CALENDARIO 2014 LOS RÍOS DE NAVARRA Bidasoa Urumea
Ugarana Aritzakun Urritzate Baztan
Leitzaran
Luzaide
Araxes
Mediano Basaburua
Arga
Larraun Arakil
Urederra
Txangoa
Urrobi Erro
Ultzama Iranzu
Irati
Elorz
Eska Xabros Salazar
Ega
Odrón
Aragón
Zidacos
Linares
Onsella
Arga Ebro
Ega
Aragón
Alhama
Queiles Ebro
Belagua
Zatoia
Areta Salado
Anduña
1000 Embalse de Eugui Zubiri
Altitud (m)
800 600
Pamplona
Miranda de Arga
Puente la Reina
400
Falces
Río Aragón
200 0 0
20
40
60
80
100
120
140
160
Distancia (Km)
Iturburua: Urkiagako lepoa Kintoan
Astelehena
Asteartea
Asteazkena Osteguna
1 6
7
8
2 9
Ostirala
3 10
Larunbata
4 11
Igandea
5 12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Non isurtzen den: Aragoi ibaia Arroa: 2.652 km² Nafarroan barna eta 107, Arakil (2.759 km²) bere ibaiadarraren goiibarrean barna, Araban Jakingarriak: ibaia Eugiko urtegian presatuta dago (Esteribar), Iruñerria urez hornitzeko. Emari handiko ibaia da, urtean zehar uhaldiak eta agorraldiak dituena, prezipitazio gorabeheratsuen ondorioz. Landaredia: Eugiko urtegira iritsi aurretik gehienbat pagadietan barna doa eta, ondoren, hariztiak ditu lagun. Zubiri igaro eta gero, haltzak nagusitzen dira eta haiekin batera astigarrak, basagereziondoak eta lizar hostozabalak. Azken tartean, Argako urak ureztalurretarako eta landaturiko makaldietarako erabiltzen dira. Fauna: amiltxoria, txori zezena eta bisoi europarra, uraren inguruan bizi diren espezieak baitira. Arrainak: amuarraina, mendi-barboak,
700
Iribas
Altitud (m)
600
RĂo Uizi
Urritza
RĂo Arakil Irurtzun
500 400 300 200 100 0 0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
Distancia (Km)
Astelehena
Asteartea
Asteazkena Osteguna
Ostirala
Larunbata
1
Igandea
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Iturburua: itsasoaren mailatik 650 mra sortzen da, Aralarren, Iribasko udal mugartean. Non isurtzen den: Arakil Kareharrizko substratuan barna doa. Ibai-ohea lausaz, blokez eta errekarriz osatua dago. Larraungo iturburuari nafar Guadiana ere esaten diote. Ibaiertzean haltzak, sahatsak eta makalak dira nagusi. Arrainak: salmonidoen ibaia da eta bertan ugariak dira, orobat, zarboa, amuarraina, txipa, loina eta mazkarra. Abeltzaintza: behiak, ardiak, zaldiak, behorrak, txerriak eta hegaztiak.
1.200
Altitud (m)
1.000 800
Iraizotz
RĂo Arga
Oricain
Enderiz
600 400 200 0 0
5
10
15
20
25
30
35
40
Distancia (Km)
Astelehena
Asteartea Asteazkena Osteguna
Ostirala
Larunbata
Igandea
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Nacimiento: Puente de Belate Iturburua: Urdirozko zubia Non isurtzen den: Arga ibaia Jakingarriak: ibar barnean sortzen da, hainbat ibai bata bestearen atzetik elkartuz doazelako Atlantiko-mediterraneo uren banalerroan, Mediano ibaia izaki haietan ezagunena, goiko Ultzama dela jotzen da eta. Ultzama ibaiak Atarrabia gurutzatzen du iparraldetik hegoaldera eta Argan isurtzen ditu bere urak, udalerriko hego-ekialdeko muturrean.
Landaredia: gehienbat kareharrizko lursailetan barna doanez, pagadiak eta hariztiak ugari ditu bere bazterretan. Fauna: Abeltzaintzari asko daude.
24 31
25
26
27
28
29
30
loturiko
jarduera
Arrainak: amuarraina, mendi-barboa, txipa, zarboa, loina eta mazkarra.
Altitud (m)
1400 1200 1000 800 600 400 200 0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Distancia (Km)
Astelehen Asteazken Asteartea Osteguna a a
1
2
3
Ostirala
4
Larunbata Igandea
Iturburua: Urtxuria eta Urbeltza ibaien urak batzean
5
Non isurtzen den: Aragoi ibaia
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Jakingarriak: Aezkoa eta Orotz-Betelu gurutzatzen ditu, edertasun handiko bazterretan barna eta Itoizko urtegian dago presatuta, haren ura ureztatzeko erabiltzen baita, Nafarroako Ubidearen bitartez. Areta ibaiak eta Zaraitzu ibaiak beren ura isurtzen diote Irunberriko arroilara sartu aurretik eta Iratik Aragoi ibaian isurtzen du berea. Aprobetxamendu hidroelektrikorako gehien erabiltzen den ibaia dugu hau. Landaredia: Ur garbiko eta jorikoa denez eta ertzeetan landaredia aberatsa duenez, Europako araudiak Batasunaren intereseko leku izendatu du. Arrainak: amuarraina, mendi-barboa eta buztangorria, txipa, zarboa, loina eta mazkarra.
1600 1400
Altitud (m)
1200 1000
Ochagavia
Sarriés
800
Ustés Navascués
Foz de Arbaiun
Lumbier
600 400 200 0 0
10
20
30
40
50
60
70
Distancia (Km)
Astelehena
Asteartea
Asteazkena Osteguna
Ostirala
Larunbata
Igandea
Nacimiento: Unión de los arroyos Zatoya y Anduña cerca del Puerto de Larraun
1
2
3
4
Iturburua: Zatoia eta Anduña errekastoek bat egitean sortzen da, Larrainek mendatetik hurbil. Non isurtzen den: Irati ibaia, Irunberritik gertu.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Jakingarriak: Arbaiungo arroilan barna doa, Espainiako iparraldeko ibairik laburrenetako bat izan arren. Irati ibaiaren ibaiadar nagusia da. Ibai meharra da, ibaiadar handirik ez duena; hortaz, funtsezkoak ditu elurra eta euria. Arbaiungo arroilan barna
25
Arrainak: amuarraina, mendi-barboa, barbo buztangorria, txipa, zarboa eta loina. Ibai bikaina da amuarrainen arrantzarako eta fauna babestuko ingurunean dago.
19
20
21
22
23
24
26
27
28
29
30
31
600
Altsasu Alsasua
Huarte- Arakil
RĂo Larraun
Altitud (m)
500
Asiain
400 300 200 100 0 0
10
20
30
40
50
Distancia (Km)
Astelehena
Asteartea
Asteazkena Osteguna
Ostirala
Larunbata
Igandea
1 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
60
70
80
400
Lodosa
350
San Adrian
Castej贸n
Altitud (m)
300
Tudela
250 200 150 100 50 0 0
20
40
60
80
100
120
140
160
Distancia (Km)
Astelehen Asteartea Asteazkena Osteguna a
1
2
3
Ostirala
4
Larunbata
5
Igandea
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Iturburua: Cantabria
Fontibre,
manantial
de
Non isurtzen den: Jakingarriak: Ebro emari handiko ibaia da, emaritsuena Duero kenduta. Horrez gain, Tajo baizik ez da Ebro baino luzeagoa, nahiz eta oso gorabeheratsua izan. Uda amaieran agorrraldi oso handiak izaten ditu bere arro osoan. Hori dela eta, uholdeak egoten dira eta urak gainezka egiten du batzuetan erdiko tartean. Ebroko, Mequinenzako eta Ribarrojako urtegiek erregulatzen dute ibaiaren emaria. Uhaldiak ezkerraldeko ibaiadarrek eragiten dituzte gehienbat, Zadorra, Ega, Arga eta Aragoi ibaiek batez ere. Landaredia: makalak, sahatsak, haltzak, lezkak, tamarizak, kanaberak, larreak, pagoak eta haritzak, ur asko behar duten landareak guztiak. Arrainak: mendi-barboa, txipa, zarboa, loina, mazkarra eta ibai kabuxa
Nacimiento: Lagran (alava) Navarra: 1,3km Alava: 10 km Navarra: 20km 700 Altitud (m)
600 500 400 300 200 100 0 0
20
40
60
80
100
120
Longitud (Km )
Astelehena
4 11
Asteartea
5 12
1
2
3
Iturburua: Kantabria Mendilerroko ipar hegalean, Araban Nafarroa: Galbarra eta Latsagorria errekastoen urak hartzen ditu lehenik, eta Ubariakoa, Sardegikoa eta Zelaietakoa gero. Lizarrara hurbiltzean Urederra izena hartzen du eta, ondotik, Irantzu.
8
9
10
Non isurtzen den: Ebro ibaia
Asteazkena Osteguna
6 13
7 14
Ostirala
15
Larunbata
16
Igandea
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Jakingarriak: Emariaren erdia Urederra ibaitik hartzen du. Emari oso gorabeheratsuko ibaia da, berezkoak dituena uhaldiak eta agorraldiak. Ibaiertzeko basoen kalitateari begira, egoera kaskar samarra da. Landaredia: Bi natur erreserba daude, Urederraren iturburua eta Basaura, eta Batasunaren intereseko 5 leku (BIL). Nafarroako tartearen hasiera isurialde kantauriarrean dago eta hor ugariak dira haltzak, hurritzak eta lizarrak; alde mediterraneoan, ordea, erkameztiak eta artadiak. Fauna: igaraba, muturluzea eta ur-zozoa. Arrainak: amuarraina, mendi-barboa, txipa, zarboa, loina, mazkarra eta mazkar arantzaduna
600
Presa de Yesa
Altitud (m)
500
SangĂźesa
Gallipienzo
400
Carcastillo Caparroso
300
RĂo Arga
RĂo Ebro
200 100 0 0
20
40
60
80
100
120
Distancia (Km)
Astelehena
1
Asteartea Asteazkena Osteguna
2
3
4
Ostirala
5
Larunbata
6
Igandea
7
Iturburua: Astun ibarreko glaziar zirkuan, itsasoaren mailatik 2.050 m-ra. Non isurtzen den: Ebro ibaian (Milagro) Jakingarriak: Antzina, Aragoi ibaia eskualdeko basoetako egurra Ebroraino garraiatzeko baliatu zen, eta hortik Tortosaraino; orain, berriz, nekazaritzarako erabiltzen da Aragoiko ura. Ibaia erdi bidean presatuta dago, Esako urtegian.
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Landaredia: pagadiak eta izeidiak (atlantikoaren eraginez) abariztiak eta artadiak, erkameztiak, ler gorriak (mediterraneoaren eraginez).
22
23
24
25
26
27
28
Arrainak: amuarrain ibaia da eta bertan ugariak dira, halaber, barboak eta loinak osinetan. Amuarraina, mendi-barboa, txipa, zarboa, loina, mazkarra eta mazkar arantzaduna
29
30
700
Altitud (M)
600 500 400
Erratzu
300
Doneztebe Santesteban
Elizondo
200
Bera
100 0 0
10
20
30
40
50
60
70
Distancia (Km)
Astelehena
Asteartea
Asteazkena
1
Osteguna
2
Ostirala
3
Larunbata
4
Igandea
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Iturburua: Xorroxinen.
Nafarroako
Pirinioetan,
Non isurtzen den: Kantauri itsasoan (Hondarribia) Jakingarriak: Artesiaga (Belate, Bertiz) erreka isurtzen da bertan. Ibaiadar asko ditu, eta Ezkurra da nagusia, Leurtzako eta Mendaurko urtegien bidez erregulatuta. Hondarribia eta Hendaia artean itsasoratzen da. Emari gorabeheratsuko ibaia da, uhaldiak eta agorraldiak izaten baititu. Landaredia: bertako hainbat espezie, bai florakoak bai faunakoak (bisoi europarra, muturluzea, etab.), babesturik daude (Batasunaren intereseko lekuak eta hegaztien babesgune bereziak), eta ezinbesteko dituzte inguru horretako ura eta habitatak. Landaredia ez da betibatekoa, eta ibilbidean zehar hariztiak, pagadiak, lizarrak, haltzak eta abarrak ageri dira. Arrainak: izokina, itsas amuarraina, amuarraina, aingira, koloka, korrokoia, platuxa, itsas lanproia, burtaina, txipa, zarboa, loina eta mazkarra
1.800 1.600
Altitud (m)
1.400 1.200 1.000
Isaba
Roncal
800
Burgui
Arag贸n
600 400 200 0 0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Distancia (Km)
Astelehena
Asteartea
Asteazkena Osteguna
Ostirala
Larunbata
1
Igandea
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Iturburua: Belaguako Txokoa. Non isurtzen den: Aragoi, ibarra Esako urtegiaren azken adarrean. Jakingarriak: antzina egurra garraiatzeko bideetako bat zen, enborrekin berekin egindako baltsak, almadiak, erabiltzen zirelarik. Erronkari gurutzatzen du iparretik hegora. Izaban, Urzainkin, Erronkarin eta Burgin barna doa. Landaredia: Burgiko arroila bitarte, ezpelak eta alepo pinuak daude. Arrainak: amuarraina, mendi-barboa eta buztangorria, txipa, zarboa, loina eta mazkarra.
Pitillas 700
Altitud (m)
600 500 400 Atallu
Betelu
300
Guipuzcoa
200 100 0 0
2
4
6
8
10
Distancia (Km)
Astelehena
Asteartea
Asteazkena Osteguna
Ostirala
Larunbata
Igandea
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
12
14
16
2014 URTARRILA A
A
OTSAILA
A
O
O
L
I
1
2
3
4
5
A
A
A
O
O
MARTXOA L
I
1
2
A
A
A
O
O
L
I
1
2
6
7
8
9
10
11
12
3
4
5
6
7
8
9
3
4
5
6
7
8
9
13
14
15
16
17
18
19
10
11
12
13
14
15
16
10
11
12
13
14
15
16
20
21
22
23
24
25
26
17
18
19
20
21
22
23
17
18
19
20
21
22
23
27
28
29
30
31
24
25
26
27
28
24
25
26
27
28
29
30
L
I
31
APIRILA A
MAIATZA
A
A
O
O
L
I
A
A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
5
6
14
15
16
17
18
19
20
12
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
A
EKAINA
O
O
L
I
A
A
A
O
O
1
2
3
4
7
8
9
10
11
2
3
4
5
6
7
8
13
14
15
16
17
18
9
10
11
12
13
14
15
19
20
21
22
23
24
25
16
17
18
19
20
21
22
26
27
28
29
30
31
23
24
25
26
27
28
29
1
30
UZTALIA A
ABUZTUA
A
A
O
O
L
I
A
A
O
L
I
A
A
A
O
O
L
I
1
2
3
4
5
6
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
7
8
9
10
11
12
13
4
5
6
7
8
9
10
8
9
10
11
12
13
14
14
15
16
17
18
19
20
11
12
13
14
15
16
17
15
16
17
18
19
20
21
21
22
23
24
25
26
27
18
19
20
21
22
23
24
22
23
24
25
26
27
28
28
29
30
31
25
26
27
28
29
30
31
29
30
URRIA A
A
A
O
IRAILA
AZAROA
A
O
O
L
I
1
2
3
4
5
A
A
A
O
O
ABENDUA L
I
A
A
A
O
O
L
I
1
2
1
2
3
4
5
6
7
6
7
8
9
10
11
12
3
4
5
6
7
8
9
8
9
10
11
12
13
14
13
14
15
16
17
18
19
10
11
12
13
14
15
16
15
16
17
18
19
20
21
20
21
22
23
24
25
26
17
18
19
20
21
22
23
22
23
24
25
26
27
28
27
28
29
30
31
24
25
26
27
28
29
30
29
30
31
2015 URTARRILA A
A
A
OTSAILA
O
O
L
I
1
2
3
4
A
A
A
O
O
MARTXOA L
I
A
A
A
O
O
L
1
I 1
5
6
7
8
9
10
11
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
12
13
14
15
16
17
18
9
10
11
12
13
14
15
9
10
11
12
13
14
15
19
20
21
22
23
24
25
16
17
18
19
20
21
22
16
17
18
19
20
21
22
26
27
28
29
30
31
23
24
25
26
27
28
23
24
25
26
27
28
29
30
31
APIRILA A
A
MAIATZA
A
O
O
L
I
1
2
3
4
5
A
A
A
O
EKAINA
O
L
I
A
A
A
O
O
L
I
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
6
7
8
9
10
11
12
4
5
6
7
8
9
10
8
9
10
11
12
13
14
13
14
15
16
17
18
19
11
12
13
14
15
16
17
15
16
17
18
19
20
21
20
21
22
23
24
25
26
18
19
20
21
22
23
24
22
23
24
25
26
27
28
27
28
29
30
25
26
27
28
29
30
31
29
30
UZTALIA A
A
ABUZTUA
A
O
O
L
I
1
2
3
4
5
A
A
A
O
O
IRAILA L
I
1
2
A
A
A
O
O
L
I
1
2
3
4
5
6
6
7
8
9
10
11
12
3
4
5
6
7
8
9
7
8
9
10
11
12
13
13
14
15
16
17
18
19
10
11
12
13
14
15
16
14
15
16
17
18
19
20
20
21
22
23
24
25
26
17
18
19
20
21
22
23
21
22
23
24
25
26
27
27
28
29
30
31
24
25
26
27
28
29
30
28
29
30
31
URRIA A
A
A
AZAROA
O
O
L
I
1
2
3
4
A
A
A
O
O
ABENDUA L
I
A
1
A
A
O
O
L
I
1
2
3
4
5
6
5
6
7
8
9
10
11
2
3
4
5
6
7
8
7
8
9
10
11
12
13
12
13
14
15
16
17
18
9
10
11
12
13
14
15
14
15
16
17
18
19
20
19
20
21
22
23
24
25
16
17
18
19
20
21
22
21
22
23
24
25
26
27
26
27
28
29
30
31
23
24
25
26
27
28
29
28
29
30
31
30