Science & vie
dessinĂŠ par. csuescunp@gmail.com
et National Geographic
SCIENCE & VIE
P
remier magazine européen de l’actualité scientifique Science & Vie s’attache à livrer une explication claire lisible dans les domaines de la science et de la technique . Science & Vie enquête, s’enthousiasme pour les vraies découvertes, dénonce les fausses vérités . Science & Vie : les clefs pour comprendre le présent, explorer le monde, rêver le futur
SCIENCE & VIE (1142 Novembre 2012))
fo un da men ta l P. 49-109
R e s u m e n / E x t r a c t o : LA FORMULE QUI DECRYPTE LE MONDE : Vieille de 300 ans, elle révolutionne toutes les sciences. P. 49-65. *EVENEMENT OGM : L’INTOXICATION MEDIATIQUE. P. 68-74. *ANALYSE: Trois mois après la découverte du boson ed higgs COUP DE BLUES CHEZ LES PHYSICIENS ? P. 76-79. *ENQUETE CHOLESTEROL: ET SI LE COMBATTRE PROTEGEAIT DU CANCER. P. 80-85. *TENDANCE: LA REVANCHE DES VIEILLES TECHNOS. P. 86-97. *DECOUVERTE:L’ENIGME DE LA COURONNE SOLAIRE ENFIN RESOLUE. P. 98-105. *AVANT-PREMIERE: OISEAUX : ILS CACHERAIENT L’ENFANCE PERDUE DES DINOSAURES. P. 106-109. Lengua: Francés (fre)
Les no uv ea ux sec rets de la vallé e des ro i s/ Monnier, Emmanuel P. 110-120
R e s u m e n / E x t r a c t o : La Vallée des Rois semblait avoir dévoilé tous ses mystères. Pourtant, la tombe exhumée en janvier relance l’espoir de découvrir un trésor exceptionnel, à l’image de celui de Toutankhamon en 1922.... Lengua: Francés (fre)
SCIENCE & VIE (1146 Mars 2013)
fu k u s h i ma: la c a t a s t r oph e à to us les ni v e au x !: f onda m e nt a l enquê te/ Brillaud, Rafaële, Autor - P. 78-96. Notas generales: * Vivre avec la menace invisible. p. 82-83. * La pollution continue. p. 84-85. * La radioactivité se déplace. p. 86-89. * Un impact totalement déroutant p. 90-93. * Voici première carte de nos idées. p. 94-97.
R e s u m e n / E x t r a c t o : En mars 2011, l’explosion de la centrale de Fukushima confrontait le Japonà une catastrophe nucléaire semblable à celle de Tchernoblyl. Deux ans tard, quelle est la situation sur place? Quoique rares, les prèmieres études sont formelles: les retombées sont aussi catastrophique... qu’inattendues! Et le pire est sans doute à venir. Lengua: Francés (fre)
Oùù est le programme de Guerre des é étoiles? : Le point sur...- P. 110-120. Notas generales: * 23 mars 1983 “stra wars” va protéger l’amerique! P. 112-113. * Arment les 4 défis de l’interception de missile. P. 114-115. * Défense le puzzle d’une protection globale. p. 116-117. * Stratégie le fer de lance du leadership américain. p. 118-119.
R e s u m e n / E x t r a c t o : Décter tout missile balistique visant le territoire américain et le détruire en plein vol: l”Initiative de défense stratégique” voulue par le président Reagan fit long feu. Mais aujourd’hui, le “bouclier antimissile” renaît de ses cendres. Car si la menace a changé, les enjeux géopolitiques demeurent.
Lengua: Francés (fre)
SCIENCE & VIE (1147 avril 2013)
Vers de nouvelles déécouvertes- 118 R e s u m e n / E x t r a c t o : La théorie de la relativité générale, la mécanique quantique, la tombe de Toutankhamon, la structure de l’ADN, les antibiotiques, les trous noirs, le boson de Higgs…Durant ses cent premières années, Science et Vie, enthousiaste, a annoncé et décrypté ces grandes découvertes scientifiques, certaines très attendues, la plupart surprenantes. Dans les cent ans à venir de nouvelles merveilles du monde, jusqu’ici insoupçonnées ou inaccessibles, seront dévoilées. Lesquelles précisément ? Impossible, bien sûr, de le savoir avec certitude à l’avance. Mais pour en avoir un aperçu, nous avons posé la question à dix-huit chercheurs, parmi les meilleurs experts de leur domaine. Lengua: Francés (fre)
Biodiversité: il y a de la vie dans les nuages!- 52 R e s u m e n / E x t r a c t o :
Trois études viennent de révéler la présence de colonies de microorganisme capables de vivres dans les nuages, jusqu’à 10 000m d’altitude. Bactéries, levures, champignons : notre ciel est habité !
Lengua: Francés (fre)
SCIENCE & VIE (1148 Mai 2013)
Un nouveau virus tueur déévoile son mode d’action : actus méédecine- P. 36-44 Notas generales: * Un nouveau virus tueur dévoile son mode d’action. p. 36. * Rajeunir le cerveau ne tient qu’à un gène. p. 38. * L’excès de dégraderait l’immunité. p. 38-39. * Le vitiligo pourrait trouver un traitement. p. 39. * La privation de sommeil agit sur les gènes. p. 40. * L’acupunture inhibe les hormones du stress. p. 40. * Virus H1N1 p. 41.
R e s u m e n / E x t r a c t o : Des chercheurs hollandais ont trouvé un indice majeur pour expliqueer la transmission d’un nouveau et redoutable virus, le hCoV-EMC. Découvert fin 2012 chez un patient décédé an Arabie saoudite, e coronavirus est un “cousin” de celui du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS), qui sévit à Hong Kong en 2003. Lengua : Francés (fre)
GAz de schite; Le dossier vérité : a la uneP. 54-59. Notas générales: * GAZ de schite. p. 54-61. * Le dossier vérité en 7 questions. p. 62-71.
R e s u m e n / E x t r a c t o : A l’heure où se profilent la transition énergétique, le gaz de schiste représente une ressource mirade pour les uns, un cauchemar écologique pour les autres. Qu’en est-il réellement? Les réponses de la science aux 7 questions essentielles. Lengua : Frances (fre)
SCIENCE & VIE (1149 Juin 2013)
Spéculations boursieres: les ordinateurs ont pris le pouvoir : Fondamental enquête- P. 72-79. R e s u m e n / E x t r a c t o : La spéculation bousière reponse aujourd’hui sur la vie vitesse d’analyse des marchés: le plus rapide à vendre ou à acheter est celui qui gagne. Or, dnas cette quête à la vitesse, l’homme n’a plus sa place: ce sont des algorithmes qui passent des ordres en quelques millisecondes seulement! Des interventions totalement automatisées, initiées par des centres de calcul et expédiées par fibre optique. Oui, mais il suffit d’une rumeur ou d’un bug pour faire plonger le systeme... Bienvenue dans la finance haute fréquence. Lengua : Francés (fre)
Les animaux malades de l’homme : Fondamental documents- P. 84-93. Notas generales: * Les oiseaux migrateurs, malades des gratte-ciel. P. 85. * L’ours polaire, malade de la fonte des glaces. P. 86-87. * Les suricates, malades des routes. P. 88. * Les léopards, malades de la promiscuité. P. 89. * Les céphalopodes, malades du bruit. P. 90-91. * Les tortues marines, malades de l’eclairage. P. 92-93.
R e s u m e n / E x t r a c t o : L’histoire est connue: dans les anées 1980, les alligators du lac Apopka, en Floride, devinrent stériles à cuase des rejets d’une usine. Depuis, les exemples s’accumulent, révélant à quel point les animaux sont confrontés à des changements radicaux de leur environnement: pollution chimique, lumineuse ou sonore, urbanisation... L’influence de l’homme se fait sentir à tous les niveaux. Ce qui conduit certaines espèces à leur perte, mais provoque surtout l’apparition de comportments “anormaux”, comme autant de tentatives désespérées de s’adapter à un milieu brutalement transformé. La preuve en imagenes, avec sept cas particulièrement spectaculaires.
(160 Janvier-2013)
âLe nouvel âge de l’exploration - P. 2-15 Nota de contenido: Le nouvel âge de l’exploration
R e s u m e n / E x t r a c t o : Découvrez en images les territoires les plus froids, les plus profonds, les plus hauts sur lesquels les explorateurs ont repoussé les limites du connu.
Lengua: Francés (fre)
Le Gènes du risque / Dobbs, David, Autor - P.16-29 Nota de contenido: Les scientifiques tentent de comprendre ce qui nous a poussés à quitter l’Afrique, puis à aller sur la Lune et même au-delà.
Lengua : Francés (fre)
(161 Février-2013)
Le nouveau prèésent cubain- P. 2-29. R e s u m e n / E x t r a c t o : Après cinquante ans passés sous le règne de Fidel Castro, les Cubains espèrent que les réformes améliorent leur vie.
Lengua: Francés (fre)
La morsure qui soigne- P. 34-57
.
R e s u m e n / E x t r a c t o :
Le venin est le tueur le plus efficace de la nature. Aujourd’hui, nous découvrons comment il peut aussi guérir. Lengua: Francés (fre
(163 Avril 2013)
Les ramener à à LA VIE : Le nouvel â â ge de l’exploration- P. 52-67 Notas generales: * Recette pour une résurrection. P. 56-59.
R e s u m e n / E x t r a c t o : Faire revivre une espèce éteinte n’est plus un fantasme. Mais est-ce une bonne idée?
Lengua : Francés (fre)
Ce qui menace le lamantin: les touristes : C’est tout le problèème.- P. 68-83.
R e s u m e n / E x t r a c t o :
Le panneau de bienvenue, à la périphérie de Crystal River, n’est pas de ceux que l’on voit tous les jours. “Informations lamantins: branchezvous sur 1610 am” proclame-t-il. Dde même, bien peu de villes ont dressé devant leur mairie une statue rouge, blanc et bleu représentant un mammifère marin en danger. Lengua : Francés (fre
(164 Mai 2013)
Plus de 100 ans : longue vie / Hall, Stephen, Autor - P. 30-51.
Notas generales: * John G Talcott 104 ans. P. 30. * Ruby Timms P. 85 ans. P 32-33. * guiseppe Romeo 101 ans. P. 34-35. * Norman Apolo Ramírez P. 36-39. * Sadie Mintz. P. 40-41. * Irving Kahn 106 ans. P. 42. * Lilly Port 99 ans. P. 99. * Raekline 83 ans. P. 44-45. * Marion Stehura 103 ans. P. 46-49. * Salvatore Caruso 106 ans. P. 50-51.
R e s u m e n / E x t r a c t o : Nos gènes recèlent de nombreux secrets qui sont les clés d’une longue vie en bonne santé. Les scientifiques commencent à les découvrir. Lengua : Francés (fre)
Briser le silence : Oppression, peur et courage au Zimbabwe- P. 52-73. R e s u m e n / E x t r a c t o :
Un enfant jette un œil depuis une pièce d’un foyer proche de la capitale, Harare. Une affiche politique représente Robert Mugabe, dont les trente-trois ans de gouvernement ont anéantil le pays et entraînée la fuité de millions de personnes. Lengua : Francés (fre)
(166 Juillet 2013)
EMBOUTEILLAGES; sur l’everest : Le nouvel ââge de l’exploration / Jenkins, Mark, Autor - P. 34-53.
R e s u m e n / E x t r a c t o : Après une heure d’ascension au-delà du camp supérieur, sur l’arête sud-est de l’Everest, Panuru Sherpa et moi passons devant le premier cadavre. L’alpiniste est allongé de côté, comme s’il dormait dans la neige. Dix minutes plus tard, nous contournons le corps d’une femme. Un drapeau canadien enveloppe son torse. Grimpant à grand-peine l’un derrière l’autre le long des crodes fixées à la pente abrupte, Panuru et mois sommes coincés entre des inconnus au-dessus et au-dessous de nous. Lengua: Francés (fre) Niveau / Nivel : B1, B2
L’affaire de l’ancêntre manquant : Le nouvel â âge de l’exploration / Shreeve, Jamie, Autor - P.92-103
R e s u m e n / E x t r a c t o : Dans les montagnes de l’Altï, à 350 km du point de rencontre entre la Russie, la Mongolie, la Chine et le Kazakhstan, blottie sous une petite falaise, se trouve une grotte appelée Denisova. Celle-ci attire depuis longtemps les visiteurs. Sons nom provient d’un ermite, Denis dont on raconte qu’il vivait là au XVIII siècle. Lengua: Francés (fre) Niveau / Nivel: B1, B2
Búúsquenos en: https://www.facebook.com/mediateca.arthurrimbaud http://medellin.alianzafrancesa.org.co biblio.medellincentro@alianzafrancesa.org.co
Du lundi au vendredi de 7h40 à 18h30. Le samedi de 8h à 12h. |Cra. 49 n° 44 - 94 /Parque San Antonio / Tel. 4442620 ext. 105