2 minute read
Dear Reader!!
Why Menorca? The island has always captured quality investment interest from buyers and businesses due to its unique and highly protected natural environment and enviable lifestyle. This interest is expected to grow with the recent increase in international flights to and from Mahón and the good ferry connection to the mainland and France. Engel & Völkers Menorca with two property shops, local know-how and a global reach is the ideal partner for finding your dream home on the island.
¿Por qué Menorca? La isla siempre ha despertado el interés de compradores y empresas que buscan buenas inversiones, atraídos por su entorno natural protegido y su envidiable estilo de vida. Este interés se verá incrementado por el reciente aumento de vuelos internacionales desde y hacia Mahón, y la buena conexión de ferries con el continente y Francia. Engel & Völkers Menorca con dos tiendas inmobiliarias, conocimientos locales y alcance global es el socio ideal para encontrar la casa de sus sueños en la isla.
Pourquoi Minorque ? L'île a toujours suscité l'intérêt d’acheteurs et d’entreprises en quête de bons investissements, attirés par son environnement naturel protégé et son mode de vie enviable. Cet intérêt se verra augmenté par le nombre croissant de vols directs nationaux et internationaux et de ferries vers le continent et la France. Engel & Völkers Menorca et ses deux agences, son savoir-faire et sa portée mondiale, est le partenaire idéal pour trouver la maison de vos rêves sur l'île.
Warum Menorca? Die Insel hat schon immer das Interesse von Käufern und Firmen geweckt, da sie über eine einzigartige und streng geschützte natürliche Umgebung und einen beneidenswerten Lebensstil verfügt. Dieses Interesse wird mit Zunahme der internationalen Flüge und der guten Fährverbindung zum Festland und nach Frankreich noch zunehmen. Engel & Völkers Menorca ist mit zwei Immobilienbüros, lokalem Know-how und globaler Reichweite der ideale Partner, um Ihr Traumhaus zu finden.