Vrtiljak dogodkov junij 2011 by Mercator

dogodkov

junij 2011

ponudba izdelkov po še posebej ugodnih cenah

ZANIMIVOSTI IN NOVIČKE

POPOLN VODNIK PO DOGODKIH

ZA RAZVEDRILO

Kaj se dogaja v krajih, kjer je doma najboljši sosed?

V Mercator Centrih bomo z vami praznovali, se veselili in učili

Nagradna križanka, horoskop, recept ...

Oglejte si posebno prilogo z ugodnostmi za imetnike kartice Mercator Pika

Kazalo

Uvodnik

Uvodnik/kazalo

Ne zamudite

Razvade iz Mercatorja

Mercator Center Ljubljana

Mercator Center Šmartinska

Mercator Hipermarket Rudnik

Maxi

Mercator Center Domžale

Mercator Center Kamnik

Mercator Center Postojna

Mercator Center Nova Gorica

Mercator Center Koper

Mercator Center Koper ll

Mercator Center Jesenice

Mercator Center Škofja Loka

Vrtiljakovo razvedrilo Mercator Center Kranj Primskovo Mercator Pika

17 18 19

Mercator Center Kranj Savski otok

Mercator Center Novo mesto

Mercator Center Trebnje

Mercator Trgovski center Grosuplje

Mercator Center Velenje

Mercator Center Slovenj Gradec

Mercator Center Ravne na Koroškem

Mercator Center Celje

Mercator Trgovski center Supermesto

Mercator Center Ptuj Špindlerjeva

Mercator Center Maribor Tržaška

Mercator Center Maribor Pobrežje

Mercator Center Murska Sobota

Produkcija: Poslovni sistem Mercator, d.d., Dunajska cesta 107, Ljubljana Oblikovanje: Birt d.o.o. Velenje / Tisk: Tiskarna Set, d.d., Ljubljana Distribucija: Pošta Slovenije / Naklada: 300.000 / Brezplačni izvod / Pridržujemo si pravico do spremembe programov prireditev. Za morebitne napake se opravičujemo in vas prosimo, da se obrnete na nas t: 01 560 17 71. Fotografije: Shutterstock, SXC

/ vrtiljak dogodkov / junij 2011

Skočimo v poletje! Vsak dan daljši in toplejši dnevi, pričakovanje počitnic, zasluženega dopusta. Vse to so dogodki, ki zaznamujejo prvi poletni mesec, ko bomo, tam okoli enakonočja, morda lahko tudi letos opazovali kresničke. Seveda pa bomo vmes veseli tudi kakšne prijetne poletne plohe, da osveži zemljo in nas, nikakor pa si ne želimo hudih neviht in neurij, kajne? Na prihod poletja smo se v Mercatorju tudi letos odlično pripravili. Dobro vemo, da starši radi nagradijo svoje pridne šolarje in da si ti, ko prinesejo domov spričevalo, zaželijo kaj lepega. Veliko poučnih in koristnih daril smo za vas pripravili v naših Mercator Centrih in hipermarketih, kjer smo v juniju police napolnili tudi z vsem, kar boste potrebovali na pikniku v naravi, izletu ali, tisti bolj zgodnji, že kar na dopustu. Pomislili smo tako na tiste, ki imate radi morje kot na tiste, ki se raje odpravite v hribe. Če boste v juniju še doma, pa boste želeli proste urice preživeti na novem ležalniku ali viseči mreži, vam ponujamo tudi to. In da boste zraven lahko potešili žejo in lakoto, da boste vedno imeli v hladilniku vse, kar imate najraje, bo spet najbolje, da obiščete eno od trgovin najboljšega soseda! Tudi pri nas smo poskrbeli za ohladitev in osvežitev. V juniju pripravljamo niz dogodkov pod geslom »Osvežite se!« in tako bo še vse do konca avgusta. Obiščite naše Otoke osvežitve. Močna hrana je na pragu poletja preteklost, zato ne pozabite na naše vedno bogato založene oddelke s sadjem in zelenjavo, kjer bomo še naprej pripravljali tudi akcijo Pet na dan. Da boste do zdravih vitaminov in mineralov prišli še lažje in da boste na dopustu uživali brez zdravstvenih težav! Zavijte tudi v naše ribarnice, kjer boste tisti, ki prisegate na zdravo hrano in vonj po poletju lahko izbirali med številnimi morskimi sadeži in ribami. In če vam bo v lepih dneh škoda časa, ki ga preživite za štedilnikom, vam bomo pripravljali tudi že pripravljene osvežilne solatke, pečene dobrote pizze. Res bomo vaš najboljši sosed. V junijski številki Vrtiljaka imamo za vas številna vabila na zanimive in res prijetne dogodke. Ne spreglejte naše humanitarne akcije Kolo življenja, saj vas vabimo, da v njej sodelujete tudi vi. Pripravili bomo tudi niz ustvarjalnih delavnic za najmlajše, v njih pa se bodo že pripravljali na poletne počitnice. Tudi Lumpiji se bodo pogosto pomešali med njih in jim pomagali preganjati čas. Lahko pa se pomerijo tudi v tenisu, saj še vedno potekajo naši mini turnirji. Poskrbeli smo tudi za nekaj zanimivih razstav, v naših Centrih se bodo ob različnih priložnostih, med katerimi bodo pogosto tudi pikniki in degustacije, vrstili glasbeni nastopi. Ponujamo vam pestro paleto glasbenih žanrov, od klasike, jazza, do popa, ljudske glasbe in narodno-zabavnih viž. Priznajte, da so tudi nakupi v taktu glasbe prijetnejši. Vabimo vas, da prelistate naš junijski vodnik po dogodkih v Mercator Centrih. Vabimo vas, da se nam čim večkrat pridružite. Ustvarjamo jih zato, da vam polepšamo kakšen trenutek dneva. Sicer pa vam uredništvo želi lep, sončen, zdrav in prijazen skok v poletje!

Vaše uredništvo

Ne zamudite Kolo življenja Humanitarna kolesarska dirka

Rojstnodnevna zabava Mercator Center Ptuj Špindlerjeva

Sobota, 4. junij

Sobota, 11. junij

Mercator v svoji osrednji humanitarni akciji Skupaj proti raku podpira Društvo onkoloških bolnikov Slovenije, ki organizira kolesarsko dirko Kolo življenja. Dirke se bodo udeležili znani Slovenci, člani društva, zdravniki in zaposleni v Mercatorju.

Vabimo vas na celodnevno praznovanje, kjer vam bomo poleg zabavnega programa za velike in male pripravili razvajanja s promocijami in degustacijami naših dobaviteljev. Dišalo bo po dobrotah z žara in palačinkah, kar bo ob živi glasbi še posebej teknilo. Prav tako ne bo manjkala rojstnodnevna torta!

Nadaljevali bomo isti dan ob 13.30 pred Mercator Centrom Celje in ob 17. uri pred Mercator Centrom Maribor Tržaška.

Vabljeni na otok osvežitve, kjer si boste z malo spretnosti priigrali lepe nagrade in poskusili nove, osvežilne napitke, ki vas bodo osveževali celo poletje.

Mercator Center Slovenj Gradec Četrtek, 2. junij, od 16. do 19. ure Mercator Center Kranj Primskovo Petek, 3. junij, od 16. do 19. ure

Obiskali nas bodo Lumpiji in v sobotnih Lumparijah naučili vse otroke posebno prisrčnega Lumpi plesa; zabavali vas bodo pantomimiki, kuhar Jaka, ki imitira znane Slovence in glasbeni gostje.

Mercator Center Novo mesto Sobota, 4. junij, od 9. do 12. ure Mercator Center Velenje Torek, 7. junij, od 16. do 19. ure Mercator Center Ljubljana Šiška Četrtek, 9. junij in četrtek, 30. junij, od 16. do 19. ure

Ta dan boste pri nakupu z Mercator pika kartico v Hipermarketu prejeli dvakrat toliko pik kot bi jih sicer ob vrednosti nakupa.

P I V O VA R N A L A Š K O • B A R V N I L O G O T I P S K O Z L O M I N M E D A L J A M I N A P O D L A G I L E Ž E Č

Start dirke je ob 9.30 pred Mercator Center Ljubljana Šiška.

Osvežite se!

LO G OT I P

januar 2008

Partnerji prireditev:

Mercator Center Celje Petek, 10. junij, od 16. do 19. ure Mercator Center Domžale Sobota, 11. junij, od 9. do 12. ure Mercator Center Koper Torek, 14. junij, od 16. do 19. ure Mercator Center Škofja Loka Četrtek, 16. junij, od 16. do 19. ure Mercator Center Maribor Pobrežje Petek, 17. junij, od 16. do 19. ure Mercator Center Kamnik Sobota, 18. junij, od 10. do 12. ure

C: 60 M: 50 Y: 50 K: 100

C: 100 M: 20 Y: 100 K: 10

C: 0 M: 12 Y: 100 K: 7

C: 0 M: 0 Y: 0 K: 40

Mercator Center Nova Gorica Torek, 21. junij, od 16. do 19 ure

C: 0 M: 0 Y: 0 K: 30

Mercator Center Jesenice Četrtek, 23. junij, od 16. do 19. ure P I V O VA R N A L A Š K O • B A R V N I L O G O T I P S K O Z L O M I N M E D A L J A M I N A P O D L A G I L E Ž E Č

Mercator Center Maribor Tržaška Torek, 28. junij, od 16. do 19. ure LO G OT I P januar 2008

Partnerji prireditev:

C: 60 M: 50 Y: 50 K: 100

Narejeno z ljubeznijo. Že od leta 1951.

MERCATOR CENTER KRANJ PRIMSKOVO Cesta Staneta Žagarja 69, Kranj 3. in 4. 6. 2011

MERCATOR CENTER ŠKOFJA LOKA Kidričeva ulica 43 b, Škofja Loka 17. in 18. 6. 2011

C: 100 M: 20 Y: 100 K: 10

C: 0 M: 12 Y: 100 K: 7

C: 0 M: 0 Y: 0 K: 40

C: 0 M: 0 Y: 0 K: 30

SLOVENIJA V OTROŠKIH O^EH

Z IGRO DO PRVIH TURISTI^NIH KORAKOV Otroci so s svojimi vzgojiteljicami celo leto spoznavali zeleno okolje v katerem živijo. Otroške ustvarjalnosti predstavljamo na razstavah v večjih Mercatorjevih centrih: 31. 5.–5. 6. Maribor 7. 6.–12. 6. Kranj 14. 6.–19. 6. Novo mesto 21. 6.–26. 6. Koper 28. 6.–3. 7. Murska Sobota Lumpiji turisti vabijo otroke vsak petek med 9.30 in 11.30 v času razstav na skupno spoznavanje Slovenije.

oglasMercatorVrtci11b.indd 1

vrtiljak dogodkov / junij 2011 /

17/5/11 9:16 AM

Kruh, štruca, črna, Grosupeljska, 500 g, Mercator, Pekarna Grosuplje

1,40 EUR redna cena

Krof, pakirano, 4 kosi, 320 g, Mlinotest

1+1

2,24 EUR akcijska cena 3,22

EUR redna cena

Pita, postreženo, nepakirano, 200 g dva okusa: malina ali borovnica

30%

BREZPLAČNO

1,59 EUR

akcijska cena 2,25 EUR redna cena

29%

ceneje

*ob nakupu dveh plačate le enega

Goveji pršut iz Valteline, narezek, 70 g, Giuseppe Ciitterio Salumificio

3,49 EUR akcijska cena 4,69

EUR redna cena

25% ceneje

Ananas, rezan, 300 g

25% ceneje

/ vrtiljak dogodkov / junij 2011

Granraviolli, z jurčki ali lososom, 250 g, Alibert

3,69EUR akcijska cena 4,85

UR redna cena

Sir, mozzarella, bivolja, 125 g, Garofalo

23%

1,89 EUR

akcijska cena 2,64 EUR redna cena

28%

ceneje

Avokado, kos

Mango, kos

25% ceneje

Akcijska ponudba velja od 1. junija do 30. junija 2011 oz. do razprodaje zalog v MC Ljubljana, MC Šmartinska, HM Rudnik, MC Nova Gorica, MC Postojna, MC Koper, MC Koper II, MC Kranj Savski otok, MC Kranj Primskovo, MC Kamnik, MC Jesenice, MC Domžale, MC Škofja Loka, MC Novo mesto, MC Trebnje, MC Grosuplje, MC Ravne na Koroškem, MC Velenje, MC Celje, MC Slovenj Gradec, MC Maribor Tržaška, MC Maribor Pobrežje, TC Super mesto Ptuj, MC Ptuj Špindlerjeva, MC Murska Sobota in HM Brežice.

Sladoled Jamaica, čokolada,vanilija in jagoda, 1l + 200 ml brezplačno, Incom

1,49 EUR akcijska cena 1,79EUR

Fitness mešanica, 150 g, Mercator, IP

1,68 EUR akcijska cena 2,11

EUR redna cena

redna cena

Kis, balzamični, Matejev, 500 ml, Apis-Vita

2,69 EUR akcijska cena 3,72

EUR redna cena

20%

27%

ceneje

Kašica, eko, brez glutena, dve vrsti: riževi kosmiči ali prosena, jabolka in hruške, 250 g, Hole

2,79 EUR akcijska cena 3,74

EUR redna cena

25%

0,57 EUR akcijska cena 0,72

EUR redna cena

20%

ceneje

Vozilo Jeep na akumolator, dim.: 108x71x75 cm, teža: 16,5 kg, vozilo poganja 35W motor, za delovanje pa je priložen 6V 10 AH akumulator, starost: 3+

Voda Jana, negazirana, pomaranča in papaja 1,5 l, Jamnica

ceneje

Izdelki so na voljo v: HM LJ Šiška, HM Kranj Primskovo, HM LJ Rudnik, HM LJ Šmartinska, HM Koper.

Set Gazillion za milne mehurčke, več vrst, fontana za mehurčke, žar za mehurčke, veliki palici za mehurčke

1,59 EUR

akcijska cena 1,79EUR redna cena

Minister za zdravje opozarja, da prekomerno pitje alkohola lahko škoduje zdravju.

ceneje

129,00 EUR

Pivo Guinness, črno, 0,44 l, Diageo

5,59 EUR

Avto, radijsko voden, 1:24, več vrst

15,99 EUR

Opis: radijsko voden avtomobil lahko s krmilno enoto upravljate naprej /nazaj in levo/desno. Izredno natančna vožnja in zbirateljski detajli pa so zagotovilo za nepozabna doživetja pri igri.

vrtiljak dogodkov / junij 2011 /

Lesen podstavek, okrogel ali kvadraten, vel.: 20 cm

Servirni krožnik, porcelan, dim.: 16 cm

Kuhinjske krpe, dim.: 50x70 cm, 100% bombaž, 3 kosi

1,99 EUR

3,29 EUR

Leseno držalo za prtičke

Set treh skodelic z lesenim podstavkom, dim.: 9x9 cm

3,19 EUR akcijska cena 3,99EUR redna cena

ceneje

/ vrtiljak dogodkov / junij 2011

5,99 EUR

Sveča, vrtni ogenj v keramičnem lončku, gorljivost 7 ur, premer lončka: 13 cm

20% 6

3,89 EUR

Lesena deska, dim.: 43x27 cm

9,99 EUR

Lesena deska, dim.: 36x23 cm

3,29 EUR

Servirni krožnik, porcelan, dim.: 34,5x19 cm

4,29 EUR

1,59 EUR

akcijska cena 1,99EUR redna cena

20% ceneje

Gugalnica, vrtna, s štirimi sedeži, dim.: 301x187x183 cm

99,99 EUR

Vrtni tobogan, dim.: 188x102x110,5 cm

69,99 EUR

vrtiljak dogodkov / junij 2011 /

Mercator Center Ljubljana Cesta Ljubljanske brigade 33, Ljubljana / t: 01 51 39 952 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 9. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO Dogodki v pritličju: Sobota, 4. junij, ob 9. uri Kolo življenja Humanitarna kolesarska dirka Mercator v svoji osrednji humanitarni akciji Skupaj proti raku podpira Društvo onkoloških bolnikov Slovenije, ki organizira kolesarsko dirko. Dirke se bodo udeležili znani Slovenci, člani društva, zdravniki in zaposleni v Mercatorju. Start dirke je ob 9.30, zatem ob 11. uri pa ne zamudite nastopa glasbene skupine Tangels, pevke April in Line Kuduzovič. Nedelja, 5., in nedelja, 12. junij, od 10. do 11. ure Lumpi ABC vadba Vabimo vse malčke na zadnjo nedeljsko vadbo pred odhodom na poletne počitnice. Otroci se boste ob zabavi naučili novih gibalnih spretnosti in pravilne uporabe zabavnih in športnih rekvizitov. Vadbo bosta vodila 2 animatorja iz Zavoda G-Rega, ki bosta skrbela za strokovno vodenje in varnost.

Četrtek, 9. junij, od 16. do 19. ure Osvežite se! Vabljeni na otok osvežitve, kjer si boste z malo spretnosti priigrali lepe nagrade in poskusili nove, osvežilne napitke, ki vas bodo osveževali celo poletje.

Sobota, 11. junij, ob 11. uri Zaključno žrebanje nagradne igre Žito Vabimo vas, da se nam pridružite na zaključnem žrebanju nagradne igre Z Gorenjko do novega avtomobila, na katerem bomo izžrebali srečnega dobitnika avtomobila Nova Opel Corsa ter dobitnike sladkih paketov Gorenjka. Naše degustatorke bodo poskrbele za razvajanje borbončic, zaposlili pa bomo tudi vaše najmlajše, da boste lahko brezskrbno stiskali pesti ob žrebu. Torek, 14. junij, ob 17. uri Poletna pravljica Pod vodstvom pisateljice bodo otroci ustvarjali pravljico in ji dodali ilustracije. Prisrčno vabljeni otroci in straši na torkovo pravljično popoldne. Sobota, 18. junij Finale Babolat - Mercator Mini tenis Babolat Slovenija in najboljši sosed Mercator sta v maju in juniju širom Slovenije organizirala serijo mini turnirjev za otroke letnik 2001 in mlajše. Sodelovanje in pijača brezplačna, čakajo pa vas tudi darila in izjemno bogate nagrade Babolat Slovenije. Prisrčno vabljeni, navijajte za svojega favorita! Hipemarket: Četrtek, 16. junij, ob 17. uri Vabljeni na predstavitev in degustacijo zamrznjenih brezglutenskih jedi blagovne znamke DS proizvajalca Dr. Schär Vsak petek in soboto v juniju, od 11. do 17. ure Spoznajte tajske dobrote Tajska kuhinja velja za eno najboljših in najbolj raznolikih na svetu. Na skoraj vseh vogalih so postavljeni kioski s hrano ali kuhinje na kolesih. Mobilne stojnice sodijo k podobi Tajske. V Mercatorju smo vam v sodelovanju s Tajsko ambasado z Dunaja in podjetjem ITU-IMEX pripravili dneve tajske kuhinje, kjer vam bodo vrhunski tajski kuharji pripravljali izbrane jedi, ki jih boste lahko poizkusili in se jih tudi naučili pripravljati. Razstave: Do nedelje, 12. junija Galerija Avsenik, Begunje na Gorenjskem Podobe za dušo in navdih »Povsod, kamor seže pogled, lepota zasanjana, kje najti še lepši je svet, kje lepše je kot doma.« Tako legendarna brata Slavko in Vilko Avsenik opevata Slovenijo. Znana sta po mnogih lepih skladbah, ki se jih je v dobrih petih desetletjih nabralo več kot 1000. Pri Avsenikih pa ne živi samo glasba, pač pa tudi gostinska, kulturno umetniška in likovna dejavnost, ki združujejo mnoge ljubitelje glasbe in umetnosti. Galerija Avsenik trenutno hrani več kot 100 slik in 50 grafik ter tudi nekaj skulptur. Če ste ljubitelj tovrstnih del, vas vabi v Begunje, da si ogledate celotno ponudbo. Razstava miniaturnih modelčkov znamke Mercedes-Benz od ponedeljka, 13. junija, do četrtka, 30. junija Vabljeni na razstavo miniaturnih modelčkov znamke Mercedes-Benz z naslovom “125 let od prvega avtomobila”. Poleg miniatur v merilih 1:8, 1:12, 1:18, 1:24, 1:32, 1:43, 1:87, 1:160 in drugih, bo parkiran tudi pravi 1:1 Mercedesov starodobnik!

Utrinki razstav

Galerije Avsenik

Trajanje razstave 16. maj – 12. junij 2011

Četrtek, 30. junij, od 16. do 19. ure Osvežite se! Vabljeni na otok osvežitve, kjer si boste z malo spretnosti priigrali lepe nagrade in poskusili nove, osvežilne napitke, ki vas bodo osveževali celo poletje.

/ vrtiljak dogodkov / junij 2011

ntitled-1 1

Mercator Center Šmartinska

Mercator Hipermarket Rudnik

Šmartinska 102, Ljubljana / t: 01 54 75 000 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 9. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO Torek, 7., torek, 14., četrtek, 16., sobota, 18. in četrtek, 23. junij Pripravimo se na vroče dni V sodelovanju z dobaviteljem Nivea vam bomo predstavili izdelke za sončno nego. Sobota, 11. junij Lumpi zabava na prostem Vabimo vas na zabavne aktivnosti pred naš Center, kjer boste lahko plesali, skakali, se igrali v športnem kotičku in se udeležili mini športnega tekmovanja.

Jurčkova cesta 223, Ljubljana (Supernova) / t: 01 28 37 000 odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure, sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure, sobota, 25. junij: odprto od 9.do 15.ure Petek, 3. in sobota, 4. junij Turistični vikend Odkrivamo lepote Slovenije V Supernovi vam bomo vam bomo predstavili turistično, kulturno in rekreacijsko ponudbo slovenskih znamenitosti ter veliko namigov za druženje. V našem hipermarketu pa vam bomo predstavili izdelke iz lokalne ponudbe. Sobota, 11. junij Dnevi lubenice Ob vročih poletnih mesecih nam osvežujoče sadje še kako polepša dan. V našem hipermarketu boste lahko po ugodni ceni kupili ta sladki sadež.

Sobota, 11., od 9. do 13. ure in torek, 14. junij, od 16. do 20. ure Foto delavnica Sony Pridite in preizkusite, kako se naredi dobro fotografijo. Petek, 24. junij Juhuhu, počitnice so tu! Vsakemu šolarčku, ki nas bo obiskal, bomo podarili majhno presenečenje!

Od torka, 14., do nedelje, 19. junija Dobrote za prave poznavalce gastronomije Izdelki Citteria na voljo z 10% popustom V torek, 14., četrtek, 16. in petek, 17. junija pa boste lahko nekatere izdelke tudi degustirali. Že vrsto let so zvestim obiskovalcem HM Rudnik na voljo mesni izdelki vrhunske kakovosti iz hiše Citterio. Najprepoznavnejši so izdelani tradicionalno, po starih receptih in v različnih geografskih regijah Italije. Od ostalih se razlikujejo po svojem Zaščitenem geografskem poreklu (D.O.P.) oz. Zaščiteni geografski označbi (I.G.P.). Kdo danes ne pozna Pršuta Parma, Pršuta San Daniele, Mortadele Bologna, Milanske salame, Salame Felino in Bresaole. Sobota, 18. junij Prihajajo počitnice Končno so prišle počitnice in da naši možgani ne bodo povsem zaspali, vam bomo predstavili pestro izbiro družabnih iger, s katerimi si boste lepšali poletne dneve in večere.

Nezlomljiva ustvarjalnost.

CERAMICA FORMA

Ergosoft barvice 12/1 redna cena: 13,29 € akcijska cena:

11,30 €

DZS, d.d., Letališka 30, Ljubljana

akcija velja od 1. do 30. junija v knjigarnah in papirnicah DZS

POSODA S KERAMIČNO PREVLEKO

- HRANA SE NE OPRIJEMA POSODE - ENOSTAVNO ZA ČIŠČENJE - ZADOSTUJE ŽE KAPLJICA OLJA - ODPORNA NA VISOKE TEMPERATURE IN PRASKE

% popust

www.staedtler.com

DOLGA ŽIVLJENJSKA DOBA

ENOSTAVNO ČIŠČENJE

OKOLJU PRIJAZNO

ZA ZDRAVO IN HITRO KUHANJE

IZDELANO V ITALIJI

www.staedtler.com

Na voljo v hipermarketih Mercator.

16.5.2011 15:43:38

vrtiljak dogodkov / junij 2011 /

Trg republike 1, Ljubljana, t: 01 47 66 812 odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure, sobote: od 8. do 17. ure, nedelje in prazniki: zaprto

Maxi - najboljše iz preteklosti za novo prihodnost To poletje bomo vso naše znanje in energijo usmerili v prenovo Maxijeve notranjosti: pritličja z obema gostinskima lokaloma, ter prvega in drugega nadstropja. S spremembami vas bomo presenetili že v drugi polovici leta, ko vam bomo razkrili povsem novo notranjost, ki pa ne bo drugačna le po obliki, ampak tudi po vsebini. Prav lahko se zgodi, da bomo morali zato znova ovrednotiti naša ustaljena merila, zaradi katerih se odločamo kje bomo kupovali in kaj. Do zaprtja pritličja, prvega ter drugega nadstropja v mesecu juliju, vas pričakuje vse, kar boste potrebovali za počitnice in sproščeno preživljanje prostega časa. Zaradi prenovitvenih del boste mnogo izdelkov lahko kupili po izjemno prijaznih cenah. Obratovanje Maxija v poletnih mesecih: Maxi slaščičarna Posebna ponudba v mesecu juniju: Odprto poletje: Mignon z vse jogurtovo kremo in gozdnimi sadeži 2,50 eur Kletna market program ter večina prodajaln v pasaži ( Zlatarna Zaviteketaža: z višnjami in vanilijevim Celje, Optični salon, sladoledom 3,00 eur Leonardo, Čokoladni atelje, Loterija Slovenije) obratujejo vse poletje v rednem delovnem času. Maxi Romansa Gostinjski lokali: Samopostrežna restavracija 2000 in Aperitv bar Posebna ponudba v mesecu juniju: bosta obratovala vse poletje. Svinjske prsi s kruhovim nadevom in sezonsko zelenjavo 6,50 eur Zaprto do ponovne otvoritve:

Maxi slaščičarna Posebna ponudba v mesecu juniju: Mignon z jogurtovo kremo in gozdnimi sadeži 2,50 eur Zavitek z višnjami in vanilijevim sladoledom 3,00 eur Maxi Romansa Posebna ponudba v mesecu juniju: Svinjske prsi s kruhovim nadevom in sezonsko zelenjavo 6,50 eur

Razstava: Maxijeva galerija v izložbi Od ponedeljka, 6. junija, do ponedeljka, 4. julija Reciklirana svetila Razstava eksperimentalnih oblačil študentk in študentov 2. letnika oblikovanja tekstilij in oblačil na Katedri za oblikovanje tekstilij in oblačil na NTF, Univerza v Ljubljani, pod mentorstvom izr.prof. Almire Sadar. Oblačila, ki so bila oblikovana na temo “svetloba”, so nastala kot proces raziskovanja različnih odpadlih materialov in možnosti njihovega recikliranja v uporabna oblačila. Ne spreglejte! Dvojne pike v juniju: sreda, 1., in sreda, 29. junij Vračilo parkirnine: dve uri parkiranja v I. in II. kleti pri nakupih nad 60 eur

Sobota, 18. junij - zaprtje drugega nadstropja (ponudba za otroke se seli v kletno pasažo). Slovenski modni dizajn: Modni kolekciji blagovne znamke m*faganel in Farandula za pomlad/poletje 2011, sta posebnost Maxijeve ponudbe sodobnega, slovenskega modnega oblikovanja. V času prenove Maxija vam bosta obe blagovni znamki na voljo v Modiani Portorož.

Četrtek, 30. junij, zaprtje pritličja in prvega nadstropja Ponedeljek, 1. avgust, predvidoma zaprtje Maxi slaščičarne in restavracije Romansa. Ponedeljek, 1., do sobote, 20. avgust, Maxim na letnem dopustu

Ravioli veliki, več vrst, 1kg, Toskana

7,62 EUR akcijska cena 10,16 EUR

redna cena

25%

akcijska cena 1,96 EUR

redna cena

ceneje

1,19 EUR akcijska cena 1,60EUR

redna cena

25% ceneje

1,67 EUR

15%

ceneje

Zavitek, jabolčni, postreženo, nepakiran, 200 g, Mercator, Pekarna Maxi

Sendvič, sirova štručka, 190 g, Mercator, d. d.

/ vrtiljak dogodkov / junij 2011

Musaka z jajčevci, 1kg, Mercator, d. d.

20% ceneje

7,04

EUR

akcijska cena 8,81 EUR

redna cena

Pripravite velike vrečke! Zaradi prenove Maxijevega pritličja ter I. in II.nadstropja v poletnem času, boste lahko določene izbrane artikle od 1.6. - 15.6.2011 kupovali do 50% ceneje.

CMYK 0, 0, 0, 60

CMYK 0, 0, 0, 100

Aktivnost v Maxiju traja od 1.6. do 15.6.2011 in ne velja ter se ne izvaja v oddelkih market programa, kozmetike, zlatnine in ur. Popust se obračuna na blagajni in velja samo za izbrane in posebej označene artikle. Popust iz te aktivnosti se upošteva hkrati s popustom TO! ali Četrtkovim popustom za upokojence, morebitni drugi popusti se ne upoštevajo ali seštevajo. Popust TO! ali četrtkov popust za upokojence se obračunata od končne vrednosti računa, zmanjšanega za predhodno obračunan popust na posamezne izdelke na računu.”

Mercator Center Domžale Cesta talcev 4, Domžale / t: 01 72 18 941 odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure, sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 13. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO

Sobota, 11. junij, od 9. do 12. ure Osvežite se! Vabljeni na otok osvežitve, kjer si boste z malo spretnosti priigrali lepe nagrade in poskusili nove, osvežilne napitke, ki vas bodo osveževali celo poletje.

Zaplujmo v poletje Petek, 3. junij, ob 17. uri Pozibava se barčica Dvignili bomo sidro, razprli jadra in se pognali galebom naproti. Vsak mornar za na morje potrebuje majico, da ga ne opeče sonce. Izdelali si bomo svoje, čisto posebne. Mirno se bo pozibavala naša barčica, ko bomo uživali zaslužene počitnice. Že odštevate dneve? Petek, 10. junij, ob 17. uri V podvodnem svetu Se še spomnite, kaj vse ste videli na zadnjih počitnicah v globinah morja? Živahne ribice? Plašnega raka samotarja? Morda sipo? Tudi letos vas v globinah morja čakajo vsi ti morski prijatelji, a še prej vas bodo obiskali v Mercatorju! Petek, 17. junij, ob 17. uri Torbica za plažo Sončna očala, krema za sončenje, pa brisača in še telefonček ter seveda obvezna revija. In kam z vsemi temi drobnarijami? Imamo rešitev, saj si bomo izdelali priročno torbico za vse drobnarije, ki sodijo na plažo! Petek, 24. junij, ob 17. uri Zabojček za morske spominčke Se še spomnite, kaj vse ste prinesli domov z lanskega dopusta? Školjke, kamenčke in rakove klešče! Ja, ja in potem so bile vse te drobnarije kamen spotike in nereda pri hiši. Zato bomo za letošnjo bero spominčkov izdelali priročen zabojček. Sobota, 4. junij, od 10. do 12. ure Morski zaliv v Mercatorju – Naj zadiši po morju Da bo morski zaliv v Mercatorju dobil pravi vonj po morju, bomo pripravili prave morske dobrote, ki jih boste obiskovalci lahko tudi poskusili.

Vrtiljakove novice

Muff - Ti daješ Muff (izg. maf) je projekt kitarista Tadeja Koširja in producenta Cazzafure, ki je dokončno zaživel, ko sta se jima pridružila še pevka Senidah in bas kitarist Gregor Robić. Kitarist Tadej Košir je poleg lastnega avtorskega ustvarjanja kot instrumentalist sodeloval že z mnogimi slovenskimi (Neisha, Zlatko, Trkaj, Jure Ivanušič, Alenka Godec, Igor Leonardi, Fake Orchestra, …) ter nekaterimi tujimi glasbeniki (Joe Zawinul, Kiko Loureiro, Stu Hamm …). Tudi Cazzafura je eden izmed bolj plodovitih slovenskih glasbenikov.

Poznamo ga kot avtorja številnih slovenskih uspešnic, med katerimi sta tudi: ‘Ko bi le vedel’ (Jadranka Juras) in ‘Poznaš ta zvok’ (Zlatko); svoj vokal je med drugim ‘posodil’ dvema Zlatkotovima duetoma: s Tino Marinšek v pesmi ‘Mi je žal’ ter z Nino Pušlar v ‘V iskanju sreče’. Kot producent je podpisal tudi oba albuma Jadranke Juras, ter Zlatkova albuma ‘Svet je lep’ in ‘Svet je lepši’. Mlada ekipa Muff za svoj prvi singl predstavlja seksi, razigrano in nalezljivo ‘Ti daješ’, ki z medenim vokalom, funky kitaro in zibajočim ritmom zagotovo napoveduje eno od uspešnic letošnjega poletja.

Sobota, 18. junij, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij

vrtiljak dogodkov / junij 2011 /

Mercator Center Kamnik

Mercator Center Postojna

Kovinarska 36, Kamnik / t: 01 83 08 787 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO

Tržaška cesta 59, Postojna / t: 05 72 14 708 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO

Zaplujmo v poletje

Sobota, 4. junij, ob 10. uri Poletna pravljica Otroci, pridite v naš Center in skupaj s pisateljico soustvarite pravo poletno pravljico.

Petek, 3. junij, ob 17. uri Pozibava se barčica Dvignili bomo sidro, razprli jadra in se pognali galebom naproti. Mirno se bo pozibavala naša barčica, ko bomo uživali zaslužene počitnice. Že odštevate dneve? Petek, 10. junij, ob 17. uri V podvodnem svetu Se še spomnite, kaj vse ste videli na zadnjih počitnicah v globinah morja? Živahne ribice? Plašnega raka samotarja? Morda sipo? Tudi letos vas v globinah morja čakajo vsi ti morski prijatelji, a še prej vas bodo obiskali v Mercatorju! Petek, 17. junij, ob 17. uri Torbica za plažo Sončna očala, krema za sončenje, pa brisača in še telefonček ter seveda obvezna revija. In kam z vsemi temi drobnarijami? Imamo rešitev, saj si bomo izdelali priročno torbico za vse drobnarije, ki sodijo na plažo! Četrtek, 2. junij, ob 8. uri Pasuljada Vsi obiskovalci vabljeni v naš Center, kjer vam bomo ponudili odličen Mercatorjev pasulj, za pravo vzdušje pa bo poskrbel narodnozabavni trio. Torek, 7. junij, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij

Sobota, 11. junij, od 10. do 12. ure Kosilo za vsak žep Obiščite naš Center, pokazali in pripravili vam bomo kosilo za 5 eur. Seveda ga boste lahko tudi poskusili.

Sobota, 18. junij, od 9. do 12. ure Osvežite se! Vabljeni na otok osvežitve, kjer si boste z malo spretnosti priigrali lepe nagrade in poskusili nove, osvežilne napitke, ki vas bodo osveževali celo poletje.

Sobota, 4. junij, ob 18. uri Sonce gre na potep animacijska predstava in ustvarjalna delavnica z Melito Osojnik Četrtek, 9. junij, od 9. do 12. ure Dober dan, zdravje! brezplačne meritve krvnih vrednosti Sobota, 11. junij, ob 18. uri Ribič Pepe Vabljeni na druženje z najbolj znanim ribičem, ki otrokom pripoveduje svoje dogodivščine in riše zanimive slike, skupaj pa bomo zapeli tudi Pepetovo pesem. Sobota, 18. junij, od 10. do 12. ure Športna zabava na prostem in osvežitev s sladoledom Vabimo vas na zabavne aktivnosti pred naš Center, kjer boste lahko plesali, skakali, se igrali v športnem kotičku in se udeležili mini športnega tekmovanja. Vsi prisotni se bomo osvežili tudi s sladoledom. Zabavno in osvežujoče bo! Vsak torek, med 17. in 19. uro Priprave na poletno razvajanje ustvarjalne delavnice Torek, 7. junij Dišeča solna kopel Svojemu telesu bomo privoščili sproščujočo dišečo solno kopel. Da pa bo le-ta vsebovala vse potrebne sestavine, si jo bomo izdelali s skupnimi močmi na našem druženju. Torek, 14. junij Sivkini šopki Omamno dišeča, modro vijolična rastlina je vzcvetela na vrtovih Sredozemlja. Pa ponesimo pridih poletja tudi v naše domove in si izdelajmo sivkin šopek. Torek, 21. junij Zaščita pred soncem - očala Žgoče sonce ni prav zdravo za naše oči. Zato si bomo za čas počitka omislili očala; taka, ki nas bodo med lenobnim dremežem na soncu ščitila pred močno svetlobo. Torek, 28. junij Torbica za lepotne pripomočke Vse koristne stvari, ki jih bomo izdelali v tem mesecu, bomo pospravili v torbico za lepotne pripomočke. Nič več brezglavega iskanja! Vse bo pospravljeno na svojem mestu v torbici.

/ vrtiljak dogodkov / junij 2011

KAVA BAR

Vrtiljakove novice

Mercator Center Nova Gorica praznoval 10. rojstni dan 10. maja 2001 je v Novi Gorici odprl svoja vrata Mercator Center, kjer so bili doma dobri nakupi in dobro počutje. In danes, po desetih letih, je to še vedno kraj druženja in ugodnih nakupov. V soboto, 14. in nedeljo, 15. maja, je na praznovanju 10. obletnice Mercator Centra Nova Gorica prevladalo pestro dogajanje in zabava za vse generacije. Prisluhnili smo živi glasbi, pianistu Andreju Lorenciju, Triju Adijo, okrepčali smo se na pokušinah izdelkov dobaviteljev Mlinotest, Kras, Pivovarna Union, Pivovarna Laško, Coca Cola, Košaki, Podravka, Pekarna Grosuplje, Kranjski kolaček in lastne trgovske znamke Mercator. Tudi otroci so prišli na svoj račun, saj so za njihovo animacijo poskrbele Lumpi maskote in klovna, ki sta prikazala različne vragolije. Ob 11. uri je napočil čas za slavnostno obeležitev 10. obletnice s slavnostnim razrezom torte in penino, vse prisotne pa je nagovoril tudi vodja Centra Zvonko Zorn. S svojim glasom in stasom je ta svečani trenutek popestrila tudi mlada pevka Nina Pušlar. Ob 17. uri je sledila še prava rojstnodnevna zabava, za katero so poskrbeli neumorni člani ansambla Primorski fantje, humorist Tilijo Frtacin in pevka Nina Pušlar, obiskovalce smo razveselili še z nagradami kolesa sreče in seveda s torto velikanko. Vikend najboljšega soseda se je nadaljeval še v nedeljo z otroško veselico, na kateri ni manjkalo plesa in petja,

ob pomoči animatorjev so si otroci izdelovali lutke in skupaj zaigrali na lutkovnem odru, risali so se tatooji in sladkalo se je s palačinkami. Poleg zabavnega dogajanja pa so

Mercator Center Nova Gorica Industrijska cesta 6, Kromberk / t: 05 33 43 300 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 9. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO Sobota, 4. junij, od 10. do 12. ure Piknik v Mercatorju peka sardelic ob spremljavi harmonike Sobota, 4. junij, ob 18.30 uri Nora zabava za otroke s Claudio Sreda, 8. junij, od 14. do 18. ure Dober dan, zdravje! brezplačne meritve krvnih vrednosti Sobota, 11. junij, ob 18.30 uri Volk in sedem kozličkov animacijska predstava za otroke Sobota, 18. junij, od 10. do 13. ure Dobrote slovenskih kmetij Sobota, 18. junij, ob 18.30 uri Počitnice z Bloom Winx klub zabava in animacija za otroke Vsako soboto (razen 25. junija), med 10.30 in 12.30 uro Zaplujmo v poletje ustvarjalne delavnice

nas v izbranih prodajalnah centra razvajali še s posebnimi ugodnostmi pri nakupih. Vse najboljše, Mercator Center Nova Gorica! Še na mnoga leta!

Sobota, 4. junij Pozibava se barčica Dvignili bomo sidro, razprli jadra in se pognali galebom naproti. Mirno se bo pozibavala naša barčica, ko bomo uživali zaslužene počitnice. Že odštevate dneve? Sobota, 11. junij Torbica za plažo Sončna očala, krema za sončenje, pa brisača in še telefonček ter seveda obvezna revija. In kam z vsemi temi drobnarijami? Imamo rešitev, saj si bomo izdelali priročno torbico za vse drobnarije, ki sodijo na plažo! Sobota, 18. junij Iskanje zaklada / Lutkovno – glasbena ustvarjalnica Razprli bomo jadra in odpluli v svet domišljije, seveda s pomočjo glasbe in pesmic. Ogledali si bomo lutkovno predstavo, si naredili vsak svojo lutko in jo preizkusili na lutkovnem odru!

ugodne cene

Torek, 21. junij, od 16. do 19. ure Osvežite se! Vabljeni na otok osvežitve, kjer si boste z malo spretnosti priigrali lepe nagrade in poskusili nove, osvežilne napitke, ki vas bodo osveževali celo poletje.

Super ugodne cene www.svilanit.si

25,00 ¤

35,00 ¤

Dr. Natura

ugodne cene na izbrane kopalne plašče ugodnost velja do 31. avgusta oz. do prodaje zalog v prodajalnah Svilanit: MC Nova Gorica, MC Postojna, MC Trebnje

vrtiljak dogodkov / junij 2011 /

Mercator Center Koper Dolinska cesta 1a, Koper / t: 05 66 36 830 odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure, sobote: od 8. do 21. ure, nedelja, 5.6. od 9. do 15. ure / nedelja, 12., 19. in 26.6. od 8. do 15. ure, 25. junij od 8. do 15. ure Sobota, 4. junij, ob 10. uri Nastop Mužike Sv. Lazar iz Boršta in šavrinski golaž Prisluhnite simpatičnim godbenikom, obenem pa si z nakupom v Hipermarketu nad 30 evrov, med 9. in 12. uro, prislužite brezplačno porcijo odličnega šavrinskega golaža. Vabljeni! Petek, 10. junij, med 9. in 12. uro Nagrajevanje nakupov Pri nakupu v Hipermarketu nad 30 evrov boste prejeli brezplačno porcijo domačih istrskih bobičev. Sobota, 11. junij, ob 10. uri Los amigos latino band Izkušena skupina glasbenikov nam bo popestrila dopoldne z zabavnimi latino ritmi. Od ponedeljka, 13., do sobote, 18. junija Ribja osmica v Hipermarketu Koper Vabljeni na pokušine odličnih ribjih dobrot, v soboto, 18. junija, pa ne zamudite še ribjega piknika ob spremljavi mediteranske glasbe Tria Mandolino. Vsak petek in soboto v mesecu juniju, od 11. do 17. ure Spoznajte tajske dobrote Tajska kuhinja velja za eno najboljših in najbolj raznolikih na svetu. Na skoraj vseh vogalih so postavljeni kioski s hrano ali kuhinje na kolesih. Mobilne stojnice sodijo k podobi Tajske. V Mercatorju smo vam v sodelovanju s Tajsko ambasado z Dunaja in podjetjem ITU-IMEX pripravili dneve tajske kuhinje, kjer vam bodo vrhunski tajski kuharji pripravljali izbrane jedi, ki jih boste lahko poizkusili in se jih tudi naučili pripravljati.

Petek, 17. junij, med 16. in 19. uro Dober dan, zdravje! brezplačne meritve krvnih vrednosti Sobota, 18. junij, od 10. do 13. ure Dobrote slovenskih kmetij Sobota, 18. junij 15. Adria Classic 2011 Pred našim Centrom si oglejte starodobna vozila, izdelana v letih 1930 do 1984, udeležena na tradicionalnem mednarodnem srečanju starodobnih vozil. Od torka, 21. junija, do nedelje, 26. junija Z igro do prvih turističnih korakov s Turistično zvezo Slovenije Otroci so s svojimi vzgojiteljicami celo leto spoznavali zeleno okolje v katerem živijo. Kaj so pri tem ustvarili, pa si boste lahko ogledali na razstavi. Lumpiji turisti tudi vabijo otroke v Mercator Center Koper v petek, 24. junija, med 9.30 in 11.30 uro, na skupno spoznavanje Slovenije. Vsak torek, med 17. in 19. uro Zaplujmo v poletje / ustvarjalne delavnice Torek, 7. junij Lutkovno-glasbena ustvarjalnica Dvignili bomo sidro, razprli jadra in se pognali galebom naproti, seveda s pomočjo pesmic in glasbe. Ogledali si bomo lutkovno predstavo Zanke in uganke. Izdelali bomo tudi vsak svojo lutko in jo preizkusili na lutkovnem odru. Torek, 14. junij V podvodnem svetu Se še spomnite, kaj vse ste videli na zadnjih počitnicah v globinah morja? Živahne ribice? Plašnega raka samotarja? Morda sipo? Tudi letos vas v globinah morja čakajo vsi ti morski prijatelji, a še prej vas bodo obiskali v Mercatorju! Torek, 21. junij Torbica za plažo Sončna očala, krema za sončenje, pa brisača in še telefonček, ter seveda obvezna revija. In kam z vsemi temi drobnarijami? Imamo rešitev, saj si bomo izdelali priročno torbico za vse drobnarije, ki sodijo na plažo! Torek, 28. junij Zabojček za morske spominčke Se še spomnite, kaj vse ste prinesli domov z lanskega dopusta? Školjke, kamenčke in rakove klešče! Ja, ja in potem so bile vse te drobnarije kamen spotike in nereda pri hiši. Zato bomo za letošnjo bero spominčkov izdelali priročen zabojček.

Torek, 14. junij, od 16. do 19. ure Osvežite se! Vabljeni na otok osvežitve, kjer si boste z malo spretnosti priigrali lepe nagrade in poskusili nove, osvežilne napitke, ki vas bodo osveževali celo poletje.

Prodajalna Benetton Mercator center Koper - Šalara Dolinska 1 A Koper Telefon: 05/614-4042 www.rebel.si

/ vrtiljak dogodkov / junij 2011

Vrtiljakove novice

Mercator Center Koper ll Kolodvorska cesta 4, Koper / t: 05 66 26 904 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, praznik, 25. junij od 8. do 13. ure Sreda, 1. junij, od 9. do 12. ure Dober dan, zdravje! brezplačne meritve krvnih vrednosti Torek, 7. junij, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij Sobota, 11. junij, od 10:30 do 12:30 Morski piknik peka sardelic ob spremljavi poletne glasbe Petek, 17. junij, od 17. do 19. ure Živžarije gusarske norčije za vse pogumne gusarje in brhke gusarke Na delavnicah se bomo prelevili v čisto prave gusarje.

Siddharta: »Življenje je prekratko za dolgočasno glasbo« Po skoraj mesečnem ustvarjanju z Rossom Robinsonom v Los Angelesu je Siddharta v polnih pripravah na koncertni spektakel, ki se bo zgodil na nogometnem stadionu v Stožicah 18. junija 2011. Čeprav se zdi, da je Siddharta v slovenskem glasbenem prostoru osvojila vse, kar se je dalo osvojiti, pa zasedba vedno znova išče nove izzive, s katerimi nadaljuje svojo vizijo. In pravi, da je življensje prekratko za dolgočasno glasbo.

Že vse od leta 1999, ko so izdali prvenec ‘Id’, tako niso izgubili kontinuitete ustvarjanja. Zaradi perfekcionizma in profesionalizma, s katerima se lotevajo vsakega projekta, pa so prestavili že marsikateri mejnik slovenske popularne glasbe. Letošnje leto bo Siddharta ponovno poskusila doseči na videz nedosegljivo – kot prvi glasbenik se bo predstavila na enem najlepših nogometnih stadionov v Evropi in poskrbela za 3 urni koncertni spektakel kot ga v Sloveniji še ni bilo. Siddharta pa je slovenskemu radijskemu etru predstavlja tudi kar dve novi pesmi naenkrat. Tako je na radijskih postajah in preko spletne strani www.siddharta.net že mogoče prisluhniti skladbama ‘Spet otrok’ in ‘Arena’. Foto: Jaka Babnik

Sobota, 18. junij, med 12. in 15. uro 15. Adria Classic 2011 Društvo ljubiteljev starodobnih vozil in plovil Adria Classic iz Kopra letos organizira že 15. rally starodobnih motorjev in avtomobilov. Na parkirišču pred našim Centrom si boste med 12. in 15. uro lahko ogledali izvedbo spretnostne preizkušnje starodobnih vozil. Torek, 21.junij, od 10. do 18. ure Poletna osvežitev hladna sadna osvežitev za vroče dni Vsak petek (razen v petek, 17. junij), med 17. in 19. uro Priprave na poletno razvajanje / ustvarjalne delavnice Petek, 3. junij Dišeča solna kopel Svojemu telesu bomo privoščili sproščujočo dišečo solno kopel, ki si jo bomo izdelali s skupnimi močmi na našem druženju. Petek, 10. junij Sivkini šopki Omamno dišeča, modro vijolična rastlina je vzcvetela na vrtovih Sredozemlja. Pa ponesimo pridih poletja tudi v naše domove in si izdelajmo sivkin šopek. Petek, 24. junij Torbica za lepotne pripomočke Vse koristne stvari, ki jih bomo izdelali v tem mesecu, bomo pospravili v torbico za lepotne pripomočke.

Maja uspešna na Pesmi evrovizije Maja Keuc je s svojim vrhunskim vokalom ter odličnim in samozavestnim nastopom očarala Evropo in poskrbela, da se je Slovenija s skladbo „No one“ po štirih letih znova uvrstila v finale tekmovanja za Pesem Evrovizije. „Na takšno priložnost sem čakala vse življenje in resnično sem dala vse od sebe. V nastop sem zlila svoje srce in vso strast, ki jo premorem. Množica mi je dala še dodatno energijo in trema je izginila v petih sekundah“, je novinarjem zaupala Maja, ki se zaveda, da je za njo držala pesti celotna Slovenija. Številka 4 je simpatični Štajerki prinesla zmago na Emi, številka 13 (1+3 je prav tako 4), pa Evrovizijski finale. In tudi tukaj je pristala na trinajstem mestu. Tokrat je imela Maja

na odru ob sebi še štiri backvokalistke, zanimivo pa je tudi to, da je bila Slovenija po štirih letih ponovno v finalu Evrosonga. Na našo izjemno vokalistko pa sta ponosna tudi njen maneger Sandi Maver in piarovka Kaly Kolonič, ki sta s poslovno-partnersko ekipo iz Nemčije za Majo organizirala tiskovno koferenco v Kolnu, kjer je Maja s profesionalno nemško ekipo naredila tudi nov fotosession. Maji so ves čas stali ob strani tudi njena družina, fant ter prijatelji in navsezadnje tudi slovenski novinarji, ki so ves čas vzpodbudno pisali o naši predstavnici na Evrosongu. „Hvaležna sem za vso podporo! Navsezadnje ne gre za individualni dosežek, temveč za dosežek vseh Slovencev,“ je še komentirala vidno srečna Maja, pred katero je zagotovo še zelo uspešna glasbena pot.

vrtiljak dogodkov / junij 2011 /

Mercator Center Jesenice

Mercator Center Škofja Loka

Spodnji plavž 5, Jesenice / t: 04 58 33 914 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO

Kidričeva cesta 43b, Škofja Loka / t: 04 51 10 100 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO

Zaplujmo v poletje

Sobota, 4. junij, ob 10.30 uri Pozibava se barčica Dvignili bomo sidro, razprli jadra in se pognali galebom naproti. Mirno se bo pozibavala naša barčica, ko bomo uživali zaslužene počitnice. Že odštevate dneve?

Petek, 10. junij, ob 17. uri V podvodnem svetu Se še spomnite, kaj vse ste videli na zadnjih počitnicah v globinah morja? Živahne ribice? Plašnega raka samotarja? Morda sipo? Tudi letos vas v globinah morja čakajo vsi ti morski prijatelji, a še prej vas bodo obiskali v Mercatorju! Petek, 17. junij, ob 17. uri Torbica za plažo Sončna očala, krema za sončenje, pa brisača in še telefonček, ter seveda obvezna revija. In kam z vsemi temi drobnarijami? Imamo rešitev, saj si bomo izdelali priročno torbico za vse drobnarije, ki sodijo na plažo! Petek, 24. junij, ob 17. uri Zabojček za morske spominčke Se še spomnite, kaj vse ste prinesli domov z lanskega dopusta? Školjke, kamenčke in rakove klešče! Ja, ja in potem so bile vse te drobnarije kamen spotike in nereda pri hiši. Zato bomo pa za letošnjo bero spominčkov izdelali priročen zabojček. Sobota, 11. junij, od 10. do 12. ure Poletno sladko razvajanje Palačinke, palačinke in še enkrat palačinke. Za vas jih bomo pripravili v zadostni količini, da se boste ob obisku našega Centra lahko vsi sladko razvajali.

Sobota, 11. junij, ob 10.30 uri V podvodnem svetu Se še spomnite, kaj vse ste videli na zadnjih počitnicah v globinah morja? Živahne ribice? Plašnega raka samotarja? Morda sipo? Tudi letos vas v globinah morja čakajo vsi ti morski prijatelji, a še prej vas bodo obiskali v Mercatorju! Sobota, 18. junij, ob 10.30 uri Torbica za plažo Sončna očala, krema za sončenje, pa brisača in še telefonček ter seveda obvezna revija. In kam z vsemi temi drobnarijami? Imamo rešitev, saj si bomo izdelali priročno torbico za vse drobnarije, ki sodijo na plažo! Petek, 17. junij in sobota, 18. junij, od 9. do 20. ure Praznik kruha Razstava, degustacije in 10 % popust na izdelke Pekarne Grosuplje. Petek ob 10. uri animacija za otroke Pek Matevž, sobota ob 9.30 uri prikaz izdelave pletenic.

Četrtek, 16. junij, od 16. do 19. ure Osvežite se! Vabljeni na otok osvežitve, kjer si boste z malo spretnosti priigrali lepe nagrade in poskusili nove, osvežilne napitke, ki vas bodo osveževali celo poletje.

Petek, 17. junij, ob 18. uri Nastop glasbene skupine Resonanca

Ko dozorijo češnje Četrtek, 23. junij, od 16. do 19. ure Osvežite se! Vabljeni na otok osvežitve, kjer si boste z malo spretnosti priigrali lepe nagrade in poskusili nove, osvežilne napitke, ki vas bodo osveževali celo poletje.

Češnja je sadež drevesa češnje. Majhni okrogli sadeži češnje, ki sodi v družino koščičastega sadja, glede na barvo variirajo od bledo kremasto rumenih preko temno rdečih do črnih. V sredini sadeža je seme, ki ga raznašajo ptiči. Okus čvrstega in sočnega mesa sadeža je lahko sladek ali kisel, odvisno od vrste. Domovina češenj je v Mali Aziji, na ozemlju med Črnim in Kaspijskim morjem. Tam naj bi jih gojili že pred 3000 leti. Poznamo več kot 1000 vrst različnih češenj.

Vir vitaminov in zdravja Češnje so bogate z železom, fosforjem in vitamini A, B1, B2, B6 in C. Hranilna vrednost 100 g češenj ima

/ vrtiljak dogodkov / junij 2011

67 kalorij/280 kJ. V 100 g sadeža je približno 14 do 15 mg vitamina C. Pomirjajo krče in glavobole, vsebujejo pa tudi naravno razkužilo. Češnje so ena najbolj čistilnih vrst sadja, zato si jih je v času zorenja vredno čim večkrat privoščiti kot samostojen obrok. Spodbujajo delovanje ledvic, jeter in celotnega črevesja, uravnavajo prebavo in močno pospešujejo izločanje odpadnih snovi iz telesa. Če si kak mesec vsak dan privoščimo kakšen kilogram svežih češenj, lahko pričakujemo tudi izboljšanje stanja v primeru artritisa, revmatizma in protina, saj iz sklepov odplavljajo nakopičeno sečno kislino. Pozitivni učinki bodo vidni tudi pri težavah s kožo, poleg nje pa se bo očistila in izboljšala tudi kri. Češnje najpogosteje jemo surove, lahko pa jih pripravimo tudi v raznih sadnih solatah, kompotih, zavitkih,

Vrtiljakova nagradna križanka

Horoskop Oven 21.3.-20.4. / Prihaja obdobje, ki se ga veselite, pa se ne bo izšlo po načrtih. Dela boste imeli veliko, kot ponavadi, a vendarle si boste priznali, da vas to tudi osrečuje. Sicer pa dobro veste, kako težko je živeti v brezdelju. Za vas bi bila to ena najhujših kazni. Sorodniki bodo v teh dneh zelo prijazni, prav razvajali vas bodo. Kar vam bo godilo. Partner pa bo tako ljubeč in pozoren, da bo to presenetilo tudi vas. Bik 21.4.-20.5. / Kar verjeti ne boste mogli, kaj se dogaja z vami. Postali boste pravi mali zapravljivec, nakupi pa bodo precej nekontrolirani. Enostavno se vam bo zdelo, da je nakup nujno potreben in že kmalu se bo izkazalo, da je res. Ujeli boste izjemno ugoden trenutek in veliko privarčevali. To vas bo seveda osrečilo. Kar se dela tiče, pa naslednji mesec ne bo najboljši. Ustvarjalni boste krepko manj kot sicer, kar vam bo že kmalu začelo iti na živce. Dvojčka 21.5.-21.6. / Želeli si boste, da čim prej začnete uživati v brezdelju in toplem poletju. Morda tudi zato, ker že celo leto preveč živite v spominih. Ste eden redkih, ki se težko pritoži, da nima dovolj časa zase. Imate ga celo preveč, tako veliko, da prevečkrat tuhtate o smislu življenja. In ste potem naravnost potrti. Športne aktivnosti vam bodo pomagale prebroditi čudne občutke, s katerimi se borite zadnje čase. Rak 22.6.-22.7. / Do konca meseca junija vam bodo dobri prijatelji, s katerimi ste se že nekaj časa bolj malo videli, polepšali kar nekaj dni. Najprej, ker se bodo sploh javili in potem z obiskom. Največ težav boste pravzaprav imeli s poslovnimi partnerji, že starimi znanci, ki ne znajo biti resni. Zato ukrepajte, preden se boste začeli utapljati v dolgovih in nedokončanih poslih. Kar se čustev tiče, bo mesec prijeten in topel. Lev 23.7.-23.8. / Potrebni ste spremembe okolja. To čutite že nekaj časa, a se ne morete odločiti, da bi tudi ukrepali. Družina vas bo podprla v vsem, kar si boste zaželeli, in vam stala ob strani. Malo manj razumevanja bodo imeli v službi. Kar se zdravja tiče, boste lahko srečni, saj se spet dobro počutite. Sicer pa ste v zadnjih tednih spoznali, kaj vas spravlja v slabo počutje. Če se boste držali navodil in poslušali notranji glas, bodo naslednji tedni res lepi. Devica 24.8.-23.9. / Delo, ki vam gre že krepko na živce, bo k sreči kmalu končano. Potem pa boste imeli spet čas, da se posvetite partnerju in sebi. Da je bil čas za to res že skrajni, pa tako veste. Doživljala bosta novo osvežitev vajine zveze, ki se bo začela že te dni. Imela se bosta tako lepo, da ne bosta potrebovala družbe. Najbolj srečni boste doma in naravi. Morda boste odkrili tudi nov hobi.

Med prispelimi pravilno rešenimi križankami bomo izbrali srečneža, ki prejme praktično Mercatorjevo darilo. Pravilno rešeno geslo križanke pošljite najkasneje do 20. junija na naslov: Poslovni sistem Mercator d.d., Dunajska 107, 1000 Ljubljana s pripisom “Za Vrtiljakovo nagradno križanko”. Žrebanje bo 23. junija 2011 v prostorih podjetja Mercator d.d. na Dunajski cesti 107 ob prisotnosti tričlanske komisije. V žrebu sodelujejo samo kuponi s pravilnim geslom. Izid žrebanja je dokončen. O prejemu nagrade bo nagrajenec obveščen po pošti v roku 14 dni. Pravilno geslo križanke maj je: Kartica Mercator Pika. Srečena nagrajenka je ga. Irena H. Prapotnik iz Slovenj Gradca. geslo ime, priimek naslov

jih uporabimo na pitah in z njimi okrasimo slaščice. Lahko jih tudi posušimo, vložimo ali uporabimo kot dodatek jogurtu. Iz njih lahko naredimo tudi češnjev sok. Za kuhanje niso preveč primerne, saj zaradi pomanjkanja potrebnih sadnih kislin njihov okus postane pust.

Ste vedeli? Pred izkoščičenjem damo češnje za nekaj minut v zamrzovalnik, da postanejo bolj čvrste, saj tako lažje odstranimo koščice. Češnje so tudi zelo primerne za zamrzovanje, pri čemer že rahlo zamrznjenim sadežem odstranimo koščice, da ostanejo bolj sočni. Češnje operemo tik pred uporabo. Neoprani sadeži zdržijo dlje časa in ohranijo svojo aromo.

recept/Češnje

s prelivom

Sestavine: 250g jagod 125g belega sladkorja 200g jogurta Pomarančna lupina 500ml mleka 500g češenj 25g mandljev v lističih Priprava Jagode operemo, jim odstranimo peclje in jih zmečkamo v gladko kašo. Dodamo jim pomarančno lupinico in sladkor. Jagodno kašo nato zmešamo z jogurtom in mlekom. Češnje operemo in razkoščičimo ter jih porazdelimo v posodice in prelijemo z jogurtovo omako. Potresemo še z mandljevimi lističi in jed je pripravljena za serviranje.

Tehtnica 24.9.-23.10 / Težave že nekaj časa tlačite v podzavest, čeprav dobro veste, da to v nedogled ne bo šlo. Končno vam bo nekdo prisluhnil in vas vzel resno, kar se bo poznalo tudi pri pridobivanju samozavesti, ki ste si jo krepko omajali. Čisto sami ste krivi za to. Niste pa krivi za vse, kar se vam v teh dneh dogaja. Dneve si lahko polepšate tudi s kakšno dobro knjigo, ob kateri boste pozabili na vsakdanjik. Škorpijon 24.10-22.11. / Da so lahko tudi prijatelji koristni, pa čeprav tega niste nikoli pričakovali od njih, boste spoznali že ta konec tedna. Žal pa se bo to obrnilo proti vam, saj partnerju stvar ne bo všeč. Zdelo se mu bo, da ste preveč razkrili vajino življenje, predvsem težave, ki so se kar krepko nakopičile. Denarja, ki ga željno čakate, še ne bo. Bo pa prišel čisto iz drugega konca, tako da krize ne bo. Strelec 23.11.-21.12. / Ker ste zadnje mesece precej energije vlagali v svoj izgled in počutje, boste imeli energije dovolj prav za vse, kar vam bo v naslednjih dneh navrglo življenje. Med dogodki bo dišalo tako po rožicah kot pelinu. Je pač tako, da življenje ni vedno prijazno. Dobra prijateljica vas bo pravočasno opozorila na neko zadevo, ki vam že nekaj časa ne pusti mirno spati. Ukrepali boste pravilno. Kozorog 22.12.-20.1. / Ste človek, ki se nekoliko težje prilagaja na izjemne vremenske razmere. Zato vam bo vsak dan, ko ne bo močno sijalo sonce in bodo temperature visoke, šel na živce. Sicer pa vas bodo zasuli z delom, kar vam bo celo odgovarjalo. Tudi zato, ker se vam bo zdelo, da vsi okoli vas uživajo v ljubezni, vi pa te ne boste občutili. Tokrat ste za to malo krivi tudi sami. Kdor ne daje, ne more dobiti. Vodnar 21.1.-20.2. / Zavedati ste se začeli, da boste morali vložiti zelo veliko truda, če boste želeli uresničiti vse želje, ki ste si jih zadali že v začetku letošnjega leta. Če ne boste začeli takoj, tudi letos ne bo šlo po željah in načrtih. Čeprav radi tudi počivate in uživate v brezdelju, se bo to v naslednjih tednih moralo spremeniti. Ker čutite, da vam res lahko uspe, to tudi ne bo ne vem kako težko in hudo. Ribi 21.2.-20.3. / Radi imate poletje. Ker imate zadnje čase radi tudi življenje, boste znali uživati v prav vsakem dnevu prvega poletnega meseca. Manjše zdravstvene težave vam bodo sicer malce pokvarile počutje, ki pa bo na splošno prav dobro. Tudi zato, ker boste izvedeli nekaj zelo lepega. Čeprav se ne bo zgodilo čez noč, se boste spet imeli česa veseliti. Sreča bo na vaši strani tudi kar se financ tiče.

vrtiljak dogodkov / junij 2011 /

Mercator Center Kranj Primskovo Cesta Staneta Žagarja 69, Kranj / t: 04 20 19 926 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO

Četrtek, 2. junij, ob 10 uri Dunajska fešta Vse obiskovalce vabimo na dunajsko fešto, kjer boste lahko prisluhnili zvokom zabavne glasbe ter poskusili odlične dunajske medaljone s pomfrijem! Otroci pa ste vabljeni na kreativno slikarsko delavnico.

Zaplujmo v poletje

Sobota, 4. junij, ob 10. uri Čof v poletje Izteka se šolsko leto in sonce se vzpenja visoko v nebo. Od tam pa žge in pripeka. Skrijte se v našo družbo, kjer bo toplo, a si bomo vseeno malce oddahnili od vročine in skupaj čofnili v čudovito poletje ob skladbicah in obilici dobre volje.

Od torka, 7. junija, do nedelje, 12. junija Z igro do prvih turističnih korakov s Turistično zvezo Slovenije Otroci so s svojimi vzgojiteljicami celo leto spoznavali zeleno okolje v katerem živijo. Kaj so pri tem ustvarili, pa si boste lahko ogledali na razstavi. Lumpiji turisti tudi vabijo otroke v Mercator Center Kranj Primskovo v petek, 10. junija, med 9.30 in 11.30 uro, na skupno spoznavanje Slovenije.

Petek, 10. junij, ob 17. uri V podvodnem svetu Se še spomnite, kaj vse ste videli na zadnjih počitnicah v globinah morja? Živahne ribice? Plašnega raka samotarja? Morda sipo? Tudi letos vas v globinah morja čakajo vsi ti morski prijatelji, a še prej vas bodo obiskali v Mercatorju! Petek, 17. junij, ob 17. uri Torbica za plažo Sončna očala, krema za sončenje, pa brisača in še telefonček, ter seveda obvezna revija. In kam z vsemi temi drobnarijami? Imamo rešitev, saj si bomo izdelali priročno torbico za vse drobnarije, ki sodijo na plažo! Petek, 24. junij, ob 17. uri Zabojček za morske spominčke Se še spomnite, kaj vse ste prinesli domov z lanskega dopusta? Školjke, kamenčke in rakove klešče! Ja, ja in potem so bile vse te drobnarije kamen spotike in nereda pri hiši. Zato bomo pa za letošnjo bero spominčkov izdelali priročen zabojček. Vsak petek in soboto v mesecu juniju, od 11. do 17. ure Spoznajte tajske dobrote Tajska kuhinja velja za eno najboljših in najbolj raznolikih na svetu. Na skoraj vseh vogalih so postavljeni kioski s hrano ali kuhinje na kolesih. Mobilne stojnice sodijo k podobi Tajske. V Mercatorju smo vam v sodelovanju s Tajsko ambasado z Dunaja in podjetjem ITU-IMEX pripravili dneve tajske kuhinje, kjer vam bodo vrhunski tajski kuharji pripravljali izbrane jedi, ki jih boste lahko poizkusili in se jih tudi naučili pripravljati.

Torek, 7. junij in torek, 21. junij, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij Četrtek, 9. junij, ob 17. uri Glasbeni nastop ansambla Koroški kvintet Sobota, 11. junij, ob 10. uri Babolat – Mercator, turnir v mini tenisu Babolat Slovenija in najboljši sosed Mercator sta v maju in juniju širom Slovenije organizirala serijo mini turnirjev za otroke letnik 2001 in mlajše. Mercator Center Kranj Primskovo bo v finalu gostil najboljše tekmovalke in tekmovalce predtekmovanj, ki se bodo med seboj pomerili za naslov zmagovalca Babolat Mercator Mini tenisa. Prisrčno vabljeni in navijajte za svojega favorita. Četrtek, 16. junij, ob 17. uri Glasbeni nastop ansambla Mladi godci Vsi obiskovalci vabljeni na nastop znanega ansambla Mladi godci, ki vam bo ogrel dušo in srce! Sobota, 18. junij, ob 10. uri Hura, počitnice! Četrtek, 23. junij, ob 17. uri Glasbeni nastop ansambla Tik-tak Četrtek, 30. junij, ob 17. uri Glasbeni nastop ansambla Mladi muzikantje Fantje razvajali z zvoki narodno-zabavne in zabavne glasbe! Petek, 3. junij in sobota 4. junij, od 9. do 20. ure Praznik kruha Razstava, degustacije in 10 % popust na izdelke Pekarne Grosuplje. Petek ob 10. uri animacija za otroke Pek Matevž, sobota ob 9.30 uri prikaz izdelave pletenic.

Petek, 3. junij, od 16. do 19. ure Osvežite se! Vabljeni na otok osvežitve, kjer si boste z malo spretnosti priigrali lepe nagrade in poskusili nove, osvežilne napitke, ki vas bodo osveževali celo poletje.

Dobrote Kranjskega kolačka boste našli v vseh Mercatorjevih živilskih trgovinah. V Mercator hipermarketu Primskovo v Kranju pa se nahaja Sladki kotiček s celotno ponudbo Kranjskega kolačka.

/ vrtiljak dogodkov / junij 2011

vrtiljak dogodkov / junij 2011 /

/ vrtiljak dogodkov / junij 2011

vrtiljak dogodkov / junij 2011 /

/ vrtiljak dogodkov / junij 2011

Vrtiljakove novice

Osvežitev na Otoku osvežitve V mesecu maju smo po naših Mercator Centrih pričeli s kar štirimesečno akcijo, ki smo jo poimenovali Osvežite se. Gre za projekt, v katerega so vključeni naši dobavitelji Pivovarna Laško, Radenska, Pivovarna Union ter Fructal s svojimi nagradami in promocijami. Naših otokov osvežitve preprosto ne boste mogli zgrešiti, v vročih poletnih dneh pa vam bomo v njih poleg osvežitve ponudili tudi zabavo! Vsak mesec, vse do konca avgusta, ko se bo začelo poslavljati tudi poletje, se boste obiskovalci Mercator Centrov lahko na Otokih osvežitve preizkusili v posebnih nagradnih igrah. V mesecu maju ste tako lahko tekmovali v lovljenju ribic, ciljanju kokosov na palmi in metanju valčkov na obročke. Scenografija je bila tudi zato morska, z atraktivnim otokom s palmo in sončkom, v tropskem baru pa smo vam v pokušino ponujali različne, okusne osvežilen pijače naših sponzorjev.

Mercator Center Kranj Savski otok Stara cesta 25, Kranj / t: 04 20 18 900 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO Petek, 3. junij, ob 17. uri Dišeča solna kopel Svojemu telesu bomo privoščili sproščujočo dišečo solno kopel. Da pa bo le-ta vsebovala vse potrebne sestavine, si jo bomo izdelali s skupnimi močmi na našem druženju. Petek, 10. junij, ob 17. uri Sivkini šopki Omamno dišeča, modro vijolična rastlina je vzcvetela na vrtovih Sredozemlja. Pa ponesimo pridih poletja tudi v naše domove in si izdelajmo sivkin šopek. Petek, 17. junij, ob 17. uri Zaščita pred soncem - očala Žgoče sonce ni prav zdravo za naše oči. Zato si bomo za čas počitka omislili očala; taka, ki nas bodo med lenobnim dremežem na soncu ščitila pred močno svetlobo. Petek, 24. junij, ob 17. uri Torbica za lepotne pripomočke Vse koristne stvari, ki jih bomo izdelali v tem mesecu, bomo pospravili v torbico za lepotne pripomočke. Nič več brezglavega iskanja! Vse bo pospravljeno na svojem mestu – v torbici. Petek, 3. junij in sobota, 4. junij, ob 10. uri Šparglji in pršut kulinarična prireditev Petek, 10. junij in sobota, 11. junij, ob 10. uri Vikend češenj Sobota, 18. junij, ob 10. uri Nastop glasbene skupine Resonanca

-15%

Četrtek, 23. junij in petek, 24. junij, ob 10. uri Morski dnevi Vse obiskovalce vabimo na morske dneve, kjer boste lahko prisluhnili zvokom zabavne glasbe ter poskusili odlične morske jedi! Otroci pa ste vabljeni na kreativno slikarsko delavnico.

POPUST NA PROGRAM OBLAČILC VELIKOSTI 25-36 MESECEV (OzNAKA VEL.xxS)

Kupon velja za oblačila omenjene oznake velikosti ob predložitvi kupona na blagajni vseh poslovalnic Benetton M point do 30.6.2011. Popusti se ne seštevajo in ne velja ne že znižane kose oblačil.

vrtiljak dogodkov / junij 2011 /

Vrtiljakove novice

Mercator Center Novo mesto Podbevškova 4, Novo mesto / t: 07 39 30 214 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO

Sobota, 4. junij, od 9. do 12. ure Babolat – Mercator mini tenis Sodelovanje in pijača brezplačna, čakajo pa vas tudi darila in izjemno bogate nagrade Babolat Slovenije. Petek, 10. junij, ob 16.30 uri Mercatorjeva poletna pravljica Otroci, pridite v naš Center in skupaj s pisateljico soustvarite pravo poletno pravljico. Sobota, 11. junij, ob 10. uri Mali potujoči cirkus Klovn Zupi bo otrokom v predstavi pokazal cel kup vragolij, ki se jih je naučil v cirkusu. Po predstavi sledi še zabava z baloni za vse male in velike gledalce! Od torka, 14. junija, do nedelje, 19. junija Z igro do prvih turističnih korakov s Turistično zvezo Slovenije Otroci so s svojimi vzgojiteljicami celo leto spoznavali zeleno okolje v katerem živijo. Kaj so pri tem ustvarili, pa si boste lahko ogledali na razstavi. Lumpiji turisti tudi vabijo otroke v Mercator Center Novo mesto v petek, 17. junija med 9.30 in 11.30 uro na skupno spoznavanje Slovenije. Sobota, 18. junij, od 9. do 13. ure Otvoritev zunanjega igrišča pred Mercator Centrom Novo mesto zabavni program z animacijami Vabljeni na veliko otvoritev zunanjega igrišča pred Mercator Centrom Novo mesto. Z nami bodo nagajivi Lumpiji, hip-hop plesalci iz Plesnega studia Novo mesto in animatorka Maja Kokolj. Sobota, 18. junij, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij Petek, 24. junij, ob 18. uri Skok v počitnice z Bloom – Winx klub zabavo Vse oboževalce Winx kluba vabimo na zabavo, ki vam bo popestrila vroče počitnice!

Sobota, 4. junij, od 9. do 12. ure Osvežite se! Vabljeni na otok osvežitve, kjer si boste z malo spretnosti priigrali lepe nagrade in poskusili nove, osvežilne napitke, ki vas bodo osveževali celo poletje.

/ vrtiljak dogodkov / junij 2011

Kosilo za vsak žep Ja, je mogoče! V Mercator Centrih Velenje, Maribor Tržaška, Maribor Pobrežje in Celje smo skuhali kosilo, za katerega nikoli nismo prabili več kot 5 evrov. Prej kakšen cent manj. Vse sestavine smo kupili v Mercatorju, kjer se v tem času police šibijo tudi z zdravo zelenjavo in sadjem, in potem pred očmi obiskovalcev skuhali kompletno kosilo za štiri osebe. Začeli smo s korenčkovo juho, nadaljevali z glavno jedjo – testeninami z zelenjavno mesno omako in za sladico spekli jogurtovo pecivo. Pripravili smo še več menijev, obiskovalci pa so uživali ob kuhi in pokušini. Da bodo lahko tudi doma pripravili okusno in cenovno ugodno kosilo, smo jim podarili še recepte s preprostimi, okusnimi in poceni jedmi.

Mercator Center Trebnje

Mercator Trgovski center Grosuplje

Stari trg 48, Trebnje / t: 07 34 82 060 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO

Brvace 1a, Grosuplje / t: 01 78 88 666 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure, sobota, sobota, 25. junij - ZAPRTO

Vsako soboto v juniju, od 8. ure dalje Eko tržnica

Vsako sredo v juniju, ob 18. uri Lumparije otroške delavnice

Sobota, 4. junij, ob 11. uri Gusarska zabava s kapitanom Luko in Alenko Kolman Vabljeni na pravo gusarsko zabavo, kjer bomo iskali skriti zaklad, se naučili gusarske koreografije ter zaplesali na poletne pesmice. Družbo nam bo delal kapitan Luka, s katerim se boste lahko fotografirali. V ustvarjalnem kotičku pa si boste lahko izdelali svoje gusarske kape. Vabljeni!

Sreda, 1. junij, ob 18. uri Princeskin in prinčev avto Avto je ena najbolj priljubljenih otroških igrač. Navadno se z njimi igrajo fantje, a tokrat bodo na svoj račun prišla tudi dekleta. Potopili se bomo v svet princeskinih in prinčevih avtomobilčkov.

Sobota, 11. junij, od 10. do 12. ure Dober dan, zdravje! brezplačne meritve krvnih vrednosti z Mercatorjem in Društvom za zdravje srca in ožilja Slovenije

Sreda, 8. junij, ob 18. uri Vesoljček Bibi Kakšna bitja neki živijo v vesolju? Če vas zanima, nas obiščite v tokratnem kreativnem kotičku, kjer bomo izdelovali vesoljčka Bibija in ga naučili pesmice, kakršne prepevamo otroci na Zemlji.

Petek, 17. junij, ob 18. uri Vesoljček Bibi Kakšna bitja neki živijo v vesolju? Če vas zanima, nas obiščite v tokratnem kreativnem kotičku, kjer bomo izdelovali vesoljčka Bibija in ga naučili pesmice, kakršne prepevamo otroci na Zemlji.

Sreda, 15. junij, ob 18. uri Rdeče češnje Rdeče češnje rada jem, črne pa še rajši … Hrustljave češnje bomo izdelovali tudi v tokratnem kotičku in jih uporabili kot prikupen okrasek, naredili pa bomo tudi veliko češnjevo drevo.

Sobota, 18. junij, ob 11. uri Muca Copatarica / animacijska predstava

Sreda, 22. junij, ob 18. uri Varno v prometu V prometu je zagotovo še kakšno pravilo, ki ga ne poznate. Prometno križišče, ki si ga boste izdelali, bo služilo kot učni pripomoček, kako se varno obnašati v prometu.

Petek, 24. junij, ob 18. uri Velika zabava s čarovnikom in banana Carmelada Otroci vabljeni na čarodejno zabavo, naš čarovnik je pripravil obilo zabave, skupaj z vami bo čaral, žongliral, plesal in pel, imeli pa bomo tudi karaoke! Za vse naše kupce pa bomo pripravili tudi odlično bananino Carmelado!

Sreda, 29. junij, ob 18. uri Poletni nakit Na zagorelo poletno polt se bo zagotovo prilegel nov poletni nakit živahnih barv. Če pa bo narejen po lastnem okusu in idejah, pa bo še toliko bolj zanimiv. Oglasite se v našem kotičku. Sobota, 11. junij, ob 11. uri Muca Copatarica / animacijska predstava

Poslovni sistem Mercator d.d., Dunajska c. 107, 1000 Ljubljana

da mera znanja bo velika, nakupujte v dzs s kartico Mercator pika.

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

popust ob nakupu učbenikov in delovnih zvezkov

10%

popust ob nakupu vseh šolskih potrebščin

30%

popust ob nakupu izbranih šolskih potrebščin, izbranih kalkulatorjev in izbranih slovarjev dzs

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

DZS_117,5x90.indd 1

Ponudba velja od 8. 5. do 7. 7. 2011. Popust ne velja za izdelke, ki so že v akciji. Popust se obračuna pri blagajni, kjer se nahaja tudi podroben seznam izdelkov v akciji. Slike so simbolne.

polog + 5 obrokov brez obresti ob nakupu s kartico Mercator Pika

Zbirajte lepe trenutke

5/18/11 3:30:07 PM

vrtiljak dogodkov / junij 2011 /

Mercator Center Velenje Šaleška cesta 1, Velenje / t: 03 42 64 964 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 15. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO Vsako nedeljo v juniju, ob 11. uri Lumparije otroške ustvarjalne delavnice

Nedelja, 5. junij Izdelajmo ladjico Iz različnih materialov bomo izdelovali ladjice, jih pobarvali in opremili.

Sobota, 4. junij, ob 11. uri Nastop Komorne skupine glasbene šole Velenje Ne zamudite nastopa mladih glasbenikov, ki vas bodo zagotovo navdušili, saj na svojih koncertih predstavljajo zelo raznovrsten program. Sobota, 11. junij, ob 11. uri Piknik v Mercatorju Topli junijski dnevi budijo vse naše čute, ko zadiši po jedeh z žara. Vabimo vas na piknik. Dobrote z žara bodo ob zvokih harmonike še bolj teknile. Sobota, 18. junij, ob 11. uri Pozdravljene, počitnice z Nino Pušlar Pozdrav poletju in slovo šoli je odličen čas, da se šoloobvezni otroci prepustijo zabavi in z mislimi odpotujejo na težko pričakovane počitnice. Odlična glasba simpatične pevke Nine Pušlar, napeto tekmovanje in lepa glavna nagrada, bodo vsekakor del prireditve ob koncu šolskih dni.

Nedelja, 12. junij Naredi morsko školjkico Izdelovali bomo školjke različnih oblik iz fimo mase in jih pobarvali po svoji domišljiji. Nedelja, 19. junij Zmaj Tolovaj ustvarjalna delavnica Izdelali bomo papirnatega zmaja Tolovaja, ga okrasili in zraven poslušali pravljico Žogica Marogica, v kateri nastopa zmaj Tolovaj. Nedelja, 26. junij Izdelaj veternico Izdelovanje pisanih veternic na palčki, ki jih bo poletni veter igrivo vrtel.

Torek, 7. junij, od 16. do 19. ure Osvežite se! Vabljeni na otok osvežitve, kjer si boste z malo spretnosti priigrali lepe nagrade in poskusili nove, osvežilne napitke, ki vas bodo osveževali celo poletje.

TUKANO - LOGO IN

APLIKACIJE

SLOGAN 2

/ vrtiljak dogodkov / junij 2011

Mercator Center Slovenj Gradec Ronkova 4a, Slovenj Gradec / t: 02 88 12 938 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO Sobota, 4. junij, ob 10. uri Nastop folklorne skupine Gozdar Četrtek, 9. junij, ob 17. uri Nastop otrok glasbene šole Slovenj Gradec Sobota, 11. junij, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij Sobota, 18. junij, ob 10. uri S pesmijo in plesom v poletni dan! Predstavili se nam bodo otroci VVZ Slovenj Gradec. Vse majhne in velike željne ustvarjanja pa vabimo, da se nam pridružite na delavnici Poletni dan! in se posladkate s slastnimi palačinkami.

Mercator Center Ravne na Koroškem Dobja vas 126, Ravne na Koroškem / t: 02 87 05 063 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO

Sobota, 11. junij, ob 10. uri S pesmijo in plesom v počitnice Predstavili se nam bodo učenci od 1. do 4. razreda osnovne šole Koroških jeklarjev iz Raven na Koroškem. Sobota, 18. junij, ob 10. uri Piknik v Mercatorju Pokušina dobrot z žara ob zvokih harmonike.

Vsako nedeljo v juniju, od 10. do 12. ure Lumparije otroške ustvarjalne delavnice ob prebiranju pravljic Nedelja, 5. junij Akvarij / ustvarjalna delavnica z glasbeno pravljico Male morske ribice, morske zvezde, polžki, hobotnice. Ja, prav ste slišali! Tudi hobotnice so priplavale v naš čudovit, pisan akvarij. Kako lepo! Hitro naredimo še eno mavrično ribico za naš pisan akvarij. Nedelja, 12. junij Gusarski zaklad / ustvarjalna delavnica s pravljico Na otoku Taka-Tuka so Lumpiji odkrili gusarski zaklad. O, kaj se tako blešči in sveti? So to gusarski cekini? Brž, pridite! Razdelili bomo vse cekine in domov odnesli prave skrinjice zakladov! Nedelja, 19. junij Počitniška zabava / ustvarjalna delavnica s plesom Naša počitniška zabava bo najbolj vesela zabava v tem letu. Pripravili bomo presenečenja in najbolj zanimive dodatke, ki na počitniški zabavi nikakor ne smejo manjkati. Nedelja, 26. junij Morske razglednice / ustvarjalna delavnica z Lumpi plesom Vsak Lumpi je naredil nekaj svojega; Luka ladjico, Uma galeba, Miki morsko hobotnico, Pia morske valove, Iki je privršal, poskočil in naredil veter, ki je pomešal vse skupaj, da je nastala čudovita morska razglednica! Lumpiji gredo na počitnice, zato so nam naredili razglednico. Na Lumparije nam jo bo prinesla Uma, ki nas bo naučila še Lumpi ples, da ga bomo vadili v počitnicah! Juhu!

Četrtek, 2. junij, od 16. do 19. ure Osvežite se! Vabljeni na otok osvežitve, kjer si boste z malo spretnosti priigrali lepe nagrade in poskusili nove, osvežilne napitke, ki vas bodo osveževali celo poletje.

Vrtiljakove novice

Novnos zasedbe Bališ Eden izmed najbolj prepoznavnih in uspešnih slovenskih producentov Žare Pak je ‘odkril’ glasbeni izraz mnogih najpopularnejših slovenskih rock zasedb (Siddharta, Dan D, Tabu, Alya, …). Glas o njegovem izjemnem posluhu za sodobne rock izdelke pa se širi tudi preko bivših evropskih meja. Bališ, zasedba koroških Slovencev, ki poje v maternem jeziku, ga je s svojim avtorskim delovanjem tako prepričala, da se je odločil poskrbeti za zvočno podobo njihovega tretjega albuma »Novnos«, ki bo pred avstrijskim izidom izšel v Sloveniji, in sicer pod okriljem Založbe kaset in plošč RTV Slovenija.

Letos sicer mineva že sedmo leto od izdaje njihove zadnje plošče »Jutr bo moj« in toliko časa je zasedba potrebovala za notranjo prenovo, katere rezultat je album, ki za razliko prejšnje trdne, ritmične osnove rokovske tradicije sedemdesetih let, prinaša veliko bolj čustveno, vendar pa vseeno izjemno raznoliko in samosvojo glasbeno sliko. Bališ so kljub rockanju značilnem za 21. stoletje tako ustvarili kvaliteten, svež, moderno zveneč retro-emo-pop-rock album, s katerim ‘živijo’ globoko slovansko emocionalnost, razpeto med melanholijo in evforijo. Foto: Aljaž Velički

vrtiljak dogodkov / junij 2011 /

Mercator Center Celje Opekarniška cesta 9, Celje / t: 03 42 68 000 odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure, sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO

Vsak četrtek v juniju, od 17. do 19. ure Lumparije otroške ustvarjalne delavnice in animacije s pravljico Četrtek, 2. junij Gusarski zaklad ustvarjalna delavnica s pravljico Na otoku Taka-Tuka so Lumpiji odkrili gusarski zaklad. O, kaj se tako blešči in sveti? So to gusarski cekini? Brž, pridite! Razdelili bomo vse cekine in domov odnesli prave skrinjice zakladov! Četrtek, 9. junij Akvarij ustvarjalna delavnica z glasbeno pravljico Male morske ribice, morske zvezde, polžki, hobotnice. Ja, prav ste slišali! Tudi hobotnice so priplavale v naš čudovit, pisan akvarij. Kako lepo! Hitro naredimo še eno mavrično ribico za naš pisan akvarij. Četrtek, 16. junij Poletni nakit ustvarjalna delavnica s predstavo Pia in Uma sta razmišljali, kako bi lahko izdelali unikaten nakit za počitniško brezskrbne dni. O, njuna ideja je čudovita! Imate še vi kakšno čudovito idejo? Lahko jo boste pokazali na naših Lumparijah, kjer bomo skupaj ustvarjali unikaten poletni nakit! Kaj pa, če bi pripravili še modno revijo? Kdo bo maneken? Četrtek, 23. junij Počitniška zabava ustvarjalna delavnica s plesom Naša počitniška zabava bo najbolj vesela zabava v tem letu. Pripravili bomo presenečenja in najbolj zanimive dodatke, ki na počitniški zabavi nikakor ne smejo manjkati. Četrtek, 30. junij Morske razglednice ustvarjalna delavnica z Lumpi plesom Vsak Lumpi je naredil nekaj svojega; Luka ladjico, Uma galeba, Miki morsko hobotnico, Pia morske valove, Iki je privršal, poskočil in naredil veter, ki je pomešal vse skupaj, da je nastala čudovita morska razglednica! Lumpiji gredo na počitnice, zato so nam naredili razglednico. Na Lumparije nam jo bo prinesla Uma , ki nas bo naučila še Lumpi ples, da ga bomo vadili v počitnicah!

Vsako soboto v juniju od 9. do 13. ure (razen 25. junij) Ekološka tržnica Vsak petek in soboto v mesecu juniju, od 11. do 17. ure Spoznajte tajske dobrote Tajska kuhinja velja za eno najboljših in najbolj raznolikih na svetu. Na skoraj vseh vogalih so postavljeni kioski s hrano ali kuhinje na kolesih. Mobilne stojnice sodijo k podobi Tajske. V Mercatorju smo vam v sodelovanju s Tajsko ambasado z Dunaja in podjetjem ITU-IMEX pripravili dneve tajske kuhinje, kjer vam bodo vrhunski tajski kuharji pripravljali izbrane jedi, ki jih boste lahko poizkusili in se jih tudi naučili pripravljati. Galerija Mercator Centra Celje Od petka, 3. junija, do torka, 21. junija 2011 Razstava »Oljke« izbranih fotografij iz natečaja »Oljka« Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti Območne izpostave Koper. Otvoritev v soboto, 4. junija 2011, od 10. do 13. ure s festivalom »Oljka« s predstavitvijo oljarjev. Od petka, 24. junija, do torka, 12. julija Razstava likovnih del likovnikov KUD »Svoboda« Celje Od četrtka, 26. maja, do petka, 10. junija Avla Mercator Centra Celje: Razstava »Jaz sem ta biser našel kar v sebi«, likovna dela (slike) likovnikov paraplegikov in tetraplegikov Zveze paraplegikov Slovenije. Sobota, 4. junij, ob 13.30 uri Kolo življenja Humanitarna kolesarska dirka Mercator v svoji osrednji humanitarni akciji Skupaj proti raku podpira Društvo onkoloških bolnikov Slovenije, ki organizira kolesarsko dirko. Dirke se bodo udeležili znani Slovenci, člani društva, zdravniki in zaposleni v Mercatorju. Karavana kolesarjev se bo v Celju ustavila ob 13.30. Vabljeni, da se nam pridružite! Sobota, 11. junij ob 10. uri Mercatorjeva poletna pravljica Pod vodstvom pisateljice bodo otroci ustvarjali pravljico in ji dodali ilustracije… Petek, 17. junija in sobota, 18. junija Carraro Fest Vabljeni na Avenijo pod Golovcem na jubilejni 5. Carraro Fest, kjer bo dva dni velika zabava z znanimi glasbenimi gosti in odlično hrano.

Petek, 24. junij, ob 18.30 uri Nastop mešanega pevskega zbora Sonce iz Ponikve glasbena prireditev

Petek, 10. junij, od 16. do 19. ure Osvežite se! Vabljeni na otok osvežitve, kjer si boste z malo spretnosti priigrali lepe nagrade in poskusili nove, osvežilne napitke, ki vas bodo osveževali celo poletje.

/ vrtiljak dogodkov / junij 2011

Mercator Trgovski center Supermesto Supermesto Ptuj, Ormoška cesta 30, Ptuj, t: 02 74 95 300 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO

Vsak drugi petek v juniju (10. in 24. junij), od 9. do 12. ure Brezplačne meritve krvnih vrednosti Sobota, 4. junij, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij

Mercator Center Ptuj Špindlerjeva Špindlerjeva 3, Ptuj, t: 02 74 95 360 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO Vsak petek in soboto v mesecu juniju, od 11. do 17. ure Spoznajte tajske dobrote Tajska kuhinja velja za eno najboljših in najbolj raznolikih na svetu. Na skoraj vseh vogalih so postavljeni kioski s hrano ali kuhinje na kolesih. Mobilne stojnice sodijo k podobi Tajske. V Mercatorju smo vam vsodelovanju s Tajsko ambasado z Dunaja in podjetjem ITU-IMEX pripravili dneve tajske kuhinje, kjer vam bodo vrhunski tajski kuharji pripravljali izbrane jedi, ki jih boste lahko poizkusili in se jih tudi naučili pripravljati. Sobota, 4. junij, ob 10. uri Mercatorjev piknik Sobota, 18. junij, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij Vsako soboto v juniju, od 10. do 12. ure Lumparije / otroške ustvarjalne delavnice, animacije s pravljico Živahni in ustvarjalni Lumpiji želijo veselje deliti z vami, zato vam vsak teden pripravijo pravljico in ustvarjalno delavnico:

Sobota, 11. in sobota,18. junij, ob 10. uri Mercatorjev piknik z nastopom folklore

Sobota, 18. junij, ob 10. uri Radio Grom v živo iz avle trgovskega Centra

Sobota, 4. junij Morske razglednice / ustvarjalna delavnica z Lumpi plesom Lumpiji gredo na počitnice, zato so nam naredili razglednico. Na Lumparije nam jo bo prinesla Uma, ki nas bo naučila še Lumpi ples, da ga bomo vadili v počitnicah! Sobota, 18. junij Gusarski zaklad Na otoku Taka-Tuka so Lumpiji odkrili gusarski zaklad. O, kaj se tako blešči in sveti? So to gusarski cekini? Brž, pridite! Razdelili bomo vse cekine in domov odnesli prave skrinjice zakladov! Sobota, 11. junij, ob 10. uri Rojstnodnevna zabava z Lumpi maskotami ustvarjalna delavnica s plesom O! Zabava! Plešemo, pojemo, se sladkamo, veselimo ... norimo! In veste kdo pride na zabavo?! Lumpiji! Lump-Lump, Lumpiji-Lumpiji smo vsi Lumpasti! Ju-huhu! Rojstnodnevno zabavo bomo spremljali tudi na valovih Radia Grom, ki bo naš gost v živo iz avle od 10. do 12. ure. Street Piano: od 9. do 17. ure Kuhar Jaka: od 12. do 13. ure Ob slastnih kuharskih mojstrovinah bo kuhar Jaka tudi imitiral znane Slovence Nastop pantomimikov: od 13. do 14. ure Zabavni trio od 15. do 16. ure Nastop ansambla iz slovenske obale TRAMONTANA: ob 18. uri http://www.ansambeltramontana.com/oNas.html Nedelja 12. junij, od 9. do 13. ure Peka palačink s kuharjem Boštjanom in LINO medvedkom iz Podravke

vrtiljak dogodkov / junij 2011 /

Mercator Center Maribor Tržaška Tržaška cesta 14, Maribor / t: 02 33 35 000 odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 8. do 21. ure, sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 14. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO Vsako sredo v juniju, od 17. do 19. ure Lumparije / otroške ustvarjalne delavnice, animacije s pravljico Živahni in ustvarjalni Lumpiji želijo veselje deliti z vami, zato vam vsak teden pripravijo pravljico in ustvarjalno delavnico Sreda, 1. junij Gusarski zaklad / ustvarjalna delavnica s pravljico Sreda, 8. junij Akvarij / ustvarjalna delavnica z glasbeno pravljico Male morske ribice, morske zvezde, polžki, hobotnice. Ja, prav ste slišali! Tudi hobotnice so priplavale v naš čudovit, pisan akvarij. Kako lepo! Hitro naredimo še eno mavrično ribico za naš pisan akvarij. Sreda, 15. junij Poletni nakit / ustvarjalna delavnica s predstavo Pia in Uma sta razmišljali, kako bi lahko izdelali unikaten nakit za počitniško brezskrbne dni. O, njuna ideja je čudovita! Imate še vi kakšno čudovito idejo? Lahko jo boste pokazali na naši Lumpariji, kjer bomo skupaj ustvarjali unikaten poletni nakit! Kaj pa, če bi pripravili še modno revijo? Sreda, 22. junij Počitniška zabava / ustvarjalna delavnica s plesom Veste kdo pride na zabavo!? Iki! Čisto zares! Iki ne more in ne sme manjkati na naši počitniški zabavi! Hitro! Skrijmo presenečenje, ki smo ga pripravili zanj! Sreda, 29. junij Morske razglednice / ustvarjalna delavnica z lumpi plesom Vsak Lumpi je naredil nekaj svojega; Luka ladjico, Uma galeba, Miki morsko hobotnico, Pia morske valove, Iki, Iki je privršal, poskočil in naredil veter, ki je pomešal vse skupaj, da je nastala čudovita morska razglednica! Lumpiji gredo na počitnice, zato so nam naredili razglednico.

Frizerstvo Marko Matjaž

Sobota, 4. junij, ob 17. uri Kolo življenja Humanitarna kolesarska dirka Mercator v svoji osrednji humanitarni akciji Skupaj proti raku podpira Društvo onkoloških bolnikov Slovenije, ki organizira kolesarsko dirko. Dirke se bodo udeležili znani Slovenci, člani društva, zdravniki in zaposleni v Mercatorju. Karavana kolesarjev se bo v Maribor pripeljala ob 17. uri. Dirko bo z nastopom zaključil Vili Resnik. Vsak ponedeljek v juniju od 9. do 12. ure Brezplačne meritve krvnih vrednosti z Mercatorjem in društvom za zdravje srca in ožilja Maribor Petek, 3. junij, ob 9.30 uri Lumpi dogodek / otroška zabava Petek, 10. junij, ob 17. uri Poletna pravljica Pod vodstvom pisateljice bodo otroci ustvarjali pravljico in ji dodali ilustracije. Prisrčno vabljeni otroci in straši na petkovo pravljično popoldne. Sobota, 11. junij, ob 10. uri Mercatorjev piknik z nastopom tamburašev Sobota, 18. junij, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij

Od torka, 31. maja, do nedelje, 6. junija Z igro do prvih turističnih korakov s Turistično zvezo Slovenije Otroci so s svojimi vzgojiteljicami celo leto spoznavali zeleno okolje v katerem živijo. Kaj so pri tem ustvarili, pa si boste lahko ogledali na razstavi. Lumpiji turisti tudi vabijo otroke v Mercator Center MB Tržaška v petek, 3. junija, med 9.30 in 11.30 uro, na skupno spoznavanje Slovenije.

Torek, 28. junij, od 16. do 19. ure Osvežite se! Vabljeni na otok osvežitve, kjer si boste z malo spretnosti priigrali lepe nagrade in poskusili nove, osvežilne napitke, ki vas bodo osveževali celo poletje.

Pizzeria Tottapizza vam v prijetnem lokalu s teraso nudi: ... izvrstno pripravljene pizze iz krušne pecˇi ... solate ... in ob ostali ponudbi pijacˇ odlicˇno kavo priznane italijanske pražarne Carraro.

NOVO: ... rogljiček + kava = 2€

Med 10.00 in 13.00 uro od PONEDELJKA do PETKA. -20% na vse pizze.

Pizzeria Tottapizza Mercator center Pobrežje Puhova 1, 2000 Maribor t 02 480 18 14 e info@tottapizza.si

/ vrtiljak dogodkov / junij 2011 ttapizza.indd 1

17.11.10 21:41

Mercator Center Maribor Pobrežje

Mercator Center Murska Sobota

Puhova ulica 1, Maribor / t: 02 42 14 080 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, sobota, 25. junij - ZAPRTO

Plese 1, Murska Sobota, t: 02 53 00 800 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure

Vsako nedeljo v juniju Lumparije, od 10. do 12. ure otroške ustvarjalne delavnice, animacije s pravljico Živahni in ustvarjalni Lumpiji želijo veselje deliti z vami, zato vam vsak teden pripravijo pravljico in ustvarjalno delavnico:

Vsak torek v juniju, od 17. do 19. ure Lumparije / otroške ustvarjalne delavnice, animacije s pravljico Živahni in ustvarjalni Lumpiji želijo veselje deliti z vami, zato vam vsak teden pripravijo pravljico in ustvarjalno delavnico:

Nedelja, 5. junij Gusarski zaklad ustvarjalna delavnica s pravljico Na otoku Taka-Tuka so Lumpiji odkrili gusarski zaklad. O, kaj se tako blešči in sveti? So to gusarski cekini? Brž, pridite! Razdelili bomo vse cekine in domov odnesli prave skrinjice zakladov! Nedelja, 12. junij Poletni nakit ustvarjalna delavnica s predstavo Pia in Uma sta razmišljali, kako bi lahko izdelali unikaten nakit za počitniško brezskrbne dni. Skupaj bomo ustvarjali unikaten poletni nakit! Kaj pa, če bi pripravili še modno revijo? Nedelja, 19. junij Morske razglednice ustvarjalna delavnica z lumpi plesom Vsak Lumpi je naredil nekaj svojega; Luka ladjico, Uma galeba, Miki morsko hobotnico, Pia morske valove, Iki, Iki je privršal, poskočil in naredil veter, ki je pomešal vse skupaj, da je nastala čudovita morska razglednica! Nedelja, 26. junij Počitniška zabava / ustvarjalna delavnica s plesom Veste kdo pride na zabavo!? Iki! Čisto zares! Iki ne more in ne sme manjkati na naši počitniški zabavi! Hitro! Skrijmo presenečenje, ki smo ga pripravili zanj! Vsako sredo (razen prve v mesecu) v juniju, od 9. do 12. ure Brezplačne meritve krvnih vrednosti z Mercatorjem in društvom za zdravje srca in ožilja Maribor Sobota, 11. junij, ob 10. uri Mercatorjev piknik z nastopom folklorne skupine Sobota, 18. junij, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij

Torek, 7. junij Akvarij / ustvarjalna delavnica Male morske ribice, morske zvezde, polžki, hobotnice. Ja, prav ste slišali! Tudi hobotnice so priplavale v naš čudovit, pisan akvarij. Kako lepo! Hitro, naredimo še eno mavrično ribico za naš pisan akvarij. Torek, 14. junij Poletni nakit Pia in Uma sta razmišljali, kako bi lahko izdelali unikaten nakit za počitniško brezskrbne dni. O, njuna ideja je čudovita! Imate še vi kakšno čudovito idejo? Lahko jo boste pokazali na naši Lumpariji, kjer bomo skupaj ustvarjali unikaten poletni nakit! Kaj pa, če bi pripravili še modno revijo? Torek, 21. junij Počitniška zabava Veste kdo pride na zabavo! Iki! Čisto zares! Iki ne more in ne sme manjkati na naši počitniški zabavi! Hitro! Skrijmo presenečenje ki smo ga pripravili zanj! Torek, 28. junij Morske razglednice Vsak Lumpi je naredil nekaj svojega; Luka ladjico, Uma galeba, Miki morsko hobotnico, Pia morske valove, Iki, Iki je privršal, poskočil in naredil veter, ki je pomešal vse skupaj, da je nastala čudovita morska razglednica! Le komu jo bomo poslali? Ali jo bomo obesili kar doma, da krasi naše stanovanje? Vsak četrtek v juniju, od 9. do 12. ure Brezplačne meritve krvnih vrednosti z Mercatorjem in društvom za zdravje srca in ožilja Pomurje Petek, 1. junij, ob 9.30 uri Lumpi dogodek Otroška animacija / Lumpi tursiti na obisku v Murski Soboti. V sklopu razstave »Z igro do prvih turističnih korakov« nas bodo obiskale Lumpi maskote. Otroci, prisrčno vabljeni! Sobota, 11. in 18. junij, ob 10. uri Mercatorjev piknik z nastopom tamburašev Sobota, 18. junij, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij

Petek, 17. junij, od 16. do 19. ure Osvežite se! Vabljeni na otok osvežitve, kjer si boste z malo spretnosti priigrali lepe nagrade in poskusili nove, osvežilne napitke, ki vas bodo osveževali celo poletje.

Od torka, 28. junija do nedelje, 3. julija Z igro do prvih turističnih korakov s Turistično zvezo Slovenije Otroci so s svojimi vzgojiteljicami celo leto spoznavali zeleno okolje v katerem živijo. Kaj so pri tem ustvarili, pa si boste lahko ogledali na razstavi. Lumpiji turisti tudi vabijo otroke v Mercator Center Murska Sobota, v petek, 1. julija, med 9.30 in 11.30 uro, na skupno spoznavanje Slovenije.

Cvetličarna Venezia

vrtiljak dogodkov / junij 2011 /

Mercatorjeve ugodnosti

www.handltyrol.at

Ko iščeš najboljše! rade v nagradni igri , Potegujte se za bogate nag ovorom na 6001. pošljite SMS s pravilnim odg Na gra dno vprašanje : elki Handl Tyrol? Od kod so vrhunski mesni izd a Odgovor 1: Tirolska, Avstrij 6001 1 L pošljite SMS: HAND na Odgovor 2: Južna Afrika 6001 pošljite SMS: HANDL 2 na

1. nagrada

Počitnice na Tirolskem

2. - 10. nagrada

Nahrbtnik Deuter

11. - 30. nagrada

Darilna košara Handl Tyrol

oglas_vrtiljak.pdf

5/26/11

9:53:25 AM

S poslanim SMS sporočilom sodelujete v brezplačni nagradni igri. Nagradna igra traja od 1.6. 2011 do 30.6. 2011. Pravila nagradne igre na www.sinhro.si. Poslani SMS se zaračuna po vsakokratnem ceniku operaterja, povratni SMS je brezplačen. Organizator nagradne igre je Al Ponte d.o.o., Pot k sejmišču 30, Ljubljana, tehnični izvajalec je Sinhro d.o.o., Tehnološki park 21, Ljubljana.

CMY

Sodelujte v nagradni igri Pekarne Grosuplje, Mercatorjeve domače pekarne, ki letos praznuje 60 let! Nagradna igra poteka od 26. 5. 2011 do 17. 6. 2011. Več informacij poiščite na www.mercator.si, odgovorite na nagradno vprašanje in se potegujte za privlačne in uporabne nagrade! Organizator nagradne igre je Mercator, d.d., sektor Operativni marketing, Dunajska 107, 1000 Ljubljana. Splošni pogoji o nagradni igri so objavljeni na www.mercator.si.