www.villapadiernamedicalwellness.com
РУССКИЙ
BEAUTY & SPA À LA CARTE VILLA PADIERNA THERMAS HOTEL CARRATRACA
ТЕРМАЛЬНЫЕ ВОДЫ КАРРАТРАКА (CARRATRACA) Уже древним римлянам были известны целебные свойства вод Карратрака, о чем свидетельствуют различные монеты с изображением Тиберия, Клавдия и Цезаря, найденные в этой местности. Великие воины приходили в эту деревушку, расположенную в горах недалеко от Малаги, чтобы обрести душевный покой и залечить раны после ожесточенных сражений. Арабы, давшие название этой местности, также использовали эти воды. «Карратрака» происходит от арабского «Карр-аль-Крак», что означает «очищение от болезней» - ведь именно здесь они купались и исцеляли свои тела. Происхождение современного бальнеологического курорта относят к началу XVIII века, когда удивительные целебные свойства сернистых вод и источников, окружающих деревушку Карратрака, обрели почти легендарную славу и стали называться чудодейственными водами. На протяжении XIX века, благодаря своим водам, курорт Карратрака превратился в один из самых известных термальных курортов Европы своей эпохи и дважды получил золотую медаль за лучшую лечебную минеральную воду: в Париже в 1878г. и в Мадриде в 1873г. Термальные воды источника Карратрака содержат серу, кальций и магний; средняя температура воды составляет 18ºC. Благодаря такому составу, эти воды относятся к лечебным минеральным водам и могут быть использованы для питья или наружного применения. Содержание серы придает термальным водам Карратрака особую терапевтическую ценность. Поглощение воды происходит через кожу и слизистые оболочки дыхательных путей и пищеварительного тракта. Уникальный минеральный состав этих вод оказывает антитоксическое действие, особенно на печень, а также очищающее и противовоспалительное; активизирует метаболические процессы и иммунологические функции, оказывает регенерирующий эффект на кожу и слизистые оболочки Все эти данные основаны на многочисленных регулярных анализах, подтверждаемых и обновляемых испанской Королевской Академией фармацевтических наук. Термальные воды источника Карратрака рекомендованы для лечения кожных, гинекологических и респираторных заболеваний, при расстройствах нервной системы, а также при ревматизмах и травмах. Омолаживающий эффект лечебной минеральной серной воды и ее воздействие на иммунную систему позволили расширить область ее применения, особенно в профилактических целях. Питье серной термальной воды снижает уровень «вредного» холестерина (ЛПНП), а также способствует детоксикации печени. Антиоксидантные свойства термальных вод превращают их в идеальное средство для эстетических процедур по уходу за кожей лица и тела и омоложения. Используя свойства лечебных минеральных вод, наша команда профессиональных врачей и специалистов в области эстетической медицины разработала особые программы, направленные на процесс детоксикации и очищения организма, – настоящий ритуал, восстанавливающий тело и активизирующий его способность к самоисцелению. Процесс оздоровления происходит на лоне природы, в роскошном термальном комплексе, и сопровождается здоровой сбалансированной диетой. Великолепное сочетание для естественного восстановления здоровья тела, ума и духа.
BEAUTY & SPA À LA CARTE
Доверьте нам то, что нам удается лучше всего:
ЗАБОТИТЬСЯ О ВАС Содержание: Термальные источники................................................................................ 04 • Лечебное купание в бассейнах с минеральной водой....................... 04 • Лечебное купание в термальной воде................................................... 04 • Лечебное купание в термальной воде (полная процедура)............. 04 • Циркулярный душ..................................................................................... 04 • Душ Виши .................................................................................................... 04 • Душ Виши «Императрица»...................................................................... 04 • Струйный душ............................................................................................. 05 • Термальные спреи и аэрозоли................................................................. 05 • Ванны и обертывания............................................................................... 05 Ритуалы: Наши Лучшие Советы............................................................... 06 Массажи.......................................................................................................... 08 Лечебные процедуры .................................................................................. 10 Термы Beauty.................................................................................................. 11 • Уход за кожей лица..................................................................................... 11 • Уход за телом............................................................................................... 13 • Секреты красоты........................................................................................ 15 • Уход за руками и ногами........................................................................... 15 • Макияж......................................................................................................... 15 Консультации................................................................................................. 16 Гастрономия Карратраки(Корнер Детокс).............................................. 17 Фитнес.............................................................................................................. 17 Другие услуги................................................................................................. 18
ТЕРМАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ ЛЕЧЕБНОЕ КУПАНИЕ В БАССЕЙНАХ С МИНЕРАЛЬНОЙ ВОДОЙ Купание в холодной (18ºC-35ºC), теплой (36ºC-37ºC) и горячей термальной воде (37ºC-40ºC) в пяти римских бассейнах. Длительность: 30 мин. / Стоимость: 30 € ЛЕЧЕБНОЕ КУПАНИЕ В ТЕРМАЛЬНОЙ ВОДЕ На Ваш выбор: струйный душ, циркулярный душ или термальный спрей + лечебное купание в бассейнах с минеральной водой. Длительность: 60 мин. / Стоимость: 60 € ЛЕЧЕБНОЕ КУПАНИЕ В ТЕРМАЛЬНОЙ ВОДЕ (ПОЛНАЯ ПРОЦЕДУРА) спытайте на себе полезные свойства термальной воды, попробовав различные процедуры: турецкая баня, струйный душ, битермический душ,термальная ванна с последовательным гидромассажем, термальный спрей и купание в бассейнах. Длительность: 3 ч. / Стоимость: 100 € ЦИРКУЛЯРНЫЙ ДУШ Контрастный душ, который заключается в распылении воды под давлением на все тело пациента, с головы до ног. Идеально подходит для улучшения циркуляции крови, особенно рекомендуется для стимуляции периферического кровообращения. Длительность: 5 мин. / Стоимость: 20 € ДУШ ВИШИ Очищающая и увлажняющая процедура, которая проводится в линейном душе с одновременным эффектом микромассажа и мягкого душа, оказывающим расслабляющее воздействие. В то же время оказывает разминающий, улучшающий кровообращение и релаксирующий эффект. Длительность: 45 мин. / Стоимость: 65 € ДУШ ВИШИ «ИМПЕРАТРИЦА» Душ Виши с массажем в четыре руки под потоками сернистой воды источника Карратрака. Длительность: 45 мин. / Стоимость: 130 €
4
СТРУЙНЫЙ ДУШ Терапия, основанная на воздействии водяных струй (холодных, горячих или чередующихся), стимулирует кровообращение в определенных участках тела, что делает ее особенно эффективной для людей с нарушениями кровообращения или расстройствами сна, а также для лечения контрактур. Водные струи под разным давлением с меняющейся или прогрессирующей температурой создают контрастный эффект (сужение-расширение сосудов) с целью оказания расслабляющего воздействия на мускулатуру тела и мощного стимулирующего эффекта на систему кровообращения. Длительность: 5 мин. / Стоимость: 20 € ТЕРМАЛЬНЫЕ СПРЕИ И АЭРОЗОЛИ Целостная термальная ингаляционная процедура, оказывающая воздействие на верхние и нижние дыхательные пути посредством вдыхания мелких частиц распыленной термальной воды. Особенно рекомендована при ринитах, ларингитах, бронхитах, астме, сезонных аллергиях, табакокурении и, в целом, для улучшения дыхания и противодействия негативным воздействиям окружающей среды. Благодаря сети мельчайших кровеносных сосудов слизистой оболочки носа, эта процедура является одним из самых быстрых способов ощутить преимущества использования термальной воды. Длительность: 15 мин. / Стоимость: 30 €
ВАННЫ И ОБЕРТЫВАНИЯ ТУРЕЦКАЯ БАНЯ Расширение кровеносных сосудов под воздействием теплого пара обеспечивает его лучшее проникновение в кожу, что способствует выведению токсинов, а также придает коже сияние, эластичность и мягкость. Великолепная процедура для регуляции артериального давления и профилактики заболеваний дыхательных путей. Ее релаксирующий эффект, оказываемый на мускулатуру тела, особенно полезен при фибромиалгии и контрактурах. Длительность: 15 мин. / Стоимость: 20 € ВАННА С ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫМ ГИДРОМАССАЖЕМ Насладитесь термальным последовательным гидромассажем всей мускулатуры тела, приняв ванну с серной водой. Она подарит Вам ощущение глубокого расслабления, одновременно активизируя кровообращение и лимфодренаж. Длительность: 20 мин. / Стоимость: 30 € ТЕРМАЛЬНАЯ ВАННА С МАСЛОМ ЗВЕРОБОЯ Окунание в серную лечебную воду с добавлением эфирного масла зверобоя. Зверобой улучшает настроение, особенно рекомендован при фибромиалгии, апатии, а также при расстройствах вегетативной нервной системы. Длительность: 20 мин. / Стоимость: 30 € 5
ТЕРМАЛЬНАЯ ВАННА С СОЛЬЮ Ванна с солью является одним из основных методов гидротерапии для облегчения физического дискомфорта при артрите, мышечных и ревматических болях, и др. Особенно рекомендована из-за ее содействия дезинтоксикации и очищению организма. Длительность: 20 мин. / Стоимость: 30 € ВАННА ИМПЕРАТРИЦЫ Эта ванна была любимым видом купания императрицы Евгении де Монтихо. Использование тимьяна, розмарина и лаванды, выросших в нашей долине и обладающих расслабляющим эффектом, в сочетании с молоком способствует регенерации кожных тканей, а также улучшает настроение. Длительность: 30 мин. / Стоимость: 40 € РЕВИТАЛИЗИРУЮЩИЙ АКВАМАССАЖ В ТЕРМАЛЬНОЙ ВАННЕ Мануальный подводный массаж идеален для выведения токсинов из организма, укрепления тканей и работы над мышцами. Особенно хорош как подготовительный массаж для большей эффективности последующих процедур. Длительность: 20 мин. / Стоимость: 40 € ГЛИНЯНОЕ, ГРЯЗЕВОЕ ИЛИ ВОДОРОСЛЕВОЕ ОБЕРТЫВАНИЕ + ТЕРМАЛЬНЫЙ ДУШ Секрет эффективности этой процедуры заключается в ее минеральных и энергетических свойствах, которые запускают механизмы восстановления утраченного здоровья. Длительность: 40 мин. / Стоимость: 50 €
РИТУАЛЫ НАШИ ЛУЧШИЕ СОВЕТЫ РИТУАЛ ИМПЕРАТРИЦЫ Ритуал в память об одной из самых очаровательных женщин, оставивших след в европейской истории и истории Карратраки, - Евгении де Монтихо. Эксклюзивная процедура, направленная на пробуждение женской чувственности. Полная процедура лечебного купания в термальной воде дополняется ванной с последовательным гидромассажем, расслабляющим 30-минутным массажем с использованием чистого розового масла и полным уходом за кожей лица, индивидуально подобранным для каждого клиента. Мы всегда используем только натуральные продукты местного происхождения. Длительность: 5 ч. / Стоимость: 255 € 6
РИТУАЛ РАДОСТИ Ревитализирующая процедура: лечебное купание в термальной воде дополнено ванной с последовательным гидромассажем и 30-минутным энергетическим массажем с использованием эфирных масел местного происхождения: оливкового, миндального, цитрусового, розмаринового или цветочного (флердоранж). Длительность: 2 ч. / Стоимость: 130 € РИТУАЛ «УТРЕННЯЯ РОСА» Великолепная процедура для тела с природными свежими нотками. Освежающие ароматы, легкие текстуры натурального происхождения, обладающие смягчающими, противоотечными, тонизирующими и увлажняющими свойствами. Специально рекомендована для кожи, подвергающейся воздействию солнца. Пилинг под душем Виши, обертывание и массаж с маслом лаванды. Длительность: 90 мин. / Стоимость: 100 € РИТУАЛ «ПРИРОДНАЯ ГАРМОНИЯ» Терапевтическая процедура для тела с ароматом полевых цветов, оказывающая противовоспалительный и противоотечный эффект. Ванна Императрицы + обертывание глиной с экстрактом розы и нейроседативный массаж. Длительность: 90 мин. / Стоимость: 140 € РИТУАЛ «СЕКРЕТЫ ВОДЫ» Полная процедура лечебного купания в термальной воде в сочетании с лимфоэнергетическим ревитализирующим массажем тела, который проводится с использованием стеклянных баночек и десяти типов чистых эфирных масел на выбор, в зависимости от настроения каждого клиента. Сенсорный уход за кожей лица завершит эту великолепную процедуру, чтобы затем Вы смогли насладиться легким Бранчем. Длительность: 6 ч. / Стоимость: 380 €
7
МАССАЖИ РЕВИТАЛИЗИРУЮЩИЙ ПРОТИВООТЕЧНЫЙ МАССАЖ Этот массаж является основой всех наших процедур, так как с его помощью достигается наибольшее расслабление и очищение организма и обеспечивается, таким образом, неописуемое ощущение комфорта и расслабления. Длительность: 55 мин. / Стоимость: 110 € РУЧНОЙ ЛИМФАТИЧЕСКИЙ ДРЕНАЖ (МЕТОДИКА ВОДДЕРА) Нежный массаж, стимулирующий венозную и лимфатическую систему и способствующий удалению токсинов и вредных веществ. Идеален как дополнительная процедура для людей, страдающих отечностью. Длительность: 55 мин. / Стоимость: 100 € СПОРТИВНЫЙ МАССАЖ Спортивный разминающий массаж. Интенсивный массаж для снятия мышечного напряжения и уменьшения боли. Мышцы расслабляются и насыщаются кислородом, давая телу приятное ощущение комфорта. Длительность: 25 мин. / Цена: 65 € Длительность: 55 мин. /Цена: 110 € КРАНИОСАКРАЛЬНЫЙ МАССАЖ Специальная процедура, основанная на аюрведическом знании об энергетических точках головы и шеи и использующая охватывающие и расслабляющие движения. Особенно показан людям, страдающим от энергетического дисбаланса, стрессовых состояний, отеков и напряжения. Способствует глубокому насыщению кислородом и выведению токсинов, а также оказывает стимулирующий эффект на мускулатуру шеи и лица. Длительность: 25 мин. / Цена: 60 € Длительность: 55 мин. / Стоимость: 100 € РЕФЛЕКСОЛОГИЯ СТОП Расслабляющий массаж ступней. Деликатно массируются особые точки, связанные с внутренними органами. Давление пальцев создает ощущение полного комфорта. Длительность: 55 мин. / Стоимость: 100 € УМИРОТВОРЕНИЕ И АРОМАТЕРАПИЯ Антистрессовый расслабляющий массаж. Ритм, движения и тщательно подобранные ароматы обеспечат Вам ощущение полного удовлетворения. Длительность: 25 мин. / Цена: 60 € Длительность: 55 мин. / Стоимость: 100 € Длительность: 85 мин. / Стоимость: 140 €
8
СЕАНС РЕЙКИ Древняя восточная практика для гармонии тела и души. Приводит в равновесие внутреннюю энергию и освобождает тело от физического, эмоционального и умственного напряжения. Настоящая ласка для души. Длительность: 60 мин. / Стоимость: 120 € МАССАЖ ВУЛКАНИЧЕСКИМИ КАМНЯМИ Объединяет в себе расслабляющий эффект массажа и полезные свойства горячих и холодных камней вулканического происхождения. Раскрывает энергетические каналы и снимает напряжение. Дает ощущение свободы, удобства и полного комфорта. Длительность: 25 мин. / Цена: 65 € Длительность: 55 мин. / Стоимость: 110 € Длительность: 85 мин. / Стоимость: 160 € ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ НЕЙРОСЕДАТИВНЫЙ МАССАЖ Помимо создания ощущения полного комфорта, этот массаж помогает достичь и поддержать общий баланс организма. Тонизирует мышечную и нервную ткани, активизируя жизненную энергию, улучшает работу суставов и способствует эмоциональному освобождению. Длительность: 25 мин. / Цена: 60 € Длительность: 55 мин. / Стоимость: 100 € ИНДИЙСКИЙ МАССАЖ ГОЛОВЫ Индийский массаж головы, освобождающий от стресса и тревоги и снимающий напряжение шеи. Оказывает невероятное влияние на здоровье волос, снимает психическое и мышечное напряжение и тревогу, а также активизирует умственные процессы и улучшает концентрацию внимания. Приводит в равновесие все тело, оставляя ощущение спокойствия и умиротворенности. Длительность: 30 мин. / Стоимость: 50 € ТАЙСКИЙ МАССАЖ Суть этого массажа заключается в использовании интерактивных приемов, включающих пассивное растягивание и надавливание вдоль энергетических линий тела, за счет чего достигается большая гибкость, разрабатываются группы мышц и уравновешивается энергетический баланс организма. Наряду с расслабляющим, массаж оказывает и стимулирующий эффект. Стимуляция при данном виде массажа намного сильнее, чем при других классических видах массажа, но при этом одновременно достигается состояние полной релаксации. Терапевт производит надавливания вдоль всего тела при помощи пальцев, рук, локтей, ног и колен, чтобы разработать мускулатуру пациента. Длительность: 60 мин. / Стоимость: 110 € Длительность: 85 мин. /Стоимость: 150 € ТРАДИЦИОННЫЙ ШВЕДСКИЙ МАССАЖ Методика, разработанная Генрихом Лингом в 1830 году, заключается в постоянной систематической манипуляции мягких тканей, что приводит к тонизированию мышц и обеспечивает комфорт. Объединение восточных и западных традиций; техники японского шиацу и классическое разминание тела. Длительность: 55 мин. / Стоимость: 100 € 9
МАССАЖ ДЛЯ БУДУЩИХ МАМ Этот массаж предназначен для будущих мам со второго триместра беременности; для заботы о маме и ребенке используются натуральные продукты, особые методы релаксации и техники, специально разработанные для них. Длительность: 55 мин. / Стоимость: 100 € МАССАЖ В 4 РУКИ Насладитесь одним из самых расслабляющих видов массажа, исполняемым четырьмя опытными руками. Позвольте Вашим мыслям перенестись в долгожданную тишину. Разрешите нам наполнить все Ваше тело энергией. Длительность: 55 мин. / Стоимость: 150 € ШИАЦУ Японская техника массажа, сосредоточенная на профилактических мерах, повышает жизненный тонус, снимает усталость и стимулирует естественную способность организма к самолечению посредством акупунктуры в специальных точках тела. Длительность: 85 мин. / Стоимость: 120 € БАМБУКОВЫЙ МАССАЖ Стимулирующий массаж, сочетающий техники надавливания с перекатыванием и скольжением бамбуковых палочек. Снимает накопившееся напряжение тела, что помогает достичь максимального расслабляющего эффекта. Длительность: 60 мин. / Стоимость: 110 €
ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ЛЕЧЕБНАЯ ПРОЦЕДУРА ДЛЯ ТЕЛА «УСТАВШИЕ НОГИ» Эксклюзивная процедура для уставших ног и при проблемах кровообращения. С помощью массажа и наложения холодных компрессов стимулируется кровообращение и снимается ощущение тяжести. Ваши ноги станут легкими и свободными. Процедура на основе ментола и гингко билоба. Длительность: 75 мин. / Стоимость: 110 € СПЕЦИАЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНАЯ ПРОЦЕДУРА «ПРИ КОНТРАКТУРАХ И ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ КРОВООБРАЩЕНИЯ» Специальный уход при боли в мышцах и контрактурах. Нанесение морской грязи в паровой кабине. Затем пациент может выбрать между разминающим массажем спины или деликатным массажем, улучшающим кровообращение ног. Вы выйдете из кабинета словно заново рожденным. Длительность: 75 мин. / Стоимость: 120 € 10
ЛЕЧЕБНАЯ ПРОЦЕДУРА ДЛЯ ТЕЛА «ОПЫТ КАРРАТРАКА » Отправьтесь в долгое и расслабляющее путешествие по миру ароматов и ощущений, сопровождаемое приятным массажем всего Вашего тела. Вы почувствуете, что Ваша кожа стала более эластичной, сияющей и шелковистой. Длительность: 75 мин. / Стоимость: 130 € БАЗОВАЯ ЛЕЧЕБНАЯ ПРОЦЕДУРА «ДЕТОКС» Термальная лечебная процедура в сочетании с гидромассажем, пилингом и 30-минутным ревитализирующим противоотечным массажем. Длительность: 3 ч. / Стоимость: 170 € ЛЕЧЕБНАЯ ПРОЦЕДУРА «ИНТЕНСИВНЫЙ ДЕТОКС» Термальная лечебная процедура в сочетании с гидромассажем, пилингом и ревитализирующим лимфоэнергетическим массажем длительностью 60 мин. Длительность: 4 ч. / Стоимость: 230 € ЛЕЧЕБНАЯ ПРОЦЕДУРА «БИОДЕТОКС» Термальная лечебная процедура с использованием эксклюзивных средств от Biologique Recherche. Изысканная роскошь для коррекции тела. Уменьшение объемов за один сеанс. Длительность: 2 ч. / Стоимость: 180 €
ТЕРМЫ BEAUTY УХОД ЗА КОЖЕЙ ЛИЦА МЫ УВЕРЕНЫ В ТОМ, ЧТО ИДЕАЛЬНАЯ КОЖА – ЛУЧШИЙ АКСЕССУАР Наши процедуры по уходу за кожей лица персонализированы и подбираются индивидуально для каждого клиента. В чем разница? В правильном диагностировании, опытных руках и, конечно же, ультрасовременной технике в сочетании с лучшими продуктами красоты. БАЗОВАЯ РЕВИТАЛИЗИРУЮЩАЯ ПРОЦЕДУРА ПО УХОДУ ЗА КОЖЕЙ ЛИЦА Включает в себя двойное очищение кожи, пилинг, кислородную терапию, массаж кожи лица и маску с использованием специально подобранных средств для каждого типа кожи. Результат: чистая кожа, интенсивное увлажнение, сияющий цвет лица.
Длительность: 60 мин. / Стоимость: 100 € 11
ПРОЦЕДУРА ПРОТИВ СТАРЕНИЯ КОЖИ ANTI-AGING Со временем кожа лица начинает увядать, но, благодаря этой эксклюзивной антивозрастной процедуре, Вы заметите значительные изменения. Двойное очищение, глубокий пилинг на основе алмазной пыли и подтягивающий массаж с использованием специальных продуктов для увядающей кожи. Особое внимание уделяется линиям лба, контуру вокруг глаз и верхней губы*. Результат: разглаживаются мимические морщины и шрамы, Ваша кожа станет свежей, подтянутой, гладкой, обновленной, укрепленной, упругой и помолодевшей. Длительность: 60 мин. / Стоимость: 100 € *В зависимости от предварительного диагноза, возможно использование ультразвука или радиочастот в дополнение к ручной процедуре. ДЕСЕНСИБИЛИЗИРУЮЩАЯ ПРОЦЕДУРА ДЛЯ ЛИЦА COOL & CALM Специальный уход за деликатной, чувствительной кожей и кожей с покраснениями. Специальное лечение с успокаивающим и увлажняющим эффектом, позволяющее восстановить баланс кожи. Идеальная процедура для кожи, поврежденной солнцем. Результат: увлажненная, смягченная и защищенная кожа. Благодаря мощному регулятору чувствительности, успокаиваются и проходят покраснения и раздражения. Длительность: 60 мин. / Стоимость: 100 € ЛИФТИНГ Процедура, заключающаяся в использовании биполярных радиочастот с немедленным подтягивающим эффектом и специальных средств. Результат: подтягивает и тонизирует увядающую и дряблую кожу, корректирует овал лица, линию шеи и декольте. Глубокое увлажнение кожи и увеличение ее плотности. Длительность: 60 мин / Стоимость: 150 € «НОВАЯ КОЖА» Добейтесь эффекта «новой кожи», благодаря медицинскому эстетическому пилингу без негативных последствий, которые могут быть с ним связаны. Естественный уход на основе различных витаминов, адаптированный к потребностям каждого вида кожи. Работа по удалению пятен и мимических морщин, дряблости кожи, сужению пор и пятен от акне. Обновление кожи без побочных эффектов. Идеально подходит для особенного дня. Длительность: 75 мин. / Стоимость: 160 € РЕВИТАЛИЗИРУЮЩИЙ УХОД ЗА КОЖЕЙ ВОКРУГ ГЛАЗ Эксклюзивный уход за самой деликатной областью лица. Удаление мимических морщин, разгрузка и подтяжка контура вокруг глаз. Придает сияние, эластичность и увлажняет. Идеальная процедура для удаления кругов и мешков под глазами. Длительность: 40 мин. / Стоимость: 60 € 12
ДВОЙНОЙ УХОД ДЛЯ ЛИЦА И ТЕЛА Глубокий лимфодренаж по методу Chenot, специальная программа, сочетающая использование стеклянных баночек с эффектом «всасывания». Способствует выведению токсинов, стимулирует кровообращение и регенерирует клетки, восстанавливая, таким образом, энергетический баланс, необходимый нашему организму. Для этой процедуры используются аппараты последнего поколения. Длительность: 120 мин. / Стоимость: 200 € УХОД ДЛЯ ЛИЦА ТОЛЬКО ДЛЯ МУЖЧИН Процедура по уходу за кожей лица. Разработана специально для мужчин, которым нравится ухаживать за собой и чувствовать чистоту и свежесть своей кожи. Сочетание лучших продуктов для ухода за кожей и самого расслабляющего массажа. Специально предназначена для уменьшения мешков и кругов под глазами и двойного подбородка. Длительность: 55 мин. / Стоимость: 100 €
УХОД ЗА ТЕЛОМ Мы разрабатываем совершенно персонализированные процедуры и используем новейшие неинвазивные технологии в сочетании с ручными техниками. Добейтесь того, чтобы Ваше тело стало таким, о котором Вы всегда мечтали, за рекордное время, благодаря нашим процедурам «экспресс»: избавление от лишних сантиметров, потеря объемов, коррекция фигуры по зонам, избавление от целлюлита, укрепление мышц, придание тонуса...Реальная альтернатива хирургии, использование безболезненных расслабляющих техник. Познакомьтесь с нашими персонализированными процедурами. РЕВИТАЛИЗИРУЮЩАЯ ПРОЦЕДУРА ЛИМФО-ЭНЕРГЕТИК Техника детокс с ипользованием аппарата на основе стеклянных баночек с эффектом «всасывания» в сочетании с нанесением различных эфирных масел посредством ручного массажа меридианов и энергетических точек тела. Стимулирует обмен веществ и способствует выведению токсинов. Биоэнергетическая процедура, основанная на восточной медицине и примененная в эстетике. Тело возрождается и снова находит свой энергетический баланс. Идеальная процедура для удаления отеков. Длительность 60 мин. / Стоимость: 120 € УКРЕПЛЯЮЩАЯ ПРОЦЕДУРА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РАДИОЧАСТОТ Интенсивный уход с использованием новейших аппаратов для укрепления тела, придания ему эластичности и увлажнения дряблых и обвисших тканей. Применение радиочастот способствует генерации коллагена и эластина. Длительность 60 мин. / Стоимость: 120 € Длительность 75 мин. / Стоимость: 150 € 13
ПРОЦЕДУРА «СТРОЙНЫЕ НОГИ» Идеальная процедура, если Вы хотите, чтобы Ваши ноги стали более стройными, легкими и крепкими.Специальная программа для упругости ягодиц. Помогает улучшить кровообращение и устранить отечность. Длительность: 75 мин. / Стоимость: 100 € ПРОЦЕДУРА ДЛЯ ГРУДИ PUSH-UP Укрепление, коррекция и придание упругости груди. Улучшает крепкость и эластичность кожи, придает тонус и укрепляет бюст, а также линию декольте. Сильный регенерирующий и питающий эффект. Сочетание ручных техник и новейших аппаратов. Длительность: 60 мин. / Стоимость: 120 € СПЕЦИАЛЬНАЯ АНТИЦЕЛЛЮЛИТНАЯ ПРОГРАММА Специальная процедура для устранения целлюлита в определенных зонах. Мы располагаем новейшими технологиями в области удаления «апельсиновой корки» в зоне живота, ягодиц и предплечий. Более гладкая и крепкая кожа с первого сеанса. Длительность: 60 мин. / Стоимость: 120 € ПРОЦЕДУРА BEAUTY COMBO Процедура с предварительным диагностированием, сочетание различных аппаратов и ручных техник для дренажа, уменьшения, коррекции и придания тонуса любой части тела за рекордное время. Стимулирует клеточную регенерацию, сглаживает «апельсиновую корку», придает тонус и большую эластичность. Кожа возрождается и становится упругой и нежной. Длительность: 120 мин. / Стоимость: 200 € СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОЦЕДУРА JET- LAG Очищение лица, кислород, массаж и холодная маска. Массаж ног, ступней и сакрокраниальный массаж. Устраняем симптомы усталости. Обновленная, увлажненная и приятная кожа. Длительность: 60 мин. / Стоимость: 80 € ПРОЦЕДУРА АВТОЗАГАР И ДР. Пилинг тела с использованием соли Мертвого моря и масла дамасской розы, затем нанесение автозагара на все тело и расслабляющий массаж. Используются продукты линии Rodial. Мы достигаем ровного очень натурального сияющего тона. Длительность: 60 мин. /Стоимость: 90 €
14
СЕКРЕТЫ КРАСОТЫ КОРРЕКЦИЯ БРОВЕЙ Индивидуальная коррекция в зависимости от лица каждого человека. Мы принимаем во внимание толщину, форму, длину и размер бровей, так как брови способны резко менять выражение лица человека. Стоимость: 40 € КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ Эта процедура обладает несколькими достоинствами. Происходит глубокое очищение кожи, удаляются мертвые клетки, кожа насыщается кислородом и увлажняется; активизируется микроциркуляция. Рекомендуется для деликатной и чувствительной кожи. Стоимость: 30 € ДЕПИЛЯЦИЯ Депиляция горячим или теплым воском. Стоимость: В зависимости от зоны. Вы можете проконсультироваться, позвонив по внутреннему номеру 141 или по номеру +34 952 489 542, если Вы звоните не из отеля, или по эл.почте carratraca@villapadiernamedical.com
УХОД ЗА РУКАМИ И НОГАМИ Маникюр и ванночка для рук с термальной водой из источника Карратрака с использованием эксклюзивных органических и натуральных продуктов. Более двадцати различных оттенков. Педикюр и ванночка для ног с нанесением парафина с экстрактом розы. Уход за обгрызенными ногтями, подпиливание и нанесение лака, экспресс-маникюр. Увлажняющие процедуры для рук и депигментация. Вы можете проконсультироваться, позвонив по внутреннему номеру 141 или по номеру +34 952 489 542, если Вы звоните не из отеля, или по эл.почте carratraca@villapadiernamedical.com
МАКИЯЖ У нас работают визажисты-эксперты, способные нанести любой вид макияжа: экспресс-макияж, макияж для свадьбы, макияж на каждый день, специальный для вечера...Мы используем сказочную линию цвета Chanel,среди прочих. Вы можете проконсультироваться, позвонив по внутреннему номеру 141 или по номеру +34 952 489 542, если Вы звоните не из отеля, или по эл.почте carratraca@villapadiernamedical.com 15
БЕСПЛАТНАЯ КОНСТУЛЬТАЦИЯ С ВРАЧОМ-ЭСТЕТИСТОМ Специализация в полном омоложении кожи лица, ботоксные процедуры, гиалуроновая кислота, медицинский пилинг, лицевая мезотерапия с использованием витаминов, мезотерапия тела и другие процедуры. Запишитесь на прием, позвонив по внутреннему номеру 141 или по номеру +34 952 489 542, если Вы звоните не из отеля, или по эл.почте carratraca@villapadiernamedical.com
БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ С ВРАЧОМ- ФЛЕБОЛОГОМ Лечение варикозного расширения вен и усталости ног. Запишитесь на прием, позвонив по внутреннему номеру 141 или по номеру +34 952 489 542, если Вы звоните не из отеля, или по эл.почте carratraca@villapadiernamedical.com
БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ С НАШИМ ВРАЧОМ-ПОДОЛОГОМ Хироподия, силиконовые протезы, ортопедические стельки, реабилитация стопы, лечение вросшего ногтя, микозов, папиллом… Запишитесь на прием, позвонив по внутреннему номеру 141 или по номеру +34 952 489 542, если Вы звоните не из отеля, или по эл.почте carratraca@villapadiernamedical.com
БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ С ФИЗИОТЕРАПЕВТОМ Восстановление после тренировок, УЗИ опорно-двигательного аппарата, электролиз, радиочастотные процедуры... Запишитесь на прием, позвонив по внутреннему номеру 141 или по номеру +34 952 489 542, если Вы звоните не из отеля, или по эл.почте carratraca@villapadiernamedical.com
16
ГАСТРОНОМИЯ КАРРАТРАКИ (КОРНЕР ДЕТОКС) Бальнеологический курорт Карратрака предлагает своим гостям изысканное меню из полезных и восстанавливающих жизненные силы продуктов: • Полный асссортимент натуральных соков (мандарин, морковь с имбирем, лимон с мятой…). • Чаи со всего мира. • Фруктовый салат «Мачедония».
ФИТНЕС • Личный инструктор: ■■ Утренние тренировки и пешие прогулки ■■ Консультация о потребностях и целях занятий. ■■ Фитнес-тестирование с использованием BIA (биоимпендансный метод). • Программа ‘Эстетический фитнес’ • Программа ‘Приведи себя в форму’ • Аквагимнастика Стоимость: Вы можете проконсультироваться, позвонив по внутреннему номеру 141 или по номеру +34 952 489 542, если Вы звоните не из отеля, или по эл.почте carratraca@villapadiernamedical.com
17
ДРУГИЕ УСЛУГИ • Остеопатия: Остеопатическое лечение основано на принципе совместного функционирования всех систем организма и заключается в устранении дисфункций и блокировок, чтобы, таким образом, достичь баланса тела и активизировать его способность к самоисцелению. Используются различные мануальные техники, благодаря которым восстанавливается тело и нормализуются нарушенные функции. • Сеанс хромотерапии: Известный также как цветотерапия, этот метод направлен на обретение гармонии и является вспомогательным к традиционному лечению. Каждый цвет соответствует вибрации, обладающей различной скоростью, длиной и ритмом волны. Эти вибрации оказывают физическое и психоэмоциональное воздействие, позволяющее нашей жизненной энергии достичь состояния, при котором ускоряется самовосстановление организма. • Сеанс прессотерапии: Метод последовательного воздействия сжатым воздухом, стимулирующим кровообращение и создающим эффект лимфодренажа. Прессотерапия способствует активному выведению жидкостей, токсинов и шлаков, которые могут привести к образованию целлюлита, отеков, лимфедем и нарушениям венозного кровообращения, как, например, варикозному расширению вен. • Сеанс магнитотерапии: Терапевтическое применение магнитных полей, направленное на стимуляцию метаболизма кальция и коллагена и увеличение вазодилатации, что способствует питанию клеток, тканей и органов. Процедура оказывает противовоспалительный, болеутоляющий, разминающий, спазмолитический и общеуспокаивающий эффект. • Цветочная терапия Баха: Известная также как терапия эмоций, цветочная терапия заключается в использовании натуральных цветочных эссенций с целью устранения психоэмоциональных расстройств: страха, чувства одиночества, стресса, депрессии, проблем с концентрацией внимания и других. В целом, этот метод способствует обретению эмоциональной, умственной, физической и духовной гармонии. • Холистическая кинезиология: Используя мышечные тесты и изучая проприоцепцию пациента, кинезиолог анализирует все движения тела, его нарушения, блокировки и внутреннюю связь структурного, химического, психоэмоционального и энергетического уровней. Эта процедура предоставляет информацию о наиболее подходящих методах для восстановления работоспособности и баланса организма. Благодаря этой информации, тело продолжает физиологическую адаптацию. Процедура сочетает в себе приемы остеопатии, гомеопатии, ортомолекулярной медицины, фитотерапии, цветочной терапии Баха и энергетического лечения, среди прочих. 18
• Ортомолекулярная медицина: Термин был впервые использован нобелевским лауреатом Линусом Полингом, который описал принцип ортомолекулярной медицины следующим образом: «сохранение здоровья и лечение болезней посредством изменения концентрации веществ, находящихся в организме и необходимых для здоровья». Этот метод также называют мегавитаминной терапией. • Гомеопатия: Концепция, основанная на приципе «подобное лечится подобным». Лекарство, которое в больших дозах вызывает тяжелые последствия, способно вылечить это же заболевание, если оно вводится в сильно разведенном виде (гомеопатические средства). • Метод Риодораку: Японская терапия, представляющая собой систему диагностирования и лечения. Заключается в использовании электрода, измеряющего уровни энергии Ки в точках акупунктурных меридианов тела и показывающего ее баланс или дисбаланс. Также используется как терапевтический прием для необходимой регуляции. Все данные представлены графиками и схемами, чтобы пациент мог наблюдать собственный процесс восстановления, до и после процедуры. Главной целью метода является регуляция и сбалансирование энергии тела, позволяющие ускорить процесс самоисцеления. • Физиотерапевт • Пилатес • Йога • Медитация • Сеанс рейки • Психотерапевт • Курс диетической кухни Стоимость: Вы можете проконсультироваться, позвонив по внутреннему номеру 141 или по номеру +34 952 489 542, если Вы звоните не из отеля, или по эл.почте carratraca@villapadiernamedical.com
19
ПРАВИЛА ЭТИКЕТА НА БАЛЬНЕОЛОГИЧЕСКОМ КУРОРТЕ КАРРАТРАКА Войти в центры бальнеологического курорта Карратрака Вы можете в халате из Вашего номера или, если предпочитаете, мы можем Вам выдать халат и тапочки прямо в центре. Пожалуйста, приходите за 5 минут до Вашей записи, для того чтобы мы смогли Вас зарегистрировать и начать процедуру вовремя. Пожалуйста, до записи поставьте в известность директора или администратора центра в случае повышенного артериального давления, аллергии или какого-либо недомогания или беременности. Для процедуры Вы можете использовать как своё нижнее бельё, так и одноразовое выдаваемое в клубе. Если в течение процедуры Вы хотите поменять температуру или громкость музыкального фона, обратитесь к нашему терапевту. Рекомендуем оставлять дорогие вещи в Ваших номерах. В случае опоздания время процедуры может уменьшиться. Ваша процедура будет закончена в рассчитанное по записи время, не создавая неудобства следующему пациенту. В случае, если за Вами нет записи, Вы сможете воспользоваться полным временем процедуры. Запись на процедуры, выбранные Вами, будет сделана индивидуально для Вас, и если Вы не придёте по Вашей записи и не отмените её как минимум за 4 часа, с Вас удерживается 50% от стоимости процедуры. Обстановка в центре направлена на отдых и расслабление, поэтому убедительная просьба не пользоваться мобильными телефонами в наших стенах. Спасибо
Вы можете проконсультироваться, позвонив по внутреннему номеру 141 или по номеру +34 952 489 542, если Вы звоните не из отеля, или по эл.почте recepthermas@villapadiernamedical.com
20