Mediazine Belgique Mars 2017 by Mediazine België/Belgique

SUPPLÉMENT TECHNO : DRONES, LUNETTES RV, HOVERBOARDS...

TRAQUEURS D'ACTIVITÉS

& MONTRES SPORTIVES

VOUS RENDENT LA VIE PLUS SAINE TOUT POUR VOTRE

RÉSEAU SANS FIL LA MUSIQUE DANS LES OREILLES

ÉCOUTEURS OU CASQUE ?

MARS 2017

NINTENDO SWITCH

GRAND NETTOYAGE DE PRINTEMPS • OBJECTIFS • SON SANS FIL MZBE1703_FR_001_Cover-WINKEL.indd 1

22/02/17 13:54

Introducing the new Galaxy A. Same Galaxy DNA. Different attitude.

Camera avancée

Étanche à l’eau et à la poussière

Gorilla Glass® et métal

DAS : Galaxy A5: 0.522 w/Kg (Cat. B) - Galaxy A3: 0.349 w/Kg (Cat. A)

BE_NLPxxxx_MediaZine Adv_GalaxyA_220x300mm_NLFR_def01kp.indd 2 MZBE1703_FR_002_PUB_Samsung.indd 2

03/01/17 13:54 17:24 22/02/17

UN ESPRIT SAIN... Un mois sans alcool, quarante jours sans viande : ces initiatives qui favorisent notre santé, pour une bonne cause notamment, sont likées, partagées et suivies avec enthousiasme. C’est bien vu, car cela nous fait réfléchir sur nos habitudes, mais on y retombe souvent après un mois ou quarante jours. Ou pire : on connaît l’effet rebond, ou l’effet (sur)compensation, qui nous fait replonger dans nos mauvaises habitudes, quand il n’en crée pas de nouvelles. Même si changer de vie brusquement peut être intéressant et agréable, le résultat final sera souvent décevant. Parfois, il est préférable de ne pas changer du tout au tout, mais d’opter plutôt pour un changement progressif. Des petits réglages qui, ensemble, vous feront progresser à terme. Boire plus d’eau par exemple, enfiler plus souvent ses chaussures de sport, davantage de légumes dans votre assiette. Retrouver la forme et se sentir en bonne santé ne se fait pas en un jour. C’est un engagement à long terme, une bataille que vous devrez mener sur plusieurs fronts. Pour vous faciliter le passage vers un esprit sain dans un corps sain, nous avons rassemblé pour vous toute une série de gadgets-santé et plein de trucs et astuces. Par exemple ces dixhuit capteurs d’activité et montres sportives qui vous inciteront

à bouger... avec style. Mais aussi des apps pratiques sur votre smartphone qui vous aideront à améliorer votre santé. Nous vous emmenons dans les meilleurs endroits pour faire du sport dans notre royaume et vous plongeons dans le monde agréable du bien-être et du massage. Nous vous aidons à rendre votre maison complètement propre et prête pour le printemps. Cela aidera à rendre votre environnement intérieur plus sain et vous procurera aussi votre dose d’exercices quotidiens. Enfin, nous vous racontons ce monde en mutation permanente qu’est celui du ‘smart cooking’, avec toutes sortes d’outils qui vous permettront de facilement préparer une cuisine saine et variée. Mais nous nous en voudrions de ne vous parler que de tâches à réaliser. Comme nous considérons, à la rédaction, qu’on peut aussi se faire plaisir, voire même se distraire, nous vous présentons une sélection de gadgets high-tech dans notre supplément, depuis les drones jusqu’aux objectifs d’appareils photo. Notre rédaction est en convaincue : on n’est jamais trop vieux pour jouer.

“Retrouver la forme et la santé ne se fait pas en un jour. C’est du long terme, une bataille � mener sur plusieurs fronts.”

Bonne lecture, Eline Maeyens, et la rédaction de Mediazine

MARS 2017

MZBE1703_FR_003_Edito.indd 3

22/02/17 13:54

S O MMA I R E

MARS 2 0 1 7

DANS CE NUMÉRO LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE 14

EN PLEINE SANTÉ

Que ce soit pour combattre les excès de Noël ou la couche protectrice de graisse prise pendant l’hiver, nous avons toutes les raisons de travailler à notre forme. C’est plus facile lorsqu'on est bien accompagné, raison pour laquelle nous répertorions les meilleurs traqueurs d’activité et montres sportives dans ce guide-produits. Il vous rendra la vie plus saine grâce au sport et à l’exercice.

MOBILE & DIGITAL 32

APPS : EN FORME AVEC VOTRE SMARTPHONE

JE PARS EN CITY-TRIP ET J’EMPORTE AVEC MOI

DRONES

Les drones sont devenus partie intégrante de notre monde. Mais que peuvent faire les drones aujourd’hui ?

FAIRE DU SPORT EN BELGIQUE

ASTUCES ERGONOMIE

BIEN-ÊTRE ET MASSAGE

SANS FIL

ASTUCES PHOTO : C’EST LE PRINTEMPS !

LES OBJECTIFS D’APPAREILS PHOTO

Une vie saine ne se limite pas à de l’exercice et du sport. Se détendre et laisser son corps se reposer sont au moins tout aussi importants pour se sentir bien dans sa peau. Avec ces conseils et appareils de bien-être à domicile, vous détendre va devenir une saine habitude.

Un appareil à objectifs interchangeables vous permet de prendre de belles photos. En achetant un objectif supplémentaire, vous développez les capacités de votre appareil. Mais comment choisir parmi une gamme pléthorique ? Nous vous mettons sur la voie en fonction du type de photo souhaité.

MARS 2017

MZBE1703_FR_004-005_Inhoud.indd 4

22/02/17 13:55

CUISINE & MÉNAGE 56

IMAGE & SON

LE GRAND NETTOYAGE DE PRINTEMPS

Dans de nombreux foyers, le printemps est le signal pour se lancer dans un grand nettoyage. Rien de mieux que de tourner le dos à l’hiver dans une maison propre et bien rangée. Ce nettoyage de printemps sera plus rapide et plus efficace avec le bon matériel et quelques conseils pratiques.

GASTRONOMIE : LE CHOU-RAVE

DES IMAGES TV PARFAITES

LE SON SANS FIL

Cela fonctionne-t-il ou la perte de qualité est-elle trop importante ? Avec les bons appareils, la bonne configuration et les bons paramètres, vous pouvez hardiment faire l’économie des câbles tout en profitant d’un son de qualité dans toute la maison.

SMARTCOOKING A la télévision, les chefs apparaissent parfois comme des magiciens. Bien sûr, ils ont le talent et l’expérience, mais une impressionnante série de développements technologiques et d’appareils intelligents mettent les plats les plus complexes à la portée de tous. Rapidement, avec moins d’efforts et avec un résultat parfait presque garanti.

DANS, CONTRE OU SUR LES OREILLES ? Qu’est-ce qui est mieux ? Des oreillettes, des gros coussinets ou un écouteur juste posé sur l’oreille ? Tout dépend bien évidemment de vos attentes, mais nos experts en son vous donnent d’ores et déjà tous les arguments importants, pour et contre.

FILMS, MUSIQUE & JEUX 84

BLU-RAY DU MOIS : DOCTOR STRANGE

SORTIES BLU-RAY ET DVD

L’ARTISTE DU MOIS : ED SHEERAN

SORTIES CD

JEU DU MOIS : TOM CLANCY’S GHOST RECON WILDLANDS

NINTENDO SWITCH

SORTIES JEUX

SUPPLÉMENT

C’est actuellement un régal pour les amateurs de high-tech. Vous découvrirez un certain nombre de technologies révolutionnaires, agréables à utiliser seules, mais qui deviennent indispensables une fois combinées les unes aux autres. Celui qui se considère comme geek s’intéressera aujourd’hui aux drones, aux jeux, aux hoverboards et à la réalité virtuelle, voire aux quatre. Découvrez tout cela dans notre supplément.

MARS 2017

MZBE1703_FR_004-005_Inhoud.indd 5

22/02/17 13:55

Sound of Scandinavia

ADDON T3

Enceinte portable sans fil 30 heures d’autonomie

ADDON T5

Enceinte sans fil

Enceintes compactes. Son puissant. Ces enceintes compactes, au design suédois élégant, vous fournissent un son riche et puissant.

MAT_MZMAG_FR_MAART_HAMA.indd6 1 MZBE1703_FR_006_PUB_Hama.indd

ADDON T10

Enceinte sans fil

Aisance sans fil. Bluetooth 4.0® vous permet de diffuser facilement la musique en qualité audio premium à partir de tout appareil Bluetooth.

7/02/17 15:46 22/02/17 13:55

PRIX CONSEILLÉ*

329 EUROS

Où, quand et avec qui vous voulez !

NINTENDO SWITCH La Nintendo Switch, le nouveau système de jeu de Nintendo, annonce une nouvelle ère. Ne vous adaptez plus à votre passion du jeu. C’est, au contraire, à la Nintendo Switch de s’adapter à votre vie.

a Nintendo Switch est un système de jeu, une console de jeux vidéo si vous préférez, qui s’adapte parfaitement à votre vie, à vos caprices et aux circonstances. Atout flexibilité, grâce aux trois façons dont la Nintendo permet une expérience de jeu complète et sans compromis. En ‘mode TV’, le système se comporte comme une console de jeux vidéo traditionnelle. Vous connectez la Nintendo Switch à votre TV et toute la famille peut alors jouer. Si vous ne disposez pas d’un téléviseur à proximité, dépliez la console et donnez une des deux manettes Joy-Con à un ami pour jouer ensemble ou l’un contre l’autre en ‘mode table’. En mode portable, vous continuez à jouer à vos jeux préférés où vous voulez, en profitant d’un look graphique magnifique sur un écran hyper net. La Nintendo Switch se compose d’un écran avec une manette détachable de part et d’autre. Les manettes

Ultra précis L’unité centrale de la Nintendo Switch est constituée d’un écran LCD multi-touch de 6,2 pouces supportant des résolutions jusqu’à 1.280 x 720 pixels. À l’arrière se trouve une béquille pour maintenir l’écran droit et, en dessous, des haut-parleurs stéréo. Rechargez sans passer par le dock grâce au port USB Type-C ; si vous voulez jouer sans déranger, branchez un casque dans la prise audio.

Joy-Con sont équipées de tous les boutons, sticks, gâchettes simples ou à intensité de pression pour pouvoir piloter vos jeux vidéo séparément. Cela signifie que vous pouvez en confier une à un camarade de jeu pour jouer avec (ou contre lui) sur le même système. Vous pouvez aussi les fixer à la tablette Joy-Con. Vous obtenez ainsi une manette très pratique pour piloter vos jeux sur votre téléviseur ou sur l’écran même de la Nintendo Switch. Vous jouerez ensuite à d’autres jeux avec une manette Joy-Con dans chaque main. Elles sont par ailleurs équipées de détecteurs de mouvement infrarouges, de gyroscopes et d’autres gadgets. Cela a incité de nombreux fabricants de jeux à créer des expériences de jeu innovantes. Que diriez-vous du jeu de boxe ARMS dans lequel vos poings à l’écran suivent très précisément le mouvement de vos poings ? La caméra infrarouges du Joy-Con peut même ‘détecter’ si vous formez un poing avec votre main ou

Réaliste La manette Joy-Con rend tout très réaliste. Imaginez que votre manette soit un verre rempli de glaçons. Grâce à la fonction vibreur, vous pouvez ressentir les glaçons qui s’entrechoquent quand vous inclinez ou tournez la manette. Vous pouvez même sentir combien de glaçons se trouvent dans le verre. Comme si vous teniez un vrai verre ! Vous en faites l’expérience en mode game 1-2-Switch.

seulement deux doigts. Ou que pensez-vous de la collection élargie de party games en 1-2-Switch ? Le troisième lancement important trouvera écho chez vous : The Legend of Zelda : Breath of the Wild.

Jamais seul De nos jours, nous jouons tant seuls qu’avec nos amis. Par conséquent, vous pouvez connecter jusqu’à huit systèmes (!) sans fil entre eux pour plonger avec autant de joueurs dans un mode multijoueur coopératif ou compétitif. Et puisque vos camarades de jeu ne sont pas tout le temps avec vous, allez sur le service en ligne de Nintendo Switch où vous trouverez sûrement un adversaire. Peu importe si vous jouez à la Switch via l’écran de votre téléviseur ou son propre écran. Bref, avec la Nintendo Switch, vous disposez d’une console de jeux pour jouer où, quand et avec qui vous voulez ! Le meilleur d’une console de jeu vidéo classique sur téléviseur et en mode portable pour un monde révolutionnaire de divertissements. Page 94, retrouvez plus d’information sur l’expérience de jeu et les nouveaux jeux pour la Nintendo Switch.

App et chat vocal Quand vous vous êtes enregistré sur le service en ligne de la Nintendo Switch, vous pouvez également utiliser une app spéciale pour smartphones et tablettes afin de retrouver d’autres joueurs en ligne, convenir d’un rendez-vous pour jouer ou même utiliser le chat vocal tout en jouant pour pimenter le jeu. Histoire de coordonner vos actions de jeu, ou lancer un nouveau défi à votre adversaire !

MARS 2017

MZBE1703_FR_007_PvdM_Nintendo.indd 7

22/02/17 13:56

A C T U A L I T ÉS

TOUT POUR LA FÊTE ! Vous ne trouverez pas de si tôt un haut-parleur plus cool que le Sony SRS-XB40. Non seulement le son est très puissant grâce à sa fonction Extra Bass, mais ce haut-parleur Sony assure aussi une belle part de l’ambiance lors de n’importe quelle fête grâce à ses lumières stroboscopiques intégrées. Si vous préférez, il peut aussi proposer des éclairages flashys. Via l’app Fiestable, vous adaptez l’éclairage et ajoutez de nombreux effets. Et comme le SRS-XB40 est étanche, vous l’emporterez aisément à la plage ou au bord de la piscine. Vous avez besoin de plus de puissance ? Vous pouvez facilement coupler deux haut-parleurs SRS-XB40 pour un maximum de puissance. Toujours trop faible ? Continuez à ajouter des haut-parleurs. Vous pouvez en additionner jusqu’à dix.

Un secret bien gardé Le Cellularline Top Secret-case est fait pour toute personne qui, en déplacement, veut utiliser son smartphone sans que d’aucuns puissent regarder son écran. Cette housse de protection portfolio place votre coûteux smartphone en sécurité lors de son transport. Une fois la housse ouverte, un filtre empêche quiconque de voir ce qu’il y a à l’écran s’il ne se trouve pas face à celui-ci. Une technologie similaire est utilisée dans les guichets automatiques. Il n’y a bien évidemment aucun problème si vous regardez l’écran bien en face. L’écran est lumineux et facile à lire. Vous pourrez ainsi écrire vos mails et autres messages dans une intimité totale, même lorsque vous êtes dans le bus ou le train.

Charger et vider confortablement Est-ce, dans votre famille aussi un souci pour charger ou vider le lave-vaisselle ? Personne n’aime devoir se plier en deux pour récupérer de la vaisselle dans le lave-vaisselle et se redresser pour le poser sur le plan de travail. Heureusement, il y a désormais le lave-vaisselle ComfortLift dans la gamme AEG Mastery Range. Cet électroménager possède en effet un système de charge très intelligent. Après le lavage, vous tirez le plateau vers l’avant, celui-ci remontant automatiquement vers le haut. Comme un ascenseur ! Vous pouvez ainsi le charger et le décharger ou vider sans avoir à vous baisser ! C’est plus commode et tellement mieux pour votre dos. Autre trouvaille intelligente : en option, le panier à verres avec supports SoftGrip afin que vous puissiez mettre vos verres les plus délicats au lave-vaisselle.

MARS 2017

MZBE1703_FR_008-011_Nieuws.indd 8

22/02/17 13:56

Un outil de cuisine fiable L’Avance HR2196/08 de Philips est un puissant blender qui vous viendra en aide de diverses manières en cuisine. Que vous souhaitiez vous préparer un savoureux smoothie ou de la glace pilée pour un non moins délicieux mojito, il est prêt à l’emploi. Le HR2196/08 fait partie de l’élégante Avance Collection et est proposé avec un récipient en verre de deux litres. De quoi préparer de belles quantités en une seule fois. Grâce à ses lames en acier inoxydable, tous les ingrédients sont coupés et mixés comme vous les aimez. Un mélange homogène n’est donc pas un problème. Vous déterminez la vitesse adéquate à l’aide de la molette à l’avant, mais aussi du recours à des fonctions supplémentaires comme le bouton pulse ou le mode crush. En outre, le bouton est éclairé, ce qui apporte une touche d’élégance supplémentaire à ce blender Philips. Un élément beau et pratique dans la cuisine.

Le smarthome accessible Rendre votre maison intelligente ne doit pas vous coûter une fortune comme vous le prouve la nouvelle famille de produits Profile Qnect. Vous pouvez choisir parmi une quinzaine d’appareils smarthome différents afin de vous rendre la vie plus facile, sans pour autant avoir besoin de compétences techniques ou d’un budget inaccessible. Tous ces dispositifs fonctionnent sans fil, à l’aide d’une télécommande ou via une app sur votre smartphone. Vous souhaitez ouvrir ou fermer vos volets de façon automatique ? Gérez votre éclairage depuis votre fauteuil ? C’est possible, tout comme le contrôle du chauffage ou la commutation des prises. Vous choisissez les produits Qnect nécessaires afin de vous constituer une smarthome sur mesure.

UN CASQUE SURROUND À quel point le son est-il important lorsque vous jouez ? Il est ‘crucial’ ? La plupart des jeux sur PC possèdent une bande-son avec des effets surround permettant de créer une réelle atmosphère. Si vous entrez dans le centre commercial de Dead Rising et que vous pouvez entendre un zombie vous souffler dans le cou, vous aurez à coup sûr la chair de poule. Pour profiter d’un vrai son surround sans déranger votre famille, le Plantronics RIG515 HD est idéal. Ce casque confortable dispose de coussinets isolants et d’un micro. Il offre un son 7.1 Dolby pour un champ sonore de 360°. Vous pouvez donc clairement entendre où se trouve ce satané sniper ! De quoi avancer dans l’aventure avec style. Et si vous l’utilisez pour écouter de la musique, vous profiterez de vos morceaux préférés en haute résolution.

MARS 2017

MZBE1703_FR_008-011_Nieuws.indd 9

22/02/17 13:56

A C T U A L I T ÉS

PROTÉGÉ INTELLIGEMMENT Porter un casque en faisant du vélo n’est pas seulement une bonne idée, c’est aussi une idée incroyablement intelligente. Plus intelligent encore ? Le Airwheel C5. Ce casque ne protège pas seulement votre tête lors d’un accident, mais embarque également de la haute technologie. A l’avant, vous retrouvez une caméra avec un objectif grand-angle qui permet de filmer en haute résolution (2.304 x 1.296 pixels). La caméra C5 supporte le HDR pour des images à fort contraste, de sorte que vous verrez tous les détails, même en plein soleil. Grâce à une app, vous pouvez marquer ce que vous filmez. Et ce n’est pas tout : ce casque Airwheel propose un haut-parleur Bluetooth qui vous fournira un accompagnement musical durant vos balades, sportives ou non.

Solidement accroché Accrocher votre smartphone de manière sûre et stable dans votre voiture n’est pas toujours aisé. Sauf si vous utilisez un dispositif de la nouvelle gamme MAG4 de Cellularline. Ces dispositifs utilisent un aimant pour bloquer votre smartphone. Les champs magnétiques pouvant être source d’interférences pour votre téléphone mobile, notamment pour la réception GPS, Cellularline a développé un champ magnétique minimal qui n’atteindra pas les fonctionnalités de votre smartphone. Résultat : un support qui vous permet d’accrocher et de décrocher rapidement votre smartphone. L’appareil est fermement fixé et n’est en rien entravé, par exemple, dans ses fonctionnalités de navigation.

Tout en élégance De la classe.. C’est ce qui apparaît en premier avec les Walletcases 2-en-1 de Holdit. L’utilisation de matériaux haut de gamme comme le cuir souple et le daim fait de cette housse de protection l’un des modèles phares du marché. Élégante, de grande qualité, mais aussi très fonctionnelle. Elle a été développée pour protéger votre smartphone, mais aussi pour que vous conserviez l’accès à toutes ses fonctionnalités. Vous pouvez ainsi très rapidement retirer votre smartphone du Walletcase si vous devez, par exemple, faire un conference call.

MARS 2017

MZBE1703_FR_008-011_Nieuws.indd 10

22/02/17 13:56

Du pain toujours croustillant Les fours SteamBake de AEG sont d’excellents fours intégrés XXL reprenant toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin, en y ajoutant une de plus : la fonction vapeur. Vous pouvez donc utiliser les méthodes traditionnelles pour cuire vos plats préférés, mais aussi opter pour la fonction intelligente SteamBake. Celle-ci entre en action au début du processus de cuisson. Si vous voulez, par exemple, cuire du pain, la fonction SteamBake ajoutera de la vapeur d’eau afin que la pâte reste humide. Cela permet d’obtenir une belle croûte dorée et une saveur croustillante. La mie, elle, reste molle et goûteuse. Bref, la combinaison idéale. La fonction SteamBake prouvera aussi son utilité lors de la cuisson de gâteaux, de pâtisseries ou de desserts.

DES ITINÉRAIRES SANS SOUCI La nouvelle gamme 2017 Drive de Garmin prouve une fois encore qu’un appareil de navigation indépendant, possédant un grand écran, offre de nombreux avantages. Que pensez-vous, par exemple, de la mise à jour gratuite des cartes à vie ou des informations routières en temps réel (via une connexion propre ou une app connectée au smartphone) ? Garmin, grâce à cette mise à jour, offre des fonctions très pratiques comme le Live Parking. Vous pouvez ainsi estimer où vous avez le plus de chances de trouver une place de parking, avec une indication du prix. Les recensions TripAdvisor sont intégrées afin que vous puissiez rapidement trouver un bon restaurant sur votre trajet. Selon le modèle, vous pouvez utiliser un appareil Drive en mains libres, recevoir des conseils si vous arrivez à un endroit où la circulation est difficile et vous bénéficierez même des services d’une dashcam.

Un contraste incroyable La Sony KD-55XE90 est une télévision qui a de nombreuses choses à vous offrir. Les bords de l’écran sont minces et le pied est élégant, ce qui en fera un appareil très attrayant dans votre salon. Le tout est très subtil, tout sauf criard. La télévision une fois allumée, la surprise est de taille. Films et émissions de télévision profitent pleinement de la beauté des images d’un écran 4K Ultra HD qui plus est supportant le High Dynamic Range. Cela signifie que lorsque vous regardez des vidéos depuis des services de streaming en ligne ou via des Ultra HD Blu Ray, vous bénéficiez d’images contrastées, aux couleurs riches. La KD-55XE90 dévoile tous les détails d’une image grâce à sa dalle Truliminos et son processeur d’images X1. Sony a par ailleurs installé Android TV dans cet appareil afin que vous puissiez y profiter de vos apps préférées.

MARS 2017

MZBE1703_FR_008-011_Nieuws.indd 11

22/02/17 13:56

HP SPECTRE x360 Puissance séduisante. Dans tous les modes.

MZBE1703_FR_012_PUB_HP.indd 12

22/02/17 13:57

ACTIONS SPECIALE SPÉCIALES ACTIES Réduction sur la balance Body Partner Tefal Avec le printemps et l’été qui approchent, il est temps de penser à votre corps en maillot ou en bikini. Les excès des fêtes de fin d’année n’ont pas encore totalement disparu. De quoi vous motiver pour enfiler vos chaussures de sport et commencer un ‘start-to-run’. Assurez-vous la meilleure des motivations avec la balance Tefal Body Partner (BM6000). Vérifiez l’évolution de votre poids avec précision sur le grand écran numérique et gardez votre pourcentage de graisse sous contrôle. Tenez compte de votre poids, de votre sexe et de votre âge pour connaître vos limites, tant supérieures qu’inférieures. La Body Partner est faite pour toute la famille, car elle possède une mémoire pour quatre personnes. Et quand vous saurez que la BM6000 est disponible en magasin avec une réduction de 22 euros, vous n’aurez plus d’excuses. L’été s’invite d’ores et déjà dans votre mode de vie.

Des capsules de café gratuites avec la Krups Genio & Drop Envie d’une délicieuse tasse de café, servie avec une touche de design en prime ? C’est possible avec la belle machine à espresso Genio & Drop de Krups. La qualité allemande haut de gamme se pare ici d’élégance, un vrai joyau dans votre cuisine. Grâce à une nouvelle action, vous bénéficiez désormais sur la Genio KP150 et KP160, mais aussi sur la Drop KP350 de capsules Nescafé Dolce Gusto en cadeau. Et ce, pour une valeur de 30 euros. De quoi profiter immédiatement d’une tasse de café, d’un thé glacé, d’un cappuccino ou de n’importe quelle autre saveur. L’action est valable pour toutes les machines à café présentées afin que vous puissiez opter pour la machine que vous trouvez la plus belle, comme ce superbe modèle pourpre. Vous ne savez pas quel modèle choisir ? La Drop est attrayante avec sa forme de goutte de café qui tombe dans une tasse. Elle est, en outre, équipée d’un écran tactile. La facilité d’utilisation est aussi primordiale avec l’élégante Genio. Vous dosez votre boisson à l’aide d’une petite roulette afin que vous puissiez préparer votre café en trois étapes.

UNE GIFTBOX AVEC UNE LUXUEUSE MACHINE AUTOMATIQUE DE’LONGHI

Levez-vous et commencez votre journée avec un délicieux espresso. Y a-t-il mieux ? La De’Longhi Dinamica ECAM350.35.W est une machine à espresso full automatique qui assurera, jour après jour. Même le rinçage est automatique. Le processus débute avec du café en grains fraîchement moulu qui garanti les saveurs d’habitude réservées aux bars à café italiens. Choisissez parmi six préparations de café et adaptez l’arôme souhaité et la quantité de café utilisée via le bouton MY MENU. Vous préférez un macchiato ou un cappuccino ? La Dinamica ECAM350.35.W dispose d’une buse vapeur qui vous permettra de réaliser les préparations à base de lait en un tournemain. Cerise sur le gâteau, la machine dispose d’un plateau pour chauffer les tasses afin que vous puissiez profiter de votre espresso dans les meilleures conditions. Vous avez l’eau à la bouche ? Profitez-en maintenant puisque vous recevrez actuellement une giftbox comprenant deux boîtes de grains de café illy et deux bouteilles de De’Longhi EcoDecalk.

MARS 2017

MZBE1703_FR_013_Actienieuws.indd 13

22/02/17 13:57

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

G UIDE PRODUI T S

Traqueurs d’activité et montres de sport

FRANCHISSEZ LE PAS ! Il existe toujours une bonne raison de soigner sa forme physique. Mais un petit coup de pouce n’est jamais de refus. C’est pourquoi nous avons rassemblé, dans ce vaste guide produits, les meilleurs traqueurs d’activité et les montres de sport. Ou comment vivre plus sainement en bougeant un peu.

MARS 2017

MZBE1703_FR_014-021_LW_Activiteitentrackers en sporthorloges.indd 14

22/02/17 13:57

Les bases d’une vie saine

l y a toutes sortes de manières d’oeuvrer pour sa santé. Vous pouvez prendre un abonnement dans un club de sport ou une salle de fitness et décider de vous y rendre trois fois par semaine. Vous préférez le vélo ou le jogging ? Retournez à vos bonnes habitudes en reprenant votre routine d’entraînements. Vous n’êtes pas un sportif au sens premier du terme ? Commencez en douceur en décidant de bouger un peu plus chaque jour. Lorsque c’est possible, laissez la voiture au garage, empruntez l’escalier, veillez à bouger au moins cinq minutes par heure et travaillez, de temps à autre, debout. Pour mieux cibler, investissez dans un traqueur d’activité ou une montre de sport, histoire d’atteindre – plus consciemment – les objectifs fixés. Mais prenez garde, les traqueurs d’activité peuvent vite subir le même sort que votre abonnement de fitness: vous débutez plein de bonnes résolutions et, de semaine en semaine, l’ardeur baisse et vous terminez là où vous aviez démarré : dans votre fauteuil. L’astuce est de bien comprendre que c’est de vous que doit venir le changement. Un gadget peut vous aider à atteindre votre objectif, mais il ne fera pas le travail à votre place. La clef du succès réside dans votre volonté. Et le matériel high-tech est là en guise de soutien.

Partout, en toutes circonstances Essayez d’avoir constamment votre traqueur d’activité sur vous. Pour le recharger, posez-le

à un endroit bien en vue lorsque vous vous levez le matin, histoire de ne pas quitter votre domicile sans lui, auquel cas vos résultats ne seraient pas représentatifs de la réalité. Définissez vos objectifs personnels sur le traqueur, car chaque personne à ses propres habitudes. Si vous êtes relativement actif, n’hésitez pas à augmenter régulièrement l’intensité de vos objectifs déjà programmés. Essayez d’adapter les réglages de votre appareil le plus possible à votre style de vie. Fixez-vous des buts par heure en lieu et place d’objectifs journaliers. Ainsi, vous vous défierez toute la journée. Considérez les calories de votre traqueur pour ce qu’elles sont : ne leur accordez pas trop d’importance, car elles ne sont jamais très précises. Elles ne sont, en effet, basées que sur des données très générales telles que votre âge, votre poids et votre sexe. Elles ne sont pas en mesure de donner une image très nuancée. Ne saisissez pas les informations fournies par votre appareil comme prétexte pour vous laisser complètement aller après une journée active. Veillez à ce que votre traqueur soit compatible avec les sports que vous aimez pratiquer. Vous êtes féru de natation? Choisissez un modèle qui supporte l’eau. Ou optez pour un appareil qui enregistre vos sessions de yoga, si c’est votre dada. Une chose est sûre: quelqu’un qui déteste courir ne sera pas plus motivé par une montre destinée à la course.

Débutez votre journée en buvant un grand verre d’eau – avec du jus de citron frais pour détoxifier l’organisme – et buvez suffisamment d’eau tout au long de la journée. Soyez, en revanche, parcimonieux avec l’alcool, la caféine et les boissons sucrées. Optez pour une alimentation saine, variée, riche en fibres. Privilégiez les fruits et les légumes. Un repas doit être constitué à moitié de légumes. Retournez aux sources : choisissez des produits frais et cuisinez des plats nourrissants. Ne vous laissez pas influencer par la mode et consommez tout ce qui est sain de manière modérée et variée. Prenez l’habitude de bouger plus. Faites les déplacements vers les magasins, l’école de vos enfants à pied ou à vélo, laissez tomber l’ascenseur, etc. Adonnezvous régulièrement à votre sport favori. Si vous avez vraiment besoin de beaucoup de motivation, trouvez-vous un camarade de sport. Cela vous obligera à vous extraire de votre fauteuil. Vous pensez peut-être que vous avez assez avec cinq heures de sommeil. Il n’en est rien. Allez dormir à temps, instaurez une bonne hygiène de sommeil – bannissez, par exemple, tous les écrans digitaux de votre chambre à coucher – et levez-vous tous les jours environ à la même heure. Votre corps a besoin de sommeil pour récupérer.

MARS 2017

MZBE1703_FR_014-021_LW_Activiteitentrackers en sporthorloges.indd 15

22/02/17 13:57

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

G UIDE PRODUI T S

Go de Withings

SPÉCIFICATIONS

POLYVALENTE

Voici un traqueur d’activité très abordable qui fait exactement ce qu’on attend de lui. Sur son écran, on peut lire l’heure et le nombre de pas qui vous éloignent encore de votre objectif du jour. Pour toute autre information, vous devez télécharger l’application Withings Health Mate. Les capteurs d’activité enregistrent, outre le nombre de pas, également la distance parcourue et le nombre de calories brûlées. L’appareil est aussi doté d’un mode de détection de la marche, de la natation et du sommeil.

• Durée de vie de la batterie: huit mois (non rechargeable) • Cardiofréquencemètre: non • Étanche pour la natation: oui ATOUTS • Super abordable • Facile à utiliser • Peut être fixé à la ceinture ou au porte-clefs

PRIX CONSEILLÉ*

49,99 EUROS

Band de Huawei

MINIMALISTE

Ce traqueur d’activité créé par le géant de la technologie chinois Huawei brille par son minimalisme: le boîtier en acier inoxydable est sans joint et son design circulaire est ultra-élégant. Sa palette de couleurs est sobre: vous avez le choix entre le noir, l’écru ou le blanc. La montre est légère et étroite, ce qui séduira probablement plus les femmes. L’appareil mesure vos entraînements, votre sommeil, vos pas et bien d’autres paramètres avec précision. Si vous restez assis plus d’une heure, le Band de Huawei vous exhorte à aller faire un tour en vous affichant un petit bonhomme qui s’agite.

PRIX CONSEILLÉ*

99,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

79 EUROS

Vivofit 3 de Garmin

AU QUOTIDIEN

Tout comme le Go de Withings, il s’agit également d’un traqueur très basique, sans GPS ou cardiofréquencemètre comme sur les traqueurs les plus chers. Le détecteur de mouvement Move IQ enregistre toutes vos activités quotidiennes et se synchronise automatiquement avec l’app Garmin Connect gratuite. Si vous restez sans bouger pendant une heure, le traqueur commence à envoyer de petits signaux d’alerte. Il n’en faut pas plus pour vous inciter atteindre votre quota journalier de mouvements. SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Autonomie de la batterie: jusqu’à 3 jours • Cardiofréquencemètre: non • Étanche pour la natation: non

• Ressemble à une montre classique • Batterie efficace • Étanche à l’eau et à la poussière

• Durée de vie de la batterie: 1 an (non rechargeable) • Cardiofréquencemètre: non • Étanche pour la natation: oui

• Durée de vie de la batterie • Détecteur de mouvements • Vaste gamme de bracelets

MARS 2017

MZBE1703_FR_014-021_LW_Activiteitentrackers en sporthorloges.indd 16

22/02/17 13:57

ZeRound de Mykronoz

IMPOSSIBLE DE FAIRE PLUS

La ZeRound est une montre connectée basique vous permettant de faire juste l’indispensable. Vous recevez des notifications de messages, d’appels téléphoniques, de votre agenda et bien plus : elle vous permet aussi de télécommander l’appareil photo, les listes de lecture de votre smartphone et d’enregistrer vos activités physiques (durée du sommeil, distance parcourue, consommation calorique, nombre de pas). Ses atouts supplémentaires sont le micro et le hautparleur intégrés. Idéal pour ceux qui souhaitent acquérir un appareil basique sans trop de fioritures. PRIX CONSEILLÉ*

119 EUROS

Alta de Fitbit

EN ÉLÉGANCE

Ce traqueur d’activité de Fitbit se positionne idéalement entre les appareils bon marché et les exemplaires haut de gamme. Il s’agit du maître-achat pour ceux qui souhaitent acquérir un gadget élégant qui enregistre les informations les plus importantes, rien de plus. Il comporte aussi trois sortes de notifications – accompagnées de vibrations – pour les appels téléphoniques, les messages et les rendez-vous figurant dans l’agenda. L’Alta de Fitbit vous secoue subtilement avec une alerte si vous avez le culot de faire moins de 250 pas sur une journée.

PRIX CONSEILLÉ*

99,99 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Écran tactile TFT 1,22 pouces • Autonomie de la batterie: jusqu’à 3 jours • GPS: non

• Rapport qualité-prix • Tout aussi performant avec Android qu’iOS • Différentes finitions

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Autonomie de la batterie: jusqu’à 5 jours • Cardiofréquencemètre: non • Étanche pour la natation: non

• Léger et confortable • Excellente batterie • Rappel de mouvement

SPÉCIFICATIONS

A300 de Polar

SIMPLE ET ROBUSTE

PRIX CONSEILLÉ*

79,99 EUROS

Ce traqueur d’activité offre tout ce dont vous avez besoin pour suivre vos bonnes résolutions: il mesure les pas, la distance, les calories, la durée et la qualité du sommeil, etc. Pour ce qui est du design, ce traqueur est plutôt basique. Il affiche un look plutôt sportif et son bracelet en silicone est disponible en plusieurs coloris. C’est l’un des modèles les plus abordables de la marque Polar, étant donné qu’il ne comprend pas de GPS, ni de cardiofréquencemètre. Ce traqueur s’adresse aux personnes qui aiment la simplicité et la robustesse.

• Autonomie de la batterie: 4 semaines • Cardiofréquencemètre: non • Étanche pour la natation: oui ATOUTS • Excellence de l’app Polar Flow • Rechargeable directement via USB • Grande autonomie de la batterie

MARS 2017

MZBE1703_FR_014-021_LW_Activiteitentrackers en sporthorloges.indd 17

22/02/17 13:57

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

G UIDE PRODUI T S

Vivosmart HR de Garmin

SPÉCIFICATIONS

MONITORING

• Autonomie de la batterie: 5 jours • Cardiofréquencemètre: oui • Étanche pour natation: oui

Ce traqueur d’activité est une mise à jour du Vivosmart d’origine de Garmin. Cette nouvelle version est équipée d’un cardiofréquencemètre optique (mesure via le pouls), d’où le « HR » dans le nom. Il vous en donne pour votre argent : il enregistre l’activité et les entraînements, mais affiche aussi des notifications précises et bien lisibles pour un traqueur dont l’écran est relativement petit.

ATOUTS • Mesure la fréquence cardiaque même au repos • Notifications bien lisibles • Design neutre et sportif PRIX CONSEILLÉ*

119 EUROS

Touch de TomTom

MESURES GLOBALES

Ce traqueur d’activité au look subtil et simple est équipé de nombreuses fonctions. Il constitue une aide précieuse lorsqu’il s’agit de se fixer des objectifs et de s’y tenir. Via l’app TomTom MySports, vous pouvez suivre vos progrès et consulter vos statistiques. L’avantage non négligeable du TomTom Touch – qui est, en outre, relativement unique dans l’offre des traqueurs d’activité – est qu’il calcule aussi le pourcentage de graisse et de muscles du corps, simplement en mesurant le pouls. Un petit coup de pouce idéal pour améliorer votre condition physique!

PRIX CONSEILLÉ*

159 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

119 EUROS

Charge 2 de Fitbit

MISE À JOUR D’UN CLASSIQUE

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Autonomie de la batterie: 5 jours • Cardiofréquencemètre: oui • Étanche pour la natation: non

• Mesure la composition corporelle • Mode de détection de l’activité sportive • Haute précision

Fitbit a récemment lancé un upgrade de son Fitbit Charge classique. L’écran est quatre fois plus grand que celui de son prédécesseur. En outre, par sa finition en argent poli, il affiche un look sobre et élégant. Grâce à la technologie SmartTrack, le traqueur reconnaît le type de mouvement que vous effectuez (course, vélo ou autre) et enregistre ainsi les informations plus précises. Le Fitbit Charge 2 détecte aussi, entre autres, les phases de sommeil, le nombre d’escaliers empruntés, les minutes actives, les mouvements par heure et bien plus encore. SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Autonomie de la batterie: 5 jours • Cardiofréquencemètre: oui • Étanche pour la natation: non

• Grand écran • Finition élégante • Exercices de détente

MARS 2017

MZBE1703_FR_014-021_LW_Activiteitentrackers en sporthorloges.indd 18

22/02/17 13:57

A360 de Polar

LONGS ENTRAÎNEMENTS

Voici le premier modèle de montre de sport à écran tactile de la marque finlandaise Polar. Son écran est dynamique et parfaitement déchiffrable en toutes circonstances (de jour ou de nuit). C’est le choix par excellence pour les férus de course à pied. Grâce à Polar Flow, le service en ligne qui va de pair avec ce modèle, vous pouvez suivre quatre programmes d’entraînement pour des sessions de course allant de 5 kilomètres au marathon, en passant par 10 kilomètres et le semi-marathon. L’A360 de Polar enregistre et sauvegarde aussi des données telles que votre fréquence cardiaque, la durée et la qualité du sommeil et bien d’autres éléments.

PRIX CONSEILLÉ*

149 EUROS

M200 de Polar PRIX CONSEILLÉ*

169 EUROS

COACH MALIN

Tout comme nombre de fabricants actuels, Polar intègre des capteurs de fréquence cardiaque optiques à ses montres. Ceux-ci sont constitués de deux voyants lumineux LED verts, spécialement fabriqués par Polar, qui fonctionnent selon des algorithmes aussi conçus par la marque. Sur l’écran, vous voyez à tout moment dans quelle zone de fréquence cardiaque vous vous situez, ce qui vous permet d’adapter, au besoin, votre entraînement. S’entraîner sur base du rythme cardiaque reste, en effet, une approche efficace. Une solution GPS intégrée suit votre rythme, la distance parcourue ainsi que le dénivelé.

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Cardiofréquencemètre: capteur de pouls optique • GPS: non • Étanche pour la natation: non

• Autonomie de la batterie • Disponible en différentes tailles • Écran tactile responsive

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Cardiofréquencemètre: capteur de fréquence cardiaque optique • GPS: oui • Étanche pour la natation: oui

• Cardiofréquencemètre et solution GPS précise • Bracelet interchangeable • Excellents programmes d’entraînement

Nabu Watch de Razer PRIX CONSEILLÉ*

169 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ÉLÉGANTE ET SOLIDE

Le design de cette montre dotée de fonctions de détection est particulier: très sportif agrémenté de touches vertes. Elle est donc idéale pour sortir de l’ordinaire. Le fabricant américain Razer reste peu connu chez nous, ce qui est totalement injustifié. La Nabu Watch traque toute une série de données et va de pair avec l’app fonctionnelle Razer, qui sauvegarde et analyse toutes ces données. Sa portée Bluetooth est excellente. Et ce ne sont que quelques-uns de ses atouts.

• Durée de vie de la batterie: 1 an (non rechargeable) / 1 semaine pour le second écran rechargeable • Cardiofréquencemètre: non • Étanche pour la natation: non ATOUTS • Look sportif original • Robuste et résistante aux chocs • Bonne connexion Bluetooth

MARS 2017

MZBE1703_FR_014-021_LW_Activiteitentrackers en sporthorloges.indd 19

22/02/17 13:57

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

G UIDE PRODUI T S

SPÉCIFICATIONS

Surge de Fitbit

• Cardiofréquencemètre: capteur de pouls optique • GPS: oui • Étanche pour la natation: non

SPORTIVE

Fitbit propose une large gamme de traqueurs d’activité, mais le Fitbit Surge s’adresse spécifiquement aux adeptes du jogging et du cyclisme. En plus d’enregistrer les activités journalières, il convient également au sport intense. L’app qui l’accompagne analyse et fournit des statistiques. Ce qui vous permet de suivre vos progrès. Les notifications d’appels téléphoniques et de messages vous évitent de devoir tout le temps consulter votre téléphone.

ATOUTS

PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

• Mesure constamment la fréquence cardiaque • Bracelet solide et confortable • Fonction GPS réactive

Spark 3 Cardio de TomTom

MUSIQUE ET CARDIO

Cette montre conçue pour la course par le fabricant du GPS est l’une des meilleures en son genre: le logiciel de navigation est excellent, votre fréquence cardiaque est enregistrée, vos activités sont constamment sauvegardées et elle convient aussi à la pratique de six autres sortes de sports. La Spark 3 Cardio est équipée d’un système de reconnaissance d’itinéraire à boussole intégrée, de sorte que vous puissiez explorer de nouveaux parcours sans vous perdre. Sa capacité de stockage de 3 GB vous permet d’y télécharger vos listes de lecture via iTunes, et donc d’écouter de la musique à partir de votre montre.

PRIX CONSEILLÉ*

189 EUROS

Blaze de Fitbit

TOUTE EN COULEUR

PRIX CONSEILLÉ*

Le spécialiste Fitbit est non seulement tendance en matière de traqueurs d’activité, mais a aussi la ferme intention de durer. Développer des produits agréables à porter fait partie de son fonds de commerce et cela se remarque dans tout ce qu’il fabrique. Du fait qu’il est équipé d’un écran tactile couleur, c’est le traqueur d’activité qui, parmi tous les produits repris dans ce guide, ressemble le plus à une montre connectée. Mais il n’en reste pas moins un traqueur d’activité: il mesure ainsi les calories brûlées, les marches montées, les moments d’activité, la fréquence cardiaque au repos, la qualité du sommeil et les entraînements sportifs. Rien n’échappe au Fitbit Blaze.

189 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Cardiofréquencemètre: capteur de fréquence cardiaque optique • GPS: oui • Étanche pour la natation: oui

• Facile à utiliser • Permet d’écouter de la musique en streaming de manière autonome • Rapport qualité-prix

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Autonomie de la batterie: 5 jours • Cardiofréquencemètre: oui • Étanche pour la natation: non

• Plat et léger • App très facile à utiliser • Comporte trois courtes sessions d’entraînements

MARS 2017

MZBE1703_FR_014-021_LW_Activiteitentrackers en sporthorloges.indd 20

22/02/17 13:57

Forerunner 235 de Garmin

SOLUTION TOUT-EN-UN

La série Forerunner de Garmin est constituée d’appareils tout-en-un : traqueur d’activité, montre connectée et montre de sport. Surtout en ce qui concerne cette dernière fonction, il s’agit d’un excellent appareil. La fonction GPS est très rapide, ce qui vous évite de devoir attendre le signal dans le froid. Via l’app Garmin Connect, vous pouvez élaborer des entraînements personnalisés et les envoyer vers votre montre. Les fonctions du traqueur d’activité sont bien pensées et le système de notifications téléphoniques est simple, mais efficace. Ce qui en fait, en somme, un appareil plutôt complet.

PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS

Gear S3 Frontier de Samsung

SANS LIMITE PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

Fort probablement l’une des meilleures montres connectées du marché, c’est aussi l’une des plus élégantes, plutôt robuste et donc durable. De plus, certaines de ses fonctions permettent d’éviter de devoir constamment ressortir votre smartphone : le GPS et un LTE optionnel, un cardiofréquencemètre, le WiFi, les paiements en ligne grâce à Samsung Pay, le contrôle vocal et bien d’autres. L’appareil fonctionne sur Tizen, le système d’exploitation de Samsung. Celui-ci est très efficace, mais tenez tout de même compte du fait que certaines apps ne peuvent pas (encore) y être téléchargées.

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Cardiofréquencemètre: capteur de fréquence cardiaque optique • GPS: oui • Étanche pour la natation: oui

• Suffisamment esthétique pour un port quotidien • Batterie puissante • Excellent GPS

• Écran tactile AMOLED 1,3 pouces • Autonomie de la batterie: jusqu’à 4 jours • GPS: oui

• Élégante et robuste • Bon système de commande vocale • LTE intégré

Watch Series 2 d’Apple

TOUT EST POSSIBLE PRIX CONSEILLÉ*

À PARTIR DE 439 EUROS

La deuxième génération de montre connectée d’Apple est plus sportive que la précédente. Elle comporte une solution GPS, ce qui vous permet de laisser votre iPhone à la maison pendant vos entraînements de jogging ou de cyclisme. De plus, la Watch Series 2 est totalement étanche; vous pouvez donc aussi mesurer vos performances aquatiques. Le microprocesseur interne a été actualisé, ce qui donne un bon coup de fouet à la vitesse de fonctionnement. L’Apple Watch Series 2 vous permet de faire de nombreuses manipulations sur votre smartphone sans devoir le sortir de votre poche et cette évolution risque bien de se poursuivre dans ce sens.

SPÉCIFICATIONS • Écran tactile OLED 1,5 pouces • Autonomie de la batterie: 18 heures • GPS: oui ATOUTS • Légère et confortable • Fonction Scribble • Nombreuses apps

MARS 2017

MZBE1703_FR_014-021_LW_Activiteitentrackers en sporthorloges.indd 21

22/02/17 13:58

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Les meilleurs endroits pour faire du sport en Belgique

BOUGER, SANS QUITTER SON PAYS La course à pied, le vélo, ou même la marche sportive, c’est tellement plus sympa quand l’environnement y met un peu du sien. Avec ces lieux exceptionnels, au sein même de notre plat pays, c’est pari gagné. Qu’attendez-vous donc ? Sortez vos bicyclettes, enfilez vos chaussures de marche, ou tentez l’une des activités présentées dans cet aperçu sportif.

VTT À HOUFFALIZE Le VTT se pratique, en principe, n’importe où. Tout ce dont vous avez besoin, c’est un vélo et un chemin forestier. Mais la Mecque du VTT belge se situe à Houffalize. Des sentiers balisés pimentés vous entraînent par monts et par vaux, au travers de bois et de prairies : un vrai délice. Tartinez-vous déjà les jambes, car le dénivelé n’est pas pour les mauviettes.

MARS 2017

MZBE1703_FR_022-025_LW_Sporten in Belgie.indd 22

22/02/17 13:58

ESCALADE À SY Un mur d’escalade, c’est un chouette moment mais franchement… quand le soleil brille, c’est tellement plus agréable de grimper dehors. À Sy, Fun Adventure a son massif rocheux au bord de l’Ourthe, au milieu d’une nature somptueuse. Il existe différents itinéraires et degrés de difficulté, jusqu’à vingt mètres de haut. Idéal pour faire vos premiers pas dans l’escalade...

KAYAK À DINANT Descendez la Lesse en kayak, le long de ces vastes étendues boisées, de ces châteaux du Moyen Âge et de ces impressionnantes falaises, pour un plaisir aquatique garanti, de 0 à 99 ans. En chemin, vous passerez par deux chutes d’eau mais n’ayez crainte, ce n’est jamais dangereux. Vous pouvez opter pour le long parcours de 21 kilomètres, qui vous occupera toute la journée, ou bien pour le plus court de 12 kilomètres, en le combinant alors avec une autre activité.

CYCLISME SUR PISTE À GAND L’ambiance d’un Six Jours est indescriptible. Vous rêvez de vous glisser, ne fut-ce qu’une fois, dans la peau d’un vrai pistier ? C’est possible, au vélodrome couvert du Vlaams Wielercentrum Eddy Merckx à Gand. Pendant deux heures, vous pourrez rouler sur un vélo de piste (sans vitesses), sur une piste de 250 mètres. Ce sera l’occasion de découvrir pour de vrai la raideur du circuit dans les virages.

SIGHTJOGGING À BRUXELLES Le sightjogging, contraction de ‘sightseeing’ et de ‘jogging’, est une pratique de plus en plus populaire. Après New York, Prague et Johannesburg, ces découvertes touristiques sportives sont disponibles à Bruxelles. Pour ceux qui souhaitent explorer les nombreuses facettes de notre capitale, Brussels Sightjogging propose différents tours, standards ou sur-mesure, en compagnie de guides expérimentés.

GOLF À ENGHIEN Il y a belle lurette que le golf n’est plus ce sport réservé aux élites. Quoique… Il y a de quoi en douter en se baladant entre les chênes centenaires, les fairways ondulés et les greens tondus à ras du Golf Club Enghien. Peaufinez votre swing sur le practice, essayez le petit parcours de 9 trous ou louez une voiturette et découvrez le nouveau parcours de 18 trous, son magnifique panorama, mais aussi ses nombreuses embûches.

MARS 2017

MZBE1703_FR_022-025_LW_Sporten in Belgie.indd 23

22/02/17 13:58

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

KITESURF À OOSTDUINKERKE KARTING À GENK Faire du karting avec des amis, il n’y a rien de tel pour déterminer qui est le plus rapide du groupe. Le centre Karting Genk est le plus grand circuit de karting extérieur d’Europe. À condition de mesurer plus d’un 1m20, vous y goûterez à une sensation de vitesse unique sur un circuit de 550 mètres. Ceux qui possèdent leur propre kart auront accès à un circuit de compétitionsécurisé d’1,4 kilomètre, pour une expérience extrême.

Faire du kitesurf, c’est l’éclate totale, de l’adrénaline à l’état pur. Mais c’est aussi un sport plutôt dangereux, si le vent souffle fort. Mieux vaut donc prendre quelques cours avant de vous lancer dans l’aventure. Envie d’apprendre le kitesurf ou toute autre discipline de kite ? Renseignez-vous auprès de l’école de kitesurf d’Oostduinkerke. Celle-ci propose des stages, des camps, et des formations pour devenir moniteur.

AVIRON À HAZEWINKEL Si vous êtes un adepte des salles de fitness, vous aimez peut-être le rameur. Mais rien ne vaut une vraie séance d’aviron, sur l’eau. Au TRT Hazewinkel par exemple, où sont organisées des sessions d’entraînement, de mars à octobre, pour les rameurs amateurs. Et parce que c’est toujours difficile au début, le club organise, ce printemps, des sessions d’initiation pour effectuer ses premiers pas dans ce sport.

PRIX CONSEILLÉ*

459 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

15,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

229 EUROS

TOURNÉE MINÉRALE Il est important de bien s’hydrater, surtout quand on fait du sport. Avec la nouvelle bouteille filtrante BRITA FILL & GO VITAL, vous faites le plein d’eau à n’importe quel robinet. Grâce à cette bouteille rechargeable, vous profitez d’une eau délicieuse, fraîche et filtrée. Un MicroDisc filtre jusqu’à 150 litres d’eau. Pensez donc aux économies que cela représente et à toutes ces bouteilles en plastique qui ne finiront pas au dépotoir. Tout le monde y gagne : l’environnement, et votre portefeuille.

UNE MONTRE DE SPORT SOLIDE La FÉNIX 3 de GARMIN, stylée et d’une résistance à toute épreuve, est la montre indispensable des sportifs exigeants et des aficionados de sports extérieurs. Quelle que soit la discipline, elle enregistre scrupuleusement vos performances. Lors d’un entraînement de natation, la Fénix 3 calcule votre rythme et votre fréquence cardiaque. En mode ski et snowboard, elle calcule votre vitesse et le dénivelé. Enfin, en mode golf, elle vous indique la distance jusqu’au green pour chaque parcours téléchargé.

DES ÉCOUTEURS DE SPORTS AVEC UN COEUR Le BOSE SOUNDSPORT PULSE est le partenaire idéal des entraînements intenses. Les écouteurs StayHear+ Pulse sont agréables à porter, ils restent bien en place et s’adaptent à vos oreilles pour que vous puissiez profiter de vos morceaux favoris. Sans-fil évidemment, cela va de soi. Mais leur vraie particularité, c’est leur capteur de fréquence cardiaque intégré. Ce dernier transmet des mesures en temps réel à l’appli Bose Connect-app, pour un suivi de vos performances en toute simplicité.

MARS 2017

MZBE1703_FR_022-025_LW_Sporten in Belgie.indd 24

22/02/17 13:58

Le 2 avril, pendant le Tour des Flandres, tous les Belges passionnés de vélo sont scotchés à leur écran. Mais pas besoin d’être un pro du guidon pour profiter des pistes cyclables balisées des Ardennes flamandes. Il y a trois itinéraires plus périlleux passant par des secteurs pavés redoutés et des pentes légendaires comme le Berendries, le Koppenberg ou encore le Mur de Grammont.

CYCLISME DANS LES ARDENNES FLAMANDES PROMENADES DANS LES POLDERS DE HOBOKEN

La promenade des polders de Hoboken est un petit écrin de verdure dans un méandre de l’Escaut. En 2016, elle fut élue promenade anversoise de l’année. Rien d’étonnant au vu de son paysage varié (polders, marais, bois…). Un sentier de planches vous aide à traverser les zones les plus humides, entre les grenouilles et les salamandres. Depuis les murs d’observation des lacs, vous apercevrez des oiseaux rares. Des bovins Galloway broutant l’herbe viennent compléter le tableau.

TÉLÉSKI NAUTIQUE À KNOKKE Quand on fait du ski nautique, il ne faut pas avoir peur de tomber. Mais une fois qu’on a la main, c’est une sensation indéfinissable. Toutefois, si vous ne possédez pas votre bateau, ce sport peut rapidement coûter un pont. Sauf si vous vous adonnez à ces acrobaties non pas derrière un bateau, mais bien au bout d’un câble. Au Lakeside Paradise à Knokke, un câble circulaire de 720 mètres de long, vous permettra de vous en donner à cœur joie sur des skis nautiques ou un wakeboard.

PRIX CONSEILLÉ*

469 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

169 EUROS

UN COMPTEUR VÉLO INTELLIGENT Le compteur vélo intelligent POLAR V650 est compatible avec l’émetteur de fréquence cardiaque Polar Bluetooth Smart et les capteurs de cyclisme, et enregistre vos courses grâce à un GPS intégré. Vitesse, rythme, kilomètres parcourus… tout détaillé sur un écran tactile en couleurs. Celui-ci vous informe des calories brûlées. Le baromètre intégré vous permet de savoir combien de mètres de dénivelé vous avez effectué. Cerise sur le gâteau : après l’entraînement, vous recevez un feedback motivant.

PRIX CONSEILLÉ*

149 EUROS

LE PARTENAIRE DE COURSE IDÉAL Vous n’avez personne pour courir avec vous ? Pas de problème : l’APPLE WATCH NIKE+ est le partenaire de course idéal. Son GPS enregistrera votre allure, mais aussi la distance parcourue et votre itinéraire, même sans votre iPhone. De plus, via l’appli Nike+ Run Club, vous serez en contact avec la communauté des joggeurs et serez incité à aller toujours plus loin. Vous êtes couvert de sueur après le sport ? Pourquoi ne pas piquer une tête ? Cette montre est étanche jusqu’à cinquante mètres.

LÉGER ET IMPERMÉABLE Grâce à Bluetooth et à la NFC, et au WALKMAN sansfil tendance MPE SPORT WALKMAN de SONY, vous écoutez votre musique préférée pendant le sport, sans être dérangé par des câbles encombrants. La télécommande compacte s’attache facilement à votre doigt ou à un bracelet pour pouvoir facilement changer de morceau ou régler le volume. Envie d’enchaîner les longueurs à la piscine ? C’est possible aussi, car ce casque est étanche jusqu’à 2m de profondeur.

MARS 2017

MZBE1703_FR_022-025_LW_Sporten in Belgie.indd 25

22/02/17 13:59

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Détente et massages domicile

ON RECHERCHE DU CALME ET DE LA ZÉNITUDE Vivre sainement n’est pas seulement synonyme d’intense activité physique et de sport. Prendre du temps pour se détendre et laisser son corps en paix est aussi important pour se sentir bien dans sa peau. C’est le remède à toutes sortes de douleurs, aux maux liés à l’âge, et c’est aussi bon pour l’équilibre mental. Autant prendre de bonnes habitudes, grâce à ces conseils et ces appareils de massage. 26

MARS 2017

MZBE1703_FR_026-029_LW_Massagewellness.indd 26

22/02/17 13:59

n massage, un sauna ou une soirée à ne rien faire ? C’est prendre soin de soi, on vous l’accorde. Mais pour beaucoup, c’est devenu un luxe. Car, quand on a fini de travailler, qu’on s’est occupé des enfants, qu’on a fait sa séance de sport et qu’on a réussi à maintenir une vie sociale digne de ce nom… qui a encore le temps de se détendre ? Et pourtant, quand votre corps et votre esprit n’ont pas le temps de récupérer après une dure journée ou un effort physique, la fatigue et la pression ne font que s’accumuler. Sans parler des tensions musculaires, du mal de dos, des articulations douloureuses et autres joyeusetés. Ce n’est pas un secret : un bon équilibre entre effort et détente est donc la clé d’une vie saine et libérée de tout stress.

La détente au quotidien Prendre le temps de se relâcher est indispensable. Mais comment réussir ce tour de force quand on a une vie effrénée ? L’astuce, c’est d’en faire une bonne habitude, à tout moment, où que vous soyez. Ces quelques conseils pourront vous aider à tenir cette bonne résolution : Contrôlez votre respiration. Un petit truc simple, en toutes circonstances, consiste à se concentrer sur sa respiration pour retrouver le calme. Inspirez et expirez lentement et profondément par le ventre pendant trois minutes. Vous sentirez vite votre corps se relâcher et votre esprit s’éclairer.

Allez vers la nature. C’est scientifiquement prouvé : les espaces verts contribuent à nous apaiser. Offrez-vous donc une petite promenade dans les bois, buvez une tasse de thé pieds nus dans l’herbe le matin ou allez manger au parc à midi. Allez dormir à l’heure. Vous avez tellement de choses à faire durant la journée, que vous en oublieriez presque qu’il faut dormir de temps en temps. Or, un manque de sommeil vous rend plus sensible au stress et aux sautes d’humeur. Il joue aussi un rôle dans l’apparition des maladies et du manque de concentration. Une heure perdue en allant dormir plus tôt est donc amplement regagnée par la suite.

MARS 2017

MZBE1703_FR_026-029_LW_Massagewellness.indd 27

22/02/17 13:59

L I F E S T Y L E & W ELLN ESS

FO CUS

Octroyez-vous une heure de bien-être toutes les deux semaines. Toutes les deux semaines, consacrez un peu de temps à une séance de sauna, un massage relaxant, ou tout autre traitement bien-être. Un moment rien que pour vous, pour vous vider la tête et profiter du fait de ne rien faire – absolument rien. Effet garanti : vous vous sentirez renaître, mentalement et physiquement.

Relaxation physique et psychique Parmi le large éventail des soins de bien-être, un massage est peut-être l’option la plus efficace. Offrez-vous donc ce cadeau à raison d’une demi-heure par semaine. Il n’en faudra pas plus pour décrisper entièrement vos muscles et vous donner une sensation d’apaisement. Qui plus est, les massages ont également une foule d’autres effets bénéfiques sur votre santé. Saviez-vous par exemple que… Vos muscles récupèrent plus vite. Si vous faites régulièrement du sport, vous avez sûrement déjà souffert de nœuds musculaires ou de fatigue physique. Un massage vous permettra

de récupérer plus rapidement. En effet, cette pratique stimule la circulation sanguine et favorise l’élimination des déchets comme l’acide lactique produit lors d’un effort. Vous tombez moins souvent malade. Un bon sommeil, une alimentation saine et une activité physique régulière sont les clés d’une bonne santé et d’une meilleure résistance. En boostant l’élimination des déchets de votre corps, les massages donnent un coup de fouet supplémentaire à votre immunité. Vous rechargez plus facilement vos batteries et êtes moins sujet aux maladies. Votre pression sanguine diminue. Un massage corporel entraîne une décontraction totale du corps et de l’esprit, et donc une diminution de votre rythme cardiaque. Quoi de mieux pour faire baisser votre tension artérielle, surtout si vous êtes du genre nerveux ? Votre peau rayonne. Un massage stimule également votre circulation cutanée, pour une peau douce et souple. Petit plus : en utilisant un scrub lors d’un massage du visage, vous éliminerez aussi déchets et peaux mortes. À vous le teint éclatant et la peau rayonnante !

Massage de tout le corps Profiter tous les jours d’un délicieux massage sans avoir à sortir de chez soi. Ça serait le pied non ? Avec les nouveaux appareils de massage et de bien-être, se relâcher complètement chez soi n’a jamais été aussi simple. Il existe, en effet, des solutions spécifiques à chaque zone du corps. Vous êtes tendu au niveau du cou, des épaules ou des jambes, mais désespérez de parvenir à masser vous-même ces zones dures à atteindre ? C’est désormais possible grâce aux appareils de massage actuels. Certains fonctionnent avec des électrodes. Répartis sur différents endroits de votre corps, ceux-ci accélèrent votre circulation sanguine par électrostimulation. D’autres fonctionnent avec des vibrations. Souvent, il s’agit alors d’appareils manuels de forme ergonomique, avec lesquels vous pouvez masser tout votre corps ou cibler certaines zones en particulier. Envie d’avoir les mains libres ? Aucun problème, il existe certains appareils que l’on noue comme une sangle autour de la zone à masser. Enfin, les rouleaux de massage vous permet-

PRIX CONSEILLÉ*

49,49 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

349 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

119 EUROS

ASSEYEZ-VOUS ET… SOYEZ ZEN Prenez place, choisissez votre massage, et savourez, car grâce au siège de massage HOMEDICS ML4M1500H-EU, vos douleurs à la nuque, aux épaules et au dos, fondront comme neige au soleil. Celui-ci décontracte vos zones tendues en les malaxant doucement ou plus énergiquement. À vous de choisir grâce à la télécommande qui vous permet d’adapter à votre guise la vitesse des têtes de massage. Au total, cet appareil comprend douze fonctions différentes, du shiatsu aux vibrations, en passant par l’option chaleur, pour une détente maximale.

UN MASSAGE NUQUE-ÉPAULES COMPACT Le coussin de massage ultra pratique NMS-620-EU SHIATSU DELUXE de HOMEDICS s’enroule autour de votre nuque et de vos épaules pour un massage en profondeur. Pendant que l’appareil réchauffe vos muscles, il les malaxe doucement. C’est dire si le moment autorise la plus salvatrice des relaxations. Il est, en outre, doté de trois vitesses et vous n’aurez qu’à appuyer sur un bouton pour changer la direction du massage. Une poignée pratique vous permet de l’emporter où vous voulez. Vous pourrez ainsi bénéficier d’un bon massage sur commande.

UN BAIN DE PIEDS PLIABLE Un bain de pieds chaud fait des miracles contre le stress. Avec le bain de pieds pliable FB 30 de BEURER, vous bénéficiez d’un massage des pieds pour couronner le tout. Vous avez le choix entre un massage par vibrations ou à bulles. Et pendant que vous profitez du massage et d’une apaisante lumière infrarouge, vous pourrez aussi régler la température. Cerise sur gâteau : grâce à sa fonction pliable, il est extrêmement facile à ranger après utilisation. On le glisse vite fait sous le lit ou dans un coin de l’armoire. C’est rangé, en deux temps trois mouvements.

MARS 2017

MZBE1703_FR_026-029_LW_Massagewellness.indd 28

22/02/17 13:59

tent, eux aussi, de décontracter des muscles spécifiques, comme ceux de votre dos ou de vos jambes.

Faites plaisir à vos pieds

Massage du dos sans les mains Le gros avantage d’un siège de massage, c’est qu’il vous suffit d’appuyer sur un bouton pour profiter à souhait d’un massage intense. De plus, certains appareils sont dotés d’options supplémentaires : fonction chauffante ou infrarouge, mouvements de massage variés (pétrissage, rotation à plusieurs sens) et bien d’autres encore. Et certains se chargeront même de votre fessier. La détente à l’état pur ! Après avoir stressé ou passé toute une journée dans la même position devant l’ordinateur ou au volant de votre voiture, votre nuque et vos épaules sont parfois endolories. Le coussin de massage est un appareil compact et pratique pour détendre vos muscles. Il vous suffit de le placer sous la zone douloureuse et de le contrôler avec une télécommande ou un simple bouton. Il offre, en outre, un avantage considérable : vous l’emportez partout avec vous.

Vos pieds sont souvent la partie la plus sensible de votre corps, et pourtant, ils en voient de toutes les couleurs. Ils sont enfermés toute la journée dans des chaussures trop étroites, endurent les températures les plus extrêmes, et sont doublement sollicités pendant le sport. Les douleurs aux pieds sont souvent responsables d’une mauvaise tenue et des problèmes de dos ou de nuque qui vont avec. Chouchouter vos pieds n’est donc pas un luxe, surtout après une longue et dure journée. Que diriez-vous par exemple d’un bon bain de pieds chaud avec fonction massage ? Pendant ce temps, vous pourriez déguster une tasse de thé vert ou un bon verre de vin.

PRIX CONSEILLÉ*

49,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

63,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

49,90 EUROS

ADIEU LA CELLULITE ! Le massage stimule votre circulation sanguine et constitue donc un excellent remède contre la cellulite. Le LANAFORM LA110220 SKIN MASS a été spécialement conçu pour atteindre les couches cutanées plus profondes et éliminer plus facilement les déchets. L’appareil possède trois fonctions : palper-rouler, aspiration, vibration. Il est en outre super simple à utiliser, car il est doté d’une sangle réglable pour une prise en main facile. En moins de temps qu’il n’en faut pour le dire, vous obtiendrez une peau lisse et éclatante.

UN COUSSIN DE MASSAGE MULTIFONCTIONNEL Un massage adapté à chaque partie de votre corps, où vous voulez, quand vous voulez ? Avec ce de massage super pratique de DOMO, votre masseur personnel ne vous quittera plus d’une semelle et vous rendra de fiers services. Le DO9212MK est doté d’une fonction chauffante et de têtes de massage rotatives qui changent automatiquement de direction toutes les minutes. Il convient à toutes les zones corporelles, même à votre dos. Attachez sa sangle à une chaise et vous obtiendrez le siège de massage idéal.

UN AUTOMASSAGE REVIGORANT Une bonne circulation sanguine est le secret d’une peau lisse et rayonnante, sans trace de cellulite. Le AC 855 de MEDISANA – avec fonction de chaleur infrarouge – a été conçu pour stimuler l’irrigation sanguine. Vous bénéficiez d’un traitement ciblé grâce à la technique de massage par aspiration et d’un effet renforcé par la fonction vibration. Envie de plus de puissance ou, au contraire, d’un peu plus de douceur ? Un bouton vous permet de régler vousmême l’intensité. Un appareil ultra-efficace et doté une fine poignée pour plus de maniabilité.

MARS 2017

MZBE1703_FR_026-029_LW_Massagewellness.indd 29

22/02/17 13:59

M A DA R S A P S E

CAMERA COMPATIBILITY:

HERO5 BLACK 1

HERO5 SESSION1

HERO4 BLACK + HERO4 SILVER2

Requires HERO5 Session Harness. Available Summer â&#x20AC;&#x2DC;17. 2Requires HERO4 Harness sold separately.

MZBE1703_FR_030_PUB_GoPro.indd 30

22/02/17 14:00

PRIX CONSEILLÉ*

84,99 EUROS (QP6520/20)

Philips OneBlade Pro QP6510/20 & QP6520/20

PRÉCISION ET PERFORMANCES

PRIX CONSEILLÉ*

64,99 EUROS (QP6510/20)

Avec le rasoir OneBlade Pro, tout homme a un contrôle total sur sa barbe, sa moustache ou les contours de celles-ci. Tout cela grâce à un appareil hybride tout-en-un, au style remarquable et aux performances combinant facilité et précision.

e temps des mentons bien rasés est révolu. Aujourd’hui, de plus en plus d’hommes optent pour un style de barbe ou de moustache bien défini. Dans le lot, des professionnels des poils au menton se mélangent aux artistes nonchalants. Ainsi, vous pourrez constamment avoir une barbe de deux jours en réglant le nombre exact de millimètres que vous souhaitez. Ou votre combinaison moustache-barbe sera toujours au top… Dans tous les cas, le OneBlade Pro de Philips vous garantit un résultat parfait – peu importe votre style.

Pour les peaux sensibles : avec sa tête double face et sa vitesse, le OneBlade Pro garantit une grande souplesse sur la surface de rasage pour une opération sans effort sur tous les contours du visage. Son double système de protection fait que même le rasage est plus agréable qu’avec n’importe quel autre système. Vous créez vous-même des lignes épurées et vos contours. Bref, vous inventez votre propre style. Et parce que vous pouvez raser dans tous les sens, vous avez toujours une vue précise de tous les endroits sur lesquels vous passez.

200 mouvements par seconde

Aussi pour tailler

Le OneBlade Pro stylise votre barbe. C’est un rasoir révolutionnaire, conçu pour tailler et raser les poils de toutes les longueurs. Sa technologie unique OneBlade repose sur une lame allant jusqu’à 200 mouvements par seconde – pour un rasage sans effort. Autre atout : sa tête double face, ce qui signifie que vous pouvez raser dans toutes les directions – contre ou dans le sens du poil. Rien de plus facile.

Tous les avantages évoqués ci-dessus s’appliquent également à la fonction taillage. C’est ce dispositif qui en fait un appareil hybride. Pour passer du rasage au taillage, il suffit de changer la tête de fixation. Vous disposez alors de quatorze réglages de longueur pouvant être verrouillés. De 0,4 millimètre à 10 millimètres – pour laisser une légère ombre ou choisir le style de sa longue barbe.

Il est aussi bon de noter que le OneBlade Pro fonctionne également sous l’eau. Idéal pour ceux qui se rasent dans la douche et parfait pour nettoyer l’appareil sous le robinet. Ce rasoir polyvalent dispose de nonante minutes d’autonomie une fois la batterie chargée, et un voyant LED vous indiquera combien de temps il vous reste. Le OneBlade Pro se présente avec une pochette de voyage pratique.

Performances durables Les lames des rasoirs OneBlade sont conçues pour durer. Afin de maintenir des résultats optimaux, vous devez simplement les remplacer tous les quatre mois. La procédure est simple et se fait sans effort.

MARS 2017

MZBE1703_FR_031_LW_Philips.indd 31

22/02/17 14:00

MO B I L E & DIG ITAL

AP P S

En forme grâce votre smartphone

UN COACH PERSONNEL EN POCHE Votre smartphone peut-il vous aider à tenir vos bonnes résolutions du printemps pour vous sentir en meilleure forme et en meilleure santé ? La réponse est oui ! Ces six apps futées vont vous le prouver.

GRATUIT

RUNKEEPER

STRAVA

SWORKIT

EN ROUTE POUR LA FORME !

L’AVENTURE À VÉLO

VOS MUSCLES VONT ADORER

Plateformes : Android, iOS

Marcher, courir ou se promener... Avec Runkeeper, vous savez où vous en êtes niveau entraînement. L’app mesure votre vitesse, la distance, le temps et les calories brûlées, joue votre musique et mémorise votre itinéraire. Synchronisé avec un capteur de fréquence cardiaque compatible, il enregistre cette donnée. Visez un but, comme vos cinq premiers kilomètres ou votre premier marathon, puis entraînez-vous selon un planning spécifique. Durant votre jogging, l’app vous avertit quand courir et quand marcher. Partagez votre activité sur les réseaux sociaux et participez aux défis. Enfin, toutes les données peuvent être partagées avec plus de septante autres apps comme Fitbit, Garmin ou Withings.

Strava est une app pour cyclistes qui vous accompagnera dans vos joggings. Dès votre premier parcours à vélo fini , vous recevez le détail de vos performances : distance, rythme, vitesse, altitude et calories brûlées. Strava utilise le GPS de votre smartphone, mais peut aussi se synchroniser avec votre GPS ou moniteur de fréquence cardiaque préféré pour des informations encore plus détaillées. La fonctionnalité la plus amusante ? Explorer la carte de votre quartier pour rechercher l’itinéraire le plus fréquenté. Vous créerez aussi vos propres parcours. Partager vos performances est une chose, mais Strava retient également le record pour chaque parcours. Ceci pour les plus compétiteurs d’entre vous.

Vous êtes à la recherche d’un entraînement pour tout le corps et voulez plus de variété qu’un ‘7 minute workout’ ? Alors, Sworkit est fait pour vous. L’app propose des exercices pour gagner en force, pour le cardio, le yoga et le stretching sous forme de vidéos. Choisissez votre objectif, sélectionnez la durée et c’est parti ! Le formateur vous montre ce qu’il faut faire. Aucun appareil n’est nécessaire pour ces exercices. Il faut un tapis d’entraînement. Sworkit possède une option premium qui vous permet de créer des séances d’entraînement illimitées et qui vous donne accès aux programmes fitness de six semaines. Vous synchronisez vos performances avec MyFitnessPal ou Google Fit.

MARS 2017

MZBE1703_FR_032-033_MD_Apps voor gezonder leven.indd 32

22/02/17 14:00

GRATUIT

4,29 EUROS

0,99 EUROS (GRATUIT)

COMPTEUR DE CALORIES - MYFITNESSPAL

YOGA STUDIO

SLEEP CYCLE ALARM CLOCK

SACHEZ CE QUE VOUS MANGEZ

UN EFFORT QUI APAISE...

LA SIESTE APRÈS L’EFFORT

Plateformes : Android, iOS

Plateforme : iOS

Une alimentation équilibrée est un pilier pour une vie saine. Cette app vous aidera à suivre ce que vous mangez. Plus de six millions de produits figurent dans sa base de données. Vous pouvez même scanner le code-barres d’un paquet. Marquez vos articles favoris ou composez des repas entiers pour faciliter l’encodage. Le nom ‘Compteur de calories’ est trompeur. En réalité, MyFitnessPal fait bien plus. L’app vous renseigne le nombre de graisses, de protéines, de glucides, de sucres et de cholestérol consommés. Bien sûr, vous pouvez surveiller votre consommation. Encodez vos exercices réalisés ou reliez l’app à d’autres. Ou encore aux apps parmi la large gamme de traqueurs d’activités.

Vous n’êtes pas fan de tous ces poids ? Une séance de yoga est tout aussi efficace pour votre équilibre, votre souplesse et vos muscles. Ou détendez-vous grâce à une profonde méditation. Yoga Studio est un précieux coach. L’app contient une bibliothèque de plus de 280 poses, décrites visuellement et complétées par des informations sur les avantages, les options et les points d’attention. Choisissez une session parmi les 65 cours en vidéo HD, entre 10 et 60 minutes. Les séances sont adaptées tant pour les débutants que pour les yogis expérimentés. Vous composerez vos séances en puisant dans le catalogue. La fonction SmartLink unique fait s’enchaîner parfaitement chaque pose, pour une séance idéale.

Celui qui travaille dur, ou qui fait beaucoup de sport, mérite un bon sommeil. Sleep Cycle Alarm Clock analyse vos habitudes de sommeil à l’aide du microphone ou de l’accéléromètre de votre smartphone. Durant votre sommeil, vous voyagez entre sommeil profond et sommeil léger. Vous serez en meilleure forme si vous vous réveillez durant une phase de sommeil léger. Réglez l’alarme à l’heure désirée et l’app déterminera le meilleur moment pour vous réveiller, dans un délai de trente minutes se terminant à l’heure fixée. En outre, Sleep Cycle vous fournit une analyse complète de votre sommeil, nuit après nuit. Avec les graphiques, vous examinerez l’évolution de la qualité de votre sommeil.

MARS 2017

MZBE1703_FR_032-033_MD_Apps voor gezonder leven.indd 33

22/02/17 14:00

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

JE PARS EN CITYTRIP ET J’EMPORTE… C’est vraiment le moment idéal pour explorer les villes d’Europe. C’est vous qui choisissez la destination. Quant au contenu de votre sac, laissez-nous une petite place pour ces conseils que nous avons rassemblés ce mois-ci si vous adorez les city-trips.

SEMELLES SCHOLL AVEC ACTIVEGEL

A-SOLAR POWERBANK XTORM-FS102 FUELBANK

LA VILLE, À PIED

UNE BATTERIE DE SECOURS SOUS LA MAIN

Un city-trip est une occasion d’explorer une ville inconnue de fond en comble. Le meilleur moyen, c’est de le faire à pied. Vous pourrez ainsi écouter le coeur de la ville battre et découvrir des endroits plus intéressants - ou encore faire une pause à une terrasse. Mais vos pieds et vos jambes vont souffrir après la visite de plusieurs musées. Devez-vous alors vous déplacer avec des chaussures de marche plutôt encombrantes ? Ce n’est pas nécessaire, car, grâce aux semelles Scholl avec ActivGel, vous pouvez découvrir tous les beaux endroits de Paris, Barcelone, Rome... avec vos chaussures de ville. Et ce, confortablement.

Vous êtes perdu dans une ville inconnue ? Pas de souci, consultez Google Maps sur votre smartphone. Entretemps, prenez des photos avec votre téléphone mobile et partagez-les sur Instagram. Ou publiez sur votre page Facebook une petite vidéo de cet artiste de rue incroyable. Cette petite histoire vous est sans doute familière. Tout comme le fait de constater que la batterie de votre smartphone se décharge rapidement vu son utilisation effrénée. La solution ? Ce powerbank A SOLAR, d’une capacité de 10.000 mAh avec deux ports USB, pour pouvoir charger deux smartphones (ou tablettes) simultanément.

CELLULARLINE SELFIE STICK VOYAGER

COUCOU, LES AMIS ! Pour réussir des selfies qui vous mettent en scène dans les plus beaux endroits de la ville, il vous faut absolument une perche à selfie. De plus, un point de vue plus élevé permet des photos encore plus belles et plus riches. Le Selfie Stick de Voyager Cellular Line possède un grand avantage : il fonctionne tout le temps. Il ne contient pas de batterie, il ne doit pas être connecté à votre smartphone via Bluetooth (donc sans user la batterie de votre smartphone) ; il fonctionne simplement avec l’app Appareil photo standard de votre téléphone mobile. Le Selfie Stick Voyager PRIX CONSEILLÉ* flashy a une poignée ultra-pratique qui permet d’éviter 19,99 EUROS la chute de votre précieux smartphone. Il est réglable jusqu’à un mètre.

PRIX CONSEILLÉ*

16,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

34,99 EUROS

MARS 2017

MZBE1703_FR_034-035_MD_Ik ga op citytrip.indd 34

22/02/17 14:01

JBL EVEREST ELITE 700

VOTRE COMPAGNON POUR LA ROUTE Habituellement, un city-trip vous occupera quelques jours, par exemple à l’occasion d’un week-end prolongé. Vous voulez donc pouvoir en profiter un maximum dès votre arrivée sur place. Bien sûr, l’idéal serait de pouvoir profiter d’un vol confortable pour vous détendre au maximum. Quelle meilleure solution alors que ce JBL Everest Elite 700 ? Ce casque sans fil embarque une technologie de pointe qui filtre complètement le bruit de l’avion selon votre expérience d’écoute. Vous n’entendez donc que votre musique ou le film que vous vous regardez, avec une qualité sonore propre à JBL.

PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

DOMO DO7038S

APPLE WATCH SERIES 2

UN RASOIR AU POIL

VOTRE ASSISTANT À VOTRE POIGNET

Vous comptiez vous rendre dans ce magnifique restaurant étoilé de PRIX CONSEILLÉ* 18,99 EUROS Florence avec cette barbe hirsute ? Mauvais plan. Vous n’allez sans doute pas emporter votre rasoir imposant et onéreux que vous utilisez à la maison. En revanche, n’oubliez pas ce rasoir pratique de Domo. Sa taille compacte est idéale pour votre bagage à main. Une charge complète de la batterie vous permettra de vous raser au total 35 minutes. Si vous êtes amené à le recharger, optez pour un simple chargeur USB comme celui que vous utilisez pour votre smartphone. Une économie de place supplémentaire dans votre valise !

Vous ne serez plus jamais perdu avec l’Apple Watch Series 2. Cette montre intègre une solution GPS pour vous donner un aperçu de votre itinéraire ou du nombre d’étapes accomplies, iPhone en poche. Si vous emportez votre iPhone, cette montre aura bien d’autres atouts. Les appels et messages reçus apparaîtront sur votre poignet, et vous pourrez même afficher une carte pour ne pas vous perdre dans les rues étroites de Barcelone. Emportez votre Apple Suivre Series 2 sans crainte, cette montre résiste à la pluie, voire même à un plongeon dans une piscine.

PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS

BELKIN KIT DE VOYAGE INTERNATIONAL F8M967BTWHT

LA PRISE, PAS LA CRISE Ce n’est pas un problème sur le continent européen, mais une fois que vous traversez la Manche, les ennuis commencent : les fiches de vos chargeurs et autres gadgets électroniques ne rentrent plus dans les prises. Pareil lorsque vous êtes aux États-Unis ou en Asie. À Tokyo, nos fiches belges ne fonctionnent pas du tout. Le kit de voyage international de Belkin est donc indispensable pour vos séjours à l’étranger. Cet ensemble de six adaptateurs rend vos appareils compatibles avec l’alimentation en courant locale. Belkin a tellement confiance en ses produits que vos appareils sont protégés jusqu’à concurrence de 2.000 euros !

À PARTIR DE 439 EUROS

MPMAN HOVERBOARD GYROPODE G1

LG G5

TOURISTE SUR ROUTES

CLICHÉS SUPERBES

“Viens, monte dans la voiture, on part découvrir Lille.” Bonne idée ! Par contre, vous ne voulez pas marcher des kilomètres. La solution : emportez l’Hoverboard Gyropode G1 de MPMAN. Élu produit de l’année 2017 par les touristes ! Cet élégant hoverboard propose une balade stable grâce aux gyroscopes et aux grandes routes, à une vitesse de 10 km/h. Suffisamment rapide que pour parcourir une grande distance, mais pas trop de sorte à pouvoir encore tout admirer à votre aise. La batterie a une autonomie de 15 à 20 km. Vous pouvez le recharger en quelques heures pour PRIX CONSEILLÉ* repartir de plus 299 EUROS belle !

Quand vous voyagez, vous voulez immortaliser vos souvenirs. Un appareil photo est trop encombrant. Un bon smartphone fera dès lors l’affaire. Surtout un LG G5, avec l’un des appareils photo les plus en vue du moment. Il dispose même d’un mode pro manuel qui vous donne un contrôle total sur la balance des blancs, l’ouverture et d’autres paramètres de l’image. En cas de faible lumière (par exemple dans une église), le G5 s’en sort remarquablement grâce à sa grande ouverture f/1.8. Deux objectifs vous assurent une qualité d’image parfaite pour vos zooms avant et arrière.

DÉFROISSEUR VAPEUR ST-8916 DE TRISTAR

SE DÉBARRASSER DES PLIS

PRIX CONSEILLÉ*

24,99 EUROS

Même si vous êtes un as pour remplir votre sac, vos vêtements seront froissés par la suite. Voyager de façon élégante, un défi ? Plus maintenant, car ce défroisseur vapeur de Tristar va retirer tous vos plis, sans planche à repasser. Ce puissant appareil produit rapidement de la vapeur, pour rendre votre chemise ou votre robe présentable, et ce très facilement. De plus, la vapeur élimine jusqu’à 99 pour cent des bactéries présentes. Et cela en un temps record, puisque l’appareil est prêt à l’emploi après 35 secondes à peine.

PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS

MARS 2017

MZBE1703_FR_034-035_MD_Ik ga op citytrip.indd 35

PRIX CONSEILLÉ*

22/02/17 14:01

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

MARS 2017

MZBE1703_FR_036-039_MD_Drones.indd 36

22/02/17 14:02

Bien plus que des jouets

DES DRONES À LA CONQUÊTE DU CIEL Les drones sont devenus une réalité de notre monde. Ces avions sans pilote sont de plus en plus utilisés pour différentes tâches. Ils permettent aussi de se détendre et de s’amuser. Que peuvent-ils faire, concrètement, aujourd’hui ?

’année dernière, près de quatre millions de drones commerciaux ont été vendus dans le monde. En 2020, on estime que ce chiffre sera de seize millions. Et cela ne concerne que les drones récréatifs. Leur coût baissant et leur technologie s’améliorant, les drones sont utilisés pour de plus en plus de tâches différentes. En voici un aperçu… de haut. Regardez les nouvelles séries télé, ou le dernier grand film d’Hollywood. Il y a toujours des scènes ayant été filmées au moyen d’un drone. Avant leur avènement, ces images nécessitaient avions ou hélicoptères… Aujourd’hui, tout le monde peut faire des photos ou des vidéos spectaculaires. Un cardan, le système de suspension avec stabilisateur intégré, garantit la stabilité des images.

De plus en plus de drones ont une caméra qui peut filmer en ultra haute résolution (4K). Du coup, la terre vue du ciel est on ne peut plus nette.

Des drones pour la police La police fédérale a décidé de déployer des drones ultramodernes après les accidents de circulation. Ainsi, la route pourra être dégagée plus rapidement et la circulation normale pourra reprendre plus vite. Ces drones retracent les minutes précédant l’accident et ses circonstances. Toutes les données sont automatiquement enregistrées, et le traitement de la plainte et du constat est, de ce fait, beaucoup plus rapide.

Colis et pizzas En décembre dernier, la boutique en ligne américaine Amazon a livré son premier colis par drone. Cela s’est produit près de Cambridge, au Royaume-Uni. Le paquet contenait une clé USB de streaming vidéo et un sachet de popcorn. Treize minutes : c’est le temps écoulé entre la commande et la livraison. Amazon s’est déjà lancé dans la construction et les essais de drones qui permettraient d’effectuer de plus longs trajets… Pour l’instant, ceux-ci sont déjà entièrement autonomes et peuvent transporter un peu plus de kilogrammes. En 2013, la chaîne de pizzas Domino’s a testé le ‘Domicopter’ : un drone permettant de

MARS 2017

MZBE1703_FR_036-039_MD_Drones.indd 37

22/02/17 14:02

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

livrer deux grandes pizzas en dix minutes dans un rayon de six kilomètres autour de l’un de ses restaurants. Depuis, on en a plus entendu grandchose – mis à part des essais prévus aux PaysBas et en Nouvelle-Zélande.

Protéger les animaux Au Népal, les espèces rares comme les rhinocéros, les éléphants et les tigres sont menacées par les braconniers. Le WWF utilise des drones depuis 2012 pour observer les activités illégales dans l’habitat naturel de ces animaux – afin de pouvoir réagir rapidement en cas de problème. Le WWF compte étendre ces mesures à d’autres pays comme la Namibie, l’Afrique du Sud, la Tanzanie et le Brésil.

Agriculture durable Le centre Inagro de Flandre-Orientale, l’Institut flamand de la recherche agricole ILVO et le

LES DRONES PRENNENT DES IMAGES PARFAITES DES CHAMPS ET AUTRE TERRES AGRICOLES POUR UNE FERTILISATION OPTIMISÉE.

centre de formation Noordzee Drones travaillent ensemble pour identifier les parcelles agricoles grâce aux drones. Grâce à l’analyse des sols, les chercheurs calculent exactement la quantité d’engrais nécessaire à chaque endroit. En Wallonie, les producteurs de céréales et de colza peuvent louer

un drone depuis 2015 grâce à la coopération de la SCAM. L’étape suivante ? Utiliser ces engins volants pour répandre avec précision engrais et pesticides. En Allemagne, l’industrie du vin utilise déjà les drones à cet effet.

PRIX CONSEILLÉ*

94 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

1.199 EUROS

MINI DRONE Le PARROT MAMBO ressemble à un quadcopter ordinaire, mais fait bien plus que simplement voler. Deux accessoires sont fournis avec le Mambo : le Canon envoie des balles molles d’un diamètre de six millimètres de large. Vous pouvez essayer de viser une cible ou d’autres drones. Le Grabber peut soulever des objets allant jusqu’à quatre grammes et voler avec. Ses deux positions (Open/Close) vous permettent de prendre et déposer un objet où vous le souhaitez. Le Mambo est très facile à piloter grâce à son mode automatique intelligent. Il dispose également d’une caméra aidant à la navigation et vous permettant de créer des instantanés. Avec son contrôleur en option, le Parrot Flypad, vous pouvez le manœuvrer jusqu’à soixante mètres.

CONTRÔLE INTELLIGENT Le PHANTOM 4 est le drone le plus intelligent de DJI. Ses capteurs sur la face avant et sur le dessous font qu’il ralentit à l’approche des obstacles et les évite. La fonction ‘Fly with Touch’ est très utile : appuyez sur l’écran à l’endroit où vous voulez que le Phantom 4 se rende, et celui-ci s’y rend. Avec la touche ‘Smart Return to Home’, il revient à vous. Vous pouvez demander au Phantom 4 de suivre une personne ou un objet. Et sa caméra embarquée filme en 4K ! En Full HD, vous pouvez obtenir des ralentis jusqu’à 4x. Le cardan unique garantit une image stable en toutes circonstances. Avec une autonomie de vol de 28 minutes, une portée de 5 kilomètres et une vitesse de pointe de 72 km/h, le Phantom 4 est l’un des meilleurs drones disponibles.

PRIX CONSEILLÉ*

1.199 EUROS

COMPACT, MAIS PUISSANT Le DJI MAVIC PRO est plus petit que les autres drones DJI, mais tout aussi puissant. Il se replie, vous permettant de l’emporter dans un sac à main ou un sac à dos. Quatre caméras lui permettent de naviguer sans problème et d’éviter les obstacles. La fonction Precision Landing lui permet de revenir à son point de départ automatiquement. Avec le Tripod Mode, sa précision est accrue et vous permet de capturer l’image parfaite – comme avec un appareil photo sur un trépied. Vous préférez la vitesse ? Son mode sport permet au Mavic Pro de frôler les 70 km/h. Tout aussi amusante, la fonction Gesture Mode : si vous pointez vers l’appareil photo et formez un cadre avec vos mains, le Mavic Pro vous prend en photo – pour un selfie unique !

MARS 2017

MZBE1703_FR_036-039_MD_Drones.indd 38

22/02/17 14:02

La science joue avec le feu Les drones peuvent aussi accéder à des endroits dangereux. Les géologues du monde entier les utilisent pour étudier les volcans. Cela nous permet d’obtenir des images uniques des coulées de lave et des éruptions. Sur l’île de Vanuatu, le volcanologue Sam Cossman a envoyé un DJI Phantom dans un profond cratère. Le drone n’a pas survécu au vol, mais les images sont spectaculaires (cherchez sur YouTube ‘Sam Cossman volcano’).

Les courses de drones, ou drone racing, sont un sport dans lequel les participants font voler leur engin le plus rapidement possible sur un parcours. Cela nécessite dextérité et précision afin d’éviter les obstacles. Surtout lorsqu’on sait que ces drones peuvent atteindre la vitesse vertigineuse de 100 km/h. La Drone Racing League US fait un carton sur ESPN 2. Des événements plus modestes, mais non moins riches en adrénaline, existent chez nous grâce à Drone-Racing Belgium.

Que dit la loi ? En 2016, de nouvelles lois sont venues régir les avions sans pilote – et donc les drones. Vous n’avez pas besoin d’un permis pour l’utilisation récréative d’un drone d’un kilo ou moins. La condition est que vous survoliez une propriété privée et non la voie publique, et pas à plus de 10 mètres de haut. Le tournage est autorisé, tant que vous respectez la vie privée des résidents et des passants. Pour les drones plus lourds allant jusqu’à 5 kilogrammes, vous avez besoin d’un certificat de classe 2 – une sorte de licence de pilote pour drones. La formation consiste en une partie théorique et une partie pratique, suivie d’un test pratique. Pour les drones encore plus lourds, vous avez besoin d’un certificat de classe 1a ou 1b. Seul ce dernier vous permet de voler au-dessus des zones urbaines ou de gens.

LES DRONES DE COURSE SONT SUR LA LIGNE DE DÉPART.

PRIX CONSEILLÉ*

139 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

169,99 EUROS

LE PLAISIR DE VOLER À L’INTÉRIEUR Le SYMA X8HW est la version améliorée de la version précédente de ce drone, pour une utilisation intérieure. Il est maintenant équipé d’un baromètre intégré, ce qui lui permet de rester automatiquement à la même hauteur. Vous pouvez simplement faire décoller votre drone et vous concentrer pleinement sur les photos et les vidéos prises avec l’appareil HD intégré. Le Syma X8HW dispose d’un Headless Mode, qui vous évite de devoir vous inquiéter où figure l’avant du drone : si vous voulez le faire voler vers la gauche de votre position, il suffit de le diriger à gauche. Le contrôleur est une sorte de rouleau à 360 degrés, spectaculaire et préprogrammé ! Une solide bague en plastique protège les pales de rotor de tout dommage.

PRIX CONSEILLÉ*

549 EUROS

PLANS AÉRIENS STABLES Le DJI PHANTOM 3 STANDARD est un drone très sophistiqué qui devrait plaire aux amateurs les plus exigeants. Il embarque une caméra 2,7K qui vous donne la possibilité de prendre des photos en Ultra HD. De quoi en profiter par la suite, entre amis, dans votre salon, grâce à votre téléviseur 4K. Le cardan vous permet d’obtenir des images nettes et stables, et vous pouvez utiliser le pivot de la caméra indépendamment du drone pour des prises de vues réellement personnalisées. Le mode Beginner est très simple et l’application mobile rendra le Phantom 3 Standard très simple à piloter. Il vole à une vitesse maximale de seize mètres par seconde et est livré avec une batterie d’une autonomie de 25 minutes. Sa portée est de 500 mètres.

ACROBATE Le PARROT SWING est un mini drone avec des ailes en forme de X. Le décollage se fait comme pour un quadcopter, avec les hélices vers le haut pour gagner en altitude. Une fois en vol, inclinez le Swing de sorte que les hélices sont tournées vers l’arrière. Voilà : l’engin est prêt pour la course ! Un gyroscope intégré et l’accéléromètre le maintiennent stable et c’est là que son arsenal se dévoile : demi-tours, flips avants et arrières, boucles… Tout est préprogrammé dans le logiciel. Vous allez pouvoir vous amuser comme des fous. Le contrôleur Parrot Flypad permet un contrôle très précis jusqu’à une distance de soixante mètres. Et une fois le contrôle relâché, il s’arrête immédiatement et passe en pilote automatique. Ainsi, aucun risque de dégâts !

MARS 2017

MZBE1703_FR_036-039_MD_Drones.indd 39

22/02/17 14:02

MO B I L E & DIG ITAL

ASTUCES

Dix astuces ergonomiques

GARDEZ VOTRE CORPS EN PLEINE FORME Après une journée de travail, vous ne vous sentez pas seulement fatigué. Vous souffrez aussi de douleurs musculaires. Vous avez sans doute de mauvaises positions de travail. Ces conseils et appareils devraient garder votre corps en forme durant une journée de travail.

ous passons des heures devant un écran. Pour le travail et aussi durant notre temps libre. Rien de mal, mais vous êtes parfois à ce point concentré que vous ne remarquez pas que votre corps subi des contraintes. A long terme, vous ressentirez des douleurs désagréables, allant de fatigues oculaires aux douleurs dans les poignets. Dans le pire des cas, on parle de RSI ou Repetitive Strain Injury, comparables à une inflammation musculaire. Il est souvent trop tard. Les médecins pourront évidemment vous guérir, mais les douleurs reviendront si vous ne modifiez pas votre manière de faire. Comme chaque fois qu’il est question de santé, mieux vaut prévenir que guérir. Mais comment éviter les pièges ergonomiques classiques ?

1. RÉFLÉCHISSEZ À COMMENT VOUS TRAVAILLEZ Une toute première étape peut paraître simpliste, mais est nécessaire : réfléchissez bien à comment vous travaillez. Etes-vous souvent à la même place, dans la même position ? Travaillez-vous des heures

d’affilée ? Mangez-vous votre lunch assis à votre bureau ? Etes-vous parfois assis dans le fauteuil durant une heure, à répondre à des emails ? Sachez comment vous faites les choses pour pouvoir améliorer/changer vos habitudes. 2. ECOUTEZ VOTRE CORPS Certaines douleurs arrivent de nulle part, mais dans de nombreux cas, votre corps a émis certains signaux d’alarme. Mais d’aucuns sont à ce point concentrés qu’ils ne perçoivent pas ces signaux ou préfèrent ne pas les voir. Il faut éviter cela. Si vous ressentez une pression dans vos poignets ou vos épaules, c’est que quelque chose se dégrade. Il est peut-être difficile d’intervenir à ce moment-là, mais vous savez que changer serait approprié. 3. UNE BONNE POSITION ASSISE Pour commencer, vérifiez votre posture. D’autant plus si vous passez plusieurs heures devant un écran. Assurez-vous de posséder une bonne chaise

qui, au moins, soutient le bas de votre dos et vous positionne correctement par rapport au plateau de votre bureau. C’est parfait si le bureau est lui-même réglable en hauteur, mais c’est encore assez rare. Asseyez-vous aussi droit que possible. Si vous ramenez du travail à la maison, essayez là aussi de vous asseoir le plus droit possible. Un fauteuil souple dans lequel vous serez couché vers l’arrière n’est pas idéal. Dans un premier temps, cela ne posera pas de problème, mais cela pourrait devenir nuisible avec le temps. 4. NE PLONGEZ PAS DANS L’ÉCRAN En déplacement ou à la maison, peut-être travaillez-vous sur un écran de smartphone ou une tablette. Beaucoup de gens plongent alors dans leur écran. Mais cette flexion vers l’avant est mauvaise tant pour le dos que pour le cou. Sans compter avec son caractère antisocial. Cette position est souvent liée au fait que les gens veulent lire beaucoup de textes écrits en caractères trop petits. Gardez une

MARS 2017

MZBE1703_FR_040-041_MD_Ergonomietips.indd 40

22/02/17 14:02

bonne distance avec l’écran et préférez agrandir la taille du texte (c’est possible en zoomant ou via les paramètres de votre appareil mobile). Vous pouvez aussi passer sur un laptop. Si vous êtes souvent dans cette situation, envisagez de remplacer votre smartphone par un modèle plus grand. 5. REGARDEZ DROIT DEVANT VOUS Idéalement, vous devez regarder droit devant vous, au centre de votre écran d’ordinateur et ne sentir aucune pression sur votre cou. Bien évidemment, vous devez régler votre position par rapport à votre bureau afin que l’écran soit correctement positionné. Les bons écrans sont réglables en hauteur. Si ce n’est pas le cas, vous devrez improviser une solution, par exemple, pour mettre votre écran plus haut. Assurez-vous aussi de bien paramétrer votre écran. Sous Windows et Mac OS X, vous pouvez agrandir les polices pour améliorer la lisibilité. 6. FAITES ATTENTION À VOS POIGNETS Taper des heures sur un clavier est une cause de RSI. La première étape est d’utiliser un bon clavier : de l’espace avec beaucoup de résilience sur les touches et une légère pente. Certains claviers ergonomiques sont très efficaces, mais ils sont plus difficiles à utiliser si vous ne savez pas taper à plusieurs doigts. L’idéal est que vos doigts soient l’extension de vos bras sans que vos poignets ne soient pliés et que la paume de vos mains forme un léger arrondi. Le bord du bureau ne doit pas faire pression sur vos avant-bras. Si c’est le cas, prenez-le comme une indication que votre position est trop basse. 7. ENRICHISSEZ VOTRE LAPTOP Cela dépend du type de laptop, mais les personnes mobiles pour travailler optent le plus souvent pour des modèles ultra légers, compacts. Ils sont puissants, mais leur petit clavier et l’écran réduit imposent parfois l’ajout d’un clavier et d’un écran. C’est intéressant d’un point de vue ergonomique, mais vous pourrez aussi utiliser l’écran de votre laptop comme second écran, par exemple pour y regarder votre boîte mail en permanence.

8. DÉPLACEZ-VOUS MALIN Soyez tout aussi prudent durant vos trajets en bus/ train, surtout si vous êtes un navetteur régulier. Utilisez un bon sac à dos ou un sac en bandoulière (que vous pourrez changer d’épaule régulièrement) afin de bien répartir le poids. Vous aurez sans doute besoin de larges bretelles rembourrées. Ne surchargez pas votre sac. Devez-vous, par exemple, emporter avec vous les chargeurs des différents appareils mobiles au bureau ? Un chargeur de sauvegarde qui reste au bureau en permanence pourrait être une solution. 9. PRENEZ SUFFISAMMENT DE PAUSES Les problèmes de santé apparaîtront plus rapidement si vous passez des heures sur la même activité, dans la même position. Variez celles-ci et prenez des pauses. Vous ferez alors la différence. Une pause peut sembler être du luxe quand on a des deadlines, mais vous ne devez pas les voir de la sorte. Prendre quelques minutes pour faire autre chose est toujours possible. Allez chercher un café, lisez des documents papier, n’appelez pas le collègue de l’étage supérieur pour lui poser une question, mais allez jusque chez lui, allez prendre l’air… Utilisez aussi votre temps de midi de manière positive. Déplacez-vous jusqu’à la cantine ou allez manger vos tartines à l’extérieur. Vous serez étonné de voir le nombre de collègues qui ne demanderont qu’à vous suivre. 10. PROFITEZ ET SOYEZ ZEN Le stress entraîne souvent des tensions chez les gens bloqués devant leur écran ou leur clavier. Certains y voient le mal du siècle. Vous ne pouvez pas intervenir sur les deadlines, mais assurez-vous de toujours avoir des moments de détente en perspective, à périodes régulières. Ils aident à relativiser. Même pendant que vous travaillez, vous pouvez être plus zen, par exemple en écoutant de la musique avec un casque. A la maison, vous profiterez, par exemple, d’un fauteuil de massage qui décontractera vos muscles à l’aide de mouvements et de zones de chaleur.

Qu’est-ce que l’ergonomie ? L’ergonomie est une science permettant de déterminer les meilleures positions d’une personne, notamment au travail. Elle détermine comment prévenir les soucis de santé. Cela comporte des points physiques (comme la manière dont vous êtes assis à votre bureau), mais aussi l’organisation complète de votre lieu de travail (comme le rangement efficace d’une grande cuisine).

PRIX CONSEILLÉ*

119,90 EUROS

UN CLAVIER DE RÊVE Peu de gens savent que MICROSOFT, outre ses logiciels, produit également d’excellents matériels. La marque apporte ses connaissances sur les claviers ergonomiques, s’appuyant sur l’expérience de milliers de programmateurs connaissant bien les inconvénients des RSI en pratique. Le SCULPT ERGONOMIC DESKTOP L5V-00021 est le résultat de nombreuses heures de recherche et se compose d’un clavier ergonomique et d’une souris préservant votre poignet. Le clavier partagé pourrait sembler difficile à utiliser, mais au final, cela s’avère, justement, très ergonomique. Il propose également un excellent support pour vos poignets.

PRIX CONSEILLÉ*

59,99 EUROS

DOUX MASSAGE Quoi de plus agréable qu’un massage après une journée éprouvante ? Le HOMEDICS SP-21HC vous offre tout ce dont vous avez besoin. Pour y arriver, deux paires de boules insérées dans un oreiller prodiguent un massage shiatsu. Le coussin est adapté pour le cou, les épaules et le dos. Il chauffe, rendant le massage relaxant. Vous utiliserez le SP-21HC en le plaçant par exemple entre votre dos et votre chaise de bureau. Durant vingt minutes, vous pourrez profiter d’un massage où que vous soyez. Il possède aussi une télécommande afin que vous puissiez toujours l’activer ou le désactiver en fonction de vos souhaits.

MARS 2017

MZBE1703_FR_040-041_MD_Ergonomietips.indd 41

22/02/17 14:02

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

Tout ce qu’il faut savoir sur le sans-fil

LA FIN DE VOS FRUSTRATIONS EN WI-FI Un réseau Wi-Fi fait partie de l’équipement de base de toute maison, mais cela ne signifie pas pour autant que tout se passe toujours sans accroc. Une mauvaise connexion et plus encore une mauvaise sécurité sont les deux principaux obstacles que nous allons aborder dans différents scénarios. Qu’avez-vous besoin pour quel problème ?

e Wi-Fi et l’Internet sans fil sont devenus une évidence. Même si vous êtes convaincu qu’un réseau câblé est plus efficace – et il y a matière à discuter – vous aurez certainement besoin du Wi-Fi. Certains appareils, tels que les smartphones et les tablettes, ne peuvent pas être utilisés autrement. Il serait fou de devoir brancher un smartphone à un réseau câblé. D’autres appareils peuvent fonctionner en mode câblé, mais ce n’est, en certaines circonstances, pas pratique. Pensez à votre smart-TV accrochée au mur, par exemple. Vous devez considérer le Wi-Fi comme un élément indispensable. Et cela signifie un accès rapide à l’Internet sans fil. Aujourd’hui plus que jamais, car là où les gens considéraient avant comme acceptable que seuls certains espaces permettaient de se connecter, tout le monde veut pouvoir vérifier ses mails et accéder à Facebook partout. Et c’est là que le bât blesse. Dans de nombreuses maisons, une couverture rapide n’est pas envisageable. Et pourtant, avec la bonne approche et les bons outils, c’est possible.

Qu’est-ce réellement que le Wi-Fi ? Tout le monde parle du Wi-Fi, mais personne ne sait réellement comment il fonctionne. En outre, on pense souvent qu’il y a un Wi-Fi, alors qu’il en existe différentes versions. Toutefois, pas besoin de suivre un cours en radiofréquence numérique pour avoir un Internet sans fil rapide chez soi. Mais cela peut toujours aider d’avoir quelques connaissances de base. Vous pourrez ainsi choisir la bonne solution dans les meilleures conditions. La première étape est de comprendre comment fonctionne le Wi-Fi. Le Wi-Fi n’est pas seulement un acronyme et ne signifie pas Wireless Fidelity, ce qui serait un clin d’œil au Hi-Fi. Mais cela n’est pas exact. Le Wi-Fi est juste un surnom cool pour quelque chose qui serait imprononçable : la norme IEEE 802.11. Cette norme a été élaborée par un groupe d’ingénieurs de différentes entreprises et décrit comment fonctionne le Wi-Fi, afin que les constructeurs d’ordinateurs, de smartphones, de

routeurs et d’autres produits puissent rendre leurs appareils compatibles les uns avec les autres. Le Wi-Fi fonctionne avec des ondes radio fonctionnant sur des fréquences convenues et transmet des données dans les deux directions. Vous pouvez ainsi transférer des fichiers, mais aussi les télécharger. Un routeur, mais aussi votre ordinateur, doit être équipé d’une antenne qui permet la réception et la transmission.

Différents types Le Wi-Fi accuse en réalité une vingtaine d’années. Pas surprenant que celui-ci ait été amélioré au fil des ans. À chaque amélioration, une lettre est collée à la norme ‘IEEE802.11’. Le premier Wi-Fi utilisable était donc estampillé IEEE802.11b. Différentes lettres ont suivi. Des progrès ne répondant pas toujours à une logique, et certainement pas alphabétique. Ainsi, après ‘b’ n’est pas arrivé ‘c’, mais ‘g’. La dernière version en date est le ‘IEEE802.11ad’, mais

MARS 2017

MZBE1703_FR_042-045_MD_Draadloos.indd 42

22/02/17 14:02

La sécurité est importante

il est trop neuf pour apparaître déjà en magasin. Et cela prendra du temps, car il faut encore développer les puces qui peuvent le soutenir. Les fabricants doivent ensuite intégrer celles-ci à leurs appareils et vérifier que l’ensemble fonctionne correctement. La vitesse maximale aujourd’hui disponible est le ‘IEEE802.11ac’. Un peu plus ancien, mais toujours d’actualité ? Le IEEE802.11n. Mais quelles sont les différences entre toutes ces lettres ? Cela ne se résumera pas en un mot. Habituellement, chaque nouvelle version du Wi-Fi cherche à améliorer tant la couverture que la vitesse de transmission, deux paramètres essentiels. Mais parfois, l’accent est placé sur d’autres points. Avec les futures versions ad, par exemple, la vitesse est augmentée à 6,75 gigabytes par seconde – soit six fois plus rapide que le plus rapide des câbles Ethernet. Mais la couverture à cette vitesse n’est réellement que de quelques mètres, le but étant de pouvoir transférer de nombreuses données en sansfil sur une courte distance. Par exemple, l’image 4K

d’un smartphone sur une smart TV. En comparaison, les routeurs avec une version plus ancienne de type IEEE802.11n ont une portée de plusieurs dizaines de mètres à l’intérieur et plusieurs centaines à l’extérieur.

Pourquoi cela ne fonctionne-t-il pas ? Différentes choses peuvent être à la cause d’une mauvaise réception Wi-Fi, par exemple dans une chambre. Pour commencer, votre routeur utilise peut-être une ancienne version du Wi-Fi, celle-ci n’offrant pas forcément une large couverture. Les dernières versions du Wi-Fi utilisent plusieurs antennes et des logiciels intelligents, afin de renforcer le signal en direction de votre smartphone. Vitesse et portée sont ainsi augmentées. Gardez aussi à l’esprit que routeur et récepteur (un ordinateur portable, une tablette ou un smartphone) déterminent la vitesse. Si vous achetez un tout nouveau routeur très rapide, mais que votre ordinateur portable a

Un réseau dit ‘ouvert’ sans sécurité est une invitation claire aux autres à parcourir vos comptes. Si vous avez une connexion Internet avec une limite de téléchargement, vous devrez payer des connexions supplémentaires. Et vous devez aussi croiser les doigts pour que personne ne télécharge illégalement des dossiers via votre connexion. Les routeurs disposent d’une sécurisation intégrée du Wi-Fi. N’optez pas pour le WEP, qui est une sécurité faible. Quel que soit votre mot de passe, un code WEP sera craqué en moins d’une minute. Le WPA est mieux sécurisé. Choisissez un mot de passe difficile à deviner. Pas votre numéro et nom de rue, par exemple. Ou votre prénom… Une sécurité supplémentaire est de refuser le partage du nom de réseau (SSID), mais cela demande plus de travail lorsque vous voulez y connecter de nouveaux appareils. Vous pouvez aussi limiter les appareils étrangers aux appareils de confiance, sur base de l’adresse MAC de la carte réseau.

MARS 2017

MZBE1703_FR_042-045_MD_Draadloos.indd 43

22/02/17 14:02

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

10 ans, vous ne remarquerez pas d’amélioration. Heureusement, les fabricants d’appareils mobiles suivent les évolutions du Wi-Fi. Ainsi, les nouveaux appareils sont presque toujours équipés des dernières versions Wi-Fi.

Interférences Une mauvaise réception peut aussi être causée par l’environnement. Le Wi-Fi est en effet très sensible aux interférences. Cela se traduit par une connexion relativement lente ou une couverture décevante. La liste des interférences troublant le Wi-Fi est très longue, à commencer par les autres réseaux Wi-Fi. Les personnes habitant en ville, qui scannent les réseaux disponibles, découvriront immédiatement 10 réseaux ou plus. Tout le monde vit dans un espace restreint et la portée des réseaux Wi-Fi ne cesse d’augmenter. En outre, les fournisseurs Internet ont construit leurs modems placés chez vous de sorte que, à côté de votre propre réseau, un réseau ‘invité’ permette à d’autres clients d’accéder temporairement à Internet. Comme il n’existe qu’une douzaine de canaux Wi-Fi, il est inévitable de devoir subir cer-

tains chevauchements. D’autres appareils utilisent également les mêmes radiofréquences que le Wi-Fi, créant par là des interférences. Pensez, par exemple, aux casques Bluetooth et aux claviers sans fil pour PC, mais il peut aussi s’agir d’appareils tels que les fours à micro-ondes, qui interfèrent sur les fréquences utilisées, et de paramètres structuraux dans la maison (métal, béton armé), qui peuvent atténuer les signaux. Raison pour laquelle les nouveaux routeurs Wi-Fi ne fonctionnent pas seulement sur la fréquence standard (2,4 GHz), mais aussi sur une fréquence plus élevée (5 GHz). Inconvénient de ces fréquences élevées : les ondes radio portent moins loin. Tous ces aspects techniques vous donnent mal à la tête ? Pas de problème : la plupart des routeurs gèrent cela en background. Mais si vous avez certaines connaissances techniques, vous pouvez vérifier les choses avec une app telle que Wi-Fi Analyzer, afin de vérifier quels réseaux Wi-Fi sont disponibles et sur quels canaux. Éventuellement, vous pouvez ensuite intervenir sur les paramètres du routeur de votre propre réseau Wi-Fi pour utiliser un autre canal.

1 : UN ROUTEUR PLUS RAPIDE Vous couvrez la plupart des pièces de la maison, mais la vitesse n’est pas au rendez-vous ? La solution la plus simple est un routeur offrant un meilleur signal Wi-Fi. C’est possible, même si vous travaillez avec le modem/routeur d’un fournisseur d’accès à Internet. Désactivez la fonction Wi-Fi de l’ancien modem, mais laissez les autres fonctionnalités tourner. Vous connectez ensuite le nouveau routeur avec un câble Ethernet au modem et vous activez le Wi-Fi de ce nouvel appareil. Vous pouvez désormais surfer avec une nouvelle norme Wi-Fi !

PRIX CONSEILLÉ*

599 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

96,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

55,99 EUROS

RAPIDE VIA LA PRISE ÉLECTRIQUE Le D-LINK POWERLINE AV2 1000 HD GIGABIT STARTERKIT se compose de deux adaptateurs powerline afin que vous puissiez rapidement déplacer une connexion Internet vers une autre pièce. Les appareils supportent la norme HomePlug AV2, ce qui signifie qu’ils offrent une vitesse allant jusqu’à 1000 mégabytes par seconde via le réseau électrique. C’est équivalent à un câble Ethernet, mais sans avoir à tirer de nouveaux câbles dans toute la maison. Les adaptateurs powerline sont très faciles à installer : vous les insérez dans une prise et vous appuyez sur un bouton pour créer une connexion. En outre, la connexion est cryptée, afin qu’aucune donnée ne puisse être interceptée.

ANTENNES SUPPLÉMENTAIRES, VITESSE ACCRUE L’ARCHER C7 AC1750 de TP-Link est un routeur Wi-Fi compact, mais extrêmement rapide. Grâce à ses six antennes (trois internes et trois externes), il atteint des vitesses incroyables et offre une immense couverture. Le routeur supporte la norme IEEE802.11ac et fonctionne tant en 2,4 GHz et 5 GHz. Il fonctionne avec les nouveaux appareils mobiles et atteint des vitesses jusqu’à 1,75 Gb/s. L’Archer C7 AC1750 est polyvalent. Il dispose, par exemple, de deux ports USB pour partager une imprimante ou des fichiers sauvegardés sur une clé USB. Si quelqu’un vous rend visite, vous lui donnerez accès à un réseau ‘invité’. Il pourra ainsi surfer sans accéder à votre réseau.

DU WI-FI PARTOUT Couvrir une grande maison ou un bâtiment de plusieurs étages avec un routeur Wi-Fi est quasiment mission impossible. Raison pour laquelle LINKSYS a développé VELOP. L’idée est que vous ne travaillez pas avec un, mais deux ou trois points de partage Wi-Fi placés à des endroits stratégiques. Les stations de base Velop sont élégantes et se connectent les unes aux autres à travers un réseau maillé, de sorte que chaque récepteur est aussi un émetteur. Cette technologie fournit une vitesse constante, contrairement à des répétiteurs classiques et se présente comme un grand réseau. Vous n’avez donc pas à changer manuellement de point d’accès quand vous déambulez dans votre maison.

MARS 2017

MZBE1703_FR_042-045_MD_Draadloos.indd 44

22/02/17 14:02

2 : LE POINT D’ACCÈS Certains paramètres ne peuvent être surmontés. Les sols en béton, par exemple, et ceux qui contiennent des câblages. Une option : tirer un câble Ethernet du routeur vers les étages supérieurs. Dans la pièce choisie, vous connectez un point d’accès à ce câble et vous partagez un second réseau Wi-Fi. Donnez-lui le même nom et vos appareils mobiles se connecteront automatiquement au signal le plus fort. Travailler avec un point d’accès permet de connecter un PC de jeu ou de travail directement à celui-ci et de s’offrir ainsi une connexion plus rapide.

3 : UN RÉPÉTEUR WI-FI Un répéteur ou un amplificateur Wi-Fi ressemble à un point d’accès. Mais avec un répéteur, aucune connexion par câble avec le routeur n’est nécessaire. Comme son nom l’indique, il amplifie le signal sans fil. Vous ne pouvez pas l’installer à un endroit qui manque de couverture. Idéalement, vous devez le placer à mi-chemin entre le routeur et l’endroit où vous souhaitez bénéficier du signal. Un inconvénient majeur ? Pour des raisons techniques, celui-ci réduit de moitié la vitesse de votre connexion Wi-Fi. En pratique, vous ne le remarquerez que peu. Un répéteur est une bonne solution si, par exemple, vous souhaitez un meilleur signal Wi-Fi dans le jardin.

signal réseau en impulsions électriques et distribue celles-ci via le réseau électrique. À l’étage, vous insérez un deuxième adaptateur dans une prise. Celui-ci transformera l’influx électrique en un signal compréhensible par un ordinateur. Vous pouvez placer des adaptateurs dans d’autres pièces. Il existe différents types d’adaptateurs powerline : simples, sur lesquels vous connecterez une console de jeu, une smart TV ou un PC, mais aussi des modèles plus avancés, qui partagent un signal Wi-Fi.

4 : LA POWERLINE Vous souhaitez surfer rapidement sur Internet à un ou plusieurs endroits, mais la réception Wi-Fi n’est pas bonne. Et vous n’avez pas plus envie de percer les murs, rendant la connexion par câble obsolète. Il existe une solution pratique : la powerline. Cette technologie vous permet de partager votre accès Internet via la prise de courant. Vous insérez un petit adaptateur dans une prise et le connectez par câble au routeur. Cet adaptateur powerline transforme le

Pas besoin d’une connexion rapide pour consulter vos mails. En revanche, c’est le cas pour d’autres applications. En effet, elles véhiculent plus de données que vous ne l’imaginez. Le jeu en ligne, le streaming vidéo en haute qualité et les nouvelles applications comme le Smart Home ou la réalité virtuelle ont besoin d’une connexion Internet rapide.

Pourquoi le Wi-Fi doit-il être rapide ?

PRIX CONSEILLÉ*

89,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

69,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

SUR LES DEUX FRÉQUENCES Le SITECOM WLX-7000 possède de solides atouts en tant que point d’accès à Internet. Grâce au support du dual-band 802.11ac et à la présence de ports réseaux Gigabit, vous pouvez profiter en toutes circonstances de hautes vitesses de surf et de téléchargement. Le WLX-7000 se place derrière le modem de votre fournisseur d’accès à Internet et offre immédiatement une mise à jour puissante du Wi-Fi. La démarche est simple et ne nécessite aucune connaissance technique. Pratique, il soutient la technologie dual-band. En usine, le point d’accès Sitecom est sécurisé avec un mot de passe fort, afin que vous ayez un réseau sûr sans avoir à le paramétrer.

LE WI-FI VIA LA 4G Ne vous limitez pas à ‘routeur’ lorsque vous décrivez la FRITZ!BOX 6840 LTE. L’appareil, créé par AVM, se distingue par sa polyvalence et en fait plus que les routeurs classiques. Il supporte ainsi la téléphonie via Internet afin que vous puissiez réduire vos frais de téléphone. Il fonctionne, en outre, avec différents appareils Smart Home de la marque. La FRITZ!Box 6840 LTE est surprenante, puisqu’il s’agit d’un modem routeur qui offre une alternative à l’ADSL ou au câble. Vous insérez une carte SIM Data d’un opérateur dans la FRITZ!Box afin de connecter tous les ordinateurs à Internet via la 4G. C’est particulièrement intéressant pour une maison de campagne ou pour un endroit où il est impossible de tirer des câbles.

DU WI-FI RAPIDE, PARTOUT Le WI-FI REPEATER AC de DEVOLO offre un moyen très simple d’amener l’Internet sans fil à des endroits où la couverture Wi-Fi est faible, voire inexistante. En quelques étapes à la portée du plu sgrand nombre, vous reliez l’appareil avec votre réseau Wi-Fi au sein duquel la Wi-Fi Repeater AC recevra le signal Wi-Fi et l’amplifiera. Pour trouver l’emplacement optimal, devolo propose un indicateur lumineux avec cinq LED intégrés. D’un coup d’œil, vous estimez la force du signal Wi-Fi d’un endroit et savez si, stratégiquement, la disposition est optimale pour que différents appareils se connectent. Le Wi-Fi Repeater supporte la norme IEEE802.11ac, avec une vitesse allant jusqu’à 1.200 Mbps.

MARS 2017

MZBE1703_FR_042-045_MD_Draadloos.indd 45

22/02/17 14:02

MO B I L E & DIG ITAL

LEN O VO

Lenovo Moto G5 et Moto G5 Plus

BEAUTÉ ET PUISSANCE Beaucoup de smartphones sont remplis de fonctions dont personne n’a besoin. Ce n’est pas le cas chez les derniers Moto G5 et Moto G5 Plus de Lenovo. Ce sont des smartphones qui misent sur l’essentiel – comme une batterie impressionnante et un appareil photo à couper le souffle – et ce, d’une très belle manière.

PRIX CONSEILLÉ*

279,99 EUROS (MOTO G5 PLUS)

e qui rend les Moto G5 et Moto G5 Plus si particuliers – vous le remarquerez au demeurant en les voyant et les prenant en main – c’est que ce sont les premiers smartphones Lenovo avec un boîtier en aluminium de qualité et avec une finition parfaite qui s’adaptent à votre main. Mais les deux smartphones Moto sont aussi très bien conçus. Ils sont imperméables pour qu’ils puissent encore fonctionner en cas d’accident. En effet, pourquoi une vitre brisée devrait-elle immédiatement signifier qu’il faille remplacer son smartphone ?

Meilleur et encore meilleur Les deux Lenovo viennent d’être présentés au Mobile World Congress à Barcelone. Ils apportent de nouvelles technologies dans le secteur des smartphones bon marché. Un lecteur d’empreinte digital par exemple, grâce auquel vous seul déverrouillerez votre appareil et payerez en ligne en toute sécurité. Les Moto G5 et Moto G5 Plus disposent d’une batterie de 2.800 mAh et 3.000 mAh et sont optimisés pour fonctionner de manière très économique. Le résultat : ces deux smartphones Lenovo peuvent sans problème fonctionner toute une journée avec une seule recharge. Grâce à une technologie de recharge intelligente, vous remplissez en un quart d’heure de quoi tenir plus de six heures. Le chargeur rapide dont vous avez besoin se trouve évidemment dans la boîte.

Quelle batterie !

PRIX CONSEILLÉ*

199,99 EUROS (MOTO G5)

Concernant l’appareil photo, les Moto G5 et Moto G5 Plus n’ont vraiment rien à envier aux autres. Le Moto G5 dispose d’un appareil photo principal de 13 mégapixels avec focalisation très rapide. Grâce à l’autofocus à détection de phase (PDAF), vous obtenez des photos réussies de personnes en mouvement, comme des enfants qui jouent ou durant un match de football. L’appareil photo frontal dispose,

quant à lui, de 5 mégapixels et des grands-angles pour que vous puissiez facilement prendre des selfies de groupe. Les appareils photo sur les Moto G5 Plus vont encore un peu plus loin. L’appareil photo arrière de 12 mégapixels est même l’un des plus à la pointe dans cette gamme de prix. Le système de mise au point est encore plus rapide que chez le Moto G5 (soixante pour cent plus rapide que le précédent) et de plus, son appareil photo réalise de très belles photos malgré les mauvaises conditions lumineuses. Le diaphragme f/1,7 laisse passer beaucoup de lumière, de sorte que vous réussirez même vos photos dans un restaurant peu éclairé...

Plus intelligent grâce à son logiciel Les Lenovo Moto G5 et Moto G5 Plus lancent des applications uniques pour leurs smartphones. Ainsi, vous pourrez grâce à Gestes Moto faire différentes sortes de choses en un seul geste rapide, comme activer l’appareil photo ou actionner le mode ‘ne pas être dérangé’. Ou secouez-le deux fois vers le bas pour démarrer la fonction ‘lampe de poche’. Vous retrouverez ainsi facilement vos clés qui se trouvent à terre.

MARS 2017

MZBE1703_FR_046_MD_Lenovo.indd 46

22/02/17 14:03

PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

Acer One 10 S1003

PLUS QU’UN PORTABLE La journée, vous préférez le portable, plus pratique pour travailler. Le soir, vous surfez sur une tablette dans votre fauteuil. Deux activités bien différentes, que vous propose à tout moment cet Acer 4-en-1 sous Windows 10.

’Acer One 10-S1003 est une machine vraiment à part, conçue pour fonctionner dans toutes les situations possibles. Son secret : un ordinateur très abordable 4-en-1 qui peut être utilisé dans quatre positions différentes. Vous avez dit ‘polyvalent’ ? Cette flexibilité n’est pas un gadget supplémentaire. L’approche innovante de l’Acer One 10-S1003 le rend vraiment très utile. Si vous passez de longues heures à gérer vos e-mails, rédiger des textes ou préparer une présentation, le mode portable ‘classique’ fera l’affaire. Vous utilisez le clavier confortable, également équipé d’un grand pavé tactile. Puis vient le temps de montrer votre présentation à vos collègues. Pas de problème : débranchez l’écran et placez-le à l’envers dans la charnière. Ils regarderont vos slides pendant que vous expliquez votre projet. Pratique ! Durant vos déplacements, montez votre One 10 S1003 comme une tente et regardez votre film préféré dans le train. Vous êtes assis dans votre fauteuil, près de votre partenaire ? Prenez simplement l’écran dans

votre main et utilisez l’appareil comme simple tablette. C’est l’heure d’aller sur Facebook pour découvrir ce que vos amis y ont posté !

Compact et léger Les quatre modes ou positions vous rendront la vie vraiment facile. Cette approche conviviale tisse le fil rouge de cet appareil. En plus, vous pouvez aisément l’emporter avec vous. Il est léger (1,27 kilo avec écran et clavier) et possède un écran IPS lumineux de 10,1 pouces pour ne pas rendre l’Acer trop envahissant. Mais l’écran est suffisamment grand pour afficher vos textes ou vos vidéos en bonne qualité. Vu la gamme de prix, cet Acer One 10 S1003 est équipé d’un matériel performant. Le processeur Intel Atom x5-Z8350, soutenu par une mémoire de 2 GB, permet une utilisation fluide de Windows 10 Home. Vous pourrez effectuer aisément vos tâches quotidiennes et utiliser vos apps préférées. Pour vos documents et médias, vous

pouvez compter sur une capacité de 32 GB. Ce n’est pas suffisant ? Introduisez alors une carte mémoire microSD de 32 GB dans le port mémoire. Très pratique, par exemple, si vous devez importer des photos de votre appareil photo digital. Une sortie HDMI, deux caméras, des haut-parleurs et deux ports USB : l’équipement est complet !

Switch rapide Passer d’un mode à l’autre se fait très rapidement avec cet Acer One 10 S1003. L’atout : cette charnière ingénieuse et flexible reliant l’écran magnétique au clavier. La connexion est assez ferme pour assurer la bonne marche du dispositif en mode ordinateur portable. Si vous voulez séparer le clavier de l’écran, tirez légèrement ce dernier.

MARS 2017

MZBe1703_FR_047_MD_Acer.indd 47

22/02/17 14:04

MO B I L E & DIG ITAL

ASTUCES PHOTO

La nature reprend ses droits

ENFIN LE PRINTEMPS ! Les premiers rayons de soleil, les giboulées de printemps et les plantes qui bourgeonnent… L’arrivée du printemps constitue un beau et passionnant défi pour chaque photographe. Voici quelques conseils pratiques pour vous remettre le pied à l’étrier. LE MEILLEUR EMPLACEMENT

PHOTOGRAPHIER DE PRÈS

CHOISIR LE BON POINT DE VUE

Le printemps s’annonce généralement par la floraison de toutes sortes de plantes. À mesure que les semaines passent, on verra ainsi éclore les perce-neige, les crocus ou les narcisses… Si vous ne possédez pas de jardin, allez faire un tour au parc ou dans un jardin botanique. L’un des phénomènes les plus impressionnants de la saison se manifeste notamment au bois de Hal dont le sol se recouvre entièrement d’un féérique tapis de fleurs bleutées.

Les fleurs se prêtent à merveille aux clichés de près tant leurs couleurs sont des invitations à les admirer. La plupart des appareils sont d’ailleurs équipés d’un réglage spécial permettant de faire une mise au point optimale de près. Vous pouvez aussi rester à une certaine distance et faire un zoom sur la fleur. Vous possédez un appareil photo avec des lentilles interchangeables ? Utilisez alors une lentille macro pour photographier les fleurs de près.

Les fleurs peuvent être photographiées de plusieurs points de vue. En général, on positionne l’appareil photo à la même hauteur que l’objet à photographier. Mais les fleurs, telles que les tulipes, peuvent aussi être photographiées d’en haut tant leurs formes et leur diversité offrent des images contrastées. Si vous posez l’appareil photo sur le sol ou sur un sac rempli de billes synthétiques, cela permet d’amplifier la taille des fleurs.

LE BOIS DE HAL EST RECOUVERT, CHAQUE PRINTEMPS, D’UN FABULEUX TAPIS DE FLEURS BLEUTÉES.

LES FLEURS SONT SPLENDIDES, PHOTOGRAPHIÉES DE PRÈS. UN OBJECTIF MACRO EST ICI IDÉAL.

PHOTOGRAPHIER D’EN BAS POUR UN EFFET AMPLIFICATEUR.

MARS 2017

MZBE1703_FR_048-049_MD_Fototips_Lente.indd 48

22/02/17 14:04

L’ARRIÈRE-PLAN PARFAIT

PARAVENT

NUANCES ÉTINCELANTES

Accordez aussi une attention particulière à l’arrière-plan. Une photo d’une très belle fleur avec un horrible bâtiment à l’arrière-plan ne suscitera aucune émotion. Un fond uni et peu chargé – le vert du gazon ou le bleu du ciel, par exemple – est plus indiqué. Vous pouvez aussi décider de poser un carton vert derrière la fleur. Ou faites l’essai à l’aide d’un carton noir ou blanc. Cela donnera l’impression que la photo a été prise en studio.

L’utilisation du carton est aussi recommandée en cas de vent. Si celui-ci souffle fort, la mise au point sera ardue tant la fleur aura tendance à être soumise aux injonctions d’éole. Installez alors un carton ou un écran de réflexion pour contrer le vent. L’écran réflecteur présente, en outre, l’avantage de rehausser la lumière projetée sur la fleur pour en sublimer tous les tons. Un écran argenté est préférable au doré. Les couleurs restent, en effet, plus naturelles avec le premier.

Lorsqu’on photographie les fleurs, le rendu des couleurs est un facteur fondamental. En effet, leur qualité permettra – plus ou moins – de les retravailler pour les rehausser et les faire ressortir. Si vous prenez des photos par temps couvert, réglez l’équilibre des blancs pour éviter que les couleurs ne semblent trop délavées ou bleutées. Dans le menu de l’appareil photo, positionnez la balance des blancs sur « ombre » ou « temps couvert » pour préserver la chaleur des coloris.

UN ARRIÈRE-PLAN SIMPLE EST IDÉAL, DE PRÉFÉRENCE VERT OU BLEU.

UTILISEZ UN MORCEAU DE CARTON POUR METTRE LA FLEUR À L’ABRI DU VENT.

ASSUREZ-VOUS D’UNE COULEUR OPTIMALE EN RÉGLANT LA BALANCE DES BLANCS PRÉCISÉMENT.

MARS 2017

MZBE1703_FR_048-049_MD_Fototips_Lente.indd 49

22/02/17 14:04

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

MARS 2017

MZBE1703_FR_050-052_MD_Cameralenzen.indd 50

22/02/17 14:05

Des objectifs pour votre appareil

NETTETÉ ET PRÉCISION

En faisant l’acquisition d’un objectif supplémentaire, vous élargissez les capacités de votre appareil. Mais comment faire votre choix parmi une offre très vaste ? Avec l’aide de nos conseils, vous y verrez vite plus clair et trouverez l’objectif qui convient à votre style.

e grand avantage d’un appareil photo à objectifs interchangeables, c’est bien entendu le fait de pouvoir s’adapter. Certains objectifs sont destinés à certaines situations. Et rien de tel qu’un objectif adéquat pour tirer le meilleur de votre appareil. Mais quel est celui qui sera le plus adapté à vos besoins ? Cela dépend, avant tout, de ce que vous voulez photographier. Vos intérêts et les sujets que vous choisissez détermineront aussi le choix des objectifs. Vous voulez photographier un sport tel qu’un match de football et vous ne pouvez approcher les joueurs ? Vous aurez donc besoin d’un objectif vous permettant de prendre des photos d’action à distance. Vous avez envie de photographier des fleurs et des insectes ? Vous aurez besoin d’un objectif différent. Il est donc important de savoir ce que vous voulez photographier. Vérifiez également, au préalable, les capacités de votre ou de vos objectifs actuels. Pour quelle raison souhaitez-vous acquérir un nouvel objectif ? Vous avez des difficultés à prendre des photos dans l’obscurité ? Un objectif qui laisse passer plus de lumière constituera alors une belle acquisition. Vous n’arrivez pas à approcher suffisamment vos sujets ? Optez alors pour un téléobjectif.

Points cruciaux La caractéristique majeure d’un objectif est la distance focale. Nous vous épargnons la leçon de physique, mais retenez seulement que la distance focale détermine au premier abord l’angle de vision. En clair, il s’agit de la partie du monde que votre appareil capte à travers l’objectif. Une grande distance focale donne un petit angle de vision, comme si vous

regardiez à travers des jumelles. En revanche, si la distance focale est courte, votre angle de vision sera très large – ce qui permet à l’appareil de coucher bien plus sur la pellicule que ce que vous voyez. L’effet de la distance focale doit toujours être analysé par rapport au capteur de votre appareil. Il existe, en effet, des capteurs de différents formats. Le point de comparaison idéal, à cet effet, est un appareil photo équipé d’un capteur d’image «plein cadre». Celui-ci est aussi grand qu’un négatif équivalant à celui des pellicules d’antan (24 x 36 millimètres). Sur ce type de capteur, un objectif avec une distance focale de 50 mm donnera un angle de vision correspondant à votre vision naturelle. C’est pourquoi un objectif de 50 mm est aussi appelé «objectif standard».

Montures d’objectifs Si vous achetez un objectif, veillez à ce qu’il soit compatible avec votre appareil photo. Chaque marque propose, en effet, son propre modèle de monture d’objectif. Il ne vous sera, donc, pas possible de fixer un objectif Canon sur un appareil photo Nikon. Il existe cependant des exceptions telles qu’Olympus et Panasonic, qui utilisent toutes deux des systèmes d’objectifs Micro Four Thirds. Les constructeurs d’objectifs tels que Samyang, Sigma, Tamron et Tokina fabriquent ceux-ci avec différentes montures. Veillez à choisir celle qui est la plus adaptée à votre appareil.

MARS 2017

MZBE1703_FR_050-052_MD_Cameralenzen.indd 51

22/02/17 14:05

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

De nombreux appareils photo digitaux sont dotés d’un plus petit capteur de format APS-C. Celui-ci est un peu plus petit que le «plein cadre». Afin de connaître l’angle de vision, lorsque vous installez un tel objectif, vous devez multiplier la distance focale réelle par 1,6 (pour Canon) ou 1,5 (pour les autres marques). Un objectif de 50 mm donnera un angle plus petit sur un appareil photo APS-C, ce qui est comparable à un objectif de 75 mm ou de 80 mm sur un appareil photo «plein cadre». Cette règle vaut inversement : vous pouvez, en effet, calculer quel objectif vous voulez installer sur un appareil photo APS-C afin d’obtenir un angle de vision comparable à celui d’un appareil photo «plein cadre». Par exemple, afin d’obtenir l’angle de vision naturel d’un objectif standard sur un appareil photo APS-C, vous aurez besoin d’une distance focale de 50 mm divisée par 1,5 ce qui donne environ 35 mm. Si vous possédez un appareil photo avec de plus petits capteurs Micro Four Thirds (Olympus et Panasonic), vous devez alors multiplier votre distance focale par le facteur 2. Afin d’obtenir l’angle de vision naturel d’un objectif de 50 mm fixé sur un appareil plein cadre, vous aurez besoin d’un objectif de 25 mm (50 divisé par 2 = 25 mm). Certaines lentilles ont une distance focale fixe qui ne peut pas être modifiée. Pour d’autres, il est possible d’adapter la distance focale en zoomant ou en dézoomant. Elles sont, de ce fait, plus polyvalentes.

LE DIAPHRAGME EST L’OUVERTURE AJUSTABLE DE L’OBJECTIF. PLUS IL EST GRAND (CHIFFRE BAS), PLUS L’OBJECTIF CAPTERA DE LUMIÈRE.

CHAQUE MARQUE D’APPAREILS UTILISE SA PROPRE BAGUE DE MONTAGE.

Plus lumineux

diaphragme maximal est désigné par un chiffre sur l’objectif. Par exemple f/1.8 ou f/2.8. Attention plus ce chiffre est bas, plus grande sera l’ouverture.

L’une des autres caractéristiques d’un objectif, c’est son diaphragme maximal. Celui-ci désigne tout une ouverture réglable qui détermine le volume de lumière que l’objectif laisse entrer. Une grande ouverture laisse entrer un maximum de lumière, ce qui permet de prendre des photos même lorsqu’il y a peu de lumière. Un grand diaphragme permet aussi d’obtenir un arrière-plan en flou artistique. Le

GRAND-ANGLE : TOUT DOIT ÊTRE SUR LA PHOTO Si vous voulez photographier un bâtiment ou un paysage avec l’objectif se trouvant sur votre appareil photo, vous constaterez que l’angle de vision ne suffit pas à avoir tout ce que vous voyez sur la photo. Vous pouvez, dans ce cas, utiliser un objectif

PRIX CONSEILLÉ*

729 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

119 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

369 EUROS

PARFAIT POUR LES PORTRAITS L’ EF 50MM F/1.8 STM de CANON pèse 160 gr pour une longueur de 4 cm. Sur un appareil photo plein cadre, il offre un angle de vision comparable à l’œil humain. Grâce au grand diaphragme, l’arrière-plan devient flou, accentuant la précision. L’objectif laisse entrer beaucoup de lumière, ce qui préserve la qualité même dans la semi-pénombre. Grâce à la technologie silencieuse STM, l’objectif se règle rapidement. Lors de tournages de films, la mise au point se fait plus lente et fluide. Les éléments de verre utilisés pour la fabrication du EF 50mm f/1.8 STM sont recouverts d’un film Super Spectra spécialement pensé par Canon pour éviter les réflexions et les surexpositions lors des photos prises à contre-jour.

PHOTOGRAPHIE ULTRA RAPIDE L’AF-P DX NIKKOR 70-300MM F/4.5-6.3G ED VR de NIKON a été conçu pour l’appareil photo Nikon équipé d’un capteur en format APS-C (DX) tel que le D3500 ou le D5500 de Nikon. La distance focale polyvalente de 70-300 mm (équivalent du format plein cadre: 105-450 mm) vous permet de photographier les sujets de plus près. Zoomez sur les animaux sauvages ou prenez discrètement vos enfants en photo. Si vous voulez enregistrer des vidéos, cet objectif constitue le bon choix, car il est équipé d’un autofocus fluide et silencieux. Le système de réduction de vibrations de Nikon garantit plus de stabilité à une main. Vos photos restent ainsi nettes et claires même si la lumière change.

PUISSANT OBJECTIF MACRO Le SP 90MM F/2.8 DI VC USD MACRO 1:1 de TAMRON est un objectif macro qui vous permet de vous tenir à distance respectable de votre sujet tout en le photographiant grandeur nature (1:1). Grâce au grand diaphragme de f/2.8, vos sujets ressortent par rapport à l’arrière-plan. Le design particulier du diaphragme permet en outre de très beaux flous. L’objectif est étanche à la poussière et à l’humidité. Il est donc particulièrement adapté aux prises de vue en pleine nature. Le revêtement spécial sur le verre permet de photographier les fleurs et les insectes sans réverbération ou taches de lumière sur les photos. Cet objectif est compatible avec les appareils photo de Canon, de Nikon et de Sony.

MARS 2017

MZBE1703_FR_050-052_MD_Cameralenzen.indd 52

22/02/17 14:05

grand-angle. Il en existe à distance focale fixe, mais les plus pratiques sont ceux équipés d’un zoom (par exemple 14-24 mm ou 16-35 mm pour le full frame, ou 10-20 mm et 12-24 mm pour l’APS-C). TÉLÉOBJECTIFS : TOUJOURS PLUS PRÈS Vous souhaitez photographier des sujets éloignés? Vous aurez besoin d’un téléobjectif. Plus la distance focale est longue, plus le sujet aura l’air proche. Pour les portraits, un téléobjectif plus ou moins court (85 mm à 135 mm sur full frame) sera très flatteur. Pour les photos de sport, optez pour une distance focale se situant entre 100 mm et 300 mm. Pour immortaliser des animaux plutôt farouches, vous aurez besoin de plus de millimètres. Les téléobjectifs à zoom – 70-300 mm (full frame) et 55-200 mm (APS-C)

SI VOUS NE POUVEZ ÊTRE PRÈS DE L’ACTION, VOUS AUREZ BESOIN D’UN TÉLÉOBJECTIF.

– sont très populaires en la matière. Ils permettent d’obtenir une excellente portée à prix modéré. SUPERZOOM : SUPER PRATIQUE ! Un objectif superzoom peut avoir une portée variant du grand-angle au téléobjectif. Il est, dès lors, très polyvalent et présente l’avantage de ne pas devoir changer d’objectif lorsque vous passez d’un sujet à l’autre. Lors d’un city-trip, par exemple, vous serez ainsi équipé pour photographier tant des immeubles que des détails éloignés.

est longue, plus vous pourrez vous éloigner du sujet, ce qui peut s’avérer utile lorsque vous photographiez des insectes. Pour coucher de petits objets – tels que les bijoux – sur la pellicule, une petite distance focale suffit.

MACRO : LE MONDE EN PETIT Les objectifs macro vous permettent de photographier de petits objets à taille réelle. Ils existent avec différentes distances focales. Plus la distance focale

OBJECTIF STANDARD Dans le passé, un appareil photo reflex était presque toujours vendu avec un objectif de 50 mm avec un grand diaphragme (f/1.8). Ce type d’objectif est toujours fabriqué et son prix reste très raisonnable. Grâce au grand diaphragme, l’arrière-plan reste flou et vous pouvez aussi prendre des photos lorsqu’il y a peu de lumière. Pour les appareils photo équipés de petits capteurs, il existe des objectifs similaires (35 mm pour l’APS-C, 25 mm pour le MFT).

UN GRAND-ANGLE OFFRE PLUS DE CHOSES SUR UNE SEULE PHOTO.

UN OBJECTIF POUR FAIRE DE LA MACRO REND LES PETITS SUJETS TRÈS GRANDS.

PRIX CONSEILLÉ*

699 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

999 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

304 EUROS

SUPERZOOM COMPACT L’E 18-200 MM F3.5–6.3 OSS de SONY est un objectif superzoom destiné aux appareils photo Sony équipés d’un capteur APS-C (monture d’objectif E). Avec son zoom 11x, il offre un vaste panel de distances focales, du grand-angle au téléobjectif. Il constitue le parfait objectif pour les voyages. Son système de stabilisation d’image Optical SteadyShot veille à fournir une qualité optimale de photos et de vidéos. L’objectif comporte un diaphragme arrondi pour un arrière-plan naturel. Grâce au mécanisme de mise au point intégré, le cylindre de l’objectif est automatiquement verrouillé. D’où sa compacité, une mise au point automatique et rapide et une mise au point plus courte et minimale à petite distance.

GRAND-ANGLE SÉDUISANT Le XF10-24MM F4 R OIS de FUJINON destiné aux appareils photo système de la gamme Fujifilm X-Series est un objectif grand-angle à zoom avec une portée de 2,4x (comparable au 15-36 mm du format plein cadre). Il constitue l’option parfaite pour les photos de paysages. Grâce à sa stabilisation d’image optique (OIS), les mouvements subis par l’appareil photo sont minimisés lors des vitesses d’obturation lentes. Un système de mise au point interne considérablement amélioré veille à ce que la mise au point de l’objectif se fasse rapidement et silencieusement. En outre, celui-ci effectue la mise au point jusqu’à 24 centimètres et est donc parfaitement adapté aux prises de vue de rapprochées.

EN FORME DE CRÊPE Le LUMIX G 20MM F1.7 II ASPH de PANASONIC est un objectif en forme de crêpe, c’est-à-dire ultraplat. La distance focale polyvalente de 20 mm (comparable aux 40 mm d’un appareil photo plein cadre) s’adapte aux situations photographiques les plus variées, qu’il s’agisse de photos de couchers de soleil ou de clichés en intérieur dans une semi-pénombre. Grâce à son grand diaphragme, le sujet photographié ressortira bien sur un arrière-plan flou. Le système Contrast AF de l’objectif permet une mise au point rapide et précise. Enfin, celui-ci est équipé d’une solide monture en métal et est recouvert de plusieurs films protecteurs qui minimisent les images doubles et les taches de lumière.

MARS 2017

MZBE1703_FR_050-052_MD_Cameralenzen.indd 53

22/02/17 14:05

ENVISAGEZ

IMAGINEZ

ou la vision du conducteur dépasse les rétros.

où vous resteriez calme en plein chaos.

Nouvelle gamme

UN FUTUR UN MONDE Garmin Drive

™

QUE DIRIEZ-VOUS DE

FIEZ-VOUS À

BÉNÉFICIER

UN AMI

Nouvelle gamme

d’un sixième sens au volant.

Garmin DriveAssist

™

intelligent, stylé et protecteur.

Garmin DriveLuxe

™

Nouvelle Gamme Garmin Drive Garmin.Com/drive

MZBE1703_FR_054_PUB_Garmin.indd 54

22/02/17 14:05

PRIX CONSEILLÉ*

489 EUROS

(MFC-J6935DW)

Multifonctions Brother A3

PRIX CONSEILLÉ*

ALL-IN-ONE EN GRAND FORMAT Une nouvelle gamme de multifonctions Brother va intéresser les utilisateurs professionnels et travailleurs à domicile voulant scanner, photocopier et imprimer rapidement. Oui, même au format A3.

es nouveaux appareils Brother comprennent différents modèles, chacun avec ses propres atouts. Leur point commun : ils sont multifonctionnels. Vous pouvez non seulement les utiliser pour imprimer vos documents d’impression, mais aussi pour photocopier, scanner et faxer. Brother a conçu ces multifonctions pour assurer des prestations de top niveau, tant au bureau qu’à la maison. Ils offrent une qualité professionnelle et disposent d’une série d’options qui vont vous faciliter la vie professionnelle : des grands bacs à papier, la possibilité de les connecter au réseau, une vitesse et une qualité d’impression élevée, des cartouches d’impression pour des milliers d’impressions et suffisamment de mémoire pour enchaîner toutes vos tâches d’impression. Tant d’avantages donc, qui se concrétisent dans un seul appareil facile d’utilisation et rapide au bureau ou à domicile.

Scannez et imprimez en A3 Le MFC-J5330DW, tout comme le MFC-J5730DW et le MFC-J5930DW, est une vraie bête de compétition. Leur taille n’est pas exceptionnelle, mais leur capacité est supérieure à une imprimante classique.

Citons un grand écran LCD tactile qui donne un contrôle direct sur l’appareil. Photocopier, faxer et scanner au format A4 : check ! Imprimer jusqu’au format A3 : re-check ! Bien pratique si vous imprimez le plus souvent en A4, mais souhaitez parfois imprimer dans un plus grand format, par exemple un plan d’étage ou encore un graphique. Si vous passez souvent de l’A4 à l’A3, les nouvelles Brother MFC-J6530DW, MFC-J6930DW et MFCJ6935DW valent le détour. Ces dispositifs ‘full’ A3 peuvent imprimer au format A3, mais aussi scanner et photocopier. Cette dernière fonction est également utile si vous souhaitez transformer deux pages A4 en une seule page A3. La vitesse est le grand atout de ces multifonctions de Brother, car elles peuvent traiter très rapidement des documents volumineux. Jusqu’à 22 pages par minute en noir/ blanc et à peine moins vite (20 pages par minute) pour vos impressions couleur.

Aussi lors de vos déplacements Vous êtes, parfois, en déplacement et devez imprimer un document d’urgence. Ce n’est pas vraiment un défi pour les nouveaux appareils Brother. Ils sont

en effet compatibles avec un certain nombre de services cloud, pour que vous puissiez facilement imprimer à partir d’un appareil mobile. Chez vous, au bureau ou quand vous êtes chez un client par exemple. Brother vous assiste via sa propre app iPrint & Scan, Web Connect, via un plug-in pour Android. Pour Apple, optez pour AirPrint (pour imprimer à partir d’un iPhone ou d’un iPad) et Google Cloud 2.0. Ces services tels que Google ne nécessitent aucun réglage compliqué sur votre appareil mobile. Il suffit d’imprimer et la tâche est exécutée via le cloud sur l’imprimante multifonctions Brother. Pas de stress, donc !

Chargeur automatique de documents Pour votre travail, vous devez régulièrement numériser ou photocopier des documents de plusieurs pages. La fonction ADF sur ces multifonctions Brother va se révéler particulièrement pratique. Elle vous permet en effet de traiter une cinquantaine de pages à la fois. Sur certains modèles, l’appareil peut même gérer des pages recto-verso en une fois.

MARS 2017

MZBE1703_FR_055_MD_Brother.indd 55

219 EUROS

(MFC-J5330DW)

22/02/17 14:06

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

Le grand nettoyage de printemps

PROPRE ET BIEN RANGÉ Dans la plupart des foyers, l’arrivée du printemps est synonyme d’un grand nettoyage. Rien de plus agréable, en effet, que de chasser symboliquement l’hiver en nettoyant et en rangeant la maison de fond en comble. Et grâce à un matériel adéquat et à nos judicieux conseils, vous viendrez à bout de cette tâche de manière bien plus aisée.

n peut en douter quand on jette un coup d’œil par la fenêtre mais le 21 mars, l’hiver sera bel et bien terminé. Il est donc temps de penser au grand nettoyage du printemps. Un moment charnière qui marque la fin de la saison froide et qui nous donne envie d’accueillir le printemps et la belle saison dans une maison, ou un appartement, bien propre. Cette corvée a tendance à effrayer bon nombre d’entre nous – et puis, il existe bien d’autres

activités plus agréables, non ? – mais après coup, nous sommes bien heureux que tout soit net et bien rangé. Grâce à quelques conseils pratiques et au matériel adéquat, cette corvée ne semblera pas seulement plus agréable mais elle exigera moins d’efforts. De plus, le résultat n’en sera que meilleur et, surtout, vous en serez quitte plus rapidement. Ce sera d’autant plus de temps de gagné pour les activités qui vous passionnent vraiment.

Ouvrez votre agenda Facilitez-vous la vie en planifiant votre grand nettoyage de printemps bien à l’avance. Informez d’ores et déjà vos (beaux-)parents qu’ils devront faire office de baby-sitters. Mais si vos petits tiennent aussi à mettre la main à la pâte, tant mieux. En fonction de votre expérience des années précédentes, vous devriez avoir une certaine notion du temps qu’il vous faudra. Prévoyez, de toute manière, des journées entières. Il peut s’agir de deux dimanches s’étalant sur deux semaines consécutives mais, dans la mesure du possible, essayez de grouper ces jours. C’est plus efficace et vous en retirerez aussi une satisfaction psychologique. Tentez de caser toutes les activités de nettoyage dans les journées ou les demi-journées fixées. Car si vous reportez une corvée telle que le nettoyage des

MARS 2017

MZBE1703_FR_056-059_KH_Grote lenteschoonmaak.indd 56

22/02/17 14:06

Et encore

escaliers ou des fenêtres à «plus tard», le fameux sentiment du devoir bien accompli vous fera défaut.

Evitez le faux départ Planifier signifie aussi qu’il faut prévoir des produits de nettoyage bien à temps, car perdre une heure le jour du nettoyage parce que votre peau de chamois est usée ou que vous n’avez plus de produit pour l’entretien de l’inox constituerait un faux départ que vous préférerez éviter. Il est aussi opportun de prévoir le bon produit pour chaque tâche. Une astuce : établissez la liste de vos tâches à l’avance. Vous connaîtrez ainsi les produits dont vous avez besoin. Que vous habitiez dans un appartement modeste ou dans une maison de maître avec jardin à l’avant et à l’arrière, la première chose à faire – avant de démarrer – est le tour du propriétaire.

Avez-vous besoin de nouveaux filtres pour la hotte ? Faut-il enlever la mousse de votre allée ? Dans quel état est votre terrasse sur le toit? Devez-vous prévoir deux ou trois sacs rigides pour les déchets de jardinage ? N’est-ce pas aussi le moment idéal d’aller enfin porter ce vieux vélo et tous ces objets qui sont en train de prendre la poussière dans le garage ou la cave au parc à conteneurs ?

Plus de main-d’œuvre, moins de corvées Nettoyer est à la portée de tout le monde, ou disons plutôt : rien de plus simple que de trouver une corvée pour chacun d’entre nous. Le nettoyage de printemps n’en est pas seulement plus rapide, mais les corvées les plus désagréables le sont moins si elles sont réparties entre plusieurs individus.

Profitez aussi de l’occasion pour jeter des objets que vous n’avez plus utilisés depuis le dernier nettoyage de printemps. Soyez aussi créatif avec les moyens du bord. Un nettoyeur à haute pression peut aussi nettoyer vos vitres de l’extérieur ou votre cabane de jardin. Le fer à défroisser peut non seulement venir à bout des faux plis de vos vêtements mais aussi de ceux des rideaux. De plus, l’adage relatif au nettoyage valable hier est toujours d’actualité: travaillez toujours de haut en bas. Commencez d’abord par les plafonds, les luminaires et lustres, les murs, les fenêtres, les meubles de cuisine avant de terminer par les sols. Enfin, ce nettoyage de printemps est aussi le moment idéal de purifier l’air dans votre habitation. Il existe, en effet, de plus en plus d’appareils performants conçus pour rafraîchir, purifier l’air et faire régner un climat agréable et sain dans toute la maison.

MARS 2017

MZBE1703_FR_056-059_KH_Grote lenteschoonmaak.indd 57

22/02/17 14:06

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

C’est pourquoi, il est aussi plus pratique de ne pas subdiviser le travail en plusieurs pièces et espaces mais de travailler, si possible, en équipe en se répartissant les tâches. Il existe, il faut l’avouer, des activités familiales bien plus agréables, mais rien ne vous empêche de tirer le meilleur de ce grand nettoyage. Pour les célibataires, il peut s’avérer être une bonne idée de planifier une sorte de week-end «propreté» d’abord chez l’un et ensuite chez d’autres. Vous transformez ainsi un moment a priori désagréable en une activité amicale en bonne compagnie avec, à la clef, une excuse parfaite pour aller manger un petit bout en guise de récompense. Quelle que soit la formule choisie, veillez à ce que tous les participants, de votre propre enfant à votre ami(e) un peu tête en l’air, notent bien l’«évènement» dans leur agenda. Vous, pour votre part, vous chargerez de la playlist et des pizzas.

PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS

Check-list du matériel La check-list du matériel dépasse, en réalité, largement la seule vérification de la qualité du balai ou la présence des sacs d’aspirateur. Peut-être est-ce le moment idéal pour vous procurer un de ces nettoyeurs haute pression. Ce type d’appareil facilite considérablement le nettoyage des dalles de jardin, des planches en bois d’une terrasse et/ ou des meubles de jardin. Sans parler des courbatures qu’il vous évite. L’élimination des feuilles mortes de votre gouttière, le nettoyage de la porte du garage, toutes ces activités sont considérablement facilitées si l’on utilise le matériel approprié. Et si vous en avez assez de votre cave humide, pensez à acquérir un déshumidificateur d’air.

Tapis, matelas … Avant votre nettoyage de printemps, pensez à faire un tour dans la section de nettoyage «Mé-

nage et Bien-être » du webshop de Media Markt. Il y a de grandes chances que vous y découvriez des appareils dont vous n’auriez même pas pu soupçonner l’existence, mais qui deviendront rapidement une valeur sûre de votre routine de nettoyage. Les nettoyeurs de vitres Leifheit et Kärcher en sont un bel exemple. Ils relèguent les traditionnelles raclettes au rang des objets obsolètes et transforment le nettoyage du carrelage en un moment moins désagréable. Ces appareils comportent, pour la plupart, une poignée, une batterie et un réservoir d’eau. Un vaporisateur d’eau est situé sur le haut de l’appareil. Vous vaporisez d’abord la surface à nettoyer d’une solution nettoyante, passez dessus avec la serpillière en microfibres et repassez ensuite avec les bandes douces aspirantes. L’eau sale est ainsi aspirée. Voilà vos fenêtres nettes et sans traces en un rien de temps, sans même que vous n’ayez à vous mouiller les mains. Bien évidemment (et malheureusement), il n’y

PRIX CONSEILLÉ*

64,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

649 EUROS

PUISSANCE ET ÉQUILIBRE Le V6 FLEXI de DYSON, grâce à son moteur breveté, possède le double de la puissance d’aspiration par rapport à un simple aspirateur sans fil. Grâce à la technologie digitale de son moteur V6, son moteur tourne trois fois plus rapidement qu’un moteur conventionnel, alors que, dans le même temps, deux niveaux de cyclones garantissent une puissance d’aspiration et une élimination de la poussière des plus efficaces. Les matériaux légers, la batterie améliorée et un agencement pointu de toutes les pièces de cet aspirateur facilitent le nettoyage du sol au plafond. Ôtez la buse d’aspiration et vous le transformez en ramasse-miettes ultra-puissant. De quoi en faire le partenaire propreté idéal.

SANS TRACES, NI GOUTTES Fini les flaques d’eau sales sur les sols, les tapis ou sur le parquet lors du nettoyage des vitres. Le lèche-vitre VACUÜM de LEIFHEIT élimine toute saleté, toute trace d’eau ou de résidus de produits de nettoyage de vos fenêtres en un seul geste, simple et efficace. Grâce à sa fonction stand-by automatique, le lèche-vitres Vacuüm économise l’énergie en se mettant en mode veille. Il est d’ailleurs aussi adapté pour le nettoyage des miroirs, des carrelages et de toutes les autres surfaces lisses. Cet appareil pratique se combine aussi à toutes les poignées cliquables Leifheit. Cela vous permet de nettoyer même les vitres et fenêtres les plus difficiles d’accès.

NETTOYER ET ASPIRER L’IROBOT SCOOBA 450 est un robot qui aspire et nettoie. Il vous épargne ainsi une corvée fastidieuse et garantit un résultat impeccable. Tout ce que vous avez à faire, c’est de vider ou de remplir le réservoir de temps à autre. Il n’est pas nécessaire d’aspirer auparavant. Ce robot élimine d’abord la poussière, puis enduit le sol d’une solution nettoyante et repasse ensuite deux fois pour l’éponger. Le Scooba 450 atteint chaque recoin des pièces en silence et ne recule pas devant la saleté tenace. Contrairement au nettoyage du sol classique, le Scooba 450 utilise, pendant tout le processus de nettoyage, une solution propre et élimine jusqu’à 99,30% de toutes les bactéries.

MARS 2017

MZBE1703_FR_056-059_KH_Grote lenteschoonmaak.indd 58

22/02/17 14:06

a pas d’appareil miracle pour chaque corvée de nettoyage. Mais s’il existe, pourquoi ne pas l’utiliser ? Si vous avez installé de la moquette dans toute la maison, il est indispensable de vous procurer un nettoyeur à vapeur. Si vous avez préféré les surfaces lisses et n’avez que quelques tapis, cet achat sera superflu, à moins que vous ne décidiez de partager son utilisation avec votre belle-sœur ou votre meilleure amie. Et pourquoi ne pas vous procurer un appareil permettant de nettoyer également vos fauteuils ? Le Dyson V6 Mattress est peut-être l’un de ces appareils auxquels vous n’auriez jamais pensé. Cet aspirateur à manche a été spécialement conçu pour

PRIX CONSEILLÉ*

329 EUROS

éliminer les acariens, les squames dont ils se nourrissent et tous les allergènes qui se cachent dans votre matelas – de quoi vraiment purifier votre chambre. Ce type d’appareil – et bien d’autres encore – veille à ce que vous atteigniez vos objectifs de nettoyage bien plus rapidement et efficacement qu’avec les méthodes traditionnelles. Il vous permet aussi de moins redouter les corvées qui vous attendent. Aussi étonnant que cela puisse paraître, il vous incitera peut-être même à rapprocher les sessions de nettoyage et à profiter tout au long de l’année d’une maison plus propre que jamais.

Achat préventif Afin de limiter les heures à consacrer au nettoyage de printemps, vous pouvez aussi agir de manière préventive. En effet, lorsque vous décidez d’acquérir un nouveau four, un réfrigérateur, un four à micro-ondes, un lave-vaisselle, des taques de cuisson ou même un robot de cuisine, vous constaterez que de nombreux nouveaux modèles disposent de caractéristiques spécifiques permettant d’en faciliter le nettoyage. Il existe ainsi des fours, des lave-vaisselle et des machines à laver autonettoyants et, par exemple, des taques à nettoyage aisé. Rien de plus pratique aussi qu’un (nouvel) aspirateur qui emprisonne la poussière dans son réservoir ou ses filtres plutôt que de la rejeter dans l’air ambiant.

PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

29,99 EUROS

LISSE, PROPRE ET SANS ODEUR Outre le défroissage rapide de vos vêtements, le HD234GB de STEAMONE est aussi particulièrement adapté au repassage de tous les autres textiles de la maison. Pensez aux tissus recouvrant vos chaises, vos fauteuils, vos matelas, vos rideaux et autres tentures. Avec ce défroisseur vertical, vous éliminez rapidement tout faux pli tout en nettoyant vos textiles en toute sécurité. La vapeur à haute température qui traverse les tissus élimine non seulement les odeurs mais aussi les bactéries indésirables qui auraient pu y trouver refuge. Cela réduit en outre considérablement le volume de vos lessives. Le SteamOne HD234GB est léger et prêt à l’emploi et à peine 45 secondes.

TOUTES SURFACES Le VX8-2-CB d’AEG est un aspirateur traîneau classique avec sac qui garantit une propreté parfaite sur chaque type de surface. Ainsi, son bec aspirateur AeroPro Parketto Pro est dessiné pour le nettoyage des sols en bois, des carrelages et même des sols à fentes. Son tuyau fonctionne en tandem avec le bec Silent Pro pour un fonctionnement silencieux. Personne n’est dérangé pendant le passage de l’aspirateur. Le Motion Control System garantit un déplacement fluide ainsi qu’un pivotement stable doublé d’une traction dynamique. AEG a aussi élaboré un Performance Kit pratique contenant des sacs supplémentaires, des filtres pour le moteur, des filtres hygiéniques ainsi que des sacs anti-odeurs.

TOUJOURS PRÊT Grâce au PERFORMANCE KIT ASRK1 destiné aux aspirateurs d’AEG, vous vous assurez de prestations optimales et de longue durée. Ce kit contient quatre sacs d’aspiration et tout autant de sacs avec des grains anti-odeurs pour éliminer les odeurs en cas d’utilisation d’un même sac à long terme. Ainsi, vos sols ne sont pas uniquement nettoyés, mais il règne une bonne odeur dans toute la maison après le passage de l’aspirateur. Il est aussi recommandé de changer les filtres d’hygiène après l’utilisation consécutive de quatre sacs d’aspiration. Ceux-ci sont aussi disponibles dans le kit. Ces filtres purifient l’air et en éliminent les bactéries. Enfin, un filtre à moteur complète le kit.

MARS 2017

MZBE1703_FR_056-059_KH_Grote lenteschoonmaak.indd 59

22/02/17 14:06

C U IS I N E & MÉN AG E

KÄRCH ER

FC5 Floor Cleaner de Kärcher

RÉVOLUTIONNAIRE ! Lorsqu’on pense à Kärcher, on imagine les nettoyeurs jaunes à haute pression, indestructibles et efficaces. La famille s’est agrandie avec un nettoyeur de vitres. Mais le dernier né est le FC5 Floor Cleaner. Ce combiné aspirateur et serpillière est carrément redoutable.

es sols durs et lisses se laissent facilement aspirer, mais pour les avoir vraiment nets, il faut régulièrement y passer la serpillière. À la base, personne n’aime passer l’aspirateur. Quant au lavage des sols à l’eau, c’est une corvée encore plus pénible ! Malheureusement, elle est indispensable. Les fabricants d’appareils de nettoyage se sont déjà aventurés à créer des solutions d’appareils 2-en-1, mais, dans la plupart des cas, ceux-ci ont vite été relégués aux oubliettes par manque d’efficacité dans l’une ou l’autre fonction. Kärcher a décidé, une fois pour toutes, de changer la donne avec son FC5 Floor Cleaner. Un nettoyeur de sols intelligent, innovant et redoutablement efficace.

Simple, mais assidu Le FC5 Floor Cleaner ressemble à un aspirateur balai classique dont le point de gravité ne se situe pas au

niveau du manche, mais au niveau du sol. Puisque l’appareil est toujours posé sur le sol, cela n’entrave nullement son utilisation. Des tests ont démontré que lorsque vous le roulez sur le sol, vous avez l’impression qu’il pèse à peine 2 kg. L’eau est mélangée à un produit d’entretien adéquat et est véhiculée vers les rouleaux en microfibre qui humidifient le sol. Ces rouleaux, actionnés électriquement, tournent vers l’avant, dans le sens de la marche. Cela garantit une élimination de la saleté en profondeur, tandis que le sol est simultanément essoré. Un système d’aspiration, situé au-dessus des rouleaux, capture la saleté et l’eau usagée et les achemine vers le réservoir prévu à cet effet. Ces rouleaux effectuent 500 rotations par minute pour une efficacité optimale ! Le sol est légèrement humide après l’opération et sec en deux minutes. Cette manière de nettoyer est aussi adaptée aux sols sensibles à l’humidité tels que les parquets.

Sans se mouiller Le FC5 Floor Cleaner de Kärcher est livré avec une station de rangement nettoyante. Il s’agit d’un récipient bas que vous placez au sol. Il est adapté aux rouleaux de l’appareil. Vous placez le FC5 Floor Cleaner dans la station d’accueil, ajoutez 50 ml d’eau, laissez l’appareil tourner cinq secondes et vous êtes prêt à l’emploi. Afin de nettoyer les rouleaux-brosses, remplissez la même station de 200 ml d’eau propre, placez-y les rouleaux et faites-les tourner pendant 30 secondes à une minute. Cette opération nettoie non seulement les rouleaux, mais aussi les conduits. Ensuite, il suffit de vider le réservoir d’eau usagée. Toutes ces manipulations restent, avant tout, hygiéniques, car vous n’entrez jamais en contact avec les eaux usagées. Et le résultat ? Le FC5 Floor Cleaner se révèle jusqu’à 20% plus efficace que les méthodes de nettoyage traditionnelles et il respecte tous les matériaux : des carrelages aux pierres naturelles en passant par le vinyle, le PVC, le lino, le liège scellé, le parquet ou les sols en bois huilé ou ciré.

Des atouts de taille Grâce au FC5 Floor Cleaner, vous utilisez jusqu’à 85% d’eau en moins par rapport à la traditionnelle méthode du seau et de la serpillière. Mais le plus gros atout réside dans le fait que cet appareil, capable d’aspirer et d’essorer les sols en un geste, réduit le temps du nettoyage de moitié.

PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

MARS 2017

MZBE1703_FR_060_KH_Karcher.indd 60

22/02/17 14:07

Aspirateur balai Rowenta Air Force Extrême

ROBUSTE, SANS FIL, INTELLIGENT Une conception avant-gardiste, une puissance d’aspiration de cyclone et une technologie de batterie encore améliorée : l’ultramoderne Air Force Extreme Rowenta est facile d’utilisation et occupe facilement le haut du classement.

PRIX CONSEILLÉ*

(RH8770)

(RH8829)

179 EUROS

ne aide au nettoyage sans fil, puissante, efCette dernière est équipée d’une brosse moficace, toujours prête à aspirer, longtemps torisée qui contribue fortement au résultat. La et même dans les endroits peu accessibles : combinaison de cette brosse moc’est ce que propose Rowenta avec son aspirateur torisée et du système cyclonique balai Air Force Extrême. Nous allons vous présenter garantit l’élimination de toute saici les trois modèles de la nouvelle gamme. Mais leté – qu’elle se soit logée dans le chez les trois, la formule gagnante combine techcreux d’un plancher ou entre les dalles nologie intelligente, aspiration cyclonique, batterie de pierre naturelle. au lithium-ion et tête d’aspiration Delta Vision. PRIX CONSEILLÉ* 149 EUROS

Bloc d’alimentation compact

PRIX CONSEILLÉ*

(RH8819)

Le Lithium Pro est une technologie de batterie au lithium-ion de pointe qui fournit une durée d’autonomie deux fois plus longue que celle d’une batterie NiMH classique avec le même voltage. Il vous faut simplement la charger à fond la première fois. Mais ce n’est pas le seul avantage de ces batteries qui se rechargent plus rapidement, sont plus compactes et plus légères. Et du coup, aucun modèle ne dépasse les 3,41 kilogrammes. Un atout certain. La technologie de la batterie fait tourner un moteur économique équipé du réputé système cyclonique. Un système de circulation d’air optimise et enregistre les performances de l’aspiration. Le moteur va de pair avec la tête Delta Vision qui, avec son design singulier triangulaire et mince, facilite les manœuvres sous les meubles et dans les coins.

Modèle personnalisé

Les différences entre les divers modèles se situent principalement au niveau de la couleur, du voltage de la batterie et de l’autonomie que vous en tirez après une charge complète. Dans la gamme inférieure, l’autonomie des Air Force Extrême de couleurs rose et cigare est de 35 et 45 minutes. L’Air Force Extrême Vision Pro couleur cobalt, dispose d’un éclairage LED activable à la main et illuminant la tête pour une parfaite visibilité au sol. C’est le modèle le plus demandé de par son ergonomie et ses capacités. Il dispose d’une autonomie de 65 minutes après une charge complète, suffisant pour de grandes surfaces. Le temps de recharge est également considérablement réduit (six heures au lieu de dix) et intègre un voyant pratique vous indiquant lorsqu’il est chargé. En bref, cette gamme d’aspirateurs est sans fil, sans sac et sans compromis.

Se range facilement Pas besoin de réserver un espace à votre Air Force Extrême lorsque vous ne l’utilisez pas. Vous pouvez l’attacher à sa station de charge murale, fixée avec des vis. Les aspirateurs balais Air Force Extrême se rangent facilement et peuvent se recharger via n’importe quelle prise électrique.

MARS 2017

MZBE1703_FR_061_KH_Rowenta.indd 61

199 EUROS

22/02/17 14:07

Jusqu’à

CONDITIONS GIVRÉES

150€ DE CASHBACK

Période de l’action: 01/02/2017 - 31/03/2017 Modèles et conditions de l’action: www.samsung.com/be_fr/promotions Réf. 100€ de cashback: • RB37J5005WW/EF • RB37J5005B1/EF • RB37J5029SS/EF • RB41J7035SR/EF • RB41J7059SR/EF • RFG23UERS1/XEF • RF62HEPN1/XEF • RS54HDRPBSR/EF • RS61681GDSR/EF • RS61781GDSR/EF • RS7568BHCSP/EF • RS7568BHCSR/EF • RS7578THCSL/EF • RS7578THCSR/EF • RS7778FHCSR/EF Réf. 150€ de cashback: • RF56J9041SR/EG • RH57H90707F/EG

MZBE1703_FR_062_PUB_Samsung-Wit.indd 62 A4 Witgo MM CB150.indd 2

22/02/17 14:07 10/02/17 10:06

SodaStream Spirit

BULLES À LA CARTE Rien de plus simple qu’un verre d’eau pétillante ! C’est tellement rafraîchissant, désaltérant et sain. Le design sobre et contemporain de SodaStream Spirit recèle un appareil qui produit de délicieuses boissons à base d’eau du robinet, et ce, en un temps record.

es têtes pensantes qui ont imaginé les machines à eau pétillante SodaStream savent que la consommation d’eau est importante pour l’organisme. Nous n’en buvons que rarement en suffisance. Il y a fort à parier que SodaStream Spirit changera la donne en rendant l’eau plus agréable à consommer. Jusqu’à présent, si vous préfériez l’eau pétillante, vous alliez chercher des boissons toutes faites au supermarché. Grâce à SodaStream, vous transformez l’eau du robinet en eau pétillante fraîche, délicieuse et faite maison. Et grâce au Spirit, vous réglez le degré de pétillance. Vous aimez quand ça pétille fort ? Appuyez sur une touche et voilà votre délicieuse boisson prête. C’est ce qu’on appelle les bulles à la carte !

Bon pour le dos et l’environnement

Le plein d’avantages Transformer l’eau du robinet en eau pétillante est un jeu d’enfant avec le SodaStream Spirit. Vous remplissez la bouteille livrée réutilisable – confectionnée dans un plastique solide, durable, et dotée d’une forme élégante de goutte – d’un litre d’eau. Vous clipsez le goulot de la bouteille à la machine à eau pétillante SodaStream grâce au mécanisme ultra simple snap & lock. Vous appuyez sur le bouton gérant le CO2 et votre boisson est prête ! Et puisque tout le monde a le droit d’aimer une pétillance plus ou moins intense, vous avez le choix : léger, moyen ou fort. Pour une boisson plus pétillan-

te, une simple pression sur un bouton suffit. Vous avez envie de savourer différents arômes ? SodaStream propose d’ores et déjà différentes saveurs dans son assortiment. Vous trouverez certainement votre préféré. L’avantage ? Ils contiennent très peu de sucres et d’édulcorants en comparaison des limonades vendues dans les magasins. Le SodaStream Spirit est disponible en coloris noir et blanc très élégants, est livré avec une bouteille d’un litre réutilisable et une bombonne de CO2 consignée. Celle-ci vous permet de remplir environ 60 bouteilles de délicieuse eau pétillante.

Buvez trois verres de plus Des études ont démontré que les gens ayant un SodaStream consomment jusqu’à trois verres de boisson supplémentaires par jour. De plus, elles réduisent leur consommation de limonades vendues en magasin de moitié.

PRIX CONSEILLÉ*

99 EUROS

Le nouveau Spirit est l’appareil le plus sophistiqué de SodaStream. En matière de design, le Spirit est le digne successeur du Power, car ses lignes contemporaines sont façonnées, dans des matériaux durables. Cela cadre parfaitement avec la philosophie écologique de SodaStream. Celle-ci donne à ses collaborateurs la possibilité de contribuer de manière créative à un monde plus propre en réduisant le gaspillage. En créant votre propre eau pétillante, vous évitez de devoir porter de lourdes bouteilles et votre dos vous en remercie. De plus, avec quelques bombonnes de CO2, vous utilisez 40 bouteilles d’un litre et demi et jusqu’à 180 canettes en moins ! Lorsque l’on sait qu’il faut environ 450 ans pour éliminer complètement les résidus de plastique présent dans l’environnement, une machine à eau pétillante SodaStream n’est pas seulement plus sain, plus pratique et meilleur marché, mais aussi, par rapport aux boissons vendues au supermarché, plus responsable pour l’environnement.

MARS 2017

MZBE1703_FR_063_LW_SodaStream.indd 63

22/02/17 14:08

C U IS I N E & MÉN AG E

G ASTRO N OM I E

Le légume-racine oublié, et pourtant débordant de possibilités

LE CHOU-RAVE, PRINTANIER

Peu de légumes viennent de chez nous et nous arrivons à oublier le chou-rave. Ce tubercule assez attrayant pousse au-dessus du sol. Il existe en vert pâle, en violet, et existe depuis si longtemps dans nos régions que nous ne savons plus exactement comment il est arrivé là.

MARS 2017

MZBE1703_FR_064-065_KH_Culinair_Koolrabi.indd 64

22/02/17 14:17

e tubercule mûr mesure de 7 à 8 cm, mais il en existe des géants. Ce légume vous offrira un apport en vitamines B et C, en potassium, en fibres et en magnésium. Faites attention lors de l’achat à son aspect extérieur : pas de feuilles flétries ou de légères taches ; le tubercule sera frais, solide et sec au toucher.

En violet Le chou-rave mauve a une apparence extérieure agréable et colorée, mais son aspect intérieur est de la même couleur que son plus courant homologue vert pâle. L’éplucher est facile. Ne l’achetez pas trop longtemps à l’avance : les plus beaux et les plus frais seront conservés au réfrigérateur quelques jours avant de sécher. Vous pouvez les congeler, mais ce n’est pas conseillé. Le chou-rave offre une large étendue de possibilités. Vous le consommerez cru ou cuit . Proche du radis lorsqu’il est cru, légèrement corsé et acidulé comme une pomme verte ; lorsqu’il est cuit, il se rapproche du chou-fleur. Vous pouvez en faire de la soupe, le cuire au four, le faire sauter à la poêle ou le préparer en salade. Le temps de cuisson pour un chou-rave est d’environ un quart d’heure. Vous pouvez le servir accompagné d’une noisette de beurre, d’un peu de sel et de poivre. Vous préparerez une sauce béchamel et le gratinerez au four. En y ajoutant des pommes de terre, des lardons, un oignon, du beurre et du lait, préparez un stoemp. Ce qui est magnifique avec le chou-rave, c’est qu’il apportera toujours une touche fraîche et croquante.

En hors-d’œuvre Des choux-raves farcis sont idéaux en entrée ou comme hors-d’œuvre. Achetez des tubercules de la même taille, épluchez-les et cuisez-les entiers. Entretemps, préparez un hachis. Coupez le dessus des tubercules cuits, évidez-les et farcissez-les de votre hachis. Saupoudrez de fromage râpé et placez-les un petit quart d’heure dans un four préchauffé. Vous avez entre les mains une entrée très économique. Pour une salade, émincez le légume cru assez finement, ou bien passez-le à la râpe/mandoline : délicieux avec un mélange de pommes, de raisins secs, de pignons de pin, et une vinaigrette au yoghourt. Il accompagne parfaitement une assiette d’anguilles fumées ou une tranche de pâté de gibier. Vous pouvez aussi émincer le chou-rave cru, le préparer comme une salade de chou à l’américaine et le conserver au réfrigérateur dans des bocaux en verre pour plus tard les servir en guise de garniture avec des poissons ou des viandes rôties. Si vous

SOUPE DE CHOU-RAVE, ÉPAULE DE PORC SAUMURÉE ET HARICOTS BLANCS Ingrédients (pour 6 personnes) : • • • • • • • • •

Trois morceaux d’épaule de porc saumurée Cinq carottes Des feuilles de céleri vert-branche Du thym frais Quelques feuilles de laurier Une botte de persil plat Un gros oignon Trois clous de girofle Une cuillère à soupe de poivre en grains

• 125 grammes de haricots blancs séchés • Quatre choux-raves • Deux grosses pommes de terre à chair ferme • Un petit chou frisé (ou chou de Milan) • Du poivre blanc du moulin • Du gros sel • De la sauce anglaise (Worcester Sauce)

Préparation : La veille, portez de l’eau à ébullition et placez-y les morceaux d’épaules saumurées crues. Ajoutez-y légumes, herbes et épices. Portez le tout à ébullition et laissez les épaules de porc cuire à feu doux pendant plus ou moins trois heures. Laissez, ensuite, le tout refroidir jusqu’au jour suivant. Entre-temps, vous aurez laissé les haricots blancs tremper dans de l’eau froide pour les cuire par après. Le jour suivant, épluchez les choux-raves et coupez-les en morceaux de taille identique. Faites la même chose avec le reste des carottes et les pommes de terre épluchées. Coupez le chou de Milan en quatre. Taillez ces morceaux en tranches que vous rincerez à l’eau froide. Enlevez les morceaux d’épaules de porc et le bouquet garni du bouillon

trouvez des produits avec de belles feuilles vertes ou violettes, gardez ces feuilles et placez-les en guise de décoration. De quoi rendre votre salade plus alléchante. Et, pour finir en beauté, vous pouvez aussi utiliser le chou-rave afin de réaliser le plat national belge, des frites ; pour cela il vous faudra faire exactement comme pour des frites de pomme de terre.

et portez à nouveau à ébullition. Ajoutez le chou de Milan et le chou-rave lorsque les autres légumes seront quasiment prêts, car ils mettront beaucoup moins de temps à cuire. Entre-temps, coupez la viande en tranches épaisses et rajoutez-la aux légumes afin que le tout puisse cuire ensemble. Assaisonnez le tout avec du poivre du moulin et du sel. Faites attention à l’assaisonnement, car la viande de porc saumurée est déjà salée à la base et donnera donc un goût salé à votre préparation ! Servez la soupe bien chaude dans des assiettes profondes et accompagnez-la de quelques tranches de pain de campagne et, pour les amateurs de plats relevés, n’hésitez pas à mettre la bouteille de sauce anglaise à table.

Faites-le vous-même Le chou-rave est cultivable en pot, et si vous le laissez pousser, vous obtiendrez en été une magnifique plante rouge-violet avec de belles fleurs jaunes.

MARS 2017

MZBE1703_FR_064-065_KH_Culinair_Koolrabi.indd 65

22/02/17 14:17

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

Smart Cooking

LA CUISINE INTELLIGENTE Parfois, les chefs semblent être des magiciens. Ils ont des années de talent et d’expérience, mais une impressionnante série de développements technologiques et d’ustensiles intelligents vous permettent de réussir des plats complexes et d’égaler ces maîtres. Plus vite, avec moins d’effort et pour un résultat parfait presque garanti.

’engouement du thème ‘cuisiné grand-mère’ est charmant, voire approprié. Mais si vous aimez cuisiner, vous échangeriez volontiers cette nostalgie contre des innovations technologiques. Idem pour ceux qui n’ont ni le temps ni l’envie d’acquérir l’expérience d’un chef-coq. Récemment, lors du CES, de nombreux fabricants de fours, de cuisinières, de réfrigérateurs et autres appareils électroménagers ont présenté des modèles innovants, avec plus de fonctionnalités et de meilleures performances. Parfois, une simple fonctionnalité voit le jour, une version plus efficace d’un système existant. Il ne s’agit pas toujours des changements exceptionnels, mais tout de même souvent de modifications indispensables. A moins qu’un fabricant plus innovant n’invente un tout nouveau procédé ou une partie substantielle d’un procédé existant.

L’avenir, c’est maintenant Beaucoup de grandes marques annoncent des technologies ou des prototypes que nous avions prévus pour après-demain et non pour demain. D’autres produits sont concentrés sur certaines régions ou ne sont tout simplement pas adaptés aux amateurs d’innovation que nous sommes, Pensez aux réfrigérateurs et aux fours XXL qui cartonnent sur le marché américain ou encore aux appareils de cuisine trop énergivores pour les directives européennes. Ou à ces dispositifs intelligents qui doivent leurs propriétés à leur intégration dans un système reliant plusieurs appareils en même temps. Des appareils qui n’ont pas pénétré nos marchés régionaux. Même si certaines nouveautés sont très prometteuses à moyen terme,

nous avons préféré ici faire la part belle aux technologies et aux dispositifs intelligents que vous pourrez retrouver dans nos magasins et dont vous pourrez disposer très rapidement.

Il y a smart et smart Un dispositif intelligent (ou smart cooking) regorge d’ingéniosité technologique pour nous débarrasser de toutes ces tâches fastidieuses et chronophages. Il remplace nos muscles (machines à pain) et même notre cerveau (multicuiseurs). Souvent, plus vite et avec plus de précision et d’efficacité que nous. Intelligent ou smart est devenu sexy. Plus personne ne se vante de la puissance élevée de son réfrigérateur, mais bien d’un système produisant le même résultat pour deux fois

MARS 2017

MZBE1703_FR_066_069_KH_Smartcooking.indd 66

22/02/17 14:17

MARS 2017

MZBE1703_FR_066_069_KH_Smartcooking.indd 67

22/02/17 14:17

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

moins d’énergie. Et qui envoie le cas échéant des suggestions pour votre liste d’achats sur smartphone. Voilà qui est futé ! Coller un écran LED sur un four classique ou sur le réfrigérateur, puis mettre un grand ‘smart’ sur la boîte, plus personne ne peut y échapper. Mais ce n’est pas le cas chez nous. Si le four est vraiment capable de reproduire votre cuisson favorite, il méritera l’étiquette ‘smart’. Cela, les plus grands fabricants des petits et gros appareils de cuisine l’ont bien compris.

Économe, voilà qui est malin En matière d’électroménager, l’aspect des appareils de la génération actuelle n’est pas fondamentalement différent des modèles présents dans les magasins voici une dizaine d’années. Les boutons sont simplement remplacés par des écrans tactiles, la conception est sans doute un peu plus épurée ou futuriste, mais cela s’arrête là. Il faut donc en conclure que c’est au coeur des appareils que les nouvelles technologies oeuvrent pour nous rendre la vie plus facile en cuisine : plus rapide, plus facile, plus économe, plus efficace... Cet appareil qui, grâce à une innovation technologique, vous permet d’épargner trente pour cent

de votre facture énergétique mérite-t-il l’appellation ‘smart’ alors qu’il n’offre pas de nouvelles fonctions par ailleurs ? La réponse est oui ! Tout comme ce congélateur qui fait ce qu’on lui demande, sans fioritures, mais qui dispose tout de même d’un nouveau système No-Frost qui ramène quasiment à zéro la formation de glace énergivore. Bien sûr, l’appellation ‘smart’ ne vise pas que les fonctionnalités dans le domaine de l’efficacité énergétique, mais ces innovations, sans doute moins ‘glamours’, méritent néanmoins votre attention. Car c’est excellent tant pour l’environnement que pour votre facture d’électricité. Surtout quand on sait que les plus grands consommateurs d’ énergie resteront dans votre cuisine durant au moins dix ans.

Smart ou sain ? Les appareils de cuisine intelligents ont d’abord surtout servi à améliorer la convivialité et, peu de temps après, le rapport énergie-efficacité. Puis s’est ajouté cette année le facteur ‘sain’. Les fabricants – tout comme de nombreux chefs célèbres présents sur les plateaux de télévision et des auteurs de best-sellers de livres de cuisine – jouent

sur cette tendance croissante : le public veut manger plus sainement. Ainsi, des fours combinés et des multicuiseurs ne fournissent-ils pas seulement un meilleur résultat : ils font aussi en sorte que chauffer rapidement un plat permette aussi de conserver plus de nutriments dans le processus de cuisson. Cela est particulièrement vrai pour la préparation des légumes. En effet, avouez qu’il n’est pas très utile d’inclure plus d’aliments sains dans votre régime alimentaire, si le processus de préparation réduit de moitié l’apport positif de ces mêmes aliments. Slowjuicers et de nouvelles centrifugeuses bénéficient d’une toute autre technologie pour une même valeur nutritive de vos fruits. À présent, une cuisine moderne ne peut plus se passer de ces nouvelles

PRIX CONSEILLÉ*

329 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

229 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

219 EUROS

L’ASSISTANT CULINAIRE Le MOULINEX COOKEO CONNECT CE7038 est un multicuiseur intelligent pour la cuisson à pression, la cuisson douce, pour mijoter, réchauffer ou maintenir au chaud. Grâce à ses commandes intuitives et à son affichage numérique pratique, cet appareil s’adapte aux recettes que vous y programmez et vous guide étape par étape dans les préparations. S’ajoute aussi une mémoire pour vos recettes favorites et des centaines de menus disponibles. Vous pouvez accéder facilement à toutes ces recettes sur votre smartphone, tandis que vous gardez un oeil via Bluetooth sur cet assistant culinaire, polyvalent et doué.

BIEN PLUS QUE DES FRITURES Le polyvalent SEB ACTIFRY SMART XL AH980800, c’est la garantie assurée de plats délicieux et savoureux, avec deux cents recettes spécialement élaborées par des chefs spécialement pour cet appareil et des dizaines de préparations futées. Installez l’app gratuite sur votre smartphone ou votre tablette et suivez à tout moment le processus de cuisson et ajustez le temps de cuisson si nécessaire. Tout cela bien sûr avec peu ou pas d’huile ajoutée, pour une alimentation plus saine et plus équilibrée. Cet ActiFry Smart XL ne craint pas les grandes familles ou les portions géantes grâce à son récipient d’un litre et demi.

UN PÉCHÉ... PLUS SAIN Grâce au PHILIPS AIRFRYER XL HD9247/90, vous faites cuire vos frites dorées et autres plats gourmands pour lesquels vous culpabilisez de craquer avec beaucoup moins d’huile ou de graisse. Ces matières grasses sont en effet presque complètement remplacées par un air hyper chaud circulant rapidement à l’intérieur. Résultat : les frites sont croustillantes à l’extérieur, moelleuses à l’intérieur. En outre, cet appareil montre tout son talent quand il s’agit de cuire, frire, griller ou même de rôtir. Grâce à la plaque chauffante XL, vous pouvez même cuire des pizzas, des quiches ou encore des pâtisseries sucrées et/ou salées.

MARS 2017

MZBE1703_FR_066_069_KH_Smartcooking.indd 68

22/02/17 14:17

friteuses qui obtiennent d’excellents résultats avec une consommation de graisse bien moindre. Des appareils qui font en sorte que ces plats goûteux nous font nous sentir moins coupables et qui, à côté des fritures, peuvent également réaliser quantité d’autres recettes.

L’induction, en plus intelligente Contrairement à des alternatives précédentes à la cuisinière traditionnelle, les plaques à induction modernes proposent une augmentation et une diminution immédiate de la chaleur. Même le modèle le plus basique est smart par rapport à ces petits brûleurs à gaz. Abordons la sécurité : pour qu’il y ait chaleur, il faut qu’une casserole ou une poêle se

trouve sur la zone de cuisson. C’est en effet la casserole ou la poêle qui chauffe et non la zone autour d’elle. Il n’y a donc pas de perte d’énergie et pratiquement aucun risque de brûlure ou encore d’incendie. La plupart des plaques à induction peuvent détecter le moment où l’intégralité du liquide a bouilli, pour s’éteindre ensuite automatiquement. Certaines plaques prennent en compte la température de la cuisine. S’il y fait plus frais, parce que vous avez, par exemple, ouvert la fenêtre, le temps d’ébullition sera plus long. De nouveaux modèles disposent de plus en plus de préréglages pour laisser mijoter vos plats, les garder au chaud ou encore pour vos réglages habituels. La plupart des plaques à induction ont des zones de cuisson fixes. Si vous retirez votre casserole d’une telle zone, la cuisson s’arrêtera. Il faudra un peu vous habituer à cette fonctionnalité. Aujourd’hui cependant, de nombreux modèles proposent une surface de cuisson ‘flexible’. Peu importe désormais où vous déposez votre casserole ou votre poêle. Ou bien vous divisez la zone de cuisson en trois zones en appuyant sur un bouton, la zone de cuisson la plus élevée à l’avant et la zone pour conserver le plat au chaud à l’arrière.

Vive le four ! Les nouvelles technologies intégrées dans les fours, fours à vapeur, fours à micro-ondes ou des combinaisons de trois vont faciliter votre travail en cuisine et, dans certains cas, voire améliorer la qualité de vos plats. La génération intelligente possède de nombreuses recettes, mais connaît la cuisson ‘al dente’ pour vos légumes. Des fours qui font en sorte que votre pain ou votre rôti soit croquant à l’extérieur et tendre à l’intérieur ; des fours qui ajoutent une fonction micro-ondes aux méthodes de cuisson traditionnelles pour raccourcir sensiblement le temps de cuisson ; ou qui rendent tout simplement inutile l’opération de préchauffage, énergivore et chronophage ; des fours qu’il n’est plus nécessaire de nettoyer à fond, puisqu’il suffit d’appuyer sur un bouton. Et que dites-vous des fours qui vous informent sur votre smartphone de l’évolution de la cuisson de vos plats ? Fini donc d’interrompre chaque fois votre conversation avec vos invités pour vérifier votre casserole à pression. Un exemple parfait de la façon dont la technologie smart cooking vous libère plus de temps à passer en dehors de la cuisine.

PRIX CONSEILLÉ*

59,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

2.999 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

2.149 EUROS

EFFICACE ET PUISSANT Sous l’apparence élégante et intemporelle du LC91KWV60, le top modèle des hottes SIEMENS, se trouve le moteur iQdrive, spécialement conçu par la marque. Une vraie garantie de durabilité. Une double aspiration évacue l’air tant à l’avant que sous l’appareil. Jusque 950 m³/h en mode intensif, bien que la position normale avec 530 m³ h soit généralement suffisante. Grâce la technologie Home Connect, contrôlez votre hotte où et quand vous voulez. Mais le contrôle n’est pas souvent nécessaire puisque le capteur PerfectAir détecte à tout moment le degré d’aspiration nécessaire et l’ajuste automatiquement.

VUE D’ENSEMBLE Le nouveau COMBOHOB IDE84242IB d’AEG combine le meilleur des récentes plaques à induction et des hottes en un seul appareil discret. La plaque de cuisson combine précision de température et panneau de commande tactile très intuitif pour que cuisiner reste un moment de détente et de plaisirs, seul(e) ou en famille. Le système d’évacuation d’air s’adapte automatiquement aux conditions de cuisson en augmentant ou en diminuant l’intensité de la hotte, celle-ci étant intégrée à la plaque. Voilà encore un magnifique exemple de solution smart cooking deux-en-un, dans un design élégant et fonctionnel.

PARFAITEMENT ÉQUILIBRÉ Avec la balance de cuisine TERRAILLON NUTRITAB CKG51350WM, vous savez exactement quel nombre de calories figure dans votre plat ainsi que ses valeurs nutritionnelles. Une fonction intelligente permet de scanner des codes-barres via l’app Wellness Coach pour enrichir la base de données. La balance, conçue dans un matériau très résistant, pèse avec précision et vous donne toutes les informations sur un imposant écran LCD pratique – ou sur votre smartphone ou tablette bien sûr. En plus de ces informations, l’app vous donne des conseils de professionnels de la santé pour atteindre vos objectifs en matière de nutrition et de bien-être.

MARS 2017

MZBE1703_FR_066_069_KH_Smartcooking.indd 69

22/02/17 14:17

IMA G E & S ON

ASTUCES

Réglages de l’image en un clin d’oeil

DES COULEURS PARFAITES Les téléviseurs en vitrine possèdent une meilleure image que celle de l’écran plat de votre salon ? C’est sans doute dû aux réglages. Suivez le guide pour obtenir des couleurs idéales sur votre propre téléviseur.

vant de démarrer, petit rappel des connaissances de base. Si vous avez déjà jeté un coup d’oeil aux réglages de l’image, vous avez certainement levé les yeux au ciel, en pestant sur cette technologie complexe, avant d’abandonner rapidement. Pourquoi l’image d’un téléviseur n’est-elle pas tout simplement ‘correcte’ ? Pourquoi tous ces réglages ? La réponse à cette question légitime est complexe. Pour faire court : en raison de ses limites technologiques, une télévision ne peut afficher une image correcte, ou idéale, en toutes circonstances. Retenez déjà cette astuce : oubliez ce que vous avez vu dans le magasin. Ni

les réglages effectués, ni l’environnement ne sont représentatifs de votre salon et ce n’est certainement pas le meilleur choix si vous voulez obtenir l’image parfaite. Regardez-vous votre télé lors d’un après-midi ensoleillé dans un salon équipé de grandes fenêtres ou alors le soir dans l’obscurité totale pour obtenir un effet ‘cinéma’ maximal ? La lumière ambiante a un impact majeur sur votre expérience de téléspectateur, et donc aussi un impact sur le choix des meilleurs réglages. Nous prenons comme point de départ un salon typique en début de soirée et vous donnons des conseils pour effectuer les ajustements nécessaires

en cas de faible ou de forte lumière ambiante.

Préréglages de l’image Chaque télévision comprend un certain nombre de préréglages pour les réglages de l’image. Ils apparaissent en premier dans le menu Image, et portent des noms tels que Vif (ou Intense), Standard, Naturel, Cinéma (ou Film). Ces préréglages sont la meilleure façon de s’adapter aux circonstances. Le préréglage qui donne les résultats les plus précis, c’est-à-dire

Le capteur de lumière

CERTAINS PARAMÈTRES PEUVENT ÊTRE RÉGLÉS EN FONCTION DE VOS PRÉFÉRENCES, COMME LA NETTETÉ ET LA RÉDUCTION DU BRUIT. DE NOMBREUX AUTRES RESTERONT EN L’ÉTAT.

Chaque téléviseur moderne ou presque dispose d’un capteur de lumière intégré. Il mesure la lumière ambiante et détermine ainsi le degré de luminosité nécessaire pour l’image. L’image est donc moins intense quand vous regardez la télé dans l’obscurité. Vous pouvez (dés)activer le capteur de lumière via les menus, mais il vous faudra sans doute chercher un peu (sous les réglages Eco ou les réglages d’image avancés). Testez sans hésiter si vous trouvez l’image trop intense ou trop fade. De plus, vous économiserez de l’énergie parce que le téléviseur consommera moins quand vous regarderez la télévision en basse lumière.

MARS 2017

MZBE1703_FR_070-071_BG_Perfect tv-beeld.indd 70

22/02/17 14:18

en conformité avec les normes de rendu d’image ? Le préréglage Film. Malgré son nom, c’est le meilleur choix pour tout ce que vous regardez à la télévision, pas seulement les films. Si la lumière ambiante est forte, optez alors pour le préréglage Standard, mais changez dans les menus avancés le réglage ‘température de couleurs’ en ‘Chaud’ (inspirez-vous pour cela du réglage Film et copiez la température de couleur utilisée par ce réglage). Vous regardez la télévision dans une pièce très sombre et vous trouvez l’image trop forte ? Baissez alors le niveau ‘rétroéclairage’ ou activez le capteur de lumière (voir encadré).

essayez alors la ‘Réduction de bruit’ et ‘Réduction de bruit MPEG’. Il suffit généralement de régler au niveau le plus bas. Si le réglage est trop intense, l’image perdra beaucoup de détails et apparaîtra terne. Si vous voulez donner un punch supplémentaire à votre image, surtout si la lumière ambiante est plus prononcée, cherchez le réglage ‘Contraste dynamique’. Cela va accentuer les parties les plus sombres et les plus claires de l’image. Ne forcez pas non plus, au risque de perdre des nuances de noir et blanc.

Réglez à votre goût

Lorsqu’un objet se déplace rapidement à l’écran, vous pouvez voir un bord légèrement flou ou double à l’image. Et si la caméra se déplace rapidement sur le côté (l’effet ‘pan’), l’image sera saccadée. Vous pouvez aussi corriger ces effets. Cherchez dans les paramètres de netteté de mouvement. Malheureusement, chaque constructeur l’appelle différemment (Samsung : Auto Motion Plus, LG : TruMotion, Panasonic : Intelligent Frame Creation, Sony : MotioFlow, Philips : Perfect Natural Motion). Ce réglage offre généralement quatre options différentes : Précis, Standard, Fluide et Personnalisé. En mode Lumineux, votre téléviseur va tenter d’éviter le plus possible les images doubles ou floues. Le mode Fluide permet de réduire les saccades des images ‘pan’. Le mode Standard se situe quelque part entre les deux. Enfin, en mode Personnalisé, vous pouvez choisir de définir un certain nombre de ‘de-blur’ (pour plus de détails) et ‘de-judder’ (pour moins de saccades).

Si vous voulez aller plus loin, réglez le paramètre Film à votre goût, mais seulement pour certains aspects. Il vaut mieux laisser certains paramètres en l’état, car, pour un réglage correct, vous devrez utiliser des mires de test et/ou des colorimètres. Dans la plupart des cas, ils sont, en réalité, correctement réglés. Ne touchez donc pas aux réglages tels que Luminosité, Contraste, Couleur, Teinte, Point blanc, Température des couleurs personnalisée, Gestion des couleurs ou Gamme de couleurs. Si vous aimez une meilleure définition d’image, augmentez le réglage ‘Netteté’. Sans exagérer, car trop de netteté occasionnera des contours flous à l’image. Recherchez aussi dans les réglages avancés tels que ‘Ultra Resolution’. Cela ajoute généralement un détail subtil. Si vous regardez souvent du matériel ancien (DVD),

Netteté des objets en mouvement

Pourquoi ne pas simplement pousser les deux au maximum ? Les réglages les plus élevés du ‘deblur’ (et donc parfois le mode Précis) rendent l’image moins claire. D’autre part, le niveau le plus élevé du ‘de-judder’ (et donc parfois du mode Fluide) provoque quelques petites erreurs d’image. Celles-ci seront généralement visibles quand un objet se déplace rapidement sur un fond complexe. En outre, certains téléspectateurs estiment que le mode Fluide donne une impression de vidéo bon marché et pas du tout naturelle. Bref, il nuit selon eux à une vraie expérience cinématographique. Nous recommandons généralement le mode Standard, mais c’est finalement à vous de décider.

Donnez-vous le temps Une plainte assez fréquente concerne le préréglage Film qui virerait trop dans les tons jaunes ou rouges, sans parler de son aspect fade. La raison est sans doute que vous êtes habitué à des images beaucoup plus froides, avec une netteté extrême et un contraste exagéré. Donnez-vous quelques jours pour vous habituer aux nouvelles images. Lorsque vous passerez à vos anciens paramètres, vous constaterez généralement que ceux-ci sont beaucoup trop éblouissants.

MARS 2017

MZBE1703_FR_070-071_BG_Perfect tv-beeld.indd 71

22/02/17 14:19

IMA G E & S ON

FO CUS

La qualité sans fil

DU BON SON, SANS ENTRAVES Est-ce que le son qui «traverse l’air» vaut la peine ou paie-t-on un pont au détriment de la qualité ? Absolument pas ! Epargnerez une installation fastidieuse, avec des fils qui traînent partout et jouissez d’un son de belle qualité dans toute la maison.

n pourrait l’appeler le « paradoxe musical ». Car, aujourd’hui, alors qu’il existe plus de manières que jamais d’écouter de la musique, on l’écoute de moins en moins. La raison principale est que peu de gens ont encore envie d’avoir des fils qui traînent partout. Leur musique est stockée sur smartphone ou ordinateur portable. Et si seulement il était possible de transmettre de la musique aux haut-parleurs sans utiliser de fils… Bien sûr que c’est possible, et même d’innombrables manières. Mettre de la musique ou streamer sans fil se fait par divers canaux. Dans cet article, nous vous

dévoilerons plusieurs options intéressantes. Mais répondons d’abord à quelques questions. On se demande souvent si la musique sans fil est de bonne qualité. La réponse est simple: « la plupart du temps, oui ». En réalité, votre communication sans fil doit être considérée comme une sorte de port alternatif. Mais ce que l’on entend reste identique. L’exception à cette règle, c’est le Bluetooth. Avec cette technologie, la qualité dépend des appareils situés de part et d’autre de la chaîne (l’émetteur et le récepteur). Mais même dans le pire de cas, la musique via Bluetooth sonne plutôt bien.

Le Bluetooth est omniprésent Le Bluetooth est probablement la manière la plus courante et la plus universelle d’écouter de la musique. On le trouve partout: dans votre smartphone, votre tablette, votre ordinateur portable et même la plupart des ordinateurs fixes. Le Bluetooth est une technologie qui peut être utilisée dans bien plus de cas de figure que la simple émission de sons. Le Bluetooth vous permet aussi d’envoyer une demande d’impression à votre imprimante, par exemple. Mais le streaming audio dans toutes ses formes constitue bien son point fort. Tout le monde connaît aussi les kits mains libres pour les voitures, permettant de streamer de la musique ainsi que les conversations téléphoniques vers l’installation musicale de votre véhicule. Une autre excellente manière d’écouter de la musique à partir de votre

MARS 2017

MZBE1703_FR_072-075_BG_Draadloos geluid.indd 72

22/02/17 14:19

Bluetooth et qualité de streaming

smartphone (qu’il s’agisse de vos propres fichiers ou via un service de streaming) consiste à jumeler celui-ci à une enceinte acoustique équipée de Bluetooth. En ce qui concerne la portée, vous pouvez compter sur une distance d’environ 10 mètres entre l’émetteur (le smartphone ou un autre appareil) et l’enceinte. L’autre alternative à ce type de haut-parleur est le casque Bluetooth, équipé de la même technologie. Il y a aussi d’autres applications inattendues, telles que les smart TV qui, via Bluetooth, peuvent transmettre leur son vers un casque audio, ou encore les platines, qui se connectent sans fil à un haut-parleur ou un casque, tous deux équipés de Bluetooth. Il n’est pas difficile de se régler sur le Bluetooth, mais c’est encore plus facile lorsque votre smartphone - ou tout autre appareil - dispose d’une micropuce NFC. Il vous suffit alors de tenir les deux appareils à jumeler côte à côte et d’ap-

puyer sur la commande « confirmer » de l’écran tactile. Le grand avantage du Bluetooth est qu’il est quasiment universel. Vous le réglez en un rien de temps et il est fiable. C’est une connexion permettant de transmettre du son d’un appareil à un autre. Cela signifie que, lors du streaming, votre smartphone doit rester allumé. Cela décharge cependant la batterie. Mais vous n’avez pas besoin de réseau, ce qui permet d’utiliser un haut-parleur Bluetooth même sur une plage loin de toute civilisation. L’appareil connecté (votre smartphone, à titre d’exemple) fait office de poste de contrôle. Votre partenaire, par exemple, ne pourrait en effet pas régler le volume avec son smartphone. Mais attention, cela signifie aussi que tous les sons sans exception sont amplifiés par le haut-parleur, y compris les notifications et les alertes des SMS.

Si vous streamez de la musique via Bluetooth, celle-ci est transformée en « coulisse » à un certain format, afin de faciliter sa transmission. Il peut s’agir de fichiers MP3 ou d’autres types de fichiers. En mode standard, ce système fait usage d’un codec appelé SBC, mais celui-ci est de moins en moins utilisé. Les MP3 et les AAC sont les plus courants, les uns chez Android, les autres chez iOS. La meilleure qualité est délivrée par l’AptX, un codec présent sur de nombreux smartphones Android haut de gamme et sur les haut-parleurs de luxe. En soi, les différences audibles entre les AAC, MP3 sont plutôt minimes et le vieux format SBC semble, en comparaison, bien sourd et pauvre. Le problème se pose aussi si le matériel source est de mauvaise qualité comme, par exemple, le streaming via YouTube. Le formatage par lequel passent les fichiers musicaux pour être transmis en streaming via Bluetooth augmente bien souvent les défauts sonores. Notre conseil: ne lésinez pas sur la qualité de la musique. Qu’il s’agisse de services de streaming ou de fichiers musicaux, écoutez votre musique en haute définition (par exemple, des MP3 à 256 Kbps ou des fichiers FLAC).

MARS 2017

MZBE1703_FR_072-075_BG_Draadloos geluid.indd 73

22/02/17 14:19

IMA G E & S ON

FO CUS

L’AirPlay pour les fans d’Apple L’AirPlay constitue une manière populaire de streamer de la musique. Ce système est intéressant lorsque vous possédez un appareil tel que l’iPhone ou l’iPad. Mais les utilisateurs de Windows peuvent y accéder via le logiciel iTunes. Il existe de nombreux appareils pouvant recevoir du streaming via AirPlay : les récepteurs AV et les enceintes sans fil, par exemple. Si vous streamez via AirPlay vers un appareil qui n’est pas compatible, vous vous procurerez un AirPort Express (le relais Wi-Fi d’Apple). Vous l’installez sur votre réseau et y connectez votre haut-parleur via sa sortie audio. Ce branchement s’effectue de manière analogue ou digitale et le son transmis est de qualité CD. L’AirPlay est très facile à utiliser, ce qui constitue son atout majeur. Il suffit d’effleurer l’écran tactile de l’iPhone ou de iPad en un mouvement ascendant et vous voyez apparaître l’option AirPlay. Cliquez dessus et vos haut-parleurs s’affichent sur le réseau. Cliquez une nouvelle fois et la musique se met en route. Si vous êtes attentif, vous aurez remarqué que nous mentionnons le réseau. C’est l’une des caractéristiques d’AirPlay: le système fonctionne avec le Wi-Fi. Si vous désirez écouter de la musique dans votre maison de vacances, par exemple, ce sera plus difficile. Heureusement, pour

ce genre de situation, certains haut-parleurs AirPlay sont capables de générer leur propre réseau, mais pas tous. Une enceinte Bluetooth ne rencontrera pas à un tel problème.

Caster via Google Une troisième solution consiste à utiliser la technologie Cast de Google. Celle-ci existe sous deux formes: les adaptateurs Google Chromecast ou intégrée dans les installations sous le nom Google Cast. Ce qu’il faut retenir, c’est qu’il s’agit d’un ensemble. Les adaptateurs Chromecast sont bon marché et constituent une belle option pour écouter de la musique en streaming via votre chaîne hi-fi ou vos haut-parleurs. Distinguons cependant le Chromecast Audio, équipé d’une sortie son (analogue ou optique), et le Chromecast, doté d’une prise HDMI à brancher sur un téléviseur. Le Chromecast est apte à streamer des fichiers tant audio que vidéo. Le Cast fonctionne via des apps compatibles. Vous ouvrez une app et le pictogramme Chromecast apparaît. Cliquez sur celui-ci et envoyez de la musique (ou une vidéo). Rien de plus simple. Ce qui est intéressant avec le Cast, c’est que la musique est directement transmise via le serveur de votre service de streaming vers votre haut-parleur. Du

coup, la batterie de votre Smartphone ou de votre tablette n’est pas mise à l’épreuve. Vous pouvez carrément laisser vos appareils en mode veille. D’autres personnes peuvent aussi facilement gérer la musique via leur tablette ou leur smartphone. Il existe de nombreux fournisseurs de musique et de vidéos ainsi que des apps, telles que BubbleUPnP, compatibles avec Chromecast. Ceux-ci permettent le streaming de vos propres fichiers musicaux. Votre musique est transmise en haute résolution via le Cast et vous pouvez même avoir simultanément plusieurs récepteurs Chromecast chez vous. De cette manière, vous entendez le même morceau dans toute la maison.

PRIX CONSEILLÉ*

599 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

319 EUROS

DE LA STÉRÉO AU SURROUND 5.1 Le SOUNDTOUCH 30 SERIES III est l’enceinte acoustique sans fil la plus puissante de la gamme SoundTouch de BOSE. Elle émet un son de qualité – même dans un grand espace – et est facile à régler. Elle peut être commandée via une app ou sa télécommande. Unique : Bose vous propose un troisième mode de commande, grâce à six boutons de présélection. Vous écouterez ainsi votre radio favorite en appuyant sur un bouton. Outre les radios internet, vous présélectionnerez aussi Spotify, Deezer et bien sûr vos propres fichiers musicaux. Le SoundTouch 30 Series III est aussi équipé du Bluetooth, ce qui vous permet de streamer à partir de n’importe quelle source musicale disponible sur votre smartphone.

SON 360° L’élégant haut-parleur R5 de SAMSUNG présente un design sobre et possède une fonction particulière. La forme ronde du R5 recèle un Ring Radiator (une sorte de réflecteur) qui diffuse la musique à 360°. Votre musique remplit un grand espace avec un seul haut-parleur central. Où que vous vous trouviez dans la pièce, la qualité du son est impeccable. Vous voulez plus de puissance? Il suffit d’en combiner deux et de les faire fonctionner en stéréo. Le R5 fait partie de la gamme multiroom de Samsung. Vous le télécommandez à l’aide d’une app qui facilite la gestion de votre propre musique ou de celle émanant de services externes. Sympa : la commande tactile sur le haut de l’appareil.

PRIX CONSEILLÉ*

699 EUROS

BOOSTEZ VOTRE TÉLÉVISEUR La PLAYBAR de SONOS est l’une des soundbars les plus vendues au monde. Il permet de booster le son de votre téléviseur. En outre, la qualité de la musique est impeccable et vous le jumelerez avec les hautparleurs Sonos installés dans une autre pièce de la maison. Vous le commandez à l’aide de l’excellente app Sonos, qui a accès à de nombreux services de streaming. Mais vous pouvez aussi utiliser Google Play Music ou Spotify. En mode standard, cette playbar émet déjà un son très correct, mais si vous voulez vraiment vivre une expérience home cinéma, vous pouvez la combiner avec le Sonos Sub et même deux haut-parleurs Play:1 ou Play:3. L’expérience sera exceptionnelle. Et tout cela, bien entendu, sans fil!

MARS 2017

MZBE1703_FR_072-075_BG_Draadloos geluid.indd 74

22/02/17 14:19

qué mais ce n’est pas le cas. Sa seule complexité réside dans ses trois parties : un serveur média (un NAS ou votre PC), un appareil de contrôle (une app) et, enfin, l’appareil de destination (un appareil audio ou une smart TV). La plupart des apps permettent de streamer à partir de vos appareils mobiles. Vous n’avez besoin ni de NAS, ni de PC. Le gros avantage du DLNA se trouve dans le fait qu’il n’altère pas les fichiers médias. Il faut avouer qu’il est moins facile que le Bluetooth ou l’AirPlay.

Ajouter du streaming

Fonctions multiroom DLNA via le réseau Le DLNA est une une option de streaming relativement. Le plus étonnant, c’est qu’elle est présente sur de nombreux appareils, mais peu de gens le savent. Et pour compliquer l’affaire, beaucoup de fabricants lui donnent un nom différent. Le DLNA a été créé pour streamer vos fichiers – tant la musique, les photos et les vidéos – sur votre installation. Ce système est encore plus intéressant si vous possédez une solution NAS, où sont stockés des fichiers médias. Vous souhaitez écouter un service de streaming ? C’est possible, mais un peu complexe. Le DLNA a la réputation d’être compli-

Le multiroom est le plus impressionnant si vous installez des haut-parleurs dans différentes pièces. Vous en placerez un petit dans la salle de bain, par exemple, et deux autres, en mode stéréo, dans le salon. Les appareils multiroom jouent la plupart du temps vos propres fichiers, via des services de streaming ou des émetteurs radio internes. Ils sont aussi équipés de Bluetooth et/ou d’AirPlay, ce qui les rend on ne peut plus polyvalents.

De plus en plus de marques offrent des solutions multiroom. Des marques telles que Bose, Sonos et Denon, mais aussi Yamaha, Samsung et Sony proposent des appareils qui se commandent à l’aide d’une app et auxquels l’on peut jumeler des enceintes. Pratique si vous organisez une fête et que vous voulez diffuser le même son dans toutes vos pièces. Vous préférez une musique différente? C’est possible. L’offre vaste en matière d’appareils varie selon les marques. La plupart du temps, il est possible de choisir entre différents formats d’enceintes, une soundbar et parfois des chaînes hi-fi et des récepteurs AV équipés d’une fonction multiroom. Dans la plupart des cas, vous ne pouvez combiner que les appareils de la même marque.

Vous possédez une installation musicale ou des haut-parleurs pour écouter de la musique en streaming ? Il existe même plusieurs options. Vous pouvez, par exemple, y connecter un adaptateur Bluetooth à l’aide d’un câble RCA. Pour l’AirPlay, l’AirPort Express constitue la solution idéale. Le Chromecast Audio est, pour sa part, un adaptateur créé à cet effet. Enfin, la plupart des gammes multiroom proposent une solution de streaming (à connecter avec un ampli) ainsi qu’un ampli, équipé d’une option de streaming, auquel il suffit de connecter des haut-parleurs.

PRIX CONSEILLÉ*

295 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS

MULTIROOM ET STREAMING Ce que le RX-V481 de YAMAHA peut vous offrir est incroyable. Il ressemble à un appareil audio classique mais, en réalité, il s’agit d’un récepteur 5.1 hypermoderne, qui rehausse le son de votre téléviseur au niveau du home cinéma, et vous offre des tas de solutions de streaming. Vous y raccorderez toutes sortes de sources vidéo et audio, qu’il s’agisse de lecteurs CD ou de consoles de jeu. Le secret ? Le MusicCast, la plate-forme de Yamaha permettant de streamer de la musique d’opérateurs externes ou de vos propres appareils. MusicCast permet aussi de télécommander d’autres appareils Yamaha avec la même app et de diffuser de la musique différente dans chaque pièce de la maison.

PRIX CONSEILLÉ*

69,99 EUROS

AJOUTEZ LE BLUETOOTH Le BOOMBOOM 90 de MARMITEK ajoute une fonction streaming, à l’aide du Bluetooth, à votre chaîne hi-fi. Cet appareil compact peut être installé à l’abri des regards. Il est, en outre, simple à utiliser et fait simplement ce que l’on attend de lui. Raccordez le BoomBoom 90 à une enceinte acoustique ou à un ampli via un port analogue ou digital et vous pouvez diffuser votre musique à partir d’un smartphone ou d’une tablette. Le BoomBoom 90 renforce la qualité du codec AptX afin d’optimiser la transmission de votre musique digitale. Jusqu’à huit appareils mobiles peuvent être connectés sur cet appareil Marmitek. Ainsi, toute la famille peut – tour à tour – écouter ses morceaux favoris.

ENCEINTE COMPACTE Le SRS-ZR7 de SONY est un haut-parleur qui a plus d’un tour dans son sac. Vous l’utiliserez comme enceinte Bluetooth, mais aussi le connecterez à votre réseau WiFi. Le ChromeCast étant intégré dans ce haut-parleur compact 2.2, vous pouvez écouter de la musique en streaming à partir d’innombrables apps. Vous voulez une option supplémentaire? Le SRS-ZR7 peut aussi être télécommandé avec l’app Songpal Link de Sony. Celle-ci vous permet d’écouter aussi bien de la musique en streaming que votre propre musique. Sans fil, bien entendu. Cette enceinte est équipée de plusieurs ports, dont un port USB permettant de le relier à votre PC, et un port HDMI pour améliorer le son de votre téléviseur.

MARS 2017

MZBE1703_FR_072-075_BG_Draadloos geluid.indd 75

22/02/17 14:19

IMA G E & S ON

P H ILIP S

Téléviseur OLED 55POS901F de Philips

UNE VAGUE DE COULEURS La perfection de l’OLED combinée à la splendeur des couleurs d’Ambilight. Ce téléviseur Ultra HD avec Android TV de Philips montre à quoi doit ressembler une télévision à la pointe de la technologie.

es jours de la télévision LCD ne sont pas comptés, mais les téléviseurs OLED revendiquent la médaille de la meilleure technologie. Sur un écran OLED, chaque pixel crée sa propre lumière. Eteint, il est tout à fait noir. En outre, un pixel voisin peut afficher le blanc le plus lumineux sans influencer le rendu du premier. Cette faculté confère un contraste quasi infini, aux images une profondeur naturelle et aux couleurs une intensité inédite.

En outre, les TV OLED ont un large angle de vision. Chacun, où qu’il soit assis, profite du même contraste et des mêmes couleurs sublimes.

Conception en alliage léger Avec autant de qualités, un écran de télévision mérite un design à la hauteur. La structure d’un écran

OLED est plus simple que celle d’une LCD, ce qui autorise des designs extrêmement minces. Philips a choisi un châssis en aluminium ultramince sans bord, avec un simple contour en métal brillant. La barre de haut-parleurs est recouverte d’une grille argentée, et le téléviseur repose simplement sur ses pieds en chrome, galbés et élégants. La combinaison de métal et de noir traduit la classe et la qualité supérieure. Les téléviseurs Ultra HD ont une résolution quatre fois plus élevée que les télés Full HD et vingt fois supérieure à un DVD. Avec plus de huit millions de pixels, cette TV Ultra HD affiche une image si précise et si détaillée que celle-ci est presque tangible. En outre, un pixel OLED a un temps de réponse très rapide. Résultat : chaque détail est visible, même pour les mouvements.

Force et finesse Les caractéristiques de base d’un écran OLED garantissent des images impressionnantes, mais une télévision doit restituer des images issues d’une grande variété de sources : des vidéos YouTube de faible qualité, des DVD, des Blu-ray, des images is-

Let the music play Cette magnifique grille argentée sous votre téléviseur a un secret. Philips l’appelle Visible Sound. Elle cache six haut-parleurs qui, combinés au woofer puissant orienté vers l’arrière, vous garantissent un son cinéma réaliste. Profitez des dialogues cristallins, d’une musique raffinée et des bandes sonores qui claquent. Bref : un son complet qui convient parfaitement à l’impressionnante image OLED.

MARS 2017

MZBE1703_FR_076-077_BG_TP Vision.indd 76

22/02/17 14:20

PRIX CONSEILLÉ*

3.699 EUROS

Google Cast

sues de jeux de console, des images télé, des vidéos en streaming et des Blu-ray Ultra HD. Le traitement d’image Perfect Pixel Ultra HD de Philips offre le meilleur résultat pour toutes ces sources. Si nécessaire, le ‘bruit’ est supprimé. Les images sont optimalisées pour la résolution full Ultra HD de l’écran. Chaque détail affiche un accent subtil ; le contraste et les couleurs sont optimalisés. Peu importe la source de l’image, ce téléviseur OLED Philips affichera donc chaque fois une image magnifique. Un contraste parfait et des couleurs éclatantes, deux propriétés qui font la fierté d’OLED et qui forme le socle exigeant pour les images High Dynamic Range (HDR). Ce nouveau standard d’image permet plusieurs niveaux d’intensité lumineuse, comme le reflet du soleil sur l’eau ou les étincelles d’un feu d’artifice. Regardez un film avec les yeux de son réalisateur grâce à la perfection du HDR. Une télévision ne serait pas complète sans sa partie smart TV. Le 55POS901F est équipé d’Android TV, basé sur Android 6.0 (Marshmallow). Le processeur quad-core garantit la fluidité, vous passez facile-

ment d’une app à une autre. Par ailleurs, l’énorme puissance de calcul vous ouvre la porte à un vaste choix de jeux. La mémoire interne est de 16 Go, mais vous pouvez facilement l’augmenter avec une mémoire externe USB. Le Play Store de Google vous propose un grand choix d’apps pour des news, des vidéos, de la musique et des jeux. Et l’App Gallery de Philips étend encore vos possibilités. Ce ne sera pas facile de s’ennuyer !

Baigner dans la couleur Ambilight est propre à Philips. Une armée de LED minuscules, intégrée à l’arrière de l’appareil, diffuse un halo lumineux. Le téléviseur diffuse ainsi les couleurs de l’image autour de l’écran. L’image semble plus grande, plus immersive. Ambilight dispose de plusieurs modes. Chacun pourra choisir le sien. Choisissez un enchaînement tamisé de couleurs, activez le mode Jeu et laissez l’action envahir votre salon. Votre mur n’est pas blanc ? Ambilight s’adapte. Vous préférez une lumière douce et changean-

Utilisez votre smartphone pour surfer sur Netflix, YouTube ou plein d’autres apps. Grâce à Google Cast, transférez d’un simple geste le lien de la vidéo ou de la chanson sur votre téléviseur. Celle-ci diffusera à son tour le contenu en streaming. Ou comment combiner la convivialité de votre smartphone avec le plaisir de spectateur sur grand écran. Quand la vidéo démarre, vous pouvez utiliser votre smartphone à d’autres fins. Téléchargez l’app Google Home sur votre smartphone et découvrez quelles apps soutiennent Google Cast.

te, même lorsque votre TV est éteinte ? Choisissez le rouge lave, le vert jungle ou le bleu de l’océan. Ambilight s’inspire aussi de la musique. Idéal pour donner un coup de pouce à vos fêtes. Vous utilisez des lampes Philips Hue ? Via le menu de la TV, vous connectez vos lampes Hue à cette TV OLED et à Ambilight. Résultat : une ambiance dans le salon qui conviendra au film ou à la musique, ou encore à une agréable détente.

MARS 2017

MZBE1703_FR_076-077_BG_TP Vision.indd 77

22/02/17 14:20

IMA G E & S ON

FO CUS

Que choisir ?

DANS, SUR OU AUTOUR ? Que préférer entre les oreillettes dans le canal auditif, autour des oreilles ou des coques sur celles-ci ? Tout dépend évidemment de vos souhaits et de vos attentes, mais voici déjà les arguments pour et contre de notre expert en son.

i vous faites souvent les trajets en transports en commun, vous préférez écouter de la bonne musique en lieu et place du brouhaha des navetteurs. Ou vous n’aimez pas regarder les mêmes séries télé que votre partenaire ? Vous préférez voir les vôtres sur votre tablette, équipé de votre casque. Ou encore, vous écoutez peut-être de la musique pendant que vous travaillez ? Le sport, pour sa part, est aussi bien plus agréable à pratiquer avec un bon beat dans les oreilles. Bref, il y a de nombreuses raisons de vous procurer des écouteurs ou un casque. Mais il n’est pas évident de faire le bon choix. Il y a

de grandes différences au niveau du confort et de la qualité du son. Et, étant donné que chaque personne a une forme différente de crâne, vous devez aussi opter pour un modèle qui s’adapte le mieux au vôtre. Voici les pistes pour tirer votre épingle du jeu.

Un choix difficile Commencez par le plus important : choisissez un casque ou des écouteurs confortables. Cela ne sert à rien d’acheter un appareil qui sonne super bien, mais que vous ne supportez pas plus de 5 minutes.

Déterminez d’abord le modèle que vous préférez et choisissez ensuite sur base des autres critères tels que le look, le budget et la qualité du son. Il existe grosso modo trois types d’écouteurs et de casques : les oreillettes in-ears, les écouteurs qui enrobent les oreilles (aussi appelés circum-auriculaires ou over-ears) et les casques qui se posent sur les oreilles (supra-auriculaires ou on-ears). Chacun présente des avantages et des désavantages. Vous connaissez déjà bien les oreillettes, car cellesci sont souvent livrées avec le smartphone que l’on achète. Elles sont très populaires chez les sportifs et

MARS 2017

MZBE1703_FR_078-081_BG_Op, in en over de oren.indd 78

22/02/17 14:20

les personnes cherchant une solution discrète. Il y a des écouteurs à poser sur le pavillon de l’oreille et d’autres qui entrent dans le canal auditif. La différence réside dans le port. Les oreillettes, qui entrent dans les oreilles, isolent mieux du son ambiant ce qui, dans certaines situations, peut se révéler positif et, dans d’autres, négatif. La plupart du temps, elles produisent plus de basses ce qui est parfait si vous aimez la musique électronique. Leur gros désavantage est qu’elles ne conviennent pas à toutes les formes d’oreilles. Les casques qui enrobent les oreilles sont très isolants par rapport au son produit par les collègues, par exemple, ou par les programmes télé que vous ne regardez pas. Nombreux sont ceux qui pensent que ces casques over-ears délivrent le meilleur son possible. Ils sont, en effet, équipés de grands coussinets auditifs et sont donc très confortables. En été, ils ont cependant tendance à chauffer plus vite. C’est la raison pour laquelle les sportifs aiment moins les porter. Les casques over-ears sont souvent aussi plus lourds. Les casques on-ears ressemblent plus ou moins aux modèles over-ears mais sont plus petits et plus légers. Ils sont donc plus adaptés aux navetteurs ou à tous ceux qui recherchent une solution plus compacte, mais qui n’aiment pas les oreillettes. Leurs coussinets se posent sur les oreilles. Certains trouvent cela plus pratique que de grands coussinets qui enrobent les oreilles ou que les oreillettes dans les oreilles. Le revers de la médaille, c’est que le son dépend de la manière dont ils sont positionnés sur

les oreilles. Un peu plus vers l’avant ou vers l’arrière et les basses, par exemple, deviennent soudain médiocres. Il existe aussi des casques on-ears adaptés au sport.

Sans fil ? En principe, ces trois types de modèles d’écouteurs existent avec ou sans fil. S’ils ne possèdent pas de fil, cela signifie qu’ils comportent une batterie et le Bluetooth, une technologie qui s’est presque généralisée sur les smartphones, tablettes et ordinateurs portables. Il existe aussi des récepteurs et des téléviseurs qui en sont équipés, ce qui est idéal pour écouter de la musique ou regarder la télévision à la maison sans déranger personne. Mais la plupart des casques Bluetooth s’avèrent très pratiques lors des déplacements, car ils sont dépourvus de fil. Un réel avantage, car vous ne risquez pas de trébucher dessus si vous courez pour prendre le bus ! La plupart des casques Bluetooth peuvent aussi être reliés par un câble, ce qui est pratique lorsque la batterie est déchargée ou pendant un vol pour regarder un film sur le système média de l’avion. Si vous cherchez un casque qui vous isole vraiment du bruit ambiant (lors d’un vol long-courrier par exemple), optez pour un casque Bluetooth à réduction de bruit. Ceux qui veulent regarder la télé avec un casque peuvent s’en procurer un sans fil à infrarouges ou à technologie RF. Il s’agit de grands casques très spécifiques avec une station de base qui sert aussi à les recharger.

Existe-t-il de grandes différences ? Nous ne pouvons que répondre affirmativement à cette question. En réalité, deux choses comptent. Il y a d’abord ce que l’on peut appeler la qualité objective du son. Par exemple, un bon son bien plein, sans aucune distorsion. Il y a, bien entendu, un rapport direct entre la qualité du son en tant que tel et le budget dépensé. Ensuite, il y a le facteur subjectif. Beaucoup de fabricants

Gestion du volume Votre ouïe possède la faculté de s’adapter, mais c’est aussi le danger. Si vous écoutez à un volume élevé, cela vous semblera vite normal. Si vous augmentez le volume, vous risquez d’endommager votre audition. Cela ne signifie pas que les écouteurs sont dangereux. Mais il faut être raisonnable. Commencez à un volume bas et augmentezle progressivement. Tenez compte du fait que certains genres musicaux et les bandes-son des films sont changeants. Le rock, la dance électronique et même le classique commencent parfois en douceur et soudain explosent. Ce phénomène se remarque aussi dans les bandes musicales des films d’action, par exemple.

MARS 2017

MZBE1703_FR_078-081_BG_Op, in en over de oren.indd 79

22/02/17 14:20

IMA G E & S ON

FO CUS

possèdent une signature sonore s’adressant à leur public cible. Cela signifie qu’une marque A va, par exemple, travailler les basses parce que son groupe-cible est fan de dance et qu’elle veut attirer les DJ. Alors qu’une marque B se concentrera sur un

Quelques astuces... Il existe une grande variété de coussinets. Parfois, il faut chipoter pour les remplacer, mais cela vaut la peine d’y consacrer cinq minutes. Équipées du bon format, vos oreillettes in-ears donneront un meilleur son et resteront mieux en place. Dans certains cas, plusieurs types d’embouts sont livrés. Il en existe en forme de petites capuches ou de simples bouchons. Vous devez fixer l’oreillette et l’embout en les emboîtant avant de les introduire dans le canal auditif. Après quelques secondes l’embout épouse la forme de votre oreille. Ilse peut que vous ayez besoin d’un embout différent pour chaque oreille.

son chaud, agréable, mais qui ne convient pas à de la musique au rythme rapide. Une marque C, pour sa part, se focalisera sur les détails. Parfait pour la musique acoustique ou classique et le jazz, mais qui semblerait pauvre avec d’autres genres. Un peu de recherche au préalable et la lecture des explications vous aideront déjà considérablement à déterminer ce qui vous convient le mieux. Si vous recherchez un casque over-ears, vous rencontrerez les termes «ouvert» et «fermé». Ceux-ci font référence à la présence ou non d’ouvertures sur le casque. Les casques ouverts sont destinés au domicile, dans des pièces sans autres sources sonores. Ils laissent entendre le bruit ambiant et laissent filtrer la musique que vous écoutez à l’extérieur. Les casques fermés ne présentent pas d’ouvertures et le son reste entre vos oreilles. Vous vous demandez pourquoi quelqu’un voudrait d’un casque ouvert ? La réponse est simple: à cause du son. Les casques ouverts donnent un son comparable à celui des haut-parleurs: plus ample et moins cantonné. De plus, ils laissent entendre plus de détails et les voix sont plus proches de la réalité. Les casques fermés transmettent, eux, plus de passion, surtout lorsqu’il est question de genres contemporains.

En déplacement ? Bon nombre de casques on-ears et over-ears ont été spécifiquement créés pour être utilisés lors des déplacements. Cela ne signifie pas qu’ils ne peuvent pas être utilisés à la maison ou au bureau. Ils se combinent à un smartphone, sont relativement légers et peuvent être repliés. Ils sont presque toujours accompagnés d’une télécommande et d’un micro afin que vous puissiez gérer votre écoute et répondre à vos appels en chemin sans devoir sortir votre smartphone.

PRIX CONSEILLÉ*

19,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

49,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

14,99 EUROS

UPGRADE RAPIDE Si vous perdez les oreillettes livrées avec votre smartphone, c’est embêtant. Mais les SHE3705BK/00 de PHILIPS les remplaceront à merveille. Elles vous permettront non seulement d’écouter à nouveau votre musique lorsque vous êtes en route, mais elles sont aussi très compactes. Vous les emportez partout et, lorsque vous les utilisez, elles restent bien en place tout en passant inaperçues. Les SHE3705BK/00 présentent une belle finition métallique. Ces oreillettes Philips constituent, en outre, un bel upgrade, car elles délivrent les basses de manière optimale et vous isolent du bruit ambiant. Leur câble est doté d’un micro afin que vous puissiez aisément répondre aux appels entrants.

TOUJOURS EN PLACE Les écouteurs HA-EXC20-B-E de JVC sont sophistiqués, présentent un design sobre et restent bien en place même au cours du jogging le plus effréné. Ils sont livrés avec un arceau léger qui se positionne derrière le pavillon de l’oreille. Il permet aux écouteurs de rester dans la position idéale tout en vous faisant profiter de la meilleure qualité sonore. Plus aucune excuse pour ne pas vous ‘donner’ au sport. Ils sont très faciles à installer grâce aux charnières de l’arceau. Le câble qui les relie derrière votre crâne reste bien fixe afin que vous ne soyez pas gêné lors de votre jogging. Les écouteurs JVC sont disponibles en différents coloris dont une combinaison de bleu et blanc très sport.

DES BASSES QUI DONNENT Le MDR-ZX660AP de SONY est un casque on-ears plutôt cool qui vous permet de profiter de la musique riche en basses. Les basses en surplus délivrées par ce casque Sony donnent vie à tous les genres musicaux. De quoi avoir envie de faire la fête! Il est important que le rendu des basses ne nuise pas aux autres détails. Grâce à ses haut-parleurs de 40 mm, le MDR-ZX660AP reste tout en contrôle, délivrant des basses pures et audibles. Le micro et la commande à distance permettent de passer des coups de fil. Les doux coussinets et le bandeau rembourré vous assurent une écoute très confortable de vos morceaux favoris. Et vous ne devrez même pas vous énerver parce que le câble s’emmêle.

MARS 2017

MZBE1703_FR_078-081_BG_Op, in en over de oren.indd 80

22/02/17 14:20

Un casque destiné à être utilisé à la maison est plus lourd et est livré avec un câble plus long afin de le relier à votre chaîne stéréo. Techniquement, ce type de casque est aussi plus compatible avec la hi-fi, bien que la différence s’amenuise. Une troisième catégorie est celle des casques destinés au sport. Ils ont été créés pour pouvoir résister à la pluie et à la transpiration et sont équipés de fonctionnalités liées au sport tel qu’un cardiofréquencemètre, une capacité de stockage pour la musique ou de surfaces auto-réfléchissantes.

Douceur ou légèreté ? En ce qui concerne les casques on-ears, le confort de port peut juste dépendre de quelques astuces (voir encadré). Il existe des oreillettes avec fil qui se fixent derrière le pavillon de l’oreille. Il faut s’y habituer, car elles sont parfois difficiles à mettre, mais, une fois installées, elles restent bien en place ce qui est non négligeable lors de la pratique du sport. Pour ce qui est des casques on-ears et over-ears, plusieurs facteurs influencent le confort. Le poids, par exemple, mais aussi et surtout la manière dont il est réparti entre les deux oreilles. Un arceau rembourré

peut alléger la sensation de port d’un casque plutôt lourd. Mais ce n’est pas tout. Les coussinets des coques sont aussi déterminants pour le confort. De gros coussinets seront plus doux, surtout s’ils sont recouverts de cuir (véritable ou synthétique) et d’une «memory foam». Celle-ci veille à donner une mémoire de forme aux coussinets. Un avantage plutôt intéressant, car les coussinets vous isolent du bruit ambiant et permettent au casque de rester bien en place. De plus grands coussinets peuvent avoir un impact surprenant sur la qualité du son. Les vrais fans de casques vont même, lorsqu’ils achètent des modèles haut de gamme, jusqu’à remplacer les coussinets standards par d’autres, recouverts de matériaux tels que du velours. Les casques destinés aux déplacements appuient bien souvent plus fort sur les oreilles afin de mieux isoler (de manière passive) des bruits environnants. Soit dit en passant que, du coup, vos co-navetteurs et vos collègues n’entendent pas votre musique non plus. L’isolation du bruit fonctionne donc dans les deux sens. Les casques mobiles serrent aussi plus fort parce qu’ils doivent rester fixés sur votre crâne pendant votre promenade, votre tour à vélo ou votre jogging.

PRIX CONSEILLÉ*

Que faut-il écouter ? Si vous écoutez de la musique avec un casque ou des oreillettes, vous percevrez plus de détails qu’avec le petit haut-parleur. Cela attirera probablement plus votre attention sur les défauts de certains outils de streaming. Les CD, la musique en streaming, vos propres fichiers musicaux, qu’ils soient en format audio haute résolution ou non, les vinyles ont tous un meilleur rendu sonore avec un casque. Que ce soit sur des casques spécialisés ou de luxe – les fans peuvent consacrer des milliers d’euros à des éditions limitées faites main -, des oreillettes in-ears ou tout simplement la plupart des casques, vous pouvez les connecter à votre smartphone ou laptop. Envisagez d’utiliser un lecteur CD de temps à autre : celui-ci bénéficie d’une bonne autonomie, est très léger et donne un meilleur son. Si vous écoutez de la musique à partir de votre ordinateur, vous disposez de l’option d’y installer une carte son externe ou DAC. Cela semble particulier, mais le son sera nettement meilleur que celui entendu via la prise pour le moins bourdonnante de votre vieille «bécane». Quel que soit votre choix, ce qui compte c’est que de profiter de votre musique préférée !

PRIX CONSEILLÉ*

99,99 EUROS

249,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

79,99 EUROS

ÉLÉGANCE DURABLE Si vous cherchez un casque de qualité, vous êtes toujours à la bonne adresse chez SENNHEISER. Cela fait déjà 70 ans que le fabricant allemand s’est spécialisé et cette expérience se ressent. Le HD 4.30 est disponible dans une version pour l’iPhone et une autre pour les smartphones Android (la différence se situe au niveau de la télécommande à trois touches disponible en blanc et en noir). Vous pouvez choisir entre différentes versions, mais chacune d’entre elles présente le même avantage: un son vivant et entraînant. Les coussinets doux en cuir permettent de longues écoutes. Sennheiser a construit le HD 4.30 pour durer. Il survivra ainsi à des années de trajets en transports en commun ou navettes.

BIEN VISIBLE Les REFLECT MINI de JBL sont les oreillettes Bluetooth les plus légères du monde. Conçues pour les sportifs qui aiment bouger en toute liberté tout en restant motivés par un son dynamique, elles ne portent pas le nom «Reflect» à la légère. En effet, le câble les reliant est très auto-réfléchissant. Ce qui vous permet de rester bien visible lors de la pratique de votre sport en plein air. Un atout inestimable à l’arrivée du printemps où la lumière décline encore rapidement en début de soirée. Le Reflect Mini de JBL est étanche à la pluie, à la sueur et son mode d’emploi révèle une série d’astuces pour le faire tenir dans vos oreilles lors des séances de sport intensif.

LÉGER TOUR D’OREILLE L’ultra léger SOUNDLINK AEW II de BOSE est une version améliorée d’un classique. Grâce à la technologie Bose, ce casque à la finition impeccable diffuse un son haut de gamme. Le SoundLink AEW II épouse le contour de vos oreilles et, grâce à son poids plume et à ses coussinets, vous le sentez à peine. Une connexion sans fil Bluetooth vous permet d’écouter de la musique en streaming à partir de votre smartphone ou de votre laptop sans devoir vous connecter à l’aide d’un câble. Un micro sophistiqué doté du système HD Voice permet d’avoir des conversations téléphoniques intelligibles même en cas de grand vent. L’app de Bose vous permet même personnaliser votre SoundLink AEW II.

MARS 2017

MZBE1703_FR_078-081_BG_Op, in en over de oren.indd 81

22/02/17 14:20

n Fu

s d i k

UN PETIT SAC A DOS *

OFFERT

MZBE1703_FR_082_PUB_Sony-Pictures.indd 82 414447-SONY-ADV-KIDS-Mediazine-220x300.indd 1

S I T A R G LUSIEF

EXC * e J K RUGZA

*bij aankoop van 2 films uit de selectie - zolang de voorraad strekt *pour l’achat de 2 films de la sélection - jusqu’à l’épuisement du stock

22/02/17 14:21 13/02/2017 13:50

LG au CES 2017

TECHNO DU FUTUR À l’occasion du dernier Consumer Electronics Show (CES) de Las Vegas, LG a présenté ses derniers produits. Parmi lesquels, bien sûr, une nouvelle gamme de téléviseurs. Mais la marque a également mis le son à l’honneur.

es téléviseurs OLED de LG trustent les succès, mais cela ne veut pas dire que la marque se repose sur ses lauriers. Les derniers modèles proposent, à côté d’un noir parfait, une gamme de couleurs encore plus vaste couvrant presque la norme DCI-P3 des salles de cinéma, et une luminosité de crête un quart plus élevée que l’an dernier. Les nouveaux modèles (le G7, le E7, le C7 et le B7) sont disponibles de 55 à 77 pouces. Attendez-vous à des designs époustouflants avec, comme atout, le téléviseur Signature W7 Wallpaper de LG.

Une TV inédite Nous en avons rêvé et nous y sommes : un téléviseur à accrocher au mur. Le Signature W7 de 65 pouces fait à peine 2,58 millimètres d’épaisseur. L’écran ultra mince est débarrassé de tout superflu. Vous le fixez au mur avec des rubans magnétiques. Les hautparleurs, câbles et autres appareils se trouvent dans la barre de son connectée au téléviseur via un câble ruban. L’expérience est si pure et si in-

plus de précision et absorbent les réflexions internes de l’écran, ce qui améliore les niveaux de noir et l’angle de vision. Ainsi, tous les occupants du salon profitent de couleurs et de contraste excellents, même si vous n’êtes pas face au téléviseur.

Image et son tense que l’on croit regarder une fenêtre. La magnifique image OLED, avec son contraste infini, ses couleurs riches et sa luminosité intense, est idéale pour le HDR. En outre, les nouveaux téléviseurs OLED supportent toutes les normes : HDR10, mais aussi Dolby Vision et HLG (pour les émissions télé). LG a ajouté la norme Technicolor Advanced HDR pour rester compatible pour l’avenir. Outre l’image, le Signature W7 offre également une excellente qualité sonore. La barre de son compatible Dolby Atmos avec deux haut-parleurs dirigés vers le haut garantit un son immersif.

Super UHD avec technologie Nano Cell En outre, les téléviseurs LCD de LG garantissent une qualité supérieure. Les nouveaux modèles Super UHD (les SJ950 et SJ810) sont dotés de la technologie Nano Cell. Une couche composée de particules de taille nanométrique veille à sublimer la qualité d’image. Les minuscules particules filtrent les couleurs avec

Outre cette technologie d’imagerie étonnante, LG a annoncé l’arrivée d’une nouvelle gamme d’appareils audio. Que diriez-vous de la barre de son impressionnante SJ9 avec deux haut-parleurs à effet de plafond (up-firing) et l’appui de Dolby Atmos ? Ou du SJ7 polyvalent, qui se divise en deux parties, dont une peut servir de haut-parleur portable Bluetooth grâce à sa batterie intégrée. Si vous voulez vraiment quelque chose de futuriste dans votre maison, optez alors pour le haut-parleur portable Bluetooth PJ9, ‘flottant’ littéralement au-dessus de sa base.

Déjà couronné LG a glané plus de 90 prix au CES de Las Vegas, dont 21 CES Innovation Awards de la Customer Technology Association. Bien évidemment, la TV OLED Signature W7 de LG a remporté toute une série de prix ; citons l’Engadget CES Best of the Best Award. Les différents jurys ont ainsi confirmé tout le bien qu’ils pensaient des nombreuses innovations de LG.

MARS 2017

MZBE1703_FR_083_BG_LG.indd 83

22/02/17 14:21

D’infinies possibilités

DOCTOR STRANGE Pendant qu’Iron Man, Captain America, Thor et compagnie protègent le monde contre des dangers physiques, une mystérieuse organisation mène – derrière les écrans – un combat tout aussi acharné contre un ennemi bien différent.

uand nous faisons la connaissance du docteur Stephen Strange, nous avons face à nous un flamboyant, brillant neurochirurgien au sommet de son art. Un ponte de la profession, aux méthodes parfois peu orthodoxes. Mais nous découvrons aussi un dandy arrogant et égocentrique. Un petit coq, pour qui la réussite d’une opération extrêmement risquée n’est rien d’autre qu’une victoire personnelle. Le patient ? Accessoire. Et si l’entourage de ce snobinard persuadé d’être au-dessus des règles daigne encore tolérer ce comportement, c’est uniquement grâce à ses résultats miraculeux. Non, Stephen n’est décidément pas l’archétype du héros. Il nous fait plutôt penser à Tony Stark – ou Ironman – occupé ailleurs dans le monde. Quoique… même lui paraissait plus sympathique à ses débuts.

Un autre regard Les habitués de « l’origin story » – soit la genèse d’un super-héros – ne seront guère surpris. Les connaisseurs savent que, suite à des évènements tragiques, le héros en devenir se découvrira rapidement des ‘pouvoirs’ et autres capacités surnaturelles. Ce n’est qu’une question de temps. Alors seulement, il pourra

réveiller le type (presque) sympathique qui sommeille en lui. Après cette étape, il ne sortira plus ses griffes que pour ses ennemis, ou lors de discussions de comptoir entre collègues super-héros. Et effectivement, on retrouve ici ce schéma, puisque l’univers de Stephen Strange sera bientôt mis sens dessus dessous, dans des circonstances impressionnantes et spectaculaires. Au cours de sa transformation, il devra parvenir à surmonter son ego surdimensionné et sa conviction d’être, en toutes circonstances, la personne la plus intelligente dans un rayon de plusieurs kilomètres. Ce défi, même les plus anciens sorciers, et les créatures « planètophages », sorties d’une autre dimension, ne l’ont pas réussi. Et pourtant, cela fonctionne, de manière perverse, pour ce super-héros encore peu connu chez nous, issu de l’écurie cinématographique Marvel. Mais nous allons trop vite. Lors de ces tragiques évènements, Stephen Strange perdra le précieux contrôle de ses mains. Il devra donc dire adieu à sa chère carrière et à son sacro-saint statut. Une série de procédures expérimentales, soldées par de multiples déceptions, finiront par conduire notre ex-chirurgien désespéré dans un mystérieux sanatorium oriental. Un endroit empli de phénomènes mystiques et inex-

plicables et régi par des « sorciers » – guillemets amplement justifiés. Notre Stephen, têtu et rationnel, s’y verra forcé (pas toujours très subtilement) à porter un autre regard sur la réalité. Poussé par la curiosité, il ne tardera pas à découvrir que cette étrange communauté est aussi la ligne de front d’une guerre sans merci. Une lutte séculaire contre d’obscures forces menaçant notre planète. Après s’être découvert de puissants pouvoirs mystiques, Doctor Strange devra choisir : retournera-t-il à sa vie d’avant ou s’investira-t-il dans une cause supérieure, lui, le sorcier le plus puissant du monde ?

Taillé sur mesure Si les scénaristes, producteurs et metteurs en scène avaient tous jeté leur dévolu sur l’acteur britannique Benedict Cumberbatch, ils ont longtemps cru que celui-ci ne pourrait répondre à leur appel en raison d’autres obligations. Joaquin Phoenix, Tom Hardy, Jared Leto, Oscar Isaac, Ewan McGregor, Matthew McConaughey, Jake Gyllenhaal et Collin Farrell sont tous entrés en lice pour le rôle principal. Au final, B. Cumberbatch incarne tout de même le personnage à la perfection. Certes, l’acteur peut recourir en grande partie aux mêmes registres utilisés pour son magistral Sherlock Holmes. Mais sa prestation n’en est pas moins irréprochable : il interprète à merveille cet homme, dont on aime suivre les aventures, à une certaine distance, mais qu’on préférerait éviter comme camarade de classe. Petite anecdote : B. Cumberbatch joue également son ennemi juré, l’interdi-

MARS 2017

MZBE1703_FR_084-085_ENT_BvdM_Doctor Strange.indd 84

22/02/17 14:22

mensionnel Dormammu. ‘Doctor Strange’ – nous faisons à présent référence au film, plutôt qu’au personnage – sort du lot. Il n’a rien à voir avec les autres films de la « phase 3 » de l’univers cinématographique Marvel et ses super-héros. Une approche unique et pertinente, avec un protagoniste hors du commun. On hésite d’ailleurs à le qualifier de super-héros. Même si lui n’hésite pas une seconde à chercher la confrontation avec l’un des traditionnels « musclors » dès le milieu du générique. La guerre entre le héros (S. Strange) et Kaecilius, le sbire du terrible Dormammu, est tout sauf artificielle. Leur opposition n’est pas le résultat d’anciennes querelles ou de drames personnels. Ils se considèrent plutôt mutuellement comme des obstacles, des désagréments. Seul bémol : nous aurions souhaité voir un peu plus Mads Mikkelsen, l’interprète de Kaecilius et fantastique acteur danois. Idem pour la ravissante Rachel McAdams, dont la présence à l’écran nous a laissé un goût de trop peu.

Spectacle2 Si ce ‘Doctor Strange’ est unique et singulier, il ne manque pas pour autant de scènes saisissantes et

de feux d’artifice à couper le souffle. Au contraire ! Outre les superpouvoirs dont sont dotées les deux factions du conflit, c’est la « réalité » qui nous offre certaines des scènes les plus impressionnantes de l’histoire du cinéma, d’un point de vue visuel. Si vous vous souvenez de l’image des rues qui s’enroulent dans ‘Inception’, vous pouvez multiplier cet effet par dix. Et encore, vous n’aurez là qu’un seul des innombrables effets spéciaux vertigineux dont regorge ce film. De nombreuses villes basculent, s’étirent, rétrécissent, se déplacent, s’imbriquent les unes dans les autres et adoptent d’autres comportements bizarres, souvent simultanément. Les scènes de combats ou de courses-poursuites durant lesquelles les protagonistes détournent les lois de la nature et la réalité à leur propre avantage, sont un véritable must-see. Et si vous regardez le générique jusqu’à la fin, vous pourrez lire « Doctor Strange will be back ». Doctor Strange reviendra donc, pour notre plus grand plaisir. Le réalisateur, Scott Derrickson, nous avait promis à l’époque que « ce premier film n’était que le sommet de l’iceberg » et qu’il entendait bien suivre l’exemple de ‘The Dark Knight’ en créant « un ennemi riche en profondeur et aux nombreuses possibilités. » Ça promet !

Genre : action Réalisateur : Scott Derrickson Acteurs : Benedict Cumberbatch, Tilda Swinton, Chiwetel Ejiofor Sortie : 15 mars

Marvel, aperçu ‘Doctor Strange’ est, après ‘Captain America: Civil War’, le second film de « la phase 3 » de l’univers Marvel. Il s’agit d’une période de chaos, conséquence de l’attentat d’Ultron. Cette troisième étape s’étalera sur quatre ans et donnera naissance à neuf films et à de nouveaux personnages comme Doctor Strange, Black Panther, Spider-Man et Captain Marvel. Le fil rouge ? L’histoire de Thanos, qui cherche à collecter toutes les Pierres de l’Infini.

MARS 2017

MZBE1703_FR_084-085_ENT_BvdM_Doctor Strange.indd 85

22/02/17 14:22

MZBE1703_FR_086_PUB_WHV.indd 86

22/02/17 14:22

Les rois de la glisse 2

LA VAGUE DE VOTRE VIE Cody Maverick, le pingouin surfeur, est toujours en quête de défis. Il rêve de se mesurer aux plus grandes vagues, mais comprend que ses victoires sont autres. Un bijou d’animation comique. Vous avez aimé le précédent ? Celui-ci est encore plus délirant.

e nos jours, un film d’animation doit vraiment essuyer un échec cuisant pour s’arrêter au premier épisode. Un hit comme ‘Les rois de la glisse’ exigeait donc une suite. Le plus surprenant, c’est qu’il ait fallu l’attendre si longtemps. Une chose est sûre : le retour de ces pros de la planche de surf – et notamment du jeune manchot Cody Maverick – en ravira plus d’un. Respecté de tout son entourage de surfeurs, Cody souffre malgré tout d’une soif de challenges insatiable et place toujours la barre plus haut. Sa quête le conduira auprès des Hang 5, une bande de surfeurs gardiens d’un précieux secret : l’emplacement d’un mystérieux paradis du surf. La légende raconte qu’on y trouverait les plus hautes vagues du monde. Faisant fi du danger, notre pingouin décide de saisir cette chance de se surpasser.

Des volatiles déjantés Des pingouins et d’autres volatiles exotiques adeptes de la glisse : le scénario tient déjà du loufoque. Et pourtant, ‘Les rois de la glisse 2’ parvient à se hisser la folie au niveau supérieur, et maintient un rythme haletant du début à la fin. Car ce film d’animation bondissant joue également la carte d’un autre phénomène :

celui du catch américain. Vous les connaissez bien, ces hommes et ces femmes flamboyants qui s’affrontent en corps-à-corps, feignant la violence à coups de mouvements spectaculaires et, parfois, de chaises d’arbitre. Mais ne vous y trompez pas, cette fausse agressivité exige de réelles facultés athlétiques. Et figurez-vous que ces stars du catch américain ont accepté de prêter leurs voix – et leurs personnages – aux membres de l’équipe de surf Hang 5. Les amateurs de catch reconnaîtront les grands noms de ce sport, encore relativement méconnu chez nous : Cena, The Undertaker, Triple H, Paige et Mr. McMahon. Faites-nous confiance, vous avez là la crème de la crème de la fédération de catch WWE, où des acteurs comme Dwayne Johnson – ou ‘The Rock’ – ont fait leurs preuves.

Ils complètent à merveille un casting déjà très amusant et se lancent des répliques que les enfants reprendront certainement dans leurs jeux. N’oublions pas non plus l’histoire de Cody qui, dans sa quête de nouveaux défis toujours plus grands, découvrira une vérité : l’héroïsme, le vrai, se trouve bien plus près de chez lui. Pour ce projet, toute l’équipe du film a bien sûr pu compter sur une étroite collaboration avec la WWE. Quant au réalisateur, Henry Yu, il était déjà l’une des forces motrices du célèbre film hit d’animation Hotel Transylvania. Un divertissement familial parfait, de 0 à 99 ans, avec une scène qui se classe directement parmi nos préférées de l’année. Un indice ? Elle implique des méduses, The Undertaker, et un orage. Voyez par vous-même !

Une équipe de rêve Pour la plupart des spectateurs belges, et surtout pour les plus jeunes, la référence au catch ne représente pas une valeur ajoutée. Faux ! Comme tout film d’animation, ‘Les rois de la glisse 2’ se doit de mettre en scène des personnages inoubliables. Et inoubliables, nos 5 compères le sont sans aucun doute !

Genre : animation Sortie : 22 mars

MARS 2017

MZBE1703_FR_087_ENT_Kids_Surfs Up 2.indd 87

22/02/17 14:22

( U H D ) B L U -RAY & DVD

SORTIES

Inferno

CAUCHEMAR D’ENFER Le troisième volet du thriller de Dan Brown relatant une conspiration mystique embarque le spectateur à travers un périple cauchemardesque aux dimensions apocalyptiques.

près le succès de « Da Vinci Code» et de sa suite «Anges et Démons», il semblait logique que le dernier volet de la série de thrillers mystiques à succès de Dan Brown soit adapté au grand écran. «Inferno» interpelle. Car le tournage d’une suite constituait déjà une surprise pour un réalisateur comme Ron Howard et ses 23 succès. Le fait qu’il signe pour le troisième volet tient quasiment du miracle. Ou pas. Car «Inferno» n’est pas seulement une suite, mais aussi un film à part entière, où de nouveaux personnages interviennent dans la terrifiante et si crédible, fiction de Dan Brown. Cet opus est le plus impressionnant au niveau visuel. En effet, une série de séquences mystérieuses, où l’action se déroule en rêve, font entrer le spectateur dans la tête du Dr Robert Langdon. Celles-ci offrent au suspense dans une nouvelle dimension. «Inferno» est un vrai thriller psychologique.

La Divina Comedia Le titre fait référence au volet le plus célèbre de La Divina Comedia, œuvre de Dante, datant du 14e siècle. L’auteur y dépeint l’enfer dans lequel vit le monde occidental. Lorsqu’«Inferno» débute, nous retrouvons le Dr Langdon dans son enfer personnel.

Il se réveille, amnésique, dans une chambre d’hôpital. Troublé par ses délires fiévreux e, il essaie de comprendre comment et pourquoi il en est arrivé là. Son unique indice se présente sous forme d’un artefact pour lequel des inconnus sont prêts à l’assassiner. Il va devoir percer le mystère de cet objet et suivre des pistes dangereuses. L’une de ces pistes le conduit plus loin qu’il n’aurait osé imaginer, car il découvre que l’enjeu est plus élevé que sa seule survie. L’avenir de toute la planète est en question.

t-il déjà à cet enfer ? «Inferno» interpelle avec des questions intéressantes et, de manière détournée, avance même des arguments en faveur de l’homme qui veut déclencher cet Armageddon. Quoi qu’il en soit, ce thriller intelligent, poignant, truffé d’effets visuels bluffants et d’une bonne dose d’action, vaut le détour. Tom Hanks endosse à nouveau le rôle du Dr Robert Langdon comme s’il s’agissait d’une bon vieux veston bien confortable et se révèle être le partenaire idéal pour accompagner le spectateur dans cette aventure énigmatique. Celles-ci nous fait voyager dans des contrées exotiques, au fil des situations périlleuses, sans jamais perdre de vue l’aspect réaliste. Ce blockbuster possède décidément tous les ingrédients dignes d’un film de ce genre.

La force de l’énigme Tout comme l’auteur de cette trilogie, les réalisateurs savent pertinemment que personne ne peut résister à l’attrait d’une énigme passionnante. L’une de celles que le spectateur peut résoudre en compagnie du personnage principal et dont la résolution donne un réel sentiment de satisfaction. C’est la dimension interactive typique des films de cette série, dont fait partie «Inferno». Les hallucinations de Langdon sont habitées par un homme obsédé par Dante. Tout comme ce poète décrivit l’enfer et que le peintre Botticelli le fit visualiser, ce fameux personnage mystérieux semble vouloir recréer celui-ci sur notre planète. Ou, peut-être, le monde ressemble-

Genre : thriller Sortie : 1 mars

MARS 2017

MZBE1703_FR_088-089_ENT_Films.indd 88

22/02/17 14:22

Snowden Quoi que vous pensiez d’Edward Snowden, il n’y avait pas plus approprié que le réalisateur Oliver Stone pour raconter son histoire. Ce dernier, plus subversif que jamais, y a mis une bonne dose de controverse. «Snowden» fait penser à «Salvador», «Platoon» et «JFK». Des films qui dépeignaient l’histoire du monde à travers le regard impitoyable de l’enfant terrible d’Hollywood. Le film commence comme un Jason Bourne – sans les scènes de bagarre ou de poursuite – et compense l’action physique par une toile de fond truffée de danger et de suspense. Il vous laisse épuisé, animé d’une envie d’en parler. Nous y découvrons la vie d’un jeune Snowden, à partir de son entraînement militaire jusqu’à son arrivée dans les hautes sphères de la CIA, où une crise de conscience le poussera à transmettre des informations confidentielles de la National Security Agency à des journalistes. Stone ne laisse aucun doute subsister sur le fait que Snowden – incarné par un impressionnant Joseph Gordon-Levitt – est, à ses yeux, un héros. Un avis que vous n’êtes pas obligé de partager mais que vous vous forgerez clairement au cours des 140 minutes qui passent à la vitesse de l’éclair. Du grand cinéma finement modelé par un réalisateur en grande forme.

The Accountant

UN COMPTABLE PAS COMME LES AUTRES Lorsque la mafia, les trafiquants d’armes et les cartels de la drogue ont besoin d’un comptable, ils ne font appel qu’à un seul homme. Un vrai «tueur» quand il s’agit de chiffres qui peuvent se révéler mortels si vous lui êtes redevable du solde final. À première vue, Christian Wolff est un comptable indépendant, tout ce qu’il y a de plus banal, voire un peu barbant. Il se sent plus à l’aise avec les tableaux qu’avec les êtres humains. Un peu autiste, il est asocial depuis son enfance. Sa précision lui a pourtant valu d’acquérir une clientèle unique: des parrains de la mafia aux trafiquants d’armes, en passant par les cartels de la drogue et les tueurs à gages. De bonnes petites «entreprises» qui, si elles soupçonnent des fuites dans leurs capitaux, ne font pas appel à n’importe quel expert externe. L’apparence banale de Christian et son caractère réservé font que personne ne soupçonne qu’il pourrait s’avérer être plus dangereux que ses clients. Ce thriller passionnant et bien ficelé est axé autour d’un seul personnage et de son histoire. Ce génie des mathématiques possède, en effet, aussi des capacités physiques insoupçonnées. Cela surprend le specta-

teur à maintes reprises. Ce film est construit comme une sorte de puzzle – aux connotations légales – dont la dernière pièce n’apparaît qu’à la fin. Ce film aurait pu n’être qu’un thriller glacial avec un rythme juste efficace et une dose d’action brutale mesurée. Mais l’âme et le suspense émotionnel qui y règnent en font quelque chose de vraiment particulier. Un script vraiment bien pensé, un réalisateur qui ne fait aucune concession et surtout un Ben Affleck, qui délivre ici sa meilleure prestation depuis «Gone, Baby Gone», font de ce film un incontournable pour les passionnés du genre.

Jack Reacher: Never Go Back

Ouija: Origin of Evil

Tu ne tueras point

Après une mission réussie, l’ex-officier militaire errant rentre à Washington pour y apprendre que sa commanditaire a été accusée d’espionnage. Lorsqu’il essaie de faire la lumière sur ce qui s’est passé, il tombe sur un complot impliquant les sphères gouvernementales les plus élevées. Mais cela n’effraie pas Jack, jusqu’au moment où il tombe nez à nez avec un secret de son passé qui pourrait changer sa vie pour toujours. L’un des meilleurs thrillers d’action avec un Tom Cruise très convaincant.

Cet épisode remontant aux origines de l’une des histoires les plus effrayantes conduit à la même maison sinistre, mais cinquante ans plus tôt. Elizabeth, une mère célibataire tient une boutique où elle arnaque les gens avec de faux talents de voyance. Elle y invite un mauvais esprit. Celui-ci prend soudain possession de l’esprit de sa fille cadette. Sa mère et sa sœur réussiront-elles à la sauver? Seuls ceux qui n’ont pas froid aux yeux arriveront à en avoir le cœur net dans ce film qui en effrayera plus d’un.

La Seconde Guerre mondiale. Desmond, un jeune américain, s’est retrouvé confronté à un dilemme : il voulait servir son pays, mais la violence était incompatible avec ses principes moraux. Il s’opposait ne serait-ce qu’à tenir une arme et refusait d’autant plus de tuer. Il s’engagea tout de même dans l’infanterie comme médecin. Son refus d’infléchir ses convictions lui valut d’être rudement malmené par ses camarades, mais c’est armé de sa seule foi qu’il est entré dans l’enfer de la guerre pour en devenir l’un des plus grands héros.

Genre : action Sortie : 8 mars

Genre : thriller Sortie : 8 mars

Genre : horreur Sortie : 22 mars

Genre : thriller En magasin

Genre : action Sortie : 9 mars

MARS 2016

MZBE1703_FR_088-089_ENT_Films.indd 89

22/02/17 14:22

Ambitieux et talentueux

ED SHEERAN Ed Sheeran a démarré en force 2017 en sortant simultanément deux nouveaux singles, en prélude à son troisième album studio. La mégastar et vainqueur de plusieurs Grammy et BRIT Awards a pris un congé sabbatique durant un certain temps pour voyager avec sa petite amie et pour travailler tranquillement à ses nouvelles chansons.

our Ed Sheeran, l’album ‘÷’ (prononcez ‘Diviser’) est le plus important et il veut mettre la barre haut. Il a ainsi fait entendre qu’Adele est sa plus grande ‘concurrente’ en matière de vente. “C’est elle qui a le plus vendu ces dix dernières années et je me décevrais si je ne la prenais pas comme référence,” a-t-il déclaré, peu avant la sortie de son album. Le chanteur-compositeur de 25 ans sait mieux que quiconque qu’il avait besoin de morceaux accrocheurs. Raison pour laquelle il a pris un congé sabbatique. Histoire aussi de reprendre son souffle après 179 concerts, une avalanche de prix, des interviews promo sans fin et des tas d’obligations. Mener à nouveau une vie normale, si c’est encore possible avec ses dizaines de mil-

lions de fans sur les médias sociaux. Après avoir éteint son smartphone, il est parti en voyage avec sa petite amie, Cherry Seaborn.

Globe-trotteur Ils se connaissaient depuis l’école secondaire, mais l’amour ne les a réunis que récemment. On les a d’abord vus ensemble lors d’un match de baseball en 2015. Cherry a quitté son emploi à New York et a voyagé avec le chanteur au Japon, en Islande, au Ghana, aux îles Fidji, en Australie... Pour Ed, il était important qu’ils prennent du temps pour construire leur relation, sans pression et loin des médias. Après un an, l’avenir

des globe-trotteurs s’annonçait merveilleux. Ed a même avoué être prêt pour la paternité. Cette stabilité personnelle l’a vraiment reboosté sur le plan musical. Au cours de ses voyages, il a pris le temps de revenir sur son passé, sa famille, ses amis... et sur lui-même. Il a pris conscience qu’il y avait un fossé entre “Ed Sheeran” privé et “Ed Sheeran” personnalité publique. Cette différence lui a été d’un grand secours pour tracer les grandes lignes de la suite de sa carrière musicale. Durant la pause qu’il s’est imposée, il a commencé à travailler avec des collègues amis et des producteurs sur de nouvelles chansons. Pour lui, ce fut évident : ses précédents albums ‘+’ et ‘X’ - malgré le succès commercial - étaient des tremplins. Il était temps de prendre de nouvelles directions grâce à son vocabulaire musical propre et apparemment sans limites.

La croisière compose... Musicalement, “÷” est, selon les spécialistes, un disque varié avec des ballades orchestrées

MARS 2017

MZBE1703_FR_090-091_ENT_Avdm_Ed Sheeran.indd 90

22/02/17 14:23

et pleines d’émotion, des chansons rythmées par des beats hip-hop et des guitares acoustiques intemporelles. Les deux premiers singles sont exemplaires. ‘Castle on the Hill’ est très autobiographique et décrit ses souvenirs d’adolescent à Framlingham, une petite ville dans le Suffolk : ““Fifteen years old and smoking hand-rolled cigarettes/Running from the law through the backfields and getting drunk with my friends/Had my first kiss on a Friday night, I don’t reckon that I did it right.” Benny Blanco, producteur et co-auteur (connu via Rihanna et The Weeknd) en a fait un arrangement majestueux, clairement destiné pour les stades. Le clip de la chanson a été enregistré dans le Suffolk. Les figurants de la vidéo sont des étudiants de l’école secondaire d’Ed. Il a coécrit ‘Shape Of You’ avec Steve Mac et Johnny McDaid. Ce morceau était au départ destiné à Rihanna, mais il décida après quelques discussions de le garder pour lui. Dans le passé, Sheeran a écrit notamment des hits pour Taylor Swift, One Direction, Major Lazer, Hilary Duff et Jessie Ware. Pour un petit nombre d’entre eux,

l’artiste a regretté de ne pas les avoir interprétés lui-même. ‘Shape Of You’ est bâti sur un simple loop et des raps endiablés. Le thème : sortir et séduire de jolies filles. Durant l’écriture, Sheeran est resté une semaine sur le bateau de croisière Queen Mary 2. “Dans une cabine normale, sans trop de chichis” a-t-il expliqué quand on l’a appris. L’album a été enregistré à Los Angeles, Londres et Suffolk. Fait amusant : il a peint luimême la pochette de l’album.

Des singles synonymes de records Quand il a sorti les singles simultanément au début de cette année, les réactions de ses collègues ont été fantastiques. Des artistes tels que Shawn Mendes, Niall Huron et Taylor Swift ont ouvertement exprimé leur enthousiasme à propos de son retour. Cette double sortie a également ravi ses fans. “Je veux montrer deux côtés différents de ma musique. Je suis aussi passionné pour l’un que pour l’autre et je savais immédiatement que je voulais sortir deux chansons en même temps”

Genre : pop/folk // En magasin

déclara Sheeran. Les singles se sont directement classés en première et deuxième place des hits-parades britanniques. Le Official Charts Company a fait savoir que cela n’était jamais arrivé auparavant. Le service de streaming Spotify a également été pris d’assaut. En 24 heures de temps, le single ‘Shape of You’ a été diffusé 6,8 millions de fois, pulvérisant le précédent record de ‘Drag Me Down’ des One Direction (4,7 millions d’écoutes). Les clips de ces deux tubes ont dépassé la barre des cent millions de vues sur YouTube. Des chiffres vertigineux qui devraient permettre à Ed de conquérir les hits-parades du monde entier et de détrôner Adele. Selon nous, ce ne sera pas une tâche impossible si le reste de “÷” est du même niveau.

MARS 2017

MZBE1703_FR_090-091_ENT_Avdm_Ed Sheeran.indd 91

22/02/17 14:23

Protégez votre environnement numérique avec un seul abonnement*.

McAfee® AntiVirus

McAfee® Internet Security

McAfee® Total Protection

McAfee® LiveSafe™

1 appareil

3 appareils

10 appareils

10+ appareils

• Protection antivirus • Outil d‘optimisation des performances pour PC • Pare-feu • Équipements mobiles/Mac*

• Protection antivirus • Outil d‘optimisation des performances pour PC • Pare-feu • Équipements mobiles/Mac* • Filtrage antispam • Contrôle parental • Application True Key™ pour 1 utilisateur

* La licence est destinée à un usage personnel sur les équipements pris en charge que vous possédez pendant la durée de votre abonnement. Pour plus d‘informations, consultez la configuration système requise. Certaines fonctionnalités nécessitent une configuration complémentaire et/ou un matériel spécifique. Pour savoir si votre appareil est pris en charge, accédez à l‘adresse suivante : www.mcafee.com/SystemRequirements.

www.intelsecurity.com MZBE1702_FR_024_PUB_McAfee.indd 2492 MZBE1703_FR_092_PUB_Studio100.indd

24/01/17 14:23 09:48 22/02/17

Coely

La La Land Bande originale de film La comédie musicale romantique ‘La La Land’ est un succès incroyable, dû notamment à la fantastique bande originale composée par Justin Hurwitz. L’une des chansons les plus pétillantes est “Another Day of Sun”, dans laquelle différents personnages rendent à tour de rôle hommage à Los Angeles. Ryan Gosling et Emma Stone ont tout chanté eux-mêmes, et réalisent un beau duo avec ‘A Lovely Night’. Un autre point fort : ‘Audition’, qui commence par une intro a cappella et culmine dans une ballade poignante sur la poursuite de nos rêves. Le leitmotiv dans ‘La La Land’ ? Le jazz et l’atmosphère des films hollywoodiens des années 50’. Cette approche nostalgique fonctionne particulièrement bien sur ‘Habit Herman’ et dans la scène de fin, grandiose. La bande-son reste magique, même sans les images. Genre : jazz/pop En magasin

LE VRAI R&B, LE FLOW R&B Coely, la rappeuse anversoise aux racines congolaises, s’apprête à conquérir le monde. Avec son premier album ‘Different Waters’, elle risque de faire parler d’elle dans les hit-parades internationaux. Coely est tombée dans la musique quand elle était petite. Sa mère dirigeait une chorale et il y avait toujours de la musique à la maison : Michael Jackson, 50 Cent ou Jay-Z, mais aussi des chanteuses R&B fortes et obstinées comme Lauryn Hill, Mariah Carey et Whitney Houston. À l’école, elle participe à des chasses aux talents et sa voix pleine de soul et intensément fluide est repérée. Elle enseigne ellemême le beatbox et ses amis l’ont convaincue de faire du rap. En 2012, elle obtient un succès avec le single ‘Ain’t not Chasing Pavements’. La chanson fait l’effet d’une bombe et lui ouvre un grand nombre de portes. Elle part en tournée avec son collectif Beatville en rappant en première partie de Kanye West, Kendrick Lamar, Snoop Dogg, Nas, Jessie Ware et De La Soul ! Elle acquiert une belle expérience scénique et se transforme en véritable artiste. “Je suis une fille enjouée. Les gens me

disent qu’ils aiment me voir sur scène parce que je parais heureuse. Mon bonheur est contagieux.” Les singles qu’elle sort ensuite sont accrocheurs : ‘My Tomorrow’ et ‘Don’ Care’. La musique de son premier album n’était pas disponible au moment de l’impression, mais le morceau ‘Wake Up Call’ prouve l’éclectisme de Coely. “L’énergie est différente. Place à la dance ! Il n’y a rien d’autre à faire que danser sur ‘Different Waters.” Elle ne reniera jamais ses racines. “Mon passé hante mes chansons. Je me rends compte que beaucoup de gens dans le monde se sentent perdus. Je suis sortie plus forte de mon passé. Seul le futur compte.” Genre : r&b/hiphop Sortie : 17 mars

Fink Sunday Night Blues Club Volume1

K’s Choice 25

Tokio Hotel Dream Machine

L’auteur-compositeur britannique sort deux albums cette année. Le successeur de l’album ‘Hard Believer’, qui fut un immense succès en 2014, est attendu pour l’automne. En attendant, voici une agréable collection de chansons blues. Chaque morceau est enregistré live avec un micro et un vieil ampli pour guitare. Une méthode qu’il a empruntée aux anciennes légendes du blues. Verdict : des reprises brutes et authentiques de John Lee Hooker, T-Bone Walker et Chuck Berry.

K’s Choice existe depuis 25 ans et a décidé de fêter cela en sortant une compilation. Sarah et Gert Bettens reviennent sur leur parcours impressionnant. Leur succès ultime fut bien sûr ‘Not an Addict’ qui, pour la petite histoire, figure en bonus track dans une version avec ‘Skin’ de Skunk Anansie. Mais sur ce double album se trouvent aussi des ‘perles’ oubliées comme ‘Come Live the Life’, ‘Surrender’, ‘I Will Carry You’, ‘Believe’ et ‘Almost Happy’. Rock ou ballade, K’s Choice est le choix absolu.

Voici une bonne dizaine d’années, Tokio Hotel était LA nouvelle sensation en Allemagne. Des dizaines de milliers de jeunes filles succombaient aux regards du chanteur Bill Kaulitz et hurlaient en concert les hits ‘Durch Den Monsun’, ‘Tag Schrei’ et ‘Der Letzte’. Après plusieurs métamorphoses, Tokio Hotel démarre un nouveau chapitre. L’accent est mis davantage sur l’électronique et, selon Kaulitz, leur nouvel album les remettra sur le devant de la scène.

Genre : blues/indiefolk En magasin

Genre : rock/pop Sortie : 24 mars

Genre : électro/rock indie En magasin

MARS 2017

MZBE1703_FR_093_ENT_Muziek.indd 93

22/02/17 14:24

La crème de la crème

Aventurez-vous en terrain ennemi dans ce shooter tactique plein d’ambition. En tant que membre des Ghosts, unité d’élite des forces spéciales, vous mettrez fin aux activités d’un dangereux cartel de la drogue. Comment y arriver ? C’est à vous d’en décider.

our éviter tout malentendu, le portrait de la Bolivie présenté dans ce Tom Clancy’s Ghost Recon Wildlands est fictif. Dans ce jeu, le pays d’Amérique du Sud n’est plus connu pour ses attractions touristiques spectaculaires, ses ruines incas ou ses déserts de sel. Non, tout ce que ce jeu emprunte à la réalité est la diversité environnementale. Ainsi, les déserts de sable sont évidemment présents, tout comme les pics rocheux, les jungles tropicales et une douzaine d’autres paysages reproduits à la perfection. Le tout est divisé en dixneuf provinces qui forment un monde unique, vaste et réaliste. Le plus grand jamais créé par Ubisoft. Et cela en dit long, lorsque l’on sait que ce développeur compte parmi ses œuvres des sagas telles que Far Cry, Assassin’s Creed et Watch Dogs.

Les Ghosts contre Santa Blanca Dans Ghosts Recon Wildlands, cette Bolivie-là diffère le plus de la réalité par le fait d’être dominée par Santa Blanca. Il s’agit d’un cartel de la drogue sans pitié, qui agit en toute impunité grâce à un gouvernement corrompu. Sur place, toute résistance est réprimée de façon sanglante et le reste du monde ne fait qu’observer de manière impuissante. Ou en tout cas, semble le faire, car dans le plus grand secret, une petite équipe de soldats d’élite est envoyée

sur les lieux: les Ghosts. Ce sont les meilleurs combattants des forces spéciales et les plus coriaces. Quatre vétérans aguerris qui, mission après mission, tentent de creuser un fossé entre ce gouvernement et le cartel. Quatre contre plusieurs milliers d’assassins lourdement armés ? Cela peut sembler injuste, mais dans ce cas-là, c’est mal connaître les Ghosts. Ou alors vous les connaissez, et vous avez un peu de compassion pour leurs adversaires. Et précisément parce que vous faites équipe avec ces quatre-là, une approche frontale sera rarement la meilleure solution. Les Ghosts tiennent leur nom du fait que personne ne les voit venir. Généralement, ils agissent avec une précision chirurgicale avant de disparaître en un rien de temps. Équipée du meilleur matériel, d’un arsenal de pointe et de gadgets haute technologie, cette unité constitue à elle seule une vraie armée. En tant que membre de cette unité d’élite, vous serez plongé en terrain ennemi pour éliminer les leaders du cartel, commettre des actes de sabotage, monter les membres de l’opposition les uns contre les autres, créer le chaos et utiliser bien d’autres moyens pour atteindre votre objectif. Le but final et l’immense monde de jeu semblent à première vue impressionnants, mais le jeu vous offre toujours un indice ou une direction à suivre pour vous rapprocher de votre objectif ultime au quartier général. Vous pourrez tout à fait parcourir

cette Bolivie à votre guise et à vos risques et périls, vous écarter du droit chemin (qui ne l’est pas) et jongler avec l’ordre des missions. En incarnant un Ghost, vous ne devrez pas suivre les ordres supérieurs aveuglément, mais faire preuve de proactivité et de réactivité.

À vous de décider Vous retrouverez cette liberté dans le fait de choisir chaque mission et autres défis. Vous choisirez même la manière d’aborder votre objectif, la tactique d’équipe à suivre et comment sauver la situation lorsque votre premier plan échoue. Vous pourrez placer l’un des membres de votre équipe comme sniper dans une position avec une vue d’ensemble pendant que les autres, après reconnaissance d’un drone, s’introduiront dans le bastion ennemi, ou travailler en deux groupes de deux, opter pour une approche entrée-sortie rapide, ou éliminer furtivement et systématiquement tous vos ennemis. Vous verrez le monde de Tom Clancy’s Ghost Recon Wildlands par-dessus de l’épaule de votre personnage, mais lorsque celui-ci prend ses armes, il zoome et la vue passe en jeu de tir à la première personne. Ainsi, vous combinez une vue d’ensemble et la précision satisfaisante d’un jeu de tir dans lequel vous pourrez faire tous les headshots nécessaires.

MARS 2017

MZBE1703_FR_09-095_ENT_GvdM_Ghost Recon Wildlands.indd 94

22/02/17 14:25

Ghost Recon Wildlands se joue parfaitement en solo. Vous incarnerez alors le leader de l’équipe qui donne des ordres clairs et intuitifs à ses trois compagnons d’armes. Ceux-ci peuvent agir de manière furtive, offensive ou en retrait si vous le souhaitez. Lorsqu’ils sont sous les feux ennemis, ils se défendent à merveille, mais un chef d’équipe intelligent sait quand ses hommes sont voués à une mort certaine et qu’il faut changer de tactique. Ce n’est pas pour rien que les mots ‘Ghost’ et ‘Recon’ sont associés, chez de très nombreux fans, à une expérience de jeu de tir tactique. Et ici, ce sera encore le cas. Cela ne signifie pas que vous pouvez relâcher la pression et qu’il y aura moins d’échanges de tirs que dans les autres jeux de tir populaires (mais moins tactiques). De plus, vous pouvez planifier des tirs synchronisés dans lesquels chaque membre de l’équipe abat simultanément une cible déterminée à l’avance. Génial!

Ensemble, c’est mieux Ce sera tout aussi intense de compléter une mission, ou certaines parties de la campagne, en collaborant avec quatre autres joueurs. La communication vocale est, dès lors, vivement recommandée. Vous pouvez ainsi vous concerter quant à la tactique à adopter, porter assistance à vos frères d’armes, par-

tager un hélicoptère, une jeep ou un autre véhicule pour vous déplacer, etc. Si vous jouez avec quatre autres joueurs, de nombreuses options supplémentaires s’offrent à vous, que ce soit d’un point de vue tactique, stratégique ou éthique. Vous pourrez sans problème passer d’un mode solo à un mode coopératif à deux, trois ou quatre et vous pourrez y utiliser vos progressions, vos objets et vos améliorations. Tout comme vous pourrez utiliser tous vos objets, vos progressions et vos améliorations que vous aurez emmagasinés tout au long de vos aventures lorsque vous repassez en mode solo. Il est donc très facile de passer d’une équipe contrôlée par l’ordinateur à une unité composée de camarades de jeu en ligne. Soyez prêt à plonger dans un voyage riche, passionnant et varié. Avec du spectacle qui sera, d’une manière ou d’une autre, toujours très réaliste et qui vous entraînera toujours plus profondément dans la trame de l’histoire. Une histoire dont vous écrivez la plus grande partie. Dans un monde vivant, ou chaque ami et ennemi possèdent leur propre vie et réagissent à vos choix et à vos actions. Jouez intelligemment et vous verrez des possibilités supplémentaires s’offrir à vous. Tom Clancy’s Ghost Recon Wildlands vous fera réfléchir à deux fois – totalement à tort – à prévoir un voyage en Bolive, mais pour le reste, voilà un très grand jeu.

Genre : action Plateformes : PS4, Xbox One, pc Sortie : 7 mars

Arsenal deluxe Avec plus de cinquante armes aussi diverses que variées, vous penserez que les développeurs ont un peu exagéré. Même pour un jeu de tir plein d’ambition comme celui-ci. Et pourtant, il ne s’agit que d’une partie de la liste qu’ils avaient établie dans un premier temps. Celles qui se retrouvent finalement dans le jeu remplissent quatre critères: elles s’adaptent à tous les styles de jeu; elles cadrent avec l’environnement; elles diffèrent suffisamment entre elles pour offrir une variation perceptible; et elles doivent avoir l’air ‘cool’.

MARS 2017

MZBE1703_FR_09-095_ENT_GvdM_Ghost Recon Wildlands.indd 95

22/02/17 14:25

JEUX

NIN TEN D O

Nintendo Switch

PARTOUT, ET AVEC TOUT LE MONDE Aujourd’hui, nous jouons aux jeux vidéo sur nos téléviseurs, sur nos tablettes ou sur une console portable. Grâce à la Nintendo Switch, nous pouvons faire tout cela avec un seul appareil. Profitez des mêmes jeux, sans compromis, et de nouvelles expériences de jeu.

n peut reconnaître que Nintendo a souvent secoué le monde du jeu vidéo. Dans un premier temps, la marque a conquis les salons du monde entier avec la NES. En 1989, Nintendo a inventé le ‘mobile gaming’ pour ensuite dominer ce secteur avec la Game-Boy et autres DS jusqu’à aujourd’hui. Et il y a dix ans, la Wii a totalement chamboulé la manière de jouer aux jeux vidéo. Aujourd’hui, c’est au tour de la Nintendo Switch de voir le jour, et celleci poursuit sans problème la tradition des innovations révolutionnaires de la marque en étant la console de jeu la plus polyvalente et la plus ‘flexible’.

En tout temps, en tout lieu La Nintendo Switch est une console puissante et complète avec laquelle vous pouvez jouer à des jeux avec une incroyable beauté graphique sur votre téléviseur HD. Et ce n’est que le début. Vous pourrez continuer de progresser dans ces mêmes jeux avec la même qualité d’image ailleurs ou lors de vos trajets grâce à l’écran central 6,2 pouces multi touch LCD. Un écran que vous pourrez poser sur toute table de salon ou tablette dans le train grâce à sa partie inférieure standard et qui pourra remplacer votre téléviseur. Les manettes Joy Con se retirent facilement de la console et elles s’attachent des deux

côtés de la console grâce au support Joy-Con. Ainsi, vous obtenez une manette complète qui s’adapte parfaitement à votre main. Ou alors, vous pouvez donner l’une de ces manettes à un(e) ami(e). Ainsi, vous pouvez jouer à deux sur votre téléviseur ou sur cet écran. En attachant les manettes Joy-Con des deux côtés de l’écran Switch, vous obtenez un appareil vous garantissant l’expérience de jeu ultime. Sans que vous n’ayez avant étaient seulement réservés aux écrans de télévision.

Nouveau gameplay La Nintendo Switch se présente donc comme un système de jeu unique qui vous permet de profiter de vos jeux préférés partout et tout le temps. En plus, de cette possibilité de jouer à deux sur une seule Nintendo Switch, vous pouvez aussi connecter jusqu’à huit de ces consoles localement sans fil entre elles ou grâce à internet. Ainsi, vous ne pourrez jamais manquer une partie en coop ou en mul-

MARS 2017

MZBE1703_FR_096-097_ENT_Nintendo Switch.indd 96

22/02/17 14:25

tijoueurs. Le gameplay innovant ne s’arrête pas là. Les manettes Joy-Con – qui chacune ne pèse pas plus de cinquante grammes – possèdent toutes les touches qui l’on retrouve sur des manettes traditionnelles, des détecteurs de mouvement sophistiqués, un système de feed-back extrêmement précis et une caméra infrarouge qui peuvent ‘voir’ combien de doigts vous montrez. Tout cela signifie que les développeurs de jeux, en plus de la commande classique, vont pouvoir aller encore plus loin dans la création de nouveaux gameplays surprenants. Nous avons déjà pu assister à des démonstrations dans lesquelles vous braquez un coffre-fort, imitez des pas de danse, réglez vos comptes dans des duels au revolver ou dans des combats de boxe réalistes… et ce n’est sans doute qu’un début.

Qu’y a-t-il dans la boîte ? Les matériaux révolutionnaires qui garantissent ensemble une expérience Nintendo Switch flexible, forment ainsi une base solide et polyvalente. Dans la boîte, vous retrouverez tout ce qui est nécessaire pour bien débuter l’aventure : la console (autrement dit l’écran tactile central de 6,2 pouces), deux manettes Joy-Con (qui peuvent se rattacher à un gamepad plus traditionnel), la station d’accueil Nintendo Switch (dans laquelle vous pouvez brancher la console centrale pour la recharger et la connecter à votre téléviseur), un câble HDMI et un adaptateur secteur. De plus, Nintendo et certains fabricants qui se sont spécialisés dans le jeu vidéo ont créé toute une série d’accessoires supplémentaires. Ceux-ci jouent un rôle dans l’autonomie, rendent le gameplay encore plus authentique, apportent un complément et prennent soin de votre console Nintendo Switch et bien plus encore. Nous allons vous en présenter quelques-uns ici.

Accessoires supplémentaires Bien que vous puissiez transformer les deux manettes Joy-Con en un gamepad solide grâce au Support Joy-Con, Nintendo fournit aussi la manette Nintendo Switch Pro. Une manette robuste, ergonomique avec de plus grandes touches, que les joueurs les plus zélés choisiront pour certains jeux. Elle est parfaitement adaptée aux sessions de jeu sur la télé depuis votre canapé et est aussi idéale comme manette supplémentaire pour jouer à deux pour les jeux qui nécessitent les deux manettes JoyCon. Si vous cherchez une deuxième manette qui offre les mêmes atouts innovants d’un tel combo Joy-Con, optez alors pour un duo Bleu-rouge de ces

manettes Joy-Con officielles. Le Support de Recharge Joy-Con est aussi une alternative au Support Joy-Con standard qui ne transforme pas seulement ces manettes Joy-Con en un gamepad, mais recharge aussi ces manettes sans fil dans cette configuration de gamepad. Lorsque vous faites la course, vous utilisez un volant. Bien que les deux manettes Joy-Con répondent de manière très précise à vos commandes, que vous ayez installé le Support ou non, vous pouvez transformer votre manette en volant pour encore plus de réalisme et de sensations. Ces volants sont dotés d’un revêtement antidérapant, et sont livrés par deux. Ainsi, vous pouvez immédiatement affronter vos amis à armes égales. Enfin, en ce qui concerne les accessoires pour la nouvelle Nintendo Switch, nous attirons encore votre attention sur deux accessoires de transport. La Pochette de Transport BigBen Game Traveler Deluxe System n’a pas seulement un look discret mais elle protège aussi des chocs. Ce qui la rend parfaite pour ranger et protéger votre toute nouvelle console, que ce soit chez vous et en voyage. Cette pochette comprend des compartiments individuels pour l’écran avec la Joy-Con, une station de recharge, un adaptateur secteur, le Support Joy-Con ou la manette Switch Pro. De plus, il y a encore deux autres housses dans lesquelles rentrent quatre jeux, un espace de rangement pour un câble HDMI et USB et deux housses pour chacune des deux cartes mémoires microSD. La BigBen Pochette Officielle The Legend of Zelda: Breath of the Wild encore plus compacte rend un bel hommage au dernier épisode de la saga légendaire et offre de la place pour l’écran avec les manettes Joy-Con. De plus, deux housses supplémentaires peuvent accueillir chacune quatre jeux. Il y a aussi deux compartiments dans lesquels vous pouvez ranger deux cartes mémoires microSD dans chacune des boîtes. Bref, une pochette idéale pour vos trajets.

Des jeux, des jeux et encore des jeux Avec des composants techniques révolutionnaires, on pourrait presque oublier que cette console sert à jouer. Et là aussi, la Nintendo Switch ne déçoit pas. Au sommet de la liste des très nombreux fans de la Nintendo se trouve le nouveau The Legend of Zelda: Breath of the Wild. Ce jeu sort à la même date sur Switch et offre la plus grande, la plus variée et la plus ambitieuse des aventures Zelda jamais créées. De plus, il faut aussi mentionner le nouveau 1-2 Switch, qui offre un ensemble innovant de différentes expériences de jeu. Super Mario Kart 8 Deluxe suivra fin avril et plus tard cette année, nous aurons la possibilité de voir apparaître le très prometteur Super Mario Odyssey. Évidemment, d’autres développeurs de jeu garantiront ensemble une offre très large lors du lancement de la nouvelle console et encore bien davantage dans les mois à venir.

MARS 2017

MZBE1703_FR_096-097_ENT_Nintendo Switch.indd 97

22/02/17 14:25

Notre souhait: ne jamais vous faire payer trop cher ! Chez Media Markt, vous bénéficiez toujours de prix honnêtes et d’offres spéciales. Chaque matin nous comparons les prix avec nos principaux concurrents et les adaptons automatiquement, si nécessaire, grâce à nos étiquettes de prix électroniques.

MZBE1703_FR_098_PUB_Mediamarkt.indd 98

22/02/17 14:25

Horizon Zero Dawn

The Legend of Zelda: Breath of the Wild

AMUSANT ET SURPRENANT Le dernier jeu de la saga légendaire dépasse encore une fois les limites du genre et propose la plus grande aventure jamais créée. Dans ce monde de jeu étendu, une nouvelle mission passionnante vous attend derrière chaque colline.

Dans un monde post-apocalyptique à la végétation luxuriante, où la nature a repris ses droits sur les ruines d’une civilisation oubliée, de petits groupes d’habitants vivent dans des tribus primitives de chasseurs-cueilleurs. Les Machines règnent en maîtres dans cette nouvelle jungle. Personne ne sait d’où viennent ces terrifiantes créatures mécaniques. Entrez dans la peau d’Aloy, une jeune chasseuse qui poursuit son objectif dans ces restes d’un lointain passé. Déjà depuis sa naissance, Aloy a appris à utiliser son adresse, son intelligence et sa précision pour chasser les Machines, et à se défendre contre les autres tribus. En incarnant Aloy donc, vous voyagez à travers un monde très vaste, incroyablement vivant et réaliste, rempli d’étranges objets et couvert de ruines. Horizon Zero Down est une expérience RPG profonde et courageuse, avec des combats particulièrement tactiques et diversifiés. Alliez les outils primitifs aux technologies de pointe et fabriquez un appareil dans lequel vous pourrez changer les prédateurs en proies. Développez des stratégies uniques pour venir à bout des Machines ou hackez-les afin qu’elles fassent ce que vous désirez. Vous pourrez y jouer avec un ami sur PlayStation Plus grâce à Share Play et avec minimum un exemplaire du jeu.

Il y a très longtemps, un héros et une princesse parvenaient à enfermer un monstre diabolique et à ramener la paix entre les différentes races dans le royaume de Hyrule. Cent ans plus tard, vous vous réveillez dans la peau de Link, le héros de cette nouvelle aventure. Une voix mystérieuse vous guide vers Hyrule, où le monstre est encore emprisonné, mais a gagné en puissance. À vous de vaincre cette bête avant qu’elle ne s’évade et de protéger ce monde. Oubliez tout sur les jeux The Legend of Zelda, et plongez avec l’esprit libre dans cette expérience remplie de découvertes, de surprises et de missions passionnantes. Vous ne le regretterez pas. Vous choisissez votre chemin et créez votre légende. Vous escaladez de hautes tours, franchissez des montagnes et errez à travers des environnements hostiles. Veillez à avoir assez de tenues et d’objets pour traverser montagnes ou désert. Et ne parlons pas des ennemis. Vous en retrouverez de différentes formes et de différentes tailles, chacun avec ses

atouts et ses faiblesses. Cela vous poussera à adopter une tactique différente. Une des plus belles choses dans ce jeu, c’est de tester les armes, les objets et les tactiques jusqu’à ce que vous ayez trouvé celles et ceux qui vous correspondent. Si vous souhaitez trouver plus d’objets, outre l’histoire de base et les nombreux ennemis, le monde compte plus de cent sanctuaires, chacun avec ses énigmes, ses pièges et ses missions, qui vous offriront une récompense, ce qui vous donnera encore plus envie de jouer. En bref: un grand, très grand jeu qui fera voyager une longue lignée de joueurs, aujourd’hui et demain. The Legend of Zelda: Breath of the Wild justifie à lui seul l’achat de la nouvelle console de Nintendo Switch.

Torment: Tides of Numenéra

Mass Effect: Andromeda

1-2-Switch

Il a fallu attendre longtemps pour trouver un successeur digne de ce nom à Planetscape Torment, mais cette attente est récompensée ! Bienvenue dans un monde étrange et dangereux dans un futur lointain. Un monde fort riche, où haute technologie et magie se côtoient. Récupérez des compagnons de route et développez votre personnage pour en faire un guerrier aux pouvoirs surnaturels, adapté à votre style de jeu. Dans cet opus, vos choix changeront votre histoire et vous garantiront une expérience de jeu unique.

Six cents ans après la première trilogie de science-fiction, c’est une nouvelle fois à vous de parcourir l’univers comme il n’est possible que dans Mass Effect. Avec votre jumeau, vous découvrirez de nouvelles planètes et de nouvelles races, vous nouerez des amitiés et garderez un œil sur d’inévitables ennemis. Presque tous vos choix et vos actions ont une influence sur votre manière de jouer et sur la façon dont l’histoire se déroule. Encore une perle dans la famille du jeu de rôle d’action, jusque dans le moindre détail.

Cette collection de mini-jeux vous incite à jouer à plusieurs. De quoi rester pantois devant les expériences qu’offrent les manettes Joy-Con de la nouvelle Nintendo Switch. Imaginez un instant un duel de revolver aussi vrai que natureys, une simulation de cambriolage, une partie de tennis de table, un concours de nourriture, un entraînement de samouraï… De nombreuses missions géniales sont disponibles, auxquelles vous pourrez évidemment rejouer. Ce jeu est idéal pour de courtes pauses ou des compétitions plus intenses.

Genre : jeu de rôle Plateformes : PS4, Xbox One, pc En magasin

Genre : aventure Plateforme : Switch Sortie : 3 mars

Genre : jeu de rôle d’action Plateformes : PS4, Xbox One, pc Sortie : 23 mars

Genre : action Plateforme : PS4 Sortie : 1 mars

Genre : party game Plateforme : Switch Sortie : 3 mars

MARS 2017

MZBE1703_FR_099_ENT_Games.indd 99

22/02/17 14:26

E XPÉ R IE N C E MAG ASIN

ATELIER S

LA PASSION POUR LA TECHNOLOGIE La passion pour la technologie anime les magasins Media Markt ainsi que leur personnel. C’est avec enthousiasme qu’ils voudront partager leur connaissance et leur amour des technologies. Durant les journées Passion for Technology, Media Markt vous invite à prendre part à de multiples ateliers dirigés par nos experts. Vous découvrirez de nombreuses choses, et cela se passe dans votre magasin Media Markt !

nfin, le lundi 6 mars ! Voilà l’ouverture des journées Passion for Technology chez Media Markt. Vous y découvrirez des activités uniques et différents ateliers qui vous informeront quant aux tendances. Vous pourrez aussi y approfondir vos connaissances sur votre tablette ou encore permettre à vos enfants de se familiariser avec le monde magnifique du codage. Oui, vous vivrez tout cela dans les magasins Media Markt. Attention quand même : chaque magasin possédera une offre spécifique d’atelier. Venez nombreux, les experts de Media Markt sont à votre entière disposition !

JAMAIS TROP VIEUX POUR APPRENDRE Les jeunes générations ont grandi avec les ordinateurs et les smartphones, et pour celles-ci, leur utilisation est naturelle. Mais si vous êtes plus âgé, un objet comme un iPad peut se révéler moins évident. Mais n’ayez pas peur, personne n’est trop vieux pour manier une tablette. Lors de cet atelier, les experts de Media Markt prendront le temps de vous expliquer tout ce que vous désirerez savoir. Ils commenceront par le début et il n’y aura aucune connaissance requise. Vous ne devrez même pas amener votre propre tablette. Comment surfer sur Internet ? Comment partager des photos avec vos

amis et votre famille via le cloud ? Comment écrire un mail ? Venez découvrir les réponses à ces questions dans cet atelier! Vous pourrez aussi y suivre une introduction au smartphone, l’appareil que tout le monde possède, mais que l’on ne maîtrise pas. Où ? À Leeuw-Saint-Pierre, Courtrai et Braine-l’Alleud WI-FI ET RÉSEAUX Qui peut vivre sans Internet sans fil ? Que ce soit chez vous ou dans différents lieux publics, le WiFi est partout. Même en vacances, se connecter au réseau de l’hôtel est devenu la première chose que l’on fait lorsqu’on y arrive. Le Wi-Fi est donc devenu indispensable, mais obtenir un signal performant dans toute votre habitation n’est pas une mince affaire. Lors des ateliers sur le Wi-Fi et le réseau, les experts de Media Markt traiteront avec vous différents sujets, comme les moyens d’améliorer votre réseau Wi-Fi et d’installer un routeur en toute sécurité. Si vous avez toujours voulu savoir comment bien gérer votre réseau et comment obtenir le meilleur signal Wi-Fi possible, alors cet atelier est fait pour vous ! Où ? À Oostakker VOLEZ À L’AIDE D’UN DRONE La grande tendance du moment, ce sont les drones. Il s’agit de beaux objets, très chouettes à faire voler, mais ce sont aussi des moyens uniques pour prendre des photos et réaliser des vidéos spectaculaires. Mais au fond, est-ce vraiment compliqué de piloter un drone ? Et comment fait-on précisément ? À l’atelier des drones, les experts vous feront un exposé de toutes les capacités des drones. Il s’agit là d’une bonne manière d’être le mieux conseillé avant de franchir le pas et d’investir dans un drone – ou pour les plus curieux, de simplement de s’informer

100

MARS 2017

MZBE1703_FR_100-101_Winkelbelevenissen_Passie voor technologie.indd 100

22/02/17 14:26

sur cette technologie impressionnante. Venez faire ressortir le pilote qui est en vous ! Où ? À Braine-l’Alleud et Gosselies

Cette séance pourra même être suivie en live sur la page Facebook de Media Markt. Où ? À Oostakker

RÉALITÉ VIRTUELLE ET CAMÉRAS À 360° La Réalité Virtuelle va changer le monde. C’est ce que pensent certains d’entre nous. Et l’on peut parfois entendre que cela aura le même impact que l’arrivée d’Internet. Mais à quoi ressemble la Réalité Virtuelle à l’heure actuelle ? Venez le découvrir par vous-même lors de nos séances consacrées à la RV et faites-en l’expérience. Vous verrez que la Réalité Virtuelle est réellement une technologie extraordinaire, qui vous permet littéralement d’entrer dans un autre monde. Dans cet atelier, nos experts vous expliqueront ce que l’on peut attendre de la RV, ainsi que son fonctionnement. Vous y retrouverez aussi des caméras à 360°. Ce sont des appareils novateurs qui peuvent photographier ou filmer, en une prise, tout votre environnement. Vous pourrez ensuite regarder cette photo ou cette vidéo grâce à un casque RV, mais aussi via d’autres manières qui vous seront présentées lors de l’atelier. Où ? À Gosselies, Oostakker et Courtrai

NAS ET SSD Les amateurs d’informatique ont l’eau à la bouche lorsqu’ils voient les abréviations NAS et SSD. Tous deux sont la crème de la crème en matière de stockage. Les deux méritent une explication que vous obtiendrez lors de nos ateliers. Un serveur NAS est un appareil qui se connecte au réseau et sert à partager vos contenus. Il s’agit aussi d’un appareil idéal pour vos back-ups. Mais comment protéger vos fichiers sur un NAS ? Grâce au SSD, qui est le successeur ultra-performant d’un disque dur interne plutôt moyen. Saviez-vous qu’en remplaçant le disque dur de votre laptop, vous lui donnerez un coup de fouet ? Et qu’il résistera mieux aux chocs ? Venez découvrir tout cela dans nos ateliers ! Où ? À Oostakker

COMMENT RÉPARER VOTRE SMARTPHONE ? Écran cassé, smartphone remplacé ? Vous ne devriez peut-être pas aller aussi vite en besogne. Au Solutions Corner de Media Markt, par exemple, de nombreux problèmes peuvent être réglés. Réparer un appareil défectueux peut demander une connaissance et du matériel spécialisé, mais lors de cette séance spéciale, les membres du personnel de Media Markt vous permettront de jeter un coup d’œil à l’intérieur de votre appareil. Ils travailleront sur un smartphone avec une vitre brisée et vous montreront comment résoudre un problème sérieux en un rien de temps !

APPRENEZ À CODER ET À CRÉER DES JEUX Les enfants qui apprennent à faire de la programmation (codage serait plus approprié) partent avec un avantage. Mais c’est avant tout amusant ! C’est la raison du succès de CoderDojo : ce sont des jeunes dynamiques qui montrent que programmer est tout sauf difficile et ennuyeux. Le seuil de connaissance requis est bas, mais même en une petite séance, ils apprendront énormément. Pour les gamers, Media Markt organise, en outre, un atelier pour créer son propre jeu. Cela semble irréaliste ? C’est plus facile que vous le ne pensez. Qui sait, peut-être écrirez-vous, dans quelques années, une suite de la série Call of Duty ! Si vous préférez simplement jouer à des jeux, un atelier vous sera aussi proposé ! Où ? À Roulers, Courtrai et Leeuw-Saint-Pierre

Et bien plus encore Allez voir le programme de votre Media Markt, car ces experts ont beaucoup à vous apprendre. Le fonctionnement des appareils Nest, par exemple, ou ce que peuvent faire les systèmes audio Sonos, voire ce qu’il faut savoir pour devenir DJ ou comment maîtriser l’impression 3D. Vous vous essayerez au hoverboard ou découvrirez à quoi ressemblera votre maison au 21ème siècle grâce à la domotique et aux apps pour smartphone. Vous le voyez, elle est là, la passion pour la technologie ! Pour plus d’information sur les autres activités durant les jours Passion for Technology, rendezvous sur www.mediamarkt.be.

MARS 2017

MZBE1703_FR_100-101_Winkelbelevenissen_Passie voor technologie.indd 101

101

22/02/17 14:26

ME D I A Z IN E

LE MOIS P ROCH AIN

DANS VOTRE PROCHAIN MEDIAZINE

DÉBUT AVRIL

dans tous les Media Markt, sur votre tablette ou navigateur et chez les meilleurs libraires.

A VÉLO ! SMARTPHONES Y a-t-il encore des choses à dire sur les derniers smartphones ? La question à ne jamais poser ! Notre rédaction a assisté aux derniers lancements, aux dernières tendances et aux derniers gadgets qui ont fait l’actualité du Mobile World Congress de Barcelone. Pas de doute, l’avenir des smartphones commence aujourd’hui !

La meilleure manière de détoxifier son corps au sortir de l’hiver est d’enfourcher son vélo et de redécouvrir la nature. Nous vous indiquons comment préparer au mieux ce voyage à vélo, mais aussi ce que vous devez indéniablement emporter.

PRIX INDICATIFS

STREAMING VIDÉO

Media Markt contrôle si ses produits sont meilleur marché. Chaque jour, les prix sont comparés à ceux des principaux concurrents. Si ceux-ci s’avèrent moins chers, les prix sont adaptés en magasin et sur le webshop. Cela se déroule automatiquement grâce à nos nouvelles étiquettes électroniques. Les prix mentionnés dans ce magazine sont donc indicatifs et peuvent être sujets à modifications. Plus d’information sur www.mediamarkt.be et dans nos magasins.

Qu’en est-il réellement du streaming ? Alors que de plus en plus de familles écoutent ou regardent des produits venant de services de streaming, nous remarquons qu’une montagne de possibilités ne sont jamais utilisées. De quoi nous donner envie de cibler cette technique.

COLOPHON RÉALISATION : Content Connections (Mediahuis) Alfons Gossetlaan 30, B-1702 Grand-Bigard E-mail : Mediazine@content-connections.be GESTION DU PROJET : Thomas Buytaert COORDINATION ET RÉDACTION FINALE : Robby Sterkens, Christophe Vanden Broeck, Robin Van den Bogaert RÉDACTION : Eric Beeckmans, Bart Bettens, Jamie Biesemans, Jan Buytaert, Erik Derycke, Merijn Gelens, Moïra Lens, Henk Malyster, Eline Maeyens, Raf Picavet, Robin Van den Bogaert, Leslie Vanhecke

102

MISE EN PAGE : Tine Van Beurden, Joke Van Camp, Paul Van Dooren ADAPTATION : Des Idées Aux Mots, Barbara Simon (correction) PHOTOS : BelgaImage, Shutterstock, Stockfood, marques déposées sauf indication contraire. PUBLICITÉ : Adriaan Reynders, Joke Deconinck Téléphone : 02/464.37.37 - 02/464.37.14 IMPRESSION : Senefelder-Misset, Doetinchem (Pays-Bas) ÉDITEUR : Hans De Loore (Mediahuis/Content Connections)

ÉDITEUR RESPONSABLE : Media Markt-Saturn Holding Belgium NV : Sven Degezelle

Mediazine est une publication de Mediahuis/Content Connections, sur demande de Media Markt. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, copiée ou dupliquée sans autorisation préalable expresse et écrite de la part de l’éditeur. Mediazine ne peut être tenu responsable du contenu et de l’exactitude des annonces et informations fournies.

MARS 2017

MZBE1703_FR_102_Volgende maand.indd 102

22/02/17 14:26

COMING SOON

The Next Innovation in TV La nouvelle gamme de TV QLED de Samsung représente ce qu’il y a de mieux en termes d’innovation Profitez de couleurs époustouflantes grâce à la technologie Quantum Dot Agencez votre espace comme vous le souhaitez grâce à son câblage invisible Accédez à tous vos appareils et vos contenus avec une seule télécommande

Qled KeyVisual 220x300 Mediazine.indd 1 MZBE1703_FR_0103_PUB_Samsung-Bruin.indd 103

20/02/17 14:26 13:35 22/02/17

Nouveau : TV 4K OLED Philips La seule TV OLED au monde avec Ambilight !

www.philips.be/fr/tv

15851-TPV-Adv IFA2016 ads OLED BFR.indd MZBE1703_FR_0104_PUB_TPVision.indd 1041

13-02-17 14:27 12:20 22/02/17

Lifestyle & entertainment

SUPPLÃ&#x2030;MENT

LA PASSION DE LA TECHNOLOGIE

MZBE1703_BIJLAGE_FR_001_Cover.indd 1

22/02/17 14:33

Gagnez un séjour VIP au salon Gamescom à Cologne ! Achetez, entre le 1er mars et le 30 avril 2017, un ordinateur OMEN by HP et vous gagnerez peut-être un séjour exclusif VIP pour deux au salon Gamescom à Cologne. Pour en savoir plus et connaître toutes les conditions de la campagne, consultez le site : omenbyhppromo.com. © Copyright 2017 HP Development Company, L.P.

MZBE1703_BIJLAGE_FR_002_PUB_HP.indd 2

22/02/17 14:33

SOMMAIRE

I NHOUD PASSION POUR LA T EC HNOLOGI BI JLAGEE

DANS CE SUPPLÉMENT 4

LA PASSION DE LA TECHNOLOGIE

LA PASSION DES JEUX

OMEN BY HP

LENOVO

ELGATO

LA PASSION DE L’INNOVATION

MOT

MPMAN

NILOX

AIRWHEEL

LA PASSION DE LA RV

SAMSUNG

HTC

PLAYSTATION

HOMIDO

LA PASSION DES DRONES

DJI

PARROT

SYMA

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_003_inhoud.indd 3

22/02/17 14:33

SU P P L ÉM EN T

PASSIO N PO U R LA TECHN OLOGIE

Plus que des gadgets high-tech

LA PASSION POUR LA TECHNOLOGIE Des drones et de l’e-sport à la RV et aux hoverboards L’époque actuelle est un régal pour les amateurs de high-tech. Un certain nombre de technologies innovantes sont riches en plaisirs, mais se complètent parfaitement pour vous faire atteindre des niveaux de satisfaction supérieurs. Tout geek qui se respecte s’intéressera aux drones, aux jeux, aux hoverboards ou à la réalité virtuelle, voire aux quatre.

à travers le concept tel qu’imaginé par l’architecte. Il y a des chances que vous déterminiez plus vite ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas. La réalité virtuelle prend aussi toute son importance dans la construction d’immeubles de bureaux ou industriels. Si vous êtes responsable IT d’une entreprise, la réalité virtuelle vous permettra de déterminer avec précision le parcours du réseau dans un nouveau bâtiment et où il est préférable d’installer des imprimantes.

De nouveaux horizons en photo

ui s’intéresse aux dernières technologies ne peut passer à côté de la réalité virtuelle ou des drones. Deux innovations de pointe, mais qui, combinées l’une à l’autre, permettent des choses passionnantes. Drones et réalité virtuelle sont des technologies désormais prises très au sérieux. Ainsi, des drones sont utilisés pour inspecter des lignes à haute tension, là où un hélicoptère était autrefois nécessaire. Inutile de dire que ces inspections étaient plus chères et bien plus dangereuses auparavant. Avec un drone, l’ingénieur reste prudemment les deux pieds au sol et

Digital lifestyle & electronics

vérifie l’état des câbles via les images transmises sur sa tablette ou son ordinateur portable. De son côté, la réalité virtuelle permet d’évaluer les possibilités qu’offrent les plans d’un architecte sans avoir à monter le moindre mur. Si vous avez déjà construit ou rénové, vous savez qu’il faut parfois prendre des décisions radicales sur base d’un dessin ou d’un modèle. Vous deviez ainsi faire confiance à votre pouvoir d’imagination et espérer que le résultat final soit ressemblant. Imaginez que vous puissiez enfiler des lunettes de réalité virtuelle et vous promener

Vous découvrirez dans les prochaines pages que drones et réalité virtuelle interviennent dans des domaines très sérieux. Les drones ont également un impact important chez les photographes et les réalisateurs. Plus question de regarder un programme TV où certaines scènes ne sont pas filmées en hauteur. Pareil pour les programmes de télé-réalité, pourtant tenus à des budgets limités, où les drones s’invitent à tout bout de champ. Rien d’étonnant puisque si certains drones professionnels coûtent des milliers d’euros, il existe des modèles plus abordables, équipés de caméras, aux résultats

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_004-005_Technologie.indd 4

22/02/17 14:34

PASSION POUR L A TECHN OLOG I E

surprenants. À tel point que même en tant qu’amateur, plus de quinze ans que l’on peut voir des tournois vous créerez de beaux clichés et de superbes vidéos être organisés en marge des grands salons. Cela avec des appareils qui ne coûtent pas une fortune. peut être surprenant pour les hommes d’affaires en costume trois-pièces lorsqu’ils entrent dans des arènes où des joueurs entraînés se déchaînent deLe jeu génère du business vant des centaines de personnes venues encouraQu’en est-il des jeux ? Une tendance émerge selon la- ger leur équipe. Entre-temps, l’e-sport s’est forgé quelle les nouvelles technologies seraient une extension sa propre place, avec des championnats qui offrent naturelle des jeux (et en particulier la réalité virtuelle) parfois des prix impressionnants. ‘The International’, et donc de moindre importance. Mais c’est une vision par exemple, est un tournoi annuel qui récompense un peu courte, et ce, pour deux raisons. La première les deux meilleurs joueurs de leur catégorie. Pour sa est qu’il s’agit de divertissement, voire d’amusement. sixième édition, l’an dernier, les prix représentaient Pourtant, tout ne doit pas être ‘travail’. En outre, cela 21 millions de dollars. Les gagnants ? L’équipe fait longtemps que le jeu n’est plus une activité de niche chinoise Wings Gaming (selon le jeu, l’e-sport couvre pour adolescent. Vous ne nous croyez pas ? Et si l’on des sports d’équipe), un groupe de cinq e-athlètes vous disait que l’industrie du jeu a représenté, en 2016, qui sont rentrés chez eux avec neuf millions de dol1,81 billion de dollars ? Oui, vous avez bien lu : des lars. Certes, c’est un montant à ce point élevé qu’il billions, pas des millions ou des milliards. Cette valeur est apparu dans le Guiness Book des Records, mais vient du fait que les principaux jeux sont aujourd’hui d’autres tournois présentent déjà des récompenses abordés professionnellement et qu’un titre peut occu- tout aussi attrayantes. per autant de gens qu’un film à Hollywood. Les finales regroupent énormément de gens, entre En termes de technologie, les techniques utilisées sont autres via des canaux comme Twitch.tv et même sophistiquées et coûteuses. Pensez au motion captu- ESPN, le principal diffuseur de sports au monde. ring. Le jeu, c’est donc du business, et comme toute L’année passée, en octobre, la finale de la League industrie, celle du jeu est en quête de nouvelles op- of Legends World Championship a été suivie par 43 portunités. Celles-ci se trouvent, entre autres, dans la millions de spectateurs. réalité virtuelle.

Jouer, c’est du sport

Les transports changent

Au début de cette année, la rédaction de Mediazine Le côté sérieux des jeux se démontre par le phéno- a visité le salon CES de Las Vegas. Traditionnellemène de l’e-sport. Ce n’est pas une nouveauté. Voici ment, les fabricants de TV et d’audio y présentent

leurs nouveautés. C’est leur show. Mais cette année fut celle de quelques faits saillants. Une grande attention était ainsi portée sur les nouveaux moyens de transport, allant des hoverboards intelligents aux voitures autonomes. Certes, le CES n’est pas un salon de l’auto, mais il est clair que nos moyens de transport doivent changer et nécessitent une nouvelle approche. Et les réponses – technologiques – nécessaires à ce changement viennent moins de l’industrie automobile que de celle de la high-tech, qui voit les choses sous un angle très différent. Cela nécessitera une métamorphose des mentalités, mais il y a fort à parier que l’avenir représentera une combinaison de maisons intelligentes, de villes intelligentes et de transports électriques qui ne doivent plus forcément posséder quatre roues. Tout le monde a compris qu’il n’était plus possible d’encombrer les villes avec de gros véhicules. Ainsi, la start-up GoGORo, à Taiwan, a lancé un réseau reprenant 200 emplacements où les propriétaires de scooters électriques peuvent changer de batterie en quelques secondes. De quoi résoudre le problème des stations de recharge. Plus besoin de recharger puisque vous échangez une batterie plate contre une pleine. Une fois rechargée, la batterie sera proposée à un autre propriétaire. Taiwan est loin et d’autres solutions devraient émerger à l’avenir, mais des appareils tels que les hoverboards, les monoroues et autres scooters électriques sont bel et bien là. Ils sont tous amusants et intéressants pour les courts trajets. Curieux ? Découvrez-en plus dans ce supplément où nous passons le concept à la loupe.

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_004-005_Technologie.indd 5

S UP P LÉM ENT

Digital lifestyle & electronics

22/02/17 14:34

SU P P L ÉM EN T

PASSIO N PO U R LA TECHN OLOGIE

Fréderic Dewever, cyber-athlète vétéran

LA PASSION DU GAMING Comme certains athlètes de 25 ans, Fréderic Dewever peut aussi être considéré comme un vétéran. Cela fait, effectivement, plus de dix ans qu’il pratique le gaming de compétition en faisant partie du top absolu du Benelux. Une passion, mais aussi beaucoup de travail. Fréderic aimerait en faire un vrai métier.

ous le rencontrons un samedi. En effet, Fréderic travaille en semaine comme consultant ERP et le soir, il s’entraîne. Ah oui, le dimanche aussi, hein ! Soit de nombreuses heures consacrées chaque semaine au gaming ; il n’est pas rare, d’ailleurs, qu’il dépasse les trente heures. Que sa forme physique en souffre un peu ne devrait donc surprendre personne. Qu’il ait aussi une petite amie est sans doute plus impressionnant que ses prestations qui l’ont conduit à devenir l’un des meilleurs joueurs ‘Counter-Strike: Global Offensive’ du Benelux. Lisez l’encadré pour savoir en quoi consiste cette compétition. En tout cas, oubliez définitivement ce cliché des gamers acharnés de 16 ans qui sèchent leurs cours pour s’enfermer chez eux devant leur console de jeux. Comme c’est souvent le cas pour les garçons et les filles de la génération de Frédéric, la première rencontre avec les jeux vidéo fut la console de poche Game Boy de Nintendo, omniprésente à l’époque. Le coup de foudre a vraiment démarré à 11 ans, quand son frère lui a permis de jouer de temps en temps à Counter-Strike. Une partie, puis une autre, puis plein

d’autres, grâce au premier PC qu’il a reçu pour ses 13 ans. « Mes parents sont restés vigilants », raconte Fréderic. « Ils m’ont permis de jouer régulièrement tant que je ramenais de bons points de l’école. Quand mes points étaient plus mauvais, mon clavier disparaissait l’espace de quelques jours... »

La compétition dans le sang Fréderic avait déjà l’esprit de compétition dans le sang. « J’ai commencé à participer à de vraies compétitions quand j’ai senti que j’avais une chance de gagner. » Premier tournoi, et déjà une deuxième place et un premier prix. « Au début, c’était toujours la même équipe qui gagnait, nous étions donc toujours deuxièmes. Quand une place s’est libérée dans l’autre équipe, on m’a invité à la rejoindre. J’ai franchi le pas. Ce fut vraiment dur par la suite. » En 2016, Frédéric a encore remporté les deux championnats du Benelux les plus relevés avec son équipe précédente, les LowLandLions. Aujourd’hui, il vise au moins aussi bien avec sa nouvelle équipe sur le pied de guerre.

Tout le monde pense qu’à partir de 20 ans, un joueur de jeux vidéo perd progressivement ses réflexes, et qu’il doit alors, tel un sportif usé, laisser sa place aux plus jeunes. Fréderic n’est pas d’accord : « Je comprends pourquoi les gens pensent cela. Vingt ans, c’est un âge critique, lors duquel il devient de plus en plus difficile pour les joueurs de se fixer de nouvelles priorités, y compris de nouveaux entraînements pour rester au sommet. C’est complètement différent quand vous êtes payé pour le faire, mais seule une poignée de gamers y réussit. Et chez nous encore moins qu’aux États-Unis ou que dans certains pays asiatiques. Parmi les joueurs professionnels, vous verrez surtout beaucoup de joueurs dits ‘âgés’. Beaucoup de joueurs qui ne parviennent pas à passer pro disparaissent du top niveau. » Fréderic n’a pas renoncé à ce rêve, mais reste réaliste. Il s’estime heureux d’avoir pu combiner des études supérieures puis universitaires avec une place permanente dans les meilleures équipes du Benelux. Sa passion pour le jeu et la compétition est encore plus grande, mais il sait qu’il « ne voudra ni ne pourra combiner deux jobs éternellement. »

Counter-Strike: Global Offensive Un match de championnat ‘Counter-Strike Global Offensive’ oppose deux équipes de cinq joueurs. Une équipe joue le rôle de terroriste dans le monde du jeu. Son objectif : placer une bombe à deux endroits possibles. L’autre équipe doit les en empêcher. Celui qui est tué quitte le jeu. Un spectateur distrait pense regarder deux équipes jouant au soldat. Mais des millions de fans voient surtout une intense combinaison de tactique, de jeu d’équipe acharné et de réflexes ultra-rapides. Le plus important championnat annuel a un budget d’un million de dollars, dont la moitié va à l’équipe gagnante.

Digital lifestyle & electronics

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_006-007_Gamebelevingen.indd 6

22/02/17 14:34

PASSION POUR L A TECHN OLOG I E

S UP P LÉM ENT

¢ Jeroen Weimar Photography

Cimetière de souris La passion de Fréderic est inséparable de la technologie et il a déjà constaté pas mal de changement avec les années. Meilleur matériel signifie-t-il forcément meilleur joueur ? « Non, mais à un niveau de compétition élevé, où la différence se fait sur les plus petits détails, vous voulez posséder exactement les mêmes avantages techniques que vos concurrents. » Il se souvient encore de l’époque où il a commencé ses premières parties sur un moniteur CRT. À présent, il joue sur un écran plat de 144 Hz, bénéficiant d’un taux de rafraîchissement suffisamment élevé et d’un taux de réponse extrêmement bas. Sa première souris ? Une souris Microsoft, « qui contenait une petite boule. Ensuite, j’ai longtemps joué avec une Logitech MX518 qui utilisait un capteur optique à la place d’une boule. Aujourd’hui, j’utilise la G403, aussi de Logitech. » Pour l’instant, le matériel de Fréderic n’est pas sponsorisé. « Ce n’est pas toujours évident quand un sponsor vous force à jouer avec un de ses accessoires, mais il y a toujours un modèle que l’on adopte après une courte période de rodage. » Estil aussi superstitieux que certains athlètes envers leur matériel ? « Pas vraiment, mais je reconnais que quand je joue mal, j’ai bien envie d’’étrangler’ ma souris », dit

Fréderic en riant. « Je sais que c’est idiot, mais c’est à ce moment que j’en prends une autre. L’ancienne rejoint alors une boîte que ma copine nomme ‘le cimetière des souris’. »

Le stress sain Concernant les claviers, Fréderic recherche aussi les meilleurs en matière de performances et de sensations. Il a commencé par un Logitech, puis a joué quelques années sur les claviers SteelSeries, pour revenir finalement à un Logitech G610. Et pour les casques ? Fréderic joue chez lui avec un casque Sennheiser (il joua longtemps avec un HyperX), mais dans les tournois, il préfère un casque Bose avec annulation de bruit. Le microphone lié au casque capte trop de bruit ambiant. C’est pourquoi il utilise un micro séparé – crucial pour ce sport d’équipe. Ne faudrait-il pas ajouter une serviette à tout ce matériel, pour que les joueurs puissent se sécher les mains entre deux parties ? « Non, je subis aussi un stress positif durant la compétition. J’ai remarqué que je joue mieux dans ces cas-là, mais en fait j’ai souvent les mains froides, dû à une mauvaise circulation sanguine sans doute. Voilà pourquoi je complète mon attirail par un chauffe-mains. »

Comment parvenir à jouer dans des salles pleines, alors que la plupart des entraînements et des tours préliminaires se déroulent à la maison ? « Vous devez veiller à ce que votre attention ne soit pas perturbée. C’est notamment un des points qui joue en faveur des gamers plus anciens. Nous sommes plus forts mentalement, et c’est la raison pour laquelle nous parvenons à battre des joueurs plus jeunes, qui se sont pourtant beaucoup plus entraînés que nous. On voit souvent des joueurs avec peu d’expérience en salle réussir une belle action et ressentir ensuite la pression en voulant rééditer leur exploit. Cela va influencer leur jeu dans la mauvaise direction. C’est quelque chose que nous vivons beaucoup moins. » Force est de constater que, même pour des cyberathlètes comme Fréderic Dewever, il faut une force physique et mentale, complétée par des entraînements exigeants, pour réussir de grandes performances. Des joueurs passionnés et talentueux comme lui pensent qu’il est grand temps pour nos entreprises et notre gouvernement de s’intéresser au potentiel de l’eSport. De nombreux pays voisins se sont déjà laissé convaincre par des championnats du monde dans lesquels des cagnottes d’un million de dollars ne sont pas une exception. Par ailleurs, les matchs sont suivis par des millions de spectateurs en ligne.

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_006-007_Gamebelevingen.indd 7

Digital lifestyle & electronics

22/02/17 14:34

SU P P L ÉM EN T

PASSIO N PO U R LA TECHN OLOGIE

PRIX CONSEILLÉ*

1.299 EUROS

Omen by HP 15-ax220nb

PRÊT POUR LE COMBAT Le 15-ax220nb est un ordinateur portable de jeu qui comblera tous les voeux du gamer exigeant. D’excellentes performances, un matériel puissant et un design unique font, en effet, de ce portable Omen by HP un cadeau du ciel pour les gamers.

men by HP est le nouveau nom donné par la célèbre marque d’ordinateur à ses PC puissants et à ses accessoires intelligents. Ce sont tous des appareils ultra-rapides conçus pour donner au joueur qui est en vous les armes pour jouer au plus haut niveau. Un bel exemple : le 15-ax220nb, un ordinateur portable au design magnifique, complet et de très haute qualité, muni d’un écran anti-éblouissement de 15,6 pouces. Le clavier étonnant qui diffuse une lumière rouge et le logo cool d’un dragon sur le couvercle annoncent la couleur : avec ce portable, le jeu, c’est du sérieux ! Les jeux atteignent leur pleine puissance quand ils peuvent être joués dans d’excellentes conditions visuelles et avec tous les effets réunis. Cela nécessite, évidemment, un matériel très puissant, bien présent dans cet Omen by HP 15-ax220nb. La carte vidéo Nvidia GeForce GTX 1050 Ti joue un rôle clé, quoique discret : elle permet non seulement des images splendides, mais aussi un jeu hyper fluide, sans perte de trame. Le processeur Core i7-7700HQ ne vous mettra jamais hors jeu, puisqu’il atteint une vitesse de pointe de 3,8 GHz grâce à la technologie Turbo Boost d’Intel. C’est l’un des processeurs les plus rapides au monde. La mémoire DDR4 hyper rapide de 16 GoDDR4 évitera, quant à elle, tous les embouteillages de données. Rien n’est plus irritant quand vous devez attendre un certain temps avant de passer au stade suivant ou pour la sau-

Digital lifestyle & electronics

vegarde. C’est là qu’intervient la partie stockage. L’Omen by HP 15 ax220nb combine un SSD de 256 Go et un disque haut débit de 1 To tournant à 7.200 tours par minute. Le SSD permet le chargement rapide du système d’exploitation ainsi que l’enregistrement rapide des données du jeu. Le disque dur possède, quant à lui, une grande capacité : idéal pour vos fichiers multimédias et pour tous les aspects où la vitesse joue un rôle moins important.

Stockage rapide comme l’éclair Avec une diagonale de 15,6 pouces, l’écran de ce portable Omen by HP offre un énorme terrain de jeu, affichant des représentations graphiques spectaculaires et très précises aussi. En effet, l’écran a une résolution Full HD. C’est bien utile si vous voulez faire une pause et regarder un petit film. Qu’en est-il du son ? Il est excellent. HP a fait appel à l’expertise des spécialistes danois de la Hi-fi, Bang & Olufsen. La musique assure, tout comme les sons impressionnants des jeux et films d’action qui sortent des haut-parleurs stéréo. Téléchargez sans hésiter l’app HP Lounge si vous adorez la musique, car elle vous permettra de découvrir des nouveaux médias et morceaux de vos artistes préférés ! Si vous deviez rencontrer un problème hardware endéans les deux ans de garantie, vous pourriez compter sur l’aide

de HP. Si le souci ne peut être solutionné par téléphone, vous pouvez opter pour le passage d’un technicien à domicile qui résoudra la panne sur place, mais aussi pour une prise en charge du PC et un retour une fois réparé.

Les accessoires indispensables Pour compléter votre portable Omen by HP de la meilleure des façons, pensez à des accessoires bien étudiés. Non seulement ils s’intègrent dans la conception de votre ordinateur portable, mais en plus ils sont vraiment conçus pour les joueurs. L’Omen Gaming Mouse X9000, par exemple, qui possède un laser que vous pouvez même ajuster durant le jeu, de 400 dpi (mouvements rapides) à 8.200 dpi (extrêmement précis). La souris dispose de six boutons pour toutes ces fonctionnalités supplémentaires. Quand il faudra emporter votre ordinateur portable à l’école ou en vacances, pensez au robuste Odyssey Backpack. Ce sac à dos offre un endroit sûr à votre ordinateur portable. En plus, son design noir et rouge est très sympa.

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_008_Omen by HP.indd 8

22/02/17 14:34

PASSION POUR L A TECHN OLOG I E

S UP P LÉM ENT

Lenovo Legion Y520 et ideacentre Y710 Cube

ARMÉ POUR ENTRER DANS L’ARÈNE

PRIX CONSEILLÉ*

1.569 EUROS

Les gamers le savent mieux que quiconque : la qualité du matériel peut faire la différence entre la victoire et la défaite. Quelques images par seconde en moins peuvent occasionner un tir raté et le processeur qui rame peut représenter des clics ratés. Autant de raisons pour opter pour un appareil de chez Lenovo.

ouer sur un portable ? Évidemment. Avec le puissant Legion Y520 de Lenovo, vous pouvez sans soucis obtenir des résultats comparables à ceux réalisés avec des ordinateurs de bureau. Son design met l’accent sur sa mobilité: ce portable n’est pas plus épais que 25,8 millimètres et pèse 2,5 kg. Donc oui, ce monstre compact peut sans problème entrer dans un sac à dos en cas de déplacement. Vous trouverez facilement les bonnes touches, même dans le noir, grâce à son clavier à rétroéclairage rouge. Sur l’écran 15,6 pouces Full HD IPS, vous voyez parfaitement toute l’action, et grâce au filtre AntiGlare, vous n’aurez presque plus de reflets sur l’image.

Puissance en abondance Pour représenter le coeur de ses portables de jeu, Lenovo a choisi un processeur Intel Core i5 ou i7 de la septième génération. Pour charger plus vite vos jeux, il y a aussi un grand disque dur SSD de 128 GB. Celui-ci sert aussi à ce que vous ne trouviez jamais que votre ordinateur est lent. Et parce 128 GB peut paraître juste si vous souhaitez y mettre toute votre bibliothèque musicale et cinématographique, cet ordinateur compte aussi un disque dur de 1TB. Pour un bon rapport images/ seconde et une qualité d’image supérieure, vous aurez aussi besoin d’une carte graphique puissante. La Nvidia GeForce GTX1050, dotée d’une mémoire de 4GB, prend même brillamment en charge les graphiques les plus lourds. Systèmes

à particules, obscurité volumétrique, ombres parfaites et les plus petits détails dans les textures,... bref, vous profiterez d’images super réalistes. Les haut-parleurs Harman de 2 watts avec Dolby Audio Premium vous permettent d’entendre où se trouvent vos adversaires. Ou alors vous pouvez opter pour un casque pour vous plonger encore plus dans l’ambiance du jeu. Et tout cela dans une si petite ossature, sans risquer la surchauffe ? Tout à fait. Le Lenovo Legion Y520 utilise un système thermique ingénieux. L’emplacement stratégique des ventilateurs permet de protéger efficacement le processeur et la carte graphique de la chaleur.

ideacentre Y710 Cube Si vous êtes le type de gamer plus casanier qui préfère rester à la maison ou dans votre kot d’étudiant, alors

PRIX CONSEILLÉ*

1.199 EUROS

Lenovo a la solution pour vous. Encore une fois en alliant élégance et puissance. L’ideacentre Y710 Cube se trouve dans un caisson stylisé qui, avec son noir profond et ses couleurs rouges, matérialise à merveille la puissance brute d’un Cylon de ‘Battlestar Galactica’. Doté d’un processeur Intel Core i7-6700, d’une mémoire vive de 16 GB RAM, d’un disque dur SSD de 256 GB et d’une carte graphique Nvidia GeForce GTX1070, voilà l’ordinateur de jeu ultime, celui qu’il vous faut. La technologie Killer Double Shot Pro permet d’utiliser en même temps votre connexion Ethernet et votre connexion Wifi, pour encore plus de performance en réseau. Il possède le Bluetooth 4.1 pour connecter votre souris ou votre casque sans fil. Et si vous préférez jouer avec un gamepad, alors vous pouvez y connecter votre manette sans fil Xbox. Et il n’est vraiment pas imposant. Il a, à peu près, la taille d’une console de jeu. Donc si vous devez aller jouer en déplacement, vous pourrez facilement l’emporter avec vous.

Deux versions de portable Cet ordinateur portable de jeu puissant est disponible en deux versions. La première avec un processeur Intel Core i5-7300HQ de la septième génération, et l’autre pour ceux qui ne s’amusent que s’ils disposent des meilleurs composants : un processeur Intel Core i7-7700HQ, lui aussi de la septième génération.

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_009_Lenovo.indd 9

Digital lifestyle & electronics

22/02/17 14:34

SU P P L ÉM EN T

PASSIO N PO U R LA TECHN OLOGIE

PRIX CONSEILLÉ*

699 EUROS

LG 34UC79G

IMMERSION ULTRAWIDE Quel joueur n’en a pas rêvé : un écran extra large qui le plonge au coeur de l’action pendant un jeu de course ou de tir subjectif... Ce rêve est devenu réalité : il s’agit du moniteur de jeu ultra-large 34UC79G de LG.

asser d’un moniteur classique 16:9 au LG 34UC79G, c’est un peu comme passer d’une promenade à une course intensive. L’écran a un format 21:9 et une résolution extrêmement élevée de 3.440 x 1.440 pixels, pour voir plus en un coup d’oeil. De plus, l’écran est incurvé : comme si vous étiez transporté dans une scène d’action dans une salle de cinéma !

Des victoires tous azimuts Nous avons affaire ici à un écran incurvé ultra-large, spécialement conçu pour les gamers et les exigences qu’ils peuvent nourrir. Mais un tel écran 21:9 est-il vraiment un gros avantage ? La réponse est clairement oui, pour tous les genres de jeu. Le champ de vision est en effet gigantesque, et vous montre bien plus d’informations. Un sniper s’est caché dans un coin et attend de pouvoir faire son office ? Sur un écran normal, vous devez vous tourner pour l’affronter... et, avec le délai nécessaire, c’est souvent trop tard. Avec un écran comme celui-ci, vous repérez immédiatement le méchant et avez juste le temps de vous échapper et

Digital lifestyle & electronics

de vous mettre à l’abri. Mais un champ de vision plus large est aussi un avantage compétitif pour les MMORPG et jeux de stratégie. Vos adversaires vont en faire l’expérience ! Avez-vous besoin de ressources nécessaires pour tirer ? LG a pensé à vous. Que diriez-vous d’une fonction qui met un viseur en plein centre de l’écran pour que vous puissiez atteindre votre cible sans faillir ? Quant aux soldats ennemis qui se cachent dans l’ombre, qu’ils se méfient du Black Stabilizer qui les démasquera ! Le 34UC79G de LG est donc un véritable écran de jeu, ce qui veut dire qu’il a beaucoup plus à offrir qu’un simple format 21:9. Pour ce moniteur, LG a sélectionné un panneau IPS avec un taux de rafraîchissement élevé (144 Hz) qui réagit très rapidement et évite ainsi toute imprécision grâce au Motion Blur Reduction (1 ms). Les images saccadées ou déchirées passent inaperçues grâce à la technologie AMD Freesync. Action fluide au programme ! La technologie IPS garantit, par ailleurs, une très bonne reproduction des couleurs et des angles de vision extra larges (178 degrés, tant horizontalement que verticalement).

À vous de choisir LG vous propose donc toute une série de fonctionnalités qui vont améliorer la jouabilité. Mais c’est vous qui choisissez ce dont vous avez besoin, les Black Stabilizer en Dynamic Action Sync pouvant en effet être désactivées si nécessaire. Quels sont les jeux jouables sur un écran 21:9 ? La liste s’allonge et comprend de nombreux jeux dans tous les styles, comme Project Cars, World of Tanks, Watch Dogs, les nombreux jeux Call of Duty et encore bien d’autres titres à succès.

La technique est au rendez-vous Comme vous vous en doutez, le LG 34UC79G a tout ce qu’il faut. Jugez plutôt : deux ports HDMI, une entrée DisplayPort, deux connexions Thunderbolt, une sortie casque et un hub USB 3.0-hub avec deux ports ainsi qu’une fonction Quick Charge.

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_010_LG.indd 10

22/02/17 14:35

PASSION POUR L A TECHN OLOG I E

S UP P LÉM ENT

Elgato Game Capture HD60

ENREGISTREZ VOS EXPLOITS

Vous avez vraiment réussi à vaincre le boss de fin du premier coup ? Mais qui d’autre peut en témoigner ? Si vous avez enregistré cet exploit avec le Game Capture HD60 d’Elgato et l’avez posté sur YouTube, respect !

i vous avez passé des jours, voire des semaines, à mener à bien une mission, vous voudrez sûrement en garder un souvenir. Que ce soit pour vous-même ou pour partager cet événement avec vos amis – et peut-être même avec le monde entier. C’est à cela que sert le Game Capture HD60 d’Elgato. Il s’agit d’un enregistreur sophistiqué qui immortalise vos performances avec une résolution Full HD de 60 images par seconde. Impressionnant !

Compatible avec toutes les consoles

HD60 et reliez un deuxième câble HDMI de votre HD60 à votre téléviseur ou votre écran pour capturer le flux vidéo et pour jouer de manière plus fluide. Vous pourrez contrôler le Game Capture HD60 et éditer vos vidéos grâce à un câble USB connecté à votre PC.

Les outils indispensables Elgato vous offre l’outil indispensable pour mettre vos enregistrements de gaming sur les bons rails. Le logiciel Game Capture est particulièrement puissant et vous permet d’affiner tous les réglages, comme le son du jeu ou

vos commentaires dans le casque, via une interface très bien pensée. Vous avez aussi la possibilité de modifier vos vidéos et de les arranger. Vous pourrez ainsi facilement supprimer les parties moins intéressantes et surtout montrer les scènes les plus spectaculaires. Le Capture Game HD60 ne fait pas qu’enregistrer vos actions de jeu. Pendant que le flux vidéo de votre jeu s’enregistre, vous pouvez aussi vous filmer avec votre webcam et ajouter vos commentaires grâce à votre casque, et vous pourrez combiner le tout pour un résultat impressionnant. Postez ces vidéos sur YouTube et qui sait, vous serez peut-être la prochaine révélation dans le domaine !

Le Game Capture HD60 est léger et compact, et s’installe en un clin d’œil. Ce petit appareil semble presque trop discret, au vu de tout ce qu’il peut accomplir. Le boîtier renferme, en fait, un mini-ordinateur qui peut enregistrer la sortie vidéo de vos jeux et la coder en codec H.264 de haute qualité. Vos jeux vidéo prennent vie en 1.080p60, qui rendra encore mieux avec une grande télévision. Vous pourrez, ainsi, partager facilement vos astuces et vos techniques avec tout le monde. Si vous jouez sur PlayStation 4, Xbox One ou Xbox 360, ou encore la Wii U, cet appareil Elgato pourra en enregistrer le résultat. Connectez le câble HDMI de votre console au

Il n’est jamais trop tard

PRIX CONSEILLÉ*

169 EUROS

Lorsque l’action sera à son paroxysme, vous oublierez peut-être d’enregistrer vos exploits. Un raid avec tout le clan, ce n’est pas toujours de tout repos. Mais il ne faut vous en faire : le Game Capture HD60 possède la fonction Flashback Recording. Vous pourrez revenir en arrière dans votre flux vidéo et il vous suffira d’appuyer sur ‘Record’. De ce fait, vos exploits ne seront jamais perdus.

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_011_Elgato.indd 11

Digital lifestyle & electronics

22/02/17 14:35

BIJLAGE

PASSIE OGIE PA SSIE VO O R T E C HNOL HNOLOGIE

Hoverboards, monoroues et trottinettes électriques

MOBILITÉ FUTURISTE Les hoverboards, les monoroues et les trottinettes électriques font désormais partie du paysage urbain. Comment et où les utiliser ? Nous faisons toute la lumière sur le sujet.

e monde a connu l’hoverboard grâce au deuxième volet du film «Retour vers le futur», où Marty McFly se déplaçait sur une planche volante. Les hoverboards que l’on voit actuellement ne sont hélas pas aussi futuristes que celui du film, car ils ne flottent pas dans les airs. Mais ils n’en sont pas moins de petits miracles de technologie. L’hoverboard (aussi appelé gyropode ou smart balance board) tel que nous le connaissons aujourd’hui est constitué d’une planche et de roues disposées de part et d’autre de celle-ci. L’on pose les pieds parallèlement sur la planche, entre les deux roues. C’est, à ce titre, différent d’un skateboard ou d’une planche de surf, où les pieds sont posés l’un devant l’autre. L’hoverboard vous permet de conserver le corps bien droit et de regarder devant vous. Ce qui aide à garder un meilleur équilibre. Le principe de propulsion d’un hoverboard est comparable à celui du gyropode Segway. Il s’agit d’un sys-

tème de gyroscopes commandés par un ordinateur de bord, qui veillent à ce que le gyropode reste en équilibre. En inclinant le corps vers l’avant, vous accélérez et en vous redressant ou en vous inclinant légèrement vers arrière, vous freinez. La seule différence entre les deux moyens de locomotion réside dans la direction. Un Segway est doté d’une colonne avec un guidon que vous tournez vers la gauche ou la droite pour virer. Dans le cas de l’hoverboard, c’est le corps qui travaille. Pour tourner vers la droite, il faut mettre plus de pression sur la jambe droite et pour aller à gauche, faire pareil avec jambe gauche. Cela peut sembler complexe mais, avec un peu d’entraînement, c’est à la portée de tout le monde.

Sur une roue La monoroue électrique a été mentionnée pour la

SUR UN HOVERBOARD, LES PIEDS SE PLACENT CÔTE À CÔTE DANS LE SENS DE LA MARCHE.

Digital lifestyle & electronics

première fois dans un conte de science-fiction datant de 1969, «The Man From R.O.B.O.T.», de l’écrivain Américain Harry Harrison. Mais il a fallu une bonne trentaine d’années avant que ce concept ne devienne réalité. La monoroue est constituée d’une grande roue commandée par un moteur électrique. Tout comme pour l’hoverboard, l’ordinateur de bord intégré veille à ce que l’appareil garde son équilibre. Sur chaque côté de la roue, sont fixées des pédales sur lesquelles l’on pose les pieds. Avancer et manœuvrer se fait de la même manière qu’avec l’hoverboard en inclinant le corps vers l’avant et vers l’arrière. Comme la roue de ce mode de locomotion est plus grande que celles de l’hoverboard, la monoroue semble plus confortable et permet aussi de surmonter de petits obstacles. Avec une trottinette à deux roues (aussi appelée scooter), les casse-cou arrivent à réaliser toutes sortes d’acrobaties. Mais vous pouvez, bien entendu, aussi

UNE MONOROUE EST DOTÉE DE PÉDALES REPOSE-PIEDS.

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_012-013_Hoverboards_monowheels_steps.indd 12

22/02/17 14:37

PASSIE VOOR TECHNOLOGI E

l’utiliser comme simple moyen de locomotion. Une trottinette électrique est très économe en matière de consommation d’énergie et permet de maintenir une vitesse constante. La grande différence avec un hoverboard ou une monoroue, c’est que l’appareil ne vous aide pas à garder l’équilibre. Il se maîtrise par le guidon et en posant les deux pieds sur le plateau. C’est aussi simple que cela. Vous le dirigez tout comme vous le faites avec un vélo.

Le dernier kilomètre Les hoverboards, les monoroues et les trottinettes électriques ne sont pas seulement des prouesses de technologie très cool, mais ils résolvent également le problème de la mobilité. Aux embouteillages, nombreux sont ceux qui préfèrent les transports en commun. Mais avec le train, le tram, le bus ou le métro,

vous êtes tout le temps confronté au problème du «dernier kilomètre» : il faut vous rendre jusqu’à la station de métro ou à l’arrêt de bus. Avec ces «véhicules à propulsion motorisée», comme les appelle le législateur (voir plus loin), ce dernier kilomètre est parcouru plus rapidement et plus confortablement. Grâce à leurs dimensions compactes, ils peuvent être emmenés dans les transports en commun. Ils n’ont pas besoin d’une place de parking, vous les prenez simplement à l’intérieur – au bureau et à la maison – avec vous. Une fois arrivé, vous n’avez plus qu’à les recharger afin qu’ils soient prêts pour le prochain déplacement.

Est-ce permis ? En Belgique, les «véhicules à propulsion électrique» tels que les hoverboards et les trottinettes électriques

UNE TROTTINETTE ÉLECTRIQUE EST ÉQUIPÉE D’UN GUIDON COMPARABLE À CELUI D’UN VÉLO.

peuvent être utilisés sur la voie publique. Le législateur belge est, pour une fois, plus tolérant que dans la plupart des autres pays ! À la seule condition que la vitesse soit limitée à 18 km/h. S’ils sont capables de rouler plus vite, ils tombent sous la législation s’appliquant aux véhicules automobiles. La vitesse détermine aussi les endroits où vous pouvez rouler. Si vous n’allez pas plus vite que l’allure du pas, vous êtes considéré comme un piéton et devez suivre les règles s’appliquant à ceux-ci. Cela implique donc que vous devez rouler sur le trottoir (sans pour autant gêner les piétons). Si vous allez plus vite, vous devez suivre les règles s’appliquant aux cyclistes. S’il y a une piste cyclable, vous devez l’emprunter dans le sens de la marche. S’il n’y en a pas, vous devez rouler sur le bas-côté ou sur la route – en gardant la droite, bien entendu.

GRÂCE À SES DIMENSIONS COMPACTES, L’HOVERBOARD VOUS ACCOMPAGNE PARTOUT.

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_012-013_Hoverboards_monowheels_steps.indd 13

BI JLAGE

Digital lifestyle & electronics

22/02/17 14:37

SU P P L ÉM EN T

PASSIO N PO U R LA TECHN OLOGIE

PRIX CONSEILLÉ*

269 EUROS

Hoverboard SmartWheel 100 de MOT

CONTRÔLE ET RAPIDITÉ La stabilité et une vitesse maximale supérieure à la moyenne caractérisent cet impressionnant Hoverboard SmartWheel 100 de MOT à la finition élégante. Entrez dans une toute nouvelle ère de mobilité individuelle.

es hoverboards constituent un phénomène relativement neuf. Contrairement à toute une série de gadgets innovants, leur popularité ne cesse d’augmenter, même après la première période de folie liée à la nouveauté. On voit, en effet, de plus en plus de gens sur ce type de planche transformer rapidement un exercice d’équilibriste qui, à première vue, semble difficile, en un mouvement fluide avec une déconcertante facilité. Il suffit de placer un pied sur la planche, puis le second, et après une courte période d’adaptation de quelques minutes, vous effectuerez vos premiers huit. Par sécurité, parcourez vos premiers mètres à un endroit où vous avez suffisamment de place et où le chat ne vous rend pas nerveux.

Une planche pour tous Le Hoverboard SmartWheel 100 de MOT affiche un look unique, mais ce qui fait la différence avec ses concurrents, c’est, sans aucun doute, sa vitesse maximale. Là où celle-ci tourne autour des 10 km/h, l’Hoverboard SmartWheel 100 de MOT atteint 16 km/h, dans des conditions optimales. Une différence de, grosso modo, 3 à 4 km/h. Ce n’est rien pour un automobiliste, mais

Digital lifestyle & electronics

comparé aux autres types d’hoverboards, cela fait une belle plus-value. Et ce, sans que vous n’ayez à faire des concessions en matière de stabilité, de plaisir ou de sécurité. Pouvant supporter une charge maximale de 100 kg, ce hoverboard s’adapte à toutes les morphologies. La limite minimale, pour un fonctionnement continu du moteur ainsi qu’une direction fluide, est cependant de 20 kg. Ce hoverboard peut donc aussi être utilisé par les enfants. Aux parents de juger si cet engin convient à tous les petits enthousiastes. Avec leur centre de gravité plus près du sol, il faut avouer que les petits deviennent bien plus rapidement des virtuoses du hoverboard. Le Hoverboard SmartWheel 100 de MOT est propulsé par deux moteurs possédant chacun une capacité de 350 watts. En combinaison avec la batterie de 36 volts et de 4,4 Ah, cela garantit une accélération fluide et une autonomie de 15 à 20 kilomètres. Cette différence de cinq kilomètres à l’heure dépend du poids de la personne pilotant l’hoverboard, du dénivelé et de l’état du terrain sillonné. Et comme vous le confirmera tout dépanneur, après une nuit de gel ou par temps froid, la batterie de l’appareil sera plus vite déchargée. Fort

heureusement, deux heures à peine suffisent pour le recharger complètement. Un voyant vous permet de voir en un clin d’œil combien d’autonomie il vous reste. Le Hoverboard SmartWheel 100 de MOT peut grimper une pente de 15% ou parcourir un terrain inégal tel que le gazon sans aucune difficulté. Il peut même passer sur des sols spongieux, boueux ou sablonneux. Sa roue se laisse, ensuite, nettoyer très facilement. Enfin, grâce aux lampes LED à l’avant de l’hoverboard, il affiche un look des plus cool.

Comment fonctionne un hoverboard ? Un hoverboard est constitué de deux reposepieds reliés au centre par une charnière. Chaque repose-pied est équipé d’un gyroscope qui transmet l’inclinaison de chaque pied au moteur situé en dessous de celui-ci. Ce moteur actionne la roue se trouvant du même côté et lui imprègne un mouvement vers l’avant ou vers l’arrière.

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_014_MOT Hoverboard.indd 14

22/02/17 14:36

PASSION POUR L A TECHN OLOG I E

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS

MPMan Gyropode G3 Carbon Hoverboard

CONFORT SUR ROUES Avec ses pneus à chambres à air, le Gyropode G3 Carbon garantit l’une des expériences de hoverboard les plus confortables du moment. Son design attirant et bien pensé en fera craquer plus d’un.

ous ne le savez peut-être pas, mais c’est l’entreprise MPMan, basée à Bruxelles, qui créa et lança, en 1997, le premier lecteur MP3 portable. MPMan se développa ensuite pour devenir le grand protagoniste sur le marché européen de l’électronique que nous connaissons. Depuis, elle ne cesse de rester au premier plan en matière de nouvelles technologies et d’applications pratiques, qualitatives et haut de gamme. Les hoverboards entrent parfaitement dans cette catégorie. Et bien qu’ils constituent un phénomène relativement récent, il n’est pas surprenant que MPMan en compte déjà une douzaine dans son panel de produits. Nous avons épinglé, parmi ceux-ci, le Gyropode G3 Carbon.

timètres auront déjà un impact positif sur l’équilibre. Ils vous permettent aussi de surmonter de petits obstacles et vous évitent de rester coincé sur les terrains accidentés. L’une des autres particularités du Gyropode G3 Carbon est qu’il s’agit de l’un des rares hoverboards équipés de roues avec des chambres à air, au lieu de roues pleines. Elles évitent les vibrations et absorbent mieux les chocs. Ce ne sont pas vos articulations qui s’en plaindront. Vous éprouverez donc une sensation de confort remarquable lors de vos progressions et dans l’éventualité, très improbable, où une roue manquerait de pression, il vous suffira de la regonfler à une pompe à essence.

Une suspension haut de gamme

Esthétique

La première chose qui surprend lorsqu’on compare le Gyropode G3 Carbon avec les autres hoverboards – aussi appelés «overboards» – est la taille des roues. Leur diamètre de 25 centimètres dépasse celui des roues des autres appareils motorisés de la même famille. L’appareil vous donne donc plus de hauteur que les autres modèles, mais cela ne présente aucun désavantage. Juste des avantages. Ces quelques cen-

Le Gyropode G3 Carbon se meut grâce à deux moteurs indépendants de 350 watts chacun. Ce qui lui permet d’atteindre une vitesse de 10 km/h. À pleine charge de batterie, il présente une autonomie de 15 à 20 kilomètres. Cela dépend, bien évidemment, comme pour chaque hoverboard, du poids de la personne qui se trouve dessus (poids maximal autorisé: 100 kilogrammes), du degré d’inclinaison de la route et de la

température ambiante. Plus il fait froid, plus la batterie se déchargera rapidement. Si cela se produit, il suffit de recharger le hoverboard en branchant le câble d’alimentation fourni avec l’appareil à une prise de courant. Trois heures plus tard, vous êtes en mesure de parcourir à nouveau 15 à 20 kilomètres. Le Gyropode G3 Carbon présente, comme le laisse supposer son nom, une finition en carbone noir et est doté de lampes LED. De quoi rouler avec style !

Détection de mouvement Un hoverboard est équipé d’un gyroscope. Celuici enregistre le moindre petit mouvement de pivot de chaque repose-pieds. Cet enregistrement est continu et indépendant pour chaque pédale. Il est transmis à l’aide d’un logiciel vers chacun des deux moteurs qui imprègnent le mouvement demandé aux roues. Un logiciel réactif et une propulsion directe en font une prouesse de la technologie qui démarre et s’arrête de manière immédiate.

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_015_MPMan.indd 15

Digital lifestyle & electronics

22/02/17 14:37

SU P P L ÉM EN T

PASSIO N PO U R LA TECHN OLOGIE

PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS

DOC Hoverboard Plus 6.5 de Nilox

SURFER EN MUSIQUE Grâce au DOC Hoverboard Plus 6.5 de Nilox, donnez une nouvelle dimension à votre expérience du hoverboard : en écoutant de la musique. Désormais, vous surferez tranquillement vers votre destination tout en profitant de vos listes de lecture favorites.

e fabricant européen Nilox s’est déjà forgé une sérieuse réputation avec ses produits spécifiquement créés pour des activités de plein air plutôt tendance. Qu’il s’agisse de skateboards, de traqueurs d’activité, d’écouteurs sans fil spécialement développés pour la pratique du sport, de scooters, de caméras d’action et, plus récemment, aussi de hoverboards, son assortiment varié – mais très sélect – marie la technologie et le design italien de manière surprenante. Nilox propose ainsi une série de hoverboards qui ne portent pas leurs dénominations d’«Off» et de «Road» en vain. Mais notre coup de cœur est le DOC Plus 6.5. Un hoverboard qui excelle dans tous les domaines et présente quelques extras intéressants.

une mobilité en toute liberté. Avec leur diamètre de 16,5 cm, les roues sont relativement compactes et n’éprouvent aucune difficulté sur des terrains accidentés. Il ne faut pas exagérer, bien entendu, mais cet hoverboard vous permet de traverser sans problème un terrain de football, par exemple. Les moteurs qui actionnent chaque roue indépendamment sont suffisamment puissants pour grimper les montées sans trop rechigner. Ou – disons plutôt – glisser sur les montées, car le modèle DOC Plus présente une belle accélération et avance pratiquement sans chocs ou à-coups.

Tout est mieux en musique

Le DOC Hoverboard Plus 6.5 est équipé d’une batterie ultra-performante de 4.400 mAh. À pleine charge, à sa vitesse maximale de 10 km/h, il peut tenir deux heures. Il vous offre donc une autonomie de près de 20 kilomètres. Celle-ci diminue cependant à mesure que l’on s’approche du poids de charge maximal de 100 kilogrammes ou si l’on fait beaucoup de montées ou roule sur des terrains cabossés. Votre hoverboard est complètement déchargé ? Pas de problème! Il suffit de le brancher à une prise de courant grâce au câble d’alimentation et, en deux

Le premier – et plutôt original – avantage, c’est la présence d’enceintes acoustiques Bluetooth sous les repose-pieds. La paire de haut-parleurs qui équipe cet hoverboard diffuse de la musique provenant de votre smartphone ou d’un lecteur MP3 fonctionnant avec le Bluetooth. Ou, pourquoi pas, à partir de votre tablette que transportez dans votre sac à dos. Entièrement sans fil et en mode mains libres, donc. Cet hoverboard répond ainsi entièrement à l’aspiration de tous pour

Digital lifestyle & electronics

Faites les 20 km

heures à peine, vous voilà prêt à repartir. Un terrain accidenté n’aura, en tous cas, aucun impact sur le son qu’émettent les haut-parleurs, car il s’agit de musique émanant de votre smartphone (ou votre tablette). Les repose-pieds sont équipés à l’avant de lampes LED qui réagissent indépendamment à chaque mouvement de pivot de vos pieds. C’est du plus bel effet si vous décidez de faire un tour avec le DOC Plus 6.5 au crépuscule ou lorsqu’il fait sombre.

Comment ça marche? Un hoverboard se dirige avec les pieds. Les repose-pieds, qui peuvent pivoter indépendamment vers l’avant ou l’arrière, déterminent le sens de propulsion de chaque roue. Poussez les orteils des deux pieds en même temps vers l’avant et les roues avancent. Pour effectuer un virage à gauche, appuyez sur les orteils du pied droit, tout en gardant le pied gauche à l’horizontale. Faites pivoter le pied droit vers l’avant pendant que vous appuyez sur le talon du pied gauche et vous voilà en train de faire une pirouette sur place vers la gauche.

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_016_Nilox.indd 16

22/02/17 14:37

PASSION POUR L A TECHN OLOG I E

S UP P LÉM ENT

Airwheel X3

REGARDE MAMAN, SUR UNE ROUE ! Le Airwheel X3, c’est une façon un peu particulière de se déplacer. Ce transport électrique n’a qu’une seule roue, mais il est facile à conduire. Pas besoin de faire l’école du cirque pour apprendre à rouler !

e Airwheel X3 est le moyen de transport le plus simple. L’appareil embarque une roue, un moteur électrique, une batterie et de l’électronique intelligente pour maintenir le tout en équilibre. Vous devez donc diriger avec votre corps. Penchez-vous légèrement vers l’avant, et le Airwheel X3 accélère. Mettez votre poids vers l’arrière et vous ralentissez. Rien de plus simple ! Ne vous inquiétez pas pour l’équilibre : le gyroscope intégré s’occupe de tout, avec le logiciel Fuzzy Logic. Pour virer à gauche ou à droite, il suffit de vous pencher sur l’un de ces côtés. Apprendre à conduire le Airwheel X3 est un jeu d’enfant : en quelques heures, vous maîtriserez l’engin. Faites-vous confiance. Et puis, il y a une première fois à tout. Le Airwheel X3 est livré de base avec une sangle d’entraînement et deux roues latérales supplémentaires que vous pouvez attacher au repose-pieds en un clin d’œil. C’est comme réapprendre à rouler à vélo. Est-ce si difficile ?

PRIX CONSEILLÉ*

429 EUROS

Confiance

Déplacement malin

Le logiciel Airwheel X3 assure votre sécurité. Une fois que la vitesse de pointe de 16 km/h est atteinte, la pédale va légèrement baisser afin que vous ne puissiez pas accélérer plus. Lorsque vous vous penchez trop d’un côté, le moteur s’arrête automatiquement afin d’éviter tout risque de blessure. Vous pouvez donc avoir une confiance aveugle en ce mode de transport unique vous laissant les mains libres. Le Airwheel X3 embarque un puissant moteur électrique (400 watts) alimenté par une batterie intégrée rechargeable de 170 Wh. Avec une charge complète, vous pourrez parcourir 18 kilomètres. Et celle-ci ne prend seulement que 120 minutes ! Après 90 minutes, la batterie est chargée à 80% – de quoi faire 15 kilomètres. Lorsque la puissance de la batterie tombe sous les 15%, vous êtes averti par quatre feux clignotants.

Le Airwheel X3 ne pèse que 9,8 kg et est équipé d’une poignée. Ainsi, vous pouvez facilement l’emporter dans le train, le bus ou le métro et l’utiliser pour faire le dernier kilomètre jusqu’à la maison ou au bureau. Grâce à son sac à dos, il est encore plus simple à transporter. Le Airwheel X3 peut supporter jusqu’à 120 kg de charge. Un moyen de transport facile et pour tous les âges !

Mise en route Un monocycle électrique peut sembler dangereux, mais il n’en est rien. Suivez ces étapes pour démarrer : • Mettre le Airwheel X3 sur le sol et l’allumer. • Déplier les pédales et se tenir debout audessus du Airwheel X3 tout en le tenant. • Placer un pied sur une pédale et plier la jambe. • Lâcher le Airwheel X3, se tenir droit et mettre votre poids sur la jambe au sol jusqu’à atteindre l’équilibre. • Mettre graduellement votre poids sur l’autre jambe et légèrement décoller le pied au sol. • S’entraîner jusqu’à pouvoir contrôler le Airwheel X3 avec un pied. • Essayer de mettre l’autre pied sur la pédale aussi. • S’entraîner à tourner et se retourner en jouant avec le poids du corps.

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_017_Airwheel.indd 17

Digital lifestyle & electronics

22/02/17 14:37

SU P P L ÉM EN T

PA SSIO N PO U R LA TECHN OLOGIE PASSIO

L’art et la culture portée de main

LA RÉALITÉ VIRTUELLE VOUS OUVRE LE MONDE À l’heure actuelle, il y a peu de chance que vous puissiez visiter une autre planète à bord d’un vaisseau spatial. Vos enfants le feront peutêtre. Mais vous pouvez entrer dans un autre monde – ou voir notre monde d’une autre manière. La Réalité Virtuelle permet cette avancée spectaculaire.

n un coup, la Réalité Virtuelle voit ses applications se multiplier. On en parle depuis longtemps, mais cette technologie est enfin accessible au grand public. Même si celle-ci n‘en est encore qu’à ses balbutiements, elle a déjà fait ses preuves. L’un de ses inconvénients, c’est que beaucoup des applications de la Réalité Virtuelle sont des jeux et que beaucoup

Digital lifestyle & electronics

de personnes pensent que la Réalité Virtuelle n’a pour but que le divertissement. C’est évidemment faux. La Réalité Virtuelle est comme internet et le smartphone, elle permet de faire énormément de choses, et pas seulement une seule et unique chose. La Réalité Virtuelle, ce n’est pas seulement mettre un casque spécial sur la tête et se promener dans un monde ima-

ginaire rempli d’extraterrestres et de monstres. Vous pouvez visiter des endroits que vous n’auriez jamais visités et voir des objets qui n’existent pas (encore). Ainsi, certaines agences de voyages permettent-elles à des clients potentiels de se promener dans un hôtel qui pourrait les intéresser. C’est évidemment plus convaincant et plus parlant qu’une série de photos qui, avec un peu de chance, n’ont pas encore été retouchées par Photoshop.

L’ingéniosité de Google Un casque de Réalité Virtuelle a la capacité de vous montrer certaines choses qui vous sont familières ou de faire découvrir de nouvelles choses. Si vous enfilez un casque, vous voyez autour de vous de la

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_018-021_Virtual Reality.indd 18

22/02/17 14:38

PASSION POUR L A TECHN OLOG I E

S UP P LÉM ENT

VOICI COMMENT APPARAÎT LE MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE BRUXELLES... AU TRAVERS DE LUNETTES VR.

même manière que si vous vous trouviez dans cet endroit. Que pensez-vous de visiter les musées les plus importants du monde depuis votre canapé ? Vous pourriez admirer des œuvres d’art en toute tranquillité, même de très près. Poser les yeux sur un Rubens ou un Van Gogh pour observer les coups de pinceau sans le regard réprobateur d’un surveillant de musée mécontent, cela peut être intéressant. C’est précisément pour cela que Google a débuté, il y a quelques années, son projet unique de numériser de l’art du monde entier et de l’exposer sur internet. Et de le faire d’une manière unique, avec des images à 360° qui vous plongent entièrement dans l’ambiance d’un musée, avec des textes explicatifs pour que vous puissiez tout savoir sur les œuvres que vous observez. Les expositions virtuelles fleurissent

sur le Net et via l’application spéciale Google Arts & Culture. Avec cette application, vous voyez parfois apparaître un pictogramme qui renvoie à Google Cardboard, une initiative du géant d’internet pour rendre l’expérience RV accessible à tous. Appuyez dessus et vous pourrez regarder les images qui suivent avec un casque RV, même si ce n’est pas un appareil qui porte le label Cardboard. Un casque Gear VR de Samsung par exemple, fonctionne à merveille. Il existe aussi une application de Réalité Virtuelle, Google Arts & Culture, mais celle-ci ne fonctionne qu’avec les casques et smartphones compatibles avec Daydream. Pour l’instant, il en existe très peu, comme le ZTE Axon 7, le Google Pixel et le Moto Z de Motorola.

Plongez dans un chef-d’œuvre En Belgique, nous possédons de nombreux trésors artistiques. C’est normal, lorsque l’on sait que de nombreux grands artistes ont habité nos régions. Pour n’en citer que quelques-uns : Rubens, Memling, Ensor et Brueghel naturellement. C’est Pieter Brueghel l’Ancien (il avait aussi deux fils qui ont fait carrière dans la peinture) qui est au centre d’une collaboration particulière entre les Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique à Bruxelles, Engie et Google. “Il s’agit de l’un des plus grands artistes et à Bruxelles, nous possédons la deuxième plus grande collection de ses œuvres” expliquait le directeur général Michel Draguet dans son introduction de ‘Brugel/Unseen Masterpieces’. Au début

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_018-021_Virtual Reality.indd 19

Digital lifestyle & electronics

22/02/17 14:38

SU P P L ÉM EN T

PASSIO N PO U R LA TECHN OLOGIE

de la célébration du 450e anniversaire de la mort de Brueghel, le musée s’est employé pour présenter à nouveau ses œuvres au grand public. La technologie comme la Réalité Virtuelle jouent ici un grand rôle et collent parfaitement au projet. Brueghel a créé des peintures avec beaucoup de détails, avec de grands paysages dans lesquels les nombreux petits personnages jouent chacun leur rôle. De ce fait, des grands écrans ont été installés dans le musée bruxellois au Mont des Arts et sur lesquels les visiteurs peuvent zoomer pour admirer les détails surprenants. Et une place y a aussi été réservée à la Réalité Virtuelle. À l’aide d’appareils photo spécialisés, les ingénieurs de Google ont pris une photo d’un gigapixel de ‘la chute des anges rebelles’ avec des détails impressionnants, un travail qui peut apparaître de loin comme chaotique. Avec un casque RV, un nouveau monde s’ouvre à vous, littéralement, car grâce à la résolution d’un gigapixel, certains détails que vous pourriez à peine voir à l’œil nu sont rendus visibles. Regardez une peinture avec ce genre de casque et vous pourrez zoomer sur tous les personnages qui

racontent l’histoire des anges qui ont été bannis du paradis. Sur YouTube, vous pourrez trouver la vidéo à 360° commentée qui vous explique l’œuvre à renfort de détails. Si vous le souhaitez, vous pouvez regarder la vidéo sur votre smartphone ou votre PC, et en bougeant ou en cliquant sur la souris, vous pourrez ‘voir’ tout ce qu‘il y a autour. Ce sera encore plus impressionnant avec un casque RV, car vous pourrez regarder de manière naturelle les visages qui vous font face.

Plus sûr qu’un avion Une présentation en Réalité Virtuelle est naturellement une belle manière d’utiliser la technologie, mais il y a aussi un côté pratique. Les œuvres de Brueghel n’ont plus voyagé depuis près de trois décennies, car c’est devenu impossible. “Les œuvres de Brueghel sont si fragiles qu’elles ne peuvent plus être déplacées depuis des années. ” a déclaré Amit Sood, directeur de l’Institut culturel de Google. “Beaucoup d’entre elles n’ont pas été déplacées depuis plus de

cent à cause de leur grande fragilité” a fait savoir le musée. De plus, les mesures de sécurité dans les transports sont devenues plus contraignantes, surtout depuis le 11 septembre 2001. La valeur des peintures de Brueghel est difficile à estimer, mais on peut facilement la qualifier d’astronomique. Au lieu de payer des montants démesurés en assurance, avec le risque de perdre quelque chose d’irremplaçable, cela a rendu la numérisation plus que logique. Draguet le résume bien: “La plupart des peintures de Brueghel ont une base en bois, ce qui les rend très fragiles et donc difficiles à déplacer. Grâce à la technologie, les générations futures pourront admirer ces œuvres qui auront survécu à l’histoire. Et ce en détail, de toutes les manières possibles. C‘est tout à fait gratuit, où et quand ils le voudront.”

Rooaaar ! Ce projet Brueghel peut être considéré comme un pionnier en la matière, mais pour Google, ce n’était que le début. Même en Belgique, ces derniers mois,

PREMIÈRE ÉTAPE : LA DIGITALISATION DES TOILES EN UNE RÉSOLUTION GIGAPIXELS.

VOUS VIVREZ L’INSTALLATION DE FELIX LUQUE ET DAMIEN ERNAY VIA LA RÉALITÉ VIRTUELLE, BRUISSEMENT DES NÉONS COMPRIS !

Digital lifestyle & electronics

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_018-021_Virtual Reality.indd 20

22/02/17 14:38

PASSION POUR L A TECHN OLOG I E

S UP P LÉM ENT

Qu’est-ce qu’un casque RV ? Un casque RV est extrêmement ingénieux, et en même temps aussi très accessible. Les modèles de base coûtent quelques dizaines d’euros, alors que les meilleurs casques peuvent grimper jusqu’à des centaines d’euros mais nécessitent encore du matériel supplémentaire, comme un ordinateur haut de gamme. La base est toujours la même, à savoir un casque qu’il faut enfiler et dans lequel se trouve un écran qui montre presque la même image à vos deux yeux. Pas tout à fait la même en réalité, mais légèrement différente afin d’obtenir ce sentiment de profondeur. Il en existe aussi avec des verres optiques réglables parce que c’est assez difficile de regarder un écran qui se trouve juste devant votre nez et que personne n’a la même vision. Un casque RV comprend, en outre, des capteurs qui savent détecter lorsque vous bougez la tête. Chaque mouvement est transmis à l’appareil qui produit la RV, afin que l’image montrée puisse s’adapter. Chez les casques RV abordables, c’est votre smartphone que vous insérez dans le casque qui effectue les calculs, détecte les mouvements et qui représente l’écran. Les modèles plus sophistiqués disposent d’un écran intégré et de capteurs et se connectent à une console de jeu ou à un ordinateur via un câble.

‘LA CHUTE DES ANGES DÉCHUS’ REGROUPE DE NOMBREUX PERSONNAGES, ANIMÉS GRÂCE À LA RV ET MÊME VISIBLES EN 3D.

de nombreuses expositions sur notre propre sol ont vu le jour sur Google Arts & Culture. Depuis quelques semaines par exemple, il est possible de visiter le magnifique bâtiment Bozar de l’architecte Victor Horta. La visite fonctionne comme Google Street View, mais cela se déroule à l’intérieur d’un musée. Vous pénétrez le bâtiment par l’entrée Ravenstein et vous vous promenez donc, avec la possibilité de regarder tout ce qui semble intéressant: que ce soit devant vous, au-dessus, sur le côté…vous pourrez même inspecter attentivement le sol en marbre. Si l’architecture vous branche moins, Bozar a prévu pour vous, en collaboration avec Google, d’autres activités en Réalité Virtuelle, comme une vidéo à 360° pour Cardboard, une installation faite de néons des artistes Felix Luque et Damien Gernay. C’est l’une des excursions privilégiées pour les écoliers: l’Institut royal des Sciences naturelles de Belgique. Tôt ou tard, on y va en visite en étant élève. En même temps, il reste encore de nombreuses personnes qui n’ont jamais pu fouler les marches de ce lieu magnifique, qui s’est encore renouvelé ces dernières années. Et c’est assez triste, car l’institut possède une superbe collection avec, parmi elles, des

squelettes impressionnants d’iguanodons qui furent découverts à Bernissart à la fin du 19e siècle. A moins que vous ne préfériez contempler la réplique du squelette de Stan, le Tyrannosaurus rex de 12,2 mètres de long et de 3,7 mètres de haut, le plus grand jamais découvert. Il y a encore tant d’autres choses à y voir, comme les salles des minéraux et des coquillages, une collection impressionnante d’insectes et une belle exposition sur l’évolution de l’Homme. Comme vous pouvez le voir, l’Institut est un endroit à ne pas rater. Et chez Google, ils l’ont bien compris. À la fin de l’année dernière, la plate-forme Google Arts & Culture s’est encore agrandie, en intégrant quatre expos de l’Institut des Sciences naturelles. Ici, vous ne retrouverez pas de photos d’un gigapixel des œuvres de Brueghel, mais bien les vidéos qui vous donnent le sentiment d’être devant les iguanodons. En tout, ce sont plus de dix établissements culturels qui collaborent avec Google et dans la plupart des cas, il y a la possibilité de vivre une expérience incroyablement réaliste grâce à la RV. Comme faire une visite de la Monnaie ou du Mundaneum, un centre d’archives que l’on peut qualifier d‘une sorte de Google...mais avec, cette fois, du papier.

Réalité Virtuelle versus Réalité Augmentée Dans la Réalité Virtuelle, vous plongez dans un monde virtuel, un jeu, mais aussi un environnement de travail. Certaines marques auto l’utilisent lors de la conception de nouveaux véhicules. La Réalité Augmentée ressemble à la Réalité Virtuelle, mais reste différente. Ici, vous voyez votre environnement, avec des éléments virtuels ajoutés. Vous pouvez, par exemple, regarder un mur et y lire une vidéo de manière virtuelle. Microsoft est précurseur de la RA avec son casque Hololens. Celui-ci a, d’ailleurs, présenté un jeu dans lequel des extraterrestres sortent des murs de votre salon et où vous devez les combattre avec une arme virtuelle.

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_018-021_Virtual Reality.indd 21

Digital lifestyle & electronics

22/02/17 14:38

SU P P L ÉM EN T

PASSIO N PO U R LA TECHN OLOGIE

PRIX CONSEILLÉ*

99,99 EUROS

Samsung Gear VR

VOTRE SMARTPHONE EN MODE VIRTUEL Vous possédez un smartphone haut de gamme Galaxy de Samsung ? Savez-vous que votre smartphone peut vous donner accès à un mode de médias et de jeux Virtual Reality ? Grâce à l’accessoire Gear VR !

e Gear VR est le seul casque VR au monde spécialement conçu pour les smartphones Galaxy de Samsung. Autrement dit, ce casque fonctionnera de façon optimale avec les smartphones haut de gamme tels que le Galaxy S7 et le S7 edge, le S6 et S6 edge et le S6 edge+. Vous enfilez le casque et l’effet est immédiat : l’expérience VR est bonne et convaincante. Ce n’est pas vraiment une surprise puisque ces smartphones ont une qualité incroyable, beaucoup de puissance de calcul et des écrans AMOLED hyper précis. Et c’est exactement ce dont vous avez besoin pour une expérience réaliste VR ! Le casque Gear VR fonctionne parfaitement, et pas seulement parce qu’il est calibré pour collaborer en parfaite osmose avec ces smartphones sélectionnés et puissants. Samsung Oculus, un des pionniers de la Virtual Reality, a participé à la conception du Gear

VR. Depuis des années, Oculus travaille sur son propre casque révolutionnaire (l’Oculus Rift), mais celui-ci nécessite un PC puissant. Le Gear VR utilise ce savoir-faire. Adossez-lui votre smartphone qui jouera le rôle de moteur pour l’expérience de réalité virtuelle.

Le confort d’abord Un smartphone Galaxy offre la puissance de calcul et la puissance graphique nécessaires pour une expérience de VR. Mais ce n’est pas tout. Samsung a fait en sorte que le casque soit d’une ergonomie parfaite en s’adaptant à votre tête et à vos yeux. Les lentilles sont ainsi réglables pour que l’image soit nette et que vous puissiez profiter d’un angle de vision large. C’est important pour votre confort. Tout aussi essentiel : aucune lumière ne doit pénétrer à l’intérieur, c’est le rôle

de la bande de caoutchouc souple autour des lentilles. Ce sont sans doute des détails, mais ils font en sorte, en plus du poids léger de l’appareil, que vous puissiez totalement vous concentrer sur votre expérience VR sans être un seul instant gêné par un casque lourd et compliqué.

Contrôle Il ne vous faudra pas longtemps pour démarrer une session VR. Placez votre smartphone dans l’emplacement prévu à l’avant du casque, pour le relier automatiquement à un port micro-USB. C’est réglé en quelques secondes. Si vous voulez piloter des apps pendant que vous portez le casque, utilisez le bouton home et retour ou le pavé tactile sur le côté du casque – au toucher, c’est vraiment facile. Ce pavé est vraiment une spécificité de ce Gear VR par rapport à la concurrence. Grâce à ces extras, vous ne devez pas retirer votre casque pour changer d’app et vous pouvez bouger dans un environnement VR sans manette. Bien vu !

Oculus Home Puisque le Gear VR a été conçu avec l’aide d’Oculus, il vous donne accès à la bibliothèque géante d’apps VR d’Oculus. Jeux, vidéos, apps plus sérieuses (comme une magnifique carte des étoiles) et photos à 360 degrés : on trouve tout dans Oculus Home. Installer ces médias et jeux VR est un jeu d’enfant !

Digital lifestyle & electronics

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_022_Samsung.indd 22

22/02/17 14:38

PASSION POUR L A TECHN OLOG I E

S UP P LÉM ENT

HTC Vive

UNE IMMERSION CONVAINCANTE Si vous cherchez l’expérience ultime en VR, vous devez essayer le HTC Vive. Ce casque est fait pour les gens qui veulent aborder jeux et apps VR sérieusement. Outre les lunettes, votre PC doit être adapté. Mais si c’est le cas, l’expérience vous laissera bouche bée.

PRIX CONSEILLÉ*

899 EUROS

es HTC Vive sont probablement les lunettes de réalité virtuelle les plus avancées à portée du consommateur. Une technologie de pointe les rend différentes des lunettes adaptables à un smartphone. Oui, ces lunettes VR offrent une qualité exceptionnelle à un prix très accessible. Les HTC Vive figurent réellement à un autre niveau. Cela se voit aux exigences hardware qu’elles induisent. Si vous couplez les Vive à un puissant PC de jeu, vous découvrirez, entre autres, ce que le magasin Steam VR a à offrir en goodies divers. Levons un coin du voile : des milliers de jeux !

Développées par des experts Le HTC Vive est révolutionnaire à bien des égards. Pour commencer, le casque est équipé d’un excellent écran et d’une caméra afin que vous puissiez l’utiliser tant dans des environnements virtuels que pour la réalité augmentée (qui combine des graphismes virtuels à

l’environnement réel, comme avec Pokémon Go). Vous n’avez donc plus besoin de votre smartphone, mais d’un bon PC ou d’un bon laptop qui sera connecté au Vive par câble. Le casque HTC dispose de 32 capteurs qui transmettent immédiatement tous les mouvements de la tête afin que ceux-ci soient naturellement traduits en changements dans l’environnement VR. Un point fort du HTC Vive est que vous pouvez l’utiliser avec deux manettes sans fil et deux stations de base qui suivent vos mouvements. Si vous prévoyez assez de place dans le salon et que vous positionnez bien les stations, vous pourrez déplacer votre tête dans le monde VR, mais aussi vos mains et même certains pas ! La VR devient ainsi terriblement réelle. Et non, vous ne risquez pas de vous écraser le nez sur un mur, car le

logiciel Vive est suffisamment intelligent pour détecter les obstacles et vous prévenir dans les temps.

Les maîtres du contenu Autre point fort de Vive : la collaboration entre HTC et Valve, l’éditeur de jeux et gestionnaire de Steam. Avec les Vive, vous avez accès à d’impressionnants jeux VR, comme le puissant jeu Elite : Dangerous. Mais des milliers d’autres jeux et expériences VR sont disponibles. Que pensez-vous, par exemple, de pouvoir gravir le mont Everest ? C’est possible avec les HTC Vive ! Hormis Steam, vous pouvez accéder à la plateforme de contenus de HTC : HTC Viveport. Vous y trouverez plus de 200 titres dont la moitié sont gratuits. La plateforme se superpose à Steam, mais contient également du contenu unique, développé en interne par HTC.

Extrêmement convaincante L’expérience VR est, avec le HTC Vive, particulièrement convaincante de par des optiques (des lentilles) de haute qualité placées dans le casque. Tout est extrêmement net et vous bénéficiez d’un grand angle de vision de 110 degrés. Vous n’avez ainsi pas l’impression d’avoir le nez collé à un écran de télévision. Tout semble d’autant plus vrai que l’effet retour permettra de faire vibrer le Vive.

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_023_HTC.indd 23

Digital lifestyle & electronics

22/02/17 14:38

SU P P L ÉM EN T

PASSIO N PO U R LA TECHN OLOGIE

PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS

Sony PlayStation VR

LE NIVEAU ULTIME La PlayStation 4 est la console de jeu la plus populaire au monde. Mais savez-vous que cette bête de jeux peut vous plonger dans un monde ‘vraiment’ virtuel ? Ou plutôt des mondes, car la liste des jeux RV pour la PlayStation VR ne cesse de s’allonger !

a PlayStation VR est l’extension ultime pour votre PlayStation 4. Connectez-la à votre console Sony, démarrez un jeu de VR et vivez une expérience de jeu inédite. Le terme ‘à couper le souffle’ prend ici tout son sens ! La PlayStation VR utilise l’incroyable puissance de la PS4 pour procurer une expérience de Virtual Reality très... réaliste. Vous la connectez donc à votre console bien connue et c’est un gros avantage. Vous pouvez dès lors vous lancer dans l’aventure avec ce casque très évolué techniquement, mais aussi très accessible. Pas besoin de PC coûteux, vous pouvez jouer à des jeux connus dans un environnement familier. Pour un usage optimal, il vous faudra sans

doute aussi la caméra PlayStation VR et les manettes PlayStation Move. Mais vous pouvez également jouer avec la manette DualShock 4.

Action fluide en 360 degrés Même si la PlayStation VR est un poids plume, elle contient tout de même un écran OLED de 5,7 pouces offrant une image Full HD à 120 images par seconde. C’est un ratio d’image très élevé, mais c’est nécessaire pour obtenir une image hyper fluide et immersive. La VR tient compte de chaque mouvement de votre tête, vous pouvez donc regarder partout dans un monde de jeu. Un son 3D issu des écouteurs renforcera encore la sensation de réalité. Quelle sera votre réaction quand vous jouerez à un jeu survival horror tel que Resident Evil 7 en VR ?

La technologie VR a du bon, mais il s’agit avant tout de jouer, n’est-ce pas ? C’est là que la PlayStation 4 sort son plus bel atout. En tout cas, de nombreux éditeurs de jeu travaillent sur la PS4, et beaucoup d’entre eux s’attaquent à des jeux VR. Il existe déjà quelques titres, mais beaucoup d’autres sortiront dans les prochains mois. L’un des premiers jeux les plus spectaculaires s’appelle Batman Arkham VR : endossez ‘pour de vrai’ le rôle du justicier volant pour découvrir qui menace à nouveau Gotham City. Les plus anciens d’entre vous se souviendront sans doute du jeu d’arcade Battle Zone. Battlezone VR abandonne les graphiques isométriques 3D du jeu d’arcade original et propose à la place un chasseur de char dans un véritable monde 3D. Bien plus puissant, donc ! Driveclub était déjà un jeu de course impressionnant, mais sa version VR est bien supérieure. Vous n’aurez jamais vécu une expérience de pilotage plus réaliste qu’au volant d’une Koenigsegg Regera, par exemple, d’autant plus qu’il n’existe que quatre-vingts exemplaires sur les circuits du monde réel.

Films VR Avec le lecteur multimédia PS4, vous visualiser films et photos dans un environnement virtuel via votre PlayStation VR, y compris les médias 360 degrés. C’est possible, par exemple, via l’app YouTube sur votre PS4 ou depuis une clé USB sur laquelle se trouve votre propre matériel 360 degrés.

Digital lifestyle & electronics

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_024_PlayStation.indd 24

22/02/17 14:38

PASSION POUR L A TECHN OLOG I E

S UP P LÉM ENT

Homido Virtual Reality Headset v2

LUNETTES RV UNIVERSELLES Vous voulez tester la Virtual Reality ? Alors, la nouvelle version du casque de réalité Virtual Reality v2 de Homido vous attend. Insérez-y votre smartphone et découvrez de nouveaux mondes !

e Virtual Reality Headset v2 s’inspire des premières lunettes RV de Homido et vous plonge dans la réalité virtuelle à l’aide de votre smartphone. Oui, mais lequel ? Le choix est vaste puisque le casque est compatible avec la plupart des smartphones avec un écran entre 4,5 à 6 pouces de hauteur. N’ayez pas peur de bouger votre tête quand vous serez équipé. En effet, votre précieux smartphone est solidement accroché. En outre, les smartphones iPhone et Android sont les bienvenus. C’est pourquoi le casque Homido est l’un des plus universels du marché. Grâce à une plaque translucide, vous pouvez aussi l’utiliser avec des apps de réalité augmentée qui ajoutent des éléments virtuels dans votre environnement réel. Comment accéder ensuite aux mondes et jeux de réalité virtuelle ? Grâce à l’app Homido Center, évidemment. Cette porte vous donne accès à plus de 1.500 expériences virtuelles : un plongeon dans un paysage

sous-marin tropical, un voyage vers une ville futuriste tout droit sortie du film de science-fiction ‘Blade Runner’ avec Harrison Ford.

Pas besoin de câbles Puisque ces lunettes de RV fonctionnent avec votre smartphone, aucun câble n’est nécessaire. Il en va autrement pour un casque RV high-end puisqu’un câble imposant le relie à une console ou un ordinateur. La technologie sans fil de ce casque implique que vous bénéficiez d’une grande liberté de mouvement. Regardez donc librement autour de vous, comme si vous exploriez un paysage 3D ! Non seulement vous pouvez associer ce casque à de nombreux types de smartphones, mais vous pouvez en plus l’adapter à votre morphologie. Il y a d’abord une sangle souple autour des lentilles pour que l’ensemble

PRIX CONSEILLÉ*

69 EUROS

s’adapte confortablement à votre visage. Vous pouvez déplacer cette sangle pour un meilleur confort encore. Le bandeau autour de votre tête est lui aussi complètement réglable.

Image ultra-précise La qualité de l’expérience RG dépend en partie de l’écran de votre smartphone. Plus il y a de pixels, mieux c’est. Mais les lentilles dans les verres jouent également un rôle crucial. Homido a intégré des lentilles de haute qualité dans ces verres, créant ainsi un champ de vision très large de cent degrés. Vous pouvez également ajuster les lentilles si vous souffrez de myopie ou d’hypermétropie. Pour tous les yeux, donc !

Grab pour une VR rapide Le nouveau casque Homido Grab est parfait si vous voulez plonger rapidement dans un paysage VR ou explorer en 360 degrés, seul ou en groupe. Tout comme le Virtual Reality Headset v2, le Grab fonctionne avec votre smartphone et possède un bouton d’action pour piloter le smartphone. Insérez-le dans le Grab et maintenez ce dernier contre votre tête sans devoir adapter les sangles autour de votre tête. Plutôt pratique si vous devez passer vos lunettes flashy à vos proches.

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_025_Homido.indd 25

Digital lifestyle & electronics

22/02/17 14:39

BIJLAGE

PASSIE OGIE PA SSIE VO O R T E C HNOL HNOLOGIE

Interview avec un photographe par drone

PRENDRE DE LA HAUTEUR Les drones sont de moins en moins chers, de meilleure qualité et de plus en plus populaires. Et cela n’a rien d’étonnant. Ils sont non seulement fascinants, mais les possibilités qu’ils offrent sont fantastiques. Nous avons interviewé Frederic Cervini, un photographe par drone semi-professionnel. COMMENT AVEZ-VOUS COMMENCÉ LA PHOTOGRAPHIE PAR DRONE ? Frederic : « C’était un passe-temps. J’ai toujours été fasciné par le pilotage à distance. J’ai fait mes premiers pas avec un petit hélicoptère, qui était bien plus difficile à piloter qu’il n’y paraît. Ensuite, je me suis mis au quadcopter. C’était un grand pas en avant, car ils étaient beaucoup plus stables. J’y ai accroché une caméra GoPro afin d’explorer les potentialités. Puis une chose en menant à une autre… Les gens me demandaient si je pouvais en faire des films ? Et comme j’avais déjà de l’expérience dans le domaine, je me suis rapidement fait une idée des possibilités. » CHAQUE PHOTOGRAPHE PEUT-IL S’Y METTRE ? « Chaque photographe peut s’y essayer, mais il faut se poser la question de l’utilité. Pour quelqu’un qui fait des portraits, la valeur ajoutée est minime. Mais si vous aimez les paysages ou faites de la photo de biens immobiliers… » « En ayant une bonne base en photographie, vous pourrez facilement capturer de belles images. La

théorie qui se cache derrière et les connaissances de base sont les mêmes. Mais faire voler un drone est une compétence à part, et vous devez l’acquérir. Si vous ne prenez pas le temps d’apprendre, les investissements en temps et financiers seront trop élevés. Il y a beaucoup de drones pas chers sur le marché, mais pour un travail de qualité, vous aurez besoin d’un modèle disposant d’un bon appareil photo – et cela coûte malheureusement un peu plus cher. Si vous voulez attacher votre propre DSLR à votre drone, le prix augmente aussi. En plus de cela, il y a le coût et l’effort liés à la licence de pilote. » QU’EN EST-IL DE LA LOI ? AVEZ-VOUS BESOIN D’UNE LICENCE POUR PILOTER LE DRONE ? « En gros, il y a trois niveaux. La classe récréative pour tous les drones pesant maximum 1 kilogramme (avec tout l’équipement). Vous ne pouvez voler que sur un terrain privé avec le consentement du propriétaire et à maximum dix mètres d’altitude. Vous ne pouvez pas effectuer de vols commerciaux. » « Si ces derniers sont votre ambition, alors vous devez obtenir une licence de classe 2. Le pilote doit

être âgé d’au moins 16 ans et le drone peut peser jusqu’à cinq kilogrammes. La hauteur maximale de vol est de 45 mètres, mais vous devez être à au moins 50 mètres d’écart de tout bâtiment (ou obstacle contre nature). Vous ne pouvez pas voler dans les villes, les communes ou au-dessus de personnes et d’animaux. Votre drone doit être immatriculé et assuré. Le cours comprend une partie théorique et une partie pratique, avec un examen pratique à la clé. Comptez environ mille euros pour la licence. » Avec une licence de classe 1, vous êtes autorisé à piloter des drones allant jusqu’à 150 kilogrammes et 90 mètres de haut, et vous pouvez voler beaucoup plus près des obstacles. Pour un certificat de classe 1, il vous faut passer un examen théorique et un examen pratique. À ne pas sous-estimer ! La formation est comparable à celle d’un pilote d’avion. Par exemple, il y a des connaissances sur l’aérodynamique et la communication radio à intégrer. Le pilote doit être âgé de dix-huit ans et présenter un certificat médical. Cette licence vous coûtera environ trois mille euros. Bien sûr, vous devrez vous engager à respecter la vie privée de chacun. » QUEL DRONE UTILISEZ-VOUS ACTUELLEMENT ? « Je vole avec le DJI Inspire 1. Ce modèle est légèrement plus grand que les autres, mais il reste stable même lorsqu’il y a du vent. Plus le drone est grand et lourd, plus il est stable. L’appareil photo intégré est excellent (12,4 mégapixels, vidéo 4K à 30 fps et vidéo Full HD jusqu’à 60 fps), et il se bloque en mode stabilisation pour vous permettre de faire des photos et des films parfaits. Point de vue prix, c’est du niveau d’un bon appareil photo professionnel, et vous pouvez toujours l’appareil mettre à jour. Cependant, cela vous coûtera le double du prix. Si

Digital lifestyle & electronics

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_026-027_Drones_interview.indd 26

22/02/17 14:39

PASSIE VOOR TECHNOLOGI E

vous perdez le contrôle du drone parce qu’il vole hors de portée radio, il reviendra automatiquement. Les seuls inconvénients : c’est un quadcopter, donc si le moteur tombe en panne, le drone s’écrase. Et l’autonomie est limitée à une quinzaine de minutes par batterie. » QUEL DRONE EST SUR VOTRE LISTE DE NOËL ? « Le DJI Mavic Pro. C’est un modèle facile à transporter et idéal pour voyager. Il ne pèse que 800 grammes, de sorte que vous ne devez pas le déclarer et vous pouvez voler partout (dans les limites de la législation locale, bien sûr). Il dispose d’une excellente caméra 4K et est aussi facile à piloter que les modèles plus grands. » À QUOI UN NOVICE DOIT-IL FAIRE ATTENTION LORS DE SON PREMIER ACHAT ? « Si vous n’avez jamais vraiment volé : achetez d’abord un engin peu coûteux, de moins de cent euros. Sans appareil photo. Votre objectif est de voir si cela vous plaît vraiment. De plus, vous apprendrez les bases du pilotage. Ce sera plus difficile à manier que les modèles plus chers qui vous offrent plein de gadgets pour vous aider, mais les connaissances que vous obtiendrez vous serviront pour votre permis de pilotage. Pendant la formation, on vous demandera de désactiver la fonction GPS afin de simuler une panne, et vous devrez piloter votre drone à l’instinct. Vous devez en être capable. Un engin pas cher est idéal pour vous entraîner ! » QUEL A ÉTÉ VOTRE PROJET LE PLUS AMUSANT ? « J’ai survolé le terrain d’un club de golf, sur ses neuf trous. Les images des balles volant au-dessus du fairway étaient magnifiques. »

Y A-T-IL UN PROJET QUE VOUS VOUDRIEZ ABSOLUMENT RÉALISER ? « Les drones sont un moyen abordable de faire de belles images aériennes pour un film. Ce qui se fait déjà beaucoup aujourd’hui. Une poursuite en voiture, ça serait fantastique. Deux bolides se faisant la course, le conducteur du drone dans un troisième pour les suivre… Le DJI Inspire peut voler jusqu’à 70 km/h et vous pouvez le contrôler à deux pilotes, chacun ayant sa propre tâche. Un pilote se concentre sur le déplacement, l’autre sur la photo. » VOUS AVEZ UNE EXPÉRIENCE DE GRAPHISTE. QUELLE SYMBIOSE AVEC LES DRONES ? « Tout à fait. Il est parfaitement possible de combiner modèles 3D et images réelles dans une même séquence. C’est très utile pour les études d’implantation d’un nouveau bâtiment ou d’un parc, dans l’environnement réel. Vous n’êtes pas limité à quelques images ou à des modèles du bâtiment, mais vous pouvez véritablement montrer ce que cela donnera dans des conditions réelles. » « Ce qui est génial, c’est de combiner images réelles et virtuelles dans les courses de drones. Vous pouvez utiliser des lunettes spéciales de réalité virtuelle avec certains Racers (drones de course) afin de voir directement ce qu’il se passe par la caméra. C’est comme si vous voliez, et vous pouvez ajouter toutes sortes d’infographies et d’effets spéciaux. L’ordinateur crée des images de missiles ou de lasers. Vous pouvez également spécifier les zones d’exclusion dans les lunettes ou faire apparaître dynamiquement des obstacles à éviter. Les possibilités sont énormes. Cela peut être génial pour les spectateurs qui peuvent voir l’image de chaque conducteur ou obtenir une vue d’ensemble – avec tous les effets. » MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_026-027_Drones_interview.indd 27

BI JLAGE

Digital lifestyle & electronics

22/02/17 14:39

SU P P L ÉM EN T

PASSIO N PO U R LA TECHN OLOGIE

DJI Phantom 4 Pro et Mavic Pro

BOOSTEZ VOTRE IMAGINATION De magnifiques photos aériennes ? C’est désormais à la portée de tous. Avec les drones de DJI, faire des photos et vidéos de qualité est devenu un jeu d’enfant. Le Phantom 4 Pro est idéal pour les photographes voulant s’orienter vers la photo aérienne professionnelle. Le Mavic Pro est, lui, spécialement conçu pour les fanatiques de voyages.

out commence par un appareil photo fantastique. Le DJI Phantom 4 Pro est équipé d’un capteur 20 mégapixels d’un pouce. Ce grand capteur est très sensible à la lumière, avec une plage dynamique de 11,7 diaphragmes. Un objectif à 8 éléments répartis en 7 groupes vous donne une lentille 8,8/24mm (équivalent format 35mm) avec un grand angle de vision de 84 degrés. C’est également le premier appareil photo DJI avec un obturateur mécanique, de sorte que vous ne connaissiez pas un effet de ‘rolling shutter’ lors de la prise d’images en mouvement. Tout cela vous permet de créer des vidéos en Ultra HD (4K) à 60 images par seconde en H.264 et jusqu’à 30 images par second au format plus récent H.265.

Voler facilement Le Phantom 4 Pro est fait d’un alliage d’aluminium et de magnésium, léger, et pèse autant que le Phantom 4. La télécommande a un écran intégré 1080p de 5,5 pouces avec une luminosité maximale de 1000 nits. Deux fois plus lumineux qu’un smartphone typique. Vous pouvez contrôler votre drone jusqu’à 7 kilomètres !

PRIX CONSEILLÉ*

1.199 EUROS

Digital lifestyle & electronics

PRIX CONSEILLÉ*

1.699 EUROS

Selon vos besoins, vous pouvez choisir entre trois modes différents : Position pour un vol confortable, Sport pour une plus grande maniabilité et des vitesses plus élevées (jusqu’à 72 km par heure) et Atti pour les utilisateurs avancés n’ayant pas besoin de stabilisation automatique. Le mode de vol intelligent vous permet de tracer un itinéraire à l’écran, de choisir des objets et des sujets afin que le drone les suive automatiquement ou de changer de direction au toucher.

Sécurité avant tout DJI utilise les systèmes le plus avant-gardistes pour que votre drone vole en toute sécurité. La technologie FlightAutonomy utilise une paire de capteurs stéréoscopiques à l’avant et à l’arrière du drone, ainsi que des capteurs infrarouges et des télémètres ultrasoniques sur les côtés. Le tout, avec une boussole intégrée. Ainsi, le drone peut parfaitement rester en vol géostationnaire, à l’intérieur ou à côté d’un obstacle, même sans GPS. Dans les environnements complexes, il atteint la vitesse de 50 km/h tout en évitant les obstacles.

DJI Mavic Pro Si vous voyagez souvent, alors le Mavic Pro est un compagnon idéal. Ce drone peut être partiellement replié et ne fait alors plus que 8 x 8 x 20 centimètres de dimension. Une fois déplié, ses performances sont excellentes. Ce quadcopter possède jusqu’à 27 minutes d’autonomie avec une charge de batterie et vole jusqu’à 65 km/h. Et grâce au système FlightAutonomy, il s’adapte à tous les parcours et évite tous les obstacles. La télécommande de contrôle choisit la fréquence avec le moins d’interférences et vous pouvez le contrôler jusqu’à 7 kilomètres de distance ! Son appareil photo est évidemment fantastique. Grâce à sa suspension à un support sur trois axes, les images sont nettes. Le capteur 12 mégapixels est garant de qualité et produit des vidéos en Ultra HD (4K) jusqu’à 30 fps ou Full HD jusqu’à 96 fps.

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_028_DJI.indd 28

22/02/17 14:58

PASSION POUR L A TECHN OLOG I E

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

689 EUROS

Parrot Bebop 2 FPV Pack

LIBRE COMME UN OISEAU Vous rêvez de pouvoir voler librement comme un oiseau ? Avec le drone Bebop 2 et les lunettes FPV de Parrot, ce rêve devient réalité. Explorez le monde depuis le ciel, ou laissez ce drone vous suivre dans toutes vos activités.

e Parrot Bebop 2 est un drone très compact de seulement 500 grammes offrant énormément de possibilités. Sa batterie a une autonomie de 25 minutes et, grâce à une double connexion MIMA et Wi-Fi, vous pouvez le contrôler à distance jusqu’à deux kilomètres grâce au Skycontroller 2 qui est inclus. L’appareil intégré de 14 mégapixels dispose d’un objectif fisheye à 180 degrés installé sur un système de stabilisation à 3 axes. Outre de belles photos, vous pouvez également réaliser de magnifiques vidéos en Full HD, à 30 fps et au format H.264.

Choisissez votre terrain de vol Combien de fois n’en avez-vous pas rêvé ? Avec les Cockpitglasses de Parrot sur le nez, le Skycontroller dans les mains et votre drone dans les airs, vous

verrez le ciel au travers de sa caméra – comme si vous y étiez. Le FPV (First Person View) dispose d’un large champ de vision de 90 degrés et vous plonge dans l’expérience. Vous pourrez l’utiliser même si vous portez déjà des lunettes. Volez jusqu’à des endroits inaccessibles et observez le monde depuis un point de vue unique. Prenez des photos et des vidéos comme vous n’auriez jamais pu l’imaginer. Le Bebop 2 dispose de trois modes de contrôle : Joypad, Normal et Ace. En mode Normal, le Bebop décolle et atterrit d’une simple pression d’un bouton. Vous le dirigez en inclinant votre tablette sur la droite ou sur la gauche, vers l’avant ou vers l’arrière. Avec le joystick à l’écran, vous le faites monter ou descendre, pivoter à gauche ou à droite. En changeant les paramètres, vous pourrez calibrer la vitesse de réaction du drone.

La caméra vous suit partout Une escapade dans les montagnes, une promenade sur une plage déserte, de l’aviron sur une rivière sauvage ou une balade à vélo dans un paysage désert… Le Bebop 2 vous suit partout et prend de superbes photos de vous, en action, grâce à la fonction Follow Me. Ce mode de l’app FreeFlight Pro utilise les capteurs de votre smartphone : l’altimètre pour la hauteur parfaite et vos coordonnées GPS pour la distance par rapport à vous. La reconnaissance visuelle s’assure que vous soyez toujours parfaitement au point. Utilisez les différents modes en fonction de votre activité. Les grimpeurs pourront, par exemple, laisser le drone monter avec eux. Idéal pour filmer vos aventures !

App FreeFlight Pro L’app FreeFlight Pro (Android et iOS) est spécialement conçue pour rendre les vols de votre drone faciles et intéressants. Elle conserve toutes vos photos et vidéos, mais aussi vos itinéraires. Le partage de vos exploits sur YouTube est aisé. Vous recevez même gratuitement Flight Plan, une solution vous permettant de planifier automatiquement vos itinéraires. Définissez le chemin, l’angle de la caméra, la hauteur et la vitesse du drone. Et laissez place à la créativité, pour une balade dans les airs unique au monde.

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_029_Parrot.indd 29

Digital lifestyle & electronics

22/02/17 14:40

SU P P L ÉM EN T

PASSIO N PO U R LA TECHN OLOGIE

Syma X5HW en X8HW

DRONES POUR DÉBUTANTS

PRIX CONSEILLÉ*

89 EUROS

Ceux qui pensent que les drones sont, encore aujourd’hui, un loisir coûteux se trompent. Les deux modèles de Syma sont la preuve qu’un engin sophistiqué ne doit pas forcément être cher.

as de panique s’il s’agit de votre premier vol. Les drones Syma sont équipés d’un gyroscope à 6 axes – de sorte qu’ils sont fiables et faciles d’utilisation. Ils embarquent un baromètre intégré leur permettant de planer à la hauteur désirée aussi longtemps que vous le souhaitez. Eh oui, un pilote débutant fait parfois des erreurs. Du coup, les rotors sont équipés d’une protection circulaire en plastique. Ainsi, en cas de petite collision, ils ne subiront aucun dommage. PRIX CONSEILLÉ*

139 EUROS

Télécommande complète Malgré son prix abordable, le Syma est livré avec une élégante télécommande. Celle-ci utilise une technologie d’étalement du spectre de la bande 2,4 GHz, de sorte que vous puissiez piloter votre drone de loin – sans consommation supplémentaire d’énergie. De plus, le temps de réponse est cent fois plus rapide qu’avec un contrôle radio traditionnel. La télécommande dispose de deux joysticks directionnels vous permettant de parfaitement manier le drone. Encore plus simple : le mode Headless avec lequel vous n’aurez plus besoin de vous rappeler où se trouve l’avant de l’appareil. Peu importe son orientation, poussez le stick vers la gauche et le drone ira vers la gauche. Pour les acrobaties, rien ne vaut l’entraînement. Mais le Syma vous facilitera grandement la tâche. D’une simple pression sur un bouton, votre drone fera un 360 degrés parfait et reprendra son vol. Et pour que le spectacle soit complet, il dispose de plusieurs feux clignotants. De quoi rendre vos vols acrobatiques et de nuit encore plus spectaculaires.

Digital lifestyle & electronics

Photos et vidéos Les deux drones disposent d’une caméra envoyant des images via Wi-Fi sur votre smartphone. La seule chose à faire ? Télécharger l’application Syma FPV (disponible pour iOS et Android). Après installation, vous disposerez d’une vue en direct – et votre smartphone deviendra votre télécommande. Vous voulez aller plus loin ? Pensez au FPV (First Person View) kit de Syma, histoire de vivre à travers la caméra de votre drone. Comme si vous y étiez !

X5HW versus X8HW Le X8HW fait 50 centimètres x 50 x 19 et peut voler jusqu’à 70 mètres de distance. Il a un appareil d’un mégapixel pour les photos et les vidéos. Le X5HW est son petit frère : il mesure 33 centimètres x 33 x 11 et peut voler jusqu’à 50 mètres. Son appareil photo est de 0,3 mégapixel. Les deux drones disposent d’une autonomie de 5 à 7 minutes.

MARS 2017

MZBE1703_BIJLAGE_FR_030_Syma.indd 30

22/02/17 14:40

LES JEUX SONT OUVERTS Aspire VX 15

Windows 10 Home Processeurs Intel® Core™ i5/i7 de 7ème génération* NVIDIA® GeForce® GTX 10 avec GDDR5 RAM Écran 15.6" Full HD Acer ComfyView IPS LED Stockage SSD

à partir de €1099 *Les spéciﬁcations varient selon le modèle et/ou la région.

MZBE1703_BIJLAGE_FR_031_PUB_Acer.indd 31

22/02/17 14:41

Le moniteur UltraWide™ (38”) le plus large du monde

Rich Bass

Color Calibrated

USB Type C™

1ms Motion Blur Reduction

21:9 Curved

3840x1600

Height

38UC99 Découvrez un espace de travail net grâce au format 21:9. Avec cet écran immense et les couleurs vivantes, vous, comme professionnel créatif, n’arrêterez pas à travailler. www.lg.com/be_fr

MZBE1703_BIJLAGE_FR_032_PUB_LG.indd 32

22/02/17 14:41