Ahnenforschung: Buch «Unerhörte Geschichten

ZUR BUCHAUSGABE DES GEMEINNÜTZIGEN VEREINS FÜR AHNENFORSCHUNG, PFLEGE DER KULTUR UND DES BRAUCHTUMS, MAUREN

Der Maurer Ahnenforschungsverein gibt ein Buch heraus, das sich «Unerhörte Geschichten» nennt. Auf 176 Seiten haben 35 Erzählerinnen und Erzähler im wahrsten Sinne des Wortes unerhörte Geschichten aus vergangenen Zeiten niedergeschrieben und für die Nachwelt erhalten. Viele dieser Autorinnen und Autoren leben nicht mehr. Text: Herbert Oehri

Das einmalige Werk enthält mehr als 100 Erzählungen und Reminiszenzen von eindrücklichen Vorkommnissen in der Gemeinde und im Land. Das Buch ist so im weitesten Sinne auch ein geschichtliches Werk, basierend zwar nicht auf Archiven, dafür auf dem Erzählen durch zahlreiche sehr unterschiedliche Menschen. Literarisch sind die Geschichten Kurzformen in Prosa. Einzelne Texte im Schluss sind zudem von Adolf Marxer im Maurer Dialekt und zugleich in Hochdeutsch wiedergegeben.

Geleitwort der Kulturministerin Regierungsrätin Dr. Katrin Eggenberger, die als liechtensteinische Kulturministerin das Geleitwort verfasst hat, schreibt über das Buch: «Geschichten geben Vorgänge aus vergangener Zeit wieder: grosse, kleine, ausgeschmückte, geschehene oder erfundene. Bis zu jenem Zeitpunkt, als Gemeinschaften Geschichten dank Erfindung der Schrift festhalten und überliefern konnten, geschah die Weitergabe mündlich, durch erzählen. Mündlich weitererzählt wurden Mythen, Sagen von Göttern und Helden, Märchen von Streit, Liebe und Tod. Es wurde weitererzählt, was besonders eindrücklich vernommen wurde – und blieb im kollektiven Gedächtnis haften.»

Anzeige Auch nach dem Einzuzg schriftlicher Überlieferung wurde und wird weiter mündlich erzählt, besonders im Familein-und Freundeskreis sowie lokal im Quartier und der Gemeinde. Das Meiste wird für eine Zeit lang behalten, schliesslich aber vergessen.

Und jenem Vergessen – so Regierungsrätin Eggenberger – wirke das Aufschreiben entgegen, wie im Buch «Unerhörte Geschichten», die in Mauren teils über eine oder mehrere Generationen weitererzählt wurden. Wir finden in dieser aussergewöhnlichen Edition Spektakuläres, Besonderes, nie Erwartetes. Festgehalten sind spezielle Erlebnisse, auch humorvolle Sprüche origineller Personen beider Geschlechter. Immer geht es um Menschen und Momente aus ihrem Leben.

Grusswort des Gemeindevorstehers Interssant sind auch die Gedanken und Grussworte von Gemeindevorsteher Freddy Kaiser. Er schreibt zum neuesten Werk des Ahnenforschungvereins Mauren: «In den kleinen, kurzen Geschichten spiegelt sich das ehemals dörfliche, bäuerliche Leben, vorab im engen Bereich wider. Die Maurer Charaktere blitzen auf. Man sagt ihnen vieles nach – es sei hier nicht aufgezählt. Wer das Buch «Unerhörte Geschichten aus Mauren» liest, kann sich darin vertiefen. Und die Leserin und der Leser lernt nicht nur viel über die Menschen in und aus unserer Gemeinde, sondern zudem manches über die weite Welt von früher und über das Leben, wie es ähnlich an vielen Orten spielt, aber nie gleich.

Den vielen Erzählern und Erzählerinnen verdanken wir kurze, bildhafte Einblicke in ihrer Lebenswelt. Und dem Verein für Ahnenforschung, Kultur und Brauchtum unter der Letung von Ahnenforscher Herbert Oehri verdanken wir das Sammeln und Bewahren dieser mündlichen Erzählgüter. Da tauchen Lebenshaltungen auf – geprägt von Arbeit, Frömmigkeit, Feiern und Leid. Und auch Miststock und Gölla, Säen und Ernte, alte Begriffe und Werkzeuge, neue Technik, öffentliche Information am Sonntag nach dem Kirchenamt, Bräuche im Herbst und beim letzten Gang zum Friedhof.»

Nur noch wenige Exemplare Der Gemeinnützige Verein für Ahnenforschung, Pflege der Kultur und des Brauchtums Mauren ist Herausgeber dieses neuesten Buchs. Insgesamt beträgt die Druckauflage 350 Exemplare und ist fast vergriffen. Wer das einmalige Werke «Unerhörte Geschichten» haben möchte, muss sich beeilen.

SICHERN SIE SICH DIE LETZEN EXEMPLARE!

Infos

Herausgeber Gemeinnütziger Verein für Ahnenforschung, Pfl ege der Kultur und des Brauchtums Mauren

Bestellungen Telefon 00423 375 90 00 oder natascha.oehri@medienbuero.li

Begrenzte Aufl age 350 Exemplare