©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©©
© © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© WARME GETRÄNKE - BOISSON CHAUDES
66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86
Espresso Espresso Doppelter Espresso Double espresso Ital. Cappuccino Cappuccino Cappuccino mit Sahne Cappuccino avec Chantilly Espresso mit Amaretto Espresso avec Amaretto Cappuccino mit Amaretto Cappuccino avec Amaretto Milchkaffee Lait-russe Kakao Choky chaud Kakao mit Sahne Choky chaud avec Chantilly Tasse Kaffee Café Tasse Kaffee coffeinfrei Dek café Tee (verschiedene Sorten) Thé Heiße Zitrone Citron chaud Grog mit Rum Grog avec Rhum Irish Coffee (mit Whisky) Irish Coffee (avec Whisky) French Coffee (mit Cognac) French Coffee (avec Cognac) Jamaica Coffee (mit Rum) Jamaica Coffee (avec Rum) Orange Coffee (mit Grand Marnier) Orange-café (avec Grand Marnier) Creme Coffee (mit Baileys) Crème-café (avec Baileys) Russische Schokolade (mit Rum) Choky chaud (avec Rum) Heißer Amaretto mit Sahne Amaretto chaud avec Chantilly
€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €
2,00 3,00 2,50 2,80 3,20 5,20 2,50 2,00 2,80 2,20 2,20 2,00 2,50 3,00 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,20 4,50
KALTE GETRÄNKE - BOISSON FROIDES
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 64
Sprudelwasser Eau minerale € 2,00 Vittel € 2,00 Fanta € 2,00 Sprite € 2,00 Coca Cola € 2,00 Orangina € 2,00 Bitter Lemon € 2,00 Tonic Wasser € 2,00 Fruchtsaft nach Wahl Jus de fruit au choix € 2,00 Orangensaft Jus d’orange € 2,00 Bitterino rot oder gelb (Crodino) Bitterino rouge ou jaune (Crodino) € 2,50 Flaschenbier Biere € 2,50 FRISCH GEPRESSTE SÄFTE - JUS DE FRUITS PRESSéS
62 63 65
Orangen Orange Zitronen Citron Orangen und Zitronen Orange et citron
€ € €
3,80 3,80 3,80
©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©© © © © © © © © Für unsere kleine Kinder © © © © ©Pour©les© ©©© Petits ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© EISSORTEN - PARFUMES
MILCHSPEISEEIS - AU LAIT Schokolade Chocolat Vanille Vanille Nuß Noix Stracciatella Stracciatella Joghurt Yogourt Pistazie Pistache Mocca Mocca Amarena Amarena Cocco Cocco
FRUCHTSPEISEEIS - AU FRUITS Erdbeer Fraise Banane Banane
Himbeer Framboise Melone Melon Zitrone Citron
Tropical Tropical
Für weiter Eissorten wenden Sie sich bitte an unser Personal Pour d’autres parfums, nous vous prions de vous adresser au personnel EISPORTIONEN - PORTIONS DE GLACE
121 Portion 1 Kugel Portion 1 boule 46 Kleine Portion 2 Kugeln Portion 2 boules 123 Portion 3 Kugeln Portion 3 boules 47 Mittlere Portion 4 Kugeln Portion 4 boules 125 Portion 5 Kugeln Portion 5 boules 48 Grosse Portion 6 Kugeln Portion 6 boules 127 Portion 7 Kugeln Portion 7 boules 49 Riesen Portion 8 Kugeln Portion 8 boules 50 Sahne Chantilly
2 PINOCCHIO Vanille und Erdbeereis, Sahne, Erdbeersoße Glace - vanille et fraises, Chantilly, sauce aux fraises € 4,00
1 BIENE MAJA Vanilleeis, Sahne, Erdbeer und Schokosoße Glace - vanille, Chantilly, sauce aux fraises et chocolat € 4,00
€ € € € € € € € €
1,50 3,00 4,00 5,50 6,50 7,50 8,50 9,50 1,00
15 MINI SPAGHETTI
Vanilleeis, Sahne, Erdbeersoße Glace - vanille, Chantilly, sauce aux fraises € 4,50
© © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© 37 COPPA SURPRISE
Gem. Eis, Sahne, frische exotische Früchte und Likör Glace panachée, Chantilly, salad de fruits et liqueur € 11,00
36 COPACABANA
Fruchteis, Sahne, Obst und Likör Glace aux fruits, Chantilly, fruits et liqueur € 8,00
©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© 25 ALASKA BECHER
Zitroneneis, Sahne, Wodka, Bitter Lemon Glace-citron, Chantilly, Vodka, Bitter Lemon € 6,50
13 SEKT SORBET Zitroneneis und Sekt Glace-citron et vin mousseux € 6,00
18 ANANAS BECHER
Milcheis, Ananasscheiben, Schokosplitter, Likör, Sahne Glace au lait, ananas-fruit, chocolat, liqueur et Chantilly, € 7,00
27 COCKTAILSCHALE
Milcheis, Fruchteis, frisches Obst, Sahne, Glace à la crème et au fruits, salad de fruits, Chantilly € 8,00
© © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© 19 ERDBEER BECHER Vanille- und Erdbeereis, Erdbeeren, Sahne, Erdbeersoße Glace-fraise et vanille, fraise fruit, Chantilly et sauce aux fraises € 6,50
32 AMARENA BECHER
Gem. Eis, Amarenakirschen, Sahne, Amarenasoße Glace panachée, griottes, Chantilly, sauce griottes € 6,50
8 KIWI BECHER Gem. Eis, Kiwischeiben, Sahne, Kiwisoße Glace panachée, kiwi-fruit, Chantilly, et sauce au kiwi € 6,50
40 KOKOS CUP Kokoseis, Kokosmilchmix, Sahne, Schokosirup, Kokosraspel, Waffel und Garnierung Glace au coco, lait de coco, Chantilly, sirop au chocolat, décor et gauffre € 7,50
©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© 26 MELONEN BECHER
Meloneneis, frische Melone, Sahne, Melone Topping Glace melon, melon, Chantilly, sauce au melon € 6,50
16 TROKADERO
Gem. Eis, Bananenstücke, Sahne, Schokosoße, Krokant, Amarenakirschen Glace panachée, banane, Chantilly, sirop de chocolat, amarena € 7,00
© © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© 30 WALD BECHER
Gem. Eis, Waldfrüchte, Sahne, Soße Glace panachée, fruits de bois, Chantilly, sauce € 6,50
6 SCHOKOLADEN BECHER
Vanille- und Schokoeis, Sahne, Schokosoße Glace-vanille et chocolat, Chantilly, sauce au chocolat € 6,00
21 KROKANT BECHER
Milcheis, Sahne, Krokant, Eierlikör, Glace au lait, Chantilly, croquant, liqueur d’oeufs € 7,00
©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© JOGHURT SPEZIALITÄTEN
118 MIT WALDBEEREN
€ 7,00 avec fruit de bois Milcheis, Joghurtmilch, Waldbeeren, Sahne, Soße 111 MIT ERDBEEREN € 7,00 avec fraise Milcheis, Joghurtmilch, Erdbeeren, Sahne, Soße 112 MIT HIMBEEREN € 7,00 avec framboise Milcheis, Joghurtmilch, Himbeeren, Sahne, Soße 116 MIT MÜSLI € 7,00 avec musli Milcheis, Joghurtmilch, Müsli, Sahne, Honig
22 JOGHURT BECHER
Frucht- und Joghurteis, Joghurt, Sahne, Fruchtcocktail Glace aux fruits et yogourt, Chantilly, yogourt et salade de fruits € 7,00
29 WALNUSS BECHER
Milcheis, Nüsse, Sahne, Nusslikör Glace au lait, noix, Chantilly, liqueur à la noix € 6,50
17 EIERLIKör BECHER
Gem. Eis, Sahne, Aprikose, Eierlikör, Streusel Glace panachée, Chantilly, abricots, Advocaat, décor € 7,00
© © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© 5 AFTER EIGHT BECHER Milcheis, Minzlikör, After Eight, Sahne, Schokoladenstücke Glace au lait, liqueur à la menthe, After Eight, Chantilly, chocolat € 6,50
10 AMARETTO BECHER
Milcheis, Sahne, Amarettokekse, Amaretto di Saronno Likör Glace au lait, amaretto-biscuits, Chantilly, Amaretto di Saronno liqueur € 7,00
©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© MILCHGETRÄNKE - BOISSON AU LAIT AVEC FRUITS mit frischen Früchten - avec fruits frais
90 PFIRSICH MELBA Milch, Waldfrüchte, Pfirsich, Vanilleeis Lait, fruit de bois, péche, glace-vanille €
5,00
92 HIMBEER-BUTTERMILCH Buttermilch, Himbeeren Crème, framboises
€
5,00
93 KOKOS BANANAS Milch, Banane, Kokoseis Lait, banane, glace au coco
€
5,00
96 MENTHE - EISCREME Milch, Vanilleeis, Pfefferminzsirup Lait, glace-vanille, sirop de menthe
€
5,00
97 COCO-RITA Buttermilch, Banane, Ananas, Kokoseis Crème, banane, ananas, glace au coco €
5,00
98 JOGHURT - DRINK Milch, Joghurt, gemischtes Obst Lait, yogourt, salade de fruits
€
5,00
99 WALD MIX Milch, Joghurt, Waldfrüchte Lait, yogourt, fruit de bois
€
5,00
100 ANANAS TROPICANA Milch, Joghurt, Ananas Lait, yogourt, ananas
€
5,00
101 BLACK GIRL Milch, Vanilleeis, Schokosirup Lait, glace-vanille, sirop de chocolat
€
5,00
102 BLUE MOON Milch, Vanilleeis, Curaçao blau Lait, glace-vanille, curaçao bleu
€
5,00
23 MOKKA BECHER
Cremeeis, Sahne, Kaffeelikör, Schokoladenstücke Glace aux crèmes, Chantilly, liqueur au café, chocolat € 6,00
33 STRACCIATELLA BECHER
Stracciatellaeis, Schokosirup, Sahne, Schokoladenstücke Glace stracciatella, sirop au chocolat, Chantilly, chocolat € 6,00
28 PIZZA EIS
Vanilleeis, frisches Obst, Erdbeersoße, Sahne Glace-vanille, fruits, sauce aux fraises, Chantilly € 7,00
© © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© 24 SPAGHETTI SCHOKO
Schokoeis, Sahne, Schokostreusel Glace chocolat, Chantilly € 6,00
12 BANANA SPLIT
Gem. Eis, eine Banane, Sahne, Schokosirup, Streusel Glace panachée, banane-fruit, Chantilly, sirop au chocolat € 6,50
4 SPAGHETTI EIS Vanilleeis, Erdbeersoße, Sahne, weiße Schokolade Glace-vanille, sauce aux fraises, Chantilly, chocolat blanc € 6,00
©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© 45 AMORE BECHER
Gem. Eis, frisches Obst, Sahne, Likör und Garnierung Glace panachée, fruits, Chantilly, liqueur et decor € 12,00
9 OBSTSALAT Fruchteis, frisches Obst, Sahne Glace aux fruits, salad de fruits, Chantilly € 6,50
43 SMERALDA BECHER
Frische Ananas, Fruchteis, Sahne, Curaçaolikör und frisches Obst Demi-ananas, glace aux fruits, Chantilly, Curaçao, salade de fruits € 9,00
7 SPIEGELEI Gem. Eis, Sahne, Pfirsiche in Sirup, Kakaopulver Glace panachée, Chantilly, pèches au sirop et cacao en poudre € 6,00
© © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© 14 NUß BECHER
Cremeeis, Nüsse, Sahne, Nußsoße Glace aux crèmes, noisettes, Chantilly, sauce aux noisettes € 6,50
38 TARTUFO
Schoko- und Nusseis, Cherrylikör, Krokant, Sahne, Schokosoße Glace chocolat - noisette, Chantilly, cherry liquieur, crocant, sirop de chocolat € 7,00
20 LASAGNE
Vanilleeis, Schokoraspel, Sahne, Erdbeerund Schokosoße Glace-vanille, chocolat, Chantilly, sauce aux fraises et chocolat € 6,00
©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© ©©©©©©©©©© 3 EISKAFFEE Eis, Kaffee, Sahne Glace, café, Chantilly € 5,00
314 EISSCHOKOLADE Eis, Schokolade, Sahne Glace, chocolat, Chantilly € 5,00
105 Milchmix Milchmix mit allen Eissorten möglich Frappé au lait avec parfums de glace € 4,00
39 TIRAMISU’
BECHER Gem. Eis, bisquits, Sahne, Kaffeepulver, Tiramisù Topping Glace panachée, Chantilly, bisquits, kaffe en pudre, sirop de Tiramisù € 6,50
35 BAILEYS BECHER Gem. Milcheis, Walnüsse, Whiskycreme, Sahne Glace panachèe, noix, crème Whisky, Chantilly € 7,00
11 ORANGEN BECHER Vanilleeis, Orangensaft, Sahne, Sirup Glace - vanille, jus d’orange, Chantilly, sirop € 6,00
© © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © ©Wir©bedanken © ©uns © © © für Ihren Besuch. © © ©Nous©vous©remercions © © ©© pour votre visite. © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © © © © © © © ©© © 2017 F&P - www.menu-menu.it - PRINTED IN ITALY - Tel. 0039 0438 554773 Tutti i diritti riservati. Ogni riproduzione anche parziale del presente catalogo è proibita. Alle Rechte vorbehalten. Totaler oder teilweiser Nachdruck dieses Kataloges ist verboten.
Für die Torten- und Kuchenauswahl wenden Sie sich bitte an unser Personal. Pour le choix de pâtisseries, adressez vous au personnel. Versch. Eisbecher auch zum Mitnehmen. Diverses coupes à emporter.
Die Eisbecher können von den fotographischen Darstellungen abweichen. Photographie a titre indicatif. Sur commande: Gâteau glacé et semifreddi Pâtisseries italienne
1-3 rue Emile Mark • L-4621 Differdange