2022 PROGRAM 03.- 06. AUGUST GRIMSTAD Foto: Kristin Svanæs-Soot
PROGRAM 2022 17.30 18.00 18.30
09-10 11-15 13.00 15.00 18.00 19.00 20.00 21.00
ONSDAG 03. AUGUST Festivalåpning, Apotekergaarden Festivalsjef Mari Nymoen ønsker velkommen Åpningsforedrag, Apotekergaarden Å prøve å snakke, og gå seg vill (Skrive, lese, leve) Ved forfatter Linn Ullmann Åpningsforestilling, Apotekergaarden Bertolt Brecht - En kynisk menneskevenn Med gruppa tilbudogetterspørsel: Vigdis Hjorth, Espen Leite, Ruth Wilhelmine Meyer og Jørn Simen Øverli TORSDAG 04. AUGUST Festivalfrokost, Grimstad bibliotek Ved Ibsen- og Hamsunfestivalen og Grimstad bibliotek Skrivekurs del 1 av 2, Grimstad bibliotek Med forfatter Bjarte Breiteig Nina Sundbyes skulpturer, Grimstad bibliotek Omvisningen er ledet av Brit Østerud Litterær byvandring: I Ibsens fotspor i Grimstad Guidet tur med Anita Estensen, Grimstad bys museer Stedets fellesskap, Apotekergaarden Bjarte Breiteig i samtale med Steinar Nielsen Men sannheten kom som et dikt, Apotekergaarden Tone Hødnebø i samtale med Niels Fredrik Dahl Vennen vår sier: Kom. Sett den ene foten foran den andre, Apotekergaarden Naja Marie Aidt, Linn Ullmann,Kaja Schjerven Mollerin Quizorama med Hjorth! Apotekergaarden Ved forfatter Vigdis Hjorth
09-10 11-15 14.00 15.00 17.00 19.00 19.30 20.30 21.30
16.00 17.00
FREDAG 05. AUGUST Festivalfrokost, Grimstad bibliotek Ved Ibsen- og Hamsunfestivalen og Grimstad bibliotek Skrivekurs del 2 av 2, Grimstad bibliotek Med forfatter Bjarte Breiteig Hamsunforedraget, Apotekergaarden Hamsunsk eksistensialisme Ved Einar Duenger Bøhn, professor i filosofi, UiA I Hamsuns fotspor i Grimstad sentrum Guidet tur med Anita Estensen, Grimstad bys museer Gudspartikkelen, Grimstad Kulturhus, Catilina Med skuespiller Svein Tindberg Ettersnakk, Apotekergaarden Svein Tindberg i samtale med Hans Grelland Forsvinningsvariasjonene, Apotekergaarden Linn Ullmann i samtale med Kaja Schjerven Mollerin Å skrive med lommelykt, Apotekergaarden Rune Christiansen i samtale med Niels Fredrik Dahl IbsenNachspiel - Let´s party like it´s 1889! Apotekergaarden, Improteater med Fredrik Borgen Jakobsen, Thomas Berentsen Lien, Henrik Bøe Larsen og Maria Elise Thorkildsen LØRDAG 06. AUGUST Konsert på plenen, Kvaløya, Hesnes Med artist Ine Hoem Terje Vigen, Viga på Kvaløya, Hesnes Med skuespiller Eindride Eidsvold BARNEPROGRAM Årets barneprogram var ikke klart da programmet gikk i trykken. Hold deg oppdatert på ibsenhamsun.no eller facebook.com/ibsenhamsun NB! Endringer i program og tidspunkt kan forekomme.
KJÆRE PUBLIKUM Da jeg på forsommeren i år befant meg på en bitteliten øy utenfor den irske vestkysten, syklende til nærmeste (og eneste) pub for ly fra et plutselig og brutalt regnvær, slo det meg: Hvorfor reiser jeg alltid tilbake til dette stedet? Bare stein, bare vind, ofte regn, tenkte jeg da jeg endelig fikk tak over hodet. Men likevel: Hit skal jeg altså, så ofte det lar seg gjøre, og helst oftere enn det også. Men så hørte jeg gjøken, nattergalen og så hundene rusle og delfinene hoppe der utenfor, og alt ga igjen mening. Reisens gleder, i alle fall de som ofte går utenfor landegrensene, har for mange av oss ligget på is de to siste årene. Heldigvis trenger vi ikke reise til en forblåst øy langt hjemmefra for å kjenne på den befrielsen som ofte kan følge med forflytningen: Noen nye tanker, kanskje et lettelsens sukk når man kjenner nærmere på tilværelsens gleder og utfordringer. Kanskje har nærmeste skog, bakhage, park eller skjærgård blitt et hyppigere besøkt reisemål for oss de siste årene. I forlengelsen av denne tankerekken, tenker jeg ofte at reisen og litteraturen så ofte henger sammen. For er det ikke også nettopp av og til derfor vi leser, at de samme ønskene ligger til grunn for en reise som når vi forsvinner inn i en roman eller en diktsamling? Årets program er for min del derfor knyttet til noe av det jeg altså setter aller høyest blant reisens gleder: Å reise tilbake. Å gjenlese. Mange av forfatterne som gjester årets festival har skrevet bøker jeg ofte vender tilbake til, finner noe nytt hos, eller ser noe med et endret blikk siden sist. Slik kan vi kanskje si at de bøkene vi verdsetter høyest gjennom livet, kan kjennes som steder man oppsøker, reiser tilbake til. Som en nødvendighet, rett og slett. Til trofaste festivalvenner vil jeg ønske velkommen tilbake, og til nye: Jeg håper årets program gir deg lyst til å vende tilbake. Jeg er uansett veldig glad for å se deg. God festival! Mari Nymoen, festivalsjef
Om oss Ibsen- og Hamsundagene er Sørlandets litteraturfestival. Vårt hovedsted er Grimstad, hvor både Henrik Ibsen og Knut Hamsun bodde, to av verdens største forfattere gjennom tidene. Vi er en festival for litteratur, teater, tanke og ettertanke.
Styret består av Arnt Gunnar Tønnesen Anita Estensen Helge Grobæk Gro Austenå Berg Hege Solli Lars Næss
Kristin Øygarden Geir Werner Hagen Siri Mathiesen Hans T. Antonsen Valborg Frøysnes
Takk til de frivillige!
Sponsorer og samarbeidspartnere
5
ONSDAG 03. AUGUST
17.30
Festivalåpning Festivalsjef Mari Nymoen ønsker velkommen Apotekergaarden, i bakgården
18.00
Åpningsforedrag: Å prøve å snakke, og gå seg vill (Skrive, lese, leve) Ved forfatter Linn Ullmann Apotekergaarden, i bakgården
18.30
Åpningsforestilling: Bertolt Brecht - En kynisk menneskevenn Med gruppa tilbudogetterspørsel: Vigdis Hjorth, Espen Leite, Ruth Wilhelmine Meyer og Jørn Simen Øverli Apotekergaarden, i bakgården
Foto: Kristin Svanæs-Soot
Ullmann Åpningsforedrag: Å prøve å snakke, og gå seg vill (Skrive, lese, leve) Årets hovedgjest, Linn Ullmann, åpner festivalen. Ullmann har høstet ros fra inn- og utland siden debuten Før du sovner i 1998, senest for romanen Jente, 1983, som er nominert til Nordisk råds litteraturpris. Hun er også en begeistret formidler av andre forfatterskap, som blant annet har resultert i podkastserien How to Proceed, som ble laget under nedstengingen som følge av pandemien. I år har Ullmann også invitert den danske forfatteren Naja Marie Aidt, som du møter på scenen torsdag kveld. Åpningsforestilling: Bertolt Brecht - En kynisk menneskevenn Hva er det verste? Eie en bank eller rane en bank? Vil du har svar, så oppsøk konserten der Vigdis Hjorth vil prøve å overbevise deg om at verden bør omorganiseres. Espen Leite spiller trekkspill (Brechts foretrukne instrument), Ruth Wilhelmine Meyer synger multivokal og Jørn Simen Øverli spiller gitar og synger og har gjendiktet de fleste av tekstene du vil høre. Gruppa tilbudogetterspørsel tar for seg evig aktuelle politiske spørsmål i Bertolt Brechts tapning på en poetisk og spenstig måte. Alt veves sammen til en konsertforestilling om Bertolt Brecht (1898-1956). Han som ville revolusjonere teateret og verden, og som greide det første om ikke det andre, men som uansett har vært og er en inspirator for mennesker som vil bruke kunsten til å kritisere makta.
7
TORSDAG 04. AUGUST
11-15
Skrivekurs del 1 av 2 Med forfatter Bjarte Breiteig Grimstad bibliotek
Årets kurs holdes av den kritikerroste forfatteren Bjarte Breiteig. Kurset passer for alle som ønsker å utvikle sine skriveferdigheter, eller trenger hjelp til å komme i gang med et prosjekt. Ulike sider ved skrivehåndverket vil bli belyst, og det vil bli gitt inspirerende øvelser. Kursholderen er opptatt av å skape en trygg atmosfære hvor det er rom for alle nivåer og skrivemåter.
PÅMELDING Meld deg på ved å betale kr. 1700,- med VIPPS til nr. 109149. Husk å skrive navnet ditt når du betaler! Kurset går over to dager. VIPPS: 109149 NB! Begrenset antall plasser!
Foto: Baard Henriksen
9
TORSDAG 04. AUGUST 13.00
Omvisning: Nina Sundbyes skulpturer Omvisningen er ledet av Brit Østerud Grimstad bibliotek
Grimstad kommune mottok høsten 2018 17 skulpturer i gave fra billedhugger Nina Sundbye Skulpturene er Sundbyes tolkning av Hamsuns og Ibsens karakterer. Kunstneren ønsket å plassere dem i byens nye bibliotek i vårt felles indre byrom. På Grimstad bibliotek er nå 33 skulpturer samlet. Skulpturene viser inn til kjernen av skuespill eller romaner. Omvisningen er gratis.
15.00
Litterær byvandring: I Ibsens fotspor i Grimstad Guidet tur med Anita Estensen, Grimstad bys museer Sorenskrivergården
Grimstad er Henrik Ibsens by Det finnes mange spor etter den verdensberømte dikteren i byen, på samme måte som Grimstad har satt spor i hans diktning. Vi vandrer i dikterens fotspor og blir kjent med historier fra tiden da Grimstad var hans hjemsted: om forelskelser, spottevers og klirrende apotekerkolber. Turen er gratis. Oppmøte ved Sorenskrivergården, Storgaten 1a.
18.00
Nielsen
Foto: Bangarang! Design Studio
Foto: Baard Henriksen
Breiteig
Stedets fellesskap Bjarte Breiteig i samtale med Steinar Nielsen Apotekergaarden, i bakgården
Bjarte Breiteig har skrevet kritikerroste romaner, noveller og essays. Hans siste roman Tøyeneffekten er en samtidsnær og undersøkende roman om et beboerinitiativ, om å finne et feste for kjærligheten utenfor den lukkede familiesfæren, og om tro og tvil på kraften i fellesskapet et sted utgjør. Møt ham i samtale med Steinar Nielsen, journalist og redaktør med erfaring fra Aftenposten og NRK. Nå arbeider han som bokbader, debattleder og medierådgiver. 11
TORSDAG 04. AUGUST
19.00
Men sannheten kom som et dikt Tone Hødnebø i samtale med Niels Fredrik Dahl Apotekergaarden, i bakgården
Tone Hødnebø er en av våre viktigste og mest toneangivende poeter. Hun debuterte med diktsamlingen Larm i 1989, og har utgitt seks diktsamlinger. I 2019 kom Å snu verden inn mot verden, som samler hennes seks første utgivelser. Hødnebø har også gjendiktet Emily Dickinson og Anne Carson, samt oversatt en rekke bøker. Forfatter og dramatiker Niels Fredrik Dahl vil lede samtalen. Han har utgitt romaner, noveller, dikt, gjendiktninger og skuespill.
Foto: Baard Henriksen
Dahl
Foto: Rolf M. Aagaard
Hødnebø
13 11
TORSDAG 04. AUGUST 20.00
Vennen vår sier: Kom. Sett den ene foten foran den andre Linn Ullmann og Naja Marie Aidt i samtale med Kaja Schjerven Mollerin Apotekergaarden, i bakgården
Det blir en mestermøte når to av Skandinavias fremste forfattere møtes denne kvelden i Grimstad for å snakke om livet med litteraturen og om sine forfatterskap. Ullmann er i år festivalens hovedgjest og har invitert Aidt som er bosatt Danmark. Aidt mottok Nordisk råds litteraturpris Bavian i 2006 og mesterverket Har døden tatt noe fra deg så gi det tilbake: Carls bok utkom i 2017. Det er en personlig og sjanger-overskridende beretning om tap, sorg, skrift og kjærlighet. Aidt mottok i år den Svenska Akademiens Nordiska pris. Samtalen ledes av Kaja Schjerven Mollerin.
Foto: Trude Rønnestad
Foto: Marion Ettlinger
Foto: Kristin Svanæs-Soot
Ullmann
Aidt
Schjerven Mollerin
Foto: Agnete Brun
Hjorth
20.00
Quizorama med Hjorth! Quiz ledet av forfatter Vigdis Hjorth Apotekergaarden, i bakgården
Forfatterne har gått av scenen - nå skal vi prate, hoie og skåle! Bli med når Vigdis Hjorth leder oss gjennom festivalens sagnomsuste litterære quiz, der det beste laget stikker av med en formidabel bokpakke signert av årets festivalforfattere, og festivalbilletter til neste års festival!
15
FREDAG 05. AUGUST
11-15
Skrivekurs del 2 av 2 Med forfatter Bjarte Breiteig Grimstad bibliotek
13.00
Hamsunforedraget: Hamsunsk eksistensialisme Ved professor i filosofi Erik Duenger Bøhn Apotekergaarden, i bakgården
Eksistensialistisk tenkning handler om å identifisere menneskets grunnvilkår, hvordan vi kan og bør leve under de vilkårene, samt finne ut hvem vi egentlig er oppi alt dette. I dette foredraget vil Duenger Bøhn gi en eksistensialistisk tolkning av Markens grøde. Duenger Bøhn er professor i filosofi ved UiA, og har utgitt flere bøker, samt laget en rekke filosofi-podkaster, der han diskuterer filosofi med venner.
17
Foto: Karen Duenger
Duenger Bøhn
8
9
1 2 10
4
5 6
7
11
3
1 Scandic Hotell 2 Café Ibsen
3 Ibsen-museet 4 Apotekergaarden 5 Smag&Behag
6 Reimanngården 7 Bibliotek og turistkontor
8 Møllerheia
9 Hamsunhuset
10 Hamsuns brevkasse 11 Kirkeheia
19
FREDAG 05. AUGUST
15.00
I Hamsuns fotspor i Grimstad sentrum Guidet tur med Anita Estensen, Grimstad bys museer Sorenskrivergården
Grimstad er Knut Hamsuns by Det finnes mange spor etter den verdensberømte dikteren i byen, på samme måte som Grimstad har satt spor i hans diktning. Vi vandrer i dikterens fotspor og blir kjent med historier fra tiden da Grimstad og Nørholm var hans hjemsted: om August og Victoria, Nørholm og verdenskrig og gjengrodde stier. Turen er gratis. Oppmøte ved Sorenskrivergården, Storgaten 1a.
21
FREDAG 05. AUGUST
17.00
Gudspartikkelen Med Svein Tindberg Grimstad Kulturhus, Catilina
19.00
Ettersnakk Svein Tindberg i samtale med forfatter og professor ved UiA, Hans Grelland Apotekergaarden, i bakgården
Svein Tindberg og Kjetil Bang-Hansen er tilbake med nok en forestilling hvor de undrer seg over temaet om troen på noe større. Tro og vitenskap blir ofte satt opp som motsetninger. Vitenskap bygger på fornuft, teorier og eksperimenter, mens tro bygger på myter, tradisjon, gamle hellige skrifter og dogmer. Men, når det kommer til stykket er det ikke sikkert motsetningene er slik. For når vi nærmer oss det ukjente, slik vi for eksempel gjør i partikkelfysikken eller i astrofysikken, så er det som om vitenskap og tro nærmer seg hverandre. Hva er egentlig forskjellen mellom fysikkens «big bang» og Guds «bli lys»? Er det ikke bare forskjellige måter å uttrykke seg på, en matematisk-fysisk teori og en fortelling. Billetter kjøpes på Grimstad kulturhus: kr. 495,-. Alle med billetter til Gudspartikkelen får gratis inngang til Apotekergaarden denne kvelden. Gå sammen med oss til Apotekergaarden etter forestillingen!
Foto: Magnus Skrede UiA
Tindberg
23
FREDAG 05. AUGUST
19.30
Forsvinningsvariasjonene Linn Ullmann i samtale med Kaja Schjerven Mollerin Apotekergaarden, i bakgården
Linn Ullmann har siden debuten i 1998 markert seg på den litterære scenen i inn- og utland. Hennes seneste roman Jente, 1983 er nominert til Nordisk råds litteraturpris. Samtalen vil ha nedslagsfelt i flere deler av forfatterskapet. Kaja Schjerven Mollerin er kritiker og forfatter. Hennes seneste utgivelse, Kamerat livet, er en samtalebok med Cecilie Løveid.
Foto: Trude Rønnestad
Schjerven Mollerin
Foto: Kristin Svanæs-Soot
Ullmann
25
FREDAG 05. AUGUST
20.30
Å skrive med lommelykt Rune Christiansen i samtale med Niels Fredrik Dahl Apotekergaarden, i bakgården
Rune Christiansen er en av våre mest særegne og sentrale forfattere, både av romaner og poesi. Siden debuten i 1986 har han skrevet 12 diktsamlinger og ti romaner, der romanen Saken med den tapte tidens innfall og diktsamlingen Jeg går i sorg er hans seneste utgivelser. Christiansen er blitt tildelt en rekke priser, bl.a. Dobloug-prisen, Brageprisen og Gyldendalprisen. Han har gjendiktet poeter som Frank Kuppner, Alain Bosquet og Edmond Jabés, og er redaktør for Forlaget Oktobers gjendiktningsserie for samtidspoesi. I 2019 mottok han den prestisjefylte franske utmerkelsen Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres.
Foto: Baard Henriksen
Dahl
Foto: Baard Henriksen
Christiansen
27
FREDAG 05. AUGUST
21.30
IbsenNachspiel - Let’s party like it’s 1889! Et interaktivt humorshow med IbsenImpro Apotekergaarden, i bakgården
IbsenImpro er i anledning festivalen satt sammen av en gjeng som er klare for å gi deg reinspikka Ibsenhumor denne fredagskvelden - hvor de etter forslag fra publikum vil spille ut scener som man aldri ville trodd kunne dukket opp i Ibsensammenheng. Det vil bli ekte spilleglede og oppsummering av festivaldagen, og improtruppen lover å følge Helmers retningslinje om at “En sangfugl må have rent næb at kviddre med; aldrig falske toner.” IbsenImpro består av skuespillerne Fredrik Borgen Jakobsen, Thomas Berentsen Lien, Henrik Bøe Larsen og Maria Elise Thorkildsen.
Thorkildsen
Berentsen Lien
Jakobsen
Bøe Larsen Foto: Thomas Berentsen Lien
29
LØRDAG 06. AUGUST
16.00
Konsert på plenen Med artist Ine Hoem Plenen på Kvaløya, Hesnes
Norge har trykket Hoem til sitt bryst etter hennes første utgivelse Angerville. Siden har det kommet tre album til. Høsten 2021 slapp Hoem sin nye plate Alt vi har kjært, som er et musikalsk samarbeid med hennes far Edvard Hoem. Nå kommer hun til Grimstad, og holder en akustisk konsert på Kvaløya, i forkant av Terje Vigen. Det selges nystekte vafler og kaffe, inntektene går til en god sak! Ta med kontanter. Transport til Kvaløya: Buss fra Grimstad ved Odden til Sandum brygge kl. 13.30 og 15.30. Båt videre til Kvaløya. All transport er inkludert i billetten. Retur umiddelbart etter arrangementet. NB! Endringer i forbindelse med avreise til Kvaløya kan forekomme, og vil bli kommunisert på hjemmesiden vår og i sosiale medier.
Foto: HES PR
31
LØRDAG 06. AUGUST
17.00
Terje Vigen Med skuespiller Eindride Eidsvold Viga på Kvaløya, Hesnes
Eindride Eidsvold er utdannet ved Statens teaterhøgskole og har vært ansatt ved Nationaltheatret siden 1990. Han har deltatt i en rekke teateroppsetninger og filmer. Nå kommer han til Ibsen og Hamsundagene og Kvaløya for å gjøre Ibsen- og Hamsundagenes tradisjonsrike fremføring av Ibsens epos, og vi gleder oss til igjen å samles i Grimstads vakre skjærgård!
Foto: Stefan Anell Foto: Nationaltheatret
33
TORSDAG 04.AUGUST FREDAG 05.AUGUST
09-10
Festivalfrokost Ved Ibsen- og Hamsunfestivalen og Grimstad bibliotek Grimstad bibliotek
Frokost og opplesning fra kl. 09.00 til 10.00. Grimstad bibliotek og Ibsen og Hamsun-dagene inviterer til enkel frokost på Grimstad bibliotek torsdag og fredag. I forbindelse med frokosten blir det høytlesning. Start festivaldagen med en liten porsjon litterær føde til frokostskiva. Påmelding innen kl. 15.00 onsdag 03. august til: Hilde.Elise.Sakariassen.Bie@grimstad.kommune.no. Oppgi eventuelle allergier.
ONSDAG 03.AUGUST SØNDAG 07.AUGUST
11-15
Ibsenhuset Guidet omvisning hver time Ibsenhuset, Grimstad bys museer
Omvisning hver hele time fra 11.00 til 15.00. Forfatter Henrik Ibsen kom til Grimstad som 15-åring for å gå i apotekerlære. Han ble her i seks år. Da han forlot byen i 1850, hadde han debutert med verket Catilina. Museet forteller om Henrik før han ble Ibsen, om hva som inspirerte den unge mannen og om viktige hendelser i livet hans mens han bodde i Grimstad. Det gis omvisning med guide hver hele time.
35
PRAKTISK INFORMASJON Dagspass kan kjøpes i skranken på Grimstad kulturhus (åpner en halvtime før første kinoforestilling) eller bestilles på grimstadkulturhus.no og ibsenhamsun.no
Det er et begrenset antall billetter til festivalen, og vi tilbyr kun dagspass. Dagspass onsdag: kr. 200,Dagspass torsdag: kr. 400,*Dagspass fredag: kr. 400,Dagspass lørdag: kr. 400,*Har du billett til Gudspartikkelen fredag er dagspass gratis. Egne billetter til Gudspartikkelen: kr. 495,Årets barneprogram var ikke klart da programmet gikk i trykken Følg med på hjemmesiden og i sosiale medier for barneprogrammet! Barn og unge under 18 år gratis adgang på alle arrangementer, bortsett fra skrivekurs. Studenter halv pris med studentbevis. NB! Endringer i program og tidspunkt kan forekomme, og vil bli kommunisert på hjemmeside og facebook. Hold deg oppdatert på ibsenhamsun.no facebook.com/ibsenhamsun
/ Monica Bull Ryder
Forhåndskjøpt billett veksles i armbånd ved inngangen på Apotekergaarden. Armbåndet er personlig og er ikke lenger gyldig dersom forseglingen er brutt.