Indret #8 by MediaXpress

MAGASINET IN D RET

LÆS BL.A. OM: Familievirksomheden PP Møbler der i 75 år har fremstillet Wegners klassikere. Fra starten i tæt samarbejde med den verdenskendte møbelarkitekt, der havde sin gang på værkstedet i Allerød.

Deloitte kontor er gået fra sort til farver og fredagsbar

Deloitte i Odense har været modige og har skabt et helt atypisk hus for et revisionskontor sammen med arkitekt

Anne Qvist og HOLMRIS B8 for bedre at kunne appellere til nye og eksisterende medarbejderne.

Af Malene K. Holm. Fotos: HOLMRIS B8

Tiden er løbet fra revisionskontoret i sort og enkel indretning ’spicet up’ med et par farvede stole. I hvert fald hvis det står til Deloitte i Odense. Ned mod havnen bor virksomheden i et stort åbent hus med byens flotteste udsigt. Tidligere med en enkel og sort linje i indretningen, som var populær i 2010erne, men den syntes at være blevet en stopklods for nye medarbejdere. Der virkede kedeligt i huset, var tilbagemeldingen fra kandidater, der kom til samtale.

Så da arkitekt Anne Qvist blev spurgt af HOLMRIS B8, om hun kunne give et bud på indretningen af Deloitte-kontoret, måtte hun sige, at hun nok kom til at lave noget mere vildt.

Det ”mere vilde” lå dog netop i opgaven, og kontorindretning og den gode kantine er blevet en rekrutteringsstrategi, fortæller hun:

– Hvis man ser på, hvor Deloitte kom fra, er forandringsprocessen enorm. Da jeg præsenterede vores forslag, blev der først lidt stille, og så er der en fra Deloitte, der siger: Jeg kan forstå, at det vi syntes var smart for 15 år siden ikke er smart længere. Og det er jo en sjov kommentar, men det er jo også en vigtig kommentar, som jeg som arkitekt skal forstå på den rigtige måde – tiderne ændrer sig!

– Arbejdspladsen er ikke længere den her effektive maskine. Vi skal kunne trives i vores arbejdsomgivelser, der skal være variation, god akustik, god belysning, kunst, sund og god mad, et dejligt vinskab og god kaffe. Og det er jo skønt for mit arbejde.

– Et revisionsfirma har selvfølgelig en tradition med at have orden og at være fornem, og der skal helt klart være en balance. Men i dag har de også brug for en fortælling om, at de også arbejder på andre måder. Vi har det hyggeligt og fester også om fredagen og fejrer vores sejre.

Fra Deloitte-kontoret har en større gruppe været med i processen sammen med Anne Qvist og HOLMRIS B8.

– Deloitte har taget et aktivt valg for at være en attraktiv arbejdsplads, og de har været ekstremt modige og har fuldstændig hengivet sig til vores ideer. Det har været et fantastisk samarbejde, fortæller Martin Drost, Holmris B8.

– Jeg har lyttet meget, og så har jeg lavet mit take på det. Min fornemmeste opgave er at holde med det gode projekt. Og et godt projekt er selvfølgelig for alle dets aktører. At alle er glade, siger designeren.

Huset er blevet varieret og mere levende, hvor det lyse og farver er i balance. Træ spilles op af lilla og grøn. Blanke flader fanger lyset, reflekserne og bevægelserne fra mennesker.

– Fra at være i et helt enkelt design med sorte møbler og gulvtæpper er det blevet et farverigt indretningsprojekt med en variation af møbler, lækre tekstiler, en overflod af flotte gardiner, lækkert specialinventar i eg og naturstenen Grigio, fortæller Anne Qvist, og tilføjer:

– Jeg tror også, at vi har skabt grundlaget for byens bedste fredagsbar med den store ’sombrero’ placeret centralt i atriet, hvor man altså også i løbet af ugen kan tage sit møde.

Brug tingene på flere måder Farverne i huset er pastelfarver blandet med mere konservative farver som grå og blå.

– På farverne har jeg udfordrer lidt og sagt, når I kan gå i lyserød skjorte, så kan vi også bruge farver i indretningen. For med en blandet farvesætning rummer man måske også lidt flere forskellige mennesker i indretningen og skaber en spændende helhed. Under det, der kan ligne et farvestrålende projekt, ligger en dyb mening om at tilføre nye måder at arbejde på.

– Vi har lavet om på vægge i huset, så man nu sidder i åbne kontorer. Ikke kæmpestore rum, men i grupperinger på 16. Der har vi arbejdet med, at man kan arbejde på forskellige måder. For det kan være fornuftigt at sidde sammen og sparre med

andre, men det er også dejligt at gå til side, hvis man har brug for fortrolighed eller fokus.

I kantinen er langborde blevet erstattet af forskellige typer af borde, så man ikke altid sidder på samme måde og som giver mulighed for, at man tager sine møder i kantinen.

Tingene skal leve længe

I valget af møbler er der tænkt på holdbarhed og kvalitet. Anne Qvist har en kærlighed til at man kan se, hvad tingene er og forstå deres oprindelse.

– For mig ligger det naturligt at anvende kvalitetsmaterialer, for de patinerer smukt. Ja, der kan komme hak i en træ-bordplade, men den kan renses og slibes, og det er en fortælling om brug. Tingene skal leve længere. Vi kan ikke bare smide møbler ud, hver gang moden skifter. Der skal derfor være velbegrundede valg i det, man gør, siger Anne Qvist.

– Vi har både genbrugt møbler i huset og upcyclet køkkener i huset, og alle de møbler, der ikke kunne genbruges, har vi fået doneret væk, så intet er gået til spilde, fortæller Martin Drost, Holmris B8, og tilføjer:

– Man kan have en masse tanker og drømme for, hvad indretningen kan gøre, men her har vi haft mulighed for på bagkant at høre, at det har skabt den forandring, man ønskede.

– Hele indretningen tapper ind i bæredygtighed og holdbarhed. Moden og arbejdsformer skifter, men min forhåbning er, at møblerne har så meget holdbarhed, at de vil overleve på længere sigt, slutter Anne Qvist.

Møbler fra Wegners ”eget” værksted

I 75 år har familievirksomheden PP Møbler fremstillet Wegners klassikere. Fra starten i tæt samarbejde med den verdenskendte møbelarkitekt, der havde sin gang på værkstedet i Allerød. Møblerne herfra er af allerhøjeste kvalitet.

Tekst af Morten Bøcker. Fotos af PP Møbler

Når du sætter dig til rette i en Wegner stol fra den nordsjællandske snedkervirksomhed PP Møbler, er du meget tæt på den verdenskendte møbeldesigners egne tanker om udførelse og kvalitet. For Hans J. Wegner havde sin gang på værkstedet, og der opstod et tillidsforhold mellem ham og de to stiftere af PP Møbler Ejnar og Lars Peder Pedersen.

– Wegner, der selv var uddannet snedker, kom tit på værkstedet og var med til at præge den måde, hans møbler blev fremstillet på, fortæller tredje generation af snedkerfamilien bag PP Møbler, snedkermester, direktør og indehaver Kasper Holst Pedersen. Han blev eneejer og direktør i 2020 og har siden arbejdet på at modernisere virksomheden. Organisationen er blevet styrket ledelsesmæssigt, og produktionsstyringen optimeret. Det er blandt andet resulteret i, at PP Møblers leveringstid er nede på de to måneder, der er meget normalt for ordreproducerende virksomheder i møbelbranchen.

– Det er et vigtigt signal for os at sende, at leveringstiden nu er normaliseret, siger Kasper Holst Pedersen. Udfordringer med leveringstid i årene

Familievirksomheden PP Møbler ledes og ejes i dag af Kasper Holst Pedersen, der er tredje generation. Han har styrket virksomheden organisatorisk og optimeret produktionsstyringen

med pandemi afløst af stigende renter, omkostninger og senest krigen i Ukraine er velkendt i mange brancher. Ikke mindst fremkaldt af en efterspørgsel, der har bevæget sig op og ned som en yoyo. Hos PP Møbler kom den nye direktør ud i et sandt stormvejr, da der var indgået en masse prisaftaler, og omkostningerne eksploderede.

– Det gjorde, at vi kom ud med et underskud i et år, hvor vi solgte over dobbelt så meget som i noget andet år i virksomhedens historie, fortæller Kasper Holst Pedersen.

Flagshipstore og nye produkter

Heldigvis står PP Møbler på et solidt fundament af sublimt håndværk, der udelukkende er ”made in Denmark”. Virksomheden leverer i dag et fornuftigt resultat, og i 2023 åbnede PP Møbler sin første flagshipstore i Carlsberg Byen. Wegner fylder fortsat langt mest i produktionen, og PP Møbler er ikke til at komme uden om, hvis man ønsker at tilføje en særlig dimension af kvalitet og komfort

til et møderum.

– Vores møbler ligger i flere prisklasser, og vi er også leveringsdygtige i stolen til det meget eksklusive møderum og bestyrelseslokalet, siger Kasper Holst Pedersen. Der kommer hele tiden nye produkter til, idet PP Møbler lægger vægt på de Wegner møbler, hvor komforten er i top.

– Man skal købe Wegner stole fra PP Møbler, fordi de er ergonomiske og giver god støtte til ryggen. Og så er de meget holdbare, siger Kasper Holst Pedersen. PP Møbler har konstant fokus på detaljerne. Senest har virksomheden udviklet en ny miljøvenlig sort finish, som fremstilles i en reaktion af eddike og jern.

Kompromisløs kvalitet i mindst detalje er kendetegnet for PP Møbler og de 50 ansatte på snedkerværkstedet i Allerød

Wegner møblerne fra PP Møbler er det tætteste, man kommer på Wegners egne idéer om udførelse og kvalitet

Et blik på fremtidens arbejdsmiljøer

Nyheder og tendenser inden for indretning af arbejdspladsen med fokus på bæredygtighed og ergonomi, bliver præsenteret på møbelmessen Orgatec fra d. 22.- 25. oktober i Köln.

Den førende internationale møbelmesse Orgatec sigter i år mod at sætte nye standarder for designet af en moderne arbejdsmiljøer. I år finder messen sted fra den 22. til den 25. oktober 2024 i Köln.

Med en tematisk tilgang samler messen førende brands inden for kontormøbler og sætter fokus på nye tendenser og udvikling relateret til fremtidens

arbejde. Årets Orgatec udstiller en række interaktive formater, designet til at inspirere til nye ideer.

Fuldt fokus i alle syv haller

Centralt placeret i hver udstillingshallerne udgør fokusområder messens hjertet. I hver af disse særlige zoner kan de besøgende opleve en informationsrig præsentation af et branche-relevant emne. Derudover er der et særlig højdepunkt for messegæster med “Wherever Whenever – Work Culture Festival”, som er organiseret af den tyske interiør brancheforening (IBA) og præsenterer over 100 talere på seks scener. Festivalen fejrer og udforsker fleksibilitet og mobilitet i moderne arbejdsmiljøer.

Førende international messe tiltrækker branchens topaktører til Köln

Ser man på listen af udstillere, kan man se frem til at møde velkendte virksomheder fra alle relevante produktsegmenter. Førende leverandører som Anker, EGE Tæpper, Fabula Living, Infloor Girlon, Grau, Interface, Object Carpet, Parador og Warli vil præsentere nytænkende gulvløsninger på højeste niveau i design og funktionalitet.

ARTEMIDE, Belux, Luctra, Dinnebier, Hamelin, Herbert Waldmann, Kreon, Le Klint, Oligo og Ompeo vil udstille topmoderne belysningskoncepter til moderne kontorindretning.

Kendte producenter som Actiu, Aeris, Ahrend, Assmann, Brunner, Dauphin, Flokk, Haworth, Inclass, Interstuhl, Kinnarps, König + Neurath, Nowy Styl,

Nurus, Palmberg, Pedrali, Sedus og Wilkhahn. Quadrifoglio, Sokoa, Visplay og Werner Works udstiller kontormøbler af høj kvalitet.

Akaba, BLA Station, Cadeinor, Casala, Cascando, CISCO, COR, de SEDE, Ethnicraft, Fenabel, Fermob, Jan Kurtz, Kettal, Mizetto, Muuto, Molo, Montis, NARDI, Norr 11, Prostoria, Viccarbe, Walter Knoll og mange flere vil vise specialdesignede møbler og indretningsløsninger, der er ideelle til udendørsområder, hotelbranchen og ambitiøse designprojekter.

Inden for akustikløsninger vil Camira, Framery, Gerriets, Lehnert, Lindner Group, Procedes, SilentLab, Silen, Softline med flere præsentere specialudviklede løsninger til forbedret rumakustik.

Billetter til Orgatec er tilgængelige på hjemmesiden.

GRATIS RÅDGIVNING

OM PLANTELØSNINGER

Den rigtige grønne løsning sætter en grøn streg under byggeriet

Indenfor: Sundere indeklima | Bedre arbejdsmiljø | Et grønt signal

Udenfor: Mere biodiversitet | Klimasikring | Grønt førstehåndsindtryk

Liewood. Foto: Kris De Keijser

Beatrice Graalheim Blique af Nobis 4.

Foto: Anker & Co

Foto: Anker & Co.

Lys med mennesket i centrum

Anker & Co designer og installerer lys til verdens top restauranter og hoteller. Al den viden om, hvordan lys skaber atmosfære og velvære, tager man med over i designet af lys i kontor- og erhvervslokaler.

Af Malene K. Holm

Lys er med til at forme vores oplevelse af rum og påvirker ens energi i løbet af dagen, så det bety der alverden for, om et rum giver velvære. Man ved fra forskning og undersøgelser, at lyset indvirker på vores humør og produktivitet, og derfor tænker vi hos Anker & Co altid lyset med mennesket i centrum, fortæller Michael Anker, CEO og stifter.

Anker & Co er et team på 14 passionerede lysnørder. På kontoret i København er et miks af generationer fra unge, nyuddannede lysdesignere til Michael Anker, der har 30 års erfaring i at arbejde med lysdesign, rådgivning og facilitering af lys.

Mange kender til restauranterne Noma. Alchemist og Koan, som er nogle af de profilerede restauranter, som Anker & Co har været med til at facilitere lys til. I øjeblikket arbejder teamet på belysningen til michelin-restauranten Atera i New York, samt Anker & Co fået skabt sig international erfaring med lysdesign til michelin kokken, Sergio Hermans’s berømte restauranter i Antwerpen samt Andrea Caminada’s 3-stjernede Schloss Schauenstein i Schweiz.

Velvære og oplevelser

Al den viden om lysets virkemidler tager Anker & Co med over i erhvervslokaler og institutioner og transformationsprojekter.

– Vi har en god erfaring med at skabe lysdiversitet og belysning i lukkede rum. For man har ikke samme behov for lys hele dagen. Om morgenen skal du have noget energi, så vi tuner lyset, så der er mere af det, og i løbet af dagen fortætter vi lyset og giver det mere varme, hvor du har behov for nærvær.

– Det ensartede lys er hverken inspirerende eller funktionelt, og vi har god erfaring med at lave sceneskift igennem lokalerne. En korridor eller trappe behøver ikke have samme lys hele vejen ned, forklarer Michael Anker.

Når Anker & Co designer lys sker det i tæt dialog med arkitekter, bygherre og brugere.

– Lyset skal tænkes ind holistisk, så det understøtter arkitekturens kvaliteter. Vi vil derfor allerhelst være med fra projektstart, det har stor værdi både æstetisk og for det økonomiske aspekt, så man ikke

IK1A1557: Foto: Anker & Co

laver unødvendige installationer, siger Anna Louise Kragelund, der er lysdesigner hos Anker & Co.

Lys der følger med transformationer

Tiden er til at sørge for, at vore bygninger holder længe, og hos Anker & Co er man optaget af at lave lysløsninger, der er EPD-certificerede og er fleksible systemer.

– Vi arbejder i dag med profiler og systemer, hvor man er helt uafhængig af loftsinstallationer og ventilation. De her lysprofiler giver os mulighed for at lave en grundbelysning i en moderne bygning, som er fleksibel. Det er helt nyt.

– Via de her profiler kan vi lave en infrastruktur i loftsystemer, både akustiske lofter, Soft Cells eller metallofter. I dag har vi mulighed for at skifte ud på indsatser og PIR-sensorer i armaturerne, så hvis man skal flytte rundt på kontoret og sidde på andre

måde, eller der kommer andre lovkrav, er der en fleksibilitet i lyset.

Økonomien går op med æstetikken

Måske lyder det eksklusivt at få skræddersyet belysningen til bygningen, men det er ofte ikke meget dyrere.

– Vi laver altid en sammenligning mellem valget af en skrabet belysning til vores mere kuraterede løsning, som er skræddersyet kundens behov, og det drejer sig om en forskel på 1-1,5 % i det samlede budget. Lyset har helt afgørende indflydelse på hvordan en bygning eller hvordan rum opleves og dermed om man trives eller ej. Det bør langt flere bygherre have i mente, når vi samtidig kan dokumentere, at prisforskellen på godt og dårligt lys er så forsvindende lille i det samlede budget, fortæller Michael Anker.

Med den nuværende teknologi til rådighed, kan lyset i store erhvervslokaler programmeres til at lave samme stemningsskift i løbet af dagen, som på restauranter og hoteller dog med langt større lumen output.

– I dag er det blevet et must for de fleste installatører, at man kan kode belysningen. Vi har utrolig meget viden som rådgiver omkring, hvilke lysscenarier der fungerer og påvirker nærmiljøet positivt. Det er blevet en efterspurgt og forlænget del af vores lysdesign-rådgivning og de færdige forslag til stemningsskiftende lys scenarier kan programmøren nemt overføre til et astro-ur i softwaren, som følger alle årstiderne og dermed sikrer, at lyset opleves harmonisk og dynamisk hele året.

– Udover at vi arbejder med EPD’er har vi også fået nogle CO2 besparelser, der virkelig kan mærkes. Lumen outputtet, altså hvor meget lys får du ud per watt, er blevet forbedret med på til 30 %. Det kan overføres til en 1:1 besparelse på strømforbrug og drift, slutter Michael Anker.

Workshops

Anker & Co afholder efter aftale lys workshops for typisk bygherre og arkitekter, samt en gennemgang af alt det nye belysning og strømbesparende teknologi i deres showroom på Østerbro.

Halo Edition Giga Light. Foto: Mandalaki

I de senere år har Arthur van der Zaag i stadig højere grad bevæget sig fra opgaverne som lystekniker/Operation Manager til en slags iscenesætter med et kunstnerisk aftryk. Foto: Privat

Hollænder med 15 år i lysets tjeneste

Den hollandske lysdesigner Arthur van der Zaag, som er dansk gift, har 28 års erfaring med lysdesign i Danmark.

Efter mere end 15 år som belysningstekniker udfolder han sig i dag i sit eget regi, hvor han i stadigt højere grad gør lys til en kunstart.

Af Astrid Helene Seier Ellemo

Lys er magisk og giver mulighed for at aktivere uudnyttede muligheder, hvis man spørger den hollandske lysdesigner, Arthur van der Zaag. Han har arbejdet med lys i over 28 år i Danmark, bl.a. via jobbet som driftsleder på Gl. Holtegaard. Han kom til landet i 1996 for at bo i sin kærestes – og nu kones – land. Efter mange overvejelser og i en alder af 49 år sagde han sit faste job på Gl. Holtegaard op og tog en master i Lightning Design på Aalborg Universitet i København, hvor han senere har fungeret som ekstern lektor.

Som lysdesigner sammenligner Arthur van der Zaag sit arbejde med lys som at arbejde med en klump ler, der i hans hænder modelleres til den form, retning, farve og intensitet, der er rigtig til formålet.

– Belysning har to funktioner – en ren praktisk og en mere stemningsbaseret. Når jeg er på job hos kunder, har jeg en stor værktøjskasse med alle mulige ting, som jeg kan bruge til at manipulere lyset. Det mere kunstneriske handler om, hvordan de forskellige elementer kombineres og om de valg, man tager i den proces, siger Arthur van der Zaag, som har arbejdet i over 15 år som tekniker, produktionsleder og teknisk chef på diverse teatre og et udstillingssted.

Den akademiske baggrund har givet ham et sprog og en dybere forståelse af lys – også rent teknisk i forhold til, hvordan tingene laves. Han har i de senere år brugt sin viden i rollen som lyskunstner på lysfestivaller og til Kulturnat.

– Det er netop den kombination mellem det tekniske og det kunstneriske, jeg bruger som lysdesigner. Så kort sagt; en kunstnerisk tilgang med stor teknisk indsigt og viden, selv om jeg ikke tænker så meget over, hvor grænsen mellem lysdesign og lyskunst går. Man kan også kalde mig for lysmager eller lyssnedker, da det også er et håndværk at lave lys, fortæller Arthur van der Zaag og fortsætter:

– De er to forskellige processer alt efter, om jeg arbejder som lyskunstner eller lysdesigner. Som lyskunstner er det mig, der får en ide, som jeg realiserer sammen med mit team. Som lysdesigner i et projekter bliver ideerne oftest udviklet i samarbejde med en arkitekt eller en scenograf. Han eller hun har en ide eller vision for projektet, og jeg kommer med indspark til, hvordan lyset kan hjælpe med at understrege den vision eller det koncept.

Samspil mellem lys og materialer

Når Arthur van der Zaag arbejder med belysning og indretning, starter han med at sætte sig ind i, hvad omgivelserne har af muligheder og begrænsninger. Dialog med kunderne er meget vigtig.

– Kort sagt kan man sige, at jeg skal finde ud af hvad der skal prioriteres. Sammenspillet mellem lys og materialer er også supervigtigt, da den rigtige belysning kan få materialerne til fremstå på bedst mulig måde. Lyset kan derfor bruges til at aktivere uudnyttede muligheder, forklarer Arthur van der Zaag, som i øjeblikket arbejder på to udstillinger – Den Hirschsprungske Samling og på Ordrupgaard.

Udstillingen på Den Hirschsprungske Samling er ’Kvindernes Moderne Gennembrud’ i samarbejde med udstillingsarkitekt Stine Friese. Det er en udstilling i en tre-fire rum med 90 værker. >

> – Udfordringen er, hvordan man kan fremhæve de enkelte værker, hvilket kan være svært, når der er så mange. Udstillingen på Ordrupgaard er med den unge engelske kunstner, Flora Yuhknovich, hvor jeg samarbejder med scenograf Nanna Arnfred, siger Arthur van der Zaag og fortsætter:

– Modsat udstillingen på Den Hirschsprungske Samling er det kun to rum med kun 11 værker. Til gengæld er de meget store – op til flere kvadratmeter. Så bliver udfordringen er, hvordan kan de belyses helt jævnt og samtidig give lidt karakter til rummene.

Tårn skal være synligt

Arthur van der Zaags næste opgave er et værk til Nikolaj Kunsthal i København i forbindelse med Kulturnatten den 11. oktober 2024, hvilket han glæder sig meget til. Han har i 2019 lavet sit første større lyskunstværk i samarbejde med en videokunstner til netop Nikolaj Kunsthal.

– Værket, ’Windows Of Light’, foregik i et bestemt hjørne af bygningen og kunne ses udenfor efter åbningstid. For at finde en idé til mit værk til Kulturnatten har jeg gået rundt om bygningen og kigget tæt på og på afstand – jeg tænkte, at jeg skal gøre noget med det tårn, siger Arthur van der Zaag og understreger, at tårnet er meget synligt på afstand, men det forsvinder, når man er tæt på grund af de andre bygningers tilstedeværelse.

Udgangspunktet for hans idé er at gøre tårnet endnu mere synlig på afstand, ligesom han gerne vil fremhæve højden af tårnet, når man står tæt på, så man få lyst til kigge opad.

– Værket, jeg vil lave, hedder ’Oh My God!’, og det bliver med lange strimler af lys, som hænger ned fra tårnet, så lyset bevæger sig opad på det høje tårn,

fortæller Arthur van der Zaag, som hvis sidste opgave i hjemlandet var sælger i et kunstgalleri.

Spørger man ham, hvordan det er at arbejde med belysning i Danmark i forhold til Holland, lyder svaret, at det vil være interessant at vide. For han kan ikke svare på det.

– Stort set al min professionelle erfaring er fra kulturbranchen i Danmark, men mit indtryk er, at hollandsk design kan være mere spraglet eller vovet end dansk design, som har en tradition for det enkle udtryk. Men det ser ud til, at dansk design og arkitektur i de senere år er begyndt at turde tænke mere fornyende, f.eks. med tilføjelse af dekorative elementer eller brug af kendte materialer på en mere dekorativ måde, siger han.

Tre lag af lys

Som lysdesigner er Arthur van der Zaag dybt fascineret af at arbejde med lys, da det kan gøre en enorm forskel for både et rum og for arkitekturen. Inden for arkitektur og indretning spiller belysningen en afgørende rolle. >

Lyssætning , der fremhæver arkitekturen

Som erfarne lyseksperter og teknikere er vi specialister i løsninger, der støtter og forstærker din arkitektoniske fortælling både indendørs og udendørs.

Omhyggeligt udvalgte leverandører, og vores tætte samarbejde med dem, betyder at vi kan tilbyde dig holdbare, funktionelle og højtudviklede belysningsprodukter samt styring.

Oplev vores løsninger her gobolightsolution.dk

København

Tlf.: +45 7020 1966

Aarhus Tlf.: +45 7022 1966

> – Husk, at vi ikke kan se lys som sådan. Vi kan kun se en reflektion på en overflade, så som lysdesigner arbejder man netop med både overflade og lyset. Det er vekselvirkning mellem de to, som er det endelige lysdesign. Lys er i forbindelse med arkitektur og indretning – ud over det praktiske formål som at kunne orientere sig, at skabe tryghed og at få lys på arbejdsstationer – stemningsskabende, siger Arthur van der Zaag og understreger, at en af de første ting, som man lærer på en belysningsuddannelse, er at tænke i lag af lys.

– Lag af lys, layers of light, kan være det funktionelle lys, det generelle lys og det dekorative lys. Lyset er også et stærkt værktøj til at skabe et hierarki i rummet. Hvad er vigtig, hvad er mindre vigtig? Inden for arkitektur og indretning er ”less is more”, men inden for lys gælder ”more is better”, fortæller Arthur van der Zaag og påpeger, at det hurtigt bliver lidt kedeligt med kun en loftslampe pr. rum.

Som lysdesigner skaber han stemninger med brug af flere lyskilder, som kan tage hensyn til de forskellige behov, der skal opfyldes i et rum. Han vil med de samme fem-seks lamper kunne skabe fire vidt forskellige stemninger i et rum.

– Netop hvor hurtigt, man kan skifte stemning i et rum, er meget tilfredsstillende. Jeg kan godt komme til et udstillingsrum om morgenen, og det hele er noget rod, men når jeg går hjem, så er magien sket i rummet. De øvrige faggruppers arbejde, arkitektens, scenografens, tømrerens, malerens, kuratorens og skiltemagernes, kommer til sin ret i det rigtige lys, siger Arthur van der Zaag og understreger, at belysning gøre alt for et rum. Hans dybe fascination af at arbejde med lys skyldes netop, at et enkelt greb med belysning kan forvandle et rum. Det er to vidt forskellige stemninger alt afhængig af, om lyset peger op eller ned.

– Kort sagt er lysdesign forbundet med en form for praktisk funktion – f.eks. lys på en messestand, et udstillingsrum eller et kontor. Når det er kunst, er alt muligt og en fantastisk legeplads. Alle mine lyskunstværker er oftest stedsspecifikke og inspireret af omgivelserne, da jeg forholder mig til dem og ser, hvordan jeg kan bruge dem, slutter Arthur van der Zaag.

Ecobeton Danmark ApS er ekspert i behandling af betonoverflader

Ring og hør, hvad der skal til!

… f.eks. EverCrete et vandglasbaseret produkt til behandling af beton

• Forbedrer betonens egenskaber mod kemisk nedbrydning

• Reducerer betonens frigørelse af støv

• Øger slidstyrken og overfladens hårdhed

• Effektiv som fugtspærrer

• Forbedrer betonens evne til at tage imod andre overfladebehandlinger

Anvendelsesområder

• Betongulve

• Betonvægge

• Bassiner

• Broer, tunneler og skatepark

• Dyrestalde

• Balkoner og trapper

…

Og Ecobeton Sealer en beskyttende forsegling til cementbaserede belægninger

• God kemisk resistens

• Modstandsdygtig overfor UV-stråler

• Vandbaseret

• Modstandsdygtig overfor mekanisk påvirkning

• Øger overfladens holdbarhed

Anvendelsesområder

• Cementbaserede belægninger – lodret og vandret

• Industrielle gulve

• Slebet og poleret beton

Designoverflader med lavt CO2-aftryk

Surfaced er kendt for sin ekspertise i naturlige designflader, der er nærmest VOC-fri. Af projekter kan nævnes virksomheder som Kammeradvokaten, Tåstrup Rådhus og butikker som J. Lindeberg, Dulong og H&M.

Af Malene K. Holm. Fotos: Surfaced

Surfaced tilbyder et nøje udvalgt sortiment af designoverflader til både vægge, gulve, lofter og inventar, som udover de æstetiske kvaliteter også er miljøvenlige. Løsningerne har et meget lavt CO2-aftryk og er nærmest VOC-fri. Hvilket vil sige, at de stort set ikke afgiver flygtige organiske forbindelser (VOC) til luften indendørs.

– Vi går efter at have markedets bedste materialer, og vi bevæger os hastigt mod en stadig grønnere profil i forhold til de materialer vi tilbyder, fortæller Jens Friis, CEO i Surfaced, der har været involveret i virksomhedsprojekter og renoveringer, eksempelvis hos Kammeradvokaten, Tåstrup Rådhus og PlayDead. Andre projekter er store butikker som J. Lindeberg, Dulong, Jacquemus, By Malene Birger, H&M m.fl.

– Vi ser os selv som en yderst seriøs samarbejdspartner i byggeprojekter, hvor professionel udførelse af projekterne og ikke mindst, ønsket om brug af stærke og mere bæredygtige materialer med lavt CO2-aftryk er et must. Det er der, vi har vores største styrke, siger Jens Friis.

Hvilke materialer arbejder Surfaced med?

Mikrocement

Særligt for stærke overflader til gulve kan det være svært at undgå kemisk tilsætning. Det er dog lykkedes for virksomheden Topcret, der har udviklet mikrocementprodukterne Ecocement og Ecobaxab.

Det er de første mikrocementprodukter på markedet, der er helt fri for flygtige organiske forbindelser (VOCs), hvilket gør dem til et sundere valg for indeklimaet.

Materialerne har miljøproduktdeklarationer (EPD), der dokumenterer den lave miljøpåvirkning, der overholder internationale standarder som WELL, LEED og BREEAM, hvilket gør dem til et ideelt valg for bygninger, der stræber efter bæredygtighedscertificeringer.

Surfaced har udført gulve med microcement i flagskibsbutikker som Libratone og J. Lindeberg og har for nyligt afsluttet et omfattende gulvprojekt på Flæsketorvet.

Lerpuds

Brugen af lerpuds fra Clayworks er et fremragende alternativ i byggeri, især med fokus på mere bæredygtighed og indeklima.

Clayworks lerpuds er 100 % komposterbar og fri for giftige ingredienser og syntetiske stoffer, hvilket gør det til et sundt valg for både bygninger og miljøet. Clayworks er åndbart ler-puds, der består af særlig blanding af ubrændt ler, mineraler og pigmenter, som bidrager til et sundere indeklima. Clayworks har desuden gode akustik-mæssige fordele.

Jens Friis nævner, at netop disse egenskaber for Clayworks har været af stor betydning for valget af produktet i et nyt yoga- og wellnesscenter, hvor Surfaced har udført vægge i lerpuds.

Maling

Cebos Color er spartel og maling fra en højt specialiseret italiensk virksomhed, der er engageret i at minimere CO2-udledningen gennem hele produktionsprocessen og sikre, at deres materialer opfylder strenge standarder for bæredygtighed.

Tel70100750 mailbox@soroe.com www.soroe.com

FremstilletiDanmark

Grundlagt1974

I m e r e en d 45 å r h a r tr ad i t i o n , k r e a t iv i t e t

o gfl e ks i b e l p r o d u k t i o n gj o r t o si s ta n d t il

atl e v e r e he l t u ni k k e i n v e n t ar l ø s n i n g e r .

I e t t æ t s a m a r b ej d e m e d v o r e s k un d e r o g

l an d e t s d y g ti g s t e f or m g iv e r e , s øg e r v i

h v e r d a g a t l e v e r e v o r e s b e ds te

V i h j æ l pe r g e r n e m e di h e l e p r o c e ss en F r a r å d o g v e jl ed ni n g v ed r ø r e n d e

k on s t r u k t i o n o g m at er i a l e r ti l bu d g e t o g

f ær d i g l e v e r a nc e

F ølg o s p å i n s t a g r a m f o r i n s p ir at i o n i n s ta gr a m . c o m / soroefurniture

Akustikregulerende glasvægge skaber

bedre miljø på Hotel Nyborg Strand

Hotel Nyborg Strand ombygger sin åbne reception for at forbedre akustikken, og indretter med Acourise glasvægge, der er både lydregulerende og transparente. Den revolutionerende glasvæg er udviklet af lydvirksomheden Tonax.

Af Malene K. Holm. Fotos: Tonax

En udfordring ved traditionelle glasafskærmninger er, at de ofte bidrager til et dårligt lydmiljø inde i lokalet, da store glaspartier reflekterer og forstærker lyden.

Det problem løser Acourise, der er udviklet af Tonax i samarbejde med arkitekt Claus Veronese, og er den første glasvæg på markedet med akustikregulerende egenskaber. Med sit særlige design, bliver lydbølgerne nemlig både absorberet og diffuseret på begge sider af glasvæggen. Samtidig sørger profilerne for, at lyden ikke slipper igennem væggen. Den absorberende og lydisolerende effekt er dokumenteret ved Force Technology. Acourise er modulopbygget og designet til adskillelse, og kan derfor både genbruges og genanvendes.

Lydvirksomheden Tonax er specialister i lyd, akustik og hørelse, og anvender sin indsigt i lydteknologi og akustiske udfordringer til at rådgive om og levere de bedste akustikløsninger.

Akustik der skaber sunde arbejdsforhold

I det historiske hotel Nyborg Strand har personalet altid budt gæsterne velkomne i en åben reception midt i hotellets ankomsthal. Denne tilgængelighed har glædet mange gæster og givet hotellet priser, men rummets hårde overflader har også givet udfordringer for medarbejderne. For i travle perioder

kan der være op mod 600 gæster, hvor lydniveauet næsten overdøver telefonerne i receptionen. Man påbegyndte derfor en ny indretning og etablerer 13 Acourise glasvægge. Den nye reception forventes at stå klar i efteråret 2024, og flere Acourise vægge til byggeriets næste etape i 2025 er allerede bestilt.

– Vores udgangspunkt var, at receptionisterne skal have sunde arbejdsforhold, hvor de både kan slippe for træk og larm. Da vi talte med Tonax, blev vi opmærksomme på, at deres nye akustikvægge har flere fordele. Det er spændende, hvordan de bruger deres baggrund inden for høreteknik til at imødekomme vores behov, fortæller Kennet Temberg, driftschef hos Nyborg Strand.

Et andet ønske fra Kennet Temberg var at de nye lokaler med glasvægge kunne få en pæn og funktionel løsning til strøm. Det har Tonax også hjulpet med en løsning på. Alu-profilerne er i bunden af Acourise-væggene nemlig forberedte til installation af stikkontakter og andre ledningsudtag.

Glasvæg med indbygget akustikregulering

Hvor traditionelle glasvægge ofte forværrer akustikken, sørger Acourise for aktivt at forbedre akustikken.

– Når vi for eksempel forbedrer akustikken i ét mødelokale, vælger medarbejderne automatisk dette mødelokale. Det er svært at sætte ord på hvad akustikken gør ved os. Men fremtidens mødelokaler skal ikke bare være visuelt smukt indrettet. De skal kombinere det auditive og det visuelle miljø. Vi har udviklet en akustisk glasvæg, som gør det muligt at indrette smukke og lyse lokaler, der samtidig tager hånd om regulering af akustikken, siger Morten Boelskifte, konsulent for lyd og akustik hos Tonax.

På denne måde giver Acourise mennesker mere af det, man ubevidst søger, nemlig et rart sted at opholde sig.

Besøg Tonax på

Building Green 2024 i Forum

Man kan besøge Tonax og se den akustikregulerende glasvæg Acourise på Building Green i Forum den 30./31. oktober på stand nr. 126.

Eksempel på kontormiljø med Acourise glasvægge

Wish you were here

Artemide designer lys med et budskab

Den italienske lysproducent Artemide er kendt for sin innovative tilgang til at arbejde med lys på helt nye måder. Baseret på en dyb viden fra forskning, teknologier og materialer.

Af Malene K. Holm. Fotos: Artemide

Artemide er et af de få familieejede designfirmaer i Europa og er kendt for at være visionære og arbejde med innovation i designet med lys

– Det er passionen for lys, der hver morgen får os til at stå op og komme herind. Siden Ernesto Gismondi grundlagde Artemide, har målet været at lave noget anderledes, og ikke være mainstream. Han var et helt specielt menneske og ønskede at lave noget, der ser ind i fremtiden. Men samtidig skulle være kvalitetsprodukter for almindelige mennesker.

– Vores ejer og CEO Carlotta de Bevilacqua er en lysfantast. Når hun har en vision, lægger hun en stor indsats i at nå den. Vi tænker hele tiden i, hvor-

dan kan vi gøre noget nyt med lyset, og for os er funktion vigtigere end form, fortæller Vesna Slavic, der er nordisk chef for Artemide:

– Vi samarbejder ofte med arkitekter og laver specifikke produkter til deres projekter. For vi synes, at vi når længere sammen med nogen med et helt andet perspektiv. Samarbejdet giver også en sikkerhed for, at produktet får et liv.

Lyset åbner verden for os Innovationen er gået mange veje. Lampen Discovery er det sidste produkt fra Ernesto Gismondis hånd, som næsten 90-årig. Den ikoniske lampe blev udført i en hidtil uset teknik. Discovery ligner et vindue og er i helt tyndt vinduesglas med en tynd >

Ernesto Gismondi og Carlotta de Bevilacqua

Oplys stien, ikke natten

Dark Sky-armaturhovedet til vores modulære pullerter system beskytter nattehimlen og natlige dyr. Armaturet kan også tilbydes med vores BEGA BugSaver®-teknologi hvor lysfarven skifte til ravfarvet om natten. Pullertrør fås også i bæredygtigt Accoya®-træ. bega.com/systembollards

> ramme om med LED-lys. Når lampen er slukket, er glasset gennemsigtigt og får først volumen, når den tændes. I glasset ligger bittesmå pletter, der fanger lyset på en fantastisk måde. Folk undrer sig stadig over, hvordan den virker, fortæller Vesna Slavic.

Discovery-kollektionen har Carlotta de Bevilacqua videreudviklet med Dialogue, hvori hun har skåret en tynd linje på tværs af glasfladen. Dialogue er er en hyldest til ægteparrets fælles dialog og samar-

bejde i livet. Her mødes lys fra deres ’to verdener’ og kan smelte sammen for enderne af skæret. Bordlampen Wish you were here fortsætter igen familiens dialog og er designet af Carolina Gismondi, som en hyldest til sin far. Den anvender samme glas og teknik som Discovery, men glasset er bukket, så lampen kan stå.

Den helt nye Lune d‘acqua udvider Discoverykollektionen endnu et skridt med en fortolkning

af verdensrummets ismåner, der kan huse potentielle livsformer for menneskene. Vender man lampen rundt, skaber den illusionen af at rumme flydende former.

En nyt budskab om fremtiden giver den anden nye lampe Criosfera, der er udviklet i samarbejde med arkitekten Guilia Foscare, som i en periode bor på Antarktis. Her er hun med til at måle forureningen i luften. Forskerne borer i isen og trækker tykke strå af frossent havlag op, der rummer lag fra alt vand på jorden. Det er som at se ind i en tidskapsel for planetens historie.

Criosfera er en lampe, som Vesna Slavic har store forhåbninger til:

– Den er utrolig smuk og kablet har en jordagtig orange farve efter det tøj, som forskerne bærer på Antarktis.

Dialogue

Lune d‘acqua

Criosfera

Kustaa Saksi er Stockholm-messens

Guest Creative

Stockholm Furniture Fair har for 2025 udvalgt den finske tekstilkunstner og designer Kustaa Saksi til at udforme messens artwork.

Kustaa Saksi har til 2025-udgaven af messen skabt en række billeder, der er inspireret af designerens kreative rejse og messens overordnede tema, „Connecting the Dots“. I sine værker for Stockholm Furniture Fair genbesøger Saksi således sine rødder som grafisk designer.

– Enhver designer har en indre hylde fyldt med metoder og ideer, og deres designs bliver født ud af disse elementer. Nogle kommer fra deres fantasi, nogle er inspireret af forskellige kilder, og nogle er resultater af eksperimenter. Der er version efter version. Forhåbentlig kan disse billeder give beskueren mulighed for at udforske designprocessen, der leder til slutproduktet, på et dybere niveau og vise en designers daglige arbejde, siger Saksi.

Den finske designer har etableret sig som en førende skikkelse i krydsfeltet mellem kunst og design og har opnået bred anerkendelse for sit innovative arbejde, der kombinerer jacquard-væveteknikker med materialer som uld, gummi og metal. Gennem årene har Saksi samarbejdet med kendte skandinaviske møbelbrands som Nikari og Swedese, hvor han blandt andet skabte et specialfremstillet stof til Yngve Engströms klassiske Lamino-stol. Han har

også arbejdet med globale modebrands som Hermès, Nike, Issey Miyake og Marimekko, og hans arbejde har været udstillet på Victoria & Albert Museum og Design Museum.

Naturens forbundethed

Saksi har også forsøgt at visualisere, hvad han opfatter som essensen af nordisk design: naturen. I hans eget arbejde spiller idéer fra naturen altid en central rolle.

– For nordiske designere er naturen i vores DNA. Det kan være en kliché, men vi kan ikke slippe væk fra det, selvom vi ville. I disse billeder har jeg inkluderet gentagne mønstre fra naturen, former, der afslører naturens orden, men som også refererer til de gentagne processer, der bruges i industriel design, forklarer Saksi.

Under temaet „Connecting the Dots“ vil Stockholm Furniture Fair 2025 udforske netværket af tværkulturelle og tværfaglige påvirkninger, der former nutidens design. Ud over arkitektur, møbel- og lysdesign vil messen også fremhæve forskellige andre kreative felter, herunder mode og kunsthåndværk.

– Vi er glade for at byde Kustaa Saksi velkommen som vores allerførste Guest Creative. Med sit arbejde i krydsfeltet mellem kunst, design og mode bringer han et perspektiv til messen, der passer perfekt til årets tema, siger Daniel Heckscher, direktør for Stockholm Furniture Fair og Stockholm Design Week.

De visuals, som Saksi har skabt, vil blive bragt til live gennem animation af Motion Design Artist Jurriaan Hos, hvilket tilføjer et dynamisk lag til messens kunstneriske udtryk.

Om Stockholm Furniture Fair og Stockholm Design Week

Stockholm Furniture Fair er Skandinaviens førende mødested for design og arkitektur. Næste udgave afholdes den 4.-8. februar 2025 på Stockholmsmässan. Stockholm Design Week, organiseret af Stockholm Furniture Fair, kører sideløbende med messen i februar og engagerer hele byen. Den kommende designuge afholdes den 3.-9. februar 2025.

Af Mikkel Weber Sandahl. Foto af Jussi Puikkonen. Artwork af Kustaa Saksi