w w w. b a ke r s f i e l d vo i c e .c o m
Sunday, January 26, 2014 The Bakersfield Voice
Inside: More money-saving coupons, news and advertisements YOUR CELEBRATIONS
!
Aaron Smith’s birthday is January 27.
Happy birthday, Aaron! Wishing the birthday boy a Happy birthday! Would YOU like to wish that special someone a happy birthday? Post your birthday, anniversary, “or just because” wishes — and a photo of your beloved — at: www.bakersfieldvoice.com!
Deep Dish Combo • Deep Dish Any One Topping • One 2 liter soft drink • One 8 piece order of Crazy Bread • Order of Crazy Sauce
$
99
13
Plus Tax Must present coupon for Meal Deal. Carry Out only. Offer expires on 1/31/14.
Must present coupon
COUPON
YOUR HEALTH
pizza pizza! pizza pizza! pizza pizza! pizza pizza! pizza pizza! pizza pizza!
PHOTOS PROVIDED
pizza pizza! pizza pizza! pizza pizza! pizza pizza! pizza pizza! pizza pizza!
pizza pizza! pizza pizza! pizza pizza!
pizza pizza!
QUALITY! QUALITY! D I D Y O U K N O W T H AT ? We Use 100% Real California Cheese & Our World Famous Pizza Sauce is Made Fresh Each Day WE SLICE AND DICE OUR VEGGIES DAILY.
TOPPING CHOICES Pepperoni, Mushrooms, Onion, Green Peppers, Ham, Ground Beef, Italian Sausage, Bacon, Anchovies, Hot Pepper Rings, Black Olives, Jalapenos, Pineapple, Tomatoes, Extra Cheese PHOTO ILLUSTRATION
Enjoy more health benefits with this fat-burning tip
I
f you want to melt more fat during your workout, lift weights first; do cardio second. Exercisers who pumped iron 20 minutes before cardio melted more fat than those who didn’t lift — or those who waited too long to do their cardio. So move immediately from weights
to bike, treadmill — or whatever makes your body move — and enjoy the extra benefits.
GINA ROLOW Fitness columnist
Gina Rolow, owner of BODY BY GINA, is a personal trainer. BODYBYGINA has a new location at 4000 Fruitvale Ave., Suite 10. Rolow conducts one-on-one private sessions.,semi-private sessions, and boot camps. She also teaches fitness at Cal State Bakersfield and has a combined 30 years in the fitness industry. Email Gina at Fitness4life@yahoo.com for questions and comments.
NOW OPEN
STOCKDALE
SOUTHWEST “2”
3400 PANAMA LANE AT WIBLE
5620 CALIFORNIA AT STOCKDALE
8040 WHITE LANE AT GOSFORD
(NEXT TO STARBUCKS)
(NEXT TO RITE AID)
836-1111
324-8888
834-2222
SOUTH BAKERSFIELD
EAST BAKERSFIELD
NORTHEAST BAKERSFIELD
2515 SOUTH H ST. AT WILSON
6019 EAST NILES
1009 COLUMBUS AT RIVER
(NEXT TO DOLLAR TREE STORE)
(NEXT TO VALLARTA MARKET)
(IN THE COLUMBUS SQUARE SHOPPING CENTER)
397-5555 366-3333 873-9999 ROSEDALE
OILDALE
LAMONT
ROSEDALE AT CALLOWAY
700 AIRPORT DR AT OLIVE DR
10504 MAIN STREET
(BEHIND CHEVRON)
(DRIVE-UP WINDOW)
(IN CHIPRES PLAZA)
588-1111
399-4444
845-2222
ARVIN
DELANO
SHAFTER
TAFT
534 BEAR MOUNTAIN BLVD.
921 CECIL AT JEFFERSON
701 CENTRAL VALLEY HWY
201 KERN ST
(NEXT TO MCDONALD’S)
(DRIVE-UP WINDOW)
854-8888 721-1111
746-4444
763-9999
2
The Bakersfield Voice Sunday, January 26, 2014
■ Submitting your stories for The Bakersfield Voice is simple and FREE! Just go to: bakersfieldvoice.com and create a profile.
Y O U R
■ Choose what you’d like to contribute (an article, letter, picture or community event listing) and post it yourself. Or, email Sandra Molen at smolen@bakersfield.com
■ Circulation: If you would like to receive our weekly publication or cancel delivery, please e-mail: voicedelivery@bakersfield.com or call
392-5777. Be sure to include your request, contact information and address. Please allow 2-3 weeks for delivery change.
H E A L T H
Chevron approves funding for MS Service Day BY CHRISTINE GRONTKOWSKI Community contributor
T
he Kern County office of the National Multiple Sclerosis (MS) Society will be able to offer its Fifth annual MS Service Day in 2014, thanks in part to Chevron, which announced recently that it will be donating $2,500 to fund the project for a fourth consecutive year. The money will be used to purchase supplies needed to complete common household tasks or small home improvement projects for families affected by multiple sclerosis. The Society is asking people with MS to turn in applications to request work, and others to volunteer their services for the program taking place Saturday, March 1. MS Service Day has grown quite a bit since it started as a Boy Scout’s Eagle Scout project in 2010. Work the first year included yard work, cleaning, organizing, painting, and constructing a ramp. Since then, volunteers added more, including: • Widening a closet and lowering shelves for a gentleman who uses a wheelchair, • Installing two accessible shower units for two families, including one with a woman living with MS, whose husband has primary lateral sclerosis, and whose daughter has cerebral palsy, • Ripping out carpet and installing hard flooring so an elderly couple can more easily maneuver their daughter in her wheelchair around the house; and, • Installing a ceiling lift to help a woman get her husband out of bed. “It is difficult to say just how much MS Service Day means to both the households dealing with this disease that affects both mobility and cognition, and the volunteers who have an opportunity to meet the person with MS and their families and give back,” explained Christine Grontkowski, Community Development Manager for the National MS Society. “It is truly a day that makes a huge difference in the lives of many.” If you would like to volunteer for
PHOTOS PROVIDED
Volunteers for MS Service Day help local residents affected by MS by helping with common household chores — or by doing small home improvement projects. MS Service day is Saturday, March 1.
“It is truly a day that makes a huge difference in the lives of many.” – Christine Grontkowski, Community Development Manager for the National MS Society MS Service Day, or if you would like an application for work to be completed at your home, please call Christine Grontkowski at 321-9512 ext. 66401 or email: christine.grontkowski@nmss.org.
The one-day MS Service Day will kick off MS Awareness Week on Saturday, March 1, but work will continue throughout the year as additional needs are identified (and as funding is available).
SENIOR SPECIAL!
INCLUDES: • Up To 5 Qts of Oil • New Oil Filter (Canister Filters Extra)
• No Extra Fee for Waste Disposal
661.869.0777 2575 Brundage Ln. (1/2 Mile East Of 99)
OPEN MONDAY-SATURDAY.
Save money with EZ Pay!
Trucks, SUVs & Mini Vans Slightly Higher. Expires 02/15/14. Cannot be combined with any other offer.
Up to 65% off on Dental Treatments MUST SHOW COUPON - Exp. 01-31-14
$30 exam, x-rays & basic prophylaxis
7-Day Senior EZ Pay
FREE ESTIMATES! O
DOOR EAD H R VE
QUALITY & PRIDE IN OUR WORK
Additioinal $150 for Windows
$
49 OFF Reg. $599
With this coupon
Lic.# 831217
Call for Free Estimates
661-549-0034
Open 7 days a week 7am to 7pm 531 Sumner St.#B Bakersfield, Ca 93305
Monthly...................................................................................$10.99 3 Months.................................................................................$32.97 6 Months ................................................................................$65.94 12 Months .............................................................................$131.88 *Prices are for auto renewals only; Offer good for home delivery to households within home delivery areas and subscribers 65 years of age or older; Pricing includes subscription, delivery fee, and tax. All subscriptions are continuous until you request cancellation. †Other restrictions may apply.
Call 392-5777
3
Sunday, January 26, 2014 The Bakersfield Voice
6WXGHQW 6DORQ 6SD :LQQWHU 6SHFLDOV 0DNHXS (\HODVK $SSOLFDWLRQ 7KXUV )UL
6ZHGLVK 0DVVDJH 0LQXWHV 7XHV )UL
([SLUHV 1RW YDOLG ZLWK DQ\ RWKHU GLVFRXQW ,QVWUXFWRU VXSHUYLVHG VWXGHQW VDORQ VSD
$116.80 REAL COST
*
GET HOME + BIG LOT + GARAGE • You get 1,100 sq ft home, 3 br, 1 ba, almost 1/5 acre, near schools, 427 Mary St, Maricopa • Your real cost is $116.80 each 2 weeks, after income tax savings of deducting interest for 20% tax bracket owner • You pay $146/biweek before tax savings • You assume, no qualifying, $42,293 fixed buying power loan, 9% APR, no cost to assume, no penalty for early payoff, all due 30 years • We cut payment in half if you pay off half of loan • You pay $4,700 down •
Owner, Tel 661-330-2222 Hablo Espaùol No green card ok • Bad credit no problem
Air Cond. Heating
Carpet Cleaning
Cleanup & Hauling
Pineda’s Clean-up, Free ARTHUR AIR RANDY’S CARPET Estimates, Conditioning Service & Cleaning, 3 rms/ $49, xtra Repair, 23yrs Exp in AC Rooms $19, Also Tile & Residential/Commercial,7 Trade, accepting Visa/MC Grout Cleaning. Se Habla days a week 871-3379 Lic 987240, 661-665-9000 Espanol. 661-865-3533 ALL AROUND Clean Ups Evictions, hauling, Low A1 Sparkle Steam BIG BUILDERS Rates, free est 432-9960 3 rms $55, 5 rms $75. HEATING & AC No hidden charges. Service, Repairs, 7 days 821-0670 Kern since 1995 Week,#921695 330-7084 RAY’S HEATING & AIR Affordable Serv., Repairs & Installs, all Major CC Lic. #789372 * 747-2660
Computer Cleaning
SCOTTY’S CLEANING On Call Heating & A/C, 30 Years In Business. Repairs For Less! 24/7 lic#938060 661-619-6887 Bank Ind, Ofcs All Kinds, New Const, Haul Offs, oncallheatandair.com. Yard Jobs, Mold Jobs, Painting, Lic, Bonded Ins. Call 661-477-1025
Appliances
EXTREME CLEAN by JEANNE: All aspects cleaning one-time, biRC Appliances & Heating Repair, Free Svc weekly, weekly monthly call w/repair, Lic. #43852 reasonable rates text/call & insured, 661-376-5752 Jeanne @ 661-319-3614 Appliance Repair, 30 yrs. exp., Free Estimates non lic. 661-364-2640
Eva’s Home Cleaning, Monthly Weekly, Biweekly, 1 time cleaning Free Est. 661-369-4941
Bakersfield BYTES
Concrete Work VALLEY CONCRETE
Residential Specialist . Driveways, Patio, Custom Stamp Concrete Removal Etc. Lic#891632 900-7387 valleyconcreteco.com
CHEROKEE CONCRETE GONZALEZ HOUSE All phases of concrete & Cleaning, Low rates, Free color stamp, concrete Est., Comm’l & Residnt’l, demo & repour,27yrs exp lic.#783933 661-322-8443 661-623-3248 / 301-9224 Ins. & Comp, All maj ccs, BBB A+, Lic. #882441 Art’sAppliance Service A Masters Touch 661-717-4895 All repairs. FREE service Attention to detail call w/repair. 822-8472 Exp. Lic., & ins. 331-3760 Driveway Specialist patio, stamp, coating, House Cleaning acid stain, demo, overlay Special $7.00 A Room Lic. #732418 872-4602. 5 Room Min. 437-0998 RODCON Serving Kern County Since 1977, no Job too small. Call Joe Munoz Cabinets/Furn. Reface/restore cabinets. Lic. #673430 - 345-3780 661-205-3262 - #908277 DEMARCO CONCRETE munozcabinets.com All Types, Free Est. ALBERTS JUNK 25 Yrs. Exp., Lic. 932004 All Finish Carpentry 661-979-7186 Doors, moulding, HAULING We haul cabinets and MORE! it all! Big Truck/ trailer, Lic. #535580, 201-0699 garage Comm’l/ Resdnt’l, Lic.942387* 717-4395 JM’S CABINETS Reface/Restore Cabinets, PENALOZA’S Baseboard & More! Free Est. #132303, 487-3846 HAULING Ad Hern Construction All types of clean-ups. Inc, General Contractor, Low Prices. Same Day. Patios, Room Additions, BL66747. 661-331-9727 New Construction, Residential/Commercial , HANK’S HAUL AWAY Framing and Concrete is Junk Removal & Our Specialty! Property Cleanup Lic.#988122, 496-6702 661-374-4391 RCH Construction Carpet & Furn. Cleaning Home/ofc Serv & Repair Free Est. Fair Rates Truck Mount, Reliable Remodeling, Additions. Can haul vehicles Carpet Repairs, Service Lic. #486034, 829-9598 1 man working, You can Depend On! Call Bill 661-203-8511 www.rch-const.com 661-831-7988
Carpentry & Cabinets
Cleanup & Hauling
Contractors
PERFECTION
SW Construction add-ons, Remodels, Metal Buildings, 30+yrs Exp. #971158 369-6729
GOMEZ BROTHERS Wrought Iron Fences Portable Serv, Rolling Gate, Pool Fences, Security Drs, Specialize in Electric Gate Openers. 661-345-5209/ 412-4995
Ball-Line Remodeling Kitchens, baths, patios, outdoor kitchens, BBQs. #910418, BBB, 619-9339
Decks & Patios
Home Computer Repair Affordable Patios & Small Business Support. Wood Decks & Backyard Creations. Lic#415153, WE COME TO YOU! Call Pete 661-817-5138 661-496-5900
DRYER VENT CLEANING !
Carpet Cleaning
Contractors
Fencing
Wood & Aluminum COVERS, CONCRETE, OUTDOOR KITCHENS. non lic., 661-817-7821
Doors KNIGHTS - Dr./Window, RETRO FIT, Install/Repair, Security, Ext/ Int. Patio Drs #907359, 912-6112
ALL CARPENTRY Doors Installed, Repairs Lic. #243192, 747-9383
Elder Care Salon Xpress Mobile Beauty Salon, Hair Care for Senior Citizens, Disabled, & Home Bound Individuals,Serving The Bakersfield Area 661-432-0771
Electrical Rejis Electric Pnl upgrades/repairs, Commercial T.I.,Indistrial, FREE ESTIMATES #435441, (661)245-1089 GONZALEZ ELECTRIC 24/7, Trouble shooting, electrical repairs Free est. non lic. 661-863-7837 South Valley Electrical Upgrades & Repairs All your electrical needs! 665-9809 Lic. #827282 Quality Electric LED Retrofits, Trouble Shooting, Pnl Upgrades, ded #956448, 487-8997
Household Handyperson Legal Rays Home Repairs, plumbing, electrical, carpentry, rental. lic. 789372. 661-747-2325 WALKER’S WORKS int/ext painting , flrs., fencing, all home repairs etc. non-lic., 303-0876.
EVICTIONS
Plumbing Services Tommy’s Plumbing
$100 + Court Cost 21 yrs. exp., licensed, 40 Gallon Water Heater $800 , bonded 661-664-1200 Draininstalled cleaning, camera
Masonry Services
Fencing By George Best for less! Redwood HANDY RANDY Handy@ $15.5/ft. chain link/ man, Full Svcs., 35 yrs iron, Sr. & Military disc., exp, non-lic. 829-2892 General Const. Works no job too small, Block Walls,Brick , Stone Lic#775561 661-618-0460 Concrete, Wrought Iron Gates , 30 yrs exp. Fencing By George Non lic. 661- 213-5036 Best for less! Redwood @ $15.5/ft. chain link/ Gary Nelson Masonry iron, Sr. & Military disc., Brick - Block - Stone no job too small, CUSTOM DESIGN Lic#775561 661-618-0460 #856408 - 661-717-6767 repairs, new, LandscapNew Fencing & Repair ing, leveling.25yrs exp. FREE Est., Sen./ Military Senior or vet disc. Discounts, Lic.# 290779 Lic 944011 Tom Dunham 661-213-7870 / 679-6139 333-9235 Call 322-SELL and adverJavis Landscape FLOYD MORENO tise your business here. Timers, Sprinklers, PAINTING Valve Repairs, STEVE MORRISON lic.# 378478, since 1979. wires & New Installs CONSTR., New Wood old school quality non lic., 333-5040 Fencing/Gates, REPAIRS new school technology or 661-332-0553 Lic. #769841, 834-5025 int/ext painting, 661-699-3901 Professionals are here in the Directory of Services Professionals are here in the Directory of Services Landscaping, Sprinkler Repair. All types of Serv ACOUSTIC REMOVAL Concrete Work, Stucco/Colorcoat, paint, Carpet/Floors. Repairs, Free Est., 1 Yr. Warr. TOTAL REMODELS installs, non lic. low rates Lic#900523. 203-6643 Accurate Drywall, lic. Tom: 661-378-6191 #837057, 661-549-7671 1 Call Sprinkler Call 322-SELL and adverrepairs, valves, timers, tise your business here. new installs and sod, Non Lic., 661-859-8716 COLOR CONCEPTS Plastering & Painting, SPRINKLER REPAIRS Acrylic Finish, Patchwork MIRAMONTES SERVICE Renovating, #885412 (661) 809-6434 Small Projects & Repairs lic# 554535. 35 yrs exp Plumbing, Sprinklers, Call 322-SELL and adverPaint, Drywall & More! Senior Disc 661-333-1626 tise your business here. Free Est., Lic. 1400130320 Lawncare, Clean-ups 661-398-0858 / 332-9047 Munoz Cabinetry, SPRINKLER REPAIR Cabinet Painting, Handy Man/ Clean-up Non-Lic., 661-246-5793 Distress, glazing, lic. Plumbing & Electrical #908277, 661-205-3262 painting , all repairs, Professionals are here in Affordable, reliable, the Directory of Services Non lic. 661-201-7078
Landscaping & Sprinklers
SPRINKLER
Painting & Plastering
Floor Covering
Household Handyperson
Lawn & Tree Care
inspection, FREE Est..... #957013, 661-319-9432 Visa/MC Accepted
SUPERIOR ROOFING Save $$$
By Updating, To an Energy effiecient roof, Elite Plumbing Specializing in tile, We are here for all your comp roof certs. sky plumbing needs!! Free lights, blown in attic Estimates lic #966082 insulation, Best prices in call 661-862-0504 town. free est.. lic#867069. 661-322-8300 GRC Plumbing - New constr., service, repair. MARK TREVINO Tankless water heaters. ROOFING #914768 - 661-487-5277 Re-Roof, Repair & Patios Accepting Visa/MC Emerg srvc. Lic.#930181 661-599-2920, 599-2919 Jimmy Dean’s
Plumbing Service $35 any drain, 24/7.30 yrs exp .non-lic. 348-2137 CARRILLOS PLUMBING $30 Drain, $60 Mainline $500 Repipe. CFD non-lic 661-748-2502
OLLIES PLUMBING
LANDCO ROOFING Best Prices, 20 yrs Exp. Free Est. Lic.#933758 213-8488 or 633-9630 ROOF REPAIRS Best Prices & Service, 35 yrs. #822259, 661-397-6402
Tree Services STUMPMASTERS.COM Complete Tree Removal COMPARE MY PRICES ! Non-Lic. Same Day Svc. 661-831-8085 Call 322-SELL and advertise your business here. Professionals are here in the Directory of Services Directory of Service ads promote our community businesses everyday. Call 322-SELL to request your business be added. CERVANTES TREE Srvc Stump Rmvl, clean-ups, trimming, lic.# 968957 661-204-9232 /340-3350 Call 322-SELL and advertise your business here. Call 322-SELL and advertise your business here.
Local small business owners are easy to ďŹ nd daily in the Directory of Services.
Any Drain $40, Service & VALUE ROOFING Repair, non-lic 805-9372 Lic. #761321 Repairs, Re-roofs, Quick RELIABLE PLUMBING Response, 661-703-9136 Any drain $40, Service & SUPERIOR TREE Serv. Repair, non lic., 345-1978 Armstrong Roofing Complete Reroofs Professionals. Low Prices. 2 yrs cert, Repairs Cleanups. Free Est. lic #763823 call 319-7566 Non lic. 871-3379
Pools & Spas DAVE’S POOL SERVICE Monthly Srv, chlor/acid wash, install engery effic. pump motor/ multi spd. pump, repairs/ replace all equip., tile clean. non lic. 817-8296
Professionals are here in the Directory of Services
Tile
Professionals are here in the Directory of Services
Flores Tile - All Types Tile, Small Jobs Ok, Repairs, Floor Specialist. #747917 - 661-619-4350
Call 322-SELL and advertise your business here.
STONE CRAFTERS BAKERSFIELD POOL Granite Countertops REMODELING Kitchen & Tile Specialist Replasters, Re-tile, Deck Lic. #926208, 201-7887 Pool Demolition, Repairs 20+ yrs exp. Lic# 863351 BBB A+ (661) 979-0026
Blue Diamond Pools, RSL Painting Re-plaster, Tile Repair, John On Call “ Repaint Specialist � Pool Decking RemodelTHE GARDNER LADY Affordable Handyman int/ext 30 yrs exp free est Flowerbed Service, Time ing, Weekly Pool Service All Home projects & repairs, 25 yrs local exp., to prune roses, call now! Lic. #679044, 872-2018 Lic.#965398 332-9055 Free Est. 661865-9481 non lic. John 565-1209 SplishSplash Pool Svc. Weekly Service, Equip GARDENING SERVICE KNIGHTS - Fans, elec., Repairs, Chem Only, Yard Work Any Size plumbing, All HEATERS, Call Now Best Prices Clean-up. Hauling, Tree rentals, Lic # 907359 Service non lic 900-4013 661-900-2710 #123036 (661)912-6112 + Phone/Computer Lines Gradys Pool Service Install/Repair, pre-wire, Martin’s Handyman Joe’s Gardening Roof, paint, fence, Lawns clean-ups,flower Jacks, cable/satellite TV, green pool clean-up, tile tile, home repairs, beds, hauling, non-lic. 50% off co rates, free est cleaning, & Pool rmdling Sr Disc, non lic., 431-4727 25 yrs., non-lic, 323-2383. Lic. #938307 699-5242 319-7105, 332-5975
Phone Services
RooďŹ ng & Gutters
Tree Services Mario’s Tree Service thin & shape, tree & stump removal, cleanup, palm designs Seniors Discount, Free Est. lic #961932 and insured. 328-2188 or 333-0835 Gene’s Discount Tree Service Stump Removal, Trim, Palms, Mulberries, Cleanups - Properties non lic. 661-861-3655
CLIPPER KING, Lawn & Tree, Serv. Free Est., non lic. 393-0341 or 363-9239
Wallpapering ALL WALLPAPERING SERVICE Installation & Removal Lic. 342950 * 205-4949
Welding Rocky’s Welding Repairs, custom work & mobile. No job to big or small. Lic # 480516 808-1831
4
The Bakersfield Voice Sunday, January 26, 2014