Vrtiljak dogodkov september 2011 by Mercator

dogodkov

ponudba izdelkov po še posebej ugodnih cenah

ZANIMIVOSTI IN NOVIČKE

POPOLN VODNIK PO DOGODKIH

ZA RAZVEDRILO

Kaj se dogaja v krajih, kjer je doma najboljši sosed?

V Mercator Centrih bomo z vami praznovali, se veselili in učili

Nagradna križanka, horoskop, recept ...

september 2011

Oglejte si posebno prilogo z ugodnostmi za imetnike kartice Mercator Pika

Kazalo

Uvodnik

Uvodnik/kazalo

Ne zamudite

Razvade iz Mercatorja

Mercator Center Ljubljana

Mercator Center Šmartinska

Mercator Hipermarket Rudnik

Maxi

Mercator Center Domžale

Mercator Center Kamnik

Mercator Center Postojna

Mercator Center Nova Gorica

Mercator Center Koper

Mercator Center Koper ll

Mercator Center Jesenice

Mercator Center Škofja Loka

Vrtiljakovo razvedrilo Mercator Center Kranj Primskovo Mercator Pika

17 18 19

Mercator Center Kranj Savski otok

Mercator Center Novo mesto

Mercator Center Trebnje

Mercator Trgovski center Grosuplje

Mercator Center Velenje

Mercator Center Slovenj Gradec

Mercator Center Ravne na Koroškem

Mercator Center Celje

Mercator Trgovski center Supermesto

Mercator Center Ptuj Špindlerjeva

Mercator Center Maribor Tržaška

Mercator Center Maribor Pobrežje

Mercator Center Murska Sobota

Produkcija: Poslovni sistem Mercator, d.d., Dunajska cesta 107, Ljubljana Oblikovanje: Birt d.o.o. Velenje / Tisk: Tiskarna Set, d.d., Ljubljana Distribucija: Pošta Slovenije / Naklada: 300.000 / Brezplačni izvod / Pridržujemo si pravico do spremembe programov prireditev. Za morebitne napake se opravičujemo in vas prosimo, da se obrnete na nas t: 01 560 17 71. Fotografije: Shutterstock, SXC

/ vrtiljak dogodkov / september 2011

September – mesec, ki razvaja z darovi narave S 1. septembrom smo stopili v zadnji poletni mesec, ki ga, hote ali nehote, vedno že rahlo povezujemo z jesenjo. Morda tudi zato, ker se septembra večini od nas spet začne obdobje, ki življenje po nekoliko bolj sproščenem poletju vrača v stare tirnice. Začela se je šola, večina je poletne počitnice že rahlo pozabila, vsi pa se z načrti že oziramo v mesece tja do novega leta, ki bodo, kot ponavadi, prehitro minili. Življenje in vrvež se vrača tudi v mesta, zagotovo pa tudi v naše Mercator Centre, kjer smo se tudi čez poletje trudili, da smo bili resnično vaš najboljši sosed. A poletje je še z nami. Verjamemo, da nas bo tudi v septembru vsaj nekaj dni še razvajalo s soncem in toploto, pa čeprav bodo noči vse daljše, jutra pogosto meglena, večeri pa vse bolj zgodnji. September je pravzaprav lep mesec. Za ene je mesec začetka novega obdobja, sploh za šolarje, za druge mesec, ko žanjejo sadove dela čez poletje. Slednje velja predvsem za vrtičkarje in kmetovalce. Prav v septembru je narava najbolj radodarna; tudi na naših krožnikih bo zato veliko sveže, zdrave, domače hrane. Za vse, ki je ne pridelujete doma, bomo poskrbeli v Mercatorju, saj lahko pri nas vedno dobite svežo zelenjavo, sadje in mesne izdelke slovenskih proizvajalcev. Sveže, zdrave in polnovredne, kar znamo vse bolj ceniti. Kmalu se bodo v vinorodnih delih dežele začele trgatve, ki so povezane s številnimi šegami in ljudskimi običaji. Delček jih bomo v septembru v naših Centrih pričarali tudi mi, zato vas že sedaj vabimo, da se nam na njih pridružite tudi vi. Ker bomo počasi več časa preživeli v notranjosti naših domov, smo vam pripravili tudi dneve orhidej. Upamo, da boste našli točno takšno, ki vam bo polepšala vaš dom in vanj vnesla nekaj eksotike, morda tudi nostalgije. Najmlajšim obiskovalcem bomo seveda spet pripravili veliko ustvarjalnih in zabavnih druženj. Prepričani smo, da že pridno zbirajo Smrkce, ki jih Mercator podarja vsem našim kupcem. No, na prav posebnih srečanjih bodo lahko sličice, ki se jim bodo podvajale, tudi zamenjali med sabo. In doživeli še marsikaj zanimivega v družbi simpatičnih modrih bitij, ki bodo zagotovo spet osvojila srca mladih. In ne pozabite – če bo vaš šolar ugotovil, da še nima vsega za novo šolsko leto, bomo pri nas to zagotovo imeli. Poskrbeli bomo tudi za vse zamudnike. V naših tekstilnih trgovinah pa vam že ponujamo modna, toplejša oblačila, ki bodo kmalu zamenjala lahkotno poletno garderobo. September bo tudi sicer res poln zanimivih dogodkov v naših Centrih. Kar v treh bomo praznovali rojstni dan, v enem obletnico obnove. Zabave, ki jih pripravljamo, bodo več kot bogate. Poleg tega vas bomo razvajali s kulinaričnimi dobrotami, vas razvedrili z nastopi naših glasbenih gostov in kratkočasili v različnih kreativnih delavnicah. Ko se bo mesec začel poslavljati, se bo v deželo že prikradla čisto prava jesen. Opazovali bomo lahko, kako se narava spreminja, prvo listje na drevju bo začelo spreminjati barve, odpadati in se spreminjati v lepe naravne preproge. Užili bomo vsak dan posebej in se ga tudi veselili, kajne? V Mercatorju upamo, da velikokrat skupaj. Želimo vam lep, ustvarjalen in prijeten september, poln prijetnih nakupov in iskrenih prijateljstev. Vaše uredništvo

Ne zamudite Dnevi orhidej

Smrkastične ustvarjalne delavnice

Od 8. septembra, do 4. oktobra 2011

V Hipermarketih Mercator po vsej Sloveniji bodo do 30. septembra potekale animacije in ustvarjalne delavnice, kjer bodo vaši malčki lahko uživali v nepozabnem rajanju, ustvarjanju, druženju in fotografiranju s prikupnimi Smrkci ter zamenjali svoje kartice.

V sodelovanju s podjetjem Ocean Orchids, d. o. o. prirejamo dneve orhidej. Na prodajnem mestu vašega Mercator Centra boste lahko izbirali med različnimi vrstami in barvnimi odtenki orhidej. Pridite in si izberite svojo.

V ustvarjalnih delavnicah bodo izdelovali smrčje kapice, barvali pobarvanke, lahko pa se bodo tudi zabavali v plesno-glasbeni animaciji. Smrkci bodo vsem otrokom razdelili tudi svoje avtograme (odtis žiga na roko ali papir) in bonbone. Otroke pa čakajo tudi smrkastična presenečenja.

Ob določenih dnevih vas na prodajnem mestu pričakuje strokovni svetovalec: Mercator Center Ljubljana Četrtek, 8., 15., 22., in 29. september Mercator Center Domžale Četrtek, 8., 15., 22., in 29. september

Mercator Center Koper I. Petek, 2. september, ob 17. uri

Mercator Center Maribor Tržaška Četrtek, 8., 15., 22., in 29. september

Mercator Center Novo mesto Sobota, 3. september, ob 11. uri

Mercator Center Koper I. Četrtek, 8., 15., 22., in 29. september

Mercator Center Ptuj Špindlerjeva Petek, 9. september, ob 17. uri

Mercator Center Kranj Primskovo Četrtek, 8., 15., 22., in 29. september Mercator Center Nova Gorica Sreda, 14. september

Mercator Center Velenje Sobota, 10. september, ob 11. uri

Mercator Center Škofja Loka Sreda, 14. september

Mercator Center Jesenice Petek, 16. september, ob 17. uri

Mercator Center Celje Sobota, 17. september

Mercator Center Nova Gorica Sobota, 17. september, ob 10. uri

Mercator Center Velenje Sobota, 24. september

Mercator Center Celje Torek, 20. september, ob 17. uri

Mercator Center Kamnik Sreda, 28. september

Mercator Center Maribor Tržaška Petek, 23. september, ob 17. uri

Mercator Center Ptuj Špindlerjeva Sreda, 28. september

Mercator Center Slovenj Gradec Sobota, 24. september, ob 10. uri

Mercator Center Ljubljana Šmartinska Sreda, 28. september Mercator Supermarket Šentjernej Sreda, 14. september

Mercator Center Postojna Torek, 27. september, ob 17. uri Mercator Center Domžale Petek, 30. september, ob 17. uri

Mercator Supermarket Lesce Sreda, 21. september

Pikin dan v Mercator Centru Kamnik

Mercator Center Velenje Sobota, 17. september, od 10. do12. ure

C: 100 M: 20 Y: 100 K: 10

C: 0 M: 12 Y: 100 K: 7

C: 0 M: 0 Y: 0 K: 40

Izžrebali bomo tudi tri srečne dobitnike, ki so sodelovali v rojstnodnevni nagradni igri za kolo, hladilnik in tobogan. Vaše nakupe s Pika kartico bomo nagrajevali z dvojnimi pikami.

Mercator Center Jesenice praznuje 10. rojstni dan Sobota, 17. september, od 9. do 13. ure Ob 10. obletnici vas vabimo na pravo rojstnodnevno zabavo. Glasbeno doživetje vam bodo pričarali skupina Tangels in pevka April, nagrajevali bomo vaše nakupe, pripravili otroške delavnice in napihljiva igrala… Torto velikanko bomo med obiskovalce razdelili ob 12. uri. Imetniki Pika kartice boste ob nakupih nagrajeni z dvojnimi pikami. Pridružite sem nam, praznično in veselo bo!

Mercator Center Trebnje praznuje 8. rojstni dan! Sobota, 10. september, ob 10. uri Na dan praznovanja bosta z nami priljubljena junaka Ben 10 in Filly princess, zabavala pa nas bosta tudi zabavna klovna in kuhar Jaka, ki imitira znane Slovence in glasbene goste. Poleg zabavnega programa smo za vas pripravili tudi razvajanja s promocijami in degustacijami naših dobaviteljev. Imetniki Pika kartice boste ob nakupih nagrajeni z dvojnimi pikami. Praznujte z nami!

Poleg sladkih presenečenj in degustacij naših dobaviteljev, bosta naše najmlajše na zabavi ob obletnici prenove našega centra zabavali tudi maskoti Dino in Yoohoo s prijatelji, predstavili pa se nam bodo tudi mladi plesalci iz Plesne šole Urška Grosuplje. Imetniki Pika kartice boste ob nakupih nagrajeni z dvojnimi pikami. Vabljeni na veselo zabavo!

P I V O VA R N A L A Š K O • B A R V N I L O G O T I P S K O Z L O M I N M E D A L J A M I N A P O D L A G I L E Ž E Č

LO G OT I P januar 2008

Partnerji prireditev:

P I V O VA R N A L A Š K O • B A R V N I L O G O T I P S K O Z L O M I N M E D A L J A M I N A P O D L A G I L E Ž E Č C: 60 M: 50 Y: 50 K: 100

Vabimo vas, da se nam pridružite na praznovanju 12. rojstnega dne, kjer vas bomo razvajali z zabavnim programom, promocijami in degustacijami naših dobaviteljev ter slastno torto velikanko. Najmlajše vabimo na nepozabno druženje s prikupnimi Smrkci, dogajanje pa bo popestrila tudi Winxica Bloom in dekleta iz skupine Foxy Teens, ki nam bodo pripravila pravi Foxy Winx glasbeni show. Pridružil se nam bo kuhar Jaka, čakajo pa vas še številna presenečenja.

VELIKO NAGRADNO ŽREBANJE

Ob zaključku nagradne igre »Osvežite se!« vas vabimo na veliko nagradno žrebanje. Poleg ostalih lepih nagrad bomo izžrebali tudi 3 osebne avtomobile znamke škoda. Ob dobri glasbi s skupino Čuki, se boste tudi tokrat lahko osvežili s hladnimi pijačami naših dobaviteljev. Najmlajše pa vabimo na zabavo na napihljiva igrala.

LO G OT I P

Sobota, 3. september, ob 10. uri

Sobota, 10. september, ob 10. uri

Sobota, 24. september, dopoldan

januar 2008

Mercator Center Novo mesto praznuje 12. rojstni dan

6. obletnica prenove Mercator Trgovskega Centra Grosuplje

V soboto, 24. septembra 2011, bo veliko nagradno žrebanje ob zaključku 25. bonitetnega obdobja, Pikin dan z bogatim programom, nagradami in dvojnimi pikami. Pridite, ne bo vam žal. Vsem kupcem, ki boste na dan praznovanja opravili nakup v izbranih Mercatorjevih prodajalnah s kartico Mercator Pika, bomo podarili dvakrat toliko pik, kot bi jih sicer prejeli glede na vrednost nakupa.

Veliko nagradno žrebanje »Osvežite se!«

Praznujte z nami!

C: 60 M: 50 Y: 50 K: 100

C: 100 M: 20 Y: 100 K: 10

C: 0 M: 12 Y: 100 K: 7

C: 0 M: 0 Y: 0 K: 40

C: 0 M: 0 Y: 0 K: 30

vrtiljak dogodkov / september 2011 /

Repki potočnega raka ali rakci v slanic, 200 g, Viciunaj

2,63 EUR akcijska cena za kos

1,09 EUR

Hrenovka, Slim&Fit, Classic 140 g Perutnina Ptuj

3,29

EUR redna cena za kos

akcijska cena 1,47 EUR redna cena

20%

25%

ceneje

Navodila za rabo znaka VIP TEST

Svinjska nabodala s slanino, pakirana, 1 kg, Meso Kamnik

5,99 akcijska cena

EUR

8,56

EUR redna cena

Polnjene paprike za kuhanje, postreženo, nepakirane, cena za kg, Mercator IP

5,59

EUR

25% ceneje

23,74

redna cena

EUR

redna cena

25% ceneje

ceneje

17,79 akcijska cena

7,65

akcijska cena 10,22 EUR

vizualgrif d.o.o. / ver.: 4.00

30% Lokavski pršut, polovica, vak.pak., 1 kg, Pršutarna Lokev na Krasu

Domača dimljena klobasa, cena za kg, Mlinarič

Tortelini Rana, sirovi, sveži, 250g, Rana

2,59 akcijska cena

EUR

4,10

EUR redna cena

36% ceneje

Juha, goveja kocka, 132 g, Podravka

1,44

EUR

akcijska cena 1,84 EUR redna cena

21% ceneje

Akcijska ponudba velja od 1. septembra do 30. septembra 2011 oz. do razprodaje zalog v MC Ljubljana, MC Šmartinska, HM Rudnik, MC Nova Gorica, MC Postojna, MC Koper, MC Koper II, MC Kranj Savski otok, MC Kranj Primskovo, MC Kamnik, MC Jesenice, MC Domžale, MC Škofja Loka, MC Novo mesto, MC Trebnje, MC Grosuplje, MC Ravne na / vrtiljak dogodkov / september 2011 Koroškem, MC Velenje, MC Celje, MC Slovenj Gradec, MC Maribor Tržaška, MC Maribor Pobrežje, TC Super mesto Ptuj, MC Ptuj Špindlerjeva, MC Murska Sobota in HM Brežice.

Motovilec, 250 g, Mercator

25%

ceneje

1,19 EUR akcijska cena

Müsli Mulino Bianco, tri vrste: z otrobi, 350g, hrustljavi-kakav, 280g ali sadni, 270g, Mulino

1,65

EUR redna cena

27%

2,74 EUR akcijska cena

Keks Bambi Wellness s pomarančo, prelit s čokolado, 205 g, Bambi

3,61

EUR redna cena

1,49 EUR

akcijska cena 1,88EUR redna cena

ceneje

10,19 EUR

Minister za zdravje opozarja, da prekomerno pitje alkohola lahko škoduje zdravju.

Pivo Gösser Natur, 10x0,5l pločevinaka + 2x 0,5 l pločevinka Natur Zitrone brezplačno, Gama

ceneje ceneje

20%

ceneje

Minister za zdravje opozarja, da prekomerno pitje alkohola lahko škoduje zdravju.

6,29 EUR

ceneje

24%

ceneje

Vino, peneče, sec., 0,75 l, P&F Jeruzalem Ormož

25% 25%

25%

ceneje

Slive, suhe, brez koščic in konzervansov, 250 g

Česen, trije stroki, Mercator

Limone, 1 kg, Mercator

Voda Evian, naravna, negazirana, 1,5 l, Evian

1,06 EUR

akcijska cena 1,36 EUR redna cena

22% ceneje

Akcijska ponudba velja od 1. septembra do 30.septembra 2011 oz. do razprodaje zalog v MC Ljubljana, MC Šmartinska, HM Rudnik, MC Nova Gorica, MC Postojna, MC Koper, MC Koper II, MC Kranj Savski otok, MC Kranj Primskovo, MC Kamnik, MC Jesenice, MC Domžale, MC Škofja Loka, MC Novo mesto, MC Trebnje, MC Grosuplje, MC Ravne na Koroškem, MC Velenje, MC Celje, MC Slovenj Gradec, MC Maribor Tržaška, MC Maribor Pobrežje, TC Super mesto Ptuj, MC Ptuj Špindlerjeva, MC Murska Sobota in HM Brežice. vrtiljak dogodkov / september 2011 /

Nahrbtnik Pulse, različne barve

32,91 EUR

Set, triplus, Staedtler, mobilna pisarna Vsebina: flomaster 0,3mm v rdeči, modri in črni barvi, kemični svinčnik, tehnični svinčnik, označevalec teksta, blokec, označevalec

6,95 EUR

11,45 EUR

Škatla za shranjevanje, Curver, dim.: akcijska cena 39,5 x 34,2 x 34,3 cm 14,31 EUR

Zaboj C BOX, dim.:34x19x12cm

2,99 EUR

redna cena

20% ceneje

Obešalnik, lesen, dim.: 45x15,5 cm, 8 kosov

5,90 EUR

11,29 EUR

Škatla za shranjevanje, Curver, dim.: akcijska cena 39,5 x 29,5 x 25 cm 14,14 EUR redna cena

5,39

Škatla za shranEUR jevanje, Curver, dim.: akcijska cena 29,5 x 19,5 x 13,5 cm 6,74 EUR redna cena

20% ceneje

Slike so simbolne.

Poslovni sistem Mercator d.d., Dunajska c. 107, 1000 Ljubljana

Mercator Hipermarket Velenje!

S Hipermarketom Velenje v otroški igralni park Pri jezerskem zmajčku! V času od 29. avgusta do 26. septembra 2011 prejmete v Hipermarketu Velenje ob enkratnem nakupu v vrednosti 40 eur ali več kupon za brazplačni (1 urni) obisk otroškega igralnega parka Pri jezerskem zmajčku. Kupon lahko unovčite do 30. septembra 2011 ob predložitvi na blagajni v času obratovanja parka.

Brisača, 70 x 130 cm, različne barve

6,49 EUR

Brisača, 50x90 cm, različne barve

3,29 EUR

Ob nakupu 3 katerihkoli osvežilcev za avto blagovne znamke Ambi pur car prejmete 1 izdelek Ambi pur car (najcenejši) BREZPLAČNO.

KUPIŠ 3, PLAČAŠ 2 Ponudba velja v vseh hipermarketih Mercator v času od 1. 9. do 30. 9. 2011.

Flis odeja, dim.: 130x160cm, različne barve, 100% poliester

5,99 EUR

VIŠO ČU NNAO TRŽ

T1637 Pametni kuža Uči otroka abecedo, številke, dele telesa, barve in peti zabavne pesmice. V slovenskem in angleškem jeziku.

N1 N1200 Lonček presenečenja Ob pravilnem vstavljanju likov se zaslišijo imena likov in števila. Kadar malček odpre š pokrov in vstavi roko v lonček po zaigrajo pesmice.

W1126 Nogometna žoga Uči številke, štetje, barve, nasprotja in športno vedenje.

Ob nakupu kateregakoli izdelka Fisher Price Laugh&Learn v slovenskem jeziku, (art. L7950, M9877, N1200, P5967, P5922, R3432, T1635, T5334, T1637, R3433, W1126)

ILO DAR

prejmete

DARILO-Disney

Promocija poteka v casu

skladovnico. kladovnico.

od 1. 9. 2011 do 30. 9. 2011.

L7950 Pojoča knjiga S knjigo spoznava črke, številke, barve in prve besede.

Darilo prejmete ob predložitvi računa na info pultih v hipermarketih. Lahko pa pošljete račun, ki izkazuje nakup na naslov: Orbico d.o.o, Verovškova 72, 1000 Ljubljana (pripis: za FP ) in darilo boste prejeli po pošti. Slike so simbolične. Količina daril omejena.

Akcijska ponudba velja od 1.septembra do 30. septembra 2011 oz. do razprodaje zalog v MC Ljubljana, MC Šmartinska, HM Rudnik, MC Nova Gorica, MC Postojna, MC Koper, MC Koper II, MC Kranj Savski otok, MC Kranj Primskovo, MC Kamnik, MC Jesenice, MC Domžale, MC Škofja Loka, MC Novo mesto, MC Trebnje, MC Grosuplje, MC Ravne na Koroškem, MC Velenje, MC Celje, MC Slovenj Gradec, MC Maribor Tržaška, MC Maribor Pobrežje, TC Super mesto Ptuj, MC Ptuj Špindlerjeva, MC Murska Sobota in HM Brežice.

vrtiljak dogodkov / september 2011 /

Mercator Center Ljubljana

Lumparije v Lumpijevi igralnici v 1. nadstropju: Ustvarjalne delavnice vsako soboto, od 11. do 13. ure Ponovno v šolskih klopeh

Cesta Ljubljanske brigade 33, Ljubljana / t: 01 51 39 952 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 9. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure Dogodki v pritličju: Od četrtka,1., do nedelje, 11. septembra L’oreal Potekale bodo predstavitve, promocije in brezplačna ličenja z L’oreal make-up kozmetiko. Torek, 6., do nedelje, 11. septembra Slovenija v otroških očeh Z igro do prvih turističnih korakov. Otroci so s svojimi vzgojiteljicami celo leto spoznavali zeleno okolje, v katerem živijo. Otroško ustvarjalnost vam predstavljamo na razstavah v večjih Mercator Centrih. Četrtek, 8., 15., 22., in 29. september Dnevi orhidej Na prodajnem mestu vas pričakuje strokovni svetovalec. Vzgoja in nega orhidej nista enostavna, zato imate zagotovo tudi vi kakšno vprašanje zanj.

Petek, 9. september, med 9.30 in 11.30 uro Lumpiji turisti vabijo otroke na skupno spoznavanje Slovenije

Petek, 16. september in sobota, 17. september Gobarski dnevi Gobarsko Mikološko društvo Ljubljana bo predstavilo preko 300 vrst gob, ki rastejo v Sloveniji. Na razstavi se boste lahko seznanili z užitnostjo določenih vrst gob, s posebnim poudarkom na podobnih strupenih gobah, nevarnostmi v gozdu in čuvanjem narave, z gojenimi gobami in njihovimi zdravilnimi ter kulinaričnimi učinki … Vabljeni v svet okusnih in zdravih gob. Četrtek, 29., in petek, 30. september, od 9. do 20. ure Promocija: Vedno dame z Always Platinum Ob nakupu izdelkov Always Platinum si oddahnite v Mercatorjevem damskem kotičku in se razvajajte kot prave dame. Ob okusni kavici ter sladki čokoladi, s svojo najljubšo revijo v roki, sodelujte v nagradnem žrebanju za unikatno torbico Marjete Grošelj in kreaciji Urše Drofenik, narejene čisto po vašem okusu.

/ vrtiljak dogodkov / september 2011

Sobota, 3. september, ob 10. uri Varna pot v šolo - spoznavanje prometnih znakov glasbeno-lutkovna predstava Pridružite se nam na spoznavanju vaše poti v šolo. Skupaj bomo obnovili pomen prometnih znakov, ki jih srečujete na poti v šolo. Sobota, 3. september Poletje slovo jemlje Se še spomnite vonja poletnih borovcev? Pa šumenja reke? In spokojnega večera ob tabornem ognju? Vse vaše spomine bomo ulovili v poletnem kolažu, ki vam bo polepšal hladnejše jesenske dni. Sobota, 10. september Lonček za pisala Za uspešen začetek šolskega leta je potreben tudi red na pisalni mizi; za uvod bomo izdelali lonček za pisala.

Sobota, 17. september Preoblečeni zvezki Želite imeti najlepše ovite zvezke v vašem razredu? Potem ne zamudite našega druženja, saj vam bomo predstavili kopico novih idej za preobleke vaših zvezkov. Nestrpno vas pričakujemo! Sobota, 24. september Tablica: Ups, da ne pozabim! Se vam že kopičijo obveznosti: ob ponedeljkih taborniki, ob torkih gasilci in balet, ob sredah ... Vsega si ni mogoče zapomniti, potrebno bo zapisati. Ja, seveda: na tablico!

Mercator Center Šmartinska

Mercator Hipermarket Rudnik

Šmartinska 102, Ljubljana / t: 01 54 75 000 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 9. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure

Jurčkova cesta 223, Ljubljana (Supernova) / t: 01 28 37 000 odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure, sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure

Petek, 23. september in sobota, 24. september Gobarski dnevi Gobarsko Mikološko društvo Ljubljana bo predstavilo preko 300 vrst gob, ki rastejo v Sloveniji. Na razstavi se boste lahko seznanili z užitnostjo določenih vrst gob, s posebnim poudarkom na podobnih strupenih gobah, nevarnostmi v gozdu in čuvanjem narave, z gojenimi gobami in njihovimi zdravilnimi ter kulinaričnimi učinki. Vabljeni v svet okusnih in zdravih gob.

Sobota, 3. september Promocija in degustacija testenine Barilla Pripravili vam bomo ideje za pripravo okusnega obroka s testeninami Barilla.

Sobota, 10. september Nega telesa Po koncu vročih poletnih dni naša koža potrebuje osvežitev. Na oddelku kozmetike vam bomo predstavili atraktivne izdelke za nego telesa.

Sreda, 28. september Dnevi orhidej Na prodajnem mestu vas pričakuje strokovni svetovalec. Vzgoja in nega orhidej nista enostavna, zato imate zagotovo tudi vi kakšno vprašanje zanj.

Sobota, 17. september Okrepimo imunski sistem Deležni boste različnih nasvetov, kako pravilno izbrati sadje in zelenjavo ter prehranska dopolnila, ki nam pomagajo premagati sezono prehladov.

Ustvarjalne delavnice vsako soboto v septembru, od 11. do 13. ure: Lumpiji, varno na poti v šolo! Sobota, 3. september Še diši po morju Da spomini na poletje in počitnice ne bodo prehitro zbežali, jih bomo ulovili v zanimivem poletnem utrinku. Spominček bo kot nalašč za steno vaše sobice, od koder se vam bo v mrzlih dneh smejalo toplo poletno sonce!

Sobota, 24. september Kruhki Mulino Bianco Pripravili vam bomo degustacije kruhkov Mulino Bianco, kjer boste lahko poskusili, v kakšni kombinaciji le-ti najbolj teknejo.

Sobota, 10. september Varno na poti v šolo – prometni znaki Prve šolske dni spremlja tudi prometni vrvež. Zato bomo varnosti na cesti posvetili posebno pozornost. Na tokratnem druženju se bomo seznanili s prometnimi znaki in vedenjem v cestnem prometu. Sobota, 17. september Bodi viden - kresnička Dnevi se krajšajo, zato ne bo odveč niti varnostna kresnička, ki si jo bomo nadeli okrog vratu. Tako bomo mnogo bolj vidni in seveda tudi bolj varni udeleženci cestnega vrveža. Sobota, 24. september Moj osebni žig Se še spomnite, koliko zvezkov, učbenikov in delovnih zvezkov je bilo potrebno označiti na začetku lanskega leta? V letošnjem letu vam bo lažje, izdelali bomo vaš osebni žig in tako boste na preprost način označili vse svoje stvari.

Vabljeni v Lumpi park na 6. Otroški bazar!

Mercator d.d., Dunajska cesta 107, 1000 Ljubljana

Največja prireditev za družine bo potekala od 8. do 11. septembra 2011 na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani. Vsak dan dogodka vam bodo na voljo Umine eko ustvarjalne delavnice, Lukijev otroški poligon s poganjalčki, Mikijev solarno znanstveni kotiček, Ikijev mini živalski vrt in kuhar Jaka. Za zabavo bo na Lumpi odru poskrbela Lumpi plesna skupina Bast, gledališka predstava »Lumpi v gozdu«, nastop otroške pevske skupine in še mnogo več. Vstop prost! www.otroskibazar.si

vrtiljak dogodkov / september 2011 /

Trg republike 1, Ljubljana, t: 01 47 66 812 odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure, sobote: od 8. do 17. ure, nedelje in prazniki: zaprto

Zaradi prenove Maxi blagovnice boste člani Maxi kluba, za prejete kupone zvestobe, ki jih zbirate v obdobju med 1. 2. 2011 in 31. 7. 2011, lahko unovčili do 31. 10. 2011.

MINI BY MAXI nova otroška trgovinica v pasaži Maxi-ja. “Mini obleke za maxi karakterje” je slogan nove otroške trgovinice, ki s svojo novo podobo, vabi mamice, da si ogledajo nove kolekcije jesen-zima 2011 blagovnih znamk, kot so: Calvin Klein, Guess kids, Tommy Hilfiger childrenswear, Legowear, Tom Tailor kids, Mexx, Premaman in druge. V njej je poskrbljeno za otroke, saj jih pričakuje celo manjša igralnica, ki bo poskrbela tako za njihovo udobnost, kot tudi za udobno nakupovanje staršev. Trgovinica MINI BY MAXI, poleg novih jesensko-zimskih kolekcij oblačil, ponuja otrokom tudi igrače, trenutno pa se v njenih prostorih predstavlja tudi Erika Drobnič, izumiteljica zibelke in posteljice, ki rasteta z otrokom. Obiščite nas in se prepričajte o zanimivi in ugodni ponudbi.

Rosatbeef z začimbami, cena za kg, Arvaj

24,19 EUR

akcijska cena 30,64 EUR

redna cena

21% ceneje

Svinjski hrbet z začimbam, cena za kg, Arvaj

10,89 EUR

akcijska cena 14,48 EUR

redna cena

24% ceneje

Ričet, postreženo, nepakirano, cena za kg, Mercator

Sanatura nova prodajalna v Maxijevi pasaži Zelena zdravila so se vrnila na staro mesto v Maxijevi pasaži. Ponovno je odprta specializirana zeliščna prodajalna z imenom Sanatura, v kateri boste kupovali vse, kar sodi med zeliščne preparate za najrazličnejše namene, čaje, mazila, napitke, prehranska dopolnila in naravno kozmetiko. Novost – ponudba večjega števila zdravilnih preparatov, ki jih lahko kupite brez recepta. Vsak torek in četrtek vam je še vedno na voljo posvet s strokovnjakom, ki vam bo opravil tudi različne meritve stanja vaše krvi in krvnega tlaka ter predlagal ustrezne ukrepe na poti do boljšega zdravja in počutja.

/ vrtiljak dogodkov / september 2011

Olje, olivno, exstra, deviško, Ouro, 750 ml

4,87 EUR

7,84 EUR

Riž Valone, nano, okrogli, geografsko poreklo, 1 kg

4,94 EUR

Mercator Center Domžale Cesta talcev 4, Domžale / t: 01 72 18 941 odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure, sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure Sobota, 10. september, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij

Četrtek, 15., do sobote, 17. septembra Gobarska razstava Obiščite naš Center, kjer vam bodo poznavalci gob na razstavi predstavili čudoviti svet gob. Gobe boste lahko tudi kupili. Vabljeni.

Četrtek, 8., 15., 22., in 29. september Dnevi orhidej Na prodajnem mestu vas pričakuje strokovni svetovalec. Vzgoja in nega orhidej nista enostavna, zato imate zagotovo tudi vi kakšno vprašanje zanj. Petek, 30. september, ob 17. uri Smrkci otroška ustvarjalna delavnica V ustvarjalnih delavnicah bodo izdelovali smrčje kapice, barvali pobarvanke, lahko pa se bodo tudi zabavali v plesno glasbeni animaciji. Smrkci bodo vsem otrokom razdelili tudi svoje avtograme (odtis žiga na roko ali papir) in bombone. Otroke pa čakajo tudi smrkastična presenečenja.

Ponovno v šolskih klopeh otroške kreativne delavnice Petek, 2. september, ob 17. uri Poletje slovo jemlje Se še spomnite vonja poletnih borovcev? Pa šumenja reke? In spokojnega večera ob tabornem ognju? Vse vaše spomine bomo ulovili v poletnem kolažu, ki vam bo polepšal mrzle zimske dni. Petek, 9. september, ob 17. uri Lonček za pisala Za uspešen začetek šolskega leta je potreben tudi red na pisalni mizi. Za uvod bomo skupaj izdelali lonček za pisala. Petek, 16. september, ob 17. uri Preoblečeni zvezki Želite imeti najlepše ovite zvezke v vašem razredu? Potem ne zamudite našega druženja. Kopica novih idej za preobleke vaših zvezkov vas že nestrpno pričakuje. Petek, 23. september, ob 17. uri Tablica: Ups, da ne pozabim! Se vam že kopičijo obveznosti: ob ponedeljkih taborniki, ob torkih gasilci in balet, ob sredah ... Vsega si ni mogoče zapomniti, potrebno bo zapisati. Ja, seveda: na tablico! Petek, 30. september, ob 17. uri Zaboj za likovne pripomočke Vam je učiteljica že naročila, da morate v šolo prinesti zaboj za pripomočke likovnega pouka? Seveda, vsak šolar to preprosto potrebuje. Z veseljem vam bomo pomagali pri izdelavi izvirnega zaboja, le pridružite se nam na kreativnem srečanju.

MERCATOR HIPERMARKET DOMŽALE CESTA TALCEV 4 • 1230 DOMŽALE t 051 657 657 f 01 300 74 58 e PRODAJA@KUPIMOBITEL.SI w WWW.KUPIMOBITEL.SI

POSREDNIKI ZA TELEKOM IN IZI MOBIL • PONUDBA MOBILNIH APARATOV • SKLEPANJE NAROČNIŠKIH RAZMERIJ • PREDPLAČNIŠKI MOBI IN IZI PAKETI • OPTIMIZACIJA MOBILNIH PAKETOV • APPLE IPHONE, IPAD • EDINI Z DOSTAVO NA DOM, V PISARNO

PRI NAKUPU MOBITELA ALI SKLENITVI NAROČNIŠKEGA RAZMERJA, SI V OKREPČEVALNICI TOPLAR, IZBERITE DVE KEPICI SLADOLEDA ZASTONJ!

DJUNGEL dežni škornji 24,90€ Velikost 20-30. VINCENT SHOE STORE,

Mercator Center Domžale, Spletna trgovina www.vincentshoestore.si

vrtiljak dogodkov / september 2011 /

Mercator Center Kamnik

Mercator Center Postojna

Kovinarska 36, Kamnik / t: 01 83 08 787 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Tržaška cesta 59, Postojna / t: 05 72 14 708 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure

Ponovno v šolskih klopeh kreativne delavnice

Sobota, 3. september, ob 18. uri Pika Nogavička v čarovniški šoli predstava za otroke Pika Nogavička se je odločila, da bo prvi šolski dan preživela v šoli. Ampak ne v navadni, pač pa v čarovniški, kjer bo učitelju povzročala sive lase. Pika je pač navihana!

Petek, 2. september, ob 17. uri Poletje slovo jemlje Se še spomnite vonja poletnih borovcev? Pa šumenja reke? In spokojnega večera ob tabornem ognju? Vse vaše spomine bomo ulovili v poletnem kolažu, ki vam bo polepšal mrzle zimske dni. Petek, 9. september, ob 17. uri Lonček za pisala Za uspešen začetek šolskega leta je potreben tudi red na pisalni mizi. Za uvod bomo izdelali lonček za pisala. Petek, 16. september, ob 17. uri Preoblečeni zvezki Želite imeti najlepše ovite zvezke v vašem razredu? Potem ne zamudite našega druženja. Kopica novih idej za preobleke vaših zvezkov vas že nestrpno pričakuje. Petek, 23. september, ob 17. uri Tablica: Ups, da ne pozabim! Se vam že kopičijo obveznosti: ob ponedeljkih taborniki, ob torkih gasilci in balet, ob sredah ... Vsega si ni mogoče zapomniti, potrebno bo zapisati. Ja, seveda: na tablico! Petek, 30. september, ob 17. uri Zaboj za likovne pripomočke Vam je učiteljica že naročila, da morate v šolo prinesti zaboj za pripomočke likovnega pouka? Seveda, vsak šolar to preprosto potrebuje. Z veseljem vam bomo pomagali pri izdelavi unikatnega zaboja, le pridružite se nam na kreativnem srečanju. Četrtek, 1. september, od 8. uri Gobe tako in drugače Vse obiskovalce vabimo na spoznavanje gob ter kulinaričnih užitkov ob gobji rižoti. Vabljeni!

Sobota, 10. september, ob 18. uri Dino in cirkuške vragolije predstava za otroke Dino bo obiskal cirkus, kjer ga bo sprejel navihani klovn. Dina bo naučil cirkuških spretnosti, na cirkuško zabavo pa bosta povabila tudi vse otroke. Četrtek, 15. september, od 9. do 12. ure Dober dan, zdravje! brezplačne meritve krvnih vrednosti Sobota, 17. september, ob 18. uri Predstava čarodeja Romana Freliha Sobota, 24. september, ob 18. uri Muca Copatarica Pridružite se nam na poučni in atraktivni predstavi, saj ima Muca Copatarica za otroke pripravljeno tudi presenečenje. Torek, 27. september, od 17. do 19. ure Smrkci ustvarjalna delavnica V ustvarjalnih delavnicah bomo izdelovali smrčje kapice, barvali pobarvanke, lahko pa se boste tudi zabavali v plesno glasbeni animaciji. Smrkci bodo vsem otrokom razdelili tudi svoje avtograme (odtis žiga na roko ali papir) in bombone. Otroke pa čakajo tudi smrkastična presenečenja!

Sobota, 10., in nedelja, 11. september Peka krofov / Kulinarična prireditev Sobota, 10. september, od 10. do 12. ure Lokostrelski klub se predstavi Obiščite naš Center in spoznajte zanimivo športno disciplino - lokostrelstvo. Sobota, 17. september, ob 10. uri Punčke iz cunj / etnološka delavnica Izdelava punčk iz cunj s prepletanjem starih krpic, brez šivanja in polnila. Gre za sistem, ki je star več kot tisoč let in je ohranjen le v slovenskem izročilu. Vabljeni! Sobota, 24. september, dopoldan Pikin dan v MC Kamnik V soboto, 24. septembra, 2011, bo veliko nagradno žrebanje ob zaključku 25. bonitetnega obdobja, Pikin dan z bogatim programom, nagradami in dvojnimi pikami. Pridite, ne bo vam žal. Torek, 6. september, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij Sreda, 28. september Dnevi orhidej Na prodajnem mestu vas pričakuje strokovni svetovalec.

Multifunkcijski tiskalnik EPSON SX125 redna cena: 60,00 eur akcija velja do prodaje zalog

40% popust

akcijska cena:

36,00 eur

35% popust

Fotokopirni papir A4, 80 gr., COPY 2 DZS, d.d., Letališka 30, 1000 Ljubljana

/ vrtiljak dogodkov / september 2011

Vrtiljak za vse kupce EPSON IN COPY 2.indd 1

akcijska cena za zavitek:

3,89 eur

redna cena za zavitek: 5,99 eur Akcija velja od 1. do 30. 9. 2011

8.8.2011 14:33:12

Mercator Center Nova Gorica

Vsako soboto v septembru, med 10.30 in 12.30 uro (razen v soboto, 17. septembra) Ponovno v šolskih klopeh ustvarjalne delavnice

Industrijska cesta 6, Kromberk / t: 05 33 43 300 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 9. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 9. do 15. ure Sobota, 3. september, ob 18.30 uri Rori gre v šolo Mehanik Janez in zajec Blisk bosta Rorija in vse prisotne otroke opomnila, na kaj vse morajo biti pozorni na poti v šolo. Sobota, 10. september, od 10. do 12. ure Dunajska fešta Ob glasbi harmonikarke Elizabete vam bomo postregli z dunajskim zrezkom, pomfrijem in prilogo. Sobota, 10. september, ob 18.30 uri Trnuljčica otroška igrana predstava Sreda, 14. september, od 14. do 19. ure Dober dan, zdravje! brezplačne meritve krvnih vrednosti Sreda, 14. september Dnevi orhidej Na prodajnem mestu vas pričakuje strokovni svetovalec. Vzgoja in nega orhidej nista enostavna, zato imate zagotovo tudi vi kakšno vprašanje zanj.

Sobota, 3. september Navihani prometni znaki Lutkovno-glasbena delavnica Prisluhnili bomo navihančkom, ki se zabavajo, si nagajajo in poplesujejo. Ko pa gre zares in so na delovnem mestu ob cestišču, nadvse resno in vestno opravljajo zadano delo. Sobota, 10. september Lonček za pisala Za uspešen začetek šolskega leta je potreben tudi red na pisalni mizi. Za uvod bomo izdelali lonček za pisala.

Sobota, 24. september Tablica: Ups, da ne pozabim! Se vam že kopičijo obveznosti: ob ponedeljkih taborniki, ob torkih gasilci in balet, ob sredah ... Vsega si ni mogoče zapomniti, potrebno bo zapisati. Ja, seveda: na tablico!

Sobota, 17. september, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij Sobota, 17. september, od 10. do 12. ure Smrkci animacija in ustvarjalna delavnica V ustvarjalnih delavnicah bomo izdelovali smrčje kapice, barvali pobarvanke, lahko pa se boste tudi zabavali v plesno-glasbeni animaciji. Smrkci bodo vsem otrokom razdelili tudi svoje avtograme (odtis žiga na roko ali papir) in bombone. Otroke pa čakajo tudi smrkastična presenečenja! Sobota, 17. september, ob 18:30 uri Čarodej Saturno animacijska predstava Sobota, 24. september, ob 18.30 uri Lumpijeva skrb za naravo poučna predstava za otroke z obiskom Lumpi maskot

Te��m� z� d�� n�� . Vse tekače in tiste, ki bi to radi postali, pa nikoli niste zbrali dovolj motivacije, vabimo v Mercatorjevo tekaško družino. Prijavi se na Mercator IZZIV, spremljaj svoj tekaški napredek, izzovi sebe in sotekače ter se poteguj za bogate nagrade. Za zdravje, za dober namen! Priprave na Ljubljanski maraton so se že začele!

Več info o Mercator IZZIV-u in družbeni odgovornosti akcije si preberite na www.mercator-izziv.si.

Za člane kluba Uživajmo zdravo smo pripravili posebne ugodnosti. vrtiljak dogodkov / september 2011 /

Mercator Center Koper Dolinska cesta 1a, Koper / t: 05 66 36 830 odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure, sobote: od 8. do 21. ure, nedelje: 4. in 11. septembra, od 8. do 15. ure, nedelje: 18. in 25. septembra, od 9. do 15. ure Petek, 2. september, od 17. do 19. ure Smrkci / animacija in ustvarjalna delavnica V ustvarjalnih delavnicah bomo izdelovali smrčje kapice, barvali pobarvanke, lahko pa se boste tudi zabavali v plesno–glasbeni animaciji. Smrkci bodo vsem otrokom razdelili tudi svoje avtograme (odtis žiga na roko ali papir) in bombone. Otroke pa čakajo tudi smrkastična presenečenja! Sobota, 3. september, ob 10. uri Veselo spet v šolo Posladkali se bomo s palačinkami! Sobota, 10. september, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij in pokušina prvega mošta Od četrtka, 15., do sobote, 17. septembra Pozdrav trgatvi! Obiščite nas v našem Centu in skupaj se bomo ob dobri hrani, pristni vinski kapljici in zanimivi glasbi poveselili v času trgatve. Četrtek, 15. september, od 9. do 12. ure: Veselje ob domačem pršutu in vinu Petek, 16. september, ob 17. uri: Ansambel Iskrice in degustacija vina ter različnih vrst kruha

Sobota, 17. september, od 9. do 12. ure: Nagrajevanje nakupov nad 30 evrov z istrskimi dobrotami in nastop Šavrinskih godcev

Petek, 23. september, od 16. do 19. ure Dober dan, zdravje! brezplačne meritve krvnih vrednosti Sobota, 24. september, ob 10. uri Praznik krompirja in skupina Donald trumpet Pridite v naš Center in poskusite krompir na različne načine. Za dobro vzdušje bo poskrbela razigrana skupina glasbenikov, ki slišijo na ime Donald trumpet. Vabljeni! Vsak torek, med 17. in 19. uro Ponovno v šolskih klopeh ustvarjalne delavnice Torek, 6. september Lonček za pisala Za uspešen začetek šolskega leta je potreben tudi red na pisalni mizi. Za uvod bomo izdelali lonček za pisala. Torek, 13. september Navihani prometni znaki lutkovno glasbena delavnica Prisluhnili bomo navihančkom, ki se zabavajo, si nagajajo in poplesujejo. Ko pa gre zares in so na delovnem mestu ob cestišču, nadvse resno in vestno opravljajo zadano delo. Torek, 20. september Preoblečeni zvezki Želite imeti najlepše ovite zvezke v vašem razredu? Potem ne zamudite našega druženja – kopica novih idej za preobleke vaših zvezkov vas že nestrpno pričakuje. Torek, 27. september Tablica: Ups, da ne pozabim! Se vam že kopičijo obveznosti: ob ponedeljkih taborniki, ob torkih gasilci in balet, ob sredah ... Vsega si ni mogoče zapomniti, potrebno bo zapisati. Ja, seveda, na tablico! Četrtek, 8., 15., 22., in 29. september Dnevi orhidej Na prodajnem mestu vas pričakuje strokovni svetovalec.

/ vrtiljak dogodkov / september 2011

Vrtiljakove novice

Mercator Center Koper ll Kolodvorska cesta 4, Koper / t: 05 66 26 904 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure Sreda, 7. september, od 9. do 12. ure Dober dan, zdravje! brezplačne meritve krvnih vrednosti Četrtek, 15. september, od 9. do 12. ure Trgatev pri nas doma Vabljeni na pokušino domačih dobrot, ki jih pripravljamo v času trgatve ob kozarčku dobrega vina, ki se prileže zraven. Sobota, 17. september, od 9. do 12. ure Domače dobrote Pri nakupu v Supermarketu nad 30 evrov vam bomo podarili porcijo zelja s klobaso. Vsak petek, med 17. in 19. uro Lumpiji, varno na poti v šolo! ustvarjalne delavnice

Upihnili smo 13 svečk na torti velikanki Mercator Center Koper je praznoval v soboto, 16. julija – bogat program, dober obisk Sredi poletja, v soboto, 16. julija, smo v Kopru praznovali 13. obletnico Mercator Centra. Dogajanje na dveh prizoriščih se je pričelo že dopoldne. Pred vhodom v center je dišalo po dobrotah z žara, ki so jih pripravili naši zaposleni. Poleg mesa se je pekla tudi zelenjava, za dobro vzdušje pa so poskrbeli fantje skupine Roxie. Pripravili smo tudi pestro dogajanje za najmlajše, saj so nas obiskale Lumpi maskote, za zabavo pa sta poskrbela še klovn na hoduljah in animator z modelirnimi baloni. V avli centra smo lahko tudi prisluhnili živi glasbi, se nasmejali Teti Tončki, vrteli kolo sreče in razdelili številne nagrade. Izvedli pa smo še žrebanje nagradne igre in tri srečne izžrebance nagradili z električnim skuterjem Eskuter Alpha,

ženskim mestnim kolesom Esperia in toboganom Slippy. Bogate nagrade so bile povod za pravo srečo nagrajencev, ki smo se jim tudi tako zahvalili za zvestobo. V samem Hipermarektu pa seveda na dan praznovanja ni manjkalo pokušin in promocij naših dobaviteljev, ponudili pa smo tudi odlično, sočno torto velikanko Kranjskega kolačka. Poskrbeli pa smo tudi za prav posebne dekoracije iz sadja, ki so bile prava paša za oči. Naše kupce so razveselile tudi dvojne pike pri plačilu z Mercator Pika kartico in ostale ugodnosti v izbranih prodajalnah. Rojstnodnevna zabava je zagotovo prijetno popestrila poletno soboto vsem našim kupcem, pa tudi nam, zaposlenim v centru.

Petek, 2. september Še diši po morju Da spomini na poletje in počitnice ne bodo prehitro zbežali, jih bomo ulovili v zanimivem poletnem utrinku. Spominček bo kot nalašč za steno vaše sobice, od koder se vam bo v mrzlih dneh smejalo toplo poletno sonce! Petek, 9. september Varno na poti v šolo – prometni znaki Prve šolske dni spremlja tudi prometni vrvež. Zato bomo varnosti na cesti posvetili posebno pozornost: na tokratnem druženju se bomo seznanili s prometnimi znaki in vedenjem v cestnem prometu. Petek, 16. september Bodi viden - kresnička Dnevi se krajšajo, zato ne bo odveč niti varnostna kresnička, ki si jo bomo nadeli okrog vratu. Tako bomo mnogo bolj vidni in seveda tudi bolj varni udeleženci cestnega vrveža. Petek, 23. september Moj osebni žig Se še spomnite koliko zvezkov, učbenikov in delovnih zvezkov je bilo potrebno označiti na začetku lanskega leta? V letošnjem letu vam bo lažje, izdelali bomo vaš osebni žig in tako boste na preprost način označili vse svoje stvari. Petek, 30. september Obesek za ključe So vam starši zaupali ključe vašega stanovanja? To pa je dogodek! Vas pa skrbi, kam jih pospraviti, da jih ne boste izgubili? Pomagali vam bomo rešiti problem: izdelali bomo ličen obesek za ključe, kjer bodo vaši ključi vedno na varnem.

vrtiljak dogodkov / september 2011 /

Mercator Center Jesenice

Mercator Center Škofja Loka

Spodnji plavž 5, Jesenice / t: 04 58 33 914 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, do 12.9.2011 odprto od ponedeljka do petka od 8. do 21.ure

Kidričeva cesta 43b, Škofja Loka / t: 04 51 10 100 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Ponovno v šolskih klopeh / kreativne delavnice

Ponovno v šolskih klopeh kreativne delavnice

Sobota, 3. september, ob 10.30 uri Poletje slovo jemlje Se še spomnite vonja poletnih borovcev? Pa šumenja reke? In spokojnega večera ob tabornem ognju? Vse vaše spomine bomo ulovili v poletnem kolažu, ki vam bo polepšal mrzle zimske dni.

Petek, 9. september, ob 17. uri Lonček za pisala Za uspešen začetek šolskega leta je potreben tudi red na pisalni mizi. Za uvod bomo izdelali lonček za pisala. Petek, 23. september, ob 17. uri Tablica: Ups, da ne pozabim! Se vam že kopičijo obveznosti: ob ponedeljkih taborniki, ob torkih gasilci in balet, ob sredah ... Vsega si ni mogoče zapomniti, potrebno bo zapisati. Ja, seveda: na tablico!

Sobota, 10. september, ob 10.30 uri Lonček za pisala Za uspešen začetek šolskega leta je potreben tudi red na pisalni mizi. Za uvod bomo izdelali lonček za pisala.

Petek, 30. september, ob 17. uri Zaboj za likovne pripomočke Vam je učiteljica že naročila, da morate v šolo prinesti zaboj za pripomočke likovnega pouka? Seveda, vsak šolar to preprosto potrebuje. Z veseljem vam bomo pomagali pri izdelavi unikatnega zaboja, le pridružite se nam na kreativnem srečanju.

Sobota, 17. september, ob 10.30 uri Preoblečeni zvezki Želite imeti najlepše ovite zvezke v vašem razredu? Potem ne zamudite našega druženja, saj vas čaka kopica novih idej za preobleke vaših zvezkov.

Sobota, 3. september, ob 17. uri Varna pot v šolo - spoznavanje prometnih znakov glasbeno-lutkovna predstava Prve šolske dni spremlja tudi prometni vrvež. Zato bomo varnosti na cesti posvetili posebno pozornost: na tokratnem druženju se bomo seznanili s prometnimi znaki in vedenjem v cestnem prometu.

Sobota, 24. september, ob 10.30 uri Tablica: Ups, da ne pozabim! Se vam že kopičijo obveznosti: ob ponedeljkih taborniki, ob torkih gasilci in balet, ob sredah ... Vsega si ni mogoče zapomniti, potrebno bo zapisati. Ja, seveda: na tablico!

Petek, 16. september, ob 17. uri Smrkci ustvarjalna delavnica V ustvarjalnih delavnicah bomo izdelovali smrčje kapice, barvali pobarvanke, lahko pa se boste tudi zabavali v plesnoglasbeni animaciji. Smrkci bodo vsem otrokom razdelili tudi svoje avtograme (odtis žiga na roko ali papir) in bombone. Otroke pa čakajo tudi smrkastična presenečenja! Sobota, 17. september, od 9. do 13. ure Mercator Center Jesenice praznuje 10. rojstni dan Že 10 let Mercator Center Jesenice uspešno posluje na Jesenicah. Ob tem jubileju vas vabimo na pravo rojstnodnevno zabavo. Glasbeno doživetje vam bodo pričarali skupina Tangels in pevka April, praznična torta velikanka, nagrajevali bomo vaše nakupe, pripravili otroške delavnice in napihljiva igrala. Vsem kupcem, ki boste na dan praznovanja opravili nakup v izbranih Mercatorjevih prodajalnah s kartico Mercator Pika, bomo podarili dvakrat toliko pik, kot bi jih sicer prejeli glede na vrednost nakupa. Pridružite sem nam, praznično in veselo bo.

Sobota, 10. september, od 10. do 13. ure Radio Sora praznuje Radio Sora ob svojem rojstnem dnevu pripravlja pred Mercator Centrom v Škofji Loki pravo glasbeno poslastico. Čakajo vas različni glasbeni gosti, nagradne igre in druga presenečenja. Obiščite nas in bodite deležni prave zabave.

/ vrtiljak dogodkov / september 2011

Sreda, 14. september Dnevi orhidej Na prodajnem mestu vas pričakuje strokovni svetovalec. Vzgoja in nega orhidej nista enostavna, zato imate zagotovo tudi vi kakšno vprašanje zanj.

Vrtiljakova nagradna križanka

Horoskop Oven 21.3.-20.4. / Pri delu boste na začetku meseca septembra zelo uspešni, saj boste spretno združili pridnost in delovanje uma. Igraje boste izpolnili delovne obveznosti in se veselili s sodelavci. V naslednjem tednu se vam bo zdelo, da ste ravnali preveč lahkomiselno, zato boste morali nadoknaditi zamujeno. Poleg delovnih obveznosti vas bodo obremenjevala tudi neka čustva, ki ste jih predolgo skrivali. Sedaj jih ne boste več mogli. Bik 21.4.-20.5. / V drugem tednu septembra boste občutili vso težo in odgovornost poslovnih odločitev, saj se vam bo zdelo, da zaradi problemov ne premorete več nobenega koraka proti cilju. Mogoče imate le tak občutek, saj smo ljudje včasih preveč nestrpni. Občutili boste tudi neko nerazložljivo žalost. Ob koncu meseca boste na nekem krajšem potovanju spoznali, da ste vendarle na pravi poti proti cilju. Dvojčka 21.5.-21.6. / Vedno več boste razmišljali o preteklosti kot o sedanjosti, kar ne bo všeč vašim bližnjim. Zaradi tega boste slabe volje, zato pazite, saj se vse skupaj kaj kmalu lahko razvije v kakšen bojevit prepir. Težko boste uresničili neke načrte, ki jih boste gojili v zvezi z vašo ljubljeno osebo. Nekatere stvari, ki so se prej odvijale prepočasi, se bodo premaknile s hitrejšim tempom. Zdravje bo odlično. Rak 22.6.-22.7. / Bodite čim bolj neobremenjeni z zavestnim razmišljanjem, kajti le tako boste doumeli ozadje neke zadeve in občutili nek drugačen žar. Mogoče se boste v sredini meseca odločali med dvema izbirama in nikakor se ne boste mogli znebiti razdvojenosti. Če boste pri pogledu na neke okoliščine razmišljali po svojem notranjem občutku, boste ugotovili, da ste dojeli pravo resnico. Lev 23.7.-23.8. / Ker boste zelo delovni, obenem pa boste našli tudi prave ideje, bo vaša denarnica v idealnem ravnovesju. Lahko boste spet samozavestni in ustvarjalni. Kako boste ravnali v prihodnje, pa žal ne bo odvisno le od vas. V zadnjem tednu meseca boste intenzivno doživljali nove priložnosti in vse svoje potenciale vložili v delo. Veliko energije boste posvetili bolj zdravemu načinu življenja. Devica 24.8.-23.9. / V začetku meseca boste nekaj načrtovali, vendar bodo te projekcije precej nerealne in skoraj malo verjetno je, da se bodo tudi uresničile. Večji pomen boste pripisovali denarju, ki ga boste le težko izpustili iz rok, še posebno, če vas bo kdo prosil za pomoč. V naslednjem tednu boste veliko bolj ustvarjalni, čeprav boste obenem preveč neučakani, kar se mogoče ne bo dobro končalo. Tehtnica 24.9.-23.10 / Odločno se boste uprli razmišljanju nekih oseb, bodisi v družinskem bodisi v poslovnem krogu. Vedno vas omejujejo s svojimi nasveti, zato vam bo prekipelo in na glas boste povedali, da znate misliti z lastno glavo. Mogoče boste naleteli še na kakšne ovire, vendar boste v sebi le čutili, da so se sprostile blokade na tem področju. V zadnjem tednu meseca boste veliko bolj odločno pokazali tudi druge kvalitete, ki jih imate.

Med prispelimi pravilno rešenimi križankami bomo izbrali srečneža, ki prejme praktično Mercatorjevo darilo. Pravilno rešeno geslo križanke pošljite najkasneje do 20. septembra na naslov: Poslovni sistem Mercator d.d., Dunajska 107, 1000 Ljubljana s pripisom “Za Vrtiljakovo nagradno križanko”. Žrebanje bo 22. septembra 2011 v prostorih podjetja Mercator d.d. na Dunajski cesti 107 ob prisotnosti tričlanske komisije. V žrebu sodelujejo samo kuponi s pravilnim geslom. Izid žrebanja je dokončen. O prejemu nagrade bo nagrajenec obveščen po pošti v roku 14 dni. Pravilno geslo križanke julij / avgust je: Letujte z M holidays. Srečena nagrajenka je ga. Danica Mertelj iz Mojstrane. geslo ime, priimek naslov

Škorpijon 24.10-22.11. / V začetku septembra boste zelo utrujeni, ne le zaradi dela ampak tudi zaradi nelahkih čustvenih težav. Vendar boste s potrpežljivostjo spoznali, da ne smete preveč hitro pričakovati rezultatov, saj mora vse dozoreti ob pravem času. Mogoče bo na vas nekoliko vplivala tudi polna luna. Ob koncu meseca boste precej utrujeni in mogoče bo najbolje, da izklopite telefon, se umaknete in se čim bolj umirite. Strelec 23.11.-21.12. / Zelo boste komunikativni in veliko boste potovali. Energijo boste usmerili v neka večja pričakovanja, vendar bodite pazljivi, da ne spregledate kakšne okoliščine. V tretjem tednu boste v harmoniji kot že dolgo ne, česar se sprva sploh ne boste zavedali. Morda boste zaradi tega nekoliko izgubili stik z zunanjim svetom, vendar bo prav ta pretres pomagal, da boste razmislili o tem, kaj sploh hočete. Ljubezen? Praznina bo še večja. Kozorog 22.12.-20.1. / Razpoloženi boste zelo pustolovsko, kajti vse vas bo zelo zanimalo in zdelo se vam bo, kot da vas v ta dejanja vodi nekaj notranja energija. Tudi ob koncu meseca boste zelo dobre volje, nasploh pa boste spoznali, da se lahko veselite na mnogo načinov. Občutili boste novo samozavest in uvideli, da ste sami tisti, ki dajete in ustvarjate stvari in odnose ter razmišljanja. Boleče mišice ne bodo pomenile nič hudega. Vodnar 21.1.-20.2. / Vaše počutje bo vse bolj stabilno, saj boste imeli dovolj energije, pa tudi splošne življenjske okoliščine vam bodo vlivale novo zaupanje v smisel vašega življenja. Spremembe bodo vsak dan bolj očitne in morda se vam bo zdelo, da jim skoraj ne morete slediti. Ob koncu meseca bodite bolj pazljivi, da ne boste spregledali nekega opozorila, še bolj pomembno pa bo, da zaupate le tistim, ki jih dobro poznate. Ribi 21.2.-20.3. / V začetku meseca boste nekoliko rahlejšega zdravja, zato boste kmalu začutili preveliko izčrpanost. Vendar boste do konca meseca storili vse potrebno, da si boste obnovili notranje moči. V naslednjem tednu bo vaše delo povezano tudi z zavestnimi aktivnostmi. Mogoče se vam lahko utrne tudi kakšna kreativna zamisel, ki vam bo pomagala pri izboljšanju finančne situacije. Izšlo se bo kot v najlepših sanjah.

vrtiljak dogodkov / september 2011 /

Mercator Center Kranj Primskovo Cesta Staneta Žagarja 69, Kranj / t: 04 20 19 926 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure Ponovno v šolskih klopeh kreativne delavnice Petek, 2. september, ob 17. uri Poletje slovo jemlje Se še spomnite vonja poletnih borovcev? Pa šumenja reke? In spokojnega večera ob tabornem ognju? Vse vaše spomine bomo ulovili v poletnem kolažu, ki vam bo polepšal hladnejše dni v letu. Petek, 9. september, ob 17. uri Lonček za pisala Za uspešen začetek šolskega leta je potreben tudi red na pisalni mizi. Za uvod bomo izdelali lonček za pisala. Petek, 16. september, ob 17. uri Preoblečeni zvezki Želite imeti najlepše ovite zvezke v vašem razredu? Potem ne zamudite našega druženja, saj vas čaka kopica novih idej za preobleke vaših zvezkov. Petek, 23. september, ob 17. uri Tablica: Ups, da ne pozabim! Se vam že kopičijo obveznosti, ob ponedeljkih taborniki, ob torkih gasilci in balet, ob sredah. Vsega se ne da zapomniti, potrebno bo zapisati. Ja, seveda: na tablico! Petek, 30. september, ob 17. uri Zaboj za likovne pripomočke Vam je učiteljica že naročila, da morate v šolo prinesti zaboj za pripomočke likovnega pouka? Seveda, vsak šolar to preprosto potrebuje. Z veseljem vam bomo pomagali pri izdelavi, le pridružite se nam na srečanju.

Torek, 6. september, ob 10. uri in torek, 20. september, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij Sobota,10. september, ob 10. uri Festival krompirja Krompir je eno najpomembnejših živil v Sloveniji, zato vse obiskovalce vabimo na Festival krompirja v naš Mercator Center, kjer bomo poskusili pražen krompir z ocvrtki ali pa odlične krompirjeve njoke v zelenjavni omaki. Poskrbljeno bo tudi za dobro domačo glasbo. Otroci pa se bodo preizkusili v izdelavi figuric iz krompirja. Četrtek, 15., do sobote, 17. septembra. Dnevi Mehike v Mercatorju Mehika, dežela tam daleč. Ja, vseeno pa lahko tudi v našem Centru poskusite njihovo kulinariko in doživite njihovo glasbo. Promocije: v četrtek, med 10. in 12. uro, ter med 16. in 18. uro, v petek, med 10. in 12. uro, ter med 16. in 18. uro in v soboto med 9. in 12. uro Petek, 16., in sobota, 17. september Gobarska razstava Sobota, 24. september, ob 10. uri Lutke šolarji / etnološka delavnica Kaj počnejo šolarji? V lutkovni delavnici bomo izdelali svojega pravega šolarčka ali šolarko. Četrtek, 8., 15., 22., in 29. september Dnevi orhidej Na prodajnem mestu vas pričakuje strokovni svetovalec. Vzgoja in nega orhidej nista enostavna, zato imate zagotovo tudi vi kakšno vprašanje zanj.

Četrtek, 1. september Medeno veselje Med je zelo zdravo in od nekdaj cenjeno živilo, pečenemu sadju z rezinami daje izvrsten okus. Pridite na medeno veselje, kjer vam bomo ob dobri glasbi ponudili tudi odlično medico, otroci pa si bodo naredili in porisali svojo čebelo. Sobota, 3. september, od 10. do 12. ure Punčke iz cunj etnološka delavnica Izdelava punčke iz cunj s prepletanjem starih krpic, brez šivanja in polnila. Gre za sistem, ki je star več kot tisoč let in je ohranjen v slovenskem ljudskem izročilu.

Nova kataloga Jesen/zima 2011/2012 in Smučanje 2011/2012 kmalu v poslovalnicah po vsej Sloveniji

Počitnice so blizu v Mercatorju Posebne ugodnosti za imetnike kartice Mercator Pika: možnost plačila s kartico Mercator Pika do 12 obrokov brez obresti, zbiranje in unovčenje zbranih pik za vse organizatorje potovanj iz ponudbe M holidays. Posebne ugodnosti za člane Mercatorjevih klubov: Klub Uživajmo zdravo, Lumpi klub ter Maxi klub.

www.mholidays.si / 080 2 080 REZERVACIJE IN INFORMACIJE: poslovalnice M holidays najdete v blagovnici Maximarket (od oktobra dalje), v MC Ljubljana, MC Domžale, MC Novo mesto, MC Celje, MC Maribor, MC Ptuj (Supermesto), MC Nova Gorica, MC Slovenj Gradec, MC Koper, MC Kranj Primskovo in MC Velenje!

/ vrtiljak dogodkov / september 2011

Dvojne pike 3. septembra

NOVO V PLESNEM MESTU Popestritev za najmlajše – z nami pleše tudi Ribič Pepe. Za letošnje leto smo pripravili tudi jazz - show dance tečaje, manekensko plesno šolo za otroke, rojstnodnevne plesne, klovnske ali čarovniške zabave, programe za boljšo kvaliteto življenja, vadbo za zrela leta in še marsikaj.

20%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

Ples, zabava in popust Ples je prijetna sprostitev za dušo in srce. Še posebej v PLESNEM MESTU, kjer je učenje igra. V PLESNEM MESTU v Mercator Centru Ljubljana Šiška vas ob nakupu s kartico Mercator Pika čaka 20 % popusta za tečaje družabnega plesa, rock'n'rolla, break dancea in orientalskih trebušnih plesov.

Prvih tristo tečajnikov čaka ob vpisu brezplačni cd Ribič Pepe.

Ponudba velja od 1. 9. do 30. 9. 2011. Za dodatne informacije obiščite PLESNO MESTO v MERCATOR CENTRU ŠIŠKA, C. Ljubljanske brigade 33, Ljubljana. Najdete jih tudi na spletni strani www.plesnomesto.si ali pa nas pokličite na številki 01 510 84 84 ali 041 33 33 03. Uradne ure: vsak delovnik od 10. do 12. ure in od 16. do 20. ure. Parkirni prostor in dostop za invalide sta zagotovljena.

Zbirajte lepe trenutke

BEAUTIQUE Ponudba velja od 1. 9. do 30. 9. 2011 oziroma do odprodaje zalog. Popust velja le za označene/navedene izdelke. Pikini popusti v označevalcih se obračunajo na blagajni in veljajo ob nakupu s kartico Mercator Pika, pri čemer so do popusta upravičeni vsi imetniki kartice Mercator Pika, ki nakup plačajo s kartico Mercator Pika in ob tem pridobijo bonitetne pike ali poravnajo nakup z gotovino in hkrati pridobijo bonitetne pike. Popust ne velja ob nakupu s poslovno kartico Mercator Pika. Akcije/popusti se med seboj izključujejo, razen popusta TO! In Četrtkovega popusta za upokojence. Pikin popust se upošteva hkrati s popustom TO! in Četrtkovim popustom za upokojence, morebitni drugi popusti se ne upoštevajo. Popust TO! in Četrtkov popust za upokojence se obračunata od končne vrednosti računa, zmanjšanega za vse predhodno obračunane popuste na posamezne izdelke na računu. Modiana d.o.o., Dunajska 110, 1000 Ljubljana, www.beautique.si.

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

MESTNA OPTIKA

kontaktne leče aCUvUe

Ponudba velja od 1. 9. do 30. 9. 2011 oziroma do odprodaje zalog v vseh prodajalnah.

sončna očala Popust ob zaključku prodajne sezone vam nudimo v vseh poslovnih enotah Mestne optike (seznam je objavljen na spletni strani www.mestna-optika.si).

korekCijska stekla Korekcijska stekla (leče) z dioptrijo za daljavo. Plan do -8,00 sfera opal 1.74. Cena s popustom velja tudi v primeru montaže v stari okvir. Redna cena enega stekla (leče): 83,00 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 58,10 eUr.

50%

30%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

do novih

leč v

TREH

korakih

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

Ob nakupu 2 škatlic katerihkoli kontaktnih leč ACUVUE prejmete brezplačen očesni pregled za kontaktne leče v vrednosti 30 EUR, in sicer v naslednjih poslovalnicah: Ljubljana – Kongresni trg 9, Maribor – Tržaška 14 (Mercator Center), Slovenj Gradec – Ronkova 4a (Mercator Center), Celje – Opekarniška 9 (Mercator Center), Ptuj – Vinarski trg 2, Nova Gorica – Industrijska 6 (Mercator Center).

brezplačna telefonska številka:

080-33-32

www.080-1-lece.si

ZLATARNA CELJE

URKO

Ponudba velja od 1. 9. do 30. 9. 2011.

Obiščite nas v poslovalnicah Zlatarne Celje v Ljubljani, Mariboru, Celju, Murski Soboti, Velenju, Slovenj Gradcu, Ptuju, Novi Gorici, Novem mestu, na Jesenicah, v Kamniku, Kranju, Krškem, Brežicah, Portorožu, Kopru, Domžalah, Ajdovščini, Grosuplju, Idriji in Postojni. Akcije in popusti se med seboj ne seštevajo.

10%

ob nakupu s kartico mercator Pika vam pri nakupu 3 izdelkov nudimo 10 % popusta na že znižane cene izdelkov.

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

Obiščite prodajalne Urko v Ljubljani, Mariboru, Kranju, Novem mestu, Slovenski Bistrici. Popusti veljajo tudi za novo kolekcijo.

Slike so simbolne.

spoštovani imetniki kartice mercator Pika, v mesecu septembru vam bomo ob nakupu s kartico mercator Pika podarili 10 % popusta na izdelke iz nove srebrne moške kolekcije flat cube.

Dobava najkasneje v 2 dneh.

10%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

Lepota je v vaših očeh.

Redna cena: 22,30 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 17,84 eUr.

20%

Lepota in stil

Collistar maskara infinito BlaCk + mUr, 50 ml set masklara 2011 infinito + odstranjevaleC ličil, 50 ml

vrtiljak dogodkov / september 2011 /

HOUSING

oBdelava in iZmenjava diGitalniH fotoGrafij v ProGramU PiCasa, 2 dni

Ponudba velja od 1. 9. do 30. 9. 2011.

osnove račUnalništva Za odrasle/UPokojenCe – Začetni tečaj, 6 dni

Znanje je moč.

Redna cena: 180 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 119 eUr.

exCel 2010-Začetni tečaj, 4 dni Redna cena: 252 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 160 eUr.

DZS

najHrana Za najZdravje

Ponudba velja od 8. 9. do 7. 10. 2011.

Izobraževanje

Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 11,00 eUr.

Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 9,90 eUr.

55%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

50%

sodoBna veGetarijanska kUHinja

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

Redna cena: 49,96 EUR.

Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 24,90 eUr.

1000 PrviH Besed Redna cena: 17,90 EUR.

Popust ne velja za izdelke, ki so že v akciji. Popust se obračuna pri blagajni, kjer se nahaja tudi podroben seznam izdelkov v akciji.

KAVAL GROUP Ponudba velja od 1. 9. do 30. 9. 2011.

ob nakupu s kartico mercator Pika bomo septembra cenjene goste razvajali z ročno narejenimi lolitinimi lolipop čokoladnimi lizikami.

Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 9,85 eUr.

in kaj je na konCU? Redna cena: 28,00 EUR.

Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 14,00 eUr.

20%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

44%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

Obiščite nas v: – RESTAVRACIJI IN PIZZERIJI ANGEL, – GOSTILNICI IN PIZZERIJI KAVALINO, – ŠPAGETERIJI IN PIZZERIJI FAVOLA ter v – GOSTILNICI IN PIZZERIJI KAVAL.

darilo Lolitina lolipop lizika

www.kaval-group.si

INTERSPORT

asiCs tekaški CoPati Gt 2160

Ponudba velja od 1. 9. do 30. 9. 2011.

miZUno tekaški CoPati Wave fortis Za tekače, ki pri teku potrebujejo popolno ublažitev udarcev, stabilnost in oporo ter nimajo večjih biomehaničnih problemov, moški ali ženski. Redna cena: 124,95 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 99,96 eUr.

Prosti čas

Proste ure velja izrabiti maksimalno.

43%

Redna cena: 17,50 EUR.

Za termine pokličite 01/ 568 40 40 med 8. in 16. uro. Vse dodatne informacije lahko poiščete na spletni strani www.housing.si ali nam pišete na trzenje@housing.si.

imetnikom kartice mercator Pika v septembru nudimo 20 % popusta ob nakupu izbranih potrebščin za štUdente: s spiralo vezanih blokov s perforiranimi vložnimi listi, šolskih torb in nahrbtnikov za študente miqUelriUs, organizatorjev akta, pisal in map Pentel, kartuš Cannon, ePson in HP ter kompletov pisal online YoUnGline.

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

48%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

Redna cena: 228 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 159 eUr.

Redna cena: 192 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 119 eUr.

Redna cena: 24,99 EUR.

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

desetPrstno slePo tiPkanje, 7 dni

osnove račUnalništva Za odrasle/UPokojenCe – nadaljevalni tečaj, 6 dni

velika knjiGa o živalskiH mladičiH

Redna cena: 144 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 109 eUr.

Za tekače z učinkovitim tekaškim slogom in lažjo stopnjo pronacije, visoka stopnja stabilnosti, dobro blaženje in nadzorovana fleksibilnost, moški ali ženski. Redna cena: 129,95 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 97,46 eUr.

25%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

20%

C.a.m.P. alPinistična čelada roCk star

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

Redna cena: 39,95 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 29,96 eUr.

25%

C.a.m.P. alPinistična čelada stUnt Helmet Redna cena: 44,95 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 33,71 eUr.

25%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

salomon PoHodniški čevlji exode loW Gtx Lahki in udobni čevlji za lažje pohodniške ture ter prosti čas, vodoodbojna membrana Gore-Tex, podplat Contagrip za dober oprijem, moški ali ženski. Redna cena: 119,95 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 89,96 eUr.

25%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

Nižja cena velja za izdelke v zalogi prodajaln Intersport in se obračuna na blagajni. Popusti se ne seštevajo.

TRGOAVTO

Doma in na poti

Ponudba velja od 1. 9. do 30. 9. 2011.

torBiCa Za ZGoščenke Case loGiC Primerna za shranjevanje 10 zgoščenk, ki jo je mogoče enostavno montirati senčnik – ne zakriva pogleda. Redna cena: 9,14 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 5,95 eUr.

raZdelilniki s tremi iZHodi; 12 v, 10 a Razdelilnik za vtičnico cigaretnega prižigalnika s tremi izhodi, 12 V, 10 A, Caripoint. Redna cena: 13,20 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 9,24 eUr.

/ vrtiljak dogodkov / september 2011

40%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

komPlet Za krPanje Pnevmatik motorja Redna cena: 39,60 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 23,76 eUr.

štirikolo sYm traCk rUnner 200

40%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

tUta savna Redna cena: 6,30 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 3,78 eUr.

30%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

elastična mreža Za PrtljaGo Redna cena: 3,90 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 2,74 eUr.

40%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

30%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

Motor 171,6 ccm, 4-taktni, vodno hlajenje. Moč motorja 10,8 KW, menjalnik variomat z vzvratno prestavo, vzmetenje spredaj: neodvisni nihajni roki, vzmetenje zadaj: hidravlični blažilec. Zavore spredaj: hidravlični disk 175 mm, zavore zadaj: disk 190 mm, pnevmatika spredaj 21x7-10, pnevmatika zadaj 22x10-10, teža vozila 199 kg. Redna cena: 3,990 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 2,793 eUr.

30%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

Pomivalni stroj Gorenje Gs 65324 W

M TEHNIKA Ponudba velja od 1. 9. do 3. 10. 2011.

sesalnik Za kemično čiščenje HC 2850 PlUs Moč motorja 1400 W, pretok zraka 200 m /h, prostornina posode 16 l, moč črpalke 48 W, masa 13 kg, 390 x 390 x 620 mm. Primeren za suho, mokro in kemično čiščenje z vodnim filtrom, ciklonsko filtracijo in dodatnim filtrom. Sesalnik ima zunanjo posodo za detergent in zelo široko paleto opreme za suho, mokro in kemično čiščenje. Redna cena: 472,56 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 236,28 eUr. 3

50%

Ponudba velja v velikih HM in prodajalnah Mercator Tehnika.

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

24%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

Ponudba velja v prodajalnah Mercator Tehnika.

25%

Moč 650 W, 2 nastavitvi hitrosti za mehko ali trdo prihranek ob nakupu sadje, mrežasti mikrofilter, s kartico Mercator Pika velika odprtina za dodajanje, odstranljiv zbiralnik za sadno kašo prostornine, 1,5-litrska posoda za sok, varnostni zaklep, gumijaste nožice. Redna cena: 119,99 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 89,99 eUr. Ponudba velja v prodajalnah Mercator Tehnika.

sUšilni stroj BosCH WtC84101BY

28%

Kondenzacijski, zmogljivost sušenja do 7 kg, popolnoma prihranek ob nakupu s kartico Mercator elektronsko upravljanje, LED Pika prikaz sušenja in nasvetov, rahljanje perila 90 min po končanem sušenju, možnost vgradnje, energijski razred B, 60 x 85 x 63,5 cm. Redna cena: 509,00 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 366,48 eUr.

Zložljiva PoliCa Za čevlje

sesalnik roWenta rH 7515

40%

Moč 1800 W, sesalna moč 21 kPa, glasnost delovanja 85 dB, mikrofilter, električni priključek, ciklonski sistem. Redna cena: 165,90 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 99,54 eUr.

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

Ponudba velja v HM in prodajalnah Mercator Tehnika.

Ponudba velja v centrih Mercator Tehnika.

aParat Za vakUUmiranje statUs

kUHinjski aParat BosCH mUm 4625 Moč motorja 550 W, 4 delovne hitrosti, večnamenska ročica s tremi pogoni, plastična mešalna posoda za največ 1 kg moke + dodatki: metlica za gnetenje, metlica za mešanje in metlica za stepanje, pretočni sekljalnik, nosilec za pribor, predal za navijanje kabla. Redna cena: 164,90 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 98,94 eUr.

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

Ponudba velja v velikih HM in prodajalnah Mercator Tehnika.

EasyVac + 12-delni set folij, avtomatsko/ročno vakuumiranje, nastavek za vakuumiranje vakuumskih posod. Redna cena: 121,00 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 96,80 eUr.

Poskrbimo za udobje.

20%

Ponudba velja v HM in prodajalnah Mercator Tehnika.

varčna sijalka dUlUxstar 14W/825 E27 in 11W/825 E27, 220–240V, 10.000 h Redna cena: 5,60 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 3,92 eUr.

30%

20%

40%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

Ponudba velja v velikih HM in prodajalnah Mercator Tehnika.

Barva Helios sPektra 2000, 10 l

Ponudba velja v velikih HM in prodajalnah Mercator Tehnika.

Moč 1450 W, delovni tlak 3,8 bara, prostornina kotlička 1,2 l, nastavljiva jakost pare, nastavek za obešanje na ramo, idealen za čiščenje tal, preprog in drugih površin brez dodatka kemičnih sredstev. Redna cena: 189,00 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 139,86 eUr. Ponudba velja v prodajalnah Mercator Tehnika.

Ponudba velja v velikih HM in prodajalnah Mercator Tehnika.

30%

26%

40%

Okolju prijazna, izredno pokrivna in visoko paroprepustna disperzijska notranja zidna barva, primerna za notranje stenske in stropne površine. Redna cena: 29,67 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 20,77 eUr.

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

Slike so simbolne.

sUšilnik Za lase reminGton d5410 Moč 2000 W, keramična turmalinska reža za enakomerno toploto in hitro sušenje, 3 nastavitve temperature, 2 hitrostni stopnji, hladen zrak, ioni, zanka za obešanje. Redna cena: 29,99 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 17,99 eUr.

Parni čistilnik eUroflex sC60

Doma in na poti

36 x 30 x 65 cm Redna cena: 16,99 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 13,59 eUr.

Samostoječi, 60 cm, 10 programov, 4 temp., zakasnitev začetka pomivanja do 12 ur, popolni Aqua Stop, energijski razred AAA, raven hrupa 48 dB, bele barve. Redna cena: 649,90 EUR. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 493,92 eUr.

sokovnik PHiliPs Hr 1858/55

Za več informacij o prodajnih mestih pokličite brezplačno telefonsko številko 080 20 80.

Ponudba velja od 1. 9. do 30. 9. 2011.

oGled Postojnske jame in kosilo v restavraCiji ProteUs Jesen s številnimi odtenki toplih jesenskih barv prebuja naše čute in tudi vožnja z edinstvenim podzemnim vlakom med mojstrovinami narave, ki jih je ustvarjala v Postojnski jami, bo posebno doživetje. Nadgradite ga s kosilom v središču Postojne, v prenovljeni Restavraciji Proteus, kjer bo vaše brbončice navdušila mojstrovina okusov sezonske notranjsko-kraške kuhinje.

septembrska ponudba za imetnike kartice mercator Pika vključuje ogled Postojnske jame in kosilo v restavraciji Proteus v središču Postojne. Redna cena paketa: 32,67 EUR za odrasle in 23,87 EUR za otroke.

25%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

Tudi počivati je mogoče intenzivno.

POSTOJNSKA JAMA

Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 24,50 eUr za odrasle in 17,90 eUr za otroke.

ob nakupu vstopnice za ogled Postojnske jame, imetnikom kartice mercator Pika nudimo 10 % popusta.

Več informacij o aktualni ponudbi na naši spletni strani: www.postojnska-jama.si. Lahko pa nas za informacije tudi pokličete na 05 7000 100.

Ponudba velja od 1. 9. do 30. 9. 2011.

oGled koBilarne + kosilo v restavraCiji maestoso (dnevni meni) Redna cena: 22 EUR za odrasle in 19 EUR za upokojence in 12,50 EUR za otroke do 12. leta starosti. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika: 17,10 eUr za odrasle 15 eUr za upokojence in 9,50 eUr za otroke do 12. leta starosti.

oGled svetovneGa Prvenstva v vožnji vPreG (21.–25. sePtemBer 2011) Redna cena vstopnice za 1 dan: 10 EUR za odrasle, 5 EUR za dijake, študente in upokojence. Cena ob nakupu s kartico mercator Piko: 7,50 eUr za odrasle, 3,75 eUr za dijake, študente in upokojence.

informacije in rezervacije Kobilarna Lipica / Lipica turizem d. o. o. T: +386 5 7391 580 E: info@lipica.org W: www.lipica.org

25%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

Oddih

KOBILARNA LIPICA

vrtiljak dogodkov / september 2011 /

Različne aktivnosti čez dan in zvečer. Slovenski učitelji in animatorji. Odlična namestitev in odlična smuka. V enem stavku – zabava na snegu za vso družino.

MARILLEVA, ITALIJA

aPartmaji lores 2***, CoPai***, artUik** Ob smučišču Marilleva 1400, smučarske proge primerne za vse vrste smučarjev, možnost smučanja v Madonni di Campiglio. termin: 18. 2. - 25. 2. 2012

Redna cena že od 329 € do 453 € na osebo na teden. ob nakupu s kartico mercator Pika prejmete brezplačno zavarovanje Coris**.

Redna cena že od 389 € do 459 € na osebo na teden. ob nakupu s kartico mercator Pika prejmete brezplačno zavarovanje Coris**.

že od

na osebo na teden!

odhod: 3. 11. in 29. 12. 2011 čas potovanja: 4 dni/2 noči čas za prijavo: 14 dni pred odhodom oz. do zasedenosti prostih mest. najmanjše število potnikov: 45

že od

389 € na osebo na teden!

Cena na oseBo vkljUčUje: 7-dnevni najem izbranega apartmaja, 6-dnevno smučarsko vozovnico in klubski program. Cena velja ob polni zasedenosti mest v apartmaju in je odvisna od tipa apartmaja. možna doPlačila (ob prijavi): vrtec na snegu 49 €/osebo; šola smučanja za otroke 69 €/osebo (5 dni po 2 uri/dan); šola smučanja za odrasle 109 €/osebo (5 dni po 3 ure/dan); možna doPlačila (v kraju samem): dnevno čiščenje 30 €/dan; domače živali brez hrane 15 €/dan. oBveZno doPlačilo (v kraju samem): turistična taksa 2,40 €/osebo/ dan (plačajo osebe nad 16. letom); končno čiščenje 35 €/apartma (za 4 osebe) in 45 €/apartma (za 6 oseb).

Družinski klub bo izveden ob najmanj 100 prijavljenih osebah.

odhod: 22. 9. in 3. 11. 2011 čas potovanja: 4 dni/2 noči čas za prijavo: 14 dni pred odhodom oz. do zasedenosti prostih mest. najmanjše število potnikov: 45

AZURNA OBALA

***družina – starša in otroci do 21. leta starosti oziroma študenti do 26. leta starosti.

*slovenski učitelj smučanja/bordanja zagotovljen ob minimalno 12 oseb na težavnostno skupino.

329 €

PRAGA Z GRADOVI

**BreZPlačno Zavarovanje Coris: imetnikom kartice mercator Pika, ki bodo do 31.10.2011 rezervirali in vplačali aranžma smučarski družinski klub v marillevi ali st. oswaldu podarimo 8-dnevno družinsko*** zdravstveno zavarovanje v tujini z asistenco Coris. Zavarovanje zajema kritje nujne zdravstvene storitve do 20.000 EUR.

ProGram klUBa • vrtec na snegu (doplačilo) • šola smučanja za otroke in odrasle (doplačilo) • smučarska tekma • večerna animacija, mini klub • slovenski Učitelji in animatorji*

Družinski klub bo izveden ob najmanj 100 prijavljenih osebah.

Tudi počivati je mogoče intenzivno.

aPartmajsko naselje kirCHleitn***, st. osWald Ob smučišču, družinam prijazno apartmajsko naselje, možnost polpenziona (doplačilo), Bad Kleinkirchheim 6 km. termin: 18. 2. - 25. 2. 2012

Cena velja ob polni zasedenosti mest v apartmaju in je odvisna od tipa apartmaja. možna doPlačila (ob prijavi): vrtec na snegu 9 €/osebo; šola smučanja 19 €/osebo; posteljnina in brisače 13 €/osebo. oBveZna doPlačila (v kraju samem): varščina 100 €/apartma; končno čiščenje 40 €/apartma.

Oddih

Smučišče St. Oswald je povezano s smučiščem Bad Kleinkirchheim.

ProGram klUBa • vrtec na snegu v dopoldanskem času (doplačilo) • šola smučanja za otroke in odrasle (doplačilo) • popoldanske urice na snegu • smučarska tekma • večerna animacija za starše in otroke • slovenski Učitelji in animatorji

Cena na oseBo vkljUčUje: 7-dnevni najem izbranega apartmaja, 6-dnevno smučarsko vozovnico Marilleva-Folgarida in klubski program.

ST. OSWALD, AVSTRIJA

Ugodnost za imetnike kartice Mercator Pika: BREZPLAčNO zavarovanje CORIS*.

Redna cena na osebo: že od 219 €. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika na osebo: že od 197,10 €. Cena vkljUčUje: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, vse cestnine in parkirnine, 2 x nočitev z zajtrkom v hotelu 2**/3***, vse zunanje oglede po programu, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje in organizacija potovanja ter DDV.

Redna cena na osebo: že od 199 €. Cena ob nakupu s kartico mercator Pika na osebo: že od 179,10 €. Cena vkljUčUje: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, vse cestnine in parkirnine, 2 x nočitev z zajtrkom v hotelu 2**/3***, vse zunanje oglede po programu, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje in organizacija potovanja ter DDV.

že od

197,10 € na osebo ob nakupu s kartico Mercator Pika!

že od

179 € na osebo ob nakupu s kartico Mercator Pika!

10%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

10%

prihranek ob nakupu s kartico Mercator Pika

V poslovalnicah M holidays izkoristite možnost rezervacije aranžmajev domačih in tujih organizatorjev potovanj kot so Kompas, Odisej, Sunholidays, Atlas Airtours, Gulet, Sajko, TUI in drugih, ki jih lahko plačate s kartico Mercator Pika do 12 obrokov brez obresti ter pri tem zbirate in unovčujete bonitetne pike! reZervaCije in informaCije: poslovalnice M holidays najdete v blagovnici Maximarket (od oktobra dalje), v MC Ljubljana, MC Domžale, MC Novo mesto, MC Celje, MC Maribor, MC Ptuj (Supermesto), MC Nova Gorica, MC Slovenj Gradec, MC Koper, MC Kranj Primskovo in MC Velenje! Splošni pogoji, ki so sestavni del programa in pogodbe/voucherja so vam na voljo v vseh M holidays poslovalnicah. Ob prijavi zaračunamo prijavnino v višini 15 €, skladno s splošnimi pogoji in navodili. Ponudbe so omejene, veljajo do zasedenosti prostih mest. Več informacij o ponudbah, podrobnejši opisi, popusti in doplačila so vam na voljo v poslovalnicah M holidays. Popust velja ob nakupu s kartico Mercator Pika, pri čemer so do popusta upravičeni vsi imetniki kartice Mercator Pika, ki nakup plačajo s kartico Mercator Pika in ob tem pridobijo bonitetne pike ali nakup poravnajo z gotovino in hkrati pridobijo bonitetne pike.

S kartico Mercator Pika lahko plačujete in uveljavljate ugodnosti tudi pri naslednjih partnerjih:

Zbirajte lepe trenutke s kartico Mercator Pika! Pristopnice so na voljo v vseh prodajalnah Mercator in vseh prodajalnah partnerjev kartice Mercator Pika.

/ vrtiljak dogodkov / september 2011

Pikini popusti v označevalcih se obračunajo na blagajni in veljajo ob nakupu s kartico Mercator Pika, pri čemer so do popusta upravičeni vsi imetniki kartice Mercator Pika, ki nakup plačajo s kartico Mercator Pika in ob tem pridobijo bonitetne pike ali poravnajo nakup z gotovino in hkrati pridobijo bonitetne pike. Popusti ne veljajo ob nakupu s poslovno kartico Mercator Pika. Ponudbe veljajo do razprodaje zalog. Za dodatne informacije obiščite spletno stran www.mercatorpika.si ali pokličite brezplačno telefonsko številko 080 2 080.

Zbirajte lepe trenutke

Vrtiljakove novice

Evina pot glasbenim izdelkom, za katerega je besedilo prispevala Katarina Habe, odlično uspelo.

Izjemna vokalistka in zdaj že stare znanka slovenskih festivalskih odrov Eve Černe poleti ni le počivala. Pred kratkim je presenetila z novo skladbo, ki jo je naslovila »Moja pot«. Prijetna melodija, ki jo je napisala kar Eva sama ob pomoči Uršule Jašovec, bo zagotovo všeč tako pevkinim dosedanjim oboževalcem kot tudi novim, tudi naključnim poslušalcem. Melodija je bila tako rekoč »produkt trenutka«, saj Eva pravi, da je prišla iz nje čisto brez razmišljanja. Pela je preprosto tisto, kar je čutila. Njen edini cilj je bil zliti svoja občutja v dobre tri minute balzama za ušesa, kar ji je s tem

Sicer pa je bila Eva Černe poleti delavna tudi zato, ker je nastopala v poletnem gledališču Studenec, kjer je igrala glavno vlogo v predstavi Dama iz Maxima. Poleg Eve je v predstavi nastopilo še 90 igralcev, nosilci glavnih vlog pa so bili še Pia Brodnik, Konrad Pižorn, Jože Vunšek in Robert Vrčon. Predstave so se vrstile vse do druge polovice avgusta in so bile med občinstvom odlično sprejete.

Mercator Center Kranj Savski otok Stara cesta 25, Kranj / t: 04 20 18 900 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure Lumpiji, varno na poti v šolo! otroške kreativne delavnice Petek, 2. september, ob 17. uri Še diši po morju Da spomini na poletje in počitnice ne bodo prehitro zbežali, jih bomo ulovili v zanimivem poletnem utrinku. Spominček bo kot nalašč za steno vaše sobice, od koder se vam bo v mrzlih dneh smejalo toplo poletno sonce! Petek, 9. september, ob 17. uri Varno na poti v šolo – prometni znaki Prve šolske dni spremlja tudi prometni vrvež. Zato bomo varnosti na cesti posvetili posebno pozornost; na tokratnem druženju se bomo seznanili s prometnimi znaki in vedenjem v cestnem prometu. Petek, 16. september, ob 17. uri Bodi viden - kresnička Dnevi se krajšajo, zato ne bo odveč niti varnostna kresnička, ki si jo bomo nadeli okrog vratu. Tako bomo mnogo bolj vidni in seveda tudi bolj varni udeleženci cestnega vrveža.

Nešteto razlogov za življenje – največji dobrodelni koncert v boju proti raku v Sloveniji Na dobrodelnem koncertu bodo nastopili številni znani glasbeniki: Helena Blagne, Nuša Derenda, Maja Keuc, Janez Lotrič, Nina Pušlar in mnogi drugi. S pozdravom se bo v času dogodka oglasil tudi predsednik Republike Slovenije dr. Danilo Türk. Vstopnice lahko kupite v vseh poslovalnicah Eventima, zbrana sredstva pa bodo namenjena za izboljšanje pogojev bivanja in zdravljenja bolnikov z rakom na Onkološkem inštitutu Ljubljana. Veselimo se srečanja z vami! Zakaj? Ker imajo bolniki z rakom nešteto razlogov za življenje.

Društvo onkoloških bolnikov Slovenije, ki letos praznuje 25 let, s svojo komunikacijsko kampanjo krepi zavedanje o vrednosti življenja in spodbuja vztrajnost v vseh življenjskih preizkušnjah. Društvo onkoloških bolnikov Slovenije pod častnim pokroviteljstvom ljubljanskega župana Zorana Jankovića, skupaj s Poslovnim sistemom Mercator organizira največji dobrodelni koncert v Sloveniji. Društvo želi s koncertom Nešteto razlogov za življenje povezati in združiti pozitivno energijo velikega števila ljudi na enem mestu v podporo posameznikom, ki se borijo s to težko boleznijo. Koncert bo v petek, 23. 9. 2011, v ljubljanski Areni Stožice s pričetkom ob 20. uri.

Obiščite www.nestetorazlogov.si prispevajte svoj razlog.

Petek, 23. september, ob 17. uri Moj osebni žig Se še spomnite, koliko zvezkov, učbenikov in delovnih zvezkov je bilo potrebno označiti na začetku lanskega leta? V letošnjem letu vam bo lažje - izdelali bomo vaš osebni žig in tako boste na preprost način označili vse svoje stvari. Petek, 30. september, ob 17. uri Obesek za ključe So vam starši zaupali ključe vašega stanovanja? To pa je dogodek! Vas pa skrbi, kam jih pospraviti, da jih ne boste izgubili? Pomagali vam bomo rešiti problem. Izdelali bomo ličen obesek za ključe, kjer bodo vaši ključi vedno na varnem. Sobota,10. september, ob 10. uri Festival krompirja Krompir je eno najpomembnejših živil v Sloveniji, zato vse obiskovalce vabimo na Festival krompirja v naš Mercator Center, kjer bomo poskusili pražen krompir z ocvrtki ali pa odlične krompirjeve njoke v zelenjavni omaki. Poskrbljeno bo tudi za dobro domačo glasbo. Otroci pa se bodo preizkusili v izdelavi figuric iz krompirja. Sobota, 17. september, od 10. uri Gobe tako in drugače Vse obiskovalce vabimo na spoznavanje gob ter kulinarične užitke ob gobji rižoti. Otroci se bodo učili na didaktični delavnici.

Imam nešteto razlogov za življenje. Otvoritev fotografske razstave Nešteto razlogov za življenje. Petek, 9. september 2011 ob 18:30. Atrij Mestnega muzeja, Ljubljana.

Dobs Otvoritev 210x64.indd 1

12.7.11 10:43

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sobota, 24. september, ob 10. uri Skupina Resonanca glasbeni nastop

ime in priimek :

ja hero

ojeg ek tv

ime

naslov:

iim in pr

pok

lic rg

ne o

elov

vd nazi

pošta: ije

ac aniz

kraj

telefon*:

e-mail*:

www.heroji.si

NOVA SEZONA

Telefon in e-mail nista obvezna Z glasovanjem se strinjate s Pogoji uporabe in pravili, objavljenimi na spletni strani http://www.heroji.si.

Kupon pošljite na: Birt d.o.o., Cesta Františka Foita 8, 3320 Velenje

vrtiljak dogodkov / september 2011 /

Vrtiljakove novice

Mercator Center Novo mesto Podbevškova 4, Novo mesto / t: 07 39 30 214 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure

Sobota, 3. september, ob 10. uri Mercator Center Novo mesto praznuje 12. rojstni dan! Vabimo vas, da se nam pridružite na praznovanju 12. rojstnega dne, kjer vas bomo razvajali z zabavnim programom, promocijami in degustacijami naših dobaviteljev ter slastno torto velikanko. Najmlajše vabimo na nepozabno druženje s prikupnimi Smrkci, dogajanje pa bo popestrila tudi Winxica Bloom in dekleta iz skupine Foxy Teens, ki nam bodo pripravile pravi Foxy Winx glasbeni show. Pridružil se nam bo kuhar Jaka, čakajo pa vas še številna presenečenja. Izžrebali bomo tudi tri srečne dobitnike, ki so sodelovali v rojstnodnevni nagradni igri za kolo, hladilnik in tobogan. Vsem kupcem, ki boste na dan praznovanja opravili nakup v izbranih Mercatorjevih prodajalnah s kartico Mercator Pika, bomo podarili dvakrat toliko pik, kot bi jih sicer prejeli glede na vrednost nakupa. Sobota, 3. september, ob 11. uri Smrkci ustvarjalna delavnica V ustvarjalnih delavnicah bomo izdelovali smrčje kapice, barvali pobarvanke, lahko pa se boste tudi zabavali v plesno-glasbeni animaciji. Smrkci bodo vsem otrokom razdelili tudi svoje avtograme (odtis žiga na roko ali papir) in bombone. Otroke pa čakajo tudi smrkastična presenečenja! Sobota, 10. september, ob 10. uri Spet smo na cesti! poučna didaktična animacija Počitnice so se iztekle in zopet se bo vse vrtelo okrog nakupov šolskih potrebščin. Seveda pa se bomo morali spomniti tudi pravil obnašanja v prometu; o semaforju, o prehodu za pešce, o rdeči in zeleni, o levi in desni ... Petek, 16. september, ob 18. uri Šolarji ustvarjalna delavnica V šolske klopi so polni energije in znanja željni ponovno sedli šolarji, nekateri celo prvič. Vabljeni na lutkovno delavnico, kjer bomo izdelovali prikupne lutke šolarje. Sobota, 17. september, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij

Četrtek, 22. september, od 16. do 18. ure Dober dan, zdravje! Brezplačne meritve krvnih vrednosti z Mercatorjem in Društvom za zdravje srca in ožilja Slovenije.

/ vrtiljak dogodkov / september 2011

Osveževali smo celo poletje Velika nagradna akcija »Osvežite se« se počasi izteka – Čez poletje razvajala v številnih Mercator Centrih Poletje je bilo letos muhasto. Po nekaj zelo vročih julijskih dneh smo v drugi polovici tega poletnega meseca iskali toploto, avgust pa nas je spet presenetil z visokimi temperaturami. Ne glede na vreme pa smo mi poskrbeli za prav posebno osvežitev v poletnih mesecih. Akcija »Osvežite se!« je vabila celo poletje, dogodke pa smo pripravljali na parkiriščih pred našimi Mercator Centri, saj smo tako lahko obiskovalce povabili tudi na vedno atraktivna napihljiva igrala in res poskrbeli, da so se osvežili in razvedrili. Nagradna igra, ki smo jo poimenovali »Svetlikajoča pijača«, je bila pravi magnet za obiskovalce naših Centrov, sodelujočim pa smo delili nagrade Uniona, Laškega, Fructala in Radenske . Osvežili ste se lahko pred Mercator Centri na Jesenicah, v Mariboru,

Murski Soboti, Ljubljani, Velenju, Kranju, Kopru, Novem mestu, na Ptuju in v Celju. Akcijo »Osvežite se!« bomo, kot zagotovo že veste, v septembru, ko se bo poslovilo tudi letošnje poletje, zaključili z velikim nagradnim žrebanjem. V njem bodo sodelovali prav vsi oddani kuponi akcije. Že sedaj vemo, da jih bo ogromno, več kot lepe pa bodo tudi nagrade. Kar trije sodelujoči bodo dobili nov avtomobil znamke Škoda, razdelili pa bomo še niz drugih bogatih nagrad! Finalno žrebanje se hitro približuje, zato ne pozabite oddati vašega nagradnega kupona v posebej za akcijo »Osvežite se« označene zbiralnike. In potem bo vse odvisno le še od sreče, kajne?

Mercator Center Trebnje Stari trg 48, Trebnje / t: 07 34 82 060 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure Sobota, 3. september, ob 10. uri Varno v šolo z Lumpiji predstava in prometni poligon Na prireditvi bomo otroke seznanjali s pravili vsakodnevnega varnega odhoda v šolo. Otroci se bodo naučili nekaj prometnih pravil na prilagojenem poligonu, na katerega se bodo lahko odpravili peš ali s kolesom, morda celo v družbi Lumpijev.

Sobota, 10. september, ob 10. uri Mercator Center Trebnje praznuje 8. rojstni dan! Pridružite se nam na praznovanju rojstnega dne našega Mercator Centra! Z nami bosta priljubljena junaka Ben 10 in Filly princess, zabavala pa nas bosta tudi zabavna klovna in kuhar Jaka, ki imitira znane Slovence in glasbene goste. Poleg zabavnega programa smo za vas pripravili tudi razvajanja s promocijami in degustacijami naših dobaviteljev. Vsem kupcem, ki boste na dan praznovanja opravili nakup v izbranih Mercatorjevih prodajalnah s kartico Mercator Pika, bomo podarili dvakrat toliko pik, kot bi jih sicer prejeli glede na vrednost nakupa. Petek, 16. september, ob 18. uri Klopotec ustvarjalna delavnica V vinogradih drdrajo in klopotajo klopotci in s tem preganjajo škorce in vrabce, ki bi radi zobali zoreče grozdje. Pravijo, da klopotci ne ropotajo, ampak pojejo in zato vinograde slišimo. Pridružite se nam pri ustvarjanju klopotcev. Sobota, 17. september, od 9. do 12. ure Dober dan, zdravje! Brezplačne meritve krvnih vrednosti z Mercatorjem in Društvom za zdravje srca in ožilja Slovenije.

Mercator Trgovski center Grosuplje Brvace 1a, Grosuplje / t: 01 78 88 666 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure

Sobota, 10. september, ob 10. uri 6. obletnica prenove Mercator Trgovskega Centra Grosuplje Praznujte z nami! Poleg sladkih presenečenj in degustacij naših dobaviteljev, bosta naše najmlajše zabavali tudi maskoti Dino in Yoohoo s prijatelji, predstavili pa se nam bodo tudi mladi plesalci iz Plesne šole Urška Grosuplje. Vsem kupcem, ki boste na dan nakupa praznovanje opravili v izbranih Mercatorjevih prodajalnah s kartico Mercator Pika, bomo podarili dvakrat toliko pik, kot bi jih sicer prejeli glede na vrednost nakupa.

Sobota, 17. september, ob 10. uri Klovnska šola Klovn ne more biti vsak. Je pač potrebno najprej obiskovati šolo za klovne. Vas zanima, kaj vas bo naučil profesor klovn? Pridite in si oglejte predstavo, pa vam bo vse jasno! Četrtek, 22. september, od 16. do 18. ure Dober dan, zdravje! Brezplačne meritve krvnih vrednosti z Mercatorjem in Društvom za zdravje srca in ožilja Slovenije. Petek, 30. september in sobota, 1. oktober Praznik kruha Razstava, degustacije in 10% popust na izdelke Pekarne Grosuplje. V petek, ob 10. uri, animacija za otroke s Pekom Matevžem; v soboto, ob 9.30 uri, prikaz izdelave testenih izdelkov.

Sobota, 24. september, ob 10. uri Pika Nogavička v čarovniški šoli Pika Nogavička se je odločila, da bo prvi šolski dan preživela v šoli. Ampak ne v navadni, pač pa v čarovniški, kjer bo učitelju povzročala sive lase. Pika je pač navihana!

Popestritev pri kuhanju

www.svilanit.si

vrtiljak dogodkov / september 2011 /

Mercator Center Velenje Šaleška cesta 1, Velenje / t: 03 42 64 964 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 15. ure

Sobota, 24. september, ob 10. uri Festival krompirja Pridružite se nam na Festivalu krompirja, kjer boste lahko ob pokušini praženega krompirja ter njokov v zelenjavni omaki prisluhnili domači glasbi!

Vsako soboto v septembru, od 9. do 13. ure Ekološka tržnica

Sobota, 24. september Dnevi orhidej Na prodajnem mestu vas pričakuje strokovni svetovalec. Vzgoja in nega orhidej nista enostavna, zato imate zagotovo tudi vi kakšno vprašanje zanj.

Sobota, 3. september, ob 10. uri Dober dan, zdravje! Brezplačne meritve krvnih vrednosti

Sobota, 17. september, od 10. do12. ure

P I V O VA R N A L A Š K O • B A R V N I L O G O T I P S K O Z L O M I N M E D A L J A M I N A P O D L A G I L E Ž E Č

Veliko nagradno žrebanje »Osvežite se!« Ob zaključku nagradne igre »Osvežite se!« vas vabimo na veliko nagradno žrebanje. Poleg ostalih lepih nagrad bomo izžrebali tudi 3 osebne avtomobile znamke škoda. Ob dobri glasbi s skupino Čuki, se boste tudi tokrat lahko osvežili s hladnimi pijačami naših dobaviteljev. Najmlajše pa vabimo na zabavo na napihljiva igrala. LO G OT I P januar 2008

C: 60 M: 50 Y: 50 K: 100

C: 100 M: 20 Y: 100 K: 10

C: 0 M: 12 Y: 100 K: 7

C: 0 M: 0 Y: 0 K: 40

Sobota, 10. september, ob 11. uri Smrkci ustvarjalna delavnica V ustvarjalnih delavnicah bomo izdelovali smrčje kapice, barvali pobarvanke, lahko pa se boste tudi zabavali v plesno glasbeni animaciji. Smrkci bodo vsem otrokom razdelili tudi svoje avtograme (odtis žiga na roko ali papir) in bombone. Otroke pa čakajo tudi smrkastična presenečenja!

VELIKO NAGRADNO ŽREBANJE

Vsako nedeljo v septembru, od 10. do 12. ure Lumparije otroške ustvarjalne delavnice in animacije s pravljico Nedelja, 4. september Mala radovednica ustvarjalna delavnica s pravljico Juhu, Lumpiji smo spet tu! Začela se je šola in radovedneži in radovednice se na moč veselimo novih dogodivščin. O, koliko je novega! Da si bomo lažje zapomnili vse novo, si bomo na Lumparijah izdelali male radovednice, ki si bodo zapomnile vse, kar pridni Lumpiji ne smemo pozabiti. Ob ustvarjanju bomo spoznali tudi prigode male radovednice Švige, ki hoče vse vedeti, videti, poskusiti … Nedelja, 11. september Vetrnica / ustvarjalna delavnica s pravljico Vetrnica, pisana, srebrna, prinesi pesem jeseni, dišečega grozdja, kostanjev, zlatih barv in toplega sonca. Lumpiji bomo na ustvarjalnici izdelovali pisane vetrnice vseh barv, velikosti in oblik. Juhu, pisana jesen je že tu!

C: 0 M: 0 Y: 0 K: 30

Nedelja, 18. september Žabja šola / ustvarjalna delavnica s pravljico Kaj se učijo v žabji šoli? Danes bomo tudi mi žabji učenci. Naučili se bomo najbolj priljubljene atletske discipline; skok v daljavo, troskok in skok v višino! Toda, poglejte, žabec Regec telovadi in poje! Nedelja, 25. september Ram-tam-tam / ustvarjalna delavnica z glasbeno pravljico Luka in Iki sta se igrala indijanskega poglavarja Groma. Izdelala sta bobne s katerimi bosta poklicala dež. Jima bo uspelo? Ram-tam-tam, zabobnajmo skupaj.

/ vrtiljak dogodkov / september 2011

Mercator Center Slovenj Gradec Ronkova 4a, Slovenj Gradec / t: 02 88 12 938 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure Vsako soboto v septembru, od 9. do 13. ure Ekološka tržnica

Sobota, 3. september, ob 10. uri Kosilo za vsak žep Vabljeni v Mercatorjevo šolo kuhanja. Pripravili bomo kosilo za štiri osebe za samo 5 evrov. Pripravljeno boste lahko tudi poskusili in se prepričali, da je okusno lahko tudi cenovno ugodno. Sobota, 10. september, ob 10. uri Lukijevi simulatorji veslanja interaktivna športna delavnica

Sobota, 17. september, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij kulturni program

Mercator Center Ravne na Koroškem Dobja vas 126, Ravne na Koroškem / t: 02 87 05 063 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Sobota, 10. september, ob 10. uri Festival krompirja Pridružite se nam na Festivalu krompirja, kjer boste lahko ob pokušini praženega krompirja ter njokov v zelenjavni omaki prisluhnili domači glasbi! Sobota, 24. september, ob 10. uri Kosilo za vsak žep Vabljeni v Mercatorjevo šolo kuhanja. Pripravili bomo kosilo za štiri osebe za samo 5 evrov. Pripravljeno boste lahko tudi poskusili in se prepričali, da je okusno lahko tudi cenovno ugodno.

Sobota, 24. september, ob 10. uri Smrkci / ustvarjalna delavnica V ustvarjalnih delavnicah bomo izdelovali smrčje kapice, barvali pobarvanke, lahko pa se boste tudi zabavali v plesno glasbeni animaciji. Smrkci bodo vsem otrokom razdelili tudi svoje avtograme (odtis žiga na roko ali papir) in bombone. Otroke pa čakajo tudi smrkastična presenečenja! Vsako nedeljo v septembru, od 10. do 12. ure Lumparije otroške ustvarjalne delavnice in animacije s pravljico Nedelja, 4. september Mala radovednica / ustvarjalna delavnica s pravljico Juhu, Lumpiji smo spet tu! Začela se je šola in radovedneži in radovednice se na moč veselimo novih dogodivščin. O, koliko je novega! Da si bomo lažje zapomnili vse novo, si bomo na Lumparijah izdelali male radovednice, ki si bodo zapomnile vse, kar pridni Lumpiji ne smemo pozabiti. Ob ustvarjanju bomo spoznali prigode male radovednice Švige, ki hoče vse vedeti, videti, poskusiti … Nedelja, 11. september Leteči dežnik / ustvarjalna delavnica s predstavo za otroke Moj dežnik je lahko balon. Lahko poletim v daljne kraje, tja čez morja, oceane, reke in gozdove. Pia je za vas pripravila čudovito predstavo z letečimi dežniki! Nedelja, 18. september Ram-tam-tam / ustvarjalna delavnica z glasbeno pravljico Luka in Iki sta se igrala indijanskega poglavarja groma. Izdelala sta bobne, s katerimi bosta poklicala dež. Jima bo uspelo? Ram-tam-tam, zabobnajmo skupaj.

Vrtiljakove novice

Podravkine Igrarije popestrile poletje Letošnje poletje je bilo v Mercatorju zelo veselo, saj je Podravka pripravila obilo zabave za vso družino. Poimenovali so jo Podravkine igrarije, bile pa so več kot samo igrive. Tisti, ki so se vključili vanjo, so resnično uživali, največ pa je bilo vredno to, da so v njih lahko sodelovali res vsi družinski člani. V izbranih Mercator Centrih po vsej državi so se družine pomerile v Podravkinem veselem labirintu, spretnosti vožnji in ostalih zabavnih igricah. 15 družin, ki so se najbolje odrezale

v Podravka igrarijah, se bo kmalu, že 3. septembra 2011, v Thermani Laško potegovalo za bogato glavno nagrado: Družinski izlet v Disneyland v ZDA. A v bobnu za res bogato nagrado, ki bo izpolnila sanje eni od slovenskih družin, ne bo le 15 družin. V okviru Družinskega festivala v Termalnem Centru bo namreč izbrana še 16. družina, ki se bo pridružila ostalim finalistom in se potegovala za pravljično nagrado.

Nedelja, 25. september Vetrnica / ustvarjalna delavnica s pravljico Vetrnica, pisana, srebrna, prinesi pesem jeseni, dišečega grozdja, kostanjev, zlatih barv in toplega sonca. Lumpiji bomo na ustvarjalnici izdelovali pisane vetrnice vseh barv, velikosti in oblik. Juhu, pisana jesen je že tu!

vrtiljak dogodkov / september 2011 /

Mercator Center Celje Opekarniška cesta 9, Celje / t: 03 42 68 000 odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 9. do 21. ure, sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure, Galerija Mercator Centra Celje od petka, 16. septembra, do torka, 4. oktobra Razstava »Simfonija realizma« Razstavljata: Jože Barachini iz Radeč (slike olja na platnu) in Andrej Pinterič iz Mosteca pri Dobovi (skulpture) Otvoritev razstave: petek, 16. september, ob 18. uri, z bogatim kulturnim in zabavnim programom. Vsako soboto v septembru, od 9. do 13. ure Ekološka tržnica

Vsak četrtek v septembru, od 17. do 19. ure Lumparije otroške ustvarjalne delavnice in animacije s pravljico Četrtek, 1. september Mala radovednica ustvarjalna delavnica s pravljico Juhu, Lumpiji smo spet tu! Začela se je šola in radovedneži in radovednice se na moč veselimo novih dogodivščin. O, koliko je novega! Da si bomo lažje zapomnili vse novo, si bomo na Lumparijah izdelali male radovednice, ki si bodo zapomnile vse, kar pridni Lumpiji ne smemo pozabiti. Ob ustvarjanju bomo spoznali tudi prigode male radovednice Švige, ki hoče vse vedeti, videti, poskusiti ... Četrtek, 8. september Leteči dežnik ustvarjalna delavnica s predstavo za otroke Moj dežnik je lahko balon. Lahko poletim v daljne kraje, tja čez morja, oceane, reke in gozdove ali pa samo malo, čisto malo, tako za hec! Pia je za vas pripravila čudovito predstavo z letečimi dežniki! Četrtek, 15. september Ram-tam-tam ustvarjalna delavnica z glasbeno pravljico Luka in Iki sta se igrala indijanskega poglavarja Groma. Izdelala sta bobne, s katerimi bosta poklicala dež. Jima bo uspelo? Ram-tam-tam, zabobnajmo skupaj. Četrtek, 22. september Vetrnica ustvarjalna delavnica s pravljico Vetrnica, pisana, srebrna, prinesi pesem jeseni, dišečega grozdja, kostanjev, zlatih barv in toplega sonca. Lumpiji bomo na ustvarjalnici izdelovali pisane vetrnice vseh barv, velikosti in oblik. Juhu, pisana jesen je že tu!

Četrtek, 29. september Žabja šola ustvarjalna delavnica s pravljico Kaj se učijo v žabji šoli? Danes bomo tudi mi žabji učenci. Naučili se bomo najbolj priljubljene atletske discipline: skok v daljavo, troskok in skok v višino! Toda, poglejte, žabec Regec telovadi in poje: rega-regakvak. Zapojmo tudi mi! Sobota, 3. september, ob 10. uri Lukijevi simulatorji veslanja interaktivna športna delavnica

Sobota, 10. september, ob 11. uri »Od Celja do Žalca« 6. Mednarodni folklorni festival Folklorna skupina Grifon iz Šempetra v sodelovanju z Celjsko folklorno skupino organizira šesti tradicionalni folklorni festival, na katerem bodo gostili folklorne skupine iz Ukrajine, Albanije, Češke in Turčije. Sobota, 17. september Dnevi orhidej Na prodajnem mestu vas pričakuje strokovni svetovalec. Vzgoja in nega orhidej nista enostavna, zato imate zagotovo tudi vi kakšno vprašanje zanj.

Torek, 20. september, ob 17. uri Smrkci Otroška animacija in ustvarjalna delavnica V ustvarjalnih delavnicah bomo izdelovali smrčje kapice, barvali pobarvanke, lahko pa se boste tudi zabavali v plesno-glasbeni animaciji. Smrkci bodo vsem otrokom razdelili tudi svoje avtograme (odtis žiga na roko ali papir) in bombone. Čakajo vas tudi smrkastična presenečenja! Petek, 23., in sobota, 24. september Praznik kruha Razstava, degustacije in 10% popust na izdelke Pekarne Grosuplje. V petek, ob 10. uri, animacija za otroke s Pekom Matevžem; v soboto, ob 9.30 uri, prikaz izdelave testenih izdelkov.

Kako zalivati orhideje? Orhideje je najbolje zalivati od zgoraj. Zalijemo jih tako, da dobro namočimo celoten substrat in ne le dela lončka. Če le gre, pa vode za zalivanje ne zlivamo po sami rastlini. Orhideje, ki so posajene na kose vej ali lubja, skupaj s tem lubjem potopimo s koreninskim sistemom v z vodo napolnjenim vedrom. Prav tako zalivamo tudi orhideje, ki jih imamo posajene v visečih košarah. Orhideje je dobro zalivati le v dopoldanskem času. Takrat jih tudi dognojujemo, pršimo … Izjemoma kakšno dodatno pršenje opravimo le še poleti v opoldanskem času, če na naše orhideje ne sije sonce. Tako ima rastlina dovolj časa, da se posuši preden se na večer ponovno ohladi oziroma se pozimi zmanjša ogrevanje za čez noč. Tako preprečimo škodljivo ohlajevanje v predelu korenin, ki pomeni šok za orhidejo in seveda tudi razvoj gnilobe.

/ vrtiljak dogodkov / september 2011

Mercator Trgovski center Supermesto Supermesto Ptuj, Ormoška cesta 30, Ptuj, t: 02 74 95 300 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure Razstava Likovnega društva Ptuj v avli trgovskega centra: Razstavljavci likovnih del v septembru: Slikarska razstava Delavsko prosvetnega društva – DPD Svoboda Ptuj, Likovne sekcije dr. Štefke Cobelj Sobota, 3. september, ob 10. uri Razstava in izdelava izdelkov iz slame Izdelovanje okrasnih izdelkov iz slame je rokodelska dejavnost, ki je danes v slovenskem prostoru značilna predvsem za Prekmurje. K razvoju obrti prispevajo številni dejavniki, ključni so žitorodna pokrajina in zdraviliški turizem od druge polovice 20. stoletja naprej. Nekatere družine v Prekmurju ohranjajo izdelovanje izdelkov iz slame kot družinsko tradicijo že več kot štirideset let. Zaradi tega se danes izdelki po obliki ločijo v treh smereh, ki bi jih lahko povezali tudi s tremi generacijami izdelovalcev. Mojstri obrti bodo na obisku v našem Centru prikazali izdelavo izdelkov iz slame, v ustvarjalnih delavnicah pa boste lahko poskušali mojstrovine izdelati tudi vi. V soboto, 17. septembra, ob 10. uri Pokušina Langaša z glasbenim nastopom Langaš je nepogrešljiva jed ob kulturnih in športnih dogodkih v Prekmurju, saj je sestavljena iz hranljivih sestavin kot so moka, kvas, jogurt in mleko. Pred vami bodo gospodinje cvrle tradicionalno jed, za katero vam že zdaj izdamo recept: Sestavine: 0,5 kg moke 5 dkg kvasa 1 dl toplega mleka 2 žlički soli 1 navadni jogurt pol pecilnega praška Postopek priprave: Kvas razdrobimo v 1 dcl mleka ter dodamo sladkor. Ko naraste ga dodamo k vsem ostalim sestavinam ter dobro pregnetemo. Če je testo premehko, lahko dodamo malo moke. Nato testo postavimo v hladilnik vsaj za 1 uro, da vzhaja. Od testa si nato trgamo poljubne kose, ki jih s prsti razvlečemo. Robovi naj bodo malo debelejši, sredina pa tanjša. Testo nato poševno polagamo v vroče olje, da se ne delajo mehurji; če pa se, mehur prebodemo z vilico. Pečemo približno pet minut. Petek, 30. september, od 9. do 12. ure Brezplačne meritve krvnih vrednosti

Mercator Center Ptuj Špindlerjeva Špindlerjeva 3, Ptuj, t: 02 74 95 360 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure Vsako soboto v septembru, od 10. do 12. ure Lumparije Otroške ustvarjalne delavnice, animacije s pravljico Živahni in ustvarjalni Lumpiji želijo veselje deliti z vami, zato vam vsak teden pripravijo pravljico in ustvarjalno delavnico: Sobota, 3. september Mala radovednica Juhu, Lumpiji smo spet tu! Začela se je šola in radovedneži in radovednice se na moč veselimo novih dogodivščin. O, koliko je novega! Da si bomo lažje zapomnili vse novo, si bomo na Lumparijah izdelali male radovednice, ki si bodo zapomnile vse, kar pridni Lumpiji ne smemo pozabiti. Sobota, 10. september Leteči dežnik Moj dežnik je lahko balon. Lahko poletim v daljne kraje, tja čez morja, oceane, reke in gozdove ali pa samo malo, čisto malo, tako za hec! Pia je za vas pripravila čudovito predstavo z letečimi dežniki! Sobota, 17. september Ram-tam-tam Luka in Iki sta se igrala indijanskega poglavarja Groma. Izdelala sta bobne, s katerimi bosta poklicala dež. Jima bo uspelo? Ram-tam-tam, zabobnajmo skupaj. Sobota, 24. september Vetrnica ustvarjalna delavnica s pravljico Vetrnica, pisana, srebrna, prinesi pesem jeseni, dišečega grozdja, kostanjev, zlatih barv in toplega sonca. Lumpiji bomo na ustvarjalnici izdelovali pisane vetrnice vseh barv, velikosti in oblik. Juhu, pisana jesen je že tu! Petek, 9. september, ob 17. uri Smrkci ustvarjalna delavnica V ustvarjalnih delavnicah bomo izdelovali smrčje kapice, barvali pobarvanke, lahko pa se bomo tudi zabavali v plesno-glasbeni animaciji. Smrkci bodo vsem otrokom razdelili tudi svoje avtograme (odtis žiga na roko ali papir) in bombone. Čakajo vas tudi smrkastična presenečenja! Petek, 9., in sobota, 10. september Praznik kruha Razstava, degustacije in 10% popust na izdelke Pekarne Grosuplje. V petek, ob 10. uri, animacija za otroke s Pekom Matevžem; v soboto, ob 9.30 uri, prikaz izdelave testenih izdelkov. Sobota, 17. september, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij

Sreda, 28. september Dnevi orhidej Na prodajnem mestu vas pričakuje strokovni svetovalec. Vzgoja in nega orhidej nista enostavna, zato imate zagotovo tudi vi kakšno vprašanje zanj.

vrtiljak dogodkov / september 2011 /

Mercator Center Maribor Tržaška

Ob sredah v septembru, od 17. do 19. ure Lumparije otroške ustvarjalne delavnice, animacije s pravljico Živahni in ustvarjalni Lumpiji želijo veselje deliti z vami, zato vam vsak teden pripravijo pravljico in ustvarjalno delavnico:

Tržaška cesta 14, Maribor / t: 02 33 35 000 odpiralni časi: od ponedeljka do petka: od 8. do 21. ure, sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 14. ure

Sreda, 7. september Mala radovednica / ustvarjalna delavnica s pravljico Juhu, Lumpiji smo spet tu! Začela se je šola in radovedneži in radovednice se na moč veselimo novih dogodivščin. O, koliko je novega! Da si bomo lažje zapomnili vse novo, si bomo na Lumparijah izdelali male radovednice, ki si bodo zapomnile vse, kar pridni Lumpiji ne smemo pozabiti. Ob ustvarjanju bomo spoznali tudi prigode male radovednice Švige, ki hoče vse vedeti, videti, poskusiti …

V septembru v avli Mercator Centra: Likovna razstava Srednja trgovska šola Maribor Na srednji trgovski šoli Maribor imajo že več kot 40-letno tradicijo izobraževanja odraslih v poklicnih programih trgovec, administrator, ekonomski tehnik, aranžerski tehnik, predšolska vzgoja, logistični tehnik, izvajajo pa tudi poklicne tečaje ekonomski tehnik in predšolska vzgoja. Na septembrski razstavi v našem Mercator Centru bodo predstavili likovne izdelke udeležencev izobraževanja odraslih programa predšolska vzgoja. Udeleženci razstave bodo s svojimi izdelki predstavili likovno izražanje v različnih tehnikah. V izboru razstave bo predstavljen izbor najboljših izdelkov. Od ponedeljka, 26., do srede, 28. septembra Gobarska razstava v sodelovanju z Gobarskim društvom Lisička iz Maribora Gobarsko razstavo bodo postavili člani gobarskega društva Lisička iz Maribora, ki bodo obiskovalcem predstavili predstavljene razstavne primerke in nudili strokovne nasvete. Na razstavi bodo predstavili tudi primerke zaščitenih vrst gob, ki jih je za razstavo odobrilo Ministrstvo za okolje in prostor. Gobarska razstava obeta veliko zanimivih informacij, zato prisrčno vabljeni na razstavni prostor, kjer vam ponujamo tudi zloženke z informacijami o gobah.

Sreda, 14. september Leteči dežnik / ustvarjalna delavnica s predstavo za otroke Moj dežnik je lahko balon. Lahko poletim v daljne kraje, tja čez morja, oceane, reke in gozdove ali pa samo malo, čisto malo, tako za hec! Pia je pripravila čudovito predstavo z letečimi dežniki! Ne zamudite je. Sreda, 21. september Vetrnica / ustvarjalna delavnica s pravljico Vetrnica, pisana, srebrna, prinesi pesem jeseni, dišečega grozdja, kostanjev, zlatih barv in toplega sonca. Lumpiji bomo na ustvarjalnici izdelovali pisane vetrnice vseh barv, velikosti in oblik. Juhu, pisana jesen je že tu! Sreda, 28. september Žabja šola / ustvarjalna delavnica s pravljico Kaj se učijo v žabji šoli? Danes bomo tudi mi žabji učenci. Naučili se bomo najbolj priljubljene atletske discipline: skok v daljavo, troskok in skok v višino! Toda, poglejte, žabec Regec telovadi in poje! Zapojmo tudi mi! Sobota, 3. september, ob 10. uri Spet smo na cesti! poučna didaktična animacija Počitnice so se iztekle in zopet se bo vse vrtelo okrog nakupov šolskih potrebščin. Seveda pa se bomo morali spomniti pravil obnašanja v prometu; obnoviti znanje o semaforju, o prehodu za pešce, o rdeči in zeleni, o levi in desni … Četrtek, 8., 15., 22., in 29. september Dnevi orhidej Na prodajnem mestu vas pričakuje strokovni svetovalec.

Sobota, 17. september, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij

Frizerstvo Marko Matjaž

Petek, 23. september,ob 17. uri Smrkci animacija in ustvarjalna delavnica V ustvarjalnih delavnicah bomo izdelovali smrčje kapice, barvali pobarvanke, lahko pa se bodo tudi zabavali v plesno-glasbeni animaciji. Smrkci bodo vsem otrokom razdelili tudi svoje avtograme (odtis žiga na roko ali papir) in bombone. Otroke pa čakajo tudi smrkastična presenečenja! Ponedeljek, 26. september, od 9. do 12. ure Brezplačne meritve krvnih vrednosti Mercator in društvo za zdravje srca in ožilja Maribor

Pizzeria Tottapizza vam v prijetnem lokalu s teraso nudi: ... izvrstno pripravljene pizze iz krušne pecˇi ... solate ... in ob ostali ponudbi pijacˇ odlicˇno kavo priznane italijanske pražarne Carraro.

NOVO: ... rogljiček + kava = 2€

Med 10.00 in 13.00 uro od PONEDELJKA do PETKA. -20% na vse pizze.

Pizzeria Tottapizza Mercator center Pobrežje Puhova 1, 2000 Maribor t 02 480 18 14 e info@tottapizza.si

/ vrtiljak dogodkov / september 2011

ttapizza.indd 1

17.11.10 21:41

Mercator Center Maribor Pobrežje

Mercator Center Murska Sobota

Puhova ulica 1, Maribor / t: 02 42 14 080 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 21. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 13. ure

Plese 1, Murska Sobota, t: 02 53 00 800 odpiralni časi: od ponedeljka do sobote: od 8. do 20. ure, nedelje in prazniki: od 8. do 12. ure

Ob nedeljah v septembru, od 10. do 12. ure Lumparije otroške ustvarjalne delavnice, animacije s pravljico Živahni in ustvarjalni Lumpiji želijo veselje deliti z vami, zato vam vsak teden pripravijo pravljico in ustvarjalno delavnico:

Ob torkih v septembru, od 17. do 19. ure

Nedelja, 4. september Žabja šola / ustvarjalna delavnica s pravljico Kaj se učijo v žabji šoli? Danes bomo tudi mi žabji učenci. Naučili se bomo najbolj priljubljene atletske discipline: skok v daljavo, troskok in skok v višino! Toda, poglejte, žabec Regec telovadi in poje! Zapojmo tudi mi! Nedelja, 11. september Mala radovednica / ustvarjalna delavnica s pravljico Juhu, Lumpiji smo spet tu! Začela se je šola in radovedneži in radovednice se na moč veselimo novih dogodivščin. O, koliko je novega! Da si bomo lažje zapomnili vse novo, si bomo na Lumparijah izdelali male radovednice, ki si bodo zapomnile vse, kar pridni Lumpiji ne smemo pozabiti. Ob ustvarjanju bomo spoznali tudi prigode male radovednice Švige, ki hoče vse vedeti, videti, poskusiti ... Nedelja, 18. september Vetrnica / ustvarjalna delavnica s pravljico Vetrnica, pisana, srebrna, prinesi pesem jeseni, dišečega grozdja, kostanjev, zlatih barv in toplega sonca. Lumpiji bomo na ustvarjalnici izdelovali pisane vetrnice vseh barv, velikosti in oblik. Juhu, pisana jesen je že tu! Nedelja, 25. september Leteči dežnik / ustvarjalna delavnica s predstavo za otroke Moj dežnik je lahko balon. Lahko poletim v daljne kraje, tja čez morja, oceane, reke in gozdove ali pa samo malo, čisto malo, tako za hec! Pia je pripravila čudovito predstavo z letečimi dežniki! Spoznajte jo tudi vi. Sobota, 3. september, ob 10. uri Razstava lončarskih izdelkov in prikaz izdelovanja loncev iz gline z ročno izdelavo na lončarskem vretenu Lončarstvo je dejavnost izdelovanja različnih izdelkov iz gline, ročno ali na lončarskem vretenu. Posušene izdelke lončarji žgejov pečeh in tudi loščijo. Lončarsko vreteno in izdelovanje lončarskih umetnih pred pečenjem v peči boste lahko doživeli v družbi z lončarskim mojstrom iz Prekmurja – enem izmed slovenskih lončarskih središč poleg Dravskega in Ptujskega polja, Komende, Ribniške doline, Šentjernejskega in Kriškega pola ter Ljubnega na Gorenjskem. Sobota, 17. september, ob 10. uri Dobrote slovenskih kmetij Sreda, 28. september, od 9. do 12. ure Brezplačne meritve krvnih vrednosti Mercator in društvo za zdravje srca in ožilja Maribor

Lumparije

Otroške ustvarjalne delavnice, animacije s pravljico Živahni in ustvarjalni Lumpiji želijo veselje deliti z vami, zato vam vsak teden pripravijo pravljico in ustvarjalno delavnico:

Torek, 6. september Mala radovednica / ustvarjalna delavnica s pravljico Juhu, Lumpiji smo spet tu! Začela se je šola in radovedneži in radovednice se na moč veselimo novih dogodivščin. O, koliko je novega! Da si bomo lažje zapomnili vse novo, si bomo na Lumparijah izdelali male radovednice, ki si bodo zapomnile vse, kar pridni Lumpiji ne smemo pozabiti. Torek, 13. september

Žabja šola / ustvarjalna delavnica s pravljico

Kaj se učijo v žabji šoli? Danes bomo tudi mi žabji učenci. Naučili se bomo najbolj priljubljene atletske discipline: skok v daljavo, troskok in skok v višino! Toda, poglejte, žabec Regec telovadi in poje. Torek, 20. september Vetrnica / ustvarjalna delavnica s pravljico Vetrnica, pisana, srebrna, prinesi pesem jeseni, dišečega grozdja, kostanjev, zlatih barv in toplega sonca. Lumpiji bomo na ustvarjalnici izdelovali pisane vetrnice vseh barv, velikosti in oblik. Juhu, pisana jesen je že tu! Torek, 27. september

Ram-tam -tam ustvarjalna delavnica z glasbeno pravljico Luka in Iki sta se igrala indijanskega poglavarja Groma. Izdelala sta bobne, s katerimi bosta poklicala dež. Jima bo uspelo? Ram-tam-tam, zabobnajmo skupaj. Petek, 2., in sobota, 3. september

Praznik kruha

Razstava, degustacije in 10 % popust na izdelke Pekarne Grosuplje. Petek, ob 9.30 uri, prikaz izdelave testenih izdelkov; v soboto, ob 11. uri, animacija za otroke s Pekom Matevžem. Sobota, 10. september, ob 10. uri

Spet smo na cesti!

Pripravljamo otroško tematsko lutkovno delavnico na temo »lutke pripovedujejo«. Vas zanima, kaj počnejo šolarji? Izvedeli boste v lutkovni delavnici, kjer bomo izdelali tudi pravega šolarčka ali šolarko. Sobota, 17. september, ob 10. uri

Dobrote slovenskih kmetij

Vsak zadnji četrtek v mesecu četrtek, 29. september, od 9. do 12. ure

Brezplačne meritve krvnih vrednosti

Mercator in društvo za zdravje srca in ožilja Pomurje

Cvetličarna Venezia

vrtiljak dogodkov / september 2011 /

Mercatorjeve ugodnosti ---–––––---–– –––––-----–-----––––---–––

–-

–

-–

NOVO!

% a

vneg zelenja ja e pir

–––-----–-----––––---––––––––––--- ––––

--–-----––

–

-––

–– – – –

–––----

-–––––----–––

––---

Priljubljene testenine Piccolini so zdaj na voljo tudi s 25% deležem izbrane zelenjavne kaše! Vsebujejo pomembne hranilne snovi, ki prispevajo k uravnoteženemu obroku. Omake Piccolini s pasirano zelenjavo vsebujejo najmanj 90% zelenjave, so polnega okusa, brez koščkov in bogate z vitamini. Pripravljene so brez konzervansov ter umetnih barvil in sladil.

–--

-------–––-–––-

Barilla Adriatik d.o.o., Tržaška cesta 315, 1000 Ljubljana – www.barilla.com

––---––––––––––-----------–––-–––-

-––

–

---

––----

----–-

TESTENINE IN ZELENJAVNE OMAKE BARILLA PICCOLINI V BARVAH NARAVE Majhne na pogled, a velike po okusu.

JeJ dobro od malega.

AKCIJA od 1.9. - 6.9.2011 -20% popust na vse izdelke Barilla Piccolini!