źĴĽėŤē œĔŨİťŤ ĚżĖŵƜƜƜƜƜƜƜƜĸĔĩŤē ĚŲĤēŵŤē ĚżėʼnŤē ĚżŭŝĝŤē ţĔĥũƜƜƜƜƜƜŤ İŻİĤ ĴŁƜƜƜƜƜƜƜƜƜŐ
ęijŴĴƜƜƜƜƜƜƜƜń ŽŐĔŭƜʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĔƜƜƜƜƜƜƜŨĉ ūƼē ŵű ųŬĔŨĉ ĚƜƜƜƜƜƜƜƜƜĸēijİŤ ĞŜŴ ŦŅŘĉ
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤēŴ ĚżŭŝĝŤē ĚŝŤĔũŐ ŮżġŻĴĝŨŴ ůĴŻŵʼnĜ ŹťŐ ŮżŝĖĔĹĝŨ ŮżĖ
LOGITECH SIGHT Tabletop companion camera with intelligent multi-participant framing. Get the best front-and-center view of the room, from anywhere.
OUR COMMITMENT TO SUSTAINABILITY Logitech is committed to creating a more sustainable world, using lower carbon materials like post-consumer recycled plastics for our products whenever possible. We are actively working to minimize our environmental footprint and accelerate the pace of social change.
MADE WITH RECYCLED PLASTIC
RESPONSIBLE PACKAGING
Unlock Endless Possibilities with Video Collaboration
VISIT THE LOGITECH STAND AT STAND: H1.D90 3 2023 ĴĖŵĝŠĉ
menatech.net
ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
Open Platform
menatech.net
2023 ĴĖŵĝŠĉ 2
ŢĜ ĔŭżŨ ĚťĥŨ ěēijēİŀǀ ĚżŬŴĴĝšŤǀē ĮĹŭŤē ĪřŁĜ
ŒżńēŵŨ ŪŅĜ ěēijēİŀǀē ĚŐŵŭĝŨŴ ĚťŝĝĹŨ ĚżĖĴŐ ĚťĥŨ ţŴĉ
ĚżĖĴőŤē Ě໫ĔĖ ţĔƜƜũƜƜŐƾēŴ ĔżĤŵŤŵŭšĝŤē ŪŤĔŐ ŽŘ ĚŨİŝĝŨ
ŞżƜƜƜƜƜƜŜİƜƜƜƜĜ ijĔƜʼnżĖ Ĵũĸ
ĴŻĴĩƜƜƜĜŴ ĚƜƜőĤēĴŨ
ĕĴƜŤē ŵƜƜƜƜƜĖĉ ţƻƜƜƜĖ
ĚƜƜťƜƜĥƜƜũƜƜŤē ŞƜƜŻĴƜƜŘ
ŪƜƜƜƜƜżƜƜũƜƜŁƜƜĝŤ ē ľƜżŤĔƜƜƜļ źČŤ
ŧƻŐǀē ţŴČĹŨ ŧĔƜƜƜƜĹƜƜƜƜĖ İƜƜƜũƜƜƜĨĉ
ĴŻĴĩĜŴ ŗēĴƜļč
ŒƜƜƜƜƜƜƜƜŻįŴ ŽƜƜƜťƜŐ
ĴŻĴĩĝŤē ĺƜżĐij
ŧĔƜĹƜƜĖ İƜƜĥƜŨĉ
HEAD OFFICE: Media One Tower, Dubai Media City, PO Box 2331, Dubai, Tel: +971 4 427 3000, Fax: +971 4 428 2260 motivate@motivate.ae DUBAI MEDIA CITYSD 22 ,94-nd Floor, Building 2, Dubai, UAE, Tel: +971 4 390 3550 Fax: +971 4 390 4845 ABU DHABI: PO Box 43072, UAE, Tel: +971 2 677 2005, Fax: +971 2 677 0124, motivate-adh@motivate.ae LONDON: Acre House, 1115/ William Road, London NW1 3ER, UK, motivateuk@motivate.ae A GULF BUSINESS SUPPLEMENT ǟmotivate@motivate.ae ŽŬŴĴĝšŤǀē İŻĴėŤē ǟ+971 4 428 2260 ĺŠĔŘ ǟ+971 4 427 3000 ŚĜĔű ǟŽĖį ǟ2331 ĕ Ŀ ǟŧƻŐǁŤ ŽĖį ĚŭŻİŨ ǟūēŴ ĔŻİżŨ ŹŭėŨ ĺżĐĴŤē ĘĝšũŤē ǟŮżšŨ ģĴĖ ŽėŌŵĖĉ Ǡ+971 4 390 4845 ĺŠĔŘ ǟ+971 4 390 3550 ŚĜĔű ǟęİĩĝũŤē ĚżĖĴőŤē ěēijĔŨǀē ǟŽĖį ǟ94 – 2 ŪŜij ĘĝšũŤē ǟŽŬĔġŤē ŞĖĔʼnŤē ǟ2 ŹŭėũŤē ŧƻŐǁŤ ŽĖį ĚŭŻİŨ ŽŬŴĴĝšŤǀē İŻĴėŤē ǟ+971 2 657 3489 ĺŠĔŘ ǟ+971 2 657 3490 ŚĜĔű ǟęİĩĝũŤē ĚżĖĴőŤē ěēijĔŨǀē ǟŽėŌŵĖĉ 43072 ĕ Ŀ ǟĚżűēĶŤē ǟ1406 ŪŜij ĘĝšŨ 14 ŞĖĔʼnŤē ŽŬŴĴĝšŤǀē İŻĴėŤē ǟ+966 11 834 301 ĺŠĔŘ +966 11 834 3502 ŚĜĔű ǟŃĔŻĴŤē ǟĔżťőŤē ǟİũĩŤē ģĴĖ ŃĔŻĴŤē ± ĚŻįŵőĹŤē ĚżĖĴőŤē ĚšťũũŤē Ǡmotivate-adh@motivate.ae ƣ motivateuk@motivate.a ŽŬŴĴĝšŤǀē İŻĴėŤē ǟęİĩĝũŤē ĚšťũũŤē ǟ3ER NW1 ǟūİŭŤ ǟįŴij ŧĔżťŻŴ 11/15 ǟķŴĔű ĴšŻč ūİŭŤ Ǡmotivate@motivate.ae ©ĺŬĶżĖ ŚťĤª ĚťĥũĖ ŞĩťŨ İŻİĤ ijēİŀč
5 2023 ĴĖŵĝŠĉ
menatech.net
ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
menatech.net
2023 ĴĖŵĝŠĉ 4
46
ĚżėʼnŤē ĚżŭŝĝŤē
œĔŨİťŤ ĚżĖŵƜĸĔĩŤē ĚŲĤēŵŤē
36
ŦėŝĝĹũŤē
ǡŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ųĥĝŻ ŮŻĉ ŹŤč ţĔĥũŤē ŽŘ ĆēĴėĭŤē ěĔĖĔĤč ĔŭőũĤ
52 ĆĔŅřŤē
ǟźijĔĥĝŤē ųŤŵĩĜ ŒŨ ĆĔŅřŤē įĔŁĝŜē ŴİėŻ ŚżƜŠ
56
ĚŨēİĝĸƺē
ěĔŻijĔʼnĖ ūŵšĜ ūĉ ŮšũŻ ŦƜƜƜű ĚŁŜĔŭŤē ĚőʼnŝŤē Žű ŞŘİĝŤē ǡęįİĥĝũŤē ěĔƜƜƜŜĔʼnŤē ĶૠŮŨ
38
ŦėŝĝĹũŤē
ĚżŭŝĝŤē ěĔŲĤŵĝŤē Ūűĉ ŦėŝĝƜƜĹũŤē ŪŤĔŐ ŦšƜĽĜ ūĉ ŮšũŻ ŽĝŤē 7 2023 ĴĖŵĝŠĉ
menatech.net
ķĴŲřŤē ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
28
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ
ŪĝŲŬ ƺ ŽŠ ĕĔėĸĉ 10 ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĊĖ
32
ĿĔĬ ĴŻĴŝĜ
ĺżĐĴŤēŴ ĺĸČũŤē ŢŻĴĽŤē ŒŨ ĚťĖĔŝŨ ŽšĸĴėĸĔŠ ĚŠĴĽŤ źIJżřŭĝŤē menatech.net
ĚŨŵťőŨŴ ęijŵŀ
08
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŽŭŨĵ ŊĬ
10
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē
12
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ
26
ŽšĸĴėĸĔŠ ĿĔĬ ĴŻĴŝĜ
32
ŦėŝĝĹũŤē
36
(Comarch şijĔŨŵŠ ĚŠĴļ ĮŻijĔĜ
42
ĚżėʼnŤē ĚżŭŝĝŤē
46
ĆĔŅřŤē
52
ĆŽļ ŦŠ ěĔŝżėʼnĜ
54
ĚŨēİĝĸƺē
56
14
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē
ĚżŭŝĝŤē ĚŝŤĔũŐ ŦŨĔőĝŻ ŚżŠ ǡŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŒŨ
18
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē
ĺĸČŨ ŶĴŻ ŚżŠ ĞŘŵƜƜƜƜƜƜƜƜƜĸŴĴšŻĔŨ ĚżŭŝĝŤē ŦėŝĝƜƜƜĹŨ
2023 ĴĖŵĝŠĉ 6
36(8'201(6,$
7KH (OHFWULFLDQ
Sony ĚŠĴļ ĞŭťŐĉ ǟ2023 ķijĔŨ ŽŘ ĴŻŵŁĝťŤ ĚŻŵŭĹŤē ĔŲĝŝĖĔĹŨ ĦĐĔĝŬ ŮŐ ĴŻŵŁĝŤē ţĔƜƜĥƜƜŨ ŽƜƜ ŘŴ ǟŽƜƜŘēĴƜƜŔŵƜƜĜŵƜƜřƜƜŤē ęijŵŀ ĘżŁŬ ŮŨ ĵŵřŤē ūĔƜƜŠ ŽƜƜŐēİƜƜĖǀē 36(8'201(6,$ 7KH (OHFWULFLDQ ĴŠIJĜª ĔŲŬĊĖ ęijŵƜƜŁƜƜŤē ŧĔšĩŤē ŚƜƜ ŀŴŴ ŽŘ ěƻƜƜĐĔƜƜőƜƜŤē ijŵƜƜŁƜƜŤ ĚƜƜŻĴƜƜŁƜƜėƜƜŤē Ě໫ĔĖ ©ŽńĔũŤē ūĴŝŤē ěĔżŭżőĖijĉ
Ɵ Ɵ ijŵŁŨ źƾ ĔŨĔű ēĵĔĥŬč ūŵšżŤ ğİĩŤē ūĔŠ %RULV ŽŬĔũŤƾē ijŵŁũŤē ŮšŤ ǟşijĔĽŨ ūĔŠŴ ǟųĜĶĐĔĤ ŧƻĝĸē ņŘij (OGDJVHQ ĞĹżŤ ůIJƜƜ ű ĴƜƜŨƿƜƜŤ ęİƜƜżƜƜĤ ĚƜƜĥƜƜĨ ųƜƜŻİƜƜŤ ęİŤŵŨ ĔƜƜŲƜƜŬĉ ŦƜƜĖ ǟĚƜƜżƜƜŘēĴƜƜŔŵƜƜĜŵƜƜŘ ęijŵƜƜƜŀ ijŵŁũŤē ţĔƜƜƜŜŴ ŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤĔƜƜĖ Ɵ ĚġĖĔŐ ĚŤŴĔĩŨ ŽŘ ĞŨİŝĜ İŝŤª ĔŝťőŨ ěĔŝĖĔĹũŤē ĞŬĔŠ ūč ŗĴŐƾ ŢŤıŴ ǟŽŭŨ ęİŤŵũŤē ijŵŁŤē ţŵĬį ŒŨ ŦŨĔőĝťŤ ęĶűĔĤ ŮšĜ ŪƜƜŤ ŽƜƜ űŴ ǟŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤĔƜƜĖ ©ęĶűĔĤ ĔŲżŘ ĵŵƜƜřƜƜĜ ęĴƜƜƜŨ ţŴĉ ůIJƜƜƜű ŮƜƜšƜƜĜ ŪƜƜ Ť ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤĔĖ ĚŐŵŭŁũŤē ijŵŁŤē ęijŵƜƜŀ ěijĔƜƜƜĠĉ ūĉ Şėĸ ŦƜƜĖ ǟĚŝĖĔƜĹũĖ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤĔƜƜĖ ĚŐŵŭŁŨ ĚĨŵťŤ ĚżťĩŨ ĚżŭŘ ĚŝĖĔĹũĖ ěĵĔŘ ĔŨİŭŐ ţİĥŤē ęĴũŤē ůIJű ŮšŤ ęİĩĝũŤē ěĔŻƺŵŤē ŽŘ ţŵĨ ĴėŠĉ ŧĔŲřĝĸē ěĔŨƻŐ ĵŵřŤē ħĴň ųőŨ ĔŭťŨĔőĜ ĚŝŻĴňŴ ŮřŤē ŦėŝĝĹŨ ęĶĐĔĥŤē ūŵƜƜŠ ŒƜƜŨ łƜƜĬƾĔƜƜĖŴ ǟƻėŝĝĹŨ Ɵ Ūűƾē ŮŨ ęİĨēŴ Žű ĔŲĖ ĵŵřŤē ŪĜ ŽĝŤē ĔŲŤĔĥŨ ŽŘ
9 2023 ĴĖŵĝŠĉ
menatech.net
ĚŨŵťőŨŴ ęijŵŀ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
menatech.net
2023 ĴĖŵĝŠĉ 8
«*37 ª ĚƜƜƜżƜƜƜŨĵijēŵƜƜƜĬ ijēİƜƜƜƜƜŀč ěŵƜƜĖŴij ĔŲĸĔĸĉ ŹťŐ ŽŭĖ ŽĝŤē &KDW*37 ĚĠįĔĩũŤē
ĚƜƜƜƜĠįĔƜƜƜƜĩƜƜƜƜũƜƜƜƜŤē ěŵƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜĖŴij «(XJHQH *RRVWPDQª ĦŭŻijŵĜ ijĔėĝĬē ĵŴĔĥĝŻ
2020 2014
2022 2017 2011 ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ĚƜƜĤŵƜƜŨ śƻƜƜʼnƜƜŬē źİżŤŵĝŤē ŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē ŧŵżŤē ĔŲĽżőŬ ŽĝŤē
ŵżŤŵŻ 11 11 2023 ĴĖŵĝŠĉ
«$PSHU $,ª ęēįĉ ijēİŀč ŹŝżĸŵũŤē İƜƜŤŵƜƜĜ ŽƜƜĝƜƜŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤĔĖ
ęİƜƜĨēŵƜƜŠ ©6LULª ijēİƜƜƜŀč ěēİƜƜŐĔƜƜĹƜƜũƜƜŤē ŹƜƜƜŤŴĉ ŮƜƜŨ ĚżĜŵŁŤē ĚżŁĭĽŤē
menatech.net
ŽŭŨĵ ŊĬ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
ěŵƜƜƜƜƜĖŴij ţŴĉ ijēİƜƜƜƜƜƜƜƜŀč śƻƜƜ ňǀē ŹƜƜťƜƜŐ ĚƜƜĠįĔƜƜĩƜƜŨ ELIZA ŪĸĔĖ
ĚĹŭšũŠ Roomba ijēİƜƜƜŀč ųƜƜżƜƜĤŵƜƜĝƜƜŤē ĚƜƜƜżƜƜƜĜēı ĚƜƜżƜƜĐĔƜƜĖĴƜƜŲƜƜŠ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŧİĭĝĹĜ
©ĦŭŻijŵĜ ijĔƜƜėƜƜĝƜƜĬēª ijĔƜƜšƜƜĝƜƜĖē Ɵ ĔƜƜũƜƜũƜƜŁƜƜŨ ūĔƜƜƜƜƜƜŠ źIJƜƜƜƜƜƜƜƜŤē
2002 1964 1950 ĚŤƼē ŽŐŴ ŗĔĽĝŠƺ
1997 1955 «'HHS %OXHª ĕŵĸĔĨ ŪƜƜƜŤĔƜƜƜőƜƜƜŤē ŦƜƜƜʼnƜƜƜĖ ŧĶƜƜƜƜŲƜƜƜƜŻ ŹŤŴƾē ęĴũťŤ ĦŬĴʼnĽŤĔĖ
menatech.net menatech.net
©ŽĠijĔšŨ ūŵĤª ŪŤĔőŤē ĆĔŠIJŤē ĪťʼnŁŨ ĴšĝėŻ ŽŐĔŭʼnŀƺē
ŵżŤŵŻ 10 2023 ĴĖŵĝŠĉ 10 2023
ŮŐ ĴōŭŤē ņŕĖ ĚŝťĝĭŨŴ ĚđňĔĬ ěĔĖĔĤč ŪŻİŝĝĖ ůijŵʼnĜ ŽĝŤē ěĔŠĴĽťŤ ęĴũĝĹũŤē įŵŲĥŤē
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ijŵʼnŻ ŮŨ
ǡŧŵżŤē źİżŤŵĝŤē
ŮŨ ĴżėŠ įİŐ şĔŭű ǟĚŻijŵġŤē ěĔżŭŝĝŤē ŚťĝĭŨ ĔũŠ ŢťĝũĜ ŽĝŤē ŶĴėšŤē ěĔŠĴĽŤēŴ ĚđļĔŭŤē ěĔŠĴĽŤē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ţĔƜƜĥƜƜŨ ŹťŐ ĔƜƟ ƜĠĔƜƜĩƜƜĖĉ źĴƜƜĥƜƜĜ ĚŁŁĭŨ ĔƜƟ ƜŜĴƜƜŘ şĔŭű ūĔƜƜŠ ĔũŭżĖŴ ŮšŤ źİżŤŵĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ŦżťŜ ijĔĽĝŬēŴ įŴİĩŨ ħĔĥŬ ŒŨ ęįİőĝŨ ĚťġŨĉ ǟ2022 ŽŘ ijŵŨƾē ěĴżŕĜ ǟĚŝĖĔĹŤē ěēŵŭĹŤē ŽŘ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ęijŵĠ ŮŨ ĴżėŠ ĆĶĤ ŊĖij ŮšũŻŴ ĚŠĴļ İőĜ ŽƜƜĝƜƜŤē 2SHQ$, ŽƜƜű ęİƜƜƜĨēŴ ĚŠĴĽĖ ŽŘ ŦũőĜŴ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤĔĖ ĚŁŁĭĝŨ ĚđļĔŬ ŮŨ ƻŠ ĚŠĴĽŤē ěijŵň ıč ǟ2016 ŧĔŐ IJŭŨ ţĔĥũŤē Ɵ ĔũŠ ǟijŵƜƜŀ ŹƜƜŤč ĿŵŁŭŤē ŦŻŵĩĝŤ 'DOO ( ĚŨİĬ Ŵ *37 ěĔżŨĵijēŵĬŴ &KDW*37 ĚŨİĬ Ğŝťňĉ Ɵ ĔŅŻĉ *37 ĴżėŠ ijŴį şĔŭű ūĔŠ ǟ2SHQ$, ĚŠĴĽŤ ĚŘĔńǀĔĖ Ɵ ęİĨēŴ ĚŠĴĽŤē İőĜ ıč ǟĔŅŻĉ ĞŘŵĸŴĴšŻĔŨ ĚŠĴĽŤ ěĴũġĝĸē ĔũŠ ǟĚŲĤ ŮŨ ĚżŭŝĝŤē źijŵʼnŨ ŹŤŴĉ ŮŨ ŢŤı ĞőėĜĉŴ ǟ2019 ŧĔŐ 2SHQ$, ŽŘ ijƺŴį ijĔżťŨ ĚŠĴĽŤē ŽŘ ijƺŴį ijĔżťŨ 10 ĚũżŝĖ ĴėŠĉ ijĔũġĝĸĔĖ ŹŤŴĉ ĞŘŵĸŴĴšŻĔŨ ĞŬĔŠ ĔũŠ 2023 ĴŻĔŭŻ ŽŘ ĔŲĜĔŨİĬ ŽŘ źİżŤŵĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŽŭėĝŨ ęİũĝĹŨ ěēijİƜƜŜ ĞŘĔńĉ ıč ǟŒƜƜĸēŴ śĔʼnŬ ŹťŐ ǟĔŲĖ ĿĔĭŤē ĢĩėŤē şĴĩŨ ŹŤč GPT ěĔżŨĵijēŵĬ ŮŨ ĚŨĶĩŤ ĚŘĔńǀĔĖ ǟ(GJH ǟĞŬĴĝŬǀē ĪřŁĝŨŴ ǟ%LQJ .2I¿FH ǟĔŲŭŨ ĚżėĝšũŤē ěĔżĥŨĴėŤē ŮŨ ŦĤŵĤ ĞřġŠ ĔŨ ūĔŐĴĸ ǟ&KDW*37 ijĔĽĝŬē ŒŨ ĞŬĔŠ źIJŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ţĔĥŨ ŽŘ ĔűįŵŲĤ ǟĴġőĝŨ ŽŤŴĉ śƻňč İőĖŴ ĘŻĴŜ ĞŜŴ ŹĝĨ ůįŵŝĜ ǟĔŲĖ ĿĔĭŤē ĚĠįĔĩũŤē ěŵĖŴij ĴĽŭĖ ĚŠĴĽŤē ěĉİĖ ŶĴƜƜĬƾē ĔŲĜĔŨİĬ ŽŘ ųŭżũŅĝŤ ĚŘĔńǀĔĖ ǟ%DUG şĴĩŨ ŽƜƜŘ Ěťđĸƾē ĚƜƜĖĔƜƜĤč ŽƜƜŘ ęİŐĔĹũŤē ŦġŨ Ɵ Ŵĉ ĔżĐĔŝťĜ ŽŬŴĴĝšŤǀē İŻĴėŤē ŦĐĔĸij ŧĔũĜč Ŵĉ ĢĩėŤē ĚżũŻİŝĝŤē ŃŴĴőťŤ ęİŤŵŨ ijŵŀ İżŤŵĜ
śĔėĸ ŦĤŵĤŴ ĞŘŵĸŴĴšŻĔŨ ŮŨ ŦŠ ijİŁĝĜ ĔũŭżĖ Ɵ İŻİőŤē ŢťĝũĜ ǟĔżŤĔĨ źİżŤŵĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē
ĴŻŵʼnĝŤ ĚżťĬēį ŒŻijĔĽŨ ŶĴėšŤē ĚżŭŝĝŤē ěĔŠĴļ ŮŨ ǟŽŤĔĩŤē ĞŜŵŤē ŽŘŴ įŴİĩŨ ŦšĽĖ ŮšŤ ĚżŭŝĝŤē ijĔšĝĨƺē ĚĹŘĔŭũŤ ŦŅŘƾē ĪļĴũŤĔŠ ĔĝżŨ ŴİėĜ Ɵ Ɵ Ɵ ēĴżėŠ ĔŻŵૠĔĤıŵũŬ ŢťĝũĜ ĔŲŬĉ ıč ǟţĔĥũťŤ ŽĐĔŭġŤē
ijŵŁťŤ İżŤŵĜ ěĔżŨĵijēŵĬ ęİŐ ěijŵň ĔŲŬĉ ĔũŠ ǟƻŀĉ Ɵ ĞŬĔŠ ūč ĪńēŵŤē ĴżŔ ŮŨ ŹŝėŻ ŮšŤ ŵŻİżřŤē ŹĝĨŴ ĴŲōŻ ĔũĖij ŧĉ ǟŮżĝŠĴĽŤĔĖ śĔĩťŤē ŮŨ Ůšũĝĝĸ ĔĝżŨ .ĚđļĔŭŤē ěĔŠĴĽŤē ŮŨ łĬƾĔĖŴ ūŴĴĬć ūŵĹŘĔŭŨ
ĴĖŵĝŠĉ 13 2023 2023 ŵżŤŵŻ
ĚġżġĨ ěƺŴĔƜƜ ĩƜƜ Ũ şĔƜƜŭƜƜű ǟŞƜƜėƜƜĸ ĔƜƜũƜƜŤ ĚƜƜŘĔƜƜńǀĔƜƜĖ Ŵĉ ŦŻİėŠ łĬƾĔĖ ĚĠįĔĩũŤē ěĔĜŵĖŴij ŧēİĭĝĸƺ ŢŤı ūĔƜƜŠ ĆēŵƜƜĸ ǟĢĩėŤē ěĔŠĴĩũŤ ŽƜƜŘĔƜƜńč ijĔżĬ ĚĤĔĩŤē ŮŨ ƺİĖ ěĔĨēĴĝŜƺē Ŵĉ ŞĐĔŝĩŤē ŹťŐ ţŵŁĩťŤ Ɵ ĞŨİŜ ıč ěĔŬŴİũŤēŴ ŒŜēŵũŤē ŮŨ İŻİőŤē ĪřŁĝŤ ŧİĭĝĹĜ ŽĝŤē %LQJ &KDW ĚŨİĬ ĞŘŵĸŴĴšŻĔŨ ǟ&KDW*37 ĔŲżťŐ ŽŭĖ ŽƜƜĝƜƜŤē ĚƜƜżƜƜŨĵijēŵƜƜĭƜƜŤē ĺřŬ ĔŲĖ ĔƜƟ ƜŀĔƜƜĬ ĚƜƜĠįĔƜƜĩƜƜŨ ěŵƜƜƜĖŴij ŦƜƜĤŵƜƜĤ ěijŵƜƜƜň ĔũżŘ ĿĔĭŤē ĢĩėŤē şĴĩŨ ŒŨ ųŭũŅĜŴ %DUG ŪĸĔĖ ĔŲŤ ƻŻİĖ Ɵ 忍Ŵ ĢĩėŤē ĦĐĔĝŭŤ ĚŘĔńč ūŵšżŤ ĔŲĖ ģŴĴŻ ŽĝŤē ěĔŨēİĭĝĸƺē ŹŤč ĔŬĴōŬ ţĔĨ ŽŘŴ ŮšŤ ŦŀēŵĝŤē ěĔŁŭŨ ŹťŐ ŮŻĴĠČũŤē ŮŨ İŻİőŤē ĔŲŤ Ŧŕĝĸē ıč ijŵŲōŤĔĖ ŦŠĔĽũŤē ĉİėĜ ŽŐĔũĝĤƺē ěĔʼnʼnĭŨª ēŵũũŁżŤ ĚżŭŝĝŤē ęĴŲļ ūŴĴżġšŤē ēŵĖIJĥŻŴ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŧēİĭĝĸĔĖ ©ŒŻĴĸ ĆēĴĠ ŮŻIJŤē ŮżŨİĭĝĹũŤē ŮƜƜŨ ĴƜƜėƜƜŠƾē ĚėĹŭŤē ŢƜƜŤIJƜƜĖ ěĔŁŭŨ ģŴĴƜƜĜ ĔũżŘ ǟęĴėĭŤēŴ ĚŘĴőũŤē ūŴİŝĝřŻ ŞŻİŁŠ ĚƜƜĠįĔƜƜĩƜƜũƜƜŤē ěĔƜƜ ĜŵƜƜ ĖŴij ŧēİƜƜĭƜƜĝƜƜĸƺ ŶĴƜƜƜĬĉ ŽŘ ųĜijĔĽĝĸēŴ ųőŨ ğİĩĝŤē ŮšũŻ ŽńēĴĝŘē ĔűēŵĸŴ ĚżřňĔőŤēŴ ĚżŁĭĽŤē ijŵŨƾē
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŢťĝũŻ Ŧű Ɵ ǡĔżŐŴ źİżŤŵĝŤē ŪŲŘ ĆŵƜƜƜƜĸ ŦƜƜŠĔƜƜĽƜƜŨ ŪƜƜƜƜűĉ ŮƜƜ Ũ ęİƜƜƜƜƜĨēŴ ŮƜƜũƜƜšƜƜĜ ŧŵżŤē źİżŤŵĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ěĔżŨĵijēŵĬ ŏēŴ ơ ųƜƜ Ŭĉ ŹƜƜťƜƜŐ ųƜƜőƜƜŨ ūŵťŨĔőĝŻ ŮŻĴżġšŤē ūŵƜƜšƜƜĖ ŹťŐĉ Ŵĉ źĴĽĖ ĆĔƜƜŠı ŶŵĝĹŨ ŢťĝũŻŴ ųʼnżĩũĖ ŦŝĝĹũŤē ĴżšřĝŤēŴ ŦżťĩĝŤē ŹťŐ ěēijİƜƜƜŜ ŒƜƜŨ ģĔĝŭĝĸƺē ēIJƜƜű ŴİƜƜėƜƜŻ ĔũŭżĖŴ ŮšŤ ģĔƜƜĝƜƜŭƜƜĝƜƜĸƺēŴ Ɵ ĚŻĴĽėŤē ĚĖŵĤƾē ŒŨ łĬƾĔĖŴ ǟņőėťŤ ĔżŝʼnŭŨ
įĴĥŨ ŵŲŘ ǟŧŵżŤē ĚĠįĔĩũŤē ěĔĜŵĖŴĴŤ ĚőŭŝũŤē ŽĝŤē ĚżŭŝĝŤēŴ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē įŴįĴŤ ŪŲŘ Ćŵĸ ĔŲĸĔĸĉ ŹťŐ ŽŭĖ ĚĥŨĴĖ ĞũĜ ǟłĬƾĔĖ ĚĠįĔĩũŤē ěĔĜŵĖŴĴŤ ĚėĹŭŤĔĖ ŮŐ ĶżżũĝŤē Ęőŀ ŶŵĝĩŨ ĦĝŭżŤ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē Ɵ źƾ İŝĝřĜ ĚżŨĵijēŵĭŤē ůIJű ŮšŤ źĴĽėŤē ŶŵĝĩũŤē ĔŲĥĝŭĜ ŽĝŤē ěĔũťšŤē Ŵĉ ĔűĔŝťĝĜ ŽĝŤē ĴŨēŴƿŤ ŪŲŘ ěĔũťšŤē źĉ ŞƜƜŘŴ ĚƜƜĖŵƜƜĤƾē ŧİŝĜ ĔŲŬĉ ŦƜƜĖ ǟŹĝĨ ěĔũżťőĝŤē IJƜƜĬĉ İŭŐ ƺĔũĝĨē Ɵ ĴƜƜġƜƜŠƾē ŽƜƜű ĚżŤĔĝŤē ůIJƜƜű ŒŭŁĜ ēIJƜƜƜŤ ijĔƜƜėƜƜĝƜƜŐƺē ŮżőĖ ĔƜƜŲƜƜŤ ĚƜƜŨİƜƜŝƜƜũƜƜŤē Ɵ İŝĝřŻ ųŭšŤ ǟŢļ ūŴį ĔőŭŝŨ ŶŵĝĩŨ ěĔĜŵĖŴĴŤē Ɵ ĚŝťĝĭŨ Ŵĉ ĚđňĔĬ ěĔŨŵťőŨ ŮũŅĝŻŴ ŹŭőũŤē ĚżũĹĜ śƻňč ŪĝŻ ĔũŭżĖŴ ěƺĔĩŤē ŮŨ ĴżġšŤē ŽŘ ĔŲżŘ ĕIJƜƜšƜƜŻ ŽƜƜĝƜƜŤē ěƺĔƜƜĩƜƜŤē ŹťŐ ©ěĔƜƜĸŵƜƜťƜƜŲƜƜŤēª ĚżũĹĝŤē ůIJŲŘ ǟĪńēŴ ŦšĽĖ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŽŐēŵŤē źĴĽėŤē œĔŨİŤĔĖ ųŲėĽĜ ĔŲŬŵŠ ĚťťŅŨ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĶżũŻ ƺ ǟĴĽėŤē ĺšŐ ŹťŐŴ ŮšŤ ŧŵšĩŨ ŵŲŘ ēIJƜƜŤ ǟţĔżĭŤē ŮŨ ŒƜƜŜēŵƜƜŤē źİżŤŵĝŤē
menatech.net
ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
ǡźİżŤŵĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŵű ĔŨ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŵű ĔŨ
ǡźİżŤŵĝŤē
ŪĝŻ ǟŶĴĬƾē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŏēŵŬĉ ŚťĝĭŨ ĔũŠ ŧēİĭĝĸĔĖ źİżŤŵĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĘŻijİĜ ŮũŅĝĜ İŜ ŽĝŤēŴ ĚŝĖĔĹŤē ěĔŬĔżėŤē ŮŨ ĴżėŠ ŪŠ Ŵĉ ǟŽƜƜĥƜƜŨĴƜƜėƜƜŤē įŵƜƜšƜƜŤē Ŵĉ ǟĿŵƜƜŁƜƜŭƜƜŤē Ŵĉ ǟijŵƜƜŁƜƜŤē ųŬŵšĖ ůēŵĸ ŮŐ ĶżũĝŻ ųŭšŤ ǟĔűĴżŔ Ŵĉ ǟěēŵŀƾē ĘŻijİĝŤē ŹťŐ įĔŭĝĸƺĔĖ İŻİĤ ŶŵĝĩŨ ģĔĝŬǀ ŗİŲŻ ŪĝŻ ŽĝŤē ěĔũżťőĝŤē ŹťŐŴ ǟĚŲĤ ŮŨ ųŤ ŞĖĔĹŤē ŮżŨİĭĝĹũŤē ŦėŜ ŮŨ ųżŤč ĔŲũŻİŝĜ ųėŻijİĜ źİżŤŵĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ŧİĭĝĹŻ ĚƜƜŨİƜƜŝƜƜũƜƜŤē ěĔƜƜũƜƜżƜƜťƜƜőƜƜĝƜƜŤē ŒƜƜ Ũ ųƜƜʼnƜƜĖĴƜƜŻŴ ŞƜƜĖĔƜƜĹƜƜŤē ěĔũťŠ Ŵĉ ǟijŵƜƜ ŁƜƜ Ťē ěƻƜƜĹƜƜšƜƜĖ ūŵƜƜƜŤ ŒƜƜŜŵƜƜĝƜƜżƜƜŤ ųƜƜŤ ĔƜƜűēŵƜƜĸ Ŵĉ ǟŹŝżĸŵũŤē ěēŵƜƜƜŀĉ Ŵĉ ǟĿŵƜƜŁƜƜŭƜƜŤē ŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē ĆĔƜƜ ŠIJƜƜ Ťē ŦƜƜũƜƜőƜƜŻ ǟĉİƜƜėƜƜũƜƜŤē ĢƜƜżƜƜĨ ŮƜƜŨ łƜƜŭƜƜŤē ěĔƜƜ ŨİƜƜ ĭƜƜ Ť ųƜƜĖĔƜƜĽƜƜŨ ŦƜƜšƜƜĽƜƜĖ źİƜƜ żƜƜ ŤŵƜƜ ĝƜƜ Ťē İŻİőŤē ĪżĜĔřŨ ěĔĨŵŤ ŽŘ ęįŵĤŵũŤē źČėŭĝŤē ĴėŠĉ ęĴƜƜƜŠēı ŢťĝũŻ ųŭšŤ ǟŧŵƜƜżƜƜŤē ŚƜƜĜēŵƜƜŲƜƜŤē ŮƜƜŨ ĴżġšĖ ĴėŠĉ ěĔŭżŐ ŪĥĨ ŹťŐ ųėŻijİĜ ŹŤč ĚŘĔńǀĔĖ źČėŭĝŤē łŭŤē ěĔŨİĬ ŽŘ ųŨēİĭĝĸē ŪĝŻ ĔũŨ
ĆĔŠIJŤē ŧēİĭĝĸē ŮšũŻ ŮŻĉ
ǡźİżŤŵĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē
ūĔŐĴĸ ǟ&KDW*37 ijĔĽĝŬē ŮŨ ĴżŁŜ ĞŜŴ ţƻĬ śĴƜƜň ŮƜƜŐ ĢƜƜĩƜƜėƜƜŤē ŹƜƜťƜƜŐ ěĔƜƜŠĴƜƜĽƜƜŤē ĞƜƜŝƜƜĖĔƜƜĹƜƜĜ ĔƜƜŨ ŢŤIJŠŴ ǟĔŲĜĔżťũŐ ŽŘ ęİŻİĥŤē ĚżŭŝĝŤē ŧēİĭĝĸƺ ęēįĉ ēŴİƜƜĤŴ ŮŻIJŤē ūŵŻįĔőŤē ūŵŨİĭĝĹũŤē ŦőŘ Ɵ ƜĤ ĚŻŵŜ ŦŠĔĽŨ ŹťŐ ijŵġőŤē ŪŲżťŐŴ ŪŲŨĔŨĉ ēİƜ ŽŤĔĩŤē ĞƜƜŜŵƜƜŤē ŽƜƜŘŴ ŮšŤ ęēįƾē ůIJƜƜű ĔŲťĩĝŤ ŽĝŤē ěĔŨēİĭĝĸƺē ŮŨ ĚŐŵũĥŨ ĚōĨƻŨ ŮšũŻ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŏēŵƜƜŬĉ ŚťĝĭũŤ ŦőřŤĔĖ ěĉİƜƜĖ ŽŘ ŮƜƜżƜƜťƜƜŨĔƜƜőƜƜŤē ŮƜƜŨ İƜƜŻİƜƜőƜƜŤē ĉİƜƜƜĖ ıč ǟźİƜƜżƜƜŤŵƜƜĝƜƜŤē ęēįƾē ŧēİĭĝĸĔĖ ěĔőżėũŤēŴ ŞŻŵĹĝŤē ěƺĔĥŨ ųŨİĭĝĹŻ ĔũżŘ ǟŽŬŴĴĝšŤǀē İŻĴėŤē ŦĐĔĸij ĆĔĽŬǀ ěēįŵĹŨ ĚĖĔĝŠ Ŵĉ ěĔŐĔũĝĤƺē łżĭťĝŤ ņőėŤē ěĔĖ ǟŪƜƜűĉ ŦšĽĖŴ ǟěĔżŜĔřĜƺēŴ įŵŝőťŤ ĚżŤŴĉ Ɵ ŮŻIJŤē ĚėťʼnŤē ŮŨ ĔőĐĔļ ěēŴįƾē ůIJű ŧēİĭĝĸē ěĔėĤēŵŤēŴ ĘĝšŤē ĴŻijĔŝĜ ĚĖĔĝŠ ŮŨ ĕĴŲĝŤē ūŴİŻĴŻ ęįĔĝőũŤē ĚżĸijİũŤē
menatech.net
ęİƜƜŻİƜƜĤ ĘƜƜƜŻŴ ĚƜƜŨİƜƜĬ ĞƜƜĨĔƜƜĝƜƜĤē ǟ2022 ŧĔƜƜƜŐ ŽƜƜŘ ŚťĝĭŨ ŹťŐ ĚŨĔőŤē ĢŻİĨ ĞĜĔĖŴ ĚŐĴĹĖ ĞŬĴĝŬǀē ęēįƾē ůIJű ĞŬĔŠŴ ǟŽŐĔũĝĤƺē ŦŀēŵĝŤē ěĔŁŭŨ ŽĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĚżŨĵijēŵĬ ǟ'DOO ( Žű įĴĥŨ ŮŨ ęİŻİĤ ijŵƜƜŀŴ ţĔšļĉ İżŤŵĜ ŒżʼnĝĹĜ ĔũŭżĖŴ ĔŲŤ ĔŲŲżĤŵĜ ŪĝŻ ĚʼnżĹĖ ĚżŁŬ ĴƜƜŨēŴĉ İŝŘ ǟŢƜƜļ ūŴį ĕĔĥŐǁŤ ęĴżġŨ 'DOO ( ĞŬĔŠ ĚżťĹĝŤēŴ ħĴũťŤ ĿĔƜƜĭƜƜļƾē ŪōőŨ ĔŲŨİĭĝĸē ěēŴįƾē ĺƜƜšƜƜŐ ŹƜƜťƜƜŐ ŢƜƜ ƜŤıŴ ǟŹƜƜƜƜƜŤŴƾē ĚƜƜĤijİƜƜŤĔƜƜĖ ęİŻİĤ ěĔĩťʼnŁŨ ĞťőĤŴ ĔŲĝőėĜ ŽĝŤē ĚżŤĔĝŤē *HQHUDWLYH źİżŤŵĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŦġŨ ŒżũĥŤē ĺżŨēŵŜ ŦĬİĜ $UWL¿FLDO ,QWHOOLJHQFH ƺ ŮŻIJŤē ĚŨĔőŤē ŹĝĨŴ ĚżŭŝĝŤē ĆēĴėĬ ŮŨ ĚŻēİĖ ĚżŝżŝĨ ĚżŭŝĜ ěĔŨĔũĝűē ūŵšťĝũŻ 6WDEOH 'LIIXVLRQŴ 0LGMRXUQH\ şĔŭű ŧŵżŤē ŮšŤ ǟĿŵŁŭŤē ŮŨ ijŵŁŤē İżŤŵĜ ţĔĥŨ ŽŘ ĔűēŵĸŴ ŗƺć ŮšŻ ŪŤ ūč ěĔđŨ ĚŻċij ŮšũŻ ǟŒĸŴĉ ĴōŭŤĔĖŴ ĦĝŭŻ źIJŤē źİżŤŵĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJťŤ ěēijĔżĭŤē ijŵŁŤēŴ ŹŝżĸŵũŤē ŮŨ ĚŻēİĖ ţĔėŤē ŽŘ ĴʼnĭŻ ĔŨ ŦŠ ĔũŭżĖŴ Ěťđĸƾē ěĔĖĔĤčŴ ĚŤŵʼnũŤē ĿŵŁŭŤē ŹĝĨŴ ūĔŠ İŝŘ ǟŢƜƜļ ūŴį ƻƜ Ɵ ƜűIJƜƜŨ 'DOO ( ħĔĥŬ ūĔƜƜŠ ěŵĖŴij ĞŬĔŠ ŽĝŤē ĚżŤĔĝŤē ęijŵġťŤ ĚŨİŝŨ įĴĥŨ ŏĴĸĉ Īėŀĉ ĔŨ ūĔŐĴĸ źIJŤē &KDW*37 ĚĠįĔĩũŤē Ɵ ūŵżťŨ 100 ŹƜƜŤč ŦƜƜŀŴŴ ēŵũŬ ĞŬĴĝŬǀē ěĔŁŭŨ ųŜƻňč ŮŨ ŊŝŘ ŮŻĴŲļ ţƻĬ ţĔőŘ ŧİĭĝĹŨ İżŤŵĜŴ ĚƜƜĠįĔƜƜĩƜƜũƜƜŤē ŽƜƜŘ ųƜƜŨēİƜƜĭƜƜĝƜƜĸƺ ĚƜƜŘĔƜƜńǀĔƜƜĖ ŮŻŴĔŭőŤē ěĉİƜƜĖ ĔŨ ūĔŐĴĸ ǟĚʼnżĹėŤē ĿŵŁŭŤē ijĔėĝĬĔĖ ĪĥŬ İƜƜŜ &KDW*37 ūŵƜƜŠ ŮƜƜŐ ijŵŲōŤĔĖ ĴżĝĹĤĔũŤē ěēijĔėĝĬē ŪĠ ŮŨŴ ǟĚőŨĔĥŤē ŹŤč ţŵĬİŤē İőĖŴ ěĔŁŁĭĝŤē ŚťĝĭŨ ŽŘ ůēijŵĝŠİŤē ŹĝĨŴ ųŬĉ ĆĔŐįĔĖ ņőėŤē ĉİĖ ųŜƻʼnŬē ŮŨ ŊŝŘ ŒżĖĔĸĉ Ɵ İŻİőŤē ĚĝũĜĉ ŹťŐ ijįĔŜ ųŬĉŴ ĔżŝżŝĨ ĆĔŠı ŢťĝũŻ Ɵ İŻİőťŤ ĚŻĔŲŬ ŒŅżĸŴ ĚŻİżťŝĝŤē ŧĔŲũŤē ŮƜƜŨ įijēŵũŤē ěƺĔĥŨ ŽŘ łĬƾĔĖŴ ţĔũŐƾē ŏēŵŬĉ ŮŨ ĚżŭŝĜ źĉ ĔũŠ ŮšŤ ęijēįǀēŴ ŧƻƜƜ ŐǀēŴ ĚŻĴĽėŤē ĆĔŠIJŤē ţŵƜƜĨ ĘĭŁŤē ŮƜƜŨ ĴżġšŤē şĔŭű ǟęİƜƜŐĔƜƜŀ ŵű ĔŨ ĶżżũĜ ŪŲũŤē ŮŨŴ ǟźİżŤŵĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē Ćŵĸ ūŵšŻ İŜ ĔŨ ŮŐ ĚŻijŵĠ ĚżŭŝĝŤ ijĴėŨ ķĔũĨ ĔŲŤ ķĔĸĉ ƺ ěēČėŭĜŴ ĚżŭŝĝťŤ ŪŲŘ
ŵżŤŵŻ 12 2023 ĴĖŵĝŠĉ 2023
ijİŝĜ ıč ŶĴĬĉ ħēŵŬ ęİŐ ŽŘ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤĔĖ ěēijĔũġĝĸē ĺũ ƣĬ ūĉ 3LWFKERRN ĚŠĴļ ěĔŬĔżĖ 2019 ŧĔƜƜŐ IJŭŨ ĚżŭŝĝŤē ĚŝŤĔũŐ ěēıēŵƜƜĩƜƜĝƜƜĸēŴ ǟĚŬijĔŝũťŤŴ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤĔĖ ĚŝťőĝŨ ĞŬĔŠ ĚʼnėĜĴũŤē ěēijĔũġĝĸƺēŴ ěēıēŵĩĝĸƺē ĞŬĔŠ İŝŘ ŮżĽĜ şŵƜƜťƜƜėƜƜŤēŴ ęĴƜƜřƜƜĽƜƜũƜƜŤē ěƻƜƜũƜƜőƜƜŤē ŮƜƜŨ ŦƜƜšƜƜĖ Ğťšļ ĔũżŘ ǟŊŝŘ %2 ŶĴĬƾē 3 ĘŻŵŤē ěĔżŭŝĜŴ ŽƜƜńēĴƜƜĝƜƜŘƺē ŒƜƜŜēŵƜƜŤē ěēijĔƜƜũƜƜġƜƜĝƜƜĸēŴ ěēıēŵƜƜĩƜƜĝƜƜĸē ĚŝŤĔũŐ ĞťĭĜ ĔũŭżĖŴ ŊŝŘ %6 ķĴżŘĔĝżũŤēŴ ŧĔŐ IJŭŨ ŮżřŌŵũŤē ŗƺć ěēĴƜƜĽƜƜŐ ŮƜƜŐ ĚżŭŝĝŤē Žű ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē śĴƜƜŘ ĞŬĔŠ İŝŘ ǟ2022 Ɵ ěƺĔĩŤē ŪōőŨ ŽŘ ĞũŬ ĔŲŬĉ ŦĖ ǟēĴĠĊĜ ŦŜƾē Ɵ Ɵ Ɵ ěēijĔšĝĖē ŮŨ ēĴżėŠ ēĆĶĤ ūĉ ŮŨ ŪŔĴŤē ŹťŐŴ ǟ ĔŨŵũŐ ǟĚđļĔŭŤē ěĔŠĴĽŤē ŮŨ ŽĜĊĜ İŜ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ęįĔřĝĸƻŤ ĴėŠƾē ĪļĴũŤē Žű ŶĴėšŤē ěĔŠĴĽŤĔŘ ŦŻŵũĝŤĔĖ ěĔŠĴĽŤē ŢťĜ ŒĝũĝĜ ıč ĚżŭŝĝŤē ůIJű ŮŨ ĴżėŠ ūŴĶĭũŤ ĚŘĔńǀĔĖ ęĴżėšŤē ŦũőŤē śĴŘŴ ŦĐĔŲŤē ŒėʼnŤĔĖŴ ţĔƜƜũƜƜŐƾē ěĔƜƜŜƻƜƜŐŴ ŏēĴƜƜĝƜƜĬƺē ěēĆēĴƜƜ Ė ŮŨ Ɵ Ɵ ŮŨ ĔżĸĔĸĉ ēĆĶĤ İőĜ ŽĝŤē ĚżĖĔĩĹŤē ĚĥŤĔőũŤē ěēijİŜ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĴŻŵʼnĝŤ ĚŨĵƻŤē ĚżĝĩĝŤē ĚżŭėŤē
ijƺŴį ijĔżťƜŨ 223
ĚƜƜżƜƜŭƜƜŝƜƜĝƜƜŤē ěĔƜƜƜƜƜŠĴƜƜƜƜƜĽƜƜƜƜƜŤē śĔƜƜƜƜƜřƜƜƜƜƜŬč
ĢƜƜĩƜƜėƜƜŤē ŹƜƜƜťƜƜƜŐ ĴƜƜƜƜėƜƜƜƜŠƾē ĺƜƜƜũƜƜƜĭƜƜƜŤē
2022 ŧĔƜƜƜƜƜŐ ţƻƜƜƜƜƜĬ ĴƜƜƜŻŵƜƜƜʼnƜƜƜĝƜƜƜŤēŴ
15 2023 ĴĖŵĝŠĉ
ĚżʼnŕĝŤē ŮŨ ĴżġšŤē ŹťŐ ĚĨŵĝřũŤē ĚŤĔĸĴŤē ĞťŁĨ Ɵ ĔŲĖ İƜƜĨĉ ŧĶĝťŻ ŪŤ ŮšŤ ǟĚżŨƻŐǀē ūĉ ēİƜƜĖŴ ǟĔŝĨ ĚťŻİĖ ěĔƜƜŻĔƜƜŔ ūŵšťĝũŻ ĔŲżťŐ ŮżőŜŵũŤē ņőĖ ŽĹĸČŨ İĨĉ ūĔŠ źIJŤē ǟŢĸĔŨ ŏijĔĸ ĢżĨ ŹĝĨ ĔŲŠĴĜ ųŭšŤ &KDW*37 Ğŝťňĉ ŽĝŤē 2SHQ$, ěŵĖŴij śƻňč ųĝżŬ ŮŐ ūƻŐǀē ŹŤč ǟěēŵŭĸ ŦėŜ ĔŨİőĖ ųĖ ĿĔĬ ĺŘĔŭŨ ŽŐĔŭʼnŀē ĆĔŠıŴ ĚĠįĔĩŨ ūĉ ĪńēŵŤē ŮŨ ǟŧĔŐ ŦšĽĖŴ X.AI ĚŠĴļ ĺĸĉ ęĴŨĔŕũŤē ŦŅřĜ ŧŵżŤē ĚżŭŝĝŤē ěĔŠĴļ ŚťĝĭŨ ŢŤı Ŷįĉ ŵƜƜŤŴ ŹĝĨ ŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ŪƜƜŐİƜƜĖ ijĴšĜŴ ĚŀĴřŤē ĴĹĭĜ ūĉ ŹťŐ ěēijĔũġĝĸƺē ęijĔĹĭŤ ŽŘ %ODFNEHUU\Ŵ ěēĴżŨĔšŤē ŽŘ .RGDN ĚĖĴĥĜ ĚżŠIJŤē ŚĜēŵŲŤē ŗĴŀ ŹťŐ ĚŁŻĴĨ ĚżŭŝĝŤē ĚŝŤĔũŐ ĞŬĔŠ ĔũŤĔʼnŤ ŽŘ ijĔũġĝĸƻŤ ĴňĔĭũŤē ţĔũŤē ķĉij ŹťŐ ţĔũŤē ŮšŤ ŽťĬēİŤē ĴŻŵʼnĝŤēŴ ĢĩėťŤ Ŵĉ ǟĚđļĔŬ ěĔŠĴļ ēIJű ěĔƜƜĖ ęĴƜƜżƜƜĬƾē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ęijŵƜƜĠ ŒƜƜŨŴ ĞŘĴŀ ĢżĨ ŹŅŨ ĞƜƜŜŴ źĉ ŮƜƜŨ ĴėŠĉ ĶżŠĴĝŤē ūŴĵĔƜƜŨĉŴ ĞĖĔřŤĉ ǟĴėŠƾē ĺũĭŤē ĚżŭŝĝŤē ěĔŠĴļ 223 ųŐŵũĥŨ ĔŨ ǟĞŘŵĸŴĴšŻĔŨŴ ĔĝżŨŴ ŦƜƜĖēŴ ĞőŘį ĔũŠ ǟĴŻŵʼnĝŤēŴ ĢĩėŤē ŹťŐ ijƺŴį ijĔżťŨ ĚřťĝĭŨ ěēijĔũġĝĸĔŠ ijƺŴį ijĔżťŨ 161 ŽƜƜŤēŵƜƜĨ ŢťĜ ĞŁŁĬ ǟŒŜēŵŤē ŽŘ ŊŝŘ 2022 ŧĔŐ ţƻĬ 2022 ŧĔƜƜŐ ŽŘ ĔŲĜēİĐĔŐ ŒƜƜĖij ŮŨ ĴġŠĉ ěĔŠĴĽŤē ŵũŬ ŵűŴ ǟěēijĔũġĝĸƺēŴ ĴŻŵʼnĝŤēŴ ĢĩėŤē ŃēĴŔƾ ĔŲĜēİĐĔŐ ŮŨ %16 ŒŘİĜ ĞŬĔŠ ĔŲŬĉ ŹŤč ĴōŭŤĔĖ ĴżėŠ ĚėĹŭŤē ŢťĜ ĞŬĔŠŴ ǟ2015 ŧĔŐ ŽŘ ěĔŻĔŕŤē ůIJŲŤ Ɵ ĔŲŭżĨ ēİĤ ęĴżėŠ
ěĔƜƜŬƻƜƜŐǀēŴ ęİƜƜŻİƜƜĥƜƜŤē ěĔĥĝŭũŤē ŹƜƜŤč ĚƜƜŘĔƜƜńǀĔƜƜĖ ŶĴėšŤē ĚżŭŝĝŤē ěĔŠĴĽŤē ŧĔũĝűē ĴŲōŻ ǟĚŜēĴėŤē
ĵŴĔĥĝŻ ƺ ŽŭŨĵ ľŨĔű ţƻĬ ğēİĨƾē ůIJű ŦŠ ěĴĤ Ɵ Ɵ ƜŲƜƜļ ĚŝŤĔũŐ ūĉ ĺšőŻ ĔƜƜŨ ŵƜƜűŴ ǟŊŝŘ ēİƜƜƜĨēŴ ēĴƜ ŮŨ ĴġŠĉ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤĔĖ ūŵũĝŲŨ ĚżŭŝĝŤē ĞũŬ ŽĝŤē ęİŻİĥŤē ěĔżŭŝĝŤē ŮŨ źĊĖ ŪŲŨĔũĝűē ŮŨ ŪŔĴŤē ŹťőŘ ĚŝĖĔĹŤē ěēŵŭĹŤē ŽŘ ĚŐĴĹĖ ĚũĭŅŤē ěĔŬĔżėŤē ųĖ ĞżōĨ źIJŤē ŦĐĔŲŤē ŧĔũĝűƺē ķĴżŘĔĝżũŤēŴ %ORFNFKDLQ ŮżĽĜ şŵťėŤēŴ ŧĔƜƜũƜƜĝƜƜűē ūĔƜƜƜŠ İƜƜŝƜƜŘ ǟĔƜƜƜűēŵƜƜƜĸŴ 0HWDYHUVH) ŦĨēĴũĖ ĴėŠĉ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤĔĖ ĚżŭŝĝŤē ěĔŠĴĽŤē ŧİĭĝĹĜ ƺ ĚƜƜŠĴƜƜļ ŹƜƜťƜƜŐ ijŵƜƜġƜƜőƜƜŤē ĘőŁŻ ĢżĩĖ ŦėŝĝĹũŤē ŽŘ ĔŲŨēİĭĝĸƺ ŊʼnĭĜ Ŵĉ ĚżŭŝĝŤē ŦŜƾē ŹťŐ ĘŻĴŝŤē ĢżĨ ǟųŻİŝĝŭŨ ūŴį ŒŻĴĹŤē ŇĔĽŭŤē ēIJű ŮšŻ ŪŤ ĴʼnĭŤĔĖ ijIJŭĜ ĆēĴũĨ ěĔŻēij ŪŤĔőŤē ţŵĨ ūŴĴżġšŤē Ŷĉij ŗŴĔĭũŤē ħŴēĴĝĜŴ ęİŻİĥŤē ĚżŭŝĝŤē ųťũĩĜ İŜ źIJŤē łŁŝŤ ĚŲĖĔĽũŤē ŪŤĔőŤē ĚŻĔŲŬ ģıĔũŬ ŮŨ ŧŵżŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĴʼnżĹŻ ĢżĨ ŽũťőŤē ţĔżĭŤē ƺ ŮšŤ ĚŻŴēįŵĸ ŦŜĉ ŗŴĔĭŨ ŹĝĨŴ ǟŪŤĔőŤē ŹťŐ ţĔũŐƾē ŮŨ İŻİőŤē ĚĝũĜĉ ŦġŨ ĚŻĔřŠ ĚŝťŝŨ ţēĶĜ ěĔĖēĴʼnńĔĖ ĘėĹĝŤēŴ ĚĖıĔšŤē ijĔėĬƾē ĴĽŬ ŦżŲĹĜŴ ǟŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē Ħżĥń İŻēĶĜ ŒŨŴ ŶĴėŠ ĚżũŤĔŐ ŮŨ ĴġŠĉ ĔŲżťŐ ŒŜŴ ŽĝŤē ĚĨŵĝřũŤē ĚŤĔĸĴŤē ĞĜĉ ĚżŭŝĜ ěĔżŁĭļŴ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤĔĖ ĴżėĬ ŚŤĉ ūŵťŻč ǟƻĹĝŤ źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ŮũŅĝŻ ĔũĖ ŶĴėŠ Śżĝĸ ǟŦĖē ĚŠĴĽŤ ĺĸČũŤē ŢŻĴĽŤēŴ ǟŢĸĔŨ ĆĔŠIJŤē ěĔżŭŝĜ ĴŻŵʼnĜ ŗĔŝŻĎĖ ĘŤĔʼnĜ ǟşĔƜƜżƜƜŬĵŴ ĴŲļĉ 6 ęİũŤ *37 ŮƜƜŨ ŶŵƜƜ Ŝƾē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĚŭšũũŤē ĔŲĜēĴżĠĊĜ ĚƜƜĸēijį ŪĝŻ ĔũġŻij ŦƜƜŜƾē ŹťŐ ĔŲőŨ ŦŨĔőĝŤē ĚżřżŠ ŪŲŘŴ ĚťũĝĩũŤē ĔűijēĴńĉŴ ŦŅŘƾē ŦšĽŤĔĖ
menatech.net
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
ĚżŭŝĝŤē ĚŝŤĔũŐ ŦŨĔőĝŻ ŚżŠ ǡŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŒŨ
ǟŧĔű śĴň śĴĝřŨ ŹťŐ ŴİėĜ ĚżŭŝĝŤē ěĔŠĴĽŤĔŘ ǠŽĸĔĸĉ İƜƜĨēŴ ůĔĥĜĔĖ ĴżĹŻ ĔŲũōőŨ ūĉ ŴİėŻŴ ŽŘ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŮżũŅĜŴ ęİĽĖ ijĔũġĝĸƺē ţĔėŤē ŽŘ ĴʼnĭĜ ĚżĨĔŬ ŦŠ Ɵ ĔĨĔĝŨ źİƜƜżƜƜŤŵƜƜĝƜƜŤē ŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ěĔƜƜĖ ūƼē ŮŨ 7HDPV ĚƜƜżƜƜĐĴƜƜũƜƜŤē ĚƜƜĠįĔƜƜĩƜƜũƜƜŤē ĚƜƜ ŨİƜƜ Ĭ ĴƜƜėƜƜŐ ŮŨ ĚŠĴĽŤē ĚŨĶĨ ŹŤč Śżńĉ ĔũŠ ǟĞŘŵĸŴĴšŻĔŨ Ŵ ([FHOŴ :RUG ŮũŅĝŻ ĔũĖ ĚżĤĔĝŬǀē ěĔżĥŨĴĖ ŦĤŵĤ ĞŐijĔĸ ǟųĖĔĽŨ ŦšĽĖŴ 3RZHUSRLQW ŚťĝĭŨ ŽƜƜŘ ŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ŮżũŅĜ ŹƜƜ Ťč ěĔŝżėʼnĝŤēŴ ŽŬŴĴĝšŤǀē İŻĴėŤē ŦũĽŻ ĔũĖ ĔŲĜĔŨİĬ ƜŤ ĺŘĔŭŨ ĚĠįĔĩŨ ěŵĖŴij ijēİŀč ŹĝĨŴ ĚżėĝšũŤē ŒėʼnŤĔĖŴ ĞŘŵĸŴĴšŻĔŨ ŮŨ ŧŵŐİũŤē &KDW*37 ijēİƜƜ ŀč ŒƜƜŨ ŦũőŤĔĖ 2SHQ$, ĚƜƜŠĴƜƜļ ěĴƜƜũƜƜĝƜƜĸē ĞŭťŐĉ ĔũżŘ ǟŽńĔũŤē ķijĔŨ ŽŘ *37 ģıŵũŬ ŮŐ ūŴĵĔŨĉ ĚŠĴĽŤ ĚżĖĔĩĹŤē ěĔŨİĭŤē ŏēijı AWS ĚĹŘĔŭŨ ŽŐĔŭʼnŀē ĆĔŠı ĚŠĴļ ŒŨ ĔŲŬŴĔőĜ ŒżĸŵĜ ŮŐ ģĴżĖĴŠŴĵ şijĔŨ ħĴŀŴ ǟ+XJJLQJ )DFH ŪĸĔĖ ŧēİĭĝĸĔĖ ŧĔŨƿŤ ĚżŐĔũĝĤƺē ųĜĔšėļ ŒŘįª ųĝżŬ ©ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē
menatech.net
ĚŬĔŬĴŤē ęijĔƜƜėƜƜőƜƜŤē ŵƜƜű ŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ūĉ ŒƜƜŨ Ɵ ēİŻİĤ Ɵ ĔŝĨ 忍 ŵŲŘ ǟŧŵżŤē ŽŭŝĝŤē ŪŤĔőŤē ŽŘ ŽĸĔĸĉ ĆĶƜƜĤ ųƜƜŬĉ ŦƜƜĖ ǟĚżŭŝĝŤē ĚŝŤĔũőŤ ĚėĹŭŤĔĖ ħĔĥŭŤĔĖ ĔŲŤ ĪũĹŻ źIJƜƜƜŤē źŴŵƜƜŭƜƜŤē ĔŲŅũĨ ŮƜƜŨ ŗĔĽĝŠƺ ųŨİĭĝĹĜ ŦĤŵĤ ūƼē ŹĝĨ ĚŭũżŲŤēŴ ǟěĔűŵŻİżřŤē ĪżļĴĜŴ ĚťŅřũŤē ĢĩėŤē ĦĐĔĝŬ ěēijŵĽŭũŤē ĘżĜĴĜŴ ŃĴŐ ŮŐ ţŴČĹũŤē ųŬĉ ĔũżŘ ŦŀēŵĝŤē ěĔŁŭŨŴ ŧēĴĥĝĹŬčŴ şŵėĹżŘ ŹťŐ ħēĴƜƜĝƜƜŜƺ ųƜƜŨēİƜƜĭƜƜĝƜƜĸē ŪƜƜĝƜƜŻŴ ǟŶĴƜƜƜƜĬƾē ŽƜƜŐĔƜƜũƜƜĝƜƜĤƺē ĢĩėŤē ĦĐĔĝŬ ŽŘ ĔŲėżĜĴĜŴ ŮŻĴĝĽũťŤ ěĔĥĝŭũŤē ŽŘ ŹƜƜĝƜƜĨŴ ūŴĵĔƜƜƜƜŨĉ ŮƜƜŨ ĚƜƜŀĔƜƜĬ ŃŴĴƜƜ Ő ŪƜƜŻİƜƜŝƜƜĜŴ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŧēİĭĝĸē ŪĝŻ ǟĚżŠIJŤē ŚĜēŵŲŤē ěēİŐĔĹũŤē ŽŘŴ ijŵŁŤē ŮżĹĩĝŤ ŚġšŨ ŦšĽĖ ĚżŠIJŤē ĚżĜŵŁŤē ǟķŴĶżĖ ŚżĤ ǟūŴĵĔŨĉ ĺĸČŨ ūĔŠ ǟ2014 ŧĔŐ ŽŘ ŪŲĜĔʼnʼnĭŨ ŮŐ ųĝŠĴļ ŽŘ ŦũőŤē śĴŘ ţĊĸ İŜ ŦĤŵĤ ĞĜĔĖ ĔũżŘ ǟŪŲŤĔũŐĉ ŽŘ ĚżŭŝĝŤē ŮżũŅĝŤ ƺŴĉ Ɵ ŽŐĔŭʼnŀē ĆĔƜƜŠı ĚŠĴĽŠ ĔŲĹřŬ ŮƜƜŐ ŗĴőĜ ĚżŭŝĝŤē ĞƜƜŬĔƜƜŠ İŝŘ ŒėʼnŤĔĖŴ 2016 ŧĔƜƜŐ IJŭŨ ěĔŬƻŐǀē ŹťŐ ĚżŭŝĝŤē ĚŝŤĔũŐ ĚŭũżŲŤ ĚżĸĔĸĉ ŒŨŴ ŮšŤ ĚŁŁĭũŤēŴ ĚŲĤŵũŤē ěĔƜƜŬƻƜƜŐǀē ĴėŐ ǟŧŵżŤē źİżŤŵĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ģıĔũŬ ijŵŲŌ
Ɵ ǟŧŵżŤē ĚđļĔŭŤē ěĔŠĴĽŤē ţĔĥŨ ŹŤč ĔőŻĴĸ ĴōŭŤĔĖ ěĔƜƜĖ ŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē ĆĔƜƜƜŠIJƜƜƜŤē ūĉ ĚƜƜōƜƜĨƻƜƜŨ ŮƜƜšƜƜũƜƜŻ ĚŘĔńǀĔėŘ ĔŲŭŨ İŻİőŤē ěĔĨŵũň ŹťŐ ŮũżŲŻ ĆĔŠIJŤē ŵĩŬ ĔűĶżŠĴĜ ĞŤŵĨ ŽĝŤē ěĔŠĴĽŤē ěĔđũŤ ƺ įİƜƜŐ ĴŲŌ ǟŧĴŁŭũŤē ŧĔƜƜőƜƜŤē ţƻƜƜĬ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĚėŔēĴŤē ęİŻİĥŤē ĚđļĔŭŤē ěĔŠĴĽŤē ŮƜƜŨ ŹŁĩŻ ĚđļĔŭŤē ĚżŭŝĝŤē ţŵƜƜĨ ĚĥŅŤē ŮƜƜŨ ęįĔƜƜřƜƜĝƜƜĸƺĔƜƜĖ ǟĚŲĤ ŮŨ ĴňĔĭũŤē ţĔũŤē ķĉij ŦŻŵũĜ ŹťŐ ţŵŁĩťŤ ŽĝŤē ĚżŭŝĝŤē ĚŝŤĔũŐ ĔʼnĬ ŹťŐ ĴżĹĜ ūĉ ŦŨĉ ŹťŐŴ ţĔĨ ŵű ĔũŠ ĚőŘĔŻ ěĔżŭŝĜ ŮŨ ĔŲŭŨ İŻİőŤē ěĉİĖ ŧŵżŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŽŘ ğİĩĜ ŽĝŤē ijŵŨƾē ŮŨ ĴżġšŤē şĔŭű ĔũŭżĖŴ ŮšŤ ĆĔŠIJŤē ūĉ ŵű ŒŜēŵŤĔŘ ǟĚđļĔŭŤē ěĔŠĴĽŤē ŏĔʼnŜ Ɵ ěĔŠĴĽŤĔĖ İżőĖ İĨ ŹŤč ĔʼnėĜĴŨ ţēĶŻ ƺ ŽŐĔŭʼnŀƺē Ɵ ģıĔũŭŤē ţŴĉ ŮŨ ēİĨēŴ ūĔŠ ĢżĨ ĚŜƻũőŤē ĚżŭŝĝŤē
'HHS ŵű ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJťŤ ĔŲŘĴőŬ ŽĝŤē ĚġŻİĩŤē ĚũŻĶű ŮŨ ŮšũĜŴ IBM ĚŠĴļ ųĜijŵň źIJŤē %OXH ŧĔŐ ǟŗŴijĔėĸĔŠ źijĔĤ ǟĦŬĴʼnĽŤē ŽŘ ŪŤĔőŤē ŦʼnĖ ŽŘ ĴũĝĹĝĸ ĚŭũżŲŤē ůIJƜƜű ūĉ ĪƜƜƜĤijƾēŴ ǟ1997 ijŵōŭũŤē ŶİũŤē
2023 ĴĖŵĝŠĉ 14
ŽƜƜƜĝŤē ěĔƜƜƜŬĔżėŤē ŒƜƜƜŨ ĘƜƜƜĸĔŭĝŨ ŦšƜƜƜĽĖ ěĔƜƜƜĖĔĤǀē ǟęĴƜƜ ļĔėũŤē ĚťđƜƜ ĸƿŤ ĚƜƜ ŘĔńǀĔėŘ ĔƜƜ ŲĖ ĔƜƜ űİŻŴĶĜ ŪƜƜ Ĝ
ēIJƜƜƜű ŮƜƜƜŨ ĚƜƜƜĠįĔĩũŤē ěĔƜƜƜĜŵĖŴij İƜƜƜŻŴĶĜ ŮƜƜƜšũŻ ĚƜƜƜżŤŴƾē ěĔƜƜƜżʼnőũŤē ŮƜƜƜŨ ĚƜƜƜŐŵũĥũĖ ŶŵĝƜƜƜĹũŤē Ŵĉ ĔŲŭżƜƜƜĹĩĜ ĘƜƜƜťňŴ ĔƜƜƜŲŭŐ ĔŲŤēČƜƜƜĸ ŪƜƜƜĠ ŮƜƜƜŨŴ
ǟijĔƜƜƜėĝŐƺē ŮƜƜƜżőĖ ĔƜƜƜűIJĬĉ ŒƜƜƜŨ ěĔƜƜƜĨēĴĝŜƺē ŪƜƜƜŻİŝĜ ŦšƜƜĽĖ ĕĔƜƜĥŐǁŤ ęĴƜƜżġŨ ěĔƜƜĖĔĤǀē ūŵƜƜšĜ ĔƜƜŨ ęįĔƜƜŐŴ
ŦƜƜƜĐĔű
ŦƜƜŨĔšŤē įĔƜƜũĝŐƺē ŧĔƜƜŨĉ ĴƜƜżėŠ ŞƜƜĐĔŐ şĔƜƜŭű ǟŒƜƜėʼnŤĔĖ ǟĚƜƜƜżĜŵŁŤē ěēİŐĔƜƜƜĹũŤē ŽƜƜƜŘ ĚƜƜƜŻŵ໫ē ģıĔƜƜƜũŭťŤ ŦƜƜ żŨ Ŵĉ ǟĚƜƜ ĸŵťŲŤĔĖ ĘƜƜ ŝťŻ ĔƜƜ Ũ ŵƜƜ ű ŞƜƜ ĐĔőŤē ēIJƜƜ űŴ
ŪƜƜƜŻİŝĜŴ ŞƜƜƜĐĔŝĩŤē śƻƜƜƜĝĬƺ ŽƜƜƜŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJƜƜƜŤē ŹƜƜƜĝĨŴ ŮƜƜƜšŤ ŒƜƜƜĤĴŨ ūŴį ĚƜƜƜĩżĩŀ ĴƜƜƜżŔ ěĔƜƜƜŨŵťőŨ ĆĔŠIJƜƜƜťŤ ĚƜƜƜżŜēİŁũŤē ĚťšƜƜƜĽŨ ŦƜƜƜĨ ĚƜƜƜĖŵőŀ ŒƜƜƜŨ ūĉ ųƜƜƜŤ ŮƜƜƜšũũŤē ŮƜƜƜũŘ ǟźİƜƜƜżŤŵĝŤē ŽƜƜƜŐĔŭʼnŀƺē
ţĔƜƜƜĨ ŽƜƜƜŘ ĚƜƜƜżĜŵŁŤē ěēİŐĔƜƜƜĹũŤē ţĔƜƜƜĥũĖ ņƜƜƜŲŭŻ ěēİŐĔƜƜĹũŤē ůIJƜƜű ěēijİƜƜŜ ŮżƜƜĹĩĝŤ ĔƜƟ ƜżĐĶĤ ųƜƜŝżėʼnĜ
ųƜƜƜżĤŵĜ ŽƜƜƜŤĔĝŤĔĖŴ ǟśĔżƜƜƜĹŤē ŪƜƜƜŲŘŴ ijēŵƜƜƜĩŤē ŹƜƜƜťŐ ŧĔƜƜƜŲũŤē IJƜƜƜżřŭĜ ŵƜƜƜĩŬ ĚƜƜƜżĜŵŁŤē ěēİŐĔƜƜƜĹũŤē ĚƜƜƜŻĔŔ Ɵ Ɯ Ė ęİŐĔƜƜ ĹũŤēŴ ţŵƜƜ ŁĩŤēŴ ĚƜƜ ŨĔőŤē ĚťđƜƜ ĸƾē ŮƜƜ Ũ ƺİƜ
.ěĔƜƜƜŨŵťőũŤē ŹƜƜƜťŐ
*RRJOH İŐĔƜƜƜĹŨ ŒƜƜƜŅĜ ŽƜƜƜĝŤē ĚżƜƜƜĸĔĸƾē ųƜƜ ŬŵŠ ŽƜƜ ű ĚƜƜ żŝėŤē ŹƜƜ ťŐ ŦƜƜ ŅřŨ ijĔƜƜ żĭŠ $VVLVWDQW Ɵ ƜŜ ŒƜƜ ėʼnŤĔĖ ŦƜƜ ŅŘĉ ŦšƜƜ ĽĖ śĔżƜƜ ĹŤē ŪƜƜ ŲŘ ŹƜƜ ťŐ ēijįĔƜ ŮżŤēČƜƜĸ ŹƜƜťŐ ĚƜƜĖĔĤǀē ěēİŐĔƜƜĹũŤē ůIJƜƜű ŒżʼnĝƜƜĹĜ
ĚđżƜƜ ĸ ĔƜƜ ŲŭšŤ ǟĚƜƜ ʼnėĜĴŨŴ ĚƜƜ żŤĔĝĝŨ ĚťđƜƜ ĸĉ ğƻƜƜ Ġ Ŵĉ ĴƜƜ żŔ ŒƜƜ żńēŵũŤēŴ ţŵƜƜ ňƾē ěĔƜƜ ĠįĔĩũŤē ŽƜƜ Ř ĚƜƜ ŻĔ໫
łƜƜƜżŁĭĜ źĉ ĴƜƜƜŲōĜ ĔƜƜƜũťŜ ĔƜƜƜŲŬĉ ĔƜƜƜũŠ ǟęįĔƜƜƜĝőũŤē ěĔƜƜƜĖĔĤǁŤ ĔŲŨİĭĝƜƜƜĹŨ ĚżŁĭƜƜƜļ ŹƜƜƜťŐ ĆĔƜƜƜŭĖ Ɵ Ɵ ĚƜƜƜŬĶĭũŤē ųƜƜƜĜƻżŅřĜŴ ĔŝėƜƜƜĹŨ ěēİŐĔƜƜƜĹũŤē ěēijİƜƜƜŜ ĞŭƜƜƜĹĩĜ ěēŵŭƜƜƜĹŤē ĴƜƜƜėŐ ĚƜƜƜřťĝĭŨ ěĔƜƜƜŕťĖ ěēŵƜƜƜŀƾē ĶƜƜƜżżũĜ ŹƜƜƜťŐ ĚƜƜƜżĜŵŁŤē ĔƜƜƜũŠ ǟĿŵƜƜƜŁŬ ŹƜƜƜŤč ŽƜƜƜšĩũŤē ŧƻšƜƜƜŤē ŦƜƜƜŻŵĩĜŴ ŽƜƜ ĝŤē ĚƜƜ ťĖĔŝũŤē ĚƜƜ żĨĔŭŤē ŽƜƜ Ř ĕĔƜƜ ĥŐǁŤ ęĴƜƜ żġŨ ĞƜƜ ĜĔĖ
ųėƜƜƜļ ěŵƜƜƜŁĖ ĚƜƜƜĖĔĤǀēŴ ĿŵƜƜƜŁŭŤē ŞƜƜƜʼnŬ ŮƜƜƜũŅĝĜ śĔżƜƜƜĹŤē ŪƜƜƜŲŘ ŽƜƜƜŘ ŧİƜƜƜŝĝŤē ŽƜƜƜŝĖ ŮƜƜƜšŤ źĴƜƜƜĽĖ Ɵ Ɯ ĸĔĸĉ ĔƜƟ Ɯ ŝĐĔŐ ŃĴƜ ơ Ɯ Ũ ŦšƜƜ ĽĖ ĚƜƜ ĖĔĤǀēŴ ŽƜƜ ŭėĜ ŧĔƜƜ Ũĉ ĔżƜ ŢƜƜ ťĝũĜ ǟĔƜƜ ũĖij ŎƜƜ ĩŤē ŮƜƜ ĹĩŤŴ ǟěēİŐĔƜƜ ĹũŤē ůIJƜƜ ű
ŧŵƜƜ żŤē ęĴƜƜ żėšŤē ĚƜƜ ໫ē ģıĔƜƜ ũŬŴ ĚƜƜ ĠįĔĩũŤē ěĔƜƜ ĜŵĖŴij Ɵ ęŵƜƜƜĥřŤē ůIJƜƜƜű İƜƜƜĹŤ ĔƜƜƜŨĔũĜ ĚėƜƜƜĸĔŭŨ ęŵƜƜƜŜ ŇĔƜƜƜŝŬ ŒƜƜƜŨ ĚƜƜƜĠįĔĩũŤē ĕĴƜƜƜĤ ŧİĭĝƜƜƜĹŨ źƾ ŮƜƜƜšũŻ ĚƜƜƜōĨƻŨ ůēŵƜƜƜĸ Ŵĉ *RRJOH %DUG Ŵĉ &KDW*37 ůIJƜƜ ŲĖ ĿĔƜƜ ĭŤē śĔżƜƜ ĹŤē şēijįčŴ ĚĖĔĥĝƜƜ ĸƺē ěēijİƜƜ Ŝ
ěĔƜƜƜĜŵĖŴĴŤē ůIJƜƜƜű ŢƜƜƜťĝũĜ ƺ ŒƜƜƜėʼnŤĔĖ ěĔƜƜƜĜŵĖŴĴŤē Ɵ Ɵ ĔƜƜƜũŲŘ ijįĔƜƜƜŁŤē Ŵĉ ĔƜƜƜŲżŤč įijēŵƜƜƜŤē ŧƻšƜƜƜťŤ ĔƜƜƜżŝżŝĨ
łƜƜƜżŁĭĜ ŹƜƜƜťŐ ęijįĔƜƜƜŜ ĔƜƜƜŲĜĔżŨĵijēŵĬ ŮƜƜƜšŤ ǟĔƜƜƜŲŭŨ
17 2023 ĴĖŵĝŠĉ
ŊƜƜ ʼnĭĜ ŽƜƜ ĝŤē ŦƜƜ ĤŵĤŴ ǟ2021 ŧĔƜƜ Ő ŚƜƜ ĜēŵŲŤē ŹƜƜ ťŐ ěĔƜƜ ŘĔńǀē ŹƜƜ Ťč ĚƜƜ ġŤĔġŤē ŗēĴƜƜ ňƾē ţŵƜƜ ŀŴ ŗĔƜƜ ŝŻǀ ŮƜƜ ŻijŵʼnũŤē ųƜƜ żĤŵĜŴ ŽƜƜ ĜŵŁŤē ĔűİŐĔƜƜ ĹũĖ ĚƜƜ ŀĔĭŤē ěĔƜƜƜŝżėʼnĜ ŽƜƜƜŘ ěŵƜƜƜŁŤē ŪƜƜƜŐį ĚƜƜƜŘĔńč ŹƜƜƜŤč
ĆĶƜƜƜĤ ĴƜƜƜŻĴėĜ ŮƜƜƜšũŻ ĚƜƜƜżĨŵťŤē ęĶƜƜƜŲĤƾēŴ ŚƜƜƜĜēŵŲŤē ĚƜƜƜŤĔĩĖ ĚƜƜƜżĜŵŁŤē ěēİŐĔƜƜƜĹũŤē ŇŵŝƜƜƜĸ ŮƜƜƜŨ ĴƜƜƜżėŠ ǟųƜƜ Ť ŽƜƜ ŤĔĝŤē ūēĴƜƜ ĥŲŤēŴ ĒƜƜ ĤĔřũŤē ŽƜƜ ŤŴƾē ŧĔƜƜ ũĝűƺē ŽƜƜ ŭŝĝŤē ţĔƜƜ ĥũŤē ŽƜƜ Ř ŮƜƜ żĨ ŦŠ ijĴƜƜ šĝĜ ĚƜƜ ŤĔĨ ŽƜƜ űŴ ĚƜƜżŭŝĝŤē ŽƜƜŘ ŮƜƜŨĔŠ ĴƜƜĬć ĘƜƜŬĔĤ įŵƜƜĤŵĖ ŢƜƜļ ƺ ŮƜƜšŤ
ŒƜƜ ŜēŵŤĔŘ ěĔƜƜ őŜŵĝŤē ęēijĔƜƜ ĥŨ ŮƜƜ Ő ĔƜƜ űĶĥŐŴ ĔŲƜƜ ĹřŬ ĔƜƜƜŨİőĖŴ ǟįŴİƜƜƜĩŨ ŮżŨİĭĝƜƜƜĹũŤē ĴƜƜƜėŀ ūĉ ŵƜƜƜű ęİƜƜ Ő ĒƜƜ ňĔĬ ŦšƜƜ ĽĖ ŽƜƜ ĜŵŁŤē İŐĔƜƜ ĹũŤē ĘżĥĝƜƜ ĹŻ ēIJƜƜ űª ęįĔƜƜ ĝőũŤē ĚƜƜ ťũũŤē ĚƜƜ ĖĔĤǀē ŧİƜƜ ŝŻ Ŵĉ ěēĴƜƜ Ũ
ūŵŨİĭĝƜƜƜĹũŤē İƜƜƜŝřŻ ǟ©ĘƜƜƜŻŵŤē ŹƜƜƜťŐ ųƜƜƜĜİĤŴ ĔƜƜƜŨ ĪƜƜżĜĔřũŤē ĚƜƜĨŵŤ ŹƜƜťŐ ĚƜƜĖĔĝšŤē ūĉ ūŴİƜƜĥŻŴ ŪƜƜűĴėŀ Ɵ ēįĔƜƜƜũĝŐē ĴƜƜƜġŠĉ ijĔƜƜƜżĬ ŪŲƜƜƜĹřŭĖ ŧĔƜƜƜŲũŤĔĖ ŧĔƜƜƜżŝŤēŴ Ɵ Ŵĉ ĚƜƜƜŨĔőŤē ŮƜƜƜŠĔŨƾē ŽƜƜƜŘ łƜƜƜĬƾĔĖŴ ǟĔƜƜƜĤēĴĨč ŦƜƜƜŜĉŴ
ŮƜƜƜŻĴĬƼē ĿĔĭƜƜƜļƾē ijŵƜƜƜŅĩĖ
ĚżĜŵŁŤē ěēİŐĔƜƜĹũŤē įŵőĜ Ŧű
ǡęĔżĩŤē ŹŤč
ŧĔƜƜƜŨĉ ŽƜƜƜĸĔĸƾē ŞƜƜƜĐĔőŤē ūĔŠ ǟĚƜƜƜŻēİėŤē IJƜƜƜŭŨ ŹƜƜƜťŐ ĔƜƜƜŲĜijİŜ ŧİƜƜƜŐ ŵƜƜƜű ĚƜƜƜżĜŵŁŤē ěēİŐĔƜƜƜĹũŤē ęĶƜƜƜżũŤē ĞƜƜƜŬĔŠ ěēŵŭƜƜƜĸ ţēŵƜƜƜňŴ śĔżƜƜƜĹŤē ŪƜƜƜŲŘ
menatech.net
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
ĆĔżĨč ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē İżőŻ Ŧű ǡĚżĜŵŁŤē ěēİŐĔĹũŤē
ĘƜƜ ťň Ŵĉ ęijĔżƜƜ ĹŤē ęįĔƜƜ żŜ ĆĔƜƜ ŭĠĉ łĭƜƜ ĽĖ ţĔƜƜ ŁĜƺē ĔŲŨİĭĝƜƜ ĹĜ ŮƜƜ Ũ ŽƜƜ ű ĚƜƜ ťżťŜ ĚƜƜ ťŜŴ ǟųƜƜ ėŭũŤē ŊƜƜ ėń ŮƜƜ Ũ İƜƜ ŻİőŤēŴ ķŴĶƜƜ żĖ ŚƜƜ żĤ ųƜƜ ťżĭĜ źIJƜƜ Ťē ŦšƜƜ ĽŤĔĖ
ƺ ĔƜƜƜŲŬĉ ŒƜƜƜŨŴ ŹƜƜƜŤŴƾē ĔƜƜƜŲĜĴĝŘ ŽƜƜƜŘ ĚƜƜƜżŭŝĝŤē ęĔƜƜƜŐį ŒƜƜ ŜēŵŤĔŘ ǟŢƜƜ ļ ūŴį ŧĔƜƜ ũĝűƻŤ ęĴƜƜ żġŨ ĚƜƜ żŭŝĜ ţēĶƜƜ Ĝ
ijĔƜƜƜĽĝŬƺē ŹƜƜƜŤč ţŵƜƜƜŀŵŤĔĖ ĞťƜƜƜĽŘ İƜƜƜŜ ĔƜƜƜŲŬĉ ŵƜƜƜű ĔƜƜƜŲŤ ĚƜƜƜőŜŵĝŨ ĞƜƜƜŬĔŠ ŽƜƜƜĝŤē ĚƜƜƜŭũżŲŤēŴ ŪƜƜƜŲŨĔũĝűē ĿĔĭƜƜƜļƾē ŪƜƜƜōőŨ İƜƜƜŝŘ ǟŧŵƜƜƜżŤē ŮżŨİĭĝƜƜ ĹũŤē ŮƜƜ Ũ ĚƜƜ ŻēİĖ ǟĚƜƜ żĜŵŁŤē ěēİŐĔƜƜ ĹũŤĔĖ ŹƜƜƜĝĨŴ ŹƜƜƜĝĨ ŮƜƜƜŻijŵʼnũŤēŴ ŮƜƜƜżőŭŁũŤē ŹƜƜƜŤč
źIJƜƜƜżřŭĝŤē ĺƜƜƜżĐĴŤē ŦƜƜƜġŨ ĚƜƜƜżŭŝĝŤē ęĔƜƜƜŐį ņƜƜƜőĖ ŚƜƜƜŀŴ źIJƜƜƜŤē ǟƻƜƜƜŻįĔŬ ĔżĜĔƜƜƜĸ ǟĞŘŵƜƜƜĸŴĴšŻĔũŤ ©ŦėŝĝƜƜĹũŤē ŞƜƜżėʼnĜª ĔƜƜŲŬĊĖ ĚƜƜżĜŵŁŤē ěēİŐĔƜƜĹũŤē ĚťƜƜ ƜĖĔŝŨ ŽƜƜ ƜŘ ţŵƜƜ ŝżŤ įĔƜƜ ƜƜƜƜƜƜƜŐŴ ųƜƜ řŜŵŨ ŮƜƜ Ő ŒƜƜ ĤēĴĜ
ǟ©ŦƜƜƜũőĜ ƺªŴ ĚƜƜƜėżĭŨŴ ĚƜƜƜżėŔ ĞƜƜƜŬĔŠ ĔƜƜƜŲŬĉ ęĴƜƜƜżĬĉ ěēijĔƜƜżťũŤē ųĝŠĴƜƜļ ĞƜƜŘĴŀ ŽƜƜĝŤē ŢƜƜťĜ ŮƜƜũŅĝŻ ĔƜƜũĖ
ĔŲŝŻŵƜƜƜĹĜŴ ĔƜƜƜűĴŻŵʼnĜ ŹƜƜƜťŐ
Ɵ İƜƜƜĨĉ $OH[D ŮƜƜƜŐ ţŴČƜƜƜĹũŤē ŞƜƜƜŻĴřŤē ūĔŠ ǟēĴƜƜƜĬČŨ ŽƜƜƜŘ ŽƜƜƜŐĔũĥŤē ĪŻĴƜƜƜĹĝŤē ěĔƜƜƜżťũŐ ĔƜƜƜŻĔĩń ŪƜƜƜűĉ ŪƜƜ Ĝ Ŵĉ ŪƜƜ ŲŤĔũŐĉ ūŵƜƜ řŌŵũŤē ĴƜƜ ĹĬ ĢƜƜ żĨ ǟūŴĵĔƜƜ Ũĉ
ŮƜƜ Ũ ĴƜƜ żėŠ ţŵƜƜ ĩĜ ŊƜƜ ĸŴ ŶĴƜƜ Ĭĉ ŧĔƜƜ ŲŨ ŹƜƜ Ťč ŪƜƜ ŲťŝŬ ŞƜƜƜżŝĩĜ ŹƜƜƜŤč ŮƜƜƜũĠ źĊƜƜƜĖ ţĔƜƜƜĥũŤē ĚƜƜƜżũŭĜ ĚƜƜƜŤŴĔĩŨ ěēŵŭƜƜƜĹŤē ĴƜƜƜėŐ ęijİƜƜƜŲũŤē ěēijĔƜƜƜżťũŤē İƜƜƜőĖ ĚƜƜƜżĩĖĴŤē ŽƜƜƜĝŤē ĞŘŵƜƜƜĸŴĴšŻĔũŤ ųĖĔƜƜƜĽŨ ĴƜƜƜŨƾēŴ ĚƜƜƜżńĔũŤē ǟ&RUWDQD ǟŽƜƜƜĜŵŁŤē ĔűİŐĔƜƜƜĹŨ ĞƜƜƜřŜŴĉ
menatech.net
ěēİŐĔƜƜƜĹũŤē ŧēİĭĝƜƜƜĸē ūŴĴƜƜƜżġšŤē ĕĴƜƜƜĤ ǟĞƜƜƜŜŵŤē Ŵĉ ĿĔĭƜƜļƾĔĖ ţĔƜƜŁĜƺē Ŵĉ ųƜƜėŭũŤē ŊƜƜėŅŤ ĚƜƜżĜŵŁŤē
ĺƜƜƜĸČŨ Ŷĉij ǟŮƜƜƜŨĶŤē ŮƜƜƜŨ İƜƜƜŝŐ ŮƜƜƜŨ ĴƜƜƜġŠĉ ŦƜƜƜėŜ ǟĔƜƜƜŲŭżĨ źIJƜƜƜżřŭĝŤē ĔŲƜƜƜĹżĐijŴ ūŴĵĔƜƜƜŨĉ ĚŠĴƜƜƜļ
ŽƜƜƜű ĢƜƜƜĩėŤē ěĔŠĴƜƜƜĩŨ ŮżƜƜƜĹĩĝŤ ŹƜƜƜŤŴƾē ĪƜƜƜĐĔŁŭŤē ŮƜƜƜŨ ĔƜƜƜŲĜĆēĴŜ ŦŲƜƜƜĹĜ ŽƜƜƜĝŤē ĦƜƜƜĐĔĝŭŤē ŹƜƜƜťŐ ĶƜƜƜżŠĴĝŤē ĚƜƜƜżĜŵŁŤē ěēİŐĔƜƜƜĹũŤē
Ɵ ķŴĶƜƜƜżĖ įēijĉ ǟŦƜƜƜĤŵĤ ŮƜƜƜŨ $VVLVWDQW ĔƜƜƜŨĔōŬ Ɵ ūŵƜƜƜšũŤĔŠ ŽƜƜƜĜŵŁŤē ŪƜƜƜšĩĝŤē ŒƜƜƜńŴ ŒƜƜƜŨ ƻƜƜƜŨĔšĝŨ ěēĴƜƜƜėšŨ ŽƜƜƜű ĚƜƜƜĥżĝŭŤē ĞƜƜƜŬĔŠ ųƜƜƜŤ ŽƜƜƜĸĔĸƾē ĞƜƜ ĜĔĖ ĚŐĴƜƜ ĹĖŴ ǟ $OH[D ĔƜƜ ĹšżŤĉ ĚƜƜ żŠIJŤē ěŵƜƜ ŁŤē
ĔƜƜƜũŠ ŽƜƜƜŠIJŤē ţĶƜƜƜŭũŤē ęĶƜƜƜŲĤƾ ĚőŻĴƜƜƜĸ ŧĔƜƜƜŲŨ Ćēįĉ ŽŭőĝƜƜƜĸ ĚƜƜƜżĜŵŁŤē ěēİŐĔƜƜƜĹũŤē ūĊƜƜƜĖ ņƜƜƜőėŤē ĊƜƜƜėŭĜ ųŤēİėĝƜƜƜĸēŴ ųƜƜƜŘĴőŬ źIJƜƜƜŤē ŽƜƜƜŁŭŤē ĢƜƜƜĩėŤē ĚƜƜƜŻĔŲŬ ĞƜƜƜĜĔĖŴ ǟŦƜƜƜŨĔŠ ųėƜƜƜļ ŦšƜƜƜĽĖ ŽƜƜƜĜŵŁŤē ĢƜƜƜĩėŤĔĖ
ĚżĜŵŁŤē ěēİŐĔĹũŤē ŇŵŝƜƜĸ ŮżƜƜƜĽĜ şŵƜƜƜťėŤĔĖ ŽƜƜƜũŤĔőŤē ŧĔƜƜƜũĝűƺē ęijŵƜƜƜĠ ĔƜƜƜũŠ İƜƜŻİőŤēŴ VR ŽƜƜńēĴĝŘƺē ŒƜƜŜēŵŤēŴ %ORFNFKDLQ) ěēİŐĔƜƜƜĹũŤē ĞƜƜƜŬĔŠ ǟŶĴƜƜƜĬƾē ěĔƜƜƜżŭŝĝŤē ŮƜƜƜŨ
ŞŻŵƜƜƜĹĝŤē ŮƜƜƜŨ ęĴƜƜƜżėŠ ĚƜƜƜŤĔŲĖ ĚƜƜƜňĔĩŨ ĚƜƜƜżĜŵŁŤē Ɵ Ɯ ĐĔű ĔƜƟ Ɯ ũĥĨ ĔƜƜ űĔʼnŐĉ źIJƜƜ Ťē ķĔƜƜ ũĩŤēŴ ĢƜƜ żĨ ŮƜƜ Ũ ƻƜ
ŽƜƜƜŤŴƾē ĦƜƜƜżĥŅŤē ĞƜƜƜřĬ ĔƜƜƜŨİőĖŴ ŮƜƜƜšŤ ĴƜƜƜżĠĊĝŤē ūŴĴƜƜƜżġšŤē ŚƜƜƜĽĝŠēŴ ǟĔƜƜƜũĖij ŦƜƜƜũũŤē ŒƜƜƜŜēŵŤē ĴƜƜƜŲŌ ĞƜƜ ĹżŤ ŪƜƜ ŲĖ ĚƜƜ ŀĔĭŤē ĚƜƜ żŠIJŤē ěŵƜƜ ŁŤē ěēĴƜƜ ėšŨ ūĉ
ŗĔƜƜƜőńĉ ŚƜƜƜťšĜ ĔƜƜƜŲŬŵšĖ ĚƜƜƜŬijĔŝŨ ęİƜƜƜĐĔřŤē ęİŻİƜƜƜļ ęİƜƜƜŻİŐ ěēŵŭƜƜƜĸ İƜƜƜőĖŴ ūƼē ©ĚƜƜƜżėŕŤēª ĔƜƜƜŲĜĴżōŬ įĔƜƜƜĝőũŤē ěĔƜƜƜĖ ǟĚƜƜƜżĜŵŁŤē ěēİŐĔƜƜƜĹũŤē ęijŵƜƜƜĠ ŮƜƜƜŨ ůIJƜƜƜű ūŵŨİĭĝƜƜƜĹŻ ƺ ĿĔĭƜƜƜļƾē ŪƜƜƜōőŨ ūĉ ŵƜƜƜű Ɵ Ɯ Ėĉ ěēİŐĔƜƜ ĹũŤē ĔŲŨİĭĝƜƜ ĹĜ ĚėƜƜ ĹŬ şĔƜƜ ŭű ĔƜƜ ũżŘ ǟēİƜ Ɵ ĚʼnƜƜƜĹėŨŴ ĚőŻĴƜƜƜĸ ŧĔƜƜƜŲũŤ ĘƜƜƜťň ŦƜƜƜġŨ ēİƜƜƜĤ
ŽƜƜƜű ĚżŁĭƜƜƜĽŤē ěēİŐĔƜƜƜĹũŤē ūĉ ǟķŴĶƜƜƜżĖ ŚƜƜƜżĤ ŦėŝĝƜƜƜĹũŤē Ɵ ŦŠ ĔƜƜƜʼnĬ ŹƜƜƜťŐ ĴżƜƜƜĹŤē ŮƜƜƜŨ ƺİƜƜƜĖŴ
*RRJOH Ŵĉ 6LUL ŽŁĭƜƜƜĽŤē ĔűİŐĔƜƜƜĹŨŴ ŦƜƜƜĖē ŮƜƜƜŨ
ĔƜƜŲŬĊŠ ēİƜƜĖŴ ĚżėőƜƜĽŤē ĚƜƜŝĐĔŘ ůIJƜƜű ěŵƜƜŁŤē ěēĴƜƜėšŨ ŚƜƜ ĜēŵŲŤē ijēĴƜƜ Ŕ ŹƜƜ ťŐ ęİƜƜ ŻİĤ ĚƜƜ żŭŝĜ ęijŵƜƜ Ġ ĪėŁĝƜƜ ĸ ĚƜƜ ŤŵũĩũŤē ĘżƜƜ ĸēŵĩŤēŴ ŹŝżƜƜ ĸŵũŤē ěƻŕƜƜ ĽŨŴ ĚƜƜƜżĜŵŁŤē ěēİŐĔƜƜƜĹũŤē ĞƜƜƜŬĔŠ ǟěēŵŭƜƜƜĸ ŒƜƜƜŅėŤ ŮƜƜƜŨ ţĔƜƜƜėŤē ŽƜƜƜŘ ĴƜƜƜʼnĭŻ ūĔšƜƜƜŨ ŦŠ ŽƜƜƜŘ ĚƜƜƜżŠIJŤē ěēĴƜƜƜėšŨ ŒƜƜƜėʼnŤĔĖŴ ĘżƜƜƜĸēŵĩŤē ŹƜƜƜŤč ŚƜƜƜĜēŵŲŤē ŦŠ ĞŐijĔƜƜ ĸ ĔƜƜ ĹšżŤĉ ħĔƜƜ ĥŬ İƜƜ őĖ ĚƜƜ żŠIJŤē ěŵƜƜ ŁŤē
ěŵƜƜƜŀ ěēĴƜƜƜėšŨ ijēİƜƜƜŀč ŹƜƜƜŤč ŦƜƜƜĤŵĤŴ ŦƜƜƜĖē ŮƜƜƜŨ ĞŘŵƜƜƜĸŴĴšŻĔŨ ĞƜƜƜŨĔŜ ĔƜƜƜũŠ ǟĔƜƜƜűijŴİĖ ĚƜƜƜżŠı
ĚƜƜƜżĜŵŀ ěēİŐĔƜƜƜĹŨ ĴƜƜƜŻŵʼnĝĖ ĦŬŵƜƜƜĹŨĔĸŴ źIJƜƜƜŤē śŵƜƜƜĹŤē ŽƜƜƜŘ ĚƜƜƜĹŘĔŭũťŤ ĔƜƜƜŲĖ ĚƜƜƜŀĔĬ ĔƜƜƜŲŭżĨ ůijĔƜƜƜűįĵē ěēĴƜƜƜĝŘ ŹƜƜƜŁŜĉ ŽƜƜƜŘ ūĔŠ ĚƜƜƜżĜŵŁŤē ěēİŐĔƜƜƜĹũŤē ĞƜƜƜŬĔŠ İƜƜƜŝŘ ǟŒƜƜƜėʼnŤĔĖ ŢƜƜƜŤı ŽƜƜƜŘ łƜƜƜĬƾĔĖŴ ǟęĴƜƜƜżġŨŴ ĚƜƜƜĝřťŨ ĚƜƜƜżŭŝĜ
ŹƜƜƜťŐ ĘżƜƜƜĸēŵĩŤē ěēijİƜƜƜŜ ĞƜƜƜŬĔŠ ĔƜƜƜŨİŭŐ ĞƜƜƜŜŵŤē Ɵ Ɵ ēĴƜƜƜŨĉ ěĔƜƜƜũťšŤē ĶƜƜƜżżũĜ ņƜƜƜőėŤŴ ĕĔƜƜƜĥŐǁŤ ēĴƜƜƜżġŨ
2023 ĴĖŵĝŠĉ 16
ŪżťőĝŤē
ĚżĤĔĝŬǀē ĶŻĶőĜ
Ɵ Ɵ ĔŭũōőŨ ŦŨĊĜ ĔŨ ijİŝĖ ŪżťőĝŤē ţĔĥŨ ŹťŐ ēĴżėŠ ēĴżĠĊĜ ĴĜŵżėũšŤē ęĶŲĤĉ ĴĠČĜ ŪŤ ƥ ĕĔőŤƾē ŦġŨ ǟęİżřũŤē ěēijŵƜƜʼnƜƜĝƜƜŤē ņőĖ ĞĠİĨ İŝŘ ǟĚŐĔŭŁŤē ůIJƜƜű ŽƜƜŘ şĴĝĜ ŪŤ ĔŲťŠ ĔŲŬĉ İżĖ ǟĞŬĴĝŬǀē ŹťŐ ĚũĭŅŤē ěĔŨŵťőũŤē ijįĔŁŨŴ ĚżũżťőĝŤē Ɵ Ɵ ĚĹũĭŤē ŧēŵŐƾē ūĉ Ŷijĉ ŢŤı ŒŨŴ ĕƻʼnŤē ĵĔĥŬč 忯ĔŝŨ ŹťŐ ĔĸŵũťŨ ēĴĠĉ ǟŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤĔĖ ĚŨŵŐİũŤē ĦŨēĴėŤĔĖ ĚťŘĔĨ ūŵšĝĸ ĚŨįĔŝŤē ĴĽőŤē ŹŤč Ɵ ŗĴőĝĜ ĦŨēĴėŤē ůIJŲŘ ŪŲũťőĜŴ įēĴŘƾē ŪżťőĜ ŦĐĔĸŴ ŽŘ ęijŵĠ ŦšĽŻ ĔũŨ ųŁżŁĭĜ ŢŤIJĖ ŒżʼnĝĹĝŘ ǟŪťőĝŤē ŽŘ ųĝŝŻĴňŴ ĘŤĔʼnŤē ěĔŨĔũĝűē ŹťŐ Ɵ ŪżťőĝŤē ĚżťũŐ ŽŘ ĔšũŲŭŨ ųżŝėŻ ŶŵĝĩũĖ
ūĉ ĴżŔ ǟęĴżġŠ ijŵŨĉ Ćēįĉ ŽŘ GPT ŹťŐ ŮżŜŵřĝŨ ūŵŤēĶŻ ĔŨ ĴĽėŤē ūĉ Īżĩŀ ŪťőĝŤē ŹťŐ ęijİŝŤē ūŴį ijēĴŝŤē ıĔĭĜē ęijĔŲŨ şƻĝŨē ĘťʼnĝĜ ŚĐĔŌŵŤē ņőĖ ūŵšŻŴ ǟŚĐĔŌŵŤē ůIJŲŤ ĚŁŁĭŨ ĘŻijİĜ ĦŨēĴĖ ěĔŠĴĽŤē ĴŘŵĜ ĔŭűŴ ĴũĝĹũŤē Ɵ ĘŻijİĝťŤ ūŵřŌŵũŤē ŒŅĭŻ ēIJšűŴ ǟĆźįĴŤēŴ İżĥŤē ŦũőŤē ŮŨ ĔĥŻĶŨ ĔűēŵĝĩŨ ŢŤIJŠ ĔŲŨēİĭĝĸē ŮšũŻ ųŬĉ ŽŭőŻ ēIJűŴ ǟŢťĜ ěĔŬĔżėŤē ĚŐŵũĥŨ ţĔũőĝĸĔĖ ŦšĽĖ ŪŲŨĔŲũŤ ŮżřŌŵũŤē Ćēįĉ ŦřšŻ ĔũĖ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ĘŻijİĝŤ ŮżřŌŵũŤē ŮŨ ĚŭżőŨ ŧĔŲŨ Ćēįĉ ŽŘ ŦŅŘĉ GPT ŧĔōŬ ĪėŁŻ ĔũĖijŴ ŦŅŘĉ ŦũőŤē ęįŵĤ ĶŻĶőĜ ŹŤč źįČŻ ĔũŨ ǟĚżĖĔĝšŤē ţĔũŐƾē ĚŻįĊĜ ŮŐ ŮżŤŴČĹũŤē ĔŲŭżĹĩĜŴ
ųĤŴĊĖ ŮżŻijēįǀēŴ ŮżũťőũŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĚũōŬĉ İżřĜ ǟţĔĩŤē ĚőżėʼnĖŴ ĿŵŁĭĖ ĪĐĔŁŭŤē ŪŻİŝĜŴ ŒżńēŵũťŤ ĕƻʼnŤē ĕĔőżĝĸē ŪżżŝĜ ĔŲŭũŘ ǟęĴżġŠ ŮżũťőũŤē ņőĖ İũĝőŻ ŽŤĔĩŤē ĞŜŵŤē ŽŘŴ ƻėŝĝĹŨ ŽŭŲũŤē ijĔĹũŤē ŊżʼnĭĜ Ɵ Ɵ ŮżőĝŻ ĔőėňŴ ĕƻʼnŤē ěĔėĤēŴ ŪżżŝĝŤ &KDW*37 ŧĔōŭŤ ĚŲĖĔĽŨ ěēŴįĉ ŹťŐ
ĔűĴŻŵʼnĜ ŹťŐ ĿĴĩŬ ūĉ ŹťŐ ǟĚřťšĝŤē ęijŵĹżŨ ęİŻİĤ ěēŴįĉ ĴŻŵʼnĜ ĔŭżťŐ Ɵ ŮŨ ĔŭŤ İĖ ƺŴ ņřĭŭũŤē ŦĬİŤē źŴı ŮŨ ĕƻʼnťŤ ĚŁŁĭũŤē ķijēİũťŤ ēİŻİĩĜ ūŵšĜ ƺĉ ŮũŅŬ ēIJŲĖŴ ǟĚŐŵŭĝŨ ěĔŬĔżĖ ĚŐŵũĥŨ ŹťŐ ĚũōŬƾē ŢťĜ ĘŻijİĜ Ɵ ĔőżũĤ ĚřťĝĭũŤē ěĔŘĔŝġŤē ĺšőĜ ūĉŴ ǟęĶżĩĝŨ
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ěƻšĽŨŴ ijĔʼnĬĉ Ɵ ĔŬĔżĨĉ ůĶĥŐŴ ǟŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤĔĖ ĚʼnėĜĴũŤē ěƻšĽũŤĔĖ Œũĸ İŜ ďijĔŝŤē ŦőŤ ěƻšĽũŤē ůIJŲŘ Ěĩżĩŀ ĴżŔŴ ĚėŻĴŔ ĦĐĔĝŭĖ ŽĜĊżŘ ěĔėťʼnŤē śĔżĸ ŪŲŘ ŮŐ ěĔėťʼnŤ ĪżĩŁŤē śĔżĹŤē ŪŲŘ ŮŐ ĶĥŐ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŧĔōŬ ūƾ ğİĩĜ ĆĔŠIJŤē ĚĖĔĤĎĖ ĚʼnėĜĴŨ ŶĴĬĉ ěƻšĽŨ ĚũĠ ǟŢŤIJŠ ŪŲĝťđĸĉŴ ŮżŨİĭĝĹũŤē ěĔĖŵőŀ ŽŜƻŻ ŢŤı ŹŤč ŵŲŘ ǟĚżńĔŻij ŦĐĔĹŨ ŮŐ ĚđňĔĬ ěĔĖĔĤč ŽŐĔŭʼnŀƺē Ɵ ŹťŐ ĔżŤĔĨ ūŴijŵʼnũŤē ŚšőŻ ŢŤı ŒŨŴ įĴĥũŤē ĴżšřĝŤē ŦĐĔĹŨ ŽŘ ĚũĤ ěƻšĽũŤē ůIJű ħƻŀǀ ŧĵƻŤē ŮŨĶŤē ūĉ ŮŌĉ ŽŭŬčŴ ǟĚũōŬƾē ůIJű ĴŻŵʼnĜ ŮżŨĔŐ ŮŐ Ŧŝżĸ Ɵ ĘŬĔĥŤē ŮƜƜŐ ēİżőĖ ǟŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ĿŵŁĭĖ ĚšĐĔĽŤē ĔŻĔŅŝŤē ŮƜƜŨŴ ĆĔŠIJŤē ūč ţŵŜĉ ĔŭűŴ ĚġżėĭŤē ĔŻēŵŭŤē źŴı ŮŨ ųŨēİĭĝĸē ĚŤĊĹŨ ŵű ǟŽŭŝĝŤē ƥ Ěėżň ŃēĴƜƜŔƾ ŧİĭĝĹŻ İŝŘ ǟŶĴƜƜĬƾē ěĔŐēĴĝĬƺē ĴĐĔĹŤ ųĖĔĽŨ ŽŐĔŭʼnŀƺē ŮŨ łťĭĝťŤ ěĔŠĴĽŤē ŒŨ ūŴĔőĝĜ ūĉ ěĔŨŵšĩťŤ ŽŕėŭŻ ŢŤIJŤ ǟĚġżėĬ Ŵĉ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ģŴĴĬ ţĔũĝĨē ŹŤč įēĴŘƾē ņőĖ ĴżĽŻ İŜŴ İŻİŲĝŤē ēIJű Ɵ Ŵĉ ǡēİŻİŲĜ ūŵťšĽŻ ĴĽėŤē ūĔŠ ūč ĴŻĴŝĜ ĚŤƼē ŒżʼnĝĹĜ ŦŲŘ ǟęĴʼnżĹŤē ŮŐ ĔũĖij ǡĔŭĜİŐĔĹŨ ŮŐ ŚŜŵĝĜ Ŵĉ ǡĔŭĜĔŨĔũĝűē ŮŐ ęİżőĖ ĔŲĜĔŨĔũĝűē ūĉ ĦĝŭĝĹĜ Ɵ Ɵ ĔĨĔĩŤč İļĊĖ 忍 ţĔũĝĨƺē ēIJű ŽŘ ĢĩėŤē ŮšŤŴ ǟ ēįŵĤŵŨ ţĔũĝĨƺē ēIJű ūĔŠ ęĴżĬƾē ĴŲļƾē ţƻĬ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ijŵʼnĜ ŦėŜ ųżťŐ ūĔŠ ĔũŨ ūƼē ŽŘ ųŭŨ ĿĔŭŨ ƺ ĴŨĉ śijĔĭŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūč ţŵŝŤĔĖ ŽŨƻŠ ŒĖĔĜĉŴ Ɵ ĴĜŵżėũšŤē ęĶŲĤĊĖ ĔĸĔżŜ ūŴĶťĩŤē ĚŐĴĹĖ ĔŲřĐĔŌŴ źįČĜ ĔŭĝŕŨįĊŘ ǠĔŭťėŝĝĹŨ ĚŐĴĹĖ ĔŲťżŕĽĜŴ ŪťőĝŤē ĚżŨĵijēŵĬ ŪżũőĜ ŽŘ ūŴijŵʼnũŤē ĪĥŭŻ ĔũŤĔĨ ŢŤIJŤ ijŵŨƾē ŒżũĤ Ćēįĉ ŹťŐ ijįĔŜ źŵŜ śijĔĬ ŽŐĔŭʼnŀē ĆĔŠIJĖ ŹōĩŭĹŘ ǟĴĜŵżėũšŤē ĚŐĴĹŤē ĢżĨ ŮŨ ĚńŴĴřŨ įŵżŜ źĉ ūŴį ŮšŤŴ ǟźĴĽėŤē œĔŨİŤē ĔŲŻįČŻ ŽĝŤē ŦŲŘ ǟĚĩťũŤē Ěťđĸƾē ŮŨ ĚŐŵũĥŨ ĔŭŨĔŨĉ ĴŲōĜ ĔŭűŴ ĔűĴżŔŴ ęĴŠēIJŤē ŪĥĨŴ ŢťĜ ĔŨŴ ǡĔŲŘēİűĉ İŻİĩĜ ŹťŐ ƻėŝĝĹŨ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĚũōŬĉ ŒżʼnĝĹĜ Ɵ ŦűŴ ǡĚżŬĔĹŬǀē ĪŤĔŁũŤē ŒŨ ĔŲŘēİűĉ ĞńijĔőĜ ūč ŦŁĩżĸ ĔŨŴ ǡŗēİƜƜűƾē ęİŻİļ Ěťđĸĉ ůIJƜƜű ǡĚŻŵŜ ŽŐĔŭʼnŀē ĆĔƜƜŠı ĚũōŬĉ ĴŻŵʼnĜ ŒŭũŬ ūĉ ĔŭżťŐ ŮŐ ęİżőĖ ţēĶĜ ĔŨ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŽŘ ęĴżĬƾē ěēijŵʼnĝŤē ŮšŤŴ ǟħĔĩŤǀē .ņőėŤē ůĔĽĭŻ źIJŤē źŵŝŤē ŧĔōŭŤē ŢŤı œŵťĖ
19 2023 ĴĖŵĝŠĉ
ŽŁĭļ ŦżŠŴ ĆĔĽŬč ŹťŐ ijįĔŜ ŢŬĉ ŽŭőŻ ēIJűŴ ǟŽŁĭļ ŦżŠŴ ĆĔĽŬč ŹťŐ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŢŭżőŻ ĚŤŴİĥŤēŴ ěƺĔŁĜƺē ŽŘ ŦżŠŵŤē ęİŐĔĹŨ ĘťʼnŤ ĚżőżėʼnŤē Ě໫ē ţĔũőĝĸē ŒżũĤ ŽŘ ŦũőŻ ŦżŠŵŤē ēIJű ūĉ Ĕŭű ĶżũũŤēŴ ǟĔűĴżŔŴ ĚżŬŴĴĝšŤǀē ęijĔĥĝŤēŴ Ɵ ĚřťšĝŤē ĘėĹĖ İőĖ 忍 ŽŁĭļ ŦżŠŴ ĆĔĽŬč ūĉ ĪżĩŀŴ ŢĜĶŲĤĉ ƣ ĔĨĔĝŨ Ɵ ĔŘİű ūƼē Īėŀĉ ųŬĎŘ ǟĚżĖĔĹĩŤē ěĔżťũőŤĔĖ ŧĔżŝŤēŴ ģıĔũŭŤē ĘŻijİĝŤ ĚōűĔėŤē Ɵ ţĔĩŤē ĚőżėʼnĖŴ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ţĔĥŨ ŽŘ ĚŭűēĴŤē ěēijŵʼnĝŤē ŦŅřĖ ĔżőŜēŴ Ɵ ūĉ ŮżŨĊĝŤē ĚŠĴĽŤ ŞĩŻ Ŧű ƻġũŘ ǠĔŲőŨ ŦŨĔőĝŤē ŽŕėŭŻ ĚŭżőŨ ěĔėŝŐ İĤŵĜ
Ɵ ǟŢŤIJŠ ĴŨƾē ijĔĸ ūčŴ ǡŢŬıčŴ ŢũťŐ ūŴį ĚŭżőŨ ēijŵŨĉ ŢťżŠŴ ŮŨ ĘťʼnĜ ǡŮżŨİĭĝĹũŤē ŮżĖ ĚżėőĽŤē ŞżŝĩĜ ŮŨ Ůšũĝżĸ ŦŲŘ
ĚżĩŁŤē ĚŻĔŐĴŤē ţĔĥũŤē ŮżĹĩĜ ŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ŒżʼnĝĹŻ ęİƜƜŻİƜƜŐ ŦƜƜĐĔƜƜĸŴ Ŷijĉ ŽƜƜŭƜƜŬč ęįĔřĝĸƺē ŞżŝĩĜ ŹťŐ ĚżĩŁŤē ĚŻĔŐĴŤē ŽřŌŵŨ ŮżőŻ ŵŲŘ ǟĔűĴėŐ ŽĩŁŤē Ɵ ƜōƜƜŬ ŪŲĜĔŜŴĉ ŮƜƜŨ ŹťġũŤē ŦġŨ ĚŭżőŨ ŧĔŲŨ Ćēįĉ ŽƜƜŘ ŪŲŭŐ ĕŵŭŻ ųƜƜŬƾ ēĴƜ ŽŘ ŶĴƜƜĬĉ ěĔŭżĹĩĜ ţĔƜƜ Ĭįč ŹťŐ ijįĔƜƜŜ ųƜƜŬĉ ŢŤIJŠ ŶijĉŴ ĚƜƜżƜƜŜijŵƜƜŤē ŧĔŲũŤē ţĔřňƾē ěĔżŘŴ ęĴġŠ ŮŨ ŽŬĔőĜ ŽĝŤē ǟęĴżŝřŤē ūēİťėŤē ŽŘ ŽĩŁŤē ţĔĥũŤē ĚőĤēĴŨ ūŵőżʼnĝĹŻ ƺ įƻėŤē ŢťĜ ŽŘ ķĔŭŤē ŮŨ ĴżġšŘ ĚĹŨĔĭŤē ĴũŐ ūŴį ŽŘ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĚũōŬĉ İżřĜ ŢŤIJŤ ǟĆĔėňƾē łŝŬ ĘėĹĖ ĘżėʼnŤē ţĔġŨ ĵĴĖĉ ŦőŤŴ ŪŲŬŵőĖĔĝŻ ŮŻIJŤē ŮżżĩŁŤē ŮżťŨĔőŤē ŶİŤ ĚżĤĔĝŬǀē ŮżĹĩĜ ŦũőĜ ĢżĩĖ ĚżĜŵŁŤē śŵŘ ěĔĤŵũŤĔĖ ĴŻŵŁĝŤē ěƺć ĴŻŵʼnĜ ŵű ŢŤı ŹťŐ ĘŻijİĝŤē ŮŨ ijİŜ ŦŜĊĖ ĔŲŨēİĭĝĸē ūŵťŨĔőŤē ŒżʼnĝĹżŘ ǟŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤĔĖ Ɵ ŹťŐ ęĴżŝřŤē ūēİťėŤē ŽŘ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĚũōŬĉ ĘŻijİĜ ŮŨ Ĕőėň İĖ ƺŴ Ɵ ĚřťĝĭŨ ěĔŕťĖ ŦũőťŤ ĔŲėŻijİĜ ŮŨ ĔŅŻĉ İĖ ƺŴ ǟşĔŭű ĚżĽřĝũŤē ŃēĴƜƜŨƾē ūĔűĴėĖ ķĔŭŤē ŹōĩŻ ūĉ ŽŕėŭŻ ŧŵũőŤē ŹťŐŴ ĚřťĝĭŨ ěĔŻİĩĜ ŒŨ ŦŨĔőĝŤēŴ ǟĆĔʼnĬƾē ņőĖ ĘšĜĴĜ ĔũĖij ĔŲŬĉ ŪŔij ǟŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĚũōŬĉ ĚŐĔĥŬ ŹťŐ Ɵ Ɵ ĔũŨ ǟĔũżťĸ ĔũżōŭĜ ĔŲũżōŭĜŴ ĚŝĐĔŘ ĚŻĔŭőĖ ĚũōŬƾē ůIJű ijĔėĝĬē ĘĥŻ ŢŤIJŤ Ɵ ŮŨ ţŵňĉ ĔĝŜŴ śĴŕĝĹŻ İŜ ŽĩŁŤē ţĔĥũŤē ŽŘ ĔŲŨēİĭĝĸē ŽŭėĜ ūĉ ŽŭőŻ ŶĴĬƾē ěƺĔĥũŤē
ĚżėʼnŤē ěĔŘĔĽĝŠƺē ţİőŨ ŒŻĴĹĜ ŽŘ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĚũōŬĉ İżřĜ ŢŤIJŠ ĚňĔĨǀē ĴĽėŤē ŹťŐ ijIJőĝŻŴ ǟĚŻĔ໫ Ěũĭń ĆĔżĨƾē ŪťŐ ěĔŬĔżĖ ūĉ ĚŀĔĬ ǟĚŻijŵġŤē Ɵ ĦŨĔŬĴĖ ĔżŤĔĨ İĤŵŻ ŮšŤŴ ęİŝőũŤē ĚżĤŵŤŵżėŤē ĚũōŬƾē ŦũŐ ěĔżŤć ŒżũĥĖ ĢĩėŤēŴ ŃēĴŨƾē ěēijĔĹŨ İŻİĩĜŴ ǟěĔŬĔżėŤē łĩŘ ŹťŐ ijįĔŜ ŽŐĔŭʼnŀē ĆĔŠı ŢŤı ŹŅĝŝũĖ ĚƜƜ ŻŴįƾē ĴŻŵʼnĜŴ ǟŃēĴƜƜ Ũƾē ěĔėėĹŨ ŽŘ Śőń ŇĔŝŬ ŮŐ
menatech.net
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
ĆĔŠIJƜƜŤē ĴŁƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜŐ ŹĜĉ ŽŐĔƜŭʼnƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜŀƺē ĺĝżĤ ŦżĖ
ĞƜƜ ŘŵƜƜ ƜƜƜ ƜƜƜ ƜƜƜ ƜƜƜ ƜƜƜ ĸŴĴƜƜ šƜƜ ŻĔƜƜ Ũ ĺƜƜ ƜƜƜ ƜƜƜ ƜƜƜ ĸČƜƜ Ũ ŶĴƜƜƜƜƜƜŻ ŚƜƜƜżƜƜƜŠ Ɵ ŧŵƜƜƜżƜƜƜŤē ēŵƜƜƜƜƜũƜƜƜƜƜŬ ěĔƜƜƜżƜƜƜŭƜƜƜŝƜƜƜĝƜƜƜŤē ŏĴƜƜƜƜƜƜƜƜĸĉ ŦƜ Ɯ ėƜƜ ŝƜƜ ĝƜƜ ĹƜƜ Ũ ŽŘ ŪŲĠĔĩĖĉ ŵĩŬ İŻİļ ķĔũĨ ŽŭĖĔĝŬēŴ ǟ2016 ŧĔŐ IJŭŨ 2SHQ$, ĚŠĴļ ŽŐĔŭʼnŀē ĆĔŠı ŧĔōŬ ēŵĖijİŻ ūĊĖ ŪŲĝŻİĩĜ ŽŭŬĉ ŹĝĨ ǟŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ţĔĥŨ ŒżʼnĝĹŻ ūĉ ŹťŐ ǟĆĔżĨƾē ŪťŐ ěēijĔėĝĬē ŮŨ ŧİŝĝŨ ŶŵĝĹŨ ĵĔżĝĤē ŹťŐ ijįĔŜ Ɵ źİĩĝŤē ēIJű ūĉ ĔŲŭżĨ ĞŭŭŌŴ ēİŻİĩĜ ĔŲŭŐ ĚĖĔĤǁŤ ĕ ijİŻ ŪŤ Ěťđĸĉ ŮŐ ĚĖĔĤǀē Ư ĔũŤŴ ŊŝŘ ĴŲļĉ ĚőŅĖ ŽŘ ůŵŲŬĉ ŪŲŬĉ ĴżŔ ǟĚĠƻĠ Ŵĉ ŮżŨĔőŤ ĚŠĴĽŤē Ŧ༿ĸ ƥ Ɵ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŧĔōŬ ĞŻĉij ĔũŭżĨ ęİŻİļ ĚėűĴĖ ěĴőļ ēįİĥŨ ŪŲĝťĖĔŜ ŮŐ ĚŐēĴėĖ ĕĔĤĉ ŪĠ ǟ60 Ŧŀĉ ŮŨ Ěĩżĩŀ ĚĖĔĤč 59 ĘżĥŻ ŵűŴ ǟGPT ǟŪŲŻİŤ ŦŁĩŘ ǟĚżťũőŤē ŪżżŝĝŤ ŽĤijĔĬ ĴżėĭĖ ĔŭżĜĉ ĔŭűŴ ǟĚĖĔĤǀē ĚĨŵĝřŨ Ěťđĸĉ ĚőĖijĉ ijĔėĝĬƺē ŽŘ ĚŭšũŨ ĚĤijį ŹťŐĉ ŹťŐ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŧĔōŬ ĔŬĔʼnŐĊŘ ǟŽũťŐ ĴżŔ ƺēČƜ Ɵ Ɯĸ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ţēČĹĖ ijĔėĝĬƺē ēIJű ĔŭėŝŐĉŴ ğİƜƜĨ ŧĔƜƜƜƜŨĉ ĔŭŬĉ ěĴőƜƜļ ĔŭűŴ ǟŮŻĴńĔĩŤē ŒżũĤ ěĔĖĔĤč ŽűĔŅĜ ĚũšĩŨ ĚĖĔĤč ǟĚżŨŵĸĴŤē ŧİĭĝĹũŤē ĚŲĤēŴ IJŭŨ ŽĤŵŤŵŭšĜ ŧİŝĜ Ūűĉ ĔŭŔŵťėĖ ŽĭŻijĔĜ ĔŲŔŵťĖ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŒżʼnĝĹŻ ŽĝŤē ijŵŨƾē ŒżũĤ ŦŨĊĜƾ ŢŤı ŽŭũŲŤĊŘ Ɵ Ɵ ĆĔŠIJŤē ŚŻĴőĜ ŽŘ ĶĤŴĉ ūĉ ĴŨƾē ďįĔĖ ŽŘ ŽŤ İĖ ƺŴ ĔżŤĔĜ ĔŨĔŐ 15 Ŵĉ 10 ţƻĬ
ĚŭżőŨ ĚťšĽŨ ŦĩŤ ijŵʼnŨ ģıŵũŬ ŹŤč ĪťʼnŁũŤē ēIJű ĴżĽŻ ıč ǟŽŐĔŭʼnŀƺē ŵű &KDW*37 ƜŤ ĚŲĖĔĽũŤē ĚũōŬƾē ĶżũŻ ĔŨ ŮšŤŴ ǟĚŭżőŨ ěĔŨİĬ ŪŻİŝĜ Ŵĉ ŢŤı ŮżĹĩĜŴ ǟŮżŨİĭĝĹũŤē ŒŨ ĚĠįĔĩũŤē ĆēĴƜƜĤč ĚżřżŠ ŪťőĜ ŹťŐ ĔŲĜijİŜ ŧĔőŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤĔĖ įŵŁŝũŤē ĔŨĉ ŶĴĬĉ ŧĔŲŨ ŪťőĜ ŒżʼnĝĹĜ ūĉ ūŴį ŧĔŲũŤē ŪťőĜ ŹťŐ ęijįĔŝŤē ĦŨēĴėŤē ŵŲŘ $UWL¿FLDO *HQHUDO ,QWHOOLJHQFH) ęįĔřĝĸƺē ŮšũŻŴ ūƼē ŹĝĨ ęįŵĤŵŨ ĞĹżŤ ŽűŴ ǟĞŬĔŠ ĔũŲŨ ŒżńēŵũŤēŴ ŽťŻ ĔũżŘ ĪńŴĊĸ ĔũŠ ęİŻİŐ ěƺĔĥŨ ŽŘ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĚũōŬĉ ŮŨ
menatech.net
ŽĝŤē ǟĞŘŵĸŴĴšŻĔŨ ǟęĴżŲĽŤē ųĝŠĴļ ĺĝżĤ ŦżĖ ĺĸĉ ǟěĔżŭżőėĹŤē ŽŘ Ɵ Ɵ ĚżĖŵĸĔĩŤē ęijŵġŤēŴ ĚżŁĭĽŤē ĚėĸŵĩŤē ŧŵŲřŨ ħĔĥŬč ŽŘ ĔŻijŵĩŨ ēijŴį ĞėőŤ ǟěēŵŭĸ IJŭŨ ŹĝĨ ĔŲĜijēįč ĺťĥŨŴ ĚŠĴĽŤē ęįĔżŜ ĺĝżĤ şĴĜ ĔũŭżĖŴ ŮšŤ ŦšŠ ĚėŐƺ ųĝŠĴļ ţēĶĜ ƺŴ ǟŽŭŝĝŤē ŪŤĔőŤē ŽŘ ěĔżŁĭĽŤē Ūűĉ İĨĉ ţēĶŻ ƺ ŵŲŘ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ţĔĥŨ ŽŘ ĴėŠƾē ĘŐƻŤē ūŵšĜ İŜ ĔŲŬĉ ŦĖ ǟţĔĥũŤē ŽŘ ŶĴėŠ Ɵ ŦżĖ ĴĽŬ ǟŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē śĔėĹŤ ĞŘŵĸŴĴšŻĔŨ ęįĔŻij ĚżřťĬ ŹťŐŴ ĔżŤĔĨ ęİĐēĴŤē ęİŻİĥŤē ĚżŭŝĝŤĔĖ ųƜƜŻĉijŴ ųřŜŵŨ ĔŲżŘ ħĴĽŻ ĚŤŵʼnŨ ĚŤĔĸij ĺĝżĤ
ǟųŬĔĹťĖŴ ǟĺĝżĤ ĚŤĔĸij ŮŨ ěĔřʼnĝŝŨ ŵű ŽŤĔĝŤē ijĔšŘƾē ŹťŐ ŋĔřĩŤē ŒŨ ĔűijĔŁĝĬēŴ ŗĴŁĝĖ ĔŲĝũĤĴĜ ĞũĜ ĔŲżŘ ĚżĸĔĸƾē ęİĽĖ ŽŬƻűıĉ ĔżĤŵŤŵŭšĝŤē ţĔĥŨ ŽŘ ŮŻĵijĔĖ ŮżĠİĨ ŽĜĔżĨ ţēŵƜƜň ěİŲļ ŽńĔũŤē ūĴŝŤē ěĔżŭżŬĔũĠ ŽŘ ğİĨ ĔũŲŤŴĉ ǠŮżŻijŵġŤē ŮżĠİĩŤĔĖ ĔũŲřŀŴ ĚĤijİŤ ǟĚżŤĔĝŤē ŦżŕĽĝŤē ĚũōŬĉ Śťĸ ĞŬĔŠ ĚżŨŵĸij ŧİĭĝĹŨ ĚŲĤēŴ ěİűĔļ ĔũŭżĨ ŪŻİŝĜ ŮŐ ţŴČĹũŤē łĭĽŤē ŒŨ ĞĹťĤ şēIJŬć ĵŴİŭŻŴ ŧĔōŬ ĔŲŭũń ŮŨŴ ŽżŬŵũżĸ ĶŤijĔĽĜ śŵŨĴũŤē ĦŨĴėũŤē ŵűŴ ǟĚŲĤēŵŤē ŢťĝŤ ŽĩżńŵĝŤē ŃĴőŤē ŗĔʼnũŤē ŹŲĝŬēŴ ǟijĔšŘƾēŴ ĻĔŝŭŤē ĔŭŤįĔėĜ ĔŨ ūĔŐĴĸŴ ǟ &KDUOHV 6LPRQ\L) ĪėŁżŤ ĵŴİŭŻŵŤē ŧĔōŬ ijŵʼnĜŴ ǟĞŘŵĸŴĴšŻĔũŤ ŧĔũŅŬƺē ŹŤč ŽżŬŵũżĹĖ ŖŤĔĖ ŽĩżńŵĝŤē ŃĴőŤē ĘŝŐ ĔŭŭżĖ ijēį źIJŤē ĻĔŝŭŤē ŢŤIJŤ ūĔšŘ ǟĚŠĴĽŤē įĔũŐ ĚżŤĔĝŤē ĴĽŐ ĚĹũĭŤē ŧēŵŐƾē ijēİŨ ŹťŐ ĚŠĴĽŤē ęİŭĤĉ İŻİĩĜ ŽŘ ĴĠƾē ŒŨ ĚƜƜŻijŴį ěĔŐĔũĝĤē İŝŐĉ ĞŭŠ İŝŘ ǟ2022 ŧĔŐ ŒŜŵŘ ŽŬĔġŤē ğİĩŤē ĔŨĉ
2023 ĴĖŵĝŠĉ 18
ijŴį ŹƜƜŤč ĴōŭŤĔĖ ůİżĹĥĜ ŮšũŻ źIJƜƜŤē ŽŨŵšĩŤē ĚżĖĴőŤē ěēijĔƜƜƜŨǀē ŽƜƜŘ ŽŬēĴėżĹŤē ŮƜƜŨƾē ĺťĥŨ ĚŻĔũĩťŤ ĚťŨĔĽŤē ęĴōŭŤē IJĭĜē źIJƜƜŤē ǟęİĩĝũŤē Ɵ ĔŨĔũĜ ǟĚżŬŴĴĝšŤǀē ěēİŻİŲĝŤē ęįĔŻĵ ūĉ ŹŤč ĴōŭŤĔĖ ŚŜŵĝĜ ŮŤ ǟŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ĔũŠ
ĶƜƜŠēĴƜƜŨ ŮƜƜżƜƜňŵƜƜĝƜƜŤ ūĉ ŶĴƜƜƜĜ ŦƜƜű
ŹťŐ ĚżŭňŵŤē ęįĔżĹŤēŴ ěĔŬĔżėŤē ǡĚżĥżĜēĴĝĸē Ěżũűĉ ěĔŬĔżėŤē
ęijŵʼnĬ ĴġŠĉ ūĔšŨ ŹŤč ţŵĩĝŻ ŪŤĔőŤē ūĊĖ Ţļ ƺ ěēİƜƜŻİƜƜŲƜƜĝƜƜŤēŴ ijĔƜƜ ʼnƜƜ Ĭƾē ijįĔƜƜŁƜƜŨ ŮƜƜŨ İƜƜŻĶƜƜũƜƜŤē ŒƜƜŨ ŮƜƜŨƾē İőŻ ŗŴĴƜƜōƜƜŤē ůIJƜƜű ŽƜƜŘŴ ǟěĔƜƜĖēĴƜƜʼnƜƜńƺēŴ Ɵ įĔũĝŐƺē İőŻ ēIJŤ ūēİťėŤē ŒżũĥŤ ĔżĸĔĸĉ ŽŭňŵŤē
ŧįēŵĭŤēŴ ĚŨĔőŤē ĚĖĔĩĹŤē ěĔŨİĬ ŹťŐ ŦŨĔšŤē ěĔŨŵšĩŤēŴ ěĔŠĴĽŤē ŦėŜ ŮŨ ĚżũŤĔőŤē ęĴżėšŤē Ɵ ēİŻēĶĜ İŲĽŬ ūƼēŴ ĴũĝĹŨ ŦũĝĩŨ ĴʼnĬ ijİŁŨ Ɵ Ɵ ēijēĴŝĝĸēŴ ĔŬĔŨĉ ĴġŠĉ ěēijĔżĭŤ ĚżũŤĔőŤē ĚėŔĴŤē ŽŘ ĚżĸĔżĸŵżĥŤē ěēĴƜƜĜŵƜƜĝƜƜŤēŴ ěĔėťŝĝŤē ŊƜƜĸŴ ŽƜƜŘ ĚżŀŵŁĭĖ ĴėŠĉ ŧĔũĝűē şĔŭű ěĔĖ ĔũŠ ĚżũŤĔőŤē İŻİőŤē ĞńĴŘŴ ǟŪŤĔőŤē ţŵĨ ūĔšĹŤēŴ ŮżŭňēŵũŤē ǟęİĩĝũŤē ĚżĖĴőŤē ěēijĔƜƜƜƜŨǀē ĔŲŭŨŴ ǟţŴİƜƜƜŤē ŮƜƜŨ ŹťŐ ŋĔřĩťŤ ĔűįŴİĨ Ůũń ĔŲżŭŠĔĸ ěĔŬĔżĖ ĆĔŝĖč ŽŭňŵŤē ŮŨƾē ŹťŐŴ ŪŲĝżŀŵŁĬ ěĔŬĔżėŤē ŹťŐ ĚżŭňŵŤē ęįĔżĹŤē ŽŭőĜ ƺ ŒėʼnŤĔĖ Ɵ ƜĖĉ ĚŨĔőŤē ĚĖĔĩĹŤē ŧēİĭĝĸē ŧİŐ ŽŭőĜ ĔŲŭšŤ ǟēİƜ ěĔŨŵťőũŤē ĆĔŝĖč ŮũŅĜ ĚżŬƻũŐ ĚĖijĔŝũŤ ĚĤĔĩŤē ĔŭŬĉ ŒŜēŵŤē įƻėŤē Ůũń ūĔšĹťŤ Ūűƾē ěĔŬĔżėŤēŴ ŽŘ Ćēŵĸ ğİĩŻ ūĉ ŮšũŻ ĔũŨ ŮŝżĝŬ ūĉ ŮšũŻ ƺ ěēĴĜŵĝŤē ŮŨ ĴżġšŤē şĔŭű ıč ǟŪŤĔőŤē Ŵĉ ĚŝʼnŭũŤē ĦĝŭĜ ūĉ ŮšũŻŴ ǟŮŠĔŨƾē ŮŨ İŻİőŤē ŽŘŴ ĚżũŤĔőŤē ţŵŀŴ Ŵĉ ěĔŨİĭŤē ņőĖ ŚŜŵĜ ěēĴĜŵĝŤē ůIJű Ěżũűĉ ĴŲōĜ ĔƜƜŭƜƜűŴ ǟŶĴƜƜƜĬĉ ěĔƜƜŲƜƜĤ ŹƜƜŤč ěĔŬĔżėŤē ĚŻĔũĨ ěĔƜƜĸĔƜƜżƜƜĸ ĢżĨ ŮƜƜŨ ŽƜƜťƜƜĬēİƜƜŤē ŢĸĔũĝŤē ěĔŬĔżėŤē ĶŠēĴŨŴ ěĔŨİĭťŤ ĚżĝĩĝŤē ĚżŭėŤē Ŵĉ ěĔŬĔżėŤē ĚżĖĔĩĹŤē ěĔŨİĭŤē ŪŤĔŐ ūĉ İŝĝŐĉ ƺ ǟĚťŁĩũŤĔĖ ĚżĖĔĩĹŤē ĚėĸŵĩťŤ ęĴżėšŤē ěĔŠĴĽŤēŴ ĚŨĔőŤē Ţļ ūŴį ŦũőŤĔĖ ĴũĝĹżĸ ŦĖ ǟĚŻĔŲŭŤē ŮŨ ĘŻĴŜ ůĔėĝŬēŴ ŪŲŨ ţŵĩĜ şĔŭű ǟŶĴĬƾē ĚŲĥŤē ŮŨŴ ŮšŤ ŽĸĔĸĉ ĆĶĥŠ ĚżũŜĴŤē ęįĔżĹŤē ŏŵńŵũŤ İŻēĶĝŨ ĔŲĜįĔżĸ ŹťŐ ŋĔřĩŤē ŹťŐ įƻĖ źĉ ęijİŜ ŮŨ
ijƺŴį ijĔżťŨ
8.4
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē śŵƜƜ ĸ ŪƜƜĥƜƜĨ ţĔƜƜũƜƜļŴ ŊƜƜƜƜƜƜĸŴƾē śĴƜƜƜĽƜƜƜŤē ŽƜƜƜŘ 2026 ŧĔƜƜƜƜƜŐ ţŵƜƜƜťƜƜƜĩƜƜƜĖ ĔƜƜƜżƜƜƜŝƜƜƜŻĴƜƜƜŘč
21 2023 ĴĖŵĝŠĉ
ūĉ ĪńēŵŤē ŮŨ ūĔŠ ǟŽĜĴėĬ ŮŨŴ ŞŻĴʼnŤē ţēŵň ŮŨ ĔŨ ĚťĨĴŨ ĵĔĥŬč İŭŐ ŪżťĹŤē İżĨŵŤē ŗĴŁĝŤē ŦĖ ǟijĔōĝŬƺēŴ ŚŜŵĝŤē ŮšŻ ŪŤ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ęİŻİĤ ŗēİƜƜűĉ ŒƜƜńŴŴ ĚżŤĔĝŤē ĚťĨĴũťŤ ŊżʼnĭĝŤē ēIJŤ ęİƜƜŻİƜƜĥƜƜŤē ěĔżŭŝĝŤē ŮƜƜŨ ęįĔřĝĸƺĔĖ ŹƜƜťƜƜŐĉŴ ŶĴĬĉ ĚŝʼnŭŨ źƾ Ŵĉ Ĕŭű ĚŝʼnŭũťŤ ĴŨƾē ūĔŠ Ćēŵĸ Ɵ ƜĖĉ ŚŜŵĝŻ ŮŤ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ǟŪŤĔőŤē ŽŘ ŦĖ ǟēİƜ ŹĝĨ ŏijĔĹĝŻŴ ǟijŵʼnĝŻŴ ǟĴũĝĹżĸ
ŒĸŵĜ ǟŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ĚĥżĝŬ
ŮŨ İŻİőŤē ŶİŤ ŧŵĥŲŤē Īʼnĸ
ĔŲĹřŬ ŽũĩĜ ŚżšŘ ǟěĔŠĴĽŤē
ǡěĔũĥŲŤē ŮŨ
ǟŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ŵĩŬ ĴżĹŤē İŻĴŻ ŒżũĥŤē ūŵŠ ŒŨ ĔũťŠŴ ŮšŤ ǟŢŤIJŤ ęİŻİŐ İĐēŵŘ įŵĤŵĖ Ţļ ƺŴ ĔŭŻİŤ ęĶŲĤƾē įİŐ ŢŤı ŒŨ İŻĶŭĸ ĚŭũŜĴŤē ĔŬįĵ ĚũŻİŝŤē ĚũōŬƾē ĞŬĔŠ ĔũŤĔʼnŤ ǟĴŨƾĔĖ ěĴšŘ ūčŴ İőŻ ŪŤ ŢŤı ŮšŤ ǟěĔŠĴĽŤē ěĔŬĔżĖ ĶŠēĴŨ ĚĹżėĨ Ɵ ęİĽĖ ĚŐĵŵŨ ĚũōŬƾē ĞĜĔĖ ŦĖ ǟŧŵżŤē ĔżŝżŝĨ
ęĶŲĤƾē ŮƜƜŨ İŻİőŤē ŮƜƜŨ ĔŲżŤč ţŵƜƜŀŵƜƜŤē ŮšũŻŴ ŧĔōŬ Ŵĉ ǟĚĖēŵĖ Ŵĉ ǟēĴżŨĔŠ ūŵšĜ İŜ ŽĝŤē ĚżŘĴʼnŤē ĢżĨ ŮŨ İŐĔŁũťŤ ŦżŕĽĜ ŧĔōŬ Ŵĉ ǟūĔėŨ ęijēįč Ƥ ŦũőĜ ĘżĸēŵĨ ęĶŲĤƾē ůIJű ŒżũĤ İőĜ ǟĉİėũŤē ĔũŨ ǟūĔšŨ ŦŠ ŽŘ ęįŵĤŵŨ ŽűŴ ǟĚŘĔĩŤē ŹťŐ ūƼē ĚőĸĔļ ŧŵƜƜĥƜƜŲƜƜŤē Īʼnĸ ĚĨĔĹŨ ūĉ ŽŭőŻ ŹĝĨ ĚŐĴĹĖ ŚŐĔŅĝĜŴ ěĔũĥŲŤē ŪōőŨ ĞŬĔŠ ǟŧĔũĝűƻŤ ĴżġŨ ŦšĽĖ Ɵ ƜĬČƜƜŨ ĚĩĤĔŭŤēŴ ęĴżėšŤē ĚżŬēĴėżĹŤē ěĉİƜƜĖ İƜƜŜ ēĴƜ ĴļĔėũŤē ŧŵĥŲŤē ŮŨ ƺİƜ Ɵ ƜĖ ĚżŘĴʼnŤē ęĶŲĤƾē ŮŨ ǡŢŤı ŒŨ ŦŨĔőĝĜ ŚżŠ ŮšŤ ěĔŬĔżėŤē ĶŠēĴŨ ŹťŐ ĚťŨĔšĝŨŴ ĚťŨĔļ ūĔƜƜŨĉ ĚʼnĬ ĆĔŭĖ ŵƜƜű ĕēŵƜƜĥƜƜŤē ƺİƜ Ɵ ƜĖ ijĔƜƜėƜƜĝƜƜŐƺē ŮżőĖ ţŵƜƜĬİƜƜŤē ŇĔƜƜŝƜƜŬ ŒżũĤ IJƜƜĬĊƜƜĜ ŮŨ ĚŻĔũĩŤē Ŵĉ ěĔřťũŤē ęijēįč ŒŨ ŦŨĔőĝŤē ŮŨ ĚŻİżťŝĝŤē ĚũōŬƾē ĔũŠ ŊŝŘ ĴļĔėũŤē ŦřʼnĝŤē
ŊʼnĭŤē ůIJƜƜű ĚƜƜőƜƜĤēĴƜƜŨ ŢżťŐ ūŵšżĸ ŒėʼnŤĔĖŴ ŦƜƜőƜƜĤ źijŴĴƜƜƜƜŅƜƜƜƜŤē ŮƜƜƜŨ ūŵƜƜšƜƜżƜƜĸ ıč ǟŧŵƜƜƜƜƜŻ ŦƜƜƜŠ Ɵ Ɵ ƜĤ ěēİŻİŲĝŤĔĖ ĚżŘĴőũŤē ĚňĔĨǀē ŮŨ ĔŻijŵĩŨ ēĆĶƜ Ɵ Ɯ żƜƜ ĬĉŴ ŢĜĔżťũŐ ĆĔŠĴĽŤē ŒƜƜŨ ŦũőŤē ŢżťŐ ǟēĴƜ ěēİŻİŲĝŤē ŒŨ ŦŨĔőĝťŤ ŮżżũŤĔőŤēŴ ŮżżťĩũŤē İőŻ ŪŤ ǟŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ţĔĥŨ ŪĥĨŴ ŏŵŭĜ ĘėĹĖ ěĔŜēĴĝĬƺē ŒŨ ŦŨĔőĝŤē ĚŠĴļ źƾ ŮšũũŤē ŮŨ ŽŘ łƜƜĬƾĔƜƜĖŴ ǟŦŝĝĹŨ ŦšĽĖ ĔŲĹřŬ ĚŻĔũĨŴ ŶĴŻ ŽƜƜĝƜƜŤēŴ ĚżŤĔőŤē ĚũżŝŤē ěēı ŗēİƜƜƜűƾē ĚŤĔĨ ĵŴĔĥĜ ŮƜƜŨ ŶĴėŠ ěēİƜƜĐĔƜƜŐ ěƺĔũĝĨē ūŵŜĴĝĭũŤē ĚŭšũũŤē ěēijĔƜƜżƜƜĭƜƜŤē ņƜƜőƜƜĖ ŮũŅĝĜŴ ĔŲĝŻĔũĨ ĶżŠĴĝŤēŴ ĴėŠĉ ĚŻĔũĨ ŒũĝĥŨ ĆĔŭĖ ĚŻĔũĩŤē ŮżĹĩĝŤ ŶĴĬƾē ěĔŠĴĽŤē ŒŨ ūŴĔőĝťŤ ĚŘĔńǀĔĖ ǟųĝżũŭĜ ŹťŐ ŗijĔŁũŤē ŦĝšĜ ŮŨ ůĔŭŻĉij ĔŨ ēIJűŴ ǟţĔĥũŤē Ůũń Ɵ ijŴİŤē şĔŭű ŒėʼnŤĔĖŴ ņőėŤē ĔŲŅőĖ ĚŻĔũĩŤ ĔőŨ
ĔŭőũĤ İŝŘ ǟŽťĬēį ŦšĽĖ ūƼē ŢƜƜŤı ŦőřŬ ŮĩŬ Ɵ İŻİőŤē ĔŬİĤŴŴ ǟĔőŨ ijĔšĝĖƺĔĖ ĔŬĉİĖŴ ǟŮżřŌŵũŤē ěĔĜŵĖŴij ĔŲżŘ ŧİĭĝĹŬ ūĉ ŮšũŻ ŽĝŤē śĴʼnŤē ŮŨ ĔŭŤĔũŐĉ Ůũń ęĴżėšŤē ĚŻŵ໫ē ģıĔũŭŤēŴ ĚĠįĔĩũŤē ēŵũŲřŻ ūĉ ŒżũĥťŤ ŪŲũŤē ŮŨ ǟİżŠĊĝťŤ İżŐĉ ēIJŤ İŻİőŤĔŘ ŪŲŤ ĘĸĔŭũŤē ijĔĹũŤē ŵű ĔŨŴ ŪŲĜĔŻŵŤŴĉ ǟŽŭŝĝŤē ţĔĥũŤē ģijĔĬ łĬƾĔĖŴ ǟŧŵżŤē ěĔŠĴĽŤē ŮŨ ēIJŤ ǟęĴżėšŤē ĚŻŵ໫ē ģıĔũŭŤē ŪŤĔőŤ ęĶűĔĤ ĞĹżŤ ěĔżĥżĜēĴĝĸƺēŴ ŊʼnĭŤē ŪĸĴŤ ęİŐĔĹũŤē ģĔĝĩĝĸ ůIJű ŧēİƜƜĭƜƜĝƜƜĸƺ ŽėŻĴĥĜ ģıŵƜƜũƜƜŬ ĆĔŭėŤ ĚƜƜŨĵƻƜƜŤē ŒĸŴĉ śĔʼnŬ ŹťŐ ĔŲŝżėʼnĜ ŪĠ ŮŨŴ ĚżŭŝĝŤē Ɵ şijĔĽĜ ƺĉ ěĔŠĴĽťŤ ŪŲũŤē ŮŨ ųėŬĉ ūĉ ĘĥŻ ēĴżĬĉ ěĔŨİĭŤē ŒƜƜŨ ŏŵƜƜŬ źĉ ŮƜƜŨ ĚżťĬēİŤē ĔŲĜĔŨŵťőŨ ŮŻĴĬƽŤ ĚĨĔĝũŤēŴ ĚŨĔőŤē
Ŧű ǟĚŝʼnŭũŤē ijŵʼnĝŤ ĴōŭŤĔĖ
ŽŘ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ĕĴĝŝŻ
ǡųĜŴijı ŮŨ ĚŝʼnŭũŤē
ěĔżŬĔšŨǀē ŮŨ ŹĝĨ ŮżėŻĴŜ ĔŭĹŤ ĔŭŬĉ ŵű ŒŜēŵŤē ŽŘ ůİűĔĽŬ ĔŨŴ ǟŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ĚżťũőŤ ĚťŨĔšŤē ŞżėʼnĜ ĚżŤćŴ ŶŵĝĹŨ ŽŘ įİőĜ ŵű Ĕŭű ĚŝʼnŭũŤē ĦŅŭŤē ŮŨ ĚřťĝĭŨ ěĔŻŵĝĹŨ ŒŨ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē Ɵ ǟĚżŭŝĝŤē ŽŘ ēĴšėŨ Ĵũġĝĸē ŮŨ şĔŭű ǟĚĥżĝŭŤĔĖ Ɵ ŽƜƜŤŴƾē ůijĔũġĝĸē ŹťŐ ĆĔŭėŤē ŹťŐ ēijįĔƜƜƜŜ ěĔƜƜĖŴ ūŴİżőĖ İżŠĊĝŤĔĖ ŮšŤ ǟĔűİőĖ ijŵʼnĝŤĔĖ ijēĴũĝĸƺēŴ ĔũŠŴ ǟŽƜƜũƜƜŜĴƜƜŤē ţŵĩĝŤē ęŴijı ŹƜƜŤč ţŵƜƜŀŵƜƜŤē ŮƜƜŐ 5HVHDUFK DQG ĚŠĴļ ŮŨ@ ĴżĬĉ ĴŻĴŝĜ ĴŲŌĉ ǟĴŠıĉ śĴĽŤē ŽŘ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ţĔĥŨ ūĉ >0DUNHWV 8.4 ĚũżŜ ŹŤč ŦŁżĸ ĔżŝŻĴŘĉ ţĔũļŴ ŊƜƜĸŴƾē ŒėʼnŤĔĖŴ ǟ2026 ŧĔŐ ţŵťĩĖ ŽšŻĴŨĉ ijƺŴį ijĔżťŨ ĚšťũũŤēŴ ęİĩĝũŤē ĚżĖĴőŤē ěēijĔƜƜƜƜŨǀē ūŵšĝĸ ŵũŭŤē ēIJű Ěőżťň ŽŘ ĚŻįŵőĹŤē ĚżĖĴőŤē ŽŝʼnŭŨ ĴƜƜŨĉ ĚŝʼnŭũŤē ŽŘ ĚżŭŝĝŤē ŵũŬ ūĉ Ŷijĉ Ɵ ŽŘ ijĔũġĝĸƺē ěēijİƜƜŜ ŮŨ ĴżġšŤē şĔŭŲŘ ǟĔŨĔũĜ łĬƾĔĖŴ ǟĔżŝŻĴŘĉ ţĔũļŴ ŊĸŴƾē śĴĽŤē ĚŝʼnŭŨ ŪŤĔőŤē ųĤēŵŻ ĔũŭżĖŴ ĚŻįŵőĹŤēŴ ěēijĔƜƜŨǀē ŽŘ ĚŜĔʼnŤē ijĔƜƜőƜƜĸĉ ŏĔƜƜřƜƜĜijē ŦġŨ ěĔƜƜėƜƜŝƜƜŐŴ ěĔƜƜĖŵƜƜőƜƜŀ şĴĩĝĜ ūƾ ĴġŠĉ ĚťűČŨ ĚŝʼnŭũŤē ūĉ Ŷijĉ ǟŪĭŅĝŤēŴ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ŮŨ ŹťŐĉ ěĔĤijį ŵĩŬ ŏĴĸĉ ŦšĽĖŴ ęŵŜ ŮŨ ŽŝżŝĨ ŦšĽĖ źŵŝĝĸ ŒŻijĔĽŨ IJżřŭĜŴ Ńijĉ ŹťŐ ěĔŬĔżėŤē ŹŤč ĔŬĴōŬ ţĔĨ ŽŘŴ įĔŁĝŜƺē ǟįŵŝŐ IJŭŨ ĚŻijĔĤ ĚżťũŐ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤĔŘ ǟŒŜēŵŤē ųŬĉ ŦĖ ǟČňĔėĝŤē ŹťŐ ěĔŨƻŐ źĉ ĴŲōŻ ƺ ŵƜƜűŴ ĴũĝĹŨ ŦšĽĖ ŏijĔĹĝŻ įĴĥŨ 忍 ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ūĉ ŪŲŘ ŪŲũŤē ŮŨ ţŵŀŵťŤ ěĔŠĴĽŤē ŹőĹĜ ĚŻĔŔ Ŵĉ ĚżĐĔŲŬ ĚŲĤŴ Ɵ ĚťĨĴŨ źĉ ŽŘ ēİĖĉ ēIJű ğİĩŻ ŪŤ ŚŜŵĝŤēŴ ĔŲżŤč ĚżťũŐ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ūĔŠ ĔũŤĔʼnŤ ŦĖ ǟŽĜĔżĨ ŮŨ ĚżťĨĴũŤē ěƺŵƜƜĩƜƜĝƜƜŤē ŮƜƜŨ İƜƜŻİƜƜőƜƜŤē ŒƜƜŨ ęĴũĝĹŨ
menatech.net
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
ǟŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔƜƜƜƜŠIJŤē
ǟŽŬēĴėżƜƜƜƜƜĹŤē ŮŨƾēŴ
ĚżũŜĴŤē ęįĔżƜƜƜƜƜĹŤēŴ
ǟĺƜƜƜƜƜƜƜĝżƜŻ ŮĜijĔƜƜƜƜƜŨ ŒƜŨ ĚťƜĖĔŝŨ ŽŘ
ěēĵĔĥŬč ĚŠĴƜƜƜƜƜƜƜĽŤ ŽŭŝĝŤē ĺƜƜƜƜƜƜżĐĴŤē
ŦŨĔőĝŬ ĔŭŬƾ ŚťĝĭŨ ŦšĽĖ ųŤĔġŨĉŴ &KDW*37 ƺİĖ Ɵ ĴűĔŌŴ ĴļĔėŨ ŦšĽĖŴ ĞŜŵŤē ţēŵƜƜň ĔŲőŨ ĚżřĭŨ ūŵšĜ ūĉ ŮŨ ĿŵŁĭĖ ěĔŠĴĽťŤ ĚʼnĹėũŤē ŽĝĩżŁŬ ǟĚĥżĝŭŤĔĖ źİżŤŵĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ěĔżŭŝĜ ŧēİĭĝĸē ŪšżťŐ ĔŭĐƻũŐ ŒŨ ƻƜ Ɵ Ɯŀĉ ųťőŘĉ ĔŨ Žű ęİŻİĥŤē ĚũōŭũŤē Ŵĉ ĚŠĴĽŤē ĴėŐ ŦũŐ ěĔŐŵũĥŨ ĆĔŭĖ ŦŨĔőĝŤē ĚŝŻĴňŴ ęĴżėšŤē ĚŻŵ໫ē ģıĔũŭŤē ŪŲřŤ ěĔżŬĔšŨǀē ŗĔĽšĝĸĔĖ ĉİėŬ ĔƜƜŨ ęįĔƜƜƜŐŴ ĔŲőŨ ŽĝŤē śĴʼnŤē ţŵĨ ŽŐĔũĤ ŦšĽĖ ĴšřŬŴ ĚťũĝĩũŤē ģıĔũŭŤēŴ źİżŤŵĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJťŤ ŮšũŻ ţĔũŐƾē ŇĔĽŬ ŹťŐ ĔűĴėŐ ĴĠČĜ ūĉ ęĴżėšŤē ĚŻŵ໫ē ţĔũŐƾē ěĔŻŵŤŴĉ ŒńŴ ŢżťŐ ūŵšżĸ Ĕŭű ŮŨŴ ĆĔŠIJŤē ŧēİĭĝĸē ĔŲĩĝřŻ ŽĝŤē ĿĴřŤē Žű ĔŨ ŪŲŘŴ śĔĩťŤ ĚťżĸŴ ŵű Ŧű ǟĴėŠĉ ŦšĽĖ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĚŝŻĴň ųŬĉ ŧĉ ǡśŵĹŤē ŽŘ ŪŲŠēijįčŴ ŮżĹŘĔŭũŤĔĖ ǡŪŲŝėĸŴ ŮżĹŘĔŭũŤē ŧİŝĜ ŮŨ ŇŵĩĝťŤ
menatech.net
İŻİĤ ĴŨĊŠ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŶĴŻ ŽŭŝĝŤē ţĔĥũŤē Ɵ ţĔĥũŤē ŽŘ ųŬŵšĖ ğİƜƜĨ ĔŨ ŚƜƜŀŴ ŮšũżŘ ǟĔŝĨ ğēİĨĉ ŮŐ ĴėőŻ ųżėĽĜ@ ©įŵĸƾē ŒĥėŤē ŗĔĽĝŠēª ĴŨƾ ĚŻĴĽėŤē ijŵōŭŨ ĴżŕĜ ĔŲĖ ČėŭĝŤē ŮšũŻ ƺ &KDW*37 ĦĝŭŨ ŮŐ ğİĩĜĉ ĔŭűŴ ǟ>ęĴżėŠ ĚŐĴĹĖ ūĔŠ İŜŴ 2SHQ$, ĚŠĴļ ųĜijİŀĉ źIJŤē ĴżŲĽŤē Ɵ įŵőŀ ĵŴĔĥĝŻ İŜ ųŬĉ ŹĝĨ ęİĽĖ ēĴĠČŨ ğİĩŤē ēIJű ĴżĠĊĝŤē ĢżĨ ŮŨ ŽŐĔũĝĤƺē ŦŀēŵĝŤē ěĔŁŭŨ
ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ěĔƜƜ ŨİƜƜ Ĭ ŮƜƜ Ũ ĴƜƜżƜƜġƜƜšƜƜŤē şĔƜƜŭƜƜű ǟūƼē IJƜƜŭƜƜŨ ěĔƜƜŨİƜƜĬ ŽƜƜ Ř ĔƜƟ ƜŝƜƜėƜƜĹƜƜŨ ĚƜƜŭƜƜũƜƜŅƜƜũƜƜŤē ŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē ęijĔƜƜĥƜƜĝƜƜŤēŴ ĢƜƜĩƜƜėƜƜŤē ŢƜƜƜŤı ŮƜƜũƜƜŅƜƜĝƜƜŻŴ ǟěĔƜƜ ŠĴƜƜ ĽƜƜ Ťē ŹťŐ ŶŵĝĩũŤē ěĔĨēĴĝŜēŴ ěēĵŵĥĩŤēŴ ĚżŬŴĴĝšŤǀē ěĔŁŭŨŴ ĕŵżĜŵŻŴ ŽŐĔũĝĤƺē ŦŀēŵĝŤē ěĔŁŭŨ ěĔŨİĭŤĔĖ ŢĝĩŻ ĔŭũōőŨ ūĉ Ůűēijƾ ŽŭŬĉ ŦĖ ĢėŤē 20 ŮŨ ĴġŠĉ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ŧİĭĝĹĜ ŽĝŤē ĆĔŠIJŤē ūĉ ĚŘĴőŨ ŪŲũŤē ŮŨ ēIJŤ ŧŵżŤē ŽŘ ęĴŨ ŹŤč ĴōŭŬ ĔŭŭšŤ ǟƻŀĉ ŧēİĭĝĸƺē İżŜ ŽŐĔŭʼnŀƺē Ɵ
şĔŭű ěĔĖ ǟĚŐĴĹĖ ĴżŕĝũŤē ŽŭŝĝŤē ŧŵżŤē ŪŤĔŐ ŽŘ ęĴōŬ ĘťʼnĝĜ ŽĝŤē ĚżŭŝĝŤē ěēijĔĹũŤē ŮŨ ĴżġšŤē ĚđļĔŬ ěēijĔĹũŤē ůIJű ņőĖ ĔŲŤ ęĴėĬ ĴġŠĉŴ ŞũŐĉ ŶĴĬƾēŴ ǟźİżŤŵĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĔũŠ ęİŻİĤŴ ěēİŻİŲĝŤē ŵũŬ ŦġŨ ŏijĔĹĝũŤē ijŵʼnĝŤē ŮŐ ĚĥĜĔŬ ěĔĸĔšőŬĔŠ ĔƜƜűēŵƜƜĸ ĴŲōĜ ĔũżŘ ǟĚƜƜżƜƜŬēĴƜƜėƜƜżƜƜĹƜƜŤē ţŴİŤē ęįĔżĸ ŦġŨ ĚŻijŵĩŨ ĞŬĔŠ ĔũŤĔň ĔŻĔŅŝŤ ēIJŤ ŽũŜĴŤē ĆĔŅřŤē ŽŘ ĔűįŵĤŴŴ ĔűįēİĝŨē ŶİŨŴ ĆĔŝŤ ĔŭŤ ūĔŠ ǟěēijĔĹũŤē ůIJű ŹťŐ ĆŵŅŤē ŊżťĹĝŤŴ ĚŠĴĽŤ ŽŭŝĝŤē ĺżĐĴŤē ǟĺĝżŻ ŮĜijĔŨ İżĹŤē ŒŨ ǟŽėŌ ŵƜƜĖĉ ŽŘ G42 ĚŐŵũĥũŤ ĚőĖĔĝŤē ǟěēĵĔƜƜĥƜƜŬč ŒżńēŵũŤē ůIJű ŽŘ ųĜĴėĬŴ ųŻĉij ĔŭŠijĔĽżŤ
ŽŭėĝŤ ŦŅŘƾē ĚĖijĔŝũŤē Žű ĔŨ
ǡŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJťŤ ěĔŠĴĽŤē
ţĔĖ Ŧ༯ źIJŤē ©ijƺŴį ūŵżťũŤē ţēČĸª ŵű ēIJű ŽŘ İƜƜĨĉ źĉ ūĉ İŝĝŐĉ ƺ ĔũŭżėŘ ŧŵƜƜżƜƜŤē ŒżũĥŤē
2023 ĴĖŵĝŠĉ 20
ǡŪűŴ ŧĉ ĚŝżŝĨ
ĴĖŵĝŠĉ 23 23 2023 2023 ŵżŤŵŻ
menatech.net
ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
ŴİėĜ ƜŤē ůIJƜƜű ŚťĝĭŨ Ŭĉ ŵƜŤ ĔũŠ ijŵƜŁ ĔŲ ťŨ őŭŝŨ ŝĝ Ě Ĝ ʼn Ł Ě ĔĹũŤē ŹĝĨ Ŧ ƾŴ ěēĴżŨĔšĖ İťĥŤē ŽŘ ěĔŨ żżŝżŝĨ ĿĔƜƜĭƜƜļ ŮƜ Ũ Ů šŤ Ɵ Ũ Ɯ Ů ŭŀ Œ Żĉ Ɯ Œ ĔƜ Ĝ Ťē Ĕř Ɯ Ũ Ů ŠIJ żŀ Ɯ Ŧ ŐĔŭʼnŀƺē ĆĔƜ żŤ ijŵŁŤē ůIJű Ž Ŵ ĺ Ĩ ƜƜŜ Ɵ İ żŝ Ĝ Ɯ Ĕżŝ ŭŤē Ū ǟ Ė Ĝ Ɵ żũĤ ĔŲŬĉ Ŧ Ɯ ŀ ŹƜ Ťč ĿŵŁ Ĕő ĭĝĸĔĖ ĔŲũżũŁ ĖĔĽŨ ŦšĽĖ ijŵ &DIH ęēįĉ ŧēİ ų KW įƾ ēŴ LJ ĜŴ ō 1 ě Ťē Ɯ ĴŲ ĝƜ Ĕĸ Ɯ ţŵĩĜ Ž Ťē ěēijİƜ ŝƜƜŤē ŦġŨ ĚŝĖ İŻēĶĝũŤēŴ Ěŝťŝũ QH\ Ŵ 'DOO ( ę XU Ť ŤĔĖ MR IJŲ ŝĝ LG ů żŭ Ťē Ɯ 0 Ě ĭƜ Ɯ Ŵ Ŭē Ɯ ijēŵ Ĕűēŵĸ ƜŠ ŮƜŨ ěĔƜƜżƜƜŨĵ 6 ĚĩřŁŤē ĴƜƜō Ř İƜ Ŝ ĞƜŬĔƜƜŠ ŁƜŤē ŶİƜƜĨč ūŵƜ Ɯ Ɯ ĵĔƜ ijŵ ē ě ũŤ Ũ Ɯ Ɵ ŭŁ ĬČ Ɯ Őŵ ēĴƜ Ě ęĶƜƜĐĔƜƜĥƜƜĖ ŵŁĝťŤ ŽƜŬŵƜĸ ŘĔńǀĔĖ ŽŘēĴŔŵĜŵřŤē ĴŻ ēİĖǀē ĚżĨĔŭťŤ Ě ĘżőŁĜŴ ĚżŐ ĩĜ żš Ū ē ũŤ żŤč ŦŲĹŤē ē ŮŨ İŻİőŤē ĔŲ ǟĚżŭřŤē ěĔŝĖĔĹ ťőĝũŤē ĴňĔĭũŤ Ťē ůIJű ŢťĝũĜ Ěŝ ŝĝ ĔĖ żŭ Ě Ĩƺ ŮŨ ŹťŐĉ ēŴ Ĕżĝ ĉ ŵŤ ţ ź ţŵŀ ŅŨ ĞƜŜŴ ĭĽŤē ţĔĩĝŬēŴ IJƜƜű ŞťŝũŤēŴ Ź ŏēİĭŤēŴ ěĔżŁ ů ťŐ Ťē Ź ǟŧŵżŤē Ĵũ Ũ ŤĔŘ ę ĝĹ ű Ĵʼn ŵ ĔŻŵ ŝŻ ĉ Ě ě ū ĝŠƺ ĚŻİżťŝĝŤē Ťē İŠĊĝŤē śĴƜƜň ĔĽ ŝĝ żť ŗ ĉ Żİ ū Ě Ť Ťē ŁťŤ Ł Ū ĚżŘĔŠ İőĜ ĉ ŽʼnőŻ ŮŤ ijŵ żťŀĉ ĞĹżŤ ijŵ ŁŤē ūƾ ĦĐĔĝŬ ź ŵšĜ ĔŨ ęįĔŐ Ě ijŵ ū č Ũ ēĴĤ ŭŁ Ĕŭű Ć Őŵ ş ĩĖ Ě įĉ ĔĖ Ģ ŽĹšŐ ŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤ żƜƜŤē ŽŐİĜ ěēŴ Ŧŀĉ ūŴį ŽŐĔ ĽšĜ ĔŲŬĉ ŧŵƜƜ ēŴ Ś ŲŘ ń ŭŤē Ž Ī Ŕ ŲŤ ŵŁ Ĵż Ĕ Ř Ŀ ĖŴ ĉ Ĕũŭż ē ijŵƜŁƜŤē Ŵ ƜƜŜŴ ǟęįĔƜƜƜŐ ĚŤĔő ĔŠIJŤĔĖ ĚŐŵŭŁũŤ ĉ ěĔƜƜėƜƜĠč ŪƜ Ĝ İ ū Ũ Ɯ őƜ Ɯ İƜ ţ ē ĝŠ ǟŽŐĔŭʼnŀƺē Ć ŘĔĽ ĴżġšĖ ŦƜƜŜĉ ĔŲ Ƽē ŹĝĨ Ɵ żŜį ůijĔƜƜėƜƜĝƜƜŐē ŮƜ Ũ Ĕŝ ŵŀŴ ţēĶŻ ƺ ǟū ĆĔŠIJŤē ěēŴįĉ ţ ƺē ŀ ē įİŐ ŭʼn ũŤ ŐĔ Ž ĝĹ ŤŵĝŤē ŮšŤ ŮżŨİĭ Ɵ ŴİĩŨ ijŵŁťŤ źİż ĴżŕĝŻ İŜ ĴŨƾē Ɵ ĴŜ İĨ ŹŤč ēį ŮŨ ĔėŻ őĖ Ťē Ũ İż ŵĭ ē Œ Ũ ĵijē ĝŠ Ů ĔżŨ żĨ Ģ Ũ İŻĶũŤē ŗĔĽ ũŤē ĚĨŵĝřŨ ě ųŤ ĿĔĭļƾē Ů řũŤē żĝĝĸ ŽĝŤē ijİŁ ŴĴ Ī ń ťŤ Ě ġš ťŐ Ź ŻĴż Ťē İŻİőŤē ijŵŲŌŴ Ů İƜƜŀč ĆĔŭĖ ĥĝŤē ěĔżŨĵijēŵĭ ŝŤē İŝĝřĜ ěēijē ĴőĜª Ŝ ĔŨ ŵűŴ ǟĚŻijĔ ĚżŜƻĬƾē įŵż Ɵ Ũ ©ijŵŁŤē ĚŻ ŒŨ ŦőřŤĔĖ ĉİĖ İ ŲŌ ijŵ ūē İĬ Ƥ ŵĠ ţƻĬ ƻġ ŝŘ ĔŨ Ŋ Ĝ ě Őİ ĉ Ž ŲŬ Ĝ Ĕ ŒżʼnĝĹ
menatech.net menatech.net
ŵżŤŵŻ 22 2023 ĴĖŵĝŠĉ 22 2023
1770
ŽšżŬĔšżũŤē ŽŠĴĝŤē
ņőĖ ŧĶŲŻŴ ĦŬĴʼnĽŤē ħŵťĖ ŪšĩĝżŤ ĚŠĴĩĝũŤē ěĔŭŭĹũŤē ŮŨ ęİŝőŨ ĚżŤć ŹťŐ İũĝőŻ ŽŤć ĦŬĴʼnļ ĘŐƺ ŽšżŬĔšżũŤē ŽŠĴĝŤē ūĔŠ ŪŐēĶũŤē ŞŘŴ ęijŵġŤē ęĴĝŘ ŽŘ ĴżėšŤē ķĔũĩŤē ŦŕĝĹĜ ĚŐİĬ įĴĥŨ ĚŤƼē ĞŬĔŠ ǟŒŜēŵŤē ŽŘŴ ŮšŤ ūŵżťĖĔŬ ŪŲżŘ ĔũĖ ŮżżũŤĔŐ ęįĔŜ ęİŐŴ ůĴŁŐ ŽėŐƺ ĴŲŨĉ ŗĴĨĉ ĕƺŴį ĴėŐ ŹĝĨ ŪŁĭŤē ŒŨ ŦŀēŵĝŻŴ ŦĬēİŤē ŮŨ ĚĨŵťŤĔĖ ŪšĩĝŻ ĔŲťĬēį ĒėĝĭŨ ĦŬĴʼnļ ĘŐƺ ĴėŐ ŦũőĜ ĞŬĔŠŴ ǟěĔŘĔĽĝŠƺē ĴŁŐŴ ĚżŐĔŭŁŤē Ɵ .1854 ŧĔŐ ŞŻĴĨ ŦőřĖ ěĴŨİĜŴ ǟĴĽŐ ŒĸĔĝŤē ūĴŝŤē ŽŘ ŚĩĝŨ ŽŘ ĞőńŴ ĔŲŭšŤ ǟįŵŝŐ ĚżŬĔũĠ ŮŨ ĴġŠĉ ijēİŨ ŹťŐ ěēĴũŤē ŮŨ ēįİŐ ĚŤƼē ŃēĴőĝĸē ŪĜ
ŦřŔĉ ųŬĉ İŝĝőŻ ŮšŤ ǟĚŨİĭĝĹũŤē ĚŐİĭŤē ħĴĽŤ ĶĝŭŠēij ūŵŘ şijİŻĴŘ ŚŻĵŵĤ ŽŬĔũŤƾē ųũĸij ŽšżŬĔšżũŤē ŽŠĴĝťŤ ŽĩżńŵĜ Ŧšļ ǟęijŵŁŤē ŽŘ ĚżŝżŝĩŤē ĚŤƼĔĖ ĚŬijĔŝŨ ŦżŀĔřĜ ęİŐ
25 2023 ĴĖŵĝŠĉ
menatech.net
ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
Əƕ̿˱˳ ̸̣˸̹́ ̸̜Ƌ̅˳̿Ƌ ˵̺˳̝̫̇Ƌ ˵̩̬̯̯̬̫ ˵̹Ɠ̶̝̫̋Ƌ
ʴˇʻʴ˅ʹʸˆˇʼˉʴʿʡʶ˂ˀʢʴˊʴ˅ʷˆ ʠ Ȝͦ Ʀ;Ǿɔ œ ò
Ĝġ menatech.net
2023 ĴĖŵĝŠĉ 24
Ɵ ƜĤ ęİżřŨŴ ĚŻĴĽĖ ŴİėĜ ĚૠŪŻİŝĜ ŹťŐ ŽŘ ēİƜ ŗĔŀŴĉ ģĔĝŬč Ŵĉ ŽŬŴĴĝšŤǀē İŻĴėŤē ŦĐĔĸij ĚĖĔĝŠ ŹĝĨ Ŵĉ ĚőĐĔļ ŏēŵƜƜŬĉ ŮŨ ěĔĥĝŭũŤē ņőėŤ ĚŨĔŐ ŮšŤ ěĔŨŵťőũŤē ņőĖ ĚŔĔżŀ ŽƜƜŘ ęİŐĔĹũŤē ǟĔŲĜĔũťšŤ ŒŭŝũŤē ĕŵťĸƾē ůĴŲōŻ ĔŨ ĺšŐ ŹťŐŴ ǟşēijįč Ŵĉ ŽƜƜŐŴ źĉ ěĔżŨĵijēŵĭŤē ůIJƜƜű ŢťĝũĜ ƺ ŦŜƾē ŹťŐ źĴĽėŤē ŧŵŲřũŤĔĖ ĺřŬ ŽƜƜű ęĴƜƜżƜƜėƜƜšƜƜŤē ĚƜƜŻŵƜƜŕƜƜťƜƜŤē ģıĔƜƜũƜƜŭƜƜŤē ĚťšĽŨ ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ĆĔƜƜũƜƜťƜƜŐ ĞƜƜŝƜƜťƜƜŜĉ ĔũŤĔʼnŤ ŽƜƜĝƜƜŤē ĚťšĽũŤē ŢťĝũĜ ĢƜƜżƜƜĨ ŞƜƜżƜƜĹƜƜŭƜƜĝƜƜŤē ĆŵƜƜ Ɯĸ ǠŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē Ɵ ĚŐŵńŵŨ ĔŘēİűĉ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ěĔżŨĵijēŵĬ Ɵ ŞŘŴ ěĔƜƜżƜƜŨĵijēŵƜƜĭƜƜŤē ůIJƜƜű ŪżżŝĜ ŪƜƜĝƜƜŻŴ ǟĔŝėĹŨ ŗēİƜƜ űƾē ůIJƜƜű ņőĖ ŗēİƜƜƜƜűƾē ůIJƜƜŲƜƜŤ ĔŲŝżŝĩĜ ŽŘ ŧĔƜƜŜijƾēŴ ŗĴĨƾē ĶżżũĜ ŦġŨ ĚťŲĸ ūŵšĜ İŜ Ɵ ǟŵŻİżŘ ĚėőťĖ ĵŵřŤē ŦġŨ ēİżŝőĜ ŹťŐĉ Ŵĉ ǟijŵŁŤē ĚĖĔĝšŤē ĚŝŻĴň ęĔŠĔĩŨ ŦġŨ İżŝőĝŤē ęİŻİļ Ŵĉ ĆĔŠı źĉ ŦőĤ ŴİėŻ ĔũŭżĖŴ ŮšŤ źĴĽėŤē ŧƻšŤēŴ Ɵ ĚŜİŤē ĚŘĔńč įĴĥũĖ ĚťŲĸ ĚũŲŨ ĔŝżŜį ŽŐĔŭʼnŀē Ęőŀ ĴŨĉ ŢŤı ŦőřŘ ǟŗİŲŠ ěĔŨŵťőũŤē ĚĩŀŴ Ɵ ƻżĩĝĹŨ ŮšŻ ŪŤ ūč Ɵ ēİĤ ģıĔũŭŤē ŹĝĨŴ ǟĴĽėŤē ĚૠğİĩĝĜ ƺ ĘżĸēŵĩŤē ƺ ŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ŏēŵƜƜ ƜŬĉ ŦƜƜŅƜƜŘĉŴ ĚƜƜŻŵƜƜŕƜƜťƜƜŤē ĚŻĴĽėŤē ěĔĩťʼnŁũťŤ ŽŝżŝĨ ŪŲŘ źĉ ŢťĝũĜ 忍 ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ěĔżŨĵijēŵĭŤ ĚėĹŭŤĔĖŴ ēIJŤ ĔŲĝĥŨĴĖ ŮšũŻ ƺŴ ǟĒňĔĭŤēŴ ĪżĩŁťŤ ijĔżőŨ şĔŭű ĔŲėŭĥĝĜŴ ĚƜƜřƜƜĐēĶƜƜŤē ijĔƜƜėƜƜĬƾēŴ ěĔŨŵťőũŤē ĶżũĝŤ ĔŲĜĔżĥŨĴĖ ŽŘ ĚŀĔĬ ěƺĔĨ ŮżũŅĜ ŮšũŻ ǟŒėʼnŤĔĖ ęijĴšŨ ěĔżŁĭļ ĆĔũĸĉ ŮŐ ĚĖĔĤǀē ĘŭĥĜ ŦġŨ Ɵ ƜĤ ĚŭżŲŨ ěēijĔėŐ ijēĴšĜ ĘŭĥĜ Ŵĉ ǟęįİĩŨ ĴżŔŴ ēİƜ Ɵ ĆĔŠı ĘŻijİĜ ŽŭőŻ ƺ ēIJű ŮŨ ĔŻĉ ŮšŤ ǟĚŻĴŁŭŐ Ŵĉ ĆĔŠı ĔŭĖijį ĔŭŬĉ ŽŭőŻ ŦĖ ǟĚŝżŝĩŤē ţŵŝŻ ŽŐĔŭʼnŀē Ɵ Ɵ ĴġŠĉ ƺ ęįİĩŨ ěƺĔĨ ĘŭĥĝŻ ĔżŐĔŭʼnŀē ĚŻŵ໫ē ģıĔũŭŤē ŧİĭĝĹĜ ƺ ǟĚťĖ ŮżʼnŤē įēįĶżŤ ŒŨ ęįŴİƜƜĩƜƜŨŴ ęijĔĝĭŨ ěĔŭżŐ ĚŐŵũĥŨ ęĴżėšŤē ĚũũŁŨ ĔŲŬĉ ŦĖ ǟĔŲŭũń ŞĐĔŝĩŤēŴ ĚŜİŤē ęĔŐēĴŨ ŹťŐ ęijŵĽŭũŤē ĆĔżļƾē ŚťĝĭŨ ŮŨ ęįĔřĝĸƻŤ ŽőżėňŴ ŧĔŐ ŦšĽĖ ĚĖĔĤǀē ŮŨ ŮšũĝĝŤ ĞŬĴĝŬǀē ĆĶĥŤē ĞŬĴĝŬǀē ŮũŅĝŻ ĔũŭżĖŴ ŮšŤ ūĔšŨǀē ijİŜ ŮũŅĝŻ ŵŲŘ ǟŧŵżŤē ĚŻĴĽėŤē ŗijĔőũŤē ŮŨ ŪōŐƾē ĆēĴŲŤē ŮŨ ĴżġšŤēŴ ĘƜƜŻıĔƜƜŠƾē ŮŨ ĴżġšŤē ŢŤIJŠ ĚťżĩĝĹŨ ųėļ ĚũŲŨ ĆēĴŲŤēŴ ĘŻıĔŠƾē ĶżżũĜŴ Ɵ ĘżĸēŵĩťŤ ĔżťũŐ ĚťżĩĝĹŨ Žű ĔũżŘ ǟĴĽėťŤ ęĴżėšŤē ĚŻŵ໫ē ģıĔũŭŤē ŒŅĭĜ ūĉ ŮšũŻ ǟŦũĥũŤĔĖ ŦŅŘĉ ĔŲťőĥĜ ŽĝŤē ěĔŭżĹĩĝŤē ŮƜƜŨ ŦĐĔű ŪšŤ ŦėŝĝĹũŤē ŽŘ ŞĐĔŝĩŤē ŏēŵŬĉ ņőĖ ŒŨ ŦŨĔőĝťŤ ěĔŭżŐ ūŵƜƜƜŠŴ ĚťũĝĩũŤē ĆĔƜƜ ʼnƜƜ Ĭƾē ĚżũŠ ŮƜƜšƜƜŤ ūŵšżĸ ǟĆēĴŲŤēŴ ĘŻıĔŠƾĔĖ ĚĠŵťŨ ĔŲĹřŬ ĘŻijİĝŤē ųėļ ĚũŲŨ ©śįĔƜƜƜƜŀª ŽŐĔŭʼnŀē ĆĔƜƜ Šı ĴŻŵʼnĜ .ŧŵżŤē ĔŲŘĴőŬ ŽĝŤē ěĔżŭŝĝŤē ŞŘŴ ĚťżĩĝĹŨ
27 2023 ĴĖŵĝŠĉ
©įĔŁĝŜƺē ĮŻijĔĜ ĚŻĴōŬª ĕēŵĥŤē ŹĜĉ ĔŨ ūĔŐĴĸŴ ęijŵĽŭŨ ǟķĔŨŵĜ ěĴĖŴijŴ ğijŵŬ ķƻĤŴį ŮŨ ŦšŤ ŪƜƜĜŴ 1969 ŧĔƜƜƜŐ įĔƜƜŁƜƜĝƜƜŜƺē ĮƜƜ ŻijĔƜƜ Ĝ ĚƜƜƜƜƜŻijŴį ŽƜƜ Ř ĔŲŭżĨ IJŭŨ ęĴŨ ŚŤĉ 30 ŮŨ ĴġŠĉ ĔŲĖ įĔŲĽĝĸƺē ůIJű ūŵŠ ħĴĽĖ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĕēŵĤ ŦũŠĉŴ ŮŐ ğİĩĜŴ ĮŻijĔĝŤē ŽŘ Ūűƾē ŮŨ ĚżġĩėŤē ĚŜijŵŤē ĺšŐ ŹťŐŴ ŮšŤ ŦšŠ ŽġĩėŤē ţĔĥũŤē ŹťŐ ĔűĴżĠĊĜ ŮšŻ ŪŤ ǟĔŲĖ ęijŵĽŭũŤē ĚŻijŴİŤēŴ ĔŲżėĜĔŠ ĆĔũĸĉ śƻňǀē ŹťŐ Ūĸƺē ēIJŲĖ ĚżġĩĖ ĚŜijŴ şĔŭű ŹĝĨ ĴġŠĉ ĆēĴŲŤē ŵĩŬ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŦżŨ ĴŲōŻ ŦėŜ ĚŤŴĔĩŨ ŽřŘ ijįĔŁŨ ŮŐ ųŤēČĸ ŪĝŻ ĔŨİŭŐ ţēČƜƜĸ ŧĔƜƜŨĉ ųĹřŬ ĆĔƜƜŜİƜƜŀƾē İƜƜĨĉ İƜƜĤŴ ǟŒżĖĔĸĉ ęijĔėŐ ŧēİĭĝĸƺ ĚĩżĩŁŤē ĚŝŻĴʼnŤē ţŵƜƜĨ Ęőŀ ūĔőĝĸē ĚŐĴĹŤē ŃĴŕĖŴ ǟųĝĖĔĝŠ Ůũń ĚŻĶżťĥŬč Ɵ Ɵ ŦšĽĖ ĔŔĔŁŨ ĔĖēŵĤ ųŤ ŧİƜƜŜ źIJƜƜŤē &KDW*37 ƜĖ ĕēŵĥŤē ţĔżĨ şŵšĽŤē ųĜijŴĔĸ ĔŨİŭŐŴ ŮšŤ ŒŭŝŨ ŧİŜ ǟųĐĔŐįƺ ijįĔŁŨ ŮŐ ĚĠįĔĩũŤē ěŵĖŴij ţĊĸŴ ŒŜēŵŨ ŮŨ ŊƜƜĖēŴij ĴĽŐ ĚĖēĴŜ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē şĔŭű ūĔŠ ŮšŤ ĚŻĶżťĥŬǀē Ě໫ĔĖ ĚŘŴĴőŨŴ ŶĴėŠ ĆĔŭġĝĸĔĖ ǟŊƜƜĖēŴĴƜƜŤē ŢťĜ ŒżũĤ ǟęĴżŕŀ ĚťšĽŨ ĴĽŭĜ ŪŤ ěƺĔŝŨ ŹŤč ŦŀŵĜŴ ĚřŤĔĜ ǟĔŲŭŨ İƜƜĨēŴ 忍 ŏŵńŵũŤ ūĔŠ ŪżťĹŤē İżĨŵŤē ŊĖēĴŤēŴ ǟŊŜ ƻŀĉ ţēČĹŤĔĖ ĚŜƻŐ ųŤ Ɵ ŦġŨ ŶĴƜƜ ėƜƜ šƜƜ Ťē ěĔƜƜ ŠĴƜƜ ĽƜƜ Ťē ĚƜƜ ŐĴƜƜ ĸ ŹƜƜƜƜŤč ĴƜƜōƜƜŭƜƜŤĔƜƜĖ ěĔĜŵĖŴij ŧēİĭĝĸē ŽŘ ŦĤŵĤŴ ĞŘŵĸŴĴšŻĔŨ ęēįĊŠ ĔŲĖ ĚŀĔĭŤē ĢĩėŤē ěĔŠĴĩŨ Ůũń ĚĠįĔĩũŤē ūĉ ŽŝʼnŭũŤē ŮŨ ŴİėŻ İŜ ǟĚťđĸƾē ŹťŐ ĚĖĔĤǁŤ ŪŻİŝĜ ŹťŐ ęijįĔƜƜŜ ĚŨİŝĝũŤē ěĔżŨĵijēŵĭŤē ůIJű ūŵšĜ ĔũŭżĖŴ ŮšŤ ŽŝżŝĨŴ ŞżŜį ŦšĽĖ ŞĐĔŝĩŤē ǟĚŝżŜįŴ ĚżŝżŝĨ ěĔżŨĵijēŵĭŤē ůIJű ĚĖŵĤĉ ŪōőŨ ŗĴőĜ ƺ ĞŭŠ ūčŴ ǟĴƜƜ ĬƼ ŮżĨ ŮƜƜŨ ĒʼnĭĜ ŽŲŘ Ɵ ŧİŝĜ ĔŲŬŵŠ ĶżżũĝŘ ǟĔŝėĹŨ ĚĩżĩŁŤē ĚƜƜĖŵƜƜĤƾē ĢĩĖ ūŴį ŦżĩĝĹŨ ĴŨĉ ŞĐĔŝĩŤē ŮŨ ƺİƜ Ɵ ƜĖ ĆēĴŲŤē ƻŀĉ ĔŲżŤč ĚĤĔĩŤē ŦŻĶŻ ţŵʼnŨ Ɵ ųťżŨŴ źİżŤŵĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē şŵťĸ ŪŲřŤ Ɵ Ɵ ĔżŐēŴ ĔŬĔżŠ 忍 ųŬĉ ĪżńŵĜ ŮŨ İĖ ƺ ĆēĴŲŤē ŵĩŬ ŮŨ ěĔƜƜĖĔƜƜĤĎƜƜŠ ųŨİŝŻ ĔũŤ şēijįč źĉ ŢťĝũŻ ƺŴ ŦġŨ ęĴżėšŤē ĚŻŵ໫ē ģıĔũŭŤē ŦũőĜ ǟĉİėũŤē ĢżĨ Ɵ ŧİŝĝŨ ŦšĽŠ &KDW*37 łŭŤē ĚŨİĬ ŮŨ ēİĤ ŽŘ ŧŵżŤē ĿĔĭļƾē ŪōőŨ ĔŲŘĴőŻ ŽĝŤē źČėŭĝŤē ĴėŠĉ ěēijİŜ ģıĔũŭŤē ůIJű ŢťĝũĜ ŒėʼnŤĔĖ ŚĜēŵŲŤē ųŠijĔĽĜ ĔŲŭšŤ ǟŗŴĴőũŤē źČėŭĝŤē łŭŤē ŮŨ ĴżġšĖ Ɵ 忍Ŵ ǟĔŐĔŭŜč ěēijĔėőŤē ĴġŠĉ ŪŻİŝĝŤ ŹőĹĜ ĔŲŬŵšĖ Ɵ ĔŜİŀ ěēijĔėőŤē ĴġŠĉ *37 ŦġŨ ęĴżėšŤē ĚŻŵ໫ē ģıĔũŭŤē ĘŻijİĜ İŭŐ ĚƜƜŠĴƜƜļ ŮƜƜ Ũ %DUG Ŵĉ 2SHQ$, ĚƜƜŠĴƜƜļ ŮƜƜ Ũ 4 ĘŻijİĝťŤ ŧİŝũŤē ŗİŲŤē ūĔŠ ĔũŤĔʼnŤ ǟ*RRJOH ĚżŝʼnŭŨ ŴİėĜŴ ĚőŭŝŨ ěĔĖĔĤčŴ ĿŵŁŬ ģĔĝŬč ŵű ŮũńŴ ĚŻĴĽėŤē ěĔĖĔĤǁŤ įĔĝőũŤē śĔżĹŤē ŽŘ ĆĔŠIJŤē ěĔƜƜżƜƜŨĵijēŵƜƜĬ ĞŝŝĨ ǟŞżŅŤē ţĔĥũŤē ēIJƜƜű Ɵ ęijįĔƜƜŜ ŽŲŘ ǟŢƜƜļ ūŴį ēĵĔĝũŨ Ćēįĉ Ɵ ŽŐĔŭʼnŀƺē
ęİũŐ ŒŨĔĹŨ ŹƜƜŤč ŦƜƜŀŴ ǟŽƜƜńĔƜƜũƜƜŤē ķijĔƜƜ Ũ ŽƜƜŘ &KDW*37 ĆĔŠı ǠŞťŝŨ ĴėĬ ęĴżŕŀ ĚżŤēĴĝĸĉ ĚŭŻİŨ ţĔżĝĨē ĚżťũŐ ŽŘ şijĔƜƜļ ųƜƜŬč ţŵŝŻ ŽŐĔŭʼnŀƺē ŒťʼnŨ ŽŘ ŢŭĖ ŽŘ ųťũŐ İŭŐ źŴĔƜƜļij ĚĩżŅŘŴ Ɵ ŦĤĴťŤ ĚŻĔ໫ ĔŝťŝŨ ĴƜƜŨƾē ūĔƜƜŠ ŒėʼnŤĔĖ ĚżřŤƾē ĚŜƻŐ ųƜƜŤ ŮšŻ ŪƜƜŤ ųƜƜŬƾ 忍 ŢƜƜŤıŴ ǟŽƜƜŤēĴƜƜĝƜƜĸƾē ǟęįŵĤŵŨ ĴżŔ ĚĩżŅřŤē ūĉ Ŵĉ ęįŵŁŝũŤē ĚĩżŅřŤĔĖ ĆĔŠIJŤē ųřŀŴ ĔŨ ĺšŐ ĞŬĔŠ ĔŲőŨ ųĝŜƻŐ ūƾ ŦĖ Ɵ Ɵ ĔřŌŵŨ ©įŵű ūĔŻĴĖª ūĔŠ İŝŘ ĔŨĔũĜ ŽŐĔŭʼnŀƺē ųŭšŤ ǟźŴĔļĴŤēŴ ţĔżĝĨƺē ŮũŅĜ źIJŤē ŢŭėŤē ŽŘ źIJŤē łĭĽŤē ūĔŠ ŦĖ ǟĚĩżŅřŤē ŽŘ şijĔĽŻ ŪŤ ĔűįŵĤŴ ŮŐ ěĔʼnťĹŤē ŖťĖĉŴ ĔŲřĽŠ ęĔńĔŝũĖ İŻİŲĝŤē Žű įŵű İżĹŤē ŦőŘ ęįij ĞŬĔŠ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJťŤ ęijŵƜƜʼnƜƜũƜƜŤē 2SHQ$, ĚŠĴļ ĚŠĴĽŤē ĞĖĔĥĝĸē ĔŨ ūĔŐĴĸŴ ǟųĝőũĸ ůŵļ źIJŤē ĚŁŜ İőĖ ŮšŤ ųŭŐ ĢĩėŤē İŭŐ ěĔĖĔĤč źĉ ĞŤēĵĉŴ ŧĔżŜ ŮƜƜŐ ŶĴƜƜ Ĭĉ ĚŁŜ ěĴƜƜŲƜƜŌ ǟŊƜƜŝƜƜŘ ŧĔƜƜŻĊƜƜĖ įŵƜƜű ĔŨİŭŐ ŶĴĬĉ ĚżŁĭĽĖ ĴżŲĽĝŤĔĖ ĚĠįĔĩũŤē ěŵĖŴij ūĔĠĔŬŵĤ źİŭšŤē ūŵŬĔŝŤē ijŵĹżŘŴĴĖ ŪƜƜĸē ĴŲŌĉ ŮżňijŵĝũŤē ŮżżŬŵŬĔŝŤē ŮżġĨĔėŤē ŮŨ İĨēŵŠ ŽŤĴżĜ ŹĝĨ ĉŵƜƜ ĸĉ ĚŤĔĩŤē ůIJƜƜű ĞƜƜŬĔƜƜŠŴ ĻĴƜƜĩƜƜĜ ĔŻĔŅŝĖ ĚťŨĔŠ ĚŁŜ ŚŤĉ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĉ ŹŤč ĴōŭŤĔĖ Ůũń ęįŵĤŵŨ ĴżŔ ĚėŤĔʼnĖ ĻĴĩĝŤē ŮŐ ĚőŭŝŨŴ ŮŨ ţĔŝũĖ İŲĽĝĸēŴ ğİĩĜ ŪƜƜŤ ĚżŬēİżŨ ĚťĨij ŊŜ ĴĽŭŻ ŪŤ ĞĸŵĖ ŮʼnŭļēŴ Ěřżĩŀ ŮšũŻ ƺ ƺēČĸ ĴĜēŵĝŤē ęİŻēĶĝŨ łŁŝŤē ůIJű ħĴʼnĜ Ɵ ǡŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĕIJšŻ ēıĔũŤ ųżťŐ ŗĔřĝŤƺē ĴżŁŜ ĕēŵĥŤĔŘ ǟţŵʼnũŤē ħĴƜƜĽƜƜŤē ŮƜƜŨ ƺİƜ Ɵ ƜĖ ŮšŤ ŽŭőŻ ƺ ŒėʼnŤĔĖ ĕIJšŻ ƺ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē Ĕŭű Ɵ ĦĝŭŻ ŵŲŘ ǟĔũĐēį śįĔŀ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĉ ēIJű ĴżġŨ ŦšĽĖŴ ĞŜŵŤē ţēŵň ĚđňĔĭŤē ěĔŨŵťőũŤē ŮżŨŵŲřŨ ŮżĖ ŞŻĴřĝťŤ ģĔĝĩŬ ĔŭŬĉ ŽŭőŻ ŦĖ ǟŞťŝťŤ ĆēĴŲŤēŴ ĕIJšŤē ǟŮżťŝĝĹŨ ŽŬĔʼnŻĴėŤē ŗŵĹťżřŤē ĔűĴĽŬ ĚŤŵʼnŨ ĚŤĔŝŨ ŞŘŴ ĴżėŠ ŗƻĝĬē şĔŭű ǟ1986 ŧĔŐ ěijŵřšŬēĴŘ źijĔű ūĔšŨ ŽŘ įŵĤŵŨ ĆēĴŲŤēŴ ǟĆēĴŲŤēŴ ĘŻıĔŠƾē ŮżĖ ĘťʼnĝŻ ıč ƻƜ Ɵ Ɯ ŀĉ ĕIJƜƜšƜƜŤēŴ śİƜƜŁƜƜŤē ĴżŻĔőŨ ģijĔƜƜĬ ĚżʼnŕĜ İŻĴŻŴ ĚŝżŝĩťŤ şijİŨ ūĔżŠ įŵĤŴ ĕIJšŤē ĚėĹŭŤĔĖŴ ŮšŤ ĘŻıĔŠƾē śƻĝĬē ĴėŐ ĚŝżŝĩŤē ůIJű ŮŨ ĚŐŵũĥŨ įĴĥŨ ŵŲŘ ǟŚťĝĭŨ ĴŨƾĔŘ ĆēĴŲťŤ ĚżŝʼnŭŨ ĔŲŬĊŠŴ ŴİėĜ ŽĝŤē ěēijĔėőŤēŴ ěĔũťšŤē Ɵ ĚėĹŭŤĔĖ ŮšŤ ǟŹĝĨ İŐēŵŝŤēŴ įĴĹŤē ĢżĨ ŮŨ ĔőŨ ŮƜƜżƜƜĝƜƜŤĔƜƜĩƜƜŤē ŽƜƜƜŘŴ ĚƜƜřƜƜťƜƜĝƜƜĭƜƜŨ ĚƜƜŁƜƜŝƜƜŤĔƜƜŘ ŞƜƜĐĔƜƜŝƜƜĩƜƜťƜƜŤ ŮšŻ ŪŤ ǟŶĴĬƾē ěƺĔĩŤē ŮŨ İŻİőŤē ĔũŠ ǟŮżĝżńĔũŤē ĆēĴŲŤĔĖ śİĽĝŻ ūĔŠ ŦĖ ǟĕIJšŻ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĞĹżŤ ŞĐĔŝĩŤē ŒŨ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĚťšĽŨ ŦšŤ İĝũĜ ŦĖ ǟěĔżŁĭĽŤē ŮŐ ţēČĹŤĔĖ ęijŵŁĩŨ ĔŲŭŨ ŞŝĩĝŤē ŮšũŻ ĚżőŜēŴ ĚĖŵĤĉ ŮũŅĝŻ ţĔĥŨ İżřŻį ŽŤēĴĝĸƾē įĔŁĝŜƺē ŪŤĔŐ ţĊĸ ǟĚĖĴĥĜ ŽřŘ ĴġŠĉ ŮƜƜŐ &KDW*37 ĚĠįĔĩũŤē ěŵƜƜ ĖŴij ūįĴżũĸ Ɵ ǟĮŻijĔĝŤē ĴėŐ ĔŲĖ ēįĔŲĽĝĸē ĚŻįĔŁĝŜƺē śēijŴƾē
menatech.net
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
menatech.net
2023 ĴĖŵĝŠĉ 26
ĚđżĹŤē ŗēİűƾē ŮŨ ŞťŝťŤ ŽŐēį ƺ ŒŅŬ ŮŤ ĔŭŬĉ ĔũŤĔň ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJťŤ Ɵ ųŤ Ěđżĸ ĔŘēİűĉ ŽĝŤē ŗēİƜƜűƾē Ūűĉ ŮŨ İĨēŵĖ ĚĥĩŤē ůIJű ŞťőĝĜ ŧĔőŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJťŤ Ěđżĸ ĔűijĔėĝŐē ŮšũŻ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĔŭĥŨĴĖ ţĔĨ ŽřŘ ěēIJŤē ŎřĨ ŮŨ İƜƜĨēŵƜƜŠ ųƜƜƜĜēı ŹťŐ ŋĔƜƜřƜƜĩƜƜŤē ŒƜƜńŴ ŒƜƜŨ ŧĔƜƜőƜƜŤē ŹťŐ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ēIJƜƜű Ŧũőżĸ ǟųƜƜŘēİƜƜűĉ ĚťżĸŴ źĊĖ ųŭŨ łťĭĝŤē ŪĝŻ ūĉ ŮŨ ųĹřŬ ĚŻĔũĨ ĚťżĸŵŤē ůIJƜƜű ūŵšĜ ūĉ ŮšũũŤē ŮƜƜŨŴ ǟĚŭšũŨ ūŵšŻ ŮŤ ųŬĉ ūĔũŅŤ ĔŲĜēı İĩĖ ĚŻĴĽėŤē ĆĔŲŬč Žű ųřżŅĝĹĜ ŽƜƜĝƜƜŤē ŧįēŵƜƜĭƜƜŤē ŗĔƜƜŝƜƜŻǀ İƜƜĨĉ şĔƜƜŭƜƜű ǟŞżĹŭĝŤē ŧİƜƜŐ Žű Ĕŭű ĚŭŨĔšŤē ĚťšĽũŤē ŮšŤ ŞĖĔʼnĜ ƺ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤĔĖ ĚŀĔĭŤē ŗēİűƾĔŘ ęijŴĴŅŤĔĖ ųŤ ĔŲőŅŬ ŽĝŤē ŗēİűƾē ęİĨēŴ ŮšŤ ǟĴŨƾē ŹťŐ ĚťġŨƾē ŮŨ İŻİőŤē şĔŭű Ɵ ĔżŐĔŭʼnŀē ĆĔƜ Ɵ ƜŠı ĦŨĴėŬ İŜ ĔŭŬĉ Žű ĔŲʼnĹĖĉ ŮŨ ĚŝŻĴň ŊĹĖĉŴ ǟŵŻİżŘ ĚėőŤ ŽŘ ĴŲŝŻ ƺ ūŵšżŤ Ɵ ĔŻĴōŬ ęijĔĹĭŤē ĚļĔļ ĘŭĥĝżŤ ųėŻijİĜ Žű ŢŤIJŤ ǟĘőťŤ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ĔŭĥŨĴĖ ĔŭŬĉ ŴİėŻ İŜ ūĉ ŮšũŻŴ ǟĴĹĭŻ ƺƾ ůĔŭĥŨĴĖ ĔŭŬĉ ŵű ŒŜēŵŤē ŮšŤ ŚŜŵŻ ūĉ ĔŲŭŨŴ ǟśĴʼnŤē ŮŨ İŻİőŤĔĖ ŢŤı ŞŝĩŻ ĔŭŤ ĚŘŴĴőŨ ĴżŔ ęĴŕĠ ŦŕĝĹŻ ūĉ Ŵĉ ƻġŨ Ɵ ĚėőťŤē ĞĹżŤ ĚťġŨƾē ůIJű ĚťżĩĝĹŨ ęijĔĹĭŤē ŦőĥżŤ Ɵ ŹŁĩŻ ƺ įİŐ ŽŘ ĔżťũŐ ĔŲŝżėʼnĜ ŪĜ ŦĖ ǟĚŻĴōŬ ĕijĔĥĝŤē ŮŨ ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ūŵƜƜšƜƜŻ ūĉ ŮšũŻ ǟŞƜƜėƜƜĸ ĔƜƜũƜƜŤ ĚƜƜŘĔƜƜńǀĔƜƜĖ Ɵ ųĥŨĴėŬ ūĉ ūŴį ųĹřŬ ĚŻĔũĩŤ ĔĥŨĴėŨ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ţĔƜƜĨ ŽřŘ ŹĝĨ ŢƜƜŤı ŮŨ ĘŻĴŜ ĴƜƜŨĉ źƾ ǟĚżŝʼnŭũĖ ĴżšřĝŤē ŹťŐ ijįĔŝŤē ŧĔőŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĚżĐĔŲŭŤē ųŘēİűĉ ŞżŝĩĜ ūĉ ĪńēŵŤē ŮŨ ūŵšżĸ ūŵšŻ ūĉ ĘťʼnĝĜ ĔŲőŨ ŦŨĔőĝťŤ ųĝĥŨĴĖ ĞũĜ ŽĝŤē Ɵ Ɵ Ɵ ŮšŤ ǟĔŻŵŬĔĠ ĔŘİű ěēIJŤē ŎřĨ ŦőĥŻ ĔũŨ ǟ ēįŵĤŵŨ Ɵ ijēĴũĝĸƺē ŮŨ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŮšũĝżŤ ĔżĸĔĸĉ
ŧēİĭĝĸē ĪėŁżŤ ĴŲļĉ ŵű ĴŨƾē ųĤĔĝĨē ĔŨ ŦšŘ ĿŵŁŭŤē İżŤŵĜŴ ijŵŁŤē ĚŐĔŭŁŤ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē Ɵ ƜĝƜƜőƜƜŨ ēĴƜƜƜŨĉ Ɵ ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ţēĶƜƜ Ż ƺ ĔũŭżĖŴ ǟĔƜƟ ƜőƜƜŜŵƜƜĝƜƜŨŴ ēįĔƜ Ɵ ǟŽŤĔĩŤē ĔŬijŵōŭũĖ ēİżőĖ ŴİėŻ ŧĔőŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ŢťĝũŬ ƺ ĔŭŬƾ İŝĝőŬ ĔũŨ ĴżġšĖ ĕĴŜĉ ūŵšŻ İŝŘ ǟųżŤč ţŵŀŵŤē İŐŵŨ ĴŻİŝĝŤ ĚŬŵũŅŨ ĚťżĸŴ źĉ ĞŜŵŤē ūŵšŻ ŹĝŨ ĴŻİŝĜ ŒżʼnĝĹŬ ŮŤ ŽŤĔĝŤĔĖŴ ųŬĔŨĉ ĿŵŁĭĖ ŞťŝťŤ ĘĸĔŭũŤē
ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ ĿŵŁĭĖ ŞťŝŤē ŋĔōĝŠƺē ŮŨ ŞťŝŤĔĖ ųėļĉ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĮŻĴũŤē ŹťŐ ŽŬĔšĹŤē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ Ěżũűĉ ŦżťŝĜ ŹŤč ųżėĽĝŤē ēIJű ŗİŲŻ ĚťšĽũŤē ŹƜƜŤč ŦŁŬ ŪŤ ĔŭŬĉ ijĔėĝŐĔĖ ŽŐĔŭʼnŀƺē ųĜijĔŻĶŤ ĮŻĴũŤē ŹŤč ĴĽėŤē ŦŀŵŬ ŪŤ ŮĩŭŘ ǟƻƜ Ɵ Ɯŀĉ ŋĔōĝŠƺē ĿŵŁĭĖ ŞťŝŤē ŮŨ ŞʼnŭŨ ƻŘ ēIJŤ ǟŹĝĨ ĚĥĩŤē ůIJű ŮšŤ ŽŤĔĩŤē ĞŜŵŤē ŽŘ ųżťŐ ŽŬĔšĹŤē Ɵ ǟĔŨĔũĜ ŮżřťĝĭŨ ŮŻĴŨĉ ŮżĖ ūijĔŝĜ ĔŲŬƾ ęİżřŨ ĴżŔ
ĔŲŭšŤ ĚżŝżŝĨ ĚťšĽŨ ŽŬĔšĹŤē ŋĔƜƜōƜƜĝƜƜŠƺĔƜƜŘ ǟĔŲőŨ ŦŨĔőĝťŤ ĞŜŵŤē ŮŨ ĴżġšŤē şĴĝĜŴ ĚđżʼnĖ ūĉ ŮšũŻ ŧĔőŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŦŠĔĽŨ ŮšŤ Ɵ ĚżŭŝĝŤē ūĉ ĔũŠ ǟŒŻĴĸ ŦšĽĖ ŶĴėŠ ēijēĴńĉ ĘėĹĜ ĞŜŴ źĉ ŽŘŴ ĒĤĔřŨ ŦšĽĖ ĴŲōĜ İŜ
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ ŮŨ ŞťŝŤē ūĊĖ Ŧĸēij ţįĔĥŻ ŹŤč ĚŻĴĽėŤē ěƻƜƜĨĴƜƜŤē ūĔƜƜ Ũĉ ŮƜƜŨ ŞťŝťŤ ųĖĔĽŨ įŵŲĤ şĔƜƜŭƜƜű ŮƜƜżƜƜĝƜƜŤĔƜƜĩƜƜŤē ŮƜƜŨ ŦƜƜŠ ŽƜƜřƜƜŘ ǟĮƜƜŻĴƜƜũƜƜŤē ijĔʼnĬƾē ŮŨ ĴżġšŤē ŒŨ ĚŭżőŨ ĚŻĔŔ ŞżŝĩĝŤ ĚŻİĤ ūĉ ţŴČĹũŤē ĴżŔ ŮŨ ūŵšżĸ ĔũŠŴ ĚťũĝĩũŤē ůIJű ūĔƜƜŨĉ ĚƜƜ ĸēijį ūŴį ĮŻĴũŤē ŹƜƜŤč ĚġőĖ ŦĸĴŬ ŦżĤĊĜŴ ĮŻĴũŤē ŹťŐ ęĔĥŭŤē ĚżŬĔšŨč Ŵĉ ĚťĨĴŤē ĴżŔ ŮŨ ūŵšżĸ ǟşĔŭű ŹƜƜŤč ţŵŀŵŤē ŹĝĨ ĴƜƜŨƾē ĆĔŠIJŤē ĴŻŵʼnĜ ŵĩŬ ŦũőŤĔĖ ĴũĝĹŬ ūĉ ţŴČĹũŤē ŦġŨ ĴėŠƾē ůijĔʼnĬĉ ŹťŐ ŦũőŤē ūŴį ŽŐĔŭʼnŀƺē ŞżĹŭĝŤē ŧİŐ ĚťšĽŨ ĆĔƜƜŠIJƜƜŤĔƜƜĖ ĚƜƜŝƜƜťƜƜőƜƜĝƜƜŨ ŦƜƜƜƜĸēij ĚƜƜťƜƜđƜƜĸĉ ĞƜƜŬĔƜƜŠ ĔƜƜũƜƜŭƜƜżƜƜĖ ŦũőĜ ƺ ŽŲŘ ǟŹƜƜŤŴƾē ĚĤijİŤĔĖ ŧĔőŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ŦġŨ ěēijİŜ ŦŜƾē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŏēŵŬƾ ŹĝĨ ĴŲļƾē ĞřĽŠ İŝŘ ĚżŤĔĩŤē ĚŻŵ໫ē ģıĔũŭŤē ęĴĬĊĝŨ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ ğĔĩĖĉ ūĉ ĚżńĔũŤē įēįĶżŤŴ ųŤ ĚżŤĔĩŤē ěĔŨēİĭĝĸƺē ŮŐ ĴʼnĬ ŦšĽĖ ŒŘēİŤē ěĔŠĴĽŤē ŮŨ İŻİőŤē İŝĝřĜ ǟĚťĖ ŮżʼnŤē ŦũőĜŴ ǟŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ūĔƜƜ Ũĉ ŹťŐ ŦũőťŤ ĔűijĔʼnĬƾ ŦŨĔŠ ŦűĔĥĜ ŒŨ ĚżŭŝĝŤē ĴŻŵʼnĜ ŹťŐ ĞŘŵĸŴĴšŻĔŨ ĘĥĝĹĜ ŪŤ ǟţĔġũŤē Ŧżėĸ ŹťőŘ ųũŐİĜ źIJŤē ĚĠįĔĩũŤē ěŵĖŴij ĚżŜēİŁŨ ĚťšĽũŤ ŽŘ ĴƜƜġƜƜŠĉ ijĔũġĝĸƺĔĖ ǟ&KDW*37 ǟěēijĔƜƜżƜƜťƜƜũƜƜŤĔƜƜĖ ěĔżŜƻĬƾ ĔŲŝŻĴŘ ŦŨĔŠ įĴʼnĖ ĞŨĔŜ ŦĖ ǟūĔƜƜŨƾē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē
ĴĖŵĝŠĉ 29 2023 2023 ŵżŤŵŻ
Ɵ Ɵ ĔŨĔŐ ĔżŐĔŭʼnŀē ĆĔŠı ŒŭŁŬ ŮŤ ŮĩŬ Ɵ ƻŀĉ Ɵ AGI) ŽŐĔŭʼnŀē ĆĔŠı ŹŤč ţŵŀŵŤē ūĔŠ ĔũŤĔʼnŤ ŒėʼnŤĔĖ İĨĉ źĴĽėŤē ĆĔŠIJŤē ŹťŐ śŵřĝŻ ŹĝĨ Ŵĉ źĵēŵŻ ŧĔŐ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ţĔĥŨ ŽŘ ŮżġĨĔėŤē ěĔŻĔŔ Ūűĉ ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ēIJƜƜű ŹƜƜŤč ţŵƜƜŀŵƜƜŤē ūĉ ŹƜƜŤč ĴōŭŤĔĖŴ ŮšŤ ęijŴĴƜƜń ŽƜƜű ųƜƜŬĔƜƜŨĉ ĚƜƜ ĸēijį ūĉ ŽŭőĜ ŽŐĔŭʼnŀƺē ijIJőĝŨ ųżŤč ţŵŀŵŤē ūĊĖ ņőėŤē ĦĥĩĝŻ ǟŶŵŁŜ ĚŭšũũŤē ĕĔėĸƾē ŮŨ İŻİőŤē ūŵŨİĭĝĹŻŴ ƻŀĉ Ɵ ĚĸēijİŘ ǟųżŤč ŦŁŬ ŮŤ ĔŭŬĉ ŹƜƜŤč ĴōŭŤĔĖŴ ǟŢŤIJŤ ĞŜŵťŤ ijēİűč įĴĥŨ ųŬĔŨĉ ŹŤč İŭĝĹĜ ĔŲŬĉ ŽƜƜű ĚĥĩŤē ůIJƜƜű ŽƜƜŘ ĚťšĽũŤē Ɵ ŧĶĥŤē ŒżʼnĝĹŬ ƺ ŮĩŭŘ ţŵŲĥũŤē ūĔŠ ūč ĔŝĨ Ɵ ǟƻŀĉ Ɵ ĔŭšũŨ ŧĔőŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŹŤč ţŵŀŵŤē Ɵ ŮŻIJŤē ŮżġĨĔėŤē ŗƺć şĔŭű ūĉ ĔŨĔũĜ ŗĴőŬ ĔŭŭšŤ
ēIJű ŹƜƜŤč ţŵƜƜŀŵƜƜŤē ŗİƜƜŲƜƜĖ ęįēŵƜƜƜű ūŴį ūŵťũőŻ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĉ ŒŨŴ ēIJŤ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē Ɵ ĔŭŨ ŞĩĝĹŻ ŵŲŘ ǟƻŀĉ Ɵ ĔŭšũŨ ūŵšŻ ƺ İŜ ŧĔőŤē Ɵ Ɵ ŮŨ ēĴżėŠ ēįİƜƜŐ şĔŭű ūĉ ĔũŤĔň ųŬĔŨĊĖ ĴżšřĝŤē ųŝżŝĩĝŤ ŮżŐĔĹŤē ĿĔĭļƾē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ĆĔũťŐ ŮƜƜŨ İƜƜŻİƜƜőƜƜŤē ţēĶƜƜƜŻ ƺ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ūŴĴƜƜ Ż ŪƜƜŲƜƜŬč ūŵŤŵŝŻ ŧŵƜƜżƜƜŤē ĆĔũťőŤē ūĔƜƜŠ ĔũŭżĖŴ ŮšŤ ŦżĩĝĹŨ ĴŨĊŠ ŧĔőŤē ĔŲżŘ ēŵŤĔŜ ŽĝŤē ěēĴũŤē ŮŨ ĴżġšŤē ŽŘ ŮżŝĩŨ ŪƜƜŤĔƜƜőƜƜŤē ĮƜƜŻijĔƜƜĝƜƜŘ ǟĚťżĩĝĹŨ ĆĔƜƜ żƜƜ ļƾē ņƜƜőƜƜĖ ūĉ ūĉ ĆĔƜƜũƜƜťƜƜőƜƜŤē ĔƜƜŲƜƜżƜƜŘ İƜƜŝƜƜĝƜƜŐē ŽƜƜĝƜƜŤē ěƺĔƜƜĩƜƜŤĔƜƜĖ ĴƜƜƜƜĬēĵ Ɵ ųĝżŬĔšŨč ěĔėĠč ŪĝŻ ūĉ ŦėŜ ŦżĩĝĹŨ ĔŨ ēĴƜƜŨĉ
Ɵ Ɵ ŽŘ ĔŨĔŐ ĔżŐĔŭʼnŀē ĆĔŠı ŒŭŁŬ İŜ Ɵ ŞťŝŤē ĴšėũŤē ŮŨ ŮšŤ ǟŦėŝĝĹũŤē ūƼē ųŀŵŁĭĖ ŽŘ ijŵʼnĜ źĉ ūĉ ŹťŐ ĚĥĩŤē ůIJƜƜű ŦŨĔŠ ŧŵŝĜ ŧĔőŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŵĩŬ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĢĩėŤē ŦőĥŻ ĔũŨ ĚŻĔ໫ ŦŻŵň ĞŜŵŤ ģĔĝĩżĸ Ɵ ųŬĔŨĉ ĿŵŁĭĖ ŽŤĔĩŤē ĞŜŵŤē ŽŘ ĦĝŭŨ ĴżŔ ēĴŨĉ ŃēĴĝŘĔĖŴ ŮšŤ ĚťšĽũŤē ŮŐ ŮŻİżőĖ ţēĶŬ ƺ ĔŭŬƾ ĔŭŬĉ ŹŤč ĴōŭŤĔĖŴ ǟŧįĔŜ ŧĔőŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĉ ŪżšĩŤē ĴżŔ ŮũŘ ǟijĴŅŤē ŹťŐ ĚťĐĔŲŤē ųĜijİŜ ŗĴőŬ ©ĚŻĔ໫ ĴšėŨª ųŬƾ ĴŨƾĔĖ ĴżšřĝŤē ŦĤČŬ ūĉ įŵĤŴ ŗĔĽĝŠē ŒŨ ĴŨƾē Ŧĸēij ūijĔŝŻ ǟųĖĔĝŠ ŽŘ ūĉ ŮšũŻŴ Ńijƾē ŵĩŬ ęĴżėŠ ĚŐĴĹĖ ĴżĹŻ şĶżŬ ĘĸĔŭũŤē ĞŜŵŤē ŵű ĔũŘ ǟŦŨĔŠ ŦšĽĖ ĔűĴŨİŻ ǡĔŲėŭĥĜ ŦėĸŴ şĶżŭŤē ēIJű ijĔʼnĬƾ ţŵťĨ ŮŐ ĢĩėťŤ ŢŤIJŠŴ ǟşĶżŭŤē ŗĔĽĝŠē ijŵŘ ŵű ĕēŵĥŤē ŒėʼnŤĔĖ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJťŤ ĴŨƾē ūŵšŻ ūĉ ĘĥŻ İŝŘ ǟĚŻĔřŠ ęİżĤ Ěżťŀƾē ŦƜĸēij ĚĥĨ ĞŬĔŠ ĔũŭżĖ ĚŐijĔĹĝũŤē ěēijŵʼnĝŤē ŹŤč ĴōŭŤĔĖ ūƼē ŶŵŜĉ ĞĜĔĖ ŮżżńĔũŤē ŮƜƜżƜƜŨĔƜƜőƜƜŤē ĴƜƜėƜƜŐ ŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜťƜƜŤ
menatech.net
ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
10
ŪĝŲŬ ƺ ŽŠ ĕĔėĸĉ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĊĖ ŽĝŤē ĚũĐĔŝŤē ŧİĭĝĹŭĸ ŏŵƜƜńŵƜƜũƜƜŤē ēIJƜƜű ŽƜƜŘ ĦĥĩťŤ łĭťŨ ŒƜƜŨ ŦƜƜ ĸēij ijŵƜƜĹƜƜżƜƜŘŴĴƜƜėƜƜŤē ĔƜƜűİƜƜŐĉ ēIJŲŘ ŒėʼnŤĔĖ ĔŲŭŨ ŦƜƜŠ İƜƜń ĔŲŨİĭĝĸē ŽƜƜĝƜƜŤē Ɵ ŦżŀĔřĝŤē ŽŘ ŃŵĭŤē ŹťŐ ēijįĔŜ 忍 ŏŵńŵũŤē
ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ ţĔĥŨ ŹťŐ ijŵŭŤē ŊťĹŻ ųŭšŤ ǟĚŻĔřŠ ěĔŠĴĽŤē şŵƜƜťƜƜĸ ŒŅŻ ųƜƜŬĉ ĔũŠ ǟŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē ūĔŨĉŴ ěĔżŜƻĬƾē śĴŘ ŮŐ ŽťĭĝŤĔĖ ĴżĬƾē ŶĴėšŤē ŮšŤ ŞťŝťŤ ĴżėŠ ijİŁũŠ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ǟţĔĥũŤē ŽŘ ĴġŠĉ ŃŵĭŤē İŻĴĜ ĞŭŠ ţĔƜƜĨ ŽƜƜŘŴ İőŻ źIJŤē Ŧĸēij ijŵĹżŘŴĴėŤē ĕĔĝŠ ęĆēĴŜ ŢŭšũŻ ţĔĥũŤē ŽŘ ŦŅŘƾē ŮŨ menatech.net menatech.net
ŞŘēŵĝũŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĶŠĴŨ ĺĸĉ źIJŤē ŹĝĨ ůįŵƜƜŝƜƜŻŴ 2016 ŧĔƜƜŐ CHAI ĚŻĴĽėŤē ŒŨ ĴĽŬ ŹťŐ ŦƜƜĸēij ijŵĹżŘŴĴėŤē ŦũŐ ĔũŭżĖŴ ūƼē ǟŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ ŒŨ ţŴČĹũŤē ŦŨĔőĝŤē ĚřťĝĭũŤē ĦĥĩŤēŴ įŴįĴŤē ŮŨ ĴżġšŤē ŮŨ ŹŬĔŐ İŝŘ ŽŘ ĢĩėŤē ūč ţŵŝťŤ ņőėŤē ĔŲŨİĭĝĹŻ ŽĝŤē ŮŤ ųŬĉ Ŵĉ ǟųŤ ĚĤĔĨ ƺ ĔŨč ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ Ɵ Ŧĸēij ĴĽŬ ĚżġĩĖ ĚŜijŴ ŽŘŴ ēIJŤ ƻŀĉ Ɵ Ĕđżļ ĴżŕŻ
ǟ©ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ ŦűĔĥĝŤ ĕĔėĸĉ 10ª Ůũń ĚťĖĔŝũŤē ųĥĥĨŴ Ěťđĸƾē ĴĽŬ įĔƜƜŐĉ ĔũŠ .2019 ŧĔŐ ijįĔŁŤē +XPDQ &RPSDWLEOH ųĖĔĝŠ
ŦšĽĖ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ţĔĥŨ Ěĸēijį ěĉİĖ IJŭŨ ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ ijŵŲōŤĔĖ ĵēŵŨ ĴĬć ţĔĥŨ ĉİĖ ǟźİĤ ơ ţĔĥũŤē ŽŘ ūŵġĨĔėŤē şijįĉ ĢżĨ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĚũŠĔĩũŤē ŹťŐ ęijįĔƜƜƜŜŴ ĚżŠı ěƺć ĴŻŵʼnĜ ūĉ Ɵ Ɵ ĔżĠijĔŠ Ŵĉ ǟĚŻĔ໫ ēİżřŨ ūŵšŻ ūĉ ŮšũŻ ĚżťŝőŤē Ɵ ĔŭťŨĔőĜ ĚŝŻĴň ŵű ŮżĝŤĔĩŤē ŮżĖ śijĔřŤēŴ ǟĔŨĔũĜ ĔŲĥĐĔĝŬ ŹƜƜŤč ţŵŀŵŤē ŹťŐ ĔŭŀĴĨŴ ĚżŭŝĝŤē ŒŨ ĚżėťĹŤē ĘŭĥĜ ŒŨ ĚżĖĔĥŻǀē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ūĔƜƜƜƜŨĉ ţĔƜƜĥƜƜŨ ŽƜƜ Ř ŮƜƜżƜƜġƜƜĨĔƜƜėƜƜŤē ŪƜƜƜűĉ İƜƜƜĨĉ ǟŦƜƜĸēij ěijēŵżĝĸ ijŵĹżŘŴĴėŤē ŵű ŽŐĔŭʼnŀƺē ŵżŤŵŻ 28 2023 ĴĖŵĝŠĉ 28 2023
ĆĔŠIJŤē ŽŘ ĚťšĽŨ ĔŬİĤŴ ēıč ŗĔŝŻč ĔŭŭšũŻ ǟŧĔőŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĚňĔĹėĖ ųťżŕĽĜ Ɵ Ɵ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJťŤ ēİŻİļ ĔʼnżĹėĜ ŏĔŘİŤē ēIJű İőŻ ĕŵĸĔĨ Ŵĉ ĚżĐĔĖĴŲŠ ĚƜƜŤĈƜƜĖ ųƜƜėƜƜļĉ ųƜƜŬĉ ŃēĴƜƜĝƜƜŘēŴ źĉ ŽŘ ųťżŕĽĜ ŗĔŝŻč ŮšũŻ ĢżĩĖ ƻġŨ ŽŁĭļ Ɵ ŒŨŴ ŮšŤ ĆĔĖĴŲšŤē ŮŨ ĺĖĔŝŤē Ęĩĸ ĴėŐ ĞŜŴ ŧĔőŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĊĖ ŽŝʼnŭũŤē ŃēĴĝŘƺē Ţťĝũżĸ ŵŲŘ ǟęĴżėŠ ĚżŠēijįč ěēijİŜ ēı ūŵšżĸ Ɵ ĔũŠ ǟ ĔŝėĹŨ ĪńŵŨ ŵű ĔũŠ ůįŵĤŴ ĚŻĔũĩĖ ĚėŔij ūŵšĜ ƺ İŜ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŗĔŝŻč ĚżťũŐ ūĉ ĔũĖij ųŬŵŠŴ ĚŐĵŵũŤē ĚũōŬƾē ŦŌ ŽŘ ƻŀĉ ĚŭšũŨ Ɵ ŧįēŵĭŤē ģijĔĬ ŮŠĔŨĉ ŽŘ ųĹřŬ ŏijĶżŤ ĚŝŻĴň İĥŻ ƻŀĉ ĔŲŭũń ůċĔŭĖ ŪĝŻ ŽĝŤē ĚŐĵŵũŤē Ɵ
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ ŮŐ ĢŻİĩŤē ţĔũŐƾĔĖ ĴŅŻ ūĉ ŮšũŻ ŮŨ İƜƜŻİƜƜőƜƜŤē ŽƜƜ Ř ĚƜƜĥƜƜĩƜƜŤē ůIJƜƜƜű ěijĴƜƜ šƜƜ Ĝ ĔƜƜũƜƜŤĔƜƜʼnƜƜŤ ěēijĔżĹŤē ěĔŠĴļ ĞŨŴĔŜ İŝŘ ǟĚđļĔŭŤē ěĔŐĔŭŁŤē ǟŮŨĶŤē ŮŨ įŵŝőŤ ĔŲĖ ĚŀĔĭŤē ūĔƜƜŨƾē ěĔőŻĴĽĜ ŏĔŭŀ ŒėʼnŤĔĖŴ ūēĴżʼnŤē ĚŐĔŭŁŤ ĴŨƾē ūĔŠ ŢŤIJŠŴ ŶĴƜƜĬƾē ěƺĔĥũŤē ŮŨ İŻİőŤēŴ ĚŻŴŵŭŤē ĚŜĔʼnŤē ŒżũĤ ŽŘ ŧŵżŤē ęĴűįĶŨŴ ęįŵĤŵŨ ţēĶĜ ƺ ŽĝŤē ūĊĖ ūŵġĨĔėŤēŴ ěĔŠĴĽŤē ĞŤįĔĤ ěĔŐĔŭŁŤē ůIJű Ɵ ŽŘ ĢĩėťŤ ŽŐēį ƺŴ ĔŨĔũĜ ĚŭŨć ŪŲťũŐ ěƺĔĥŨ ĚŻĔũĩťŤ ĴżŻĔőŨŴ ěĔőŻĴĽĜ źĉ ŒńŴ Ŵĉ ĚŨƻĹŤē ūĉ ŵű ŒŜēŵŤē ūĔŠ ęĴŨ ŦŠ ŽŘŴ ŮšŤ ǟijĔʼnĬƾē ŮŨ ĔŲŬĔŨĉ ęįĔŻĶŤ ŶĴėŠ ğĔĩĖƾ ģĔĝĩĜ ęİŻİĥŤē ěĔżŭŝĝŤē ţŵŀŴ Ŵĉ ŦĖŵŬĴżĽĜ ŦġŨ ğijēŵƜƜŠ ğŴİƜƜĨ ĘŭĥĝŤ Ěđżĸ )RUG 3LQWR ęijĔżĸ ŦġŨ ęĴʼnĬ ěĔĥĝŭŨ śēŵĸƾē ŹŤč ĴŠIJŤē İŻİőŤē ŹŤč ūĔŨƾē ĴżŻĔőŨ ţĔũűč Ŷįĉ ǟŽńĔũŤē ŽŘ ūŴĴżġšŤĔŘ ǟŮżĨ İőĖ ŵŤŴ ĚżėťĹŤē ţĔőŘƾē įŴįij ŮŨ Ɵ ŮŨ ĔŬĔŨĉ ĴġŠĉ ųŬĉ ŒŨ ūēĴżʼnŤē ūŵĽĭŻ ūŵŤēĶŻ ƺ Ɵ Ɵ ŮŨ ĔżũŤĔŐ ĔŝťŜ şĔŭű ūĉ ĔũŠ ǟŹĝĨ ĚĤēijİŤē ęįĔżŜ Ɵ ŽťĭĝŤē ŹŤč ĔżŬĔũŤĉ ŦġŨ ĔŬēİťĖ ŒŘį ĚŻŴŵŭŤē ĚŜĔʼnŤē
ĚŜēİŀ ĚŜĔʼnŤē ŏēŵƜƜŬĉ ĴġŠĉ ŮŨ ĔŲŬŵŠ ŪƜƜŔij ĔŲŭŐ Ɵ ĚŜĔň ŒŨ ĚŬijĔŝũŤē İŭŐ ŹĝĨ ēĴʼnĬ ĔŲťŜĉ ŮŨŴ ĚđżėťŤ
ūĊĖ Ĕŭű Ŧĸēij ţįĔĥŻŴ ĚżĹũĽŤē ĚŜĔʼnŤēŴ ħĔŻĴŤē Ɵ ēijĔń ūŵšŻ ŮŤ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ ŽŘ ĢĩėŤē Ɵ ţĔũűč ţĔĨ ŽŘ ēijĔń ĴŨƾē ūŵšżĸ ĔŨ ijİŝĖ ţĔũŐƾĔĖ ĔŲĠŴİĨ İŭŐ ijĔʼnĬƾē ŒŨ ŦŨĔőĝťŤ ĚĤĔĩŤēŴ ūĔŨƾē
İŭĝĹĜ ĚũĐĔŝŤē ůIJŲŘ ǟĚŻēİėŤē ŽŘ ĔŭĩńŴ ĔũŠ ŽŘ ŦƜƜĸēij ěijēŵżĝĸ ijŵĹżŘŴĴėŤē ųŨİŜ ĔŨ ŹťŐ ěĔġŻİĩĝŤē ņőĖ ŒƜƜŨ ŮšŤ ǟųƜƜĖĔƜƜĝƜƜŠŴ ųƜƜĜēĴƜƜńĔƜƜĩƜƜŨ ŮŨ ĴżġšťŤ ĚŘĔńǀĔĖ ęĴżĬĉ ğēİƜƜĨĊƜƜĖ įĔŲĽĝĸƻŤ ĚťĥŨ ŽŘ ĴĽŭťŤ ĚėĸĔŭŨ ĚũĐĔŝŤē ĪėŁĝŤ ijĔŁĝĬƺē Ěżťŀƾē ĦĥĩŤē ęĆēĴƜƜŜ İŻĴŻ ŮũŤ ĚėĹŭŤĔĖŴ ŮšŤ ijĔżĭŤĔŘ ǟŦƜƜƜƜĸēij ĔƜƜŲƜƜŨİƜƜŜ ŽƜƜĝƜƜŤē ƻƜ Ɵ ƜżƜƜŁƜƜřƜƜĜ ĴƜƜġƜƜŠƾēŴ ǟ+XPDQ &RPSDWLEOH ĕĔĝŠ ęĆēĴŜ ŵű ŦŅŘƾē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ ţĔĥŨ ŽŘ ĚũŲũŤē ţŵŀƾē İĨĉ ųŬŵŠ ĔƜƟ ƜŨŵƜƜũƜƜŐ ŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē ĆĔƜƜƜŠIJƜƜƜŤēŴ ǟŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē ŵżŤŵŻ 31 31 2023 2023 ĴĖŵĝŠĉ
ŢŬƾ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŃijĔőĜ ĞŬĉ ƻŀĉ ųũŲřĜ ƺ Ɵ ĔŨ ŦŠŴ ǟİżőĖ İĨ ŹŤč ŦŲĸ ĚĥĩŤē ůIJű ŹťŐ įĴŤē Ɵ Ɵ ţĔĥũŤē ŽŘ ĔŨĔű ēĴżėĬ İőŻ źIJŤē ǟŦĸēij ŹťŐ ūĔŠ ijĔėŠ ĆĔũĸĉ ŮŨ ĚŤŵʼnŨ ĚũĐĔŜ ŒŭŁŻ ūĉ ŵű ǟƻŀĉ Ɵ Ćēĵč ĴʼnĭŤē ĺżŜēŵŬ ēŵŐĴŜ ŮŻIJŤē ŮżġĨĔėŤēŴ ĆĔũťőŤē İŻİőŤē ĚũĐĔŝŤē ůIJű ŮũŅĝĜŴ ǟŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ţŴĉ ĴšĝėŨŴ ©ĚėĸŵĩŤē ŵĖĉª ŮŨ ĚŻēİĖ ĆĔũĸƾē ŮŨ ņőĖ ŹĝĨŴ ǟĦŭŻijŵĜ ūƺć ǟŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJťŤ ijĔėĝĬē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ţĔĥŨ ŽŘ ŮżġĨĔėŤē ŪƜƜűĉ ŮŨ ŧŵżŤē Ɵ Ĕŭű ůįĴƜƜŘ ǟĴƜƜŨƿƜƜŤ ĔŝĖĔĸ ŦƜƜĸēij ĕĔĝŠ ūĔƜƜŠ ĔũŭżĖ ĚŤĔĸĴŤē ŹƜƜŤč ĴōŭŤĔĖ ūƼē ĚżŘĔńč ęŵƜƜŜ ŢťĝũŻ ĴżėĬŴ ŪŤĔŐ ŚŤĉ ŮŨ ĴġŠĉ ĔŲőŜŴ ŽĝŤē ĚĨŵĝřũŤē ŗĔŝŻǀ ĚŤŴĔĩŨ ŽŘ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ţĔĥŨ ŽŘ Ɵ ĔũġŻij ĔĝŜČŨ ŧİŝĝũŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ğĔĩĖĉ ķijĔŨ ŽŘ ĔŲőŨ ŦŨĔőĝŤē ĚżŤćŴ ĔŲĜēĴżĠĊĜ Ěĸēijį ŪĝĜ ǟ©ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĕēĴŐª ŹŤč ĚŘĔńǀĔĖ ǟŽńĔũŤē Ɵ ŦĤŵĤ ŽŘ ųťũŐ ēĴĬČŨ şĴĜ źIJŤē ǟūŵĝŭżű źĴřżĤ ųŬĉ ħĴŁŻŴ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ijĔʼnĬĉ ŮŨ ijIJĩżŤ Ɵ ţĔĥũŤē ŽŘ ŶĴėšŤē ųĜĔũűĔĹŨ ŹťŐ ĔżĐĶĤ ŧįĔŬ ĦŻŴĴĝŤē ūĊĖ ĴżŠIJĝŤē ŪŲũŤē ŮŨ ǟŢŤı ŹŤč ĚŘĔńǀĔĖ ĚżŭŝĝťŤ ęŴēİƜƜŐ ĺżŤ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ūĔƜƜŨƾ ĔűĴŻŵʼnĜŴ ĔƜƜŲƜƜŨēİƜƜĭƜƜĝƜƜĸƺ ŹƜ Ɵ ƜőƜƜĹƜƜŨ ųƜƜ Ŭĉ ŦƜƜĖ ǟĔƜƟ ƜŝƜƜĨ ūŴį ĔűİĐēŵŘ ŦżŁĩĝĖ ĪũĹŻ ţŴČƜƜĹƜƜŨ ŦšĽĖ ūĔƜƜŨĉ ŽƜƜŘ ĢĩėŤē ūĊƜƜĖ ţŵƜƜŝƜƜŤē ĔƜƜűijĔƜƜʼnƜƜĬƾ ŃĴőĝŤē ŧĔŲĜĔĖ ųėļĉ ųŤ ęēįĔőŨ ŵű ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŪŲŬƾ ĚŻŴŵŭŤē ĚŜĔʼnťŤ ĆēİŐĉ ŪŲŬĊĖ ĆĔŻĶżřŤē ĆĔũťŐ ţŴČĹŨŴ ŮŨć ŦšĽĖ ĔŲŤƻŕĝĸē ūŴİŻĴŻ menatech.net
ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ţĔĥŨ ŽŘ ğĔĩĖƾē İżżŝĜ ĔŭŭšũŻ ƺ ĔŲĖ ŪšĩĝŤē Ŵĉ ŧĔőŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūŵŠ įĴĥũŘ ǟĚżũĝĩŤē ŹťŐ ĚĥĩŤē ůIJƜƜű İũĝőĜ Ɵ ƜōƜƜĩƜƜŨ ĔƜƜŨ ţĔƜƜĥƜƜŨ ŽƜƜŘ ĢĩėŤē ŮŤ ųƜƜŬĉ ŽŭőŻ ƺ ēijŵƜ Ɵ ūŵťũőŻ ĿĔĭļĉ ĔũĐēį şĔŭű ūŵšżĸ ŦĖ ǟŦŁĩŻ Ɵ ŽŤĔĝŤĔĖŴ ǟĆĔėŜĴŤē ŮżŐĉ ŮŐ ēİżőĖŴ İŐēŵŝŤē ģijĔƜƜĬ ƻŀĉ Ɵ ŧŵĝĩŨ ŵű ĔŨ ĚŨŴĔŝũŤ ęİĐĔŘ şĔŭű 忍 Ɵ ĔŭĩĥŬ İŜ ĔŭŬĉ Žű Ĕŭű ĚŁŜĔŭŤē ĚŝťĩŤē ŮšŤ ĔŝĨ İĩŤēŴ ĚżġĩėŤē ěƺĔĥũŤē ŮŨ İŻİőŤĔĖ ŪšĩĝŤē ŽŘ ğĔĩĖĉ ŵű Ĕŭű ĵĴĖƾē ţĔġũŤē ŦőŤŴ ǟĴżėŠ ŦšĽĖ ĔŲŭŨ ŪŤ ŽƜƜĝƜƜŤēŴ ĴĽėťŤ ŽŭżĥŤē ĘŐƻĝŤēŴ īĔĹŭĝĸƺē ŪŔĴŤē ŹťŐ ŮŻİŝŐ ŮŨ ĴġŠĉ IJŭŨ ŧİŝĜ źĉ ŞŝĩĜ ěĔżŭżőĹĝŤē IJŭŨ ŽŤŴį ĚĥőŭŤē īĔĹŭĝĸē ħĔĥŬ ŮŨ ŚŜŵĝťŤ ŽũŤĔŐ śĔřĜē ĚŤĔĨ ŹŤč ţŵŀŵŤē ūĊĖ Ţļ ƺ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ţĔĥŨ ŽŘ ŃŵĭŤē İŭŐ źŴĴĝŤē Ŵĉ ĚťżĩĝĹŨ ĞĹżŤ ĔŲŭšŤ ǟĚťŲĹŤē ĚũŲũŤĔĖ ĞĹżŤ Ɵ ƺĔőŘ Ɵ ēĴŨĉ ŚŜŵĝŤĔĖ ŮżġĨĔėŤē ŏĔŭŜč ūŵšŻ ŮŤ ŒėʼnŤĔĖ ħĔĖijƾē ŒŨ łĬƾĔĖŴ ǟęijŴĴŅŤĔĖ ĿĔĭŤē ŏĔʼnŝŤē ŽŘ ŽĝŤē ĚżŤŴİŤē ěĔżŜĔřĜƺē ŮšŤ ǟĚŭšũũŤē ĚťũĝĩũŤē ĚĸēijİŤ ěĔżŭŝĝŤē ņőĖ ŧİŝĜ ĆĔʼnĖč ŹťŐ ĿĴĩĜ ŽńĔũŤē ŽŘ ĞĩĥŬ İŜ ƺŴĉ Ɵ ĚťũĝĩũŤē ĔŲĜēĴżĠĊĜ ŧŵżŤē ĚĖijĔŝũŤē ůIJű ņŘĴŤ Ęėĸ şĔŭű 忍Ŵ
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŪũŁŬ ūĉ ŮšũŻ Ɵ ƻŀĉ ĚĩńēŴ Ɵ ĔŘēİűĉ ŢťĝũŻ ƺƾ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŦőĥĜ ūĉ ĚĥĩŤē ůIJŲĖ ŃĴĝřŻ Ɵ ęįİĩŨ ŗēİƜƜűĉ źĉ ųŤ ŧİŝŬ ƺ ĔŭŬŵšĖ ĔŬĔŨĉ ĴġŠĉ ęijĔń ŗēİűĉ ŹŤč ijŵĩĝĜ ūĉ ŮšũŻ ĶĐēŵĤ ĚũōŬĉŴ ǟŹŤŴƾē ĚťűŵťŤ ĚżŝʼnŭŨ ęĴšřŤē ŴİėĜ ĔũŭżĖŴ ŮšŤ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĪŭŨ ŧİŐ ūƾ ĚŤĔőŘ ĴżŔ ŽŲŘ ĚŀĔĭŤē ųŘēİűĉ ijŵʼnżĸ ųŬĉ ŽŭőŻ ĚĩńēŴ ŗēİűƾ Ɵ ůIJŲŤ ĔŭŨ ŪŲŘ źĉ ūŴįŴ ĔŨĔũĜ ŦŝĝĹŨ ŦšĽĖ ųĖ Ɵ ĔŘēİűĉ ŢťĝũĜ ŽĝŤē ĚũōŬƿŤ ĚėĹŭŤĔĖ ŗēİƜƜűƾē
ŗēİűƾē ůIJű ijŵĩĝĜ ūĉ Žű ĚťšĽũŤĔŘ ǟĚĩńēŴ Ɵ ǟĔŝėĹŨ ĔŲőŜŵĝŬ ŮšŬ ŪŤ Ŵĉ ĔűİŻĴŬ ƺ ijŵƜƜŨĉ ŹŤč ĔűĔŭőńŴ ŽĝŤē ŗēİűƾē ŗĴőŬ ŮĩŬ ŦŜƾē ŹťŐ ŮšŤ ƺ ĔŨİŭŐ ŮšŤ ĔŲŨēİĭĝĸē ęĆĔĸč Ěĸēijį ĔŭŭšũŻŴ Ɵ ǟęĴļĔėŨŴ ĚĩńēŴ ĔŘēİűĉ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĪŭũŬ ņřĭŭŻ ŮŤ ĔũŠ ǟƻŀĉ ųŘēİűĉ ŪŲŘ ŮŨ ŮšũĝŬ ŮŤ Ɵ ĴʼnĬĉ ųŬĊĖ ţēİĥŤē ŮšũŻ ŦĖ ǟƻŀĉ ųĜijŵʼnĬ ţĔũĝĨē Ɵ ųŬƾ ĚĩńēŵŤē ŗēİűƾē źı ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŮŨ ŦŨĔŠ ŦšĽĖ ĔŭŤ ţŵŲĥŨ
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŮŨ ŞťŝťŤ ĚĤĔĨ ƺ ŮŨ ĚŬŴĔőĝŨ śĴŘ şĔŭű ūŵšżĸ ǟŧĔőŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ěĔżŨĵijēŵĬŴ ĴĽėŤē ĆĔŠIJŤē ŹƜƜŤč źĴĽėŤē ŦŨĔőŤē ĚƜƜŘĔƜƜńč ūĊƜƜĖ ŢƜƜļ ƺ ŮŐ ĢŻİĩŤē İŭŐ ĚũŲŨ ęŵʼnĬ Žű ŽŐĔŭʼnŀƺē ŽŬĔőĜ ĚĥĩŤē ůIJű ŮšŤ ǟŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ ĚŻĴĽėŤē śĴřŤē įŵĤŴ ūŵšĖ ĚżĸĔĸĉ ĚťšĽŨ ŮŨ Ŧżėĸ ŹťŐ ęijŴĴŅŤĔĖ ijĔʼnĬƾē ŒżũĤ ŮŨ ŽũĩŻ ƺ ŧİĭĝĹŬ ĔŭŬŵšĖ ĚĥĩŤē ŧēİĭĝĸē ŮšũŻ ǟţĔġũŤē Ɵ ĴŻİĜ ĔŜĴŘ şĔŭű ūĉ ijĔėĝŐĔĖŴ ǟŧŵżŤē ĚŻŴŵŭŤē ĚŜĔʼnŤē ūĔŨĉ ĿŵŁĭĖ ĢĩėťŤ ŽŐēį ƻŘ ǟĚŻŴŵŭŤē ěƻŐĔřũŤē ĚŻŴŵŭŤē ğijēŵšŤē ŹŤč ĴōŭŤĔĖŴ ŮšŤ ĚżŭŝĝŤē ůIJű ŞŻĴŘ įŵƜƜ ĤŴ įĴƜƜĥƜƜŨ ūĉ ĪƜƜńēŵƜƜŤē ŮũŘ ǟĚƜƜŝƜƜĖĔƜƜĹƜƜŤē ĚŭŨć ĔŲťőĥŤ ŽřšŻ ƺ ĚżŭŝĝŤē ŒŨ ŦũőŻ źĴĽĖ
ŧŵżŤē ĪńēŴ ijŵŁĜ źĉ ĔŭŻİŤ 忍 ǟŢŤIJŤ ĚŘĔńǀĔĖ ŞŻĴŘ ĔŲżŘ ŦũőŻ ūĉ ŮšũŻ ŽĝŤē ĚŝŻĴʼnŤē ŮƜƜŐ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ěĔżŨĵijēŵĬŴ ĴĽĖ ŮŨ ūŵšŨ Žű ƻƜ Ɵ Ɯŀĉ ŞŻĴŘ Ůũń ŦũőŤē ŮŨ ŗİŲŤē ūĉ ĔũŠ ŶİĨč įŵőĜ ĔŭűŴ ǟĚŠĴĝĽŨ ěĔŻĔŔ ŹƜƜŤč ţŵŀŵŤē ŧİŐ ǠijŵŲōťŤ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŦŠĔĽŨ ŪƜƜűĉ ŽŐĔŭʼnŀē ĆĔŠı źĉ ūĔŠ ūč ŗĴőŬ ƺ ŮĩŭŘ ǟųżĤŵĝŤē Ɵ şijĔĽŻ ųŨİĭĝĹŬ ŧĉ ŞŻĴřŤē ŪżŜŴ ŗēİƜƜűĉ ĔŝĨ İőĖ ƺč ĔŲŠijİŬ ƺ ĚťŻİĖ ŗēİƜƜűĉ şĔŭű ūŵšŻ ĔũĖij ŪżĹĤ ĊʼnĬ ğŴİĨ
menatech.net
ŵżŤŵŻ 30 2023 ĴĖŵĝŠĉ 2023
ĚŻŵżĩŤē ĚżĝĩĝŤē ěĔżŭėŤē ŦŝĝŭĜ ĔŨİőĖ ŦėŝĝĹũŤē źĉ ĚƜƜżƜƜŬēĴƜƜėƜƜżƜƜĹƜƜŤē ĚƜƜŐĔƜƜŭƜƜũƜƜŤē ĦƜƜŲƜƜŬ ŹƜƜ Ťč ŦƜƜƜŜƾē ŹƜƜťƜƜŐ Ɵ ĴżġšŤē ŞřŭŬ ŮŤ ĢżĨ ǟĔŬēĶĜē ĴġŠĉ ŪŤĔŐ ŽŘ ľżőŭĸ ĔŭŬĔŨĉ ŹťŐ ŋĔřĩŤē ŦĖĔŝŨ ĚżŭŨƾē ĚũōŬƾē ŹťŐ
Ɵ ĔőńŴ ŊĸŴƾē śĴĽŤē ŢťĝũŻ Ŧű Ɵ ěĔũĥŲŤē ęİļŴ ŏŵŬ ĢżĨ ŮŨ ĔŀĔĬ ǡųŭũń ĚżŬēĴėżĹŤē ěĴōŬ ūč ĚżũŤĔŐ ĚťšĽŨ ĚżŬēĴėżĹŤē ěĔũĥŲŤē ĴňĔĭũŤēŴ ěĔũĥŲŤē ūĉ İĥĝĸ ǟųťũŠĊĖ ŪŤĔőŤē ŹťŐ Ɵ ŽŘ ĔėŻĴŝĜ ŶŵĝĹũŤē ĺřŭĖ ğİĩĜ ĚżŬēĴėżĹŤē ŽŘ ĚŝʼnŭŨ ŦŠ ŽŬĔőĜ ŮšŤ ŪŤĔőŤē ĆĔĩŬĉ ŒżũĤ İũĝőŻŴ ǟęįİƜƜĩƜƜŨ ĚżŬēĴėżĸ ěĔũĥű ŮƜƜŨ ŪŤĔőŤē ŽĸĔżĹŤē ŒńŵŤēŴ źįĔŁĝŜƺē ijŵʼnĝŤē ŹťŐ ŢŤı ŞňĔŭŨ ŽƜƜŜĔƜƜėƜƜŠŴ ǟēIJƜƜ Ť ĚŝʼnŭũŤē ŽƜƜŘ ŽƜƜŭƜƜŨƾēŴ ěĔŐĔŭŁŤēŴ ŽŤĔũŤē ŏĔʼnŝŤē ŗēİŲĝĸē ŪĝŻ ǟŪŤĔőŤē ěĔŐĔŭŀ łĬƾĔĖŴ ǟŊƜƜĸŴƾē śĴĽŤē ŽŘ ĚũŲũŤē ĴňĔĭũŤē ĵĴƜƜĖĉ ŮŨ ůIJƜƜűŴ ŽőżėʼnŤē ĵĔŕŤēŴ ŊřŭŤē ĚŝʼnŭũŤē ĔŲŭŨ ŽŬĔőĜ ŽĝŤē ĚżŬēĴėżĹŤē
ŽŘ İżĤ ŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē śĔřŬč Ŧű ǡŊĸŴƾē śĴĽŤē İżĤ ĚŝʼnŭũŤē ŽŘ ŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ŹťŐ śĔřŬǀē ijŵʼnĝŤĔĖ ĚŝʼnŭũŤē ŧĔũĝűē ijēİŝũĖ İżőĸ ĔƜƜ ŬĉŴ ǟŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ĚżĨĔŬ ŮŨ ŊŝŘ ĺżŤ ǠŽŬēĴėżĹŤē Ɵ ĚřťĝĭũŤē ěĔŨŵťőũŤē ěĔżŭŝĜ ĚżĨĔŬ ŮŨ ĔŅŻĉ ŮšŤ Ɵ ŦėŝĝĹŨŴ Ěżũűĉ ĔŨĔũĜ ŽőĜ ĚŝʼnŭũŤē ūĉ ŶijĉŴ
ijĴšĝũŤē ŽŨŴİŜ Ęėĸ ēIJűŴ ǟĚżŬēĴėżĹŤē ĚżŭŝĝŤē Ɵ ĔƜƜŬĉŴ ĚŝʼnŭũŤē ŹƜƜŤč ğİĩŻ ĔŨ ŪƜƜŐįĉŴ ŧĴĝĨĉ ĔŝĨ ğİĩĝĜ ŪŠ ŎƜƜĨƺĉ ĔũŠ ǟŧİŝĜ ŮŨ ĚŝʼnŭũŤē ŽŘ ĔűijĔũġĝĸē ŶİŨŴ ŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ŮŐ ĚŝʼnŭũŤē ěĔƜƜŲƜƜĥƜƜŤē ŪƜƜŲƜƜŘ ŹƜƜťƜƜŐ ţİƜƜ ƜŻ ēIJƜƜƜƜűŴ ǟţĔƜƜ ĥƜƜ ũƜƜ Ťē ŽƜƜ Ř įĔŁĝŜƺē ŦżšĽĜ ŮƜƜŐ ĚŤŴČĹũŤē ěĔŨŵšĩŤēŴ ţIJĖĊĸŴ ŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ŏŵńŵũŤ ĚŻĔũĩŤē ŦėĸŴ ųʼnʼnĬ ŽŘ ŊĸŴƾē śĴĽŤē İŐĔĸƾ źİŲĤ ŶijĔŁŜ ŏŵŬ źĉ ŮŨ ŽũżťŜǀēŴ ŽťĩũŤē įĔŁĝŜƺē ĚŻĔũĩŤ ĚżŬēĴėżĹŤē ěĔũĥŲŤē ŮŨ
źĴĽėŤē ĴŁŭőŤē ŦőĤŴ ĚťšĽũŤē ůIJű ĴʼnĬ łżťŝĜ Ɵ Ɵ ēĴŨĉ ĚũōŬƾē ůIJű İőĜ ƺ ǟŒŜēŵŤē ŽŘŴ ēĴżĠĊĜ ŦŜĉ Ɵ İŝťŘ ĴřŁŤē ŮŨ ĔŲŐēĴĝĬē ŹŤč ĚĤĔĩĖ ĔŭĹŤŴ ǟēİŻİĤ
ǟŞĖĔĹŤē ŽŘ ĚťĠĔũũŤē ĚũōŬƾē ŮŨ İŻİőŤē ĔŭżŭĖ ŦĖ ǟŊƜƜŝƜƜŘ ŽƜƜŬēĴƜƜėƜƜżƜƜĹƜƜŤē ŮƜƜƜŨƾē ţĔƜƜĥƜƜŨ ŽƜƜŘ ĺƜƜżƜƜŤŴ ţĔġũŤē Ŧżėĸ ŹťŐ ěēijĔżĹŤē ŪżũŁĜ ŹťŐ ĴōŬē Ɵ ŮŨ ŦťŝŻŴ ĔŬĔŨĉ ĴġŠĉ ĪėŁŻ ěēijĔżĹŤē ŪżũŁĝŘ ĞŜŵŤē ijŴĴŨ ŒŨ ĚŻĴĽėŤē ĆĔʼnĬƾē ĕĔšĜijē ĿĴŘ ŮŨƾē ĚũōŬĉ ţĔĥŨ ŽŘ ğİĩżĸ ēIJű ūĉ İŝĝŐĉ ēIJŤ ĚőżŭŨ ĔŭĝũōŬĉ Ŧőĥŭĸ ǟƺŴĉ Ɵ ĔƜƟ ƜŅƜƜŻĉ ŽŬēĴėżĹŤē Ɵ Ɵ ĔėŻĴŝĜ ĔŲŜēĴĝĬē ĿĴŘ ŒżũĤ ŮŨ łťĭĝŭŤ ĔżŬēĴėżĸ ĴġŠĉ įēĴƜƜŘƾē ĔŲŨİĭĝĹŻ ŽĝŤē ěēŴįƾē ŦőĥŭĸŴ ĚŻĴĽėŤē ĆĔʼnĬƾē ğŴİĨ ŒŭũŭŤ ĆĔŠı Ɵ
ĚŻĔũĩŤ ěĔŠĴĽŤē ŦőřĜ ūĉ ĘĥŻ ēıĔŨ ǡįēİŨǀē Ŧĸƻĸ ěĔũĥű ŮŨ ĔŲĹřŬĉ ĴġŠĉ ŮƜƜŨ ęİƜƜƜĨēŴ ŽƜƜű įēİƜƜƜƜŨǀē ŦƜƜĸƻƜƜĸ ěĔũĥű Ɵ ƜżƜƜŝƜƜőƜƜĜ ěĔƜƜũƜƜĥƜƜŲƜƜŤē ĚʼnżĹĖ ĚĩżŁŬ İƜƜĤŵƜƜŻ ƺŴ ēİƜ ųťőŘ ěĔŠĴĽŤē ŹťŐ ĘĥŻ ĔŨ ūƾ ǟĔűİń ĚŻĔũĩťŤ İũĝőŻ įēİŨǀē Ŧĸƻĸ ěĔũĥű ŮŨ ĔŲĹřŬ ĚŻĔũĩŤ ŚťĝĭĜ ūĉ ĘĥżŘ ĔŲĹřŬ ěĔŠĴĽŤē Ěőżėň ŹťŐ ĚʼnĩŨ ęĊĽŭũŤē ĞŬĔŠ ūč ĚżŭŨƾē ĚżĥżĜēĴĝĸƺē Ɵ Ɵ ĴŲōŻ ǟţĔĩŤē ĚőżėʼnĖŴ ēĴĥĝŨ Ŵĉ ĔšŭĖ Ŵĉ ĚŜĔň İżŤŵĜ Ɵ ŦġŨ ĚũĭŅŤē ěĔŠĴĽŤē ŽŘ ēİżŝőĜ ĴġŠƾē İŲĽũŤē ĴŻŵʼnĜ ěĔƜƜŠĴƜƜļŴ ěēijĔżĹťŤ ĚőŭŁũŤē ěĔŠĴĽŤē ŹŤč ĚĤĔĩĖ ěĔŠĴĽŤē ůIJŲŘ ĚŻŵżĩŤē ĚżĝĩĝŤē ĚżŭėŤē źįijŵŨ ŒżũĤ ŹťŐ ŞżŜį ĚŜįĔŁŨ ŧĔōŬ ĴŻŵʼnĜ ŪżōŭĜ ěĔŠĴĽŤē ůIJű ŹťŐŴ ůĴėŐ ijŴĴũŤē ĚŠĴĽŤē Ŧĸƻĸ ŹťŐ ěĔũĥŲŤē ĴʼnĬ ŮŨ łťŝĝŤ ĔŲŻįijŵŨ ŽŘ ĴėŠĉ ĚƜƜŨēĴƜƜŀ ĔŲĝőżėň ģĔĝĩĜ ĢżĨ ǟįēİƜƜƜŨǀē ǟĚżĸĔĹĨ ŦŜƾē ěĔŠĴĽťŤ ĚėĹŭŤĔĖ ĔŨĉ ŪżōŭĝŤē ĔŲŻįijŵũŤ ĚŨēĴŀ ŦŜĉ ŧĔōŬ ģĔĝĩĝĸ
ĢżĨ ŮŨ ŽŤĔĩŤē ijĔĹũŤē ĴũĝĹżĸ Ŧű ǡŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ŹťŐ śĔřŬǀē ęįĔŻĵ Ɵ ěĔŨŵšĩŤēŴ ěĔŠĴĽŤē ŞřŭĜ ǟĔŨĔũĜ ŞĩŨ ĞƜƜŬĉ ŽŭŭšŤ ŧŵżŤē ŽŬēĴėżĹŤē ĔŲŭŨĉ ŹťŐ ęİŻēĶĝŨ ŖŤĔėŨ ŽŘ ŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ŹťŐ śĔřŬǀē ŃĔřĭŬē ŒŜŵĜĉ
ŦėŜ
ĚŠĴļ ĞŝťʼnŬē ǟŧŵƜƜżƜƜŤē ŮƜƜŨ ūĴƜƜŜ ŒƜƜĖij ţĔĥŨ ŽŘ ĚđļĔŬ ĚŠĴĽŠ ŽšĸĴėĸĔŠ ūĔŐĴĸ ĞƜƜŜŵƜƜŤē ŒƜƜŨŴ ŮšŤ ĚżŬŴĴĝšŤǀē ĚŻĔũĩŤē Ɵ Ɵ ţĔĥũŤē ŽŘ ĔŨĔű Ĕũĸē ĪėŁĝŤ ĚŠĴĽŤē ĞũŬ ĔŨ ĪŨƻŨ ūŵũĸĴŻ ŮŻIJŤē ijĔėšŤē ŮżėŐƻŤē ŮŨ ęİĨēŴŴ ĴżĬĉ ğİĨ ŮũńŴ ĚżŬēĴėżĹŤē ĚŻĔũĩŤē ŦėŝĝĹŨ ĚŠĴĽŤē ĺƜƜĸČƜƜŨ ĔŭťĖĔŜ ǟŽšĸĴėĸĔŠ ųƜƜĝƜƜŨĔƜƜŜĉ ĔŭťŁĨŴ ǟŽšĸĴėĸĔŠ ŮżĤŵŻ ǟźIJżřŭĝŤē ĔŲĹżĐijŴ ŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƿŤ ůijŵōŭŨ łĭťĜ ěĔƜƜĖĔƜƜĤč ŹťŐ ųżťŐ ĶŠĴĜ źIJŤē ©ĚżŬēĴėżĹŤē ĚŐĔŭũŤēª ĪťʼnŁŨŴ Ɵ ēĴĬČŨ ĚŠĴĽŤē
ĪťʼnŁŨ ŽŭőŻ ēıĔŨ ǟŽĸĔĸĉ ŦšĽĖ ǡĚżŬēĴėżĹŤē ĚŐĔŭũŤē ūŵšĜ ĔŨİŭŐ ĚżŬēĴėżĹŤē ĚŐĔŭũŤĔĖ ĔŨ ŧĔōŬ ŒĝũĝŻ ijĴŅŤē ĚřťšĜ ŮƜƜŨ ħŵƜƜńŵƜƜĖ ŹťŐĉ ųŜēĴĝĬē ĚřťšĜ ǟŶĴƜƜĬĉ ěĔũťšĖ Ŵĉ śēĴƜƜĝƜƜĬƺē ŮŐ ųĤŵĝŬ ŮšũũŤē ūŵŜĴĝĭũŤē ŒżʼnĝĹŻ ƺ ĔŨİŭŐ ŢŤIJŠ ŧĔōŭŤē ūŵšŻ ęĴšřŤēŴ ŽŤĔũŤē ŪűijĔũġĝĸē ŮŨ ĴėŠĉ ĴĐĔĹĬ śĔĩŤē ĞƜƜŜŵƜƜŤē ijİƜƜŲƜƜŻ ŽƜƜŬēĴƜƜėƜƜżƜƜĸ ŧŵƜƜĥƜƜű źĉ ūĉ ŽƜƜű ĔƜƜŭƜƜű Ɵ ŢŤı ŦĖĔŝŨ ĔĨĔĖijĉ ŽŭĥŻ ūĉ ųżťŐ ĘĥŻŴ ǟţĔũŤēŴ Žėťĸ İĐĔŐ ēı ŧĔōŭŤē ŹťŐ ŧŵĥŲŤē ūĔŠ ūčŴ ŮšŤ ŒĝũĝŻ ŧĔƜƜōƜƜŭƜƜŤē ūĉ ŢƜƜŤı ŽŭőŻ ǟijĔƜƜũƜƜġƜƜĝƜƜĸƺē ŹťŐ ĚżŬēĴėżĹŤē ĚŐĔŭũŤĔĖ
Ɵ ĆēĴėĬ ŹťŐ ūŵŜĴĝĭũŤē ŧİŝĜ ĔŨ ĔũĐēį ĚŐĔŭũŤē ĺšőĜ Ŧű ęŵʼnĭĖ ĚŻĔũĩŤē ǡŢŤı ĚżŬēĴėżĹŤē ŮŻĴŁŭŐ ĚżŘēĴĝĨƺē ĚżŬēĴėżĹŤē ěĔũĥŲŤē ŧİĭĝĹĜ ĚżŐĔũĝĤƺē ĚĸİŭŲŤēŴ ǟĚżŭŨƾē ěēĴŕġŤē ŮżżĸĔĸĉ ǟŮŻĴŁŭőŤē ŮŻIJű ŹťŐ ěĔũĥŲŤē ŪōőŨ İũĝőĜŴ ƺ ĚżŬēĴėżĸ ĚŐĔŭũĖ ŧĔōŭŤē ŒĝũĝŻ ĔŨİŭŐ ŮšŤ ěĔżŭŝĝŤē ŮũŅĜ ĢżĨ ĔũŲŭŨ źĉ ţƻŕĝĸē ŮšũŻ įŵĤŴ ĚżŬēĴėżĹŤē ĚŐĔŭũŤē ĚũōŬĉ ĔŲŨİĭĝĹĜ ŽĝŤē Ɵ ūİĝŨ įİŐ ţĔĨ ŽŘ ŹĝĨŴ ĚżŭŨƾē ěēĴŕġŤē ŮŨ ēİĤ ơ ŹťŐ ŧĔōŭŤē ŽŘ ĚřżőŅŤē ĆēĶĤƾē ĴĠČĜ ŮŤ ǟĔűįŵĤŴ ĚőżŭũŤē ĚũōŬƾē ŮżĖ śĴřŤē İőŻ ǟēIJŤ ųĐēĶĤĉ ŽŜĔĖ ŮŤ ŒżŭũŤē ŧĔōŭŤē śēĴĝĬē ūŵŠ ŵű ĚőżŭũŤē ĴżŔŴ ŮŐ ĚťŁřŭŨ ŧĔōŭŤē ĆēĶĤĊŘ ųĐēĶĤĉ ŒżũĤ ŹŤč ŦŁŻ ŹŤč ŚżőŅŤē Ŵĉ śĴĝĭũŤē ĆĶĥŤē źįČŻ ŮŤŴ ǟĔŲŅőĖ ŶĴĬƾē ĆēĶĤƾē ijĴń
ŚżŠ Śőń ĚʼnŝŬ źĴĽėŤē ĴŁŭőŤē ǡŢŤı ŒŨ ĚżŬēĴėżĹŤē ĚŐĔŭũŤē ŦŨĔőĝĜ Ɵ ĔũĐēį ŵű źĴĽėŤē ĴŁŭőŤē ūƾ ǟųŬĔšŨ ŽŘ ŢŤēČĸ ĚŻĔũĩŤēŴ ŮƜƜŨƾē ̝ŝĸ ŮƜƜŨ ŚƜƜőƜƜńƾē ĚŝťĩŤē ŞĠēŴ ĔŬĊŘ ǟęĴżėŠ ĚťšĽŨ ĔŲŬŵšĖ ŢŝŘēŴĉ ĔũŭżĖŴ ŹťŐ ęijįĔƜƜƜŜ ĚżŭŨĉ ĚũōŬĉ ĆĔŭĖ ŹťŐ ĔŭĜijİŜ ŮƜƜŨ
33 2023 ĴĖŵĝŠĉ
menatech.net
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
ĚƜƜƜƜƜŻĔƜƜƜƜƜũƜƜƜƜƜĩƜƜƜƜƜŤē ĚƜƜżƜƜŬēĴƜƜėƜƜżƜƜĹƜƜŤē ŽšĸĴėĸĔŠ ŮżĤŵŻ ŽŭżőĖ
ĺƜƜĸČƜƜũƜƜŤē ŢƜƜƜŻĴƜƜƜƜƜƜƜĽƜƜƜŤē ŒƜƜƜƜŨ ĚƜƜ ťƜƜ ĖĔƜƜ ŝƜƜ Ũ ŽšĸĴėƜĸĔŠ ĚŠĴƜƜĽŤ źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤēŴ
menatech.net
2023 ĴĖŵĝŠĉ 32
Ɵ ĔżŘēĴŕĤ ĚŐĵŵŨ ĚżŭĖŴ ĚőĸēŴ ŏĴŘĉ ĚšėĽĖ ŹōĩĜ ǟĚƜƜŻijĔƜƜĥƜƜĝƜƜŤē ŦƜƜŠĔƜƜżƜƜŲƜƜŤēŴ ǟěĔƜƜŨŵƜƜšƜƜĩƜƜťƜƜŤ ŮƜƜšƜƜũƜƜŻ ĔƜƜũƜƜŠ ĚżŐĔŭŁŤē ěĔƜƜĹƜƜĸČƜƜũƜƜŤēŴ ǟŦƜƜŝƜƜŭƜƜŤē ěĔƜƜĹƜƜĸČƜƜŨŴ ĚżĝĩĝŤē ŹŭėŤē źįŴĶŨŴ ǟĚĐĶĥĝŤē ĴĤĔĝŨŴ ǟĚżŤĔũŤēŴ ţĔĥŨ ŽŘ ĚťŨĔőŤē ěĔŠĴĽŤē ŢŤIJŠŴ ǟĚżŠIJŤē ūİũťŤ ĚŤŵŲĹĖ ęĶŲĤƾē ůIJű ŧēİĭĝĸē ĚżŐĔŭŁŤē ĚĝũĜƾē ĞŬĔŠ &HQWHUP ŒŨ ĔŭĝŠēĴļ ūĉ ĴŠı ĴŻİĥŤē ŮŨŴ ŽŘ ĔŲőŨ ŪűĔřĜ ęĴŠIJŨ ĔŭőŜŴ ĔŨİŭŐ ěĉİƜƜĖ İŜ ůIJű ěijŵƜƜʼnƜƜĜŴ ǟŽńĔũŤē ŧĔőŤē ĺšĝżĤ ŃĴőŨ Ɵ Ɵ ęĶŲĤƾē ŒżŭŁĝŤ ēĴżėŠ ēİŝŐ ĔŭőżŜŵĜ ŹŤč ĚŜƻőŤē Ɵ ţĔĥŨ ŽŘ ĔżũŤĔŐ ęİĐēĴŤē ĚŠĴĽŤē ůIJű ŒŨ Ěżťŀƾē Ćēįƾē ĚŅřĭŭŨ ĚżŘĴʼnŤē ęĶŲĤƾē ŒżŭŁĜ Ɵ ħĔƜƜĥƜƜŬ ūĔƜƜũƜƜń ŽƜƜ Ř ĔƜƟ ƜũƜƜŲƜƜŨ ēijŴį ęijĔƜƜŲƜƜũƜƜŤē ĘƜ ƜőƜƜťƜƜĜ Ɵ ŽŕėŭŻ ŚżšŘ ĔŅŻĉ ŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ěĔżĥżĜēĴĝĸē ĚĩńēŵŤē ěēijĔŲũŤē ęŵĥŘ İĹĜ ūĉ ěĔŠĴĽŤē ŹťŐ ǡŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ĚŐĔŭŀ ŽŘ ŊĸŴƾē śĴĽŤē ŽŬĔőŻ ǟŪŤĔőŤē ŞňĔŭŨ ŽŜĔĖ ŦġŨ ǟŽŬēĴėżĹŤē ŮƜƜŨƾē ţĔĥŨ ŽŘ ěēijĔŲũŤē łŝŬ ŮŨ ĚƜƜŻŵƜƜżƜƜĩƜƜŤē ĚƜƜżƜƜĝƜƜĩƜƜĝƜƜŤē ĚƜƜżƜƜŭƜƜėƜƜŤē ŏĔƜƜʼnƜƜŜ ŽƜƜŘ ĚƜƜŀĔƜƜĬŴ Ɵ ŮŨ %66 ĞŲĤēŴ ǟŽšĸĴėĸĔŠ ěēĆēĴƜƜŝƜƜŤ ĔŝŘŴŴ ţĔĥŨ ŽŘ ęĴżėŠ ěĔŻİĩĜ ĚżŐĔŭŁŤē ěĔĹĸČũŤē ĴũĝĹŨ ŦšĽĖ ŦũőŬ ǟŢŤIJŤ ŽƜƜŭƜƜŨƾē ŚżŌŵĝŤē ěĔőŨĔĥŤēŴ ĚżŨŵšĩŤē ěĔđżŲŤēŴ ěĔũōŭũŤē ŒŨ ĚżŤĔĩŤēŴ ęİŻİĥŤē ěēijĔŲũŤē ŦŝŀŴ ŦżűĊĜŴ ĘŻijİĝŤ ŽŬēĴėżĹŤē įēİőĝĸƺē ŶŵĝĹŨ ŒŘĴŤŴ ěēijĔŲũŤē ŽŘ łŝŭŤē ēIJű ŦżťŝĜ ěĔŠĴĽťŤ ŮšũŻ ŦġŨ ęĴżėĭŤē ţŵťĩŤē ŮŨ ęįĔřĝĸƺē ĴėŐ ĚżŭŨƾē 0DQDJHG 'HWHFWLRQ DQG 5HVSRQVH (MDR) ŧēİĭĝĸē ěĔŠĴĽŤē ŒżʼnĝĹĜ ıč ŽšĸĴėĸĔŠ ŮŨ ǟĚŐĔĹŤē ijēİŨ ŹťŐ ĔŭĐēĴėĬ ŒŨ ŦŀēŵĝťŤ ŦĩŤē ēIJű ǟęĴũĝĹŨ ěĔŘŵĽŠ ŹťŐ ěĔŠĴĽŤē ŦŁĩĝĸ ĔũŠ ǟĔŲżŘ ŞżŝĩĝŤēŴ ǟğįēŵĩŤē ĚŻŵŤŴĉ ŒŘĴŤ ĚŘĔńǀĔĖ ĚŨİĭŤē ůIJƜƜű ĴŘŵĝĜ ĔŲŤ ĚőŻĴĹŤē ĚĖĔĥĝĸƺēŴ Ɵ ŽŘ ĔėŻĴŜ ĴŘŵĝĝĸŴ ǟūƼē IJŭŨ ěēijĔƜ ƜŨǀē ĚŤŴį ŽŘ ǟĚżťĩŨ ĚŠēĴļ ĴėŐ ĚŻįŵőĹŤē ĚżĖĴőŤē ĚšťũũŤē ěĔŬĔżėŤē ęįĔżĸ ĴżŘŵĝŤ ĔŬįŵŲĤ ŮŨ ĵĶőżĸ ĔŨ ŵűŴ ĚŝʼnŭũŤē ŽŘ ěĔŨŵťőũŤē ĚŁŭũŤ ŮšũŻ ǟŢƜƜƜŤı ŹƜƜ Ťč ĚƜƜŘĔƜƜńč ŪűĔĹĜ ūĉ .DVSHUVN\ 7KUHDW ,QWHOOLJHQFH ĢżĨ ĚżėŻijİĝŤē ŦũőŤē ĻijŴ ĆēĴĠč ŽŘ ĴżėŠ ŦšĽĖ ěēĴėĬ ěĔŨŵťőũŤē ĔżĤŵŤŵŭšĜ śĴřŤ ĚŁŭũŤē ĴŘŵĜ ŚťĝĭŨ ŮƜƜŐ ĚŝżũőŤē ŽšĸĴėĸĔŠ ěĔŨŵťőŨŴ ĔżĤŵŤŵŭšĜ śĴřŤ ŮšũŻŴ ŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ĘŬēŵĤ ěēijŵʼnĝŤē ğİĨĉ ĔŲŤƻĬ ŮŨ ŪŲřĜ ūĉ ěĔŨŵťőũŤē ŽŤĔĝŤĔĖŴ ǟĔŲŭŨ ŪťőĝŤēŴ ĚżŬēĴėżĹŤē ğēİƜƜƜĨƾēŴ ěĔŲĥŤē ŮŨ ĚżŭŨĉ ěēĆēĴĤč ĴŻŵʼnĝŤ ŪŲĝŠĴļ ŪŐį ĚżĥżĜēĴĝĸƺēŴ ǟĚżťżŕĽĝŤēŴ ǟĚżšżĝšĝŤēŴ ǟĚżŭŝĝŤē
35 2023 ĴĖŵĝŠĉ
Ɵ ěĔũĥŲťŤ ̿ſĐĴŤē ŗēİƜƜƜűƾē ūŵšĜ ĔƜƜŨ ĔėŤĔŔŴ ůIJƜƜű ŹƜƜťƜƜŐ ĚƜƜżƜƜŬēĴƜƜėƜƜżƜƜĹƜƜŤē ěĔƜƜũƜƜĥƜƜŲƜƜŤē źįČƜƜƜƜĜ İƜƜŝƜƜŘ ǟĔŲĨƻŀč ŮšũŻ ƺ ĚũżĬŴ ĘŜēŵŐ ŹŤč ěĔŐĔʼnŝŤē ĚŝĖĔĹŤē ğēİĨƾē ŮŨ İŻİőŤē ŽŘ ŢŤı ĪŅĜē İŜŴ ŧŵżŤē ųĤēŵŬŴ ŪŤĔőŤē ĆĔĩŬĉ ŒżũĤ ŽŘ ĞĠİĨ ŽĝŤē Ɵ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ŦŌ ŽŘ ŞĖĔĹŤē ŮŨ ĴėŠĉ ēijĔʼnĬĉ ěĔżŭŝĝŤ ĔŲżŭėĜ ţƻĬ ŮŨ ěĔŐĔŭŁŤē ůIJŲŤ ŒŻĴĹŤē ŪŲũŤē ŮŨ ĔŲĜĔżťũŐ ŽŘ ĆĔżļƾē ĞŬĴĝŬčŴ ĚĝũĜƾē śĴřŤē ŪŲŘ ŽŘ ěĔŠĴĽŤē ņőĖ ŦĽŘ ŮŐ ĢŻİĩŤē ĔżĤŵŤŵŭšĝŤēŴ IT ěĔŨŵťőũŤē ĔżĤŵŤŵŭšĜ ŮżĖ ĚżťżŕĽĝŤē ĔżĤŵŤŵŭšĝŤē ŴĴŻİũŘ OT ĚżťżŕĽĝŤē ŮšũŻ ŮšŤ ěĔŨŵťőũŤē ĔżĤŵŤŵŭšĜ źĴŻİŨ ēŵĹżŤ ŮŨ ĚżŐĔŭŁŤē ĚũōŬƾē ďijēŵʼnŤ ĚĖĔĥĝĸƺē ŞŻĴřŤ ůIJű ěēĴėĭŤēŴ ěēijĔŲũŤē ęŵĥŘ İĹŻ ūĉ ŽšĸĴėĸĔŠ ĚżŐĔŭŁŤē ĚũōŬƾē ďijēŵʼnŤ ĚĖĔĥĝĸƺē ŞŻĴŘ łĝĭŻ ŶŵĝĹũŤē ŦżťĩĜŴ ĚėŜēĴŨ ŽŘ ŽšĸĴėĸĔŠ ŮŨ ŧŵŝŻ ĢżĨ ŽŬēĴėżĹŤē ěĔŠĴĽŤē įēİőĝĸƺ ŽŤĔĩŤē ĔŲŨİĭĝĹĜ ŽĝŤē ĚżŭŨƾē ěĔĥĝŭũŤē ŪżżŝĝĖ ŞŻĴřŤē ěĔżŀŵĜ ĔŲŤ ŧİŝŻŴ ǟĔŲřőń ŇĔŝŬ įİĩŻŴ ǟĚŠĴĽŤē ĆĔĽŬĎĖ ŞƜƜŻĴƜƜřƜƜŤē ŧŵƜƜŝƜƜŻ ĔũŠ ĴƜƜňĔƜƜĭƜƜũƜƜŤē ŮƜƜŨ İĩťŤ ŮżũŅĜ ěĔżŭŝĝŤ ŦũŐ ĴƜƜňĉŴ ĴżŻĔőŨŴ ěĔżĥŲŭŨ ĚżŐĔŭŁŤē ěĔŠĴĽŤē ĚŻĔũĩŤ ŪżũŁĝŤē ŽŘ ŮŨƾē Ɵ Ɵ ųĝŐİĝĖē ēİŻİĤ ĔĥŲŬ ĚżŬēĴėżĹŤē ĚŐĔŭũŤē ĦŲŬ İőŻ ěĔĥĝŭŨ ūŴĴŘŵĜ ŦŲŘ ŽšĸĴėĸĔŠ ĚŠĴļ ųĜįĔŜŴ ǡĚŝʼnŭũŤē ŽŘ ĚżŬēĴėżĸ ĚŐĔŭŨ ŦėŝĝĹŨ Žű ĚżŬēĴėżĹŤē ĚŐĔŭũŤē ūĊĖ ŮŨČŬ ŮĩŬ ĞŬĴĝŬǀ ŦĐĔŲŤē ŵũŭŤē Ŷįĉ İŝťŘ ŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ŒŘij ŹŤč ĚŻŵżĩŤē ĚżĝĩĝŤē ĚżŭėŤē ŏĔʼnŜ ŽŘ ĆĔżļƾē ŽŘ ĔŭŻĉij ǟēIJŤ ųżŘ ĚżŬēĴėżĹŤē ĴňĔĭũŤē ŶŵĝĹŨ ĚŐĔŭũŤē ĦŲŭŤ ĔŭĜĔĥĝŭŨ ţŴĉ śƻƜƜňǀ ĚŀĴŘ ŢƜƜŤı .DVSHUVN\ ,R7 6HFXUH *DWHZD\ ǠĚżŬēĴėżĹŤē ..DVSHUVN\ ,R7 6HFXUH *DWHZD\ Ŵ 100 ǟ.DVSHUVN\26 ŧĔōŬ ŹťŐ ūĔĥĝŭũŤē ūēIJű İũĝőŻ ĞŬĴĝŬǀ ūĔŨĉ ĚĖēŵĖ ĚĖĔġũĖ ĔŬŵšżŤ ūĔũũŁŨ ĔũűŴ ŧŵŝĜ ĢżĨ ĚżŐĔŭŁŤē ěĔšėĽŤē ŽƜƜŘ ĆĔƜƜżƜƜļƾē ĆĔƜƜżƜƜļƾē ĞƜƜŬĴƜƜĝƜƜŬč ęĶƜƜŲƜƜĤĉ ŦżŀŵĝĖ ĚƜƜĖēŵƜƜėƜƜŤē ůIJƜƜ ű ěĔŁŭũŤēŴ ěĔŝżėʼnĝŤē ŒŨ ĔŲĖ ŪšĩĝŤē ěēİƜƜĨŴŴ ūŵšĜ ūĉ ŮũŅĜ ŪĠ ǟţĔũŐƿŤ ĚőĖĔĝŤē ĚżĖĔĩĹŤē ęĶŲĤƾē ŢťĜ ŮżĖ ěĔŬĔżėŤē ŦŝŬ ěĔżťũŐŴ ěƻŐĔřĝŤē ĚŁĝĭũŤē ĔŲĜēijİŜ ŦŅřĖ ēIJűŴ ǟĚŭŨć ěĔŁŭũŤēŴ ěĔũĥŲŤē ŮŨ ěĔšėĽŤē ĚŻĔũĩĖ Ɵ ƜĬČƜƜŨ ĔűĔŬİŝŐ ŽĝŤē ĚŠēĴĽťŤ ĚĥżĝŬ ĚŠĴļ ŒŨ ēĴƜ ĚŅřĭŭŨ ĚżŘĴň ęĶŲĤĉ ĴżŘŵĝŤ ŊʼnĭŬ ǟ&HQWHUP Ɵ ŪŤĔőŤē ĆĔƜƜĩƜƜŬĉ ŒżũĤ ŽƜƜŘ ĔżŬēĴėżĸ ĚőżŭŨ Ćēįƾē Ćēįƾē ĚŅřĭŭŨ ĚżŘĴň ęĶŲĤĉ ţŴĉ ůIJű ūŵšĝĸŴ ěĔĸŴĴżřŤē ĚĩŘĔšũŤ ĚżŘĔńč ěēŴįĉ ĘťʼnĝĜ ƺ ŧĔőŤē ŊĸŴƾē śĴĽŤē ŽŘ ĴŘŵĝĝĸŴ ǟŪŤĔőŤē ŽŘ .DVSHUVN\ 7KLQ ęĶŲĤĉ ĴŻŵʼnĝĖ ĔŭũŜ ıč ŦėŝũŤē ţŵŀŵŤē ĚżŬĔšŨĎĖ ŮżŨİĭĝĹũŤē İŻŴĶĝŤ &OLHQW ŦũŐ ĚʼnĩũŠ ŦũőŻ ĘĝšŨ Īʼnĸ ŹƜƜŤč İżőėŤē ŽĝŤē ěĔũōŭũŤē ęĶŲĤƾē ůIJű ŧİĭĜ ĚťŻİĖ ĚżťĩŨ
ŧĔőŤē ēIJű ŽšĸĴėĸĔŠ ųŨİŝĝĸ źIJŤē İŻİĥŤē ĔŨ ǡ2023 ţĔĖŵťĤ ĺšĝżĤ ŃĴőŨ ŽŘ .DVSHUVN\ ţŵťĨ ĴĖŵĝŠĉ ĴŲļ ĚŻēİĖ ŽŘ Ĕŭŝťňĉ ŊĸŴƾē śĴĽŤē ĚŝʼnŭŨ ţŴį ņőĖ ŽŘ 6' :$1 ĆĔŭĖ ůĔĥĜĔĖ ĚũŲŨ ęŵʼnĬ ŽűŴ ǟĔżŝŻĴŘĉŴ ĔżŠĴĜŴ ĶŨĴŻ źIJƜƜŤē SASE ŮƜƜŨƼē ţŵƜƜŀŵƜƜŤē ĚŨİĬ ijĔƜƜňč ŗİŲŻŴ ŮƜƜ ŨƾēŴ ěĔšėĽŤē ěĔƜƜŨİƜƜĬ ŦŨĔšĜ ŹƜƜŤč ţŵĩĝŤē ŒŨ ǟĚŜŵĠŵŨŴ ĚŬĴŨ ěĔšėļ ĴżŘŵĜ ŹƜƜŤč İĨŵũŤē ūĔŨƾē ŹŤč ęįİőĝũŤē ĚżŭŨƾē ţŵťĩŤē ŮŨ İŐĔĹĜŴ ĚŨĔőŤē Ŵĉ ĚŀĔĭŤē ĚĖĔĩĹŤē ŮŨ ħĔĝũŤē Ɵ ĔżŘēĴŕĤ ĚŐĵŵũŤē ěĔŠĴĽŤē ęİŻİĥŤē ţŵťĩŤē ůIJű ęİĨŴ ŮŨ ĔƜƜŲƜƜĜijēįčŴ ǟĚŜŵĠŵŨ ěĔšėļ ĆĔŭĖ ŹťŐ ŽĐĔŝťĜ ŦšĽĖ ęİŻİĥŤē ŏŴĴřŤē ŊĖijŴ ǟęİĨēŴ ŪšĩĜ Ɵ ĚŁŭŨ ŮƜƜŨ İƜƜŻİƜƜĥƜƜŤē ijēİƜƜƜƜƜŀǀē ŮƜƜŐ ĔƜƜŅƜƜŻĉ Ůťőŭĸ .DVSHUVN\ ,QGXVWULDO &\EHU6HFXULW\ (KICS) ěĔĹĸČũťŤ ĚťŨĔļ ĚĖĔĥĝĸēŴ ŚĽŠ ĚŁŭŨ ŽűŴ ŞżŜİĜ ĆēĴĤč İŻİĥŤē ijēİŀǀē ĪżĝŻ ĢżĨ ĚżŐĔŭŁŤē ĚũōŬĉ ŽŘ ŚőŅŤē ŇĔŝŬ ŦżťĩĝŤ ŽŤć źĶŠĴŨ ŽŭŨĉ ţĔġĝŨƺēŴ ǟ SCADA ěĔŬĔżėŤē ĚƜƜėƜƜŜēĴƜƜŨŴ ŒũĤ ŧĔōŭŤē ūĉ ŵű ĴĬć ŪŲŨ ĢŻİĩĜ ĚżŐĔŭŁŤē ĴżŻĔőũťŤ ĴġŠĉ ĚĖĔĥĝĸēŴ ŚĽŠ ěĔŬĔšŨč ūƼē ĪżĝŻ ŽĸĔĸƾē Ɵ ĚűŵėĽũŤē ěēĆēĴƜƜĤǁƜƜŤ ĴėŠĉ ĚƜƜŻċij ĴŘŵŻŴ ĔŨİŝĜ śƻƜƜƜňč ŮƜƜƜŐ ŮƜƜťƜƜőƜƜŭƜƜĸ ǟĺƜƜšƜƜĝƜƜżƜƜĤ ŃĴƜƜ őƜƜ Ũ ŽƜƜƜƜŘŴ ŵűŴ .DVSHUVN\ &RQWDLQHU 6HFXULW\ (KCS) ěĔŻŴĔĩŤē ĴŻŵʼnĜ ěĔđżėŤ ěĔřŀēŵũŤē ŦŨĔŠ ŦĨ ǟŚƜƜőƜƜŅƜƜŤē ŇĔƜƜŝƜƜŬ ŗĔƜƜĽƜƜĝƜƜŠē ŹƜƜťƜƜŐ ŦƜƜĩƜƜŤē İƜƜŐĔƜƜĹƜƜŻŴ ĆĔʼnĬĉŴ ǟĚĸĔĹĩŤē ěĔŬĔżėŤēŴ ǟĚġżėĭŤē ěĔżĥŨĴėŤēŴ ŦĨēĴŨ ŒżũĥŤ ūĔŨƾē ĴżŘŵĜ ŒŨ ǟijŵŁŤē ŽŘ įēİŐǀē ūĉ ŢŤı ūĊļ ŮŨŴ ĚŤŴĶőũŤē ěĔŝżėʼnĝŤē ĴŻŵʼnĜ ěĔŠĴĽŤē ŮŨ ŦŠ ŽŘ 'HY2SV ěĔżťũŐ ĚŻĔũĨ ĵĶőŻ ǟęijŵƜƜʼnƜƜŨ 'HY6HF2SV ěĔżťũŐ ŢťĝũĜ ŽƜƜĝƜƜŤē ĘŻĴŜ ĞƜƜŜŴ ŹĝĨ ĔŲŨēİĭĝĸĔĖ ĉİėĜ ŪŤ ŽĝŤē Ŵĉ ŪŤĔőŤē ŽŘ ĚŀĔĬ ĚŠĴļ ţŴĉ ŽšĸĴėĸĔŠ ĞŬĔŠ Ɵ Ɵ ĚżĖŵĸĔĩŤē ďijēŵʼnťŤ ĚĖĔĥĝĸƻŤ ĔżťĬēį ĔŝŻĴŘ ū ŵšĜ ƥ ŒƜƜŘį źIJƜƜƜƜƜŤē ĔƜƜƜŨ ĚƜƜżƜƜŐĔƜƜŭƜƜŁƜƜŤē ŪƜƜšƜƜĩƜƜĝƜƜŤē ĚƜƜũƜƜōƜƜŬƾ ǡŞŻĴřŤē ēIJű ĆĔĽŬč ŹŤč ŽšĸĴėĸĔŠ ĚżĖŵĸĔĩŤē ďijēŵƜƜʼnƜƜťƜƜŤ ĚƜƜĖĔƜƜĥƜƜĝƜƜĸƺē ŞƜƜŻĴƜƜŘ ĘƜƜŜēĴƜƜŻ ŏĔʼnŜ ŽšĸĴėĸĔŠ ŮŨ ĚżŐĔŭŁŤē ŪšĩĝŤē ĚũōŬƾ ŞŻĴřŤē ĴŻĴŝĜ ŚĽŠ ıč ĚŜİĖ ĚŻŵżĩŤē ĚżĝĩĝŤē ĚżŭėŤē ţƻĬ ĚżŬēĴėżĹŤē ěĔũĥŲŤē ŮŨ %36.8 ūĉ ĴżĬƾē ĘżĸēŵĨ ŹťŐ ĞŬĔŠ 2023 ŧĔŐ ŮŨ ţŴƾē ŚŁŭŤē ǟŊƜƜĸŴƾē śĴĽŤē ŽŘ ĚżŐĔŭŁŤē ŪšĩĝŤē ĚũōŬĉ ŖŤĔėŤē ŽũŤĔőŤē ŊĸŵĝũŤē ŮŨ ŹťŐĉ ĚėĹŭŤē ůIJűŴ Ɵ ěĔũĥŲťŤ ĔńĴőĜ ĴġŠƾē ěĔŐĔŭŁŤē ĞŬĔŠŴ %34 ŒżŭŁĝŤēŴ ǟĵĔŕŤēŴ ǟŊřŭŤēŴ ǟĚŜĔʼnŤē ěĔŐĔŭŀ Žű ĚŻŵżĩŤē ĚżĝĩĝŤē ĚżŭėŤē ţĔĥŨ ŽŘ ěĔũōŭũťŤ ŮšũŻ ęįĔŻĶŤ ĔŲőŘİŻ ĴŻIJĩĜ ĚĖĔġũĖ ŧĔŜijƾē ůIJű ĴėĝőĜ ūĉ ēIJű ŞėʼnŭŻŴ ŽŬēĴėżĹŤē Ĕűįēİőĝĸē ŶŵĝĹŨ Ɵ ǟĚŜĔʼnŤē ěĔŐĔŭŀ İőĜ ıč ǟĔŅŻĉ ĔŭĝŝʼnŭŨ ŹťŐ ĴŻIJĩĝŤē ǟĔŬįĔŁĝŜē ķĔĸĉ įŵũŐ ŒżŭŁĝŤēŴ ǟĵĔŕŤēŴ ŊřŭŤēŴ
menatech.net
ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūĔŨĉ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
ŊĸŴƾē śĴĽŤē ŽŘ ţĔĥũŤē ŦėŝĝĹŨŴ ŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ěĔżĥżĜēĴĝĸē
ŊĸŴƾē śĴĽŤē ĚŝʼnŭŨ ŽŘ ŽšĸĴėĸĔŠ ĚŠĴĽŤ ŧĔőŤē ĴŻİũŤē ǟŽŭŨŵũŤē İļēij ŒŨ ĚťĖĔŝŨ
ĚŀĴŘ ŹŤč ůIJű ŚőŅŤē ĚʼnŝŬ ŦŻŵĩĜ ŮšũũŤē ŮŨŴ ŽĜĊŻ ĔŭűŴ ǟĚŘĴőũŤē ęŵŜ ěĔŨŵšĩŤē ĞšťĝŨē ēıč ..DVSHUVN\ 7KUHDW ,QWHOOLJHQFH ĚŨİĬ ijŴį ĚƜƜŨİƜƜĭƜƜŤē ůIJƜƜ ű ţƻƜƜŕƜƜĝƜƜĸē ěĔƜƜŨŵƜƜšƜƜĩƜƜťƜƜŤ ŮƜƜšƜƜũƜƜŻ ıč ĚĨĔĝũŤē ěĔŨŵťőũŤēŴ ěēĴėĭŤē ŮƜƜŨ ęįĔřĝĸƻŤ ŮżżŬēĴėżĹŤē ŮżŨĴĥũŤē ěĔżĥżĜēĴĝĸē ĿŵŁĭĖ ĚŝŻĴň ŪŲŘ ŗİŲĖ ŢŤıŴ ǟŪŲőŘēŴįŴ ŪŲĭŻijĔĜŴ ŮšũŻ ǟƻƜ Ɵ ƜġƜƜũƜƜŘ ŪŲĜēŵʼnĬ śĔƜƜėƜƜĝƜƜĸēŴ ŪűĴżšřĜ ěēijĔƜƜŨǀē ŽŘ ěƺĔŁĜƺē ţĔĥŨ ŽŘ ŦũőĜ ĚŠĴĽŤ ŽĝŤē ěēİŻİŲĝŤē ěĔŨŵťőŨ ĚŁŭŨ ŧİĭĝĹĜ ūĉ ŮŐ ěĔŨŵťőŨ ŹťŐ ţŵŁĩťŤ ĚŨİĭŤē ůIJű ĔŲŨİŝĜ ŗİŲĝĹĜ ŽĝŤē ĚŨİŝĝũŤē ĚżŁőĝĹũŤē ěēİŻİŲĝŤē ŮšũŻ ŪĠ ĚŝʼnŭũŤē ŽŘ ŶĴĬƾē ěƺĔŁĜƺē ěĔŠĴļ ĔŲŨİĭĝĹĜŴ ěĔŨŵťőũŤē ůIJƜƜű ĚŠĴĽŤē ŦťĩĜ ūĉ ĔŲżřŌŵŨ ĚŻĔũĩŤ ĚżŭŨƾē ĚżĝĩĝŤē ĔŲĝżŭĖ ĶŻĶőĝŤ ŦŅŘĉ ŦšĽĖ ŪŲŤŵŀĉŴ ŪŲĜĔŬĔżĖŴ ĔŲĐƻũŐŴ
menatech.net
ěĔŬĔżėŤē ŮŨ ęĴżėŠ ĚżũŠ ŽŨŵšĩŤē ŏĔʼnŝŤē ūĶĭŻ Ɵ ŮżŨĴĥũťŤ ĔƜƟ ƜŻĶƜƜĥƜƜŨ ĔƜƜŘİƜƜű İƜƜőƜƜĜ ŽƜƜĝƜƜŤē ĚƜƜĸĔƜƜĹƜƜĩƜƜŤē ĘŜēij ǟŮżżńĔũŤē ŮżŨĔőŤē ijēİŨ ŹťőŘ ŮżżŬēĴėżĹŤē ěēİŻİŲĝŤē ŮŨ ĚŐŵũĥŨ 17 ŽšĸĴėĸĔŠ ĆēĴėĬ ĚƜƜŤŴį ŗİŲĝĹĜ ŽƜƜĝƜƜŤē ĚŨİŝĝũŤē ĚżŁőĝĹũŤē ţēĶĜ ƺŴ ŊĽŬ ŦšĽĖ ęİĩĝũŤē ĚżĖĴőŤē ěēijĔƜƜŨǀē ĚżŨŵšĩŤē ěĔĹĸČũŤē ŮũŅĝĜ ̿ſĐĴŤē ŪŲŘēİűĉ ǟĚżŐĔŘİŤēŴ ĚŻĴšĹőŤē ěĈĽŭũŤēŴ ǟĚżĸĔŨŵťĖİŤēŴ ĚżŤĔũŤē ěĔĹĸČũŤēŴ ĚżŁőĝĹũŤē ěēİƜƜŻİƜƜŲƜƜĝƜƜŤē ěĔƜƜŐŵƜƜũƜƜĥƜƜŨ ŗĴƜƜ őƜƜ ƣĜ ęijŵʼnĝŨ ěĔšżĝšĜ ĴŻŵʼnĜ ŹťŐ ĔŲĜijİŝĖ ĚŨİŝĝũŤē ěēĴĝřŤ ijĔōŬƾē ĞĩĜ ĚżřĭĝŨ ĆĔŝėŤĔĖ ĔŲŤ ĪũĹĜ ěĔũĥű ĔŲŭĽĖ ěĔŐŵũĥũŤē ůIJű ĴŲĝĽĜ ǟēIJŤ ĚťŻŵň ŽŬēĴėżĹŤē ĺĹĥĝŤē ĔŲĖĔšĜijēŴ ĚŻİřŤē ěĔżĥŨĴĖ ĚżŤĔũŤē ŒƜƜ ŘēŴİƜƜ Ťē ěēı ĚƜƜżƜƜŬēĴƜƜėƜƜżƜƜĹƜƜŤē ŪƜƜĐēĴƜƜĥƜƜŤēŴ ŽĝŤē ěĔĸĔżĹŤēŴ ěƺŵŠŵĜŴĴėŤē ŮŨ ŪŔĴŤē ŹťŐ ůIJű ŦġŨ ŮŨ ĔŲĹřŬ ĚŻĔũĩŤ ěĔŨŵšĩŤē ĔŲőŅĜ ĚŻċĴŤĔĖ ŒĝũĝŤē ŧİŐ ūĉ ƺč ǟĚżŬēĴėżĹŤē ěĔũĥŲŤē ęĴżėŠ Śőń ĚʼnŝŬ ūŵšŻ İŜ ŚĐĔŌŵŤē ŒżũĤ ŹťŐ
ěēijŵʼnĜŴ ěēĴżŕĜ ŽŬēĴėżĹŤē ŮƜƜŨƾē ŪŤĔŐ İŲĽŻ ĴŲōĜ ıč ǟęĴżĬƾē ěēŵŭĹŤē ŽŘ ĚőŻĴĸŴ ęĴũĝĹŨ ŦšĽĖ ěēİŻİŲĝŤēŴ śēĴƜƜĝƜƜĬƺē ijŴĔĩŨ ŮŨ İŻĶũŤē ěĔŐĔʼnŝŤē ņőĖ ĞĜĔĖ ĞŜŵŤē ĺřŭĖŴ ĴũĝĹŨ Ɵ ŽŘ ĔŘēİŲĝĸē ĴġŠĉ ěĔŨŵšĩŤēŴ ŒżŭŁĝŤē ŦġŨ ŹťŐ İũĝőĜ ŽƜƜĝƜƜŤē ŢƜƜťƜƜĜ łƜƜĬƾĔƜƜĖŴ ǟěĔƜƜŜēĴƜƜĝƜƜĬƺē ĚŻİřŤē ěĔżĥŨĴĖ ūŵšĹŤē İőŻ ŪŤ ǟĘťŝĝŤē ĚőŻĴĸ ĚđżėŤē ůIJű ŽŘ Ɵ ěĔĖ ŦĖ ǟěĔŠĴĽťŤ ēijĔżĬ ěēİŻİŲĝŤē ęēijĔĥŨ ŧİŐŴ ŮŨƿŤ ĚżŤĔőŘ ĴƜƜġƜƜŠĉ ĚĖijĔŝŨ ŽŭėĜ źijŴĴƜƜŅƜƜŤē ŮƜƜŨ ĔŭťĖĔŜ śĔżĹŤē ēIJƜƜű ŽƜƜŘŴ ĚŻĔũĩŤēŴ ŽŬēĴėżĹŤē ĚŠĴĽŤ ŧĔƜƜőƜƜŤē ĴƜƜŻİƜƜũƜƜŤē ǟŽƜƜŭƜƜŨŵƜƜũƜƜŤē İƜƜƜļēij İƜƜżƜƜĹƜƜŤē ĔŭĖĔĤĉŴ ǟŊĸŴƾē śĴĽŤē ĚŝʼnŭŨ ŽŘ ŽšĸĴėĸĔŠ ĚŝʼnŭũŤē ŽŘ ŽŭŨƾē İŲĽũŤē ţŵĨ ĔŭĜƺċĔĹĜ ŮŐ ĚŻĔũĩŤē ţĔĥŨ ŽŘ ěēijŵʼnĝŤē ŪűĉŴ ŊĸŴƾē śĴĽŤē ŽŘ ŽŨŵšĩŤē ŏĔʼnŝŤē ĴėĝőŻ ēıĔũŤ Ɵ Ɵ ǡĚŨİŝĝũŤē ĚżŁőĝĹũŤē ěēİŻİŲĝťŤ ĔżĹżĐij ĔŘİű ŇĔŝŬ ţŵĩĜ ūĉ ĚżŨŵšĩŤē ěĔŲĥťŤ ŮšũŻ ŚżŠŴ ǡĿĴŘ ŹŤč ĔŲřőń
2023 ĴĖŵĝŠĉ 34
ŽũŲŘ įĔũŐ
ŚżļŴĴĤ ijİŭĹšŤē
İũĨĉ İżőĸ
ĚƜƜŝƜƜʼnƜƜŭƜƜŨ ŽƜƜƜƜƜƜŘ ŪƜƜƜƜōƜƜƜƜŭƜƜƜƜŤē ĚƜƜƜƜĸİƜƜƜƜŭƜƜƜƜű ĴƜƜƜƜƜŻİƜƜƜƜƜŨ ěŴĔƜƜƜƜƜšƜƜƜƜƜĹƜƜƜƜƜĝƜƜƜƜƜŬ _ ŊƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜĸŴƾē śĴƜƜƜƜƜƜƜƜƜĽƜƜƜƜƜƜƜƜƜŤē
źIJƜƜƜƜƜƜƜƜƜżƜƜƜƜƜƜƜƜƜřƜƜƜƜƜƜƜƜƜŭƜƜƜƜƜƜƜƜƜĝƜƜƜƜƜƜƜƜƜŤē ĺƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜżƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜĐĴƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜŤē ŽƜƜƜƜƜƜƜĝƜƜƜƜƜƜƜŻijŵƜƜƜƜƜƜƜżƜƜƜƜƜƜƜšƜƜƜƜƜƜƜĸ ūĔƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜĖŵƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜĜŴĉ _
śĴƜƜƜƜĽƜƜƜƜŤē ĚƜƜƜŝƜƜƜʼnƜƜƜŭƜƜƜŨ ŽƜƜƜƜƜƜŘ ŧĔƜƜƜƜƜƜőƜƜƜƜƜƜŤē ĴƜƜƜƜƜŻİƜƜƜƜƜũƜƜƜƜƜŤē
ǡŢŻĉĴĖ İŐĔŀ ŽŭŨĉ İŻİŲĜ Ūűĉ ŵű ĔŨ
ǡŢŻĉĴĖ İŐĔŀ ŽŭŨĉ İŻİŲĜ Ūűĉ ŵű ĔŨ
ǡŢŻĉĴĖ İŐĔŀ ŽŭŨĉ İŻİŲĜ Ūűĉ ŵű ĔŨ
ţĔƜƜũƜƜŐƾē ěĔƜƜŠĴƜƜĽƜƜŤ ţŴƾē İƜƜŻİƜƜŲƜƜĝƜƜŤē ŽƜƜű ĚƜƜŻİƜƜřƜƜŤē ĦƜƜŨēĴƜƜĖ
ęĆĔřšŤĔĖ ĚŝťőĝũŤē ŗŴĔƜƜĭƜƜũƜƜŤēŴ İƜƜőƜƜ ƣĖ ŮƜƜŐ ŦũőŤē Ŷįĉ Ɵ ĔėŤĔŔ ĚĖĔĩĹŤē ŹŤč İŻēĶĝŨ şĴĩĜ ŹŤč ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤēŴ
śĴĽŤē ŽšťŲĝĹŨ ŚŁŬ ūĉ ĴżĬƾē ŮŻĔĹŤŵŠ ĢĩĖ ŚĽŠ
ĴġŠĉ ĪƜƜėƜƜŁƜƜŻŴ ijŵƜƜʼnƜƜĝƜƜŤē ŽƜƜŘ İƜƜŻİƜƜŲƜƜĝƜƜŤē ēIJƜƜƜű ĴƜƜũƜƜĝƜƜĹƜƜżƜƜĸŴ Ɵ Ɵ ūēİťėŤē ŮŨ İŻİőŤē ūƾ ēĴōŬŴ 2023 ŧĔƜƜŐ ŽŘ ēİżŝőĜ ūĎŘ ǟŽũŜĴŤē ŽŭėĝŤē ŒŻĴĹĜ ŹťŐ ŦũőĜ ĚŝʼnŭũŤē ŽŘ
ŦšĽŻ ĔũŨ ĚĖĔĩĹŤē ūĔƜƜŨĉ ĴżĖēİĝŤ Ūżťĸ ŪŲŘ ūŴİƜƜĖ Ɵ ĚŀĔĭŤē ĚżŬēĶżũŤē įŵżŜ ŒŨ ĔŲĥŨį İŭŐŴ ƻũĝĩŨ Ɵ ēĴʼnĬ
ŽŘ ĴũĝĹĝĸ ŽĝŤē ĚŻİřŤē ĦŨēĴĖ ěĔűĔĥĜē ŶİĨčŴ ţĔŝĝŬƺē
ĴňĔĭũŤē ęijēįč ĚżřżŠ ţŵĨ ŽĥżĜēĴĝĸē ŦšĽĖ ĴżšřĝŤē ŹŤč
ēIJű ţƻƜƜĬ ŪŲřőń ŇĔŝŬ ŮƜƜŨ ūŴİżřĝĹŻ ŮżũĤĔŲũŤē
ŽĝŤē ĚżĠƻġŤē ĵēĶĝĖƺē ěĔũĥű ŧēİĭĝĸē Žű 2023 ŧĔŐ ņŘij ěĔũĥűŴ ǟěĔŬĔżėŤē ĘŻĴŲĜŴ ǟĚŻİřŤē ěĔżĥŨĴĖ ĦŨİĜ
.(DDoS ĚŐĵŵũŤē ĚŨİĭŤē
ŹťŐ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĴĠČŻ ūĉ ŮšũŻ ŚżŠ ǡĞŬĴĝŬǀē ĴėŐ ŮŨƾē ŮĽŤ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ūŵđżĹŤē ūŵťŐĔřŤē ŧİĭĝĹŻ Ɵ ƜżƜƜŨİƜƜĜ ĴƜƜġƜƜŠĉŴ ŏĴƜƜ ĸĉ ěĔũĥű ħŴēĴƜƜĝƜƜĜ ūĉ ŮšũŻ ĢżĨ ǟēĴƜ ŧēİƜƜĭƜƜĝƜƜĸē ŹƜƜƜŤč ěĔƜƜŬĔƜƜżƜƜėƜƜŤē ĴƜƜżƜƜŨİƜƜĜ ŮƜƜŨ ěĔƜƜũƜƜĥƜƜŲƜƜŤē ůIJƜƜƜű ĚŐŵũĥŨ ŮƜƜŨ ěĔŬĔżėŤē ģēĴƜƜĭƜƜĝƜƜĸƺ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē
İżŁĝŤē ěĔƜƜũƜƜĥƜƜű ŮƜƜĽƜƜŤ ĞƜƜŬĴƜƜĝƜƜŬǀē ĴƜƜėƜƜŐ ijįĔƜƜŁƜƜũƜƜŤē ŮƜƜ Ũ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ěĔżŭŝĜ ūĎƜƜŘ ǟŢƜƜŤı ŒƜƜŨŴ ŽŤĔżĝĨƺē Ɵ ĢżĨ ŽŬēĴėżĹŤē ŮƜƜŨƾē śĴƜƜŘ ĔŅŻĉ İżřĜ ŽƜƜŤƼē ŪťőĝŤēŴ Ɵ ěēŴįĉ ŽŘ ĔĤĔŨİŬē ĴġŠĉ ĪėŁĜŴ ŧİŝĝŤē ŽŘ ĴũĝĹĝĸ
ŧēİƜƜĭƜƜĝƜƜĸē ŮƜƜƜŨƾē śĴƜƜ Ř ŹƜƜťƜƜŐ ĘƜƜĥƜƜŻŴ ǟěēİƜƜŻİƜƜŲƜƜĝƜƜŤē İƜƜżƜƜŀ
ĚżŐĔŘİŤē ĔŲĜĔżĥżĜēĴĝĸē ŽƜƜŘ ĔŲżŭėĜŴ ěĔżŭŝĝŤē ůIJƜƜű
Ŧű ǟijĔƜƜėƜƜĝƜƜŐƺē ŽƜƜŘ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē IJƜƜĬĉ ŒƜƜŨ Ɵ ǡĔŬĔŨĉ ŦŜĉ Ŵĉ ĴġŠĉ ĞŬĴĝŬǀē Īėŀĉ
ŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ęįĔŜ ģĔĝĩŻ ǟĚżŤĔĩŤē ĚŻįĔŁĝŜƺē ĚđżėŤĔĖ ęįĔĨ ŧĔŐ ŦšĽĖ ĚŝżŅŤē ŦũőŤē śēŵƜƜĸĉ ĴėĝőĜ ųŬĉ ĢżĨ
ŮƜƜŻĔƜƜĹƜƜŤŵƜƜŠ _ ĔƜƜƜżƜƜƜŝƜƜƜŻĴƜƜƜŘĉ ţĔƜƜƜƜũƜƜƜƜļŴ ŊƜƜƜƜƜƜƜƜĸŴƾē
ŏēİƜƜĭƜƜŤē ěĔżťũőĖ ĚƜƜƜŻēijį ŹťŐ ŊŝŘ ĔżŝŻĴŘĉŴ ŊƜƜƜĸŴƾē ĢťĠ ŮŨ ĕĴŝŻ ĔŨ ŮšŤ ǟĞŬĴĝŬǀē ĴėŐ ĚťũĝĩũŤē ţĔżĝĨƺēŴ
ijŵŲŌ İŲĽŬŴ ĔŲŭŨ ēŵŬĔŐ İŜ ŮżżũżťŜǀē ŮżšťŲĝĹũŤē ĚŨİĭĝĹũŤē ĚżŐĔũĝĤƺē ĚĸİŭŲŤē ŮŨ ęijŵʼnĝŨ ţĔšļĉ
ŗİŲĝĹŻ ıč APP ŒŘİťŤ ųĖ ħĴŁũŤē ţĔżĝĨƺē IJżřŭĝŤ
şĔŭű ūŵšżĸŴ ǟŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ţĔĥŨ ŽŘ ĿĔĬ ŦšĽĖ
ŧĔōŭŤē ŽŘ ěĔŝťĩŤē Śőńĉ ţĔżĝĨƺē ěĔżťũŐ ŵėšĜĴŨ Ɵ ĴĽėŤē Žű ĚŝťĩŤē ůIJű ūŵšĜ ĔŨ ĔėŤĔŔŴ
.2025 ŧĔŐ
ǡěĔŠĴĽŤē ęįĔŝŤ ŢŻİŤ ĚĩżŁŬ Ūűĉ Žű ĔŨ
ŹťŐ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĴĠČŻ ūĉ ŮšũŻ ŚżŠ ǡĞŬĴĝŬǀē ĴėŐ ŮŨƾē
ěĔżĥżĜēĴĝĸē ŽƜƜŘ ĴżšřĝŤē ęįĔƜƜ Őč ūĔšũĖ Ěżũűƾē ŮƜƜŨ
ŪĐēĴĥŤē ŦŁĝĸ ǟ2025 ŧĔŐ ţŵťĩĖ ųŬĉ ŹŤč ěēĴŻİŝĝŤē ĴżĽĜ
ĴġŠƾē ĚŝŻĴʼnŤē ĚżũŜĴŤē ĚŝġŤē ĺżĸĊĜ ęįĔŐčŴ ĞŬĴĝŬǀē
ţŵťĩĖ ĚŐĔŭŁŤē ŽŘ łŁĭĝŨ ūŵżťŨ 3.5 ŵĩŭĖ ijİŝŻ ĶĥŐ
ĚĖĔĤǁŤŴ ǟijƺŴį ūŵżťŻĴĜ 10.5 ŹŤč ĚżũŤĔőŤē ĚżŬŴĴĝšŤǀē ŮŨ İŻİőťŤ ŦĩŤē Žű ĚĝũĜƾē ūŵšĝĸ ǟěĔŻİĩĝŤē ŹťŐ Ɵ ēijŴį ŦőřŤĔĖ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ĘőťŻ ĔũŠ ěĔŠĴĽŤē ĆĔŠIJŤē ūŵťťĹĝũŤē ŧİĭĝĹŻ ĢżĨ ǟŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ŽŘ ŒƜƜŜēŵƜƜũƜƜŤēŴ ŽƜƜŤĔƜƜżƜƜĝƜƜĨƺē İżŁĝťŤ źİƜƜżƜƜŤŵƜƜĝƜƜŤē ŽƜƜŐĔƜƜŭƜƜʼnƜƜŀƺē
ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ěēŴįĉ ěĔƜƜŠĴƜƜĽƜƜŤē ŧİĭĝĹĜ ĔũŭżĖ ǟĚƜƜżƜƜŤĔƜƜżƜƜĝƜƜĨƺē ĚĖĔĥĝĸƺē ŦġŨ ĚżŐĔŘİŤē ěēĆēĴƜƜƜƜĤǀē ŽƜƜŘ ŽŐĔŭʼnŀƺē
ƺ ǟŊĸŵĝũŤē ŹŤč ĴżŁŝŤē ŶİũŤē ŹťŐ ŮšŤŴ ǟğįēŵĩťŤ ŒĸēŴ śĔʼnŬ ŹťŐ źĴĽėŤē ĆĔŠIJŤē ĴżĭĹĝŤ ŧĔōŬ ĆĔĽŬč ţēĶŻ ěēİŻİŲĝŤē ůIJű İń ŏĔŘİťŤ ĚŝŻĴň ŦŅŘĉ
ŮżŨİĭĝĹũŤē İŻİĩĜ ĔŭŤ ĪũĹżĸ ǠľŕŤē ŮŨ ĚŻĔũĩŤē ĴėŐ įēĴƜƜƜŘƾē İŻİĩĝĖ ŪŲĜĔżŠŵťĸ ţƻƜƜĬ ŮƜƜŨ ŮżżŝżŝĩŤē
ěĔŬĔżĖ ŹŤč ĚżŠŵťĹŤē ĚŻŵżĩŤē ěĔŬĔżėŤē ĚŘĔńč Žű ĚżŤĔőŘ
ęijİƜƜŜ ęįĔƜƜŻĶƜƜŤ ǟŒƜƜŜŵƜƜũƜƜŤēŴ ĵĔŲĥŤēŴ ěēİŻİŲĝŤē ŗĔĽĝŠē ĚʼnŝŬ ŹťŐ ěĔũōŭũŤē ŽŅŝĜ ŮżŨİĭĝĹũŤē ŹťŐ ŗĴőĝŤē įİőĝŨ ŞżĠŵĝŤē ĶĥŭĜŴ ŞżĠŵĝŤē ĚżťũŐ ŽŘ ęİĨēŴ ŦĽŘ şĔšĝĨƺē ŮŨ ijİŜ ŦŜĊĖ ŦŨēŵőŤē
Ŧű ǟijĔƜƜėƜƜĝƜƜŐƺē ŽƜƜŘ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē IJƜƜĬĉ ŒƜƜŨ Ɵ ǡĔŬĔŨĉ ŦŜĉ Ŵĉ ĴġŠĉ ĞŬĴĝŬǀē Īėŀĉ ŮƜƜżƜƜżƜƜńĔƜƜũƜƜŤē ŮƜƜżƜƜŨĔƜƜőƜƜŤē ŽƜƜ Ř ĚƜƜżƜƜũƜƜŜĴƜƜŤē ęijŵƜƜƜġƜƜƜŤē ĞƜƜĩƜƜũƜƜĸ Ɵ ĚťŀēŵũŤ ĔżũŜij ěĔŨİĭŤē ŹŤč ţŵŀŵŤĔĖ ŮżŨİĭĝĹũťŤ
ĪėŁĝĸ ǟŽũŜĴŤē ţŵĩĝťŤ ĚŝʼnŭũŤē ţŴį ŽŭėĜ ŏijĔĹĜ ŒŨ Ɵ ĚťŐĔřŤē ěĔŲĥŤē ŚĽšĜ ĢżĨ ēİżŝőĜ ĴġŠĉ ěĔũĥŲŤē
ǡěĔŠĴĽŤē ęįĔŝŤ ŢŻİŤ ĚĩżŁŬ Ūűĉ Žű ĔŨ
Ŵĉ śŵĹĝŤē ŢƜƜŤı ūĔƜƜŠ ĆēŵƜƜ ĸ ǟĚżŨŵżŤē ŪŲĜĔżĨ ľżŐ
ŹťŐ ĘĥŻ ǟŞťʼnũŤē ŮƜƜ Ũƾē ŞżŝĩĝŤ ŽőĹŤē ŮƜƜŨ ƺİƜ Ɵ ƜĖ
ůĴŘŵŻ ĔŨ ŊėŅŤĔĖ ēIJűŴ ǟųżŘ ĆĔėĝĬƻŤ ŪĥĨ ŹŤč ţĔżĝĨƺē
ŋĔřĩťŤŴ ǟĔŲĩżťĹĜŴ ŽũŜĴŤē ĔŭũŤĔŐ ŽŘ ŚőŅŤē ŇĔŝŬ
ĶŠĴĜ ūĉ ĘĥŻ ŢŤIJŤ ǟĚŤŵėŝũŤē ĴňĔĭũŤē ŒŨ ľŻĔőĝŤēŴ
ţƻŕĝĸē ŹŤč ŗİŲĜ ęİŻİĤ ŧŵĥű ěƻŜĔŬ ŮŐ ęįİŲũŤē
ĘĥŻ ǟŪŲŤĔũŐĉ ŮŐ ŏĔŘİŤēŴ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē įŵŲĤ ŹťŐ ūĉ şēijįč ŪŲĜĔũōŭŨŴ ěĔŨŵťőũŤē ŮŨĉ ŇĔėń ijĔėŠ ŹťŐ Ɵ ǟŮƜƜŨƾē ǟĴŘēŵĝŤēŴ ĆēįƾēŴ ĚżŜŵĠŵũŤē ŒŨ ĘŭĤ ŹŤč ĔėŭĤ
ijĔƜƜšƜƜĝƜƜĖƺēŴ ĴũĝĹũŤē ĿĴƜƜĩƜƜŤē ŮƜƜżƜƜĖ ūĵēŵƜƜ ƜĜ ūĉ ěĔƜƜŠĴƜƜĽƜƜŤē ĔŲŘēİŲĝĸē ĪĤĴũŤē ŗēİűƾē ŹťŐ ŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ĴżĖēİĜ
ųŬĉ ĢżĨ ǟĦŲŭŤē ēIJű ŏĔėĜē ţƻĬ ŮŨ ŢŤıŴ ŮżťťĹĝũŤē ŮŨ
Ɵ Ɵ ǟŢŤIJŤ ĚĥżĝŬŴ KPI ĆēįƿƜƜŤ ĔżĹżĐij ēĴļČŨ ūƼē ĴėĝőŻ
ųŬĉ ŹťŐ ŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ŹŤč ĴōŭŤĔĖ ţĔũŐƾē ęįĔŝŤ ĪũĹŻ Ɵ Ɵ ŹťŐ ijēĴũĝĸĔĖ ŦũőŤēŴ ĔőŻĴĸ ēŴİŐ ĺżŤŴ ūŵĠēijĔŨ śĔėĸ
ŋĔřĩŤē ŒŨ ŧĔőŤē Ćēįƾē İŻĶĜŴ ǟŚżŤĔšĝŤē ŦťŝĜŴ ǟěĔżťũőŤē
ĴũĝĹũŤē ŦőřŤē įij ŮŨ ƺİĖ ǟĔŲĝĥŤĔőŨŴ ĚżŭŨƾē ěēĴŕġŤē Ɵ
ŏĴĹĜ ŽĝŤē ěĔżŭŝĝŤē IJżřŭĜ ĚżŭŨƾē ĚŜĴŘƾē ŹťŐ ĘĥŻ ĚšėĽŤē ĚŨƻĸ ŹťŐ
37 2023 ĴĖŵĝŠĉ
ŪżżŝĝŤ ĚťŨĔĽŤē ţŵťĩŤē ŽŘ ijĔũġĝĸƺēŴ ǟĚżŬİėŤē ŪŲĝŜĔżŤ
ģĔĝĩŻ ěĔƜƜŨİƜƜĭƜƜŤē ŹƜƜŤč ţŵƜƜŀŵƜƜŤē Ŵĉ ěĔƜƜŐŵƜƜŘİƜƜũƜƜŤē įēİƜƜ ĸ ĿĔĭļƾē ŮŨ İŻĶũŤēŴ İŻĶũŤē įŵĤŴ ŒŨ ǟĞŬĴĝŬǀē ŪŤĔŐ
ūŵŤĔĝĩũŤē ŦŕĝĹŻ ǟĞŬĴĝŬǀē ŹťŐ ĞŜŵŤē ūŵŅŝŻ ŮŻIJŤē ŪŲŘēİŲĝĸēŴ ŪűĔŻĔĩń ŹťŐ ijŵġőťŤ ħĔƜƜĝƜƜŨ ijĔƜƜżƜƜĬ ŦƜƜŠ
ūŵƜƜŤĔƜƜĝƜƜĩƜƜũƜƜŤē İƜƜĥƜƜŻ ǟŇĴƜƜřƜƜũƜƜŤē ŽƜƜũƜƜŜĴƜƜŤē ŧŵƜƜżƜƜŤē ŪƜƜŤĔƜƜŐ ŽƜƜŘ Ɵ ǟŮżšťŲĝĹũŤē ŗēİƜƜŲƜƜĝƜƜĸƺ ęİƜƜŻİƜƜĤ ĔƜƜŜĴƜƜň ijēĴƜƜũƜƜĝƜƜĸĔƜƜĖ ěĔŠĴĽťŤ ŹŅŨ ĞƜƜŜŴ źĉ ŮƜƜŨ ĴƜƜġƜƜŠĉ ŪŲũŤē ŮƜƜŨ ŢƜƜŤIJƜƜŤ
ĚŝġŤē ŒƜƜŘİƜƜŤ ĆƻƜƜũƜƜőƜƜŤē ĚƜƜŜįĔƜƜŁƜƜŨ ŽƜƜ Ř ĴƜƜżƜƜšƜƜřƜƜĝƜƜŤē ęįĔƜƜƜƜƜŐč Ɵ ĔŬĔŨĉ ĴġŠĉ ĚżũŜij ĕijĔĥĜ ŮũŅżĸ ŢƜƜŤıŴ ĚŤĆĔĹũŤēŴ
menatech.net
ŦėŝĝĹũŤē ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
ŦżĩšŤē ŗĴļĉ
śĴƜƜ ƜĽƜƜ ƜŤē ŽƜƜƜƜƜŘ ŽƜƜ ƜũƜƜ ƜżƜƜ ƜťƜƜ ƜŜǀē ŧĔƜƜƜƜƜőƜƜƜƜƜŤē ĴƜƜƜƜŻİƜƜƜƜũƜƜƜƜŤē ŽĖ źć ± ĕŴĴƜƜ ƜĤ _ ĔƜƜżƜƜŝƜƜŻĴƜƜŘčŴ ĔƜƜżƜƜŠĴƜƜĜŴ ŊƜƜƜƜĸŴƾē
ǡŢŻĉĴĖ İŐĔŀ ŽŭŨĉ İŻİŲĜ Ūűĉ ŵű ĔŨ
ĴĝĸŵŘ Śżĝĸ
ĚƜƜŝƜƜʼnƜƜŭƜƜŨ ŽƜƜƜƜƜƜŘ ţŵƜƜƜƜƜťƜƜƜƜƜĩƜƜƜƜƜŤē ĚƜƜƜƜĸİƜƜƜƜŭƜƜƜƜű ĴƜƜƜƜƜŻİƜƜƜƜƜŨ
ĕŵƜƜƜƜšƜƜƜƜĹƜƜƜƜĝƜƜƜƜŬ _ ŊƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜĸŴƾē śĴƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜĽƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜŤē
ǡŢŻĉĴĖ İŐĔŀ ŽŭŨĉ İŻİŲĜ Ūűĉ ŵű ĔŨ ţĔĥŨ İŲĽŻ ǟŧŵżŤē ĚżŭŝĝŤē ěƺĔĥũŤē ŚťĝĭŨ ĔũŠ
ęįİŲũŤē ĚťŐĔřŤē ěĔŲĥŤē ŮŨ ĴėŠĉ įİŐ şĔŭű ęƺĔėŨƻŤē Ɵ ĞŜŴ źĉ ŮŨ ēİżŝőĜ ĴġŠĉ ĚżŬŴĴĝšŤč ěĔũĥű ŮĽĜ ŽĝŤē
ěĔŨİĭŤ ŮżũĤĔŲũŤē ŧēİƜƜĭƜƜĝƜƜĸē ŮƜƜŨ ĴżėŠ İŻİŲĜ ŽƜƜĜĊƜƜŻ
ěĔŠĴĽťŤ İŻēĶĝũŤē śĔřŬǀē ŪŔijŴ ĚĩĤĔŭŤē ěĔŠĔŲĝŬƺē ŮŨ
ŮżšũĜ ŮŨ İĖ ƺ ŦĖ ǟŽřšŻ ƺ ŢŤIJŘ ǟŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ŹťŐ
ěƺŵũĩŤē ůIJű ŚŁŬ ijİŁŨ ěĔŁŭũŤē ůIJű İőĜŴ ǟęijĔŅŤē Ɵ ĪũĹĜ ĔŨ ĔėŤĔŔ ěĔĹĸČũŤē ūĉ ŽŘ ĚťšĽũŤē ŮũšĜ ēIJŤ
ĴĐĔĹĬ İėšĜ ĘŭĥĝŤ ǟŒżũĥŤē ĚťšĽŨ ŽŬēĴėżĹŤē ŮƜƜŨƾē
ĴʼnĭŤē İŻĶŻ ĔũŨ ĚŻİżťŝĝŤē
İŻİőťŤ źijIJĥŤē ĘėĹŤē ŦōŻ źĴĽėŤē ŦŨĔőŤē ŮšŤ ǟŹŅŨ
ŦőĤŴ ǟźIJżřŭĝŤē ŪżťőĝŤē ŽŘ ijĔũġĝĸƺēŴ ǟŪŲżřŌŵŨ ĞŬĴĝŬǀē ŽŨĴĥŨ źİŻĉ ŹťŐ ęĴżėŠ ĚőũĸŴ ĚżŤĔŨ
ŹťŐ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĴĠČŻ ūĉ ŮšũŻ ŚżŠ ǡĞŬĴĝŬǀē ĴėŐ ŮŨƾē ĴėŠĉ ĚŐŵũĥŨ ŹťŐ İũĝőŻ ūĉ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJťŤ ŮšũŻ
ęijįĔŜ ųĜĔũĥű ŦőĥŻ ĔũŨ ǟĴĽėŤē ŪōőŨ ŮŨ įijēŵũŤē ŮŨ
ŧİĭĝĹĜ ǟŦĖĔŝũŤĔĖ ŮšŤ ijĴŅŤē ŮŨ ĴėŠĉ ijİŝĖ ĘėĹĝŤē ŹťŐ
ĢżĨ ǟěĔũĥŲŤē ŮŨ ĚŻĔũĩťŤ ěĔżŭŝĝŤē ĺřŬ ĚżŭŨƾē śĴřŤē
ĚťĐĔű ěĔżũŠ ŦżťĩĜ ŽŘ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ţŵťĨ İŐĔĹĜ ŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē śĴŘ İŐĔĹŻ ĔũŨ ǟĚŐĴĹĖ ěĔŬĔżėŤē ŮŨ
ěĔũĥŲŤē ŹťŐ ĆĔŅŝŤēŴ ęıĔƜƜĽƜƜŤē ěƺĔƜƜĩƜƜŤē İŻİĩĜ ŹťŐ
ǡěĔŠĴĽŤē ęįĔŝŤ ŢŻİŤ ĚĩżŁŬ Ūűĉ Žű ĔŨ ĚŘĔŝĠ ĶƜƜŻĶƜƜőƜƜĝƜƜŤ ĔŲżřŌŵŨ ŮżšũĝĖ ěĔƜƜŠĴƜƜĽƜƜŤē ŽƜƜŀŵƜƜŬ ŹŤč ĴōŭŤē ĘĥŻŴ ŦũőŤē ūĔšŨ ŽƜƜŘ ŽŬēĴėżĹŤē ŮƜƜŨƾē
ŒżũĤ ŽŘ ŽĹżĐij Ćēįĉ ĴļČŨ ųŬĉ ŹťŐ ŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ŮŨ İŻİőŤē ĚƜƜŻċij ŹƜƜŤč ŒťʼnĝŬ ǟŢƜƜŤIJƜƜĖŴ ĚũōŭũŤē ĆĔĩŬĉ
Ŵ ©365 ĞŘŵĸŴĴšŻĔŨª ŦġŨ ĚŘŴĴőŨ ĚŨĔŐ ĚżĖĔĩĸ ěƺŵũĩťŤ ŚżŅĝĹŨ ĵĔŲĥŠ ©ĺżėĸ şijŴŴ ŦƜƜĤŵƜƜĤª
ĘŻŵŤē ūĔƜƜŨĉ ěēŴįĉ ĵŴĔĥĝĖ ĚżĖĔĩĹŤē ěĔŝżėʼnĝŤē ůIJŲŤ
ŹťŐ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ĴĠČŻ ūĉ ŮšũŻ ŚżŠ ǡĞŬĴĝŬǀē ĴėŐ ŮŨƾē ĴżĠĊĝťŤ ŦőřŤĔĖ ŶŵŁŜ ĘűĊĜ ĚŤĔĨ ŽŘ ǟĚżŭŨĉ śĴřŠ ǟŮĩŬ
ŪĤĔŲũŤē ĚżŤĔőŘ ŹťŐ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ųĠİĩŻ İŜ źIJŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ěēŴįĉ ŧēİĭĝĸē ŮšũŻ ĢżĨ ųĜĆĔřŠŴ
Ɵ ęijĔŲŨ ŦŜƾē İŻİŲĝŤē ţĔĥŨ ŽŘ ĚťŐĔřŤē ěĔŲĥŤē ŦėŜ ŮŨ İ ƥżŁĜ ŶŵĝĩŨ ĆĔĽŬčŴ ęijĔƜƜń ĚżĥŨĴĖ ěĔũżťőĜ ĚŔĔżŁŤ ŧİĭŻ ŽŬŴĴĝšŤč İŻĴĖ ŶŵĝĩŨ Ŵĉ ŪżōŭĝŤē İżĤ ŽŤĔżĝĨē ĚżŐĔũĝĤƺē ĚĸİŭŲŤē
ǡěĔŠĴĽŤē ęįĔŝŤ ŢŻİŤ ĚĩżŁŬ Ūűĉ Žű ĔŨ ŪšĩĜ ĴŀĔŭŐŴ ĚƜƜŻċij ĴŘŵĜ ŽĝŤē ūĔƜƜŨƾē ţŵťĨ ŮŐ ĢĩĖē ŦĤĉ ŮŨ ǟĚżĸĔĸƾē ĚũōŬƾē ĴėŐŴ ěĔŲĤŵĝŤē ęįİőĝŨ
ūēİŝŘ ŒŭŨŴ ŗĔĽĝŠē ĚŀĴŘ ęįĔŻĵŴ ĚżʼnŕĜ ŒĸŴĉ ŞżŝĩĜ İő ƣĖ ŮŐ ţŵŀŵŤē ěƺŴĔĩŨ ŗĔĽĝŠē ŹĝĨ Ŵĉ ěĔŬĔżėŤē
ŧĔƜƜŨĵ ěĔƜƜŠĴƜƜĽƜƜŤē IJƜƜĬĉ ŒƜƜŨ ęİƜƜŻİƜƜĥƜƜŤē ęĴżġũŤē ěēijŵƜƜʼnƜƜĝƜƜŤē
Ŧű ǟijĔƜƜėƜƜĝƜƜŐƺē ŽƜƜŘ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē IJƜƜĬĉ ŒƜƜŨ Ɵ ǡĔŬĔŨĉ ŦŜĉ Ŵĉ ĴġŠĉ ĞŬĴĝŬǀē Īėŀĉ
Ŧű ǟijĔƜƜėƜƜĝƜƜŐƺē ŽƜƜŘ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē IJƜƜĬĉ ŒƜƜŨ Ɵ ǡĔŬĔŨĉ ŦŜĉ Ŵĉ ĴġŠĉ ĞŬĴĝŬǀē Īėŀĉ
ŧİĭĝĹĜ ŽĝŤē ijŴĴũŤē ĚŠĴĨ ŮŨ %80 ŮŨ ĴġŠĉ ĴżřĽĜ ŪĝŻ
ĚėĹŭŤĔĖ ĴňĔĭũŤē ŮŨ İŻĶŨ ŹŤč ěĔŨİĭŤē ĚŭũŜij ęįĔŻĵ ěįĉ
ŮšŤ ĚżŘĔŠ ĚĤijİĖ ŮŨć ĞŬĴĝŬǀē ūĊĖ ĚŭżŬĊũʼnŤē ĆĔŁĨǀē
ĚŝʼnŭũŤē ŽŘ ŽŬēĴėżĹŤē ŮƜƜŨƾē ĴżŻĔőŨ ŒƜƜŘijŴ ęijįĔėũŤē
ŹŤč ęİŭĝĹũŤē ěĔŬĔżėŤēŴ ěĔŨİĭŤē ūč ĢżĨ ǟěĔũōŭũťŤ ĞŜŵŤē ŽŘŴ ŮšŤ ĚżŬŴĴĝšŤǀē ěĔũĥŲťŤ ĚńĴőŨ ĚĖĔĩĹŤē
ūŵšĜ ūĉ ūĔũń ŹťŐ ĴėŠĉ ŦšĽĖ ěĔŠĴĽŤē ĶŠĴĜ ǟųĹřŬ ţŵĩĝŤē ĴżĠĊĜ ĴŻİŝĜ ĘőŁŻ ĔũŨ ĚŭŨćŴ ĚŻŵŜ ĔŲĜĔŐĔŘį
ŮŻĉ ŹŤč ŮŨƾē ųĥĝŻ ǡŽŬēĴėżĹŤē ŚťĝĭŨ ŹťŐ ĴĠČĜ ŶĴėŠ ěƺŵĩĜ ŽŬēĴėżĹŤē ŮŨƾē ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ěĔżŐēİĜ şĔŭű ţēĶŻ ƺ ıč ųĜĔŐĔʼnŜ ĔŨŴ İżŘŵŠ ĆĔĖŴ ijĔĽĝŬē İőĖ ěĔŠĴĽťŤ ŒŻĴĹŤē ħŵʼnĸŴ ţƻŕĝĸƻŤ ĚťĖĔŜ ěēĴŕĠ ŮŨ ĔŲŭŐ ĦĝŬ ěēİƜƜŻİƜƜŲƜƜĝƜƜŤē ĚƜƜżƜƜũƜƜűĉ ěįēįĵē ĔƜƜũƜƜŠ ǟĴƜƜėƜƜŠĉ ŧŵƜƜĥƜƜű ęĶřĩŨ ěĔŐŵũĥŨ ŮƜƜŨ ĆēŵƜƜĸ ĚżũŤĔőŤē ĚżŭŨƾē Ɵ Ɵ ĔżŨŵšĨ ĚżŐĴũŤē Ŵĉ ǟĚŻİřŤē ţēŵŨĉ ŮŐ ĢĩėĜ ĔżŤĔŨ ĚĤijİŤĔĖ ĚũŲũŤē ěĔŬĔżėŤē ĚŜĴĸ Ŵĉ ĘŻĴĭĝťŤ ŹőĹĜ ĚŐijĔĹĝũŤē ěēĴżŕĝŤē ůIJű ĚżřťĬ ŹťŐŴ ŹƜƜŤŴƾē ĆĔŠIJŤē ĚżŭŝĝŤ ŒŻĴĹŤē ijĔĽĝŬƺē ŹĜĉ ǟęĴũĝĹũŤēŴ ěƺŵĩĝŤē ĚŐĴĸ ŹŤč ŚżŅżŤ źİżŤŵĝŤē ŽŐĔŭʼnŀƺē ţĔĥũŤē ŽŘ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔƜƜŠIJƜƜŤē ěĔƜƜ Ė ǟŽƜƜŤĔƜƜĩƜƜŤē ĞƜƜŜŵƜƜŤē ŽƜƜŘ ĚĥŨĴėŤē ţĔĥŨ ŽŘ ĚũŲŨ ęİŐĔĹŨ ęēįĉ źİżŤŵĝŤē ĆĔŠIJŤē ūŵšŻ ūĉ ŮšũŻ ĔũŭżĖŴ ŮšŤ ǟįŵšŤē ĚĖĔĝŠŴ ǟĚũōŬƾē ŽũũŁũŤ ęİĐĔřŤē İŻİļ ŽŐĔŭʼnŀƺē ŮżŜĴĝĭũŤē ěēijİƜƜƜŜ ŮƜƜŨ ęİƜƜĽƜƜĖ İƜƜŻĶƜƜĜ ęēįĉ ŵŲŘ ěĔżĥŨĴėŤē ŪżũŁĜ ŹƜƜťƜƜŐ ĚřťĝĭũŤē ěĔƜƜŲƜƜĥƜƜŤēŴ ĵŴĔĥĝŤ ęĴšĝėŨŴ ęİŻİĤ śĴň ŹťŐ ijŵġőŤēŴ ĚġżėĭŤē ĚũōŬƾē śēĴĝĬēŴ ĚŻĔũĩŤē ŮƜƜ Ũƾē İƜƜŲƜƜĽƜƜũƜƜŤ ŦƜƜŅƜƜŘĉ ijŵƜƜŁƜƜĜ ŹƜƜťƜƜŐ ţŵƜƜŁƜƜĩƜƜťƜƜŤ ǟĔŲŲĤēŵŻ ŽĝŤē ěĔŻİĩĝŤē ŪűĉŴ ŧŵżŤē ŽŬēĴėżĹŤē ŮƜƜŨƾē ĆēĴƜƜėƜƜĬ ŮƜƜŨ ĚŐŵũĥŨ ŒƜƜŨ ŦŀēŵĝŤĔĖ ĔŭũŜ ĚżťũőŤē ŪƜƜŲƜƜĜĴƜƜėƜƜĬ ŮƜƜŨ ęįĔƜƜřƜƜĝƜƜĸƻƜƜŤ ŽƜƜŬēĴƜƜėƜƜżƜƜĹƜƜŤē ŮŨ ĚŐŵũĥŨ ŪŲŤ ĔŭŲĤŴŴ ǟĚŐĔŭŁŤē ŒŨ ęĴļĔėũŤēŴ ŽŤĔĝŤĔŠ ĔűŵĖĔĤĉ ŽĝŤē Ěťđĸƾē
ŦřʼnĝŤē ŮŨ ęİĽĖ İĩŻ ĔũŨ ǟŽńēĴĝŘē ŦšĽĖ ūƼē ĞŬĴĝŬǀē ēIJű ĴŘŵŻ İŜ ǟŮŻĴżġšťŤ ĚėĹŭŤĔĖ ŧİĭĝĹũŤē ěĔŬĔżĖ ŹťŐ ěƺĔĩŤēŴ ěēİŻİŲĝŤē ŚĽšŤ ěēŴįĉ źĉ ŦőĥŻ ĴżřĽĝŤē
ŹťŐ ęijİŝŤĔŘ ēIJŤ ęİĐĔřŤē ĚũŻİŐ ĚšėĽŤē ŹťŐ ęıĔĽŤē ěĔŨŵťőũŤē ŮŨĉ ŹťŐ ŋĔřĩŤē ŽŘ ĚżĸĔĸĉ ĴżřĽĝŤē ŢŘ
ţĔĥũŤē ŹťŐ ŽũŜĴŤē
menatech.net
2023 ĴĖŵĝŠĉ 36
ĆŽļ ŦŠ ěĔŝżėʼnĜ ĚĠįĔĩŨ ĚŁŭŨ ŮŨ ţŵĩĝżŤ ųŝŻĴň ŽŭżŁŤē :H&KDW ŞżėʼnĜ Şļ 2011 ŧĔŐ ųĝŜƻʼnŬē IJŭŨ Ɵ ŽŐĔũĝĤƺē ŦŀēŵĝŤē ŮŨ ħŴēĴĝĜ ŽĝŤē ěĔŨİĭŤē ŮŨ ƻĐĔű Ɵ ēįİŐ ŧİŝŻ ©ĆŽļ ŦŠ ŞżėʼnĜª ŹŤč ŦũőĜ ©ęĴŕŁŨ ěĔŝżėʼnĜª ųĝŘĔŅĝĸƺ ĚŘĔńǀĔĖ ŒŘİŤē ţŵťĨŴ ĚżŬŴĴĝšŤǀē ęijĔĥĝŤē ŹŤč ŦĐĔŲŤē ħĔĥŭŤē ęĔŠĔĩũŤ ĚżũŤĔőŤē ěƺŴĔĩũŤē ŮŨ İŻİőŤē ěĴŲŌ ŒėʼnŤĔĖŴ ųĝŁŭŨ Ůũń ŦšĽĖ ŦũőŻ źIJŤēŴ Ĕżĸć śĴļ ĕŵŭĤ ŽŘ ĴĽĝŭũŤē Grab ŞżėʼnĜ ĔűĵĴĖĉ ūĔŠŴ ŞżėʼnĝťŤ ĔŲŨİŝŻ ŽĝŤē ěĔŨİĭŤē ĢżĨ ŮŨ ĚżĖĴőŤē ĚŝʼnŭũŤē ŽŘ ŪŻĴŠ ŞżėʼnĝŤ ųĖĔĽŨ Ɵ ņŨĔŕŤē ųŐŴĴĽũŠ X ĚŁŭŨ ŮŐ ŢĸĔŨ ūŵťŻč ěĔĩŻĴŁĜ ŒŨ ţĔĥũŤĔĖ ŧĔũĝűƺē ĴŲŌ ēĴĬČŨ ĚŻĔŕŤē ŢťĜ ŵĩŬ ©ŪŻĴŠª ĚŁŭŨ ĴżĹĜ ǟęİżőėŤē ŢĸĔŨ ŊʼnĬ ŦĖĔŝŨ ŮšŤ ĆŽļ ŦŠ ŞżėʼnĝŤ Ɵ ŞżėʼnĝŤēª ŽŘ %51 ĚŁĨ ŹťŐ Ĕűıēŵĩĝĸē ŮŐ ĚżĜēijĔŨǀē H ĚŠĴļ ĞŭťŐĉ ǟēĴĬČŨŴ ǟĚŐĴĹĖ
ęĴĤƾē ěēijĔżĸ ŧŵżŤē ŞżėʼnĝŤē ŪŅŻ ıč ijƺŴį ūŵżťŨ 400 ŦĖĔŝŨ ŪŻĴŠ ĚŁŭũŤ ©śijĔĭŤē ŒŘİŤēŴ ŪżōŭĝŤē ěĔŨİĬŴ ŧĔőʼnŤē ŦżŀŵĝŤ ĚŘĔńǀĔĖ ěĔƜƜĤēijİƜƜŤēŴ ěēijĔżĹŤē ĚŠijĔĽŨŴ ĔŲĜĔŁŭŨ ŦŻŵĩĜ ŹťŐ ĔĝżŨ ŦũőĜ ŽũŤĔőŤē İżőŁŤē ŹťŐŴ ŶĴĬƾē ěĔŨİĭŤē ŮŨ ĴėŠĉ ĚŐŵũĥŨŴ ŶĴĬƾē ĚżŭŝĝŤē ĚŝŤĔũŐ ŮŨ ţĔĥũŤĔĖ ŧĔũĝűē şĔŭű ĔũżŘ ǟĚŜijĔĬ ěĔŝżėʼnĜ ŹŤč
ĚżŤĔũŤē ĚżŭŝĝŤē ţŵĩĜ ĴňĔĭũŤē ţĔũŤē ķĉij źĴũġĝĹŨ ŮŨ ĚŐŵŘİŨ ěēijƺŴį 4 ŦŠ ŮŨ 1 ūĔŠ ǟ2021 ŧĔŐ ĚŻĔŲŬ ŒŨ Ɵ ěĔũżżŝĜ ŹŤč ţĔĥũŤē ěĔŠĴļ ŮŨ İŻİőŤē ŦŀŴĉ ĔũŨ ǟŊŝŘ ĚżŤĔũŤē ĚżŭŝĝŤē ţĔĥŨ ŹŤč ĔŲĤŵŨ ţĔĥũĖ ŦŜĉ ŧĔũĝűēŴ Ęőŀĉ ŽŤĔŨ īĔŭŨ ŦŌ ŽŘŴ ūƼē ŮšŤ ěēijƺŴİƜƜŤē ěēijĔżťŨ ěēĴĽőĖ ŮżűĔĥĜē ŽŘ ĴżĹĜ ūĉ ţĔĥũŤē ŽŘ ĚťŨĔőŤē ěĔŠĴĽŤē ŹťŐ ūĔŠ ǟŮŻĴũġĝĹũŤē ŮŨ ĚżŤĔũŤē ĚżŭŝĝŤē ŮŨ ƺİƜ Ɵ ƜĖ ŶĴƜƜĬƾē ěĔŠĴĽťŤ ěĔŨİĭŤē ŪŻİŝĜ ŗēİŲĝĸē ĚĹŘĔŭũŤē ŽŘ ĆĔŝėťŤ ŮżżĸĔĸĉ ęijŴĴŅŤĔĖ ĚżŤĔŨ ŮšĜ ŪŤ ŵŤŴ ŹĝĨ ęİŐēŴ ęİŻİĤ ţĔũŐĉ ĿĴŘŴ ěĔŨİĬ ŵĩŬ ŒĸŵĝŤēŴ ǟįēĴŘƾē ţŵĩĝŤē ēIJŲŤ ƺĔġŨ Ğťšļ ǟśƻňǀē ŹťŐ ĚżŤĔũŤē ĚżŭŝĝŤē ěĔŠĴļ ĴėŠĉ ŶİĨč ǟ.ODUQD ĚŠĴļ Ɵ ŮŨ ĴġŠĉ ěİŝŘ ĔŲŭšŤ ǟ2021 ŧĔŐ ijƺŴį ijĔżťŨ 45 ŪżżŝĜ ŹŤč ĞťŀŴ İŜ ĚŠĴĽŤē ĞŬĔŠ ıč ŒŘİŤēŴ ūƼē ĆēĴĽŤē ţĔĥŨ ŹťŐ ĚżőŻĴĽĜ ěēİŻİĽĜ ŊĸŴŴ 2022 ŧĔŐ ĔŲũżżŝĜ ŮŨ %85 Ɵ ěĔĥĝŭũŤē ŞŻŵĹĜ ěĔűŵŻİżřŤŴ ijĔőĸƾē ĚŬijĔŝũŤ ěĔŁŭŨ ŵĩŬ ĔŲŤĔũŐĉ ĚŠĴĽŤē ĞőĸŴ ǟĔŝĨƺ ŶŵĝĩũŤē ŽőŬĔŀ ŒŨ ŮżĥĝŭũŤēŴ ęĔŐĴŤē ŒũĥĜ ĚŁŭũŤ ĚŘĔńǀĔĖ
ĚżŤĶŭũŤē ěĔĜŵĖŴĴŤē 22 ŽŤēŵĨ ŮżšťŲĝĹũťŤ ĚŲĤŵũŤē ěĔĜŵĖŴĴŤē śŵĸ ŪĥĨ ŖťėŻ ǟ&% ,QVLJKWV ěēĴŻİŝĜ ŞŘŴ Ɵ Ɵ Ɵ ĔżŤĶŭŨ ĔĜŵĖŴij Ğŝťňĉ ŽĝŤē ūŴĵĔŨĉ ŦġŨ ŶĴėŠ ěĔŠĴļ ūƼē ţĔĥũŤē ĕIJĥŻŴ ĔżŤĔĨ ijƺŴį ijĔżťŨ Ɵ ŒŨ ŮšŤ ǟĔĹšżŤĉ ŽĜŵŁŤē İŐĔĹũŤĔĖ ųėļĉ ūŵšżŤ ŽńĔũŤē ŧĔőŤē $VWUR Ūĸē ŦũĩŻ ēĴŕŁŨ
ǟL5RERW ĚŠĴļ ŹťŐ ěıŵĩĝĸēŴ ţĔĥũŤē ŽŘ ĚđļĔŬ ěĔŠĴļ ęİŐ ĞŤŵŨ ĔũŠ ǟĚŠĴĩŤē ĚżťĖĔŜ .2022 ĴĖŵĝŠĉ ŽŘ ijƺŴį ijĔżťŨ 1.7 ŦĖĔŝŨ ǟRoomba ęĴżŲĽŤē ŚżōŭĝŤē ěĔĜŵĖŴĴŤ ĚőŭŁũŤē ĴŻŵʼnĜ ŹťŐ ĚżŤĶŭũŤē ĚżĐĔĖĴŲšŤē ěēŴįƾĔĖ ĚŁŁĭĝũŤē ūŵĹŻēį ĚŠĴļ ŦũőĜ ǟŶĴĬĉ ĚżĨĔŬ ŮŨ ęİŐ ĚŠĴĽŤē ĞńĴőĝĸē İŜŴ ĚżŘĔńč ĚżĜŵĖŴij ěēijİŜ ŮũŅĝĝŤ ĚżŭŝĝŤē ĚżŤĔŐ ĔŲĜĔĥĝŭŨ ŧĔőʼnŤē ěƺŴĔň ĘżĜĴĜŴ śĔėňƾē ŚżōŭĜ ŽŘ İŐĔĹĜ ěĔĜŵĖŴĴŤ ĔűijĔšŘĉ ĴŲōĜ ěĔűŵŻİżŘ Ɵ Ɵ ĔŲĖ ĿĔĬ ěŵĖŴĴŤ ĔżŤŴĉ ĔĤıŵũŬ ŦĤŵĤ ĞńĴőĝĸē ųĖĔĽŨ ŦšĽĖŴ ŶĴƜƜĬĉ ĚżŤĶŭŨ ŧĔŲŨŴ ŽŘ ŹĝĨ ęĆĔřšŤē ŽŤĔŐ ŦšĽĖ ĚżŤĶŭũŤē ŧĔŲũŤē IJřŭŻŴ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ěēijİŝĖ ŒĝũĝŻ ęįĔĝőũŤē ĴżŔ ŗŴĴōŤē ŮšŤ ǟĚŻĴĽĖ Ěđżű źı ěŵĖŴij ŒŭŁŤ 7HVOD ĚŠĴļ įŵŲĥŤ ĘżĭũŤē ŃēĴőĝĸƺē şĔŭű ŒėʼnŤĔĖ ĚŠĴĩŤē ŹťŐ ęĴŲėũŤē ĔŲĜēijİŜŴ %RVWRQ '\QDPLFV ĚŠĴļ ěĔĜŵĖŴij ěēijİŜ ĴŲōĜ ųťĖĔŝŨ ĔŲőżŭŁĜ ĚřťšĜ ņżřĭĜ ŪĜ ţĔĨ ŽŘ ŽĜŵĖŴĴŤē ŦėŝĝĹũťŤ ŮšũŨ ŦšĽŠ ĚŝōēŴ ęĴĩŤē ĔŲŤ ĘĸĔŭũŤē ŧēİĭĝĸƺē ěƺĔĨ įĔĥŻčŴ
39 2023 ĴĖŵĝŠĉ
menatech.net
ŦėŝĝĹũŤē ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
ĚżŭŝĝŤē ěĔŲĤŵĝŤē Ūűĉ ŦėŝĝƜƜƜƜƜƜƜĹũŤē ŪŤĔŐ ŦšƜƜƜƜƜƜĽĜ ūĉ ŮšũŻ ŽĝŤē įŵőŀ ŽŘ ĪńēŴ ŊũŬ ĚōĨƻũŤ ĚżńĔũŤē ěēŵŭĹŤē ŽŘ ĴňĔĭũŤē ţĔũŤē ķĉij ěēijĔũġĝĸē ŏĵŵĜŴ ŽŭŝĝŤē İŲĽũŤē ŹŤč ĚŐĴĹĖ ĴōŭŤē ŽřšŻ ŪōőŨ ijŵĩŨ ŽŐĔŭʼnŀƺē ĆĔŠIJŤē ŦšĽŻ ĔũŭżėŘ ĚżŤĔĝŤē ŹŤč ĚżŭŝĜ ĚĤŵŨ ŮŨ ŽũŤĔőŤē ŧĔũĝűƺē ţĔŝĝŬē ĚŐĴĸŴ ęİŻİĥŤē ěĔżŭŝĝŤē ŇŵėűŴ ěēijĔżĝŤē ŮŨ İŻİőŤēŴ ĚżŤĔũŤē ĚżŭŝĝŤēŴ ęĴřĽũŤē ěƻũőŤēŴ ţēİėĝĸƻŤ ĚťĖĔŝŤē ĴżŔ ĵŵŨĴŤēŴ ķĴżŘĔĝżũŤē ŒżńēŵŨ ĞŬĔŠ İŝŘ ǟŧŵżŤē ĢŻįĔĨƾē ŮšĜ ŪŤ ĚŝĖĔĹŤē ěēijĔżĝŤē ņőĖ ūĉ ŮżėĜ ĔũŭżĖŴ ĚżńĔũŤē ěēĴĝřŤē ŽŘ ĚŻijĔũġĝĸƺē ŎŘĔĩũŤēŴ ţŵŝőŤē ŹťŐ ĚŭũżŲũŤē Žű ŶĴĬƾē ĚżŭŝĝŤē ĚĩńēŵŤē ĔŲĜĔũŁĖ ĞŠĴĜ ŽĝŤē ĚżŭŝĝŤē ěĔŨİŝĝŤē ŮŨ İŻİőŤē şĔŭű ūĔŠ ǟŪŤĔőŤē ĴżżŕĝĖ ĚżėťĬ įŵŐŴ ŒŨ ţēŴĵ ŹŤč ŦŻćŴ ĞŜČŨ ŧĔũĝűē Ŷŵĸ ŽŤĔĩŤē ŽŭŝĝŤē İŲĽũŤē ĪŨƻŨ ŪĸĴĖ ĴĬĈĖ Ŵĉ ŦšĽĖ ĞũűĔĸŴ ŃēĴőĝĸē ŪĜ ǟŽŭŝĝŤē ţĔĥũŤē ŽŘ łĬƾĔĖŴ ǟĚđļĔŭŤē ěĔŠĴĽŤē ěĔŬĔżĖŴ śŵĹŤē ğĔĩĖĊĖ ĚŁĝĭũŤē &% ,QVLJKWV ĚŁŭŨ ųĜĴĽŬ ĴżĬĉ ĴŻĴŝĜ ŽŘ ěĔŁŭŨ ĞťőŘ ĔũŠ ĚżŤĔĝŤē ěēŵŭĹŤē ŽŘ ŪŤĔőŤē ĴżŕĜ ĔűēĴŬ İŜ ŽĝŤēŴ ŪŤĔőŤē ĴżżŕĜ ěĔżŬĔšŨč ŦũĩĜ ŽĝŤē ĚżťėŝĝĹũŤē ĚżŭŝĝŤē ěĔŲĤŵĝŤē Ūűĉ ǟĚżťėŝĝĹũŤē ĚżŭŝĝŤē ěĔŲĤŵĝŤē ůIJű Ūűĉ ţŴĔŭĝŭĸ ĔŭűŴ ĚżńĔũŤē ěēŵŭĹŤē ŽŘ ĚũĭŅŤē ěĔŬĔżėŤēŴ ĚżŠIJŤē ŚĜēŵŲŤēŴ ŽŐĔũĝĤƺē ŦŀēŵĝŤē ĚżťėŝĝĹũŤē ĔŲĝŠĴĨ Ěőżėň Žű ĔŨŴ ĔŭťėŝĝĹŨ ěēijĔżĝŤē ůIJű ŦšĽĜ ūĉ ŮšũŻ ŚżŠ łĭťŻ ĴŁĝĭŨ ŒŨ
ĚżėʼnŤē ĚżŭŝĝŤē ŦŅřĖ ţŵňĉ ijĔũŐĉ ĢĩėŤĔĖ ǟĦŬēŵű Žļ Ůżļ ǟţŴƾē ŽŭżŁŤē ijŵňēĴėŨǀē ĴŨĉ ǟŧĔŐ 2200 ŮŨ ĴġŠĉ ŦėŜ Ɵ İŝĝőŻ ĚŨĔĸ ěĔʼnťĬ ŹťŐ ŦŁĨ śĔŻĴĝŤē ţİĖ ŮšŤ ǟİĖƿŤ ĔżĨ ųżŝėŻ įŵťĭťŤ śĔŻĴĜ ŮŐ Ɵ ŮšŻ ŪŤ ijŵňēĴėŨǀē ŊŝŘ ĔŨĔŐ 39 ĴũőĖ ŵűŴ ųĜĔŘŵĖ ĞũűĔĸ İŜ ĔŲŬĉ ĆĔũťőŤē ıč ǟŹŅŨ ĞŜŴ źĉ ŮŨ ųżŤč ĕĴŜĉ ŮĩŬ ŧŵżŤēŴ ǟĚťŻŵʼnŤē ęĔżĩŤĔĖ ŪŤĔĩŤē İżĨŵŤē ŧĔŐ 71.7 ŹŤč 1950 ŧĔŐ Ěŭĸ 46.5 ŮŨ ĴĽėťŤ ŒŜŵĝũŤē ĴũőŤē ŊĸŵĝŨ ŒřĜijē Ɵ ĔŅŻĉ ƻėŝĝĹŨ įŵőŁŤĔĖ ĴũĝĹŻ ūĉ ŒŜŵĝŻŴ 2022 Ɵ ĚŻŴįƾē ŮŨ ĴĽėťŤ ŒŜŵĝũŤē ĴũőŤē ŊĸŵĝŨ ŽŘ ŮĹĩĝŤē ŪōőŨ ŹĜĉ ǟūƼē ŹĝĨ ĚĩŘĔšŨ ŽŘ ĚżėʼnŤē ěĔżŭŝĝŤē ŧēİĭĝĸē ŹťŐ ŧŵżŤē ğĔĩĖƾē ĶŠĴĝĜ ŮšŤ ǟěĔĨĔŝťŤēŴ ĴŲōŻŴ ţŵƜƜňĉ ĞŜŵŤ źĴĽėŤē İĹĥŤē ĚŻŵżĨŴ Ěĩŀ ŹťŐ ŋĔřĩŤēŴ ĚĬŵĭżĽŤē Ɵ 1065 ĔżŨƻŐč ĴŠı İŜ ©ęĔżĩŤē ĚŤĔňčª ŏŵńŵŨ ūŵŠ ŮŨ ţĔĥũŤĔĖ İŻēĶĝũŤē ŧĔũĝűƺē
.2022 ŧĔŐ ŮŨ ŒĖēĴŤē ŒĖĴŤē ŽŘ ęĴŨ 2586 ŦĖĔŝŨ ǟ2019 ŮŨ ĴżĬƾē ŒĖĴŤē ŽŘ ęĴŨ ĚŤĔňč ţĔĥŨ ŽŘ ĚŨįĔŝŤē ĔŲőŻijĔĽŨ ŮŐ ţŴİŤēŴ ěĔŠĴĽŤē ŮŨ İŻİőŤē ĞĠİĩĜ ĔũŠ ijƺŴį ijĔżťŨ łŁĭĝĸ ĔŲŬĉ 2022 ŽŘ ĞŤĔŜ ŽĝŤē ĚŻįŵőĹŤē ĔŲŭŨŴ ǟĚŻĴĽėŤē ęĔżĩŤē ţĔĥũŤē ĚĸēijİŤ ǟĴĽėŤē ęĔżĨ ĚŤĔňč ŏŵńŵŨ ŒŨ ŦŨĔőĝťŤ ĚřťĝĭŨ ěĔĖijĔŝŨ ęİƜƜŐ ŧŵżŤē şĔŭű ǟĚŻĴĽėŤē ĆĔŅŐƾē İżŤŵĜ ęįĔŐčŴ ǟĚŻŵťĭŤē ěĔżťũőŤē ĴŻŵĩĜ ěĔĖijĔŝũŤē ůIJű ŮũŅĝĜŴ ĚżťżũĥĝŤē ĴżŔ ĚĬŵĭżĽŤē ĚĩŘĔšŨ ĚŻŴįĉŴ ǟęİŻİĥŤē ěĔĨĔŝťŤēŴ ĚŻŴįƾē ŗĔĽĝŠēŴ menatech.net
2023 ĴĖŵĝŠĉ 38
ĚżũŜĴŤē ĪĐēŴĴŤē ěēŵŀƾēŴ ijŵŁŤē ŮŨ ŦŠ ŦŻŵĩĜ ŮšũũŤē ŮŨ ěĔĖ ǟŮŨĶŤē ŮŨ ūĴŜ ŮŨ ĴġŠĉ IJŭŨ İőĖ ŮŐ ĚőĖĔĝũŤēŴ īĔĹŭĝĸƺēŴ ĶżżũĝŤēŴ ŃĴőťŤ ĚťĖĔŜ ĚżũŜij Ěđżű ŹƜƜŤč Ūűƾē ķēŵĩŤē ŮŨ İĨēŴ ŵű ŪĽŤē ūĉ ŮŨ ŪŔĴŤē ŹťŐŴ ŮšŤ ǟęĴżėŠ ĚŤŵŲĹĖ Ɵ Ɵ ēĴŨĉ ĔżũŜij ĪĐēŴĴŤē İżĹĥĜŴ İŀij ŽŝĖ İŝŘ ǟųőŨ ŦŨĔőĝŤēŴ ĔŭʼnżĩŨ ĶżżũĝŤ ĔŭŤ Ɵ ŧēİĭĝĸēŴ ğĔĩĖƾē ŮŨ İŻēĶĝŨ ŪŠ ĚĥżĝŬŴ ŮšŤ ĘŻĴŜ ĞŜŴ ŹĝĨ ēijIJőĝŨ ĪĐēŴĴťŤ ŽũŜĴŤē İżĹĥĝŤēŴ İŀĴŤē ŽŘ ŋŵĩťŨ ŧİŝĜ şĔŭű ǟęİŻİĤ ěĔżŭŝĜ ĪĐēŴĴŤē ŮŐ ŽũŜĴŤē ŚĽšťŤ ĚťũĝĩũŤē İĐēŵřŤē ŮŨ ĴżġšŤē şĔŭű ǟěĔŻİĩĝŤē ŪŔij ĚŐŵŭũũŤē įēŵũŤēŴ ŃēĴŨƾē ŚĽŠ ŽŘ ęİŐĔĹũŤē ĪĐēŴĴŤē ĚŭũŜĴŤ ŮšũŻ ıč ĚżŐēijĶŤē ŦżŀĔĩũŤē ĚŤĔĨ ĚėŜēĴŨŴ şƻŲĝĸƻŤ ųĝėĸĔŭŨŴ ŧĔőʼnŤē ĦŅŬ ŪżżŝĜŴ ģĔĝŬč ęįĔŐč ŮšũũŤē ŮŨ ūĔŠ ţĔĨ ŽŘ ŒėʼnŤĔĖŴ ĔűįĔŁĩŤ ŽŤĔġũŤē ĞŜŵŤēŴ ęĴŨĔŕŤē ĕijĔĥĝŤē ţĔĥŨ ŽŘ ŶĴėŠ ijĔĠć ŢŤIJŤ ūŵšżĸ ǟĚťĥĹũŤē ĚżũŜĴŤē ĪĐēŴĴŤē ĚĖĴĥĜ ŦġŨ ĚńŵũŤēŴ ŦżũĥĝŤē ţĔĥŨ ŽŘ ŹĝĨ Ŵĉ ŽńēĴĝŘƺē ŒŜēŵŤē ŦġŨ Ɵ ĚŜƻőŤē ŹŤč ĴōŭŤĔĖ ŶĴĬĉ ĔĖēŵĖĉ ŢŤı ĪĝřŻ ūĉ ŮšũŻ ĔũŠ ǟİőĖ ŮŐ ijŵʼnőŤē śŴIJĝŤēŴ ŪĽŤē ŽĝĸĔĨ ŮżĖ ĚŝżĠŵŤē ŽĝŤē ŦĤŵĤ ŮŨ ĚżũŜĴŤē ĪĐēŴĴŤē ţĔĥŨ ŽŘ ęĴżĬƾē ěēijŵʼnĝŤē ĵĴĖĉ ŶİĨč ĞĜĉ ĪĐēŴĴŤē ŊĖĴĜ ĚŜİŤē ĚżŤĔŐ ĚňijĔĬ ŪĸĴĖ ĪĥŬ ŽŐĔŭʼnŀē ĆĔŠı ĴŻŵʼnĜ ŮŐ ĞŭťŐĉ ŽŤĔĝŤĔĖŴ ǟĔŲĖ ķĔĹĨǀē ĘėĹĜ ŽĝŤē ĚżĐĔżũżšŤē ěĔėŠĴũŤēŴ ěĔđŻĶĥŤē ŒŨ ŒŨ ĔŲĝŬijĔŝŨŴ Ĕűİŀij ŪĝŻ ŽĝŤē ěēĵĔŕŤē ĚĩĐēĴĖ ČėŭĝŤē ģıŵũŭŤē ēIJŲŤ ŮšũŻ Ɵ ĞťŁĨ ǟĚđļĔŭŤē ěĔŠĴĽŤē ţĔĥŨ ŽŘŴ ųŭũń ĔŝėĹŨ ĔűĶżżũĜ ŪĜ ŽĝŤē ĪĐēŴĴŤē
ŮżŻƻŨ ěēĴĽŐ ŹťŐ ĚżšŻĴŨƾē AromyxŴ ĚżĹŬĴřŤē $U\EDOOH ŦġŨ ěĔŠĴļ Ŧĸƻĸ ęijēįč ŽŘ İŐĔĹĜ ŽĝŤē ĔŲĜĔŁŭŨ ĴŻŵʼnĝŤ ŦŻŵũĝŤē ŮŨ ěēijƺŴİƜƜƜŤē ěĔĥĝŭũŤē ęįŵĤ ŮŨ ŞŝĩĝŤēŴ İŻijŵĝŤē
ĚŻŵżĩŤē ŒżŭŁĝŤē įēŵŨ ŧēİĭĝĸē ŵũŬ ŮšũŻŴ ŦťĩĝŤē Ěėőŀ İőĜ ŽĝŤē ūįĔőũŤē ŹĝĨŴ ģĔĤĶŤēŴ ŢżĝĸƻėŤē ĺšŐ ŹťŐ įēŵŨ ŽĜĊĜ ǟŶĴėŠ ğŵťĜ ěĔŨĵĉ ĘėĹĜ ūĉ Ŵĉ ěĔŻĔřŭŤē ěĔėšŨ ŽŘ ŪŠēĴĝĜ ūĉ Ɵ Ɵ ŦŜĉŴ ĚŨēİĝĸē Ɵ ŒżŭŁĝŤē ěĔżťũŐ ŽŘ ĔżđżĖ ēĴĠĉ ĴġŠĉ ŦŻİėŠ ĚŻŵżĩŤē ŒżŭŁĝŤē ĚŻŵŅŐ ĔŲŬŵŠ ŵű ĚŻŵżĨ ijįĔŁŨ ŮŨ ęİũĝĹũŤē įēŵũŤē ŽŘ ĶżũũŤĔŘ ģĔĝŬǀēŴ ĴżŁŜ ĞŜŴ ţƻĬ ĚőżėʼnťŤ ęįŵőŤēŴ ŢšřĝťŤ ĚťĖĔŜ ūŵšĜ ĔŨ ęįĔŐŴ ǟķĔĸƾē Ɵ ŦŌ ŽŘŴ ŢŤIJĖ ŧĔżŝťŤ ĚŜĔʼnŤē ŮŨ ĴżġšŤē şƻŲĝĸƺ ĚĤĔĩŤē ūŴįŴ ĔżėĹŬ ǟŶĴĬƾē ŒżŭŁĝŤē įēŵŨ ŮŨ İŻİőŤēŴ ŢżĝĸƻėťŤ ŒżŭŁĝŤē ęįĔŐč ěēijİŜ łŝŬ ŧēİĝĹũŤē ijĔżĭŤē ŹťŐ ŧŵżŤē ĴũĝĹŨ ĶżŠĴĜ şĔŭű
Ɵ ŵĩŬ ŽĐĶĥŤē ţĔŝĝŬƻŤ ĚżťėŝĝĹŨ ĔʼnʼnĬ ŧŵżŤē ěĔŠĴĽŤē ŮŨ İŻİőŤē İũĝőĜ ŢżĝĸƻėŤē ŮŨ ŊŝŘ %9 ūĉ ŹŤč ĴōŭŤĔĖŴ ŮšŤ ǟųőżŭŁĜ įĔőũŤē ŢżĝĸƻėŤē ŒŘİŻ ĔŨ ŵűŴ ǟijİŁũŤē ēIJű ŽŘ İŻİļ łŝŬ şĔŭű ǟųőżŭŁĜ ęįĔŐč ŪĝŻ ŒŭŁũŤē ijįĔŁŨ Ūűĉ ņőĖ ŮũŅĝĜŴ ĴėŠĉ ŦšĽĖ ĚťŻİėŤē ĚŻŵżĩŤē įēŵũŤē ŹťŐ ĘťʼnŤē ĴĩėŤē ĕĔĽŐĉŴ ijŵʼnřŤē ŮŨ ĚŝĝĽŨ ěĔėŠĴŨ ŧŵżŤē ĚŨēİĝĹũŤē ŒżŭŁĝŤē įēŵŨ ĚĥĹŬƾē ŹĝĨ Ŵĉ ŢżĝĸƻėťŤ ŦĐēİėŠ įēŵŨ ŹťŐ ĚũĐĔŜ ŧĔőʼnťŤ ŚżťŕĜ ěĔĥĝŭŨ ĚżŬĔʼnŻĴėŤē 1RWSOD ĚŠĴļ ŒŭŁĜ ŮŨ ijƺŴį ūŵżťŨ 20 ŮŨ ĴġŠĉ ĞőũĤ İŜŴ ǟĴĩėŤē ĕĔĽŐĉ łĬƾĔĖŴ ǟĚŻŵżĨ Ɵ ĚũĐĔŜ ĚĥĹŬĉŴ ĔŘĔżŤĉ 6PDUW¿EHU ĚŠĴļ ĦĝŭĜ ĔũżŘ ūƼē ŹĝĨ ŦŻŵũĝŤē ŽŘ ęİŐĔŀ ĚŻijĔĥĜ ěĔŨƻŐ ęİŐ ŦėŜ ŮŨ ĚŨİĭĝĹŨ ŽűŴ ĴĩėŤē ĕĔĽŐĉ ŹťŐ Ɵ ěĔĥĝŭŨ ěijŵň ŽĝŤē (FRYDWLYH ĚŠĴļ şĔŭű ŒėʼnŤĔĖŴ ĔżŤĔĨ ĚńŵũŤē ţĔĥŨ ŮŨ İŝŐ ŹťŐ ĞťŁĨŴ ǟěĔŻĴʼnřŤēŴ ěĔĜĔėŭŤē ŮŨ ĚŝĝĽŨ įēŵŨ ŧİĭĝĹĜ ŚżťŕĜ ĞŬĔŠ ŽĝŤē ŚżťŕĝŤē įēŵũŤ ŦŻİėŠ ĦĝŭũŤē ēIJű ŧēİĭĝĸƺ IKEA ğĔĠƾē ĚŜƻũŐ .(6W\URIRDP ŧŵŘŴĴŻĔĝĹŤē ŧİĭĝĹĜ
41 2023 ĴĖŵĝŠĉ
menatech.net
ŦėŝĝĹũŤē ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
ĚżĩŁŤē ĚŻĔŐĴŤē ŪŤĔŐ ŽŘ ěĔŬĔżėťŤ ĴėŠĉ ţŵĬį
Ɵ ĢżĨ ŮŨ ĚżŭŝĝťŤ ēİŻēĶĝŨ ƺŵĬį Ɵ ŽėʼnŤē ţĔĥũŤē İŲļ ǟęĴżĬƾē ěēŵŭĹŤē ŽŘ ŪŻİŝĜ ŹťŐ İŐĔĹżŤ ĴġŠĉ İĨŵŨ ŦšĽĖ ĚżėʼnŤē ěĔŬĔżėŤē ŒũĤŴ ĚũōŬƾē ĚŭũŜij ěĔŬĔżĖ ŒũĤ ūĔŠ ǟĘŻĴŜ ĞŜŴ ŹĝĨŴ ŮšŤ ŹńĴũťŤ ŦŅŘƾē ĚżĩŁŤē ĚŻĔŐĴŤē ĞŬĔŠ ıč ǟĚżĩŁŤē ĚŻĔŐĴŤē źįŴĶũŤ ĚżŝżŝĨ ĚťšĽŨ ţĔőŘ ŦšĽĖ ŹńĴũŤē ěĔżřĽĝĹũŤē ŽŘ źĴĥĜ ŽĝŤē ěēijĔėĝĬƺē ŹťŐ ęĴŁĝŝŨ ĚŐŵũĥũŤē ěĔŬĔżėŤē ŧįĔŜ ĴżėŠ ĴżżŕĜ şĔŭű ūƼē ĴũĝĹŨ Ŵĉ ŪōĝŭŨ ĴżŔ ŦšĽĖŴ ŃĴũŤē ěƺĔĨ ŽŘ ĚżŭŝĝťŤ ĚŘĔńǀĔĖ ĚżʼnżĩũŤē ĚėŜēĴũŤē ĴżżŕĝŤē ēIJű ĚŨİŝŨ ŽŘŴ ǟţĔĥũŤē ŹŤč ĚĸŵėťũŤē ěĔŐĔĹŤē łĬƾĔĖŴ ĚĸŵėťũŤē ĚżŭŝĝŤē ěĔĥĝŭŨ ĪżĝĜ ǟŽŤĔĩŤē ĞŜŵŤē ŽŘ ŽŲŘ ǟĔŲżŨİĭĝĹũŤ ĚżĩŁŤē ěĔŬĔżėŤē ŮŨ ĴżġšŤē ŦżĥĹĜ ĚżŠIJŤē ijŴĔƜƜĸƾēŴ ěĔŘĔĹũŤē ijİŝĜŴ ŧİŤē ŽŘ ŮżĥĹŠƾē ĚėĹŬŴ ĘťŝŤē ěĔŅėŬ ţİőŨ ŦĥĹĜ ĔũŠ ŪĹĥŤē ęijēĴƜƜĨ ŹĝĨŴ ŧŵŭŤē ĘŜēĴĜŴ ĚżńĔŻĴŤē ŮŻijĔũĝŤēŴ ĚŐŵʼnŝũŤē ĚżŘĔńč ěĔŬĔżĖ ŇĔŝŬ ĚėŜēĴũĖ İőĜ ěĔĸĔĹĨ ĴŻŵʼnĜ ęĴżĬƾē ęĴĝřŤē ěİŲļ ĚŻĔŐĴŤē ĚũōŬĉ ęijİŜ ŮŨ İŻĶŻ ĔŨ ŵűŴ ĴũĝĹŨ ŦšĽĖ ŧİŤē Ĵšĸ ŶŵĝĹŨ ŦġŨ ŹĝĨŴ ĴũĝĹŨ ŦšĽĖŴ ĞŜŵŤē ĴėŐ ŹńĴũŤē ĚŤĔĨ ĚőĖĔĝŨ ŹťŐ ĚġŻİĩŤē ĚżĩŁŤē ďijēŵʼnŤē ěƺĔĨ ņőĖ ŽŘ ęİŐĔĹũťŤ ŦĬİĝŤē Ɵ ŧēİĭĝĸƺ ŧŵżŤē İŻēĶĝŨ ĶżŠĴĜ şĔŭű ǟĚĸŵėťũŤē ĚżŭŝĝŤē ęĶŲĤĉ ŮŐ ēİżőĖ ĚżŁĭĽŤē ěĔŬĔżėŤē ŒũĥŤ ĚżŨŵżŤē ŪŲĜĔżĨŴ ŮżŨİĭĝĹũŤĔĖ ƻĬİĜ ŦŜĉ ěĔżŭŝĜ Ɵ 6RXQG ĚŠĴļ ěijŵň ıč ©ŹńĴũťŤ ęİżőėŤē ĚėŜēĴũŤēª ŪĸĔĖ ŗĴőŻ ĔŨ Ůũń Ɵ Ɵ ĚżŭŝĜ ŧēİĭĝĸƺ ĔŨĔōŬ ēĴĬČŨ ŦĤŵĤ ĔŲżťŐ ěıŵĩĝĸē ŽĝŤē /LIH 6FLHQFHV ĶżżũĜŴ ŧİĭĝĹũŤē ĺřŭĜ ŊũŬ ĚėŜēĴũĖ ŚĜĔŲťŤ ĪũĹĜ ijĔŬŵĹťŤ ĚŲĖĔĽŨ ŽŠı Ćŵń ŮŐ ĚżšżĥťėŤē 1REL ĚŠĴļ ĞřĽŠ ĔũŠ ĚōŝżŤēŴ ŧŵŭŤē ěĔŜŴĉ Ɵ ŪŜēŵň ųżėŭĜŴ ŇŵŝĹŤē ŗĔĽĝŠē ęĶżũĖ ŒĝũĝŻŴ ĚŠĴĩŤē İŭŐ ĔżĐĔŝťĜ ŦũőŻ Ɵ Ɵ Ɵ ŦŜƾē ŮżŭĹũŤē ęİŐĔĹũŤ ēĵĔĝũŨ ēijĔżĬ ųťőĥŻ ĔŨ ŵűŴ ǟ ĔżĐĔŝťĜ ĚżĩŁŤē ĚŻĔŐĴŤē ěĔŬĔżėŤē ĚőĖĔĝŨ ŮŨ ŏŵŭŤē ēIJŲŤ ĚĤĔĨ İļƾēŴ ĚĸŵėťũŤē ĚżŭŝĝťŤ ƻżŨ Ɵ
ĚŻĶŠĴŨƻŤē ĚŜĔʼnŤē ĚũōŬĉ ĚŜĔʼnŤē ěĔšėļ ĞŬĔŠ ǟūƼē ŹĝĨŴ ŮŻĴĽőŤē ūĴŝŤē ŽŘ ĆĔĖĴŲšŤē ijĔĽĝŬē IJŭŨ Ŧšļ ŹťŐ İżŤŵĜ ĶŠēĴŨ ŮŨ ĚŬŵšŨ ŽŲŘ ǟİżőĖ İĨ ŹŤč ųĖĔĽĝŨ ŦšĽĖ ŦũőĜ ĚŻŴŵŬ ěĔʼnĩŨ Ŵĉ ijĔŲŬƾē ŹťŐ įŴİĸ Ŵĉ źijŵřĨƾē įŵŜŵŤē ŧİĭĝĹĜ ěĔʼnĩŨ ţŵĩĝŤē ŒŨŴ ŮšŤ ĶŠēĴũŤē ůIJű ţŵĨ ŮżŐĵŵĝũŤē ŮżšťŲĝĹũŤē ŮŨ ĴżėŠ įİŐŴ Ɵ ĘėĹĖ łĬƾĔĖŴ ǟŒŜēŵŤē ēIJŲŤ ēĴżżŕĜ İŲĽŬ İŜ ęįİĥĝũŤē ěĔŜĔʼnŤē ŹŤč ŽŤĔĩŤē ĚŜĔʼnŤē ŮŻĶĭĜ ţŵťĨŴ ĚżĹũĽŤē ĚŜĔʼnŤē
ĚżńēĴĝŘƺē İżŤŵĝŤē ěĔʼnĩŨ ŵűŴ ŧĔũĝűƺē ŹťŐ ŦŁĩŻ İŻİĤ ŧŵŲřŨ şĔŭű ǟūƼē ĚŜĔʼnŤē şƻŲĝĸē ŪżōŭĝĖ ŧŵŝĜ ĚżŬŴĴĝšŤč ĚũōŬĉ ŽƜƜű ěĔʼnĩũŤē ůIJƜƜű ĚŻİżťŝĝŤē İżŤŵĝŤē ěĔʼnĩŨ ŮũŅĝĜ ŽĝŤē ĚŐŵŭĝũŤē İżŤŵĝŤē ŦĐĔĸŴ ŒŨ ųʼnĖijŴ ěĔŻijĔʼnĖŴ ĚżŐĔŭŁŤēŴ ĚżŤĶŭũŤē ĚżĹũĽŤē ħēŵƜƜŤƾēŴ ħĔŻĴŤē ŏijēĶũŤ ĚŘĔńǀĔĖ ĚĖŵőŀ ĘėĹĖ ŧŵżŤē ęįŴİĩŨ ěĔʼnĩũŤē ůIJű ţēĶĜ ƺ ĔũŭżĖŴ ĚŜĔʼnŤē ŮŻĶĭĜ ęİŻİĤ ěĔżŭŝĜ ijŵŲŌ ŒŨ ĚŐĴĹĖ ŵũŭĜ ŽŲŘ ǟęįİĥĝũŤē ěĔŜĔʼnŤē ģĔĝŬĎĖ ŪšĩĝŤē .()ORZ %DWWHULHV ŞŘİĝŤē ěĔŻijĔʼnĖ ŦġŨ ęĴżėŠ 忯ĔŝũĖ ĚŜĔʼnŤē ŮŻĶĭĝŤ ƺ ĔŲŭšŤ ǟŪŤĔőŤē ţŵĨ ĚŻĶŠĴŨ ƺ ĚŜĔň ĚũōŬĉ ęİŐ ŦũőĜ ŽŤĔĩŤē ǟĞŜŵŤē ŽŘ ŮšŤ ŮżŁŤēŴ ĔĖŴijŴĉŴ ęİĩĝũŤē ěĔŻƺŵŤē ŮŨ ęįŴİĩŨ ŞňĔŭŨ ŽŘ ęĶŠĴĝŨ ţēĶĜ ěĔżŭŝĜ ŽŘ ĴżėšŤē ijŵʼnĝŤēŴ ǟĚŲĤ ŮŨ ęįİĥĝũŤē ěĔŜĔʼnŤē ŧēİĭĝĸē İŻēĶĜ ŒŨŴ ĚŐĵŵũŤē ĚŜĔʼnŤē ěĔšėļ ŹťŐ ĘťʼnŤē įēįĶŻ ūĉ ŒŜŵĝũŤē ŮũŘ ǟĚŜĔʼnŤē ŮŻĶĭĜ ďijēŵʼnŤē ěƺĔĨ ŽŘ ĚĖĔĥĝĸƺē ŹťŐ ŦŅŘĉ ęijİŜŴ ŹťŐĉ ęĆĔřŠ ŢťĝũĜ ŽĝŤē İĐēĶŤē şƻŲĝĸƺē ŃĴřĜ ŽĝŤē ĚżĬĔŭũŤē ŗŴĴōŤē Ŵĉ ĚżőżėʼnŤē ğijēŵšŤē ŦġŨ ŒżŝŁŤēŴ ĴĩŤē ěĔĤŵũŠ ĚŜĔʼnťŤ
menatech.net
2023 ĴĖŵĝŠĉ 40
7000 ŚŌŵŨ
60
ĚŠĴƜƜļ
89
ĘĝšŨ
2008
2006
German MSP Software House ŹťŐ ıēŵĩĝĸƺē ± ēĴĹŻŵĸŴ ĔżŬĔũŤĉŴ ĔĹũŭŤē ŽŘ ěĔżťũŐ ŢťĝũĜ ŽĝŤē śŵĸ ŽŘ Beratung AGŴ SoftM Software ģēijįč ĚżŤĔũŤē śēijŴƿŤ ŽĸĔĸƾē ěijŵřšŬēĴŘ
T-Mobile Germany ŒŨ İŝŐ ŒżŜŵĜ Telekom Deutschland Ğĩėŀĉ ŽĝŤē ŧĔōŬ ĴżŘŵĝŤ T-Mobile AustriaŴ ĚŨİĭŤēŴ ĚšėĽŤē ūŴĶĭŨ
Comarch ĚťōŨ ĞĩĜ ĚƜƜŠĴƜƜļ ţŴĉ ŦũŐ ĚƜƜŻēİƜƜĖ iMed24 SA ŽƜƜ űŴ Corporate Finance FIZ İőĖ ŮŐ ĚĖĔėʼnŤĔĖ ĚŁŁĭĝũŤē
Auchen ŒŨ İŝŐ ŒżŜŵĜ
2020
ēİƜƜƜƜƜŭƜƜƜƜƜťƜƜƜƜƜŻĵŵƜƜƜƜƜżƜƜƜƜƜŬ ŽƜƜƜƜƜƜƜƜƜŘ ĘƜƜƜƜƜĝƜƜƜƜƜšƜƜƜƜƜŨ ĪƜƜƜƜƜƜĝƜƜƜƜƜƜŘ Vodafone New Zealand ŒŨ ĚżŜĔřĜē ŒżŜŵĜ Comarch ĮƜƜŻijĔƜƜĜ ŽƜƜŘ İƜƜŝƜƜŐ ĴƜƜėƜƜŠĉ ± Limited
68
2019
ĚŭŻİŨ
33
2013
ŵŔĔżĝŬĔĸ ĚŭŻİŨ ŽŘ ĚŠĴĽŤē ŦũŐ ĚŻēİĖ ŽťżĽĜ ŽŘ
ĔƜƜƜƜżƜƜƜƜŤēĴƜƜƜƜĝƜƜƜƜĸĉ ŽƜƜƜƜƜƜŘ ĘƜƜƜƜĝƜƜƜƜšƜƜƜƜŨ ĪƜƜƜƜĝƜƜƜƜŘ
ĚŤŴį
2018
5
ěēijĔŜ
ĔƜƜŻijŵƜƜŠŴ ޿ŚũŤē ŽƜƜŘ ĘĜĔšŨ ĪĝŘ ēİŭŤŵűŴ ĚżĖŵŭĥŤē LG U ĚŠĴļ ęİŐĔĹũŤ İŝŐ ŒżŜŵĜ ěĔšėļ ŹƜƜƜŤŴĉ ŶİƜƜƜĨč śƻƜƜƜňǀ ĚƜƜŻijŵƜƜšƜƜŤē ŪŤĔőŤē ŽŘ ĺŨĔĭŤē ŦżĥŤē
2014
ĔƜƜżƜƜŬĔƜƜėƜƜĸč ŽƜƜƜŘ ĚƜƜŠĴƜƜĽƜƜŤē ŦƜƜũƜƜŐ ĚƜƜƜŻēİƜƜƜĖ
2015
ĔżŤĔʼnŻčŴ ĔżŠĴĜŴ İŻŵĹŤēŴ ĔŻĶżŤĔŨŴ ēİŭŠŴ ŦŻĵēĴėŤēŴ ŮżĝŭĤijƾē ŽŘ ĚŠĴĽŤē ŦũŐ ĚŻēİĖ NorwegianŴ SAS ŽĝŠĴļ ŒŨ įŵŝŐ ŒżŜŵĜ ĚżŘĔŬİŭšĸƺē ĚŝʼnŭũŤē ŽŘ ţĔũŐƾē ĴŻŵʼnĜ ĔżŬĔėĸč ŽŘ ĆƺŵƜƜŤē ĦŨĔŬĴĖ ĆēĴƜƜĠǀ Comarch ŮŨ ĆƺŵƜƜŤē ęijēįč ţŵťĨ ijĔĝĭĜ BP ĚŠĴļ
ŵżŤŵŻ 43 2023 ĴĖŵĝŠĉ
menatech.net
ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē (Comarch şijĔŨŵŠ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
1998
şijĔŨŵŠ ĚŠĴļ ĞŤŵĩĜ ěēĵĔƜƜĥƜƜŬǀēŴ ŵũŭŤē ŮƜƜŨ ĔƜƟ ƜŨĔƜƜŐ 30 ĴėŐ ǟĚŻİŭŤŵėŤē ŗŵŠēĴŠ ĚŭŻİŨ ŽŘ ĚđļĔŬ ĚŠĴļ ŮŨ Comarch) ŽŘ ŏŴĴŘŴ ǟŮżřŌŵũŤē ŗƺć ŒŨ ĚżũŜĴŤē ěĔŨİĭŤē ŽŘ ęİĐēij ŹŤč ŪŤĔőŤē ţŵĨ ĚŤŴį 33 Ůũń ĚŐĵŵĝŨ ĚŭŻİŨ 68
ŢŻĴļ ţŴĉ ĪėŁĜ Comarch ĚŠĴļ Oracle ĚŠĴĽŤ źİŭŤŵĖ
2000
ŶİĝŭũŤē ŦėŜ ŮŨ Comarch ĚŠĴļ ŪŻĴšĜ ĚŠĴļª ƜŠ ķŵƜƜŘēį ŽŘ ŽũŤĔőŤē źįĔŁĝŜƺē Ɵ ©ĔżŭŝĜ ęİĐēij
2002
1994
1993
ĔűįŵŝŐ ţŴĉ ŒŜŵĜ Comarch ĚŠĴļ Telekomunikacja Polska ĚŠĴļ ŒŨ SEZtel ŧĔōŬ ŹŭėĝĜŴ SA
ĚŠĴļ ŒŨ EJ Filipiak ĚŠĴļ ģĔŨİŬē ŽŘ Comarch ĚƜƜŠĴƜƜļ ĺżĸĊĜŴ CCC ĚżŭŝĝŤēŴ ŧŵťőťŤ AGH ĚőŨĔĤ
ŹʼnĸŵŤē ĔšŻĴŨĉ ŽŘ ţĔƜƜũƜƜŐƾē ĴŻŵʼnĜ ĆİƜƜĖ ěƺĔŁĜē Ěšėļ ǟEnitel ŒƜƜŨ İŝŐ ŒżŜŵĜ ēŵŔēijĔšżŬ ŽŘ ĚżŭňŴ British Petroleum ĚŠĴļ ŒŨ İŝŐ ŒżŜŵĜ
2004
1991
Computer and ĚŠĴƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜƜļ ĺżƜƜƜƜƜƜƜƜƜĸĊĜ Communication Consultants - CCC źİŭŤŵėŤē ěĔŠĴĽŤē Ŧĥĸ ŽŘ ĔŲťżĥĹĜŴ
ĞŬĴĝŬǁŤ ŽĖį ĚƜƜŭŻİŨ ŽŘ ĚŠĴƜƜƜƜĽŤē ŦũŐ ĚŻēİĖ
2005
ŽŘ Comarch Panama ĚŠĴļ ŦũŐ ĚŻēİĖ ĔũŭĖ ĚŭŻİŨ
ŗŵŠēĴŠ ŽŘ Comarch ěĔŬĔżĖ ĶŠĴŨ ĺżĸĊĜ ŦĹŠŴĴĖ ŽŘ Comarch AG ĚŠĴļ ŦũŐ ĚŻēİĖ
menatech.net
ŵżŤŵŻ 42 2023 2023 ĴĖŵĝŠĉ
Ɵ ţĔƜƜƜĩŤē ŵƜƜƜű ĔƜƜƜũŠĔŲŭżĨ ĔƜƜƜŨĔŐ 23 ůĴƜƜƜũŐ ūĔŠ źIJƜƜƜŤē ǟįĔƜƜ ĝőŤē ĚƜƜ ũōŬƾ ĴƜƜ Ũƾē ijĴƜƜ šĝŻ ǟĚƜƜ żĥŨĴėŤē ĚƜƜ ũōŬƿŤ
ŮƜƜƜŨ ĚƜƜƜũōŬĉ ţēĶƜƜƜĜ ƺ ěƺĔƜƜƜĩŤē ŮƜƜƜŨ ĴƜƜƜżġšŤē ŽƜƜƜŘŴ ŧŵƜƜƜżŤē ĚŨİĭĝƜƜƜĹŨ ěĔƜƜƜżŭżŬĔũġŤēŴ ěĔżŭżőƜƜƜĹĝŤē Ɵ ŹƜƜƜťŐ ēİƜƜƜżŝőĜ ěƺĔƜƜƜĥũŤē ĴƜƜƜġŠĉ ŮƜƜƜŨ ņƜƜƜőĖ ŽƜƜƜŘ
ūēĴƜƜƜżʼnŤē ĚƜƜƜŐĔŭŀ ūŵƜƜƜšĖ ŢƜƜƜļ ƺ ǟţĔƜƜƜġũŤē ŦżėƜƜƜĸ Ɵ ĴƜƜƜġŠƾē ŮƜƜƜŨ ęİƜƜƜĨēŴ ěĔƜƜƜżŭŝĝŤē ŹƜƜƜťŐ ēįĔƜƜƜũĝŐē
ěĔƜƜƜđŨ ţēĶƜƜƜĜ ƺ ŧŵƜƜƜżŤē ŹƜƜƜĝĨŴ ŮƜƜƜšŤ ǟĚƜƜƜġŻİĩŤē 737Ŵ 747 ŖƜƜƜŭŻŵĖ ěēĵēĴƜƜƜň ŮƜƜƜŨ ěēĴƜƜƜĐĔʼnŤē ĿēĴƜƜ Ŝƾē ĴƜƜ ėŐ ĚƜƜ ŻijŴĴńŴ ĚƜƜ ŻijŴį ěĔƜƜ ġŻİĩĜ ŹƜƜ ŝťĝĜ
ŹƜƜƜĝĨ ŢƜƜƜŤı ĴƜƜƜżŕĝŻ ūĉ İőėĝƜƜƜĹũŤē ŮƜƜƜŨŴ ǟĚƜƜƜŬĴũŤē İƜƜƜŐĔŝĝťŤ ĔƜƜƜŲĝŤĔĨčŴ ěēĴƜƜƜĐĔʼnŤē ůIJƜƜƜű ĚƜƜƜŨİĬ ĚƜƜƜŻĔŲŬ ĚżũƜƜƜĸĴŤē ěĔƜƜƜŲĥŤē ĞƜƜƜŭťŐĉ ǟ2019 ŧĔƜƜƜŐ ŽƜƜƜŘ İƜƜƜŜ įƻƜƜƜėťŤ ĚƜƜƜŻŴŵŭŤē ĚĩťƜƜƜĸƾē ūĉ ŮƜƜƜŐ ĚƜƜƜżšŻĴŨƾē Ɵ ĚƜƜƜŬĴũŤē ĿēĴƜƜƜŜƾē ŧēİĭĝƜƜƜĸē ŮƜƜƜŐ ēĴƜƜƜżĬĉ ĞƜƜƜřŜŵĜ ĴƜƜƜġŠĉ İƜƜƜőĖ ūƻƜƜƜŐǀē ŢƜƜƜŤı ūĔŠ ĔƜƜƜŲĝũōŬĉ ŽƜƜƜŘ
ŪƜƜƜšĩĜ ŧĔƜƜƜōŬ ŧēİĭĝƜƜƜĸē ŮƜƜƜŨ įŵƜƜƜŝŐ ĚƜƜƜőĖijĉ ŮƜƜƜŨ ŦšƜƜƜĽĖ İƜƜƜũĝőŻ ĚƜƜƜŻŴŵŭŤē ĚĩťƜƜƜĸƿŤ ūĔƜƜƜŨĉŴ
8 ķĔƜƜƜżŜ ŮƜƜƜŨ ĚƜƜƜŬĴũŤē ĿēĴƜƜƜŜƾē ŹƜƜƜťŐ ŽƜƜƜĸĔĸĉ
ĵĴƜƜƜĖƾē ţĔƜƜƜġũŤē ŵƜƜƜű ŢƜƜƜŤı ūĔŠ ěēŵŭƜƜƜĹŤŴ ǟĚƜƜƜŀŵĖ ĞƜƜ ŜŴ İƜƜ őĖ ĚƜƜ ŬĴũŤē ĿēĴƜƜ Ŝƾē ŧēİĭĝƜƜ ĸē ijēĴũĝƜƜ ĸƺ
ŮƜƜƜšŤ ŽƜƜƜńēĴĝŘƺē ĔƜƜƜűĴũŐ ĆĔƜƜƜŲĝŬē ŮƜƜƜŨ ŦƜƜƜŻŵň ĚĩťƜƜƜĸƾĔĖ ŪƜƜƜšĩĝŤē ŧĔƜƜƜōŬ ĢƜƜƜŻİĩĜ ŪƜƜƜĜ ĔƜƜƜũŭżĖŴ Ɵ ĿēĴƜƜƜŜƾē ůIJƜƜƜű ŮƜƜƜŐ ŽƜƜƜťĭĝťŤ ĚƜƜƜŻŴŵŭŤē ǟēĴƜƜƜżĬĉ ŮƜƜƜŨ İƜƜƜŻİőŤē ŽƜƜƜŘ ĚŨİĭĝƜƜƜĹŨ ţēĶƜƜƜĜ ƺ ŽƜƜƜŲŘ
ěĔšėƜƜƜĽŤēŴ įŴİƜƜƜĹťŤ ĚƜƜƜżĝĩĝŤē ŹƜƜƜŭėŤē ĚƜƜƜũōŬĉ ĔƜƜƜŭŬĉ ĪƜƜƜĤijƾēŴ ǟŪƜƜƜŤĔőŤē ţŵƜƜƜĨ ĔűēŵƜƜƜĸŴ ĚƜƜƜżĐĔĖĴŲšŤē ĚƜƜƜżŤĔĜ įŵƜƜƜŝőŤ ŢƜƜƜŤı ŒƜƜƜŨ ŦƜƜƜŨĔőĝťŤ ģĔĝĩŭƜƜƜĸ
ŮƜƜ šŤ ęİƜƜ ĽĖ ęİƜƜ ĩĝũŤē ěĔƜƜ ŻƺŵŤē ŽƜƜ Ř ŮƜƜ żĥŨĴėũŤē ŮƜƜ żĥŨĴėŨ źĉ ēŵƜƜ ŬŵšŻ ŪƜƜ Ť ŮƜƜ żĖŵťʼnũŤē ŮƜƜ żĥŨĴėũŤē Ɵ ŢƜƜƜđŤŴĉ ŹƜƜƜťŐ ēĶƜƜƜŠĴĝŨ ĘƜƜƜťʼnŤē ūĔŠ ŦƜƜƜĖ ǟŮƜƜƜżŻįĔŐ
COBOL ŦƜƜƜġŨ ĚƜƜƜũŻİŝŤē ĚƜƜƜĥŨĴėŤē ěĔƜƜƜŕťĖ ĆēĴƜƜƜėĭŤē ţēĶƜƜ Ĝ ƺ ĞƜƜ ŬĔŠ ĔƜƜ ŲŭšŤ 1959 ŧĔƜƜ Ő ŹƜƜ Ťč įŵƜƜ őĜ ŽƜƜ ĝŤē ĚƜƜżŨŵšĩŤē ěĔƜƜũōŭũŤē ŮƜƜŨ İƜƜŻİőŤē ĚƜƜũōŬĉ ķĔƜƜĸĉ ŽƜƜƜŘ ŶĴƜƜƜėšŤē ěĔƜƜƜũōŭũŤēŴ ŗijĔƜƜƜŁũŤē ŹƜƜƜĝĨŴ ęĴƜƜ żėŠ ĚėƜƜ ĹŬ ĞƜƜ ŬĔŠ ǟijĔƜƜ ŁĝĬĔĖ ęİƜƜ ĩĝũŤē ěĔƜƜ ŻƺŵŤē
ĞƜƜƜŭĖ İƜƜƜŜ ĚƜƜƜŀĔĭŤēŴ ĚƜƜƜżŨŵšĩŤē ěĔƜƜƜũōŭũŤē ŮƜƜƜŨ Ɵ Ɯ Ė ŮƜƜ šŤ ǟCOBOL ŹƜƜ ťŐ įĔƜƜ ũĝŐƺĔĖ ĔƜƜ ŲĝũōŬĉ ŮƜƜ Ũ ƺİƜ ěĔƜƜ ŲĥŤē ůIJƜƜ ű ěĴũĝƜƜ ĸē ǟĞƜƜ ŜŴ źĉ ŽƜƜ Ř ĔŲŤēİėĝƜƜ ĸē
ŋĔƜƜƜřĩŤē ŒƜƜƜŨ ĔƜƜƜŲżŤč ĚƜƜƜŘĔńǀēŴ ĚƜƜƜũōŬƾē ĢƜƜƜŻİĩĝĖ ĴƜƜƜżżŕĜ ūŴį ĚƜƜƜżťŀƾē ęēŵƜƜƜŭŤē ŹƜƜƜťŐ ěĔŠĴƜƜƜĽŤē ŧİĭĝƜƜƜĹĜ ūĉ ĘƜƜƜŻĴŕŤē ŮƜƜƜŨ ŴİƜƜƜėŻ İƜƜƜŜ ĚėƜƜ ĹŭŤĔĖŴ ŮƜƜ šŤ ǟĞƜƜ ŅŨ įŵƜƜ ŝŐ ŹƜƜ Ťč įŵƜƜ őĜ ĚƜƜ ũōŬĉ ĚƜƜƜũōŬƾē ĴƜƜƜżżŕĜ İƜƜƜőŻ ƺ ǟěĔŠĴƜƜƜĽŤē ŪƜƜƜōőũŤ Ɵ ţēİėĝƜƜƜĸē ŽƜƜƜŭőŻ ıč ēİƜƜƜĖĉ ĚƜƜƜėėĩŨ ęĴƜƜƜšŘ źijIJƜƜƜĥŤē
ěĔƜƜ żĥŨĴĖŴ ŧĔƜƜ ōŬ ĴƜƜ ŻŵʼnĝŤ ĚƜƜ ťĐĔű ĚƜƜ řťšĜ ŧĔƜƜ ōŭŤē ųƜƜƜőŨ ŦƜƜƜŨĔőĝťŤ ŮƜƜƜżřŌŵũŤē ĘƜƜƜŻijİĜŴ ęİƜƜƜŻİĤ ĚƜƜ ũŻİŝŤē ěēİƜƜ őũŤē ŮƜƜ Ũ ĴƜƜ żġšŤē ĢƜƜ ŻİĩĝŤ ĚƜƜ ĤĔĩŤēŴ
ĴĐĔƜƜƜĹĬ ŦƜƜƜũĩĜŴ ĚŠĴƜƜƜĽŤē ĚƜƜƜżťšżű ŦƜƜƜŨĔŠ ĴƜƜƜżżŕĜŴ ŽƜƜƜŘ ěĔƜƜƜżťũőŤē ĚƜƜƜťŜĴŐŴ ĆĔƜƜƜʼnĬƾē ĚƜƜƜĥżĝŬ ŶĴƜƜƜėŠ Ɵ Ɯ Ė ŦƜƜ Ŝƾē ŹƜƜ ťŐ ŹƜƜ ŤŴƾē ęĴƜƜ ĝřŤē ęįĔƜƜ Ő ǟŢƜƜ Ťı ŮƜƜ Ũ ƺİƜ ŹƜƜƜŤč ěĔŠĴƜƜƜĽŤē ųƜƜƜĥĝĜ ĔƜƜƜŨ ŧēİĭĝƜƜƜĸē ĔƜƜƜŲĝũōŬĉ
ĚƜƜƜĥżĝŭŤē ěƺĔƜƜƜĩŤē ņƜƜƜőĖ ŽƜƜƜŘ įŵƜƜƜŝőŤ ĚƜƜƜũŻİŝŤē ĴƜƜƜġŠĉ İƜƜƜĨĉ ŚƜƜƜŜŵĜ ŦƜƜƜġŨ ĚƜƜƜĤĴĩŨ ěƺĔƜƜƜĨ ŽƜƜƜű ĺƜƜƜŻijĔĖ ěēijĔƜƜƜʼnŨ Ɵ ĚƜƜƜĥżĝŬ 2015 ŧĔƜƜƜŐ ƺĔŕƜƜƜĽŬē ĕŵƜƜƜĸĔĨ ŚƜƜƜŜŵĜ ŧİĭĝƜƜƜĹŻ ŧĔƜƜƜōŬ 3.1 ĵŴİƜƜƜŭŻŴ
ĞŠĴĜ ĚżŬĔĖĔżŤē ĚŐĔŭŁŤē ęijŵƜƜĠ
ĚŬĴũŤē ĿēĴŜƾē ŮŨ ĴƜƜżġšŤē
ƺ ŽƜƜƜĝŤē ęĶƜƜƜŲĤƾē ŹƜƜƜťŐ ęİƜƜƜżĥŤē ĚƜƜƜťġŨƾē İƜƜƜĨĉ ěēİƜƜƜőũŤē ŵƜƜƜű ĚƜƜƜŬĴũŤē ĿēĴƜƜƜŜƾē ŧİĭĝƜƜƜĹĜ ţēĶƜƜƜĜ ěƺƼē ņƜƜƜőĖ ŹƜƜƜĝĨŴ ĶƜƜƜŻĴʼnĝŤē ěƺćŴ ĚƜƜƜżŐĔŭŁŤē ůIJƜƜ ű ŴİƜƜ ėĜ İƜƜ Ŝ ĚƜƜ ũŻİŝŤē ĚƜƜ żĐĔĖĴŲšŤē ĚżŝżƜƜ ĸŵũŤē
şĴĝƜƜƜĽŨ ĆŽƜƜƜļ ūŴį ĚƜƜƜŻĔ໫ ĚƜƜƜřťĝĭŨ ęĶƜƜƜŲĤƾē ŦƜƜ ŨĔŐ şĔƜƜ ŭű ŮƜƜ šŤ ǟĚƜƜ ŻĔ໫ ŒƜƜ řĜĴũŤē ĴőƜƜ ĹŤē ŶŵƜƜ ĸ
ěįēij İƜƜƜŜ ūĔƜƜƜĖĔżŤē ūŵƜƜƜŠ ŵƜƜƜűŴ ǟşĴĝƜƜƜĽŨ ŽƜƜƜŘĔńč ĚƜƜ ŘĔńč İƜƜ ŭŐŴ ŮƜƜ ŨĶŤē ŮƜƜ Ũ įŵƜƜ ŝŐ ţēŵƜƜ ň ĔƜƜ ŲĝŐĔŭŀ
ěĔƜƜƜżŭŝĜŴ ĴƜƜƜżŻĔőũĖ ŢƜƜƜĹũĝŤē ŹƜƜƜŤč ūĔƜƜƜĖĔżŤē ŦƜƜƜżŨ ŦƜƜƜŅŘĉ ijŵƜƜƜŁĜ şĔƜƜƜŭű ĪƜƜƜėŁŻ ĚƜƜƜŻĔ໫ ĚƜƜƜũŻİŜ
ĚƜƜƜŬĴũŤē ĿēĴƜƜƜŜƾē ŹƜƜƜťŐ ĘƜƜƜťʼnŤē ijēĴũĝƜƜƜĸē ĘėƜƜƜĹŤ ĚƜƜƜũŻİŝŤē ěƺƼē ŮƜƜƜŨ ŹƜƜƜŁĩŻ ƺ įİƜƜƜŐ ŒƜƜƜŨ ŦƜƜƜũőťŤ ŦƜƜƜũőŤĔĖ ęĴũĝƜƜƜĹũŤēŴ ŽƜƜŐĔŭŁŤē ūĔƜƜĖĔżŤē ĴƜƜĠĉ ŴİƜƜėŻ ƺ İƜƜŜ ǟŧŵƜƜżŤē ŪƜƜŤĔŐ ŽƜƜŘ Ɵ Ɯ ĐĔű ĴƜƜ ėŠĉ ĢƜƜ ŤĔĠ ĘƜƜ ŝťĖ ĔƜƜ ŲŌĔřĝĨē ŒƜƜ Ũ ŹƜƜ ĝĨ ĔƜƟ Ɯ ŝĨ ƻƜ
ijĔƜƜƜűįĵē ęĴƜƜƜĝŘ ţƻƜƜƜĬŴ ŮƜƜƜšŤ ŪƜƜƜŤĔőŤē ŽƜƜƜŘ įĔƜƜƜŁĝŜē ǟěĔżŭżőƜƜ ĹĝŤēŴ ěĔƜƜ żŭżŬĔũġŤē ŽƜƜ Ř ĚƜƜ ŬĴũŤē ĿēĴƜƜ Ŝƾē
ŦƜƜ őĤ ŦƜƜ ĐĔű ŦšƜƜ ĽĖ ŵƜƜ ũŭŻ ŽƜƜ ŬĔĖĔżŤē įĔƜƜ ŁĝŜƺē ūĔŠ ĪŻĶĝƜƜ ĸ ūĔƜƜ ĖĔżŤē ūĉ ūŵƜƜ őŜŵĝŻ ĆēĴƜƜ ėĭŤē ŮƜƜ Ũ İƜƜ ŻİőŤē ŽƜƜ Ř įĔƜƜ ŁĝŜē ĴƜƜ ėŠĉ ĻĴƜƜ Ő ŮƜƜ Ő ęİƜƜ ĩĝũŤē ěĔƜƜ ŻƺŵŤē Ɵ ūĉ ŦƜƜƜĖ ǟĔƜƜƜŝĨ ŢƜƜƜŤı ğİƜƜƜĩŻ ŪƜƜƜŤ ŒƜƜƜėʼnŤĔĖ ŪƜƜƜŤĔőŤē
ŮƜƜƜŨ ĴƜƜƜġŠĉ ŹƜƜƜŅŜŴ ĴƜƜƜġőĜ İƜƜƜŜ ŽƜƜƜŬĔĖĔżŤē įĔƜƜƜŁĝŜƺē ğİƜƜĩŻ ūĉ ŦƜƜėŜ ŮƜƜšŤ ǟūƼē ŹƜƜĝĨ įŵƜƜŠĴŤē ŮƜƜŨ ŮƜƜŻİŝŐ
ĚƜƜƜŬĴũŤē ĿēĴƜƜƜŜƾēŴ ĚƜƜƜżŬĔĖĔżŤē ŒťƜƜƜĹŤē ĞƜƜƜŬĔŠ ŢƜƜƜŤı ŽƜƜƜŘ ŪƜƜƜŤĔőŤē ūēİƜƜƜťĖ ŚƜƜƜťĝĭŨ ŴĶƜƜƜŕĜ ĔƜƜƜŲĖ ĚƜƜƜŀĔĭŤē ŮƜƜ Ũ ĔƜƜ űĴżŔŴ ĚƜƜ żŠIJŤē ŚƜƜ ĜēŵŲŤēŴ ĘżƜƜ ĸēŵĩŤē ŪƜƜ ŤĔŐ
ūĉ įĔƜƜ ĝőũŤē ŮƜƜ Ũ ǟĴƜƜ żŕĝŤē ĚƜƜ ũĐēį ĚƜƜ żŭŝĝŤē ěĔƜƜ ĥĝŭũŤē ţēŴĵ ŒƜƜŨ ęĴƜƜżėŠ ĚŐĴƜƜĹĖ ĚƜƜũŻİŝŤē ĴƜƜżŻĔőũŤē ŃĴƜƜŝŭĜ ŮƜƜ šũŻŴ ǟţŴēİƜƜ ĝŤē ŮƜƜ Ũ ĔŲŨİĭĝƜƜ ĹĜ ŽƜƜ ĝŤē ęĶƜƜ ŲĤƾē
0LFUR 86% IJƜƜƜŘĔŭŨ ūĉ ŮƜƜƜŨ ħŵƜƜƜńŵĖ ŢƜƜƜŤı ĚƜƜƜŻċij
ŮƜƜƜŨ ĚƜƜƜťżťŜ ěēŵŭƜƜƜĸ ţƻƜƜƜĬ ĚƜƜƜńĴŝŭŨ ųėƜƜƜļ ĞƜƜƜĜĔĖ ŽƜƜ ŘŴ ŮƜƜ šŤ ęİƜƜ ŻİĥŤē 86% & IJƜƜ ŘĔŭŨ ŵƜƜ ĩŬ ţŵƜƜ ĩĝŤē
ŪƜƜƜżũŁĜ ŪƜƜƜĝŻ ƺ ǟŶĴƜƜƜĬƾē ěĔƜƜƜŐĔŭŁŤē ŮƜƜƜŨ İƜƜƜŻİőŤē ĴũĝƜƜ ĹĜ ŦƜƜ Ė ǟęijŴĴƜƜ ŅŤĔĖ ĚƜƜ żĨƻŀ ĮƜƜ ŻijĔĜ ŒƜƜ Ũ ęĶƜƜ ŲĤƾē
İƜƜƜŻİőŤēŴ ĚƜƜƜżėʼnŤē ęĶƜƜƜŲĤƾēŴ ĚƜƜƜżŐĔŭŁŤē ěēİƜƜƜőũŤē ęİƜƜ ŻİŐ įŵƜƜ ŝőŤ ŦƜƜ ũőŤĔĖ ŶĴƜƜ Ĭƾē ęĶƜƜ ŲĤƾē ŏēŵƜƜ Ŭĉ ŮƜƜ Ũ
ŹƜƜ ĝĨŴ ēIJƜƜ Ť ęĴũĝƜƜ ĹŨ ĚƜƜ ŬĔżŁĖ ŹƜƜ ōĩĜ ĔƜƜ ŲŬĉ ĔƜƜ ũŤĔň ŒƜƜ ťʼnŨ IJƜƜ ŭŨ ŽƜƜ ŬĔĖĔżŤē ŽƜƜ ŐĔŭŁŤē ĴƜƜ żĠĊĝŤē ŒƜƜ ĤēĴĜ ŒƜƜ Ũ ŹƜƜ Ťč ęİƜƜ ĐĔőŤē ěƺƼē ŮƜƜ Ũ İƜƜ ŻİőŤē ţēĶƜƜ Ĝ ƺ ǟĚƜƜ żřŤƾē ŧŵƜƜ żŤē ĚŨİĭĝƜƜ ĹŨ ęĴƜƜ ĝřŤē ŢƜƜ ťĜ
ĴġŠĉ ijĔżĬ ŧĔōŭŤē ĆēĶĤĉ ĚƜƜŬĔżŀ
Ɵ ųŤēİėĝĸē ŮŨ ēĴżŘŵĜ
İƜƜżŘŵŠ ĆĔƜƜĖŴ ijĔƜƜĽĝŬē ŮƜƜŨ ŹƜƜŤŴƾē ĴŲƜƜļƾē ţƻƜƜĬ
.2019 ŧĔŐ ŹĝĨ ŽšŻĴŨƾē ĚŻŴŵŭŤē ĚĩťƜƜĸƾē ęijēįč ŧĔōŬ ķĔƜƜĸĉ ĞŬĔŠ ŽĝŤē ĚŀŵĖ 8 ķĔżŜ ŮŨ ĚŬĴũŤē ĿēĴŜƾē
ŵżŤŵŻ 45 2023 ĴĖŵĝŠĉ
ŊƜƜƜŕŅŤē ęįĔƜƜƜŻĵŴ ŽƜƜƜĩŀ ĴƜƜƜĥĨ ŮƜƜƜŨ ŢƜƜƜŤı ŒƜƜƜėĜ ĔƜƜƜŨŴ ŹƜƜƜťŐ ĘƜƜƜťʼnŤē ŒƜƜƜřĜijē ǟĚƜƜƜżŨŵšĩŤē ŞƜƜƜŘēĴũŤē ŹƜƜƜťŐ
menatech.net
ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ĚũŻİŜ ěĔżŭŝĜ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
Ɵ Ɯ żėŠ ĞƜƜ Ĝĉ ŒƜƜ ėʼnŤĔĖŴ ĚƜƜ ŬĴũŤē ĿēĴƜƜ Ŝƾē śŵƜƜ ĸ ŮƜƜ Ũ ēĴƜ ĚƜƜƜŤŵũĩũŤē ĚƜƜƜėťŁŤē ĿēĴƜƜƜŜƾē ŹƜƜƜĝĨŴ ěĔƜƜƜļƻřŤē ŒƜƜƜŨŴ ǟĚƜƜƜŬĴũŤē ĿēĴƜƜƜŜƿŤ ĚƜƜƜżťőŘ ĚƜƜƜĤĔĨ źĉ ĚƜƜƜŤēĵǀ ęİƜƜŻİĥŤē ĘżƜƜĸēŵĩŤē ŪƜƜōőŨ ĞƜƜĜĔĖ ĚƜƜżřŤƾē ŒƜƜťʼnŨ ĚƜƜ ŬĴũŤē ĿēĴƜƜ Ŝƾē ęĆēĴƜƜ ŝŤ ŧĵƻƜƜ Ťē įĔƜƜ ĝőŤē ūŴį ŏĔƜƜ ėĜ ŧēİĭĝƜƜ ĸƺēŴ ŪƜƜ ŐİŤē ģijĔƜƜ Ĭ ĚƜƜ żŭŝĜ ĔƜƜ ŲŬĉ ŹƜƜ Ťč ĴƜƜ ōŭŤĔĖ Ɵ ŴİƜƜƜėŻ İƜƜƜŜ ǟĔƜƜƜżŤĔĨ ŮƜƜƜŨĶŤē ŮƜƜƜŨ ŮƜƜƜŻİŝŐ IJƜƜƜŭŨ ŧĔƜƜƜőŤē ƺ ĚƜƜƜŬĴũŤē ĿēĴƜƜƜŜƾē ŗƺć ěĔƜƜƜđŨ ūĉ ĘƜƜƜŻĴŕŤē ŮƜƜƜŨ ůIJƜƜƜű ŪƜƜƜōőŨ ŽƜƜƜĜĊĜ ŒƜƜƜėʼnŤĔĖ ŧĔƜƜƜŐ ŦŠ ŏĔƜƜƜėĜ ţēĶƜƜƜĜ ǟŽŬŵƜƜĸ ŚƜƜŜŵĜ İƜƜőĖ İƜƜĐēĶŤē ūŴĶƜƜĭũŤē ŮƜƜŨ ěĔƜƜőżėũŤē
ŮƜƜƜŐ ǟĚƜƜƜŬĴũŤē ĿēĴƜƜƜŜƾē ŒƜƜƜŭŁĜ ŶĴƜƜƜėŠ ĚŠĴƜƜƜļ ĴƜƜƜĬć ĿēĴƜƜ Ŝĉ ĺƜƜ šŐ ŹƜƜ ťŐŴ ŮƜƜ šŤ 2010 ŧĔƜƜ Ő ŒƜƜ żŭŁĝŤē
ĘėƜƜƜĹĖ ĔƜƜƜŲĜēŵű ĔŲŻĴĝƜƜƜĽŻ ŽƜƜƜĝŤē ŗēĴƜƜƜŔŵŬŵřŤē ŹƜƜƜťŐ ĔƜƜƜŲĜŵŁŤ ŪƜƜƜŲťżŅřĜŴ ŽƜƜƜńĔũŤē ŹƜƜƜŤč ŮƜƜƜżŭĩŤē ĿēĴƜƜƜŜƾē ěĔƜƜƜőżėŨ İƜƜƜũĝőĜ ƺ ǟŶĴƜƜƜĬƾē ěēijĔƜƜƜżĭŤē ņƜƜ őėŤē ŮƜƜ Ō Ŵĉ ŽƜƜ ńĔũŤē ŹƜƜ Ťč ŮƜƜ żŭĩŤē ŹƜƜ ťŐ ĚƜƜ ŬĴũŤē
ŒƜƜƜŜēŵŤē ŽƜƜƜŘ ĕĔėƜƜƜĸƾē ŮƜƜƜŨ ĘėƜƜƜĹŤ ŦƜƜƜŅŘĉ ĔƜƜƜŲŬĉ ŧŵƜƜƜżŤē ĚƜƜƜŬĴũŤē ĿēĴƜƜƜŜƾē ijēĴũĝƜƜƜĸē ŊƜƜƜĖij ŮƜƜƜšũŻ ĔŲŨēİĭĝƜƜĸƺ ĚƜƜĤĔĩŤēŴ ęijŴĴƜƜŅŤē ŵƜƜű İƜƜżĨŴ ŦƜƜŨĔőĖ
menatech.net
ŊƜƜ ŝŘ ĞƜƜ ŻĔĖ ĔƜƜ ĥżŨ 1.44 İƜƜ ŭŐ ęįŴİƜƜ ĩŨ ĿēĴƜƜ Ŝƾē şƻƜƜƜĝŨē ŽƜƜƜŠı ŚƜƜƜĜĔŲŤ ŮƜƜƜšũŻ ĢƜƜƜżĨ ŪƜƜƜŤĔŐ ŽƜƜƜŘ ĿĴƜƜŝŤē ŮƜƜŨ ęĴƜƜŨ ūŵƜƜżťŨ ŚƜƜŁŭĖ ĴƜƜėŠĉ ŮƜƜŻĶĭĜ ĚőƜƜĸ
ĔƜƜ ŲŨİŝĜ ŽƜƜ ĝŤē ŮƜƜ ŻĶĭĝŤē ĚĨĔƜƜ ĹŨ ŴİƜƜ ėĜ İƜƜ Ŝ ǟūĴƜƜ ũŤē ĔƜƜƜŲũŻİŝĜ ĞƜƜƜŜŴ ŽƜƜƜŘŴ ŮƜƜƜšŤ ĆĔƜƜƜŭőŤē ŞĩĝƜƜƜĹĜ ƺ ŮƜƜƜŻĶĭĜ ŹƜƜƜťŐ ęijİƜƜƜŝŤē ęĴƜƜƜšŘ ĞƜƜƜŬĔŠ ǟĔŲŨēİĭĝƜƜƜĸēŴ Ɵ ĔƜƜƜŨĔũĜ ĚƜƜƜŻijŵĠ ūĔšƜƜƜŨ źĉ ŹƜƜƜŤč ĔƜƜƜŲťŝŬŴ ěĔƜƜƜŬĔżėŤē
ěĔƜƜżĥŨĴėŤē ĚŠijĔƜƜĽũĖ ĚƜƜżŭŝĝŤē ůIJƜƜű ĞĩũƜƜĸ ĢƜƜżĨ ŚƜƜƜťĝĭŨ ŮƜƜƜżĖ ěĔƜƜƜřťũŤē ŦƜƜƜŝŬ ŹƜƜƜĝĨŴ ěĔƜƜƜŬĔżėŤēŴ ĚżƜƜƜĸĔĸĉ ęŵƜƜƜʼnĬ ūĔŠ ĔƜƜƜŨ ŵƜƜƜűŴ ǟĘżƜƜƜĸēŵĩŤē Ɵ ĔƜƜƜŝĨƺ ĚżŁĭƜƜƜĽŤē ĘżƜƜƜĸēŵĩŤē ijŵƜƜƜŲōŤ ĿēĴƜƜƜŜƾē ĆĔƜƜƜřĝĬē ĚƜƜƜŁŜ ŒƜƜƜżũĥŤē ŗĴƜƜƜőŻ ŒƜƜƜėʼnŤĔĖ ĞƜƜƜŬĔŠ İƜƜƜŝŘ śŵƜƜƜĹŤē ŮƜƜƜŨ ĔƜƜƜŲĤŴĴĬŴ ĚƜƜƜŬĴũŤē
ŽƜƜƜĝŤē CD ĚƜƜƜňŵŕŅũŤē ĿēĴƜƜƜŜƾē ŮƜƜƜŨ ĚƜƜƜŻēİėŤē ĔƜƜƜĥżŨ 700Ŵ 650 ŮƜƜƜżĖ ħŴēĴƜƜƜĝŻ ĔƜƜƜũŤ ŒƜƜƜĹĝĜ ĞƜƜƜŬĔŠ ĞƜƜ ŬĔŠ ĔƜƜ ŲŬĉ ŒƜƜ ŨŴ ǟĚƜƜ ŻĔ໫ ĚƜƜ ŅřĭŭŨ ĚƜƜ řťšĝĖ ĞƜƜ ŻĔĖ
ǟĔƜƜƜŲżťŐ ĚƜƜƜĖĔĝšŤē ęįĔƜƜƜŐǀ ĚƜƜƜťĖĔŜ ĴƜƜƜżŔ ĔƜƜƜŲũōőũĖ Ɵ ēĶƜƜƜżĨ IJƜƜƜĬĊĝŤ ĚƜƜƜŻĔřŠ ęĴƜƜƜżėŠ ĔŲĝĨĔƜƜƜĹŨ ĞƜƜƜŬĔŠ İƜƜƜŝŘ
ŹƜƜƜťŐ ŧŵƜƜƜżŤē ūĴƜƜƜũŤē ĿĴƜƜƜŝŤē ūŴĴƜƜƜżġšŤē ŗĴƜƜƜőŻ ŎƜƜƜřĩŤ ųƜƜƜżťŐ ŗijĔƜƜƜőĝũŤēŴ ŽƜƜƜũŤĔőŤē ijĔőƜƜƜĽŤē ųƜƜƜŬĉ łƜƜ żŁĭĜ ĚƜƜ Ėŵőŀ ūŴĴƜƜ Ĭć ĴƜƜ ŠIJĝŻ ĔƜƜ ũżŘ ǟěēĴƜƜ żżŕĝŤē ŊƜƜ ŝŘ ųƜƜ ŭŨ İƜƜ ĨēŴ ŹƜƜ ťŐ ŒƜƜ ĹĝżŤ ŽƜƜ ĸijİũŤē ĘƜƜ ĤēŵŤē ŚƜƜ ŁŬ ŮƜƜ Ũ ĴƜƜ ġŠĉ ŹƜƜ Ťč įŵƜƜ őĜ ĚƜƜ żŭŝĜ ųƜƜ Ŭĉ ŒƜƜ ŨŴ ŮƜƜ šŤ Ɵ ƜĤŵŨ ūĴƜƜũŤē ĿĴƜƜŝŤē ţēĶƜƜŻ ƺ ǟŹƜƜŅŨ ūĴƜƜŜ ŧŵƜƜżŤē ēįŵƜ Ɵ ŽƜƜƜĝŤē ŗēĴƜƜƜĤŵŬŵřŤē ĿēĴƜƜƜŜĉ ĺƜƜƜšŐ ŹƜƜƜťŐŴ ĔƜƜƜŨĔũĜ
ęİżřĝƜƜ ĹŨ ŧŵƜƜ żŤē ijĔƜƜ ĽĝŬƺēŴ ĚżėőƜƜ ĽŤē ŹƜƜ Ťč ěįĔƜƜ Ő ĚƜƜƜŬĴũŤē ĿēĴƜƜƜŜƾĔŘ ǟĔƜƜƜŲżŤč ŮƜƜƜŻĴżġšŤē ŮƜƜƜżŭĨ ŮƜƜƜŨ ĚƜƜƜėŔĴŤē ƺ ęijŴĴƜƜƜŅŤē ĘėƜƜƜĹĖ ŧŵƜƜƜżŤē ęįŵƜƜƜĤŵŨ ŦƜƜƜżĥŤē IBM ĚŠĴƜƜƜļ ĞƜƜƜŨİŜ ǟ1971 ŧĔƜƜƜŐ ŽƜƜƜŘ ĔŲėżƜƜƜĸēŵĨ ŒƜƜƜŨ ĚƜƜƜŬĴũŤē ĿēĴƜƜƜŜƾē ŮƜƜƜŨ ţŴƾē ŢƜƜƜťĜ ūĉ ŵƜƜƜŤŴ ǟĚƜƜƜżŭŝĝťŤ źijĔƜƜƜĥĜ ijēİƜƜƜŀč ţŴĊŠ ŽƜƜ ĝŤē ĿēĴƜƜ Ŝƾē ŮƜƜ Ũ ħŵƜƜ ńŵĖ ĴƜƜ ėŠĉ ĞƜƜ ŬĔŠ ĿēĴƜƜ Ŝƾē
ķĔƜƜƜŝũĖ ĞƜƜƜŬĔŠ ĿĔĭƜƜƜļƾē ŪƜƜƜōőŨ ĔƜƜƜűĴŠIJĝŻ Ɵ 20 ± ĚƜƜƜŀŵĖ 8 ěēŵŭƜƜƜĹŤē ŒƜƜƜŨŴ ēĴĝũżĝŭƜƜƜĸ ĚőƜƜƜĸ ěēijĔƜƜƜżĬŴ ěĔƜƜƜĸĔżŜŴ ŧĔƜƜƜĥĨĉ ęİƜƜƜŐ ěijİƜƜƜŀ ěēijĔƜƜƜżĬ ŦƜƜƜŅŘĉ ŒƜƜƜŨ ŹƜƜƜĝĨ ŮƜƜƜšŤ ǟŹƜƜƜĝĨ ŮƜƜƜŻĶĭĜ
ŢƜƜƜťĜ ĞƜƜƜżŝĖ ǟĚƜƜƜĨĔĝŨ ĞƜƜƜŬĔŠ ŽƜƜƜĝŤē ĚőƜƜƜĹŤē
ŵżŤŵŻ 44 2023 2023 ĴĖŵĝŠĉ
ĴėŠĉ ŞťŜ şĔŭű ǟĴżėšŤē ŽŤĔũŤē ŒŘēİŤē ŹŤč ĴōŭŤĔĖŴ ěĔżŭŝĝŤē ůIJŲŤ ĚżŜƻĬƾē ŽĨēŵŭŤē ůĔĥĜ ěĔŠĴĽŤē ĚŤŴĔĩŨ ŹŤč ŗŴĔĭũŤē ŮŨ ęİĨēŴ ŶĶőĜ ĕijĔĥĝŤē ŒŻĴĹĜŴ ŦĨēĴũŤē ĵŴĔĥĜ ţĔĥũŤē ŽŘ ĚťŨĔőŤē ēIJŲŤ ŮšũŻ ıč ĴĽėŤē ŹťŐ ŪĠ ŮŨŴ ěĔŬēŵżĩŤē ŹťŐ ęĔŬĔőũŤē ŮŨ ĴżġšťŤ įŵŝŻ ūĉ şŵťĹŤē ŮŨ ŏŵŭŤē ǟĕijĔĥĝŤē ijĔʼnĬĉ ĚřŐĔŅũŤ ĚŘĔńǀĔĖ ĚŻijŴĴŅŤē ĴżŔ ŹŤč ĴōŭŤĔĖ ğİĩżĸ ĔŨ ēIJƜƜű ūĉ ŦżĭĝŤ ĚĤĔĨ ƺŴ ěĔŠĴļ şŵťĸ ţŵƜƜĨ ĚƜƜŻijĔƜƜĤ ěĔŝżŝĩĜ şĔŭű ūĉ ŹťŐ ĕijĔĥĝŤē IJżřŭĜ ĚŝŻĴňŴ ĚżŔĔŨİŤē ĪĐēĴĽŤē ŢŭżŤēijŵżŬ ĚŠĴļ łĬƾĔĖŴ ǟĚřťĝĭũŤē ěĔŬēŵżĩŤē Ɵ ēĴĬČŨ İŻēĶĝŨ ţİĤ ĶŠĴŨ ĞĜĔĖ ŽĝŤē Ěťđĸƾē ŮƜƜŨ ĴżġšŤē şĔƜƜŭƜƜű ǟŶĴƜƜƜĬƾē ĚżĨĔŭŤē ŮƜƜŨ ŦšĽĖ ĚżŭŝĝŤē ħĔĥŬ ţĔĨ ŽŘ ĚĖĔĤǁŤ ģĔĝĩĜ ŽĝŤē ěēijİƜƜƜŜ ĚƜƜŘĔƜƜńč ŶŵƜƜĝƜƜĹƜƜŨ ŹƜƜƜŤč ĔƜƜŲƜƜŤŵƜƜŀŴŴ ĴƜƜżƜƜėƜƜŠ ęİŻİĤ ęijĔŲŨ ŪťőĜ ŹťŐ ęijİŝŤĔŘ ĴĽėťŤ ęİŻİĤ ĞėġŬ ĔũŠ œĔŨİŤē ŽŘ ©ĔŲĝżėġĜª ĴėŐ ŞĐĔŜį ţƻĬ ěēijİŜ ŹŤč ĕĴŜĉ ŴİėĜ ĘżĸēŵĩŤē ŹťŐ ěĔżĥŨĴėŤē ĚżŭŝĜ ĚĨĔĜč ţĔĨ ŽŘŴ ǟĴĽėŤē ŮŨ ŮżŜijĔĭŤē ţĔʼnĖƾē Ɵ Ɵ Ɵ ŮżĖ ĔĩńēŴ ĔżőũĝĥŨ ĔĬĴļ ŢƜƜŤı ŒŭŁżĸ ůIJŲŠ ŏŵŭŤē ēIJű ĚřťŠ ŦũĩĜ ūŵőżʼnĝĹŻ ŮŻIJŤē ĆĔŻĴĠƾē ūŵĤĔĝĩżĸ ŮũŨ ŮƜƜŻĴƜƜĬƼēŴ ©ěĔŭżĹĩĝŤēª ŮƜƜŨ źİżťŝĝŤē ŦšĽŤĔĖ ijŵŨƾē ŒŨ ŦŨĔőĝťŤ Ɵ ųĝĖĔĤǀ ģĔĝĩŭĸ ĚŻĔ໫ ŧĔű ţēČƜƜĸ şĔŭű ǟēĴżĬĉ ǟ©œĔŨİťŤ ĚżĖŵĸĔĨ ĚŲĤēŴª şĔŭű ĪėŁŻ ĔŨİŭŐ ıč ūĔŨƾē ŮŨ ŶĴĬƾē ĚżĨĔŭŤē ţēČĹŤē ēIJű ţŴĔŭĝŻŴ ĚżĨĔŭŤē ŮŨ ĚŭŨć ĪĐēĴĽŤē ůIJű ūŵšĜ ūĉ ŽřšŻ ƺ ŮŐ ĚżŝżŝĨ Ěťđĸĉ şĔŭű ūŵšżĸ ŦĖ ǟĚżĐĔŻĶżřŤē ŦġŨ ĆŽƜƜļ ūŵƜƜŠ ĴňĔĭŨŴ ĔŲŤ ŽŬēĴėżĹŤē ŮƜƜŨƾē ŦėŜ ŮŨ ųżŤč ţŵŀŵŤē Ŵĉ śēĴĝĬƻŤ ƻĖĔŜ Ɵ ijĔšŘƾē ţĔĥũŤē ŴİėŻ ĔŭűŴ ǟŪűēŵĸ Ŵĉ ŮżŜĴĝĭŨ Ŵĉ ěĔŠĴļ ŦŨĔőĝťŤ ŽŜĔėĝĸƺē ŒŻĴĽĝŤē ŮŨ ŦĐĔű ŪšŤ ĚĤĔĩĖ ĚżŭŝĜ ŹŤč ęĔżĩŤē IJŝŭĜ ĚżŭŝĜ ŮŨ ţŵĩĝŻ İŜ ĔŨ ŒŨ ĔżĖŵĝĸİŤē łŁŜ ŽŘ įŵĤŵŨ ŵű ĔũŤ ĕĴŜĉ
ĪĐēĴĽŤē ĴŻŵʼnĜ ŹťŐ ŦũőŻ ŮŨ
ǡĚżŔĔŨİŤē
ĴġŠƾēŴ ĴŲļƾē Žű ŢŭżŤēijŵżŬ ĚŠĴļ ĞŬĔŠ ĔũŭżĖ ūŵťŻč ĔŲĹĸČŨ ęĴŲļ ŦŅřĖ ĦżĥŅŤĔĖ ĚňĔĨč Ɵ ęİżĨŵŤē ĞĹżŤ ŽŲŘ ǟŢĸĔŨ şĔŭű ūĉ ŦĖ ĔŝĨ ŦũőĜ ŽƜƜĝƜƜŤē ěĔƜƜŠĴƜƜĽƜƜŤē ŮƜƜŨ ĚżŨĔŭĝŨ ĚŐŵũĥŨ ěĔĖijĔŝŨ ŮŨ ŮšŤ ĚżŔĔŨİŤē ĪĐēĴĽŤē ĴŻŵʼnĜ ŹťŐ ŹťŐ ěĔŠĴĽŤē ůIJű ņőĖ ŚŭŁĜ ŒėʼnŤĔĖ ĚřťĝĭŨ ŮšŤ ǟĚżŭŝĝŤē ħĔĥŬ ŹťŐ ĴżėŠ ūĔűij ŒŨ ĚđļĔŬ ĔŲŬĉ ĚŜƻũŐ ěĔŠĴļ ŮŨ ĚŝĝĽŨ ŏijıĉ Žű ĔŲŭŨ İŻİőŤē ŹťŐŴ ĚżĩŁŤē ĚƜƜŻĔƜƜŐĴƜƜŤēŴ ěĔƜƜżƜƜĐēŴİƜƜŤē ţĔƜƜĥƜƜŨ ŽƜƜŘ ĚżŔĔŨİŤē ĪĐēĴĽŤē ěĔŠĴļ Ūűĉ ŮũŅĝĜ ǟŧŵũőŤē ŮŨ ƻŠ ŧŵżŤē Ɵ
47 2023 ĴĖŵĝŠĉ
ĴėŠĉ ěƺĔĥŨ ŮŨ ŢŤı ųťũĩŻ ĔŨŴ ĘżĸēŵĩŤē Ɵ ęİżőĖ ŴİėĜ İŜ ŽĝŤē ŗēİƜƜűƾē ņőĖ şĔŭű ǟēĴżĬĉ Ɵ Ɵ ijŵʼnĜ ŒŨ ĔŻĴōŬ ĚŭšũŨ ĔŲŭšŤ ǟŧŵżŤē ĴżŻĔőũĖ ēİĤ ĚżŐĔŭŁŤē ĆĔŅŐƾĔĖ ŪšĩĝŤē ŦġŨ ĚżŔĔŨİŤē ĪĐēĴĽŤē ęįĔőĝĸē ŦġŨ ĚżĹĩŤē ĆĔƜƜŅƜƜŐƾē ţēİėĝĸē ĔũĖijŴ ŮżŭżőŤē ŽŘ ijĴń ŮŨ ūŵŬĔőŻ ŮũŤ ĚŻċĴŤēŴ ŒũĹŤē ŶĴĬĉ ěĔĸĔĹĨŴ ĆĔŅŐĉ ĚŘĔńč ŹĝĨ Ŵĉ ŮżŬıƾēŴ Ɵ ĔŨŵũŐ ŗŴĴőũŤē ųĤŵĝŤē Ůũń źĴĽėŤē ŪĹĥŤē ŹŤč
źIJŤēŴ %LR +DFNLQJ ©źŵżĩŤē śēĴĝĬƺēª ŪĸĔĖ źĴĽėŤē ŪĹĥŤē ŹťŐ ŮżĹĩĝŤē ůŵőĖĔĝŨ ţŴĔĩŻ ĔżĤŵŤŵŭšĝŤē ĴėŐ łĬƾĔĖŴ ǟŽŐĔŭŀ ŦšĽĖ
ŹŤč ţŵŀŵťŤ ĚřťĝĭŨ ěĔĖijĔŝŨ
œĔŨİŤē
ĚŠĴĽŤ ĚƜƜżƜƜŤĔƜƜĝƜƜĝƜƜũƜƜŤē ĚƜƜżƜƜũƜƜŻİƜƜŝƜƜĝƜƜŤē ŃŴĴƜƜ őƜƜ Ťē ţƻƜƜƜĬ ŹťŐ ĚżŔĔŨİŤē ĚĩŻĴĽŤē ŃēĴőĝĸē ŪĜ ǟŢŭżŤēijŵżŬ ĚũĥũĥŤē ĘŝĠ ŮũŅĝĜ ĚżŔĔŨį ĚĨēĴĥŤ ģĔĝĩĜ ĔŲŬĉ ęĴĽŝŤē ŹƜƜŤč ĚĩŻĴĽŤē ĕĔƜƜʼnƜƜŜĉ ŦƜƜŀŴ ŪƜƜĠ ŮƜƜŨŴ ęįĔŐč ŦėŜ ǟĴļĔėŨ ŦšĽĖ ŽĩŤē ŮĐĔšťŤ ĚżŔĔŨİŤē ĔũŭżĖŴ ŮšŤ ĚũĥũĥŤē ŽŘ ŏŵŭŁũŤē ĘŝġŤē śƻŔč ĚʼnżĹĖ ĔŲŬĉ ŹťŐ ĚżťũőŤē ijĔŲŌč ĚŠĴĽŤē ĞŤŴĔĨ ŹŤč ĔŲťŻŵĩĝĖ ŦƜƜŨƾē ŒŨ ěĔřŐĔŅũŤē ŮŨ ĚżŤĔĬŴ Žű ĚĖijĔŝũŤē ůIJŲŘ ǟěĔĜŵĖŴĴŤē ůIJřŭĜ ŽŭżĜŴij ĆēĴĤč ŮšũŻ ŽĝŤē ĆĔʼnĬƾē ğŴİĩŤ ƺĔũĝĨē ĴġŠƾēŴ ĴʼnĬƾē Ɵ ŦĖĔŜ ĴżŔ Ŷıĉ Ɵ ĘėĹĜ Ŵĉ ņŻĴũŤē ęĔżĩĖ źįŵĜ ūĉ ĚŤŵŲĹĖ ĺšőťŤ ęĆēĴƜƜŜ İƜƜŻĴƜƜĜ ƺ ŽƜƜĝƜƜŤē ŶĴƜƜƜĬƾē ěĔŠĴĽťŤ ĚėĹŭŤĔĖ ǟœĔŨİŤē ŹƜƜŤč ŹŝżĸŵũŤē ĢėŤ ŪĝŲĜ ƺŴ ijĔƜƜšƜƜŘƾē ŦũőĜ ıč ĚŭšũŨ ĚřťĝĭŨ ěĔĖijĔŝŨ ęİƜƜŐ şĔŭű ĴėŐ ĔŲŤĔĬįč ŪĝŻ ęĴŕŁŨ ĪĐēĴļ ŹťŐ ěĔŠĴļ ęİŐ ĴġŠĉ ŦšĽĖ œĔŨİŤē ŹƜƜŤč ŦŁĝŤ ĚŻŵŨİŤē ĚżŐŴƾē Ɵ ğēİĨč Ŵĉ ĚżėŬĔĥŤē ěĔřŐĔŅũťŤ ƺĔũĝĨē ŦŜĉŴ Ɵ ĔŬĔŨĉ ŹťŐ ŋĔƜƜřƜƜĩƜƜŤē ŶĴƜƜ Ĭĉ ěĔƜƜŠĴƜƜļ ţŴĔƜƜĩƜƜĜ ĔũŠ ijĴƜƜŅƜƜŤē Ɵ ŹťŐ ĪĐēĴĽŤē ŒńŴ ĴėŐ ŪĹĥťŤ ĔŠĔŲĝŬē ŦŜĉ ĚĖijĔŝŨ ǟŪĹĥŤē ŹŤč ţŵĬį Ŵĉ ĚĨēĴĤ źĉ ūŴį ķĉĴŤē ęŴĴŘ
ŽŔĔŨİŤē ŇĔĽŭŤē ūŵŠ ţƻŕĝĸē ŪĝŻ ŢŤı ŮŨ ƺİĖŴ Ɵ ŦŝĨ ųŭŐ İŤŵĝŻ ŽŤĔĝŤĔĖŴ ǟŽĐĔĖĴŲŠ ŇĔƜƜĽƜƜŬ ŵƜƜű Ɵ ĔũĖijŴ ęĆēĴŝťŤ ŦĖĔŜ ųŭšŤ ǟēİĤ Śżőń ŽĹżňĔŭŕŨ ĚĹŨƻŨ ūŴį ųżťŐ ŦŻİőĝŤē
ĚżŜƻĬƾē ŗŴĔĭũŤē ŪĥĨ ūĉ )RUWXQH %XVLQHVV ,QVLJKWV ijİŝĜ ijĔżťŨ 488 ŹƜƜŤč ŦƜƜŀŴ İŜ ĚżėʼnŤē ĚżŭŝĝŤē śŵƜƜĸ ŏijĔĹĝŨ ŦšĽĖ ŵũŭŻ ŵűŴ ǟ2021 ŧĔŐ ŽŘ ijƺŴį ěĔżŭŝĝŤē ŹťŐ ŦĐĔŲŤē ĘťʼnŤē ŹŤč ĴōŭŤĔĖŴ ūƼē ŦťĽŤē ěƺĔĨ ŦġŨ ęĴżėŠ Ěżėň ŦŠĔĽŨ ŦĩĜ ŽĝŤē ŹťŐ ĚťŨĔőŤē ěĔŠĴĽŤē ŶİƜƜŤ ǟķēŵƜƜĩƜƜŤē ūēİƜƜŝƜƜŘŴ ęİĐēij ĞŬĔŠ ūč ųĩĖĴĝŤ ĴżġšŤē ĚżŬŴĴĝšŤǀē ĪĐēĴĽŤē ūŵĹŘĔŭũŤē ĔŲŝėĸ ţĔĨ ŽŘ ůĴĹĭĝŤ Ŵĉ ǟĚżŭŝĝŤē
ĚŘĴőŨ Ęėĸ Žű ŢŭżŤēijŵżŬ ĚŠĴļ ĞŬĔŠ ĔũŭżĖ ęĴũťŤ ĚżŔĔŨİŤē ĪĐēĴĽŤē ęĴšřĖ ĿĔĭļƾē ŪōőŨ ŮŨ ŹƜƜŤŴƾē ęĴšřŤē ĞĹżŤ İżŠĊĝŤĔĖ ŽŲŘ ǟŹƜƜŤŴƾē ŦĖ ǟĆĔŻĴĠƾē ŮŨ ĚŨŵŐİũŤē ęİżĨŵŤē ĞĹżŤŴ ǟĔŲŐŵŬ ĞŘŵĸŴĴšŻĔŨ ĺĸČŨ ĺĝżĤ ŦżĖ ŮŨ ƻŠ Ɵ ūĉ ŽŘ ĔŠijĔļ İŜ ūŴĵĔƜƜŨĉ ĺĸČŨ ķŴĶżĖ ŚżĤŴ ŽŘ Synchron ĚŠĴĽŤ ęĴżĬƾē ŦŻŵũĝŤē ĚŤŵĤ Ɵ ŽĝŤē ěĔŠĴĽŤē ŮŨ ĔżėĹŬ ĴżėŠ įİŐ şĔŭű ǟŒŜēŵŤē ĚŲĖĔĽŨ ĦĐĔĝŬ ŞŝĩĜ ěĔżŭŝĜ ĴŻŵʼnĜ ŹťŐ ŦũőĜ ŒŨ ŦŨĔőĝŤē ŦġŨ ǟŢĸĔũŤ ĚżŝʼnŭũŤē įŵŐŵťŤ ĔŲŭŨ İŻİőŤē ūĉ ŹĝĨŴ ǟķēŵĩŤē ūēİŝŘŴ ŦťĽŤē ĴŻŵʼnĜ ĢżĨ ŮŨ ŦĨēĴũĖ ŢŭżŤēijŵżŬ ěĵŴĔĥĜ İŜ ĪƜƜńŴĉ ijŵōŭŨ şƻƜƜĝƜƜŨē ŒƜƜŨ ĔŲĝĖĴĥĜŴ ěĔĥĝŭũŤē ŞżŝĩĝťŤ ĚżťĖĔŜ ĴġŠĉ ŗēİűĉŴ
ĚżŔĔŨį ĚĩŻĴļ İŻĴŬ İŜ ēıĔũŤ
ǡƻŀĉ Ɵ
ęİĨēŴ œĔŨİŤē ŏIJĤŴ źĴŝřŤē įŵũőŤē ěĔĖĔŀč İőĜ Ɵ ƜżƜƜĠĊƜƜĜ ĔƜƜűĴƜƜġƜƜŠĉŴ ěĔƜƜĖĔƜƜŀǀē ŏēŵƜƜƜŬĉ ĴƜƜʼnƜƜĬĉ ŮƜƜŨ ŹťŐ ēĴƜ ŹťŐ œĔŨİŤē ęijİŜ ūĉ ıč ĔŲĖ ŮżĖĔŁũŤē ęĔżĨ Ěőżėň ţŵŀŵĖ ĚʼnėĜĴŨ ųĖ ŪšĩĝŤēŴ ŪĹĥŤē ŒŨ ŦŀēŵĝŤē ĚżĹĩŤē ěēĴőĽĝĹũŤē ŚťĝĭŨ ŮŨ ěēĴļČũŤē ĆĔƜƜŅƜƜŐƾēŴ ěƻƜƜŅƜƜőƜƜŤē ŹƜƜŤč ůĴƜƜƜƜŨēŴĉ ţŵƜƜƜŀŴŴ ųƜƜżƜƜŤč ŮŨ ĴũĜ ěƻƜƜŀŴ ĴėŐ ŢŤı ŦŠ źĴĥŻŴ ǟĚřťĝĭũŤē Ůũń ŽũĩũŤē ŽƜƜŠŵƜƜĽƜƜŤē ŦƜƜėƜƜĩƜƜŤēŴ œĔƜƜŨİƜƜŤē ŏIJƜƜ Ĥ İŝřĜ ūĉ ĚĖĔŀǁŤ ŮšũŻ ǟĚĥżĝŭŤĔĖ źĴŝřŤē įŵũőŤē ŮŨ ĆēĶĤĉ ŢŻĴĩĜ ŹťŐ ęijİŝŤēŴ ķĔĹĨǀē ūĔĹŬǀē ěēijēİŤĔĖ ųėļĉ Ĕŭű ĴŨƾĔŘ ǟŪĹĥŤē ŦŨĔŠ Ŵĉ ŪĹĥŤē ĪĝřŤ şƻĸƾē ŽŘ ĴżŁŜ ŒʼnŜ ŽřšŻ ǟĚżĐĔĖĴŲšŤē ŦũőŤē ŮŐ ĔŲŘĔŝŻčŴ ęijēİŤē ĚŨİŝĝŨ ĚťżĸŴ įĔĥŻĎĖ ĚżŔĔŨİŤē ĪĐēĴĽŤē İőĜ ķēŵƜƜĩƜƜŤē ūēİƜƜŝƜƜŘŴ ŦťĽŤē ěĔƜƜĖĔƜƜŀč ŒƜƜŨ ŦŨĔőĝťŤ ůIJű İũĝőĜŴ ǟŶĴĬƾē ĚżńĴũŤē ěƺĔĩŤē ŮŨ İŻİőŤēŴ ŹŝťĝŻŴ ĴŨēŴƾē ijİŁŻ œĔŨİŤē ūĉ ĚŝżŝĨ ŹťŐ įŵŐŵŤē įŵĤŵĖŴ ēIJŤ ĚżĐĔĖĴŲŠ ęijĔļč Ŧšļ ŹťŐ ěēĴļČũŤē Ɵ ĔŻĴōŬ ŮšũũŤē ŮŨ ŴİėŻ ǟĚŻĔřŠ ĚŨİŝĝŨ ĚżŭŝĜ ŹťŐ œĔŨİŤē ŮŨ ĴƜƜŨēŴƾē ţĔėŝĝĸƺ ĚŝŻĴň įĔĥŻč ŶĴĬĉ ĚĩŻĴļ ĴėŐ ĔűİżŤŵĜ ęįĔŐčŴ ǟĚżŬŴĴĝšŤč ĚĩŻĴļ ĚŠĴĩŤē ĴŨēŴĉ ţĔŁŻǀ ƻġŨ Ɵ ŗēĴƜƜňƾē ĕĔŁŐĉ İŭŐ
ŦťĽŤē ěƺĔĨ ŒŨ ŦŨĔőĝŤē İőŻ ǟŽŤĔĩŤē ĞŜŵŤē ŽŘ ŚťĝĭŨ ĴŻŵʼnĝŤ ŹŤŴƾē ĚŻĔŕŤē ŵű ķēŵĩŤē ūēİŝŘŴ ŦĖ ǟęİżĨŵŤē ĚŻĔŕŤē 忍 ųŭšŤ ǟĚżŔĔŨİŤē ĪĐēĴĽŤē ŦƜƜŜƾē ŶĴƜƜƜĬƾē ěĔĨŵũʼnŤē ŮƜƜŨ ĴżġšŤē şĔŭű ūĉ ņőėŤē ŪťĩŻ ıč ĚťżĭũťŤ ęijĔĠč ĴġŠƾē ŮšŤ ǟĚżũűĉ ĪũĹŻ ŦšĽĖ ĚżŔĔŨİŤē ěēijĔļǀē ĴżřĽĜ ŢřŬ ūĊĖ ĔŲĜĆēĴŜ ǟŪűĉ ŦšĽĖŴ ŮšŤ ǟĔŲũŲŘŴ ĔűĴżĹřĝĖ ĔŭŤ ĴġŠƾē ijĔšŘƾē ĉİėĜ ĔŭűŴ ĔŲőŭŀ ęįĔŐčŴ ĔŲťżĥĹĜŴ ŏijĵŴ ěĔŻĴŠIJŤēŴ ijĔšŘƾē ęĆēĴƜƜŜ ŦġŨ ĔũĖij ĚżŤĔżĬ ŧēİĭĝĸē ŹĝĨ Ŵĉ ęĴļĔėŨ œĔŨİŤē ŹŤč ěĔŨŵťőũŤē ŒŨ ĴļĔėŨ ŽƜƜŔĔƜƜŨį ţĔƜƜŁƜƜĜƺ ĚżŔĔŨİŤē ĚĩŻĴĽŤē
menatech.net
ĚżėʼnŤē ĚżŭŝĝŤē ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
ĚŲĤēŵŤē œĔŨİťŤ ĚżĖŵƜƜƜƜƜƜĸĔĩŤē ęįĔőĝĸē Ŵĉ ŦťĽŤē ģƻƜƜŐ ţĔƜƜũƜƜĝƜƜĨē ŮƜƜŐ ĢƜƜŻİƜƜĩƜƜŤē ŹťŐ ĚĖĔĤǀĔĖ ŗĴƜƜĥƜƜŬē ųŭšŤ ǟęįŵŝřũŤē ķēŵƜƜĩƜƜŤē œĔŨİŤē ŹŤč ŹŝżĸŵũŤē ĢĖ ŮŐ ğİĩĝżŤ Ěťđĸƾē ĞżėġĝĖ ųėļĉ ŦšĽĖ ĴļĔėũŤē ŪťőĝŤē Ŵĉ ęĴļĔėŨ ģēĴĭĝĸē ŹĝĨ Ŵĉ ĘżĸēŵĩŤē ŹťŐ ěĔŝżėʼnĝŤē ęįĔŐč ŹťŐ ęijİŝŤēŴ ĔŲĝŠijĔĽŨŴ ĔŲŭŻĶĭĜŴ ěĔŻĴŠIJŤē ijŵŨƾē ŮŨ ĔűĴżŔŴ ĔŲĜİűĔĽŨ
menatech.net
įŵƜƜŐŵƜƜŤēŴ ĚƜƜŜēĴƜƜėƜƜŤē ěĔƜƜũƜƜťƜƜšƜƜŤē ŢƜƜĸĔƜƜŨ ŧİƜƜĭƜƜĝƜƜĸē ŗĴŐ źIJƜƜŤē İŻİĥŤē ųŐŴĴĽũŤ śŵĹżŤ ĚťűIJũŤē .(1HXUDOLQN ©ŢŭżŤēijŵżŬª ŪĸĔĖ ĔŲŭżĨ Ɵ Ɵ ēĴżġŨ ĔėŐƻĜ ĚŠĴĽŤē ŪƜƜĸē ūŵƜƜŠ ŹƜƜŤč ĚƜƜŘĔƜƜńǀĔƜƜĖ Ɵ İŝŘ ǟĚŠĴĽŤē ĚŻĔŔ ŮŐ ēĴėőŨŴ ěĔũťšŤĔĖ ĕĔĥŐǁŤ ĚŻĔ໫ ęĴżėŠ ŢĸĔŨ ĔŲőńŴ ŽĝŤē ŗēİűƾē ĞŬĔŠ ŽŘ ŽőŜēŴ ĆŽļ źĉ ŮŨ ŽũťőŤē ţĔżĭťŤ ĕĴƜƜŜĉŴ ŢĸĔŨ ěēĆĔƜƜƜŐįē ĞŭũŅĜ ŒėʼnŤĔĖ ĞƜƜŜŵƜƜŤē ŢƜƜŤı
ĚżŨƻŐǀē ĚĥŅŤē ŮŨ ĴżġšŤē ŹťŐ ŦŁĨ ğİĨ Ůũń ijŵŲũĤ ŧĔŨĉ ŢĸĔŨ ūŵťŻč ğİĩĜ ǟ2020 ŧĔŐ ŽŘ ĴżġũŤē ųŐŴĴĽŨ ŮŐ ųĜĔőėĜŴ İżŘŵŠ ĆĔĖŴ ůĔŭńĉ ĚżŬŴĴĝšŤč ĚĩŻĴļ ěēŵŭĸ ŒĖijĊĖ ĔŲťėŜ ůĉİĖ źIJŤē źĴƜƜĽƜƜėƜƜŤē œĔƜƜƜŨİƜƜƜŤē ŮƜƜżƜƜĖ ţĔƜƜ ŁƜƜ Ĝē ĚƜƜŲƜƜĤēŵƜƜŠ ŦƜƜũƜƜőƜƜĜ źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴťŤ įĔĝőŨ ŵű ĔũŠŴ ĘżĸēŵĩŤēŴ (7HVOD ƻĹĜ ĚżĐĔĖĴŲšŤē ěēijĔżĹŤē ĚŠĴļ ŮŨ ŦšŤ İŝŘ ǟ 6SDFH; ĺƜƜŠč ĺżėĸ ĆĔŅřŤē ĚŠĴļŴ
2023 ĴĖŵĝŠĉ 46
ĺŭŻĔĸŴijŵżŬ ŮĥżĹŻĴĖ
(3UHFLVLRQ 1HXURVFLHQFH) ĔŲťőĥŻ ĔƜƜũƜƜŨ ǟ2021 ŧĔƜƜ Ő ĚƜƜŠĴƜƜĽƜƜŤē ĞƜƜĹƜƜĸĊƜƜĜ ūĔƜƜŠ ĔƜƜũƜƜŠ ţĔƜƜĥƜƜũƜƜŤē ŽƜƜŘ ğİƜƜƜƜĨƾē ŮƜƜŨ ęİƜƜƜƜĨēŴ ŮżŨĔĥŭĖ ŵƜƜű ĔŲŤ ŮżĹĸČũŤē ĆĔƜƜŠĴƜƜĽƜƜŤē İƜƜĨĉ ŮżŝĖĔĹŤē ŮżĹĸČũŤē ĆĔŠĴĽŤē İĨĉ ǟěijŵĖŵĖēij ĚŠĴĽŤē ŦũőĜ ĚĹŘĔŭũŤē ŢŭżŤēijŵżŬ ĚŠĴĽŤ ĚżŔĔŨİŤē ęĴĽŝŤĔĖ ŞŁĝťĜ ĚżŔĔŨį ĚĩŻĴļ ŹťŐ Ɵ ŊŻĴĽŤĔŠ ĔŨĔũĜ ųťšļ IJĬĊĜŴ ıČŨ ơ ĴżŔ ŦšĽĖ şƻĸĉŴ ĕĔʼnŜĉ ūĉ ĚŠĴĽŤē ţŵŝĜŴ ǟŞŀƻŤē ŴİėŻŴ ŽƜƜŔĔƜƜŨİƜƜŤē ĦżĹŭŤē śĴĝĭĜ ƺ ĚĩŻĴĽŤē ĚťĖĔŜ ĔŲĜēĴżĠĊĜ ūŵŠ ŹťŐ ĚŠĴĽťŤ ĴėŠƾē ĶżŠĴĝŤē ĚťĖĔŜ ĚŐŴijĶũŤē ĪĐēĴĽŤē ūĉ ŽŭőŻ ĔũŨ ĺšőťŤ Ɵ ǟŽŤĔĩŤē ĞŜŵŤē ŽŘ ĔŅŻĉ ĚżŜĴĝťŤ ĚťĖĔŜŴ ǟĚŤēĵǁŤ
ŹťŐ ĕijĔĥĝŤē ĆēĴĤǀ łżĬĴĜ ūŴį ĚŠĴĽŤē ţēĶĜ ƺ ĚĩńēŴ ĚżĐĔŲŬ ŗēİűĉ ŢťĝũĜ ƺ ĔŲŬĉ ĔũŠ ǟĴĽėŤē ŹťŐ ĶŠĴŻ ųŬĉ ŹťŐ ĔŲťũŐ ŚŀŵĖ ŽřĝšĜ ŦĖ ǟİőĖ ęĔżĩŤē ŹťŐ įŵżŝŤē ĆĔŕŤč
(1HXUDOLQN ŢŭżŤēijŵżŬ ěĔŠĴĽŤē ŮŐ ęİŐ ěēŵʼnĭĖ ęĴĬĊĝŨ ţēĶĜ ƺ ĔũŭżĖ ŽŘ ĚĖĴĥŨŴ ĚŨİĭĝĹŨ ěĔĥĝŭŨ ŢťĝũĜ ŽĝŤē ĚťŨĔőŤē ěĔŠĴĽŤē ĴŲļĉ ŢŭżŤēijŵżŬ İőĜ ǟĚŐĔŭŁŤē ĚŠijĔĽŨ ĘėĹĖ ĚżŔĔŨİŤē ĪĐēĴĽŤē ţĔĥŨ ŽŘ ĴėŐŴ 2016 ŧĔŐ ĔŲĹżĸĊĜ ŽŘ ŢĸĔŨ ūŵťŻč ţĔĥŨ ijĔŲļĎĖ ŢŭżŤēijŵżŬ ĞũűĔĸ ěēŵŭĹŤē ĔŲŨēİĭĝĸē ŮŐ ĢŻįĔĨĉ ŒŨ ĚżŔĔŨİŤē ĪĐēĴĽŤē ijĔƜƜšƜƜŘƾē ęĆēĴƜƜŝƜƜŤ ĚƜƜťƜƜżƜƜĸŴŴ ĚżĖŵĸĔĨ ĚƜƜŲƜƜĤēŵƜƜŠ ĔŲŭšŤ ǟŧƻƜƜƜƜĨƾē ŦżĥĹĜŴ ěĔƜƜŻĴƜƜŠIJƜƜŤē ŮƜƜŻĶƜƜĭƜƜĜŴ Ɵ ĚŭšũũŤē ĚżėʼnŤē ěĔŨēİĭĝĸƺē ĔŅŻĉ ĞŤŴĔŭĜ ĚżėʼnŤē ĚżĨĔŭŤē ūĉ ŵŤŴ ǟěĔżŭŝĝŤē ŮŨ ŏŵŭŤē ēIJŲŤ ĚŠĴĽťŤ ŽĸĔĸƾē ĶżŠĴĝŤē ţĔĥũŠ ŴİėĜ ƺ įŵŐŵŤē ŢŭżŤēijŵżŬ ŧİŝĜ ǟŽŤĔĩŤē ĞŜŵŤē ŽŘ ĚŻĔŐĴŤē ĚŐĔŭŀ Ŧšļ ĴżżŕĜ ĢżĨ ŮƜƜŨ ĴƜƜėƜƜŠƾē ĚżĨĔŬ ŮƜƜŨ ŽƜƜŬĔƜƜőƜƜĜ ĔŲŭšŤ ǟƻėŝĝĹŨ Ɵ ĚżĩŁŤē ęĴĬĊĝŨ ţēĶĜ ƺ ĔŲŬĉ İŝĝőŻŴ ǟĴŻŵʼnĝŤēŴ ĢĩėŤē ĚťĨĴŨ ŹƜƜŤč ŦŁĜ ŪƜƜŤ ĔŲŬŵšŤ ŮżĹŘĔŭũŤē ŮƜƜŐ ŹĝĨŴ ĴĽėŤē ŹńĴũŤē ŹťŐ ĚŻĴŻĴĹŤē ĕijĔĥĝŤē ŽŲŘ ǟěĔŬēŵżĩŤē ŹťŐ ĚŠĴĽŤē ĕijĔĥĜ ŹŤč ĴōŭŤĔĖ ĚťŨĔőŨ ęĆĔĸč ěēĆĔƜƜŐįē ĘėĹĖ ŞżŝĩĝŤē ĞĩĜ ĚŨijĔŁŤē İŐēŵŝŤĔĖ ŧēĶƜƜĝƜƜŤƺē ŧİƜƜŐŴ ěĔŬēŵżĩŤē
ŢĜŴijŵżŬ şŴĴŠƻĖ
(%ODFNURFN 1HXURWHFK) ŧĔŐ ŽƜƜŘ ŢĜŴijŵżŬ şŴĴƜƜŠƻƜƜĖ ĚŠĴļ ĞĹĸĊĜ ŹťŐ ĚżŔĔŨİŤē ĔŲĩĐēĴļ ĚĖĴĥĝĖ ěĉİƜƜĖŴ ǟ2008 ŹťŐ ţŵŁĩŤē İőĖ ŧēŵƜƜŐĉ 8 ŽŤēŵĨ ŦėŜ ĴĽėŤē ĚŠĴĽŤē ŦũŐ ĶŠĴĝŻŴ ĚĖŵťʼnũŤē ěĔŝŘēŵũŤē ěēijİƜƜŝƜƜŤē ęįĔƜƜőƜƜĝƜƜĸƺ ĚŲĤŵũŤē ĪƜƜĐēĴƜƜĽƜƜŤē ŹťŐ ĚżŐĔŭŁŤē ŗēĴƜƜƜňƾē Ŵĉ ěƺƼĔƜƜƜĖ ŪšĩĝŤē ŦġŨ ŪĹĥŤē ĆēĶƜƜĤĉ ŢŻĴĩĜ ŹťŐ ęijİŝŤē ęįĔőĝĸē Ŵĉ ĚŠĴĽŤē ŚŁĜ ĔũŠ ǟŦťĽŤĔĖ ŮżĖĔŁũŤē ŶİƜƜŤ ĚƜƜżƜƜĖŵƜƜĸĔƜƜĨ ĚƜƜżƜƜŔĔƜƜŨį ĚƜƜŲƜƜĤēŴ ĔƜƜŲƜƜŬĊƜƜĖ ĔƜƜŲƜƜĝƜƜĩƜƜŻĴƜƜļ ŽĝŤē ĚĩŻĴĽŤē ěēĵĔƜƜĥƜƜŬč ŮũŅĝĜ Ćēįƾē ĚżŤĔŐ ĚŠĴĩŤē ęįĔőĝĸē ŢĜŴijŵżŬ şŴĴŠƻĖ ĔŲũũŁĜ ŪĜ ĔũŠ ǟķĔĹĨǀē ŹĝĨŴ ŧƻšŤē ŹťŐ ęijİŝŤēŴ ĚĹĸČŨ ŮŻĴĽŐ ŽŘ ŽėŻĴĥĜ ŦšĽĖ ĔŲŨēİĭĝĸē ŧĔŐ ŽŘŴ ŪŤĔőŤē ţŵĨ ĚřťĝĭŨ ĚżġĩĖŴ Ěżėň ŒżėĖ ħĔũĹťŤ ĘťʼnĖ ĚŠĴĽŤē ĞŨİŝĜ 2022 ūƼē ĴōĝŭĜŴ ǟźijĔĥĜ ĦĝŭũŠ ĚżŔĔŨİŤē ĔŲĩĐēĴļ ųżťŐ ĚżőŻĴĽĝŤē ěĔŲĥŤē ĚŝŘēŵŨ
ŢŤı İŻĶżĸ ŒėʼnŤĔĖŴ ǟĕijĔĥĝŤē ŮŨ ŏŵŭŤē ēIJŲŤ ĕijĔĥĝŤē ĆēĴƜƜ Ĥč ŵĩŬ ĚŠĴĽŤē ĚťĨij İżŝőĜ ŮƜƜŨ ĴĽėŤē ŹťŐ ĚŻĴŻĴĹŤē
49 2023 ĴĖŵĝŠĉ
menatech.net
ĚżėʼnŤē ĚżŭŝĝŤē ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
(0HGWURQLF ŢżŬŴĴĜİżŨ ŽŘ 1949 ŧĔŐ ŽŘ ŢżŬŴĴĜİżŨ ĚŠĴļ ĞĹĸĊĜ ĚŠĴĽŤē ĞũŬ ĔŲŭżĨ IJŭŨŴ ǟęİĩĝũŤē ěĔŻƺŵŤē ŮũŅĝĜ ěƺĔĥŨ ŽŘ ŧŵżŤē ŦũőĝŤ ĴżėŠ ŦšĽĖ ŽŘ ĚŐŴijĶũŤē ęĶŲĤƾēŴ ĘťŝŤē ěĔĖĴń ěĔũōŭŨ ĚĨēĴĥŤē ţĔĥŨ įēŴij ŮŨ ĔŲŬĉ ĔũŠ ǟźĴŝřŤē įŵũőŤē ěĉİƜƜĖ ǟěĔżŭżőĹĝŤē ĴƜƜƜĬēŴĉ IJƜƜŭƜƜŨŴ ĚƜƜżƜƜĜŵƜƜĖŴĴƜƜŤē œĔŨİŤē ĶżřĩĜ ęĶŲĤĉ ĴŻŵʼnĜ ŹťŐ ŦũőŤĔĖ ĚŠĴĽŤē .('HHS %UDLQ 6WLPXODWLRQ ŞżũőŤē ijĔėĝĬēŴ ĴŻŵʼnĜ ŹťŐ ŧŵżŤē ĚŠĴĽŤē ŦũőĜ ĔũŭżĖ ƺ ǟĚƜƜżƜƜŔĔƜƜŨİƜƜŤē ĪƜƜĐēĴƜƜĽƜƜťƜƜŤ ĚŭšũŨ ģıĔƜƜũƜƜŬ ęİƜƜ Ő ĪĐēĴĽŤē ŵƜƜű ţĔĥũŤē ŽƜƜŘ ŪƜƜűƾē ĔŲĥĝŭŨ ţēĶƜƜŻ ĞŬĔŠ ĢżĨ ūŵĹŭŠijĔĖ Ćēį ģƻőŤ ĚŲĤŵũŤē ĞŝŘēŴ İƜƜŜ ĚżšŻĴŨƾē ĆēŴİƜƜƜŤēŴ ĆēIJƜƜŕƜƜŤē ęijēįč ģƻőŤ ĚŁŁĭũŤē ĪĐēĴĽťŤ ĚŠĴĽŤē ĚƜƜŐēijĵ ŹťŐ ŢƜƜŤı IJƜƜŭƜƜŨŴ ǟ1997 ŧĔƜƜ Ő ŽƜƜŘ ūŵƜƜĹƜƜŭƜƜŠijĔƜƜĖ Ćēį ĚżŔĔŨİŤē ĪĐēĴĽŤē ŢżŬŴĴĜİżŨ ĞƜƜŐijĵ ǟŮżĩŤē ĪĐēĴļ ŦũőĜŴ ņŻĴŨ ŚŤĉ 175 ŮŨ ĴġŠĉ ŽŘ ŮŐ ĚĥĜĔŭŤē ěĔļĔőĜijƺē ĚĐİŲĜ ŹťŐ ŢżŬŴĴĜİżŨ ŶĴĬƾē ĚżŠĴĩŤē ŃēĴŐƾē ŚżřĭĜŴ ūŵĹŭŠijĔĖ Ćēį ĚŠĴĩŤē ĆŊĖŴ ŪĹĥŤē ĺėżĜ ŦġŨ ŃĴũťŤ
(1HXUR3DFH ĺżĖŴijŵżŬ
(Synchron ūŴĴšŭżĸ
1997 ŧĔƜƜ Ő ŽƜƜŘ ĺƜƜżƜƜĖŴijŵƜƜżƜƜŬ ĚƜƜŠĴƜƜļ ĞƜƜĹƜƜĸĊƜƜĜ ęįŵĤ ŮżĹĩĜŴ ŏĴŁťŤ ŦŅŘĉ ŦĨ įĔĥŻč ŗİŲĖ ŮšŤ ųĜĔĖŵŬ ŮŨ ūŵŬĔőŻ ŮŻIJŤē ŮżŻƻũťŤ ęĔżĩŤē ĚĨĴŨ ŽƜƜŘ ĚƜƜŠĴƜƜĽƜƜŤē ĞżŝĖ ǟĔƜƟ ƜŨĔƜƜŐ 16 ţēŵƜƜƜňŴ ĚŝŘēŵŨ ŹťŐ ŦŁĩĜ ŪƜƜŤŴ ĕijĔĥĝŤēŴ ĴŻŵʼnĝŤē 2013 ŧĔŐ ŹĝĨ ĚżšŻĴŨƾē ĆēŴİŤēŴ ĆēIJŕŤē ęijēįč ĚŠĴĽŤē ĪƜƜĐēĴƜƜļ ŧēİƜƜĭƜƜĝƜƜĸē łżĬĴĜ ŪƜƜĜ ĔŨİŭŐ ŗİŲĖ ŹńĴũŤē ĚŕŨįĉ ŽŘ ĔŲĝŐēijĵŴ ĚżŬŴĴĝšŤǀē ŶİŤ łĬƾĔĖŴ ŏĴŁŤē ěĔĖŵŬ ğŴİĨ ęĴżĜŴ ŦżťŝĜ ĚżŁőĝĹũŤē ěƺĔĩŤē
ţĔĥŨ ŽŘ ĚđļĔŬ ĚŠĴļ ţēĶĜ ƺ ūŴĴšŭżĸ ūĉ ŒŨ ŮŨ ĴżġšŤē ŹťŐ ĞťŁĨ İŝŘ ǟĚżėʼnŤē ĚżŭŝĝŤē ĔŲŨİŝĜ ŹŤč ĴōŭŤĔĖ ęĴżĬƾē ęĴĝřŤē ŽŘ ŧĔũĝűƺē ĪĐēĴļ Œŭŀ ŵĩŬ śĔėĹŤē ŽŘ ĕĔĥŐǁŤ ĴżġũŤē ŹťŐ ĚŠĴĽŤē ĞťŁĨ ĢżĨ ţĔŐ Ćēįĉ ěēı ĚżŔĔŨį ơ (FDA ĚżšŻĴŨƾē ĆēŴİŤēŴ ĆēIJŕŤē ęijēįč ĚŝŘēŵŨ İőĖ ǟ2021 ŵżŤŵŻ ŽŘ ĚŻĴĽėŤē ĕijĔĥĝŤē ĆēĴƜƜĤǀ ĞŬĔŠ ĔũŠ ĘťʼnŤĔĖ ĔŲŨİŝĜ ŮŨ ŧēŵŐĉ ĚĹũĬ ĚŐēijĵ ĞŭũŅĜ ĚżŤŴĉ ĕijĔĥĜ ěĴĤĉ İŜ ĚŠĴĽŤē ŽŘ ŹńĴŨ ĚőĖijĉ ĚŕŨįĉ ŽŘ ĚżŬŴĴĝšŤč ĪĐēĴļ ĚżŁŬ ŦƜƜĐĔƜƜĸij ţĔƜƜ ĸijč ŮƜƜŨ ēŵŭšũĝżŤ ǟĔżŤēĴĝĸĉ ĚĖĔĝšŤ ĚĤĔĩŤē ūŴįŴ ŊŝŘ ŪűijĔšŘĉ ŧēİĭĝĸĔĖ źŴİŻ ŦšĽĖ ŗĴĨĉ źĉ
ęİżĨŵŤē ĚŠĴĽŤĔŠ ĔŲĹřŬ ŮŐ ĚŠĴĽŤē ŗ ƢĴőĜ ĚŁŁĭũŤē ĚżŔĔŨİŤē ĪĐēĴĽŤē ģĔĝŬǀ ĚŁĬĴũŤē ęijŵŁĩŨ ţēĶƜƜ Ĝ ƺ ĔŲŭšŤ ǟŏĴƜƜŁƜƜŤē ŃĴƜƜŨ ģƻƜƜőƜƜŤ ěƺĔĨ ūŵŬĔőŻ ŮŻIJŤē ŮżŕŤĔėŤē ŶİŤ ŧēİĭĝĸƺĔĖ ĚĖŵťʼnũŤē ęįĔřĝĸƺē ēŵŝŝĩŻ ŪŤŴ ĚżŁőĝĹŨ ĔũŠ ŦŜƾē ŹťŐ ģƻőťŤ ŮŻĴĬć ŮżŐŵŬ ĚĖĴĥĜ İőĖ ŏĴŁťŤ ĴšĝėũŤē ĔŲĤƻŐ ūĉ ŹťŐ ĚŠĴĽŤē ĶŠĴĜ ĚũŁėťŤª ĘżĥĝĹżŤ ŪũŁŨŴ įēĴŘƿŤ łŁĭŨ ņŻĴŨ ŦŠ ĘżŁĜ ŽĝŤē ŏĴŁŤē ěĔĖŵŭŤ ©ęİŻĴřŤē
2023 ĴŻēĴėŘ ŽŘ ŧĔũĝűƺē ūŴĴšŭżĸ ĞĖIJĤ ĚũżŝĖ ŶĴėŠ ŦŻŵũĜ ĚĤŵŨ ŹťŐ ĞťŁĨ ĔŨİŭŐ ŽƜƜũƜƜŐēį ĚƜƜũƜƜĐĔƜƜŜ ūĉ ŮƜƜżƜƜėƜƜĜŴ ǟijƺŴį ūŵƜƜżƜƜťƜƜŨ 75 ĚťŨĔőŤē ěĔŠĴĽŤē ŮŨ İŻİőŤē ŮũŅĝĜ ĚŠĴĽŤē ŮżĝżŁĭļ ŹƜƜŤč ĚŘĔńǀĔĖ ŽėʼnŤē ţĔĥũŤē ŽŘ ǟūŴĵĔŨĉ ĚŠĴļ ĺĸČŨ ŪŤĔőŤē ŽŘ ŶĴĠƾē ŮŨ ǟĞŘŵĸŴĴšŻĔŨ ĚŠĴļ ĺĸČŨŴ ǟķŴĶżĖ ŚżĤ ŧēİĭĝĸē ŹťŐ ĚŠĴĽŤē ŦũŐ ĶŠĴĝŻŴ ĺĝżĤ ŦżĖ
œĔƜƜŨį ŮƜƜŨ ĴƜƜƜƜŨēŴƾē ŦŝŭŤ ĚƜƜżƜƜŔĔƜƜŨİƜƜŤē ĪƜƜĐēĴƜƜĽƜƜŤē ŹĝĨ Ŵĉ ŦŀēŵĝŤē ŦżŲĹĝŤ ģijĔĭŤē ŹŤč ņŻĴũŤē ŪĹĥŤĔĖ ŪšĩĝŤēŴ ĚŠĴĩŤē ŹťŐ ęijİŝŤē ŏĔĤĴĝĸē ŦťĽŤē ŮŨ ūŵŬĔőŻ ŮŨ ŶİŤ menatech.net
2023 ĴĖŵĝŠĉ 48
ŶŵĝĩũŤē ŽőŬĔŀŴ ĞĸĔŠįŵĖ ŽĜŵŁŤē ĢėŤē ĦŨĔŬĴĖ ŽŐİėŨ ŒżũĤ ŹŤč ęŵŐį ŽĐĴũŤēŴ ĞĸĔŠįŵĖ ŽĜŵŁŤē ĢėŤē ěĔżŭŝĜ ŦŅŘĊĖ ĶŲĥũŤē ŵŻįŵĝĸē ĞżƔżĜŵŨ ŧİŝŻ ųťżĥĹĜŴ ĶżũĝŨ ŶŵĝĩŨ ĆĔĽŬǞ ęįŵĥŤē ĚżŤĔŐ ěĔŨİĭŤē ŮŨ ĚŐŵũĥŨ
ĔŭĖ ŦŁĜē ȕūǚē ŵŻįŵĝĸǘē ĶĥĩŤ 51 2023 ĴĖŵĝŠĉ
menatech.net podcast@motivate.ae _ +971 4 427 3000
ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
ŏēİĖǞēŴ ijĔšĝĖǘĔĖ ŏŵŘİŨ ĚżĤijĔĭŤē ěĔŬǙŐǞē śŵĸ ŽŘ źijŵĠ ĕŵťĸĉ ȕŏēĴĝĬē ęĆēĴĖ ęĶĐĔĨ ęİŻİĤ ĚżŭŝĜ ĚŠĴĩĝũŤē ŪŤǙĹŤē ŹťŐ ūǙŐǞē ţŵťĨ
ijŵŲũĥŤē ŒŨ ŦŀēŵĝŤē ŹťŐ ĴėŠĉ ęijİŜŴ ęĶżŨ ĚŻijĔĥĝŤē ŢĝŨǙŐ ĪŭũĜ
ţŵŨ ŽŘēŴ ŽŘ ūǚē ĚĨĔĝŨ ŧŵżŤē ĔŭĖ ŦŁĜē
menatech.net
omran@motivate.ae 971 4 427 3000 2023 ĴĖŵĝŠĉ 50
Ɵ ĪĥŭĜ ūĉ ĔŅŻĉ ĔĸĔŬ ŦŨĊĜŴ ŦĖ ǟĔŲĖ įijēŵũŤē ĚŐēijĵŴ ŽŘ ŮżĤŴijİżŲŤē ŮŐ ŮżĥĹŠƾē ěēijı ŦŁŘ ŽŘ ĮŻijēŵŁŤē įŵŜŴ ģĔĝŬč ŽŘ ĔŲŨēİĭĝĸƺ ůĔżũŤē ŢťĜ ĔŲŭŻİőĜ ŮšũŻ įijēŵŨ İĤŵĜ Şėĸ ĔŨ ŹŤč ĚŘĔńǀĔĖ ǟŶĴĬƾē ĚżĐĔŅřŤē ŧēĴĤƾēŴ ěĔėšŻŵšŤēŴ ĴũŝŤē ŽŘ ǟŃijƾē Īʼnĸ ŹťŐ ĴĽėťŤ ęİżřŨŴ Ěũ ƥżŜ ŽƜƜűŴ ĚŨĵƻŤē ūįĔőũŤēŴ ęijįĔŭŤē ĚżŬİőũŤē ěēĶťřŤē ĔŲŭŨŴ ĚżťėŝĝĹũŤē źŴŵŭŤē ģĔŨİŬƺē ěƻŐĔřŨ ŽŘ ěĔėšŻŵŠ 10ƜŤ źİĥũŤē ŮŻİőĝŤē ūĎŘ ŧŵũőŤē ŹťŐ Ɵ ijƺŴį ūŵżťŻĴĜ ǟ ĶűĔŭĜ ĚŻĴōŬ ĔĨĔĖijĉ ijİŻ ūĉ ŮšũŻ
ěĔŬĔżėŤē ęİŐĔŜ ěĔżʼnőŨ ĘĹĩĖ ŢŤıŴ ǟŽšŻĴŨĉ ĚťũĝĩũŤē ĚƜƜũƜƜżƜƜŝƜƜŤē ĘĹĩĜ ŽƜƜĝƜƜŤē ǟ$VWHUDQN Ɵ ŹťŐ ēįĔũĝŐē ĔĸĔŬ ĚŤĔŠŴ ĔŲėŜēĴĜ ŽĝŤē ěĔėšŻŵšťŤ
ęĴżŕŁŤē ĘƜƜŠēŵƜƜšƜƜŤē ĶƜƜŠĴƜƜŨ ŮƜƜŨ ęĔŝĝĹŨ ěĔƜƜŬĔƜƜżƜƜĖ ĚŤĔŠŵťŤ ŮżőĖĔĝŤē ğĔřŭŤē ŒŘİŤē ĴėĝĭŨŴ ůIJű ģēĴƜƜƜĬč ŏŵƜƜńŵƜƜŨ ŊżĩĜ ŽƜƜĝƜƜŤē ĚżĖĔėŅŤē ŪƜƜŔij ŹŤč ĔŲĖ ęįŵőŤēŴ ĚżĐĔŅřŤē ijŵĭŁŤē ŮŨ įijēŵũŤē ŦĖĔŝŨ ŢŤIJŤ ĚŻįĔŁĝŜƺē ŶŴİĥŤē łĬƾĔĖŴ ǟŃijƾē ŹőĹĜ ěĔŠĴĽŤē ěēĴĽŐ ūĎŘ ǟĚżńijƾē ŮŻİőĝŤē ĚŠĴļ ŽűŴ ǟĔűēİĨč ūč ŦĖ ǠĚŻĔŕŤē ůIJű ŞżŝĩĝŤ İĨĉ ŹťŐ ŇŵėŲŤē ĚŤŴĔĩũŤ ŹőĹĜ ǟ$VWURIRUJH .2023 ŧĔŐ ĚŻĔŲŬ ŦėŜ ěĔėšŻŵšŤē įĔŁĝŜƺ ĚŝĖĔĹŤē ěēİƜƜĐĔƜƜőƜƜŤē ijįĔŁũŤ ĚƜƜŘĔƜƜńǀĔƜƜĖ ĚżŘĔńǀē įijēŵƜƜũƜƜŤē ŮƜƜŨ İƜƜŻİƜƜőƜƜŤē şĔƜƜŭƜƜű ǟĆĔƜƜŅƜƜřƜƜŤē ħĔżĹŤē ţĔĸijč ěĔŠĴĽŤē ņőĖ ţŴĔĩĜ ıč ǠĚťũĝĩũŤē ģijĔĬ ĚżŲżŘĴĜ ŮŠĔŨĉ İżżĽĜŴ ǟŽĤijĔĭŤē ĆĔŅřŤē ŹŤč ĚżŐĔŭŁŤē ijĔũŜƾē ĺŻĴšĜ ŶĴĬĉ ţŴĔĩĜ ĔũżŘ ǟŃijƾē Ěũĭń ěĔŬƻŐč ŃĴőŤ ěĔŻĔřŭŤē ŽűŴ ǟĚżĸĔĸĉ ĚżĨĔŭĖ ĴżŠIJĝŤē ĘĥŻ ĔŭűŴ ĦőŻ ƥ ŽƜƜńijƾē ijēİũŤē ūĉ ŧŵťőũŤē ŮũŘ ĚżĐĔŅřŤē ĔŲũĥĨ ħŴēĴĝŻ ŽĝŤē ǟŧĔʼnĩŤē ŮŨ ŒʼnŝŤē ŮżŻƻũĖ ŮżĖŴ ŦũőŤē ŮŐ ĚřŜŵĝũŤē ĚżŐĔŭŁŤē ijĔũŜƾē ŮżĖ ŮŐ ĞťŁřŬē ŽĝŤē ęĴżŕŁŤē ĆƻƜƜʼnƜƜŤē ĆēĶƜƜ Ĥĉ ņőĖ Ɵ ēĴōŬ Ěżũűƾē ęİŻİļ ĚŤĊĹũŤē ůIJűŴ ĮŻijēŵŁŤē ĚėŠĴŨ ĴŨİŻ İŜ ŧĔʼnĩŤē ŢŤı ŮŨ źĉ ŧēİʼnŀē ūƾ ĉİėŻ Ŵĉ ĆĔŅřŤē įēŴij ęĔżĩĖ źįŵŻŴ ǟĚťŨĔŐ ĚżĐĔŅŘ ŦŌ ŽƜƜŘŴ ĚżŤĔĝĝŨŴ ̝ŝĹĝŨ ŪʼnĩĜ ěĔżťũŐ ĔŭżťŐ ŃĴřżĸ ǟĆĔŅřťŤ ŽŨĔŭĝũŤē ŗĔĽšĝĸƺē ĚŤŴĔĩŨ źĉ ŮŨ ĆĶĥŠ ĚťšĽũŤē ůIJű ŒŨ ŦŨĔőĝŤē Ɵ ĔŻįĔŁĝŜē İĥŨ ơ ŦšĽĖ ĆĔŅřŤē ţƻŕĝĸƺ ơ
ĘƜƜŠēŵƜƜšƜƜŤē ŦƜƜġƜƜŨ ǟĆĔƜƜŅƜƜřƜƜŤē ŽƜƜŘ ęİƜƜżƜƜőƜƜĖ ŏĔƜƜŝƜƜĖ ŹƜƜ Ťč ǟŽŤĔĩŤē ĞŜŵŤē ŽŘŴ ŮšŤ ěĔėšŻŵšŤē Ŵĉ ŶĴĬƾē ţĔĸijč ŽŘ ĮŻijēŵŁŤē ůIJŲŤ ĴėŠƾē ŃĴŕŤē ŹťĥĝŻ ŢƜƜŤıŴ ǟŽƜƜƜƜńijƾē ijēİƜƜũƜƜŤē ŹƜƜ Ťč ĚżŐĔŭŁŤē ijĔƜƜũƜƜŜƾē ČėŭĝŤēŴ ěƺĔŁĜƺē ěƺĔĥŨ ŽŘ ĔŲŤĔũőĝĸē ŃĴŕĖ ĔűĴżŔŴ ĆĔŅřŤē ŧŵťŐŴ ĺŝʼnŤĔĖ ŽŐĔŭŀ ĴũŜ 5500 ĚĖēĴŜ İĤŵŻ ŽŤĔĩŤē ĞŜŵŤē ŽŘ ĆēĴėĭŤē ěĔőŜŵĜ ūĉ İżĖ ǟŃijƾē ĘŠŵšĖ ŊżĩŨ ŊĽŬ ơ Ɵ ƜŻĵ ĔűįİŐ ęįĔŻĵ ţĔũĝĨē ŹŤč ĴżĽĜ ţƻĬ ęĴżėŠ ęįĔƜ ţŵťĩĖ īŴijĔŀ ŚŤĉ 60 ŵĩŬ ŖťėżŤ ĚŨįĔŝŤē ŧēŵŐƾē ţŴƾē ŧĔŝũŤē ŽŘ ŶĶőŻ ĴŨƾē ēIJű ŦőŤŴ 2030 ŧĔŐ ŢŤIJĖŴ ǟĮƜƜŻijēŵƜƜŁƜƜŤē śƻƜƜňč ěĔŝřŬ ŃĔřĭŬē ŹƜƜŤč ŞĖĔĹŤē ŮŨ ĴĹŻĉ Žńijƾē ijēİũŤē œŵťĖ Īėŀĉ 6SDFH;Ŵ ūŴĵĔƜƜŨĉ ŦġŨ ǟęĴżġŠ ěĔŠĴļ ŚšőĜŴ ijĔƜƜũƜƜŜƾē ěĔƜƜđƜƜŨ ĴƜƜĽƜƜŬŴ ĴŻŵʼnĜ ŹťŐ 2QH:HEŴ ěēı ĚżũŤĔŐ ĞŬĴĝŬč ěĔšėļ ĆĔĽŬč ŃĴŕĖ ĚżŐĔŭŁŤē ŗƺć ĚőŅĖ 6SDFH; Ğťĸijĉ İŜŴ ǟņŻĴŐ śĔʼnŬ ųĜēı ĞŜŵŤē ŽŘ ūƼē IJŭŨ ĚżŐĔŭŁŤē ijĔũŜƾē ŮŨ ĚżŐĔŭŀ ijĔũŜĉ ŒżŭŁĜ ŹƜƜŤč ŶĴƜƜĬĉ ěĔŠĴļ ŹőĹĜ ĆƻũőŤē ŹŤč ěƺŵũĩŤē ŦŝŭŤ ĚōűĔĖ ĴżŔŴ ĚŜŵĠŵŨ ēĴżŨĔšŤē ĚũōŬĉ ŦġŨ ǟĆĔƜƜŅƜƜřƜƜŤē ŽƜƜŘ ŮżżĤijĔĭŤē ĚżũťőŤē ĕijĔĥĝŤē ěēİőŨ Ŵĉ ęİŻİĥŤē 9DUGD 6SDFH ŦƜƜġƜƜŨ ǟŶĴƜƜƜƜĬĉ ěĔƜƜŠĴƜƜļ ţēĶƜƜƜĜ ĔƜƜŨ ŽƜƜƜƜƜƜƜƜŘ ĚƜƜƜƜƜšũŲŭƜƜŨ ǟ7KLQN2UELWDOŴ ,QGXVWULHV ŹťŐ ęijįĔŜ ĚŨİŝĝŨ ĚżŐĔŭŀ ijĔũŜĉ ĚũōŬĉ ĴŻŵʼnĜ ŽŘ ĔŲĐĔĽŬč ŮŨ İżřĝĹĜ ŽĝŤē ěĔĥĝŭũŤē ŒżŭŁĜ ŗĔżŤƾē ěƻĖĔŠ ŦġŨ ǟŶĴ࣍ē ĚżĖıĔƜƜĥŤē ěĔđżĖ ěēĴŅĩĝƜƜĹũŤēŴ ěƻŀŵũŤē ůĔėƜƜƜƜƜƜƜļĉŴ ĚżĐŵŅŤē ĚżĤŵŤŵżėŤē ěĔĥĝŭũŤēŴ ĚżĐēŴİŤē
ŽĐĔŅřŤē ŮŻİőĝŤē ŒżŭŁĝŤ ĚđļĔŭŤē ěĔƜƜŠĴƜƜĽƜƜŤē ņőĖ ŹőĹĜ ĔũŭżĖ ĔŲŅőĖ ūĎŘ ǟĆĔŅřŤē ĚđżĖ ŽŘ ĚũżŜŴ ĚőŘĔŬ ěĔĥĝŭŨ ƥ ĚťĖĔŝŤē įijēŵƜƜũƜƜŤē ŮŨ ţēŵƜƜ Ũƾē ŽŭĥŤ ŹőĹŻ ĴƜƜĬƼē ŮŻİőĝŤē ěĔżťũŐ ĴĹŻĉ ŦőŤŴ ĆĔŅřŤē ŽŘ ŮŻİőĝťŤ įijēŵũŤē ģēĴĭĝĸē Žű ĔŭŨĔŨĉ ĚĨĔĝũŤē ŽĐĔŅřŤē ŽŘ ĆĔŅřŤē įēŴij İŐĔĹŻ ĔũŨ ǟĮŻĴũŤēŴ ĴũŝŤē ŮŨ ņřĬ ęijŴĴŅĖ ŽŭőŻ ēIJűŴ ǟİŨƾē ĚťŻŵň ŪŲĜĔġőĖ Ɵ ūŵšĜ ŮŤ ĔŲŬƾ ēĴōŬ ĆĔŅřŤē ěƺĔŠŴ ŶİŤ ěĔŝřŭŤē
Ńijƾē ŮŨ įijēŵũŤēŴ ěēİőũŤē ŦŠ ŮĩĽĖ ĚŨĶťŨ
ņőĖ ŒŨ ĔĸĔŬ ĚŤĔŠŴ İŜĔőĝĜ śĔżĹŤē ēIJű ŽŘŴ ŹťŐ ŮŻİőĝŤē ŊʼnĬ ŽƜƜŘ ĚũűĔĹũťŤ ěĔƜƜŠĴƜƜĽƜƜŤē Ɵ ĔőżũĤ ēŵĩĥŭŻ ūĊĖ ŦŨĊĜ ŢŤı ŹŤč ŽűŴ ǟĴũŝŤē Īʼnĸ
ŽŘ ĆĔŭėŤē ěĔżťũőŤ ĚŨĵƻŤē ūįĔőũŤē ŮŻİőĜ ŽŘ ĕĴĽťŤ ĚĩŤĔŁŤē ůĔżũŤē ģēĴĭĝĸē ŮŐ ƻŅŘ ǟĆĔŅřŤē Ɵ
ĴĖŵĝŠĉ 53 2023 ŵżŤŵŻ
ĮŻijēŵŁŤē śƻňč ěĔŨİĬ ŒżĖ ĮŻijēŵŁŤē ŹťŐ įĔũĝŐƺē ŦŀēŵĝŻ ūĉ ŒŜŵĝũŤē ŮŨ ǟĆĔŅřŤē ŹŤč ěēİőũŤēŴ įēĴƜƜŘƾē ŦŝŬ ěĔżťũŐ ŽŘ ĆĔŅřŤē ţĔĥŨ ŽŘ ţēŵƜƜŨƾē ŽŭĥŤ ěĔʼnʼnĭŨ źĊŘ ǠĮŻijēŵŁŤē śƻƜƜňč ĚŁŭŨ ŮŨ ĉİėĝĸ ĔŲŬĉ ĘŻij ƺ ţĔĥŨ ŽŘ ĚťŨĔőŤē ěĔŠĴĽŤē ŦŠ İőĜ ƺ ĔũŭżĖŴ ŪżũŁĜŴ ĴŻŵʼnĜ ŹťŐ ęijįĔƜƜƜŜ Ŵĉ ĚƜƜėƜƜŔēij ĆĔƜƜŅƜƜřƜƜŤē ĚŘĴőŨ ŹťŐ ůįŵŲĤ ĶŠĴŻ ĔŲŭŨ ņőėŘ ǟĮŻijēŵŁŤē ůIJű ŒżĖ ŪĠ ǟŽĐĔŅřŤē ijēİũŤē œŵťėŤ ŒĥŬƾē ĚťżĸŵŤē ĆĔŅřŤē ŵĩŬ śƻʼnŬƺĔĖ ŮżėŔēĴťŤ ĚŨİĭŤē ēIJű ŽŘ Ěĭĸēij ĚŬĔšũĖ 6SDFH; ĚŠĴļ ŹōĩĜ Ɵ Ɵ ĮŻijēŵŁŤĔĖ ēĴšėŨ ĔŨĔũĝűē ĔŲĐƻŻč ŦŅřĖ ţĔĥũŤē ņřĬ ŽŘ ŪűĔĹŻ ĔũŨ ǟŧēİĭĝĸƺē ęįĔŐǀ ĚťĖĔŝŤē Ɵ 6WDUVKLS īŴijĔƜƜŀ ēĴĬČŨ Ğŝťňĉ İŜŴ ěĔŝřŭŤē ǟŪŤĔőŤē ŽŘ ŧēİĭĝĸƺē ęįĔŐǀ ŦĖĔŜ īŴijĔŀ ĴėŠĊŠ ĶżũĝŻŴ ĚŁŭũŤē ŮŨ ųŜƻňč İżőĖ ĴĥřŬē ųŬĉ ĴżŔ ņőĖ ņřĭŻ İŜ źIJŤē ŦĐĔŲŤē ųũĥĩĖ īŴijĔŁŤē ēIJű ĚŠĴĽŤē ŚťšŻ ǟƻġŨ ǟ9 ūŵšŤĔŘ īŴijĔŁŘ ǠěĔŝřŭŤē Ɵ ţįĔőŻ ĔŨ ŦũĩŤ ŽšŻĴŨĉ ijƺŴį ūŵżťŨ 62 ĆĔƜƜűĵ ŽŘ ǟņřĭŭũŤē ŽƜƜńijƾē ijēİũŤē ŹƜƜŤč ŖŠ ŮżŻƻŨ 10 ŽŤēŵĨ 6WDUVKLS īŴijĔƜƜŀ ŚťšŻ ŮżĨ Žńijƾē ijēİũŤē ŹŤč ŖŠ ŚŤĉ 136 ĚĖēĴŜ ŦũĩŤ ŊŝŘ ņřĭŭũŤē ěĔŠĴĽŤē ŮŨ ěēĴĽőŤē ŚšőĜ ŢŤı ūŵŅŔ ŽŘŴ ŪżŨĔŁĝĖ ūĔƜƜ żƜƜ Ĝǀē ŹƜƜťƜƜŐ ŪƜƜŤĔƜƜőƜƜŤē ţŵƜƜƜĨ ĚƜƜđƜƜļĔƜƜŭƜƜŤē ĚŻİżťŝĝŤē ĮŻijēŵŁŤē ŪżŨĔŁĜ ŮŐ ęİżőĖŴ ęİŻĴŘ ĔŲĭŻijēŵŀ ŹōĩĜ ūĉ ŢŤIJĖ ŦŨĊĜ ŽŲŘ ǟĚŘŵŤĊũŤēŴ śƻƜƜňč śŵƜƜ ĸ ŽƜƜŘ ĚĹŘĔŭũŤē ĚƜƜŀĴƜƜřƜƜĖ ęİƜƜŻĴƜƜřƜƜŤē ŽŨĔŭĝŤĔĖ IJĬƼē ĮŻijēŵŁŤē Ğŝťňĉ İŜ 5HODWLYLW\ 6SDFH ĚŠĴļ ĞŬĔŠŴ Ɵ ĚżĠƻĠ ĚŐĔėʼnŤē ĚżŭŝĝĖ ŏŵėʼnŨ īŴijĔŀ ţŴĉ ēĴĬČŨ Ɵ ijŵʼnĜ ŮżĨ ŽŘ ǟĔżťŠ ijēİũŤē ŖťėŻ ūĉ ūŴį įĔőĖƾē Ɵ Ɵ ŗIJŜ ŧĔōŭŤ ĔżŤŴĉ ĔĤıŵũŬ 6SLQ/DXQFK ĚŠĴļ ŢŤı ŹƜƜŤč ŽƜƜűŴ ǟijēİƜƜũƜƜŤē ŹƜƜŤč ĚżŐĔŭŁŤē ijĔƜƜũƜƜŜƾē ǟĴŨƾē ēIJű ŧĔũĜǀ ĚżĐĔŻĶżřŤē ěĔŻİĩĝŤē ņőĖ ųĤēŵĜ İŜ śƻňǀē ěĔżťũŐ ŮŨ ŏŵŭŤē ēIJű ūŵŠ łĬƾĔĖŴ 6SDFH ĚŠĴļ ĔƜƜŨĉ ŞĖĔĹŤē ŽŘ ħĔĥŬ ūŴį ĕĴƜƜĤ śƻƜƜňč ŧĔƜƜōƜƜŬ ĴŻŵʼnĜ ŹťŐ ŚšőĝŘ 6\VWHPV ūĉ ŽŭőŻ ĔũŨ ǟĚťŝŭĝŨ ĮŻijēŵŀŴ ĚŁŭŨ ŮŨ ūŵšĝŻ Īʼnĸ źĉ ŮŨ īŴijĔŁŤē śƻƜƜňč ŒżʼnĝĹŻ ŦżũőŤē ůijĔĝĭŻ ŵĝĹŨ ơ
Žńijƾē ijēİũŤē ŒżťĹĜ
ŦŝŬ ŃĴƜƜŕƜƜĖ ĮƜƜŻijēŵƜƜŁƜƜŤē ŧēİƜƜĭƜƜĝƜƜĸē ŮšũŻ ǟĔƜƟ ƜŻĴƜƜōƜƜŬ ęİŻİĤ ĚżĐĔŅŘ ěĔėŠĴŨ ţĔƜƜĸijč Ŵĉ ĆĔŅřŤē įēŴij
menatech.net
ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ĆĔŅřŤē ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
ǟźijĔĥĝŤē ųŤŵĩĜ ŒŨ ĆĔŅřŤē įĔŁĝŜē ŴİėŻ ŚżƜŠ
ţĔũŤē ŮŨ ĴżġšŤē şĔŭű ūĉ ŹŤč ěēĴŻİŝĝŤē ĴżĽĜ ĚŐŵũĥŨ ĆēĴėĬ ŒŜŵĝŻ ıč ǟĆĔŅřŤē ŮŨ ųżŭĤ ŮšũũŤē ŒřĜĴĜ ūĉ &LWL ŗĴŁŨ ŽŘ ŮżżĜĔĹĸČũŤē ĆƻũőŤē 370 ŽƜƜŤēŵƜƜĨ ŮƜƜŨ ŽƜƜĐĔƜƜŅƜƜřƜƜŤē įĔƜƜŁƜƜĝƜƜŜƺē ěēİƜƜ ĐĔƜƜ Ő ūŵżťŻĴĜ ŮŨ ĴġŠĉ ŹŤč 2020 ŧĔŐ ŽŘ ijƺŴį ijĔżťŨ ůIJű ŽĜĊĝĸŴ 2040 ŧĔŐ ţŵťĩĖ ŽšŻĴŨĉ ijƺŴį ěĔżťũŐ ŮũŅĝĜ ĚŐŵŭĝŨ ěƺĔƜƜĥƜƜŨ ŮƜƜŨ ţēŵƜƜƜŨƾē ĚĨĔżĹŤēŴ ǟěĔėšŻŵšŤē ŮŻİőĜŴ ǟĮŻijēŵŁŤē śƻňč ĔűĴżŔŴ ǟŽĐĔŅřŤē ŒżŭŁĝŤēŴ ǟĚżĐĔŅřŤē
menatech.net
ƺčƥ ūĔŠ ĔŨ ţŴƾē ĆĔŅřŤē śĔėĸ ūĉ ŧŵťőũŤē ŮŨ Ɵ Ɵ ęİĩĝũŤē ěĔŻƺŵŤē ŽĝŨŵšĨ ŮżĖ ĔŨŵũĩŨ ĔĹŘĔŭĜ ĔũűĔĝťŠ Ğőĸ ıč ǟŽĝżŘŵĹŤē įĔĩĜƺēŴ ĚżšŻĴŨƾē ĔŲĝėżű ĶŻĶőĝŤ ĔŲĜĴżōŬ ŦėŜ ĆĔŅřŤē œŵťĖ ŹƜƜŤč Ŵĉ ĚżũťŐ ěēijĔėĝŐē źĉ ŦėŜ źĴšĹőŤē ĔŲŜŵřĜŴ ŽŘ İŻİĥŤē ĆĔŅřŤē śĔėĸ ŮšŤ ŶĴƜƜĬĉ ĚŻįĔŁĝŜē Ɵ ĺŘĔŭĝŤĔĖ ŹťĥĝŻŴ ēİŻİĤ ƻšļ IJĭĝŻ ŽŤĔĩŤē ĔŬĴŁŐ Ɵ ŽĝŤē ĚŀĔĭŤē ěĔŐŵũĥũŤēŴ ěĔŠĴĽŤē ěĔđŨ ŮżĖ ħĔĖijƾē ŞżŝĩĝŤ ĔŲťŠ ŹőĹĜ
ŵżŤŵŻ 52 2023 2023 ĴĖŵĝŠĉ
ijĴėŻŴ ĚŻĔ໫ ĴżėŠ śijĔĭŤē ŞżėʼnĝŤē ŶŵĝĹŨ ŹŤč ĚŜijĔĭŤē ěĔŝżėʼnĝŤē ŒĝũĝĜ ıč İżőĖ İĨ ŹŤč ųĤŵĝŤē ŞŻŵƜƜƜƜƜƜĹĝŤē ĔƜƜŲƜƜŤ ĪżĝĜ ŽƜƜĝƜƜŤē ŪƜƜĥƜƜĩƜƜŤē ěēijŵƜƜ ŘŵƜƜ Ė Ŵĉ ŹťŐĉ ĚżŤĔőŘŴ ŹŬįĉ ĚřťšĝĖ ŽĤijĔĭŤēŴ ŽťĬēİŤē Ɵ ĴġŠĉ ĚŐŵŘİŨ ěĔŠēĴĝļē Ůũń ĔőŨ ěĔŨİĭŤē ŒũĤ
şĴĝŤ ƻżŨ Ɵ ŦƜƜŜĉ ūŵŬŵšżĸ ŮŻIJŤē ĆƻũőťŤ ĆēĴƜ Ɵ Ɯ Ŕč ŹťŐ ĚŜijĔĭŤē ěĔŝżėʼnĝŤē ŦŁĩĜ ĔũŠ ŪŲĜĔŠēĴĝļē Ɵ ŽĝŤē ŮżŨİĭĝĹũŤē ěĔŬĔżĖ ŮŨ ĔŐŵŭĜ ĴġŠĉŴ ĴėŠĉ ŪŠ ĚėĸĔŭŨ ĔŲťőĤŴ ěĔĥĝŭũŤēŴ ěĔŨİĭŤē ĴŻŵʼnĝĖ İżřĜ śĴň įĔƜƜĥƜƜŻǀ ĚŘĔńǀĔĖ ǟĚŲĤ ŮƜƜŨ ŒƜƜĸŴĉ ĪĐēĴĽŤ ŶĴĬƾē ĚŲĥŤē ŮŨ ŚŻijĔŁũŤē ņżřĭĝŤ ęİŻİĤ ěĔŠĴĽŤē ŮƜƜŨ İŻİőŤē ŶİƜƜŤ ǟŞėĸ ĔũŤ ĚŘĔńǀĔĖ ŵűŴ ǟĚŜijĔĭŤē ěĔŝżėʼnĝŤē ŵĩŬ ůĔĥĜƻŤ źŵŜ Ęėĸ įĔũĝŐƺē ūĉ ěĔŠĴĽŤē ŚťĝĭŨ şijİƜƜĜ ıč ŒŻŵŭĝŤē Ɵ ıč ǟĔŝĨ ĚżŤĔġŨ ĚŤĔĨ 忍 ŦĬİťŤ İĨēŴ ijİŁŨ ŹťŐ
ŽŘ ŶĴėŠ ěĔĖŵőŁŤ ĚńĴőŨ ĚŠĴĽŤē ŢŤı şĴĝŻ ŽŘ ĚőŻĴĸ ěēĴżżŕĜ Ŵĉ įİĤ ŮżĹŘĔŭŨ ijŵŲŌ ţĔĨ ĚŨİĬ ŹťŐ ĘťʼnťŤ ĚőĸēŴ ěĔėťŝĜ Ŵĉ ĚŐĔŭŁŤē ěĔŨİĭŤē ŮŨ İŻİőŤē ŹŤč ĶżŠĴĝŤē ŒŻĵŵĝĖŴ ŮšŤ ĔŨ ĔűijēĴũĝĸē ěĔŝżėʼnĝŤē ůIJƜƜű ŮũŅĜ ǟěƺĔĥũŤēŴ ıč ǟĔŲťũŐ ŮƜƜŨ ĆĶƜƜĤ ijĴƜƜŅƜƜĜ ţĔƜƜĨ ŽƜƜŘ ŹĝĨ ħĔĥŭŤĔĖ .ĔŲŭżĨ ųŭŐ ŶĴĬƾē ĆēĶĤƾē ŃŵőĜ
55 2023 ĴĖŵĝŠĉ
ĚėŻĴŝŤē ěĔŨİĭŤē ŮŨ İŻĶũťŤ ŽĥŻijİĝŤēŴ ŽťĨĴũŤē ĚĩĤĔŭŤē Ěżťŀƾē ĚŨİĭŤē ŮŨ ĚŻĔřŠ
ěĔŝżėʼnĜ ěĔŠĴĽŤē İŻĴĜ ēıĔũŤ
ǡƻŀĉ ĚŜijĔĬ Ɵ
ŽŐĔĹũŤ ĴļĔėŨŴ ŊżĹĖ Ęėĸ şĔŭű ǟţĔĩŤē ĚőżėʼnĖ ĞŜŴ ęįĔŻĵ ĚŜijĔĬ ĪėŁĜ ūƾ ěĔŝżėʼnĝŤē ŚťĝĭŨ ŒŘij ŽŤĔĝŤĔĖŴ ŮżŨİĭĝĹũŤē ŦŐĔřĜŴ ŧēİĭĝĸƺē ŞżŝĩĜ ŮšŤ ŧİĭĝĹŨ ŦŠ ŮŨ ĚŝŝĩũŤē ěēİĐĔőŤē ĚŘĔńč ŽřšŻ ƺŴ ǟĚŤŵŲĹĖ ŪĝŻ ƺ ĚŻĔŕŤē ůIJƜƜű ħĔĥŬǀ ŞėĹŨ ŊżʼnĭĜ ūŴį ěĔŨİĭŤē ŮŨ İŻĶũŤē ĚżŝżŝĨ ęĴňĔĭŨ şĔŭű ŦĖ ǟśijĔĬ ŞżėʼnĜ źĉ ęĴšŘ ěĔŨİĭŤē ŹŤč ŮżŨİĭĝĹũŤē ŧĔũĝűē ĕIJĥĖ ŦĽřŤĔĖ ĚũŻİŝŤē ěĔŨİĭŤē ūŵŠĴĝŻ ŪŲťőĤ Ŵĉ ęİŻİĥŤē ĚŤŴĔĩŨ İŭŐ ęĴżėŠ ěĔŻİĩĜ şĔŭű ŒėʼnŤĔĖŴ ƻŀĉ Ɵ ęİŻİĤ ěĔĥĝŭŨ ĴŻŵʼnĜŴ ĔŲťũőŤ ěĔŠĴĽŤē ŒŻŵŭĜ ĔŨİŭŐ ŹĝĨ ǟŽĸĔĸƾē ĔŲĜĴėĬ ţĔĥŨ ŮŐ ĚřťĝĭŨ ņőėŤē ĔŲŅőĖ ŮŨ ĚŻĔřŠ ĚėŻĴŜ ěƺĔĥũŤē ŴİėĜ źƾ ĴżėŠ ūĔƜƜƜűij ŵƜƜű śijĔƜƜƜĬ ŞżėʼnĜ ŹƜƜ Ťč ţŵƜƜĩƜƜĝƜƜŤē ŦĽřŤē ěƺĔũĝĨē ūĉ ŪƜƜŔijŴ ǟŒƜƜŜēŵƜƜŤē ŽŘ ŞżėʼnĜ ŦŁŻ ŮũŤ ħĔĥŭŤē ŪĥĩŘ ǟęİŻİŐ ŞĐēŵőŤēŴ ęĴżėŠ
ęİŻİĤ ěƺĔĥŨ ŃŵĭĖ ŞżėʼnĝŤē ĉİĖ ĞŜŵŤē ŒŨŴ Ɵ Ɵ ŽŘ ēĴżėŠ ĔĨĔĥŬ ŞŝĨ źIJŤē şŵėĹżŘ śŵĸ ŦġŨ
şĔŭű ĞŬĔŠ ĔũŠ ǟĚťũőĝĹũŤē ěĔĥĝŭũŤē ŒżėŨ ĴėŐ ţĔƜƜũƜƜŤē ţĔƜƜƜĸijčŴ ŒƜƜŘį ĚŨİĭŤ ęįİőĝŨ ĕijĔƜƜĥƜƜĜ ĚŠĴĽŤē ĺřŭŤ şŵťũũŤē ĕĔĹĜēŴ ŞżėʼnĜ ŞżėʼnĜ ĔũŠ Grab ŞżėʼnĜ ĉİĖ ǟŶĴĬƾē ĚżĨĔŭŤē ŮŨ ęĴĤƾē ěēijĔżĸŴ ěƻĨĴŤē ĚŠijĔĽŨ ţĔĥŨ ŮŨ ǟŪŻĴŠ Ɵ ŹŤč ĔżŝʼnŭŨ ŒĸŵĝŤē ūĔƜƜŠ İŝŘ ǟŪŻĴšŤ ĚėĹŭŤĔĖ ĉİĖ ıč ǟěƻĨĴŤē ĚŠijĔĽŨ ŮŨ ĚėŻĴŜ ŶĴĬĉ ěƺĔĥŨ ŶĴĬƾē ěĔĥĝŭũŤēŴ ŧĔőʼnŤē ŦżŀŵĜ ěĔŨİĬ ŪŻİŝĝĖ ĔűĴżŔŴ ěēijĔżĹŤē ijĔĥŻǀ ěēijĔƜƜżƜƜĬ ĔűİőĖ ŚżŅżŤ ŽŬŴĴĝšŤǀē ŒƜƜŘİƜƜŤē ĪżĝĜ ųƜƜĖ ĚŀĔĬ ŒƜƜŘį ĚƜƜŨİƜƜĬŴ ūƼēŴ ĚżšŭĖ ěĔƜƜĖĔƜƜĹƜƜĨ ūŵšťĝũŻ ƺ ŮƜƜũƜƜŤ ŹƜƜĝƜƜĨ ěĔđŘ 4 Ůũń ĚřťĝĭŨ ĚŨİĬ 22 ŞżėʼnĝŤē ŧİŝŻ ǟŦżŀŵĝŤēŴ ǟŧĔƜƜőƜƜʼnƜƜŤēŴ ǟŦŝŭŤē ěĔƜƜŨİƜƜĬ ŮũŅĝĜ ěĔŐŵŘİũŤēŴ şĔŭű ţēĶŻ ƺ ǟŪŻĴŠ Ŵĉ şŵėĹżŘ ĚŤĔĨ ŽŘ Ćēŵĸ ŏŵŭĝŤē ŶŵĝĹŨ ŹƜƜŤč ţŵƜƜŀŵƜƜŤē ŦėŜ ŦŻŵň ĕijį ŒŨ łĬƾĔĖŴ ǟ:H&KDW ŹťŐ ěĔŨİĭťŤ įŵĤŵũŤē ŞżėʼnĝŤē ŶŵĝĹŨ ijēĴšĜ ĚżŬĔšŨĎĖ ĆēĴėĭŤē şŵšļ ŽŘŴ ŮšŤ ŶĴĬƾē śēŵĸƾē ŽŘ ŏŵŭĝŤē ŮŨ ŽŭżŁŤē ĴŻŵʼnĝŤē Žű Ūťĸƾē ĚĖijĔŝũŤē ŴİėĜ ǟŽŤĔĩŤē ĞŜŵŤē
menatech.net
ĆŽļ ŦŠ ěĔŝżėʼnĜ ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
ĆŽļ ŦŠ ěĔŝżėʼnĜ ēıĔƜƜũƜƜŤ ǟĆŽƜƜƜƜļ ŦƜƜŠ ěĔƜƜŝƜƜżƜƜėƜƜʼnƜƜĜ
ŪŲŤ ŦƜƜŲƜƜĸƾē ŮƜƜŨ ĪėŁŻŴ ţŵƜƜňĉ ĞŜŵŤ ĔŲŭũń ŮŨ ƺİĖ Ɵ ųĹřŬ ŞżėʼnĝŤē Ůũń ŶĴĬĉ ĚŨİĬ ijĔżĝĬē :H&KDW ŞżėʼnĝŤ įŵőŬ ĔŭűŴ ŮżĹŘĔŭũŤē ijĔżĝĬē ŦŀēŵĜŴ ǟĚťĸēĴŨ ĚŁŭũŠ ųŨēİĭĝĸē ŮšũŻ źIJŤē İŻİőŤēŴ ǟěĔŐŵŘİŨŴ ǟĚżŬŴĴĝšŤč ęijĔĥĜŴ ǟŽŐĔũĝĤē ŹťŐ ţŵŁĩŤē ŹĝĨ ŮũŅĝĜ ŽĝŤē ŶĴĬƾē ěĔŻĔŕŤē ŮŨ ĚżũĸĴŤē ěƻŨĔőũŤē ņőĖŴ ŃŴĴŝŤē
ŮżĖ ŒŘİŤēŴ ĆēĴƜƜĽƜƜŤēŴ ŒżėŤēŴ ĚżĜŵŁŤēŴ ĚżĐĴũŤē ěĔŝżėʼnĝťŤ ĚŁŭŨ ųŬŵšŤ ĚƜƜŘĔƜƜńǀĔƜƜĖ ĆĔƜƜŜİƜƜŀƾē ŦŠ ŮũŅĝĜ ĚŐŵŭĝŨ ěĔŨİĬ ŧİŝĜ ŽĝŤē ęĴŕŁũŤē ŹĝĨŴ ijŵŁťŤ ĴĜƻřŤē ĚŘĔńč ŮŨ ţĔėŤē ŹťŐ ĴʼnĭŻ ĔŨ ěēijĔżĹŤē ijĔĥđĝĸē Ŵĉ ŚżōŭĝŤē ěĔŨİĬ ĶĥĨ
ęİĨēŴ ĚŻĔŕŤēŴ ţĔšļƾē ěįİőĜ
ŞżėʼnĜ ŵű ĔũŤ ŦŨĔļ Ŵĉ İĨŵŨ ŚŻĴőĜ İĤŵŻ ƺ ĚŭŻĔėĝŨ ĴżŻĔőŨ İĤŵĜ ŦĖ ǟĆŽļ ŦŠ ŞżėʼnĜ Ŵĉ śijĔĬ İżŤē ŒĖĔŀĉ įİŐ ŮŨ ŦŜĉ ěĔŝżėʼnĜ ŦũĽĜ ūĉ ŮšũŻ ěĔŝżėʼnĝŤē ŮŨ ěēĴĽŐ ŒŅĖ ŹĝĨ ŦŁĜŴ ęİĨēŵŤē ŞřĝũŤē ţĔġũŤē İőŻ źIJŤē :H&KDW şĔŭű ŒėʼnŤĔĖ ŦũĽŻ ūĉ ŮšũŻ ŮšŤ ǟĚŜijĔĭŤē ěĔŝżėʼnĝťŤ ųżťŐ Ɵ śĴĽŤē ŽŘ ŪŻĴŠ ŦġŨ ěĔŝżėʼnĜ ĔŅŻĉ ŚŻĴőĝŤē ţĔĨ ŽŘŴ ǟĔżĸć śĴļ ĕŵŭĤ ŽŘ Grab Ŵĉ ŊĸŴƾē Ɵ ĔŝżėʼnĜ ŹĝĨ şŵėĹżŘ ijĔėĝŐē ŮšũŻ ĚŻĔřŠ ųőżĸŵĜ Ɵ ĔŨ ŏŵŬ ŮŨ ĔŜijĔĬ
ĚťĨĴŤ ŊʼnĭĝŤ ĔŲĤĔĝĩĜ ŽĝŤē ěĔŝżėʼnĝŤē Žű ĔŨ İŜ ǡĔűIJżřŭĝĖ ŧŵŝĜŴ ĆĔŜİŀƾē ŮŨ ĚŐŵũĥŨ ŒŨ ěĔŁŭŨ ŹťŐ ĚŭšũŨ ĚŲĤŴ įĔĥŻč ŮŨ ĴƜƜŨƾē ĉİėŻ ĚŐŵũĥŨ ĉİėĝŤ ǟŧēĴĥĝĹŬč ŦġŨ ŽŐĔũĝĤƺē ŦŀēŵĝŤē ŪĠ ŮŨŴ ǟĕĔĹĜēŴ ŽŘ ĔűĴėŐ ĚťĨĴŤē ŪōŭĜŴ ĚĠįĔĩŨ ǟūŵŬ Ŵĉ ūŴĵĔŨĉ ŮŨ ĚŨĵƻŤē ěĔĥĝŭũŤē ņőĖ źĴĝĽĜ ĚťĨij ĶĥĩĜ ĔũĖijŴ ǟ$SSOH 3D\ ĴėŐ ĔŲŭũĠ ŒŘİĜŴ İĨēŴ ŮŨ ŧĔőʼnŤē ĘťʼnĜŴ ǟĴĖŴĉ Ŵĉ ŪŻĴŠ ĴėŐ ęijĔżĸ źŵĹĜ ūĉ ŦėŜ ţĔĥũŤē ŽŘ ęįİőĝũŤē ěēijĔżĭŤē ŮŨ ŗijĔŁũŤē ěĔŝżėʼnĜ ĴėŐ ŢĐĔŜİŀĉ ŒŨ ěĔĖĔĹĩŤē ŵŤ ēıĔŨ ŮšŤ ęİŻİĥŤē ţēŵƜƜŨƾē ŦŻŵĩĜ ěēijĔżĬ Ŵĉ ŞżėʼnĜ Ůũń ŢƜƜŤı ŦƜƜŠ ŦőŘ ŮšũũŤē ŮƜƜŨ ūĔƜƜŠ İŜ ǡţĔėŤē ŹťŐ ĴʼnĭŻ ĔŨ ŦŠ ŢŤ ĪżĝŻ ŊŝŘ İĨēŴ Ɵ ǟŒŜēŵŤē Ńijĉ ŹťŐ ŞŝĩĜ İŜ ųŭšŤ ǟĔėőŀ ŢŤı ŴİėŻ
ĚŻĔŕŤĔŘ ǟĚŻİżťŝĝŤē ěĔŝżėʼnĝŤē ŪōőũŤ ĚėĹŭŤĔĖ ūŵŨİĭĝĹũŤē ĔŲĤĔĝĩŻ ęįİĩŨ ĚŨİĬ ŪŻİŝĜ Žű ųƜƜżƜƜŤč ĚƜƜĤĔƜƜĩƜƜŤē İƜƜŭƜƜŐ ŞƜƜżƜƜėƜƜʼnƜƜĝƜƜŤē ĪƜƜĝƜƜřƜƜĖ ūŵƜƜŨŵƜƜŝƜƜŻŴ ěĔŝżėʼnĜ ŹŤč ĴōŭŤē ŮšũŻ ŢƜƜŤı İőĖ ųŬŵŝťŕŻŴ ŪĝŻ ıč ǟŢŤIJŤ ţĔġũŠ ěĔĥĝŭũŤēŴ ŧĔőʼnŤē ŦżŀŵĜ ŽŭŨĵ ľƜƜŨĔƜƜűŴ Şżń śĔƜƜʼnƜƜŬ Ůũń ĔŲŨēİĭĝĸē ĘťʼnĖ ųĝėŔijŴ ŧİĭĝĹũŤē ŏŵƜƜĤ ĞŜŵĖ įŴİƜƜĩƜƜŨ ūĉ ŗİŲĝĹĜ ĚŜijĔĭŤē ěĔŝżėʼnĝŤē ŮšŤ ŧĔőʼnŤē Ɵ ūŵŝėŻ ĢżĩĖ ŮżŨİĭĝĹũŤē ŇĔĽŭŤ ēĶŠĴŨ ūŵšĜ
:H&KDW ŞżėʼnĜ ŞŝĨ ǟ2010 ŧĔŐ ųĹżĸĊĜ İőĖ ĚŻijŵŘ ĚťĸēĴŨ ĚŁŭũŠ ŮżŁŤē ŽŘ ęĴżėŠ Ěżėőļ ĉİĖ ĔŨ ŮšŤ įƻėŤē ŽŘ ħĔĝũŤē ĴżŔ ĕĔĹĜēŵŤ ĚŲĖĔĽŨ ĴŲļƾē ţĔġũŤē ŹŤč ŧŵżŤē ţŵĩĜ ĚĠįĔĩũťŤ ŞżėʼnĝŠ ©śijĔƜƜĭƜƜŤē ŞżėʼnĝŤēª Ŵĉ ©ĆŽƜƜļ ŦƜƜŠ ŞżėʼnĜª ƜƜƜŤ ŽŐĔũĝĤƺē ŦƜƜŀēŵƜƜĝƜƜŤē ŞżėʼnĝŤē ĺƜƜřƜƜŬ ĪżĝŻ ıč ěĔƜƜŐĔƜƜũƜƜĝƜƜĤƺēŴ ĚƜƜťƜƜĸēĴƜƜũƜƜŤēŴ ŵŻİżřŤē ęİƜƜűĔƜƜĽƜƜŨŴ
ųŬŵŠ ŮƜƜŨ ĴżŲĽŤē :H&KDW ŞżėʼnĜ ĉİƜƜĖ ĔũŭżĖ ŶĴĬƾē ěēĶżũŤē ŚżŅŻ ūĉ ŦėŜ ƺŴĉ ĚťĸēĴŨ ĚŁŭŨ Ɵ ǟųŐŵŬ ŮƜƜŨ ţŴƾē śijĔƜƜĭƜƜŤē ŞżėʼnĝŤē ųĝťőĤ ŽƜƜĝƜƜŤē śijĔĭŤē ŞżėʼnĝŤē ĘŝŤ ŹťŐ ĕĴƜƜŜƾē ūŵĹŘĔŭũŤĔŘ Ɵ ĞũĜ ƺŴ ĔŨĔũĜ ĚřťĝĭŨ ěĔżřťĬ ŮŨ ūŵĜĊŻ ŧŵżŤē ŴİėŻ ĚŤĔĨ ŦŠ ŽŘ Ěťŀ źĊĖ ŽŐĔũĝĤƺē ŦŀēŵĝťŤ Ɵ ĔĨĔĥŬ ŞŝĩĜ ĚŨİĬ ŮŨ ĉİėĜ ĚŜijĔĭŤē ěĔŝżėʼnĝŤē ūĉ Ɵ ţŵĩĝŤē ĉİėŻ ŪĠ ŮŨŴ ǟĔŲŐŵŬ ŮŐ ĴōŭŤē ņŕĖ ĔőĸēŴ ěēĶżũŤē ŮŨ İŻĶũŤē ĚŘĔńč ĴėŐ śijĔĬ ŞżėʼnĜ ŹŤč ĔŲʼnũŬ ĘĸĔŭĜ ŽĝŤē ŶĴƜƜĬƾē ěĔŨİĭŤēŴ ęİŻİĥŤē Ěżťŀƾē ĔŲťũŐ ĚŝŻĴňŴ ŧŵżŤē şŵėĹżŘ ĴżĹŻ ǟ:H&KDW ĚŤĔĨ ĞŬĔŠ ĔũŠ ĞŨİŜ ıč ĉİƜƜėƜƜũƜƜŤē ĢżĨ ŮƜƜŨ ĚŲĖĔĽŨ ěēŵʼnĭĖ ěĔŨİĬ ĚŜƻũőŤē ŽƜƜŐĔƜƜũƜƜĝƜƜĤƺē ŦƜƜŀēŵƜƜĝƜƜŤē ĚŁŭŨ ěēĶżŨ ĞŘĔńĉ ĔũŠ ǟęİŻİŐ ěēŵŭĸ IJŭŨ ĚťĸēĴũŤē ěĔőũĝĥũŤēŴ ĴļĔėũŤē ĢėŤēŴ ŵŻİżřŤē ęİűĔĽŨ ŽĸĔĸƾē ĔŲőĸŵĜ Ůũń ęĴŕŁũŤē
menatech.net
Ɵ ǡĔŜijĔĬ ŞżėʼnĝŤē ūŵšŻ ŚżŠ
ǡęİĽĖ ĔŲżŤč ěĔŠĴĽŤē ŹőĹĜ
ŞżėʼnĜ ŽŨİĭĝĹŨ ŮŨ ŮżŻƻũŤē ěĔđũŤ ħĔĝŨ ŵűŴ ŮżŁŤē ŽŘ :H&KDW
2023 ĴĖŵĝŠĉ 54
ĔŲŨēİĭĝĸē ĚżťĖĔŜ ŮŨ ĴżėŠ ŦšĽĖ İĩŻ ĔŨ ŵűŴ ǟěēİťėŤēŴ ūİũťŤ ĚŜĔʼnŤē ŮŻĶĭĜ ěēİĨŴ ĚŤĔĨ ŽŘ Ɵ ŽŲŘ Ţļ ūŴį ĔżŝʼnŭŨ ƻĨ ŞŘİĝŤē ěĔŻijĔʼnĖ İőĜ Ɵ ŹťŐ ĔŲĜijİŜŴ ŦŻŵʼnŤē ĔűĴũŐ ĢżĨ ŮŨ ĚėĸĔŭŨ ŖŻĴřĜ ęĴĝŘ ţƻƜƜĬ ĴŝĝĹŨ ŦšĽĖ ĚŜĔʼnŤē İŻŴĶĜ ǟěēİƜƜĨŵƜƜŤē ůIJƜƜű ĴżŕŁĜ ŪĝŻ ĔŨİŭŐ ŮšŤ ĚťŻŵň ĚŘĔġŠ ŢťĝũĜ ĔŲŬĉ ıč ǟĚŐĴĹĖ ĔŲĝżťŅŘĉ İŝřĜ ŽŲŘ ŦŜĉ ŧēĴĤŵťżŠ ŦšŤ ĚŜĔʼnŤē ŮŻĶĭĜ ęijİƜƜŜ ĚŜĔň ĔŲŬĉ ĔũŠ ǟƻƜ Ɵ ƜġƜƜŨ ŧŵżġżťŤē ěĔƜƜŻijĔƜƜʼnƜƜĖ ŮƜƜŨ ħŵƜƜńŵƜƜĖ ŽŘ ĔűİűĔĽŬ ŮŤ ĔŭŬĉ ŽŭőĜ ĚŠĴĩĝŨ ĆēĶĤĉ ŮũŅĝĜ ƺ ĔŨİŭŐŴ ŮšŤ ĪƜƜĤijƾē ŹťŐ ĚżĐĔĖĴŲšŤē ěēijĔżĹŤē ŧēİĭĝĸē ĉİĖ İŝŘ ǟĚťšĽŨ ūĵŵŤē Ŵĉ ŪĥĩŤē ūŵšŻ ęĴĽėŨ ĦĐĔĝŬ ŒŨ ūƼē IJŭŨ ŞŘİĝŤē ěĔŻijĔʼnĖ Ŵĉ ĚŜĔʼnŤē ĚŘĔġŠ Ŵĉ ŪĥĩŤē ĢżĨ ŮŨ ĚŬijĔŝũŤē İŭŐ ħŵńŵĖ ŞŘİĝŤē ěĔŻijĔʼnĖ ŽŬĔőĜ ǟĚŬĔżŁťŤ ĚĤĔĩŤē ūŵŻĉ ŧŵżġżťŤē ŹťŐ ęİũĝőũŤē ĔŲĜĴżōŬ ŧĔƜƜŨĉ Ěżũűƾē ěēIJƜƜĖ ūŵšĜ ƺ İƜƜŜ ŦŨēŵőŤē ůIJƜƜű ŮšŤ ĚżĨĔŭŤē IJĬĉ İŭŐ łĬƾĔĖŴ ǟĚżŤĔĝŤē ěēŵŭĹŤē ŽŘ ŧŵżġżťŤē ěĔŻijĔʼnĖ ŽŬĔőĜ ıč ijĔėĝŐƺē ŮżőĖ ĚżŤĔũŤē ŽŘ ĚŨİĭĝĹũŤē įēŵũŤē ijĔőĸĉ ŽŘ įĔĨ ŏĔřĜijē ŮŨ ĴŲŌ İŜŴ ǟĔŲżťŐ ŦĐĔŲŤē ĘťʼnŤē ĚĥżĝŬ ĔŲőżŭŁĜ ĴġŠĉ ŽũŤĔőŤē ŧŵżġżťŤē Ĵőĸ ŚŐĔŅĜ ĔŨİŭŐ ŢŤı ŵũŬ ŒƜƜŨŴ İƜƜƜĨēŴ ŧĔƜƜŐ ŮƜƜŨ ŦƜƜŜĉ ŽƜƜŘ ěēĴƜƜŨ 5 ŮƜƜŨ ĴũĝĹĝĸ ǟĚƜƜŜĔƜƜʼnƜƜŤē ŮŻĶĭĜ ěēijĔƜƜżƜƜĬ ŹťŐ ĘťʼnŤē ŦőĥŻ ŦšĽĖ ŏĔřĜijƺĔĖ ŧŵżġżťŤē ěĔŻijĔʼnĖ ijĔőĸĉ ģijĔĬ ĚżĹŘĔŭĜ ĴġŠƾē ijĔżĭŤē Žű ŞŘİĝŤē ěĔŻijĔʼnĖ ĚżĐĔĖĴŲšŤē ěēijĔżĹŤēŴ ěĔżŬŴĴĝšŤǀē ţĔĥŨ
57 2023 ĴĖŵĝŠĉ ŵżŤŵŻ
Ɵ ĔŨ ŵƜƜűŴ ǟěĔƜƜŐĔƜƜĸ 10 ŹĝĨ ŦŁŻŴ ĔżėĹŬ ŦŻŵň ęĴżėšŤē ţĔũĨƾē ŒŨ ŦŨĔőĝŤē ŽŘ ĚżŤĔġŨ ĔŲťőĥŻ ĚťŨĔŠ ĆĔżĨƾ ĆĔĖĴŲšŤē İŻŴĶĜ ŦġŨ ęĴũĝĹũŤēŴ ūĔšĹŤē ŗƺć ěēĴĽŐ ŮũŅĝĜ Žű ŞŘİĝŤē ěĔŻijĔʼnĖ ŽŘ ęĶżũũŤē ŶĴĬƾē ĚżĨĔŭŤē ęĴŝĝĹŨ ĚżĩťŨ ŦżŤĔĩŨŴ įēŵƜƜŨ ŧİĭĝĹĜ ĔŲŬŵŠ ęĴżėŠ ěĔżũŠ ŮũŅĝĜ ƺ ıč ęijŵʼnĭŤē ĚŨİőŭŨŴ ĿĔƜƜŀĴƜƜŤē ěĔƜƜŻijĔƜƜʼnƜƜĖ ĔƜƜũƜƜŠ ĚƜƜŨĔƜƜĹƜƜŤē ūįĔƜƜőƜƜũƜƜŤē ŮƜƜŨ ţĔőĝļƻŤ ĚťĖĔŜ ĴżŔ ĔŲŬĉ ĔũŠ ǟĚũŻİŝŤē ņũĩŤēŴ ŵűŴ ǟŧŵżġżťŤē ěĔŻijĔʼnĖ ŽŘ ğİĩŻ ĔũŠ ijĔĥřŬƺēŴ ijĔĥřŬē ŮũŅĝĜ ĚŁŜ ŦŠ ŒŨ ęĴŠēIJŤē ŹŤč įŵőŻ ŒŜēŴ ĚżĐĔĖĴŲŠ ęijĔżĸ ŽŘ ūēĴżŭŤē ŏƺİŬē Ŵĉ ŽŠı ŚĜĔű
şĔŭű ŦŻŵʼnŤē ĴũőŤē ŦĖĔŝŨ
ĚŬŴĴũŤĔĖ ĚŻįŴİĩŨ
ǟŧŵƜƜżƜƜŤē ęİƜƜĐĔƜƜĹƜƜŤē ěĔƜƜŻijĔƜƜʼnƜƜėƜƜŤē ĚżŭŝĜ ŹƜƜŤč ĴōŭŤĔĖ ěĔŻijĔʼnėŤē ůIJƜƜű įĔƜƜĥƜƜŻč ŮšũŻ ǟūŵƜƜŻĉ ŧŵƜƜżƜƜġƜƜżƜƜťƜƜŤē ěĔŐĔĹŤē ŮƜƜŨ ĚƜƜŻēİƜƜĖ ţĔėŤĔĖ ĴʼnĭŻ ĵĔƜƜŲƜƜĤ ŦƜƜŠ ŽƜƜŘ ěēijĔżĹŤē ŹĝĨŴ ĚżšťĸƻŤē ěĔŐĔũĹŤēŴ ĚżŠIJŤē ěĔŻijĔʼnėŤē ěĔʼnĩŨ ņőĖŴ ĚżĐĔĖĴŲšŤē ěēĴĐĔʼnŤēŴ 7HVOD ĚƜƜŠĴƜƜļ ĔŲżŭėĜ ŽƜƜĝƜƜŤē ŢťĜ ŦġŨ ĚŜƻũőŤē ĚťŨĔŠ ěēİƜƜťƜƜĖ ŦżŕĽĜ ŮƜƜŨ ŮšũĝĜ ĔƜƜŨ ęįĔƜƜƜƜŐŴ ĚĥĜĔŬ ęĴżėšŤē ĚŬŴĴũŤē ůIJƜƜű ŮšŤ ęİƜƜŐ ěĔŐĔĹŤ ŮŨ ĚŬŵšŨ ĴƜƜėƜƜŠƾē ŧŵżġżťŤē ěĔƜƜŻijĔƜƜʼnƜƜĖ ūŵƜƜŠ ŮƜƜŐ ŮšũŻ ŽƜƜĝƜƜŤēŴ ĚťŝĝĹũŤē ĔŻƻĭŤē ŮƜƜŨ ŦĐĔű įİƜƜŐ ģĔĝĩĜ ǟŦĖĔŝũŤĔĖŴ ŮšŤ ĚżűĔŭĝŨ ĚŜİĖ ĔŲőżŭŁĜ ěĔŬŵšũŤē ŮƜƜŨ İƜƜŻİƜƜőƜƜŤē ŹƜƜ Ťč ŞƜƜŘİƜƜĝƜƜŤē ěĔƜƜŻijĔƜƜʼnƜƜĖ ǟěĔŬēĶĭŤēŴ ĘżĖĔŬƾēŴ ěĔĭŅũŤē ŦġŨ ĚżŘĔńǀē
IJŭŨ ěĴŲŌ İƜƜŜ ŹƜƜ ŤŴƾē ŞŘİĝŤē ěĔŻijĔʼnĖ ĞŬĔŠ įŵŝŐ ţēŵƜƜňŴ ŮšŤ ǟĴĽŐ ŒĸĔĝŤē ūĴŝŤē ěĔŻĔŲŬ Ɵ ŹťŐ ijįĔƜƜŜ ĴżŔŴ ēįŴİƜ ƜĩƜƜŨ ţĔĥũŤē ŽŝĖ ŮŨĶŤē ŮŨ ĞŭũŅĜ ŽƜƜĝƜƜŤē ŶĴƜƜƜƜĬƾē ŏēŵƜƜƜƜƜŬƾē ŒƜƜŨ ĚƜƜĹƜƜŘĔƜƜŭƜƜũƜƜŤē ĚŘĔńǀĔĖ İżĨŵŤē ŧēİĭĝĸƻŤ ĚŁŁĭũŤē ěĔŻijĔʼnėŤē ŮĩĽťŤ ĚťĖĔŝŤē ěĔŻijĔʼnėŤē ŏēŵŬĉ ŮŨ ĚŤŵʼnŨ ĚũĐĔŝŤ ęįİĥĝũŤē ěĔŜĔʼnŤē ŧēİĭĝĸē įŵőŀ ŒƜƜŨŴ ŮšŤ ěįĔŐ ǟţŵňĉ ĴũŐ ěēı ŮŻĶĭĜ ŊĐĔĸŴ ŹŤč ĚĤĔĩŤēŴ ęİŻİĤ ěēijĔšĝĖē ŒŨ ĚĨĔĹŤē ŹŤč ěĔŻijĔʼnėŤē ůIJű įŴİĩŨ ţĔĥŨ Ůũń ŵŤŴ ǟĚĹŘĔŭũŤĔĖ ĔŲŤ Ğĩũĸ
ŶŵĝĹŨŴ łŝŭĜ ƺ Ůĩļ Ěőĸ Ɵ
ūĔŨƾē ŮŨ ţĔŐ ơ
Ɵ Žű ŞŘİĝŤē ěĔŻijĔʼnĖ ŽŘ ēĶżũĜ ĴġŠƾē ĚżĨĔŭŤē ŦőŤ ŧĔŨĉ ĔŲőŅŻ ĔŨ ŵűŴ ǟŦŻŵʼnŤē ŽťżŕĽĝŤē ĔűĴũŐ ůIJű ŽŬĔőĜ ƺ ıč ŶĴĬƾē ěĔŻijĔʼnėŤē ŏēŵŬĉ ŚťĝĭŨ ŽĝŤē ěĔŻijĔʼnėťŤ ęįĔĝőũŤē ŦŠĔĽũŤē ŮŨ ěĔŻijĔʼnėŤē ĞŜŵŤē ŒŨ ĚŭĩĽŤĔĖ ŋĔřĝĨƺē ŹťŐ ĔŲĜijİŜ İŝřĜ ŮũŘ ęijĴƜƜšƜƜĝƜƜũƜƜŤē ŖŻĴřĝŤēŴ ŮĩĽŤē ěēijŴį ŒƜƜŨŴ ěĔŻijĔʼnĖ ŧēİĭĝĸē ŪĝŻ ūĉ ŮšũŻ ǟĚŻĴōŭŤē ĚżĨĔŭŤē Ɵ Ɵ ǟŮĩĽŤē ęijİŝŤ ūēİŝŘ źĉ ūŴį ēijēĴšĜŴ ēijēĴŨ ŞŘİĝŤē Ɵ ĔżťżŕĽĜ ēĴũŐ Ɵ ĪŭũĜ ĔŨ ęįĔƜƜŐ ĔŲŬŵŠ ijĴėŻ ĔŨ ŵűŴ Ɵ ěĔŻijĔʼnĖ ŽŬĔőĜ ǟĚŬijĔŝũťŤŴ ĔŨĔŐ 30 ŹĝĨ ŦŁŻ Ɵ ǟĔŝĖĔĸ ųŤ ĔŭťŀŵĜ ĔŨ ŦŅŘĉ ĞŬĔŠ ŽĝŤē ǟŧŵżġżťŤē ęįĔŐŴ ǟŽĥŻijİĜ ŦšĽĖ ĚőĹŤē ūēİŝŘ ĚťšĽŨ ŮŨ Ɵ Ɵ ƜũƜƜŐ ĪŭũĜ ĔƜƜŨ ŽŘ ŧēŵƜƜ Őĉ 8 ŹƜƜŤč ŦŁŻ ĔżťżŕĽĜ ēĴƜ ŦŻŵʼnŤē ŽťżŕĽĝŤē ĴũőŤē ŞŘēĴĝŻŴ ěƺĔĩŤē ŦŅŘĉ ŖŻĴřĜ ĞŜŴ ŢťĝũĜ ĔŲŬŵŠ ŒŨ ŞŘİĝŤē ěĔŻijĔʼnėŤ
menatech.net
ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē ĚŨēİĝĸƺē ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
ĶૠŮŨ ĚŁŜĔŭŤē ĚőʼnŝŤē Žű ŞŘİĝŤē ěĔŻijĔʼnĖ ūŵšĜ ūĉ ŮšũŻ Ŧű ǡęįİĥĝũŤē ěĔŜĔʼnŤē
ęįĔŐǀ ĚťĖĔŝŤē ěĔŻijĔʼnėŤē ŏēŵŬĉ ŚťĝĭŨ ŧİĭĝĹĜ įŵĤŴ ŹťŐ ŪĐĔŝŤē ŽĸĔĸƾē ĉİėũŤē ĺřŬ ŮĩĽŤē ijŴĴƜƜũƜƜĖ ĪƜƜũƜƜĹƜƜĜŴ ĔũŲŭżĖ ŦŁřĜ ęįĔƜƜƜƜŨŴ ŮżėʼnŜ ūŵšĝĜ ĔũŭżĖŴ ŮšŤ İƜƜƜĨēŴ ůĔĥĜĔĖ ěĔƜƜŬŴĴƜƜĝƜƜšƜƜŤǀē ĚėťŀŴ ĚŘĔĤ įēŵŨ ŮŨ ŧŵżŤē ęįĔĝőũŤē ěĔŻijĔʼnėŤē ŮżťĐĔĸ ŞŘİĝŤē ěĔŻijĔʼnĖ ŧİĭĝĹĜ ǟĔŲũōőũĖ ǟŮżżĩťŨ ŮżŤŵťĩŨ ūĔŬŵšŻ ĔƜƜŨ ęįĔƜƜŐ ǟŮżřťĝĭŨ ĚŀĔĬ ěĔƜƜŬēĶƜƜĬ ŽŘ ŮżťĐĔĹŤē ŮŻIJű ŮŻĶĭĜ ŪĝŻŴ ĚżŤĈŠ ěĔŬŴĴĝšŤǀē ţįĔėĜ ŹťŐ ĔũŲĜijİŜ ŧēİĭĝĸēŴ ĚŻijĔʼnėŤē ŖŻĴřĜŴ ŮĩĽŤ ŏēŵƜƜ Ŭĉ ęİƜƜ Ő ŧŵƜƜżƜƜŤē ŞƜƜŘİƜƜĝƜƜŤē ěĔƜƜŻijĔƜƜʼnƜƜĖ ŧİĭĝĹĜ ŹťŐ ĚũĐĔŜ ŦżŤĔĩŨ şĔŭű ıč ǟŦżŤĔĩũŤē ŮŨ ĚřťĝĭŨ şĔŭű ĔũŠ ǟŧŵŻįĔŭřŤē ŹťŐ ŶĴƜƜĬĉŴ ŧŴĴėŤē ĴŁŭŐ ŶĴĬĉ ěēijĔżĬŴ ĚżĩťŨ ŦżŤĔĩŨ ŧēİĭĝĸē ŹťŐ ğĔĩĖĉ ĴŀĔŭŐ ŧēİĭĝĸē ŮƜƜŐ ĚĥĜĔŭŤē ĚřťšĝŤē ņżřĭĝŤ ŵű ěĔŻijĔʼnėŤē ůIJű ŒżũĤ ŮżĖ şĴĝĽũŤē ŮšŤ ęijįĔŬ ŵűŴ ǟĚŻijĔʼnėŤē Ůũń Įń ŧĔōŬŴ ŦĐĔĸ ŹŤč ĚĤĔĩŤē ĚżŭŝĝŤē ůIJű ŧēİĭĝĸē ěƺĔĥŨ ŮŨ ęİĽĖ İĩŻ ĔŨ ţĔĥũŤē ŹťŐ ĴĠČŻ ƺ ųƜƜŬĉ ŵƜƜŤŴ ǟęİƜƜŐ ěƺĔƜƜĥƜƜŨ ŽƜƜŘ ĚŜĔʼnťŤ ŽňĔżĝĨē ŮŻĶĭĜ ŊżĸŵŠ ĔŲŤ Ūűƾē
menatech.net
ŮŨ ŽŬĔőĜ ěĔŻijĔʼnĖ Ŧšļ ŹťŐ Ŵĉ ǟĚżťũőŤē ţƻĬ ĔŲĐēŵĝĨƺ ĚŘĔńǀĔĖ ŽĥŻijİĜ ŦšĽĖ ĔűĴũŐ łŜĔŭĜ ęįĔŐč ĚĖŵőŀŴ ĚĠŵťŨ Ŵĉ ęijįĔƜƜŬ ĴŀĔŭŐ įēŵŨ ŹťŐ ŢļŴ ŹťŐ ŢƜƜŤı ŦƜƜŠ ūŵƜƜšƜƜŻ İƜƜŜ ŮšŤ ĔŲőżŭŁĜ ŞŘİĝŤē ěĔŻijĔʼnĖ ĚŐĔŭŀ ijŵʼnĜ ŒŨ ĴżŕĝŤē
ęįİĥĝŨ ĚũŻİŜ ĚżŭŝĜ ĚŭŻİŨ ĞřĽŠ ǟųĝŻĔŲŬ ŮŨ 2022 ŧĔŐ ĕēĴĝŜē ŒŨ ŽŘ ŞŘİĜ ĚŻijĔʼnĖ ĴėŠĉ ĆĔĽŬč ŮŐ ĚżŭżŁŤē ūĔżŤēį ŽŘ ĚŜĔʼnŤē şƻŲĝĸē ŪżōŭĜ ŽŘ İŐĔĹĜ ŪŤĔőŤē ţĶŭŨ ŚƜƜŤĉ 200 İƜƜŻŴĶƜƜĜ ŹťŐ ęijİƜƜŜ ŒƜƜŨ ǟĚŭŻİũŤē ŮšĜ ŪŤ ĔũŭżĖŴ ŢƜƜŤı ŹƜƜŤč ĚĤĔĩŤē İŭŐ ĆĔĖĴŲšŤĔĖ ěĔŻijĔʼnėŤē ŧēİĭĝĸƺ ĚŤŴĔĩŨ ţŴĉ ĚŻijĔʼnėŤē ůIJű ĞŬĔŠ İŝŘ ǟĚŜĔʼnŤē şƻŲĝĸē ŪżōŭĜ ţĔĥŨ ŽŘ ŧŵżġżťŤē ĔŻƻĬ ŧİĭĝĹĜ ƺ ĔŲŬƾ ĚřťĝĭŨ ĚŻijĔʼnėŤē ǟęĴƜƜżƜƜĬƾē ěēŵŭĹŤē ŽƜƜŘ ęİƜƜĐĔƜƜĸ ĞĜĔĖ ŽĝŤē ūŵƜƜŻĉ Ɵ ŹťŐŴ ǟĔżŤĔĨ ijĔĽĝŬƺē ĚťżťŜ ĚżŭŝĜ İũĝőĜ ĔŲŬĉ ŦĖ ŮũŅĝĜ ǟŶĴƜƜĬƾē ěĔŻijĔʼnėŤē ŏēŵƜƜŬĉ ŪōőŨ ĺšŐ ŹĝĨ ĚŠĴĩĝŨ ĆēĶĤĉ
ħĔŻĴŤē ĚŜĔň ěĔżŭŝĜ ěijŵʼnĜ ǟĚżńĔũŤē įŵŝőŤē ĴėŐ łƜƜĬijĉŴ ęĆĔřŠ ĴġŠĉ ūŵšĝŤ ĚżĹũĽŤē ĚŜĔʼnŤēŴ Ɵ ěēijĔżĭŤē ůIJű ūĉ ŹĝĨŴ ŹŅŨ ĞŜŴ źĉ ŮŨ ĔŭũĠ
ĚŻİżťŝĝŤē ĚŜĔʼnŤē İżŤŵĜ ŦĐĔĸŵŤ ĚĹŘĔŭŨ ĞĜĔĖ İŜ Ɵ ĔũŭżĖŴ ŮšŤ ĔŅŻĉ ŦŻŵʼnŤē ĴũőŤēŴ ĚřťšĝŤē ĢżĨ ŮŨ
ŽŬĔőĜ ŽŲŘ ǟŧŵŻ ŦŠ ŒŨ ěĔŜĔʼnŤē ůIJű ŽŭėĜ ŵũŭŻ ŦĨ ūŴį ǟĔŲũōőũĖ ǟţēĶƜƜĜ ƺ ŶĴėŠ ĚťšĽŨ ŮŨ ĚŜĔʼnŤēŴ ħĔŻĴŤē ĚŜĔň ŮŨ ŦŠ ŢťĝũĜ ıč ūƼē ŹĝĨ İżŤŵĜ ŏēŵŬĉ ŮżĖ ęĆĔřšŤē ěƺİőŨ ŹŬįĉ ĚżĹũĽŤē Ɵ ěĔŜŴĉ ūŵŠ ŒŨ ēĆŵĸ ĴŨƾē įēįĶŻŴ ǟŧŵżŤē ĚŜĔʼnŤē Ěżőżėň ŦŨēŵőŤ ĚőĖĔĜ ĔŲĤĔĝŬč łŜĔŭĜ Ŵĉ ĔŲřŜŵĜ Ɵ ĔŝĨ ĔŲĖ ŪšĩĝŤē ŮšũŻ ƺŴ
ŚťĝĭŨ ŽƜƜŘ ęĴũĝĹũŤē ĚťšĽũŤē ŒƜƜŨ ŦŨĔőĝťŤ ŮŨ İĖ ƺ ǟŧŵżŤē ęįİĥĝũŤē ĚŜĔʼnŤē ģĔĝŬč ŦĐĔĸŴ ǟĔŲĤĔĝŬč ęŴijı İŭŐ ĚŜĔʼnŤĔĖ ŋĔřĝĨƻŤ ĚťżĸŴ įĔĥŻč łŝŭŤē ěĔƜƜŜŴĉ ŽŘ ĔŲŨēİĭĝĸē ęįĔƜƜŐč ŪĠ ŮƜƜŨŴ ƺ ǟĚĨĴĝŝũŤē ţŵťĩŤē ŮŨ İŻİőŤē ěĴŲŌ ĔũŭżĖŴ ĚŜĔʼnŤē ŮŻĶĭĝĖ ęijŵŁĩŨ ţŵťĩŤē ůIJű ŪōőŨ ţēĶĜ ŦŨĴŤē Ŵĉ ůĔżũŤē ŢŻĴĩĜ ĴėŐ ĚŭŨĔŠ ĚŜĔň Ŧšļ ŹťŐ ĚŜĔʼnŤē ŮŨ ĴżġšŤē ŒżżŅĜ ŽŤĔĝŤĔĖŴ ǟĔƜƜűēŵƜƜĸ Ŵĉ
2023 ŵżŤŵŻ 56 2023 ĴĖŵĝŠĉ
59 2023 ĴĖŵĝŠĉ
menatech.net
ĚŨēİĝĸƺē ŽũŜĴŤē ţŵĩĝŤē
ŦŠ ŒŅŬ ĔŨİŭŐ ğİĩŻ ēıĔŨ ǡęİĨēŴ Ěťĸ ŽŘ ŽŭŝĝŤē ņżėŤē Ɵ Ŵĉ ǟěēĴżŕĝťŤ ĚĸĔĹĩŤēŴ ēİĤ ĚŝżŅŤē ųĽŨēŵŲĖ ŧĔōŬ ħƻŀč Ŵĉ ŦŻİĖ įĔĥŻč ŪĝŻ ĔũġŻij ijĔōĝŬƺē ijĔĝĬē ĔũŭżĖŴ ųżťŐ ūŴİũĝőŻ źIJƜƜ Ťē ųżĤŵĝŤē ŪŲũĩŻ ŪŤ ŵŲŘ ǟŽŬĔġŤē ijĔżĭŤē ŮżŐijēĶũŤē ŪōőŨ ŏĔżń ŹŤč ŧĔōŭŤē ħƻŀč ĴĬĊĜ Ŷįĉ ıč ǟĴĐĔĹĭŤē ŮŨ İŜ ŵũŭťŤ ĚżŤĔġŨ ŗŴĴŌ ŽŘ ijēIJėŤē ĴĽŭŤ ĚŀĴřŤē ĚżŤĔĜ įŵŝőŤ ijĴšĝĜ ƺ ęİżĨŴ ĞĹżŤ ŽŐĔŭŁŤē ,QPDUVDW ĴũŜ ĚŤĔĨ ŽŬĔőĜ ŦĖ ǟŧŵżŤē ŪŤĔŐ ŽŘ ĔŲŐŵŬ ŮŨ ęİŻĴŘ Ŵĉ ĚġŻİĩŤē ĔŭĜĔżĩŤ ĚżĸĔĸƾē ĚũōŬƾē ŮŨ İŻİőŤē ĴŁŭŐ ŦʼnőĜ İŭŐ ĴʼnĭťŤ ĚńĴőŨ ĔŲŬŵŠ ŮŨ ŧŵżŤē Ŧżėĸ ŹťőŘ ŊƜƜŝƜƜŘ ĔŲĝŨŵōŭŨ Ůũń İƜƜżƜƜĨŴ ěĔŻĴřĨ ţĔũŐĉ ĘėĹĖ ŦĖĔŠ ŏĔʼnŝŬē Ŷįĉ ǟţĔġũŤē ūēĴżň ĚťĨij 140 ŮŨ ĴġŠĉ ŚŜŵĜ ŹŤč ĔżŬĔũŤĉ ŽŘ ĴŨƾē ēIJű ŚĽšŻŴ ĚŻŵĥŤē /XIWKDQVD ŇŵʼnĭŤ ĚťŻİĖ ěēijĔżĬ ĆĔŝĖčŴ ŒŻŵŭĝťŤ ĚŻijŴĴŅŤē ĚĤĔĩŤē ŦġŨ ĚŻŵżĩŤē ěĔŐĔʼnŝŤē ŽŘ łĬƾĔĖŴ ǟĚũōŬƿŤ ŽŐēijĶŤēŴ ŽŐĔŭŁŤē ģĔĝŬǀēŴ ěĔŨŵšĩŤē
menatech.net
ŚŜŵĜ ĔŨİŭŐŴ ǟĚżŬĔʼnŻĴėŤē ,QPDUVDW ĚŠĴļ ŮŐ ūŵŐijēĶũŤē ŚŜŵĜ ǟŦũőŤē ŮŐ ŽŐĔŭŁŤē ĴũŝŤē ŦũőŤē ijēĴũĝĸƺē ŮżŐijēĶũťŤ ŮšũŻ ūĔŠ ǟĉİėũŤē ĢżĨ ŮŨ ęİũĸƾēŴ ijēIJėŤē ĴĽŬ ěƺćŴ ŪŲĜēijēĴĤ ŧēİĭĝĸĔĖ ŮšŤ ǟĚũŻİŝŤē ĚŻİżťŝĝŤē ĚŝŻĴʼnŤĔĖ ĔƜƜűēŵƜƜĸŴ ŢŤı ŽŭőŻ ǟĚżĹŘĔŭĝŤē İŻİļ ŧŵżŤē ŪŤĔŐ ŽŘŴ ěēİĐĔŐ ŦżťŝĜŴ ĚżĤĔĝŬǀē ŮŨ ĴżėŠ ĆĶĤ ęijĔĹĬ ĚƜƜŐēijĶƜƜŤē İũĝőĜ ĢżĨ ŦƜƜĐĔƜƜű ŦšĽĖ ţŵŁĩũŤē ŇŵʼnĬ ŹŤč ţŵŝĩŤē ŪżĹŝĜ ŹťŐ śĔʼnŭŤē ĚőĸēŴ ijĔũŜƾē ĴėŐ ĚżŐēijĶŤē ěƺƼē ųżĤŵĜ ŪĝŻŴ ǟęįİőĝŨ ŹĝĨŴ ęİũĸƾēŴ ijēIJėŤē ĴĽŭĖ ŧŵŝĝŤ ĚżŐĔŭŁŤē ęįĔŐǀ ģĔĝĩĜ ƺ ĢżĩĖ ĚŜİŤē ŽŤĔŐ ŦšĽĖ įĔŁĩŤē ĚżũšĖ ŪšĩĝĜŴ ŇŵʼnĭŤē ĺřŬ ŹťŐ ijŴĴƜƜũƜƜŤē ĚėŭĥĝŨŴ ŵũŭťŤ ĚżŤĔġŨ ūŵšĝŤ ęİũĸƾēŴ ijēIJėŤē ęĴżėŠ ĚżŘĔńč ŚżŤĔšĜ ŽŭőŻ źIJƜƜŤē ŗēĴƜƜĸǁƜƜŤ Ɵ ţŵŁĩũŤē ŵũŭĖ ēijēĴńčŴ şĔŭű ūĔƜƜŠ ǟŮżżŤēĴĝĸƾē ŮżŐijēĶũťŤ ĚėĹŭŤĔĖ ĚŝŻĴʼnŤĔĖ ţŵŁĩũŤē ĚƜƜ Őēijĵ ĔƜƜŨč ǟŊŝŘ ūēijĔƜƜżƜƜĬ ŗŴĴőŨ ţĔĥŨ ŽŘ ĴĐĔĹĭŤē ŦũĩĜŴ ĚŻİżťŝĝŤē
ĔżŤēĴĝĸĉ ŽŘ ŚŻĴĭŤē ŦŁŘ ūĔŠ ǟŽńĔũŤē ŦŻĴĖĉ ŽŘ ŽŘ Ěżńijƾē ęĴšŤē ŮŨ ŽĖŵŭĥŤē ŚŁŭŤē ŧŵũŐŴ ĞŜŵŤē ŹĜĉ ǟŦŁřŤē ŽŘ ţŴƾē ĴʼnũŤē İőĖŴ ǟųĤŴĉ ĔũŠ ŽŐēijĶŤē ŪĸŵũŤē ĚŻēİĖŴ ijēIJėŤē ĴĽŭŤ ŽŤĔġũŤē Žű ĚŻŵĥŤē ŗŴĴōŤē ĞŬĔŠ ĔũŭżĖŴ ŮšŤ ŧĔŐ ŦŠ ŦũĩĜ İŝŘ ǟŮżŐijēĶũŤē ŞŘŴ įŵŝŐ IJŭŨ ŦŅŘƾē ĚĥżĝŬ ĴĐĔĹĭŤē ŮŨ ěēijƺŴİŤē ŮżŻƻŨ ūŵŐijēĶũŤē Ɵ Ɵ İőĖ ŹťŐ ijŴİŻ ĔżŐĔŭŀ ēĴũŜ ĕĔŀĉ ŊżĹĖ ĊʼnĬ ĆĔŅřŤē ŽŘ ěēĴĝŨŵťżšŤē ěĔđŨ ŮżŐijēĶũŤē ĴĐĔĹĬŴ ŽŐĔŭŀ ĴũŜ ŮżĖ ŊĖēĴŤē ŴİėŻ İŜ Ɵ Ɵ ĔżŐĔŭŀ ŧİŝĝŨ İťĖ ŽŘŴ ŮšŤ ǟįĔĝőũŤē ŮŐ ēİżőĖ
ěĔżťũŐ ŮŨ ĴżėŠ ĆĶĤ ĚĝũĜĉ ŶĴĤ ǟĔżŤēĴĝĸĉ ĔũŠ ŽŐēijĶŤē ţĔĥũŤē ŽŘŴ ŦŻŵň ĞŜŴ IJŭŨ ģĔĝŬǀē ŮżŐijēĶũŤē ŮŨ ŽťŠ ųėļ įĔũĝŐē şĔŭű ǟŧŵżŤē ŽŘ GPS ŽũŤĔőŤē ŒŜēŵũŤē İŻİĩĜ ŧĔōŬ ŹťŐ ĚťšĽũŤē ĞĜĉ Ĕŭű ŮŨŴ ǟĚżŐēijĶŤē ěƺƼē ŚťĝĭŨ ŢťĝũŻ ŽũŤĔőŤē ŒŜēŵũŤē İŻİĩĜ ŧĔōŬ ūĉ ŒũŘ ŮšũŻŴ ijēİƜƜũƜƜŤē ŽŘ ĚżŐĔŭŁŤē ijĔƜƜũƜƜŜƾē ěēĴĽŐ ǟĔŲŭŨ İŻİőŤē ŦʼnőĜ ŒŨ ŹĝĨ ŦũőŤĔĖ ĴũĝĹŻ ūĉ ŮŨ ĚŨİĭĝĹũŤē ĚżĝĩĝŤē ĚżŭėŤē ĞƜƜŬĔƜƜŠ İŝŘ ŮŨ İżĨŴ ŽŐĔŭŀ ĴũŜ ŹťŐ ęİũĝőŨ ŮżŐijēĶũŤē
2023 ĴĖŵĝŠĉ 58