Escrito por Dominique Enright y Guy Macdonald Ilustrado por Niki Catlow
Nuestro agradecimiento a Ellen Bailey, Claire Buchan, Jamie Buchan, Toby Buchan, Agnieszka Chojnowska, David Bann, Ray King, al Dr. John L. Breen del School of Oriental and African Studies, Universidad de Londres, a las oficinas de prensa de las embajadas griega y sueca en Londres, y a la Federaci贸n Rusa.
Título original: The Boys’ Book. How to be the Best at Everything
1.ª edición: octubre 2010
© Del texto e ilustraciones: Buster Books, 2006 © De la traducción: Borja García Bercero, 2010 © De esta edición: Grupo Anaya, S. A., Madrid, 2010 Juan Ignacio Luca de Tena, 15. 28027 Madrid www.anayainfantilyjuvenil.com e-mail: anayainfantilyjuvenil@anaya.es
Ilustración de cubierta de Patricia Gómez Serrano
ISBN: 978-84-667-8509-9 Depósito legal: BI-2154-10 Impreso en Grafo, S. A. Avda. Cervantes, 51 48970 Basauri (Vizcaya) Impreso en España - Printed in Spain
Las normas ortográficas seguidas en este libro son las establecidas por la Real Academia Española en su última edición de la Ortografía, del año 1999.
Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra está protegido por la Ley, que establece penas de prisión y/o multas, además de las correspondientes indemnizaciones por daños y perjuicios, para quienes reprodujeren, plagiaren, distribuyeren o comunicaren públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la preceptiva autorización.
Contenido
Cómo hacer acrobacias en un monopatín ....................... Cómo meterte con alguien sin que se entere . ................. Cómo pilotar un helicóptero ............................................ Cómo hacer magia ............................................................ Cómo sobrevivir en el espacio ......................................... Cómo leer los posos del té . .............................................. Cómo perder la cabeza ..................................................... Cómo hacer un círculo mágico . ....................................... Cómo librarte de un cocodrilo ......................................... Cómo nadar a crol . ........................................................... Cómo silbar utilizando una hoja de hierba ..................... Cómo ser una persona muy importante .......................... Cómo hacer tres nudos esenciales ................................... Cómo evitar que te devore un oso polar ......................... Cómo hacer un instrumento musical con un rollo de papel higiénico ....................................................................... Cómo asustar a toda tu familia ........................................ Cómo hacer una espada con un globo ............................. Cómo aprender a hacer el boca a boca ............................ Cómo engañar a tus amigos con palillos de dientes ....... Cómo comer en un restaurante pijo ................................ Cómo sacar como un campeón de Wimbledon .............. Cómo quitarte el hipo . .....................................................
5
11 12 13 14 15 17 18 19 20 22 24 24 25 26 27 27 29 30 32 32 33 35
Cómo momificar a una mujer egipcia . ............................ Cómo partir una guía telefónica por la mitad ................. Cómo hacer carreras de palos .......................................... Cómo ganar en juegos de ordenador ............................... Cómo ver a través de la mano . ........................................ Cómo escribir rápidamente un poema ............................ Cómo salir de unas arenas movedizas (es preferible que no caigas en ellas) .............................................................. Cómo hacer una balsa sencilla ......................................... Cómo hacer que huela fatal . ............................................ Cómo enseñar a hablar a un periquito . ........................... Cómo ulular con las manos .............................................. Cómo hablar en clave ....................................................... Cómo hacer un perro con un globo ................................. Cómo hacer un nudo de corbata ...................................... Cómo incordiar a tus hermanos ....................................... Cómo meter un penalti . ................................................... Cómo hipnotizar a un pollo ............................................. Cómo aliviar el dolor de una picadura . ........................... Cómo trepar a una palmera . ............................................ Cómo ser el primero en una carrera de obstáculos ......... Cómo tener intrigados a tus compañeros de clase .......... Cómo acabar con un vampiro .......................................... Cómo escribir un mensaje secreto ................................... Cómo leer una brújula ...................................................... Cómo caer sin hacerte daño…, bueno, no mucho .......... Cómo hacer un caballito . ................................................. Cómo hacer las mejores fotos .......................................... Cómo hacer un nudo sin soltar los extremos de una cuerda . Cómo sobrevivir a una erupción volcánica ..................... Cómo hacer juegos malabares . ........................................
6
36 38 39 40 41 42 43 44 46 47 49 51 51 53 54 56 57 58 59 60 61 62 64 65 66 66 67 70 71 72
Cómo leer el pensamiento . .............................................. 74 Cómo salvar al mundo . .................................................... 74 Cómo hacer un reclamo ................................................... 75 Cómo reparar un pinchazo . ............................................. 77 Cómo hacer una bomba de agua ..................................... 80 Cómo saber si una persona te está mintiendo . ............... 82 Cómo dar una voltereta lateral . ....................................... 83 Cómo escribir una carta . .................................................. 84 Cómo dar un salto con una bici ....................................... 85 Cómo dar esquinazo a alguien que te va siguiendo . ...... 86 Cómo echar el lazo a lo «cowboy» .................................. 88 Cómo localizar Orión ....................................................... 89 Cómo ser el mejor «spinner» en un partido de «críquet» ... 90 Cómo tirar una falta al estilo Beckham . .......................... 92 Cómo hacer un reloj de agua . .......................................... 93 Cómo inmovilizar un dedo .............................................. 94 Cómo cerrarle la boca a un sabelotodo . .......................... 94 Cómo ser un mago de las matemáticas ........................... 95 Cómo trepar por una cuerda ............................................ 96 Cómo hacer un bumerán .................................................. 96 Cómo encontrar aguas subterráneas ................................ 98 Cómo lanzar a canasta en suspensión ............................. 99 Cómo reconocer a una bruja ............................................ 100 Cómo leer deprisa ............................................................. 101 Cómo sobrevivir a un terremoto . .................................... 102 Cómo calcular a qué distancia se encuentra una tormenta . 103 Cómo hacer un avión de papel . ....................................... 104 Cómo remar en un bote ................................................... 106 Cómo saber dónde está el Norte . .................................... 108 Cómo meter un huevo en una botella ............................. 109 Cómo hacer un nudo con una sola mano ........................ 110
7
Cómo montar en un monociclo ....................................... 110 Cómo dibujar monigotes .................................................. 112 Cómo hacer tu propio juego de cartas ............................. 113 Cómo hacer rimas humorísticas ...................................... 114 Cómo ordeñar una vaca . .................................................. 115 Cómo avanzar botando el balón ...................................... 116 Cómo ser un maestro del suspense . ................................ 117 Cómo hacer un pío pío de la suerte ................................. 118 Cómo escribir un diario secreto ....................................... 120 Cómo demostrar que no eres un cabezota ..................... 121 Cómo enviar un mensaje con el código semáforo .......... 122 Cómo ganar al juego de las castañas ................................ 123 Cómo encontrar fósiles y tesoros . ................................... 124 Cómo poner a prueba tus poderes telepáticos ................ 126 Cómo ser el mejor del mundo mundial .......................... 127
8
NOTA A LOS LECTORES ¿Alguna vez te has enfrentado a un oso polar, a un cocodrilo o a un vampiro? ¿Y has necesitado en alguna ocasión utilizar una brújula o enviar un mensaje secreto? ¿Sabrías cómo hacer acrobacias en un monopatín, realizar los mejores trucos de magia, construir un avión de papel o momificar a una mujer egipcia? Con mucho sentido del humor, echa a volar tu imaginación y plantéate las situaciones más difíciles. Sin dejar de actuar en todo momento con buen juicio y prudencia, llevando siempre lo necesario para tu seguridad, contando con el permiso y la ayuda de un adulto antes de utilizar cualquier utensilio cortante, con los conocimientos de los mejores especialistas, respetando la ley y las reglas locales y siendo considerado con los demás, ¡seguro que sabrías resolverlas! En cualquier caso, recuerda, sobre todo, que el objetivo de este libro es que te diviertas con tus amigos desarrollando algunas destrezas e imaginando los escenarios y las circunstancias más disparatadas.
Cómo hacer acrobacias en un monopatín Esta técnica es la base de casi todas las piruetas que se pueden hacer en monopatín. Con ella, el patinador puede salvar un obstáculo, subir un escalón e incluso saltar por encima de un muro no demasiado alto, como si el monopatín estuviera pegado a sus pies. 1. Coge carrerilla, pon un pie en la cola del monopatín (la parte de atrás de la tabla) y luego el otro en un punto intermedio entre el morro (la parte delantera) y la cola. 2. Cuando creas que has alcanzado la velocidad idónea para efectuar la pirueta, agáchate para tomar impulso. Con el pie que está situado en la cola presiona la tabla. 3. Ahora, si estiras las piernas, darás un gran salto. La fuerza que ejerces sobre la cola hace que la parte delantera del monopatín suba. 4. Cuando la tabla se eleve, desliza el pie delantero hacia el morro de la tabla. Luego, con ese mismo pie, presiona hacia abajo. 5. Levanta el otro pie para hacer que la cola se levante por la presión hacia abajo que estás ejerciendo sobre el morro. 6. Cuando la tabla alcance la mayor altura posible, se quedará horizontal en el aire. La gravedad se encargará de que tú y la tabla bajéis a tierra.
11
7. Al descender, flexiona las rodillas para mitigar el impacto del aterrizaje.
Cómo meterte con alguien sin que se entere Aquí tienes una lista de palabras muy finas con las que podrás poner a caldo a tus confiados amigos sin que se enteren. Así no te meterás en líos, porque no tendrán ni idea de lo que significan. Hasta tu profesor se quedará impresionado. Estulto (muy tonto): «Cómo se puede ser tan estulto». Chuminada (tontería): «Siempre estás diciendo chuminadas». Cacofonía (sonido desagradable): «Vaya una cacofonía que monta mi hermana cuando canta». Ojiplático (con los ojos como platos): «Te quedaste ojiplático cuando te lo conté». Atracativo (especialmente atractivo): «No puede decirse que esté muy atracativo con el uniforme del colegio». Nauseabundo (mal oliente): «No hay quien entre en el dormitorio de mi hermano. Es nauseabundo». Churrigueresco (excesivamente recargado de adornos): «¿Dónde vas tan churrigueresca, tiita?». Tecnófobo (que siente temor o desinterés por la tecnología): «Mi padre no sabe ni contestar al móvil. Es un tecnófobo de tomo y lomo». Temerón (fanfarrón): «Vaya un temerón que estás hecho, a quién se le ocurre provocar a la gente de esta manera».
12
Cómo nadar a crol
¿Que no quieres seguir nadando «a lo perrito»? Muy bien. El estilo de natación más rápido y más espectacular es el estilo crol. Cuerpo y cabeza. El cuerpo tiene que mantener una posición horizontal y adoptar la forma más hidrodinámica posible: los brazos y las piernas no deben sobresalir lateralmente, y los hombros y las caderas han de estar alineados. Mantén la cara sumergida, mirando al fondo de la piscina. Mueve la cabeza solo cuando necesites respirar. Al nadar procura mantener tu cuerpo pegado a la superficie. Piernas. Úsalas para mantenerte en la superficie y conservar el equilibrio, así como para propulsarte hacia delante. Procura que las patadas sean largas y rápidas, y asegúrate de que mueves las piernas hacia arriba y hacia abajo en toda su longitud. Mantén las rodillas ligeramente flexionadas y no chapotees demasiado con los pies. Cuenta deprisa hasta seis y procura ajustar los movimientos alternos de las piernas al ritmo de la cuenta (tres patadas por brazada). Es importante
22
mantener las piernas juntas (aunque no tan juntas que se muevan como si fueran una sola). Brazos. Los brazos son tu principal fuente de propulsión. Estira uno de ellos por delante de tu cabeza lo más lejos que puedas, manteniéndolo cerca de la superficie, y deja que le sigan el hombro y la cadera. Luego, mete la mano en el agua, con el pulgar por delante, salpicando lo menos posible. Mantén los dedos juntos, como formando una pala, para ayudarte a empujar el agua. Al bajar el brazo, dobla el codo y dirige la mano hacia los pies en una trayectoria que pasa por delante del pecho y el estómago. Cuando levantes el brazo para repetir esta brazada, intenta que sea el codo lo primero que salga del agua. Manteniéndola cerca de la superficie y de tu cuerpo, mueve la mano hacia la posición inicial, delante de tu cabeza. El otro brazo debe seguir al primero de manera que baje frente a ti cuando el otro está subiendo. Con práctica, le cogerás el tranquillo a las brazadas alternas y tus hombros y caderas girarán ligeramente hacia la derecha o la izquierda cuando estires cada brazo. Respiración. Tienes la cara sumergida en el agua, así que acuérdate de sacarla cuando quieras respirar. Hazlo con la mayor suavidad posible, dejando que un lado de la cabeza repose en el agua. El método más efectivo es girarla a la izquierda cuando tienes estirado el brazo derecho, y viceversa. Recuerda: ahora que ya sabes cómo moverte y cómo respirar, de lo único que se trata es de dar patadas sin parar, y hacer que un brazo siga al otro sin olvidarte de respirar con regularidad, cada dos, tres o cuatro brazadas. Ah, y procura no chapotear demasiado. No mola y no es nada profesional.
23
Cómo hacer carreras de palos
1. Búscate al menos un rival. 2. Coge por ahí unos cuantos palos de varias formas y tamaños. 3. Buscad un puente sobre algún riachuelo. 4. Elige uno de los palos y compáralo con el de tu contrincante para aseguraros de que los podéis distinguir. 5. Situaos sobre el puente, uno al lado del otro y mirando río arriba. 6. Inspecciona mentalmente dónde es más rápida la corriente y dónde hay zonas más tranquilas; y si hay cañaverales o troncos encallados. 7. Contad hasta tres y dejad caer los palos al agua. 8. Corred en seguida a la barandilla opuesta y esperad a que salgan por debajo arrastrados por la corriente. 9. El dueño del primer palo que aparezca flotando por el otro lado será el ganador.
39