© © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © 2012 www.menu-menu.it + Gandini - Printed in Italy - Fotografia & Grafica Tutti i diritti riservati. Ogni riproduzione anche parziale del presente catalogo è proibita. Alle Rechte vorbehalten. Total oder partial Nachdruck dieses Katalog ist verboten.
Via Lungolago Marconi, 2 - 25010 - Limone sul Garda (BS)
© © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © C O P P A K I W I € 6,50 Gelato kiwi, vaniglia, kiwi, panna montata Kiwi und Vanilleeis, Kiwi, Sahne Kiwi, vanilla ice-cream, kiwi, whipped cream
C O P P A L A G O € 7,50
Gelato alla frutta, frutta mista, panna montata Fruchteis, gemischtes Obst, Sahne Fruit ice-cream, Mixed fruit, whipped cream
C O P P A F R A G O L A € 6,50
Gelato vaniglia, fragole, panna montata Erdbeeren mit Eis und Sahne Strawberries with vanilla ice-cream, whipped cream
C O P P A M E L B A € 6,50
Gelato pesca e vaniglia, pesche, panna montata Pfirsich und Vanilleeis, Pfirsiche, Sahne Peach vanilla ice-cream, peaches, whipped cream
© © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © B A N A N A S P L I T € 6,50 Gelato vaniglia, fragola, banana, panna montata Vanille, Erdbeeren und Bananeeis, Sahne Vanilla strawberry and banana ice-cream, whipped cream
C O P P A P I C C O L A € 5,50 Gelato misto, panna montata K leiner B ecker Gemischtes Eis mit Sahne
S mall cup
Mixed ice-cream with whipped cream
B A N A N A C U P € 7,00
Gelato misto alle creme, banana, panna montata Eiscreme, Banane und Sahne Ice-cream, banana and whipped cream
C O P P A A M A R E N A € 6,50
Gelato amarena, vaniglia, amarene, panna montata Kirsch und Vanilleeis, Kirsch, Sahne Cherry vanilla ice-cream, Cherry, whipped cream
C O P P A G R A N D E Gelato misto, panna montata € 6,50 G rosser B ec h e R Gemischtes Eis mit Sahne L arge cup Mixed ice-cream with whipped cream
© © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © ©
C O P P A V O V € 6,50 Gelato alle creme, Vov liquore, panna montata Eiscreme, Eierlikör, Sahne Ice cream, Egg liqueur, whipped cream
C O P P A A M A R E T T O € 6,50 Gelato alle creme, amaretto liquore, panna montata Eiscreme, Makronelikör, Sahne Ice cream, Almond liqueur, whipped cream
C O P P A N O C C I O L O N E € 6,50 Gelato alle creme, nocciole, panna montata Eiscreme, Haselnüsse, Sahne Ice cream, hazelnuts, whipped cream
C O P P A B A I L E Y S € 6,50 Gelato alle creme, Baileys, panna montata Eiscreme, Baileys, Sahne Ice cream, Baileys, whipped cream
© © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © C O P P A A N A N A S € 6,50
Gelato vaniglia, ananas, panna montata Vanilleeis, Ananas, Sahne Vanilla ice-cream, pineapple, whipped cream
COPPA YOGURT CEREALI € 6,50 Gelato yogurt, cereali, panna montata Joghurteis, Getreide, Sahne Yoghurt ice-cream, cereals, whipped cream
C O P P A Y O G U R T € 6,50
Gelato yogurt, sciroppo fragola, panna montata Joghurteis, Erdbeersauce, Sahne Yoghurt ice-cream, strawberry syrup, whipped cream
C O P P A F R U T T I D I B O S C O € 6,50 Gelato alla frutta, frutti di bosco, panna montata Fruchteis, Waldbeeren, Sahne Fruit ice-cream, wild berries, whipped cream
© © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © ©
S C H O K O B E C H E R € 6,50 Gelato alle creme, sciroppo cioccolato, panna montata Eiscreme, Schokosauce, Sahne Ice cream, chocolate syrup, whipped cream
C O P P A T I R A M I S U ’ € 7,00 Gelato alle creme, mascarpone, panna montata, savoiardi Eiscreme, Mascarpone Creme, Sahne, Löffelbiskuit Ice cream, mascarpone cream, whipped cream, spage finger
C O P P A E S T A T E € 7,50
Gelato alla frutta, melone, anguria, panna montata Fruchteis, Melone, Wassermelone, Sahne Fruit ice-cream, melon, watermelon, whipped cream
© © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © G E L A T O
S A L S A
M E L A V E R D E € 7,00 Gelato vaniglia, pan di spagna, limoncino, panna montata, mela verde Vanilleeis, Biskuitkuchen, Zitronenlikör, Sahne, grüner Apfel Vanilla ice-cream, sponge cake, lemon liqueur, whipped cream, green apple
M E D I T E R R A N E A € 7,00 Gelato vaniglia e fragola, pan di spagna, succo d’arancia, panna montata, arancia Vanille und Erdbeereneis, Biskuitkuchen, Orangensaft, Sahne, Orange Vanilla and strawberry ice-cream, sponge cake, orange juice, whipped cream, orange
C R E O L A € 7,00 Gelato stracciatella e vaniglia, pan di spagna, rum, panna montata, salsa cioccolato Stracciatella und Vanilleeis, Biskuitkuchen, Rum, Sahne, Schokosauce Stracciatella and vanilla ice-cream, sponge cake, rum, whipped cream, chocolate sauce
C O P P A A U T U N N O € 7,50
Gelato misto, frutta, panna montata, Gemischtes Eis, Obst, Sahne Mixed ice-cream, fruit, whipped cream
© © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © S P A G H E T T I I N T E G R A L I € 6,50
Gelato cioccolato e nocciola Schokolade und Haselnusseis Chocolate, hazelnut ice-cream
P A G L I A E F I E N O € 6,50 Gelato vaniglia e pistacchio Vanille und Pistazieeis Vanilla, pistacchio ice-cream
YOGURT FRAGOLA € 7,00
YOGURT BANANA € 7,00
S P A G H E T T I E I S € 6,50 Gelato vaniglia Vanilleeis Vanilla ice-cream
YOGURT KIWI € 7,00
© © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © ©
S O R B E T T O A L L I M O N E € 6,50
Gelato limone, prosecco, Vodka Zitroneeis, Herber weisswein, Vodka Lemon ice-cream, dry white, vodka
L U M U M B A € 6,50 Gelato vaniglia e cioccolato, cioccolato, Brandy, panna montata Vanille und Schokoeis, Schokolade, Brandy, Sahne Vanilla chocolate ice-cream, chocolate, Brandy, whipped cream
E I S S C H O K O L A D E € 5,50 Gelato vaniglia, cioccolato, panna montata Vanille und Schokoeis, Schokolade, Sahne Vanilla chocolate ice-cream, chocolate, whipped cream
E I S K A F F E E € 5,50
Gelato vaniglia, caffè, panna montata Vanilleeis, Kaffee, Sahne Vanilla ice-cream, coffee, whipped cream
I R I S H C O F F E E € 6,50
Caffè, whisky, panna montata Kaffee, Whisky, Sahne Coffee, whisky, whipped cream
F R A P P E ’ € 5,50
(a scelta) Milchshake (nach Wahl) Milkshake (of selection)
© © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © D R I N K
GIN TONIC - LEMON - ORANGE VODKA LEMON - TONIC - ORANGE RHUM COLA WHISKY COLA
G E L A T O
€ 6,00 € 6,00 € 6,00 € 6,00
D R I N K
C O C K T A I L S
CAIPIRIñA ALLA FRAGOLA € 6,00 Cachaca, zucchero di canna, lime, fragole MOJITO € 6,00 Rhum, succo limone, zucchero, foglie di menta, soda CUBINO € 6,00 Rhum, Coca Cola, zucchero canna, lime CAIPIRIñA € 6,00 Cachaca, zucchero di canna, lime CAIPIROSKA € 6,00 Vodka, zucchero canna, lime CAIPIROSKA ALLA FRAGOLA € 6,00 Vodka, fragole, zucchero di canna, lime CAIPIKIWI € 6,00 Vodka, kiwi, zucchero di canna, lime
B A N A N A B O A T € 5,00
Gelato alla crema, Crema cacao, Crema banana, Rhum, Spolvero di cacao
S T R A W B E R R Y I C E M A R G A R I T A € 5,00 Gelato al limone e fragola, Tequila, Cointreau, Fragole fresche
B R I V I D O € 5,00 Gelato al cocco e limone, Vodka, Blue Curacao
TEQUILA SUNRISE € 6,00 Tequila, succo d’arancia, granatina ZODIAC € 6,00 Vodka, cointreau, succo arancia, granatina COCOLOCO € 6,00 Tequila, rhum, cointreau, cocco, succo ananas
© © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © V I N I
E
L I Q U O R I
S P U M A N T I
Weine und Sekt - Wines and Sparkling wines
Spirituosen - Liqueurs
VINO ROSSO - BIANCO lt. 0,25 € Rotwein oder Weißwein - red wine or white wine VINO ROSSO - BIANCO lt. 0,50 € Rotwein oder Weißwein - red wine or white wine BOTTIGLIA VINO BIANCO lt. 0,75 € Flasche von weißwein - a bottle of white wine BOTTIGLIA VINO ROSSO lt. 0,75 € Flasche von rotwein - a bottle of red wine PROSECCO piccolo € PROSECCO in bottiglia € Flasche von hebem weißwein - a bottle of dry white
LIQUORI E AMARI NAZIONALI LIQUORI E AMARI STRANIERI BRANDY NAZIONALI GRAPPA WHISKY
SPUMANTE piccolo
4,00 8,00
15,00 15,00
5,00 20,00
€ 5,00
SPUMANTE DOLCE in bottiglia € 20,00 Flasche von süßschaumwein - a bottle of sweet sparkling wine
C O C K T A I L
BAILEYS CAFFÈ Caffè, Baileys, panna AMARETTO CAFFÈ Caffè, amaretto, panna VOV CAFFÈ Caffè, zabaione, panna COINTREAU CAFFÈ Caffè, Cointreau, panna CUBA CAFFÈ Caffè, rum, panna TIA MARIA CAFFÈ Caffè-Tia Maria, panna
A P E R I T I V I
B I B I T E
Aperitifs - Aperitifs
Getränke - Drinks
€ € € € €
4,00 4,00 4,00 4,00 4,00
ARANCIATA € 3,00 LEMONSODA € 3,00 COCA COLA € 3,00 COCA COLA LIGHT € 3,00 SPRITE € 3,00 SPEZI (Coca + Lemon) € 5,50 THE FREDDO (Kalter tee - Ice tea) € 3,00 (pesca - limone - Pfirsich - Zitrone - Peach - Lemon) BIBITE GRANDI (Grosse Getränke - Large Drinks) € 5,50 SUCCHI DI FRUTTA (Früchtsaft - Fruitjuice) € 3,00 SUCCO MELA (Apfelsaft - Applejuice) € 3,00 ACQUA MINERALE lt. 0,25 € 2,00 ACQUA MINERALE lt. 0,50 € 3,00
C A F F E ’
€ 5,00
APERITIVO DELLA CASA € 5,00 Succo pompelmo, Aperol, vermouth bianco MIMOSA € 5,00 Succo arancia, prosecco IRIS € 5,00 Succo ananas, granatina, spumante AMERICANO € 5,00 Vermouth rosso, Bitter Campari NEGRONI € 5,00 Dry gin, Bitter Campari, Vermouth rosso
S enza
alcool
CREPUSCOLO € 5,00 Succo arancia e pompelmo, sciroppo fragola, crodino PARADISE € 5,00 Succo pompelmo, sciroppo orzata, Sanbitter GREEN MIX € 5,00 Succo pompelmo e pera, sciroppo kiwi ANALCOLICO € 3,00
B I R R E
€ 5,00
Bier - Beer
€ 5,00
BIRRA ALLA SPINA piccola lt. 0,20 € Kleines Bier vom Fass - Small draught beer BIRRA ALLA SPINA media lt. 0,40 € Mittel Bier vom Fass - Medium draught beer RADLER lt. 0,40 € BECK’S lt. 0,33 € WARSTEINER lt. 0,33 € WEIZEN BIER lt. 0,50 € DUNKEL lt. 0,50 €
€ 5,00 € 5,00 € 5,00
A P E R O L
S P R I T Z
€ 4,00
3,00 4,00
4,00 4,00 4,00 4,50 4,50
© © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © © © © © © © © © © ©© © © © © © © © © © L O N G
D R I N K S
TROPICAL Limone, pesca, vodka, aranciata ESOTIC Kiwi, vodka, lemonsoda KAMMEL Limone, vodka, spumante dolce PIñACOLADA Cocco, rhum, succo ananas PIñACOLADA ALLA FRAGOLA Rhum chiaro, rhum scuro, cocco, succo ananas, fragole BLUE COLADA Cocco, rhum, blu, succo ananas POLAR Lemonsoda, martini bianco, blu vodka THE BEACH Vodka, crema banana, sciroppo fragola, succo ananas ACAPULCO Rhum, tequila, cocco, succo ananas, succo pompelmo MOGADISCIO Vodka, granatina, succo limone, succo arancia, succo ananas TEMPESTA Rhum, sciroppo granatina, succo limone, succo arancia BOMBO 3 vermouth, succo arancia, gin, angostura GARDASEE Vodka, blu, spumante dolce
long
€ 7,00 € 7,00 € 7,00 € 7,00 € 7,00
drinks
BELLINI Succo pesca, prosecco CAMPARI ORANGE Campari, succo arancia ERDBEER BOWLE fragole, spumante dolce PFIRSICH BOWLE Pesche, spumante dolce SANGRIA Frutta, vino rosso aromatizzato
€ 7,00 € 7,00 € 7,00 € 7,00 € 7,00
€ 7,00 € 7,00 € 7,00
€ 7,00 € 7,00
€ 7,00 € 7,00 € 7,00
S E N Z A
A L C O O L
GUAMà Succo pompelmo, succo ananas, sciroppo kiwi POPPYNS Succo arancia, succo limone, sciroppo fragola TRILLY Succo arancia, succo lampone, tonica BABY DRINK Mora, limonata ESOTIC Limone, lemonsoda, blu PIñACOLADA Cocco, succo ananas COPACABANA Succo ananas, succo pompelmo, succo arancia, succo limone, granatina
€ 7,00 € 7,00 € 7,00 € 7,00 € 7,00 € 7,00 € 7,00