TERRES POLAIRES
SELECTION DE DOCUMENTS Novembre 2012
Les pôles Rémy MARION Pôles Des îles de la Madeleine à la côte du Japon en passant par la Terre de Baffin et l'Antarctique, ce sont les lumières rasantes des plus hautes latitudes qui attirent le photographe. Douces et brillantes, roses ou bleutées, les lumières polaires sont parfaites pour souligner la plus petite plante de la toundra, l'ivoire du bec de l'Albatros ou le poil translucide de l'ours.
Eric CANOBBIO Atlas des pôles Souvent réunis dans une même perception des "mondes froids", le Grand Nord et le Grand Sud n'ont pourtant jamais cessé d'affirmer une identité propre. Centré sur le pôle Nord, l'Arctique est une région majoritairement océanique aux contours incertains. Quant à l'Antarctique, centré sur le pôle Sud, c'est un continent vide d'hommes, presque entièrement recouvert d'une calotte glaciaire, mais qui offre une biodiversité longtemps sous-évaluée. Pierre VERNAY Terres arctiques Pierre Vernay, écrivain-photographe, a sillonné les régions du Pôle en toutes saisons. Au fil du temps, il a pu comparer l'évolution des paysages et des mentalités. Son expérience du terrain lui a permis d'approcher au plus près l'ours blanc, le renard polaire, le bœuf musqué ou le harfang des neiges, et d'appréhender les conditions de vie extrêmes dans cet univers de glace. Cet ouvrage, illustré de majestueuses photographies, dont beaucoup proviennent des quatre dernières expéditions menées au Svalbard, dans l'Arctique canadien et au Groenland en janvier 2009, donne à voir et à comprendre l'évolution dramatique de ces terres menacées.
Revue la Géographie n°1532 Hiver 2009 Neige et glaces: la planète du froid
Rémy MARION Dans l’immensité des pôles Banquise, glaciers, icebergs, vents violents, soleil de minuit ou aurore boréale... le spectacle offert par les régions polaires est fascinant ! A la suite des ours blancs, des manchots, des phoques et des narvals, partez aux confins de la Terre découvrir cet environnement unique et exceptionnellement rude où la glace est reine. Vous y croiserez également la trace des rares habitants du cercle arctique et des explorateurs qui ont affronté les pôles.
Catherine GUIGON A la découverte des pôles Grâce aux impressionnantes photos de Francis Latreille, vous pourrez évoluer sur les immenses étendues gelées à la rencontre des ours blancs et des populations locales, ou partager le quotidien des scientifiques et leurs passionnantes études sur l'évolution du climat.
s e ir a l o p s r ie r u t n e v a Les Aventures : Encyclopédie mondiale de l’exploit et de l’exploration De A à Z, découvrez le destin des grands aventuriers de l'humanité, depuis les découvreurs d'hier qui ont façonné l'histoire des civilisations jusqu'aux derniers pionniers de l'écologie qui se battent pour sauver la planète. Guillaume RIFFAUD et Jean-Michel BILLIOUD Aventuriers de l’extrême Faire rêver, donner le goût de l'aventure, montrer que Ies rêves ! les plus fous sont possibles, donner à réfléchir sur le sens de sa vie: voici les objectifs de la collection Rêves, destinée aux ados. A travers le portrait de huit personnalités aux parcours extraordinaires, l'aventure devient humaine, bouleversante, à portée de main. Sophie BORDET et Jean-Michel BILLIOUD Incroyables savanturiers Rêves est une collection réalisée en partenariat avec la Société des Explorateurs Français. L'aventure humaine est faite de paris insensés qui ont poussé certains d'entre nous à aller au-delà de l'imaginable. Quel parcours que celui de ces hommes et de ces femmes qui ont osé croire que c'était possible ! Ce livre dresse le portrait de huit personnalités hors du commun ; il nous montre où l'audace, l'engagement et la passion les ont conduits.
Richard HUMBLE Amundsen, le conquérant des pôles A 18 ans, le norvégien Roald Amundsen commence ses études de médecine. Mais, au fond de lui, il a fait un autre choix : il sera explorateur polaire. Dix ans plus tard, Amundsen organise sa première expédition vers le pôle nord. Aucun navigateur n’avait osé forcer le « Passage du Nord-Ouest » et se frayer une route au milieu des glaces. Amundsen sera donc le premier !
Philippe NESMANN Au péril de nos vies « Notre grande aventure a commencé pendant l'été 1908. Le commandant Peary est venu me chercher. Moi, Matthew Henson, je partais avec lui à la conquête du pôle Nord. » Sir Ernest SHACKELTON L’odyssée de l’Endurance Première tentative de traversée de l’Antarctique (1914-1917)
Paul-Emile VICTOR Boréal et banquise C'est en 1934 que l'explorateur Paul-Emile Victor, embarqué sur le Pourquoi-Pas ? du commandant Charcot, découvre le Groenland et les Esquimaux d'Ammassadik. Quatorze mois durant il partage le quotidien de la famille esquimaude qui l'adopte. En 1936, il traverse à pied le désert de glace du Groenland. Puis ce sera la Laponie, l'Alaska, la terre Adélie. Ces journaux de route rédigés lors de ses deux premières expéditions sont autant d'observations et de notes précises. Jean-Louis ETIENNE Le marcheur du pôle Jean-Louis Etienne part seul à skis, avec pour tout compagnon un simple traîneau de survie chargé de 50 kg d’équipement. C’est dans un chaos d’anciennes déferlantes gelées qu’il pénètre par - 50°C, escaladant, rampant, avec une unique obsession : « Faire du Nord », chaque mètre gagné dans ce labyrinthe infernal étant un pas de plus vers la conquête du pôle. Elsa PENY-ETIENNE Le pôle nord en ballon avec Jean-Louis Etienne Au printemps 2010, le médecin et explorateur Jean-Louis Etienne a entrepris une traversée aérienne du pôle Nord en rozière (une sorte de montgolfière). Cet album raconte, jour après jour, heure après heure, les péripéties de ce voyage extraordinaire au-dessus de la banquise. Problèmes techniques, « surprises » météorologiques et paysages merveilleux vont se succéder pendant cinq jours à un rythme haletant.
Peuples chasseurs de l’Arctique Roger FRISON-ROCHE En 1966, l'écrivain décide d'aller à la rencontre des Indiens du Grand Lac des esclaves aux côtés de son complice, le photographe Pierre Tairraz. Les voilà donc partis pour quelque deux mille kilomètres en traîneau dans les déserts glacés du Grand Nord. Trois mois durant, ils supportent des températures entre -30°C et 40° C et découvrent une vie de chasseurs aux antipodes de la leur.
Nicolas VANIER L’odyssée blanche Le 13 décembre 1998, Nicolas Vanier est parti, debout sur son traîneau derrière sa meute de chiens, pour relier l'océan Pacifique à l'océan Atlantique, à travers le Grand Nord canadien. 8 600 kilomètres de montagnes, glaciers et banquise, en moins de 100 jours.
Mike HORN Conquérant de l’impossible Mike Horn est un aventurier de l'extrême. Il ne vit que pour relever de nouveaux défis, et repousser encore plus loin les limites de sa résistance. Pour obliger son corps à donner le meilleur de lui-même. Pour le contraindre à obéir à son esprit. Cette aventure, il l'a vécue aussi comme un véritable voyage vers l'humain. Parce que sur ces terres où la vie ne tient qu'à un fil, où la moindre erreur peut être fatale, la solidarité est exemplaire.
Laurence de la FERRIERE Seule dans le vent des glaces Le 23 novembre 1999, Laurence de la Ferrière quitte le pôle Sud. Elle a pour seuls équipements de progression une paire de skis et des voiles, pour seuls liens la rattachant à la civilisation un téléphone satellite et une balise Argos. Harnaché à ses reins, un traîneau de 140 kilos contenant de quoi assurer sa subsistance en autonomie totale. Devant elle, l'étendue blanche à perte de vue d'une terre où aucune vie animale ni végétale n'est possible, et près de 3 000 km à parcourir (dont 1 664 km entièrement inexplorés) sous des températures pouvant descendre jusqu'à - 50°C...
Emeric FISSET Dans les pas de l’ours Lorsqu'il quitte Barrow, point le plus septentrional des Etats-Unis, Emeric Fisset n'a qu'une idée en tête : traverser l'Alaska du nord au sud. Hors de toute piste humaine, il s'apprête à franchir 3 500 km de marécages, de forêts et de montagnes, à pied, à la rame et à skis. Chargé par un ours, encerclé par des loups, menacé par l'embâcle, il affronte la rude nature boréale et parvient à Cold Bay, sur l'océan Pacifique, après dix mois d'efforts marqués par la faim, le froid et la solitude. Les villages isolés, aux prises avec la nuit hivernale ou animés par le renouveau estival, lui révèlent une population mêlée d'Inuit, d'Indiens, d'Aléoutes et de Blancs, nui s'adonne à la chasse et à la pêche et perpétue l'esprit alaskan. Une aventure engagée au cœur de la " Dernière Frontière " américaine. Lynn SCHOOLER L’ours bleu Une histoire d'amitié une quête d'absolu. Dans les contrées sauvages de l'Alaska, au milieu des fjords, des forêts et des glaciers, Lynn Schooler exerce le métier de guide. Sa rencontre avec le légendaire photographe japonais Michio Hoshino, venu faire un reportage sur les baleines, sera déterminante. Pendant une dizaine d'années, ils se retrouvent régulièrement le long de la banquise, dans l'espoir de repérer et de photographier un animal rare et mythique, l'ours bleu, connu également sous le nom d'"ours des glaciers". C'est leur histoire, ces longues expéditions, parfois risquées, menées ensemble dans l'intimité d'une nature encore préservée mais dangereuse, que Lynn Schooler raconte dans ces mémoires chargés d'émotions extrêmes. Arnaud TORTEL Les amoureux du pôle Ce livre est le journal de bord d'une expédition pas comme les autres, dont deux des protagonistes sont des jeunes gens éperdument amoureux et séparés par 5 000 km.
Voyage au bout de la solitude Jon KRAKAUER Il avait renoncé au rêve américain. Pour vivre une aventure extrême. En 1992, le cadavre d'un jeune homme est découvert dans un bus abandonné en Alaska, au pied du mont Mckinley, loin de tout lieu habité.
d n a l n e Le Gro Saga d'Eirikr le Rouge Eirikr le Rouge, condamné au bannissement à la suite des meurtres d'Eyjolfr la Fiente et de Hrafn le Duelliste, met les voiles et part à la découverte du Groenland. Leifr, fils d'Eirikr et de Thjodhildr, part du Groenland vers la Norvège mais son bateau est détourné vers les Hébrides... Quant à Thorfinnr Karlsefni, fils de Thordr Tête-de-Cheval, il part explorer le Vinland, contrée lointaine de Terre-Neuve... Le nom d'Eirikr le Rouge évoque l'aventure, la bravoure, la magie des Vikings et les découvertes de contrées sauvages du Grand Nord... Peter HOEG Smilla et l’amour de la neige Peu avant Noël, à Copenhague, un garçon groenlandais se six ans se tue en tombant du toit d'un immeuble. Accident, conclut la police. Ce n'est pas l'avis de Smilla Jaspersen. Elle connaît l'enfant. Et surtout, elle " connaît " la neige. De sa mère esquimaude, Smilla a hérité le courage et la ténacité. De son enfance à Thulé, elle a gardé une perception et un amour aigus de la neige. Parce que les traces sur le toit lui racontent une autre histoire, Smilla se lance dans sa propre enquête. Pourtant, ceux qu'elle interroge semblent vouloir étouffer l'affaire. D'autres, tandis qu'elle progresse dans ses investigations, cherchent à l'intimider, voire à l'éliminer. De quoi effrayer une jeune femme seule à Copenhague. Mais rien ne peut arrêter Smilla. Quand elle monte à bord d'un navire à destination de l'Arctique et menace de compromettre la mystérieuse mission de l'expédition, ses jours sont comptés. Kelly DUPRE Voyage au Groenland Aux confins de l'Arctique, le Groenland est une île au climat hostile, pleine de mystère et de magie. Sur les traces de deux aventuriers, Kelly Dupre nous entraîne à la rencontre des Inuit et de leur mode de vie, elle nous présente les animaux qui les côtoient, nous fait partager l'enthousiasme et les doutes lorsque le voyage devient trop pénible.
Jorn RIEL La maison de mes pères ... où l'on découvre, émerveillé, l'enfance, l'adolescence, puis les premiers émois amoureux d'Agojaraq, métis eskimo entouré de ses cinq pères possibles et de sa vieille nourrice Aviaja. Dans ce Grand Nord Canadien, empreint de culture inuit, passent des anti-héros magnifiques, Louis le cuisinier français en quête de saveurs nouvelles, le père Brian, grand escroc devant l'Eternel, ou encore Ivitaq, le vieux chaman un peu déconcerté par l'évolution des mentalités. Le canon de Lasselille et autres racontars Qu'est ce qu'un racontar ? Une anecdote tellement abracadabrantesque qu'elle passe pour un mensonge. Et Jorn Riel, après seize années de vadrouille sur le permafrost groenlandais, en a entendu quelques-unes. Ses chroniques boréales nous ouvrent les portes d'une communauté de trappeurs disséminée sur des centaines de kilomètres de banquise. Bourrus, rustres, l'esprit ankylosé par la raréfaction de toute présence féminine au-dessus du soixante-dixième parallèle Nord, ces charmants garçons nous initient à la distillation des herbes de cages aux pigeons, à la roulette russe inversée (une chambre vide pour cinq pleines) et bien d'autres activités. La circulaire et autres racontars Une circulaire gouvernementale annonce la fermeture des stations situées dans l'Arctique. Tous les hommes basés au Nord-Est du Groenland doivent évacuer les lieux et revenir au Danemark.
Le roi Oscar et autres racontars Le burlesque et l'absurde se mêlent à la poésie et l'aventure.
Le jour avant le lendemain Ninioq la vieille Inuit et son petit-fils Manik passent l'été sur une île à faire sécher la viande et le poisson pour l'hiver, pendant que le reste de la tribu chasse alentour. Jour après jour, la doyenne transmet à l'enfant les gestes de vie de leur peuple. Mais à l'automne, nul ne vient les chercher. Quand la première tempête s'abat sur eux, la vieille femme et l'enfant décident de rejoindre le campement par leurs propres moyens. Une terrible découverte les attend...
t i u n I s e L Inuit, quand la parole prend forme Héritiers d'une tradition millénaire, les artistes de l'Arctique canadien traduisent dans la pierre, l'os, l'ivoire ou l'andouiller la vision du monde du peuple inuit en même temps que leur sensibilité personnelle en prise avec la réalité contemporaine. Dans leurs œuvres, le symbolique le dispute au concret du quotidien. Vie familiale et sociale, scènes de chasse et de pêche, animaux terrestres et marins, déplacements, légendes, esprits, chamanes, prêtres et divinités inspirent les représentants d'une société que définit, avant toute chose, le lien respectueux avec la nature. Marine DEGLI et Olivier MOREL L’art inuit dans la nuit des temps et art contemporain
Ituko, enfant Inuit En suivant, au jour le jour, la vie d’Ituko à la maison, avec ses parents, à l’école, mais aussi dans ses jeux, ses promenades, Ituko nous fait découvrir les coutumes de son pays et les habitudes des Inuit.
DVD
La saga des Inuit Série documentaire réalisée par Jean MALAURIE
Atanarjuat, la légende de l’homme rapide Film réalisé par Zacharias KUNUK
Lilian BATHELOT C’est l’Inuit qui gardera le souvenir du blanc Dans une société hyper technologique, tous les habitants de la planète sont reliés au réseau de surveillance de leur zone gouvernementale. Les territoires Inuits, pourtant, ne suivent pas la règle commune ; là, pas de surveillance, une certaine liberté et de grands espaces sauvages où l'on peut échapper au reste du monde, soit pour le plaisir de retrouver la nature et des gestes ataviques , soit pour des raisons plus complexes et plus secrètes. Les gouvernements planétaires tentent désespérément de trouver une parade à cet indépendance, et d'en comprendre le pourquoi et le comment.
Valérie SAMOUEL et Sophie GRELIER Inuk A travers cette aventure, Le lecteur découvrira le mode de vie des Inuit.
James HOUSTON Akavak et deux récits esquimaux Akavak, Tikta'Liktak, et Kungo l'archer blanc sont esquimaux. Dans l'univers rigoureux du grand Nord, ces héros doivent lutter pour survivre : découvrez leurs trois destinées, et leurs aventures au pays des icebergs...
Paul-Emile VICTOR Apoutsiak, le petit flocon de neige Apoutsiak nous initie aux jeux de son enfance et à l'apprentissage de la rude vie qu'il menait là-bas au Groenland, quand les Eskimos habitaient encore les igloos et se nourrissaient de chasse et de pêche .
Fictions dans le Grand Nord Jack LONDON Le fils du loup et autres nouvelles du Grand Nord Dans le désert glacé du Grand Nord, deux mondes s'affrontent : celui de l'Homme blanc, " le Fils du Loup ", et celui des Indiens de la neige ; combat inégal que les Indiens ont déjà perdu...
Jack LONDON Croc-blanc Fils d'une louve et d'un chien de traîneau, Croc-Blanc connaît bien la loi du Grand Nord : manger ou être mangé. Sa rencontre avec les hommes, ces dieux faiseurs de feu sera décisive. Sous l'autorité de son premier maître, il devient chien de traîneau. Mais un autre maître, sanguinaire et brutal, l'engage dans de cruels combats et réveille sa sauvagerie. De l'instinct du loup ou de celui du chien, lequel l'emportera ? Jack LONDON L’appel de la forêt 1897, dans les glaces du Grand Nord. Depuis quelque temps, Buck, le chien de traîneau, capte un étrange appel. Il hésite, puis cède et s'enfonce dans la forêt. Quand il revient au camp, il ne trouve qu'un corps mutilé : celui de son maître. Buck va le venger, avec une violence impitoyable ! Après avoir hurlé son chagrin, il s'enfonce de nouveau dans la forêt où l'attendent les loups.
Philip PULLMAN A la croisée des mondes : 1. Les royaumes du Nord 2. La tour des anges 3. Le miroir d’ambre Quand Roger, le meilleur ami de Lyra, disparaît, victime des ravisseurs qui opèrent dans tout le pays, elle n'hésite pas à se lancer sur ses traces. Un voyage vers le Grand Nord, périlleux et exaltant, qui lui apportera la révélation de ses extraordinaires pouvoirs et la conduira à la croisée des mondes.
René BARJAVEL La nuit des temps Dans l'immense paysage gelé, les membres des Expéditions Polaires françaises font un relevé du relief sous-glaciaire. Un incroyable phénomène se produit : les appareils sondeurs enregistrent un signal. Il y a un émetteur sous la glace... Que vont découvrir les savants et les techniciens venus du monde entier qui creusent la glace à la rencontre du mystère ? La nuit des temps, c'est à la fois un reportage, une épopée mêlant présent et futur, et un grand chant d'amour passionné. Traversant le drame universel comme un trait de feu, le destin d'Elea et de Paikan les emmène vers le grand mythe des amants légendaires.
Monica KRISTENSEN Le sixième homme Connaissez-vous Longyearbyen ? Un nom assez énigmatique pour cette capitale minuscule nichée dans l’archipel du Svalbard et plongée une grande partie de l’hiver dans la nuit polaire. C’est dans cette obscurité qu’un lourd manteau neigeux peine à éclaircir que la petite Ella disparaît. Le jardin d’enfants est pourtant bien surveillé, mais les petits aiment chahuter et se cacher sous la maison, entre les pilotis. Un homme rôde qui les observe. Des traces de pas dans la neige mènent droit à la mine de charbon. Située sur les hauteurs de la ville, cette mine est le centre de gravité de l’île. Chacun connaît dans son entourage un ou plusieurs de ses employés. Comment une si petite ville, d’à peine 2 000 habitants, pourrait longtemps cacher un criminel ?
Clive CUSSLER Dérive arctique Une scientifique en passe dé découvrir le moyen de freiner le réchauffement climatique réchappe de justesse à une explosion qui a tout d'un attentat... Une série d'incidents diplomatiques éclatent entre les Etats-Unis et le Canada, son allié et voisin le plus proche. Et les morts inexpliquées se multiplient en Colombie britannique...Lorsque les deux enfants du directeur de la NUMA, Dirk Jr. et Summer, découvrent sur un bateau trois cadavres empoisonnés au dioxyde de carbone, ils comprennent qu'il existe un lien entre ces événements.Mais pour tout indice, ils ne possèdent qu'un mystérieux minerai et l'espoir de retrouver l'épave de deux navires d'exploitation disparus dans les glaces de l'Arctique, laissant derrière eux une bien étrange légende..
Animaux polaires Nathalie TORDJMAN Les animaux de l’extrême Ils vivent sur la glace de la banquise ou sur le sable brûlant des déserts, sur les hauts sommets des montagnes ou dans les profondeurs des océans... ce sont les Animaux de l'Extrême. Près de 500 photos, quatre dépliants, des records, des infos étonnantes pour découvrir ces animaux surprenants.
Rémy MARION Petit ours polaire Dans ce livre, Rémy Marion a rassemblé ses meilleures images d'oursons polaires de ces dix dernières années. Oursons de 3 mois à peine sortis de leurs tanières, jeunes jouant avec leurs mères, combats de juvéniles sont autant d'observations rares, recueillies lors de ses nombreux voyages au Canada et au Spitzberg, et qu'il nous donne à voir aujourd'hui. Stéphane DURAND Dessins de Fred BERNARD Les oiseaux voyageurs : carnets de route
Pierre BALDURINOS Nachuak le phoque " Je suis âgé de 12 jours maintenant. Si, d'aventure, je venais à être séparé de ma mère Kogaluk, je parviendrais néanmoins à survivre. Par bonheur aujourd'hui, nulle menace ne pèse plus sur les phoques du Groenland. Il est loin le temps de la Grande Peur qui a vu tous les nôtres périr sous la main d'hommes armés de grands bâtons et de couteaux acérés. Devant la calme beauté de la banquise, j'ai du mal à imaginer que ces terres aient été celles de la peur. Et pourtant les témoignages des adultes sont terrifiants...
André FATRAS Le manchot II ne vole pas, mais nage comme un champion ! Et sur la terre, il se dandine d'un air penaud. Quel est ce drôle d'oiseau en habit de smoking ? C'est le manchot royal. A l'autre bout du monde, il vit en immenses colonies. Il couve son unique œuf sur ses pattes. Etrange nid ! Le poussin, couleur chocolat, restera longtemps en crèche... Yves COHAT Vie et mort des baleines L’extraordinaire aventure des hommes de la baleine. Jonas et son poisson. Moby Dick la baleine blanche. Et le capitaine Achab, frère de tous les marins qui autour du monde, poursuivirent pendant des siècles, le plus étrange et grandiose combat qui jamais opposât l’homme à l’animal.
Herman MELVILLE Moby Dick Ismaël est un philanthrope original qui a pour habitude de soigner son mal en partant à l’aventure. Ce jour-là, il choisit le Péquod, un baleinier qui va remonter les mers du Nord. Le capitaine, Achab, a une jambe de bois et une revanche à prendre : une maudite baleine blanche lui a arraché la jambe. Il veut la peau de Moby Dick, quoi qu’il en coûte. Un terrible face-à-face entre le Bien et le Mal, entre les forces de la Nature et l’Homme attend l’équipage du bateau. Ce roman de la mer est un magnifique récit géographique qui nous mène de Nantucket à la mer du Japon. Pour Ismaël comme pour Achab, mais chacun pour des raisons différentes, chasser la baleine, c’est comme poursuivre les fondements de la vie. Lynne COX Le cri de la baleine A dix-sept ans, la nageuse prodige Lynne Cox, qui a déjà, deux ans plus tôt, battu le record de traversée de la Manche, s'entraîne à l'aube dans les eaux froides californiennes. S'apprêtant à rentrer au port, elle sent auprès d'elle une présence et découvre qu'elle est suivie par un baleineau, qui mesure tout de même cinq mètres de long. Celui-ci a dû dériver et perdre sa mère pendant leur migration vers le détroit de Béring, un long voyage de plus de trois mois. Lynne Cox sait que, si elle nage vers le rivage, ce bébé baleine va la suivre et s'échouer sur la plage. Il mourra également sans le lait de sa mère, dont il boit jusqu'à deux cents litres par jour. Pour le sauver, Lynne n'a qu'une solution : le ramener à sa mère. Mais même un animal aussi énorme, treize mètres de long, paraît bien petit au milieu de l'océan Pacifique. Comment Lynne va-telle retrouver sa trace ? Un témoignage qui prend des allures de récit initiatique et célèbre les mystères de la mer.
Catherine GENDRIN La femme phoque
CONTES
Natatok le chasseur est perdu dans ses pensées, quand il voit un groupe de phoques sortir de l'eau et monter sur la banquise non loin de lui. Les animaux s'ébrouent puis, brusquement, retirent leur peau de phoque et se métamorphosent en jeunes femmes ! Natatok repère la plus belle et l'endroit exact où elle dépose sa peau.
Anne ARCHAMBAULT Askelaad et l’ours blanc aux yeux bleus La famine guette la tribu d'Askelaad le jeune Inuit, qui doit partir à la chasse tout seul pour la première fois. Dans la nuit d'hiver, son traîneau file sur la banquise. Mais les jours passent, toujours pas le moindre gibier à l'horizon et le désespoir le gagne... II fait alors une étrange rencontre qui l'aidera peut-être à devenir un vrai chasseur... Un conte illustré à l'encre de Chine et à l'or, où viennent se glisser des œuvres inuites issues des collections du musée du quai Branly. Knud RASMUSSEN Contes inuits : Un ourson chez les hommes Knud Rasmussen est né en 1879 à Ilulissat au Groenland. Son père était un missionnaire danois et sa mère une Inuit. Très vite, il se passionna pour la vie et la culture des Inuits et il mena de nombreuses expéditions au Groenland. C'est dans ses récits de voyage que Nils Ahl a choisi ces contes. Il les a traduit du danois pour nous faire découvrir un ourson irrésistible, des monstres terrifiants et des enfants vraiment très courageux. Pour nous montrer aussi comment les hommes et les animaux du Pôle deviennent parfois si proches qu'ils finissent par s'aimer pour de bon. Géraldine KOSIAK Itak et la baleine Itak rentre bredouille de la pêche. Sur son chemin, il rencontre une baleine échouée sur la banquise. Itak va-t-il la tuer ?
I.P.N.S
www.3.2.1reseau.over-blog.com