utdelt på Akershusmesterskapet for ungdomsbedrifter under Gründerexpo på Norges varemesse 3. mars. En markering av begivenheten ble holdt 18. mars på Grevlingen skole, med Vestbys ordfører John Ødbehr og skolesjef Sverre Korslund tilstede.

Nina Elisabeth Evensen

Ungt Entreprenørskap (UE) er en ideell, landsomfattende organisa sjon som i samspill med skoleverket, næringslivet og andre aktører jobber for å utvikle barn og ungdoms kreati vitet, skaperglede og tro på seg selv.

Hedres av UE

I følge Ungt Entreprenørskap (UE) har Årets entreprenørskapsskole en treprenørskap godt forankret i sko lens planer: «Grevlingen skole har brukt tre av programmerne til Ungt Entre prenørskap, og bruker partnerskap med kommunen som et aktivt verk tøy for å gi elevene et enda bedre tilbud. Hele trinnet har gjennomført elevbedrift, de har hatt et helt trinn gjennom økonomi og karrierevalg og de har hatt gründercamp med en

lokal oppdragsgiver. Alle skolens elever har på denne måten fått ta del i entreprenørskapsaktiviteter i regi av Ungt Entreprenørskap Akershus. De er flinke til å benytte seg av de ressursene som Ungt Entreprenør skap tilbyr. Skolens ledelse ved rek tor og rådgivere legger til rette for et utviklende miljø. Skolens lærere viser et stort engasjement, og er til stor støtte for elevene. Skolen er gan ske ny, men innen entreprenørskap finner den ikke sin like i Akershus. Prisen er et litografi og en sjekk på 10 000 kroner. Vi gratulerer Grevling en skole!»

Styremøter og regnskap

Rådgivere på Grevlingen skole, Hilde Bogstad og Marta Koren Strøm, for teller om flinke stå-på elever på alle trinn. − På 8. trinn var det gründer camp, 9. trinn økonomi- og kar

Fra venstre Kristian Strømnes (9. trinn), Merete Granli (10. trinn) og Vilde Vollevik (8. trinn).

rierevalg og 10. trinn elevbedrift. Elevbedriften er kafeen vår, eller kantinen, som driftes av alle elev ene i 8. og 9. og første halvår for 10. trinn. Denne kafeen ble med oss fra Såner skole til vi flyttet hit i 2006, sier Koren Strøm. Merete Granli på 10. trinn sy nes de fikk mye ut av erfaringen om elevbedrift. − Alt tok lenger tid enn vi trod de. Det var mye å passe på: øko nomien, føre regnskap. Vi måtte ha styremøte hver dag. Vi bakte og leverte til bedrifter i Son, som vi syklet til, forteller hun. Men teorien synes hun ikke like mye om. − Nei, det var mest lærerikt med den praktiske delen, mener hun.

-sett helsen først!

Tankevekkere

Myrveien 10, 1430 Ås. Tlf:64942900 www.aastreningssenter.no

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Skolen har samarbeidet med Nordea, men fra høsten av har de ny avtale med Son Sparebank. Banken holder forelesninger og kurs i økonomi, gir opplæring til elevene, og stiller som veiledere for elevene. − En del av det vi gjør er å opp

rette et tettere samarbeid med en lo kal bedrift. Det har blitt et partner skap med en lokal bank. Banken har en forpliktende avtale med oss, og vi med dem. En 3-års kontrakt. Dette er nyttig for begge parter, mener Hilde Bogstad. Hva har så elevene lært om økonomi? Kristian Strømnes på 9. trinn har fått noen tankevekkere. − Vi har lært om hvilke lønns muligheter vi får med de valgene vi tar. Hva man har råd til av hus, klær osv med den lønnen man får. Jeg fant ut at jeg ikke vil bli servitør, sier han ettertenksomt. Kristian har også vært med på gründercamp tidligere. − Da fikk vi et oppdrag med å feste noen rør i forbindelse med å legge vann inn i et hus. F.eks i be tong. Vi måtte selv finne ut hvordan dette skulle løses, og løsningen skul le være uten arbeidsbelastninger, forteller han.

Jobbskyggedag

Vilde Vollevik forteller om en dag de var på besøk i kommunen. − Vi fikk vite hvordan de job bet, og mange visste ikke en gang hvor Rådhuset var. Det er ikke alltid så morsomme jobber i kommunen,

Fra utdelingen av prisen 3. mars under Gründerexpo 2011. F.v. ordfører John Ødbehr, Vestby kommune, Martha Koren Strøm, rådgiver på Grevlingen ungdomsskole og Kåre Solvang, Vestby kommune. Foto: Ungt Entreprenørskap Akershus.

men viktige for samfunnet, mener hun. 11. mai hadde 8. trinn «jobb skyggedag». Dette innebærer at elevene er med en av foreldrene, el ler en nær person, en dag på jobb. Da får de virkelig et innblikk i hvordan en arbeidsdag kan være.

Lokalt samarbeid viktig

Skolen skal i gang nå med å lage nye kontrakter, med nye samarbeidspart nere. − Vi trenger bedrifter som kan ha elever utplassert. En god støtte

Kristian, Merete og Vilde viser frem de flotte premiene: litografi av Nico Wideberg og en sjekk på kr. 10.000. Pengene skal gå til videre drift av kafeen, der bildet også vil bli hengt opp.

spiller for oss har vært Vestby Be driftsforum, med Trond Steinar Gut tormsen, som hjelper oss med en «jobb bank», forteller Marta Koren Strøm. Videre forteller hun at bakgrun nen for at samarbeidet med UE ble startet, er faget Utdanningsvalg, som nå er et obligatorisk fag for alle elev er i ungdomsskolen. Faget skal for berede elevene på «riktig valg» av

utdanningsprogram i videregående skole, og igjen riktig valg av yrke. Det skal være et 60 % praktisk ori entert fag. Da er det helt klart avgjø rende for skolen å ha et nært samar beide med både bedrifter i det lokale miljøet og den videregående skolen. − Hittil har bedrifter som ASKO, UPONOR, KIWI, SON Spa rebank1 og Vestby kommune bidratt sterkt, sier Koren Strøm fornøyd.

Vi setter personlig service og lokalkunnskap i høysetet. Vi tilbyr bank og forsikringsprodukter tilpasset dine behov. Velkommen til våre nye lokaler i Rådhusplassen 2e Mandag – Fredag kl. 09.00 – 15.00 Før eller siden har du behov for en bank som har tro på deg! www.spydbank.no tlf 69 83 66 00 sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

ommermeny S fra bokhandleren

– Nå har «Reisen hjem» kommet, det er det beste vi har hatt siden bøkene til Cecilia Samartin. Det er en «må lese bok», forteller daglig leder Nadia Klipper hos Notabene på Amfi Drøbak City.

Inger Eide Nordseth

– Denne boken sammen med den nye boken til Jo Nesbø, «Gjenferd», men også andre romaner og krim bøker kan vi anbefale som sommer lesning, forteller Klipper.

Krim er sommerlektyre

Krim selges ikke bare i påsken, men også sommeren selges det mye krim. Hun henter frem en rekke krim

bøker. Spesielt pocketbøker, men også innbundne bøker forteller Klip per. Hun har store forventinger til Jo Nesbø, og det tror hun også at leser ne har. Boken har fått strålende kri tikker, den slippes 9.juni og de har forhåndsbestilt mange eksemplar. Her kommer Harry Hole over et nytt dop på gata kalt fiolin, et opiat som gir færre overdosedødsfall, men sterkere avhengighet. Han vil også møte den antatte drapsmannen, som er sønnen til ekskjæresten Rakel, så her det duket for spenning, sier Nadia Klipper forventningsfull.

Holder seg oppdatert

Nadia Klipper (27) har jobbet i bok handelbransjen i åtte år, helt siden hun var 19 år. Hun har vært daglig leder på Notabene i seks måneder og har allerede fått merket at kundene i Drøbak stiller i kategorien lesende. De kjøper masse bøker i tillegg til at de også låner bøker.

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Nadia´s beste tips til sommerromaner: • «Reisen hjem» av Lori Lansens • «Barnepiken» av Kathryn Stockett • «Bumerang» av Tatiana de Rosnay. Dette er etterfølgeren av «Saras Nøkkel» • «Brudereisen» av Marieke van der Pol • «Barbent» av Elin Hildor Brand • «Morgen i Jenin» av Susan Abulhawa • «Krystallslottet» av Jeanette Walls

Nadia´s beste tips til sommer krim • «Gjenferd» av Jo Nesbø (kommer 9.uni) • «Bitrere enn Døden» av Camilla Grebe og Åsa Träff • «Alle mørkets farger» av Peter Robinson • «Den døende detektiven» av Leif GW Persson • «Tre sekunder» av Roslund & Hellstrøm

Sommer er tiden for lydbok

Det siste innen praktiske leseløsnin ger på stranda er for tiden noe som kalles «Digi spiller». Dette er en lek ker, liten og brukervennlig spiller til lydbøker. Denne har de kjøpt inn et ter oppfordring fra kunder. – Mange synes det er greit med digi-bok på stranda. Her selger vi Digi-kort, og i sommer vil vi få inn bøker i ulike sjangre, med de beste forfatterne, forteller Klipper. Hun kan også anbefale lydbø ker og videoer for barn til bruk på bilturen. – Da er det spesielt lydbøker som «Rampete Robin» og «Svein og Rotta», disse passer for barn fra sju år og oppover. Så er straks skolese songen her, og da har vi selvfølgelig alt av skolemateriell og skolesekker, avslutter hun.

SOMMERSALG VELKOMMEN TIL

Utsalg også Sats på kvalitet. Vi produserer på Vinterbro sommerblomster i eget gartneri senteret Sommerblomster, roser, stauder, jord, torv, gjødsel div. hageartikler, potter settepoteter, grønnsaksplanter

• Store ampler

225,-

fra kr. • 4 stk Million Bells

200,-

kun kr. • 3 sekker jord kun kr. Du finner oss på fylkesveien mellom Nygård og Wassum. Nordby, 1407 Vinterbro. Tlf. 64 94 63 20/90 16 75 25

100,-

ÅPNINGSTIDER (gjelder Melby Gård) I JUNI: 10-19 (16) Søn./helligdager 12-16.

www.mediasenteret.no

– De stiller høye krav til at vi er oppdatert, de kommer gjerne med tips til bøker de har lest selv, sier hun. De er to faste ansatte i bokhan delen. Irene Mathisen jobber som nestleder, eller nestkommanderende (NK) som det kalles i bokandelbran sjen. Nadia understreker at hun er en meget dyktig kollega. – Vi holder oss oppdatert på bokmarkedet ved å lese omtaler, kri tikker og så mottar vi leseeksempla rer fra forlagene. Vi bruker også kollegaer fra Notabene Vinterbro, fra Notabene Mosseporten og andre. Ikke minst så tar vi i mot tips fra leserne, forteller hun. Nadia Klipper understreker hvor viktig det er å holde seg oppda tert på dette området. – Til gjengjeld får vi masse po sitive tilbakemeldinger fra kundene våre. De ansatte må altså jobbe for å være litt «foran» kunden her i Drø bak.

• Profilklær

Vestby & Son Trafikkskole

• Firmagaver

Nye kurs hver måned Vi holder til sentralt i Vestby, i Vestbyvn. 21. Tilbyr trafikale grunnkurs, opplæring i Kl. B førerkort, bil med henger (BE), mopedopplæring samt førstehjelpskurs.

• Reklameartikler • Spesialproduksjon Vi har gavekort !

Slettaveien 2, 1555 Son Tlf.: 64 95 78 70 post@norgesprofil.no www.norgesprofil.no

Vestby & Son Trafikkskole Rett under lensmannskontoret

Kontorets åpningstider: Mandag-torsdag 10.00-16.00. Fredag er kontoret stengt.

www.vstrafikk.no • 64 95 31 60 • post@vstrafikk.no sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Veteran

Innovativ markedsføring: Ole Martin Tomter satser på google og nyhetsbrev, men god maiskvalitet er trumfkortet. I år satser han på drivhus med tomater og andre eksotiske vekster.

i selvplukket mais

Ole Martin Tomter i Frogn har gjort gull av mais. Han har tilbudt mais til selvplukk for 16.år på rad, og er derfor en veteran å regne. Denne sesongen har de 30 da mais til selvplukk. Årsaken til suksessen sier han er mais med saftig smak og fornøyde kunder.

Inger Eide Nordseth

Mais på selvplukk

Ole Martin Tomter er tredje genera sjon på gården Haneborg i Frogn. Han overtok gården i 1992. Her dri ver han 700 da, 110 da er grønnsa ker og resten korn. Foruten mais så består den store kjøkkenhagen av: bønner, sukkererter, rødbeter, gul røtter, løk, squash, purre, gresskar

og tomater. Nytt i år blir et forsøks felt med «eksotiske grønnsaker». Foruten dette så leverer Ole Martin Tomter Kålrot til Coop med et areal på 60 da. De har drevet med selvplukk i 16 år. I tre år hadde de leveringsav tale med Coop. – Vi driver med selvplukk fordi vi mener dette er eneste måten for brukeren får 1.klasses vare, forteller Ole Martin Tomter. – Årsaken til dette er at suk keret i maiskolben som gir den gode smaken og at et døgn etter plukking går dette sukkeret over til stivelse. Det er derfor viktig å fryse maiskol bene ned så raskt som mulig etter plukking, forteller Tomter. – Vi dyrker «super sweet» mais og har i år to forskjellige sorter, en tidlig sort og en hovedsort. I tillegg til dette har vi sådd litt av en sort som ikke er søt, etter forespørsel fra en del kunder Jeg er stolt over å ha skapt mitt eget levebrød. Jeg har selv kontroll på økonomi og markedsføring, og

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

det beste av alt er å få så mange po sitive tilbakemeldinger fra kunder, så er det viktig å lytte til kundenes behov, forteller Ole Martin Tomter.

Rekordbesøk

Maisbonden har tatt i bruk moderne teknologi, og ved hjelp av søkemo toroptimalisering og nyhetsbrev, så

har den moderne maisbonden kapret nye kunde. – Det er bare å søke på ord som selvplukk, mais og gårdbutikk så kommer «Tomter Mais» poppende opp på skjermen, forteller han. – Jeg har 500 faste mottakere av nyhetsbrev. Foreløpig er jeg ikke på facebook, men jeg skal ikke se

Mais gir gull i kassa: Den søte maisen gir klingende mynt i kassa for Ole Martin Tomter. Køen er lang. Med opp til 2000 kunder innom i løpet av en helg.

Maiskolben eller sukker maisen som den opprinnelig heter stammer fra Mellomog Sør Amerika. I dag er den en av de mest utbredte og viktigste grønnsaker i store deler av verden. Rangering etter søtsmak: Midtnight Sun Tasty Sweet Senica Horisont

Tips! Mais fryses innen to timer etter høsting. Den trenger ikke forvelles. • Kokes i 5-10 min i litt salt vann. • Grilles i folie i ca. 15 minutter. Servers med salt og smør.

bort fra at jeg snart er der også, ler den muntre maisprodusenten. Det er knallvær i Frogn, og det vrimler av biler på parkeringsplas sen og folk i åkeren i høstsesongen. Sesongen i fjor var preget av passe mengder sol og regn, og maisen modnet jevnt og trutt. Kundene kommer fra hele dis triktet. Det utenlandske innslaget av kunder har økt. – De er opptatt av kvalitet, og ikke minst smak. De plukker i store mengder, noen legger grønnsakene i lake tilsatt ulike smaker som leg ges på tretønner. De vet hva de vil ha. Her har vi nordmenn mye å lære, forteller Ole Martin Tomter. I åkeren finner vi fire damer fra Filippinene. – Det ligger i vår kultur å plante

Eksotiske kunder: Tradisjonen med maisplukking er vanlig i den utenlandske kulturen. F.v. Christina Rolstad, Rhina Otnoes, Annalyn Malbog og Esther Kittelsen. Alle er opprinnelig fra Filippinene.

og høste mais, derfor er det viktig for oss å plukke selv. Dessuten en smaken mye an nerledes når den er nyplukket, den er søtere og saftigere, sier damene. Og så er det så morsomt, sier damene og ler.

Satser eksotisk

Det siste prosjektet er drivhus. Det ble satt opp nå i mai, og fylles med mange ulike vekster. Her skal han dyrke tomater, agurk, paprika, chili og krydderurter. – Jeg liker å lytte til hva kun dene ønsker seg, og dette er noe de har kommet med tilbakemelding om at vi bør dyrke, forteller Ole Martin. – Det er et kaldt-drivhus, dette vil gi lang veksttid på tomatene og dermed en veldig god smak. Han ser

på dette som et prøveprosjekt i som mer. Basiskunnskapen har han selv, og noe har han hentet ved å prate med folk han kjenner. Han har nylig vært og besøkt en kollega i Lier som produserer tomater. I fjor satset også andre innova tive bønder i Follo på produksjon av eksotiske grønnsaker til Osloregionen. Nær 30 nye sorter ekso tiske grønnsaker skal dyrkes fram blant grønnsakprodusentene i Follo Akershus. Grønnsaksproduksjonen er på forsøksstadiet og forsøkene går i regi av Norsk Landbruksrådgiving Sør Øst. Grønnsakbøndene Svend Østby i Ski og Roy Hasle fra Rygge er to av produsentene som satser eksotisk, og som vil pirre de norske smakslø kene. Vekstene som nå dyrkes frem i

Follo er kartlagt og valgt ut i fra en markedsundersøkelse blant grossis ter, innvandrermiljøer, restauranter og butikker i Oslo og Akershus. De utvalgte grønnsakssorter er de mest etterspurte i markedet. Eksempler på dette er choy sum, kintsai, korian der og mizuna. Slike grønnsaker er i utgangspunktet tilpasset og dyrket frem i et annet klima enn det norske, men klimaet i Akershus har vist seg å være gunstig for flere av de nye sortene. Ole Martin Tomter har fulgt med i timen, og har kjøpt inn frø og sådd en mengde sorter av kålarten Choy. – Det er viktig å finne ut om dette er vekster som vil passe hos meg, før jeg satser mer på disse, av slutter Tomter.

MArKiser og persienner

grATis

befaring og pristilbud! Vi er best på pris og kvalitet.

Arild Karlsen Salgskonsulent Follo (Ås, Ski, Vestby & Frogn) Tlf: 908 36 290

markiser

persienner ute/inne

lamellgardiner

plisségardiner

rullegardiner

levegg

vindussprosser

Fasadeprodukter er en av landets ledende leverandører av solskjerming. Vi kommer gratis hjem til deg med gode råd og løsningsforslag. Ta derfor kontakt med vår lokale konsulent eller ring grATis: 800 80 488

www.fasadeprodukter.no

sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

AKTIVITETSKALENDEREN Et utdrag av sommerens arrangementer i Frogn, Vestby og Ås JUNI i Frogn 3. juni Landbruksmuseet, Ås. Galleri Finsrud, avd. Torkildstranda. Utstilling og atelier. (Ut hele juni/juli). Que viva Posada! Avistegnernes Hus. (Ut hele juni) Paul Rene Gauguin, 100 år. Utstilling, Galleri Vera. (Ut hele juni/juli). 4. juni Fotokunst, Varmbadet. Hagedager, Ramme Gård. (Lørdag og søndag). Honore Daumier, ”Guder, helter og jurister”. Galleri Oscarsborg. (Ut hele juni/juli/august). Dag Alveng, Varmebadet. (Ut hele juni). Inger Karin Giskeødegård. Galleri Kommandanten. (Ut hele juni/juli/august). 7. juni Sommerkonsert, Dyrløkkeåsen kultursenter. Årets naturbilder 2010, fotoutstilling. Norsk Landbruksmuseum. (Ut hele juni/juli/august). 8. juni Jazz Cruise på MF Jacobine. Drøbak/ Sætre. (Ut hele juni). 9. juni ”Sommershow i bakgården”. - Hos Hanna. (Ut hele juni). 11. juni Thunder Coaster 10 år, Tusenfryd. 13. juni Gudstjeneste. Oscarsborg Festning.

JULI i Frogn 1. juli Spektakulært stupeshow på Tusenfryd. (Ut hele juli). Åpen gård på Jegstad Gård. 2. juli Sommerutstilling med bl.a. Knut Rellsmo. Varmebadet. (Ut hele juli). 6. juli Jazz Cruise på MF Jacobine. Drøbak/ Sætre. (Ut hele juli). 10. juli ”Sommershow i bakgården”. - Hos Hanna. (Ut hele juli). 23. juli Gisle Børge Styve Trio. - Hos Hanna. 29. juli Drøbak Havneblues 2011. (29 og 30 juli). For tidspunkter m.m., sjekk: www. frogn.kommune.no/kalender www.visitfollo.no

AUGUST i Frogn 1. august Landbruksmuseet, Ås. Årets naturbilder 2010, fotoutstilling. Norsk Landbruksmuseum. (Ut hele august). Galleri Finsrud, avd. Bilitt/utst. og salg. Galleri Finsrud, avd. Torkildstranda, utstilling og atelier. Meierimuseet. Norsk Landbruksmuseum.

Ida Elisabeth. Malerier og trykk. Galleri Kommandanten. (Hele juni/juli).

Honore Daumier, ”Guder, helter og jurister”. Galleri Oscarsborg. (Ut hele august).

14. juni Ensemblet Tryllefløyten. Kolben. (14 og 15 juni).

Ida Elisabeth, malerier og trykk. Galleri Kommandanten. (Ut hele august).

17. juni Ramme Shakespeare Festival. Ramme Gaard. (Ut hele juni).

Inger Karin Giskeødegård. Galleri Kommandanten. (Ut hele august).

25. juni Tegneserieutstilling m.m. Avistegnernes Hus. (Ut hele juni/juli).

2. august Paul Rene Gauguin, 100 år. Utstilling, Galleri Vera. (Ut hele august).

29. juni Åpen gård på Jegstad Gård.

Tegneserieutstilling m.m. Avistegnernes Hus. (Ut hele august).

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

3. august Jazz Cruise på MF Jacobine. (onsdager og torsdager hele august).

2011

5. august ”Cavalliera Rusticana & Pagliacci”, Borggården, Oscarsborg festning. (Fra 5. august - 20. august). 6. august Silje Nergaard. - Hos Hanna. Anne Knutsdatter Wille, Varmbadet. (Ut hele august). 20. august Rammerokk 2011, Ramme Gaard. Flaggermusnatt. Norsk Landbruksmuseum. For tidspunkter m.m., sjekk: www. frogn.kommune.no/kalender www.visitfollo.no

JUNI i Vestby 1. juni LHL Stavgang, oppmøte ved rådhuset. (Hver onsdag hele sommeren). 2. juni LHL Petanque, oppmøte ved rådhuset. (Hver torsdag hele sommeren). 3. juni Klassiske motorbåter i Son, Son Kystkultursenter. (3 - 5 juni). 3. juni Matfest Vestby, på Norwegian Outlet. 3. og 4 juni. 6. juni LHL Vedlikeholdstrim, Follo Folkehøgskole og nye Son Skole. Tilbudet er åpent for alle! (Hver mandag hele sommeren). 7. juni Teten på tvers. Teten i Vestby sentrum. (Hver tirsd. og torsd. hele sommeren). 9. juni Soon Viseklubb, Son Kro. 9. juni Karaoke, Son Kro 11. juni Jo Nesbø-konsert. Quality Spa, Son. 17. juni Ramme Shakespeare Festival 2011. Ramme Gaard (Spilles 17 - 24 juni). Færderseilasen. Start i Son for skøyter og mindre seilbåter. 19. juni Matfest i Son. Son torg. (19 - 20 juni).

JULI i Vestby

3. juli Rundtur med guide. Son Kystkultursenter. (Hver søndag hele juli). Gøy på vannet. Soon Seilforening. 4. juli Soon Tennisklubb, sommerskole. 23. juli Karsten og Petras verden. Hølen Bokcafe. (Hver dag fra 23. juli - 14. august). 27. juli Sonsspillet 2011, Glenneparken i Son.

AUGUST i Vestby 3. august Rundtur med guide. Son Kystkultursenter. (Hver søndag hele august). 4. august Soon Tennisklubb, sommerskole. 5. august ”Cavalliera Rusticana & Pagliacci”, Borggården, Oscarsborg festning. (Fra 5. august - 20. august). 27. august Loppemarket og Kulturkirkens dager i Son. Saga i Son. Hollenderseilasen, Soon Seilforening. For tidspunkter m.m., sjekk: www. frogn.kommune.no/kalender www.visitfollo.no www.vestby.kommune.no

JUNI i Ås 5. juni Blomsterdag, parkvandringer, utstillere, plantesalg og konsert med Berit Meland. Landbruksmuseet, Ås. 7. juni Årets naturbilder 2010, utstilling. NNPC fotokonkurranse. Landbruksmuseet, Ås. (Vises ut august). 16. juni Ås Mart`n 2011, 16. -18. juni. Rådhuset i Ås. For tidspunkter m.m., sjekk: www.as.kommune.no www.visitfollo.no

- Dinnaturlige lokale revisorvalg Det for små og mellomstore bedrifter

Vi utfører blant annet: ♦ Ordinær revisjon ♦ Utarbeidelse av årsoppgjør og ligningspapirer ♦ Bistand ved private selvangivelser ♦ Stiftelse av selskap ♦ velge ØvrigMoltzau konsulentbistand Hvorfor Revisjon AS: 

Bolig oppført i Vestby.

Din totalleverandør innen nybygg, tilbygg og rehabilitering.

   

Mange års erfaring med revisjon Ta kontakt med oss i dag innen bransjer ♦ de Tlf:fleste 64 95 56 50 og ulike størrelser ♦ lokale Fax: 64kunnskaper 95 56 51 Gode larserik@moltzaurevisjon.no Tett♦ogEpost: personlig oppfølging Profesjonelt Eller stikk utført innomarbeid oss på Vestbytorget, 3.etasje. Rask og effektiv revisjon

Vi utfører også antikvarisk rehabilitering.

På tide med en kontroll av ditt elektriske anlegg?

Vi støtter fotballen i Vestby

Follo Elektriske AS kan hjelpe deg med dette. Om du har enebolig eller fabrikk. Nytt eller gammelt. Har kjøpt eller skal selge hus. Frem til 1. oktober i år kjører vi ekstra gode priser på kontroll av ditt anlegg og utarbeidelse av internkontrollsystem/vedlikeholdsplaner for bruk i ditt anlegg.

Follo Elektriske AS 1430 Ås | Tlf: 64 94 10 00 www.acdc.as | post@folloelektriske.no

Vi utfører blant annet:  Ordinær revisjon for små og mellomstore bedrifter  Tilpasset revisjon for små selskaper  Utarbeidelse av årsoppgjør og ligningspapirer  Stiftelse av selskap  Øvrig økonomisk konsulentbistand  For flere tjenester, se vår hjemmeside www.moltzau-revisjon.no Ta kontakt med oss i dag  64 95 56 50 - Daglig leder Lars-Erik Moltzau  Epost: lars-erik@moltzau-revisjon.no  Mølleveien 4, Vestby (Vestbytorget)

- Din lokale revisor sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Seniorer med reiselyst At reiselysten er stor blant de eldre er det ingen tvil om, og både Ås Seniorsenter og Nordby Eldresenter har stadig flotte turer å tilby sine brukere. Turer til fjells eller turer ut i Europa, som København, Paris eller Seefeld har stått på kartet til Ås Seniorsenter. Aase Weydahl-Ottesen

Marta Sellereite Johansen i Ås har flere store permer med avisartikler fra turer både innenlands og uten lands. Ås Seniorsenter, tidligere Ås Eldresenter, ble startet i 1972, de har jo 40 års jubileum neste år! Marta forteller at de pleier å ha en dagstur hver måned, de har flere fjellturer og en Europatur i året. I år har de alle rede hatt en fin tur med full buss av glade seniorer på en tre dagers tur til København i mars, bl.a. med besøk på Louisiana Museum hvor man så Picasso-utstillingen «Fred og fri het». Reisekomite i Ås er Dagmar Wergeland og Hilda Heir i tillegg til Marta som reiseleder – som har fått pris for alt sitt frivillige arbeide her gjennom mange år. Seniorsente ret har pr. i dag ca. 350 medlemmer, inkl. noen passive medlemmer – ca. 100 møter opp på mandager. Men, det er virkelig impone rende med alle turoppleggene som tilbys. «Med slike turer blir vi sammensveiset og får mange venner, ikke minst vi blir veldig glade av alltid å få med oss mye kultur på veien. Dette er givende» sier Marta. 29. august i år er det tilbud om en 5-dagers tur til fjells – til Spids bergseter med hyggelig samvær på hotellet og med flere utflukter. På tu ren her kan du rusle en dag i fjellet, men du kan også besøke Ringebu stavkirke og Weidemanns-samlin gen, samt Jørundgard Middelalder gård og Hunnerfossen Familiepark. En flott «pakke». Har du lyst til å være med på noe av tilbudene som gis, er det bare å kontakte oss på Senior-senteret som har åpent mandag, tirsdag og torsdag, sier vår aktive Marta.

Litt reisehistorie

Det er både spennende og impone rende å bla og lese i disse permene

En avslappende tur på Mjøsa, for Ås-folket – 1982.

det en 4 timers sightseeing i den dan ske hovedstad og omvisning på Roy al Copenhagen, porselensfabrikken. Fredag 11. mai tur til Strøm stad og skjærgården med lunsj og med shopping. Søndag 17. juni 6 dagers tur til Møre med Atlanterhavsveien, opphold på Ulstein hotell og flere dagsturer til Runde, Ålesund, Hjø rundfjord og Norangsdalen, Martas hjemkommune. Mandag 27. august startet høs tens 5-dagers fjelltur til Sanderstølen med utflukter til Flåmsbanen med re tur via Aurlandsdalen, og med utflukt til Panoramaveien og Vasetstølen. Og – dette var bare programmet for vår og sommerreisene – alle tu rene hadde flere aktiviteter som ikke er nevnt, og flere turer ble det også utover høsten og vinteren 2001. Var det noen som snakket om pensjonister og gyngestol? Nei – dette er imponerende.

Mer reisehistorie

Leningrad mars 1989 utenfor hotell Pribaltiiskaya.

Ås-pensjonister foran Gaustablikk Høyfjellshotell – 2009.

fra tidligere turer, bare for å ta et til feldig år – 2001: Tirsdag 23. januar gikk turen til Fredrikshavn med Peter Wessel. Fredag 16. februar reiste Ås folket til Årjäng med besøk også på Lannem Keramikk.

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Fredag 23. mars var det dags for tur til Hadeland Glassverk med omvisning og med middag på Sund øya Hotell Onsdag 25. april startet tre da gers tur fra Ås Rådhus med buss og båt til København. Etter ankomst ble

Det er mye å velge i, vi kan stoppe opp litt ved noe: for eksempel juni 1982, da Ås Eldresenter kunne feire 10 års jubileum dro de med 50 del tagere i buss på en tre dagers tur via Oslo, Brandbu, Gjøvik, Lilleham mer til Hornsjø Høyfjellshotell. Da var det Guri Lise Høsteland som hadde opplegg og var reiseleder, og i referatet skrives om de «nydelige dekkede bord som ventet oss slik at vi virkelig følte oss velkomne.» På denne turen var det også fle re utflukter, bl.a. båttur med Mjøsas hvite svane «Skibladner», og som det står i artikkelen: «I strålende sol og på stille vann dro vi forbi de grøderike Toten- og Hedmarksbygdene som vi virkelig fikk tid til å beskue. Deilig at ikke alt skal gå med hurtigtogsfart.» Våren 1988 ble det en flott tur til Finland – over Åbo til Helsing fors, og allerede i september sam me år dro Åsfolket igjen i østerled og besøkte øya Åland og Sveriges hovedstad, her bl.a. den praktfulle Storsalen i Stadshuset hvor de årlige Nobel-festlighetene finner sted. I mai 1989 ble det en svært spennende seks dagers tur til Sov jetunionen – til Leningrad, det nye turistmålet etter Gorbatsjovs nye pe restrojka, og som det står i referatet: «Leningrad skal de oss vise – dit oss fører Guri-Lise. Gjennom land og

Her et bilde fra Dagali og fjellheimen med vakkert høstløv og glade pensjonister, 1981. Fra v. Elling Ouren, Anne Andersen, Helge Gulbrandsen, Randi Sørlie og Arve Børud.

over sjø – passkontroll og tollerkø.» Turen gikk over Åbo, Helsinki og grensestasjonen Vaalimaa hvor alle de femti deltagernes pass og valuta papirer ble stemplet – og ikke minst – mange timers opphold for her fikk hele bussen med understell, bagasje rom, gulv, seter og hyller gjennomgå og ble nøye undersøkt! Byen fremsto som ganske slitt og grå, men hotellet Pribaltiiskaya hadde hvite marmortrapper og 1200 værelser med 2400 gjester – ikke noe småtteri! Men du verden hva pensjo nistene fra Norge fikk se av statuer, skulpturer, båttur på Neva og flotte bygninger fra St. Petersburg-tiden, bl.a. med Vinterpalasset, Isaachska tedralen og flott folkloreoppvisning. En fantastisk tur. (I 1990 fikk byen navnet St. Petersburg igjen) I 2009 gikk høstturen til Gaustablikk Høyfjellshotell med 63 glade Åsboere. Her ble det utflukt til Rjukan og Vemork hvor man fikk høre om byens velmaktsdager og om kraftverket og tungtvannsaksjonen under krigen. Det gjorde inntrykk å få se selve stedet hvor så mange unge mennesker hadde vist uthol denhet og vågemot for landet sitt i krigsårene.

Nordby Eldresenter med turopplegg

Ved Nordby Eldresenter er det Wen che Bjerke som gjennom mange år, helt siden 1981, har stått for turer og opplegg, og hun sier dette: «Turer er viktig – ikke alle liker å reise alene, da kan det være lettere å bli med oss – her har vi hyggelige turer med opplevelser og gode venner. Vi har en kjempefin og livat gjeng – og som regel full buss.» Og – på turene før jul blir det gjerne to busser med livsglade pen sjonister fra Nordby, forteller Wen che. Eldresenteret i Nordby er åpent

Her er pensjonistene fra Nordby foran hotellinngangen, i Tallinn 2006.

to dager i uken, tirsdag og fredag. De er ca.130 brukere med størstedelen som møter på tirsdager, da kan det være 80-90 tilstede, mot kanskje ca. 50 på fredager.

Dagsturer og lengre turer

Gjennom året har Nordby Eldresen ter som regel 6-7 dagsturer – som blir litt subsidiert for de faste bru kerne, de har minst en fjelltur i året samt flere turer som går til andre land og byer. Nå i 2011 har det allerede vært flere turer, i mars var det 2 fulle bus ser til Sandefjord - Strømstad, i april var vi på tur til Strømfoss Mølle og Lannem Keramikk i Østfold med omvisning – og litt handel. I mai gikk det tur den 25. til Finnskogen med middag på Finn skogen Kro og Motell – og kaffe og kos er det på alle turene! Mandag den 20. juni går dette årets sommertur til Atlanterhavs veien og Kristiansund, Ålesund, Molde, Åndalsnes, Trollstigen og Geiranger – med tur hjemover over Valdresflya og lunsj på Fagernes Hotell før siste strekket hjem. Til tu ren her finns det ennå noen få ledige plasser, så er det noen som har lyst til å bli med Nordby-folket, så kon takt Wenche. Når august kommer går det dagstur til Bondal i Telemark, og se nere på høsten går det en seks dagers fjelltur til Dalseter Høyfjellshotell – med hygge på hotellet, mange akti viteter og fine rusleturer – m/kanskje høstfarger i fjellheimen. Og, selv om det blir senhøst og vinter reiser pensjonistene ut, i november går en tre dagers «før julstur» – som Wenche sier, via San defjord og Strømstad til praktfulle Tjoløholm slott hvor det vil bli ser vert svensk julelunsj i Storstuen, og selve «juleturen» går med dagstur til Lampeland Hotell ved Numedals

Glade Nordbydamer på tur gjennom «blomstergaten» i Tallinn foran gamle, flotte bygninger.

lågen i desember – «med heilnorsk julemiddag» som det står i program met.

Litt historie

Wenche forteller gjerne om flere av de koselige turene opp gjennom åre ne, for eksempel den første turen hun sto for i 1981 til Dagali Pensjonat – med full buss. Oppholdet varte i fire dager med mye hyggelig samvær på hotellet og flere fine rusleturer i fjel let. Fjellturene er de mest populære, sier Wenche, i tillegg til dagsturene. Turer som hun også tenker til bake på med glede var en tur til Lu gano i Sveits i 1989 og ikke minst turen til byene Tallinn i 2006. Her bodde de på Reval Hotell Centra midt i byen og hadde mange fine turer ut i en spennende, gammel by med svensktalende, kjempeflink guide. En uforglemmelig tur ble det også i 2009, den 6. - 10. juli gikk en full buss med Nordby-folk først til Egersund med overnatting på Gamle Grand Hotell, så videre til Stavanger og Thon Maritime Hotell. En koselig

Fra Flor og Fjære – 2009.

og flott by – men selve kaka tok øya Sør-Hidle med den praktfulle store hagen «Flor og Fjære». Her finnes all verdens flotte blomster, trær og til og med palmer – her er farger, her er grønt – her er vann og fossefall, en uforglemmelig hage, sier turlederen i Nordby, og med slike opplevelser holder vi oss unge i sinn, avslutter hun.

sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Sand Gård med bakeriet i den gule bygningen.

Av og til er det hyggelig å ta turen over fjorden og se hva Hurum-halvøya har å by på, og det er mange steder her som innbyr til et nærmere besøk, deriblant Sand Gård i Holmsbu. Eier Arve Mørch har mange å ta seg av, og dette lille lammet er ikke noe unntak.

Opplevelser på Sand Gård på Hurum Marit H. Larsen

Da dagens eier Arve Mørch overtok Sand Gård i 1994, var han ikke klar over hvor mange arbeidstimer han måtte bruke på å få restaurert gården tilbake til sin opprinnelige prakt. Lå ven var salrygget, og flere av byg ningene trengte sårt vedlikehold. Sand Gård, eller Lilletvedt Sand som det opprinnelig heter, har hatt bosetting helt tilbake til bronsealde ren, og det er funnet en spydspiss i bronse på gården. Gårdsdriften kan dokumenteres i fra 1740. Låven ble bygget i 1840, mens fjøset ble byg get på 1930-tallet. Bryggerhuset er fra 1700-tallet, og det var her den nye gårdeieren satte kreftene inn da han startet restaureringen.

Tusenvis av timer på restaurering

Det var Mørchs forfedre som eta blerte gården, og den har vært i fa milien i århundrer. Arve selv var mye på gården da besteforeldre drev den. Da var det et aktivt dyreliv på gården i form av høns, kuer og hest. Da besteforeldrene falt fra, overtok en onkel, men etter hvert ble det for mye for onkelen, og gården ble lagt ut for salg. Da kom Arve Mørch inn og reddet eiendommen og da begyn te arbeidet med å finne ut hva fami lien kunne gjøre med bygningene. Med 500 mål tomt, og 7 bygninger, har gårdseieren hatt nok å gjøre. Tu senvis av timer ligger bak restaure ringen av gården, og alt økonomisk overskudd har gått tilbake til gården i form av videre restaurering.

Nybakt i Bryggerhuset

Det er svært vanskelig å drive pro fesjonelt jordbruk i dag, så dette var ikke noe tema. Men ideen om gårds turisme begynte å ta form, og dermed ble Bryggerhuset gjort om til bakeri, og i dag serveres hjemmelagde bake varer som boller, skolebrød, vanilje boller, loff, kanelboller, muffins og mange typer brød. Det er ofte Petru fra Moldova som du møter i bakeriet, mens hans kone står for bakingen. Den gamle steinovnen er like gammel som bryggerhuset – det vil si fra 1740, men den ble restaurert til oppstarten av bakeriet i 1996. Om sommeren er gårdsbutikken og bakeriet oppe fra ni om morgenen til syv om kvelden. Bakevirksomheten startet som et prø veprosjekt, og eneste markedsføring var en plakat ved veien. Det skulle raskt vise seg at dagsproduksjonen på 42 brød ikke holdt lenge, så nå har de måttet utvide kapasiteten i bakeriet med moderne ovner også.

Våg å finne muligheter

Disse geitene tok gjerne en godmodig kamp.

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Siden gården har lang historie, øn sker familien Mørch å ivareta den kultur og historie som har preget gården siden 1700-tallet. Gårdsba keriet åpnet på midten av 90-tal let og etter hvert har de besøkende fått tilgang til hele gården. En land brukseiendom er ikke noe man eier, men forvalter, derfor trenger vi et le vende bygdesamfunn for å skape po sitiv utvikling på landsbygda, erklæ rer gårdseieren. – Hver dag legges det ned i gjennomsnitt 5 gårdsbruk i Norge, og kanskje noen av disse kunne vært reddet hvis gårdeieren

hadde vurdert mer nøye om det fin nes andre alternativer til driften. I dag er det lagt opp til at barna skal få boltre seg på gården, og det er en stor park med mange lekeappara ter, og apparatene befinner seg midt mellom kaniner og geiter. Sandkas ser, trampoliner og «Den verpende hane» er populære leker, og her får de små løpt fra seg mens foreldrene kan nyte en kopp kaffe eller en bolle på en av de mange sitteplassene.

Populært utfartssted

Gårdens drift er basert på grønne idea ler hvor man ikke bruker sprøytemid ler. Da vi var på besøk, var bonden og hans medhjelper – en student fra Uganda i full gang med å så mais og bønner. Produktene selges etter hvert i gårdsbutikken og om sommeren fin ner du i tillegg smør, poteter og andre grønnsaker i butikken. I påskeuken var det 2000 besøkende innom gården, og i fjor var det totalt 43.000 besøkende. Det er utrolig bra for en liten gård i Holmsbu. Til sammenligning var det rundt 70.000 mennesker på Lange drag, som jo er adskillig mer kjent. Barnehager kommer ofte på dagsbe søk, og i sommerferien er dette et po pulært sted for hyttefolket i Holmsbu. – Ofte spør foreldrene om ungene kan være her hele dagen, og da svarer jeg at det er greit så lenge de henter dem før stengetid, sier Mørch humoristisk.

Dyrehagen

Et stort trekkplaster for ungene er «Barnas gård». På Sand Gård finnes det i dag svært mange dyr, og disse

Høstkupp!

er det lov til å hilse på. Her finnes små søte dyr som marsvin, kaniner, kattemor og kattunger. Geitekillin gene løper rundt og brisker seg mot hverandre, mens den gamle væren på toppen følger det hele med argus øyne. Fjærrike dyr som gjess, ender, frittgående høner, fasaner og kal kuner finnes flere steder på gården, men har du lyst til å hilse på noen kloke dyr, så finner du både hest og ponni her. Gårdens to minigriser har ikke vært her så lenge, men er i ferd med å finne sin plass. Det desidert største dyret på gården, finner vi i innhegningen mot åkeren. Her bor 4 år gamle Lotta – ei diger purke som veier om lag 350 kilo, og som i følge lokalbefolkningen og lokalpressen er mer populær enn ordføreren i kommunen. Joda, denne gården er absolutt verdt et besøk.

Lillebror MC foretar salg, service og reparasjoner av motorsykler, mopeder, scootere og firehjulinger. Vi foretar takstering og vurdering samt bistår forsikringselskaper ved skader. Lillebror MC er forhandler av Hyosong, Vespa, Piaggio, Keeway, Moto Guzzi, Linhai, Aprilja og Husqverna. Vi tilbyr også vinterlagring. Butikken bugner av spennende kjøretøyer til svært hyggelige priser!

www.salong9.no

Advokat Bernt Skoklefald

ATV

Medlem av Den Norske Advokatforening

70.000,-

64 96 15 55

Ferdig registrert

Moerveien 5, 1 etage Vektergården, Postboks 191 – 1431 ÅS www.bsadvokat.no - E-post: bernt@bsadvokat.no www.bsadvokat.no

KUN fREDAG oG LØRDAG

,1999 2499,-

SpAR 1199,- KAMpANJEpRIS:

* SOMMER TILBUD:

SPAR 999,-

Gassgrill + vogn Kjopt samlet

m panje

2699,-,2499

God sommer!

WEBER GASSGRILL Q220

WEBER GASSGRILL Q 220

Studenttilbud

25.000,-

Gassgrill + vogn kjøpt samlet

(før: 27.400,-) Ferdig registrert

Gjelder så langt beholdningen rekker. * Begrenset antall

699,,699

GRILLfLATE: 59 X 39 CM

WEBER GRILLVOGN

WEBER GRILLVoGN

29,-

IRoNSIDE pLENRIVE

hje "Vi

INVITE VAffELJERN

ate

m ed

199l,-per deg m *

* Begrenset antall

m panje

* Begrenset antall

Kampanjen gjelder t.o.m. 15. mai 2010. det tas forBehold om tryKKfeil, utsolgte og iKKe leverte varer.

Custom 125 cc

KJØKKEN VERKTØY MALING HUS & HAGE

HAR DET!

39.000,Ferdig registrert

Tlf.: 64 93 92 77

Nesoddveien 225, 1455 Nordre Frogn

www.spar-esset.no

Lillebror MC

KJØP KJAPT, KJØP TRYGT, KJØP BILLIG

Kjøp sommermaten hos oss!

KIWI ÅS 7-23 (9-21)

Brekkevn. 3, 1430 ÅS | Tlf. 64 94 04 38

Lillebror MC er lokalisert på Solglimt i Ås kommune, nesten midt i mellom Oslo og Moss. Adresse: Solglimt, Nyveien 41, 1430 Ås, tlf. 64 94 32 26 E-post: postmaster@lillebrormc.no

www.lillebrormc.com sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

) HELSE & VELVÆRE

Det farlige magefettet Studier viser at det er svært viktig hvor på kroppen det overflødige fettet legger seg. Magefettet er verstingen. Forklaringen ligger trolig i hva slags type fett som sirkulerer i blodet. Det er nemlig nå vist at personer som har mye fett rundt magen, har et høyere innhold av uheldig fett i blodet. Bukfett produserer stoffer som disponerer for utvikling av diabe tes og hjerte- og karsykdommer. Kvinner bør helst ikke ha en livvidde på over 80 centimeter. Menn bør ikke måle mer enn 94 centimeter. Viser malinger mer enn 88 centimeter hos en kvinne og mer enn 102 centimeter hos en mann, er det fare på

ferde. Den gode nyheten er at man oppnår helsegevinst for hver kilo som forsvinner fra magen, og at det er dette fettet som fors vinner først om man endrer litt på livsstilen.

Samani Doktor

Legekontor

Spesialist i allmennmedisin Moerveien 10, 1430 Ås Tlf. 64 97 30 50 m/heis for funksjonshemmede

A l l e p r ø v e r ta s h o s o s s ! Alt av utstyr til hjerte og lungeundersøkelser Små kirurgi • Drop inn timer til alle pasienter!

Øl er blant verstingene når det gjelder magefett! Genene våre kan vi vanskelig gjøre noe med. Livsstilen, derimot, kan vi med få grep endre slik at det blir balanse mellom måten vi er skapt til å leve på og den måten vi faktisk lever på. Jevnlig mosjon og nok mat av det riktige slaget er faktisk alt som skal til. Ved å spise riktig vil matinntaket reguleres og vekten nor maliseres. Ved å trimme litt vil du i tillegg bygge muskler, noe som gjør at du forbruker mer energi. Dermed blir det et mindre overskuddslager for kroppen å lagre. Har du lite muskler, for bruker du mindre energi. Dermed øker faren for at du utvikler det farlige magefettet. Driver du imidlertid styrketrening, vil energi forbruket øke og mindre fett lagres – også rundt midjen din. Tren derfor særlig rumpe og lår for fastere midje. Vil du bli kvitt magefettet gjør du lurt i å størst mulig unngå grad sukker, stivelse, juice, hvitt brød, kaker, poteter, ris og pasta. Spis rikelig med sunne proteiner, som du finner i fisk og hvitt kjøtt som kylling. Sørg også for en god andel gunstig fett. Det finner du i fet fisk, nøtter, frø, avokado, oliven og kaldpresset olje. I til legg er det viktig å spise regelmessig, helst hver tredje til fjerde time. Merk også at transfett gir mer magefett enn enumettet fett. Kilde: levtil100.no

- Vi holder deg ajour med hva som skjer.

Tannlegene Høyvik mntf Postboks 14 - Skoleveien 2 - 1431 ÅS Z 64 94 09 51 e-post: tannlegenehoyvik@hotmail.com Allmenn praksis. Velkommen!

Neste utgivelse

14. juni

23. juni ÅS

Materiellfrist NYTT

ÅS KIROPRAKTOR KLINIKK Kiropraktor Ole Christian Andersen Autorisert Kiropraktor, Medlem av NKF Behandling av bl.a.: o Smerter i nakke og rygg. Bekken- og ryggsmerter hos gravide. o Hodepine, migrene og svimmelhet. Bryst- og brystryggsmerter. o Smerter i skuldre, armer, håndledd og fingre. Hofte- og knesmerter. o Legg-, ankel- og fotproblematikk. Barn med KISS og kolikk. Moerveien 10, 1430 Ås (ved posthuset) Ring for timebestilling på tlf. 97 00 12 54 74

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

VESTBY

NYTT - MEST LEST I VESTBY

TANNVERKET Tlf. 64 95 20 30 Tannlege Benny Håkansson Tannlege Erik Giving Tannpleier Therese Perez

Gamle og nye pasienter ønskes velkommen til vårt hypermoderne tannlegekontor.

Velkommen!

HELSE & VELVÆRE

TANNLEGE Berit Aanerød

Allmenpraksis og spesialutdannet i endodonti (rotfyllinger)

Vestbytorget, 2. etasje Ring for timebestilling: Tlf. 6495 1640

annonse Merete L. Isaksen, Merete Merete L. Isaksen, sykepleier/akupunktør NAFO sykepleier/ sykepleier/ Videreutdannelse i barneakupunktur. 85 mm Tlf : 988 59NAFO 588 akupunktør akupunktør www.vestby-akupunktur.no

Tlf : 64 95 60 66

KIROPRAKTOR Elizabeth van den Bosch Lina A. Shiyab

Autoriserte Kiropraktorer, Medlem NKF Vi behandler dysfunksjonelle ledd og muskler som blant annet gir: VAN DEN BOSCH ELIZABETH Rygg-, bekken- og hofte smerte.

VESTBY KIRO-og muskelstrekk. Ischias, bensmerter Hodepine, migrene, nakke og kjevesmerter. PRAKTORKLINIKK Brystryggsmerter, arm og skuldersmerter. Barn med kolikk eller KISS. Henvisning til CT, MR, røntgen, spesialist, fysioterapeut. Sykmeldingsrett.

Vestby Kiropraktor Klinikk Vestheimveien 31, Saglia Helsesenter, Vestby Timebestilling på tlf: 64 95 29 00 - Mob: 98 46 42 22

DIN LOKALE TANNTEKNIKER Jeg reparerer tannprotesen din tirsdager og torsdager.

Kan fåes tilbake samme dag. Kan også kontaktes på lørdager. Lasena Tannteknikk, Lasse Andersen Mølleveien 3, Vestby, Tlf. 91 55 54 51

Akupunkturklinikken i Son Arne Hovland akupunktør NAFO / sykepleier

w w w. a k u p u n k t u r k l i n i k k e n i s o n . n o Tlf: 64 95 86 88 - Mob: 917 51 861 - Steinløkka 30, 1555 Son

TANNLEGE Shadman Tamjidi Sjelens stemme - Linda Godager Helhetsterapi for kropp og sinn Sjelen din vet hva du trenger - jeg kan hjelpe deg på vei! Tlf.: 480 57 808 www.lindagodager.no

- Et hus for helse og velvære

Cand.Odont/DDS

KVELDSTID

Allmennpraksis Kirurgi, Rotbehandling, Krone/Brobehandling (Zirkonium), Bleking, Hvite fyllinger, Akutt behandling, Smerteutredning og lindring…

Vestheim veien 33 – 1540 Vestby, ovenfor Saglia Legesenter Tlf for timebestilling 922 696 13 Tlf: 64 98 55 81 etter kl: 16:00 sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

(

Landbruksmus sommerens møtested

Pizza - Gresk Gyros - Grill – Salat

Åpningstider: mandag - fredag 11 - 22 lørdag - søndag 12 - 22 Velkommen til oss!

Kebab av Gresk Gyros: Kebab i Pita 65,Kyllingkebab i Pita 70,Kebab Rull 75,Kyllingkebab Rull 80,Kebab Tallerken 85,Kyllingkebab Tallerken 90,-

Meksikansk Pizza: Acapulco 85,-/115,-/185,-

Grill: Burger Tallerken 75,-/90,Cheeseburger Tallerken 80,-/90,Fish & Chips 98,Biffsnadder 105,-

Kebab Pizza: Kebab Pizza 85,-/115,-/190,-

Salater: Gresk salat 65,Kebabsalat 80,Kyllingsalat 80,-

Jonni Spesial 85,-/115,-/195,-

Barnemeny: Pepperoni Junior 49,Skinke Junior 49,Kylling Nuggets 49,Italiensk pizza: Margarita 65,-/90,-/135,tomatsaus, ost

Veusuvio 70,-/95,-/145,tomatsaus, ost, skinke

Hawaii 70,-/90,-/150,-

tomatsaus, ost, skinke, ananas

Pepperoni 75,-/100,-/155,tomatsaus, ost, pepperoni, skinke

Jack's Favoritt 80,-/100,-/175,tomatsaus, ost, skinke, løk, rømmedressing, ruccola

Vestby Spesial 85,-/115,-/185,tomatsaus, ost, biff, skinke, paprika, løk

Rimini 85,-/115,-/185,tomatsaus, ost, kylling, løk, champignon, paprika

tomatsaus, ost, biff, tacokrydder, champignon, løk, salsa, jalapenos, hvitløksaus

El Paso 85,-/115,-/185,-

tomatsaus, ost, kylling, salsa, løk, champignon, jalapenos, tacokrydder, hvitløksaus

tomatsaus, ost, løk, champignon, gyroskjøtt, saus

Italiano 85,-/115,-/195,-

tomatsaus, ost, løk, gyroskjøtt, isbergsalat, ferske tomater, saus tomatsaus, ost, gyroskjøtt, tomater, isbergsalat, tomat, agurk, løk, saus

Babylona 85,-/115,-/200,tomatsaus, ost, løk, gyroskjøtt, pommes frites, saus

Innbakt Pizza Calzone 80,-

tomatsaus, ost, skinke

Romana 85,tomatsaus, ost, skinke, champignon

Halvinnbakt: Vikingbåt 115,-

tomatsaus, ost, biff, løk, tomat, skinke, champignon, bearnaise

Danskebåten 115,tomatsaus, ost, skinke, champignon, salami

Ostekant Pizza 135,-

tomatsaus, ost, kebabsaus, gyros, skinke, bacon, champignon

Mineralvann 0,5L 20,-

Coca-Cola, Zero, Light, Fanta, Sprite, Urge, Bon Aqua

Adonis Dream 90,-/125,-/190,tomatsaus, ost, kjøttdeig, salsa, tortillachips, paprika

Sentrumsveien 1, ved Vestby stasjon Tlf: 64 94 04 00/ 405 67 200 www.babylonpizza.no

Snart setter ferietiden inn for alvor, tiden da samfunnet holder sommerstengt. Kanskje kan vi da komme til å føle på at det liksom blir litt stille rundt oss? Men på Norsk Landbruksmuseum er det ikke snakk om sommer ferie. Ikke høstferie heller.

Brekkeveien 3H 1430 Ås Tlf: 64 94 04 00 www.babylonpizza.no

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Arne Eriksen

På landbruksmuseet

holdes hjulene i gang gjennom hele sommer- og høstsesongen. Publi kumstilbudene følger på hverandre i tett rekkefølge. I tiden som kommer, ønsker museet alle velkommen på samtlige av ukens dager i tiden kl 10.00 til 16.00. Avdelingsleder Ida Vesseltun , som for tiden også er fung. muse umsbestyrer, gir oss en orientering om programmet.

Faste innslag

Vi starter med de stående tilbudene: Meierimuseet er åpent på forespør sel. Her vises gamle dagers meieri drift, med datidens utstyr og maski ner for melkestell og meieribruk. Den gamle meieribygningen i Mei erikrysset var landbrukshøyskolens forsøksmeieri fra 1901 til 1953. «Møte ved mjølkerampa» – landbruksmuseets faste utstilling – er helkontinuerlig tilgjengelig. Mel kerampene representerer en viktig periode i norsk melkeproduksjon og meieridrift. Men melkerampene var også en møteplass, et viktig trafik� knutepunkt både for folk og varer. Hele parkområdet ved UMB innbyr for øvrig til besøk. Parken utgjør i seg selv et flott rekreasjons område, og med f eks Falsenstøtten og rosehagen som spesielle attrak sjoner. Her har vi altså diverse mulig

heter for å legge opp vår egen vand ring i et interessant og avstressende miljø. Men mange vil sikkert ønske å gå litt grundigere inn i sakene. Da er det anledning til å bli med på om visning både i parken, landbruksmu seet og meierimuseet hver dag kl 14.00(unntatt lørdager).

Blomsterdagen

Blant de første særskilte arrange mentene vi nå kan se frem til, har vi «blomsterdagen» 5. juni. Arran gementet starter på formiddagen og varer utover hele dagen. – Vi regner med at Ås-oktetten vil stå for det musikalske innslaget i år som i fjor, forteller Ida Vesseltun. Dette popu lære ensemblet er sikker suksess! For øvrig er dagsprogrammet helgrønt fra ende til annen, med demonstrasjoner og omvisninger. Masser av tips og gode idéer for hageeiere! Særlig vil vi nevne plan teloppemarkedet, som dette året tas hånd om av Berit Frydenlund. Berit Frydenlund tilbyr avleggere fra egen hage. Som besøkende får vi dermed mulighet til å supplere det vi ellers måtte ha av mer eller mindre farge prakt hjemme på egen grunn. Videre vil Rolf Johansen, Drø bakveien jord- og hagesenter, by på «spesielle rariteter», som appelsin trær og remonterende jordbærplan

Tresking med sliul er tungt! Foto: Norsk Landbr

45.800,-

seet

SparElegance kr. på CR-V 45.800,Sportspakke på CR-V Elegance Sportspakke

Spar kr. 45.800,-

Sportspakken Lifestyleinneholder: pakken

Fra Meierimuseet: Ola Syrstad lærer Marte å separere. Foto: Norsk Landbruksmuseum.

ter. Dessuten «stedia», som er en erstatter for sukker, men mye, mye sunnere. Men vi får altså ikke tilbud om noe ferdig «sukkerpreparat». Det som skjer, er at vi får kjøpe med oss planter, som vi setter i jorda hjemme hos oss selv. Når tiden kommer, er det bare å ta inn og tørke og knuse

ruksmuseum.

bladene fra planten. Vel bekomme! Dette er sunt! Så blir vi også dette året invitert til å besøke «Korsmos ugrashage». For en del år siden ble en veritabel ugrashage anlagt oppe ved Bioforsk Plantehelse. På en måte den motsatte verden. Her var det ikke, som overalt ellers, om å gjøre å utrydde ugraset. Tvert imot, det gjaldt nettopp å dyr ke fram ugras av alle tenkelige slag, slik at de kunne studeres grundig av alle interesserte. På blomsterdagen får vi mulighet til å følge med Helge Sjursen på omvisning i ugrashagen. «Korsmos ugrashage» er imidlertid noe mer enn dette: Vi må gå en del år tilbake i tid. I perioden 1913-1938 utførte professor Emil Korsmo et ba nebrytende arbeid med å bygge opp en omfattende samling av plansjer over ugras. Professor Korsmo nedla et stort arbeid med å samle stoff og beskrive ugrasplantene. Det grafiske arbeidet med selve plansjene ble utført av faglig ekspertise. I alt ble det laget 90 plansjer over ikke min dre enn 138 arter. Førsteutgaven ble trykt i Tyskland. Med årene er 

på CR-V Elegance Sportspakke

• Alcantara seter inneholder: • Xenon lys •t "MDBOUBSB TFUFS 18” sportsfelger The Power of Dreams •t 9FOPO MZT Sotede ruter •t w TQPSUTGFMHFS Parkeringsensor Sportspakken t 4PUFEF SVUFS Lifestyleforan og bak inneholder: t 1BSLFSJOHTTFOTPS •pakken Vinterhjul GPSBO PH CBL Lifestyle•• Alcantara seter Sportspakken Hengerfeste** inneholder: inneholder: ••t 1SFNJVN MZEBOMFHH Xenon lyslydanlegg•pakken Alcantara seter Premium inneholder: • Xenon lys 18” N Y$% TLJGUFS •t "MDBOUBSB TFUFS sportsfelger m/ 6xCD skifter •t "MDBOUBSB TFUFS 18” sportsfelger •t 9FOPO MZT Sotede ruter •t 9FOPO MZT Sotede ruter t w TQPSUTGFMHFS • Parkeringsensor •t w TQPSUTGFMHFS Parkeringsensor t 4PUFEF SVUFS foran og bak Sportspakkens verdi: 55.700,t 1BSLFSJOHTTFOTPS t 4PUFEF SVUFS • Vinterhjul bak Du foran betalerog kun: 9.900, Hengerfeste** GPSBO PH CBL • •t 1BSLFSJOHTTFOTPS Vinterhjul •t 1SFNJVN MZEBOMFHH Premium lydanlegg Du sparer: m/ N Y$% TLJGUFS GPSBO PH CBL 6xCD skifter • Hengerfeste** t 1SFNJVN MZEBOMFHH Sportspakkens verdi: •Honda Premium lydanlegg CR-V Elegance fra kr 417.900,-* 55.700,Du betaler kun: 9.900, m/ N Y$% TLJGUFS 6xCD skifter Du sparer: 45.800,-

45.800,-

”HondaHonda trakk CR-V Elegance fra kr 417.900,-* Sportspakkens detverdi: lengste strået 55.700,Sportspakkens verdi: 55.700,”Honda trakk Du betaler kun: 9.900,det lengste strået Du betaler kun:i vår bakketest” 9.900,vår bakketest” Motori Nr.1 Du sparer: NAFs medlemsblad 45.800,-45.800,Du sparer: januar/februar 2011

Honda CR-V Elegance fra kr. 417.900,-*

NAFs medlemsblad Motor Nr.1 januar/februar 2011

Honda CR-V Elegance fra kr 417.900,-* *Veil. pris levert forhandler. Forbr.bl. kjøring: *Veil. pris levert forhandler. Forbr.bl. kjøring: 6,5-8,4 l/100 km. CO2 utslipp: 171-195 g/km. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell.

6,5-8,4 l/100 km. CO2 utslipp: 171-195 g/km. *Veil. pris levert forhandler. Forbr.bl. kjøring: 6,5-8,4 l/100 km. CO2 utslipp: 171-195 g/km. ** Hengerfeste – fastmontert eller avtagbart. Sportspakken bygger videre på Lifestylepakken. UtUtstyr og farge kan avvike fra avbildet modell.

styr og farge kan avvike fra avbildet modell. Importør: Honda Motor Ltd.(Norge) 3007 Drammen,

tlf. 32 25 48 02. *Veil. pris levert forhandler. Forbr.bl. kjøring: 6,5-8,4 l/100 km. CO2 utslipp: 171-195 g/km. ** Hengerfeste – fastmontert eller avtagbart. Sportspakken bygger videre på Lifestylepakken. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. Importør: Honda Motor Ltd.(Norge) 3007 Drammen, tlf. 32 25 48 02.

”Honda trakk det lengste strået Dynamittveien 10, 1400 Ski. Tlf. 64 85 77 00. Åpningstider: Man., ons., fre: 09.00-17.00. i vår bakketest” Tirs. og tors: 09.00-19.00. Lør: 10.00-14.00.

www.autoelite.no NAFs medlemsblad Motor Nr.1 januar/februar 2011

Dynamittveien 10, 1400 Ski. Tlf. 64 85 77 00. *Veil. pris levert forhandler. Forbr.bl. kjøring: Åpningstider: Man., ons., fre: 09.00-17.00. 6,5-8,4 l/100 km. CO2 utslipp: 171-195 g/km. Tirs. tors: Lør: 10.00-14.00. Utstyrog og farge kan 09.00-19.00. avvike fra avbildet modell. www.autoelite.no *Veil. pris levert forhandler. Forbr.bl. kjøring: 6,5-8,4 l/100 km. CO2 utslipp: 171-195 g/km. **

Hengerfeste – fastmontert eller avtagbart. Sportspakken bygger videre på Lifestylepakken. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. Importør: Honda Motor Ltd.(Norge) 3007 Drammen, tlf. 32 25 48 02.

sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

Flaggermusnatt

Lørdag 20. august gir vi oss natte mørket i vold. Vi skal på flagger musjakt, ikke med gevær, men med lommelykt og utlånt lydopptaks utstyr. Flaggermusene lager en lyd som ikke er hørbar for det mennes kelige øre. Men det blir spennende om vi likevel kan oppdage disse flyvende vesener, ved hjelp av vårt medbrakte lys- og lydutstyr. «Flag germus-safarien» starter rundt kl ni på kvelden, og vil strekke seg over et par timer.

Norsk Landbruksmuseum holder dørene åpne alle ukens dager i hele sommersesongen. Foto: Jonas Løvaas Gjerstad.

 plansjene blitt fotografert og ko piert i flere nye opplag. I vår digitale verden er ugrasplansjene i nyere tid lagt inn på egne websider. Plansjene beskriver ugrasplantenes egenska per + metoder for bekjempelse, med et stort utvalg av bilder. Alt i alt en kunnskapsbase av dimensjoner når det gjelder temaet ugras. Men det skjer mer enn dette på blomsterdagen: Vi får besøk av san gerinnen Berit Meland. Berit Meland konsentrerer for tiden mye av sin virksomhet om klassisk sang og opera, så det kan godt hende vi får servert både Ros sini og Cellini. Men den kjente artis ten stiller like gjerne opp med folke melodier og etnisk musikk, så dette kan bli allsidig! Kanskje du blir sulten i løpet av dagen? Da kan du forlyste deg med rømmegrøt og rabarbrapai.

Fotoutstilling fra 7. juni

Fa 7. juni kan vi gå på fotoutstilling, som blir satt opp utendørs rett uten for museet.

Fra årets nordiske fotoutstilling: Arnfinn Johansen ble vinner i kategorien «Beste pattedyrbilde» med sitt fotografi av bjørn i Finland.

Utstillingen heter «Årets natur bilder 2010», og viser vinnerbildene fra Nordens største naturfotokonkur ranse, som ble arrangert av magasi net Natur & Foto. Her kan loves høy kvalitet. Fotografer fra hele Norden har sendt inn sine bilder til konkur ransen. Vinneren i kategorien «Beste pattedyrbilde» ble Arnfinn Johansen med sitt bilde av bjørn i Finland. Fotoutstillingen blir stående helt til slutten av august.

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Så tar vi også med oss litt av landbruksmuseets høst program:

Utstillingen «Insekter i faresonen», vises på museet i tiden 4. september til 20. november, og består av foto grafier av truede innsektarter. Dette er insekter fra den såkalte «rødlista», som er en liste over arter som på en eller annen måte er utrydningstruet. Vi får se bilder i det helt store for mat, 108 x 78 cm. I denne størrelsen blir insektene ganske fryktinngy dende! Dette er høyteknologisk ma krofotografering av Karsten Sund i samarbeid med Håkon Sparre. Soppkontroll tilbys soppsanke re i ikke mindre enn fem omganger – på datoene 28/8, 4/9, 11/9, 17/9, 25/9 – alle dager kl 11.00-17.00. Kontrollen foregår rett utenfor mu seet. Etter dagens sopptur er det altså bare å møte opp her og få fangsten sjekket. Noe som absolutt er å anbe fale for alle som ikke selv er eksper ter, særlig med tanke på fremtidig velvære - - - Meierimuseets dag markeres på Meierimuseet søndag 25. september. Skuronndagene finner sted i tiden 6.-9. september, i regi av Landbruksmuseets venneforening. Her gjelder det å beherske kunsten å skjære korn med sigd. Da trengs det både gode muskler og sterk rygg.

Sangerinnen Berit Meland holder konsert på blomsterdagen 5. juni. Foto: Olav Meland.

Sigden var et redskap de gamle kunne håndtere, ikke sikkert dagens generasjon klarer det like bra. Elever fra Åsgård skole stiller opp for å de monstrere denne kunsten, men vi an dre kan sikkert få prøve oss, vi også. Men én ting er å skjære stråene og sette på staur. Så skal det jo bli korn av det også. Kornet må treskes. Også det skal gjøres på gamlemå ten, med sliul. Da er det bare å den ge løs på kornaksene så føyka står. Lufta kan bli ganske tjukk mens dette pågår, og jobben er stri. Sånn var det i tidligere tiders landbruk, muskelkraft måtte til skulle jobben bli gjort. Datoen for treskedagen er 9. oktober – og kommer som en opp følger etter skuronndagene.

KUNNGJØRINGER • NYETABLERINGER • STILLING LEDIG

Rubrikk xtra

SPESIALSEKSJON

LOPPEMARKED 2011 LOPPEMARKED 2010 Loppeinnsamling

Lørdag 11. juni

Lørdag 12. juni og og Søndag 12. juni Søndag 13. juni

Skolekorpsets årlige loppemarked arrangeres på prestegården 11. og 12. juni 2011.(pinsen) Til dette trenger vi fine, salgbare lopper. Husk andre kan ha stor glede av ting og tang som ligger stuet bort. Vi hadde satt stor pris på om dere ville være behjelpelig med å sortere loppene før dere satte dem ut. Eks: klær for seg, kopper og kar for seg, bøker for seg osv. osv. På forhånd takk for hjelpen!

Vestby Prestegård Vestby Prestegård

NB! Vi tar ikke imot hvitevarer, hvite IKEA-hyller. brukte madrasser, gamle bildekk / felger .

Vi samler inn lopper (merk: tirsdager):

ÅPNINGSTIDER: ÅPNINGSTIDER: Lørdag:kl. kl.10.00 10.00– –16.00 16.00 Lørdag: Søndag:kl. kl.12.30 12.30– –16.00 16.00 Søndag:

Tirsdag 3.mai: Randem, Høgda, Kvelletoppen, Verpet og Åsveien

Tirsdag 10. mai: Støttumvn., Sentrum, Grøstad, Sole Skog og Nordbyhagen

Tirsdag 24. mai: Krusebyen, Rødsveien, Mora og A-feltet på Pepperstad Skog

Beggedager: dager: Begge På alle stedene starter loppeinnsamlig ca. kl. 18.00. brus, kaffe, Kafeteria med Kafeteria med brus, kaffe, kaker,is, is,vafler vaflerogogloddsalg loddsalg kaker,

Tirsdag 31.mai: B, C, D-feltet og Solli på Pepperstad Skog

Det er også mulig å levere lopper på prestegården på følgende onsdager: Onsdag 4, 11, 18, 25. mai og 1. 8. juni.

Det er ikke planlagt noen organisert innsamling fra hyttefelt, Hvitsten eller Garder, men vi henter gjerne lopper også her. Det er bare å ringe!

Velkommen!

Evt. spørsmål, ring loppetelefonen 93 64 06 46 etter kl. 16.00.

Velkommen!

Hovedsponsor:

Grøstad Bygg Grøstad Bygg

Ole Oddvar Grasdalen, Containerutleie

Velkommen til Ås Mart`n 2011, 16. til 18. juni. Årets Ås Mart`n vil ha utstillere bak Rådhuset og opp parker-ingen til Erik Johansen. Et barnevennlig tivoli vil komme og det vil være noen opptredner på lørdags formiddag bak Rådhuset.

Plantelopper

Vestby Hagelag På Prestegården lørdag 11. og søndag 12. juni Fine planter for alle hager! Velkommen!

Dessverre blir det ingen kveldsarrangement under årets Ås Martn`n.

Velkommen til

Butikkene i Ås holder åpent med mange gode tilbud, torsdag og fredag fra kl. 09.00 til kl. 21.00. Lørdag fra kl. 09.00 til kl. 18.00.

begravelser, leirskole, møter, kurs/ konferanser, messer, foredrag o.a.

Se vår hjemmeside: www. aasmartn.no Velkommen. (Forbehold om endring av programmet)

Gardarheim Leies ut til selskaper, brylluper, I Gardarheim kan du dekke til 100 middagsgjester i store sal. Kontakt oss gjerne på telefon 474 17 227 for informasjon eller visning

t o tal o p p lag 2 3 . 0 0 0 - n å alle i v estby - f r o gn - å s

Mange turforslag i vårt nærmiljø Ås, Frogn og Vestby bugner av flotte turløyper og stier. Ta med familien og utforsk de flotte områdene vi bor i. Marit H. Larsen

Ås Idrettslag har bidratt til oppmerk somhet rundt flere turløyper i Ås, og heftet ”Turskatter i Ås” inneholder 15 forslag til turer i Ås. Gode over siktskart følger med, men for de som har behov for bedre kart, kan disse kjøpes hos Erik Johansen i Ås, og i Boksmia på UMB. Vi erfarte at det stort sett var greit å finne frem på turene, og det var godt merkede stier.

Ny turbok i Vestby

Vår familie er en av mange familier som er for dårlig kjent i nærmiljøet vårt. Ofte går vi på de vanlige stiene som vi kjenner fra før – dette er jo trygt og godt. Men med så mye flott

natur som vi har her i området, bør vi finne mange små perler som ab solutt er verdt et besøk på vår vei. Nå har også kommet ut en turbok i Vestby, med forslag til 16 turer fra sør til nord i kommunen, så her er det bare å benytte de fine dagene og dra på tur.

La deg fascinere av naturen

Det å gå tur er godt for både kropp og sjel. Det å rusle rundt i naturen og fabulere over livets gleder og sorger er flott rekreasjon. La MP3 spilleren være igjen hjemme, og lytt til alle lydene som kommer fra natu ren, Hører du svarttrosten som syn ger borti lia? Hører du «brekingen» til trosten? Kanskje hører du også et ko-ko fra gjøken når du går en tur på stien?

Små føtter vandrer lett over stien.

Naturen byr på fantastiske opp levelser, både i form av fuglekvitter og dyr. Overalt ser du spor etter dyr, og kanskje skvetter du litt ekstra når du kommer over masse elgebønner på stien. Lurer på om elgen er langt unna? Vi håper det, for nærkontakt med skogens konge har vi ikke vel dig lyst på. I gresset kan vi mange steder se sengeleie etter rådyr eller hjort, men de har for lengst forsvun net når vi kommer bortover stien. Hyggelig å treffe folk på tur også. F.v. Thomas Høydal (Norby Nordre) og Ole Fredrik Nordby med sønnen Fredrik.(Nordby østre).

Nistematen smaker

Noe av det koseligste ved hele turen er å ta frem nistepakken, godt drikke og kaffe eller varm sjokolade. Ingen ting smaker så godt som medbrakt niste i naturen. Å sitte ved bålet og grille pølser og marshmellows er

heller ikke å forakte, men husk at det finnes regler for brenning av bål.

Lær deg å finne frem

Det er alltid en fordel å kunne lese kart, og de fleste kartene i handelen i dag viser en oversikt med ulike karttegn. Hvis du har lært deg de viktigste tegnene, slik som symbo lene for veier, stier, vann, elver og bekker, samt høydekurver, er du et godt stykke på vei. Et kompass vil alltid kunne vise deg veien, men det må kunne brukes. Husk at den røde nåla i kompasshuset alltid peker mot nord, og nord er alltid øverst på kartet. Husk at det også finnes tegn i naturen. Sola står alltid i sør når klokken er 12. Mauertuene er nesten alltid vendt mot sør, og de tykkeste grenene på treet er mot sør. Jo, det er mange hjelpemidler for å finne ut himmelretninger og kartretning, men i dagens samfunn er kanskje en GPS eller en telefon med GPS løsningen når du og familien er ute på tur.

Vardåsen i Nordby

Målet for turen var Vardåsen i Nordby med sin flotte utsikt.

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Uten mat og drikke – duger helten ikke. Boller og saft smakte godt denne varme ettermiddagen.

Med utgangspunkt i turskattene i Ås tok undertegnede med hele fami lien på oppdagelsestur til Vardåsen i Nordby. Vi parkerte ved Nordby kirke og ruslet veien opp mellom

Fordeler ved regelmessig fysisk aktivitet: – Bedre humør – Økt overskudd – God søvnkvalitet – Bedre kondisjon, styrking av skjellettet, muskulator og ledd – Redusert spenning og smerte i nakke, skuldre og rygg – Reduserer også risikoen for å utvikle hjerte- og karsykdommer, diabetes2, økt blodtrykk og demens. Treklatring er morsom aktivitet både for liten og stor.

Nordby-gårdene. Og eierne her slår gjerne av en prat når du kommer forbi. Stien var lett å følge, og infor mative tavler underveis fortalte oss litt om historien bak. Selv vår lille 2-åring løp av gårde mellom trærne og snublet seg frem over fururøt tene. Vi er kanskje ikke flinke nok til å huske på at skogen er et eldorado for de minste, og det dukker opp noe nytt og spennende rundt hver sving. Da vi kom frem til utsiktspunktet på

Vardåsen i Nordby Navnet Vardåsen kommer trolig av at det ble fyrt store bål her som et varslings system om angrep på landet. Vardåsen, smakte det godt med bol ler og saft på benken. Mer skulle det ikke til før turbo’n var klar for veien videre igjen. Storesøster på 10 år,

er også interessert i naturen og sær lig nysgjerrig var hun på de mange flotte steingjerdene som vi finner i Nordby-området. Steingjerdene på Nordby Østre ble bygget av svenske rallare tilbake på 1800-tallet, så det ligger mye historie i bak de eldgam le steinene. Kulturminner finner du mange steder i vår kommune, så vi må bare oppfordre alle til å komme ut av solstolen og ut i skogen for mange spennende opplevelser.

Vårkampanje Markiser!Vårkam Denne mauertua på trestubben skapte mye oppmerksomhet fra lillemann.

KAMPANJETILBUD PÅ MARKISER

Sommerkampanje Markiser!

25% ÷- 20%

Tilbudet gjelder på basis markise. Tilbudet gjelder på basis markise. Referer fram til annonsen. Gjelder til 1. mai 2011! Gjelder frem til 1. juli 2011!

Follo BoligTeknikk Follo BoligTeknikk Vi holder til i det Blå Huset,

Vi holder til i det Blå Huset, Nordbyvegen 1406 Nordbyvegen 43, 43, 1406 Ski.Ski.

MARKISER - PERSIENNER - SCREENS - INTERIØR - VARMEPUMPER MARKISER - PERSIENN Ring for gratis befaring og uforpliktende tilbud:

64 91 30 90

man-ons: 09.00 - 17.00 Ring tors: for gratis 09.00 -befaring 18.00 fre:uforpliktende 09.00 - 16.00 og tilbud:

Follomarkisemannen.no BoligTeknikk AS

–

BESØK OSS I

”DET

BLÅ HUSET” I SKI

–

mar

markisemannen.no sommermagaSinet 2011 – 8. årgang

En annerledes boklunsj på Galleri Vera

Det ble boksalg og opp lesing med forfatteren Aslaug Espe fra Ås. Hun presenterte boken «Akkurat fin nok» sammen med Hanne Moen.

Inger Eide Nordseth

Historier om det å være annerledes

Et knippe forventingsfulle tilhørere hadde funnet veien til Galleri Vera. Det var Vera Olsnes fra Drø bak som hadde invitert forfatteren Aslaug Espe fra Ås. Med seg hadde hun Hanne Moen, fra Vikersund som også har håndskrevet alle diktene til boka. Hun har selv skrevet et av dik tene. Hanne har også bidratt med stor kunnskap til forfatteren, om hvordan det er å være funksjonshemmet. I boka møter vi Janne som er annerledes og Jan som også blir an nerledes, etter en trafikkulykke. Janne oppdager gjennom til sin forferdelse, gjennom en annen jen tes kommentarer, at hun har skeive øyne, og vil gjerne få operert slik at de blir normale i hennes øyne. Da får hun trøst av moren. Etter hvert som Aslaug og Hanne leser fra boken får vi forståelsen for at dette handler om enkeltmenneskers verdi og vår for ståelse av den. Boken angår oss alle. Det er Astrid Tønnesen Berg fra Ås som har illustrert boken med va kre batikkbilder.

Signerte boka: Hanne Moen kunne stolt signere et eksemplar av boka til Gro Mathisen fra Ås. F.v.: Gro Mathisen, Hanne Moen og Aslaug Espe.

Aslaug Espe har også startet den norske grenen av den internasjonale bevegelsen Tro og Lys (Faith and Light), som arbeider for å gi mennesker med utviklingshemning og deres familier en plass i samfunn og kirke. Tro og Lys – bevegelsen startet her i landet i 1990. Vi har i dag grupper ulike steder i landet ( Follo, Lambertseter og Nordstrand i Oslo, Modum, Lillesand, Flekkefjord, Kongsvinger, Nedre Eiker og Ål. Noen grupper er inne i en prøvetid (Sotra og Mandal).

Viktig å formidle kunnskap

Aslaug Espe er spesialpedagog av yrke. Hun har lang erfaring og kom petanse fra arbeid blant mennesker med utviklingshemning. Hun ble kjent med forfatteren Liv Lykken borg, som var den første som be gynte å skrive litteratur tilrettelagt for utviklingshemmede. – Hun oppfordret meg til å be gynne å skrive for denne gruppen, og det resulterte da i denne boken, forteller hun. – Jeg synes det er viktig å for midle at mennesker med utviklings hemning er en viktig ressurs, og at de skal være en naturlig del av fel leskapet. Alt for mange utviklings hemmede blir av ulike grunner «ute latt» fra våre møteplasser. Espe blir ivrig når hun forteller. – Mange kjenner seg igjen i bo

Bilde av boka: Historien om forsidebilde kom i Skåne i Sverige. Aslaug Espe forsøkte å formidle inspirasjonen til kunstneren Astri Tønnessen Berg. Derfra laget hun dette bilde.

Leste dikt fra boka: Hanne Moen leste både egne dikt og diktet «Mauren» fra Inger Hagerup.

ken. Den handler om å akseptere seg selv, være glad i seg selv akkurat slik som vi er. Boken er konkret og berø rer mange spørsmål, forteller Aslaug Espe. Hun brukte god tid på å bli kjent med Hanne og familien hennes. Hanne selv synes det har vært et spennende samarbeide. – Jeg er kjempeglad i å lese dikt, forteller Hanne.

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Hun har lest dikt i mange sam menhenger før dette samarbeidet startet. – Da jeg sa til henne at nå blir du kjendis, så utbrøt Hanne; jeg har vært kjendis lenge, og det har hun jo rett i, ler Aslaug.

Tid for signering

Gro Mathisen fra Ås er tilstede på boklunsjen, og hun har selv jobbet

med psykisk utviklingshemmede i tolv år. – Jeg synes det er flott at de kommer ut med et slikt samarbeids prosjekt. De har begge en flott opp leserstemme. Hun synes også det er flotte illustrasjoner i boka. Så er det tid for signering. Flere kjøper boka og får den selvsagt sig nert av begge to. Hanne Moen er ty delig scenevant og poserer som den naturligste ting i verden foran foto grafen, og ser rett i kameraet. As laug Espe trer støttende til der hun kan, men først og fremst er dette to likesinnede som har fått mye ut av et kreativt samarbeid. Boka kan du få kjøpt ved å henvende deg til forfatte ren, gjennom bokhandlere eller gjen nom Kolofon forlag. Det vil komme flere boklunsjer og filmlunsjer på Galleri Vera utover sommeren.

Fotograf: Rune Kongsro

FORSIKRING

PENSJON RÅDGIVNING

BOLIGL ÅN

BANK DER DU ER

La drømmene dine få tak over hodet.

Du skal ikke bare bo, du skal også leve. Du skal gjøre drømmer og planer om til virkelighet. Det er derfor vi gjerne vil snakke med deg om boliglån. Et lån som ikke bare gir deg tak over hodet, men som også gir deg rom til alt det andre som er viktig i livet. Det finnes mange muligheter. Spør oss om hva slags boliglån som er smartest for deg. Ta kontakt med SpareBank 1 eller besøk oss på sparebank1.no

Bank. Boliglån. Og ditt liv.

-dudu kjenner oss Vestby kjenner oss Vestby -- du du kjenner kjenner oss oss

FOLKETS

SOMMER FAVORITTER

• Nybil utseende bevares • Ingen polering • Ingen etterbehandling

• Forsterker lakken • Øker bilens verdi • Alltid blank bil

Etter komplett behandling garanterer vi skriftlig lakkens utseende i 5 år, (gjelder på inntil 1 år gamle biler) og du skal ikke polere bilen i denne perioden. Ingen etterbehandling, bare vanelig vask gjerne med avfetting om nødvendig.

Fra Kr.

3900,-

50 % 50%

PERMA-SHINE

FOLKETS 1. SOMMER plass Never wax your car again……Guaranteed! FAVORITT

Innvendig vask, støvsuging, rutepuss, vask av matter og døråpninger kr

650,-

Utvendig vask, lakkrens, polering og lakkforsegling med Autoglym

Dyprens av stoffseter + innvendig vask

PRØV EN NY

SOMMER

FAVORITT 2100,fra kr

1450,-

Fjerning av vond luktCentaloupe og bakterier friskluftskanaler melon i bilens varme- og Vannmelon Dette er MEGET VIKTIG for å unngå allergiplager og dårlig luft i bilens kupé AC RENS kr

www.mediasenteret.no

395,-

Piel del sapo melon

Galiamelon • Gratis reparasjon av steinsprut I frontruten • Rubbing av riper • Flekking av steinsprut du kjenner oss• Rens på deavgode tilbudene •-Utvendig i vask skinn/hudseter

- du kjenner oss på de gode tilbudene - du kjenner oss på de gode tilbudene

Åpningstider: 07 – 23 (08-20). Pinseaften 08 – 16

SommermagaSinet 2011– 8. årgang

Tlf. 64 95kjenner 51 21, Vestbyveien 1540 Vestby - du oss på de gode31, tilbudene

- du kjenner oss på de gode tilbudene