REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA EXPERIMENTAL LIBERTADOR VICERRECTORADO DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO COORDINACIÓN NACIONAL DE INVESTIGACIÓN.
LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FECHA DE REGISTRO:__________________ Expediente Nº _______
DENOMINACIÓN: ____________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________
I. DEPENDENCIA(S) E INSTANCIA(S) A LA(S) CUAL(ES) ESTÁ ADSCRITA 1.- INSTITUTO__________________________________ 2.- OTROS INSTITUTOS__________________________________ 3.- DIRECCIÓN ________________ 4.- SUBD. DE INVEST. Y PORTG.__________ 5.- SUBD. DE DOC.________________ 6.-SUBD.DE EXT.____________________ 7.-COORD. DEPOSTGRADO______________8.- COORD.DE INVESTIGACIÓN_______________ 9.- RECTORADO________________________________10.- VICERRECTORADO DE _______________________________ 11.- INSTITUTO DE INVESTIGACIONES EDUCATIVAS______________________________________________________ 12.- CENTRO DE INVESTIGACIÓN________________________________________________________________________ 13.- NÚCLEO DE INVESITGACIÓN________________________________________________________________________ 14.- DEPARTAMENTO_______________________________15.- PROGRAMA_____________________________________ 16.- SUBPROGRAMA________________________________ 17.- CÁTEDRA ______________________________________ 18.-PERSONAL______________ 19 RELACIÓN CON PROGRAMAS Y/O SUBPROGRAMAS________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________
II.- COORDINADOR O RESPONSABLE PROF._______________________________________________________________________________ CARGO QUE OCUPA:_________________________________________________________________ DEPARTAMENTO DE ADSCRIPCIÓN:___________________________________________________
CIUDAD,_________________________ FECHA:_______/_______/_______ (LUGAR Y FECHA DE ELABORACIÓN)
III.- MODALIDAD DE ADSCRIPCIÓN
2 1.- PROGRAMACIÓN NORMAL_________ 2.- CONVENIO_________ 3.- CONTRATO_________ 4.- COFINANCIAMIENTO_________
IV.- PERSONAL DE INVESTIGACIÓN DE LA UPEL Y OTRAS INSTITUCIONES (P.P.I); INV. ACTIVO ORD. (IAO); INV. ACT. JUB. (IAJ); INV. NOVEL (IN); INV. BECARIO (IB); IVN. PASANTE (IP) (COLOQUE AL FINAL DEL NOMBRE Y APELLLIDO, LA SIGLA QUE LE CORRESPONDA)
NOMBRE Y APELLIDO
DEPARTAMENTO O PROGRAMA
CÁTEDRA O SUBPROGRAMA
FECHA DE INSCRIPCIÓN
1. ____________________ 2. ____________________ 3. ____________________ 4. ____________________ 5. ____________________ 6. ____________________ 7. ____________________ 8. ____________________ 9. ____________________ 10. ____________________ 11. ____________________ 12. ____________________ 13. ____________________ 14. ____________________ 15. ____________________
_______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________
_________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________
______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________
(SI EL Nº DE INVESTIGADORES ES MAYOR ANEXE HOJA)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------V.- PERSONAL AUXILIAR ADSCRITO A LA LÍNEA NOMBRE Y APELLIDO
DEPARTAMENTO O PROGRAMA
CÁTEDRA O SUBPROGRAMA
FECHA DE INSCRIPCIÓN
1. ____________________ 2. ____________________ 3. ____________________ 4. ____________________ 5. ____________________ 6. ____________________ 7. ____________________ 8. ____________________ 9. ____________________ 10. ____________________ 11. ____________________
_______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ _______________________
_________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________
______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ ______________
VI.- UBICACIÓN DISCIPLINARIA DE LA LÍNEA
3 CAMPO(S) O TÓPICO(S)_______________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ ÁREA(S) O TEMÁTICA(S)______________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________
VII.- DESCRIPCIÓN DE LA LÍNEA _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ VIII.- TEMÁTICAS Y PREGUNTAS FUNDAMENTALES QUE SE ESTUDIAN EN LA LÍNEA (GRANDES PROBLEMAS QUE DERIVEN EN PROYECTOS DIVERSOS)
1. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ _________________________________________________________FECHA:______/_____/______ 2. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________
4
3.
4.
5.
6.
7.
__________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ _________________________________________________________FECHA:______/_____/______ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ _________________________________________________________FECHA:______/_____/______ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ _________________________________________________________FECHA:______/_____/______ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ _________________________________________________________FECHA:______/_____/______ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ _________________________________________________________FECHA:______/_____/______ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ _________________________________________________________FECHA:______/_____/______
(EN CASO DE HABER PROBLEMAS DERIVADOS DE LOS FUNDAMENTALES INDÍQUELO ENTRE PARÉNTESIS. SI SE REQUIERE ANEXE HOJA)
IX.- BASE DOCUMENTAL DE LA LÍNEA [BIBLIOGRAFÍA DISPONIBLE (D) Y REFERENCIADA (R)]
1.-___________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 2.-___________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 3.- __________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 4.-___________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 5.- __________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 6.- __________________________________________________________________________________
5 _____________________________________________________________________________________ 7.- __________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 8.- __________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 9.- __________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 10.- _________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 11.- _________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 12.- _________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 13.- _________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 14.- _________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 15.- _________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 16.- _________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 17.- _________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 18.- _________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 19.- _________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 20.- _________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 21.- _________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 22.- _________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ (SI CONSIDERA CONVENIENTE ESPECÍFIQUE POR PROBLEMA INDÍQUE EL NÚMERO DEL PROBLEMA. SI SE REQUIERE ANEXE HOJA)
X.- PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN DE LA LÍNEA INSTITUCIONALES (INST.); DOCENCIA DE PROGRAMA (DOC. PR.); DOCENCIA DE SUBPROGRAMA (DOC. SU); PERSONALES (PERS.); INTERINSTUCIONALES (INTER.); PREGRADO (PREG.); POSTGRADO (POSG.); ESPECIALIZACIÓN (ESP.); MAESTRÍA (MAEST.); DOCTORADO (DOCT.) Y TRABAJOS DE ASCENSO (ASC.) [ESCRIBA LA DENOMINACIÓN DEL PROYECTO Y AL FINAL COLOQUE LA(S) SIGLA(S) CORRESPONDIENTE(S)] (INDIQUE EN LA CASILLA DE “ESTADO” LA SITUACIÓN EN QUE SE ENCUENTRA: INICIO, DESARROLLO, FINALIZACIÓN)
1. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ FECHA DE INICIO: / / ESTADO____________________CULMINACIÓN: / / 2. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________
6 __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ FECHA DE INICIO: / / ESTADO____________________CULMINACIÓN: / / 3. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ FECHA DE INICIO: / / ESTADO____________________CULMINACIÓN: / / 4. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ FECHA DE INICIO: / / ESTADO____________________CULMINACIÓN: / / 5. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ FECHA DE INICIO: / / ESTADO____________________CULMINACIÓN: / / 6. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ FECHA DE INICIO: / / ESTADO____________________CULMINACIÓN: / / 7. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ FECHA DE INICIO: / / ESTADO____________________CULMINACIÓN: / / 8. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ FECHA DE INICIO: / / ESTADO____________________CULMINACIÓN: / /
XI RESULTADOS Y MATERIALES PROPIOS PRODUCIDOS 1.- PUBLICACIONES ARBITRADAS
1. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 2. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 3. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 4. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 5. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 6. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________
7 7. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 8. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ (SI SE QUIERE ANEXE HOJA)
2.- PUBLICACIONES NO ARBITRADAS
1. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 2. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 3. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 4. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 5. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 6. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 7. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 8. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 9. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ (SI SE QUIERE ANEXE HOJA)
3.- TRABAJOS DE GRADO (TG) - TRABAJOS DE ASCENSO (TA) - PROYECTOS DE TESIS APROBADOS (PT) (ESCRIBA LA DENOMINACIÓN DEL TRABAJO, INSTITUCIÓN, FECHA Y AL FINAL COLOQUE LA SIGLA RESPECTIVA)
1. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 2. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 3. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________
8 4. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 5. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 6. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 7. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 8. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 9. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 10. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 11. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ (SI SE QUIERE ANEXE HOJA)
4.- INFORME (INF.); AVANCES (AVAN.); PAQUETES DE INSTRUCCIÓN (P.I) Y SOLUCIONES TÉCNICAS (S.T.) (AL FINAL COLOQUE LA FECHA DE ELABORACIÓN)
1. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 2. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 3. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 4. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 5. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 6. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________
9 7. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 8. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ (SI SE QUIERE ANEXE HOJA)
5.- EVENTOS PROMOVIDOS EN LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN 1.- SEMINARIO (SEM.); 2 JORNADA (JORN.); 3 COLOQUIO (COL.); 4 SIMPOSIO (SIMP.); 5 CONFERENCIA (CONF.); 6 ENCUENTRO (ENC.); 7 FORO (FOR.); 8 MESA REDONDA (M.R.)
1. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 2. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 3. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 4. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 5. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 6. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 7. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 8. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ (SI SE QUIERE ANEXE HOJA)
6.- CURSOS Y TALLERES PROMOVIDOS POR LA LÍNEA 1. CONDUCENTES A TÍTULOS (C.T.) ESPECIALIZACIÓN (ESP.); MAESTRÍA (MAEST.); DOCTORADO (DOCT.) Y OTRO. 2. NO CONDUCENTES A TÍTULO (NC. T.) ACTUALIZACIÓN (ACT.); PERFECCIONAMIENTO (PERF.); CAPACITACIÓN (CAP.) Y OTRO (ESCRIBA LAS DENOMINACIONES, INSTITUCIÓN O DEPENDENCIA, FECHA DE REALIZACIÓN Y AL FINAL COLOQUE LA SIGLA RESPECTIVA)
1. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 2. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________
10 3. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 4. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 5. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 6. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 7. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 8. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 9. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________
7.- ASESORÍAS 1.- PREGRADO (PREG.); 2.- POSTGRADO (POSG.); 3.- A EMPRESAS (EMP.); 4.- PERSONALES (PERS.); 5.- OTRA. (COLOQUE DEPENDENCIA O PROGRAM Y FECHA)
1. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 2. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 3. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________
11 4. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 5. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 8.- TUTORÍAS 1.- PREGRADO (PREG.); 2.- ESPECIALIZACIÓN (ESP.) - MAESTRÍA (MAEST.); 3.- DOCTORADO (DOC.) Y OTRA (COLOQUE DEPENDENCIA O PROGRAMA Y FECHA)
1. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 2. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 3. __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________
4. ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Recaudos: Tener un mínimo de tres proyectos en desarrollo registrados ante la Coordinador General de Investigación. Rosa López 20-02-01
12 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA EXPERIMENTAL LIBERTADOR INSTITUTO PEDAGÓGICO DE CARACAS SUBDIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO Coordinación General de Estudios de Postgrado
FICHA ACADÉMICA DEL TUTOR(A) Fecha: _____________ NOMBRE Y APELLIDO: ____________________________________________________________________ Nº CÉDULA DE IDENTIDAD: ______________________ TLF/CELULAR: ___________________________ DOCENTE UPEL: Jubilado ( ) Activo ( )
INSTITUTO DONDE LABORA: ___________________________
DOCENTE NO-UPEL: Jubilado ( ) Activo ( ) INSTITUCIÓN DONDE LABORA: ______________________ CATEGORÍA ACADÉMICA: Titular ( ) Asociado ( ) Agregado ( ) Asistente ( ) Instructor ( ) TÍTULO(S) DE PREGRADO: _______________________________________________________
____________________________________________________________________________ TÍTULO(S) DE POSTGRADO: ______________________________________________________
____________________________________________________________________________ RESEÑA DEL DESEMPEÑO ACADÉMICO RELACIONADO CON EL PROYECTO QUE ASESORA:
______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ DATOS SOBRE PROYECTOS DE TRABAJO DE GRADO QUE ASESORA EN LA UPEL: Nº
Título de los Proyectos
Subprograma de Adscripción
Nombre de los Tutorados
Status Actual del Proyecto *
* Señalar la etapa de desarrrollo del proyecto: Practicum I, Seminario de Investigación I o Tutoría I; Practicum II, Seminario de Investigación II o Tutoría II; Trabajo de Grado (recolección de datos, procesamiento de datos u otro). CZ/JF/jf Actualizado Febrero 2009
13 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA EXPERIMENTAL LIBERTADOR INSTITUTO PEDAGÓGICO DE CARACAS SUBDIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO Coordinación General de Estudios de Postgrado
SOLICITUD DE NOMBRAMIENTO DE TUTOR(A) ESTUDIANTE: ___________________________ SUBPROGRAMA: ___________________________________ TÍTULO
TENTATIVO
C.I: ________________ COHORTE: _________________ DEL
PROYECTO:
______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ LÍNEA O ÁREA DE INVESTIGACIÓN: _____________________________________________________ NOMBRE DEL TUTOR: _______________________________________ C.I: _________________
ACEPTACIÓN DEL TUTOR:
Por la presente hago constar que acepto asesorar el proyecto de trabajo de grado / trabajo especial de grado / tesis doctoral del estudiante solicitante, en calidad de tutor(a), durante las etapas de diseño, desarrollo, presentación y evaluación, de acuerdo con lo contemplado en el artículo 111 del Reglamento de Estudios de Postgrado vigente (2008), dando fe, como consta en ficha académica anexa, de que cumplo con los requisitos señalados en el artículo 113 del mismo.
FIRMA DEL TUTOR(A)
FECHA: _________________________
ACEPTACIÓN DE LA SOLICITUD POR PARTE DE LA COMISIÓN DE TRABAJO DE GRADO /TRABAJO ESPECIAL DE GRADO / TESIS DOCTORALES DEL SUBPROGRAMA NOMBRE Y APELLIDO
FIRMA DEL ESTUDIANTE
CÉDULA DE IDENTIDAD
FIRMA
FIRMA DEL COORDINADOR(A) DEL SUBPROGRAMA
Anexar: Ficha académica de Tutor(a) Nota: Esta solicitud se eleva ante el Consejo Técnico Asesor de Postgrado para su aprobación; la designación del Tutor(a) debe hacerla el Consejo Directivo previo a la inscripción de Tutoría I, Practicum I o Seminario I (Art. 112 del REP ). JF/jf Actualizado Enero 2009
14
15