UMA Kynät |2020 uudet mainoskynät by Mediawear

Inhalt / Table of Contents Große Vielfalt, schneller Überblick uma Schreibgeräte setzen sich aus vielen Komponenten zusammen, mit einer Vielfalt an Farboptionen und unterschiedlichen Druckpositionen. Zur schnellen Übersicht über die verfügbaren Gestaltungsmöglichkeiten finden Sie auf jeder Produktseite eine Produkt-Info-Skizze mit dem jeweiligen Schreibgerät, der gesamten Auswahl an StandardFarben des Modells und den Angaben der zur Verfügung stehenden Druckpositionen mit entsprechenden Maßen (Länge x Höhe in mm).

Für die Beschreibung der Druckposition und der Druckverfahren gibt es spezielle Info-Schlüssel, vgl. unten. Bitte achten Sie auf die Nummer (➀ – ➆) der jeweilig verfügbaren Druckposition bzw. auf den Buchstaben (Druckschlüssel S, T, TT, E, L, RL, RD, HD, V, D, MT, MS, P, GS, GT) des entsprechend geeigneten Druckverfahrens. uma – große Vielfalt, schneller Überblick.

Druckpositionen

Druckverfahren (Druckschlüssel)

➁ in Clipverlängerung

S = Siebdruck

Tampon- oder Siebdruck auf Metall,

Holz oder lackierten bzw. gummierten

➀ auf dem Clip

➂ gegenüber dem Clip

= Tampondruck

TT = Tampondruck auf Sonderformaten

➃ seitlich vom Clip ➄ auf der Kappe ➅ Stopfen

➆ seitliche Clipbefestigung

Oberflächen:

E = Ätzung

MS = Siebdruck

MT = Tampondruck

= Lasergravur

RD = Reliefdruck

RL = Rundumlasergravur

GS = Siebdruck auf gummierten Oberflächen

HD = Digit aldruck V = Visual-Folient ransferdruck

GT = Tampondruck auf gummierten Oberflächen

D = Doming

❍ = Rundumdruck möglich

= Sonderdruck

= Mix ’n Mat ch Modell

= Uni-Modell

❏ = Et ikettendruck möglich

Hinweise zu Farb-Codes Die komplette Farbauswahl der Produkte wurde in Form von Einklinkern abgebildet. Die dazugehörigen Farbcodes setzen sich so zusammen, dass die letzten vier Ziffern der jeweiligen PMS-Farbe entsprechen. Basierend auf

den Nummern-Schlüsseln des Pantone-Farbfächers. Da es sich hierbei um unverbindliche Angaben handelt, bitte vor einer Bestellung die Originalmuster zur Freigabe anfordern. Wichtig: Zu jeder Bestellung die Farbnummern angeben!

The Whole Range at a Glance

DES C R IPT IO NS

uma writing instruments combine numerous components with a wide range of color options and various print positions. With all these design choices, it’s a good thing every product page has an informative product sketch of each writing instrument, the full range of standard colors for the model and information about available imprint positions with dimensions (length x height in mm).

Print Positions

Printing Methods (Printing Code)

➀ On the clip

➁ In front of the clip

➂ On the opposite side of the clip

S = Silk screen

Pad or silk screen printing on

metallic, wooden or laquered

= Pad printing

TT = Pad printing on special formats

➃ Beside the clip ➄ On the cap

E R LÄ UT E R U NGE N

There are special information codes describing imprint positions and printing methods – see below for more. Please note the number (➀ – ➆ ) of the available imprint position and the letter (printing code S, T, TT, E, L, RL, RD, HD, V, D, MT, MS, P, GS, GT) of your chosen printing method. At uma, you can see the whole range at a glance.

➅ Plug

➆ Lateral clip fastening

rather rubberized surfaces:

E = Etching

MS = Silk screen

MT = Pad print ing

= Laser engraving

RD = Relief printing

RL = 360° Laser engraving

GS = Silk screen on rubberized surfaces

HD = Digital printing V = Foil transfer imprint

GT = Pad print ing on rubberized surfaces

D = Doming

❍ = All-around imprint

= Mix ’n Match Model

= Special print

= One-colored model

❏ = Label printing possible

Notes On The Color Codes 2

The complete color selection of the products has been depicted in the form of inserts. The respective color codes are comprised in such a way that the last four numbers correspond to the respective PMS color. Based on the numbers of the keys of the Pantone color palette.

As this is non-binding information, please request the original samples for approval before placing an order. Important: Please indicate the color numbers with each order!

Inhalt / Table of Contents HA PPY

4–7

Y ES

8 – 13

SKY

14 – 17

CORAL

18 – 21

CHECK

22 – 25

BEAT

26 – 27

ICONIC GUM

28 – 29

STREAM

30 – 31

WAVE GUM

32 – 33

BRUSH GUM

34 – 35

LUMOS

36 – 39

TALIS

40 – 41

BOOM

42 – 43

GROOV E

44 – 45

ELLIPSE GUM

46 – 47

Innovation, Klimaschutz, Nachhaltigkeit/Innovation, Climate protection, Sustainability 48 – 49

RECYCLED PET PEN switch

50 – 51

RECYCLED PET PEN

52 – 53

RECYCLED PET PEN F

54 – 55

RECYCLED PET PEN PRO

56 – 57

HA PPY RECY

60 – 61

ICONIC RECY

62 – 63

VA NE RECY

64 – 65

POP RECY

ON TOP RECY

PIX EL RECY

CETA RECY

68 – 69

CHILL C-SI RECY

ULT IMATE SI RECY

70 – 71

LEAF

72 – 73

PA PPSTECKETUI

74 – 75

Drucktechniken

Printing technologies

Inhalt / Table of content

TA BL E OF C O NT E NT S

58 – 59

INHA LT

rABS und rPCP – recycelter Kunststoff / rABS and rPCP – recycled plastic

HA P PY

0-0037

HA PPY

S 45 x 20 mm

Schaft barrel

S + 70 x 13 mm

0-0037 GUM GS 45 x 20 mm

4 Schaft barrel

GS + 70 x 13 mm

T ➀�35 x 7 mm

Clipdrücker clip push-button GT ➀�35 x 7 mm

Clipdrücker clip push-button

Farb-Code Color code

0-0037 0-0037 GUM

HA PPY 0-0037

HA PPY GUM 0-0037 GUM

(� 8-0865) (� 8-0865)

20-2925 20-0301 20-0280 20-7621 20-2420 20-0340 20-0002 20-CG08 20-0001 * 20-0115 20-2597 20-0233 20-1585 20-0326

� 8-0865

* 0-0037 GUM nur auf A nf rage in weiß erhät lich.

Das gleiche Modell mit Schaft und Clip aus recyceltem Material finden Sie auf Seit e 60 – 61 unter HA PPY RECY.

T he same model wit h barrel and clip made of recycled material can be found on page 60 – 61 under HA PPY RECY.

0-0037: Druckkugelschreiber mit matt gedecktem Gehäuse.

0-0037: Ret ract able ballpoint pen wit h matt solid colored body.

0-0037 GUM: Druckkugelschreiber mit gummiertem Gehäuse und gummiertem Clipdrücker.

0-0037 GUM: Ret ract able ballpoint pen wit h soft touch body and soft touch clip.

0-0037 Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

1.000 St ück Schaft S ❍, Clip T

0-0037 Minimum quant ity Advert ising code

1,000 pieces barrel S ❍, clip T

1.000 St ück Schaft GS, Clip GT

0-0037 GUM Minimum quant ity Advert ising code

1,000 pieces barrel GS, clip GT

0-0037 GUM Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

HA PPY

HA P PY, HA P PY GU M

* 0-0037 GUM available in w hite solid color on request .

HA P PY f roz en

HA PPY

0-0037 TF, 0-0037 K-TF * S 45 x 20 mm

Schaft barrel

S + 70 x 13 mm * Schaft weiß matt gedeckt *white matt solid barrel

T ➀�35 x 7 mm

Clipdrücker clip push-button

Farb-Code Color code

0-0037 T F 0-0037 K T F

HA PPY frozen 0-0037 T F

HA PPY K frozen 0-0037 K-T F

(� 8-0865) (� 8-0865)

20-2925 20-0072 20-1795 20-2271 20-0356 20-0405 20-0003 20-0396 20-0130 20-2077 20-0214 20-1585 20-0326

HA PPY

HA P PY f roz en, HA P PY K f roz en

� 8-0865

Das gleiche Modell mit Schaft und Clip aus recyceltem Material finden Sie auf Seit e 60 – 61 unter HA PPY RECY.

T he same model wit h barrel and clip made of recycled material can be found on page 60 – 61 under HA PPY RECY.

0-0037 T F: Druckkugelschreiber mit t ransparent gef rost et em Gehäuse.

0-0037 T F: Ret ract able ballpoint pen wit h t ransparent f rost ed body.

0-0037 K-T F: Druckkugelschreiber mit matt gedecktem Gehäuse in weiß, farbiger Clipdrücker t ransparent gef rostet .

0-0037 K-T F: Ret ract able ballpoint pen wit h w hite matt solid barrel and colored f rosted clip

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S ❍, Clip T

1,000 pieces barrel S ❍, clip T

Y E S f r oz e n

Y ES

T ➀�35 x 6 mm

0-0092 TF, 0-0092 TF-SI * S 45 x 27 mm

S + 70 x 13 mm Spitze tip

*Spitze in silber * tip in silver

Schaft barrel

Clipdrücker clip push-button

Farb-Code Color code

0-0092 T F 0-0092 T F-SI

Y ES frozen 0-0092 T F

Y ES frozen SI 0-0092 T F-SI

(� 8-0854) (� 8-0840)

50-2925 50-0072 50-1795 50-2271 50-0356 50-0405 50-0003 50-0396 50-0130 50-2077 50-0214 50-1585 50-0326

� 8-0854

0-0092 T F: Druckkugelschreiber mit t ransparent gef rostetem Gehäuse, Spitze und breitem Bogenclipdrücker.

0-0092 T F: Ret ract able ballpoint pen wit h t ransparent f rosted body, t ip and wide curved clip button.

0-0092 T F-SI: Druckkugelschreiber in uni t ransparent gef rostetem Gehäuse, breitem Bogenclipdrücker und silberner Spitze glanzverchromt .

0-0092 T F-SI: Ret ract able ballpoint pen wit h t ransparent f rosted body, wide curved clip button and silver shiny chrome plat ed t ip.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S ❍, Clip T

uma FlowMotion® Refill K1.0 8-0840: Europäische Kunststoff-Großraummine mit weißem oder schwarzem Kunststoff rohr, Neusilberspitze und Wolf ramKarbid-Kugel (1,0 mm). Schreibleist ung: ca. 1.200 m. Deutsche Schreibpaste nach ISO-Norm. Das Zusammenspiel aus Minenspitze, Minenkugel und die perfekt zusammengesetzte Schreibpaste lassen ein unvergessliches Schreibgef ühl entstehen.

Y ES

Y ES f roz en, Y ES f roz en S I

� 8-0840

1,000 pieces barrel S ❍, clip T

uma FlowMotion® Refill K1.0 8-0840: European plast ic large capacity refill wit h w hite or black plast ic t ube, new silver w rit ing t ip and t ungsten carbide ball (1.0 mm). Writ ing capacity : approx . 1,200 m. German w rit ing paste according to ISO st andard. T he int erplay of lead t ip, lead ball and t he perfect ly composed w rit ing paste create an unforgett able w rit ing ex perience.

Y ES F S I

Y ES

T ➀�35 x 6 mm

0-0092 F, 0-0092 F-SI * S 45 x 27 mm

S + 70 x 13 mm

10 Spitze tip

*Spitze in silber * tip in silver

Schaft barrel

Clipdrücker clip push-button

Farb-Code Color code

0-0092 F 0-0092 F-SI

Y ES F 0-0092 F

Y ES F SI 0-0092 F-SI

(� 8-0854) (� 8-0840)

50-2925 50-0301 50-0280 50-7621 50-2420 50-0340 50-0002 50-CG08 50-0001 50-0115 50-0137 50-2597 50-0233

50-1665 50-0326

� 8-0854

Modell 0-0092 F V: Ab 2.000 Stück kann das Modell farblich kombiniert werden. Preis auf Anfrage. Model 0-0092 F V: You may choose any color combinat ion for orders over 2.000 pcs. Price on request .

0-0092 F: Druckkugelschreiber mit matt gedecktem Gehäuse und Spitze, mit breitem Bogenclipdrücker.

0-0092 F: Ret ract able ballpoint pen wit h matt solid colored body and t ip, wide curved clip button.

0-0092 F-SI: Druckkugelschreiber mit matt gedecktem Gehäuse, breitem Bogenclipdrücker und silberne Spitze glanzverchromt .

0-0092 F-SI: Ret ract able ballpoint pen wit h matt solid body, wide curved clip button and silver shiny chrome plated t ip.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S ❍, Clip T

Y ES

Y ES F, Y ES F S I

� 8-0840

1,000 pieces barrel S ❍, clip T

DIE UMA YES-FAMILIE FEIERT !

0 -0 0 9 3 L UX S I

0 -0 0 9 3 T – Y ES t rans parent

Y ES L UX S I –

Y ES L UX –

0 -0 0 9 3 L UX

0 -0 0 9 3 S I Y ES S I –

Y ES –

0 -0 0 9 3

10 Jahre Y ES ! 10 einzigartige Varianten ! Die er�olgreichste uma Kunststo��serie besticht weiter mit zeitloser Eleganz, neuen Oberfächen und �rischen Farben. Wir sagen Y ES zu den nächsten 10 Jahren. Entdecken Sie alle Details zu den verschiedenen Y ES-Varianten im uma Hauptkatalog au� den Seiten 40 bis 45.

THE UMA YES FAMILY CELEBRATES!

Y ES F S I –

0 -0 0 9 2 F Y ES F –

Y ES f roz en S I –

0 -0 0 9 2 T F Y ES f roz en –

Y ES t rans parent S I –

0 - 0 0 9 3 T- S I

0 -0 0 9 2 T F - S I

0 -0 0 9 2 F-S I

10 years of YES ! 10 unique variants! The most successful uma plastic range continues to impress with its timeless elegance, new surface finishes and fresh colors. We say YES to the nex t 10 years. Discover all the details of the different YES variants in the main uma catalogue on pages 40 to 45.

S KY M S I G U M

0-0125 M-SI GUM

MT/ L ➀�40 x 6 mm

GS 40 x 20 mm

S KY

GS + 60 x 13 mm Metallspitze metal tip 0-0125 GUM

Schaft barrel

Metallclip metal clip

Cliphals Manschette neck collar

T ➀�40 x 7 mm

GS 50 x 20 mm

GS + 70 x 13 mm

14 Schaft barrel

Clip clip

Cliphals Manschette neck collar

Farb-Code Color code

SKY M SI GUM 0-0125 M-SI GUM

SKY GUM 0-0125 GUM

0-0125 M-SI GUM (� 8-0 855) 0-0125 GUM (� 8-0855) 50-7687 50-2388 50-2925 50-7627 50-2420 50-0347 50-0002 50-0429 50-0101 50-0130 50-0266 50-2039 50-1665 50-0326

S KY

S KY M S I GU M, S KY GU M

� 8-0855

0-0125 M-SI GUM: Druckkugelschreiber mit gummiertem Gehäuse, flex iblem Met allclip und schwerer Met allspitze glanzverchromt .

0-0125 M-SI GUM: Ret ract able ballpoint pen wit h soft touch body, f lex ible met al clip and heavy met al t ip chrome plated.

0-0125 GUM: Druckkugelschreiber mit gummiertem Gehäuse und Manschette, Clip und Cliphals gedeckt glänzend.

0-0125 GUM: Ret ract able ballpoint pen wit h soft touch body and collar, solid shiny clip and neck.

0-0125 M-SI GUM Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

1.000 St ück Schaft GS, Clip MT/ L

0-0125 M-SI GUM Minimum quant ity Advert ising code

1,000 pieces barrel GS, clip MT/ L

1.000 St ück Schaft GS, Clip T

0-0125 GUM Minimum quant ity Advert ising code

1,000 pieces barrel GS, clip T

0-0125 GUM Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

SKY 0-0125

SKY M 0-0125 M

SKY M SI 0-0125 M-SI

Farb-Code Color code

0-0125 (� 8-0855) 0-0125 M (� 8-0855) 50-0002 50-0001 50-0072 50-1795 50-2271 50-0356 50-0405 50-0396 50-0130 50-2077 50-0214 50-1585

0-0125 M-SI

(� 8-0 855)

50-0002 50-0001

S KY, S KY M, S KY M S I

� 8-0855

0-0125

T ➀�40 x 7 mm

S 50 x 20 mm

0-0125 M S 50 x 20 mm

S + 70 x 13 mm

S KY

Schaft barrel

MT/ L ➀�40 x 6 mm

Clip clip

Cliphals Manschette neck collar

Schaft barrel

Metallclip metal clip

Cliphals Manschette neck collar

0-0125: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Gehäuse in uni weiß oder schwarz bzw. Manschett e in t ransparent glänzend.

0-0125: Ret ract able ballpoint pen wit h shiny solid body in w hite or black and collar shiny t ransparent .

0-0125 M: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Gehäuse in uni weiß oder schwarz bzw. Cliphals t ransparent glänzend, Met allclip glanzverchromt .

0-0125 M: Ret ract able ballpoint pen wit h shiny solid body in w hit e or black and neck shiny t ransparent, met al clip chrome plat ed.

0-0125 M-SI: Druckkugelschreiber mit gedeckt glänzendem Gehäuse in uni weiß oder schwarz, Met allclip und schwerer Met allspitze glanzverchromt .

0-0125 M-SI: Ret ract able ballpoint pen wit h shiny solid body in w hite or black, met al clip chrome plat ed and heavy chrome plated met al t ip.

0-0125 Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

1.000 St ück Schaft S, Clip T

0-0125 Minimum quant ity Advert ising code

0-0125 M, 0-0125 M-SI Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

1.000 St ück Schaft S, Clip MT/ L

0-0125 M, 0-012 5 M-SI Minimum quant ity Advert ising code

1,000 pieces barrel S, clip T 1,000 pieces barrel S, clip MT/ L

Farb-Code Color code

0-0125 T M 0-0125 T M-SI

SKY t ransparent M 0-0125 T M

SKY t ransparent M SI 0-0125 T M-SI

(� 8-0856) (� 8-0856)

50-0072 50-1795 50-2271 50-0356 50-0405 50-0003 50-0396 50-0130 50-2077 50-0214 50-1585

S KY t rans parent M, S KY t rans parent M S I

� 8-0856

S 50 x 20 mm

MT/ L ➀�40 x 6 mm

0-0125 M-SI, 0-0125 TM-SI S 40 x 20 mm

S + 70 x 13 mm Schaft barrel

MT/ L ➀�40 x 6 mm

S + 60 x 13 mm Metallclip metal clip

Cliphals Manschette neck collar

Metallspitze metal tip

Schaft barrel

Metallclip metal clip

Cliphals Manschette neck collar

0-0125 T M: Druckkugelschreiber mit t ransparent glänzendem Gehäuse unifarben, Met allclip glanzverchromt .

0-0125 T M: Ret ract able ballpoint pen wit h shiny t ransparent body in one color, met al clip chrome plated.

0-0125 T M-SI: Druckkugelschreiber mit t ransparent glänzendem Gehäuse unifarben, Met allclip und schwerer Met allspitze glanzverchromt .

0-0125 T M-SI: Ret ract able ballpoint pen wit h shiny t ransparent body in one color, met al clip and heavy chrome plated met al t ip.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S, Clip MT/ L

1,000 pieces barrel S, clip MT/ L

S KY

0-0125 TM

C O RA L G U M

C O RA L

GT ➀�35 x 6 mm

0-0177 GUM GS 35 x 20 mm

GS + 35 x 20 mm Spitze tip

Schaft barrel

Clip clip

Farb-Code Color code

0-0177 GUM

CORA L GUM 0-0177 GUM

(� 8-0855)

50-2925 50-2388 50-7687 50-7627 50-2420 50-0347 50-0002 50-0429 50-0101 50-0130 50-0266 50-2039 50-1665 50-0326

C O RA L

C O RA L G U M

� 8-0855

0-0177 GUM: Drehkugelschreiber mit gummiertem Gehäuse und gummiertem Clip.

0-0177 GUM: Twist ballpoint pen wit h soft touch body and soft touch clip.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft GS, Clip GT

1,000 pieces barrel GS, clip GT

C O RA L S I

C O RA L

0-0177, 0-0177 SI*, 0-0177 TF, 0-0177 TF-SI*

T ➀�35 x 6 mm

S 35 x 20 mm

S + 35 x 20 mm Spitze* tip*

Schaft barrel

* mit silberner Spitze glanzverchromt * with tip chrome plated

Clip clip

Farb-Code Color code

0-0177 SI 0-0177

(� 8-0855) (� 8-0854)

0-0177 T F-SI 0-0177 T F

CORA L SI 0-0177 SI

CORA L frozen SI 0-0177 TF-SI

CORA L 0-0177

CORA L frozen 0-0177 T F

(� 8-0856) (� 8-0854)

50-2925

50-0301

50-0072

50-0280

50-1795

50-7621

50-2271

50-2420

50-0356

50-0340

50-0405

50-0002

50-0003

50-CG08

50-0396

50-0001

50-0130

50-0115

50-2077

50-2597

50-0214

50-0233

50-1585

50-0326

50-0326 � 8-0856 � 8-0855

� 8-0854

C O RA L

C O RA L S I, C O RA L f roz en S I, C O RA L, C O RA L f roz en

� 8-0854

0-0177 SI: Drehkugelschreiber mit matt gedecktem Gehäuse und silberner Spitze glanzverchromt .

0-0177 SI: Twist ballpoint pen wit h matt solid body and t ip chrome plated.

0-0177 T F-SI: Drehkugelschreiber mit t ransparent gef rostetem Gehäuse und silberner Spitze glanzverchromt .

0-0177 T F-SI: Twist ballpoint pen wit h t ransparent f rosted body and t ip chrome plated.

0-0177: Drehkugelschreiber mit matt gedecktem Gehäuse.

0-0177: Twist ballpoint pen wit h solid matt body.

0-0177 T F: Drehkugelschreiber mit t ransparent gef rostetem Gehäuse.

0-0177 T F: Twist ballpoint pen wit h t ransparent f rosted body.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S, Clip T

1,000 pieces barrel S, clip T

C H E C K f r oz e n M S I

C HEC K

1-0142 M-SI, 1-0142 TF M-SI S 40 x 20 mm

22 Metallspitze metal tip

Schaft barrel

S + 50 x 13 mm

L ➀�40 x 3,5 mm

Metallclip metal clip

Oberteil upper part

Drücker push-button

Farb-Code Color code

1-0142 M-SI

1-0142 T F M-SI

(� � 8-0855)

(� � 8-0856)

01-0284

01-0306

01-0286

01-2747

01-0280

01-0199

01-0200

01-0802

01-0375

01-0336

01-0340

01-0425

01-0002

01-CG01

01-0428

01-0116

01-0001

01-0268

01-0108

01-0227

01-0526

01-0151

CHECK M SI 1-0142 M-SI

CHECK �rozen M SI 1-0142 T F M-SI

01-0219 � � 8-0856

01-0172 01-2995 01-3262

C HEC K M S I, C HEC K � roz en M S I

� � 8-0855

Die schönst e Verbindung von Design und Fert igung. Geschmackvoll designed in Deutschland . Präzise ge�ert igt in der Schweiz . Ex klusiv zusammenge� ügt und veredelt im Schwarzwald .

C HEC K

T he most beaut i� ul combinat ion o� design and manu�act uring. Elegant designed in Germany . Precisely manu�act ured in Switzerland . Exclusively assembled and refned in t he Black Forest .

Mix ’n Match: A lle Teile des Modells können �arblich � rei kombiniert werden.

Mix ’n Match: A ll parts o� item CHECK can be combined � reely.

1-0142 M-SI: Druckkugelschreiber in matt gedeckten Gehäuse�arben, Met allclip und schwere Met allspitze glanzverchromt .

1-0142 M-SI: Ret ract able ballpoint pen wit h solid colored body. Met al clip and heavy met al t ip chrome plated.

1-0142 T F M-SI: Druckkugelschreiber in t ransparent ge� rosteten Gehäuse�arben, Met allclip und schwere Met allspitze glanzverchromt .

1-0142 T F M-SI: Ret ract able ballpoint pen in t ransparent � rosted colored body. Met al clip and heavy met al t ip chrome plated.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Scha�t S ❍, Clip L

1,000 pieces barrel S�❍, clip L

CHECK SI 1-0142 SI

CHECK K frozen SI 1-0142 KT F SI

Farb-Code Color code

1-0142 SI (� � 8-0855) 1-0142 KT F SI (� � 8-0855) 01-0284 01-0286 01-0280 01-0200 01-0375 01-0340 01-0002 01-0428 01-0001 01-0108 01-0526 01-0219 01-0172 01-2995 01-3262

C HEC K S I, C HEC K K f roz en S I

� � 8-0855

1-0142 SI, 1-0142 KTF SI

T ➀�40 x 5 mm

C HEC K

S 40 x 20 mm

Metallspitze metal tip

Schaft barrel

S + 50 x 13 mm

Clip clip

Oberteil upper part

Drücker push-button

Mix ’n Match: A lle Teile des Modells können farblich f rei kombiniert werden.

Mix ’n Match: A ll parts of item CHECK can be combined f reely.

1-0142 SI: Druckkugelschreiber in matt gedeckten Gehäusefarben, mit schwerer matt verchromter Met allspitze.

1-0142 SI: Ret ract able ballpoint pen wit h matt colored body and heavy met al t ip matt chrome plat ed.

1-0142 KT F SI: Druckkugelschreiber in matt gedeckten Gehäusefarben, Clip t ransparent gef rostet, mit schwerer matt verchromter Met allspitze.

1-0142 KT F SI: Ret ract able ballpoint pen wit h matt colored body, clip t ransparent f rosted and wit h heavy met al t ip matt chrome plat ed.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S ❍, Clip T

1,000 pieces barrel S ❍, clip T

Farb-Code Color code

1-0142 T F-SI 1-0142 T F KG SI

CHECK frozen SI 1-0142 T F-SI

CHECK frozen KG SI 1-0142 T F KG SI

(� � 8-0856) (� � 8-0856)

01-0306 01-2747 01-0199 01-0802 01-0336 01-0425 01-CG01 01-0116 01-0268 01-0227 01-0151

C HEC K K f roz en S I, C HEC K f roz en KG S I

� � 8-0856

1-0142 TF SI, 1-0142 TF KG SI

T ➀�40 x 5 mm

Metallspitze metal tip

Schaft barrel

S + 50 x 13 mm

Clip clip

Oberteil upper part

Drücker push-button

C HEC K

S 40 x 20 mm

Mix ’n Match: A lle Teile des Modells können farblich f rei kombiniert werden.

Mix ’n Match: A ll parts of item CHECK can be combined f reely.

1-0142 T F-SI: Druckkugelschreiber in t ransparent gef rosteten Gehäusefarben, mit schwerer matt verchromter Met allspitze.

1-0142 T F-SI: Ret ract able ballpoint pen wit h t ransparent f rosted colored body and heavy met al t ip matt chrome plated.

1-0142 T F KG SI: Druckkugelschreiber in t ransparent gef rosteten Gehäusefarben, Clip matt gedeckt, mit schwerer matt verchromter Met allspitze.

1-0142 T F KG SI: Ret ract able ballpoint pen in t ransparent f rost ed housing colors, clip solid matt, wit h heavy matt chrome met al t ip.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S ❍, Clip T

1,000 pieces barrel S ❍, clip T

BEAT t rans parent

BEAT

T ➀�35 x 6 mm

0-0077, 0-0077 T S 20 x 15 mm

Stopfen plug

S + 45 x 13 mm Schaft barrel

Clip clip

silberner Drücker silver push-button

Farb-Code Color code

0-0077

BEAT 0-0077

BEAT t ransparent 0-0077 T

(� 8-0865)

20-0002 20-0001

0-0077 T

(� 8-086 5)

20-2925 20-7687 20-1795 20-2420 20-0347 20-0405 20-0003 20-0101 20-0130 20-0266 20-2039 20-1665 20-0326

BEAT

BEAT, BEAT t rans parent

� 8-0865

0-0077: Druckkugelschreiber mit glänzend gedecktem Gehäuse und Drückerstopfen. Drücker in silber glänzend.

0-0077: Ret ract able ballpoint pen wit h shiny solid body and plug. Push-button in shiny silver.

0-0077 T: Druckkugelschreiber mit glänzend t ransparentem Gehäuse und Drückerstopfen, Drücker in silber glänzend.

0-0077 T: Ret ract able ballpoint pen wit h shiny t ransparent barrel and plug. Push-button in shiny silver.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S, Clip T

1,000 pieces barrel S, clip T

IC O N IC G U M

IC ONIC GUM

0-0057 GUM

GS 45 x 20 mm

GT 35 x 6 mm

GS + 45 x 20 mm

28 Schaft barrel

Oberteil upper part

Clip clip

Farb-Code Color code

0-0057 GUM

ICONIC GUM 0-0057 GUM

(� 8-0866)

32-0292 32-2175 32-7686 32-1805 32-0382 32-0348 32-0343 32-0002 32-0428 32-0115 32-2705 32-2104 32-1817 32-0203 32-0213 32-1585 32-0638 32-3262 32-0321 32-7569

IC O N IC G U M

32-0469

IC ONIC GU M

� 8-0866

Ab 2.000 Stück können alle Teile frei miteinander kombiniert werden.

You may choose any color combinat ion for orders over 2,000 units.

0-0057 GUM: Drehkugelschreiber mit gummiertem Gehäuse und gummiertem Clip.

0-0057 GUM: Twist ballpoint pen wit h soft touch housing and soft touch clip.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft GS, Clip GT

1,000 pieces barrel GS, clip GT

S T R EA M

0-0151, 0-0151 KG

T 30 x 8 mm

T 40 x 7 mm

T 40 x 4 mm T 75 x 6 mm

30 Spitze tip

Schaft barrel

Clip clip

Drücker push-button

Farb-Code Color code

0-0151

(� 8-0855)

0-0151 KG

ST REA M 0-0151

ST REA M KG 0-0151 KG

(� 8-0855)

50-0002

50-2925

50-0001

50-0301 50-0280

0-0151: Farben Drücker 0-0151: push-button colors

50-7621

50-2925

50-2420

50-0301

50-0340

50-0280

50-0002

50-7621

50-CG08

50-2420

50-0001

50-0340

50-0115

50-0002

50-0137

50-CG08

50-2597

50-0001

50-0233

50-0115

50-1665

50-0137

50-0326

50-2597 � 8-0855

50-0233 50-1665

ST R EA M, ST R EA M KG

50-0326

S T R EA M

� 8-0855

0-0151: Druckkugelschreiber mit geomet risch wechselnder Schaftform. Gehäuse mit Bogenclip unifarben matt gedeckt in schwarz oder weiß mit farbigem Drücker.

0-0151: Ret ract able ballpoint pen wit h geomet ric changes in t he barrel. Housing wit h curved clip matt solid colored in black or w hite wit h colored push-button.

0-0151 KG: Druckkugelschreiber mit geomet risch wechselnder Schaftform in matt gedeckt . Spitze, Schaft und Drücker unifarben, Bogenclip weiß gedeckt .

0-0151 KG: Ret ract able ballpoint pen wit h geomet ric changes in t he barrel in solid matt . T ip, barrel and push-button in one color, curved clip solid w hite.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft T, Clip T

1,000 pieces barrel T, clip T

WAV E GU M

WAV E GUM

0-0119 GUM

Spitze tip 0-0119 M GUM

T 50 x 8 mm

Schaft barrel

T 50 x 8 mm

T 35 x 6 mm

Softtouch-Rückseite soft-touch back

Clip clip

Drücker push-button

L 30 x 4 mm

32 Spitze tip

Schaft barrel

Softtouch-Rückseite soft-touch back

Clip clip

Drücker push-button

Farb-Code Color code

0-0119 GUM 0-0119 M GUM

WAV E GUM 0-0119 GUM

WAV E M GUM 0-0119 M GUM

(� 8-0855) (� 8-0855)

57-0298 57-0662 57-0200 57-0361 57-0340 57-0002 57-0001 57-0012 57-2607 57-0233 57-0021 57-7710

Ab 2.000 Stück können alle Teile frei miteinander kombiniert werden.

You may choose any color combinat ion for orders over 2,000 units.

0-0119 GUM: Druckkugelschreiber mit zweigeteiltem Schaft aus gedeckt glänzender Vorderseite und weiß gummiert er SofttouchRückseit e. Clip in gedeckt weiß. Spitze und Drücker silber glanzverchromt .

0-0119 GUM: Ret ract able ballpoint pen wit h two-part barrel made of solid shiny f ront and soft-touch back in w hite. Clip in solid w hite. T ip and push-button chrome plated.

0-0119 M GUM: Druckkugelschreiber mit zweigeteiltem Schaft, aus gedeckt glänzender Vorderseite und gummierter SofttouchRückseit e unifarben. Met allclip, Spitze und Drücker silber glanzverchromt .

0-0119 M GUM: Ret ract able ballpoint pen wit h two-part barrel made of solid shiny f ront and soft-touch back in one color. Met al clip, t ip and push-button chrome plated.

0-0119 GUM Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

1.000 St ück Schaft T, Clip T

0-0119 GUM Minimum quant ity Advert ising code

1,000 pieces barrel T, clip T

1.000 St ück Schaft T, Clip L

0-0119 M GUM Minimum quant ity Advert ising code

1,000 pieces barrel T, clip L

0-0119 M GUM Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

WAV E GU M

WAV E GU M, WAV E M GU M

� 8-0855

BR US H G U M

0-9610 GUM GS 30 x 20 mm L 40 x 7 mm

GS + 30 x 20 mm L + 40 x 7 mm *Preis auf Anfrage Gummierter Schaft *price on require softtouch barrel

GT/ L 30 x 7 mm Oberteil Metallclip upper part metal clip

Metallstopfen metal plug

L Ø 10 mm * D Ø 11 mm *

0-9612 R GUM GS 45 x 20 mm L 40 x 7 mm

GS + 45 x 20 mm L + 40 x 7 mm *Preis auf Anfrage Gummierter Schaft *price on require softtouch barrel

GT/ L 30 x 7 mm Oberteil Metallclip upper part metal clip

Metallstopfen metal plug

Farb-Code Color code

BRUSH GUM 0-9610 GUM

BRUSH R GUM 0-9612 R GUM

0-9610 GUM (� 8-0844) 0-9612 R GUM (� � 8-0806) 58-2985 58-7685 58-0654 58-1807 58-0376 58-7479 58-0002 58-0422 58-0100 58-7664 58-0241 58-1665 58-2397

� 8-0844

Modell 0-9610 GUM eignet sich f ür Hochglanzlaserung. Model 0-9610 GUM is suit able for high gloss laser engraving.

0-9610 GUM: Met all-Drehkugelschreiber mit matt gummiert em farbigem Gehäuse, gefederter Met allclip und Stopfen matt verchromt . 0-9612 R GUM: Met all-Rollerball mit matt gummiertem farbigem Gehäuse, Met allclip und Stopfen matt verchromt . Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

300 St ück Schaft GS/ L, Kappe GT/ L, Stopfen L/ D *

uma FlowMotion® Refill M1.2 8-0844: Europäische Met all-Großraumine mit Edelst ahlspitze und Wolf ram-Karbid-Kugel (1,2 mm). Schreibleist ung ca. 4.000 m. Deutsche Schreibpaste nach ISO-Norm. Made in Germany. Das Zusammenspiel aus Minenspitze, Minenkugel und die perfekt zusammengesetzte Schreibpaste lassen ein unvergessliches Schreibgef ühl entstehen.

0-9610 GUM: Met al twist ballpoint pen wit h matt colored soft touch body, spring mounted met al clip and plug matt chromed. 0-9612 R GUM: Met al rollerball wit h matt colored soft touch body, met al clip and plug matt chromed. Minimum quant ity Advert ising code

300 pieces barrel GS/ L, cap GT/ L, plug L/ D *

uma FlowMotion® Refill M1.2 8-0840: European large-capacity met al ref ill wit h st ainless steel t ip and t ungst en carbide ball (1.2 mm). Writ ing capacity approx . 4,000 m. German w rit ing paste according to ISO st andard. Made in Germany. T he interplay of lead t ip, lead ball and t he perfect ly composed w rit ing paste creat e an unforgett able w rit ing ex perience.

BR US H G U M

BR US H GU M, BR US H R GU M

� � 8-0806

L U M OS M G U M

L U M OS

0-9560

MS 35 x 20 mm L 35 x 7 mm

MS + 35 x 20 mm L + 35 x 7 mm Metallschaft metal barrel

MT/ L 35 x 7 mm Oberteil Metallclip upper part metal clip

Metalldrücker metal push-button

0-9560 GUM, 0-9560 M GUM* GS 35 x 20 mm L 35 x 7 mm

GS + 35 x 20 mm L + 35 x 7 mm

36 Gummierter Schaft softtouch barrel

* schwarz glänzend * shiny black

GT/ L 35 x 7 mm Oberteil Metallclip* upper part metal clip*

Metalldrücker* metal push-button*

Farb-Code Color code

0-9560 (� 8-0855)

LUMOS 0-9560

LUMOS GUM 0-9560 GUM

LUMOS M GUM 0-9560 M GUM

0-9560 GUM (� 8-0855)

0-9560 M GUM 58-2995

(� 8-0855)

58-0293

58-2985

58-0654

58-7685

58-0201

58-0654

58-0376

58-1807

58-0355

58-0376

58-0002

58-7479

58-0405

58-0002

58-0422

58-0004

58-0100

58-0001

58-7664

58-0106

58-0241

58-0269

58-1665

58-0241

58-2397

58-1585 � 8-0855

� 8-0855

Modell 0-9560 eignet sich f ür Laserung in weiß. Model 0-9560 is suit able for engraving in w hite.

Modell 0-9560 GUM eignet sich f ür Hochglanzlaserung.

Modell 0-9560 M GUM eignet sich f ür Laserung in schwarz.

Model 0-9560 GUM is suit able for high gloss laser engraving.

Model 0-9560 M GUM is suit able for engraving in black.

0-9560: Met all-Druckkugelschreiber mit matt lackiertem Gehäuse. Met allclip und Drücker glanzverchromt .

0-9560: Ret ract able met al ballpoint pen wit h matt lacquered barrel. Met al clip and push-button in shiny silver.

0-9560 GUM: Met all-Druckkugelschreiber mit matt gummiertem farbigem Gehäuse. Met allclip und Drücker matt verchromt .

0-9560 GUM: Ret ract able met al ballpoint pen wit h matt colored soft touch barrel. Met al clip and push-button matt chromed.

0-9560 M GUM: Met all-Druckkugelschreiber mit matt gummiertem farbigem Gehäuse. Met allclip und Drücker schwarz glänzend.

0-9560 M GUM: Ret ract able met al ballpoint pen wit h matt colored soft touch barrel. Met al clip and push-button shiny black.

0-9560 Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

0-9560 Minimum quant ity Advert ising code

0-9560 GUM, 0-9560 M GUM Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

300 St ück Schaft MS/ L, Kappe MT/ L 300 St ück Schaft GS/ L, Kappe GT/ L

0-9560 GUM, 0-9560 M GUM Minimum quant ity Advert ising code

300 pieces barrel MS/ L, cap MT/ L 300 pieces barrel GS/ L, cap GT/ L

L U M OS

L U MOS, L U MOS GU M, L U MOS M GU M

58-2397

L U M O S ST O N E

0-9560 STONE L 35 x 7 mm

L + 35 x 7 mm

L 35 x 7 mm

38 Metallschaft metal barrel

Oberteil Metallclip upper part metal clip

Metalldrücker metal push-button

Farb-Code Color code

0-9560 STONE

LUMOS STONE 0-9560 STONE

(� 8-0855)

58-0430 58-0428 58-W G10

L U M O S ST O N E

� 8-0855

Modell 0-9560 ST ONE eignet sich f ür Laserung in weiß. Model 0-9560 ST ONE is suit able for engraving in w hite.

0-9560 ST ONE: Met all-Druckkugelschreiber mit nachgestellter Beton- bzw. Steinopt ik und Hapt ik. Met allclip und Drücker matt verchromt .

0-9560 ST ONE: Ret ract able met al ballpoint pen wit h reconst ructed concrete or stone opt ics and hapt ics. Met al clip and push-button matt chromed.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

300 St ück Schaft L, Kappe L

300 pieces barrel L, cap L

TA L IS

0-8380

MS 30 x 20 mm L 35 x 6 mm

L 35 x 3,5 mm

MS + 60 x 13 mm L + 70 x 6 mm

40 Metallspitze metal tip

Schaft barrel

Metallclip metal clip

Drücker push-button

Farb-Code Color code

0-8380

TA LIS 0-8380

(� 8-0855)

37-0002 37-0004 37-0001

TA L IS

� 8-0855

Modell 0-8380 eignet sich f ür Laserung in weiß. Model 0-8380 is suit able for engraving in w hite.

0-8380: Met all-Druckkugelschreiber mit matt lackiertem Gehäuse, Met allclip, Met allspitze und Drücker matt verchromt .

0-8380: Ret ract able met al ballpoint pen wit h matt lacquered barrel. Met al clip, met al t ip and push-button matt chromed.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

300 St ück Schaft MS/ L, Clip L

300 pieces barrel MS/ L, clip L

BO O M

0-8450, 0-8450 M*

MS 25 x 20 mm L 30 x 7 mm

MS + 55 x 13 mm L + 55 x 7 mm

42 Spitze tip

Griffzone grip zone

*Beschlagteile schwarz glänzend * metalparts shiny black

Schaft barrel

Clip clip

Stopfen plug

Farb-Code Color code

0-8450

BOOM 0-8450

BOOM M 0-8450 M

(� 8-085 5)

37-0002

0-8450 M

(� 8-08 55)

37-0002 37-0001

BOO M, BOO M M

� 8-0855

BO O M

Modell 0-8450 und 0-8450 M eignet sich f ür Laserung in weiß. Model 0-8450 and 0-8450 M is suit able for engraving in w hite.

0-8450: Met all-Drehkugelschreiber mit mattem Gehäuse, Clip, Spitze mit eingelassener Griffzone und Stopfen in silber matt .

0-8450: Met al twist ballpoint pen wit h matt housing, clip, t ip wit h recessed grip zone and plug matt silver.

0-8450 M: Metall-Drehkugelschreiber mit mattem Gehäuse, Clip, Spitze mit eingelassener Griffzone und Stopfen in schwarz glänzend.

0-8450 M: Met al twist ballpoint pen wit h matt housing, clip, t ip wit h recessed grip zone and plug in shiny black.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

300 St ück Schaft MS/ L

300 pieces barrel MS/ L

G R OOV E

GR OOV E

0-9530, 0-9530 M*

MS 45 x 20 mm L 50 x 6 mm

MS + 80 x 13 mm L + 80 x 6 mm

44 Metallspitze metal tip

*Beschlagteile schwarz matt * metalparts matt solid black

Schaft barrel

Metallclip metal clip

Drücker push-button

Farb-Code Color code

0-9530

GROOV E 0-9530

GROOV E M 0-9530 M

(� 8-0855)

66-2995 66-0293 66-0201 66-0376 66-0355 66-0002 66-0004 66-0001 66-0241 66-1585 66-2397

0-9530 M

(� 8-0855)

66-0002 66-0001

G R OOV E, G R OOV E M

� 8-0855

GR OOV E

Modell 0-9530 und 0-9530 M eignet sich f ür Laserung in weiß. Model 0-9530 and 0-9530 M is suit able for engraving in w hite.

0-9530: Met all-Druckkugelschreiber mit matter Oberf läche, Met allclip mit eingelassenen Rillen, Met allspitze und Drücker in silber glänzend.

0-9530: Met al ret ract able ballpoint pen wit h matt finished surface, met al clip wit h recessed grooves, met al t ip and pushbutton in shiny silver.

0-9530 M: Met all-Druckkugelschreiber mit matter Oberf läche, Met allclip mit eingelassenen Rillen, Met allspitze und Drücker in schwarz matt .

0-9530 M: Met al ret ract able ballpoint pen wit h matt finished surface, met al clip wit h recessed grooves, met al t ip and pushbutton in matt black.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

300 St ück Schaft MS/ L

300 pieces barrel MS/ L

E L L I PS E G U M

0-9540 GUM

GT 70 x 8 mm L 70 x 8 mm

46 Metallspitze metal tip

Schaft barrel

Metallclip metal clip

Drücker push-button

Farb-Code Color code

0-9540 GUM

ELLIPSE GUM 0-9540 GUM

(� 8-0855)

66-2985 66-7685 66-1807 66-0376 66-7479 66-0002 66-0422 66-1665 66-2397

E L L I PS E G U M

� 8-0855

Ellipsenförmiger Softtouch-Schaft

E L L I PS E G U M

Ellipt ical soft touch barrel

Modell 0-9540 GUM eignet sich f ür Hochglanzlaserung. Model 0-9540 GUM is suit able for high gloss laser engraving.

0-9540 GUM: Met all-Druckkugelschreiber mit ellipsenförmigem Softtouch-Schaft, Met allclip, Met allspitze und ellipsenförmiger Drücker in GUN met allic.

0-9540 GUM: Met al ret ract able ballpoint pen wit h ellipt ical soft touch barrel, met al clip, met al t ip and ellipt ical pusher in gun met allic.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

300 St ück Schaft GT/ L

300 pieces barrel GT/ L

Innovation & Klimaschutz / Innovation & Climate protection Tradition basiert auf ständigen Innovationen Bei dem Innovationswettbewerb TOP 100 hat uma es unter die Besten geschafft. In einem unabhängigen Auswahlverfahren konnten wir besonders mit innovativen Prozessen und innovativem Management punkten. Dass sich zukunftsträchtiges Agieren auch in innovativen Produkten niederschlägt, konnte mit der uma recycled PET PEN Serie eindrucksvoll bewiesen werden. Der Einsatz alternativen Materialien und die Investition in neue Produktionsverfahren macht uma zu einem der TOP 100 Innovativsten Unternehmen des Deutschen Mittelstandes.

Tradition is based on constant innovation uma was among the best in the TOP 100 innovation competition. In an independent selection process, we scored particularly well with innovative processes and innovative management. With the uma recycled PET PEN series, it was impressively demonstrated that future-oriented action is also reflected in innovative products. The use of alternative materials and the investment in new production processes make uma one of the TOP 100 most innovative companies in the German medium-sized sector.

uma Produktion ist klimaneutral Der Klimawandel ist aktuell eine der größten Herausforderungen. Wir wollen Verantwortung übernehmen und leisten einen konkreten Beitrag zum Klimaschutz: In Zusammenarbeit mit ClimatePartner haben wir die Emissionen unserer Produktserien „Holzschreibgeräte“ und „recycled PET PEN“ berechnet und anschließend über regionale Klimaschutzprojekte ausgeglichen. Somit sind die ersten uma klimaneutralen Schreibgeräte-Serien erhältlich. Wir wären aber nicht uma, wenn wir uns nur auf ein Produkt konzentrieren würden. Aus diesem Grund haben wir die komplette Produktion in Fischerbach, im Herzen des Schwarzwaldes, auf klimaneutral gestellt. Wir freuen uns somit einen positiven Beitrag für die Umwelt leisten zu können.

uma production is climate-neutral Climate change is currently one of the greatest challenges. We want to assume responsibility and make a concrete contribution to climate protection: In cooperation with ClimatePartner, we have calculated the emissions of our „Wood Writing Instruments“ and „recycled PET PEN“ product series and then offset them through regional climate protection projects. Thus the first uma climate-neutral writing instruments series are available.

NATUR – NATURE

But we wouldn‘t be uma if we only concentrated on one product. For this reason, we have set the complete production in Fischerbach, in the heart of the Black Forest, to climate-neutral. We are therefore pleased to be able to make a positive contribution to the environment.

uma nachweislich zertifiziert Die Grundprinzipien unserer Produktionsbedingungen sind klar: Wir sehen es als unternehmerische Verantwortung, menschenwürdige und umweltverträgliche Arbeitsbedingungen sicherzustellen. Somit haben das Einhalten von Arbeitnehmerrechten, sowie der verantwortungsbewusste Umgang mit der Natur und ihren Ressourcen oberste Priorität. Deshalb werden alle uma Produktionsstätten regelmäßig von externen Einrichtungen auditiert und unsere Ansprüche bei persönlichen Besuchen und Briefings den Zulieferer vermittelt. Die Zusammenarbeit mit diesen Produktionsstätten basieren auf jahrelangen und familiären Verbindungen, die ein zusätzliches Sicherheits- und Qualitätsniveau in allen Belangen sicherstellt.

uma demonstrably certified The basic principles of our production conditions are clear: We see it as our corporate responsibility to ensure humane and environmentally compatible working conditions. Respect for workers’ rights and the responsible use of nature and its resources are therefore our top priorities. Therefore, all uma production sites are regularly audited by external institutions and our requirements are communicated to the suppliers during personal visits and briefings. The cooperation with these production sites is based on long-standing and family ties, which ensure an additional level of safety and quality in all matters.

Nachhaltigkeit / Sustainability

Wie schreibt man „nachhaltig“? Nachhaltigkeit – ein Thema, das uma schon seit vielen Jahren bewegt, dies spiegelt sich nicht nur in unserer generationsübergreifenden und zukunftsorientierten Firmengeschichte wider, sondern auch in den innovativen uma Produktideen. Mit den uma recycled PET PEN Serien haben wir die erste tatsächlich nachhaltige Schreibgerät e-Serie entwickelt, die nicht nur in Haptik und Variationsmöglichkeit, sondern auch mit einer innovativen Recyclingidee überzeugt.

How do you write ‘sustainable’? Sustainability – a topic that has been on umas’ agenda for many years. This is reflected not only in our generation-spanning and future-oriented company history, but also in the innovative uma product ideas. With the uma recycled PET PEN series we have developed the first truly sustainable writing instrument series, which not only convinces in haptics and variation possibilities, but also with an innovative recycling idea.

uma recycled-PET-PEN-Herstellung Für die Herstellung eines PET Kugelschreibers wird rPET verwendet. Das hierzu benötigte Granulat wird aus recycelten PET-Flaschen gewonnen. Eine 0,5-Liter PET-Flasche ergibt genau das Material welches für die Herstellung eines Kugelschreibergehäuses benötigt wird – „Upcycling“ in seiner besten Form. Mit dem Einsatz der uma recycled PET PENs sichern wir Ihnen zu, dass bereits ein Recyclingprozess unterstützt wurde und die Schreibgeräte weiteren Recyclingzyklen zugeführt werden können. Die 100 % europäische Produktion erfolgt außerdem klimaneutral und setzt somit ein weiteres Zeichen für nachhaltiges und langlebiges Werben.

uma recycled PET PEN production rPET is used to manufacture a PET ballpoint pen. The required granulate is obtained from recycled PET bottles. 0.5 litre PET bottle produces exactly the material required for the production of a ballpoint pen housing – “upcycling” in its best form. With the use of uma recycled PET PENs we assure you that a recycling process has already been supported and that the writing instruments can be fed into further recycling cycles. The 100 % European production is also climate-neutral and thus sets a further example for sustainable and long-lasting advertising.

uma recycled PET PEN – ausgezeichnet ! ausgezeichnet. Mit der Nominierung zum Deutschen Nachhaltigkeitspreis 2019 wurden uma auch branchenextern bestätigt, zusätzlich zählt das Unternehmen zu den TOP 100 innovativsten Unternehmen im deutschen Mittelstand.

uma recycled PET PEN – awarded!

Deutscher Nachhaltigkeitspreis 2019 NOMINIERTES PRODUKT

NAT UR – NAT UR E

Mit der Einführung des uma recycled PET PEN hat uma nicht nur seine Innovationskraft unter Beweis gestellt, sondern auch eine neue Idee in Sache Nachhaltigkeit geschaffen. Dafür wurde die uma recycled PET PEN Serie mit dem PSI Sustainability Award 2017

With the introduction of uma recycled PET PEN, uma has not only proven its innovative strength, it has also created a new idea in terms of sustainability. The uma recycled PET PEN series was awarded the PSI Sustainability Award 2017. With its nomination for the German Sustainability Award 2019, uma was also confirmed outside the industry. In addition, the company ranks among the TOP 100 most innovative companies in the German medium-sized sector.

RECYCLED PET PEN switch t ransparent 0-2240 T

RECYCLED PET PEN switch t ransparent KG 0-2240 T KG

Farb-Code Color code

R ECY C L E D PET PE N sw it ch

R ECY C L E D PET PE N sw it ch t rans parent, R ECY C L E D PET PE N sw it ch t rans parent KG

0-2240 T

(� 8-0866)

0-2240 T KG

57-0286

57-0298

57-0185

57-0662

57-0355

57-0200

57-0440

57-7492

57-0291

57-0361

57-0107

57-0340

57-0260

57-0002

57-0226

57-7527

57-0151

57-0001

57-3295

57-0012

(� 8-0866)

57-0270 � 8-0866

57-2607 57-0233 57-0021 57-7710 57-7500

� 8-0866

0-2240 T, 0-2240 T KG S 55 x 20 mm

Schaft barrel

S + 60 x 15 mm

T ➀�35 x 6 mm

Oberteil upper part

Clip clip

0-2240 T: Drehkugelschreiber aus recyceltem rPET-Material in t ransparent glänzenden Gehäusefarben.

0-2240 T: Twist ballpoint pen made f rom recycled rPET in t ransparent shiny colors.

0-2240 T KG: Drehkugelschreiber aus recyceltem rPET-Mat erial in t ransparent glänzenden Gehäusefarben mit gedeckt glänzendem Clip.

0-2240 T KG: Twist ballpoint pen made f rom recycled rPET in t ransparent shiny housing colors wit h solid shiny clip.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S, Clip T

1,000 pieces barrel S, clip T

RECYCLED PET PEN switch 0-2240

Farb-Code Color code

0-2240

(� 8-0866)

0-2240 KT

RECYCLED PET PEN switch K transparent 0-2240 KT

(� 8- 0866)

57-0298

57-0286

57-0662

57-0185

57-0200

57-0355

57-7492

57-0440

57-0361

57-0291

57-0340

57-0107

57-0002

57-0260

57-7527

57-0226

57-0001

57-0151

57-0012

57-3295

57-0270 � 8-0866

57-0233 57-0021 57-7710 57-7500

� 8-0866

Das aus recycelten PET-Flaschen in Europa hergestellte rPETMaterial eignet sich f ür einen langlebigen und nachhalt igen Werbeeinsatz. Dank der europäischen Produkt ion und dem Einsatz der langschreibenden uma Jumbomine, leistet der uma RECYCLED PET PEN switch einen zusätzlichen nachhalt igen Beit rag zur Schonung der Umwelt . T he rPET, w hich is produced in europe, are suit able for a durable and sust ainable advert isment . T he uma RECYCLED PET PEN swit ch protect our environment due to t he European product ion and t he long-w rit ing uma Jumbo refill. 0-2240, 0-2240 KT S 55 x 20 mm

Schaft barrel

S + 60 x 15 mm

T ➀�35 x 6 mm

Oberteil upper part

Clip clip

0-2240: Drehkugelschreiber aus recyceltem rPET-Material in gedeckt glänzenden Gehäusefarben.

0-2240: Twist ballpoint pen made f rom recycled rPET in solid shiny housing colors.

0-2240 KT: Drehkugelschreiber aus recyceltem rPET-Material in gedeckt glänzenden Gehäusefarben mit t ransparent glänzendem Clip.

0-2240 KT: Twist ballpoint pen made f rom recycled rPET in solid shiny housing colors wit h t ransparent shiny clip.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S, Clip T

1,000 pieces barrel S, clip T

R ECY C L E D PET PE N sw it ch

R ECY C L E D PET PE N sw it ch, R ECY C L E D PET PE N sw it ch K t rans parent

57-2607

R ECY C L E D PET PE N t rans parent , R ECY C L E D PET PE N t rans parent S G

R ECY C L E D PET PE N

Deutscher Nachhaltigkeitspreis 2019 NOMINIERTES PRODUKT

0-2260

, 0-2260 T, 0-2260 T SG S ➁ 40 x 20 mm

S ➂ + ➃ 55 x 20 mm

52 Schaft barrel

T ➀ 35 x 8 mm

Stopfen plug

Clipdrücker Oberteil Stopfen TT ➅ 6 x 6 mm clip push-button upper part plug

Farb-Code Color code

(� 8-0866)

0-2260 T

RECYCLED PET PEN t ransparent 0-2260 T

RECYCLED PET PEN t ransparent SG 0-2260 T SG

(� 8-0866)

57-0298

57-0286

57-0662

57-0185

57-0200

57-0355

57-7492

57-0440

57-0361

57-0107

57-0340

57-0260

57-0002

57-0226

57-7527

57-0151

57-0001

57-3295

R ECY C L E D PET PE N, R ECY C L E D PET PE N t rans parent , R ECY C L E D PET PE N t rans parent S G

(� 8-0866)

57-0012 � 8-0866

57-0270 57-2607 57-0233 57-0021 57-7710 57-7500

� 8-0866

Die besondere Formgebung des Clipdrückers sorgt daf ür, dass Ihre Werbung immer obenauf liegt . Das aus recycelten PETFlaschen in Europa hergestellte rPET-Material eignet sich f ür einen langlebigen und nachhalt igen Werbeeinsatz. Dank der europäischen Produkt ion und dem Einsatz der langschreibenden uma Jumbomine, leistet der uma RECYCLED PET PEN einen zusätzlichen nachhalt igen Beit rag zur Schonung der Umwelt . Das Modell w urde mit dem Sust ainability Award ausgezeichnet und f ür den Deutschen Nachhalt igkeitspreis nominiert . T he special sty ling of t he clip push-button makes sure t hat your advert ising always lies on top. T he rPET, w hich is produced in europe, are suit able for a durable and sust ainable advert isment . T he model was awarded t he Sust ainability Award and nominated for t he “Deutschen Nachhalt igkeitspreis”. T he uma RECYCLED PET PEN protect our environment due to t he European product ion and t he long-w rit ing uma Jumbo refill.

0-2260: Druckkugelschreiber aus recyceltem rPET-Material in gedeckt glänzenden Gehäusefarben, mit gedeckt farbigem Stopfen.

0-2260: Ret ract able ballpoint pen made of recycled rPET material wit h body in one solid shiny color and solid plug.

0-2260 T: Druckkugelschreiber aus recyceltem rPET-Material in t ransparent glänzend, mit gedeckt far bigem Stopfen.

0-2260 T: Ret ract able ballpoint pen made of recycled rPET material wit h t ransparent body and solid plug.

0-2260 T SG: Druckkugelschreiber aus recycelt em rPET-Material in klar t ransparent en glänzend, mit gedeckt farbigem Stopfen.

0-2260 T SG: Ret ract able ballpoint pen made of recycled rPET material wit h clear t ransparent body and solid plug.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S, Clip T, Stopfen TT

1,000 pieces barrel S, clip T, plug TT

R ECY C L E D PET PE N

0-2260 0-2260 T SG

RECYCLED PET PEN 0-2260

R ECY C L E D PET PE N F

0-2260 F S ➁ 40 x 20 mm

S ➂ + ➃ 55 x 20 mm

54 Schaft barrel

T ➀ 35 x 8 mm

Stopfen plug

Clipdrücker Oberteil Stopfen TT ➅ 6 x 6 mm clip push-button upper part plug

Farb-Code Color code

0-2260 F

RECYCLED PET PEN F 0-2260 F

(� 8-0866)

57-0298 57-0662 57-0200 57-7492 57-0361 57-0340 57-0002 57-7527 57-0001 57-0012 57-0270 57-2607 57-0233 57-0021 57-7710 57-7500

Etui Empfehlung / Case suggestion 0-0940 CI rPET Pappstecket ui aus FSC-zert ifiziertem Pappkarton f ür ein Schreibgerät, mit aufgedruckter Erklärung zur uma recycled PET-PEN-Serie, siehe Seite 75. Cardboard slip-in case made of FSC cert ified cardboard for one w rit ing implement, wit h printed ex planat ion of uma recycled PET PEN serie, see on page 75.

0-2260 F: Druckkugelschreiber aus recycelt em rPET-Material, Schaft und Oberteil in gedeckt matt, Clipdrücker und Stopfen in gedeckt glänzend unifarben.

0-2260 F: Ret ract able ballpoint pen made f rom recycled rPET, barrel an upper part in matt solid, clip push-button and plug in solid shiny.

T he special sty ling of t he clip push-button makes sure t hat your advert ising always lies on top. T he rPET, w hich is produced in europe, are suit able for a durable and sust ainable advert isment . T he model was awarded t he Sust ainability Award and nominated for t he “Deutschen Nachhalt igkeitspreis”. T he uma RECYCELED PET PEN F protect our environment due to t he European product ion and t he long-w rit ing uma Jumbo refill.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S, Clip T, Stopfen TT

R ECY C L E D PET PE N F

� 8-0866

55 1,000 pieces barrel S, clip T, plug TT

R ECY C L E D PET PE N PR O

0-2250, 0-2250 T S 40 x 20 mm

56 Schaft barrel

S + 55 x 20 mm

T ➀�30 x 5 mm

Oberteil upper part

Clipdrücker clip push-button

Farb-Code Color code

0-2250

(� 8-0854 )

0-2250 T

RECYCLED PET PEN PRO 0-2250

RECYCLED PET PEN PRO t ransparent 0-2250 T

(� 8-085 4)

57-0298

57-0286

57-0662

57-0185

57-0200

57-0355

57-7492

57-0440

57-0361

57-0107

57-0340

57-0260

57-0002

57-0226

57-7527

57-0151

57-0001

57-3295

57-0012 � 8-0854

57-0270 57-2607

57-0021 57-7710 57-7500

� 8-0854

Das aus recycelt en PET-Flaschen in Europa hergestellte PET-Material eignet sich f ür einen langlebigen und nachhalt igen Werbeeinsatz. Dank der europäischen Produkt ion und dem Einsatz der langschreibenden uma Jumbomine, leistet der uma RECYCLED PET PEN PRO einen zusätzlichen nachhalt igen Beit rag zur Schonung der Umwelt . T his PET mat erial made of recycled PET bott les f rom Europe is suited for a long-living and last ing advert ising. T he uma RECYCLED PET PEN PRO prot ects our environment due to t he European product ion and t he long-w rit ing uma Jumbo refill.

0-2250: Druckkugelschreiber aus recyceltem rPET-Mat erial in gedeckten glänzenden Gehäusefarben.

0-2250: Ret ract able ballpoint pen made of recycled rPET material wit h body in one solid color.

0-2250 T: Druckkugelschreiber aus recyceltem rPET-Material in t ransparenten Gehäusefarben.

0-2250 T: Ret ractable ballpoint pen made of recycled rPET material wit h t ransparent body.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S, Clip T

1,000 pieces barrel S, clip T

R ECY C L E D PET PE N PR O

R ECY C L E D PET PE N PR O, R ECY C L E D PET PE N PR O t rans parent

57-0233

rABS – recycelter Kunststoff / recycled plastic

rABS – recycelter Kunststoff

rA BS

Recycelter A BS-Kunststoff wird aus den Spritzgussresten der eigenen Spritzgießerei gewonnen. Hierzu werden die Kunststoffabfälle gesammelt und dem Spritzgussprozess wieder zugeführt . Die gesammelten Kunststoffe können sortenrein und qualitätsbestimmt gesammelt werden. Durch das Aufbereiten der Kunststoffe kann aus diesen ein recyceltes Produkt gefertigt werden. Generell wird durch das Recyceln der Kunststoffe weniger Rohöl und Energie verbraucht . Das Gehäuse des HA PPY RECY wird aus recyceltem A BS Kunststoff hergestellt und ist mit dem rA BS Logo gekennzeichnet . T he housing of t he HA PPY RECY is made of recycled plast ics (A BS) and is marked wit h t he rA BS logo.

HA PPY RECY 0-0037 RECY

rABS – recycled plastic Recycled A BS plastic is obtained from the injection moulding debris from our own injection moulding plant . For this, plastic waste is collected up and directed back into the injection moulding process. The collected plastics can be collected, graded and grouped by quality standard. These preparatory operations with plastics are the key to manufacturing a recycled product . Without exception, the recycling of plastics uses less crude oil and power.

rPCP – recycelter Kunststoff / recycled plastic

Recycelter Post-Consumer-Kunststoff (A BS) wird meist aus technischen (Haushalts-) Geräten oder sonstigen Consumer Kunststoffabfällen gewonnen. Hierzu werden die Kunststoffe gesammelt und sortenrein recycelt . Die sogenannten Post Consumer oder Post Indust ry Kunststoffe können nach der Aufbereitung in ein neues Produkt upgecycelt werden. Generell wird durch das Recyceln der Kunststoffe weniger Rohöl und Energie verbraucht .

rPCP – recycled plastic For the most part, recycled post-consumer plastic (A BS) is obtained from technical (domestic) appliances or other forms of plastic consumer waste. This process involves collecting and grading plastics and recycling each grade separately. After the recycling process, a new product can be ‚upcy cled‘ from what are known as post-consumer or also post indust ry plastics. Without exception, the recycling of plastics uses less crude oil and power.

Das Gehäuse des ICONIC RECY wird aus recycelt em PostConsumer-Kunststoff (A BS) hergestellt und ist mit dem POSTCONSUMERRECYCLEDPLAST IC-Logo gekennzeichnet . T he housing of t he ICONIC RECY is made of recycled PostConsumer plast ics (A BS) and is marked wit h t he POSTCONSUMER RECYCLED PLAST IC logo. ICONIC RECY 0-0057 RECY

r PC P

rPCP – recycelter Kunststoff

HA P PY R ECY

HA PPY R ECY

0-0037 RECY S 45 x 20 mm

60 Schaft barrel

S + 70 x 13 mm

T ➀�35 x 7 mm

Clipdrücker clip push-button

Farb-Code Color code

0-0037 RECY

HA PPY RECY 0-0037 RECY

(� 8-0865)

01-0002 01-CG08 01-0001

� 8-0865

Die Modelle HA PPY, HA PPY f rozen und HA PPY GUM finden Sie auf Seite 4 – 7.

HA PPY R ECY

HA P PY R ECY

T he models HA PPY, HA PPY f rozen und HA PPY GUM can be found on page 4 – 7.

Das Gehäuse des HA PPY RECY wird aus recyceltem A BSKunststoff hergestellt und ist mit dem rA BS Logo gekennzeichnet . T he housing of t he HA PPY RECY is made of recycled plast ics (A BS) and is marked wit h t he rA BS logo.

0-0037 RECY: Druckkugelschreiber mit matt gedecktem Gehäuse aus 100 % recyceltem Kunststoff.

0-0037 RECY: Ret ract able ballpoint pen wit h matt solid body made of 100 % recycled plast ic.

Die Modelle sind mit Recyclingzeichen gekennzeichnet . Aufgrund der Besonderheit des Mat erials (A BS Recycled Plast ic) sind produkt ionstechnische Farbschwankungen gegeben.

T he models are marked wit h recycling marks. Due to t he special nat ure of t he mat erial (Post-Consumer Recycled Plast ic) t here are color variat ions in t he product ion process.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S�❍, Clip T

1,000 pieces barrel S ❍, clip T

IC O NIC R ECY

0-0057 RECY

S 40 x 8 mm

T 35 x 6 mm

S + 40 x 8 mm

62 Schaft barrel

Oberteil upper part

Clip clip

Farb-Code Color code

0-0057 RECY

ICONIC RECY 0-0057 RECY

(� 8- 0866)

32-0534 32-0350 32-0432 32-0425 32-0428 32-0001 32-0466 32-7532

� 8-0866

Das Modell ICONIC GUM finden Sie auf Seit e 28 – 29.

IC O NIC R ECY

T he model ICONIC GUM can be found on page 28 – 29.

Das Gehäuse des Modells ICONIC RECY wird aus recyceltem Post-Consumer-Kunststoff (A BS) hergestellt und ist mit dem POST-CONSUMER-RECYCLED-PLAST IC-Logo gekennzeichnet .

IC ONIC R ECY

Aufgrund der Besonderheit des Mat erials (Post-Consumer Recycled Plast ic) sind produkt ionstechnische Farbschwankungen gegeben. T he housing of t he ICONIC RECY is made of recycled postconsumer plast ics (A BS) and is marked wit h t he Post-Consumer Recycled Plast ic logo. Due to t he special nat ure of t he material (Post-Consumer Recycled Plast ic) t here are color variat ions in t he product ion process.

Ab 2.000 Stück können alle Teile frei miteinander kombiniert werden.

You may choose any color combinat ion for orders over 2,000 units.

0-0057 RECY: Drehkugelschreiber unifarben mit gedeckt matt em Gehäuse aus 100 % recyceltem Post-Consumer-Kunststoff.

0-0057 RECY: Twist ballpoint pen wit h matt solid housing made of 100 % recycled post-consumer plast ic.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S, Clip T

1,000 pieces barrel S, clip T

VA NE R ECY

T/ HD/ RD ➀�40 x 7 mm

VA NE R ECY, PO P R ECY

0-0183 RECY S 40 x 20 mm

S + 40 x 20 mm Clip clip

Schaft barrel 0-0071 RECY S 50 x 20 mm

S + 50 x 13 mm

64 Schaft barrel

Oberteil upper part

T ➀�48 x 8 mm HD/ RD ➀�48 x 10 mm

T ➄�30 x 7 mm Oberteil upper part

Clip clip

Farb-Code Color code

0-0183 RECY

VA NE RECY 0-0183 RECY

POP RECY 0-0071 RECY

(� 8-08 66)

32-0534 32-0350 32-0432 32-0425 32-0428 32-0001 32-0466 32-7532

0-0071 RECY

(� 8- 0866)

32-0534 32-0350 32-0432 32-0425 32-0428 32-0001 32-0466 32-7532

Ab 2.000 Stück können alle Teile frei miteinander kombiniert werden.

You may choose any color combinat ion for orders over 2,000 units.

0-0183 RECY: Drehkugelschreiber unifarben mit gedeckt mattem Gehäuse aus 100 % recyceltem Post-Consumer-Kunststoff. Die Modelle sind mit Recyclingzeichen gekennzeichnet . Aufgrund der Besonderheit des Mat erials (Post-Consumer Recycled Plast ic) sind produkt ionstechnische Farbschwankungen gegeben.

0-0183 RECY: Twist ballpoint pen wit h matt solid housing made of 100 % recycled post-consumer plast ic. T he models are marked wit h recycling marks. Due to t he special nat ure of t he material (Post-Consumer Recycled Plast ic) t here are color variat ions in t he product ion process.

0-0071 RECY: Drehkugelschreiber unifarben mit gedeckt glänzendem Gehäuse aus 100 % recyceltem Post-Consumer-Kunststoff. Die Modelle sind mit Recyclingzeichen gekennzeichnet . Aufgrund der Besonderheit des Materials (Post-Consumer Recycled Plast ic) sind produkt ionstechnische Farbschwankungen gegeben.

0-0071 RECY: Twist ballpoint pen wit h shiny solid housing made of 100 % recycled post-consumer plast ic. T he models are marked wit h recycling marks. Due to t he special nat ure of t he material (Post-Consumer Recycled Plast ic) t here are color variat ions in t he product ion process.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S, Kappe T, Clip T/ HD/ RD

1,000 pieces barrel S, cap T, clip T/ HD/ RD

VA NE R ECY, PO P R ECY

� 8-0866

ON T OP RECY 0-0063 RECY

Farb-Code Color code

0-0063 RECY

(� 8-0866)

Drücker/ St opf en A BS push-butt on/ p lug A BS

32-0534 32-0292 32-0350 32-2175 32-0432 32-2147 32-0425 32-0200 32-0428 32-0382 32-0001 32-0348 32-0466 32-0343 32-7532 32-0002 � 8-0866

32-0428 32-0001 32-0115 32-2705 32-2685 32-0188 32-0203 32-0213 32-1585 32-0638

0-0063 RECY: 32-3262 Drücker und Stopfen sind ab 2.000 St ück auch in 32-0321 allen glänzend gedeckten A BS St andardfarben erhät lich.

32-0468

O N T O P R ECY

0-0063 RECY: From 2,000 units, push32-7569 buttons and plugs are available in all solid shiny A BS st andard colors. 32-0469

0-0063 RECY

T/ HD/ RD ➀�38 x 8 mm

ON T O P R ECY

S 38 x 20 mm

S + 70 x 13 mm Schaft barrel

Clip clip

Drücker Stopfen push-button plug

Ab 2.000 Stück können alle Teile frei miteinander kombiniert werden.

You may choose any color combinat ion for orders over 2,000 units.

0-0063 RECY: Druckkugelschreiber unifarben mit gedeckt mattem Gehäuse aus 100 % recyceltem Post-Consumer-Kunststoff. Die Modelle sind mit Recyclingzeichen gekennzeichnet . Drücker und Stopfen opt ional in verschiedenen gedeckt glänzenden Farben (Standard A BS) erhält lich. Aufgrund der Besonderheit des Materials (Post-Consumer Recycled Plastic) sind produktionstechnische Farbschwankungen gegeben.

0-0063 RECY: Ret ract able ballpoint pen wit h matt solid colored housing made of 100 % recycled post-consumer plast ic. T he models are marked wit h recycling marks. Push-buttons and plugs opt ionally available in various solid shiny colors (st andard A BS). Due to t he special nat ure of t he material (Post-Consumer Recycled Plast ic) t here are color variat ions in t he product ion process.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S, Clip T/ HD/ RD

1,000 pieces barrel S, clip T/ HD/ RD

Farb-Code Color code

Drücker A BS 0-0017 RECY push-butt on A BS

PIX EL RECY 0-0017 RECY

(� 8-086 6)

32-0534 32-2175 32-0350 32-2147 32-0432 32-0200 32-0425 32-0348 32-0428 32-0343 32-0001 32-0002 32-0466 32-0001 32-7532 32-0468 32-0115

� 8-0866

32-1585 32-0188

0-0017 RECY: Drücker sind ab 2.000 St ück auch in allen glänzend gedeckten A BS St andardfarben erhät lich.

P IX E L R ECY

0-0017 RECY: From 2,000 units, plugs are available in all solid shiny A BS st andard colors.

T ➀�30 x 7 mm

0-0017 RECY

S + 60 x 13 mm Schaft barrel

Clip clip

Drücker push-button

Ab 2.000 Stück können alle Teile frei miteinander kombiniert werden.

You may choose any color combinat ion for orders over 2,000 units.

0-0017 RECY: Druckkugelschreiber unifarben mit gedeckt glänzendem Bogenclip und Drücker, sowie matt gedeckt em Schaft aus 100 % recyceltem Post-Consumer-Kunststoff. Die Modelle sind mit Recyclingzeichen gekennzeichnet . Drücker opt ional in verschiedenen gedeckt glänzenden Farben (St andard A BS) erhält lich. Aufgrund der Besonderheit des Materials (PostConsumer Recycled Plast ic) sind produkt ionstechnische Farbschwankungen gegeben.

0-0017 RECY: Ret ract able ballpoint pen wit h curved clip and pusher in solid shiny, matt solid barrel all made of 100 % recycled post-consumer plast ic. T he models are marked wit h recycling marks. Push-buttons opt ionally available in various solid shiny colors (st andard A BS). Due to t he special nat ure of t he material (Post-Consumer Recycled Plast ic) t here are color variat ions in t he product ion process.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S, Clip T

1,000 pieces barrel S, clip T

PIX E L R ECY

S 50 x 20 mm

C ETA R ECY

CETA RECY, CHIL L C-S I RECY

1-0041 RECY

T ➀�35 x 6 mm

S 50 x 20 mm

S + 50 x 20 mm Spitze tip

Schaft barrel

1-0043 C-SI RECY

S 50 x 20 mm

Oberteil upper part MT/ L ➀�40 x 6 mm

T ➀� 25 x 5 mm

S + 50 x 20 mm

68 Metallspitze metal tip

Schaft barrel

Clip clip

Oberteil upper part

Metallclip metal clip

Farb-Code Color code

1-0041 RECY 1-0043 C-SI RECY

CETA RECY 1-0041 RECY

CHILL C-SI RECY 1-0043 C-SI RECY

(� � 8-0855) (� � 8-0855)

01-0002 01-0427

1-0041 RECY: Drehkugelschreiber unifarben mit gedeckt matt em Gehäuse aus 100 % recyceltem Post-Consumer-Kunststoff. Die Modelle sind mit Recyclingzeichen gekennzeichnet . Aufgrund der Besonderheit des Mat erials (Post-Consumer Recycled Plast ic) sind produkt ionstechnische Farbschwankungen gegeben.

1-0041 RECY: Twist ballpoint pen wit h matt solid housing made of 100 % recycled post-consumer plast ic. T he models are marked wit h recycling marks. Due to t he special nat ure of t he material (Post-Consumer Recycled Plast ic) t here are color variat ions in t he product ion process.

1-0043 C-SI RECY: Drehkugelschreiber unifarben mit gedeckt glänzendem Schaft und Oberteil aus 100 % recyceltem PostConsumer-Kunststoff. Mit schwerer Met allspitze und Met allclip matt verchromt . Aufgrund der Besonderheit des Materials (PostConsumer Recycled Plast ic) sind produkt ionstechnische Farbschwankungen gegeben.

1-0043 C-SI RECY: Twist ballpoint pen wit h shiny solid barrel and upper part made of 100 % recycled post-consumer plast ic. Heavy, matt chromed met al t ip and met al clip. T he models are marked wit h recycling marks. Due to t he special nat ure of t he material (Post-Consumer Recycled Plast ic) t here are color variat ions in t he product ion process.

1-0041 RECY Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

1.000 St ück Schaft S ❍, Clip T

1-0041 RECY Minimum quant ity Advert ising code

1,000 pieces barrel S ❍, clip T

1.000 St ück Schaft S ❍, Clip MT/ L, Kappe T

1-0043 C-SI RECY Minimum quant ity Advert ising code

1,000 pieces barrel S ❍, clip MT/ L, cap T

1-0043 C-SI RECY Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

CETA RECY, CHIL L C-S I RECY

C ETA R ECY, C HIL L C - S I R ECY

� � 8-0855

U LT IMAT E S I R ECY

ULT IMAT E

T/ HD/ RD ➀�45 x 6 mm

1-0048 SI, 1-0048 TF-SI, 1-0048 SI RECY S 50 x 20 mm

S + 50 x 20 mm Metallspitze metal tip

Schaft barrel

Clip clip

Oberteil upper part

Stopfen in silber plug in silver

Farb-Code Color code

1-0048 SI RECY

01-0427

1-0048 SI, 1-0048 TF-SI, 1-0048 SI RECY St opf en A BS plug A BS

(� � 8-0855)

01-0004

01-0002

01-0284

01-0001

01-0286

(� � 8-0855)

01-0002

1-0048 SI

ULT IMAT E SI RECY 1-0048 SI RECY

ULT IMAT E SI 1-0048 SI

ULT IMAT E frozen SI 1-0048 T F-SI

01-0280 � � 8-0855

01-0200 1-0048 TF-SI

(� � 8-0856)

01-0375 01-0306 01-0340 01-2747 01-0002 01-0199 01-0430 01-0802 01-0001 01-0336 01-0108 01-0425 01-0137 01-W G01

01-0219 01-0268 01-0172 01-0227 01-3262 01-0151

� � 8-0856

1-0048 SI RECY: Drehkugelschreiber unifarben mit gedeckt mattem Schaft aus 100 % recycelt em Post-Consumer-Kunststoff. Die Modelle sind mit Recycling-Zeichen gekennzeichnet . Stopfen opt ional in verschiedenen matt gedeckten Farben oder silber (St andard A BS) erhält lich. Aufgrund der Besonderheit des Materials (Post-Consumer Recycled Plast ic) sind produkt ionstechnische Farbschwankungen gegeben.

1-0048 SI RECY: Twist ballpoint pen wit h matt solid barrel made of 100 % recycled post-consumer plast ic. T he models are marked wit h recycling marks. Plugs opt ionally available in various matt colors or silver (st andard A BS). Due to t he special nat ure of t he mat erial (Post-Consumer Recycled Plast ic) t here are color variat ions in t he product ion process.

1-0048 SI: Drehkugelschreiber mit weiß oder schwarz matt gedecktem Gehäuse, silbernem, bzw. matt gedecktem Stopfen im Oberteil und schwerer Met allspitze mattverchromt .

1-0048 SI: Twist ballpoint pen wit h w hite or black matt solid body, silver or matt solid plug in t he upper part and heavy met al t ip mat chrome plated.

1-0048 T F-SI: Drehkugelschreiber mit t ransparent gef rostetem Gehäuse, silbernem bzw. matt gedeckt em Stopfen im Obert eil und schwerer Met allspitze mattverchromt .

1-0048 T F-SI: Twist ballpoint pen wit h shiny t ransparent f rost ed body, silver or matt solid plug in t he upper part and heavy met al t ip mat chrome plated.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

1.000 St ück Schaft S ❍, Clip T/ HD/ RD

1,000 pieces barrel S ❍, clip T/ HD/ RD

ULT IMAT E

U LT IMAT E S I R ECY, U LT IMAT E S I, U LT IMAT E f roz en S I

01-0526 01-0116

L EA F

5-5900 MS 40 x 20 mm

MS + 70 x 13 mm

72 Metallspitze metal tip

Schaft barrel

Metallclip metal clip

Drücker push-button

Farb-Code Color code

5-5900

LEA F 5-5900

(� 8-085 5)

37-W001

L EA F

� 8-0855

Für dieses uma Schreibgerät aus Holz wird PEFC-zert ifiziertes Buchenholz verwendet . Durch spezielle Bearbeit ung des nachwachsenden Rohstoffs t ransport iert das Nat urprodukt Ihre Werbebotschaft edel und formschön zum Kunden. Der Nat urstoff Holz variiert sowohl in der Farbigkeit des Holzes als auch in der St rukt ur (Maserung).

L EA F

Only PEFC-cert ified beechwood is used for t his uma w rit ing utensil made of wood. T hrough special processing of t he sust ainable raw material, t he nat ural product t ransports its advert ising message in a refined and beaut if ul design to t he customer. Wood is a nat ural material wit h a great variety of colors and text ures (grain effect ).

5-5900: Holz-Druckkugelschreiber mit Holzdrücker, Met allclip und Met allspitze glanzverchromt . Schaft und Drücker aus schutzlackiertem PEFC-zert ifiziertem Buchenholz.

5-5900: Wooden ret ract able ballpoint pen wit h wooden push-button, met al clip and met al t ip chrome plated. Barrel and push-button in PEFC-cert ified beechwood wit h protect ive varnish coat ing.

Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

Minimum quant ity Advert ising code

300 St ück Schaft MS

300 pieces barrel MS

PA PPST ECKET UI CI CA RDBOA RD SLIP-IN CASE CI 0-0940 CI

PA PPST EC K ET U I

PA P PST EC K ET U I, PA P PST EC K ET U I C I

PA PPST ECKET UI CA RDBOA RD SLIP-IN CASE 0-0940

0-0940

0-0940 CI

Rückseite back side

TT 35 x 60 mm

Vorderseite front side

0-0940: Pappst ecket ui in schwarz oder weiß f ür ein Schreibgerät . Auch erhält lich mit dem St andardaufdruck: „Mit f reundlicher Empfehlung – W it h compliments“.

0-0940: Cardboard slip-in case in black or w hit e for one w rit ing implement wit hout imprint or wit h t he st andard message: “Mit f reundlicher Empfehlung” “W it h compliments”.

0-0940 CI: Pappst ecket ui f ür ein Schreibgerät, mit individuellem CI-Aufdruck.

0-0940 CI: Cardboard slip-in case for one w rit ing inst rument wit h individual CI imprint .

0-0940 Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

100 St ück TT

0-0940 Minimum quant ity Advert ising code

100 pieces TT

0-0940 CI Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

500 St ück individuell

0-0940 CI Minimum quant ity Advert ising code

500 pieces individual

0-0940 CI rPET

PA P PST EC K ET U I C I r PET, PA P PST EC K ET U I R ECY

PA PPST ECKET UI RECY CA RDBOA RD SLIP-IN CASE RECY 0-0940 RECY

PA PPST ECKET UI CI rPET CA RDBOA RD SLIP-IN CASE CI rPET 0-0940 CI rPET

0-0940 RECY

TT 30 x 15 mm

TT 30 x 40 mm

0-0940 CI rPET: Pappstecket ui aus FSC-zert ifiziertem Pappkarton f ür ein Schreibgerät, mit aufgedruckter Erklärung zur uuma recycled-PET-PEN-Serie.

0-0940 CI rPET: Cardboard slip-in case made of FSC cert ified cardboard for one w rit ing implement, wit h printed ex planat ion of uma recycled PET PEN serie.

0-0940 RECY: Pappstecket ui aus PEFC zert ifiziertem Karton f ür ein Schreibgerät, mit aufgedruckt em Recycling und PEFC Hinweis auf der Rückseite. Farbschwankungen aufgrund des Recyclingprozesses gegeben.

0-0940 RECY: Cardboard slip-in case made of PEFC cert ified cardboard for one w rit ing inst rument, wit h printed recycling and PEFC not ice. Colour variat ions due to t he recycling process.

0-0940 CI rPET Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

100 St ück TT

0-0940 CI rPET Minimum quant ity Advertising code

100 pieces TT

100 St ück TT

0-0940 RECY Minimum quantity Advertising code

100 pieces TT

0-0940 RECY Mindest bestellmenge Werbeschlüssel

PA PPST EC K ET U I

TT 35 x 60 mm

Drucktechniken

Die beste Drucktechnik für den opt imalen Werbeart ikel best immen vorwiegend Material und Form des Schreibgeräts – aber auch die Werbebotschaft selbst . Bei Kunststoff-Schreibgeräten kommen in der Regel Sieb- und Tampondruck zum Einsatz. Der Tampondruck garant iert dabei ein exaktes Druckbild, vor allem bei runden Flächen. Met all-Schreibgeräte erhalten den perfekten Werbeeindruck mit dem bewährten Lasertechnik-Verfahren. Für genauere Informationen zu den einzelnen Drucktechniken können Sie sich gerne an Ihren Ansprechpart ner bei uma wenden. Im Produkt konfigurator und in den Produkt kat alogen finden Sie in übersicht licher Darstellung alle Druckflächen mit den genauen Maßen f ür das jeweilige Schreibgerät und den Posit ionierungs-Opt ionen.

Die Druckverfahren Siebdruck (S) Aus der Druckvorlage wird ein Film generiert und durch einen photochemischen Prozess auf das Sieb aufget ragen. Dabei werden lediglich die zu druckenden Partien farbdurchlässig – und erscheinen so durch einen Pressvorgang auf dem Druckt räger. Mit dem Siebdruck ist es möglich, mehrfarbige Rundumdrucke zu gestalten und somit die Werbefläche des Kugelschreibers optimal zu nutzen. Dabei lassen sich sowohl St rich- als auch Rastervorlagen umsetzen. Für genaue Informationen fragen Sie einfach unsere Experten.

Tampondruck (T) Hierbei wird aus einer Vorlage (wie z.B. einem Logo) ein Klischee erstellt, das dann mittels einer Gummiplatte – wie bei einem Stempel – auf den Werbet räger aufgedruckt wird. Die Werbefläche, die so ausgeschöpft werden kann, weist bei zylindrischen Schreibgeräten eine maximale Höhe von 2/ 3 des Durchmessers auf. Vorteile gegenüber dem Siebdruck zeigen sich beim Bedrucken von nicht zylindrischen Druckflächen, die zum Beispiel konkav oder konvex verlaufen. Für genaue Informat ionen fragen Sie einfach unsere Ex perten.

Lasertechnik (L) Die Lasertechnik eröffnet ganz neue Produkt ionsmöglichkeiten, weil hier noch feinere und präzisere Bearbeit ungen möglich sind, und das in allen Materialien. Vor allem bei Met alloberflächen spielt der Laser seine ganze St ärke aus, indem er millimetergenau eine feine Schicht der Kugelschreiberoberfläche abt rägt .

Digitaldruck (HD) Schnell, direkt und persönlich auf Ihre Kunden Eindruck machen – im Digit aldruck lässt sich Ihr Wunsch-Kugelschreiber ganz einfach realisieren. Vorhang auf für Ihre Ideen und unterschiedlichen Werbebotschaften: Bunte Logos, Farbverläufe und Gradierungen, und das auch in geringen St ückzahlen – so flexibel ist kaum eine andere Drucktechnik. Zu beachten ist lediglich, dass die Farbwerte, die hier in CMY K umgewandelt werden, von den exakten PMS-Farben leicht abweichen können. Fragen Sie doch einfach unsere Ex perten: Gemeinsam finden wir die für Sie opt imale Lösung.

D R U C K T E C H N IK E N

V ISUA L Folient ransferdruck (V)

Von Produktdarstellungen und Anzeigenmotiven über eigene Designentwürfe bis hin zu ganzen Bildwelten – die neue Veredelungstechnik uma V ISUA L eröffnet nahezu grenzenlose individuelle Gest alt ungsmöglichkeiten. Dank digit alem Folient ransferdruck mit bis zu 1.200 dpi Auflösung hinterlassen Ihre Werbebotschaften jetzt noch mehr Eindruck. Ein Effekt, von dem Sie bereits ab einer Bestellung von 1.000 St ück profitieren können, auch bei CI-Kugelschreibern nach PMS. Unsere Experten beraten Sie gern.

Doming (D) Mit Doming bringen Sie Ihr Unternehmenslogo oder Ihr Design noch stärker zur Geltung. Dabei handelt es sich um einen farbigen Aufkleber, der mit einem Kunst harz versehen wird, und so eine t ransparente 3D-Optik gewinnt . Das Ergebnis ist ein echter Hingucker.

Printing Technologies

To determine t he best print ing met hod for your promot ional product, you need to consider t he materials and shape of t he pen, as well as t he advert ising message itself. Plast ic pens are generally imprinted using silk screen and pad print ing methods. Pad printing provides a clear imprint, especially on rounded surfaces. Metal pens look the best with proven procedures such as lasering. If you want to learn more about t he individual print ing met hods, feel free to cont act us at uma. T he product configurator and t he product cat alogues provide exact informat ion on all imprint areas wit h t he precise dimensions for each pen and your posit ioning opt ions.

The Printing Methods Silk Screen (S) A film is generated f rom t he artwork and is t hen applied to t he screen using a photochemical process. In t his process, only t he areas of print ing are permeable to ink, causing images to appear on t he print subst rate by means of a pressing process. W it h screen print ing it is possible to achieve mult i-color allround print ing which makes opt imum use of t he promot ional surface of t he ballpoint pen. That means t hat line as well as grid templates can be implemented. Please cont act our ex perts if you require more det ailed informat ion.

Pad Printing (T) This involves producing a print ing plate f rom a template (e.g. depict ing a logo) t hat is t hen applied to t he promot ional item using a rubber plate – as you would wit h a stamp. The advertising surface t hat can be used in t his way occupies a maximum height of 2/ 3rds of t he diameter of t he diameter on cylindrical writ ing inst ruments. The advantages of this technique over screen printing come into play when printing noncylindrical print ing surfaces, e.g. concave or convex ones. Please cont act our ex perts if you require more det ailed informat ion.

Lasering (L) Laser technology opens up ent irely new product ion opt ions because even finer and more precise processing is possible, working into any material. Especially wit h met al surfaces, laser is able to unleash its full potent ial by removing a t hin layer of t he surface of a ballpoint pen to millimet ric accuracy.

Digital printing (HD) Impress your customers – rapidly, direct ly and wit h a personal touch – digit al print ing enables your desired ballpoint pen to be created very simply. The curt ain rises on your ideas and on a gamut of promot ional messages: Bright ly colored logos, color schemes and gradat ions, even in small product ion runs – virt ually no ot her print ing technique delivers t his level of flexibility. All you need to bear in mind is t hat t he color shades converted here into CMY K may vary slightly from t he precise PMS colors. Simply ask our ex perts: working toget her, we shall find t he perfect solut ion for you.

Product images, advert isement mot ifs, your own design drafts and ent ire image portfolios – t he new uma V ISUA L finishing met hod opens up almost endless individual design choices. The digit al foil t ransfer print ing wit h a resolut ion of up to 1,200 dpi guarantees t hat your advert ising messages make a deep impression. You can benefit from t his effect already from an order of 1,000 pieces, also for CI ballpoint pens wit h PMS. Our ex perts are always pleased to advise you.

Doming (D) Doming is a procedure, at which a colored button is combined wit h synt het ic resin. This technique causes a t ransparent, t hree-dimensional appearance of your logo design. T he result is a very special and individual finishing of you pen.

PR INT ING T EC HNOL OG IES

V ISUA L foil t ransfer printing (V)

TABLE OF CONTENTS

INHALT 78

Werbeschlüssel Advertising code

Artikel-Nr. Item No.

Schaft Barrel

0-0017 RECY 0-0037 0-0037 GUM 0-0037 K-TF 0-0037 RECY 0-0037 TF 0-0057 GUM 0-0057 RECY 0-0063 RECY 0-0071 RECY 0-0077 0-0077 T 0-0092 F 0-0092 F-SI 0-0092 TF 0-0092 TF-SI 0-0119 GUM 0-0119 M GUM 0-0125 0-0125 GUM 0-0125 M 0-0125 M-SI 0-0125 M-SI GUM 0-0125 TM 0-0125 TM-SI 0-0151 0-0151 KG 0-0177 0-0177 GUM 0-0177 SI 0-0177 TF 0-0177 TF-SI 0-0183 RECY 0-0940 0-0940 CI 0-0940 CI rPET 0-0940 RECY 0-2240 0-2240 KT 0-2240 T 0-2240 T KG 0-2250 0-2250 T 0-2260 0-2260 F 0-2260 T 0-2260 T SG 0-8380 0-8450 0-8450 M 0-9530 0-9530 M 0-9540 GUM 0-9560 0-9560 GUM 0-9560 M GUM 0-9560 STONE 0-9610 GUM 0-9612 R GUM 1-0041 RECY 1-0043 C-SI RECY 1-0048 SI 1-0048 SI RECY 1-0048 TF-SI 1-0142 KTF SI 1-0142 M-SI 1-0142 SI 1-0142 TF KG SI 1-0142 TF M-SI 1-0142 TF-SI 5-5900

Modell Model PIXEL RECY HAPPY HAPPY GUM HAPPY K frozen HAPPY RECY HAPPY frozen ICONIC GUM ICONIC RECY ON TOP RECY POP RECY BEAT BEAT transparent YES F YES F SI YES frozen YES frozen SI WAVE GUM WAVE M GUM SKY SKY GUM SKY M SKY M SI SKY M SI GUM SKY transparent M SKY transparent M SI STREAM STREAM KG CORAL CORAL GUM CORAL SI CORAL frozen CORAL frozen SI VANE RECY PAPPSTECKETUI PAPPSTECKETUI CI PAPPSTECKETUI CI rPET PAPPSTECKETUI RECY RECYCLED PET PEN switch RECYCLED PET PEN switch KT RECYCLED PET PEN switch transparent RECYCLED PET PEN switch transparent KG RECYCLED PET PEN PRO RECYCLED PET PEN PRO transparent RECYCLED PET PEN RECYCLED PET PEN F RECYCLED PET PEN transparent RECYCLED PET PEN transparent SG TALIS BOOM BOOM M GROOVE GROOVE M ELLIPSE GUM LUMOS LUMOS GUM LUMOS M GUM LUMOS STONE BRUSH GUM BRUSH R GUM CETA RECY CHILL C-SI RECY ULTIMATE SI ULTIMATE SI RECY ULTIMATE frozen SI CHECK K frozen SI CHECK M SI CHECK SI CHECK frozen KG SI CHECK frozen M SI CHECK frozen SI LEAF

S S❍ GS S❍ S❍ S❍ GS S S S S S S❍ S❍ S❍ S❍ T T S GS S S GS S S T T S GS S S S S TT

Clip Clip T T GT T T T GT T T/HD/RD T/HD/RD T T T T T T T L T T MT/L MT/L MT/L MT/L MT/L T T T GT T T T T/HD/RD

Kappe Mindestmenge Seite Cap Minimum quantity Page

individuell/individual

TT TT S T S T S T S T S T S T S T S topfen/plug TT S T S topfen/plug TT S T S topfen/plug TT S T S topfen/plug TT MS/L L MS/L MS/L MS/L MS/L GT/L MS/L MT/L GS/L GT/L GS/L GT/L L L GT/L GS/L S topfen/plug L/D * GT/L GS/L S topfen/plug L/D * S❍ T MT/L T S❍ S❍ T/HD/RD S❍ T/HD/RD S❍ T/HD/RD S❍ T S❍ L S❍ T S❍ T S❍ L S❍ T MS

1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 100 500 100 100 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 300

67 5 5 7 61 7 29 63 66 65 27 27 11 11 9 9 33 33 16 15 16 16 15 17 17 31 31 21 19 21 21 21 65 74 74 75 75 51 51 50 50 57 57 53 55 53 53 41 43 43 45 45 47 37 37 37 39 35 35 69 69 71 71 71 24 23 24 25 23 25 73