Ar
–— Especial
Urban Spa – Shubin + Donaldson Arquitectos Por pablo acosta Fuente: modern residential design
Shubin + Donaldson Arquitectos han remodelado esta casa para disfrutar de su costa frente Malibú. Las puertas correderas y ventanas permiten a la residencia ser lo más abiertamente posible. El sitio cercano a la carretera y una playa en el frente convierten esta residencia en algo muy parecido a un spa.
Diseño
–01 Arquitecto: S+D, Entrada principal (2001) © Modern Residential Design –02 Arquitecto: S+D, Urban Spa (2001) © Modern Residential Design
El concepto general de esta edificación junto a la playa fue transformarlo en un retiro tipo spa urbano. La casa se alza a lo largo de carretera de la Costa del Pacífico de Malibú, y cuenta con acceso a la playa en la parte posterior. La casa proporciona una fachada dura, este es el garaje en la parte trasera. Como un área de transición entre la calle y la playa, con un patio interior detrás de la entrada del garaje , establecido con adoquines de cemento rectangulares y rodeada de suaves piedras de río y las hierbas con pelo insertado, se introduce el elemento de diseño principal de la casa, una unión perfecta entre el interior y el exterior de los espacios. A través de la arquitectura lineal quebradiza, un plan de dos niveles, y el acceso visual a lo largo de la casa, te conduce a la playa.
–01
–02
— Shubin + Donaldson Arquitectos Shubin + Donaldson Arquitectos fue fundada en 1990 por los directores Russell Shubin y Robin Donaldson como un estudio de arquitectura basado en el diseño especializado en la creación de entornos habitables con una sensibilidad refinada hacia la tierra, sus usuarios y el contexto. Con oficinas en Culver City y cerca de Santa Barbara, California, la empresa se esfuerza en forma conjunta por la distinción a través del diseño imaginativo de sofisticados edificios de contexto impulsado por las comunidades y que se presentan como expresiones de los usuarios, el medio ambiente, así como los arquitectos. + shubinanddonaldson.com/
Desde el patio de entrada, tendras una linea directa a través de la sala de estar, con la vista al mar. Arrastrando su atención, a la izquierda hay un comedor tipo mirador, acentuado por una rejilla blanca de cristales en las ventanas y la sombra del sol del mediodía. Esta cuadrícula de la ventana es compartida por el patrón geométrico de los gabinetes y los estantes que conducen a la cocina mínima. Fiel a la americana, la cocina da a la perfección a la sala de estar principal, lo que permite distracciones mientras cocina . En la planta baja y sala de estar adyacente ofrece una sombre alivio de las terrazas soleadas de afuera, con el enfriamiento en tonos de madera blancas y oscu-
ras de los muebles y materiales. Ventanas de doble cristal, que se abren a la terraza del primer nivel, ofrece varias maneras para que salida, y permitiendo una amplia vista panorámica sobre el océano, mientras que amortiguan el sonido de la carretera. Las habitaciones de arriba siguen el tema general del aire, la luz y el agua con los materiales y los colores que se repiten. La suite principal se enfrenta a una segunda terraza grande con pequeñas puertas de cristal que se pliegan , una conversión de la terraza superior a el porche para dormires sin duda es una reminiscencia de los diseños de Schindler y Neutra. Para que descanses en las tumbonas de teca, telas vaporo-
8 9
Ar
–— Especial
–01
— Audrey Alberts, Consultor de diseño interior El diseño de interiores va de la madera natural y piedra caliza, hasta paredes blancas y telas, placas de cristal esmeriladas y claras crean un ambiente fresco y ventilado, para poder apreciar la ubicación en el Océano Pacífico. Un verdadero spa urbano, algunos objetos fueron producidos a mano para representar el tema del aire, la luz y el agua. + www.albertsdesign.com/
sas se pueden sacar por encima y al lado de la terraza para protegerse del sol y el viento. Con el objetivo de que el clientes tenga un refugio para entretener a los invitados, en lugar de llevarlos una escapada en una solitaria playa, materiales brillantes blancos opulentos: Piedra caliza y superficies muy brillantes se utilizan para dar esa luz nítida sensación llena, de hecho, los propietarios encontraran demasiado “brillo”en el interior. La casa es fresca, crujiente y llena de luz, tanto blanco puede ser abumador aveces. Consciente de ello, Shubin + Donaldson ya había incorporado persianas y cortinas exteriores, que compensan en las habitaciones que dan a sur. Luego, en
términos de diseño, un simple frente a la habitación media norte se añadió con ventanas mínimas en la parte trasera, proporcionando un espacio más para retirarse en verano, y una pequeña escapada para todos. La apertura y la transformación son temas a lo largo de la casa y se tornan más expresivos en el baño principal. Líneas de vidrio esmerilado de alta mar azul en las paredes y ventanas (que se enfrentan a otro de la casa en estos codiciados lotes). Detrás de las puertas batientes de cristal son el inodoro y ducha. Tres capas de vidrio de piso a techo forman una puerta transparente que cierra el espacio fuera de la habitación, o permite que se abra a la habi-
Urban Spa – Shubin + Donaldson Architects
–02
tación principal, el porche, o al Océano Pacífico. Madera de wengué oscuro –utilizado en toda la casa como un acento– encierra la bañera, la vanidad y espaciosos armarios. El intenso color marrón contrasta suavemente con los contadores de piedra caliza y suelos. Espejos dobles se colocan en postes delante del vidrio esmerilado , en lugar de en una pared. Para nombrar soltar, la bañera está diseñado por Philippe Starck. Programa La tarea inicial fue la de renovar la vivienda original de 1976 en una vivienda urbana contemporánea de retiro, asi mismo hubo que adicionarle algunos refuer-
zos estructurales. Comprada en 2001 por su ubicación, los propietarios, junto con los arquitectos, quisieron convertirla en un oasis urbano, perfecto para vacaciones en verano o como casa de retiro, alejada del intenso ruido y toda actividad de la gran ciudad. — Ubicación: Malibú, California Pareja en cargo: Russell Shubin AIA Robin Donaldson AIA Equipo del proyecto: Marcos Hershman Contratista: Quillin Construcción
–01 Audrey Alberts, Vista al Oceano Pacífico(2001) © Modern Residential Design –02 Audrey Alberts, Interiores refrescantes (2001) © Modern Residential Design
10 11