Knipex by mehditaly mehditaly

Le Catalogue Général 2007

L’abc des pinces

Conseil: Ouvrir la page 2 avec symboles et capacités en utilisant le catalogue

Les principales techniques

Pinces coupantes pour couper ou cisailler (pinces coupantes de côté, central, devant, tenailles, etc.)

Pinces de saisie (pinces à becs plats, pinces à becs longs et pinces multiprises, etc.)

Pinces combinées pour couper et saisir (pinces universelles, pinces "becs de cigogne", pinces "radio", etc.)

Pinces spéciales pour applications particulières comme le grignotage ou le poinçonnage de différentes matières (grignoteuse pour tôle, pince à grignoter les carrelages, etc.)

Tête de la pince (DIN ISO 5742)

Types d’assemblage de charnières

Types de charnières

Pointe

On distingue les différents assemblages de charnières suivants:

On distingue les charnières suivantes:

L’axe de charnière forgé: Le rivet fait partie de la branche de la pince (forgé d’une seule pièce) - stabilité élevée pour une grande capacité - longue durée de vie

La charnière superposée: Les deux composants de la pince sont superposés sans finition spéciale.

Bec Evidement (serre-tube) Mâchoire Côté Tranchant supplémentaire

Formes des becs

Le rivet inséré: Un assemblage de charnière éprouvé, stable et précis pour toutes les pinces courantes

La charnière encastrée: Les deux branches de la pince sont élaborées de telle sorte qu’elles disposent, à la hauteur de la charnière, d’une encoche ce qui permet d’encastrer les deux branches l’une dans l’autre.

Charnière vissée: pour satisfaire à des exigences particulièrement sévères en matière de précision et de souplesse, par exemple dans le cas des pinces pour circlips et des coupe-câbles (même les fils les plus fins doivent être coupés de façon très précise)

La charnière entrepassée: Une des deux branches de la pince est évidée. L’autre branche passe par cet évidement. Ce type de charnière résiste à une charge considérable, car le boulon de charnière est monté des deux côtés et la branche intérieure est doublement guidée.

becs plats

becs demi-ronds

becs ronds

ESD

Charnière entrepassée

Mâchoires coudées

Outils de KNIPEX à forte multiplication

Electronique

ESD Electrostatique dissipative

Symboles

74 91

71 . . 74 0.

69 0. 70 . .

68 01

61 01 62 12 64 0. 64 11 64 12 64 22 64 32 64 42 64 52 64 62 64 72 67 0.

0,6 – 0,5

0,5 0,5

2,0 2,5 3,0 2,3 2,5 2,8 1,0 1,2 1,5 1,8 2,0 2,5 4,0 2,0 2,5 2,7 3,0 3,5 3,8

1,0 1,0

3,1 3,4 4,2 2,8 3,2 3,5 1,3 2,0 2,3 2,5 2,8 3,0 5,2 3,1 3,4 3,8 4,2 4,6 5,0

3,5

3,6 1,5 2,0 2,2 2,5 3,0 3,5

0,75

1,5 2,0 2,5

3,0

9 9 Ø mm

55 55 56 56 56 56 56 56 56 56 56 57 57 57 58 58 58 58 59 59 59 59 59 60 62 62 62 62 62 61

Page

Tranchant sans biseau

Tranchant avec un très petit biseau

Tranchant avec petit biseau

Tranchant avec biseau

Coupe centrale

Serre-fils

Ressort d’ouverture

9 9 Ø mm

4,0 0,7 1,0 0,8 0,8

9 Ø mm 9

Capacités de coupe

9 Longueur 9 Ø mm 200 1,0 - 6,0 120 0,3 - 1,0 115 2,0 115 0,3 - 1,4 115 2,0 115 0,8 120 1,5 115 1,5 115 1,3 120 0,6 120 1,5 140 4,0 160 4,0 200 4,0 160 4,0 180 4,0 200 4,0 130 0,4 - 2,0 110 3,0 125 3,5 140 4,0 160 4,0 180 4,0 200 6,0 140 4,0 160 4,0 180 4,0 200 4,0 250 4,0 250 5,0

N° d’art.

Tableau des capacités de coupe

77 52 77 72 78 03 78 13 78 23 78 31 78 41 78 61 78 71

77 42

77 32

77 22

77 11 77 21

75 02 75 12 75 22 75 32 75 52 76 01 76 11 76 21 76 81 77 01

Mâchoires à stries croisées

Mâchoires striées

Mâchoires lisses

Becs ronds

Becs demi-ronds

Becs plats

1,2 1,2

1,0 1,0 0,6

0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

1,0 1,0 1,0 1,0 0,6 1,0 1,0 1,0 1,0 1,2 1,5 1,0 1,0 1,3

9 Ø mm 9

0,6 0,6

0,6 0,6 0,6 0,4 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,8 0,6

0,4 0,4 0,4 0,4 0,3 0,4 0,4

9 9 Ø mm 63 63 63 63 63 63 63 63 63 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 66 66 66 66 66 66 66

Page

Corde à piano

Fil dur

Fil mi-dur

Fil doux

Câble plat

Fil d’acier

Fer rond

Câble en Cu + Al mono-conducteur massif

Câble en Cu mono-conducteur à fils fins

Câble en Cu + Al multiconducteur et multifilaire

9 9 Ø mm

Capacités de coupe

9 Longueur 9 Ø mm 125 0,2 - 1,3 125 0,2 - 1,3 125 0,2 - 1,3 125 0,2 - 1,3 125 0,2 - 1,3 125 0,4 - 2,5 125 0,4 - 2,5 125 0,4 - 2,5 125 0,4 - 1,3 115 0,3 - 1,6 130 0,3 - 2,0 125 0,2 - 1,3 115 0,3 - 1,3 130 0,4 - 1,6 115 1,5 130 2,0 115 1,5 130 1,5 115 1,3 130 1,5 115 1,5 115 0,8 125 0,2 - 1,6 125 0,2 - 1,6 125 0,2 - 1,0 125 0,2 - 1,0 125 0,2 - 1,0 125 0,2 - 1,6 125 0,2 - 1,6

N° d’art.

Les valeurs maximum indiquées s’entendent toujours selon des performances optimales dans des conditions de coupe les plus favorables, quand le fil est positionné aussi prés de l’axe que possible.

Câble d’acier à ressort

Fibre de fil d’acier/ Câble d’acier

Clou, goujon

Cuivre, plastique

Exemples de matériaux

corde à piano

dur

mi-dur

doux

Dureté de fil

Catégories de fils

2300

1800

750

220

230

180

Résistance à la traction N/mm2 kp/mm2

• Pour les pinces coupantes: attention à la projection des extrémités - portez des lunettes de sécurité et des gants de protection. • N’utilisez les outils que dans les domaines d’utilisation indiqués. • Les gaines des branches ne sont isolantes que lorsqu’elles portent le symbole de contrôle VDE

Conseils de sécurité

coupe centrale

coupe de côté

coupe en diagonale

coupe devant

Direction et position des tranchants

Les principales techniques

Les tranchants



DIN ISO 5742

Types de coupe

avec sans biseau (extérieur)

avec un très petit biseau (extérieur)

avec petit biseau (extérieur)

avec biseau (phase extérieure)

Composition du numéro d’article

Exécutions des pinces

N° d’article

Tête/Branches

03 0 0 180 0 Modèle de base par ex.: Pince universelle

Forme par. ex.: droite

Exécution par. ex.: Tête polie, branches atramentisées noires

Longueur par. ex.: 180 mm

Branches atramentisées noires

Tête polie

Tête chromée

Pince entièrement chromée

Tête chromée

Conseil d’entretien Une goutte d’huile sur les surfaces polies et dans la charnière maintient la capacité d’utilisation et prolonge la durée de vie de votre pince!

Tête polie

Branches gainées PVC

Branches bicolores à double composante

Branches gainées PVC

Branches bicolores à double composante

Branches isolées bicolores à double composante vérifiées par VDE selon DIN EN/IEC 60900

Branches isolées par trempage vérifiées par VDE selon DIN EN/IEC 60900

Contenu L’assortiment complet Pinces universelles

N°

Article

01 08

Pinces universelles Pinces universelles, petit modèle Pinces universelles à forte démultiplication Pinces universelles

02 03

Pinces pour saisir

Page

N°

Article

13 13 14

19 20 22 23

Pinces d´orfèvres Pinces à becs plats Pinces à becs ronds Pince à becs plats avec tranchants Pinces demi-rondes avec tranchants Pinces demi-rondes avec tranchants Pince pour téléphone Pinces de monteur Pinces pour téléphone Pinces à saisir Pinces à becs longs Pinces d'ajustage Pinces de tisserand Pinces pour l’électronique de précision Pinces pour l´électronique Pinces de préhension pour l´électronique ESD Pinces de montage pour l'électronique Pinces à saisir Pinces de mécanicien

26 27 28 29 31 30 32 33 34

N°

Article

Page

11 Pinces à dénuder 17 11 92 Pince à dénuder pour 18 l'électronique 12 Pinces à dénuder 18 automatiques 12 12 Pinces à dénuder universelles19 12 40 Pinces à dénuder à réglage 20 12 60 automatique 12 42 "Multistrip 10" 21 12 62 Pince à dénuder à réglage 21 automatique 12 80 Outil à dénuder, petit modèle22 12 82 Pince à dénuder le gainage 22 de câbles fibre optique 12 85 Outil à dénuder 22 13 Pinces multi-usages 23 13 72 Pince multi-fonction 23 14 Pinces à dénuder coupantes 24 de côté 15 Pinces à dénuder 24 15 11 Brucelles à décaper le vernis 24 16 20 Outils à dénuder 25 16 30 Outil à dégainer 25-26 16 60 Outil à dénuder pour 26-27 câbles coaxiaux 16 65 Outil à dégainer pour câbles 27 de données 16 80 Outils à dégainer universels 27

Pinces pour circlips

35 35 36 37 38

Page 29 29 30 30

N°

Article

Page

N°

45 46 44 46 48

Pinces spéciales de montage 47 Pinces pour circlips intérieurs 47 Pinces pour circlips intérieurs 48 Pinces pour circlips extérieurs 49 Pinces de précision pour 50 circlips intérieurs Pinces de précision pour 51 circlips extérieurs

31 49 32 33 33 34 34 35 36 36 37

Pinces coupantes

Tenailles

38 39 41 42 43

Pinces-étaux

N°

Article

50 51 55 56 57 58

Tenailles Tenaille marteau Tricoise Tricoise Tricoise Pinces pour potier

Page 52 52 53 53 53 53

Tenailles russes

Article

Page

Pince coupante devant 57 démultipliée 62 Pince coupante obliques 57 pour l´électronique 64 Pinces coupantes devant 58 pour l´électronique 64 Pinces coupantes devant 59 pour l´électronique ESD 67 Pinces coupantes devant à 59 forte démultiplication 68 Pinces coupantes devant 60 69 Pinces coupantes devant 60 pour mécanicien 70 Pinces coupantes de côté 61 71 KNIPEX-"CoBolt" 62 72 51 Pince coupante de côté pour 62 câbles à fibre optique 72 11 Pinces coupantes de côté 63 pour plastique 74 91 Pince coupante centrale 63 74 Pinces coupantes de côté à 64 forte démultiplication 75 Pinces coupantes de côté 65 pour l´électronique 77 Pinces coupantes de 66-67 côté pour l´électronique 78 Super-Knips pour 68 l´électronique 79 Alicates de precisión de 70-71 corte diagonal para electronica

Clés serre-tubes

N°

Article

40 41 42

Pinces-étaux universelles Pinces-étaux Pinces-étaux à souder

Page 44 44 45

N°

Article

99 0 Tenailles russes 99 1 Tenailles russes à forte démultiplication

Page 55 55

N°

Article

Page

81 03 82 51 84 83 87 0

Pinces mutiprises "sanitaire" 73 Pince oblique 73 Pinces pour cônes 73 Clés serre-tubes 74 KNIPEX-"Cobra" XL / XXL 76

Pinces multiprises

Coupe-câbles

Outils isolés

Assortiments d’outils

DIN EN/IEC 60900

N°

Article

Page

85 0 86 0 87 0 87 1 87 41 87 51 88 0 89 0 90 0

SmartGrip® 75 Pinces-clé 77 KNIPEX-"Cobra" 78 KNIPEX-"Cobra..matic" 79 Clé ajustable 79 KNIPEX-"Cobra" ES 80 KNIPEX-"Alligator" 81 Pinces multiprises 82 Pinces multiprises petit modèle82

Pinces spéciales

N°

Article

Page

N°

Article

Coupe-tubes plastique 93 Coupe-câbles plats 93 Pince pour coupes obliques 94 Cisailles pour plastique 94 Ciseaux pour les fibres 95 en KEVLAR® 95 05 Cisailles universelles 95 95 Coupe-câbles cuivre et 96-98 aluminium 95 3 Coupe-câbles à cliquet 99 95 61 Coupe-câbles acier 100-101

01 11 20 25

Pinces universelles 122 Pinces à dénuder 123 Pinces à becs plats 124 Pinces demi-rondes 125 avec tranchants Pinces à becs longs 126 Pinces coupantes de côté 127 Coupe-câbles cuivre 129-131 el aluminium Clés à fourche simple 132 Clés à douilles 133 Tournevis 133-134 Rallonges 135 Clés à cliquet, reversibles 137 Poignée transversale en T 135 Douilles six pans 136 Couteau pour câbles 138-139 Clé dynamométrique 137 Clé à cliquet réversible 137 Testeur de courant 139 Pince à saisir 139 Scie PUK 141 Tapis isoloants 141

94 10 94 15 94 35 95 02 95 03

Pinces pour cosses et connecteurs de câbles

N°

Article

Page

90 25 90 4 90 55 90 61 90 71 91 00 91 11 91 30 91 91 61

Coupe-tubes Pinces à sertir les profilés Grignoteuse pour tôle Pinces emporte-pièces Pince emporte-pièces revolver Pince à grignoter le carrelage Pince à entailler le carrelages Pince de vitrier Pinces à gruger le verre Pince de vitrier à becs plats

83 84 84 85 85 86 86 86 87 87

N°

Article

97 00 97 21 97 43 97 40

Pinces-étaux à sertir 103 Pinces à sertir 103 Pinces à sertir à levier 105 Outil de montage LSA-Plus et 104 similaire Pinces à sertir à levier 106 Profils de sertissage 107 Pince à sertir pour 108 connecteurs Scotchlok Pince à sertir pour 108-109 fiches Western Pinces à sertir à levier 111 Pinces à sertir "PreciForce" 112 Pinces à sertir à quatre 112 ergots pour contacts tournés Pinces à sertir à réglage auto- 113 matique pour embouts de câbles Pinces à sertir pour 115 embouts de câbles Pince à sertir parallèle 115 Assortiments de sertissages 116 Connecteurs 119

97 43 97 49 97 50 97 51

Brucelles

97 52 97 52 97 52 97 53 97

N°

Article

92 92 92

Brucelles de précision/ESD 88-90 Brucelles à becs croisés 91 Brucelle en PVC 91

Page

97 54 97 90 97 99

30 70 95 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98

Page

Présentoirs

N°

Article

Page

00 19 Présentoirs pour comptoir 146 00 19 Présentoir pour pinces 147 multiprises "Cobra" 00 19 Présentoirs de démonstration147 00 19 Présentoir rotatif 147 00 19 Présentoir pour comptoir 148 ou linéaire 00 19 Présentoir linéaire et 150 accessoires 00 19 Vitirines pour la 151 présentation de produits 00 19 Crochets pour présentoirs 152 linéaires 00 19 Porte-prospectus 152 00 19 Porte-pinces 153

N°

Article

Page

00 19 Porte-outils pour ceinture 154 00 19 Trousse d´outils 154 00 19 Composition de 4 pinces 155 pour circlips 00 20 Compositions de pinces 156 00 20 Trousses à outils pour 157 l´électronique 00 21 Mallette d´outillage 159-163

Pinces pour l´électronique

N°

Article

Page

11 92 Pince à dénuder pour 18 l'électronique 34 Pinces pour l’électronique 37 de précision/ESD 35 Pinces pour 38-39 l´électronique/ESD 62 Pince coupante obliques 57 pour l´électronique 64 Pinces coupantes devant 58-59 pour l´électronique/ESD 75 Pinces coupantes de côté 65 pour l´électronique 76 Pinces coupantes de côté 65 pour électromécanicien 77 Pinces coupantes de côté 66-67 pour l´électronique/ESD 78 Super-Knips pour 68 l´électronique 78 Super Knips pour 69 l'électronique ESD 79 Pinces coupantes de côté 70 pour l’électronique de précision 79 Pinces coupantes de côté pour 71 l’électronique de précision ESD 94 15 Coupe-câbles plats 93 00 20 Trousses à outils pour 157 l´électronique

KNIPEX – L’entreprise

L’expérience

La qualité professionnelle

Les spécialistes

KNIPEX s’est spécialisé dans l’élaboration et la production de pinces de première qualité et nous sommes à présent le leader européen dans ce domaine. Notre histoire remonte à l’an 1882, quand C. Gustav Putsch s’établit à Cronenberg (aujourd’hui un quartier de la ville de Wuppertal) comme forgeron. Nous sommes toujours une entreprise familiale indépendante, sous la direction de la quatrième génération.

Les pinces Knipex satisfont aux exigences les plus sévères en matière de capacité, d’ergonomie et de longévité. Nous nous concentrons sur les exigences du professionnel, qui doit pouvoir compter sur ses outils au cours de leur utilisation quotidienne.

Nous nous sommes concentrés dans le domaine des pinces uniquement. C’est la seule façon qui nous permet d’atteindre le but que nous nous imposons, à savoir être le meilleur en matière de qualité, d’innovation et de capacité. La clef de notre succès, ce sont nos 700 employés compétents, pour qui la formation continuée occupe une place importante sur l’échelle de nos intérêts.

Tout sous un même toit

La gamme complète KNIPEX propose une gamme complète de plus de 1.000 différents types de pinces pour satisfaire à toutes les exigences les plus sévères dans les domaines les plus divers de l’industrie et de l’artisanat. Grâce à la diversité de notre gamme, nous offrons toujours l’outil approprié pour chaque application.

Sur la surface de production s’étendant sur 48.000 m2, toutes les étapes de production, allant de la forge (et la construction des matrices) à l’emballage de nos produits, sont regroupées dans notre propre usine. Cela nous permet d’adapter parfaitement toutes les étapes les unes aux autres et d’influencer directement tous les facteurs de qualité.

La matière et le trempage

La technique avancée

Innovation

Les pinces de KNIPEX sont parfaitement appropriées à l’utilisation intensive de tous les jours. La matière et la construction conviennent parfaitement à une sollicitation extrême. Les différents types d’acier, que nous utilisons pour la fabrication de nos pinces, comprennent considérablement plus d’éléments alliés qui seraient normalement nécessaires pour la production de pinces. En association avec un trempage délicat, nous parvenons ainsi à obtenir une résistance à l’usure et une durée de vie optimales pour nos pinces.

Pour nos produits comme pour leur finition, notre objectif principal est d’innover et de performer. Notre parc de machines efficace et moderne nous permet de produire des pinces d’une précision constante et dans de bonnes conditions économiques.

Dans le secteur des pinces, KNIPEX a toujours été innovateur. Les innovations continuelles de KNIPEX offrent toujours les meilleures solutions innovatrices pour rendre le travail plus facile, plus efficace et plus sûr. Notre rôle de pionnier est dû entre-autres à l'échange d'expériences intensif avec les utilisateurs de nos pinces, à notre vaste laboratoire de contrôle et de recherche et aux programmes de développement avancés.

Le partenaire commercial Nos pinces sont exclusivement disponibles à travers un réseau de distributeurs. Nous proposons à nos partenaires commerciaux une capacité de livraison élevée, une offre étendue en matière de conseil et de formation et un soutien considérable à la vente de nos pinces.

KNIPEX aux quatre coins du monde Les pinces KNIPEX sont reconnues partout dans le monde. Nous exportons plus de 60% de notre production et entretenons des contacts avec nos clients, dans plus de 100 pays, grâce à un réseau international de succursales, de représentants et d’importateurs.

L’ergonomie de la pince Les avantages pour une utilisation pratique L’ergonomie est la science de l’adaptation de la technique à l’homme afin de faciliter le travail. Comme pour tous les outils à main, la pince devrait prolonger le système de coordination de la main et du bras de l’homme tout en ménageant ses muscles. Les critères ergonomiques jouent un rôle important dans la réalisation des pinces de KNIPEX. Les outils sont conçus de sorte que lors de l’utilisation:

L’ergonomie

– la force exercée soit réduite au minimum – une position avantageuse de la main et des doigts soit garantie, ce qui réduit la charge imposée aux muscles et ce qui augmente la force exercée – il y ait un bon contact entre la main et la branche L’effort physique nécessaire est réduit grâce à la fonction autoserrante des pinces multiprises «Cobra» et «Alligator». Puisque les mâchoires s’agrippent automatiquement sur la pièce travaillée, il ne faut plus serrer les branches. Les muscles de la main sónt moins sollicités.

Gain de force Surtout la coupe de matières plus dures exige généralement une force manuelle élevée. Les pinces de KNIPEX soulagent considérablement les muscles grâce à la démultiplication particulièrement avantageuse, qui est obtenue grâce à des constructions uniques à levier. Ainsi, la force nécessaire est considérablement réduite. Les modèles de pinces à forte démultiplication sont indiqués dans ce catalogue à l’aide du symbole de force.

F2 = 3971 N l2 = 21 mm

Tenailles russes à forte démultiplication: économie d’efforts de 27%

Coupe-boulons «Cobolt»: économie d’efforts de 61%

l1 = 250 mm

F1 = 300 N

Afin de couper un fil de fer d’un diamètre de 3,0 mm avec des tenailles russes à forte dé multiplication, il ne faut qu’une force de 300 N (30,0 kp), comparé à 412 N (41,2 kg) avec des tenailles russes classiques de la même longueur.

Afin de couper de la corde à piana d’un diamètre de Ø 2,0 mm avec la KNIPEX-«CoBolt», il ne faut qu’une force de 192 N (19,2 kp), comparé à 499 N (49,9 kp) avec une pince coupante de côté à forte démultiplication de la même longueur.

surfaces de contact réduites en cas d’un gainage par trempage surfaces de contact des gaines bicolores à double composante Une solution particulièrement avantageuse au problème d’une position favorable de la main est offerte par le coupe-câble à cliquet n° 95 31 «à deux crans». Cette pince permet d’exercer, en fonction de la force manuelle nécessaire, une force moyenne (un cran) ou élevée (deux crans).

Les points de contact entre la main et les branches de pinces à gaines bicolores à double composante sont plus que deux fois plus grands que ceux de pinces à branches à gainage par trempage et ils réduisent considérablement le nombre de points de pression sur la main lors de l’utilisation de la pince.

Position ménageant le poignet et les doigts

Façonnement des branches adapté à la main

De nombreux modèles KNIPEX sont disponibles avec différentes formes de tête. Ainsi, chaque pince est adaptée à la situation d’utilisation et le poignet peut rester dans une position naturelle peu fatigante. La distance entre les branches est en outre ajustée de telle sorte que les forces se déploient de façon optimale (une distance trop grande ou trop petite rend le travail plus difficile).

La forme et les matières des gaines bicolores à double composante des pinces KNIPEX sont le résultat d’études approfondies sur la prise et le mouvement de la main lorsqu’on travaille avec une pince. La force manuelle se répartit sur la plus grande surface possible ce qui permet d’atteindre une transmission de force optimale tout en évitant des points de pression. Les gaines disposent de zones différentes, adaptées au système complexe qui existe entre la main et les branches de la pince (tenir, glisser, guider).

Coupe initiale

Coupe finale

Coupe initiale / coupe finale: Le coupe-câble 95 11 200 à double tranchant permet de couper des câbles d’un diamètre jusqu’à 20 mm. Grâce à la coupe préparatoire et la coupe définitive, la distance entre les branches reste toujours favorable à l’exécution de la force, même en coupant des câbles de diamètre plus important. Exemples de têtes de pinces à forme spéciale pour le travail dans des endroits difficilement accessibles.

Pince coupante de côté à forte démultiplication n° 74 à tête coudée

Zone de fixage et de guidage La forme de la partie supérieure de la gaine garantit un maintien sûr en cas de forces exercées longitudinalement.

Zone de prise

Zone de mouvement

Utilisation d’une matière plus douce et antidérapante là où la force est exercée et où la main ne peut pas glisser.

Utilisation d’une matière plus dure à friction réduite là où les branches devraient glisser dans la main.

01 Pinces universelles,

chrome vanadium DIN ISO 5746

01 06 190

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

040729

chromée

190

040415

chromée

isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE

08 Pinces universelles,

08 05 110

9 EAN-

9 Tête

ø mm ø mm ø mm mm2 2,0 1,5 10,0 16,0

g 210

2,5

300

2,0

13,0 25,0

petit modèle 왘 pince universelle compacte pour l'artisanat et les loisirs 왘 avec surfaces de serrage pour formes plates et rondes, utilisation polyvalente 왘 tranchants pour fils doux et durs 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 60 HRC 왘 acier vanadium, trempé à l'huile et revenu

08 05 110

Longueur mm

9 Capacités de coupe

왘 mâchoires particulièrement résistantes à l'usure grâce au trempage supplémentaire, dureté des mâchoires env. 53 HRC 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

Code 4003773-

01 06 160

N° d’art.

9 Branches

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

034957

chromée

gaines bicolores à double composante

ø mm ø mm ø mm mm2 2,5 1,6 9,0 10,0

g 90

02 Pinces universelles à forte démultiplication DIN ISO 5746

02 01 180

02 02 180

왘 pour une utilisation extrême 왘 35% gain de force grâce aux rapports à levier innovants et perfectionnés 왘 avec surfaces de serrage pour matières plates et rondes, utilisation polyvalente 왘 tranchants pour fils doux et durs et pour la corde à piano 왘 tranchants longs pour câbles épais 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 64 HRC 왘 acier à outil spécial de première qualité, trempé à l'huile et revenu

Les pinces universelles à forte démultiplication de KNIPEX disposent d'une charnière optimalement construite pour couper plus facilement et pour saisir, plier et tirer avec plus de force.

35 % économie d’efforts Afin de couper un fil dur de Ø 2,0 mm avec une pince universelle à forte démultiplication d'une longueur de 180 mm, il ne faut qu'une force de 318 N (31,8 kp), alors qu' une force de 486 N (48,6 kp) est nécessaire avec une pince standard de la même longueur.

02 05 180

02 06 200

02 07 225 Zone de serrage pour forme ronde

N° d’art. Longueur mm

02 01 180 200 225 02 02 180 200 225 02 05 180 200 225 02 06 180 200 225 02 07 200 225 14

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

Tranchants precis trempés par induction, aussi pour la corde à piano

Code 4003773-

013174 013181 013198 034896 034902 043379 043072 043089 010005 010012 010029 010036 022299 022305

polie

gainées PVC

polie

avec gaines bicolores à double composante

chromée

avec gaines bicolores à double composante

chromée

isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE isolées par trempage vérifiées par VDE

chromée

ø mm 2,5 2,8 3,0 2,5 2,8 3,0 2,5 2,8 3,0 2,5 2,8 3,0 2,8 3,0

ø mm 2,0 2,2 2,5 2,0 2,2 2,5 2,0 2,2 2,5 2,0 2,2 2,5 2,2 2,5

ø mm mm2 11,5 16,0 13,0 25,0 14,0 25,0 11,5 16,0 13,0 25,0 14,0 25,0 11,5 16,0 13,0 25,0 14,0 25,0 11,5 16,0 13,0 25,0 14,0 25,0 13,0 25,0 14,0 25,0

g 205 280 360 235 330 400 235 330 400 240 335 405 385 490

La grande démultiplication de force permet de saisir, de tirer et de plier avec plus de force

03 Pinces universelles DIN ISO 5746

03 01 180

왘 avec surfaces de serrage pour formes plates et rondes, utilisation polyvalente 왘 tranchants pour fils doux et durs 왘 tranchants longs pour câbles épais 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 60 HRC 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

Zone de serrage pour forme plate

03 02 180

Zone de serrage pour forme ronde

03 05 180

03 06 180

Coupe de fils d‘ acier et de câbles cuivre

N° d’art. Longueur mm

03 00 180 200 250 03 01 140 160 180 200 250 03 02 160 180 200 03 05 140 160 180 200 03 06 160 180 200 03 07 160 180 200 250

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

015161 015178 015185 015192 013235 013242 013259 015222 023203 023197 034940 039730 039518 034933 041146 021902 021926 033776 015307 015314 015321 015345

polie

noires atramentisées

polie

gainées PVC

polie

avec gaines bicolores à double composante

chromée

avec gaines bicolores à double composante

chromée

isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE isolées par trempage vérifiées par VDE

chromée

ømm 3,4 3,8 3,8 2,8 3,1 3,4 3,8 3,8 3,1 3,4 3,8 2,8 3,1 3,4 3,8 3,1 3,4 3,8 3,1 3,4 3,8 3,8

ømm 2,2 2,5 2,5 1,8 2,0 2,2 2,5 2,5 2,0 2,2 2,5 1,8 2,0 2,2 2,5 2,0 2,2 2,5 2,0 2,2 2,5 2,5

ømm mm2 12,0 16,0 13,0 16,0 15,0 25,0 9,0 10,0 10,0 16,0 12,0 16,0 13,0 16,0 15,0 25,0 10,0 16,0 12,0 16,0 13,0 16,0 9,0 10,0 10,0 16,0 12,0 16,0 13,0 16,0 10,0 16,0 12,0 16,0 13,0 16,0 10,0 16,0 12,0 16,0 13,0 16,0 15,0 25,0

g 210 260 440 110 180 220 280 480 215 260 330 135 215 260 330 220 265 335 265 305 380 610

11 Pinces à dénuder 왘 pour conducteurs unifilaires, multifilaires et fils fins, isolés de plastique ou de caoutchouc max. Ø 5,0 mm ou 10,0 mm2 diamètre 왘 réglage simple du diamètre du câble ou du fil grâce à l'écrou moleté et au contre-écrou 왘 avec ressort d'ouverture 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

11 01 160

Forme 0: 왘 avec ressort d‘ouverture Forme 1: 왘 sans ressort d‘ouverture

11 02 160

11 05 160

11 06 160

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Forme

9 Tête

9 Branches

Code 4003773-

11 01 160 11 02 160

013556 023180

11 05 160

039570

chromée

11 06 160

021933

chromée

11 07 160

015499

11 12 160

034964

11 15 160

042471

chromée

11 17 160

015505

chromée

polie polie

chromée

polie

gainées PVC avec gaines bicolores à double composante avec gaines bicolores à double composante isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE isolées par trempage vérifiées par VDE avec gaines bicolores à double composante avec gaines bicolores à double composante isolées par trempage vérifiées par VDE

9 Capacités de dénudage

ø mm mm2 AWG g 5,0 10,0 7 135 160 160 165

195 160 160 195

11 Pince à dénuder pour l'électronique 왘 pour conducteurs unifilaires, multifilaires et fils fins, isolés de plastique ou de caoutchouc de Ø 0,1 à 0,8 mm 왘 réglage simple du diamètre du câble ou du fil grâce à l'écrou moleté et au contre-écrou 왘 avec ressort d'ouverture

11 92 140

N° d’art. Longueur mm

11 92 140

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

4003773-

016908

polie

avec gaines bicolores à double composante

ø mm 0,1 - 0,8

12 Pinces à dénuder automatiques

12 11 180

12 11 180 N° d’art. Longueur mm

g 100

왘 couteaux interchangeables en acier spécial pour 4 ou 6 dimensions de fils 왘 grâce à la forme des lames meulées précisement le fil n´est pas endommagé, même en cas de fils très fins 왘 les mâchoires de serrage maintiennent le fil lors du dénudage 왘 butée longitudinale pour des dénudages de longueur constante lors des travaux en série 왘 un ressort de rappel ramène la pince dans sa position initiale 왘 boîtier robuste en métal léger

12 21 180 9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de dénudage

Code 4003773-

12 11 180

000792

12 21 180

000815

12 19 180 12 29 180

022145 022152

9 Capacités de dénudage

Code

nickelée

ø mm 0,5/1,2/ 1,6/2,0

gaines en PVC nickelée gaines en PVC 1 jeu lames de rechange pour 12 11 180 1 jeu lames de rechange pour 12 21 180

mm2

AWG

g 400

0,5-0,75/1,0/ 1,5/2,5/4,0/6,0

20-18/17/ 400 15/13/11/9

왘 le polissage brillant, associé à la fine couche d'huile, offre une protection optimale contre la rouille ce qui évite les perturbations dans le circuit électrique causées par des particules de chrome projetées 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

12 Pinces à dénuder universelles,

particulièrement pour Teflon® 왘 avec mécanique de dénudage innovante 왘 dénudage sans problème de matières isolantes difficiles à travailler comme le Teflon®, les silicones, Radox®, Kapton® et le caoutchouc ainsi que les isolants multi-couches 왘 grâce à la forme des lames meulées précisement le fil n´est pas endommagé, même en cas de fils très fins 왘 butée longitudinale pour des dénudages de longueur constante lors des travaux en série 왘 4 lames interchangeables 왘 mécanique souple 왘 construction compacte et légère 왘 très confortable grâce à la forme pratique

et câble solaire

12 12 02

12 12 06

12 12 11

Deux paires de lames (1) font une incision tout autour de lísolation. Puis, les lames s´écartent et lísolation est retirée suivant la direction du câble (2). La pince sóuvre automatiquement après le dénudage.

isolation

câble en cuivre

Modèle 12 12 02: 왘 guidage du câble additionnel pour un positionnement exacte du conducteur au point de dénudage des lames

12 12 02 avec guidage du câble et butée longitudinale

Coupe nette tout autour de l’isolation

Dénudage dans le sens du câble grâce aux profils précis des lames

Modèle 12 12 11: 왘 pour câble solaire (câble résistant aux intempéries afin d’intégrer des installations pour la récupération d’énergie provenant de la lumière solaire) 왘 convient spécialement aux isolations RADOX® des câbles solaires 왘 avec appui de câble additionnel pour faciliter le centrage de conducteurs avec plusieurs couches d´isolation 왘 lames adaptées pour diamètres de câbles plus grands

6 2,5

12 12 02 N° d’art.

12 12 06 9 EAN-

9 Tête

9 Branches

12 12 10

4003773-

12 12 02

048077

12 12 06 12 12 10 12 12 11 12 19 02 12 19 06 12 19 10 12 19 11

049005 049012 062998 049036 049043 049050 063001

mm2 AWG nickelée avec gaines bicolores 0,03 - 2,08 32 - 14 à double composante et butée pour le guidage du câble nickelée bicolores à double composante 0,14 - 6,00 26 - 10 nickelée bicolores à double composante 2,50 - 10,00 13 - 7 nickelée bicolores à double composante 1,50 - 6,00 15 - 9 lames de rechange pour 12 12 02 lames de rechange pour 12 12 06 lames de rechange pour 12 12 10 lames de rechange pour 12 12 11

1,5

12 12 11

9 Capacités de dénudage

Code

Longueur mm g 195 430 195 195 195

430 430 450

Kapton® est une marque déposée de E. I. du Pont de Nemours and Company Radox® est une marque déposée de Huber & Suhner AG Teflon® est une marque déposée de E. I. du Pont de Nemours and Company

12 Pinces à dénuder à réglage automatique 왘 pour conducteurs unifilaires, multifilaires et fils fins avec isolation en PVC ou en caoutchouc 왘 s´adapte automatiquement aux différents sections de fils; pas de détérioration des conducteurs 왘 profondeur de coupe ajustable pour différentes matières d'isolation 왘 avec coupe-câble pour conducteurs en cuivre et aluminium multifilaires jusqu´à 10 mm2 et unifilaires jusqu´à 6,0 mm2 왘 mécanique souple 왘 lames et mâchoires de serrage en plastique faciles à remplacer 왘 poids léger 왘 corps en polyamide renforcé de fibre de verre

brevetée

12 40 200

0,03 - 10,0 mm

Butée longitudinale réglable

Dénudage précis sans détériorer le conducteur

N° d’art.

9 Capacités de dénudage

Longueur mm

12 40 200 12 49 01 12 49 02 12 49 03 12 50 200 12 59 01 12 59 02

9 EAN-

Coupe-fils jusqu’à 10,0 mm2 multifilaire

9 Butée longitudinale

Les pinces à dénuder automatiques de KNIPEX sont indispensables pour un travail rapide et sûr dans l´installation électrique. Elles ont en plus un champs d´application étendu.

Modèle 12 40 200: 왘 champs d'application: conducteurs de 0,03 - 10,0 mm2 왘 pour câbles plats jusqu'à 10,0 mm de largeur en une seule opération 왘 butée longitudinale réglable de 3,0 - 18,0 mm Modèle 12 50 200: 왘 champs d'application de 2,5 - 16,0 mm2

Code 4003773-

026662 026679 026686 026693 034407 034414 034421

mm2 AWG 0,03 - 10,0 32 - 7 lames de rechange pour 12 40 200 mâchoires de serrage de rechange pour 12 40 200 butée longitudinale de rechange pour 12 40 200 2,5 - 16,0 13 - 5 lames de rechange pour 12 50 200 mâchoires de serrage de rechange pour 12 50 200

mm 3,0 - 18,0

g 200

200

12 Pince à dénuder à réglage automatique

12 60 135

N° d’art. Longueur mm

12 60 135 12 69 135 20

9 EAN-

9 Capacités de dénudage

왘 pour conducteurs unifilaires, multifilaires et fils fins avec isolation en PVC ou en caoutchouc de 0,08 - 1,0 mm2 왘 s’adapte automatiquement aux différents diamètres de fils; pas de détérioration des conducteurs 왘 pour le dénudage de câbles plats fins en une seule opération 왘 avec coupe-câble pour conducteurs en cuivre et aluminium multifilaires jusqu'à 1,0 mm2 왘 butée longitudinale réglable de 2,5 - 7,0 mm 왘 lames facilement interchangeables 9 Butée longitudinale

왘 mécanique souple 왘 poids léger 왘 corps en polyamide renforcé de fibre de verre

Code 4003773-

022169 022176

mm2 AWG 0,08 - 1,0 28 - 17 lame de rechange pour 12 60 135

mm 2,5 - 7,0

g 90

S’adapte automatiquement aux différentes sections de fils de 0,08 – 1,0 mm2

12 ”Multistrip 10“,

Pince à dénuder universelle auto-réglable

brevetée

12 42 195

Coupe-fils jusqu´à 10,0 mm2 multifilaire

0,03 - 10,0 mm2

Mâchoires en acier avec couteaux empêchant le câble de glisser

Dénudage précis de 0,03 à 10,0 mm2

N° d’art.

9 Capacités de dénudage

Longueur mm

12 42 195 12 49 21 12 49 22 12 49 23

9 EAN-

Ouverture automatique quand l´opération de dénudage est terminée

Code 054580 057581 057598 057604

mm2 AWG g 0,03 - 10,0 32 - 7 150 lames de rechange mâchoires de serrage coupantes de rechange butée longitudinale de rechange

12 Pince à dénuder auto-ajustable

12 62 180

0,2 - 6,0 mm2

Dénudage précis de 0,2 à 6,0 mm2

N° d’art. Longueur mm

12 62 180 12 69 21

9 EAN-

9 Capacités de dénudage

Code 054573 060093

mm2 0,2 - 6,0 lames de rechange

AWG 24 - 10

g 180

왘 réglage entièrement automatique sur les différentes sections de câbles et épaisseurs de matières isolantes dans le domaine de 0,03 à 10,0 mm2 왘 il nést plus nécessaire de pratiquer des réglages fins grâce à lájustage automatique unique de la profondeur de coupe évitant ainsi déndommager le conducteur 왘 les mâchoires en acier avec couteaux intégrés permettent dénlever de façon professionnelle les matières isolantes reconnues difficiles telles que Teflon® et Radox® 왘 avec coupe-câble pour conducteurs en cuivre et aluminium multifilaires jusqu´à 10 mm2 et unifilaires jusqu´à 6,0 mm2 왘 mécanique souple 왘 les lames vissées, la butée longitudinale et les mâchoires avec couteaux sont facilement remplaçables 왘 corps en polyamide renforcé de fibre de verre 왘 zone en PVC ergonomique et confortable sur la poignée

Les couteaux des mâchoires en acier (1) retiennent fermement le câble isolé et évitent tout glissement. Les lames de dénudage (2) coupent exactement à la longueur requise et enlèvent l´isolation proprement sans ajustement manuel.

1 2

Teflon® est une marque déposée de E. I. du Pont de Nemours and Company Radox® est une marque déposée de Huber & Suhner AG

왘 outil compact standard à un prix attractif pour tous les câbles et isolations courantes 왘 pour conducteurs unifilaires, multifilaires et fils fins de 0,2 à 6,0 mm2 avec isolation standard 왘 s´adapte automatiquement aux différents sections de fils; pas de détérioration des conducteurs 왘 très confortable à utiliser grâce à la forme pratique et le poids léger 왘 tête étroite pour l'utilisation dans des endroits difficilement accessibles 왘 avec coupe-câbles pour conducteurs en cuivre et aluminium jusqu´à 2,5 mm2 왘 avec butée longitudinale ajustable de 6,0 - 18,0 mm pour des dénudages de longueur constante lors des travaux en série 왘 lames facilement interchangeables 왘 corps en fibre de verre renforcée avec une zone en PVC ergonomique et confortable sur la poignée

Coupe-câbles jusqu´à 2,5 mm2 max.

Opération de dénudage difficile d´accès

12 Outil à dénuder,

petit modèle 왘 pour dénuder des conducteurs fins en cuivre Ø 0,25 - 0,8 mm 왘 dénudage précis grâce au réglage en étapes de l'outil sur le diamètre du fil 왘 avec coupe-câble 왘 butée longitudinale réglable de 4,0 - 15,0 mm 왘 avec verrouillage 왘 boîtier en plastique résistant

12 80 100 SB

N° d’art.

9 EAN-

Longueur mm

9 Capacités de dénudage

Code 4003773-

12 80 100 SB 043119

ø mm 0,25 - 0,8

AWG 30 - 20

g 50

12 Pince à dénuder le gainage de câbles fibre optique 왘 pour retirer le gainage primaire et secondaire de câbles en fibre optique

fibre optique gainage primaire

12 82 130 SB

N° d’art.

9 EAN-

Longueur mm

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de dénudage

Code 4003773-

12 82 130 SB 050094

brunie

gainées PVC

ø mm pour enlever le gainage primaire de câbles fibre optique Ø 0,125 mm

g 55

fibres en Kevlar®

gainage secondaire (isolation du conducteur)

isolation extérieure

KEVLAR® est une marque déposée de E. I. du Pont de Nemours and Company

12 Outil à dénuder pour câbles fibre optique 왘 pour retirer le gainage primaire de câbles en fibre optique Ø 0,125 mm 왘 diamètre des lames Ø 0,18 mm, perçage pour câbles Ø 0,30 mm 왘 butée longitudinale réglable 왘 boîtier en plastique résistant

12 85 100 SB

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

Code 4003773-

12 85 100 SB 043126

9 Capacités de dénudage ø mm pour retirer le gainage primaire de câbles fibre optique 0,125 mm

g 40

Enlèvement précis du gainage primaire d’un câble fibre optique

13 Pinces multi-usages 왘 la pince idéale pour des travaux de câblage 왘 pour saisir et plier des fils 왘 pour la coupe de fils doux, mi-durs et durs 왘 tranchants de précision trempés par induction, dureté des tranchants env. 60 HRC 왘 perforations précises de dénudage 왘 pour le sertissage d’embouts de câbles 왘 acier à outil spécial de première qualité, trempé à l'huile et revenu

Modèle 13 01 614: 왘 pour AWG 10/12/14

Couper

Dénuder

Sertir

9 Branches

9 Capacités de dénudage

mm2 AWG 0,5 - 0,75/1,5/2,5 10/12/14 0,5 - 0,75/1,5/2,5

g 110 110 150

13 01 160

13 02 160

Saisir

N° d’art.

9 EAN-

Longueur mm

4003773-

13 01 160 13 01 614 13 02 160

010210 040231 010470

9 Tête

Code polie polie polie

gainées PVC gainées PVC avec gaines bicolores à double composante

13 Pince multi-fonction,

왘 pour couper entièrement le câble, le conducteur simple, le blindage et le noyau plastique 왘 pour marquer longitudinalement le blindage par la pointe d’acier sur l’axe 왘 pour dénuder le câble grâce aux couteaux prismatiques audessous de l’axe central

13 72 160 SB N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

pour câbles de données, STP

9 Branches

왘 acier à outils spécial, trempé à l'huile

Code 4003773-

13 72 160 SB 052319

brunie

avec gaines bicolores à double composante

g 80

Dénudage précis de câbles de données

14 Pinces à dénuder et coupantes de côté 왘 la pince indispensable pour l'installation électrique 왘 trous précis de dénudage pour conducteurs unifilaires massifs de 1,5 et 2,5 mm2 왘 tranchants de précision trempés par induction, pour fils doux jusqu'à Ø 4,0 mm, dureté des tranchants env. 60 HRC 왘 acier électrique au vanadium, trempé à l'huile et revenu

14 22 160

14 26 160 N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de dénudage

4003773-

14 22 160

034988

polie

14 26 160

040279

chromée

avec gaines bicolores à double composante isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE

15 Brucelles à décaper le vernis

15 11 120 N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

1,5 + 2,5

15 + 13

210 Fonction double: couper et dénuder

왘 pour décaper le vernis isolant de fils en cuivre 왘 lames pour câbles d´autres diamètres sont livrables comme pièce de rechange 왘 brucelles en acier à ressort

0,6 pour fils: 0,5 0,6 0,8 1,0

왘 protection de la main en plastique

9 EAN-

9 Forme

g 35

Lames précises pour un dénudage propre

avec ressort d’ouverture 왘 pour dénuder des fils fins 왘 prisme de dénudage précis, convient pour un seul diamètre, non réglable 왘 avec ressort d'ouverture 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

15 61 160

g 205

ø mm

4003773-

15 Pinces à dénuder

15 51 160 15 61 160 15 81 160

AWG 15 +13

9 Capacités de dénudage

015550 lames de rechange 15 19 005 021551 006 021568 008 021575 010 021582

Longueur mm

mm2 1,5 + 2,5

Code

15 11 120

N° d’art.

Code

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de dénudage

Code 4003773-

015567 014843 015574

polie polie polie

gainées PVC gainées PVC gainées PVC

ø mm 0,5 0,6 0,8

g 110 110 110

Pour d’autres coupe-câbles, voir aussi les pages 137 - 139

16 Outils à dégainer

16 20 16 SB

16 20 165 SB

N° d’art.

9 EAN-

9 Corps

왘 pour dégainer tous types de câble rond 왘 traverse de maintien autobloquante 왘 profondeur de coupe réglable grâce à la vis de réglage 왘 lame pivotante automatiquement pour la coupe circulaire et longitudinale 왘 lame de rechange intégrée 왘 boîtier en plastique résistant aux chocs en polyamide résistant à l´usure 왘 corps gainé de matière antidérapante à deux composantes pour un maintien fiable

9 Capacités de dégainage

Code 4003773-

16 20 16 SB 16 20 165 SB 16 20 28 SB 16 29 165

060451 043133 060468 043140

boîtier en plastique gainé antidérapant boîtier en plastique gainé antidérapant boîtier en plastique gainé antidérapant lame de rechange

16 Outil à dégainer

16 30 135 SB

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Corps

ø mm 4,0 - 16,0 8,0 - 28,0 8,0 - 28,0

Longeur mm 130 165 130

Modèle 16 20 16 SB: 왘 pour câbles de Ø 4,0 à 16,0 mm Modèle 16 20 165 SB: 왘 pour câbles de Ø 8,0 à 28,0 mm 왘 avec couteau et lame à crochet, livré avec capuchon protecteur Modèle 16 20 28 SB: 왘 pour câbles de Ø 8,0 à 28,0 mm

g 80 100 80

Dégainage confortable grâce à la lame tournante automatiquement

왘 pour dégainer des câbles ronds en PVC, caoutchouc, silicone, PTFE d'un diamètre de 6,0 - 29,0 mm 왘 traverse de maintien autobloquante 왘 profondeur de coupe réglable grâce à l'écrou moleté 왘 le boîtier se tourne pour permettre une coupe circulaire ou longitudinale 왘 dégainage hélicoïdal sur les grandes longeurs 왘 boîtier en plastique résistant 왘 lame remplaçable

9 Capacités de dégainage

Code 4003773-

16 30 135 SB 026907 16 39 135 027317

boîtier en plastique résistant aux chocs lame de rechange

ø mm 6,0 - 29,0

g 115 Dégainage automatique grâce au réglage de la profondeur de coupe

16 Outil à dégainer 왘 pour dégainer des câbles ronds à partir de Ø 25,0 mm 왘 pour retirer toutes les couches isolantes 왘 convient pour la coupe circulaire et longitudinale 왘 profondeur de coupe réglable jusqu'à 5,0 mm 왘 lame interchangeable (et réversible)

16 40 150

N° d’art. Longueur mm

16 40 150 16 49 150

9 EAN-

9 Branches

9 Capacités de dénudage

왘 boîtier de l'outil en polyamide renforcée de fibre de verre

Code 4003773-

026709 026716

PVC renforcé fibre de verre lame de rechange

ø mm ø pouces g pour câbles ronds 25,0 1,0 210 Profondeur de coupe réglable

Positionnement de l’outil pour une coupe longitudinale

Coupe longitudinale

Tourner l’outil pour une coupe circulaire

Coupe circulaire

16 Outil à dénuder pour câbles coaxiaux

16 60 05 SB

N° d’art.

9 EAN-

왘 pour dénuder des câbles coaxiaux (RG 58, RG 59 et RG 62) 왘 pour dénuder l'isolation extérieure, le blindage et le diélectrique en une opération 왘 avec trois lames intégrées 왘 profondeur de coupe réglable pour chaque lame individuelle, à l'aide d'une clé à six pans 왘 la longueur du dénudage reste constante 왘 boîtier en plastique

9 Capacités de dénudage

Code 4003773-

16 60 05 SB 044888

Câble RG 58, RG 59 et RG 62

Coupe à trois niveaux en une seule opération

Longueur mm g 105 65 Dénudage à trois niveaux d’un câble coaxial

16 Outil à dénuder

pour câbles coaxiaux 왘 pour dégainer et dénuder tous types de câbles coaxiaux courants de Ø 4,8 - 7,5 mm (par ex. pour télévision et satellite), aussi pour PVC-Flex 3 x 0,75 mm2 왘 avec graduation de 5 à 20 mm 왘 outil à deux mâchoires 왘 avec ressort d'ouverture et verrouillage à cliquet 왘 boîtier en polyamide renforcée de fibre de verre

16 60 100 SB

N° d’art.

9 EAN-

Longueur mm

9 Capacités de dénudage

Code ø mm ø pouces 4,8 - 7,5 5/32 -19/64 câbles ronds 3 x 0,75 mm2

4003773-

16 60 100 SB 040811

16 Outil à dégainer

9 EAN-

Longueur mm

g 35

pour câbles de données 왘 pour dégainer des câbles de données UTP + STP d'un diamètre de 5,0 - 15,0 mm 왘 outil à deux mâchoires 왘 avec ressort d'ouverture et verrouillage à cliquet 왘 avec clip pratique permattant de le fixer de forme sûre a toute poche 왘 boîtier en polyamide renforcée de fibre de verre

16 65 125 SB

N° d’art.

Dégainage d’un câble coaxial Ø 4,8 – 7,5 mm

9 Pour Câbles

9 Capacités de dénudage

Code ø mm 5,0 - 15,0 UTP + STP

4003773-

16 65 125 SB 043157

UTP + STP

16 Outils à dégainer universels

16 80 125 SB

ø pouces 13/64 - 19/32

Dénudage du conducteur d’un câble coaxial

g 65

왘 pour dégainer et dénuder tous types de câbles ronds et hydrofuges courants de Ø 8,0 - 13,0 mm (par ex.: 3 x 1,5 mm2 à 5 x 2,5 mm2) 왘 aussi pour l'utilisation dans les boîtes de distribution 왘 outil à deux mâchoires 왘 avec ressort d´ouverture et système de verrouillage 왘 avec clip pratique de fixation a ferme 왘 boîtier de l´outil en polyamide renforcée de fibre de verre

Dégainage d’un câble de données UTP/STP Ø 5,0 – 15,0 mm

Modèle 16 85 125 SB: 왘 avec lame additionnelle pour coups longitudinales 왘 couteau télescopique intégré 왘 dispositif de dénudage pour les sections 0,2/0,3/0,8/1,5/2,5/ 4,0 mm2

16 85 125 SB N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Pour Câbles

9 Capacités de dénudage

Code 4003773-

16 80 125 SB 040828 16 85 125 SB 060444

Ø mm câbles ronds 8,0 - 13,0 3 x 1,5 mm2 jusqu’a 5 x 2,5 mm2)

Capacités de dénudage pour fils mm2

g 65

0,2/0,3/0,8/1,5/2,5/4,0

Dégainage d’un câble rond Ø 8,0–13,0 mm

19 Pinces d'orfèvres,

Pince à becs ronds 왘 pour des travaux délicats de fils et d'orfèvrerie 왘 convient pour tout type de travaux de coupe et de pliage, par ex. dans le domaine de l'électronique 왘 pour la mise en forme d'oeillets 왘 becs pointus et arrondis, meulés avec précision 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 60 HRC 왘 acier vanadium, trempé à l'huile et revenu

19 01 130

Ø 1,0

2,0

32 8,0

N° d’art. Longueur mm

19 01 130 19 03 130

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

13,5

Code g 70 70

4003773-

014478 014348

polie chromée

gainées PVC gainées PVC

20 Pinces à becs plats DIN ISO 5745

왘 mâchoires courtes et plates 왘 intérieur des mâchoires strié 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

20 01 160

20 02 160

20 05 160

20 06 160

N° d’art. Longueur mm

20 01 125 140 160 180 200 20 02 140 160 20 05 140 160 20 06 160

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

Code

4003773-

014447 014454 015017 015666 015673 043386 035008 042464 042457 033783

polie

polie chromée chromée

gainées PVC

avec gaines bicolores à double composante avec gaines bicolores à double composante isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE

9 Dimensions W3

27,0 28,0 30,0 35,0 38,0 28,0 30,0 28,0 30,0 30,0

14,5 15,5 17,0 19,0 21,0 15,5 17,0 15,5 17,0 17,0

8,0 9,5 9,5 10,0 12,0 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5

g 80 110 140 190 275 145 170 145 170 175

L3 T1 W3

22 Pinces à becs ronds DIN ISO 5745

왘 pour la mise en forme d'œillets 왘 mâchoires courtes et rondes, meulées avec précision 왘 pointes lisses 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

22 01 160

22 02 160

22 05 160

22 06 160

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

Code 4003773-

22 01 125 140 160 180 22 02 140 160 22 05 140 160 22 06 160

014461 013013 015024 015819 043430 023173 042891 042907 033790

22 07 160

015901

polie

polie chromée chromée chromée

gainées PVC

avec gaines bicolores à double composante avec gaines bicolores à double composante isolées à gaines bicolores à double composante isolées par trempage vérifiées par VDE

9 Dimensions L3 W3 mm mm 27,0 14,5 28,0 16,5 30,0 18,0 35,0 21,0 28,0 16,5 30,0 18,0 28,0 16,5 30,0 18,0 30,0 18,0 vérifiées par VDE 30,0 18,0

23 Pince à becs plats avec tranchants,

D1 ø mm 2,0 2,5 3,0 3,5 2,5 3,0 2,5 3,0 3,0

g 70 100 140 180 135 165 135 165 170

3,0

205

L3 T1 W3

pince pour mécanicien

왘 pour saisir et couper dans le domaine de la mécanique fine 왘 mâchoires longues à pointes élancées 왘 intérieur des mâchoires strié 왘 avec tranchants pour fils doux Ø 2,5 mm et mi-durs Ø 1,6 mm 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 60 HRC

23 01 140

Ø D1

왘 acier à outil spécial de première qualité, trempé à l'huile et revenu

35 7,0 12,5

N° d’art.

9 EAN-

9 Tête

Longueur Code mm 400377323 01 140 015918 polie

9 Branches

gainées PVC

g 65

25 Pinces demi-rondes avec tranchants, pinces «radio» DIN ISO 5745

25 01 160

Forme 0: becs droits

왘 pour saisir et couper dans le domaine de la mécanique fine 왘 becs pointus demi-ronds 왘 intérieur des becs strié 왘 tranchants pour fils mi-durs et fils durs 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants: env. 61 HRC 왘 acier à outil spécial de première qualité, trempé à l'huile et revenu Forme 0: 왘 becs plats et larges

25 02 160 Forme 2: 왘 becs coudés à 40°

Forme 0: becs droits

25 06 160 Forme 0: becs droits

L3 T1 W3

25 26 160 Forme 2: becs coudés à 40° N° d’art. Longueur mm

9 EAN- 9 Forme 9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

25 01 125 140 160 25 02 140 160 25 03 125 160 25 05 140 160 25 06 160

015932 013082 013099 023159 023166 015956 014492 035015 022817 033806

25 21 160 25 25 160

015994 016007

25 26 160

052111

polie

gainées PVC

polie

avec gaines bicolores v à double composante gainées PVC

chromée chromée chromée

polie chromée

chromée

avec gaines bicolores à double composante isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE gainées PVC avec gaines bicolores à double composante

isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE

9 Dimensions

ø mm 2,2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,2 2,5 2,5 2,5 2,5

ø mm 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6

L3 mm 27,0 42,0 50,0 42,0 50,0 27,0 50,0 42,0 50,0 50,0

W3 mm 13,0 15,0 16,5 15,0 16,5 13,0 16,5 15,0 16,5 16,5

T1 mm 7,0 8,0 9,5 8,0 9,5 7,0 9,5 8,0 9,5 9,5

W4 mm 2,5 2,5 3,0 2,5 3,0 2,5 3,0 2,5 3,0 3,0

T2 mm g 1,8 70 2,0 90 2,5 115 2,0 110 2,5 145 1,8 70 2,5 115 2,0 110 2,5 145 2,5 150

2,5 2,5

1,6 1,6

50,0 50,0

16,5 9,5 16,5 9,5

3,0 3,0

2,5 2,5

115 145

2,5

1,6

50,0

16,5 9,5

3,0

2,5

150

40° 31

26 Pinces demi-rondes avec tranchants, DIN ISO 5745

26 12 200 Forme 1: becs droits

pinces «becs de cigogne»

왘 pointes de précision élastiques et résistantes 왘 becs longs, demi-ronds 왘 intérieur des becs strié 왘 tranchants pour fils mi-durs Ø 3,2 mm et durs Ø 2,2 mm 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 61 HRC 왘 acier vanadium, trempé à l'huile et revenu

Les pinces becs de cigogne de KNIPEX sont forgées en acier Vanadium très robuste et trempées avec une précision extrême. Les pointes de précision élancées résistent à des charges élevées, surtout lors de mouvements de pliage.

Forme 1: 왘 becs droits

26 15 200

Forme 2: 왘 becs coudés à 40°

Forme 1: becs droits

Pointes de précision élastiques pour une résistance considérable 3

2,5

26 22 200 Forme 2: becs coudés à 40°

9,5

26 26 200

17,5

Forme 2: becs coudés à 40° N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Forme

9 Tête

Code 4003773-

26 11 200 26 12 200

013105 023142

26 13 200 26 15 200

016038 035022

chromée chromée

26 16 200

022831

chromée

26 17 200

016069

chromée

26 21 200 26 22 200

013112 023135

26 23 200 26 25 200

016076 035039

chromée chromée

26 26 200

022855

chromée

26 27 200

016090

9 Branches

40°

polie polie

chromée

gainées PVC avec gaines bicolores à double composante gainées PVC avec gaines bicolores à double composante isolées avec gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE isolées, par trempage vérifiées par VDE gainées PVC avec gaines bicolores à double composante gainées PVC avec gaines bicolores à double composante isolées à avec gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE isolées, par trempage vérifiées par VDE

g 170 200 170 200 205

225 170 200 170 200 205

225

27 Pince pour téléphone

avec coupe-fils central 왘 pour saisir et couper des conducteurs individuels dans des faisceaux de câbles 왘 coupe-fils central pour fils doux 왘 becs demi-rondes 왘 intérieur des becs strié 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

27 01 160

47 9,5

N° d’art. Longueur mm

27 01 160

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

16,5

Code g 120

4003773-

016106

polie

gainées PVC

28 Pinces de monteur

28 01 200

왘 convient particulièrement pour saisir et ajuster dans les montages mécaniques sophistiqués 왘 intérieur des becs strié 왘 acier à outil spécial de première qualité, trempé à l'huile et revenu

Forme 0: becs plats et larges

Forme 0: 왘 becs plats et larges Forme 2: 왘 becs demi-ronds

28 21 200 Forme 2: becs demi-ronds T2

N° d’art.

9 EAN- 9 Forme 9 Tête

Longueur Code mm 400377328 01 200 013020

9 Branches

9 Dimensions L3

polie

gainées PVC

33,0 13,5

10,5 4,0

g 10,5 200

chromée

gainées PVC

33,0 13,5

10,5 4,0

10,5 200

polie

gainées PVC

34,0 13,5

10,5 3,0

3,0 190

L3 T1 W3

28 03 200

016144

28 21 200

028246

29 Pinces pour téléphone

sans tranchants DIN ISO 5745

왘 intérieur des becs strié en croix 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu Forme 1: 왘 becs plats et larges

29 11 160

Forme 2: 왘 becs demi-ronds 왘 pointes très effilées; convient aussi pour les travaux de soudure

Forme 1: becs plats et larges

29 25 160 Forme 2: becs demi-ronds N° d’art.

9 EAN- 9 Forme 9 Tête

Longueur Code mm 400377329 11 160 016175

29 21 160

9 Branches

9 Dimensions L3

polie

gainées PVC

55,0 14,0

8,0

2,5

g 8,5 110

polie

gainées PVC

54,0 14,0

9,0

2,0

2,0 120

chromée

avec gaines bicolores à double composante

54,0 14,0

9,0

2,0

2,0 145

L3 T1

016199

2 29 25 160

043478

31 Pinces à saisir,

forme aiguille 왘 pinces de précision pour le montage fin, pour plier et ajuster 왘 becs particulièrement longs: 55,0 mm 왘 intérieur des becs lisse 왘 arêtes soigneusement ébarbées 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

31 11 160 Forme 1: becs droits

Forme 1: 왘 becs droits Forme 2: 왘 becs coudés à 45°

31 25 160 Forme 2: becs coudés à 45°

N° d’art. Longueur mm

9 EAN- 9 Forme 9 Tête

4003773-

016441 016465

31 21 160 31 25 160

013075 016489

2 45°

polie chromée polie chromée

gainées PVC avec gaines bicolores à double composante gainées PVC avec gaines bicolores à double composante

9 Dimensions

Code

31 11 160 31 15 160

9 Branches

55,0 15,0 7,5 55,0 15,0 7,5

2,0 2,0

g 2,5 100 2,5 120

55,0 15,0 7,5 55,0 15,0 7,5

2,0 2,0

2,5 100 2,5 120

T1 W3

30 Pinces à becs longs

sans tranchants DIN ISO 5745

30 11 160

Forme 1: 왘 becs longs et plats 왘 intérieur des becs strié

Forme 1: becs longs et plats intérieur des becs strié

30 25 160

Forme 2: 왘 becs longs et demi-ronds 왘 intérieur des becs strié

Forme 2: becs longs et demi-ronds intérieur des becs strié

30 36 160

Forme 3: 왘 becs longs et ronds 왘 intérieur des becs lisse

Forme 3: becs longs et ronds intérieur des becs lisse

N° d’art. Longueur mm

왘 très robuste et résistant à l'usure 왘 plusieurs formes de becs 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

9 EAN- 9 Forme 9 Tête

9 Branches

9 Dimensions

Code

4003773-

42,0 46,5 50,0 42,0 46,5 42,0 46,5 50,0 46,5

15,0 16,5 18,5 15,0 16,5 15,0 16,5 18,5 16,5

8,0 9,5 8,0 8,0 9,5 8,0 9,5 8,0 9,5

2,5 3,0 3,0 2,5 3,0 2,5 3,0 3,0 3,0

4,0 5,0 7,0 4,0 5,0 4,0 5,0 7,0 5,0

g 90 120 140 90 120 110 150 175 155

42,0 50,0 50,0 42,0 42,0 50,0 50,0 37,5 41,0 41,0 37,5 41,0 41,0

15,0 16,5 18,5 15,0 15,0 16,5 18,5 15,0 16,5 16,5 15,0 16,5 16,5

8,0 9,5 8,0 8,0 8,0 9,5 8,0 8,0 9,5 9,5 8,0 9,5 9,5

2,5 3,0 3,0 2,5 2,5 3,0 3,0 4,0 5,0 5,0 4,0 5,0 5,0

2,0 2,5 2,4 2,0 2,0 2,5 2,4 2,0 2,5 2,5 2,0 2,5 2,5

95 125 145 95 115 155 180 85 110 110 105 140 145

30 11 140 160 190 30 13 140 160 30 15 140 160 190 30 16 160

013037 013044 013051 016298 016304 042914 035046 001881 001904

30 21 140 160 190 30 23 140 30 25 140 160 190 30 31 140 160 30 33 160 30 35 140 160 30 36 160

016328 016335 016366 016373 001980 035060 043515 016397 013006 016434 043102 035084 002123

polie

gainées PVC

chromée

gainées PVC

chromée

avec gaines bicolores à double composante

chromée

isolées avec gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE gainées PVC

polie

chromée chromée

gainées PVC avec gaines bicolores à double composante

polie

gainées PVC

chromée chromée

gainées PVC avec gaines bicolores à double composante isolées avec gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE

chromée

L3 T1 W3

32 Pinces d'ajustage DIN 5235

32 11 135 Forme 1: becs plats, concaves et pointus

왘 pour saisir des éléments et des fils de diamètre réduit ainsi que pour plier des ressorts de contacts et de relais 왘 intérieur des becs poli 왘 arêtes soigneusement ébarbées 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu Forme 1: 왘 becs plats, concaves et pointus Forme 2: 왘 becs plats et larges

32 21 135

Forme 3: 왘 becs coudés à 40°, plats concaves et trapézoïdaux

Forme 2: becs plats et larges

32 31 135 Forme 3: becs coudés à 40°, plats concaves et trapézoïdaux T2

N° d’art. Longueur mm

32 11 135 32 13 135 32 21 135 32 23 135 32 31 135

9 EAN- 9 Forme 9 Tête

9 Branches

9 Dimensions

Code

4003773-

34,0 34,0 34,0 34,0 32,0

12,5 12,5 12,5 12,5 12,5

7,0 7,0 7,0 7,0 7,0

1,4 1,4 1,4 1,4 1,4

1,5 1,5 3,5 3,5 3,5

016496 016519 016533 016557 016588

1 2 3

polie chromée polie chromée polie

gainées PVC gainées PVC gainées PVC

L3 g 75 75 75 75 75

T1 W3

40°

33 Pinces de tisserand 왘 largeur des becs 9,0 mm se terminant en pointes de 1,5 mm 왘 intérieur des becs lisse 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

33 01 160

N° d’art. Longueur mm

33 01 160 33 03 160 36

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

Code

4003773-

016663 016670

polie chromée

gainées PVC gainées PVC

9 Dimensions W3

mm mm mm mm 55,0 15,0 7,5 3,0 55,0 15,0 7,5 3,0

mm g 9,0 110 9,0 110

T1 W3

Pour les compositions de pinces, voir la page 157

34 Pinces de préhension de précision pour l’électronique, avec charnière rectifiée, vissée

왘 une gamme pour les standards de performance et de résultats les plus exigeants 왘 pinces de précision pour le montage fin, par ex. dans l´électronique et la mécanique fine 왘 pour saisir, tenir et plier 왘 articulation vissée: dégagement précis et sans jeu de la pince 왘 surfaces de charnière fabriquées avec précision pour un mouvement régulier et à friction minimale dans toute la zone d’ouverture 왘 le double ressort souple permet d´ouvrir la pince régulièrement 왘 surfaces de saisie meulées lisses; arêtes minutieusement ébavurées 왘 finition non-réfléchissante 왘 poids léger 왘 branches ergonomiques à double composante bicolore, bleu/gris 왘 forgées en acier à roulements en chrome-vanadium dans la plus haute qualité

34 12 130 Forme 1: becs plats et larges

34 22 130 Forme 2: becs demi-ronds

34 12 130 ESD Forme 1: becs plats et larges

34 32 130 ESD

Ausführung ESD: 왘 exécution dissipative dérivant l´électricité statique 왘 branches ergonomiques à double composante bicolore ESD, noir/gris

Forme 3: becs ronds, pointus

Forme 1: 왘 becs plats et larges Forme 2: 왘 becs demi-ronds Forme 3: 왘 becs ronds, pointus 34 12 130: Composantes électroniques en position verticale

34 22 130: Becs demi-ronds pour la mise en forme

34 22 130: Pour le montage de composantes électroniques

Surface d´appui agrandie dans la zone de la paume de main

N° d’art.

9 EANCode

9 Forme toutes les pinces

4003773-

34 12 130 34 12 130 ESD 34 22 130 34 22 130 ESD 34 32 130 34 32 130 ESD

061458 061632 061472 061656 061496 061670

1 2 3

ESD Pour l´utilisation de pinces lors de travaux sur des éléments endommageables par la décharge d´èlectricité statique (ESDS - electrostatic discharge sensitive devices), les normes et prescriptions en vigueur (par ex. IEC TR 61340-5, DIN EN 61340-5, SP Method 2472) demandent un déchargement contrôlé de l´électricité statique à travers les poignées de ces pinces. Les pinces pour l´électronique en version ESD de KNIPEX déchargent l´énergie électrostatique de façon lente et contrôlée pour protéger les composants sensibles.

00 20 16 P

A mm 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0

9 Dimensions B mm 19,0 19,0 19,0 19,0 21,0 21,0

Les constatations faites sur les conditions ergonomiques pour les pinces de préhension et coupantes ont été transposées sur les pinces électroniques KNIPEX: L’ergonomie des branches à double composante bicolores a été optimisée pour des séquences de mouvements pendant les travaux de précision. La forme et le choix du matériau fournissent un maintien sûr et permettent un travail sans fatigue. La sollicitation de la main est répartie sur une surface de contact plus grande et la pression est ainsi diminuée en conséquence. Le doigté pour le travail sur la pièce n’en est pas affecté.

D mm 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

E mm 1,5 1,5 1,5 1,5 2,0 2,0

F mm 3,5 3,5 1,5 1,5 1,0 1,0

Longueur mm

135 135 135 135 135 135

B g 60 60 60 60 60 60

D A

Pour les compositions de pinces, voir la page 157

35 Pinces de préhension pour l´électronique DIN ISO 9655 왘 pinces de précision pour le

왘 왘

35 12 115

왘 왘 왘

Forme 1: becs plats et larges

왘

35 22 115

왘

montage fin, par ex. dans l'électronique et la mécanique fine pour saisir, tenir et plier charnière de précision entrepassée intérieur des becs lisse arêtes soigneusement ébarbées le double ressort souple permet d'ouvrir la pince régulièrement le polissage ou polissage miroir(seulement exec. 2) associé à la fine couche d´huile, offre une protection optimale contre la rouille ce qui évite les perturbations dans les circuits électroniques causées par des particules de chrome projetées acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

L´ergonomie des pinces pour l´électronique KNIPEX, coupantes et de préhension, a été testée dans la pratique pour assurer un confort et une facilité de travail optimum.

00 20 16 E

Forme 2: becs demi-ronds B D A

35 52 145

35 72 145

Forme 3: becs ronds, pointus

Forme 5: becs longs, plats

Forme 7: becs ronds, longs

35 32 115

B D

35 42 115

35 62 145

35 82 145

Forme 4: becs coudés à 45°, demi-ronds

Forme 6: becs longs, demi-ronds

Forme 8: becs coudés à 45°, demi ronds, longs

N° d’art. Longueur mm

9 EANCode 4003773-

35 11 115 35 12 115 35 21 115 35 22 115 35 31 115 35 32 115 35 42 115

016694 035107 016724 035114 016762 035121 040736

35 52 145

039389

35 62 145

039556

35 72 145

043607

35 82 145

039396

9 Forme

9 Tête

toutes les pinces avec

9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5

6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

4,0 4,0 1,5 1,5 1,0 1,0 1,5

g 60 75 55 70 50 60 75

becs longs

polie miroir

avec gaines bicolores à double composante

40,0

12,0 7,5

1,5

4,0

105

becs longs

polie miroir

avec gaines bicolores à double composante

40,0

12,0 7,5

2,5

1,5

becs longs

polie miroir

avec gaines bicolores à double composante

40,0

12,0 7,5

2,5

1,3

becs longs

polie miroir

avec gaines bicolores à double composante

35,0

12,0 7,5

2,5

1,0

A mm

22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5

B mm

gainées PVC avec gaines bicolores à double composante gainées PVC avec gaines bicolores à double composante gainées PVC avec gaines bicolores à double composante avec gaines bicolores à double composante

4 4

9 Dimensions

polie polie miroir polie polie miroir polie polie miroir polie miroir

45° 45

8 45°

9 Branches

Pour les compositions de pinces, voir la page 157

35 Pinces de préhension pour l´électronique ESD 왘 pinces de précision pour le montage fin, par ex. dans l'électronique et la mécanique fine 왘 pour saisir, tenir et plier 왘 exécution dissipative dérivant l´électricité statique 왘 charnière de précision entrepassée 왘 intérieur des becs lisse 왘 arêtes soigneusement ébarbées 왘 le double ressort souple permet d'ouvrir la pince régulièrement 왘 le polissage miroir, associé à la fine couche d´huile, offre une protection optimale contre la rouille ce qui évite les perturbations dans le circuit électrique causées par des particules de chrome projetées 왘 branches à double composante bicolore noir/gris 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

35 12 115 ESD Forme 1: becs plats et larges

35 22 115 ESD Forme 2: becs demi-ronds

35 32 115 ESD

L´ergonomie des pinces pour l´électronique KNIPEX, coupantes et de préhension, a été testée dans la pratique pour assurer un confort et une facilité de travail optimum.

Forme 3: becs ronds, pointus

00 20 17 F

35 42 115 ESD

B D

Forme 4: becs coudés à 45°, demi-ronds

N° d’art.

9 EAN-

Longueur mm

35 12 115 ESD 35 22 115 ESD 35 32 115 ESD 35 42 115 ESD

9 Forme

toutes les pinces 4003773- avec 024835 1 1 024842 2 3 024859 2 45° 4 024866

D A

9 Tête

9 Branches

Code

polie miroir polie miroir polie miroir polie miroir

avec gaines bicolores à double composante avec gaines bicolores à double composante avec gaines bicolores à double composante avec gaines bicolores à double composante

9 Dimensions B

22,5 22,5 22,5 22,5

9,5 9,5 9,5 9,5

6,5 6,5 6,5 6,5

2,0 2,0 2,0 2,0

4,0 1,5 1,0 1,5

g 75 70 60 75

36 Pinces de montage pour l'électronique

Modèle 36 12 130: pour la mise en forme d'un arc pour la distance à la billette

36 12 130

왘 pinces de précision pour le montage fin, par ex. dans l'électronique et la mécanique fine 왘 pour plier et couper des extrémités de fils 왘 charnière de précision entrepassée 왘 intérieur des becs lisse 왘 arêtes soigneusement ébarbées 왘 le double ressort souple permet d'ouvrir la pince régulièrement 왘 le polissage miroir, associé à la fine couche d'huile, offre une protection optimale contre la rouille ce qui évite les perturbations dans le circuit électrique 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

Modèle 36 22 125: pour la mise en forme et la coupe à une distance de 1,6 mm sous la billette

36 22 125

Modèle 36 32 125: pour l'écrasement et la coupe à une distance de 1,6 mm sous la billette

36 32 125

L3 T1 W

Modèle 36 42 125 SB: pour la coupe à une distance de 1,3 mm sous la billette

36 42 125 SB

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Application

Code 4003773-

36 12 130 016861 36 22 125 046967 36 32 125 016885 36 42 125 SB 029069

polie miroir

avec gaines bicolores à double composante

plier le fil couper le fil à 1,6 mm et le plier couper le fil à 1,6 mm et l’écraser couper à une distance de 1,3 mm

T1 W

9 Dimensions L3 mm 23,0 18,0 18,0 18,0

W mm 12,0 11,5 11,5 11,5

T1 mm 7,5 7,5 7,5 7,5

W1 mm 5,5 7,0 7,0 –

T2 mm 6,0 2,6 4,0 4,0

mm g – 80 1,2 90 1,0 90 1,2 100

37 Pinces à saisir pour la mécanique fine DIN ISO 9655

37 11 125 Forme 1: becs plats et largs

왘 pinces de précision pour le montage fin, par ex. dans l'électronique et la mécanique fine 왘 pour saisir, tenir, plier et ajuster 왘 pointes meulées avec précision 왘 intérieur des becs lisse 왘 arêtes soigneusement ébarbées 왘 charnière encastrée 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

37 21 125

Forme 2: becs plats, concaves et pointus

37 31 125 Forme 3: becs demi-ronds

37 41 125

Forme 4: ronds, pointus pour plier les œillets

N° d’art. Longueur mm

37 11 125 37 13 125 37 21 125 37 23 125 37 31 125 37 33 125 37 41 125 37 43 125

9 EAN- 9 Forme 9 Tête

9 Branches

Code 4003773-

014287 016922 014294 016946 014300 016960 014317 016977

2 3 4

polie chromée polie chromée polie chromée polie chromée

gainées PVC gainées PVC gainées PVC gainées PVC gainées PVC gainées PVC gainées PVC gainées PVC

9 Dimensions B

27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0 27,0

12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 14,5 14,5

7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 8,0 8,0

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

5,5 5,5 2,0 2,0 1,6 1,6 1,0 1,0

g 70 70 75 75 65 65 75 75

B D A

38 Pinces de mécanicien DIN ISO 5745

왘 pointes très élastiques pour une résistance considérable lors d‘un mouvement tournant 왘 acier électrique au vanadium, trempé à l'huile et revenu

38 11 200 Forme 1: becs droits, demi-ronds

38 15 200

Forme 1: becs droits, demi-ronds

38 71 200 Forme 7: becs demi-ronds, coudés à 70°, pour retirer des goupilles fendues. Pour saisir des éléments dans des endroits difficilement accessibles

38 21 200

becs coudées pour des endroits difficilement accessibles

Forme 2: becs coudés à 40°, demi-ronds

38 31 200

38 41 190

38 91 200

Forme 3: becs contre-coudés, demi-ronds

Forme 4: becs plats, largs

Forme 9: becs coudés à 45°, demironds, longs, pour saisir les cosses de bougie et pièces rondes (pince pour cosses de bougie)

N° d’art. Longueur mm

9 EAN- 9 Forme 9 Tête

9 Branches

9 Dimensions

Code

4003773-

gainées PVC gainées PVC avec gaines bicolores à double composante gainées PVC avec gaines bicolores à double composante gainées PVC avec gaines bicolores à double composante gainées PVC avec gaines bicolores à double composante gainées PVC

73,0 17,5 9,5 73,0 17,5 9,5 73,0 17,5 9,5

3,0 3,0 3,0

g 2,5 180 2,5 180 2,5 210

73,0 17,5 9,5 73,0 17,5 9,5

3,0 3,0

2,5 175 2,5 205

73,0 17,5 9,5 73,0 17,5 9,5

3,0 3,0

2,5 175 2,5 205

50,0 18,0 8,0 50,0 18,0 8,0

2,0 2,0

8,0 140 8,0 175

73,0 17,5 9,5

3,0

2,0 175

gainées PVC avec gaines bicolores à double composante

73,0 17,5 9,5 73,0 17,5 9,5

– –

2,5 180 2,5 210

38 11 200 38 13 200 38 15 200

016991 017035 039594

polie chromée chromée

38 21 200 38 25 200

017066 043669

polie chromée

38 31 200 38 35 200

017110 017134

polie chromée

38 41 190 017141 38 45 190 043676

polie chromée

38 71 200

polie

40°

017202 017219 017233

9 45°

polie chromée

L3 T1

70°

38 91 200 38 95 200

becs à forme spéciale pour la prise simple de bougies

40 Pinces-étaux universelles 왘 serre parfaitement les profilés et les matériaux plats et ronds 왘 très résistant 왘 avec vis de réglage et levier de déblocage 왘 utilisation d'une seule main 왘 pression importante grâce au système à genouillère 왘 pince en acier à ressort résistant à la traction

40 04 250 N° d’art. Longueur mm

40 04 180 250

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

왘 mâchoires rapportées en acier au chrome vanadium estampé

9 Capacité

Code 4003773-

022190 002710

nickelée nickelée

nickelées nickelées

8 - 35 8 - 35

25 30

6 - 26 8 - 30

g 325 530

41 Pinces-étaux 왘 serre parfaitement les profilés et les matériaux plats et ronds 왘 très résistant 왘 avec vis de réglage et levier de déblocage 왘 utilisation d'une seule main 왘 pression importante grâce au système à genouillère 왘 pince en acier à ressort résistant à la traction

41 04 250

왘 mâchoires rapportées en acier au chrome vanadium estampé

Forme 0: becs pour pièces rondes, avec coupe-fils

41 14 250 Exemples d’utilisation 41 14 250

Forme 1: becs avec double prisme pour pièces rondes, plates et pour profilés

41 24 225

41 34 165

Forme 2: becs droits pour pièces plates

Forme 3: becs étroits et effilés

N° d’art. Longueur mm

41 04 180 250 300 41 14 250 41 24 225 41 34 165 44

9 EAN-

9 Forme 9 Tête

9 Branches

9 Capacité

8 - 30 8 - 40 10 - 65 36 42 6,5 - 30

Code 4003773-

002741 002758 022183 023470 023487 047858

nickelée

nickelées

1 2 3

nickelée nickelée nickelée

nickelées nickelées nickelées

20 20 30 36 16 10

6 - 24 8 - 30 10 - 34 13 - 36 24 6 - 24

g 360 530 930 560 505 200

42 Pinces-étaux à souder 왘 pour serrer et fixer des profilés et des matériaux plats et ronds 왘 très résistant 왘 avec vis de réglage et levier de déblocage

왘 utilisation d'une seule main 왘 pression importante grâce au système à genouillère 왘 pince en acier à ressort résistant à la traction

Modèle 42 14 280: 왘 mâchoires de serrage en acier réfractaire 왘 fixe les matières plates ou des profilés lors du soudage 왘 aussi pour profilés aux bords jusqu’à 25 mm d'hauteur

42 14 280 0-25 mm

Fixation stable de profilés en métal lors du soudage

Modèle 42 24 280: 왘 mâchoires de serrage en acier réfractaire 왘 maintiennent centrés les tubes ou les pièces rondes lors du soudage

42 24 280

Modèle 42 34 280: 왘 mâchoires de serrage en acier au chrome vanadium estampé 왘 serre des pièces encombrantes aux bords jusqu'à 40 mm

42 34 280 0-40 mm

N° d’art. Longueur mm

42 14 280 42 24 280 42 34 280

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacité

Code 4003773-

022206 022213 022220

nickelée nickelée nickelée

nickelées nickelées nickelées

30 - 65 10 - 70 -

51 90

g 915 860 700

45 Pinces spéciales de montage Modèle 45 10 170: 왘 pour circlips dont la taille de l'écartement est au moins 3,6 mm

45 10 170 3,6 mm

Modèle 45 21 200: 왘 mâchoires coudées avec trou de centrage 왘 pour circlips selon la norme à partir de Ø 12,0 mm, par ex. pour la sécurité d'arbres dans la transmission de véhicules motorisés 왘 ouverture minimale des anneaux 2,2 mm

45 21 200 2,2 mm

N° d’art. Longueur mm

45 10 170 45 21 200

왘 pour le montage de rondellesressorts et de circlips sans trous de fixation 왘 pour le dispositif de sécurité d'alésages 왘 avec ressort d'ouverture 왘 forgé 왘 acier au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

9 EAN-

9 Forme

9 Tête

9 Branches

Code g 155 190

4003773-

017370 031208

brunie brunie

46 Pinces pour circlips,

brunies gainées PVC

45 21 200: Pointes des mâchoires à trou de centrage pour une grande stabilité des circlips

pour colliers d’étranglement (arbres) 왘 pour le montage de circlips sur des arbres de Ø 1,5 - 30 mm 왘 avec ressort d'ouverture 왘 forme robuste, forgée 왘 pointes stables, antidérapantes 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

46 11 G0

Modèle 46 11 G0: 왘 pour circlips de Ø 1,5 - 4,0 mm avec vis de limitation ajustable qui évite les ouvertures trop écartées

46 11 G2

N° d’art. Taille

9 EAN-

9 Forme

9 Tête

9 Branches

Code 4003773-

46 11 G0 G1 G2 G3 G4

047896 031062 031079 031086 031093

polie

gainées PVC

9 Capacité pour diamètre d´arbre Longueur mm 1,5 - 4 4 - 7 5 - 13 14 - 18 20 - 30

mm 140 140 140 140 180

g 80 80 80 80 140

Pour les compositions de pinces, voir la page 155

44 Pinces pour circlips,

pour circlips intérieurs (alésage)

DIN 5256 C (droites) DIN 5256 D (coudées)

44 11 J2

왘 pour le montage de circlips dans des alésages de Ø 8 - 400 mm 왘 forme robuste, forgée 왘 pointes stables, antidérapantes 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

Forme 1: pointes droites

Montage simple des circlips intérieurs

44 21 J21 Forme 2: pointes coudées

Modèles 44 10 et 44 20: 왘 pour circlips de Ø 122 - 400 mm 왘 mécanique de blocage déverrouillable 왘 pointes remplaçables en acier de qualité supérieure 왘 laquées noires

44 10 J6

N° d’art. Taille

9 EAN- 9 Forme

9 Tête

9 Branches

Code 4003773-

44 11 J0 J1 J2 J3 J4 44 10 J5 J6 44 19 J5 J6 44 13 J0 J1 J2 J3 J4 44 21 J01 J11 J21 J31 J41 44 20 J51 J61 44 29 J51 J61 44 23 J11 J21 J31 48

017240 013570 013587 013594 013600 024910 024927 024934 024941 017264 017271 017288 017295 017301 017318 013617 013624 013631 013648 024958 024965 024972 024989 017332 017349 017356

polie

gainées PVC

laquées noires

droites

pointes de rechange pointes de rechange chromée gainées PVC

polie

gainées PVC

laquées noires

9 Capacité pour diamètre d´alésage Longueur ø mm 8 - 13 12 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140 122 - 300 252 - 400

mm 140 140 180 225 320 570 580

g 90 90 140 200 465 1710 1730

8 12 19 40 85 8 12 19 40 85 122 252

- 13 - 25 - 60 - 100 - 140 - 13 - 25 - 60 - 100 - 140 - 300 - 400

140 140 180 225 320 130 130 170 215 300 590 600

90 90 140 200 465 90 90 140 205 480 1980 1990

12 - 25 19 - 60 40 - 100

130 170 215

90 140 205

pointes de rechange pointes de rechange

00 19 56



Desserrez les circlips résistants avant de les tirer.

Utilisez les pinces uniquement pour le diamètre indiqué. Il est recommandé de porter des lunettes de protection.

Pour les compositions de pinces, voir la page 155

46 Pinces pour circlips, pour circlips extérieurs (d’arbre) DIN 5254 A (droites) DIN 5254 B (coudées)

왘 pour le montage de circlips sur des arbes de Ø 3 - 400 mm 왘 forme robuste, forgée 왘 pointes stables, antidérapantes 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

46 11 A2 Forme 1: pointes droites Montage simple des circlips extérieurs

46 21 A21 Forme 2: pointes coudées Modèles 46 10 et 46 20: 왘 pour circlips de Ø 122 - 400 mm 왘 mécanique de blocage déverrouillable 왘 sans ressort d’ouverture 왘 pointes remplaçables en acier de qualité supérieure 왘 laquées noires

46 10 A5

N° d’art. Taille

9 EAN- 9 Forme

9 Tête

9 Branches

Code 4003773-

46 11 A0 A1 A2 A3 A4 46 10 A5 A6 46 19 A5 A6 46 13 A0 A1 A2 A3 46 21 A01 A11 A21 A31 A41 46 20 A51 A61 46 29 A51 A61 46 23 A01 A11 A21 A31

013655 013662 013679 013686 013693 024996 025009 024316 025016 017417 017424 017431 017455 013709 013716 013723 013730 013747 025023 025030 025047 025054 017509 017516 017523 017530

polie

gainées PVC

laquées noires

droites

pointes de rechange pointes de rechange chromée gainées PVC

polie

gainées PVC

laquées noires pointes de rechange pointes de rechange chromée gainées PVC

9 Capacité pour diamètre d´arbre Longueur ø mm 3 - 10 10 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140 122 - 300 252 - 400

mm 140 140 180 210 320 560 570

g 85 85 140 215 530 2020 2030

3 10 19 40 3 10 19 40 85 122 252

- 10 - 25 - 60 - 100 - 10 - 25 - 60 - 100 - 140 - 300 - 400

140 140 180 210 125 125 170 200 300 570 580

85 85 140 215 85 85 135 215 515 1810 1820

3 10 19 40

- 10 - 25 - 60 - 100

125 125 170 200

85 85 135 215

00 19 56



Desserrez les circlips résistants avant de les tirer.

Utilisez les pinces uniquement pour le diamètre indiqué. Il est recommandé de porter des lunettes de protection.

Pour les compositions de pinces, voir pages 155 - 156

48 Pinces de précision pour circlips, pour circlips intérieurs (alésage) DIN 5256 C (droites) DIN 5256 D (coudées)

48 11 J2 Forme 1: pointes droites

48 21 J21 Forme 2: pointes coudées

왘 pour le montage de circlips dans des alésages de Ø 8 - 140 mm 왘 pointes rapportées en fil d'acier à ressort trempé sans rainures 왘 très résistant pour une longue durée de vie (jusqu'à 10 fois supérieure) 왘 charnière souple et précise 왘 forgé 왘 grande surface de support aux pointes: pas de torsion du circlips, montage facile 왘 tête de la pince élancée pour un accès optimal à la pièce à travailler 왘 branches gainées de PVC antidérapant 왘 acier électrique au chrome vanadium

Les pinces de précision pour circlips de KNIPEX satisfont les exigences les plus sévères. Les pointes dures optimalement construites en acier à ressort ont une longévité 10 fois supérieure à des pinces pour circlips classiques et une plus grande stabilité lors du desserrage de circlips résistants. Mise en place sûre des circlips grâce aux larges surfaces d´épaulement à la base des pointes.

00 19 57

Stable, pointes intégreés: en fil d’acier à ressort fortement pressé

N° d’art. Taille

9 EAN- 9 Forme Code

Grande stabilité des circlips: la grande surface d’épaulement et la position des pointes les empêchent de glisser

9 Tête

9 Branches 9 Capacité pour diamètre d´alésage

4003773-

48 11 J0 J1 J2 J3 J4 48 21 J01 J11 J21 J31 J41

048510 048527 048534 048541 048558 048619 048633 048640 048657 048664

droites 2

Forme élancée de la tête: pour l’utilisation dans des endroits difficilement accessibles

grise gainées PVC atramentisée antidérapant

9 Diamètre de pointes Longueur

ø mm 8 - 13 12 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140

mm 0,9 1,25 1,8 2,25 2,3

mm 140 140 180 225 320

g 100 100 180 260 580

8 12 19 40 85

0,9 1,25 1,8 2,25 3,2

130 130 165 210 305

100 100 180 260 580

- 13 - 25 - 60 - 100 - 140

Charnière vissée: grande précision et souplesse optimale



Desserrez les circlips résistants avant de les tirer.

Utilisez les pinces uniquement pour le diamètre indiqué. Il est recommandé de porter des lunettes de protection.

Pour les compositions de pinces, voir pages 155 - 156

49 Pinces de précision pour circlips, DIN 5254 A (droites) DIN 5254 B (coudées)

49 11 A2 Forme 1: pointes droites

49 21 A21 Forme 2: pointes coudées

pour circlips extérieurs (d’arbre) 왘 pour le montage de circlips sur des arbres de Ø 3 - 140 mm 왘 pointes rapportées en fil d'acier à ressort trempé sans rainures 왘 très résistant pour une longue durée de vie (jusqu'à 10 fois supérieure) 왘 charnière souple et précise 왘 forgé 왘 grande surface de support aux pointes: pas de torsion du circlips, montage facile 왘 tête de la pince élancée pour un accès optimal à la pièce à travailler 왘 ressort d'ouverture imperdable, intégré dans la charnière 왘 branches gainées de PVC antidérapant 왘 acier électrique au chrome vanadium

Les pinces de précision pour circlips de KNIPEX satisfont les exigences les plus sévères. Les pointes dures optimalement construites en acier à ressort ont une longévité 10 fois supérieure à des pinces pour circlips classiques et une plus grande stabilité lors du desserrage de circlips résistants. Les grandes surfaces d´épaulement et la position des pointes permettent un montage sans deformation des circlips et les empêchent de glisser. Le ressort est d´ouverture est protégé à l´intérieur de la charnière de précision vissée.

Modèle 49 31 A0 et 49 41 A01: 왘 avec limitateur d’ouverture (plage d’ouverture réglable progressivement) 왘 Eviter la flexion des petites bagues d’arrêt pour des arbres

49 31 A0 Forme 3: pointes droites

00 19 57

Ressort intégré: le ressort est protégé à l’intérieur de la charnière de précision vissée. Protection contre la saleté, pas de gêne dans le travail et ne peut pas être perdu

N° d’art. Tamaño

9 EAN- 9 Forme Code

9 Tête

toutes les pinces

Pince de précision pour circlips de KNIPEX: pour le montage rapide et facile du circlips sans déformation

9 Branches 9 Capacité pour diamètre d´arbre

4003773- avec

49 11 A0 A1 A2 A3 A4 49 31 A0 49 21 A01 A11 A21 A31 A41 49 41 A01

048718 048725 048732 048749 048756 061748 048817 048824 048831 048848 048855 061755

3 2

Pince pour circlips classique: déformation du circlips lors du montage

grise gainées PVC atramentisée antidérapant

ø mm 3 - 10 10 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140 3 - 10 3 - 10 10 - 25 19 - 60 40 - 100 85 - 140 3 - 10

Pointes particulièrement résistantes: stabilité élevée lors du desserrage du circlips fixe.

9 Diamètre de pointes Longueur mm 0,9 1,25 1,8 2,25 3,2 0,9 0,9 1,25 1,8 2,25 2,8 0,9

mm 140 140 180 225 320 140 130 130 165 210 305 130

g 100 100 180 260 595 100 100 100 180 260 595 100

49 31 A0/49 41 A01: avec limitateur d’ouverture (plage d’ouverture réglable progressivement)

50 50 Tenailles

DIN ISO 9243

왘 pour une utilisation extrême 왘 très appréciée par les artisans grâce à la finition précise 왘 très résistant à l'usure et répartition de poids équilibrée 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

50 00 210

50 01 225 N° d’art. Longueur mm

50 00 130 160 180 210 225 250 300 50 01 130 160 180 210 225 250 300

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

Code 4003773-

014423 013129 013136 013143 013150 013167 015710 015789 015802 016021 016052 016083 016267 016915

polie

atramentisées noires

polie

gainées PVC

g 125 210 310 400 420 580 880 140 225 325 415 435 600 900

51 Tenaille marteau DIN ISO 9243

왘 tenaille à surface plate d'un côté utilisable comme marteau 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

51 01 210 Bestell-Nr. N° d’art. Longueur Länge mm

51 01 210

9 EAN-

Kopf 9 Tête

Griffe 9 Branches

Code 4003773-

014065

poliert polie

gainées mit Kunststoff PVC überzogen

g 425

Fonction multiple: enfoncer et arracher des clous

55 55 Tricoise

(Type «Hambourg») DIN 5173

왘 la pince spéciale pour le maréchal-ferrant 왘 avec tête mince et sabot 왘 convient aussi pour des travaux de carrosserie et de démontage

왘 dureté des tranchants env. 55 HRC 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

55 00 300 N° d’art. Longueur mm

55 00 300

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Largeur de tête

Code 4003773-

014072

polie

atramentisées noires

56 56 Tricoise

mm 20

g 785

(Type «Vienne») 왘 tête large 왘 dureté des tranchants env. 55 HRC 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

55 00 300: Travaux de démontage dans la carrosserie

56 00 325 N° d’art. Longueur mm

56 00 325

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

4003773-

017592

polie

atramentisées noires

57 57 Tricoise

Longueur mm

57 00 360

mm 33

g 1020

(pour ferrure) 왘 pour le maréchal-ferrant 왘 convient aussi pour des travaux de carrosserie et de démontage 왘 aussi pour des travaux de démontage sur bois et tôle 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

57 00 360 N° d’art.

9 Largeur de tête

Code

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Largeur de tête

Code 4003773-

017622

polie

atramentisées noires

mm 30,5

g 1160

58 Pinces pour potier 왘 pour travaux sur l'argile 왘 avec coupe-câble pour fils doux 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

Modèle 58 10 225: 왘 largeur de tête 10 mm Modèle 58 30 225: 왘 largeur de tête 20 mm

58 10 225 N° d’art. Longueur mm

58 10 225 58 30 225

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Largeur de tête

Code 4003773-

017646 014331

polie polie

atramentisées noires atramentisées noires

mm 10 20

g 345 350

99 Tenailles russes DIN ISO 9242

99 00 280

왘 pour ligaturer et couper des fils à lier en une seule opération: rapide, fiable et avantageux 왘 la précision inégalée et la durée de vie de ces tenailles en font les pinces les plus vendues au monde 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

Modèle 99 00 220 K12: 왘 tête étroite de 12 mm, spéciale pour des travaux de carrelages

99 01 220 N° d’art.

9 EAN-

Longueur mm

9 Tête

9 Branches

Code 4003773-

99 00 200 220 250 280 300 99 01 200 220 250 280 300 99 00 220 K12

014393 013273 013280 014096 014409 021452 021469 021483 021490 014416 027812

polie

atramentisées noires

polie

gainées PVC

polie

atramentisées noires

g 235 320 400 405 510 250 340 425 485 555 320

99 Tenailles russes à forte démultiplication DIN ISO 9242

99 14 300

99 10 300

왘 pour ligaturer et couper des fils à lier épais en une seule opération: rapide, fiable et avantageux 왘 forme élancée pour lier les fils de fer profonds 왘 capacité de coupe: fil à lier jusqu'à Ø 4,5 mm 왘 puissance de coupe optimale avec peu d’effort grâce à une forte démultiplication 왘 amortissage considérable du choc après la coupe du fil à lier: les tendons sont épargnés 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

Les tenailles russes à forte démultiplication de KNIPEX offrent une capacité de coupe considérablement plus élevée et elles amortissent en plus le contrecoup de la coupe du fil à lier. Ce sont deux avantages ergonomiques très importants pour l'utilisateur

27 % économie d’efforts Afin de couper un fil à lier de Ø 3,0 mm avec la tenaille russe à forte démultiplication d'une longueur de 300 mm, il ne faut qu'une force de 300 N (30,0 kp), en comparaison de 412 N (41,2 kp) avec une tenaille russe classique de la même longueur.

99 11 300 N° d’art. Longueur mm

99 10 300 99 11 300 99 14 300

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Largeur de tête

9 Capacité

Code 4003773-

022398 023210 028116

polie polie nickelée

mm atramentisées noires gainées PVC nickelées

25 25 25

ø mm 4,5 4,5 4,5

g 475 510 475

Pour ligaturer et couper le fil de fer rapidement et facilement

61 Pince coupante devant démultipliée 왘 plus grande capacité, moins de force nécessaire et meilleur maniement que des pinces coupantes devant à levier classiques 왘 tranchants pour fils doux et durs et pour la corde à piano 왘 capacité de coupe élevée et force nécessaire réduite grâce à la forte démultiplication 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 64 HRC 왘 forgé 왘 acier électrique au vanadium, trempé à l'huile et revenu

61 01 200

Les pinces coupantes devant démultipliées de KNIPEX sont considérablement plus légères et plus pratiques que les pinces classiques mais elles offrent tout de même une capacité de coupe plus élevée.

Quatre avantages par rapport aux pinces coupantes devant de la même longueur.

왘 Grande capacité de coupe: par ex. corde à piano jusqu'à Ø 3,0 mm. Très utile pour la construction d’enclos et de grillage

N° d’art. Longueur mm

61 01 200

9 EAN- 9 Tête

Coupe à ras de boulons, de clous etc...

9 Branches

Capacité de coupe élevée, même pour la corde à piano

9 Capacités de coupe

Code ø mm ø mm ø mm ø mm g 1,0 - 6,0 4,0 3,5 3,0 max. 460

4003773-

026723 polie

gainées PVC

62 Pince coupante oblique

왘 Coupe facile: grâce à la transmission de force élevée. 왘 Maniement pratique: grâce à la forme compacte, poids réduit. 왘 Facilement maniable, peu de friction: centre de rotation au lieu de genouillère

pour l'électronique DIN ISO 9654

왘 avec tranchants pour fils doux et mi-durs 왘 sans biseau pour la coupe à ras 왘 dureté des tranchants: env. 58 HRC 왘 le double ressort souple permet d'ouvrir la pince régulièrement 왘 charnière de précision entrepassée

왘 le polissage, associé à la fine couche d´huile, offre une protection optimale contre la rouille ce qui évite les perturbations dans les circuits électroniques causées par des particules de chromée projetées 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

62 12 120 17 15°

N° d’art. Longueur mm

62 12 120

9 EAN- 9 Forme 9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

Code

7.5

4003773-

048008

polie

avec gaines bicolores à double composante

ø mm 0,3 - 1,0

ø mm 0,7

g 90

64 Pinces coupantes devant pour l'électronique DIN ISO 9654

64 01 115 Forme 0: coupante devant, avec biseau

64 02 115 Forme 0: coupante devant, avec biseau

64 12 115

64 52 115

Forme 1: coupante devant, avec petit biseau

Forme 5: coupante devant et en diagonale, tête plus petite, sans biseau, pour la coupe à ras, ␣=27°

왘 pinces de précision pour des travaux de coupe délicats, par ex. dans l'électronique et la mécanique fine 왘 charnière de précision entrepassée 왘 le double ressort souple permet d'ouvrir la pince régulièrement 왘 le polissage ou polissage miroir (seulement exec. 2) associé à la fine couche d´huile, offre une protection optimale contre la rouille ce qui évite les perturbations dans les circuits électroniques causées par des particules de chrome projetées 왘 dureté des tranchants au moins 56 HRC 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

B D

64 12 115 C B D

64 22 115 A

64 22 115 64 22 115

64 62 120

Forme 2: coupante devant, mini-tranchants, avec petit biseau

Forme 6: coupante devant et en diagonale, mini-tranchants, avec petit biseau, ␣=65°

64 62 120

mâchoires à formes différentes et tranchants très petits pour la coupe à ras dans des endroits difficilement accessibles

64 32/42/52 115 C

64 32 120

64 72 120

Forme 3: coupante devant, et en diagonale, avec petit biseau, ␣=15°

Forme 7: coupante devant et en diagonale, mini-tranchants, avec petit biseau, tête avec évidement, ␣=35°

␣

B D

D A

64 42 115 Forme 4: coupante devant et en diagonale, tête plus petite, avec petit biseau, ␣=27° N° d’art. Longueur mm

9 EAN- 9 Forme Code

64 72 120 9 Tête

Toutes les pinces

4003773- avec

64 01 115 64 02 115

017745 0 035343

polie polie miroir

64 11 115 64 12 115 64 22 115 64 32 120 64 42 115 64 52 115 64 62 120 64 72 120

017769 040743 017806 017820 017844 040439 046998 017882

polie polie miroir polie miroir polie miroir polie miroir polie miroir polie miroir polie miroir

9 Branches

2 3 4 5 6 7

gainées PVC avec gaines bicolores à double composante gainées PVC avec gaines bicolores à double composante

Pour les compositions de pinces, voir la page 157

64 72 120

64 62 120 9 Dimensions B A

9 Capacités de coupe D

mm 6,0 6,0

mm 11,0 11,0

mm 7,5 7,5

mm 16,0 16,0

ø mm 2,0 2,0

ø mm 1,0 1,0

ø mm g 0,6 80 0,6 90

6,0 6,0 20,0 10,0 10,3 10,0 18,5 19,5

11,0 11,0 10,0 11,0 10,0 10,0 9,5 12,0

7,0 7,0 6,0 7,0 7,0 7,0 6,0 7,0

16,0 16,0 3,0 17,0 12,0 12,0 5,0 5,0

1,4 2,0 0,8 1,5 1,5 1,3 0,6 1,5

0,8 0,8 1,0 1,0 -

0,5 0,5 0,5 -

80 90 70 90 70 70 70 90

Pour les compositions de pinces, voir la page 157

64 Pinces coupantes devant pour l’électronique ESD DIN ISO 9654

64 12 115 ESD Forme 1: avec petit biseau

64 32 120 ESD

Forme 3: avec petit biseau, ␣=15°

64 62 120 ESD

00 20 17

ESD

왘 pinces de précision pour des travaux de coupe délicats, par ex. dans l'électronique et la mécanique fine 왘 exécution dissipative dérivant l´électricité statique 왘 charnière de précision entrepassée 왘 le double ressort souple permet d'ouvrir la pince régulièrement 왘 le polissage miroir, associé à la fine couche d´huile, offre une protection optimale contre la rouille ce qui évite les perturbations dans le circuit électrique causées par des particules de chrome projetées 왘 dureté des tranchants au moins 56 HRC 왘 branches à double composante bicolores noir/gris 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

Pour l´utilisation de pinces lors de travaux sur des éléments endommageables par la décharge d´électricité statique (ESDS - electrostatic discharge sensitive devices), les normes et prescriptions en vigueur (par ex. IEC TR 61340-5, DIN EN 61340-5, SP Method 2472) demandent un déchargement contrôlé de l´électricité statique à travers les poignées de ces pinces. Les pinces pour l´électronique en version ESD de KNIPEX déchargent l´énergie électrostatique de façon lente et contrôlée pour protéger les composants sensibles.

Forme 6: mini-tranchants, avec petit biseau, a=65° N° d’art. Longueur mm

9 EAN- 9 Forme Code

9 Tête

9 Branches

Toutes les pinces

4003773- avec

64 12 115 ESD 024323 1 64 32 120 ESD 025078 3 64 62 120 ESD 025085 6

polie miroir polie miroir polie miroir

9 Capacités de coupe

9 Dimensions B A mm 6,0 10,0 18,5

avec gaines bicolores à double composante

mm 11,0 11,0 9,5

mm 7,0 7,0 6,0

mm 16,0 17,0 5,0

ø mm 2,0 1,5 0,6

ø mm 0,8 1,0 -

ø mm 0,5 0,5 -

g 90 90 70

67 Pinces coupantes devant à forte démultiplication DIN ISO 5748

67 01 200

왘 tranchants pour fils doux et durs et pour la corde à piano 왘 capacité de coupe élevée et effort physique réduit grâce à la position optimale des tranchants et aux rapports de démultiplication 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 64 HRC 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

67 05 200 N° d’art. Longueur mm

67 01 140 160 200 67 05 140 160 200

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

013761 013778 013785 017929 017936 017943

polie

gainées PVC

chromée

avec gaines bicolores à double composante

ø mm 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0

ø mm 3,1 3,4 4,2 3,1 3,4 4,2

ø mm 2,0 2,5 3,0 2,0 2,5 3,0

ø mm 1,5 2,0 2,5 1,5 2,0 2,5

g 145 240 330 180 275 375

Tranchants précis trempés par induction, convient également pour couper la corde à piano

68 Pinces coupantes devant DIN ISO 5748

68 01 200

N° d’art. Longueur mm

68 01 160 180 200

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

왘 tranchants pour fils doux et durs 왘 aussi pour ligaturer et couper des fils à lier 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 61 HRC 왘 acier à outil spécial de première qualité, trempé à l'huile et revenu

9 Capacités de coupe

ø mm ø mm ø mm 4,0 2,8 2,3 4,0 3,2 2,5 4,0 3,5 2,8

g 195 275 335

Code 4003773-

013792 013808 013815

polie

gainées PVC

Aussi pour des travaux de ligature dans les constructions en béton armé

69 Pinces coupantes devant pour mécanicien DIN ISO 5748

69 01 130

왘 avec tranchants pour fils doux, durs et pour la corde à piano, mais aussi pour fils fins en cuivre 왘 charnière encastrée 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 64 HRC 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

Code

69 01 130

017974

polie

gainées PVC

ø mm ø mm ø mm ø mm 0,4 - 2,0 1,3 1,0 0,75

69 03 130

018001

chromée

gainées PVC

0,4 - 2,0 1,3

7,5

9 Capacités de coupe

4003773-

1,0

0,75

g 115 115

70 Pinces coupantes de côté DIN ISO 5749

70 01 160

70 02 160

왘 la pince coupante de côté indispensable pour une utilisation polyvalente 왘 matière de qualité supérieure et finition précise pour une longue durée de vie 왘 tranchants de précision pour fils doux et durs 왘 coupe nette aux pointes des tranchants, aussi de fils fins en cuivre 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 62 HRC 왘 tête étroite pour l'utilisation dans des endroits difficilement accessibles 왘 acier électrique au vanadium, trempé à l'huile et revenu

Les tranchants de la pince coupante de côté de KNIPEX sont forgés en acier Vanadium et ont donc une durée de vie plus longue. La finition de précision les rend très aiguisés pour une coupe propre de fils doux et durs.

Forme 0: 왘 avec biseau

70 05 160

Forme 1: 왘 avec biseau 왘 avec ressort d'ouverture Forme 2: 왘 avec petit biseau

70 06 160

N° d’art. Longueur mm

9 EAN- 9 Forme 9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

ø mm ø mm ø mm 3,0 2,0 1,2 3,0 2,3 1,5 4,0 2,5 1,8 4,0 2,8 2,0 4,0 3,0 2,5 3,0 2,3 1,5 4,0 2,5 1,8 4,0 2,8 2,0 4,0 3,0 2,5 4,0 2,5 1,8 3,0 2,3 1,5 4,0 2,5 1,8 4,0 2,8 2,0 4,0 3,0 2,5 3,0 2,3 1,5 4,0 2,5 1,8 4,0 2,8 2,0 4,0 3,0 2,5 4,0 2,8 2,0 4,0 3,0 2,5 3,0 2,0 1,2 3,0 2,0 1,2

g 80 90 125 175 200 115 155 205 250 105 115 155 205 250 120 160 210 255 240 285 80 105

Code 4003773-

70 01 110 125 140 160 180 70 02 125 140 160 180 70 04 140 70 05 125 140 160 180 70 06 125 140 160 180 70 07 160 180 70 11 110 70 15 110

014324 013402 013419 013426 018070 034025 023098 034032 034049 018100 039501 039488 039600 043706 018124 040293 021995 033813 018155 018179 018193 029649

70 26 160

018223

polie

gainées PVC

polie

avec gaines bicolores à double composante

chromée chromée

chromée avec gaines bicolores à double composante

chromée

isolées avec gaines bicolores à double composante

chromée

polie chromée chromée

vérifiées par VDE isolées par trempage vérifiées par VDE gainées PVC avec gaines bicolores à double composante isolées avec gaines bicolores à double composante

4,0 vérifiées par VDE

210

Les fils fins sont coupés de facon nette sur toute la longueur des tranchants

Tête élancée et coupe exacte aux pointes des tranchants: utilisation facilitée dans des endroits difficilement accessibles

71 Pinces articulées KNIPEX-„CoBolt" à coupe centrale (coupe-boulons compact) brevetées

왘 avec tranchants de précision pour fils doux, durs et pour la corde à piano 왘 pour la coupe de fils épais et doux comme les boulons, les clous, les rivets etc jusqu'à Ø 5,2 mm 왘 capacité de coupe particulièrement élevée et effort physique réduit grâce à la construction à levier innovante 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 64 HRC 왘 forgé 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

71 01 200

71 02 200

71 11 200 Forme 1: avec ressort d´ouverture et fermeture à étrier

N° d’art. Longueur mm

9 EAN- 9 Forme 9 Tête

9 Branches

71 02 200

047056

71 11 200

022312

71 31 200

030805

g 340

6,0

5,2

4,0

3,6

380

atramentisée

avec gaines bicolores à double composante gainées PVC

6,0

5,2

4,0

3,6

350

atramentisée

gainées PVC

6,0

5,2

4,0

3,6

340

atramentisée

gainées PVC

atramentisée

71 31 200: L’évidement dans les tranchants, proche à la charnière, permet de tenir les fils épais dans une position de coupe favorable afin d’atteindre une capacité de coupe optimale

72 Pince coupante de côté

pour câbles à fibre optique, 왘 conçu spécialement pour la coupe de câbles en fibre de verre (câbles à fibre optique) 왘 surface des tranchants polie et plate 왘 tranchants trempés par induction 왘 avec ressort d’ouverture 왘 acier électrique au vanadium, trempé à l’huile et revenu

(fibre optique/cables en fibre de verre)

72 51 160

72 51 160 62

Afin de couper une corde à piano de Ø 2,0 mm avec le "CoBolt" de KNIPEX, il ne faut qu'une force de 192 N (19,2 kp), en comparaison de 499 N (49,9 kp) avec une pince coupante de côté à forte démultiplication de la même longueur.

9 Capacités de coupe ø mm ø mm ø mm ø mm 6,0 5,2 4,0 3,6

4003773-

010067

Longueur mm

61% économie d’efforts

Code

71 01 200

N° d’art.

Forme 3: 왘 évidement à la base des tranchants facilite la coupe de fils plus épais, par ex. pour la construction de plafonas

Le coupe-boulon compacte de KNIPEX dégage une puissance de coupe unique. La mécanique de démultiplication innovante assure des rapports de transmission extrêmement avantageux sans friction. La capacité de coupe est 20 fois supérieure à la force manuelle exercée.

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

Code 4003773-

028031

polie

gainées PVC

g 170

72 Pinces coupantes de côté pour plastique 왘 surface des tranchants polie et plate 왘 sans biseau, pour la coupe nette de carottes d'injection en plastique ou de matières molles comme le plomb 왘 avec ressort d'ouverture 왘 acier électrique au vanadium, trempé à l'huile et revenu

72 01 160

72 11 160 Forme 1: tranchants coudés à 45°

72 21 160 Forme 2: tranchants coudés à 85° N° d’art.

9 EAN-

Longueur mm

Code

9 Forme

9 Tête

9 Branches

Toutes les pinces avec

72 01 140 160 180 72 02 125 72 11 160

018247 013389 028482 044215 018261

polie

gainées PVC

polie polie

avec gaines bicolores à double composante gainées PVC

g 115 170 200 95 150

72 21 160

026914

polie

gainées PVC

160

4003773-

45° 85°

74 Pince coupante centrale

74 91 250

왘 axe de charnière forgée pour une utilisation de longue durée 왘 avec tranchants de précision pour fils doux, durs et pour la corde à piano

axe rigide forgé

N° d’art. Longueur mm

74 91 250

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

왘 pour la coupe facile de fils durs et épais avec moins de force qu'une pince coupante de côté de la même longueur 왘 tranchants de précision au milieu 왘 capacité de coupe élevée et effort physique réduit grâce à la construction optimale des tranchants, à la démultiplication et aux branches ergonomiques 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 64 HRC 9 Capacités de coupe

왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

Code 4003773-

013396

polie

gainées PVC

ø mm ø mm ø mm ø mm 5,0 5,0 3,8 3,5

g 395

Les tranchants se trouvent au milieu de la tête coupante

74 Pinces coupantes de côté à forte démultiplication DIN ISO 5749

74 01 200

74 12 180

74 06 200

Avec axe rigide forgé

5 70 mm

Longueur mm

9 EAN- 9 Forme 9 Tête

économie d’efforts de 21% Afin de couper un fil mi-dur de Ø 2,0 mm avec la pince coupante de côté à forte démultiplication d'une longueur de 160 mm, il ne faut qu'une force de 293 N (29,3 kp), en comparaison de 370 N (37,0 kp) avec une pince coupante de côté classique de la même longueur.

9 Branches

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

74 01 140 160 180 200 250 74 02 140 160 180 200 250 74 04 160 74 05 140 160 180 200 250 74 06 160 180 200 250 74 07 200 250 74 12 180

013433 013440 013457 013464 013471 042419 023081 023074 040309 042402 005070 039617 022961 022978 035367 039754 040705 022985 033820 041955 018414 018421 060192 1

74 21 160 74 21 200 74 22 200

034322 2 polie 034636 12° polie 051831 polie

Forme 1: 왘 avec ressort d´ouverture; peut-être mise en fonction si besoin est

Dans le cas des pinces coupantes de côté à forte démultiplication de KNIPEX, le choix des matières (chrome vanadium), la démultiplication et l'angle des tranchants conviennent parfaitement pour la coupe de fils durs. L'axe de charnière forgée garantit une

Forme 2: 왘 tête coudée à 12° pour une coupe nette avec espace pour la main

74 21 200 N° d’art.

왘 axe de charnière forgée pour une utilisation de longue durée 왘 convient parfaitement pour tout type de fils, aussi pour la corde à piano 왘 capacité de coupe élevée et effort physique réduit grâce à la construction optimale des tranchants, à la démultiplication et aux branches ergonomiques 왘 tranchants de précision trempés par induction, dureté des tranchants env. 64 HRC 왘 la pince coupante de côté de 250 mm de longueur convient pour des conducteurs en cuivre jusqu'à 16 mm2 et pour des conducteurs en aluminium jusqu'à 35 mm2 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

polie

chromée chromée

chromée

chromée polie

ø mm 3,1 3,4 3,8 4,2 4,6 avec gaines bicolores 3,1 à double composante 3,4 3,8 4,2 4,6 chromées 3,4 avec gaines bicolores 3,1 à double composante 3,4 3,8 4,2 4,6 isolées avec gaines bicolores 3,4 à double composante 3,8 4,2 vérifiées par VDE 4,6 isolées par trempage 4,2 vérifiées par VDE 4,6 avec gaines bicolores 3,8 à double composante gainées PVC 3,4 gainées PVC 4,2 avec gaines bicolores 4,2 à double composante gainées PVC

ø mm 2,0 2,5 2,7 3,0 3,5 2,0 2,5 2,7 3,0 3,5 2,5 2,0 2,5 2,7 3,0 3,5 2,5 2,7 3,0 3,5 3,0 3,5 2,7

ø mm 1,5 2,0 2,2 2,5 3,0 1,5 2,0 2,2 2,5 3,0 2,0 1,5 2,0 2,2 2,5 3,0 2,0 2,2 2,5 3,0 2,5 3,0 2,2

g 130 180 220 260 390 160 210 255 300 420 165 160 210 255 300 420 215 260 305 440 340 475 255

2,5 3,0 3,0

2,0 2,5 2,5

180 260 300

74 12 180: Le ressort peut être mis en fonction par pression avec le pouce

74 12 180: Vue au dessous avec le ressort mis en fonction

Pour les compositions de pinces, voir la page 157

75 Pinces coupantes de côté pour l'électronique DIN ISO 9654

75 02 125

Forme 0: 왘 avec biseau Forme 1: 왘 avec biseau et serre-fils (dévissable), plus de projection incontrôlée

75 12 125

Forme 2: 왘 avec petit biseau Forme 3: 왘 avec petit biseau et serre-fils (dévissable), plus de projection incontrôlèe

75 52 125 N° d’art. Longueur mm

75 02 125 75 12 125 75 22 125 75 32 125 75 52 125

9 EAN- 9 Forme Code

9 Tête

9 Branches

La pince coupante de côté pour l'électronique de KNIPEX convient, grâce aux tranchants élancés de précision, pour une utilisation dans des endroits difficilement accessibles et à la coupe de la corde à piano.

Forme 5: 왘 tête particulièrement étroite avec biseau 6,5

9 Capacités de coupe

10,5

14,0

Toutes les pinces

4003773- avec

040491 040514 040538 040552 040576

왘 pinces de précision pour des travaux de coupe délicats, par ex. dans l'électronique et la mécanique fine 왘 avec tranchants de précision pour fils doux et durs et pour la corde à piano, mais aussi pour fils fins en cuivre 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 64 HRC 왘 le double ressort souple permet d'ouvrir la pince régulièrement 왘 acier à outils spécial de première qualité, trempé à l'huile et revenu

0 1 2 3 5

brunie

gaines en PVC

ø mm ø mm ø mm ø mm 0,2 -1,3 1,0 0,6 0,4 0,2 -1,3 1,0 0,6 0,4 0,2 -1,3 1,0 0,4 0,4 0,2 -1,3 1,0 0,4 0,4 0,2 -1,0 0,6 0,5 0,3

g 80 80 80 90 85

76 Pinces coupantes de côté pour électromécanicien DIN ISO 5749

76 01 125

왘 avec tranchants de précision pour fils doux et durs et pour la corde à piano, mais aussi pour fils fins en cuivre 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 63 HRC 왘 charnière encastrée 왘 acier électrique au vanadium, trempé à l'huile et revenu

Forme 2: 왘 sans biseau pour la coupe à ras de fils doux 왘 le double ressort souple permet d'ouvrir la pince régulièrement Forme 8: 왘 avec tête amincie pour des travaux dans les endroits rpeu accessibles (faisceaux de câbles, câbles multifilaires)

Forme 0: 왘 avec biseau Forme 1: 왘 avec biseau 왘 le double ressort souple permet d'ouvrir la pince régulièrement

76 05 125

N° d’art. Longueur mm

76 01 125 76 03 125 76 05 125 76 12 125 76 22 125 76 81 125

9 EAN- 9 Forme

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

018490 018506 005315 048015 048022 018544

1 2 8

polie chromée chromée polie polie polie

gainées PVC gainées PVC avec gaines bicolores à double composante gainées PVC

ø mm ø mm ø mm ø mm 0,4 -2,5 1,8 1,0 0,6 0,4 -2,5 1,8 1,0 0,6 0,4 -2,5 1,8 1,0 0,6 0,4 -2,5 1,8 1,0 0,6 0,4 -2,5 0,4 -1,3 1,0 0,6 -

14,5

16,0

Code 4003773-

9,0

g 90 90 115 110 110 90

Pour les compositions de pinces, voir la page 157

77 Pinces coupantes de côté pour l'électronique DIN ISO 9654

77 01 115 Forme 0: Tête ronde, avec biseau

77 02 115 Forme 0: tête ronde, avec petit biseau

왘 pinces de précision pour des travaux de coupe délicats, par ex. dans l'électronique et la mécanique fine 왘 charnière de précision entrepassée 왘 le double ressort souple permet d'ouvrir la pince régulièrement 왘 le polissage ou polissage miroir (seulement exec. 2) associé à la fine couche d´huile, offre une protection optimale contre la rouille ce qui évite les perturbations dans les circuits électroniques causées par des particules de chrome projetées 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 62 HRC 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu Modèles 77 22 115, 77 42 115, 77 42 130 et 77 52 115: 왘 dureté des tranchants env. 57 HRC

77 12 115

77 32 115 Forme 3: tête pointue, avec petit biseau

77 42 115 Forme 4: tête pointue, sans biseau

77 52 115 Forme 5: tête plate, pointue, avec petit biseau

Modèle 77 21 115: 왘 tête pointue, sans biseau

Forme 1: tête ronde avec biseau et serre-fils - plus de projection incontrôlée

77 72 115

Modèle 77 21 130: 왘 tête ronde, sans biseau

Forme 7: mini-tête, pointue, avec petit biseau D

77 12 115

77 22 115 00 20 16

Forme 2: tête ronde, sans biseau N° d’art. Longueur mm

77 01 115 130 77 02 115 130 77 11 115 77 12 115 77 21 115 130 77 22 115 130 77 32 115 77 42 115 130 77 52 115 77 72 115 66

9 EAN- 9 Forme Code

9 Tête

9 Branches

Toutes les pinces

4003773- avec

018568 018575 039334 039341 018629 043768 018650 018667 043782 040446 044307 039761 018773 040750 040958

0 rund rund rund rund 1 rund spitz 2 rund rund rund 3 spitz 4 spitz 5 7

polie

gainées PVC

polie miroir

avec gaines bicolores à double composante gainées PVC avec gaines bicolores à double composante gainées PVC

polie polie miroir polie polie miroir polie miroir polie miroir polie miroir polie miroir

avec gaines bicolores à double composante avec gaines bicolores à double composante avec gaines bicolores à double composante avec gaines bicolores à double composante avec gaines bicolores à double composante

9 Dimensions B mm 14,0 18,0 14,0 18,0 14,0 14,0 14,0 18,0 14,0 18,0 14,0 14,0 18,0 14,0 10,5

A mm 11,0 15,0 11,0 15,0 11,0 11,0 11,0 15,0 11,0 15,0 11,0 11,0 15,0 11,0 9,5

9 Capacités de coupe D mm 7,5 9,5 7,5 9,5 7,5 7,5 7,5 9,5 7,5 9,5 7,5 7,5 9,5 7,5 6,5

ø mm ø mm ø mm g 0,3 - 1,6 1,2 0,5 70 0,3 - 2,0 1,5 0,8 110 0,3 - 1,6 1,2 0,5 80 0,3 - 2,0 1,5 0,8 125 0,3 - 1,6 1,2 0,5 70 0,3 - 1,6 1,2 0,5 80 0,3 - 1,3 1,0 70 0,3 - 1,6 1,3 115 0,3 - 1,3 1,0 85 0,3 - 2,0 1,5 0,5 120 0,3 - 1,3 1,2 0,5 80 0,3 - 1,3 1,0 85 0,3 - 1,6 1,3 125 0,3 - 1,0 0,8 0,5 80 0,3 - 0,8 70

Pour les compositions de pinces, voir la page 157

77 Pinces coupantes de côté pour l'électronique ESD DIN ISO 9654

77 02 115 ESD Forme 0: Tête ronds, avec petit biseau

77 12 115 ESD Forme 1: Tête ronds, avec biseau et serre-fils - plus de projection incontrôlée

왘 pinces de précision pour des travaux de coupe délicats, par ex. dans l'électronique et la mécanique fine 왘 exécution dissipative dérivant l'électricité statique 왘 charnière de précision entrepassée 왘 le double ressort souple permet d'ouvrir la pince régulièrement 왘 le polissage miroir, associé à la fine couche d'huile, offre une protection optimale contre la rouille ce qui évite les perturbations dans le circuit électrique causées par des particules de chromée projetées 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 62 HRC 왘 branches à double composante bicolore noir/gris 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

ESD Pour l´utilisation de pinces lors de travaux sur des éléments endommageables par la décharge d´électricité statique (ESDS - electrostatic discharge sensitive devices), les normes et prescriptions en vigueur (par ex. IEC TR 61340-5, DIN EN 61340-5, SP Method 2472) demandent un déchargement contrôlé de l´électricité statique à travers les poignées de ces pinces. Les pinces pour l´électronique en version ESD de KNIPEX déchargent l´énergie électrostatique de façon lente et contrôlée pour protéger les composants sensibles.

Modèles 77 22 115 ESD, 77 42 115 ESD et 77 52 115 ESD: 왘 dureté des tranchants env. 57 HRC

77 12 115

77 22 115 ESD Forme 2: Tête ronde, sans biseau

00 20 17

77 32 115 ESD

77 42 115 ESD

77 52 115 ESD

77 72 115 ESD

Forme 3: Tête pointue, avec petit biseau

Forme 4: Tête pointue, sans biseau

Forme 5: Tête plate, pointue, avec petit biseau

Forme 7: Mini-tête, pointue, avec petit biseau

N° d’art. Longueur mm

77 02 115 ESD 77 12 115 ESD 77 22 115 ESD 77 32 115 ESD 77 42 115 ESD 77 52 115 ESD 77 72 115 ESD

9 EAN- 9 Forme Code

9 Tête

9 Branches

Toutes les pinces

4003773- avec

025092 025108 025115 025122 031901 025139 024330

0 1 2 3 4 5 7

rund rund rund spitz spitz spitz mini spitz

polie miroir

avec gaines bicolores à double composante

9 Dimensions B mm 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 10,5

A mm 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,5 9,5

D mm 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 6,5

9 Capacités de coupe

ø mm ø mm ø mm 0,3 - 1,6 1,2 0,5 0,3 - 1,6 1,2 0,5 0,3 - 1,3 1,0 0,3 - 1,3 1,2 0,5 0,3 - 1,3 1,0 0,3 - 1,0 0,8 0,5 0,3 - 0,8 -

g 80 75 85 80 85 80 70

78 Super-Knips pour l'électronique DIN ISO 9654

78 03 125

78 13 125

왘 pinces de précision pour des travaux de coupe délicats, par ex. dans l'électronique et la mécanique fine 왘 tranchants de précision sans biseau pour la coupe à ras 왘 les pointes précises conviennent pour la coupe de fils contigus à partir de 0,2 mm 왘 charnière avec rivet en acier inoxydable 왘 très souple pour un travail sans fatigue 왘 avec ressort d'ouverture et limitation d'ouverture

Le Super-Knips de KNIPEX dispose de tranchants meulés avec précision pour une coupe à ras propre de fils. La charnière très souple et le ressort d'ouverture assurent un confort extrême.

Forme 0; 1; 2: 왘 en acier inoxydable INOX 왘 Dureté des tranchants env. 54 HRC

78 23 125

Forme 2: 왘 pointe coudée à 60°

Les tranchants courbés permettent une coupe exacte, même dans des endroits difficilement accessibles

Forme 3; 4; 6; 7: 왘 en acier spécial bruni

78 31 125 Forme 3; 4: 왘 dureté des tranchants env. 60 HRC 왘 avec pointe étroite

78 41 125

B D A

Forme 1; 4; 7: 왘 avec petit biseau et serre-fils (dèvissable) plus de projection incontrôlée

78 71 125

Forme 6; 7: 왘 tranchants trempés séparément par induction, dureté des tranchants env. 64 HRC

60°

B D A

Modèle 78 61 125: 왘 appropriée aussi pour couper câbles fibre optique

78 61 125

N° d’art. Longueur mm

78 03 125 78 13 125 78 23 125 78 31 125 78 41 125 78 61 125 78 71 125

9 EAN- 9 Forme Code

9 Tête

9 Branches

Toutes les pinces avec

4003773-

035381 035398 043096 039778 040767 035404 043799

0 1 2 3 4 6 5 7 6

60°

acier inoxydable avec gaines bicolores à double composante acier inoxydable acier inoxydable brunie brunie brunie brunie

9 Dimensions B mm 9,0 9,0 5,5 9,0 9,0 9,0 9,0

A mm 13,5 13,5 13,5 12,5 12,5 13,5 13,5

D mm 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5

9 Capacités de coupe

ø mm ø mm ø mm 0,2 - 1,6 1,0 0,2 - 1,6 1,0 0,2 - 1,0 0,6 0,2 - 1,0 0,2 - 1,0 0,2 - 1,6 1,2 0,6 0,2 - 1,6 1,2 0,6

g 45 50 45 50 50 45 50

78 Super-Knips pour l'électronique ESD DIN ISO 9654

78 03 125 ESD

78 13 125 ESD

왘 pinces de précision pour des travaux de coupe délicats, par ex. dans l'électronique et la mécanique fine 왘 exécution dissipative dérivant l'électricité 왘 tranchants de précision sans biseau pour la coupe à ras 왘 les pointes précises conviennent pour la coupe de fils contigus à partir de 0,2 mm 왘 charnière avec rivet en acier inoxydable 왘 très souple pour un travail sans fatigue 왘 avec ressort d'ouverture et limitation d'ouverture 왘 branches à double composante bicolores noir/gris

Le Super-Knips de KNIPEX dispose de tranchants meulés avec précision pour une coupe à ras propre de fils. La charnière très souple et le ressort d'ouverture assurent un confort extrême.

Forme 0; 1: 왘 en acier inoxydable INOX 왘 Dureté des tranchants env. 54 HRC Forme 1; 7: 왘 avec petit biseau et serre-fils (dévissable) plus de projection incontrôlée

78 61 125 ESD

Forme 6; 7: 왘 tranchants trempés séparément par induction, dureté des tranchants env. 64 HRC 왘 en acier spécial, bruni

78 71 125 ESD

N° d’art. Longueur mm

78 03 125 ESD 78 13 125 ESD 78 61 125 ESD 78 71 125 ESD

9 EAN- 9 Forme Toutes les pinces 4003773- avec 025146 0 025153 1 1 025184 6 025191 7 7

9 Tête

9 Branches

Code

acier inoxydable avec gaines bicolores acier inoxydable à double composante brunie brunie

9 Dimensions B mm 9,0 9,0 9,0 9,0

A mm 13,5 13,5 13,5 13,5

D mm 7,5 7,5 7,5 7,5

9 Capacités de coupe

ø mm ø mm ø mm 0,2 - 1,6 1,0 0,2 - 1,6 1,0 0,2 - 1,6 1,2 0,6 0,2 - 1,6 1,2 0,6

g 45 45 45 50

B D A

Pour les compositions de pinces, voir la page 157

79 Pinces coupantes de côté de précision pour l’électronique, DIN ISO 9654

avec charnière rectifiée, vissée

79 02 125 Forme 0: tête ronde avec un très petit biseau

79 32 125 Forme 3: tête pointue avec un très petit biseau

79 02 120 Forme 0: tête miniature avec un très petit biseau

79 22 120

79 22 125

Forme 2: tête miniature sans biseau

Forme 2: tête ronde, sans biseau

00 20 16 P

Surface d´appui agrandie dans la zone de la paume de main

N° d’art. Longueur mm

79 02 120

9 EAN- 9 Forme Code

Toutes les pinces

061403

tête miniature

79 22 125 79 32 125 79 42 125

061380

polie

avec gaines bicolores à double composante

polie

avec gaines bicolores à double composante

polie

avec gaines bicolores à double composante avec gaines bicolores à double composante

tête pointue

4 tête pointue

9 Branches

4003773- avec

0 061281 rund tête ronde 061427 tête miniature 2 061342 tête ronde 061366 spitz 3

79 02 125 79 22 120

9 Tête

polie

79 22 120: Tête miniature sans biseau pour la coupe à ras

Modèle 79 02 120: 왘 tête miniature avec un très petit biseau Modèle 79 02 125: 왘 tête ronde avec un très petit biseau Modèle 79 22 120: 왘 tête miniature sans biseau Modèle 79 22 125: 왘 tête ronde, sans biseau Modèle 79 32 125: 왘 tête pointue avec un très petit biseau Modèle 79 42 125: 왘 tête pointue, sans biseau

79 42 125 Forme 4: tête pointue, sans biseau

왘 une gamme pour les standards de performance et de résultats les plus exigeants 왘 pinces de précision pour des travaux de coupe délicats, par ex. dans l´électronique et la mécanique fine 왘 tranchants affûtés, rectifiés avec précision avec de très petits biseaux pour des coupes exactes sur des composants électroniques sensibles, aussi sans biseau pour une coupe à ras 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 64 HRC 왘 articulation vissée: dégagement précis et sans jeu de la pince 왘 surfaces de charnière fabriquées avec précision pour un mouvement régulier et à friction minimale dans toute la zone d’ouverture 왘 le double ressort souple permet d´ouvrir la pince régulièrement 왘 finition non-réfléchissante 왘 poids léger 왘 branches ergonomiques à double composante bicolore, bleu/gris 왘 forgées en acier à roulements en chrome-vanadium dans la plus haute qualité

9 Dimensions

9 Capacités de coupe

B mm 6,5

A mm 9,0

D mm 6,5

ø mm ø mm ø mm 0,2 - 1,0 0,55 0,3

g 60

10,0 6,5

11,0 9,0

6,5 6,5

0,2 - 1,5 0,80 0,1 - 0,8 0,40

0,5 -

60 60

10,0 11,0

11,0 11,0

6,5 6,5

0,1 - 1,2 0,65 0,2 - 1,3 0,70

0,4

60 60

11,0

6,5

0,1 - 1,0 0,55

Pour les compositions de pinces, voir la page 157

79 Pinces coupantes de côté de précision pour l’électronique DIN ISO 9654 왘 une gamme pour les standards ESD, avec charnière rectifiée, vissée

79 02 125 ESD Forme 0: tête ronde avec un très petit biseau

79 32 125 ESD Forme 3: tête pointue avec un très petit biseau

79 02 120 ESD Forme 0: tête miniature avec un très petit biseau

79 22 120 ESD

79 22 125 ESD

Forme 2: tête miniature sans biseau

Forme 2: tête ronde, sans biseau

79 42 125 ESD Forme 4: tête pointue, sans biseau

00 20 16 P ESD

Surface d´appui agrandie dans la zone de la paume de main

N° d’art. Longueur mm

9 EAN- 9 Forme Code

9 Tête

de performance et de résultats les plus exigeant 왘 pinces de précision pour des travaux de coupe délicats, par ex. dans l´électronique et la mécanique fine 왘 tranchants affûtés, rectifiés avec précision avec de très petits biseaux pour des coupes exactes sur des composants électroniques sensibles, aussi sans biseau pour une coupe à ras 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 64 HRC 왘 exécution dissipative dérivant l´électricité statique 왘 articulation vissée: dégagement précis et sans jeu de la pince 왘 surfaces de charnière fabriquées avec précision pour un mouvement régulier et à friction minimale dans toute la zone d’ouverture 왘 le double ressort souple permet d´ouvrir la pince régulièrement 왘 finition non-réfléchissante 왘 poids léger 왘 branches ergonomiques à double composante bicolore ESD, noir/gris 왘 forgées en acier à roulements en chrome-vanadium dans la plus haute qualité Modèle 79 02 120 ESD: 왘 tête miniature avec un très petit biseau Modèle 79 02 125 ESD: 왘 tête ronde avec un très petit biseau Modèle 79 22 120 ESD: 왘 tête miniature sans biseau Modèle 79 22 125 ESD: 왘 tête ronde, sans biseau Modèle 79 32 125 ESD: 왘 tête pointue avec un très petit biseau Modèle 79 42 125 ESD: 왘 tête pointue, sans biseau

9 Branches

Toutes les pinces

4003773- avec

79 02 120 ESD

061403

79 02 125 ESD 79 22 120 ESD

061595 061618

79 22 125 ESD 79 32 125 ESD

061533 061557

79 42 125 ESD

061571

tête miniature

polie

avec gaines bicolores à double composante

polie

avec gaines bicolores à double composante

polie

avec gaines bicolores à double composante avec gaines bicolores à double composante

0 tête ronde tête miniature

2 tête ronde tête pointue tête pointue

polie

9 Dimensions

79 32 125 ESD: Tête pointue pour un accès optimal aux endroits difficilement accessibles pour enlever des composants

9 Capacités de coupe

B mm 6,5

A mm 9,0

D mm 6,5

ø mm ø mm ø mm 0,2 - 1,0 0,55 0,3

g 60

10,0 6,5

11,0 9,0

6,5 6,5

0,2 - 1,5 0,80 0,1 - 0,8 0,40

0,5 -

60 60

10,0 11,0

11,0 11,0

6,5 6,5

0,1 - 1,2 0,65 0,2 - 1,3 0,70

0,4

60 60

11,0

6,5

0,1 - 1,0 0,55

81 Pinces multiprises «sanitaire» 왘 idéale pour serrer et desserer les raccords de canalisations en plastique, les gros écrous cylindriques etc. de Ø 25 jusqu'à 65 mm 왘 intérieur des mâchoires strié 왘 charnière réglable à 4 positions 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

81 03 230

Modèle 81 13 230: 왘 avec mors en plastique pour un montage soigné de pièces fragiles jusqu'à Ø 60 mm

81 13 230

N° d’art. Longueur mm

81 03 230 81 13 230 81 19 230

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Champs d´application

Code 4003773-

018957 050117 050124

chromée gainées PVC chromée gainées PVC 2 jeux de mâchoires en plastique pour 81 13 230

82 Pince oblique

ø mm 25 - 65 25 - 60

g 290 295

Serrage et desserrage facile de raccords de tubes en plastique

(pour batteries) 왘 pour écrous et vis jusqu’à 14 mm 왘 intérieur des mâchoires strié 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

82 51 200 N° d’art. Longueur mm

82 51 200

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

Code g 215

4003773-

015079

polie

gainées PVC

84 Pinces pour cônes

왘 pour serrer dans des endroits difficilement accessibles 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

Forme 1: 왘 tête droite Forme 2: 왘 tête coudée à 20°

84 11 200 N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Forme 9 Tête 9 Branches

Code 4003773-

84 11 200

051923

polie

gainées PVC

84 21 200

051930

polie

gainées PVC

20°

9 Epaisseur de 9 Evidement la tête

mm 3,5

ø mm 6/10

g 170

3,5

6/10

170

20° Tête coudée pour des travaux dans des endroits difficilement accessibles

83 Clés serre-tubes 90° DIN 5234

geprüfte Sicherheit

왘 type suédois 왘 mâchoires coudées à 90° 왘 denture inversée à contre-sens de rotation 왘 denture trempée par induction 왘 branche en profil double T 왘 bague de fixation imperdable

왘 laquée rouge, mâchoires meulées 왘 forgé 왘 acier au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

83 10 015 N° d’art.

9 EANCode 4003773-

83 10 010 83 10 015 83 10 020 83 10 030 83 10 040

014188 014195 014201 022329 022336

9 Capacités Ouverture Pouces mm 1 0 - 42 1 1/2 0 - 60 2 0 - 70 3 10 - 105 4 10 - 130

Longueur mm g 310 785 420 1425 560 2590 650 3450 750 4910

83 Clés serre-tubes 45° DIN 5234

geprüfte Sicherheit

왘 type suédois 왘 mâchoires coudées à 45° 왘 denture inversée à contre-sens de rotation 왘 denture trempée par induction 왘 branche en profil double T 왘 bague de fixation imperdable

왘 laquée rouge, mâchoires meulées 왘 forgé 왘 acier au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

83 20 015 N° d’art.

9 EANCode 4003773-

83 20 010 83 20 015 83 20 020

014218 014225 014232

9 Capacités Ouverture Pouces mm 1 0 - 42 1 1/2 0 - 60 2 0 - 70

Longueur mm g 320 810 430 1490 570 2820

83 Clés serre-tubes 45°, forme «S» geprüfte Sicherheit

83 30 015 N° d’art.

9 EANCode 4003773-

83 30 005 83 30 010 83 30 015 83 30 020 83 30 030 74

025221 014249 014256 014263 014164

9 Capacités Ouverture Pouces mm 1/2 0 - 35 1 0 - 42 1 1/2 0 - 60 2 10 - 70 3 10 - 120

DIN 5234

왘 mâchoires effilées en forme „S“, à 45° 왘 denture inversée à contre-sens de rotation 왘 denture trempée par induction 왘 serrante sur trois points du tube, autobloquante 왘 branche en profil double T Longueur mm g 245 500 320 870 420 1570 540 2540 680 4295

왘 bague de fixation imperdable 왘 laquée rouge, mâchoires meulées 왘 forgé 왘 acier au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

85 SmartGrip®, la pince multiprise qui s´adapte automatiquement brevetée

DIN ISO 8976 Le réglage pour l’adaptation sur la pièce est réalisé automatiquement avec la KNIPEX SmartGrip®! Placer la pince, presser les poignées. Prête à l’emploi!

85 01 250 왘 s´adapte automatiquement sur la pièce à travailler par simple pression des branches - idéale pour les changements fréquents sur des dimensions de pièces différentes 왘 utilisation d´une seule main pour gauchers ou droitiers 왘 encombrement réduit en nonutilisation grâce au levier de verrouillage qui maintient les poignées fermées en toute sécurité

왘 ajustement très fin offrant toujours une position optimale de l´ouverture des poignées 왘 forme mince facilitant l´accès sur les pièces à travailler 왘 capacité: pour écrous: largeur de clé de 10 - 36 mm pour tubes: Ø 1/8" - 1 1/4" 왘 charnière entrepassée: haute stabilité grâce au guidage double et à l’encliquetage sûr du boulon de charnière

왘 autobloquante sur tubes et écrous: pas de glissement accidentel, travail plus facile nécessitant moins de force 왘 intérieur des mâchoires à dents spécialement trempées, dureté des dents env. 61 HRC: serrage sûr grâce à la grande résistance à l´usure 왘 effet de levier favorable: transmission de force optimale 왘 l´ergot de protection évite les pincements 왘 acier électrique au chrome vanadium, forgé, trempé à l´huile et revenu

10 - 36 mm

1/8 - 1 1/4”

Réglage entièrement automatique: aucune recherche fastidieuse de la largeur d’ouverture toujours correcte dans le cas de pièces de différentes dimensions (comme par exemple les écrous et les raccords à vis indiqués ici en rouge). Tout en un tournemain.

Levier de verrouillage pour un encombrement réduit en non-utilisation

Dimensions élancées pour une bonne accessibilité à la pièce à usiner avec maniement d’une seule main

N° d’art.

9 Branches

9 EAN-

Longueur mm

4003773-

85 01 250

061304

9 Tête

Code

9 Capacité pour tubes

pour écrous

Pouces polie

gainées PVC antidérapant

1 1/4”

36 mm

g 340

87 KNIPEX «Cobra» XL/XXL ,

pinces multiprises et clés serre-tubes

brevetées

La «Cobra» XXL est une pince multiprise et une clé serre-tubes en un seul outil. Les mâchoires optimisées saisissent des écrous et des tubes jusqu'à 4 1/2" mais la pince n'a le poids que d'une clé serre-tubes de 2". Elle a donc une énorme capacité et résistance, elle permet un réglage rapide, sûr et précis sur la pièce travaillée.

87 01 560

87 01 400

AR PR

E S S I ON D

Réglage précis par pression du bouton: rapide et confortable

Forme des mâchoires optimisée pour saisir tubes et écrous

Réglage rapide et précis directement sur la pièce à travailler

N° d’art. Longueur mm

87 01 400 87 01 560

왘 s'utilise aussi comme clé de serrage dans de nombreuses applications 왘 intérieur des mâchoires à dents spécialement trempées, dureté des dents env. 61 HRC: serrage

TO N

REGL

왘 réglage rapide et précis directement sur la pièce à travailler 왘 pas de déréglage accidentel 왘 la charnière ne saute pas 왘 réglage fin 왘 effet de levier optimal

BOU

왘 serre-tube et pince multiprise en un seul outil 왘 autobloquante sur tubes et écrous: pas de glissement accidentel, travail plus facile nécessitant moins de force

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

Code

9 Capacité pour tubes

gainées PVC

Modèle 87 01 560: 왘 champs d'application pour tubes jusqu'à 4 1/2" et longueur d'un serre-tubes pour 2" 왘 40% plus légère que les serre-tubes classiques 왘 réglage sur 20 positions

pour écrous

Pouces polie

Modèle 87 01 400: 왘 champs d'application pour tubes jusqu'à 3 1/2" et longueur d'un serre-tubes pour 1 1/2" 왘 20% plus légère que les serretubes classiques 왘 réglage sur 27 positions

Fonction autobloquante sur tubes et écrous: la pince ne glisse pas et il ne faut qu’une force réduite

4003773-

005636 044321

87 01 560: capacité de serrage pour tubes jusqu’à 4 1/2” mais poids et longueur d’une clé serre-tubes de 2"

sûr grâce à la grande résistance à l'usure 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

3 1/2 4 1/2

mm 95 120

g 1190 2760

Voir toute la série «Cobra » de 150 à 560 mm: page 78

86 86 Pinces-clé,

pince et clé en un seul outil

brevetées

86 03 180

86 05 250

86 03 300

35/46/60 mm

Graduation de la pression lors du travail avec une pince-clé 86 03 250 et une clé à vis classique

Tension

왘 convient parfaitement pour saisir, tenir, presser et mettre en forme 왘 pour le montage soigné de robinetterie chromée 왘 les bords des armatures chromées ne sont pas endommagés grâce à la pression sans jeu des mâchoires 왘 réglage rapide par pression du bouton, directement sur la pièce à travailler 왘 pas de déréglage accidentel des mâchoires ni glissement de la charnière 왘 remplace tout un jeu de clés plates 왘 saisit sans à-coups toutes les largeurs jusqu'à la capacité maximale indiquée grâce à la position parallèle des mâchoires 왘 la course entre les mâchoires permet de serrer et de desserrer rapidement selon le principe de cliquet 왘 force de serrage élevée grâce à la transmission de force multipliée par 10 왘 peut être utilisée pour séparer le carrelage suivant une ligne de coupe

La pince-clé brevetée est un outil multifonctionnel pour serrer, saisir et tenir qui se règle par simple pression du bouton. Grâce à la grande démultiplication de force, aux mâchoires parallèles lisses et au réglage en continu, l'outil garantit une prise sûre, sans à-coups et sans endommager les pièces chromées ou pas.

Pour des robinetteries chromées sans détérioration de la surface

Modèle 86 03/05 180: 왘 avec becs longs de saisie étroits – pour les opérations de serrage qui exigent un outil élancé Pince-clé: pression sans jeu sur les surfaces

Clé plate classique: la pression sur les bords entraîne des détériorations

B2 B1

Travail selon le principe à cliquet

Réglage rapide par pression du bouton

N° d’art.

9 Branches

Longueur mm

86 03 180 250 300 86 05 180 250

9 EAN-

9 Tête

Code

9 Champs d´application/ ouverture des mâchoires

4003773-

028260 022084 040224 047162 047841

nickelée

gainées PVC

nickelée

avec gaines bicolores à double composante

pulgadas 1 3/8 1 3/4 2 3/8 1 3/8 1 3/4

mm jusqu’à 35 jusqu’à 46 jusqu’à 60 jusqu’à 35 jusqu’à 46

9 Dimensions B1 mm 5,0 8,0 9,5 5,0 8,0

B2 mm 8,0 8,0 9,5 8,0 8,0

B3 mm 12,0 14,0 15,0 12,0 14,0

86 03 300: La pression de serrage énorme et l’ouverture jusqu’à 60 mm/ 2 3/8" permettent aussi des travaux sur des écrous de plus grand diamètre

g 260 540 725 280 570

KNIPEX-«Cobra» XL / XXL voir page 76

87 KNIPEX «Cobra»,

la pince multiprise avancée

brevetées

DIN ISO 8976

87 01 150

87 01 180

87 01 250

87 01 300

87 02 250

AR PR

E S S I ON D

Fonction autobloquante sur tubes et écrous: la pince ne glisse pas et il ne faut qu’une force réduite

N° d’art. Longueur mm

87 01 150 180 250 300 400 560 87 02 180 250 300 87 03 180 250 300 87 05 250 300 78

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

Code 4003773-

060116 013297 013303 014157 005636 044321 042396 040316 029144 005667 005674 014119 005681 014126

gainées PVC antidérapant

polie

gainées PVC

polie

avec gaines bicolores à double composante

chromée

gainées PVC antidérapant

chromée

avec gaines bicolores à double composante

1 1/4 1 1/4 1 1/2 2 3 1/2 4 1/2 1 1/4 1 1/2 2 1 1/4 1 1/2 2 1 1/2 2

Réglage rapide et précis directement sur la pièce à travailler

pour écrous mm

Pouces

polie

Modèle 87 01 150: 왘 Mini-«Cobra», 150 mm de longeur seulement

Réglage précis par pression du bouton: rapide et confortable

9 Capacité pour tubes

왘 effet de levier favorable: transmission de force optimale 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

TO N

REGL

KNIPEX «Cobra»: la pince multiprise avancée. Fini la recherche compliquée de l'ouverture correcte des mâchoires. Au contraire: positionnez la mâchoire supérieure contre la pièce à travailler, poussez le bouton et faites glisser la mâchoire inférieure contre la pièce à travailler - très simple.

BOU

87 05 250

왘 maniement pratique et rapide 왘 le réglage précis permet une adaptation optimale aux différentes dimensions de pièces à travailler et un positionnement des branches offrant une efficacité optimale: 87 01 150: 11 positions; 87 01 180: 11 positions; 87 01 250: 11 positions; 87 01 300: 14 positions; 87 01 400: 27 positions; 87 01 560: 20 positions 왘 encliquetage sûr du boulon de charnière: pas de déréglage accidentel 왘 charnière entrepassée: grande stabilité grâce au double guidage 왘 autobloquante sur tubes et écrous: pas de glissement accidentel, travail plus facile nécessitant moins de force 왘 intérieur des mâchoires à dents spécialement trempées, dureté des dents env. 61 HRC: serrage sûr grâce à la grande résistance à l'usure 왘 réglage d'une seule main 왘 l'ergot de protection évite les pincements

30 30 36 46 95 120 30 36 46 30 36 46 36 46

g 135 170 300 545 1190 2760 185 320 580 170 300 545 320 580

Intérieur des mâchoires à dents spécialement trempées pour une prise sûre de différentes pièces à travailler

87 KNIPEX ”Cobra..matic”, brevetées

pinces multiprises pour utilisation d’une seule main DIN ISO 8976

왘 la «Cobra» éprouvée avec réglage automatique 왘 utilisation d'une seule main et réglage sur la pièce à travailler même 왘 la «Cobra..matic» se ferme par simple pression de l'ergot

87 11 250 N° d’art. Longueur mm

87 11 180 250 87 19 180 250

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacité pour tubes

Code

Pouces

4003773-

026921 022107 026938 022640

polie

gainées PVC antidérapant ressort de rechange

1 1/4 1 1/2

87 Clé ajustable brevetée

87 41 250

GLA

G E PA R P R E S S I O ND

Autobloquante: pas de glissement sur la pièce, moins d´effort nécessaire

TO U BOU N

Utilisation comme deuxième Ajustement sur une tête clé pour serrer les écrous de boulon arrondie

N° d’art. Longueur mm

87 41 250

9 EAN-

pour écrous

9 Tête

Réglage précis par pression du bouton: rapide et confortable

9 Branches

mm 30 36

g 170 300

왘 le ressort du réglage automatique est intégré et donc protégé à l'intérieur de la branche 왘 intérieur des mâchoires à dents spécialement trempées, dureté des dents env. 61 HRC: serrage sûr grâce à la grande résistance à l'usure 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

왘 capacité dóuverture pour boulons et écrous de 10 - 32 mm ( 3/8" - 1 1/4"); autobloquante entre 17 et 32 mm: La nouvelle Clé ajustable pas de glissement sur la pièce à KNIPEX est un outil combiné travailler; moins déffort qui offre les avantages du nécessaire réglage par bouton poussoir 왘 remplace tout un jeu de clés directement sur la pièce et de plates la clé de serrage universelle 왘 saisie ferme les têtes de boulons et ajustable. Lábsence totale hexagonales en dimensions de jeu évite de glisser ou métriques et en pouces; évite dárrondir les angles vifs. dárrondir les têtes de boulons Même les boulons présentant 왘 le mécanisme dóuverture des des arêtes endommagées ou mâchoires permet dútiliser le des surfaces enduites qui ne principe du cliquet en serrant et permettent pas un serrage relâchant la pression efficace avec une clé tradi왘 utilisation comme deuxième clé tionnelle peuvent être saisis pour serrer les écrous dans les mâchoires puissantes 왘 saisie ferme et sûre des arêtes de la nouvelle Clé ajustable déformées, des écrous rouillés KNIPEX. ou enduits dún revêtement 왘 encliquetage sûr du boulon de charnière: pas de déréglage accidentel 왘 réglage par bouton poussoir 왘 charnière entrepassée: grande très précis grâce à 15 positions stabilité grâce au double guidage directement sur la pièce à tra왘 l'ergot de protection évite les vailler pour un ajustement aux pincements différentes dimensions des piè왘 forme ergonomique des ces et une position confortable branches et gainage PVC des branches antidérapant pour un confort 왘 acier au chrome vanadium, maximum dútilisation en trempé à l'huile et revenu particulier sur les boulons de dimensions importantes très serrés

9 Capacité

Code 4003773-

054566

polie

gainées PVC antidérapant

mm 10 - 32

Pouces 3/8“ - 1 1/4“

g 315

87 KNIPEX-"Cobra" ES,

la pince multiprise super effilée

brevetée

DIN ISO 8976

87 51 250 왘 accès facilité sur la pièce à travailler grâce à la forme de usinée très mince de toute la partie tête et articulation 왘 becs longs, pointus 왘 idéale pour les services entretien et la maintenance, les réparations d’appareils, l´automobile et l’industrie en général 왘 réglage par bouton poussoir très précis grâce à 19 positions directement sur la pièce à travailler pour un ajustement aux différentes dimensions des pièces et une position confortable des branches

sûr grâce à la grande résistance 왘 encliquetage sûr du boulon de à l´usure charnière: pas de déréglage 왘 effet de levier favorable: accidentel transmission de force optimale 왘 charnière entrepassée: grande stabilité grâce au double guidage 왘 l´ergot de protection évite les pincements 왘 saisie sûre, même sur les pièces plates grâce à un appui en trois 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l´huile et points revenu 왘 autobloquante sur tubes et écrous: pas de glissement accidentel, travail plus facile nécessitant moins de force 왘 intérieur des mâchoires à dents spécialement trempées, dureté des dents env. 61 HRC: serrage

Serrage des boulons jusqu’à 42 mm sur plats

AR PR

E S S I ON D

U TO N

REGL

BOU

Accès optimal sur la pièce. Idéale pour les services entretien et la maintenance, les réparations d’appareils, l´automobile et l´industrie en général

Réglage précis par pression du bouton: rapide et confortable

Forme très mince de toute la partie tête et articulation (comparée à une pince multiprise standard)

N° d’art.

9 Branches

Longueur mm

87 51 250

9 EAN-

9 Tête

Code

9 Capacité pour tubes

pour écrous

Pouces

4003773-

061267

polie

La réduction de la taille des composantes et des machines rend les accès aux pièces à travailler plus confinés donc plus difficiles. Cependant, les exigences à la force et à la capacité ne diminuent pas. KNIPEX «Cobra» ES permet un serrage puissant dans des espaces réduits.

gainées PVC

1 1/4"

mm 42 mm

g 325

88 KNIPEX «Alligator»,

pinces multiprises DIN ISO 8976

88 01 180

88 01 250

왘 charnière entrepassée: grande stabilité grâce au double guidage 왘 autobloquante sur tubes et écrous: pas de glissement accidentel, travail plus facile nécessitant moins de force 왘 l'ergot de protection évite les pincements 왘 effet de levier favorable: transmission de force optimale 왘 intérieur des mâchoires à dents spécialement trempées, dureté des dents env. 61 HRC: serrage sûr grâce à la grande résistance à l'usure

왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

88 02 250

88 06 250 Fonction autobloquante sur tubes et écrous: la pince ne glisse pas et il ne faut qu’une force réduite

88 07 250 Forme des mâchoires optimisée pour saisir tubes et écrous

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

Code

9 Capacité pour tubes

pour écrous

Pouces

4003773-

88 00 250 88 01 180 250 300 88 02 180 250 300 88 03 180 250 300 88 05 180 250 300 88 06 250

019176 034445 013341 013358 044222 019282 029151 042860 005742 019312 060130 035497 042389 039303

polie polie

rouges laquées gainées PVC antidérapant

polie

avec gaines bicolores à double composante

chromée

gainées PVC antidérapant

chromée

avec gaines bicolores à double composante

chromée

88 07 250 300

019343 022350

chromée

isolées à gaines bicolores à double composante , vérifiées par VDE isolées par trempage 1 1/2 , vérifiées par VDE 2

1 1/2 1 1/4 1 1/2 2 1 1/4 1 1/2 2 1 1/4 1 1/2 2 1 1/4 1 1/2 2 1 1/2

36 30 36 46 30 36 46 30 36 46 30 36 46 36

g 300 185 315 505 215 355 555 185 315 505 215 355 555 370

36 46

415 635

89 Pinces multiprises

à crémaillère DIN ISO 8976

89 01 250

89 05 250 N° d’art. Longueur mm

89 01 200 250 89 03 200 250 89 04 250 89 05 200 250

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacité pour tubes

Code 013327 013334 019367 015086 005841 039310 043836

polie

gainées PVC

chromée

gainées PVC

chromée chromée

chromées avec gaines bicolores à double composante

1 1/4 1 5/16 1 1/4 1 5/16 1 5/16 1 1/4 1 5/16

Longueur mm

90 01 125 90 03 125

9 Tête

DIN ISO 8976

9 Branches

Code

pour écrous

Ø mm

polie chromée

g 230 335 230 335 325 260 380

왘 réglage souple et aisé dans 4 positions différentes 왘 la charnière ne saute pas 왘 n'étant pas mis à l'épreuve, le boulon de la charnière est à l'abri de l'usure 왘 forgée en acier au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

9 Capacité pour tubes

4003773-

013310 019374

mm 30 36 30 36 36 30 36

petit modèle, à crémaillère

90 03 125

9 EAN-

pour écrous

Pouces

4003773-

90 Pinces multiprises

N° d’art.

왘 réglage souple et aisé dans 5 positions différentes grâce à la crémaillère 왘 la charnière ne saute pas 왘 s´utilise aussi comme clé de serrage dans de nombreuses applications 왘 n'étant pas mis à l'épreuve, le boulon de la charnière est à l'abri de l'usure 왘 l'ergot de protection évite les pincements 왘 intérieur des mâchoires à dents trempées, dureté des dents env. 61 HRC pour la pince de 250 mm de longueur: travail sûr grâce à la grande résistance à l´usure

gainées PVC gainées PVC

17 17

mm 14 14

g 100 100

왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu Modèle 89 .. 250: 왘 autobloquante sur tubes et écrous: pas de glissement accidentel, travail plus facile nécessitant moins de force

90 Coupe-tubes

Coupe-tubes 94 10 185 voir page 93

pour tubes d’assemblage et gaines de protection 왘 pour la coupe de tubes d´assemblage de Ø 12,0 - 25,0 mm et de gaines de protection flexibles de Ø 18,0 - 35,0 mm sans endommager le tube intérieur 왘 lames facilement interchangeables 왘 possibilité de fixer un mandrin de calibrage par ex. pour des tubes Geberit de Ø 11,5 et 15,0 mm 왘 acier spécial résistant à la traction, trempé à l'huile et revenu

90 25 20

Tube de protection: coupe dans les tranchants antérieurs

N° d’art.

Tube d’assemblage: coupe dans les tranchants postérieurs

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

Code 046004

90 29 01 90 29 02 90 29 15

031932 031949 031956

9 Capacités de coupe

zinguée

avec bicolores à double composante lame de rechange pour gaines de protection lame de rechange pour tubes d’assemblage mandrin de calibrage pour tubes Geberit, 11,5 et 15,0 mm Ø

90 Coupe-tubes

왘 pour la coupe de tubes en plastique et de tubes d'assemblage épais Ø 26,0 á 40,0 mm 왘 coupe selon le principe du cliquet en plusieurs coups 왘 mâchoires de positionnement mobiles du tube pour une coupe à angle droit 왘 remplacement facile de la lame 왘 acier spécial résistant à la traction, trempé à l'huile et revenu

90 25 40

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

90 25 40

045182

90 29 40

045199

zinguée

Les tubes d´assemblage de Ø 12 - 25 mm sont coupées net et sans déformation

pour tubes d’assemblage et tubes en plastique

breveté

9 EAN-

Gaines protectrices Tube d’assemblage Longueur ø mm ø mm mm g 12 - 25 18 - 35 210 325

4003773-

90 25 20

N° d’art.

Coupe nette de gaines de protection Ø 18 – 35 mm

avec bicolores à double composante lame de rechange

ø mm 26 – 40

Coupe nette de tubes en plastique et tubes d´assemblage à bords épais

Longueur mm g 210 465 Ne pas utiliser pour la coupe de tubes en plastique à bords fins

90 Pinces à sertir les profilés

90 41 340

90 42 250 N° d’art. Longueur mm

9 EAN- 9 Tête

9 Branches

9 Capacité

g 900 690

왘 pour l'assemblage durable de tous les profilés en tôle et la mise en place de cloisons et de plafonds suspendus 왘 pour profilés en U et en C jusqu'à 1,2 mm d'épaisseur (2 x 0,6 mm) 왘 effort physique minimal grâce à la démultiplication à levier optimale

왘 acier spécial résistant à la traction, trempé à l'huile et revenu

Positionnez la pince sur deux profilés en tôle à joindre

Le poinçon est enfoncé dans les profilés en tôle

Les pièces enfoncées sont pliées de côté

Assemblage prêt des profilés

왘 pour la coupe de tôle d’acier, de cuivre et d'aluminium jusqu'à 1,2 mm, plastique jusqu'à 2,0 mm 왘 coupe sans déformation 왘 bords nets, le profil découpé ne nécessite pas de finition 왘 avec brise-copeaux

왘 maniement facile 왘 acier spécial résistant à la traction, les pièces sollicitées sont trempées à l'huile et revenues

90 55 280: Pince à gruger et brisecopeaux en un outil

Gruger sans brise-copeaux

Modèle 90 41 340: 왘 utilisation des deux mains Modèle 90 42 250: 왘 utilisation d'une seule main

Code 4003773-

90 41 340 028055 90 42 250 047865 90 49 340 028079 90 49 340 M 028499

brunie gainées PVC max 1,2 brunie gaines en PVC (2 x 0,6) poinçon de rechange pour 90 41 340 matrice de rechange pour 90 41 340

90 Grignoteuse pour tôle

90 55 280

N° d’art. Longueur mm

90 55 280 90 59 280 84

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

Code 4003773-

026730 027355

nickelée gaines en PVC lame de rechange

g 560

90 Pinces emporte-pièces 왘 pince spéciale pour découper des encoches dans les plinthes en plastique, les conduites et les boîtiers lors de l'installation électrique et sanitaire 왘 l'encoche peut être agrandi à volonté en coupant plusieurs fois de côté ou devant 왘 bords nets, le profil découpé ne nécessite pas de finition 왘 effort physique minimal grâce à la démultiplication à levier optimale 왘 maniement facile 왘 avec ressort d´ouverture, limitation d´ouverture et système de verrouillage 왘 tête en acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

brevetées

90 61 20

90 61 16

N° d’art.

La pince emporte-pièces de KNIPEX permet de réaliser facilement, rapidement et proprement des encoches courantes dans des plinthes en plastique et des canaux de câbles. Fini les travaux compliqués avec la scie; les encoches ne nécessitent plus de finition.

90 61 20

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacité

Code

90 61 16

051947

brunie

gaines en PVC

16 x 32 mm

Longueur mm g 250 405

90 61 20

051954

brunie

gaines en PVC

20 x 29 mm

250

4003773-

90 Pince emporte-pièces revolver

Grignotage facile grâce à la grande démultiplication de force

415

왘 pour découper des trous dans le cuir, le tissu ou le plastique 왘 avec 6 buses interchangeables de Ø 2,0/2,5/3,0/3,5/4,0/5,0 mm 왘 avec ressort d'ouverture et blocage 왘 laquée pour protection contre la rouille 왘 tôle d'acier résistant à la traction, pressé et formé

90 70 220

N° d’art. Longueur mm

90 70 220

9 EAN-

9 Finition

laquée

g 265

Code 4003773-

019411

Buses individuellement interchangeables

91 Pince à grignoter le carrelage

(type «bec de perroquet») 왘 les trous prépercés dans des carreaux peuvent être élargis et les bords peuvent être formés 왘 acier à outil spécial de première qualité, trempé à l'huile et revenu

91 00 200 N° d’art. Longueur mm

91 00 200

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

Code g 165

4003773-

013754

polie

noires atramentisées

91 Pince à entailler le carrelage

왘 pour casser les carreaux à la mesure 왘 mâchoires mobiles à fonctionnement parallèle avec protection caoutchoutée pour ne pas abîmer les carreaux 왘 acier à outil spécial

91 11 190

N° d’art. Longueur mm

91 11 190

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

gainées PVC

g 335

Code 4003773-

019459

noire laquée

91 Pince de vitrier 왘 pour détacher les bandes de verre tracées 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

91 30 180

N° d’art. Longueur mm

91 30 180

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Largeur des becs

Code 4003773-

015093

polie

noires atramentisées

mm 24,0

g 265

91 Pinces à gruger le verre 왘 pour détacher des bandes en verre tracées 왘 pour la finition nette des bords de verre 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

91 51 160

N° d’art. Longueur mm

91 51 160 91 71 160

9 EAN-

9 Forme 9 Tête

9 Branches

9 Largeur des becs

Modèle 91 71 160: 왘 finition élancée, avec ressort d'ouverture

Code 4003773-

014355 019565

polie polie

gainées PVC gainées PVC

91 Pince de vitrier à becs plats

mm 9,5 4

g 155 145

왘 mâchoires douces pour saisir 왘 pour rectifier et nettoyer les bords des vitres, par ex. lors de la réalisation de vitraux 왘 acier à outil spécial

91 61 160

N° d’art. Longueur mm

91 61 160

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Largeur des becs

Code 4003773-

019527

polie

gainées PVC

mm 9,5

g 145

92 Brucelles de précision pour l´électronique

Brucelles de précision,

왘 왘 왘 왘

forme pointue

pour montage délicat forme droite intérieur des becs lisse pointes particulièrement élancées

Modèle 92 22 04: 왘 finition mate anti reflet 왘 becs finition mate à l´intérieur pour un appui optimal 왘 acier au chrome-nickel: inoxydable, antimagnétique (18/10), pas traitées par trempage, modèle très usité dans l´électronique

92 22 04

92 22 06

92 22 07

92 23 05

92 24 01

Brucelles de précision, forme aiguille 왘 왘 왘 왘 왘

Modèle 92 22 06: 왘 finition mate anti reflet 왘 becs finition mate à l´intérieur pour un appui optimal 왘 acier au chrome-nickel: inoxydable, antimagnétique (18/10), pas traitées par trempage, modèle très usité dans l´électronique Modèle 92 22 12: 왘 forme droite

pour montage délicat pointes extra fines intérieur des becs lisse inoxydable, antimagnétique finition mate anti reflet

Modèle 92 22 13: 왘 forme américaine, rigide 왘 forme droite 왘 inoxydable, antimagnétique et résistante aux acides

92 22 12

92 22 13

Modèle 92 22 07: 왘 finition mate anti reflet 왘 inoxydable, antimagnétique et résistante aux acides Modèle 92 23 05: 왘 TITAN 왘 conduit l´électricité 왘 très légère 왘 finition mate anti reflet 왘 inoxydable, antimagnétique et résistante aux acides Modèle 92 24 01: 왘 nickelée brillante et polie

Modèle 92 32 29: 왘 pointes coudées à 45° 왘 acier au chrome-nickel: inoxydable, antimagnétique (18/10), pas traitées par trempage, modèle très usité dans l´électronique 왘 becs finition mate à l´intérieur pour un appui optimal Modèle 92 34 28: 왘 pointes coudées

92 34 28

92 32 29

Brucelles de précision avec goujon, forme pointue 왘 왘 왘 왘

Modèle 92 22 35: 왘 forme droite 왘 finition mate anti reflet 왘 inoxydable, antimagnétique et résistante aux acides

utilisation universelle pointes étroites intérieur des becs finement strié branches cannelées

Modèle 92 24 34: 왘 forme droite 왘 nickelée

92 22 35

92 24 34

92 34 36

Modèle 92 34 36: 왘 pointes coudées 왘 nickelée Modèle 92 34 37: 왘 pointes coudées 왘 laquée noir anti reflet

92 34 37

Tableau de données voir page 91

Brucelles de précision, forme émoussée 왘 왘 왘 왘

utilisation universelle forme droite pointes larges, arrondies branches cannelées

Modèle 92 44 42: 왘 brucelle d´orfèvre 왘 pointes arrondies, largeur env. 2 mm 왘 intérieur des mâchoires finement strié, relief en X 왘 nickelée

92 44 42

92 64 43

92 64 44

92 70 46

92 72 45

Brucelle de précision, bouts carrés émoussés

92 84 18

Modèle 92 64 43: 왘 pointes arrondies, largeur env. 3,0 mm 왘 intérieur des becs finement strié 왘 nickelée

Modèle 92 70 46: 왘 pointes arrondies, largeur env. 3,5 mm 왘 intérieur des becs finement strié 왘 laquée noir anti reflet Modèle 92 72 45: 왘 pointes arrondies, largeur env. 3,5 mm 왘 intérieur des becs strié 왘 finition mate anti reflet 왘 inoxydable, antimagnétique et résistante aux acides

Modèle 92 64 44: 왘 pointes arrondies, largeur env. 3,5 mm 왘 intérieur des becs finement strié 왘 nickelée

왘 brucelle de montage 왘 pointes carrées, largeur env. 0,9 mm 왘 intérieur des becs finement strié 왘 nickelée

Brucelles de précision, forme ronde effilée 왘 pointes arrondies, largeur env. 2 mm 왘 intérieur des becs lisse 왘 inoxydable, antimagnétique et résistante aux acides

92 52 23

Brucelles de précision, pour le montage 왘 intérieur des becs lisse 왘 finition mate anti reflet

92 02 53

92 02 54

92 12 52

92 02 55 *SMD: téchnique pour le soudage de composantes à la surface d´une plaque conducteur sans emploi de forages (anglais: Surface Mounted Devices)

Modèle 92 02 53: 왘 pour la technique SMD* 왘 pointes coudées, largeur env. 1 mm 왘 becs finition mate à l´intérieur pour un appui optimal 왘 acier au chrome-nickel: inoxydable, antimagnétique (18/10), pas traitées par trempage, modèle très usité dans l´électronique Modèle 92 02 54: 왘 pour la technique SMD* 왘 pointes coudées, largeur env. 1 mm 왘 mâchoires de serrage pour composantes de Ø 0,6 mm 왘 becs finition mate à l´intérieur pour un appui optimal

왘 acier au chrome-nickel: inoxydable, antimagnétique (18/10), pas traitées par trempage, modèle très usité dans l´électronique Modèle 92 02 55: 왘 largeur des mâchoires de serrage 3,5 mm, pour composantes de Ø 0,8 mm 왘 branches cannelées 왘 inoxydable, antimagnétique et résistante aux acides Modèle 92 12 52: 왘 pointes coudées 왘 pointes particulièrement résistantes 왘 inoxydable, antimagnétique 89

92 Brucelles de précision pour l´électronique

Brucelles de précision ESD

92 08 78 ESD

92 08 79 ESD

92 38 75 ESD

92 28 69 ESD

92 58 74 ESD

92 28 70 ESD

92 78 77 ESD

92 28 71 ESD

92 88 73 ESD

92 28 72 ESD

왘 acier au chrome-nickel: inoxydable, antimagnétique (18/10), pas traitées par trempage modèle très usité dans l´électronique 왘 revêtement ESD: anti reflet noir, avec une résistance de surface d´env. 105 Ohm 왘 pointes brossées anti reflet 왘 becs finition mate à l´intérieur pour un appui optimal Modèle 92 08 78 ESD: 왘 pour la technique SMD* 왘 pointes coudées 왘 intérieur des becs lisse

Modèle 92 28 71 ESD: 왘 pointes fines forme aiguille 왘 forme droite 왘 intérieur des becs lisse Modèle 92 28 72 ESD: 왘 forme américaine, rigide 왘 pointes longues 왘 forme droite 왘 intérieur des becs lisse Modèle 92 38 75 ESD: 왘 pointes de coudées à 45° 왘 intérieur des becs lisse

Modèle 92 58 74 ESD: 왘 pointes arrondies, largeur env. 2 mm Modèle 92 08 79 ESD: 왘 forme droite 왘 pour saisir les composantes de Ø 1,0 mm placées horizontalement 왘 intérieur des becs lisse 왘 intérieur des becs lisse Modèle 92 78 77 ESD: 왘 branches cannelées 왘 pointes arrondies, largeur env. 3,5 mm Modèle 92 28 69 ESD: 왘 forme droite 왘 forme droite 왘 intérieur des becs strié 왘 pointes fortes 왘 branches cannelées 왘 intérieur des becs lisse Modèle 92 28 70 ESD: 왘 forme droite 왘 pointes fines 왘 intérieur des becs lisse

Modèle 92 88 73 ESD: 왘 pointes carrées, largeur env. 0,9 mm 왘 intérieur des becs finement strié

Modèle 92 27 61: 왘 pour montage délicat 왘 pointes extra fines 왘 forme droite 왘 becs finition mate à l´intérieur pour un appui optimal

Modèle 92 37 64: 왘 pointes coudées 왘 intérieur des becs finement strié

Brucelles de précision, isolées 왘 vérifiée selon IEC 60900: 2004 왘 isolation par trempage 왘 nickelée

92 27 61

92 27 62

Modèle 92 67 63: 왘 forme droite 왘 intérieur des becs strié

Modèle 92 27 62: 왘 forme droite 왘 intérieur des becs finement strié

92 67 63

92 37 64 *SMD: téchnique pour le soudage de composantes à la surface d´une plaque conducteur sans emploi de forages (anglais: Surface Mounted Devices)

Brucelle en PVC

왘 brucelle en PVC stable 왘 pointes trapézoïdales, largeur env. 3,5 mm 왘 intérieur des becs strié

왘 branches cannelées 왘 résistante à la chaleur jusqu´à env. 130°

왘 utilisation universelle 왘 bon serrage 왘 nickelée

Modèle 92 95 89: 왘 pointes étroites 왘 forme droite 왘 intérieur des becs finement strié 왘 avec protection de la main

92 69 84

Brucelles à becs croisés

92 94 91

92 95 89

N° d’art.

92 95 90

9 EAN-

Modèle 92 94 91: 왘 pointes trapézoïdales 왘 forme droite 왘 intérieur des becs finement strié 왘 branches cannelées

4003773-

92 02 53 92 02 54 92 02 55 92 08 78 ESD 92 08 79 ESD 92 12 52 92 22 04 92 22 06 92 22 07 92 22 12 92 22 13 92 22 35 92 23 05 92 24 01 92 24 34 92 27 61 92 27 62 92 28 69 ESD 92 28 70 ESD 92 28 71 ESD 92 28 72 ESD 92 32 29 92 34 28 92 34 36 92 34 37 92 37 64 92 38 75 ESD 92 44 42 92 52 23 92 58 74 ESD 92 64 43 92 64 44 92 67 63 92 69 84 92 70 46 92 72 45 92 78 77 ESD 92 84 18 92 88 73 ESD 92 94 91 92 95 89 92 95 90

054603 054610 054627 054634 054641 054658 054665 054672 054689 054696 054702 054719 054726 054733 054740 054757 054764 054771 054788 054795 054801 054818 054825 054832 054849 054856 054863 054887 054894 054900 054917 054924 054931 054948 055075 054962 054979 054986 054993 055006 055013 055020

9 Execution

Code inoxydable, antimagnétique inoxydable, antimagnétique inoxydable, antimagnétique, résistante aux acides inoxydable, antimagnétique, dissipative inoxydable, antimagnétique, dissipative inoxydable, antimagnétique inoxydable, antimagnétique inoxydable, antimagnétique inoxydable, antimagnétique, résistante aux acides inoxydable, antimagnétique inoxydable, antimagnétique, résistante aux acides inoxydable, antimagnétique, résistante aux acides TITAN, antimagnétique, résistante aux acides, inoxydable nickelée nickelée trempée, vérifiée selon IEC 60900: 2004 trempée, vérifiée selon IEC 60900: 2004 inoxydable, antimagnétique, dissipative inoxydable, antimagnétique, dissipative inoxydable, antimagnétique, dissipative inoxydable, antimagnétique, dissipative inoxydable, antimagnétique inoxydable, antimagnétique nickelée laquée noir trempée, vérifiée selon IEC 60900: 2004 inoxydable, antimagnétique, dissipative nickelée inoxydable, antimagnétique, résistante aux acides inoxydable, antimagnétique, dissipative nickelée nickelée trempée, vérifiée selon IEC 60900: 2004 PVC laquée noir inoxydable, antimagnétique, résistante aux acides inoxydable, antimagnétique, dissipative nickelée inoxydable, antimagnétique, dissipative nickelée nickelée nickelée

Modèle 92 95 90: 왘 pointes étroites 왘 pointes coudées 왘 intérieur des becs finement strié 왘 avec protection de la main

Longueur mm 120 120 115 120 120 120 130 120 115 105 135 155 120 120 155 130 150 130 110 110 135 120 105 155 155 150 120 140 120 120 120 145 145 130 145 145 145 125 130 160 160 160

g 15 15 15 20 15 20 20 15 15 20 20 25 10 15 20 30 35 20 15 15 20 20 10 25 25 35 15 20 15 20 15 25 40 5 25 30 30 20 20 35 30 30

94 Coupe-tubes plastique,

pour l’installation électrique 왘 pour couper sans bavure des tubes en plastique (par ex. gaines de protection en plastique) de Ø 6 - 35 mm 왘 ne convient pas pour la coupe de câbles 왘 lame remplaçable et retractable dans chaque position 왘 effort physique minimal grâce à la géométrie spéciale des tranchants et à la démultiplication optimale 왘 effort physique réduit grâce à la géométrie spéciale des branches et à la mécanique de coupe en étapes

94 10 185

Ø 6-35 mm

N° d’art. Longueur mm

94 10 185 94 19 185

9 EAN-

9 Capacité

ø mm 6,0 - 35,0

g 560 50

왘 boîtier en aluminium moulé, laqué rouge 왘 lame en acier à outils, trempé à l'huile et revenu

Code 4003773-

047025 047032

lame de rechange

94 Coupe-câbles plats 왘 pour couper des câbles plats, sans les écraser, jusqu'à 56 mm de largeur 왘 support de coupe échangeable avec équerre pour une coupe à angle droit 왘 lame courante de forme trapèze, remplaçable 왘 avec ressort d'ouverture et système de verrouillage 왘 branches et logement de la lame en acier spécial, résistant à la traction

94 15 215

N° d’art. Longueur mm

94 15 215 94 19 215

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Longueur de la lame

Code 4003773-

046011 046219

chromée lame de rechange

gaines en PVC

56 mm

g 345 50

94 Pince pour coupes obliques de profilés en plastique et en caoutchouc 왘 pour couper des profilés en plastique, caoutchouc ou bois doux, sans les écraser, aussi pour des câbles plats jusqu'à 56 mm de largeur 왘 support de coupe amovible avec équerre butée pour des coupes de 45° et marques pour des coupes de 60°, 75° et 90° 왘 lame courante de forme trapèze, remplaçable 왘 avec ressort d'ouverture et système de verrouillage 왘 branches et logement de la lame en acier spécial, résistant à la traction

94 35 215

N° d’art. Longueur mm

94 35 215 94 19 215

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Longueur de la lame

Code g 400 50

4003773-

046028 046219

chromée lame de rechange

gaines en PVC

95 Cisailles pour plastique,

56 mm

aussi pour conduites de câbles 왘 système à genouillère spécial 왘 géométrie des tranchants innovante et très efficace 왘 tête brunie, branches avec gaines bicolores à double composante

brevetée

Modèle 95 02 10: 왘 pour matières synthétiques jusqu'à env. 6,0 mm d'épaisseur (par ex. PE avec 63 Shore)

95 02 10

Modèle 95 02 21: 왘 pour couper et écourter des conduites de câbles, aussi pour matières synthétiques jusqu'à 4,0 mm d'épaisseur

Coupe puissante de plastique jusqu’à 6,0 mm

95 02 21 N° d’art.

9 EAN-

9 Capacités de coupe

9 Longueur de la lame

Code 4003773-

95 02 10 95 02 21

047872 052128

mm 4,0 - 6,0 max. 4,0

mm 60 110

Longueur mm g 225 460 275 535

Longueur de la lame 110 mm pour la coupe de conduites de câbles larges

95 Ciseaux pour les fibres en KEVLAR® 왘 uniquement conçue pour la coupe de fibres en KEVLAR® dans des câbles à fibre optique, ne convient pas pour d'autres matières 왘 le meulage précis et les dents évitent que les fibres glissent et permettent une coupe nette et soignée 왘 charnière de précision rivetée pour un fonctionnement souple et une coupe sans serrage de fibres fins 왘 surface meulée et chromée

95 03 160 SB

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

왘 gainage des branches agréable à la main 왘 matière de base trempée à l'huile et revenue

Code 4003773-

95 03 160 SB 043362

chromée

gainées PVC

g 80

Meulage de précision et dents fines pour une coupe nette sans glisser

95 Cisailles universelles 왘 pour la coupe de carton, de plastique et de feuilles en aluminium, laiton et cuivre 왘 ne pas utiliser pour la coupe ni fils d´acier ni de tôle de fer 왘 tranchants trempés, meulés avec précision 왘 avec ressort d´ouverture et système de verrouillage 왘 avec ergot protecteur 왘 charnière ajustable 왘 tranchants en acier inoxydable 왘 trempé à l'huile et revenu

95 05 140

Modèle 95 05 185: 왘 forme coudée - pour l´exécution aisée de coupes longues 왘 branches en forme ergonomique

95 05 185

95 05 190

N° d’art. Longueur mm

95 05 140 185 190

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

Code 4003773-

019589 060277 019602

polie brilliante

gainées PVC

g 50 110 120

KEVLAR® Kevlar® est une marque déposée de E. I. du Pont de Nemours and Company

95 Coupe-câbles cuivre et aluminium 왘 ne pas utiliser pour la coupe ni de fils d'acier ni de conducteurs en cuivre dur 왘 tranchants trempés, meulés avec précision 왘 sans écrasement et pratiquement sans déformation du câble 왘 avec ergot protecteur 왘 charnière ajustable

95 05 165

95 06 230

N° d’art. Longueur mm

95 05 165 95 06 230

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

019596 006305

polie brillante

gainées PVC isolées gainees PVC, vérifiées par VDE

95 Coupe-câbles cuivre et aluminium

95 11 165

95 12 165

ø mm 10 16

mm2 24 50

AWG 3 1/0

g 115 275

왘 pour câbles en cuivre et aluminium, unifilaires et multifilaires 왘 ne pas utiliser pour la coupe ni de fils d'acier ni de conducteurs en cuivre dur 왘 tranchants trempés, meulés avec précision 왘 coupe lisse et nette sans endommager le câble 왘 coupe facile et utilisation d'une seule main 왘 avec ergot protecteur 왘 charnière vissée réglable, sécurité automatique 왘 forgé 왘 acier électrique au vanadium, trempé à l'huile et revenu Modèle 95 11/12 165: 왘 utilisation universelle pour démanteler et dénuder

Modèle 95 05 165: 왘 pour une utilisation universelle pour la coupe de câbles Ø 10 mm/24 mm2 왘 avec ressort d´ouverture et système de verrouillage 왘 tranchants en acier inoxydable 왘 trempé à l'huile et revenu Modèle 95 06 230: 왘 pour la coupe de conducteurs en cuivre unifilaires jusqu´à 16 mm2; multifilaires jusqu´à 50 mm2, fils fins jusqu´à 70 mm2 et conducteurs en aluminium multifilaires jusqu´à 70 mm2 왘 coupe facile utilisant une seule main grâce à la grande démultiplication 왘 acier spécial inoxydable, trempé à l'huile et revenu 왘 testées par VDE selon DIN EN/IEC 60900: 2004

Coupe d’un câble avec une pince coupante de côté: effort physique nécessaire considérable, coupe par à-coups, déformation et détérioration considérable du câble

95 16 165

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

95 11 165 95 12 165

029175 029182

brunie brunie

95 16 165

039648

chromée

9 Branches

gainées PVC avec gaines bicolores à double composante isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE

ø mm 15 15

mm2 50 50

AWG 1/0 1/0

g 210 245

1/0

255

Coupe d’un câble en cuivre nette sans déformation

95 Coupe-câbles cuivre et aluminium,

avec double tranchant

왘 pour câbles en cuivre et aluminium, unifilaires et multifilaires 왘 ne pas utiliser pour la coupe ni de fils d'acier ni de conducteurs en cuivre dur 왘 tranchants trempés, meulés avec précision 왘 coupe lisse et nette sans endommager le câble 왘 coupe facile et utilisation d'une seule main 왘 grâce à la coupe préparatoire et la coupe définitive (tranchants 1 et 2) il est possible de couper des câbles d'un diamètre supérieur à Ø 20 mm 왘 effort physique minimal grâce à la géométrie innovante des tranchants et à la démultiplication optimale

brevetés

95 11 200

95 12 200

Les coupe-câbles à double tranchant de KNIPEX permettent de couper des câbles de jusqu'à Ø 20 mm. Grâce à la coupe préparatoire et définitive, les branches gardent leur position confortable, même lors de la coupe de câbles de plus grand diamètre.

왘 avec ergot protecteur 왘 charnière vissée réglable, sécurité automatique 왘 forgé 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

95 16 200

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

95 11 200 95 12 200

026754 047834

brunie brunie

95 16 200

026761

chromée

95 17 200

026952

chromée

Coupe préparatoire

Coupe préparatoire: grâce aux tranchants supérieurs, les branches maintiennent une position ergonomique, même lors de la coupe de câbles plus épais

gainées PVC avec gaines bicolores à double composante isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE isolées par trempage vérifiées par VDE

ø mm 20 20

mm2 70 70

AWG 2/0 2/0

g 295 345

2/0

345

2/0

380

Coupe définitive

Coupe définitive: tranchants près de la charnière pour une coupe définitive en cas d’une force nécessaire élevée. Coupe préparatoire devant, coupe définitive à la charnière

95 Coupe-câbles cuivre et aluminium 왘 pour câbles en cuivre et aluminium, unifilaires et multifilaires 왘 ne pas utiliser pour la coupe ni de fils d’acier ni de câbles métalliques 왘 tranchants trempés, meulés avec précision 왘 coupe lisse et nette sans endommager le câble 왘 effort physique minimal grâce à la géométrie innovante des tranchants et à la démultiplication optimale 왘 construction compacte, longueur seulement 500 mm 왘 poids léger 왘 avec ergot protecteur 왘 charnière ajustable 왘 tête en acier vanadium forgé, trempé à l'huile et revenu 왘 branches en tubes en aluminium résistant à la traction

95 11 500

Grande capacité: max. 27 mm dia./150 mm2

N° d’art. Longueur mm

95 11 500 95 17 500

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

Le coupe-câbles à la forme compacte et légère (jusqu'à 1000 g plus léger que les modèles comparables) conviennent à des diamètres jusqu'à 27 mm. La grande démultiplication et la géométrie optimale des tranchants permettent une coupe facile et propre.

32 % économie d’efforts Afin de couper un câble multifilaire de 5 x 50 mm2 avec le coupe-câbles à forte démultiplication de KNIPEX d'une longueur de 500 mm, il ne faut qu'une force de 560 N (56,0 kp), en comparaison de 830 N (83,0 kp) avec le coupe-câble 95 21 600 (longueur 600 mm).

Code 4003773-

026778 026785

polie polie

gaines en PVC isolées par trempage vérifiées par VDE

ø mm 27 27

mm2 150 150

AWG 5/0 5/0

g 1090 1360

95 21 600

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Branches

4003773-

95 21 600 95 27 600

025252 021797

95 29 600

021803

9 Tête

9 Capacités de coupe

Code polie polie

gaines en PVC isolées par trempage vérifiées par VDE tête coupante de rechange

ø mm 27 27

mm2 150 150

AWG 5/0 5/0

g 2055 2300 365

왘 démultiplication de force favorable grâce au double levier 왘 avec ergot protecteur 왘 charnière ajustable 왘 tête forgée remplaçable 왘 tête en acier à outils spécial, trempé à l'huile et revenu

95 Coupe-câbles à cliquet cuivre et aluminium 왘 pour câbles en cuivre et aluminium, unifilaires et multifilaires 왘 ne pas utiliser pour la coupe ni de fils d’acier ni de câbles métalliques 왘 tranchants trempés, meulés avec précision 왘 coupe lisse et nette sans endommager le câble 왘 utilisation d'une seule main grâce au principe à cliquet 왘 effort physique minimal grâce à la démultiplication de force optimale 왘 2 positions grâce à un entraînement par couronne dentée pour une coupe plus facile 왘 maniement facile grâce au poids léger et à la construction compacte - utilisation aussi possible dans des endroits restreints 왘 avec ergot protecteur 왘 acier à outil spécial à trempage spécial

brevetés

95 31 250

95 36 250

La coupe de câbles plus épais exige généralement une force plus élevée. Le coupe-câbles à cliquet de KNIPEX rend ce travail plus facile grâce à une "mécanique à deux courses" et à des branches à surface de support (modèle 95 31). Le coupe-câbles repose sur un support fixe, de sorte que l’on puisse utiliser toute la force musculaire de bras.

Modèle 95 31 250/280: 왘 gaine de la branche fixe avec surface de support pour soutenir la pince lors de la coupe Modèles 95 31/36 280: 왘 utilisable pour conducteurs en aluminium jusqu'à 4 x 150 mm2 câbles secteurs

95 31 280

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

95 31 250 280 95 36 250 280

043935 043942 026884 026891

95 39 250 95 39 280

022244 025283

laquée

avec gaines bicolores à double composante laquée isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE lame mobile de rechange lame mobile de rechange

95 31 280: Grande capacité de coupe: 52 mm dia./380 mm2 max.

Principe à cliquet et entraînement à couronne dentée à deux courses pour une coupe aisée

ø mm 32 52 32 52

mm2 240 380 240 380

MCM 500 750 500 750

g 575 750 560 735 130 260

95 Coupe-câbles à cliquet cuivre et aluminium 왘 pour câbles en cuivre et aluminium, uni-et multifilaires, aussi pour câbles à blindage en caoutchouc ou plastique 왘 ne pas utiliser pour la coupe ni de fils d’acier ni de câbles métalliques 왘 également recommandé pour câbles à armature acier 왘 tranchants trempés, meulés avec précision 왘 coupe lisse et nette sans endommager le câble 왘 gain de force considérable grâce à la démultiplication optimale

95 31 720

N° d’art. Longueur mm

95 31 720 870 95 39 720 870

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

왘 capacité de coupe élevée grâce à l'utilisation de deux mains et au principe du cliquet 왘 l'outil s'ouvre en toute position de coupe 왘 utilisation aussi dans des endroits restreints 왘 lame en acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu 왘 branches: tube en acier

Code 4003773-

025269 025276 025290 025306

laquée

laquées par poudrage, avec gaines en plastique lame mobile de rechange

ø mm 60 100

mm2 740 960

MCM 1400 1900

g 5370 7090 595 1340

95 31 870: Grande capacité: maximum 100 mm dia./960 mm2

95 Coupe-câbles acier 왘 pour fil d'acier mi-dur jusqu'à Ø 6 mm par ex. câbles de frein, mais aussi pour câbles en acier rond 왘 avec ressort d'ouverture et système de verrouillage 왘 tranchants trempés par induction 왘 la géométrie spéciale des tranchants évite que les torons ne s’effilochent

95 61 190

N° d’art. Longueur mm

95 61 190

100

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

019640

polie

gainées PVC

mm2 10

ø mm 6

ø mm 4

g 315

95 61 190: Coupe nette éviant que les torons se désassemblent

95 Coupe-câbles acier 왘 pour fils d’acier et fer rond, câbles en cuivre et aluminium 왘 aussi pour la coupe de câbles aériens avec fil antitraction 왘 les pointes angulaires des couteaux permettent la coupe individuelle des torons de câbles 왘 démultiplication optimale pour une capacité de coupe élevée 왘 tête remplaçable 왘 branches en aluminium résistant à la traction

95 71 600

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

왘 poids léger 왘 tête en acier à outil de qualité, trempé à l'huile et revenu Modèle 95 81 600: 왘 tête renforcée pour une plus grande capacité, aussi pour la corde à piano

Code 4003773-

95 71 445 600 95 77 600

014522 014539 025313

polie

gaines en PVC

polie

isolées par trempage

95 79 445 600 95 81 600 95 89 600

025320 025337 025344 025351

tête coupante de rechange polie gaines en PVC tête coupante de rechange

mm2 95 150 150

ø mm 10 14 14

ø mm 7 9 9

AWG g 3/0 1100 5/0 1750 5/0 2250

150

5/0 2280

101

Visitez notre site Internet, particuliĂ¨rement pour le sertissage: www.crimping.info

97 Pinces-étaux à sertir 왘 pour connexions électriques sans soudage 왘 levier de desserrage rapide 왘 pression élevée et effort physique réduit grâce à la démultiplication à genouillère 왘 qualité de sertissage constante et force d'extraction élevée grâce aux rainures d'arrêt à l'extrémité 왘 pression ajustable 왘 acier spécial résistant à la traction

97 00 215 A

97 00 215 A N° d’art. Longueur mm

97 00 215 B 9 EAN-

9 Tête

Modèle 97 00 215 D: 왘 sertissage du conducteur et de l'isolation en une seule opération

97 00 215 D 9 Branches 9 Domaine d´application

9 Capacité

Code 4003773-

97 00 215 A 006497

brunie

brunies

97 00 215 B 006503

brunie

nickelées

97 00 215 D 006527

brunie

brunies

cosses isolées et connecteurs cosses non isolées à fût ouvert (6,3 mm) cosses isolées et connecteurs

mm2 0,5 - 6,0

AWG 20 -10

g 530

0,5 - 6,0

20 -10

525

0,5 - 6,0

20 -10

525

97 Pinces à sertir 왘 pour couper et dénuder des câbles et pour sertir les cosses isolées et non isolées 왘 avec trous filetés pour la coupe de tiges en cuivre et en laiton M 2,6/3,0/3,5/4,0 et 5,0 mm 왘 acier spécial résistant à la traction

97 21 215

97 21 215 N° d’art. Longueur mm

97 21 215

97 21 215 B 9 EAN-

9 Tête

97 21 215 C 9 Branches 9 Domaine d´application

9 Capacité

Code 4003773-

019688

brunie

97 21 215 B 019695

brunie

97 21 215 C 019701

brunie

gaines en PVC gaines en PVC gaines en PVC

cosses isolées et connecteurs cosses non isolées à fût ouvert (6,3 mm) cosses non isolées et connecteurs

mm2 0,75 - 6,0

AWG 18 -10

g 235

0,5 - 2,5 20 -13

240

0,5 - 6,0 20 -10

225

www.crimping.info

103

97 Pince à sertir 왘 pour couper et dénuder des câbles et pour sertir des cosses isolées et non isolées 왘 avec trous filetés pour la coupe de tiges en cuivre et en laiton M 2,6, 3,0; 3,5; 4,0 et 5,0 mm 왘 acier spécial résistant à la traction

97 32 225

N° d’art. Longueur mm

97 32 225

9 EAN-

9 Tête

9 Branches 9 Domaine d´application

9 Capacité

Code 4003773-

019718

brunie

gaines en PVC

cosses isolées et connecteurs cosses non isolées et connecteurs

mm2 0,5 - 6,0

AWG 20 -10

0,5 - 2,5

20 -13

g 240

97 Outil de montage pour LSA-Plus et similaire 왘 outil pour le montage sur des prises de courants, des prises de courant combinées ou des champs 왘 pression et coupe en une seule opération 왘 pour câbles UTP- et STP avec conducteur Ø 0,4 - 0,8 mm 왘 avec crochet et lame de déverrouillage intégrés 왘 boîtier en plastique

97 40 10

Outil de montage pour un contact sans dénudage

N° d’art.

9 EAN-

9 Boîtier

Enfoncement et coupe du câble en une seule opération

9 Domaine d´application

9 Capacité

Code 4003773-

97 40 10

104

044895

plastique

www.crimping.info

câbles UTP et STP, LSA-Plus et similaire

ø mm 0,4 - 0,8

Longueur mm g 175 95

97 Pinces à sertir à levier

pour fiches Western blindées 왘 pour le sertissage de fiches Western blindées 왘 pour connexions électriques sans soudage 왘 toutes les étapes sont exécutées en une seule position de la fiche 왘 mouvement sertissage quasiment parallèle 왘 qualité de sertissage constante grâce aux profils de précision et au blocage (déverouillable) 왘 pression de sertissage réglée précisément à l'usine (étalonnée) 왘 démultiplication de force grâce à la transmission à levier pour un travail aisé 왘 branches ergonomiques 왘 toutes les pièces sollicitées sont en acier spécial, trempé à l'huile et revenu 왘 tête brunie, branches gaines en PVC

97 43 74 Molex

Les pinces à sertir à levier de KNIPEX sont adaptées aux exigences particulières du sertissage de fiches Western des marques AMP et Molex. Très faciles à utiliser: toutes les étapes du sertissage sont exécutées en une position de la fiche.

97 43 78 AMP

N° d’art.

9 EANCode 4003773-

97 43 74

043294

97 43 78

047698

9 Domaine d´application

fiches Molex blindées fiches AMP blindées EMT

Longueur mm g 215 1145 215

1145

www.crimping.info

105

97 Pinces à sertir universelles, pour profils de sertissage interchangeables

97 43 200 avec profil de sertissage 97 49 06

Modèle 97 43 200: 왘 pince 97 43 200 avec outil de montage (clé à 6 pans intérieurs, clé à fourche), vis et écrous dans un coffret en plastique. Doublure en mousse avec évidements pour les profils de sertissage et les aides de positionnement. Modèles 97 43 05/06: 왘 avec profil de sertissage monté; dans un emballage en carton

왘 pour connexions électriques sans soudage 왘 mouvement sertissage quasiment parallèle 왘 qualité de sertissage constante grâce aux profils de précision et au blocage (déverouillable) 왘 pression de sertissage réglée précisément à l'usine (étalonnée) 왘 démultiplication de force grâce à la transmission à levier pour un travail aisé 왘 branches ergonomiques 왘 assortiment étendu de différents profils de sertissage pour pratiquement toutes les connexions de sertissage actuelles (voir n° d'art 97 49 . .) 왘 autres profils spéciaux sur demande 왘 plusieurs aides de positionnement pour un positionnement exacte 왘 toutes les pièces sollicitées sont en acier spécial, trempé à l'huile et revenu 왘 tête brunie, branches gaines en PVC

97 43 200

N° d’art.

9 EAN-

9 Domaine d´application

9 Capacité

Code mm2

4003773-

97 43 200

030812

97 43 05

031031

97 43 06

031048

Pince à sertir universelle 97 43 200 avec profil de sertissage 97 49 30 pour prolongateurs non isolés

106

www.crimping.info

voir tableau des profils de sertissage de sertissage pince à sertir universelle pour 0,5 - 6,0 cosses non isolés à fût ouvert pince à sertir universelle 0,5 - 6,0 pour cosses isolées connecteurs

Pince à sertir universelle 97 43 200 avec profil de sertissage 97 49 35 pour fiches de bougies et distributeurs

AWG

Longueur mm g 200 970

20 -10

200

615

20 -10

200

615

Pince à sertir universelle 97 43 200 avec profil de sertissage 97 49 24 pour fiches D-Sub

Grâce à la pince à sertir universelle de KNIPEX, il suffit de changer les mâchoires de la pince pour pouvoir sertir pratiquement tous types de connections. Ce confort en association avec une technique de sertissage manuel la plus avancée garantit des résultats de sertissage optimaux.

Pince à sertir universelle 97 43 200 avec profil de sertissage 97 49 61 et aide de positionnement 97 49 90 pour contacts tournés de différents diamètres, tournant

jusqu’à 250 profils disponibles; profils spéciaux sur demande

97 Profils de sertissage Profils de sertissage

0 N° d’art. 0

et aides de positionnement pour pinces à sertir universelles

0 EAN-Code 0

0 Application 0

0 0

0 Capacidad 0

97 49 04 97 49 05 97 49 06

4003773030850 030867 030836

cosses non isolées à fût ouvert 2,8 + 4,8 mm cosses non isolées à fût ouvert 4,8 + 6,3 mm cosses isolées et connecteurs

0,1 - 2,5 mm2 0,5 - 6,0 mm2 0,5 - 6,0 mm2

AWG 27 - 13 20 - 10 20 - 10

g 50 55 55

97 49 16

040675

cosses isolées et connecteurs

10/16 mm2

7/5

97 49 08 97 49 09 97 49 18

030874 030881 063186

0,25 - 6,0 mm2 10/16/25 mm2 2 x 6/10/16 mm2

23 - 10 7/5/3 10/7/5

55 55 65

97 49 19

030898

embouts de câbles embouts de câbles embouts de câbles jumelés pour la réception de deux conducteurs flexibles embouts de câbles

35/50 mm2

2/0

97 49 13 97 49 23 97 49 15

030843 052135 043164 045069

97 49 24

030911

0,5 - 10 mm2 20 - 7 16 + 25 mm2 5+3 1,25 - 2,5 mm2 17 - 13 3,0 - 6,0 mm2 12 - 10 Ø 9,6/SW 8,4 + 8,1 mm; Ø 7,8/SW 7,0 mm 0,03 - 0,56 mm2 32 - 20

55 55 55

97 49 20

cosses non isolées et connecteurs cosses non isolées et connecteurs fiches drapeau cosses non isolées à fût ouvert 4,8 + 6,3 mm conectores F de télé et de satellite fiches D-Sub

97 49 30

030904

prolongateurs non isolés

1,5 - 10 mm2

15 - 7

97 49 35

034315

cosses de bougie et distributeurs

1,0 mm2

97 49 40 97 49 50 97 49 44

030959 030966 041443

connecteurs coaxiaux connecteurs coaxiaux/téléphone de voiture contacts enroulés

RG 58,59,62,71,223 RG 58,174,188,316 0,14 - 1,5 mm2

26 - 15

60 60 50

97 49 54

041450

fiches modulaires

0,5 - 2,5 mm2

20 - 13

97 49 60 97 49 61 97 49 62

030928 045137 063179

contacts tournés (HTS + Harting) contacts tournés (Harting) connecteurs solaires (Hubert + Suhner)

0,14 - 4,0 mm2 1,5 - 6,0 mm2 2,5/4,0 mm2

26 - 11 15 - 10 13/11

55 55 60

97 49 64

044093

fiches ABS

1,0 – 6,0 mm2

17 – 10

97 49 70

030942

fiches Western

97 49 74

044062

fiches Molex non blindées

4/6/8-pôles RJ 10, 11, 12, 45 8-pôles RJ 12/RJ 45

97 49 76

047513

fiches Stewart blindées

97 49 81

042778

97 49 82

042785

97 49 83

044079

97 49 84

042792

97 49 87

043331

97 49 90

031017

97 49 91 97 49 93 97 49 94

045144 047926 030997

connectuers Harting/Suhner pour câbles à fibres optiques connecteurs Telegärtner pour câbles à fibres optiques connecteurs ST-/SC- + STSC-/K pour câbles à fibres optiques connectuers Harting/Suhner pour câbles à fibres optiques connectuers MIC pour câbles à fibres optiques aide de positionnement 97 49 60 (HTS + Harting) aide de positionnement 97 49 61 (Harting) aide de positionnement 97 49 24 (fiches D-Sub) aide de positionnement 97 49 04

97 49 95

031000

aide de positionnement 97 49 05

55 45

60 55 50

SW 3,0/Ø 3,5; SW 4,95/Ø 6,0; SW 6,5/Ø 7,5 SW 3,25/Ø 3,6; SW 3,65/Ø 4,0; SW 4,52/Ø 5,4 SW 3,65/Ø 4,1; SW 4,2/Ø 4,6; SW 5,0/Ø 6,0 SW 3,8/Ø 4,5; SW 4,3/Ø 5,2; SW 4,95/Ø 6,0 SW 8,7/Ø 9,5

55 55 55 55 50 70 70 70 20 20

www.crimping.info

107

97 Pince à sertir

pour connecteurs Scotchlok, avec tranchants 왘 pour le sertissage de câbles de télécommunication et de raccordement isolés par une gaine en plastique selon le principe du contact en U dans un connecteur individuel Scotchlok 왘 dénudage inutile, les éléments en U assurent le contact 왘 tranchants trempés par induction 왘 avec ressort d'ouverture 왘 acier vanadium, trempé à l'huile et revenu

97 50 01

crampon en métal

conducteur isolation N° d’art.

9 EAN-

9 Forme 9 Tête

9 Branches

9 Domaine d´application

9 Capacité

Code 4003773-

97 50 01

028239

polie

97 Pince à sertir

gainées PVC

connecteurs Scotchlok

ø mm 0,4 - 1,1

Longueur mm g 155 135

pour fiches Western 왘 pour couper et démanteler les câbles de téléphone plats, non blindés 왘 pour sertir les fiches Western à 4 pôles du type RJ 10 (7,65 mm de largeur) 왘 tête brunie, branches gaines en PVC

97 51 04 4-pôles

Coupe du câble

N° d’art.

Dégainage du câble

9 EAN-

Sertissage de la fiche Western

9 Domaine d´application

9 Capacité

Code 4003773-

97 51 04

028048

97 59 06

029700

108

www.crimping.info

fiches Western

RJ 10 (4-pôles) 7,65 mm

4 lames de rechange pour 97 51 04/10/12

Longueur mm g 190 230

97 Pince à sertir

pour fiches Western 왘 outil professionnel pour couper et démanteler des câbles plats non blindées de téléphone 왘 pour le sertissage de fiches Western à 6 et 8 pôles du type RJ 11/12 (largeur 9,65 mm) et type RJ 45 (largeur 11,68 mm) 왘 sertissage exacte grâce au mouvement parallèle 왘 qualité de sertissage élevée et constante grâce au blocage (déverrouillable) 왘 démultiplication de force grâce à la transmission à levier pour un travail aisé 왘 avec coupe-câble et lame à démanteler pour câbles plats 6 et 12 mm de longueur

97 51 10

6-pôles

N° d’art.

8-pôles

9 EAN-

9 Domaine d´application

9 Capacité

Code 4003773-

97 51 10

043171

97 59 06

029700

fiches Western

RJ 11/12 (6-pôles) 9,65 mm; RJ 45 (8-pôles) 11,68 mm

97 N° d’art.

6-pôles

Sertissage précis et net

pour fiches Western 왘 outil professionnel pour couper et démanteler des câbles plats non blindées de téléphone 왘 pour le sertissage de fiches Western à 4, 6 et 8 pôles du type RJ 10 (largeur 7,65 mm), type RJ 11/12 (largeur 9,65 mm) et type RJ 45 (largeur 11,68 mm) 왘 sertissage exacte grâce au mouvement parallèle 왘 qualité de sertissage élevée et constante grâce au blocage (déverrouillable) 왘 démultiplication de force grâce à la transmission à levier pour un travail aisé

97 51 12

4-pôles

8-pôles

9 EAN-

9 Domaine d´application

9 Capacité

Code 4003773-

97 51 12

043188

97 59 06

029700

Longueur mm g 190 300

4 lames de rechange pour 97 51 04/10/12

97 Pince à sertir

왘 avec fonction pour le dénudage de câbles ronds 왘 tête brunie, branches à gaines bicolores à double composante

fiches Western

4 lames de rechange pour 97 51 04/10/12

RJ 10 (4-pôles) 7,65 mm RJ 11/12 (6-pôles) 9,65 mm RJ 45 (8-pôles) 11,68 mm

왘 avec coupe-câble et lame à démanteler pour câbles plats 6 et 12 mm de longueur 왘 tête brunie, branches à gaines bicolores à double composante

Longueur mm g 200 530

Pince à sertir avec mécanisme de coupe et de dégainage

www.crimping.info

109

97 Pinces à sertir à quatre ergots pour contacts tournés 왘 pour sertir les contacts tournés 왘 pour contacts électriques sans soudage 왘 sertissage à 4 ergots pour une connexion de sertissage précise 왘 cylindre vérificateur pour le contrôle du réglage de base 왘 aide au positionnement des contacts 왘 qualité de sertissage élevée et constante grâce au blocage (déverrouillable) 왘 pression de sertissage réglée avec précison en usine (étalonnée) 왘 démultiplication de force grâce à la transmission à levier pour faciliter l’opération 왘 très confortable grâce à sa forme ergonomique 왘 toutes les pièces sollicitées sont en acier spécial, trempé à l'huile et revenu

97 52 63 DG

97 52 64

97 52 65

Aide au positionnement des contacts

9 EAN-

9 Domaine d´application

Modèle 97 52 63 DG: 왘 réglage fin à pression fin pour différents sections de conducteur avec disque de réglage 왘 avec affichage numérique des mesures de sertissage rédisées 왘 affichage commutable entre des valeurs en mm/pouces et MIL 왘 tête nickelée, branches avec gaines bicolores à double composante

9 Capacité AWG 28 - 13

Longueur mm g 180 370

050148

contacts tournés

mm2 0,08 - 2,5

97 52 63 DG 063209

contacts tournés

0,08 - 2,5

28 - 13

195

380

97 52 64

041481

contacts tournés

0,08 - 2,5

28 - 13

180

415

97 52 65

045236

contacts tournés (Harting) contacts tournés (Harting)

0,14 - 6,0

26 - 10

230

680

0,14 - 6,0

26 - 10

250

700

4003773-

97 52 65 DG 063216

110

Modèle 97 52 65: 왘 réglage fin à pression fin pour différents sections de conducteur avec disque de réglage 왘 tête nickelée, branches gaines en PVC

97 52 63/65 DG: Zange mit Positionierhilfe und Montagewerkzeug in Kunststoffkoffer mit Schaumstoffeinlage

Code

97 52 63

Modèle 97 52 64: 왘 réglage à pression pour différents diamètres de conducteur avec disque de réglage à quatre positions 왘 tête nickelée, branches à gaines bicolores à double composante

Modèle 97 52 65 DG: 왘 réglage fin à pression fin pour différents sections de conducteur avec disque de réglage 왘 avec affichage numérique des mesures de sertissage ajustées 왘 affichage commutable entre valeurs mm/pouces et MIL 왘 tête nickelée, branches avec gaines en PVC

97 52 65 DG

N° d’art.

Modèle 97 52 63: 왘 réglage fin à pression fin pour différents diamètres de conducteur avec disque de réglage 왘 tête nickelée, branches à gaines bicolores à double composante

www.crimping.info

Sertissage à quatre ergots pour un sertissage fiable

97 Pinces à sertir à levier,

aussi pour maniement à deux mains 왘 la pince à sertir à levier de la nouvelle génération 왘 pour connexions électriques selon les normes, sans soudage 왘 force manuelle réduite jusqu'à 30% comparée à d'autres pinces à sertir classiques grâce à la transmission de force à levier 왘 qualité de sertissage constante grâce aux profils de précision et au blocage (déverouillable) 왘 pression de sertissage réglée précisément à en usine (étalonnée) 왘 utilisation de deux mains pour un sertissage de câbles de plus grand diamètre 왘 bon maniement grâce à la position favorable du centre de gravité, à la tête coudée et aux gaines ergonomiques des branches 왘 toutes les pièces sollicitées sont en acier spécial, trempé à l'huile et revenu 왘 tête brunie, branches gaines en PVC antidérapant

97 52 03

97 52 04

Grâce à la nouvelle génération de pinces à sertir, même les câbles de plus grand diamètre, qui demandent en général une force manuelle considérable, peuvent être sertis relativement facilement. La nouvelle démultiplication de force, comparée à des pinces à sertir courantes, permet une réduction de force de la main jusqu’ à 30%.

Première étape: rapprochez les deux branches avec deux doigts, jusqu’à ce que les deux mâchoires touchent le connecteur à sertir

97 52 06

N° d’art.

97 52 09

9 EAN-

9 Domaine d´application

97 52 10

9 Capacité

Code 4003773-

97 52 03

025443

97 52 13 97 52 23 97 52 04

048084 052159 025450

97 52 05 97 52 06

025467 025474

97 52 08 97 52 09 97 52 19 97 52 10

025481 025498 052142 023678

97 49 94 97 49 95

030997 031000

cosses non isolées et connecteurs

cosses non isolées à fût ouvert cosses isolées et connecteurs embouts de câbles

mm2 AWG 4,0 - 10,0 11 - 7

Longueur mm g 250 565

0,5 - 10,0 20 - 7 16 + 25 5+3 0,1 - 2,5 27 - 13

250 250 250

570 565 565

0,5 - 6,0 0,5 - 6,0

250 250

570 560

250 250 250 250

575 570 575 575

20 - 10 20 - 10

0,25 - 6,0 23-10 10/16/25 7/5/3 35 + 50 2+0

connecteurs coaxiaux, BNC et TNC, RG 58 RG 59/62/71/223 aide de positionnement pour 97 52 04 aide de positionnement pour 97 52 05

20 20

Deuxième étape: utilisez alors la main entière pour le reste du sertissage

Troisième étape: à besoin de plus de force, par ex. pour sertir des connecteurs isolés de 6,0 mm2, il est possible, grâce aux branches longues, d’utiliser deux mains

www.crimping.info

111

97 Pinces à sertir «PréciForce» 왘 pour connexions électriques sans soudage 왘 qualité de sertissage constante grâce aux profils de précision et au blocage (déverouillable) 왘 pression de sertissage réglée précisément en usine (étalonnée) 왘 haute démultiplication de force grâce à la transmission à levier pour un travail aisé 왘 utilisation pratique grâce à la position favorable des branches,

97 52 36

N° d’art.

9 EAN-

9 Domaine d´application

9 Capacité

Code 4003773-

97 52 30

051855

97 52 33

051862

97 52 34 97 52 35

051879 051886

97 52 36

051893

97 52 37

063193

97 52 38

051909

97 52 50

051916

97 49 94 97 49 95

030947 031000

prolongateurs non isolés cosses non isolées et connecteurs cosses non isolées à fût ouvert 2,8+4,8 mm / 2,8+6,3 mm cosses isolées et connecteurs connecteurs sous gaine thermorétract able embouts de câbles

0,5 - 10,0 20 - 7

220

490

0,1 - 2,5 0,5 - 6,0

27 - 13 20 - 10

220 220

490 490

0,5 - 6,0

20 - 10

220

490

0,5 - 6,0

20 - 10

220

490

0,25 - 6,0

23 - 10

220

490

220

490

9 Domaine d´application

9 Capacité

Code 4003773-

97 52 14

026808

97 52 20

026853

97 59 14

026976

112

www.crimping.info

au poids réduit, à la construction courte et aux branches de forme ergonomique 왘 toutes les pièces sollicitées sont en acier spécial, trempé à l'huile et revenu 왘 tête brunie, branches à gaines bicolores à double composante

construction courte 왘 pour connexions électriques sans soudage 왘 qualité de sertissage constante grâce aux profils de précision et au blocage (déverouillable) 왘 pression de sertissage réglée précisément à l'usine (étalonnée) 왘 démultiplication de force grâce à la transmission à levier pour un travail aisé

97 52 14

9 EAN-

Longueur mm g 220 490

connecteurs coaxiaux, BNC pour RG 58, 174, 188, 316 aide de positionnement 97 52 34 aide de positionnement 97 52 35

97 Pince à sertir à levier,

N° d’art.

mm2 AWG 1,5 - 10,0 15 - 7

Les nouvelles pinces à sertir offrent en plus de leurs dimensions compactes et de leur très bonne maniabilité, une démultiplication surprenante, particulièrement avantageuse pour les plus grosses cosses.

mm2 0,1 - 1,5

cosses non isolées à fût ouvert 2,8+4,8 mm connecteurs coaxiaux, BNC et TNC pour RG 58/59/ 62/71/223 aide de positionnement 97 52 14

AWG 27 - 15

Longueur mm g 195 375 195

375

왘 utilisation pratique grâce à la tête coudée à 20°, au poids réduit et à la forme courte 왘 toutes les pièces sollicitées sont en acier spécial, trempé à l'huile et revenu Modèle 97 52 14: 왘 accessoire disponible: aide de positionnement pour cosses non isolées à fût ouvert

97 Pinces à sertir à réglage automatique pour embouts de câbles 왘 pour le sertissage d’embouts de câbles selon DIN 46228 Partie 1+4 왘 pour connexions électriques sans soudage 왘 introduction latérale de l’embout douille terminale 왘 maniement facile grâce au réglage automatique à la dimension de l’embout 왘 qualité de sertissage élevée et constante grâce au verrouillage (déverrouillable) 왘 pression de sertissage réglée précisément en usine (étalonnée) 왘 démultiplication de force grâce à la transmission à levier pour un travail aisé 왘 très confortable à utiliser grâce à la forme pratique et au poids léger 왘 toutes les pièces sollicitées sont en acier spécial, trempé à l'huile et revenu

accès latéral, brevetées

97 53 04 sertissage carré 0,08 - 10,0 mm2

97 53 14

La pince à sertir automatique pour embouts de câbles terminales se distingue par un réglage automatique de la taille du connecteur voulu dans un seul profil. Cela permet un sertissage rapide, confortable et fiable.

Modèle 97 53 04: 왘 sertissage à quatre pans pour des surfaces de contact optimales dans la connexion Modèle 97 53 14: 왘 sertissage à six pans pour de petites dimensions d’embouts

sertissage à six pans 0,08 - 6,0 mm2

N° d’art.

9 EAN-

9 Domaine d´application

9 Capacité

Code

97 53 04

028017

embouts de câbles

mm2 AWG 0,08 - 10,0 28 - 7

97 53 14

041474

embouts de câbles

0,08 - 6,0

4003773-

28 - 10

Longueur mm g 180 380 180

400

Les embouts de câbles à sertissage carré garantissent de bonnes surfaces de contact, quel que soit le positionnement dans la connexion serrée

La micrographie montre clairement que le sertissage de l’embout carré permet d’obtenir un meilleur contact que le sertissage trapézoïdal. Le sertissage hexagonal ressemble fortement à la forme ronde, qui prend moins de place, et s’utilise en cas d’un même diamètre que le sertissage carré dans des lames de connexions rondes et étroites afin d’obtenir un contact optimal.

www.crimping.info

113

97 Pinces à sertir à réglage automatique pour embouts de câbles 왘 pour le sertissage d’embouts de câbles selon DIN 46228 Partie 1+4 왘 pour connexions électriques sans soudage 왘 introduction frontale de l’embout 왘 maniement facile grâce au réglage automatique à la dimension de l’embout 왘 sertissage à quatre pans pour des surfaces de contact optimales dans la connexion 왘 qualité de sertissage élevée et constante grâce au verrouillage (déverrouillable) 왘 pression de sertissage réglée précisément en usine (étalonnée) 왘 démultiplication de force grâce à la transmission à levier pour un travail aisé 왘 très confortable à utiliser grâce à la forme pratique et le poids léger 왘 toutes les pièces sollicitées sont en acier spécial, trempé à l'huile et revenu

accès frontal, brevetées

97 53 08 sertissage carré 0,08 - 10,0 mm2

97 53 09 sertissage carré 0,08-10,0 +16 mm2

N° d’art.

9 EAN-

9 Domaine d´application

9 Capacité

Longueur mm g 190 475

Code

97 53 08

040187

embouts de câbles

mm2 0,08 - 10,0

97 53 09

044550

embouts de câbles

0,08 - 10,0 +16 28 - 7+5 190 475

4003773-

Entrée frontale d’embouts de câbles, par ex. dans des armoires de distribution

114

www.crimping.info

97 53 08: Introduction parallèle latérale d’embouts de câbles jusqu’à 2,5 mm2, par ex. dans des endroits restreints

AWG 28 - 7

Sertissage carré pour des surfaces de contact optimales

La pince à sertir pour embouts de câbles à réglage automatique et introduction frontale et latérale du connecteur permet un travail facile et sûr, même dans des endroits restreints (tableau électrique par exemple). Modèle 97 53 08: 왘 sertissage de 0,08 - 10,0 mm2 dans un seul profil 왘 introduction latérale parallèle de embouts jusqu'à 2,5 mm2 Modèle 97 53 09: 왘 sertissage de 0,08 - 10,0 mm2 et 16,0 mm2 dans un seul profil 왘 avec levier pour le réglage du champs de sertissage 0,08 - 10 ou 16,0 mm2

97 Pince à sertir parallèle,

pour micro connecteurs 왘 mouvement de sertissage parallèle, pour répondre aux hautes éxigences des micro connecteurs 왘 pour connexions électriques sans soudage 왘 qualité de sertissage constante grâce aux profils de précision et au blocage (déverrouillable) 왘 aide de positionnement monté pour fiches D-Sub pour que la

97 54 24

N° d’art.

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

mm2 fiches D-Sub, 0,03 - 0,56 D-Sub HD 20 et D-Sub HDE

4003773-

97 54 24

060215

brunie

avec gaines bicolores à double comp.

왘 왘

9 Domaine d´application 9 Capacité

Code

왘

Longueur mm g 32 - 20 190 290 AWG

왘

position du connecteur et du câble soient parfaitement exacte pression de sertissage réglée avecune précision maximale en usine (étalonnage) démultiplication de force grâce à la genouillère pour faciliter le travail possiblité de réaliser sur demande d'autres pinces pour d´autres micro connecteurs, par HD22; Modu IV; Micro Timer; MQS;... toutes les pièces sollicitées sont en acier spécial, trempé à l'huile

97 Pinces à sertir pour embouts de câbles 왘 pour le sertissage d’embouts de câbles DIN 46228 Partie 1+4 allant de 0,25 à 2,5 mm2 왘 sertissage avec profil trapézoïdal pour connexion très serrée de la douille avec le conducteur 왘 acier vanadium, trempé à l'huile et revenu

97 62 145 A

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Forme 9 Tête

9 Branches

9 Domaine d´application 9 Capacité

Code 4003773-

97 61 145 A 024149

polie

97 61 145 F

027218

polie

97 62 145 A 060154

polie

gainées PVC gainées PVC avec gaines bicolores à double comp.

embouts de câbles embouts de câbles embouts de câbles

mm2 0,25 - 2,5

23 - 13

g 140

0,25 - 2,5

23 - 13

140

0,25 - 2,5

23 - 13

165

AWG

97 Pince à sertir pour embouts de câbles 왘 pour le sertissage d’embouts de câbles DIN 46228 Partie 1+4 allant de 0,25 à 16 mm2 왘 sertissage avec profil demi-rond pour connexion très serrée de la douille avec le conducteur

97 72 180

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

왘 9 cavités approfondies avec faces latérales coniques 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

9 Domaine d´application 9 Capacité

Code 4003773-

97 71 180

040668

polie

97 72 180

060195

polie

gainées PVC avec gaines bicolores à double comp.

mm2 embouts de câbles 0,25 - 16,0

AWG

23-5

g 305

embouts de câbles

www.crimping.info

115

97 Pince à sertir pour embouts de câbles, entrée frontale 왘 pour le sertissage d’embouts de câbles DIN 46228 Partie 1+4 allant de 0,5 à 6,0 mm2 왘 utilisation aisée pour des travaux dans des endroits difficilement accessibles, par ex. dans des armoires de distribution profondes et étroites

97 81 180

N° d’art. Longueur mm

97 81 180

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

9 Domaine d´application 9 Capacité

Code mm2 embouts de câbles 0,5 - 6,0

4003773-

019794

polie

gainées PVC

AWG 20 - 10

g 240

entrée frontale

97 Assortiments de sertissage, pour cosses isolée 왘 dans un TANOS MINI-systainer® (boîte en plastique très stable) 왘 deux inserts empilables avec 6 casiers pour connecteurs

왘 avec un assortiment de cosser isolées Modèle 97 90 00: 왘 avec pince-étau à sertir 97 00 215 A Modèle 97 90 01: 왘 avec pince à sertir 97 32 225

97 90 00

97 90 01 es boites s’assemblent es unes sur les autres

N° d’art.

0 EAN0 Code

97 90 00

4003773025375

97 90 01

025382

0 Pinces à sertir 0

97 00 215 A

0 25 pièces de chaque connecteur 0

forme et description comme N° d’art. 97 99 - 01/02/04/07/09/14/16/ 17/21/34/35

g 1450 1180

97 32 225

Sous réserve de modifications et erreurs techniques/systainer® est une marque déposée de TANOS GmbH 116 www.crimping.info

Les connecteurs, voir page 119

97 Assortiments de sertissage,

pour embouts de câbles 왘 dans un TANOS MINI-systainer® (boîte en plastique très stable) 왘 deux inserts empilables avec 6 casiers pour connecteurs 왘 avec un assortiment d´embouts de câbles avec ou sans manchon

Modèle 97 90 09: 왘 avec pince à sertir auto-ajustable pour les embouts de câbles 97 53 04 왘 embouts de câbles avec col de plastique Modèle 97 90 10: 왘 avec pince à dénuder auto-ajustable 12 40 200 왘 avec pince à sertir auto-ajustable pour les embouts de câbles 97 53 04 왘 embouts de câbles avec col de plastique

Modèle 97 90 05: 왘 avec pince à sertir pour embouts de câbles 97 71 180 왘 embouts de câbles sans col

97 90 09

97 90 06

Modèle 97 90 06: 왘 avec pince à sertir pour embouts de câbles 97 71 180 왘 embouts de câbles avec col de plastique

Modèle 97 90 12: 왘 avec pince à dénuder auto-ajustable 12 40 200 왘 avec pince à sertir auto-ajustable pour les embouts de câbles 97 53 08 왘 embouts de câbles avec col de plastique

Modèle 97 90 07: 왘 avec pince à sertir pour embouts de câbles 97 61 145 F 왘 embouts de câbles sans col

97 90 10

97 90 12

97 90 23 N° d’art.

Modèle 97 90 08: 왘 avec pince à sertir pour embouts de câbles 97 61 145 F 왘 embouts de câbles avec col de plastique

97 90 24 0 EAN0 Code

97 90 05

4003773025535

97 90 06

025542

0 Pince à sertir pour 0 embouts de câbles

0 embouts chaque 0 500 300 9 mm2

mm2

97 71 180

026877 026990 028574 97 53 04

97 90 10 97 90 12 97 90 23

046202 97 53 04

12 40 200

97 53 08

12 40 200

048916 062158 97 52 38

97 90 24

062394 97 53 08

200

150

mm2 mm2 0,5/0,75/ 4,0/6,0 1,0/1,5/2,5 0,5/0,75/ 2,5 1,0/1,5

100 mm2

75 mm2

4,0/6,0

50 mm2 10,0/ 16,0 10,0

12 42 195

40 mm2

g 945

16,0

1015 830

0,5/0,75/ 1,0/1,5

97 61 145 F

97 90 09

0,5/0,75/ 1,0/1,5/2,5

97 61 145 F

97 90 08

Modèle 97 90 24: 왘 avec pince à dénuder universelle auto-adaptable «Multistrip 10» 12 42 195 왘 avec pince à sertir auto-ajustable pour les embouts de câbles 97 53 08 왘 embouts de câbles avec col de plastique

es boites s’assemblent es unes sur les autres

97 71 180

97 90 07

Modèle 97 90 23: 왘 avec pince à sertir à levier «PreciForce» 97 52 38 pour les embouts de câbles 왘 embouts de câbles avec col de plastique

2,5 0,5/0,75/ 1,0/1,5/2,5 0,5/0,75/1,0/ 1,5/2,5 0,5/0,75/1,0/ 1,5 / 2,5 0,5/0,75/1,0/ 1,5/2,5 0,5/0,75/1,0/ 1,5/2,5

840 4,0/6,0

10,0

1170

4,0/6,0

10,0

1360

4,0/6,0

10,0

1430

4,0/6,0 4,0/6,0

1220 10,0

1355

Sous réserve de modifications et erreurs techniques/systainer® est une marque déposée de TANOS GmbH www.crimping.info 117

97 Assortiments de sertissage,

cosses isolées 왘 dans un TANOS MINI-systainer® (boîte en plastique très stable) 왘 deux inserts empilables avec 6 creux chaque pour connecteurs 왘 avec un assortiment de connecteurs courants

es boites s’assemblent es unes sur les out

Modèle 97 90 22: 왘 avec pince à dénuder universelle auto-adaptable «Multistrip 10» 12 42 195 왘 avec pince à sertir à levier «PreciForce» 97 52 36 (pour les cosses de câble et les connecteurs isolés)

97 90 21

N° d’art.

Modèle 97 90 21: 왘 avec pince à sertir à levier «PreciForce» 97 52 36 (pour les cosses de câble et les connecteurs isolés)

97 90 22

0 EAN0 Code

97 90 21

4003773062134

97 90 22

062141

0 Pinces à sertir 0

0 25 pièces de chaque connecteur 0

forme et description comme N° d´art. 97 99 01/02/14/15/ 16/17/18/34/35 (20 pièces) 97 99 21/22/36

97 52 36

12 42 195

Sous réserve de modifications et erreurs techniques/systainer® est une marque déposée de TANOS GmbH

118

www.crimping.info

g 1420 1550

Forme

Clips femelles, isolés

Clips mâles, isolés Cylindres femelles, isol. Cylindres mâles, isolés Distributeurs plats à languette, isolés Cosses rondes, isolées

Cosses fourches, isolées

Embouts de câbles, isolés Prolongateurs, isolés Distributeurs double, plats Distributeurs à languette, non isolés Embouts de câbles

Embouts de câbles avec col de plastique

Cosses non isolées à fût ouvert

0 N° d’art. 0

0 EAN-Code 0

97 99 01 97 99 02 97 99 03 97 99 04 97 99 05 97 99 06 97 99 07 97 99 08 97 99 09 97 99 10 97 99 11 97 99 12 97 99 13 97 99 14 97 99 15 97 99 16 97 99 17 97 99 18 97 99 19 97 99 20 97 99 21 97 99 22 97 99 23 97 99 24 97 99 25 97 99 26 97 99 27 97 99 28 97 99 29 97 99 30 97 99 31 97 99 32 97 99 33 97 99 34 97 99 35 97 99 36 97 99 37

4003773025559 025566 025573 025580 025597 025603 025610 025627 025634 025641 025658 025665 025672 025689 025696 025702 025719 025726 025733 025740 025757 025764 025771 025788 025795 025801 025818 025825 025832 025849 025856 025863 025870 025887 025894 025900 025917

97 99 38

025924

97 99 40 97 99 41 97 99 42 97 99 43 97 99 44 97 99 45 97 99 46 97 99 47 97 99 48 97 99 49 97 99 70 97 99 71 97 99 72 97 99 73 97 99 74 97 99 75 97 99 76 97 99 77 97 99 78 97 99 79 97 99 92 97 99 93 97 99 95 97 99 96

025931 025948 025955 025962 025979 025986 025993 026006 026013 026020 024248 024255 024262 024279 024286 026037 026044 026051 026068 026075 031123 031130 031147 031154

0 Largeur x 0 Fiche 2 0 épaisseur mm 0 ø mm 6,3 x 0,8 6,3 x 0,8 6,3 x 0,8 8,0 x 0,8 6,3 x 0,8 6,3 x 0,8 – – – – 6,3 x 0,8 6,3 x 0,8

– – – – – – 6,3 x 0,8 6,3 x 0,8

2,8 4,8 6,3 6,3 * Ø pour vis

– – – – – – 4,0 5,0 4,0 5,0 – – 3,0* 4,0* 5,0* 4,0* 5,0* 6,0* 8,0* 5,0* 6,0* 8,0* 10,0* 3,0* 4,0* 5,0* 4,0* 5,0* 5,0* 6,0* – – – – – – –

0 Câble 2 0 mm 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 4,0 - 6,0 1,5 - 2,5 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 0,5 - 1,0 0,5 - 1,0 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 4,0 - 6,0 4,0 - 6,0 4,0 - 6,0 4,0 - 6,0 0,5 - 1,0 0,5 - 1,0 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 1,5 - 2,5 4,0 - 6,0 4,0 - 6,0 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 4,0 - 6,0 0,5 - 1,0 1,5 - 2,5 4,0 - 6,0 –

– – longueur mm 6,0 0,5 6,0 0,75 6,0 1,0 7,0 1,5 7,0 2,5 9,0 4,0 10,0 6,0 12,0 10,0 12,0 16,0 18,0 25,0 8,0 0,5 8,0 0,75 8,0 1,0 8,0 1,5 8,0 2,5 10,0 4,0 12,0 6,0 12,0 10,0 12,0 16,0 16,0 25,0 1,5 1,5 1,5 2,5

0 AWG 0 20 - 17 15 - 13 11 - 10 15 - 13 20 - 17 15 - 13 20 - 17 15 - 13 20 - 17 15 - 13 20 - 17 15 - 13 20 - 17 20 - 17 20 - 17 15 - 13 15 - 13 15 - 13 15 - 13 11 - 10 11 - 10 11 - 10 11 - 10 20 - 17 20 - 17 20 - 17 15 - 13 15 - 13 11 - 10 11 - 10 20 - 17 15 - 13 11 - 10 20 - 17 15 - 13 11 - 10

0 Couleur de contrôle

0 0

rouge bleue jaune bleue rouge bleue rouge bleue rouge bleue rouge bleue rouge rouge rouge bleue bleue bleue bleue jaune jaune jaune jaune rouge rouge rouge bleue bleue jaune jaune rouge bleue jaune rouge bleue jaune

75 50 25 50 75 75 25 25 75 50 25 25 100 100 100 100 50 50 50 25 25 25 25 100 100 75 75 50 25 25 100 100 25 50 50 25 25 50

20 18 17 15 13 11 10 7 5 3 20 18 17 15 13 11 10 7 5 3 15 15 15 13

blanc gris rouge noir bleue gris jaune rouge bleue jaune

www.crimping.info

200 200 200 200 200 150 150 50 50 50 200 200 200 200 200 150 150 50 50 50 150 150 100 100

119

Contrôle de qualité de l’isolation électrique Après une immersion de 24 heures, les outils sont testés pendant 3 minutes à AC 10.000 V, accompagnée par la mesure simultanée du courant dérivée. Les limites supérieures pour la dérivation minimale du courant, fixées par les normes, ne peuvent être dépassées. Contrôle de résistance au froid Les outils sont refroidis à –25°C. La matière isolante doit conserver sa dureté nécessaire afin de résister aux coups et aux chocs sans se fissurer.

Vérification sous tension Les pinces isolées de KNIPEX sont testés individuellement. Tous les outils subissent des tests à AC 10.000 Volt, une valeur qui est dix fois plus élevée que la charge maximale, ce qui offre à l’utilisateur une marge de sécurité dix fois supérieure.

Contrôle de l’adhérence de la gaine isolante L’adhérence de la gaine isolante est contrôlée après avoir subi une température de 70°C pendant plus de 168 heures par exemple pour les pinces avec une puissance de traction de 500 N. L’isolation doit adhérer parfaitement à l’outil de base.

Contrôle de résistance au feu KNIPEX n’utilise que des matières isolants difficilement inflammables, qui en plus sont autoextinguibles.

Contrôle de pression Chauffée jusqu’à 70°C, l’isolation doit maintenir sa forme initiale sous des conditions de côntrole strictement normées.

Les outils isolés Les outils isolés KNIPEX – la sécurité contrôlée de chaque outil individuellement La sécurité lors de travaux à des installations électrique n’est maximale que lorsque le courant électrique est coupé d’avance. Seul le spécialiste formé a le droit de travailler sur des installations sous tension en tenant compte des normes standards de sécurité allemandes, par ex. VDE 0105, ou internationales, par ex. EN 50110 ou IEC 60364. Il doit utiliser des outils testés et fabriqués spécialement pour cette utilisation.

Les gaines d’isolation (exécution 6) Les pinces de KNIPEX avec gaines bicolores à double composante remplissent toutes les exigences des normes VDE 0682 Partie 201 et des normes internationales correspondantes (par ex. EN 60900 ou IEC 60900). Le symbole VDE/GS est la certification du service de contrôle, auquel la loi impose la neutralité.

KNIPEX offre une gamme très appropriée d’outils de base de haute qualité. Ces outils isolés sont conformes aux normes nationales et internationales de sécurité. Si les mesures de sécurité imposées à des travaux sous tension sont strictement observées, par ex. DIN VDE 0105, EN 50110, IEC 60364, ces outils garantissent une protection maximale, s’il faut exécuter des travaux sous tension jusqu’à AC 1000 V (tension alternative) et DC 1500 V (tension continue). Depuis 1987, la norme de contrôle IEC 60900 fixe, dans le monde entier, les exigences nécessaires lors de travaux sous tension. Depuis le 1er août 1995, cette même norme existe sous l’appellation DIN EN 60900, valable pour les pays membres de l’Union européenne. Les outils qui portent le symbole spécial sont entre autres testés jusqu’’à 10.000 volts sur leur résistance à la pression, ce qui signifie pour l’utilisateur une marge de sécurité dix foix plus grande lors de travaux sous tension. Les symboles et prouvent que les outils isolés de KNIPEX conviennent à des travaux sous tension. La norme indiquée sur l’outil montre donc à quelles exigences nos outils satisfont. Le nom du fabriquant indiqué sur l’isolation de l’outil assure que nous nous portons garant de l’exactitude de ces indications. Car l’achat d’outils isolés est une question de confiance

IEC 60900 DIN EN 60900

La protection antidérapante protège la main des étincelles pouvant provenir de la tête non isolée de la pince.

L’isolation en immersion (exécution 7) Les pinces de KNIPEX avec isolation en immersion remplissent toutes les exigences des normes VDE et des normes internationales correspondantes (par ex. IEC 60900 ou DIN EN 60900). Elles portent le symbole VDE/GS. Les outils comme les clés à douilles, les clés à anneaux, les cliquets etc. obtiennent, en raison de leur fome, lors du processus d’immersion, des branches gainées de PVC, c’est-à-dire isolées. Afin de compléter l’assortiment, les pinces de KNIPEX ont été adaptées aux procédés techniques et optiques des outils de sécurité.

Ce n’est d’ailleurs pas uniquement l’équipe qualité de KNIPEX qui veille sur l’observation des normes, mais également d’autres instances, comme le VDE.

Le contrôle du prototype, de la fabrication et des stocks est réalisé par le service de contrôle neutre VDE.

L’isolation résistante obtenue par double immersion, réalisée sans produits nocifs, a une épaisseur de plus d’un mm sur toute sa longueur.

Isolation très épaisse aux extrémités des branches pour éviter les fissures en cas de choc.

Observez toujours les règles prévues par la loi et les CONSEILS DE SECURITE suivants: 왘 Lors du transport, prenez soin à ne pas endommager l’isolation de vos outils de sécurité. 왘 Vérifiez avant chaque utilisation que l’isolation soit encore intacte; triez les outils défectueux. 왘 Gardez vos outils secs et propres. 왘 Portez des lunettes de sécurité si vous travaillez avec des pinces coupantes ou en hauteur. 왘 Maintenez l’ordre et la propreté dans les endroits où vous travaillez sous tension.

왘 Utilisez des habits ou du matériel de protection, surtout dans des endroits exigus (par ex. des gants de protection, des pièces de protection et des lunettes de sécurité). 왘 N’utilisez que des outils de dimension appropriée afin d’éviter de glisser et d’entrer en contact avec des parties non isolées. 왘 Prenez garde que les extrémités coupées ou les pièces déserrées ne tombent pas sur une partie sur tension.

121

01 Pinces universelles,

chrome vanadium DIN ISO 5746 IEC 60900 DIN EN 60900

01 06 190

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

01 06 160

040729

chromée

190

040415

chromée

isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE

ø mm ø mm ø mm mm2 2,0 1,5 10,0 16,0

g 210

2,5

300

2,0

13,0 25,0

왘 pour une utilisation intensive 왘 avec surfaces de serrage pour formes plates et rondes, utilisation polyvalente 왘 tranchants pour fils doux et durs et pour la corde à piano 왘 tranchants longs pour câbles épais 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 64 HRC 왘 mâchoires particulièrement résistantes à l'usure grâce au trempage supplémentaire, dureté des mâchoires env. 53 HRC 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

02 Pinces universelles à forte démultiplication DIN ISO 5746 IEC 60900 DIN EN 60900 왘 pour une utilisation extrême 왘 35% gain de force grâce aux rapports à levier innovants et perfectionnés 왘 avec surfaces de serrage pour matières plates et rondes, utilisation polyvalente 왘 tranchants pour fils doux et durs et pour la corde à piano 왘 tranchants longs pour câbles épais 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 64 HRC

02 06 200

02 07 225

N° d’art. Longueur mm

02 06 180 200 225 02 07 200 225 122

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

010012 010029 010036 022299 022305

chromée

isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE isolées par trempage vérifiées par VDE

ø mm 2,5 2,8 3,0 2,8 3,0

ø mm 2,0 2,2 2,5 2,2 2,5

ø mm mm2 11,5 16,0 13,0 25,0 14,0 25,0 13,0 25,0 14,0 25,0

g 240 335 405 385 490

Les pinces universelles à forte démultiplication de KNIPEX disposent d'une charnière optimalement construite pour couper plus facilement et pour saisir, plier et tirer avec plus de force.

35% économie d’efforts Afin de couper un fil dur de Ø 2,0 mm avec une pince universelle à forte démultiplication d'une longueur de 180 mm, il ne faut qu'une force de 318 N (31,8 kp), alors qú une force de 486 N (48,6 kp) est nécessaire avec une pince standard de la même longueur.

왘 acier à outil spécial de première qualité, trempé à l'huile et revenu

03 Pinces universelles 왘 avec surfaces de serrage pour formes plates et rondes, utilisation polyvalente 왘 tranchants pour fils doux et durs 왘 tranchants longs pour câbles épais 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 60 HRC 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

DIN ISO 5746 IEC 60900 DIN EN 60900

03 06 180

03 07 200

N° d’art. Longueur mm

03 06 160 180 200 03 07 160 180 200 250

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

021902 021926 033776 015307 015314 015321 015345

chromée

isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE isolées par trempage vérifiées par VDE

ømm 3,1 3,4 3,8 3,1 3,4 3,8 3,8

ømm 2,0 2,2 2,5 2,0 2,2 2,5 2,5

ømm mm2 10,0 16,0 12,0 16,0 13,0 16,0 10,0 16,0 12,0 16,0 13,0 16,0 15,0 25,0

g 220 265 335 265 305 380 610

11 Pinces à dénuder 왘 pour conducteurs unifilaires, multifilaires et fils fins, isolés de plastique ou de caoutchouc max. Ø 5,0 mm ou 10,0 mm2 diamètre 왘 réglage simple du diamètre du câble ou du fil grâce à l'écrou moleté et au contre-écrou 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

IEC 60900 DIN EN 60900

11 06 160

Forme 0: 왘 avec ressort d‘ouverture Forme 1: 왘 sans ressort d‘ouverture

11 07 160

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Forme

9 Tête

Code 4003773-

11 06 160

021933

chromée

11 07 160

015499

chromée

11 17 160

015505

chromée

9 Branches

9 Capacités de dénudage

ø mm mm2 AWG g isolées à gaines bicolores 5,0 10,0 7 165 à double composante vérifiées par VDE isolées par trempage 195 vérifiées par VDE isolées par trempage 195 vérifiées par VDE

123

14 Pince à dénuder et coupante de côté IEC 60900 DIN EN 60900 왘 la pince indispensable pour l'installation électrique 왘 trous précis de dénudage pour conducteurs unifilaires massifs de 1,5 et 2,5 mm2

14 26 160

N° d’art. Longueur mm

14 26 160

왘 tranchants de précision trempés par induction, pour fils doux jusqu'à Ø 4,0 mm, dureté des tranchants env. 60 HRC 왘 acier électrique au vanadium, trempé à l'huile et revenu

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de dénudage

Code 4003773-

040279

chromée

isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE

mm2 1,5 + 2,5

AWG 15 + 13

g 210 Fonction double: couper et dénuder

20 Pince à becs plats

왘 mâchoires courtes et plates 왘 intérieur des mâchoires strié 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

DIN ISO 5745

IEC 60900 DIN EN 60900

20 06 160 L3

N° d’art. Longueur mm

20 06 160

124

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Dimensions

Code

4003773-

30,0

17,0

9,5

033783

chromée

isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE

g 175

22 Pinces à becs ronds 왘 pour la mise en forme d'œillets 왘 mâchoires courtes et rondes, meulées avec précision 왘 pointes lisses 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

DIN ISO 5745 IEC 60900 DIN EN 60900

22 06 160

22 07 160

Ø D1

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

4003773-

22 06 160

033790

chromée

22 07 160

015901

chromée

isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE isolées par trempage vérifiées par VDE

9 Dimensions

Code

L3 mm 30,0

W3 mm 18,0

D1 ø mm 3,0

g 170

30,0

18,0

3,0

205

25 Pinces demi-rondes avec tranchants, pinces «radio» IEC 60900 DIN EN 60900 왘 pour saisir et couper dans le domaine de la mécanique fine 왘 becs pointus demi-ronds 왘 intérieur des mâchoires strié 왘 avec tranchants pour fils mi-durs et fils durs 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants: env. 61 HRC

25 06 160

25 26 160

N° d’art. Longueur mm

왘 acier à outil spécial de première qualité, trempé à l'huile et revenu

DIN ISO 5745

9 EAN- 9 Forme 9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

25 06 160

033806

chromée

25 26 160

052111

chromée

40°

isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE

L3 T1 W3

9 Dimensions

mm 2,5

mm 1,6

L3 mm 50,0

W3 T1 W4 T2 mm mm mm mm g 16,5 9,5 3,0 2,5 150

2,5

1,6

50,0

16,5 9,5

3,0

2,5

150

125

26 Pinces demi-rondes avec tranchants,

pinces «becs de cigogne»

DIN ISO 5745

26 16 200 왘 pointes de précision élastiques et résistantes 왘 longs becs, plats et ronds 왘 intérieur des mâchoires strié 왘 tranchants pour fils mi-durs Ø 3,2 mm et durs Ø 2,2 mm 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants: env. 61 HRC 왘 acier vanadium, trempé à l'huile et revenu

Forme 1: becs droits

26 27 200 Forme 2: becs coudés à 40°

N° d’art.

9 Tête

9 Branches

Code g 205

4003773-

26 16 200

022831

26 17 200

016069

26 26 200

022855

26 27 200

9 Forme

chromée

isolées avec gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE isolées par trempage vérifiées par VDE isolées à avec gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE isolées par trempage vérifiées par VDE

chromée chromée

2 40°

016090

chromée

30 Pinces à becs longs

Longueur mm

9 EAN-

Les pinces bec de cigogne de KNIPEX sont forgées en acier Vanadium très robuste et trempé avec une précision extrême. Les pointes de précision élancées résistent à des charges élevées, surtout lors de mouvements de pliage

2.5

IEC 60900 DIN EN 60900

225 9.5

205 17.5

225

sans tranchant DIN ISO 5745

왘 très robuste et résistant à l'usure 왘 plusieurs formes de becs 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

IEC 60900 DIN EN 60900

30 16 160

Forme 1: 왘 becs longs et plats 왘 intérieur des becs strié

Forme 1: becs longs et plats

Forme 3: 왘 becs longs et ronds 왘 intérieur des becs lisse

30 36 160 Forme 3: becs longs et ronds N° d’art. Longueur mm

30 16 160

30 36 160

126

9 EAN- 9 Forme 9 Tête

9 Branches

9 Dimensions

Code

4003773-

isolées avec gaines bicolores 46,5 16,5 9,5 à double composante vérifiées par VDE isolées avec gaines bicolores 41,0 16,5 9,5 à double composante vérifiées par VDE

3,0

001904

002123

chromée

g 5,0 155

L3 T1 W3

5,0

2,5 145

70 Pinces coupantes de côté DIN ISO 5749 IEC 60900 DIN EN 60900 왘 la pince coupante de côté indispensable pour une utilisation polyvalente 왘 matière de qualité supérieure et finition précise pour une longue durée de vie 왘 tranchants de précision pour fils doux et durs 왘 coupe nette aux pointes des tranchants, aussi de fils fins en cuivre 왘 tranchants trempés par induction, dureté des tranchants env. 62 HRC 왘 tête étroite pour l'utilisation dans des endroits difficilement accessibles

70 06 160

70 07 160

N° d’art. Longueur mm

70 06 125 140 160 180 70 07 160 180 70 26 160

9 EAN- 9 Forme 9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

ø mm ø mm ø mm 3,0 2,3 1,5 4,0 2,5 1,8 4,0 2,8 2,0 4,0 3,0 2,5 4,0 2,8 2,0 4,0 3,0 2,5 4,0 vérifiées par VDE

g 120 160 210 255 240 285 210

4003773-

018124 040293 021995 033813 018155 018179 018223

chromée

isolées avec gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE isolées par trempage vérifiées par VDE isolées avec gaines bicolores à double composante

IEC 60900 DIN EN 60900 왘 axe de charnière forgée pour une utilisation dure de longue durée 왘 convient à merveille pour tout type de fils, aussi pour la corde à piano 왘 capacité de coupe élevée et effort physique réduit grâce à la construction optimale des tranchants, à la démultiplication et aux branches ergonomiques

74 06 200 Avec axe rigide forgé

74 07 200

Longueur mm

74 06 160 180 200 250 74 07 200 250

왘 acier électrique au vanadium, trempé à l'huile et revenu Forme 0: 왘 avec biseau Forme 2: 왘 avec petit biseau

Code

74 Pinces coupantes de côté à forte démultiplication DIN ISO 5749

N° d’art.

9 EAN- 9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

040705 chromée 022985 033820 041955 018414 chromée 018421

isolées avec gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE isolées par trempage vérifiées par VDE

ø mm 3,4 3,8 4,2 4,6 4,2 4,6

ø mm 2,5 2,7 3,0 3,5 3,0 3,5

ø mm 2,0 2,2 2,5 3,0 2,5 3,0

g 215 260 305 440 340 475

Tête élancée et coupe exacte aux pointes des tranchants: utilisation avantageuse dans des endroits difficilement accessibles

Dans le cas des pinces coupantes de côté à forte démultiplication de KNIPEX, le choix des matières (chrome vanadium), la démultiplication et lángle des tranchants conviennent parfaitement pour la coupe de fils durs. Láxe de charnière forgée garantit une résistance maximale. 21% économie défforts.

왘 tranchants de précision trempés par induction, dureté des tranchants env. 64 HRC 왘 la pince coupante de côté de 250 mm de longueur convient pour des conducteurs en cuivre jusqu'à 16 mm2 et pour des conducteurs en aluminium jusqu'à 35 mm2 왘 acier électrique au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu 127

88 KNIPEX- «Alligator»,

pinces multiprises 왘 charnière entrepassée: grande stabilité grâce au double guidage 왘 autobloquante sur tubes et écrous: pas de glissement accidentel, travail plus facile nécessitant moins de force 왘 l'ergot de protection évite les contusions 왘 effet de levier favorable: transmission de force optimale 왘 intérieur des mâchoires à dents spécialement trempées, dureté des dents env. 61 HRC: serrage sûr grâce à la grande résistance à l´usure 왘 acier au chrome vanadium, trempé à l'huile et revenu

DIN ISO 8976 IEC 60900 DIN EN 60900

88 06 250

88 07 250

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

Code

9 Capacité pour tubes

pour écrous

Pouces

4003773-

88 06 250

039303

chromée

88 07 250 300

019343 022350

chromée

isolées à gaines bicolores 1 1/2 à double composante , vérifiées par VDE isolées par trempage 1 1/2 , vérifiées par VDE 2

g 370

36 46

415 635

92 Brucelles de précision DIN EN/IEC 60900 왘 vérifée selon IEC 60900: 2004 왘 isolation par trempage 왘 nickelée

92 27 61

Modèle 92 27 62: 왘 forme droite 왘 intérieur des becs finement strié

92 37 64

92 27 62

N° d’art.

9 EAN4003773-

128

054757 054764 054856 054931

Modèle 92 37 64: 왘 pointes coudées 왘 intérieur des becs finement strié

92 67 63

9 Exécution

Code

92 27 61 92 27 62 92 37 64 92 67 63

Modèle 92 27 61: 왘 pour le montage délicat 왘 pointes extra fines 왘 forme droite 왘 becs amatis à l´intérieur pour un appui optimal

trempée, vérifiée selon IEC 60900: 2004

Longueur mm 130 150 150 145

g 30 35 35 40

Modèle 92 67 63: 왘 forme droite 왘 intérieur des becs strié

95 Coupe-câbles cuivre et aluminium IEC 60900 DIN EN 60900 왘 pour la coupe de conducteurs en cuivre unifilaires jusqu'à 16 mm2; multifilaires jusqu'à 50 mm2; fils fins jusqu'à 70 mm2 et conducteurs en aluminium multifilaires jusqu'à 70 mm2

95 06 230

N° d’art. Longueur mm

95 06 230

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

왘 ne pas utiliser pour la coupe ni de fils d'acier ni de conducteurs en cuivre dur 왘 tranchants trempés, meulés avec précision 왘 coupe facile utilisant une seule main grâce à la grande démultiplication 왘 sans écrasement et uniquement peu de déformation du câble 왘 avec ergot protecteur 왘 charnière ajustable 왘 acier spécial inoxydable, trempé à l'huile et revenu

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

006305

polie brillante

isolées, gainées PVC vérifiées par VDE

ø mm 16

mm2 50

AWG 1/0

g 275

95 Coupe-câbles cuivre et aluminium IEC 60900 DIN EN 60900 왘 pour câbles en cuivre et aluminium, unifilaires et multifilaires 왘 ne convient pas pour la coupe de fils d'acier ni de conducteurs en cuivre dur 왘 tranchants trempés, meulés avec précision

95 16 165

N° d’art. Longueur mm

95 16 165

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

왘 coupe lisse et nette sans endommager le câble 왘 coupe facile et utilisation d'une seule main 왘 avec ergot protecteur 왘 charnière vissée réglable, sécurité automatique 왘 forgé 왘 acier vanadium, trempé à l'huile et revenu

Code 4003773-

039648

chromée

isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE

Coupe d’un câble avec une pince coupante de côté: effort physique nécessaire considérable, coupe par à-coups, dé formation et détérioration considérable du câble

ø mm 15

mm2 50

AWG 1/0

g 255

Coupe d’un câble en cuivre nette sans dé formation

129

95 Coupe-câbles cuivre et aluminium

avec double tranchant

brevetés

IEC 60900 DIN EN 60900

95 16 200 왘 pour câbles en cuivre et aluminium, unifilaires et multifilaires 왘 ne convient pas pour la coupe de fils d'acier ni de conducteurs en cuivre dur 왘 tranchants trempés, meulés avec précision 왘 coupe lisse et nette sans endommager le câble 왘 coupe facile et utilisation d'une seule main

95 17 200

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

95 16 200

026761

chromée

95 17 200

026952

chromée

isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE isolées par trempage vérifiées par VDE

ø mm 20

mm2 70

AWG 2/0

g 345

2/0

380

Les coupe-câbles à double tranchant de KNIPEX permettent de couper des câbles jusqu'à Ø 20 mm. Grâce à la coupe préparatoire et définitive, les branches gardent leur position confortable, même lors de la coupe de câbles de plus grand diamètre. 왘 grâce à la coupe préparatoire et la coupe définitive (tranchants 1 et 2) il est prossible de couper des câbles d'un diamètre supérieur à Ø 20 mm 왘 effort physique minimal grâce à la géométrie innovante des tranchants et à la démultiplication optimale 왘 avec ergot protecteur 왘 charnière vissée réglable, sécurité automatique 왘 forgé 왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

60900 95 Coupe-câbles cuivre et aluminium IEC DIN EN 60900

95 17 500

왘 pour câbles en cuivre et aluminium, unifilaires et multifilaires 왘 ne convient pas pour la coupe de fils d'acier ni pour câbles métalliques 왘 tranchants trempés, meulés avec précision 왘 coupe lisse et nette sans endommager le câble 왘 charnière ajustable 왘 avec ergot protecteur

95 27 600

N° d’art. Longueur mm

95 17 500 95 27 600 95 29 600 130

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

Code 4003773-

026785 021797 021803

polie isolées par trempage polie vérifiées par VDE tête coupante de rechange

ø mm 27 27

mm2 150 150

AWG 5/0 5/0

g 1360 2300 365

Modèle 95 17 500: 왘 effort physique minimal grâce à la géométrie innovante des tranchants et à la démultiplication optimale 왘 construction compacte, longueur seulement 500 mm 왘 poids léger 왘 tête en acier vanadium forgé, trempé à l'huile et revenu 왘 branches en tubes en aluminium résistant à la traction Modèle 95 27 600: 왘 démultiplication de force favorable grâce au double levier 왘 tête forgée remplaçable 왘 tête en acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

95 Coupe-câbles à cliquet cuivre et aluminium brevetés

IEC 60900 DIN EN 60900 왘 pour câbles en cuivre et aluminium, unifilaires et multifilaires 왘 ne convient pas pour la coupe de fils d'acier ni pour câbles métalliques 왘 tranchants trempés, meulés avec précision 왘 coupe lisse et nette sans endommager le câble 왘 utilisation d'une seule main grâce au principe à cliquet

95 36 280

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

왘 effort physique minimal grâce à la démultiplication de force optimale 왘 2 positions grâce à un entraînement par couronne dentée pour une coupe plus facile 왘 maniement facile grâce au poids léger et à la construction compacte - utilisation aussi possible dans des endroits restreints 왘 avec ergot protecteur 왘 acier à outil spécial à trempage spécial Modèle 95 36 280: 왘 utilisable pour conducteurs en aluminium jusqu'à 4 x 150 mm2 câbles secteurs

Code 4003773-

95 36 250 280

026884 026891

95 39 250 95 39 280

022244 025283

laquée

isolées à gaines bicolores à double composante vérifiées par VDE lame mobile de rechange lame mobile de rechange

ø mm 32 52

mm2 240 380

MCM 500 750

g 560 735 130 260

Principe à cliquet et entraînement à couronne dentée à deux courses pour une coupe aisée.

95 Coupe-câbles acier IEC 60900 DIN EN 60900 왘 aussi pour la coupe de câbles aériens avec fil antitraction 왘 pour fils d’acier et fer rond, câbles en cuivre et aluminium 왘 les pointes angulaires de couteaux permettent la coupe de câbles individuelle des torons

95 77 600

N° d’art. Longueur mm

9 EAN-

9 Tête

9 Branches

9 Capacités de coupe

왘 démultiplication optimale pour une capacité de coupe élevée 왘 tête remplaçable 왘 branches en aluminium résistant à la traction 왘 poids léger 왘 tête en acier à outil de qualité, trempé à l'huile et revenu

Code 4003773-

95 77 600

025313

polie

95 79 600

025337

tête coupante de rechange

isolées par trempage

mm2 150

ø mm 14

ø mm AWG g 9 5/0 2250

131

98 Clés à fourche simple IEC 60900 DIN EN 60900

98 00 14

Clés à fourche simple en mesure de pouces

N° d’art. 0 Ouverture 0 EAN0 de clés S 0 Code mm

98 00

왘 becs coudés à 15° 왘 outil de base chromé 왘 forgée en acier au chromevanadium 왘 testées selon DIN EN/IEC 60900: 2004

DIN 7446

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 22 24 27

4003773019824 019831 019848 019893 019909 019923 019930 019947 019954 019961 019978 019985 019992 020004 020011 020028

0 Long. 0 Largeur de 0 Épaisseur de 0 I max* 0 tête b max* 0 tête a max* mm 105 105 105 105 120 125 130 135 145 155 155 160 165 190 210 215

mm 20,0 22,0 24,0 27,0 30,0 32,0 34,0 35,0 37,0 38,0 42,0 44,0 47,0 52,0 56,0 63,0

mm 4,0 4,0 4,0 5,0 5,5 5,5 6,5 6,5 7,0 7,0 8,0 8,0 9,0 9,0 9,0 9,0

g 30 30 35 40 60 60 65 80 85 110 110 140 150 200 280 310

N° d’art.

0 EAN0 Code

98 00 1/4” 98 00 5/16” 98 00 3/8” 98 00 7/16” 98 00 1/2” 98 00 9/16” 98 00 5/8” 98 00 3/4”

0 Ouverture 0 de clés

4003773019886 020073 020042 020097 019879 020110 020080 020035

POUCES 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4

0 Longueur 0 POUCES 4 1/4 4 1/4 4 1/4 4 3/4 5 1/2 6 6 1/2 7

* correspond à l´outil de base non isolé

98 Clés polygonales contrecoudées 왘 coudé 왘 outil de base chromé 왘 forgée en acier au chromevanadium 왘 testées selon DIN EN/IEC 60900: 2004

DIN 7447 IEC 60900 DIN EN 60900

98 01 14 N° d’art.

0 Ouverture 0 EAN0 de clés S 0 Code mm

98 01

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 22 24

4003773020134 020141 020158 020196 020202 020226 020233 020240 020257 020264 020271 020288 020295 020301 020318

0 Long. 0 l max*

0 Largeur de 0 tête b max*

mm 160 165 170 175 180 190 200 210 215 215 220 230 240 260 280

* correspond à l´outil de base non isolé 132

mm 12,0 14,0 15,5 17,0 18.5 18,5 21,5 23,0 24,0 26,0 27,0 29,0 30,0 35,0 38,0

0 Épaisseur de 0 tête a max* mm 7 7 8 9 10 10 11 12 12 12 13 13 14 15 16

0 Hauteur de crossette 0 h max* mm 18 19 19 20 21 23 23 24 24 26 26 28 28 30 30

g 50 50 75 80 90 120 130 150 165 185 190 235 250 265 355

g 30 35 40 60 60 85 110 150

DIN 7445

98 Clés à douilles isolées

S d

98 03 10

N° d’art. 0 Ouverture 0 EAN0 de clés S 0 Code 98 03

왘 manche à double composante. Ergonomie optimisée pour une transmission de force facilitée tout en ménageant la main 왘 manche antiroulement 왘 testées par VDE selon DIN EN/IEC 60900: 2004 IEC 60900 왘 acier au chrome vanadium molybdique en alliage de DIN EN 60900 haute qualité N° d’art. 0 Ouverture 0 EAN0 de clés S 0 Code

0 Long. 0 Long. de 0 Long. du 0 Tête 0 0 lame 0 manche 0 diamètre 4003773- mm mm mm d ø mm g

05,5 06 07 08 09

026082 026099 026105 024095 026112

98 03

230 230 235 235 235

125 125 125 125 125

105 105 110 110 110

11 12 14 15 16

98 Clés à douilles isolées,

70 70 110 110 110

0 Long. 0 Long. de 0 Long. du 0 Tête 0 0 lame 0 manche 0 diamètre 4003773- mm mm mm d ø mm g

10 11 12 13

026129 026136 026143 026150

125 125 125 125

110 110 110 110

17 19 20 21

110 160 160 165

왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu 왘 testées par VDE selon DIN EN/IEC 60900: 2004

DIN 7440

avec poignée en T robuste S d

235 235 235 235

IEC 60900 DIN EN 60900

98 04 13

N° d’art. 0 Ouverture 0 EAN0 de clés S 0 Code mm

98 04

10 13 17 19 22

0 Longueur 0 Longueur 0 Tête de poingnée 0 0 0 diamètre d

4003773026167 026198 026211 020424 026228

mm 200 200 200 200 200

mm 155 155 155 155 155

ø mm 19,5 23,5 28,5 31,0 34,5

g 350 375 450 570 615

DIN 7439

98 Tournevis isolés pour vis 6 pans creux

98 13 30

N° d’art. 0 Ouverture 0 EAN- 0 Long. 0 Long. de 0 Long. de la 0 Long. du 0 de clés S 0 Code 0 0 lame 0 lame non-isolée 0 manche mm 4003773- mm mm mm mm 98 13 2,5 026334 175 75 15 100 40 3,0 026341 180 75 15 105 45 4,0 026358 180 75 15 105 40

N° d’art. 0 Ouverture 0 EAN0 de clés S 0 Code mm

98 05

13 17 19

0 Longueur 0 Longueur 0 Tête de poingnée 0 0 0 diamètre d

4003773026273 026297 026303

mm 300 300 300

mm 155 155 155

ø mm 23,5 28,5 31,0

g 435 580 750

왘 manche à double composante. Ergonomie optimisée pour une transmission de force facilitée tout en ménageant la main 왘 manche antiroulement IEC 60900 왘 testées par VDE selon DIN EN/IEC 60900: 2004 DIN EN 60900 왘 acier au chrome vanadium molybdique en alliage de haute qualité N° d’art. 0 Ouverture 0 EAN- 0 Long. 0 Long. de 0 Long. de la 0 Long. du 0 de clés S 0 Code 0 0 lame 0 lame non-isolée 0 manche mm 4003773- mm mm mm mm 98 13 5,0 026365 185 75 15 110 65 6,0 026372 210 100 15 110 80

98 Tournevis en T isolés pour vis 6 pans creux

왘 acier à outil spécial, trempé à l'huile et revenu

왘 testées par VDE selon DIN EN/IEC 60900: 2004 IEC 60900 DIN EN 60900

98 15 08

N° d’art. 0 Ouverture 0 EAN0 de clés S 0 Code 98 14

0 Long. 0 Long. de la 0 Longueur de 0 0 lame non-isolée ±2 0 poingnée

4003773- mm

05 06 08

020431 020448 020455

120 120 120

mm 9 10 11

mm 90 90 90

g 195 200 270

N° d’art. 0 Ouverture 0 EAN0 de clés S 0 Code 98 15

0 Long. 0 Long. de la 0 Longueur de 0 0 lame non-isolée ±2 0 poingnée

4003773- mm

05 06 08

020479 020486 020493

250 250 250

mm 9 10 11

mm 90 90 90

g 325 330 440

133

98 Tournevis isolés DIN 7437

pour vis fendues

IEC 60900 DIN EN 60900

98 20 55

N° d’art. 0 Largeur de 0 lames mm

98 20

98 21

2,5 3,0 3,5 4,0 5,5 6,5 8,0 10,0 4,5

0 EAN0 Code 4003773062325 062332 024217 026402 024224 026419 024231 026396 026426

0 Epaisseur de 0 Long. 0 Long. de 0 Long. de la 0 Long. du lames la lame lame non-isolée 0 0 0 0 0 manche mm 0,4 0,5 0,6 0,8 1,0 1,2 1,2 1,6 0,8

mm 175 200 200 200 230 265 295 320 285

mm 75 100 100 100 125 150 175 200 180

mm 15 15 15 15 15 15 15 15 15

mm 100 100 100 100 105 110 120 120 105

g 25 25 35 35 60 90 150 220 60

왘 manche à double composante. Ergonomie optimisée pour une transmission de force facilitée tout en ménageant la main 왘 manche antiroulement 왘 testées par VDE selon DIN EN/IEC 60900: 2004 왘 acier au chrome vanadium molybdique en alliage de haute qualité Modèle 98 21 45: 왘 avec longueur de lame de 180 mm, spécialement pour le montage de compteurs

98 Tournevis isolés pour vis Phillips®

DIN 7438 IEC 60900 DIN EN 60900

98 24 03

N° d’art. 0 Taille 0 98 24

00 01 02 03 04

0 EAN0 Code 4003773026433 026440 026457 026464 026471

0 Longueur 0 mm 160 185 210 270 320

0 Long. de 0 la lame mm 60 80 100 150 200

98 Tournevis isolés

0 Long. de la 0 Long. du 0 lame non-isolée 0 manche mm 15 15 20 20 20

mm 100 105 110 120 120

g 25 40 70 150 220

IEC 60900 DIN EN 60900

98 25 03

98 25

134

00 01 02 03 04

0 EAN0 Code 4003773062370 031260 031277 031284 062387

Phillips® est une marque déposée de Phillips Screw Company

DIN 7438

pour vis Pozidriv®

N° d’art. 0 Taille 0

왘 manche à double composante. Ergonomie optimisée pour une transmission de force facilitée tout en ménageant la main 왘 manche antiroulement 왘 testées par VDE selon DIN EN/IEC 60900: 2004 왘 acier au chrome vanadium molybdique en alliage de haute qualité

0 Longueur 0 mm 160 185 210 270 320

0 Long. de 0 la lame mm 60 80 100 150 200

0 Long. de la 0 Long. du 0 lame non-isolée 0 manches mm 15 15 20 20 20

mm 100 105 110 120 120

g 40 50 65 140 170

왘 manche à double composante. Ergonomie optimisée pour une transmission de force facilitée tout en ménageant la main 왘 manche antiroulement 왘 testées par VDE selon DIN EN/IEC 60900: 2004 왘 acier au chrome vanadium molybdique en alliage de haute qualité

Pozidriv® est une marque déposée de Philips Screw Company

98 Poignée transversale en T avec carré mâle 1/2”

DIN 7436

왘 s'utilise avec des douilles 왘 arrêt rapide, sûr et facile de l'outil 왘 outil de base chromé 왘 acier à outils spécial 왘 carré trempé à l'huile et revenu 왘 testées selon EN/IEC 60900: 2004

IEC 60900: 2004 DIN EN 60900

98 40

N° d’art.

9 EAN-

9 Longueur de poingnée

9 Carré

Code

98 40

4003773-

026501

165

Longueur mm g 200 590

1 " 2

98 Clés à cliquet, réversibles avec carré mâle 3/8” ou 1/2”

DIN 7449

왘 s'utilise avec des douilles 왘 réglable pour utilisation à gauche et à droite 왘 fonctionnement extrêmement souple 왘 arrêt rapide, sûr et facile de l'outil 왘 acier au chrome vanadium 왘 testées selon EN/IEC 60900: 2004

IEC 60900: 2004 DIN EN 60900

98 31 N° d’art.

9 EAN-

9 Carré

Code 4003773-

98 31 98 41

3 " 8

026495 026518

Longueur mm g 190 325 265 600

1 " 2

98 Rallonges

avec carré mâle et femelle 3/8” ou 1/2”

DIN 7434

왘 s'utilise avec des douilles 왘 avec carré mâle et femelle 왘 arrêt rapide, sûr et facile de l'outil 왘 acier au chrome vanadium 왘 forgé 왘 testées selon EN/IEC 60900: 2004

IEC 60900: 2004 DIN EN 60900

98 35 125

98 35 250 N° d’art. Longueur mm

98 35 125 250 98 45 125 250

9 EAN-

9 Carré

Code 4003773-

020530 020547 020813 020820

3 " 8

1 " 2

g 140 260 210 430

135

98 Douilles six pans

emmanchement carré femelle 3/8” ou 1/2” pour vis hexagonales

왘 pour vis à six pans métriques ou en pouces 왘 outil de base chromé 왘 acier au chrome vanadium 왘 testées selon EN/IEC 60900: 2004

DIN 7448 IEC 60900: 2004 DIN EN 60900

98 37 17

S d

Douilles six pans en mesure de pouces

N° d’art. 0 Ouverture 0 EAN0 de clés S 0 Code mm

98 37

98 47

10 11 12 13 14 17 19 10 11 12 13 14 16 17 18 19 22 24 27

0 diam. max (d) 0

4003773020578 020585 020608 020615 020622 020639 020646 020882 020899 020912 020929 020943 027287 020967 027294 020974 020981 020998 021001

0 Carré 0

mm 18,7 20,0 21,7 22,5 23,7 27,5 30,0 19,5 20,7 23,0 23,2 24,5 26,9 28,2 29,0 30,7 34,5 37,0 41,0

3 " 8

1 " 2

N° d’art. g 30 30 45 35 40 60 75 60 60 60 65 65 70 70 80 100 125 155 180

0 EAN0 Code

0 Ouverture 0 de clés S

4003773020684 020677 020707 020554 020721 020691 020660 020875 021094 021063 020905 021018 021087 020868

98 37 5/16” 98 37 3/8” 98 37 7/16” 98 37 1/2” 98 37 9/16” 98 37 5/8” 98 37 3/4” 98 47 1/2” 98 47 9/16” 98 47 5/8” 98 47 11/16” 98 47 3/4” 98 47 7/8” 98 47 1”

POUCES 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 7/8 1

0 Carré 0

3 " 8

1 " 2

g 35 35 35 40 40 40 70 55 60 60 70 90 120 165

98 Douilles six pans emmanchement carré femelle 3/8” ou 1/2” pour vis hexagonales

왘 pour vis à six pans intérieurs métriques 왘 outil de base chromé 왘 testées selon EN/IEC 60900: 2004

IEC 60900: 2004 DIN EN 60900

98 39 06

N° d’art. 0 Ouverture 0 de clés S mm

98 39 98 49

136

05 06 05 06 08

0 EAN0 Code 4003773020776 020783 021155 021162 021179

0 Longueur 0 mm 75 75 75 75 75

0 Longueur de la 0 Carré 0 lame non-isolée ±2 0 mm 9 10 9 10 11

3 " 8

1 " 2

g 55 60 90 90 90

98 Clé à cliquet réversible avec carré mâle 1/2”

DIN 7449 IEC 60900: 2004 DIN EN 60900

98 42

N° d’art.

9 EAN-

Longueur mm g 265 600

4003773-

98 42

9 Carré

Code 1 " 2

026525

왘 réglable pour utilisation à gauche et à droite 왘 arrêt facile de l'outil grâce au verrouillage vissé 왘 acier au chrome vanadium 왘 testées selon EN/IEC 60900: 2004

98 Clé dynamométrique avec carré mâle 1/2”, réversible IEC 60900: 2004 DIN EN 60900

98 43 N° d’art.

0 EAN0

0 Champs 0 d’application

Code 4003773-

98 43

026532

8-54 Nm

0 Carré 0

1 " 2

Longueur mm g 325 900

왘 réglable pour utilisation à gauche et à droite 왘 poignée graduée, transparente et isolée 8 - 54 Nm 왘 réglage de couple de rotation verrouillable 왘 arrêt facile de l'outil grâce au verrouillage vissé 왘 livré avec le certificat de calibrage

왘 acier au chrome vanadium 왘 testées selon EN/IEC 60900: 2004

98 Couteau pour câbles IEC 60900 DIN EN 60900

98 52

N° d’art.

9 EAN4003773-

98 52

022541

9 Longueur de lame

Code mm 50

Longueur mm 180

g 70

avec capuchon protecteur transparent

왘 lame stable et fixe à trachant droit 왘 lame trempée à l'huile et revenue 왘 poignée de sécurité ergonomique 왘 capuchon de protection transparent 왘 testées par VDE selon DIN EN/IEC 60900: 2004 137

98 Couteau pour câbles IEC 60900 DIN EN 60900

98 53 03

N° d’art.

9 EANCode 4003773-

98 53 03

026549

9 Longueur de lame

9 Rayon

mm 28

mm 7

왘 lame à crochet stable et fixe 왘 lame trempée à l'huile et revenue 왘 poignée de sécurité ergonomique 왘 capuchon de protection transparent 왘 testées par VDE selon DIN EN/IEC 60900: 2004

Longueur mm 155

g 70

avec capuchon protecteur transparent

98 Couteau pour câbles IEC 60900 DIN EN 60900

98 53 13 N° d’art.

9 EANCode 4003773-

98 53 13

026556

9 Longueur de lame

9 Rayon

mm 50

mm 40

Longueur mm 180

g 70

왘 lame à crochet étroite et fixe en forme de faucille 왘 convient pour câbles secteur 왘 lame trempée à l'huile et revenue 왘 poignée de sécurité ergonomique 왘 capuchon de protection transparent 왘 testées par VDE selon DIN EN/IEC 60900: 2004

avec capuchon protecteur transparent

98 Couteau pour câbles IEC 60900 DIN EN 60900

98 54

N° d’art.

9 EAN4003773-

98 54

026563

9 Longueur de lame

Code mm 50

Longueur mm 180

g 75

avec capuchon protecteur transparent

왘 lame stable et fixe à trachant droit 왘 lame trempée à l'huile et revenue 왘 partie dorsale de la lame recouverte de plastique afin d'éviter des courts-circuits 왘 poignée de sécurité ergonomique 왘 capuchon de protection transparent 왘 testées par VDE selon DIN EN/IEC 60900: 2004

98 Couteau pour câbles IEC 60900 DIN EN 60900

98 55 N° d’art.

9 EAN4003773-

98 55 138

022558

9 Longueur de lame

Code mm 38

Longueur mm 155

g 90

avec capuchon protecteur transparent

왘 lame à crochet stable et fixe en forme de faucille 왘 avec patin de guidage 왘 sans détérioration de l'isolation 왘 lame en acier inoxydable, trempé sous vide 왘 poignée de sécurité ergonomique 왘 capuchon de protection transparent 왘 testées par VDE selon DIN EN/IEC 60900: 2004

98 Couteau pour câbles IEC 60900 DIN EN 60900

98 56 N° d’art.

9 EAN-

9 Longueur de lame

Code 4003773-

98 56 98 56 09

026570 030829

mm 50 lame de rechange pour 98 56

98 Testeur de courant

Longueur mm 185

g 65

왘 lame stable et fixe à trachant droit 왘 lame remplaçable, spécialement meulée 왘 lame en acier inoxydable 왘 avec protection pour lame rabattable, imperdable, intégrée dans la branche

왘 partie dorsale de la lame recouverte de plastique afin d'éviter des courts-circuits 왘 poignée de sécurité ergonomique 왘 testées par VDE selon DIN EN/IEC 60900: 2004

avec application de charge

DUSPOL® compact

IEC / EN 61243-3 DIN VDE 0682-401

98 60 04

N° d’art.

9 EAN-

9 Longueur

Code 4003773-

98 60 04

051961

mm 1400

g 185

왘 les repères indiquent directement les niveaux de courant alternatif 12, 24, 50, 120, 230, 400 et 750 V 왘 tests de polarité avec voltage direct 왘 identification de la phase conductrice contre la phase protectrice (PE) en voltage alternatif

왘 application de charge pour supprimer le voltage induit et captif ls ⱕ 200 mA 왘 testé par VDE selon normes DIN EN/IEC 61243-3 DUSPOL® est une marque déposée de Benning, Elektrotechnik + Elektronik GmbH & Co. KG

98 Pince à saisir en plastique

DIN EN 60900: 1997

98 62 200 N° d’art. Longueur mm

98 62 200

9 EAN-

왘 spécialement pour le montage et le blocage de compteurs 왘 entièrement isolée pour éviter les courts-circuits 왘 entièrement en plastique GFK 왘 testée selon DIN EN 60900: 1997

Code 4003773-

021186

g 90

139

98 98 Agrafe, en plastique

N° d’art.

9 EAN-

98 64 02

021193

9 Capacité de serrage

Code 4003773-

1000 V VDE 0680/1

mm 15

Longueur mm 150

98 9 EAN4003773-

98 65 01 98 65 02 98 65 03

021209 021216 021223

g 65

conique

1000 V VDE 0680/1

9 Indice de conducteur

Code 1 2 3

왘 testées selon VDE 068/1

98 64 02

98 Embouts de sécurité

N° d’art.

왘 pour fixer des pièces de protection en plastique 왘 avec ressort intérieur 왘 entièrement isolée pour éviter les courts-circuits 왘 entièrement en plastique GFK

Longueur mm 80 80 80

g 7 7 7

왘 protège contre le contact avec des conducteurs dénudés sous tension (max. Ø 10 mm) 왘 entièrement en plastique 왘 testées selon VDE 068/1

98 65 01

98 Embouts de sécurité autobloquants

N° d’art.

9 EAN4003773-

021230 021247 021261

9 Diamètre intérieur

Code

98 65 10 98 65 20 98 65 30

1000 V VDE 0680/1

mm 10 20 30

Longueur mm 80 100 110

g 10 30 40

왘 protège contre le contact avec des conducteurs dénudés sous tension 왘 entièrement en plastique 왘 testées selon VDE 068/1

98 65 30

98 Gants pour électricien

N° d’art.

9 EAN-

9 Taille

DIN EN/IEC 60903

Code 4003773-

98 65 40 98 65 41 140

021285 021292

9 10

g 270 280

왘 protection lors de travaux sur des parties sous tension 왘 Classe: 0 왘 testées par VDE selon DIN EN/IEC 60903

98 65 40

98 Tapis isolants en caoutchouc

N° d’art.

9 EAN-

98 67 05 98 67 10

026600 026617

9 Dimensions

Code 4003773-

VDE 0680/1

1000 V

Epaisseur mm 1,6 1,6

mm 500 x 500 1000 x 1000

왘 protection lors de travaux sur des parties sous tension 왘 testées selon VDE 0680/1

g 460 1940

98 67 05

98 Scie PUK

N° d’art.

9 EANCode 4003773-

98 90

IEC 60900 DIN EN 60900

028321

Longueur de la lame mm 150

Longeur mm 240

왘 lame pour métal et bois avec 25 dents par pouce, interchangeable 왘 testées selon DIN EN/IEC 60900: 2004

g 170

98 90

98 Coffret compact,

17 outils

avec outils isolés

N° d’art. 0 EAN0 Code

IEC 60900 DIN EN 60900

0 Contenu: 0 Article 0 N° d’art. 0

왘 coffret en plastique robuste 왘 avec un assortiment d'outils de sécurité courants KNIPEX, testés selon DIN EN/IEC 60900: 2004

Longueur/Taille

4003773-

98 99 11 026624

03 07 200 70 07 160 98 20 35 98 20 40 98 20 55 98 24 00 98 42 98 45 125 98 45 250 98 47 10 98 47 11 98 47 12 98 47 13 98 47 14 98 47 17 98 47 19 98 52

Pince universelle Pince coupantes de côte Tournevis, vis fendues Tournevis, vis fendues Tournevis, vis fendues Tournevis, Phillips Clé à cliquet réversible Rallonge Rallonge Douille six pans 1 " 2 Douille six pans pans Douille six pans Douille six pans Douille six pans Douille six pans Douille six pans Couteau pour câbles

200mm 160mm 3,5mm 4,0mm 5,5mm PH 0 265mm 125mm 250mm SW 10mm SW 11mm SW 12mm SW 13mm SW 14mm SW 17mm SW 19mm 180mm

98 99 11 141

98 Coffret standard,

26 outils

avec outils isolés

N° d’art. 0 EAN0 Code

IEC 60900 DIN EN 60900

0 Contenu 0 Article 0 N° d’art. 0

왘 coffret en plastique robuste 왘 avec un assortiment d'outils de sécurité courants KNIPEX, testées selon DIN EN/IEC 60900: 2004

Longueur/Taille

4003773-

98 99 12 026631

03 07 200 70 07 160 98 00 10 98 00 11 98 00 12 98 00 13 98 00 14 98 00 17 98 00 19 98 20 25 98 20 35 98 20 40 98 20 55 98 24 00 98 24 01 98 24 02 98 40 98 47 10 98 47 11 98 47 12 98 47 13 98 47 14 98 47 17 98 47 19 98 52 98 53 03

Pince universelle Pince coupante de côté Clé à fourche simple Clé à fourche simple Clé à fourche simple Clé à fourche simple Clé à fourche simple Clé à fourche simple Clé à fourche simple Tournevis, vis fendues Tournevis, vis fendues Tournevis, vis fendues Tournevis, vis fendues Tournevis, Phillips Tournevis, Phillips Tournevis, Phillips Poignée transversale Douille six pans 1 " 2 Douille six pans pans Douille six pans Douille six pans Douille six pans Douille six pans Douille six pans Couteau pour câbles Couteau pour câbles

200mm 160mm SW 10mm SW 11mm SW 12mm SW 13mm SW 14mm SW 17mm SW 19mm 2,5mm 3,5mm 4,0mm 5,5mm PH 0 PH 1 PH 2 200mm SW 10mm SW 11mm SW 12mm SW 13mm SW 14mm SW 17mm SW 19mm 180mm 155mm

98 98 Trousse,

98 99 12

15 outils

avec outils isolés

N° d’art. 0 EAN0 Code

IEC 60900 DIN EN 60900

0 Contenu 0 Article 0 N° d’art. 0

Longueur/Taille

4003773-

98 99 13 026648

03 07 200 11 17 160 26 17 200 70 07 160 85 17 200 98 00 10 98 00 13 98 00 14 98 00 17 98 00 19 98 20 25 98 20 40 98 20 55 98 20 65 98 52

Pince universelle Pince à dénuder Pince demi-ronde Pince coupante de côté Coupe-câbles Clé à fourche simple Clé à fourche simple Clé à fourche simple Clé à fourche simple Clé à fourche simple Tournevis Tournevis Tournevis Tournevis Couteau pour câbles

200mm 160mm 200mm 160mm 200mm SW 10mm SW 13mm SW 14mm SW 17mm SW 19mm 2,5mm 4,0mm 5,5mm 6,5mm 180mm

98 99 13 142

왘 matière haute résistance en polyester tissé 왘 lanière pratique ajustable à déclenchement rapide 왘 avec un assortiment d´outils de sécurité courants KNIPEX, testés selon DIN EN/IEC 60900: 2004

98 Mallette universelle,

Modèle 99 Les tenailles russes, voir page 55

46 outils

isolés 1000 V

N° d’art. 0 EAN0 Code

0 Contenu 0 Article 0 N° d’art. 0

IEC 60900 DIN EN 60900

Longueur/Taille

4003773-

98 99 14 026655

00 21 40 T 062981

03 07 200 Pince universelle 200mm 11 17 160 Pince à dénuder 160mm 70 07 160 Pince coupante de côté 160mm 88 07 250 Pince Multiprise 250mm 95 17 200 Coupe-câbles 200mm 98 00 10 Clé à fourche simple SW 10mm 98 00 13 Clé à fourche simple SW 13mm 98 00 14 Clé à fourche simple SW 14mm 98 00 17 Clé à fourche simple SW 17mm 98 00 19 Clé à fourche simple SW 19mm 98 00 22 Clé à fourche simple SW 22mm 98 01 10 Clé polygonale contrecoudée SW 10mm 98 01 13 Clé polygonale contrecoudée SW 13mm 98 01 14 Clé polygonale contrecoudée SW 14mm 98 01 17 Clé polygonale contrecoudée SW 17mm 98 01 19 Clé polygonale contrecoudée SW 19mm 98 01 22 Clé polygonale contrecoudée SW 22mm 98 20 25 Tournevis, vis fendues 2,5mm 98 20 40 Tournevis, vis fendues 4,0mm 98 20 55 Tournevis, vis fendues 5,5mm 98 20 65 Tournevis, vis fendues 6,5mm 98 40 Poignée transversale 165mm 98 42 Clé à cliquet réversible 265mm 98 45 125 Rallonge 125mm 98 45 250 Rallonge 250mm 98 47 10 Douille six pans SW 10mm 98 47 11 Douille six pans SW 11mm 1 " 2 98 47 12 Douille six pans SW 12mm Drive 98 47 13 Douille six pans SW 13mm 98 47 14 Douille six pans SW 14mm 98 47 17 Douille six pans SW 17mm 98 47 19 Douille six pans SW 19mm 98 47 22 Douille six pans SW 22mm 98 47 24 Douille six pans SW 24mm 98 52 Couteau pour câbles 180mm 98 53 03 Couteau pour câbles 155mm 98 64 02 6 Agrafes en plastique 150mm 98 65 40 Gants pour électricien 9 98 67 05 3 Tapis isolants 500 x 500 x 1,6mm Trolley, pour le transport roulant des mallettes

Modèle 98 99 14: 왘 en matière ABS rigide, rouge; avec un assortiment de 46 outils isolés courants KNIPEX, testés selon DIN EN/IEC 60900, avec tapis isolants, agrafes en plastique et gants pour électricien additionnels 왘 cadre en aluminium sur tout le tour avec anneaux en D pour accrocher une courroie de port et paroi médiane stationnaire, robuste, pouvant être équipée des deux côtés, avec des possibilités de mise en place diversifiées grâce aux passants élastique et 12 petites poches 왘 poignée ergonomiqués et support pour un "Trolley" intégré dans le fond (disponible comme accessoire sous réf. 00 21 40 T) 왘 Charnières métalliques 왘 capacité de charge jusqu´à 30 kg

왘 peut être ouvert dún ou deux côtés; fond et couvercle sóuvrent indépendamment lún de láutre 왘 stable en toutes positions dóuverture grâce aux portecouvercles avec mécanique charnière, reposant en 45° et 90° 왘 serrure centrale à combinaison (3 chiffres) et 2 serrures à bascule pour la fixation du couvercle 왘 compartiment porte-documents escamotable et plateau dóutils escamotable, pour monter des outils dún côté, avec 13 poches pour outils 왘 2 serrures à bascule pour la fixation du fond de mallette 왘 coque de fond, hauteur 58 mm, subdivisible par inserts flexibles et plateau-couvercle avec 6 grandes poches pour outils; fixation par bouton pression 왘 dimensions extérieures (L x H x P): 560x255x410 mm; dimensions intérieures (L x H x P) 445 x (105 + 105) x 350 mm

98 99 14

00 21 40 T

Modèle 00 21 40 T: 왘 diable télescopique pour le transport de mallette sur roulettes 왘 utilisable pour les modéles 00 21 40 LE mallette d´outillage "BIG Twin"; 98 99 14 mallette universelle 왘 poignée réglable en hauteur avec blocage 왘 support intégré pour l´attache à la mallette; pour le montage et démontage rapide 왘 avec deux roulettes souples 왘 dimensions: 60 x 245 x 400 (1000) mm (en extension) 143

00 11 00 11 00 11 02/03 Clés universelles

00 11 04 Clé universelle

pour

armoires de distribution pour tous les systèmes classiques de fermeture

pour les systèmes classiques de fermeture

00 11 03

00 11 04

왘 pour armoires de distribution, systèmes de verrouillage de l'alimentation en gaz, eau et électricité 왘 pour installations techniques telles que climatisation et ventilation, soupapes d'arrêt, branchements au réseau etc. 왘 carré 6/8 mm 왘 triangle 9 mm 왘 queue de pic Ø 9 mm 왘 avec embout réversible à insérer 1,0 x 7 mm plat et N° d’art.

9 EAN-

empreinte cruciforme PH 2 왘 avec adaptateur pour embouts de 1/4" et chaîne de fixation 왘 zinc moulé Modèle 00 11 02: 왘 branches courtes: 44 mm Modèle 00 11 03: 왘 exécution longue, longueur des branches 76 mm 왘 carré supplémentaire 5 mm

9 Capacité

Code mm 6/8 5/6/8

4003773-

00 11 02 00 11 03

048947 041658

mm 9 9

Ø mm

9 9

Longueur mm g 44 50 76 80

왘 pour les installations de chauffage, de climatisation, sanitaires et dans des bâtiments, par ex. pour les poignées de portes et de fenêtres ou pour les dispositifs d´aération de chauffage 왘 carré 5/7/8 mm 왘 triangle 9-10 mm 왘 carré étagé 6/7/8/9 mm 왘 avec embout réversible à insérer 1,0 x 7 mm plat et empreinte cruciforme PH 2 N° d’art.

9 EAN-

왘 avec adaptateur pour embouts de 1/4" et chaîne de fixation 왘 logement d´embout additionnel pour embouts de 1/4" dans une branche 왘 longueur totale des branches: 90 mm 왘 zinc moulé

9 Capacité

Code 4003773-

00 11 04

048954

mm 5/7/8

mm 9

Ø mm

6/7/8/9

Longueur mm g 90 75

00 11 00 11 00 11 07 Clé

pour armoires de distribution, forme style pour tous les systèmes standards de fermeture d´armoires

00 11 08 Clé

00 11 07

00 11 08

왘 clé pour armoires de distribution facile á transporter en forme de stylo avec clip de fixation 왘 il est possible d’accéder à quatre profils de clé différents en basculant le support de clé 왘 pour armoires de distribution, systèmes de verrouillage de l´alimentation en gaz, eau et électricité 왘 pour installations techniques telles que climatisation et de ventilation, soupapes d´arrêt, branchements au réseau etc. 왘 carré 5/6/8 mm 왘 triangle 9 mm 왘 queue de pic Ø 5 mm (intérieur)/ N° d’art.

9 EAN-

Ø 9 mm (extérieur) 왘 logement d’embout universel 1/4" pour les embouts usuels (aimant permanent pour la fixation) 왘 logement d´embout additionnel pour embouts de 1/4" dans un profil de clé 왘 avec embout: cruciforme PH 2 et possibilité de rangement pour un second embout 왘 avec clip pratique de fixation ferme 왘 corps et clip en plastique; porte-embouts et profils de clés en zinc moulé

9 Capacidad

Code 4003773-

00 11 07

063018

mm 5/6/8

mm 9

Longueur mm g 145 140

pour armoires de distribution

왘 clé pour armoires de distribution facile á transporter en forme de stylo avec clip de fixation 왘 il est possible d’accéder à trois profils de clé différents en basculant le support de clé 왘 clé universelle pour toutes applications dans le du bâtiment 왘 pour les installations de chauffage, de climatisation, sanitaires et dans des bâtiments, par ex. pour les poignées de portes et de fenêtres ou pour les dispositifs d´aération de chauffage 왘 carré 5/8 mm N° d’art.

9 EAN-

왘 triangle 9 mm 왘 carré étagé 6/7/8/9 mm 왘 logement d’embout universel 1/4" pour les embouts usuels (aimant permanent pour la fixation) 왘 logement d´embout additionnel pour embouts de 1/4" dans un profil de clé 왘 avec embout: cruciforme PH 2 et possibilité de rangement pour un second embout 왘 avec clip pratique de fixation ferme 왘 corps et clip en plastique; porte-embouts et profils de clés en zinc moulé

9 Capacidad

Code 4003773-

00 11 08

063025

mm 5/8

mm 9

mm 6/7/8/9

Longueur mm g 145 130

145

0019 00 19 Présentoir mural

왘 왘 왘 왘

pour 12 x 3 pinces sans pinces ni crochets composition sur demande les crochets (12 x 00 19 33) et les étiquettes spécifiques doivent être commandés séparément 왘 matière: tôle d'acier laqué blanc, avec feuille décorative autocollante

00 19 00 LE 9 Contenu

9 9 Largeur

Code

mm 480

4003773-

00 19 00 LE 034483

vide

9 9 Hauteur mm 640

g 3400

0019

00 19 Présentoirs pour comptoir

왘 pour 6, 12 ou 24 pinces 왘 dimensions réduites, n'occupe que peu de place 왘 avec dos informatif 왘 composition sur demande 왘 n'oubliez pas de commander avec l'article 00 19 14 - 19 le dos informatif spécifique (voir tableau) 왘 matière: carton rigide, imprimé

200

Modèle 00 19 39: 왘 crochets pour présentoirs voir page 146

200 200

Modèle 00 19 23: 왘 présentoir pour comptoir attrayant avec 3 x 8 pinces 왘 pinces à branches bicolores à double composante

360 200 110

00 19 17

N° d’art.

9 EAN-

110

00 19 19

9 Composition

146

86 03 180 86 03 250 87 01 250 26 22 200 74 02 160 87 02 250 pour 86 03 pour 87 01

6 6 12 8 pièces de chaque

mm 110 110 110 230

mm 200 200 200 310

dos disponibles en D, GB, F, E, NL, S, I dos disponibles en D, GB, F, E, NL, S, I

mm 200 200 360 260

g 1820 3610 3990 6695

KNIPEX Quality - Made in Germany

”Cobra” Water Pump Plier

Plier Wrench PUSH·BUT

3 outstanding features which save time and money! 䊳

86 03 180 = max. 35 mm / 13/8" 86 03 250 = max. 46 mm / 13/4"

䊳

A superior tool for gripping, holding and bending workpieces up to 35/46 mm across flats. Parallel action smooth jaws for the gentle assembly of fittings. Fast push button adjustment on the workpiece. The cam action on the gripping jaws allows fast working without adjusting the tool.

PUSH·BUT

N·ACTION

C320 00033 C320 00044

029625 027362 013365 050377

9 9 Profondeur

4003773-

00 19 14 00 19 17 00 19 19 00 19 23

9 9 Hauteur

N·ACTION

9 9 Largeur

Code

9 9 Quantité

Pipe grip and spanner in one. 1 max. 30 mm / 15/4" = 87 01 180 36 mm / 1 /8" = 87 01 250

䊳

Push-button-action for fast adjustment directly on the workpiece. Selfgripping on pipes and nuts, non-slip during use. Handguard prevents handles from pinching and knuckle busting.

Art.-No. 87 01 180 = Length 180 mm / 7” Art.-No. 87 01 250 = Length 250 mm / 10”

Art.-No. 86 03 180 = length 180 mm / 7” Art.-No. 86 03 250 = length 250 mm / 10”

C320 00033

C 320 00044GB

9 EAN-

C 320 00033GB

N° d’art.

C320 00044

0019

00 19 Présentoirs de démonstration

00 19 20 N° d’art.

00 19 20 T

00 19 21 T

9 EAN-

9 9 Largeur

Code

mm 230 148 85

4003773-

00 19 20 00 19 20 T 00 19 21 T

Modèle 00 19 20: 왘 pour la démonstration de la fonction autogrippante des multiprises «Alligator» et «Cobra» 왘 position fixe trés stable 왘 sans pinces

024637 0231192 027461

9 9 Hauteur mm 165 225 85

9 9 Profondeur mm 310 135 150

1350 750 720

Modèle 00 19 20 T: 왘 pour la démonstration de la fonction autogrippante des multiprises «Alligator» et «Cobra» 왘 replié, il occupe peu de place lors du transport 왘 sans pince Modèle 00 19 21 T: 왘 pour la démonstration de la fonction cliquet de la Pince-clé et de la Clé ajustable 왘 peut se fixer au mur 왘 sans pince

0019 00 19 Présentoir rotatif 왘 pour 16 x 3 pinces 왘 conception attrayante, compacte et tournante pour comptoir 왘 avec 16 crochets pour pinces 00 19 33 N° d’art.

9 EANCode 4003773-

00 19 28

032083

왘 composition au choix 왘 n'oubliez pas de commander aussi les étiquettes spécifiques des articles 왘 sans pinces 왘 matière: tôle d'acier/fil d'acier, argenté

9 9 Ø

9 9 Hauteur

mm 400

mm 610

g 6190

00 19 28

0019 00 19 Présentoir pour pinces multiprises "Cobra" 왘 présentoir attractif pour l´ensemble de la gamme "Cobra" 왘 construction stable, à fixer sur présentoir linéaire, ou poser sur comptoir 왘 porte-prospectus integré 왘 avec porte-étiquettes transparents N° d’art.

9 EANCode 4003773-

00 19 29

052340

9 9 Largeur mm 610

왘 n´oubliez pas de commander aussi les prospectus "Cobra" et étiquettes 왘 comprend 3 "Cobras" de chaque dimension: 87 01 180/250/300/400/560 왘 matière: fil d'acier, laqué argenté

9 9 Hauteur mm 445

9 9 Profondeur mm 250

g 20000

00 19 29 C320 00242

147

0019

00 19 Présentoir pour comptoir

415 mm

왘 pour 5 x 6 pinces 왘 dimensions réduites, n'occupe que peu de place 왘 avec dos informatif et porte-étiquettes pour les étiquettes spécifiques 왘 composition au choix 왘 n'oubliez pas de commander le dos informatif sur les pinces en langue neutre (voir tableau) et les étiquettes spécifiques 왘 sans pinces 왘 matière: fil d'acier, laqué argenté

KNIPEX Quality – Made in Germany

C320 00110

C320 00110, Gamme générale

KNIPEX Quality – Made in Germany

C320 00187

C320 00187, Confort

00 19 24 N° d’art.

9 EAN-

9 Dos

Code

mm 325

4003773-

00 19 24 029656 C320 00110 C320 00187 C320 00242

9 9 Largeur

9 9 Hauteur mm 415

9 9 Profondeur mm 190

KNIPEX Quality – Made in Germany

1000 V DIN EN 60 900 IEC 60 900

780

Gamme générale Confort, pour pinces à branches bicolores à double composante VDE, pinces isolées C320 00242

0019

C320 00242, VDE

00 19 Présentoir pour comptoir ou linéaire KNIPEX Quality – Made in Germany

KNIPEX Quality – Made in Germany

Ø 12 - 25 mm (J1) Ø 19 - 60 mm (J2)

400 mm

C320 00132

C320 00132, Gamme générale

Ø 10 - 25 mm (A1) Ø 19 - 60 mm (A2)

C320 00231

C320 00231, Pinces de précision pour circlips 48/49

KNIPEX Quality – Made in Germany

00 19 25 N° d’art.

C320 00187

C320 00176, Confort

9 EANCode 4003773-

00 19 25 014027 C320 00132 C320 00176 C320 00231 148

9 Dos

9 9 Largeur mm 490

9 9 Hauteur mm 400

Gamme générale Confort, pour pinces à branches bicolores à double composante Pinces de précision pour circlips 48/49

9 9 Profondeur mm 310

3800

왘 pour 8 x 7 pinces 왘 exécution stable, à fixer sur présentoir, ou poser sur comptoir 왘 avec dos informatif 왘 composition au choix 왘 n'oubliez pas de commander le dos informatif sur les pinces en langue neutre (voir tableau) 왘 sans pinces 왘 matière: tôle d'acier/fil d'acier, argenté

0019

00 19 Présentoirs pour comptoir ou linéaire 왘 pour 3 x 6 pinces 왘 construction stable, à fixer sur présentoir linéaire, ou poser sur comptoir 왘 avec dos informatif 왘 composition au choix 왘 n’oubliez pas de commander le dos informatif sur les pinces en langue neutre (voir tableau)

N° d’art.

9 EAN4003773-

C320 00264 C320 00275 C320 00286 C320 00297 C320 00308 C320 00319 C320 00330 C320 00352 C320 00363 C320 00429 C320 00451 C320 00462

054450 054467

Modèle 00 19 34 3: 왘 pour exécution 0/1/3 Modèle 00 19 34 4: 왘 pour exécution 2/5/6

9 Description

Code

00 19 34 3 00 19 34 4

왘 sans pinces 왘 matière: tôle d’acier / fil d’acier, argenté

9 9 9 9 Largeur 9 Hauteur 9 Profondeur

mm mm pour exécution 0/1/3/4 240 320 pour exécution 2/5/6 240 320 Pinces à forte démultiplication Pinces de précision pour circlips 48/49 Tenailles russes Cobra/Pince-clé VDE, pinces isolées Sertissage, dénudage Gamme générale Clé ajustable Pinces à dénuder à réglage automatique Pinces coupantes de côté 74 12 Cobra ES SmartGrip

mm g 310 2110 310 2110

00 19 34 3

C320 00264

C320 00275

C320 00286

C320 00297

C320 00308

C320 0319

C320 00330

C320 00352

00 19 34 4

C320 00363

C320 00429

C320 00451

C320 00462

149

0019

00 19 Présentoir linéaire et accessoires

L130 00209

L130 00198

2200 mm

Blister

Carte LS: 왘 présentation attrayante du produit 왘 gain de place et informations pratiques 왘 possibilité de tester la pince 왘 matière: clip fixe et carton renforcé 1000 mm

00 19 30 Modèle 00 19 30: 왘 pour la présentation d’une large gamme stimulant la vente 왘 livré avec supports, 5 panneaux en tôle perforée, surface de présentation et enseigne lumineuse

N° d’art.

9 EAN-

왘 pour une composition au choix avec emballage LS, porte-pinces et/ou corbeilles de présentation 왘 pour le branchement sur secteur 230 Volt 왘 matière: tôle/tube d’acier argenté

9 Description

Code 4003773-

00 19 30 00 19 30 2 00 19 30 3 00 19 30 6 00 19 30 66 00 19 30 7 L130 00198 L130 00209 150

024644 046783 052524 034506 055211 034810 049234 049241

Présentoir, avec enseigne lumineuse Enseigne lumineuse pour présentoir Présentoir, sans enseigne lumineuse Autocollant pour présentoir Présentoir, sans enseigne lumineuse Affiche publicitaire pour présentoir Bande Confort pour présentoir Bande VDE pour présentoir

9 9 Largeur mm 1000 1000 1000 1300 660 1300 980 980

Modèle 00 19 30 3: 왘 Présentoir sans enseigne lumineuse Modèle 00 19 30 66: 왘 pour la présentation enconomisant l´espace 왘 livré avec supports, 5 panneaux en tôle perforée, surface de présentation, sans enseigne lumineuse 9 9 Hauteur mm 2200 200 2200 200 2200 200 100 100

9 9 Profondeur mm 500 400 500

왘 avec affiche magnétique 왘 pour une composition au choix avec emballage LS, porte-pinces et/ou corbeilles de présentation 왘 matière: tôle/tube d´acier argenté

g 68050 11450 56600

500

00 19 30 66

Modèle 00 19 30 2: 왘 enseigne lumineuse à fixer sur le présentoir linéaire 왘 construction stable en aluminium avec affiche publicitaire transparente en plastique, câble d’alimentation et fiche femelle 230 V

2200 mm

Modèle 00 19 30 6: 왘 autocollant en plastique 왘 utilisable pour des surfaces publicitaires de 1000 et 1300 mm de largeur

Model 00 19 30 7: 왘 affiche publicitaire en plastique de 0,5 mm 왘 utilisable pour des surfaces publicitaires de 1000 et 1300 mm de largeur

0019 00 19 Vitrines

pour la présentation de produit

왘 avec deux portes en verre, fermant à clé 왘 éclairage avec fiche femelle pour le montage en série 왘 pour le branchement sur secteur 230 Volt 왘 matière: profilé en aluminium argenté

Modèle 00 19 30 VIT: 왘 vitrine suspendue - se fixe sur présentoir 왘 avec surface de présentation, couvercle et enseigne lumineuse transparente 왘 construction repliable facile à monter N° d’art.

9 EANCode

9 Description

Modèle 00 19 30 VIT2: 왘 vitrine supplémentaire pour monter sur présentoir, s'utilise avec la vitrine de base 00 19 30 VIT1 왘 avec couvercle et enseigne lumineuse transparente

9 9 9 9 Largeur 9 Hauteur 9 Profondeur

4003773-

00 19 30 VIT 034186 00 19 30 VIT1 048978 00 19 30 VIT2 048985

1000 mm

Modèle 00 19 30 VIT1: 왘 vitrine de base pour le montage sur présentoir linéaire 왘 avec couvercle et enseigne lumineuse transparente

vitrine suspendue vitrine de base vitrine supplémentaire

mm 1000 1000 1000

mm 1200 2070 2070

mm 300 470 470

00 19 30 VIT

00 19 30 VIT 1

00 19 30 VIT 2 151

00 19 00 19 Crochets

00 19 31

Modèle 00 19 31: 왘 longueur 160 mm 왘 pour 6 pinces, avec porte-étiquettes 왘 n’oubliez pas de commander les étiquettes spécifiques des produits

pour présentoirs linéaires

Modèle 00 19 33: 왘 longueur 90 mm 왘 pour 3 pinces, avec porte-étiquettes 왘 n’oubliez pas de commander les étiquettes spécifiques des produits

00 19 35 1 00 19 35 3

Modèle 00 19 33 2: 왘 longueur 200 mm 왘 exécution robuste pour serretubes etc. 왘 avec système rapide de fixation et décrochage

00 19 39

Modèles 00 19 35 1/3: 왘 longueur 200 mm 왘 pour cartes LS avec perforation Euro 왘 avec système rapide de fixation et décrochage

00 19 33

N° d’art.

00 19 33 2

9 EAN-

9 pas de la 9 perforation

Code

mm 30 30 30 25 30 30 variable

4003773-

00 19 31 00 19 33 00 19 33 2 00 19 35 1 00 19 35 2 00 19 35 3 00 19 39

014874 014881 042112 045168 028284 051787 034827

Modèle 00 19 35 2: 왘 longueur 50 mm 왘 pour cartes LS et prospectus avec perforation Euro

00 19 35 2

pour 6 pinces pour 3 pinces pour pinces multiprises et serre-tubes pour emballage carte libre-service pour les prospectus consommateurs pour emballage carte libre-service pour présentoirs 00 19 14 - 00 19 19

9 9 Profondeur mm 160 90 200 200 50 200 200

90 70 145 100 10 100 320

Modèle 00 19 39: 왘 crochet pour présentoirs 00 19 14 / 17 / 19 pour fixation au présentoir linéaire 왘 matière: fil d’acier, laqué argenté

0019 00 19 Porte-prospectus

N° d’art.

9 EANCode 4003773-

00 19 36 152

024682

pour présentoirs linéaires 왘 pour env. 250 prospectus DIN A4 왘 matière: fil d'acier, laqué argenté

9 9 Largeur mm 230

9 9 Hauteur mm 290

9 9 Profondeur mm 90

255

00 19 36

0019 00 19 Porte-pinces

pour présentoirs linéaires 왘 la présentation compacte de pinces sur présentoirs linéaires 왘 avec porte-étiquettes 왘 n'oubliez pas de commander les étiquettes spécifiques des produits 왘 matière: tôle d'acier/fil d'acier, argenté Modèle 00 19 32: 왘 pour 3 x 6 pinces Modèle 00 19 34: 왘 pour 5 x 6 pinces Modèle 00 19 34 1: 왘 pour 5 x 6 pinces sur cartes LS 왘 avec affiche

00 19 34

Modèle 00 19 34 2: 왘 pour 15 x 6 pinces

00 19 34 1

N° d’art.

9 EAN-

9 9 Largeur

Code 4003773-

00 19 32 00 19 34 00 19 34 1 00 19 34 2

024651 024668 051824 052364

pour 3 x 6 pinces pour 5 x 6 pinces pour 5 x 6 pinces sur cartes LS pour 15 x 6 pinces

mm 195 325 480 995

9 9 Hauteur mm 98 98 200 145

9 9 Profondeur mm 175 175 225 215

380 620 1000 1960

00 19 34 2 153

0019 00 19 Trousse d'outils,

11 outils

왘 pour le technicien en télécommunication et électricien 왘 matiére haute résistance en polyester tissé 왘 laniére praktique ajustable á déclenchement rapide 왘 composition avec 8 pinces et 3 tournevis 왘 pinces avec tête chromée et branches bicolores à double composante 왘 tournevis testés par VDE selon DIN/IEC 60900

00 19 41 N° d’art.

9 EANCode

9 9 Composition

9 Contenu: Article

4003773-

00 19 41

024729

03 05 160 11 15 160 25 05 160 30 15 160 30 35 160 31 15 160 67 05 140 70 05 140 98 20 25 98 20 40 98 24 01

Pince universelle Pince à dénuder Pince demi-rondes avec tranchants Pince à becs longs, plats et larges Pince à becs longs, ronds Pince forme aiguille Pince coupante devant à forte démultiplication Pince coupante de côté Tournevis, largeur de lame 2,5 mm Tournevis, largeur de lame 4,0 mm Tournevis cruciforme Phillips Nr 1

00 19

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1460

00 19 Porte-outils pour ceinture

N° d’art.

9 EAN-

9 Arrangement

왘 pour le technicien en télécommunication et électricien 왘 compartiments pratiques pour pinces, tournevis et ruban de mesure 왘 avec mousquetons et porte-bobine pour ruban isolant 왘 matière: cuir pleine fleur robuste

Code 4003773-

00 19 48

154

024767

5 poches

350

00 19

00 19 Compositions de 4 pinces pour circlips

9 EANCode

9 Contenu: Article

Forme

4003773-

00 19 56

030973

00 19 57

050056

44 11 J2 44 21 J21 à 90° 46 11 A2 46 21 A21 à 90° 48 11 J1 48 11 J2 49 11 A1 49 11 A2

Modèle 00 19 56: 왘 composition avec 4 pinces pour circlips courantes intérieurs et extérieurs

00 19 57: Jeu de pinces de précision pour circlips

00 19 56: Jeu de pinces pour circlips N° d’art.

왘 matère haute résistance en polyester tissé 왘 lanière pratique ajustable à déclenchement rapide

droites coudées droites coudées droites droites droites droites

9 9 Nombre

9 9Ø mm 19 - 60 19 - 60 19 - 60 19 - 60 12 - 25 19 - 60 10 - 25 19 - 60

00 20

1 1 1 1 1 1 1 1

585

Modèle 00 19 57: 왘 composition avec 4 pinces de précision pour circlips courantes, répondant aux exigences les plus sévères

730

00 20 Compositions de pinces de précision pour circlips, 4 outils en plateau plastique

KNIPEX Quality

왘 attrayant emballage de vente avec perforation LS 왘 composition avec pinces de précision pour circlips courantes, répondant aux exigences les plus sévères 왘 emballage en plastique robuste qui s´utilise aussi pour le rangement des pinces

Made in Germany

00 20 03 SB

ion cis Pre Eingesetzte Spitzen. Inserted tips. Pointes intégrées.

Ø 12 - 25 mm Ø 19 - 60 mm

Nr. 48 11 J1 Ø 12 - 25 mm

Geschraubtes Gelenk. Screw joint. Articulation vissée.

Schlanke Kopfform. Slim head style. Tête très plate.

Nr. 48 11 J2 Ø 19 - 60 mm

Verwindungsfreie Montage. Fit circlips without distortion. Montage sans gauchissement.

Feder / Spring / Ressort

Ø 10 - 25 mm Ø 19 - 60 mm

Nr. 49 11 A1 Ø 10 - 25 mm Nr. 49 11 A2 Ø 19 - 60 mm

Stabile Spitzen. High quality tips. Pointes de haute stabilité.

K N I P E X - WE R K C. Gustav Putsch KG

42334 Wuppertal - Germany www.knipex.de info@knipex.de

00 20 03 SB N° d’art.

9 EANCode

9 Contenu: Article

Forme

48 11 J1 48 11 J2 49 11 A1 49 11 A2

droites droites droites droites

4003773-

00 20 03 SB 030973

9 9Ø mm 12 - 25 19 - 60 10 - 25 19 - 60

9 9 Nombre 1 1 1 1

155

00 20

00 20 Compositions de pinces de précision pour circlips, 8 outils en plateau plastique

KNIPEX Quality

Made in Germany

on isi ec Pr Eingesetzte Hartstahl-Spitzen Inserted spring steel tips Pointes intégrées en corde à piano

48 11 J1 Ø 12 - 25 mm 48 11 J2 Ø 19 - 60 mm 48 21 J11 Ø 12 - 25 mm 48 21 J21 Ø 19 - 60 mm

Geschraubtes Gelenk Screw joint Articulation vissée

Schlanke Kopfform Slim head style Tête très plate

49 11 A1 Ø 10 - 25 mm 49 11 A2 Ø 19 - 60 mm 49 21 A11 Ø 10 - 25 mm 49 21 A21 Ø 19 - 60 mm

Verwindungsfreie Montage Fit circlips without distortion Montage sans gauchissement

00 20 04 SB

KNIPEX-WERK

N° d’art.

9 EANCode

9 Contenu: Article

9 Forme

00 19 56

48 11 J1 48 11 J2 49 11 A1 49 11 A2 48 21 J11 48 21 J21 49 21 A11 49 21 A21

droites droites droites droites coudées coudées coudées coudées

à 90° à 90° à 90° à 90°

Innenliegende Feder Spring inside the joint Ressort intégré

9 9Ø

9 9 Nombre

mm 12 - 25 19 - 60 10 - 25 19 - 60 12 - 25 19 - 60 12 - 25 19 - 60

4003773-

00 20 04 SB 062417

00 20

C308 02035

C. Gustav Putsch KG

42334 Wuppertal - Germany www.knipex.de info@knipex.de

00 20 04 SB

1 1 1 1 1 1 1 1

00 20 Compositions de pinces

220 mm

295 mm

왘 attrayant emballage de vente avec perforation LS 왘 matière: emballage en carton stable, imprimé

00 20 10 N° d’art.

00 20 11 9 EAN-

9 Description

Code

00 20 12 9 Contenu: Article

4003773-

010388

Set de ”Power” pinces

00 20 11

012405

Set de montage

00 20 12

012412

Set de sécurité

00 20 13

043287

Set d´outillage VDE

156

Modèle 00 20 11: 왘 pinces à branches bicolores à double composante

00 20 13 g

00 20 10

02 01 180 74 01 160 87 01 250 03 02 180 26 12 200 70 02 160 03 06 180 26 16 200 70 06 160 26 16 200 70 06 160 WERA 160i 0,6 x 3,5 x 100 WERA 160i 1,0 x 5,5 x 125 WERA 162i PH2 x 100

Modèle 00 20 10: 왘 pinces à têtes polies et branches gainées PVC

940

750

800

885

Modèle 00 20 12: 왘 les pinces testées par VDE selon DIN EN 60900 , exécution 6 Modèle 00 20 13: 왘 tous les outils sont testés par VDE selon DIN EN 60900 , pinces exécution 6

00 20

00 20 Trousses à outils pour l´électronique, pour le travail sur les composantes électroniques

00 20 17 00 20 16

00 20 18 N° d’art.

Modèle 00 20 16: Modèle 00 20 18: 왘 7 pinces: 6 pinces pour l´électro- 왘 8 outils: 2 pinces pour l'électronique et une paire de brucelles de nique et 6 tournevis de sécurité précision pour vis à fente 왘 trousse en matière haute résis왘 coffret d'outillage pratique en tance en polyester tissé, bandes plastique robuste avec doublure en extensibles et glissière mousse Modèle 00 20 17: 왘 6 pièces: 6 pinces pour l´électronique exécution ESD dérivant l´électricité statique 왘 trousse en matière haute résistance en polyester tissé, bandes extensibles et glissière

Modèle 00 20 18 ESD: 왘 8 outils: 2 pinces pour l'électronique et 6 tournevis de sécurité pour vis à fente exécution ESD dérivant l'électricité statique 왘 coffret d'outillage pratique en plastique robuste avec doublure en mousse

00 20 18 ESD 9 EANCode

9 Contenu: Article

9 Description

4003773-

00 20 16

022619

00 20 17

031222

00 20 18

033073

00 20 18 ESD 051848

35 12 115 | 35 22 115 | 35 32 115 | 64 32 120 | 77 02 115 | 77 42 115 | 92 34 36 35 12 115 ESD | 35 22 115 ESD | 35 42 115 ESD | 64 32 120 ESD | 77 02 115 ESD | 77 32 115 ESD 35 22 115 | 77 02 115 | Destornilladores 0,4 x 2,5/0,5 x 3/0,6 x 3,5/0,8 x 4,0 mm - PH 0/PH 1 35 22 115 ESD | 77 02 115 ESD | Destornilladores ESD 0,4 x 2,5/0,5 x 3/0,6 x 3,5/0,8 x 4,0 mm - PH 0/PH 1

Trousse pour pinces électroniques Trousse pour pinces électroniques (ESD) Coffret pour l´électronique Coffret pour l´électronique (ESD)

00 20

g 610 590 450 450

00 20 Etui pour pince électronique de précision, pour le travail sur les composantes électroniques

Modèle 00 20 16 P : 왘 à 6 pièces, garni de pinces électroniques de précision 왘 trousse en matière haute résistance en polyester tissé, bandes extensibles et glissière

00 20 16 P ESD

00 20 16 P N° d’art.

Modèle 00 20 16 P ESD: 왘 à 6 pièces, garni de pinces électroniques de précision, modèle ESD, électriquement conductibles 왘 trousse en matière haute résistance en polyester tissé, bandes extensibles et glissière

9 EANCode

9 Contenu: Article

9 Description

4003773-

00 20 16 P

063223

00 20 16 P ESD 063230

34 12 130 | 34 22 130 | 34 32 130 | 79 02 120 | 79 02 125 | 79 42 125 34 12 130 ESD | 34 22 130 ESD | 34 32 130 ESD | 79 02 120 ESD | 79 02 125 ESD | 79 42 125 ESD

Pince pour l’électronique de précision Pince pour l’électronique de précision ESD

g 610 610

157

00 20 00 20 Coffret d'outillage,

4 outils

왘 coffret en plastique robuste et polyvalent, résistant aux coups 왘 doublure en mousse avec structure nid d´abeille pour une composition variable 왘 dimensions, extérieur (HxLxP): 65 x 327 x 275 mm

avec pinces isolées

Modèle 00 20 15: 왘 toutes les pinces sont testées par VDE selon DIN EN 60900, DIN/IEC 60900 exécution 6 Modèle 00 21 15 LE: 왘 vide

00 20 15 N° d’art.

9 EANCode

9 Contenu: Article

03 06 180 11 06 160 26 16 200 70 06 160 vide

1490

4003773-

00 20 15

024804

00 20 15 LE

532

00 21 00 21 Coffret d'outillage, 7 outils

pour installateurs électriques

Modèle 00 21 15: 왘 toutes les pinces et tournevis, sauf la pince multiprise, sont testées par VDE selon DIN/IEC 60900 Modèle 00 21 15 LE: 왘 vide

00 21 15 N° d’art.

9 EANCode

9 Contenu: Article

4003773-

00 21 15

00 21 15 LE

158

042853

03 06 180 26 16 200 70 06 160 88 03 180 WERA 0,4 x 2,5 WERA 0,8 x 4,0 WERA PH1 vide

1500

532

00 21 00 21 Mallette d'outillage,

avec 24 outils 왘 composition avec 24 outils de différentes marques reconnues pour leur qualité, en partíe testés par VDE selon DIN EN/ IEC 60900 왘 en cuir vachette robuste et pratique, avec poche devant, poignées réglables et bandoulière 왘 fond métallique zingué 왘 corps de la mallette renforcé par coins en aluminium 왘 dimensions intérieures (L x H x P): 420 x 250 x 160 mm

pour installateurs électriques

00 21 01 TL

N° d’art.

0 EAN0 Code

0 Contenu: 0 Contenu outil 0 N° d’art. 0

0 Fabricant 0

0 Dimensions 0 nominales

g 6560

4003773-

00 21 01 TL 032694 03 06 180 11 06 160 25 06 160 70 06 160 98 52 SB 160i

Pince universelle Pince à dénuder Pince „ radio“ Pince coupante de côté Couteau pour câbles Tournevis de sécurité pour vis à fente

KNIPEX KNIPEX KNIPEX KNIPEX KNIPEX WERA

162i

Tournevis de sécurité pour vis cruciformes Couteau pour câbles Scie PUK Tournevis vis à fente Testeur decourant Martoire Marteau piqueur Pinceau Spatule Mètre pliant Bruin d´électricien Ciseau à pierre Bol à plâtre

WERA

IEC 60900 DIN EN 60900

16 20 165 98 90 S 334 4115 101 30490800 75040-015 75075-040 71510-000 3612521 3403001 7165/50

KNIPEX KNIPEX WERA WERA PICARD PICARD PICARD PICARD PICARD RENNSTEIG RENNSTEIG NÖLLE

180 mm 160 mm 160 mm 160 mm 180 mm 2,5 x 80 mm 3,5 x 100 mm 5,5 x 125 mm 6,5 x 150 mm PH 1/80 mm PH 2/100 mm 165 mm 130 mm 6,0 x 125 mm 6,5 x 150 mm 3,0 x 65 mm 300 g 800 g 40 mm 40 mm 2m 250 x 10 mm 300 mm 125 x 90 mm

159

00 21 00 21 Mallette d'outillage,

avec 24 outils 왘 mallete avec côtés et fond en HDPE double, résistantes à l´humidité, noire 왘 devant, arrière et couvercle en cuir vachette robuste, noir 왘 ouverture partielle et ajustable du devant avec porte-documents 왘 devant renforcé par angles fronteaux en aluminium 왘 Paroi arrière avec un support de passants en plastique injecté comportant avec 11 passants 왘 Poignée de port 왘 dimensions intérieures (L x H x P): 420 x 250 x 160 mm

pour apprentis en installations électriques

Modèle 00 21 02 SL: 왘 composition avec 24 outils de différentes marques reconnues pour leur qualité, seul les outils isolés ont été testés par VDE selon DIN EN/ IEC 60900 Modèle 00 21 02 LE: 왘 vide

00 21 02 SL

ArticleNo.

0 EAN0 Code

0 Contenu: 0 Contenu outil 0 N° d’art. 0

0 Fabricant 0

0 Dimensions 0 nominales

00 21 02 SL 050162

IEC 60900 DIN EN 60900

00 21 02 LE 057499 160

g 6.960

4003773-

03 05 180 25 05 160 70 05 160 11 05 160 16 20 165 98 90 S 98 52 SB 660i

Pince universelle Pince „ radio“ Pince coupante de côté Pince à dénuder Couteau pour câbles Scie PUK Couteau pour câbles Tournevis de sécurité pour vis à fente

KNIPEX KNIPEX KNIPEX KNIPEX KNIPEX KNIPEX KNIPEX WERA

662i

Tournevis de sécurité pour vis à fente

WERA

665i

Tournevis de sécurité pour vis cruciformes

WERA

247 0000101 0000401 75040-015 75075-040 71501-024 3612521 3402501 7165/50 vide

Détecteur de tension Martoire Mallet Pinceau Spatule Crayon de menuisier Bruin d´électricien Ciseau à pierre Bol à plâtre

WERA PICARD PICARD PICARD PICARD PICARD RENNSTEIG RENNSTEIG

180 mm 160 mm 160 mm 160 mm 165 mm 130 mm 180 mm 2,5 x 80 mm 3,5 x 100 mm 5,5 x 125 mm 6,5 x 150 mm PH 1/80 mm PH 2/100 mm PZ 1/80 mm PZ 2/100 mm 3,5 x 100 mm 300 g 1000 g 40 mm 40 mm 24 cm 250 x 10 mm 250 mm 125 x 90 mm 2.600

00 21

00 21 Mallette d'outillage,

avec 20 outils 왘 exécution stable en matière ABS, noir 왘 Double cadre en aluminium sur tout le tour 왘 Charnière à encliquetage qui fonctionnent aussi comme maintien de couvercle 왘 poignée ergonomique stable 왘 2 serrures à bascule verrouillables 왘 1 plateau d’outils escamotable dans le couvercle avec 15 poches pour outils au fond et 6 grandes poches pour outils ainsi qu’un casier à maintien (400 mm de largeur) sur le couvercle, maintenu par bouton pression. 왘 coque de fond, hauteur 58 mm, subdivisible par inserts flexibles et plateau-couvercle avec 6 grandes poches pour outils; fixation par bouton pression 왘 couverture et plateau d´outillage en matière Con-Pearl® 왘 capacité de charge jusqu´à 20 kg 왘 dimensions extérieures (L x H x P): 480 x 175 x 370 mm; dimensions intérieures (L x H x P): 465 x 170 x 310 mm Modèle 00 21 20: 왘 contient 20 outils de différentes marques, seul les outils isolés ont été testés par VDE selon DIN EN/IEC 60900

00 21 20

N° d’art.

0 EAN0 Code

0 Contenu: 0 Contenu outil 0 N° d’art. 0

0 Fabricant 0

0 Dimensions 0 nominales

g 7750

4003773-

00 21 20

051084

IEC 60900 DIN EN 60900

00 21 20 LE 044567

Modèle 00 21 20 LE: 왘 vide

03 06 180 26 16 200 26 26 200 70 06 160 74 06 200

Pince universelle Pince demi-ronde Pince demi-ronde, becs coudés Pince coupante de côté Pince coupante de côté à forte démultiplication 95 16 200 Coupe câbles 98 56 Couteau pour câbles 12 40 200 Pince à dénuder 16 80 125 SB Outil dénudant universel 86 03 180 Pince-clé 87 03 250 «Cobra» Pince multiprises 160i Tournevis pour vis à fente pour vis à fente pour vis à fente pour vis à fente 162i pour vis cruciformes pour vis cruciformes 165i pour vis cruciformes pour vis cruciformes 247 Détecteur de tension vide

KNIPEX KNIPEX KNIPEX KNIPEX KNIPEX

180 mm 200 mm 200 mm 160 mm 200 mm

KNIPEX KNIPEX KNIPEX KNIPEX KNIPEX KNIPEX

200 mm 185 mm 200 mm 125 mm 180 mm 250 mm

WERA WERA WERA WERA WERA WERA WERA WERA WERA

2,5 x 0,4 mm 4,0 x 0,8 mm 5,5 x 1,0 mm 6,5 x 1,2 mm PH 1 x 80 mm PH 2 x 100 mm PZ 1 x 80 mm PZ 2 x 100 mm 3 x 70 mm 3600

Con-Pearl® est une marque déposée de PARAT-WERK Schönbach GmbH & Co. KG

161

00 21

00 21 Mallette d’outillage pour E-CHECK,

avec 23 outils

왘 contient 23 outils de différentes marques, seul les outils isolés ont été testés par VDE selon DIN EN/IEC 60900 왘 coque en ABS robuste renforcée par un cadre en aluminium et rebord 왘 compartiments pour documents et passants porte-crayons 왘 1 plateau d´outils escamotable avec passants élastique des deux côtés 왘 1 plateau intercalaire avec passants élastique et protection en tissu 왘 large fond de mallette avec position modulable des séparations (p. e. pour apparreils de mesure et de contrôle) dimensions internes: 420 x 320 x 85 mm 왘 deux serrures métalliques très résistantes et une serrure centrale à combinaison (3 chiffres) 왘 poignée ergonomique stable 왘 pieds sur les deux côtés 왘 finition: couleur argent / aluminium

00 21 30

N° d’art.

0 EAN0 Code

0 Contenu: 0 Contenu: 0 N° d’art. 0 contenu outil

0 Dimensions 0 nominale

g 6560

4003773-

00 21 30

0 Fabricant 0

051084 03 06 180 26 16 200 26 26 200 70 06 125 70 06 160 92 27 62 98 56 160i

Pince universelle KNIPEX 180 mm Pince demi-ronde KNIPEX 200 mm Pince demi-ronde, becs condés KNIPEX 200 mm Pince coupante de côté KNIPEX 125 mm Pince coupante de côté KNIPEX 160 mm IEC 60900 Brucelle KNIPEX 150 mm DIN EN 60900 Couteau pour câbles KNIPEX 180 mm Tournevis pour vis à fente WERA 2.5 x 80 mm pour vis à fente WERA 3.5 x 100 mm pour vis à fente WERA 4.0 x 100 mm pour vis à fente WERA 5.5 x 125 mm pour vis à fente WERA 6.5 x 150 mm pour vis à fente WERA 8.0 x 175 mm 162i pour vis cruciformes WERA PH 0 x 80 mm pour vis cruciformes WERA PH 1 x 80 mm pour vis cruciformes WERA PH 2 x 100 mm 165i pour vis cruciformes WERA PZ 1 x 80 mm pour vis cruciformes WERA PZ 2 x 100 mm 00 11 03 Profi Key KNIPEX 76 mm 12 40 200 Pince à dénuder KNIPEX 200 mm 16 80 125 SB Outil dénudant universel KNIPEX 125 mm 86 03 180 Pince clé KNIPEX 180 mm 87 03 250 „Cobra“ Pince multiprises KNIPEX 250 mm Sous réserve de modifications techniques. Les appareils de contrôle et de mesure, ainsi que l’ordinateur portable, ne sont pas compris dans la mallette

162

Les dimensions importantes du fond de la mallette permettent d’y loger des appareils de mesure et de contrôle ou un ordinateur portable

00 21

00 21 Mallette d´outillage "BIG Twin"

00 21 40 LE

Modèle 00 21 40 T: 왘 diable télescopique pour le transport de mallette sur roulettes 왘 utilisable pour les mallettes: 00 21 40 LE mallette d´outillage "BIG Twin"; 98 99 14 mallette universelle 왘 poignée réglable en hauteur avec blocage 왘 support intégré pour l´attache à la mallette; pour le montage et démontage rapide 왘 avec deux roulettes souples 왘 dimensions: 60 x 245 x 400 (1000) mm (en extension)

00 21 40 T N° d’art.

0 EAN0 Code 4003773-

00 21 40 LE 057673 00 21 40 T 062981

0 Dimension 0 extérieure (intérieure) mm 255 (105 +105) 60 x 245 x 400 (1000) mm

Modèle 00 21 40 LE: 왘 exécution stable en matière ABS, noir 왘 Cadre en aluminium sur tout le tour avec anneaux en D pour accrocher une courroie de port et paroi médiane stationnaire, robuste, pouvant être équipée des deux côtés, avec des possibilités de mise en place diversifiées grâce aux passants élastiques et 12 petites poches 왘 poignée ergonomique confortable et support pour un diable intégré dans le fond (disponible comme accessoire sous réf. 00 21 40 T) 왘 Charnières métalliques 왘 capacité de charge jusqu´à 30 kg 왘 peut être ouvert dún ou deux côtés; fond et couvercle sóuvrent indépendamment lún de láutre 왘 stable en toutes positions dóuverture grâce aux portecouvercles avec charnière, mécanique reposant en 45° et 90° 왘 Serrure centrale à combinaison (3 chiffres) et 2 serrures à bascule pour la fixation du couvercle 왘 compartiment porte-documents escamotable et plateau dóutils escamotable, pour monter des outils dún côté, avec 13 poches pour outils 왘 2 serrures à bascule pour la fixation du fond de mallette 왘 coque de fond, hauteur 58 mm, subdivisible par inserts flexibles et plateau-couvercle avec 6 grandes poches pour outils; fixation par bouton pression 왘 dimensions extérieures (L x H x P): 490x255x410 mm; dimensions intérieures (L x H x P) 445 x (105 + 105) x 350 mm

Serrure supérieure, verrouillable: ouverture d’un côté de la mallette

Serrure latérale, verrouillable: ouverture de l’autre côté de la mallette

Maintien de couvercle pour position d’ouverture en 45° ou 90°; actionnement par pression des leviers à bascule

g 3600 BIG Twin avec diable monté

163

N° d’art.

Page

00 11 02 00 11 03 00 11 04 00 11 07 00 11 08 00 19 00 LE 00 19 14 00 19 17 00 19 19 00 19 20 00 19 20 T 00 19 21 T 00 19 23 00 19 24 00 19 25 00 19 28 00 19 29 00 19 30 00 19 30 2 00 19 30 3 00 19 30 6 00 19 30 66 00 19 30 7 00 19 30 VIT 00 19 30 VIT 1 00 19 30 VIT 2 00 19 31 00 19 32 00 19 33 00 19 33 2 00 19 34 00 19 34 1 00 19 34 2 00 19 34 3 00 19 34 4 00 19 35 1 00 19 35 2 00 19 35 3 00 19 36 00 19 39 00 19 41 00 19 48 00 19 56 00 19 57 00 20 03 SB 00 20 04 SB 00 20 10 00 20 11 00 20 12 00 20 13 00 20 15 00 20 16 00 20 16 P 00 20 16 P ESD 00 20 17 00 20 18 00 20 18 ESD 00 21 01 TL 00 21 02 SL 00 21 02 LE 00 21 15 00 21 15 LE 00 21 20 00 21 20 LE 00 21 30 00 21 40 LE 00 21 40 T 01 06 160 01 06 190 02 01 180 02 01 200 02 01 225 02 02 180 02 02 200 02 02 225 02 05 180 02 05 200 02 05 225 02 06 180 02 06 200

164

145 145 145 145 145 146 146 146 146 147 147 147 146 148 148 147 147 150 150 150 150 150 150 151 151 151 152 153 152 152 153 153 153 149 149 152 152 152 152 152 154 154 155 155 155 156 156 156 156 156 158 157 157 157 157 157 157 159 160 160 158 158 161 161 162 163 163 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

N° d’art. 02 06 225 02 07 200 02 07 225 03 00 180 03 00 200 03 00 250 03 01 140 03 01 160 03 01 180 03 01 200 03 01 250 03 02 160 03 02 180 03 02 200 03 05 140 03 05 160 03 05 180 03 05 200 03 06 160 03 06 180 03 06 200 03 07 160 03 07 180 03 07 200 03 07 250 08 05 110 11 01 160 11 02 160 11 05 160 11 06 160 11 07 160 11 12 160 11 15 160 11 17 160 11 92 140 12 11 180 12 12 02 12 12 06 12 12 10 12 12 11 12 19 02 12 19 06 12 19 10 12 19 11 12 19 180 12 21 180 12 29 180 12 40 200 12 42 195 12 49 01 12 49 02 12 49 03 12 49 21 12 49 22 12 49 23 12 50 200 12 59 01 12 59 02 12 60 135 12 62 180 12 69 135 12 69 21 12 80 100 SB 12 82 130 SB 12 85 100 SB 13 01 160 13 01 614 13 02 160 13 72 160SB 14 22 160 14 26 160 15 11 120 15 19 005 15 19 006 15 19 008 15 19 010 15 51 160 15 61 160 15 81 160 16 20 16 SB

Page 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 13 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 19 19 19 19 19 19 19 19 18 18 18 20 21 20 20 20 21 21 21 20 20 20 20 21 20 21 22 22 22 23 23 23 23 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 25

N° d’art. 16 20 165 SB 16 20 28 SB 16 29 165 16 30 135 SB 16 39 135 16 40 150 16 49 150 16 60 05 SB 16 60 100 SB 16 65 125 SB 16 80 125 SB 16 85 125 SB 19 01 130 19 03 130 20 01 125 20 01 140 20 01 160 20 01 180 20 01 200 20 02 140 20 02 160 20 05 140 20 05 160 20 06 160 22 01 125 22 01 140 22 01 160 22 01 180 22 02 140 22 02 160 22 05 140 22 05 160 22 06 160 22 07 160 23 01 140 25 01 125 25 01 140 25 01 160 25 02 140 25 02 160 25 03 125 25 03 160 25 05 140 25 05 160 25 06 160 25 21 160 25 25 160 25 26 160 26 11 200 26 12 200 26 13 200 26 15 200 26 16 200 26 17 200 26 21 200 26 22 200 26 23 200 26 25 200 26 26 200 26 27 200 27 01 160 28 01 200 28 03 200 28 21 200 29 11 160 29 21 160 29 25 160 30 11 140 30 11 160 30 11 190 30 13 140 30 13 160 30 15 140 30 15 160 30 15 190 30 16 160 30 21 140 30 21 160 30 21 190 30 23 140

Page 25 25 25 25 25 26 26 26 27 27 27 27 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 33 33 33 33 34 34 34 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

N° d’art. 30 25 140 30 25 160 30 25 190 30 31 140 30 31 160 30 33 160 30 35 140 30 35 160 30 36 160 31 11 160 31 15 160 31 21 160 31 25 160 32 11 135 32 13 135 32 21 135 32 23 135 32 31 135 33 01 160 33 03 160 34 12 130 34 12 130 ESD 34 22 130 34 22 130 ESD 34 32 130 34 32 130 ESD 35 11 115 35 12 115 35 12 115 ESD 35 21 115 35 22 115 35 22 115 ESD 35 31 115 35 32 115 35 32 115 ESD 35 42 115 35 42 115 ESD 35 52 145 35 62 145 35 72 145 35 82 145 36 12 130 36 22 125 36 32 125 36 42 125 SB 37 11 125 37 13 125 37 21 125 37 23 125 37 31 125 37 33 125 37 41 125 37 43 125 38 11 200 38 13 200 38 15 200 38 21 200 38 25 200 38 31 200 38 35 200 38 41 190 38 45 190 38 71 200 38 91 200 38 95 200 40 04 180 40 04 250 41 04 180 41 04 250 41 04 300 41 14 250 41 24 225 41 34 165 42 14 280 42 24 280 42 34 280 44 10 J5 44 10 J6 44 11 J0 44 11 J1

Page 35 35 35 35 35 35 35 35 35 34 34 34 34 36 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 37 38 38 39 38 38 39 38 38 39 38 39 38 38 38 38 41 41 41 41 42 42 42 42 42 42 42 42 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 44 44 44 44 44 44 44 44 45 45 45 48 48 48 48

N° d’art. 44 11 J2 44 11 J3 44 11 J4 44 13 J0 44 13 J1 44 13 J2 44 13 J3 44 13 J4 44 19 J5 44 19 J6 44 20 J51 44 20 J61 44 21 J01 44 21 J11 44 21 J21 44 21 J31 44 21 J41 44 23 J11 44 23 J21 44 23 J31 44 29 J51 44 29 J61 45 10 170 45 21 200 46 10 A5 46 10 A6 46 11 A0 46 11 A1 46 11 A2 46 11 A3 46 11 A4 46 11 G0 46 11 G1 46 11 G2 46 11 G3 46 11 G4 46 13 A0 46 13 A1 46 13 A2 46 13 A3 46 19 A5 46 19 A6 46 20 A51 46 20 A61 46 21 A01 46 21 A11 46 21 A21 46 21 A31 46 21 A41 46 23 A01 46 23 A11 46 23 A21 46 23 A31 46 29 A51 46 29 A61 48 11 J0 48 11 J1 48 11 J2 48 11 J3 48 11 J4 48 21 J01 48 21 J11 48 21 J21 48 21 J31 48 21 J41 49 11 A0 49 11 A1 49 11 A2 49 11 A3 49 11 A4 49 21 A01 49 21 A11 49 21 A21 49 21 A31 49 21 A41 49 31 A0 49 41 A01 50 00 130 50 00 160 50 00 180

Page 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 47 47 49 49 49 49 49 49 49 47 47 47 47 47 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 52 52 52

N° d’art. 50 00 210 50 00 225 50 00 250 50 00 300 50 01 130 50 01 160 50 01 180 50 01 210 50 01 225 50 01 250 50 01 300 51 01 210 55 00 300 56 00 325 57 00 360 58 10 225 58 30 225 61 01 200 62 12 120 64 01 115 64 02 115 64 11 115 64 12 115 64 12 115 ESD 64 22 115 64 32 120 64 32 120 ESD 64 42 115 64 52 115 64 62 120 64 62 120 ESD 64 72 120 67 01 140 67 01 160 67 01 200 67 05 140 67 05 160 67 05 200 68 01 160 68 01 180 68 01 200 69 01 130 69 03 130 70 01 110 70 01 125 70 01 140 70 01 160 70 01 180 70 02 125 70 02 140 70 02 160 70 02 180 70 04 140 70 05 125 70 05 140 70 05 160 70 05 180 70 06 125 70 06 140 70 06 160 70 06 180 70 07 160 70 07 180 70 11 110 70 15 110 70 26 160 71 01 200 71 02 200 71 11 200 71 31 200 72 01 140 72 01 160 72 01 180 72 02 125 72 11 160 72 21 160 72 51 160 74 01 140 74 01 160 74 01 180

Page 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 53 53 53 53 53 57 57 58 58 58 58 59 58 58 59 58 58 58 59 58 59 59 59 59 59 59 60 60 60 60 60 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 62 62 62 62 63 63 63 63 63 63 62 64 64 64

N° d’art. 74 01 200 74 01 250 74 02 140 74 02 160 74 02 180 74 02 200 74 02 250 74 04 160 74 05 140 74 05 160 74 05 180 74 05 200 74 05 250 74 06 160 74 06 180 74 06 200 74 06 250 74 07 200 74 07 250 74 12 180 74 21 160 74 21 200 74 22 200 74 91 250 75 02 125 75 12 125 75 22 125 75 32 125 75 52 125 76 01 125 76 03 125 76 05 125 76 12 125 76 22 125 76 81 125 77 01 115 77 01 130 77 02 115 77 02 115 ESD 77 02 130 77 11 115 77 12 115 77 12 115 ESD 77 21 115 77 21 130 77 22 115 77 22 115 ESD 77 22 130 77 32 115 77 32 115 ESD 77 42 115 77 42 115 ESD 77 42 130 77 52 115 77 52 115 ESD 77 72 115 77 72 115 ESD 78 03 125 78 03 125 ESD 78 13 125 78 13 125 ESD 78 23 125 78 31 125 78 41 125 78 61 125 78 61 125 ESD 78 71 125 78 71 125 ESD 79 02 120 79 02 120 ESD 79 02 125 79 02 125 ESD 79 22 120 79 22 120 ESD 79 22 125 79 22 125 ESD 79 32 125 79 32 125 ESD 79 42 125 79 42 125 ESD

Page 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 63 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 66 66 66 67 66 66 66 67 66 66 66 67 66 66 67 66 67 66 66 67 66 67 68 69 68 69 68 68 68 68 69 68 69 70 71 70 71 70 71 70 71 70 71 70 71

N° d’article

Page

81 03 230 81 13 230 81 19 230 82 51 200 83 10 010 83 10 015 83 10 020 83 10 030 83 10 040 83 20 010 83 20 015 83 20 020 83 30 005 83 30 010 83 30 015 83 30 020 83 30 030 84 11 200 84 21 200 85 01 250 86 03 180 86 03 250 86 03 300 86 05 180 86 05 250 87 01 150 87 01 180 87 01 250 87 01 300 87 01 400 87 01 560 87 02 180 87 02 250 87 02 300 87 03 180 87 03 250 87 03 300 87 05 250 87 05 300 87 11 180 87 11 250 87 19 180 87 19 250 87 41 250 87 51 250 88 00 250 88 01 180 88 01 250 88 01 300 88 02 180 88 02 250 88 02 300 88 03 180 88 03 250 88 03 300 88 05 180 88 05 250 88 05 300 88 06 250 88 07 250 88 07 300 89 01 200 89 01 250 89 03 200 89 03 250 89 04 250 89 05 200 89 05 250 90 01 125 90 03 125 90 25 20 90 29 01 90 29 02 90 29 15 90 25 40 90 29 40 90 41 340 90 42 250 90 49 340 90 49 340 M

73 73 73 73 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 73 73 75 77 77 77 77 77 78 78 78 78 76 76 78 78 78 78 78 78 78 78 79 79 79 79 79 80 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 82 82 82 82 82 82 82 82 82 83 83 83 83 83 83 84 84 84 84

N° d’article 90 55 280 90 59 280 90 61 16 90 61 20 90 70 220 91 00 200 91 11 190 91 30 180 91 51 160 91 61 160 91 71 160 92 02 53 92 02 54 92 02 55 92 08 78 ESD 92 08 79 ESD 92 12 52 92 22 04 92 22 06 92 22 07 92 22 12 92 22 13 92 22 35 92 23 05 92 24 01 92 24 34 92 27 61 92 27 62 92 28 69 ESD 92 28 70 ESD 92 28 71 ESD 92 28 72 ESD 92 32 29 92 34 28 92 34 36 92 34 37 92 37 64 92 38 75 ESD 92 44 42 92 52 23 92 58 74 ESD 92 64 43 92 64 44 92 67 63 92 69 84 92 70 46 92 72 45 92 78 77 ESD 92 84 18 92 88 73 ESD 92 94 91 92 95 89 92 95 90 94 10 185 94 15 215 94 19 185 94 19 215 94 35 215 95 02 10 95 02 21 95 03 160 SB 95 05 140 95 05 165 95 05 185 95 05 190 95 06 230 95 11 165 95 11 200 95 11 500 95 12 165 95 12 200 95 16 165 95 16 200 95 17 200 95 17 500 95 21 600 95 27 600 95 29 600 95 31 250 95 31 280

Page

N° d’article

Page

N° d’article

Page

N° d’article

Page

N° d’article

Page

84 84 85 85 85 86 86 86 87 87 87 89 89 89 90 90 89 88 88 88 88 88 88 88 88 88 90 90 90 90 90 90 88 88 88 88 90 90 89 89 90 89 89 90 91 89 89 90 89 90 91 91 91 93 93 93 93 94 94 94 95 95 96 95 95 96 96 97 98 96 97 96 97 97 98 98 98 98 99 99

95 31 720 95 31 870 95 36 250 95 36 280 95 39 250 95 39 280 95 39 720 95 39 870 95 61 190 95 71 445 95 71 600 95 77 600 95 79 445 95 79 600 95 81 600 95 89 600 97 00 215 A 97 00 215 B 97 00 215 D 97 21 215 97 21 215 B 97 21 215 C 97 32 225 97 40 10 97 43 05 97 43 06 97 43 74 97 43 78 97 43 200 97 49 04 97 49 05 97 49 06 97 49 08 97 49 09 97 49 13 97 49 15 97 49 16 97 49 18 97 49 19 97 49 20 97 49 24 97 49 30 97 49 35 97 49 40 97 49 44 97 49 50 97 49 54 97 49 60 97 49 61 97 49 62 97 49 64 97 49 70 97 49 74 97 49 76 97 49 81 97 49 82 97 49 83 97 49 84 97 49 87 97 49 90 97 49 91 97 49 93 97 49 94 97 49 95 97 50 01 97 51 04 97 51 10 97 51 12 97 52 03 97 52 04 97 52 05 97 52 06 97 52 08 97 52 09 97 52 10 97 52 13 97 52 14 97 52 19 97 52 20 97 52 23

100 100 99 99 99 99 100 100 100 101 101 101 101 101 101 101 103 103 103 103 103 103 104 104 106 106 105 105 106 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 108 108 109 109 111 111 111 111 111 111 111 111 112 111 112 111

97 52 30 97 52 33 97 52 34 97 52 35 97 52 36 97 52 37 97 52 38 97 52 50 97 52 63 97 52 63 DG 97 52 64 97 52 65 97 52 65 DG 97 53 04 97 53 08 97 53 09 97 53 14 97 54 24 97 59 06 97 59 14 97 61 145 A 97 61 145 F 97 62 145 A 97 71 180 97 72 180 97 81 180 97 90 00 97 90 01 97 90 05 97 90 06 97 90 07 97 90 08 97 90 09 97 90 10 97 90 12 97 90 21 97 90 22 97 90 23 97 90 24 97 99 01 97 99 02 97 99 03 97 99 04 97 99 05 97 99 06 97 99 07 97 99 08 97 99 09 97 99 10 97 99 11 97 99 12 97 99 13 97 99 14 97 99 15 97 99 16 97 99 17 97 99 18 97 99 19 97 99 20 97 99 21 97 99 22 97 99 23 97 99 24 97 99 25 97 99 26 97 99 27 97 99 28 97 99 29 97 99 30 97 99 31 97 99 32 97 99 33 97 99 34 97 99 35 97 99 36 97 99 37 97 99 38 97 99 40 97 99 41 97 99 42

112 112 112 112 112 112 112 112 110 110 110 110 110 113 114 114 113 115 109 112 115 115 115 115 115 116 116 116 117 117 117 117 117 117 117 118 118 117 117 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119

97 99 43 97 99 44 97 99 45 97 99 46 97 99 47 97 99 48 97 99 49 97 99 70 97 99 71 97 99 72 97 99 73 97 99 74 97 99 75 97 99 76 97 99 77 97 99 78 97 99 79 97 99 92 97 99 93 97 99 95 97 99 96 98 00 07 98 00 08 98 00 09 98 00 10 98 00 11 98 00 12 98 00 13 98 00 14 98 00 15 98 00 16 98 00 17 98 00 18 98 00 19 98 00 22 98 00 24 98 00 27 98 00 1/4" 98 00 5/16" 98 00 3/8" 98 00 7/16" 98 00 1/2" 98 00 9/16" 98 00 5/8" 98 00 3/4" 98 01 07 98 01 08 98 01 09 98 01 10 98 01 11 98 01 12 98 01 13 98 01 14 98 01 15 98 01 16 98 01 17 98 01 18 98 01 19 98 01 22 98 01 24 98 03 055 98 03 06 98 03 07 98 03 08 98 03 09

119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 132 133 133 133 133 133

98 03 10 98 03 11 98 03 12 98 03 13 98 04 10 98 04 13 98 04 17 98 04 19 98 04 22 98 05 13 98 05 17 98 05 19 98 13 25 98 13 30 98 13 40 98 13 50 98 13 60 98 14 05 98 14 06 98 14 08 98 15 05 98 15 06 98 15 08 98 20 10 98 20 25 98 20 30 98 20 35 98 20 40 98 20 55 98 20 65 98 20 80 98 21 45 98 24 00 98 24 01 98 24 02 98 24 03 98 24 04 98 25 00 98 25 01 98 25 02 98 25 03 98 25 04 98 31 98 35 125 98 35 250 98 37 10 98 37 11 98 37 12 98 37 13 98 37 14 98 37 17 98 37 19 98 37 5/16" 98 37 3/8" 98 37 7/16" 98 37 1/2" 98 37 9/16" 98 37 5/8" 98 37 3/4" 98 39 05 98 39 06 98 40 98 41 98 42 98 43

133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 134 135 135 135 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 135 135 137 137

N° d’article

Page

98 45 125 98 45 250 98 47 10 98 47 11 98 47 12 98 47 13 98 47 14 98 47 16 98 47 17 98 47 18 98 47 19 98 47 22 98 47 24 98 47 27 98 47 1/2" 98 47 9/16" 98 47 5/8" 98 47 11/16" 98 47 3/4" 98 47 7/8" 98 47 1" 98 49 05 98 49 06 98 49 08 98 52 98 53 03 98 53 13 98 54 98 55 98 56 98 56 09 98 60 04 98 62 200 98 64 02 98 65 01 98 65 02 98 65 03 98 65 10 98 65 20 98 65 30 98 65 40 98 65 41 98 67 05 98 67 10 98 90 98 99 11 98 99 12 98 99 13 98 99 14 99 00 200 99 00 220 99 00 250 99 00 280 99 00 300 99 01 200 99 01 220 99 01 250 99 01 280 99 01 300 99 00 220 K12 99 10 300 99 11 300 99 14 300

Reproduction partielle ou totale interdite, quelle que soit sa forme, sans l’autorisation écrite de KNIPEX-Werk. Sous réserve de modifications techniques, les illustrations, dimensions et poids ne sont indiqués qu’à titre informatif. Notre responsabilité n’est pas engagée par les fautes d’impression et les erreurs éventuelles. Imprimé en Allemagne KNIPEX-Werk 2007

135 135 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 137 138 138 138 138 139 139 139 139 140 140 140 140 140 140 140 140 140 141 141 141 141 142 142 143 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

KNIPEX-Werk C. Gustav Putsch KG Postfach 12 04 05 42334 Wuppertal Allemagne Oberkamper StraĂ&#x;e 13 42349 Wuppertal Allemagne Tel.: (00 49) 202 47 94 105 Fax Export: (00 49) 202 47 74 94

L100 01518/03/02.07/7.000/F

Internet: www.knipex.de www.knipex.com E-Mail: info@knipex.de