L’histoire de Amadou L'histoire de Amadou
« Comment l'amour résiste et conquiert tout. Vous découvrirez comment l'amour est tout » L'auteur
Ce livre est la propriété de Une histoire d'amour à l'épreuve du temps Écrit et illustré par : Dr. Thomas MUYOMBO
L’histoire de Amadou
Une histoire d'amour à l'épreuve du temps
Écrit et illustré par :
Dr. Thomas MUYOMBO
Message Message de S.E. de S.E. MADAM MADAM HINDA HINDA DEBY DEBY ITNO ITNO En tant Enque tantLaque Première La Première DameDame du Chad du Chad et ambassadrice et ambassadrice de la campagne de la campagne « Merck « Merck more more than athan Mother», a Mother», je suisjetrès suisheureuse très heureuse de partager de partager avec vous aveccette vous histoire cette histoire inspirante inspirante de Amadou de Amadou et d' Kadidja et d' Kadidja . . Comme Comme vous le vous savez le savez tous, dans tous, de dans nombreuses de nombreuses cultures, cultures, les femmes les femmes sans enfants sans enfants souffrent souffrent encoreencore de de discrimination, discrimination, de stigmatisation de stigmatisation et d’ostracisme. et d’ostracisme. Il est Il triste est triste de savoir de savoir que les que femmes les femmes sont blâmées sont blâmées pour l'infertilité, pour l'infertilité, bien que bien50% quedes 50% casdes d'infertilité cas d'infertilité soientsoient dus aux dushommes. aux hommes. Nous Nous devons devons encourager encourager les les hommes hommes à s'exprimer à s'exprimer et à parler et à parler ouvertement ouvertement de leurs de problèmes leurs problèmes d'infertilité d'infertilité et savoir et savoir que laque fertilité la fertilité est est une responsabilité une responsabilité partagée. partagée. Dans Dans les pays les en paysvoie en de voiedéveloppement, de développement, un couple un couple sur quatre sur quatre souffresouffre d'infertilité. d'infertilité. Ce taux Ce de taux de prévalence prévalence est effectivement est effectivement élevé. élevé. La majorité La majorité des cas desd'infertilité cas d'infertilité peuvent peuvent être dus êtreà dus des àmaladies des maladies infectieuses infectieuses non traitées, non traitées, telles que telleslesque maladies les maladies sexuellement sexuellement transmissibles, transmissibles, les mutilations les mutilations génitales, génitales, les avortements les avortements à risques à risques et les etaccouchements les accouchements à risques, à risques, par conséquent par conséquent la prévention la prévention est très est très importante importante et constitue et constitue l'un des l'un objectifs des objectifs principaux principaux de la campagne. de la campagne. Je suisJedonc suis très doncheureuse très heureuse de travailler de travailler en étroite en étroite collaboration collaboration avec laavec Fondation la Fondation MerckMerck pour autonopour autonomisermiser les femmes les femmes et sensibiliser et sensibiliser nos communautés, nos communautés, en mettant en mettant l'accent l'accent sur lessur jeunes les jeunes (filles (filles et garçons) et garçons) à travers à travers cette histoire, cette histoire, pour pour savoirsavoir comment comment prévenir prévenir l'infertilité, l'infertilité, comment comment se protéger se protéger et aussi et aussi se se valoriser, valoriser, qu'elles qu'elles soientsoient mèresmères ou non. ou Les non.femmes Les femmes sont plus sontque plusdes quemères, des mères, elles sont ellesdes sontmembres des membres productifs productifs de la société de la société et doivent et doivent être respectées. être respectées. Cette Cette histoire histoire fait partie fait partie de la campagne de la campagne « Merck « Merck More More Than Than a Mother a Mother » qui »m’intéresse qui m’intéresse beaucoup. beaucoup. J'espère J'espère que vous quecomprendrez vous comprendrez le message le message qui sequi cache se cache derrière. derrière. Je crois Je que croisnous que devons nous devons préparer préparer nos nos enfants enfants pour demain pour demain avec les avec bonnes les bonnes valeurs valeurs familiales familiales d'amour d'amour et de respect. et de respect. AvoirAvoir un enfant un enfant nécessite nécessite un homme un homme et uneetfemme, une femme, chaque chaque femme femme est plus est qu'une plus qu'une mère,mère, chaque chaque homme homme est plus estqu'un plus qu'un père. père.
S.E. S.E. Madame Madame MADAM MADAM HINDA HINDA DEBY DEBY ITNO ITNO La Première La Première Dame Dame de lade République la République du Chad du Chad
2
2
Message Message du Dr duRASHA Dr RASHA KELEJ KELEJ En tant Enque tantfemme que femme africaine africaine et ‘CEO et ‘CEO MerckMerck Foundation’, Foundation’, je suisjetrès suisfière trèsde fière vous de présenter vous présenter cette histoire cette histoire inspirante inspirante de Amadou de Amadou et d' Kadidja. et d' Kadidja. Dans Dans de nombreuses de nombreuses cultures, cultures, les femmes les femmes sans enfants sans enfants sont encore sont encore victimes victimes de discrimination, de discrimination, de stigmade stigmatisation tisation et d'ostracisme. et d'ostracisme. Une incapacité Une incapacité à avoir à avoir un enfant un enfant ou d’être ou d’être enceinte enceinte peut entraîner peut entraîner une forte une forte isolation, isolation, une déshérence une déshérence ou une ouagression. une agression. Cela peut Cela entrainer peut entrainer un divorce un divorce ou deou violence de violence physique physique et et psychologique. psychologique. Par conséquent, Par conséquent, nous avons nous avons créé lacréé Campaign la Campaign « Merck « Merck More More Than Than a Mother a Mother » visant » visant à à définirdéfinir de nombreuses de nombreuses interventions interventions dans le dans butled’autonomiser but d’autonomiser les femmes les femmes infertiles infertiles à travers à travers l’accèsl’accès à à l’information, l’information, à la santé à la santé et auxetchangement aux changement de mentalité. de mentalité. Cette Cette histoire histoire est l’une est de l’une cesde interventions ces interventions visantvisant à briser à briser la stigmatisation la stigmatisation autourautour des femmes des femmes infertiles infertiles et et à sensibiliser à sensibiliser la population la population sur la sur prévention la prévention de l'infertilité de l'infertilité et l'infertilité et l'infertilité masculine. masculine. Il est important Il est important que lesque parents les parents et les tuteurs et les tuteurs commencent commencent à enseigner à enseigner le respect le respect et à développer et à développer l’empathie l’empathie dès le dès pluslejeune plus jeune âge. Nous âge. Nous devrions devrions enseigner enseigner ces qualités ces qualités aux garçons aux garçons dans leurs dans écoles leurs écoles et paret lespar médias. les médias. Je crois Je les crois garçons les garçons et les filles et lesont fillesbesoin ont besoin du même du même genre genre de conseils. de conseils. Tout comme Tout comme les filles, les filles, les jeunes les jeunes garçons garçons apprennent apprennent progressivement progressivement à contrôler à contrôler leur comportement leur comportement au au cours cours de leur descolarité leur scolarité préscolaire préscolaire et les et années les années d'écoled'école primaire. primaire. Cette Cette histoire histoire est notre est notre façon façon d’habiliter d’habiliter nos garçons nos garçons à développer à développer un vrai unrespect vrai respect des femmes des femmes et connaître et connaître peu depeu faits desur faits la sur prévention la prévention de l'infertilde l'infertilité et son ité etimpact son impact égal sur égal lessur hommes les hommes et les femmes. et les femmes. Lire l’histoire Lire l’histoire de Amadou de Amadou apprendra apprendra à nos àenfants nos enfants à respecter à respecter et à apprécier et à apprécier toutestoutes les personnes, les personnes, qu’ils qu’ils soientsoient parents parents ou pas. ouCela pas.aidera Cela aidera également également à préparer à préparer nos enfants nos enfants pour demain pour demain avec les avec bonnes les bonnes valeurs valeurs familiales familiales d'amour d'amour et de respect. et de respect. Tout le Tout monde le monde méritemérite le respect le respect et l’amour et l’amour et ne doit et nejamais doit jamais être négligé être négligé ni, pire, ni,abusé pire, abusé - même - même s’ils sont s’ilssans sontenfant. sans enfant. J'espère J'espère que vous quecomprendrez vous comprendrez le message le message de l'histoire de l'histoire « Avoir « Avoir un enfant, un enfant, il fautilun faut homme un homme et uneetfemme, une femme, chaque chaque femme femme est plus estqu'une plus qu'une mère,mère, chaque chaque homme homme est plus estqu'un plus qu'un père ».père ». BonneBonne lecturelecture de l’histoire de l’histoire de Amadou…. de Amadou….
Dr. Rasha Dr. Rasha Kelej Kelej
CEOCEO of Merck of Merck Foundation Foundation President President of Merck of Merck moremore thanthan a Mother a Mother 3
3
DANS UN DANS PAYS UNLOINTAIN PAYS LOINTAIN HABITE HABITE UN HOMME UN HOMME APPELÉAPPELÉ Amadou. Amadou. AmadouAmadou EST MARIÉ EST MARIÉ A Kadidja, A Kadidja, SON AMOUR SON AMOUR D'ENFANCE. D'ENFANCE.
4
4
AmadouAmadou ET Kadidja ET Kadidja SONT RICHES SONT RICHES EN RAISON EN RAISON DE LEUR DEDUR LEUR LABEUR. DUR LABEUR. IL Y A DEUX IL Y A ANS, DEUX Amadou ANS, Amadou ET Kadidja ET Kadidja SONT ALLÉS SONT TRAVAILLER ALLÉS TRAVAILLER DANS DANS LEUR FERME. LEUR FERME.
ILS SEILS DISAIENT SE DISAIENT DE BELLES DE BELLES PAROLES PAROLES MON AMOUR MON AMOUR Kadidja, Kadidja, JE T'AIME JE T'AIME COMMECOMME JE N'AIJE JAMAIS N'AI JAMAIS AIMÉ AIMÉ AUPARAVANT AUPARAVANT
TU ESTU LE ES MEILLEUR LE MEILLEUR MARI DU MARI MONDE, DU MONDE, amadou amadou
5
5
UNE DAME UNE DAME APPELÉE APPELÉE Rachida Rachida ET SON ET SON FILSFILS Issoufou Issoufou SONTSONT PASSÉS PASSÉS DEVANT DEVANT LA FERME LA FERME DE Amadou DE Amadou et Kadidja. et Kadidja.
JE ME JEDEMANDE ME DEMANDE COMMENT COMMENT ILS PEUVENT ILS PEUVENT ÊTREÊTRE HEUREUX HEUREUX MALGRÉ MALGRÉ LE FAIT LE FAIT QU’ILS QU’ILS NE NE PUISSENT PUISSENT PAS AVOIR PAS AVOIR D’ENFANTS. D’ENFANTS CETTE CETTE FEMME FEMME EST EST INFERTILE INFERTILE
Issoufou, Issoufou, DISONS DISONS BONJOUR BONJOUR À À Amadou Amadou et Kadidja. et Kadidja. JE PENSE JE PENSE QUE QUE TU LES TUCONNAISSES, LES CONNAISSES, N'EST-CE N'EST-CE PAS ?PAS ?
J'AI BESOIN J'AI BESOIN DE DE LEURLEUR FAIRE FAIRE SAVOIR SAVOIR COMBIEN COMBIEN ILS DEVRAIENT ILS DEVRAIENT SE SENTIR SE SENTIR MISÉRABLES MISÉRABLES
OUI MÈRE OUI MÈRE BONJOUR BONJOUR LES LES BONJOUR AMOUREUX AMOUREUX ! ! BONJOUR Rachida Rachida
6
6
ET APRÈS... ET APRÈS...
ES-TU ES-TU SÉRIEUSE SÉRIEUSE ? ?
COMMENT QUELQU'UN COMMENT QUELQU'UN DE STÉRILE COMME DE STÉRILE COMME TOI, Kadidja, PEUT-IL TOI, Kadidja, PEUT-IL PRÉTENDRE ETRE PRÉTENDRE ETRE HEUREUX ? VOUS HEUREUX ? VOUS DEVRIEZ DEVRIEZ VOUS VOUS LAMENTER LAMENTER ET ET CACHER VOTRE VISAGE ACHER VOTRE VISAGE
Rachida Rachida CONTINUA CONTINUA ... ...
OUSVOUS DEVRIEZ DEVRIEZ DONNER DONNER N ENFANT UN ENFANT A VOTRE A VOTRE MARIMARI OU RETOURNER OU RETOURNER CHEZCHEZ VOS PARENTS. VOS PARENTS. madou Amadou NE MÉRITE NE MÉRITE PAS PAS CELA,CELA, IL EST IL EST UN HOMME UN HOMME BON BON
NON !NON !
ET Kadidja ET Kadidja A COMMENCÉ A COMMENCÉ À À PLEURER PLEURER
Amadou Amadou ÉTÉ ÉTÉ CHOQUÉ CHOQUÉ
Kadidja Kadidja MON AMOUR, MON AMOUR, S'IL TE S'IL TE PLAIT, PLAIT, NE PLEURE NE PLEURE PAS. PAS. Rachida Rachida , COMMENT , COMMENT PEUXPEUXTU SAIS TU QUE SAISJE QUE T'AIME, JE T'AIME, TU ÊTRE TU ÊTRE SI CRUELLE SI CRUELLE ? ? NE FAIS NE FAIS PAS ATTENTION PAS ATTENTION QU'EST-CE QU'EST-CE QUE NOUS QUE NOUS A TOUT A TOUT CE QU'ELLE CE QU'ELLE DIT DIT VOUS VOUS AVONSAVONS FAITFAIT ? ?
7
7
NE PENSE NE PENSE PAS A PAS CE A CE QU’ELLE QU’ELLE A DIT.A JE DIT. JE T'AIME T'AIME DE TOUT DE TOUT MON CŒUR MON CŒUR ET ET ÇA NEÇA ME NE DÉRANGE ME DÉRANGE PAS DE PAS NE DE PAS NEAVOIR PAS AVOIR D'ENFANTS D'ENFANTS
ET... Rachida ET... Rachida S’EN ALLA S’EN ALLA
ELLEELLE VIENT VIENT DE DE DIREDIRE QUE JE QUE SUIS JE SUIS STÉRILE STÉRILE ! TU SAIS ! TU SAIS QUE J'AIME QUE J'AIME AUSSIAUSSI LES ENFANTS LES ENFANTS COMME COMME TOUTES TOUTES LES FEMMES LES FEMMES
Amadou Amadou ET Kadidja ET Kadidja SONTSONT RENTRÉS RENTRÉS CHEZCHEZ EUX EUX
Kadidja, Kadidja, LES GENS LES GENS AIMENT AIMENT PARLER, PARLER, MAIS MAIS LEURLEUR PROPOS PROPOS N'ARRÊTERA N'ARRÊTERA PAS PAS NOTRE NOTRE AMOUR. AMOUR.
Amadou Amadou ET Kadidja ET Kadidja ÉTAIENT ÉTAIENT HEUREUX HEUREUX ENCORE ENCORE UNE FOIS UNE FOIS
8
8
UNE SEMAINE UNE SEMAINE PLUS TARD, PLUS TARD, Kadidja Kadidja EST EST LLÉE ALLÉE A LA FERME A LA FERME POURPOUR RÉCOLTER RÉCOLTER DES DES ORANGES ORANGES
JE DEVRAIS JE DEVRAIS ME DÉME DÉ ÉPÊCHER, ÉPÊCHER, MON MARI MON MARI A UNEA UNE RÊUNION RÊUNION DE TRAVAIL DE TRAVAIL
POURPOUR Y ASSISTER Y ASSISTER
Amadou ÉTAIT DEVANT LEUR MAISON Amadou ÉTAIT DEVANT LEUR MAISON ET ATTENDAIT L'ARRIVÉE DE JANE. ET ATTENDAIT L'ARRIVÉE DE kadidja. IL NE PAS PARTI ET NE ILVOULAIT NE VOULAIT PAS PARTI ET NE LAISSER PERSONNE À LAÀMAISON LAISSER PERSONNE LA MAISON
EST RENTRÉE EST RENTRÉE adidja Kadidja VITEVITE À LA MAISON À LA MAISON
9
9
Kadidja EST Kadidja ARRIVÉE ESTÀ ARRIVÉE L'HEURE À L'HEURE
LA VOILÀ. LA ELLE VOILÀ. ELLE N'EST JAMAIS N'EST ENJAMAIS EN RETARD. RETARD.
Kadidja CHÉRIE, KadidjaLAISSE-MOI CHÉRIE, LAISSE-MOI ALLER À LAALLER RÉUNION À LA RÉUNION D'AFFAIRES. D'AFFAIRES. JE NE VEUX JE NE VEUX PAS ÊTRE PAS EN RETARD ÊTRE EN RETARD
EN SE RENDANT EN SE RENDANT À LA RÉUNION, À LA RÉUNION, AMADOU AMADOU SE DEMANDAIT SE DEMANDAIT DE QUEL GENRE DE QUEL D'AGENRE FFAIRES D'AFFAIRES SES AMIS VOULAIENT SES AMIS VOULAIENT DISCUTERDISCUTER AVEC LUI. AVEC LUI.
10
10
Amadou EST Amadou ENTRÉ EST ENTRÉ DANS LE LIEU DANSDE LE LIEU DE RENCONTRE RENCONTRE
E DEMANDAIT IL SE DEMANDAIT SI SES SI SES VOULAIENT AMIS VOULAIENT ACHETERACHETER T LE RENDEMENT TOUT LE RENDEMENT DE DE SA FERME, SA FERME,
OU S'ILS VOULAIENT OU S'ILS VOULAIENT LUI LUI OFFRIR DE OFFRIR L'ARGENT DE L'ARGENT POUR POUR INVESTIRINVESTIR DANS SONDANS SON ENTREPRISE ENTREPRISE AGRICOLEAGRICOLE
JE LES VOIS JE LES VOIS DANS LE COIN DANS LE COIN
BONJOUR BONJOUR Amadou Amadou
BONJOUR BONJOUR
FINALEMENT FINALEMENT
11
ÇA FAIT LONG ÇA FAIT LONG TEMPS MES TEMPS AMIS!MES AMIS! QUELLES QUELLES AFFAIRESAFFAIRES AVEZAVEZVOUS POURVOUS MOI?POUR MOI?
11
ET APRÈS, ET APRÈS,
VOUS VOYEZ VOUSAmadou, VOYEZ Moussa Amadou, Moussa ET MOI ET AVONS MOI AVONS PENSÉ ÀPENSÉ VOUS. NOUS À VOUS. SAVONS NOUS QUE SAVONS VOUS QUE ÊTES VOUS ÊTES TRISTETRISTE PARCE QUE PARCE VOTRE QUEFEMME VOTRE FEMME EST EST STÉRILE. STÉRILE. LAISSEZ-NOUS LAISSEZ-NOUS VOUS AIDER VOUSET AIDER ET VOUS TROUVER VOUS TROUVER UNE JEUNE UNEFEMME JEUNE FEMME FERTILE FERTILE
QUOI? QUOI?
Abdoulaye Abdoulaye À RAISON. À RAISON NOUS PENSONS PENSONS QUE VOUS QUE VOU DEVRIEZ DEVRIEZ LAISSERLAISSER CETTE CE FEMME FEMME MISÉRABLE MISÉRABLE QUE VOUS AVEZ VOUS COMME AVEZ FEMME COMME FE
LAISSE-MOI LAISSE-MOI TE TE DIRE QUELQUE DIRE QUELQUE D’ACCORDD’ACCORD !!! !!! CHOSE, JE CHOSE, NE JE NE MAINTENANT, MAINTENANT, POURRAI POURRAI JAMAIS JAMAIS JE COMPRENDS JE COMPRENDS QUITTERQUITTER MA MA LE GENRE LE GENRE FEMME. FEMME. D’AFFAIRE D’AFFAIRE POUR POUR INFERTILE INFERTILE OU OU LEQUEL VOUS LEQUEL M' VOUS M' JE L'AIME PAS, PAS, JE L'AIME AVEZ APPELÉ AVEZ!APPELÉ !
TOUTES TOUTES LES LES FEMMESFEMMES NE NE SONT PASSONT PAS STÉRILES, STÉRILES, QUITTEZ-LA. QUITTEZ-LA
CETTE CETTE DISCUSSION DISCUSSION PREND PREND FIN ICI FIN ICI
12
12
LE LENDEMAIN LE LENDEMAIN MATIN, Amadou MATIN,AAmadou DÉCIDÉ A DÉCIDÉ D'EMMENER D'EMMENER SA FEMME SA FEMME Kadidja ÀKadidja L'HÔPITAL À L'HÔPITAL POUR OBTENIR POUR OBTENIR DE DE L'AIDE MÉDICALE. L'AIDE MÉDICALE.
Kadidja MON Kadidja AMOUR, MON AMOUR, JE PROMETS JE PROMETS DE DE TOUT FAIRE TOUT FAIRE POUR QUEPOUR TU QUE TU SOIS TRAITÉ. SOIS TRAITÉ.
MERCI Amadou, MERCI Amadou, TU ES TOUT TU ES TOUT POUR MOI POUR MOI
13
13
À L'HÔPITAL À L'HÔPITAL
ILS ONT DEMANDÉ ILS ONTÀDEMANDÉ PARLER ÀÀ PARLER À UN MÉDECIN UNDE MÉDECIN LA SANTÉ DE LA SANTÉ REPRODUCTIVE REPRODUCTIVE VOYONS SI VOYONS LE SI LE GYNÉCOLOGUE GYNÉCOLOGUE EST LÀ, IL EST VOUSLÀ, IL VOUS AIDERA AIDERA
J'ESPÈRE J'ESPÈRE QUE CE N'EST QUE CE N'EST PAS GRAVEPAS GRAVE
NE NE T'INQUIÈTET' PAS INQUIÈT MON AMOUR MON AMO
LE GYNÉCOLOGUE LE GYNÉCOLOGUE
JE VAIS JE VAIS PRENDRE PRENDRE SOIN D'ELLE, SOIN PEUD'ELLE, PEU IMPORTE QUOI IMPORTE QUOI
BONJOUR BONJOUR
BONJOUR BONJOUR
DOCTEUR, J'AI DOCTEUR, AMENÉJ'AI AMENÉ MA FEMMEMA POUR FEMME LE POUR LE TRAITEMENT, TRAITEMENT, NOUS NOUS PENSONS QU'ELLE PENSONS EST QU'ELLE EST INFERTILE INFERTILE 14
14
C’EST BIEN, C’EST MAISBIEN, VOUS MAIS VO NE POUVEZNE PASPOUVEZ LE SAVOIR PAS LE SA AVANT DE FAIRE AVANTDES DE FAIRE DE TESTS. ÇA TESTS. POURRAIT ÇA ÊTRE POURRAIT Ê VOUS QUI EST VOUS INFERTILE QUI EST INFER
APRÈS AVOIR APRÈS FAITAVOIR TOUSFAIT LES TOUS LES TESTS NÉCESSAIRES, TESTS NÉCESSAIRES, C’EST C’EST Amadou QUIAmadou AVAIT LE QUI AVAIT LE PROBLÈMEPROBLÈME CAUSANT CAUSANT L’INFERTILITÉ. L’INFERTILITÉ. Amadou AVAIT Amadou AVAIT UN FAIBLEUN TAUX FAIBLE DE SPERME TAUX DE . SPERME . LE MÉDECIN LELEUR MÉDECIN A DITLEUR QUE LA A DIT QUE LA PROCÉDURE PROCÉDURE D'INSÉMINATION D'INSÉMINATION INTRA-UTÉRINE INTRA-UTÉRINE (IIU) DOIT (IIU) DOIT ÊTRE EFFECTUÉE. ÊTRE EFFECTUÉE.
QUOI? MOI? QUOI? MOI? EN AUCUNE EN AUCUNE FAÇON. UNFAÇON. UN HOMME N'EST HOMME N'EST JAMAIS JAMAIS INFERTILE INFERTILE
Amadou ETAmadou KadidjaET ONT Kadidja ONT CONVENU DE CONVENU FAIRE LA DE FAIRE LA PROCÉDURE PROCÉDURE
JE N'AI JAMAIS JE N'AI JAMAIS LES HOMMES LESAUSSI HOMMES AUSSI VU UN HOMME VU UN HOMME PEUVENT PEUVENT ÊTRE ÊTRE INFERTILE INFERTILE INFERTILES INFERTILES ... ... DANS MA VIE DANS MA VIE ESPÉRONSESPÉRONS QUE QUE VOUS ALLEZ VOUS BIEN ALLEZ BIEN
LE MÉDECIN LENOUS MÉDECIN A DITNOUS QUE A DIT QUE DE NOMBREUX DE NOMBREUX CAS CAS D'INFERTILITÉ D'INFERTILITÉ SONT SONT TRAITABLES TRAITABLES UNE FOIS QUE UNELE FOIS QUE LE DIAGNOSTIC DIAGNOSTIC EST FAIT TÔT EST FAIT TÔT IL A MENTIONNÉ IL A MENTIONNÉ LES SUIVANTS LES SUIVANTS COMME LES COMME PRINCIPALES LES PRINCIPALES CAUSES D'INFERTILITÉ. CAUSES D'INFERTILITÉ. - MAUVAISE-NUTRITION MAUVAISE NUTRITION - MALADIES- SEXUELLEMENT MALADIES SEXUELLEMENT TRANSMISSIBLES TRANSMISSIBLES NON NON TRAITÉES,TRAITÉES, TELLES QUE TELLES QUE CHLAMYDIACHLAMYDIA ET GONORRHÉE ET GONORRHÉE - IL LEUR A-DIT IL LEUR QUE, AUNE DITFOIS QUE, UNE FOIS QUE VOUS FAITES QUE VOUS LES FAITES VISITES LES VISITES MÉDICALESMÉDICALES RÉGULIÈRES, RÉGULIÈRES, ET ET CONSULTEZ CONSULTEZ CHAQUE FOIS CHAQUE QUE FOIS QUE VOUS ÊTESVOUS MALADE, ÊTES VOUS MALADE, VOUS POUVEZ FACILEMENT POUVEZ FACILEMENT ÉVITER ÉVITER L’INFERTILITÉ L’INFERTILITÉ . . - EXPOSITION - EXPOSITION AU TABAC, AAU TABAC, A L’ESSENCEL’ESSENCE AU PLOMB ET AU PLOMB AUX ET AUX AUTRES POLLUANTS AUTRES POLLUANTS DE DE L'ENVIRONNEMENT. L'ENVIRONNEMENT.
ESPÉRONSESPÉRONS -LE -LE
IL LEUR QUE, AUNE DITFOIS QUE, UNE FOIS JE NE LEJE NEIL LELEUR A DIT QUE VOUS FAITES QUE VOUS LES FAITES VISITES LES VISITES SAVAIS PAS SAVAIS PAS
15
15
MÉDICALESMÉDICALES RÉGULIÈRES, RÉGULIÈRES, ET ET CONSULTEZ CONSULTEZ CHAQUE FOIS CHAQUE QUE FOIS QUE VOUS ÊTESVOUS MALADE, ÊTES VOUS MALADE, VOUS POUVEZ FACILEMENT POUVEZ FACILEMENT ÉVITER ÉVITER L'INFERTILITÉ L'INFERTILITÉ Amadou ETAmadou KadidjaET ONT Kadidja ONT REMERCIÉREMERCIÉ LE MÉDECIN LEET MÉDECIN ET SONT RENTRÉS SONT CHEZ RENTRÉS EUX. CHEZ EUX.
Amadou ET Kadidja ONT CONVENU DE PROCÉDER À LA PROCÉDURE D'INSÉMINATION INTRA-UTÉRINE (IUI)
À L’HÔPITAL, ILS ONT RENCONTRÉ LE MÉDECIN QUI ALLAIT RÉALISER LA PROCÉDURE D'INSÉMINATION INTRA-UTÉRINE
LE MÉDECIN A PLACÉ LE SPERME DEAmadou DANS L’UTÉRUS DE KADIDJA POUR FACILITER LA FÉCONDATION
Amadou ET A ATTENDU PATIEMMENT
Kadidja A FAIT UN TEST DE GROSSESSE QUATORZE JOURS DU MARCHÉ ... Amadou A RENCONTRÉ Rachida ET abdolaye SUR LE CHEMIN PLUS TARD ET ELLE ÉTAIT ENCEINTE. NEUF MOIS APRÈS LA PROCÉDURE D'INSÉMINATION INTRA-UTÉRINE, IL ÉTAIT TEMPS D'ALLER À L'H ÔPITAL UN NOM POUR MES AMIS, J’AI APPRIS QUE L’INFERTILITÉ N’ESTAS-TU PAS UNE POUR ACCOUCHER CETTE PETITE MIGNONNE MALÉDICTION, C’EST UNE MALADIE QUI AFFECTE LES HOMMES VENTRE? COMME LES FEMMES ET PEUT ÊTRE TRAITÉE DÈSDANS QUELE L’ON
CHERCHE LE TRAITEMENT TÔT. PERSONNE NE DEVRAIT ÊTRE STIGMATISÉ PARCE QU'IL EST INFERTILE
JE PENSE QUE JE LE NOMMERAI Amadou Kadidja
MAINTENANT J'AI APPRIS MA LE ÇON. CE QUE VOUS DITES ILS SOURIRENT TOUS LES EST JUSTE DEUX ET CONTINUÈRENT ...
E M'EXCUSE POUR LES MAUVAISES PAROLES
LA FIN 19
17
ET Kadidja ÉTAIENTDE PROCÉDER À LA PROCÉDURE D'INSÉMINATION AmadouAmadou ET Kadidja ONT CONVENU HEUREUX D'AVOIR UN BÉBÉ. INTRA-UTÉRINE (IUI) NON Amadou TU ES PLUS QU'UN PÈRE
JE SUIS HEUREUX, MAINTENANT JE SUIS UN PÈRE
À L’HÔPITAL, ILS ONT RENCONTRÉ LE MÉDECIN QUI ALLAIT RÉALISER LA PROCÉDURE D'INSÉMINATION INTRA-UTÉRINE
Amadou ET A ATTENDU PATIEMMENT
Amadou SOURIT
TU ÉTAIS PLUS QU'UN PÈRE AVANT MÊME QUE NOUS AYONS EU CE BÉBÉ
OUI, Kadidja MON AMOUR. TU ES AUSSI PLUS QU'UNE MÈRE
LE MÉDECIN A PLACÉ LE SPERME DEAmadou DANS L’UTÉRUS DE KADIDJA POUR FACILITER LA FÉCONDATION
18
UN JOUR, Amadou A RENCONTRÉ Rachida ET abdolaye SUR LE CHEMIN DU MARCHÉ ...
MES AMIS, J’AI APPRIS QUE L’INFERTILITÉ N’EST PAS UNE MALÉDICTION, C’EST UNE MALADIE QUI AFFECTE LES HOMMES COMME LES FEMMES ET PEUT ÊTRE TRAITÉE DÈS QUE L’ON CHERCHE LE TRAITEMENT TÔT. PERSONNE NE DEVRAIT ÊTRE STIGMATISÉ PARCE QU'IL EST INFERTILE
MAINTENANT J'AI APPRIS MA LE ÇON. CE QUE VOUS DITES EST JUSTE
JE M'EXCUSE POUR LES MAUVAISES PAROLES
LA FIN 19
Amadou ET Kadidja ÉTAIENT HEUREUX D'AVOIR UN BÉBÉ.
Passez le mot
NON Amadou TU ES PLUS QU'UN PÈRE
JE SUIS HEUREUX, MAINTENANT JE SUIS UN PÈRE au monde entier
avec nous. Dites non pour la stigmatisation liée à l'infertilité NOS HASHTAGS #NoToInfertilityStigma #MoreThanAMother #MoreThanAFather Amadou SOURIT
ÉTAIShistoire PLUS Partagez TU votre avec nous sur les réseaux sociaux, utilisez les OUI, Kadidja MO QU'UN PÈRE AVANT hashtags ci-dessus et informez le monde que l'infertilité touche AMOUR. TU ES MÊME QUE NOUS autant lesAYONS hommes que les femmes. Aucune femme ni aucun homme AUSSI PLUS EU CE ne devrait souffrir de stigmatisation due à l’infertilité QU'UNE MÈRE BÉBÉ
Droits d'auteur © 2018 par la Fondation Merck
Tous les droits sont réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, distribuée ou transmise sous n’importe quelle forme ou par n’importe quel moyen que ce soit, y compris la photocopie, l’enregistrement ou toute autre méthode électronique ou mécanique, sans l’autorisation écrite préalable de l’éditeur, sauf dans le cas de brèves citations dans les revues critiques et dans certaines autres utilisations non commerciales autorisées par la loi sur le droit d'auteur. Pour les demandes d'autorisation, écrivez à l'éditeur en vous adressant « Attention : Autorisations Coordonnateur » à l'adresse ci-dessous. Merck Foundation gGmbH, est une organisation à but non lucratif et la branche philanthropique de Merck KGaA. E-mail : info@merck-foundation.com | www.merck-foundation.com
18
L’histoire de Amadou L'histoire de Amadou
« Comment l'amour résiste et conquiert tout. Vous découvrirez comment l'amour est tout » L'auteur
Ce livre est la propriété de Une histoire d'amour à l'épreuve du temps Écrit et illustré par : Dr. Thomas MUYOMBO