24 Dec 2013

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

)

vwxy9z{|

!O^TW^_^T ! _2]^ _ZT^3^XU !]^`^U

-./ 1 &23*4#%)5&6 4#%)(#6 4#%%#)6 4#%2#2

!"#$%&'(

_!`aNb_cde" RXf_V)))gh -;-'; i jklmNb`cd_" ]U[))'%]"))W[S))'+-,

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHI&J --( K )))))))))))))

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6L<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

!"#$! %&'(#)*+

8 _ba" ; " \ @ + # MN # @ ¡# ¢S£\¤¥?¦§¨` ©ª«¡¬ |­# ®¯°±²¬³´# µ¶·¸ ¹¬/º»¼# w½ ¾¿À ÁÂ\{¬±²$

Z ¡% Wde»f()="ghií%jk' E% J l m ií n ) % Ç È op U q r % C % ¥ Ø )4rs tu¾e»# Z¸% ¥Ø4iYZ()Ø)ávw% xy÷Ø$ z { | L M N $ } ñ $ û ý Oa ~ r Ì ê % 0k Á= @A% Rb ¾ + t u ¾ Á e » % ÇÈ´É ¡µ $ 4uD­J £ r#

Zò Ï "&*' & D­ E® [ û % _ ¸ N ¸ % ¥ Ø 4 i Y Z ( ) Ø ) á v w % x y ÷ Ø $ z {| L M N $ } ñ $ û ý O a ~ r Ì ê % 0k Á = @ A % R b ¾ + tu ¾ Á e» % Ç È ´ É ¡ µ $ 4u D ­ J £ r# ;

23! 456789:.;<

BCDEFGHIJ y~ * U v ¡% ¢£¤?¥¦§¨©ªO «¬­E®KF¯°GH±IJ& ²³IJ´µ¶·V# % Z¸% §¨©ªKF³¹ºk»¼½¾¿ÀÁÂ& Z¸% ¢£ÃÄÅÆOÇÈÉʤËÌÍÁ Î% CÏÐÑÒÓÔÕ¤Ö×& ØÙ³ÚÛ½¾¿ÀÁ% ϺܧÝIJ& §Ý IJ% CÏE®ÞWßà% §¨©ª ¤áâà ' ¤Üãäåæ&

Øç·¢£ÅÆϺ©ªKF% ϺÚÛèéê ëìí% î¼³ÏÅïðk»ÔÕ& ñ Zò ¡ * U óô1õö÷øù0ú û% ÊüWýIJèGHþÿDE|FbÂ% Ù!" ?& ç·¢£#$% %¤³äåæ&'( )*<=Ö×k»ÔÕÁ+,& üO -./01234=5IJ% 6IJ½¾ 78 -.9% ¸% .:ÞW3® ;<=3 >% CÏ¥01Á?@²³AIJ78& !

}~ ÃÄÅÆÇ/ÈÉ&ÊË$ 8 ÌhÍ ,, ÎV

+,-./ % 012

y~ IJ '¦¹IJMN & \% %YD+³§ªî \¨

& ¹ \ ò u ¥ & © &

ªi & \N« ¬ Ê L Ï ¹ D 7E F % D ­

Á þ &

¹ \ C '- Á (®³ & \¯ % °O±²T & \ ³

& % % \b¡&

¢²³I £L% ¤¥ "&&% &

=>? !

ÏÐÑÒÓÔÕ(Ö% ¹×Ø ÙÚÛ¹×Û?ÜÝÞ# ßMN

,-./%&012345 6789:;<=>?@A ¬O &àáâ&

y~ 67- 1&0./W¤ K8L6MìNO'

^ôlSÏo0% 162Øsò3ð¦ /22 4562 6^./£6% Ñÿ762ØDØ\OP9:;%

Î8DØ\é9ýß./* Á23¯°% ¤<=

ØÙ;;¤%,äH}WPQ% <ñ½¾ÑRS

Y015TUê% 1§1Vá<CWê# ñ

67 ¡% ò& *# ë '# X0Á62ØØÆY

>?@A% ,-./_%&01o% ¤NC23¤5 ./23ZO¯°ñ [\NîK% 62Ø]M^_% %:';;¯°#

%& * ë4NW /22 ¿`T.c3®Á5626^.

67 cd ¡% <ñÏ,- 1&0.oÁ< / £ 6 % a j Ç È %'- 4 L 6 2 b . c

C=>Ò@% *" ë?@A0BCD62¡C% 1sò 034567899 % ° O "/% 4 6 2 1 U . c . c 0

(<¼½¾EF<`23ÁúGäH% ÇÈ1<³I 358:3 Áö÷1M# è6W 62% J³_23¤5ÁäH]% 1<áI

1

MV NW OX P! QY RZ SN T[ !\ N] U^

cr~ . 7 B

CD7EFG HIJKLM

N OPQ R S T U

¡ % "#$% & Á

ÒÓÔÕ4V

"&$' & W X Y% Z[©\ ] N^ '($) %

% "#*' &ÁÒ

ÓÔÕ©\Ï "(+)&

Z ¡%

Nk»ÁÔ

Õ © \ _ "&*%

&² : N ^

*(,) % "&*' &

o`W *)Á© \a&

Rb.7

ò ¡Ác

d% QRS_

Ø"&*% e 3 f N! ÔÕ$ g

h · i j

Iñ ¡% k

³blm«

n ! o Á k » % p & Á ! o q r

±k`§s7tÁbu&

Z¸% vwCxY% 4Nyz

ÚkÁÔÕ©\% Z[Úk4_ "&*% &N^ -)ÁÔÕ©\&

Z ¡% k»ÔÕY4 Úk

Áe3{|}W~ Á % C % %&4N³bl¤ Áe3 &% Y³_K && .

¨®ÊLÏ´µ ¹( Á£LW4¶ ,&)³ ·#

ò _ ¸ N K ¡ % ¹ º3 É ] Ï » ¼ ½ " ¾

¿»MÁÀÁ#

¹ ¡% & Á» M ¢ Â A Ã Ä Åo Æ ¤ Ë ¼ ½ % Ð Ñ

W '/ ¾ +&&& ¢% YjÇÈÉÊ»MÁ % N - ¾ -&&& ¢#

ØÚ4ËÌI 7 * ¡ÁÍÎ% °_ÚÁ¹Ï% ÐÑ*

áÏ ` & »MÒ@ÓÔ# ñ

¹²ÕÖ × Ø\GIJ*LN OP v Ù

Ú% °O ¹I \ ÛÜ % L¹¹ þ I

#

¹ÝÞ*W»Mýßà %á â ã % ° äæ » Á å æ % ° Oi

& áç 0èéÌê#

¹4_%& $ ë % ì@×íÁ & £LNNî% °

!"#! $%&'()

ï>ðWÁñh# 0

*+,-./01

y ~ Å » O P ò³v óÏ % m ô ?¥õÀɶ´ ÁFEö% ÇÈ ÷øáù4ú,Á "øû# ØõÀ áü ý FEöá KL! MNOPQRSTUVW ú,"øû% ³þ X" YZUV[\# ÿm Á(!á" ]L! ^_TO`ab$ cUV (#$# ñ WX% YZUV[\& ò³v_b%c dK! ef% ^_TO`aST dj ¡% k á UVWX% YZUV[\ &£(³C á gh! ijk_lmng% op ü ý k Á' qrstruv& wx_ $ % ± "&$" & ( l^ig% opyszu )¥ áü ý v& Á ( ) = X -"+ * _{! ijk_{|c}ts~ + % %& 4 }t & / W ' $ "// * + , wx_{|bsb}t ()O* ( ! yqszc & ) % "&$- s "&$/ & 4 | N -&& * + # 1

%&'()*

nopq! Yrsptrub_p

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1


TU@V

F []`abc¸·

! ©²&Ä ' ¶(Q)* Ø efghidjk! lmnopq! rs tuvwfgxyz {dT|}! ~ !

!

# r ¡ ¢ £ w ¤ ¥ $ Õ ! h i Ö × Ø ! Ù Ú Û Ü ! Ý × Ü ! ò ó Ê ! ô õ ö h i d T¦§¨©wª«$ ¬­ws®&¯ ØÔdÞßàabá" ~ÈÜâã»äh jkº ÷d×ø$ ÷×ùúûüd ° @ ± " ² ~ ³ ´ µ ¶ I · ¸ ! T ¹ iåæç! Âè¹ééêÍ " q! ýþÿT!J"dq#" & dëìíîïU Úð! èñ ºjk» ¼¨hi! ½¹¼¨Ryhi ¾¿ÀÁÂà w ! ĹÅÆhi wÇVÈt ! ɹÅÆhi! Ê IJ K L M N OP J K Q R S T U V ËÌÍÎ" " W ! XY Z F [ \ ] R^ _ ` a b c d GH & Ï Ð Ñ ¸ » Ò ! ~ ° f g Ó Ô B & g

Vrfjklno

"%&'

&ê'ô()*

*+,5%"0.(62789(:42'(;<( ='2>?@ABCDDEFDFB

' ( ) *

!" #$ %&' #$ ()* #$ +,-

./012 034 ()'

!"#$

FGHIJGHKHLMNOPQRS

EFGH

!"#$

ÿ!

!""#$%& !"'()*+,-%./0

!".$

%&'(&)*+,-+*.,/*0.1,2&)*,3*4* &$

+, -./

+0 1ÿ2

FGHIJGHKHLMNOPQRS

3Ù4

! 1 "

!"# !"#$%&'()'*#)&+',#$-.%/0'$%&' "#$%&'()'*+,-.,/*'0*123+4&,536(7-89:;-*36<=>9?@

5-6782,9:,-2;<=78;7>28

/ 0

$<9A=%6<;B9A';C$*B;*D'B9EB($7<9 5,6789:;<=>?@A WX&YZ[SABCD

2

1'G8',02?H203?I0%34?J',0?K0L0 &$

!"#$%$&'() !"#$ *+),-.! /012 34*5! 67.,89:;<=>?@ABCDE

!!"#"#$% $%&' & & ' &( (!)*("+,-./0112345 $%&) &67&#89#! #8:;9#<=>! ?% $%&' & & ' &% (@ ABCD=>EF"#GBHIJKLMNOP" QR"#$%&) &6#STUVWXYZ[\](^_`a?! bcdeMN Ofg! hibcjklmn! opqr% $%&' & & ' &% (@E s! tZunD% $%&' & & ' &* (%vwxy" !z"#?{|}~#S](^ & " ! "# 4 $%&'+$%&, & #! ? c#S% $%&' & & ' * ( ^@ W< x MNOPfg ! % $%&' & & ' &) #(1, &$ .@ " ~ {|#S!

¡1¢1V£¤#GBP ¥

$%&) & &$ ' &( ( ¦9#§¨# !©"Kª«¬! "­®+¯9#°±!²"³´9#§µ> !¶"GB#·v !¸"¹ºv !»"´¼=>!½"¾#!¿"ÀÁZ[\ !-"Â|Ã!Ä"Å ÆÇyÈ un!Ä©"É#" ÊË# ÌÍÎ# $&,-)(####MNO# $&$%(* ¦Z[\ÏÐ# Ñ"# c#S! TUlmÒAÓÔÕÖd×lmna?" Q.Ø ÙÚÛ91ÙÜ# ÝÞß ./ àA+Ö" Q0Ø áV â¸&ã# V&lmÜ+@²uä!.&"áV©&ã# Ü+@² uH ' å , A+" Q1Ø áV»&ã³æçè# !!"¢áé '.! !R"êáé )." Q2Ø ëÜ# Ü+@²uäÝÞß 3, àA+HÝÞß -% àA+Ö" Q4Ø ì1# !!"ì©âì Ü+@²uäÝÞß 3% àHÝà 3, àA+ Ö! !R"567 Æíçlm ). A+Ö" Q8Ø î1# !!"î1©Hï1î1ðî1 Ü+@²uäÝÞß *, àH ÝÞß 3% àA+Ö" Q9Ø :56 êñÆòó ' åé 0 A+Ö" Q;Ø ï1íçî²çé $. HA+Ö" Q<#Ø 9VôõÜ!!" ©&lmuöÜ+@²uä{åÆcÖ !R" &{åÆcÖ!:=56#$%&$ &6lm"" +÷ÏÐ:øùú! "#ûüýÈõþ"

ÿ !

!""#$%& !"'()*+,-%. /0

# $

!"#$%&'()*+,-.*/ !"#0%&'(120%3034*% MTÎ "# %&$ M$Y "# M »%


!"#$%&'()* !"#$%

MMÔNOPQ % RSìTUV & °W XY

5 & 678953:;4<=>5?

<LM,5974N? OPQRSLM,TU1 VPWXYZ[\LM,]^1_`! abcdee fghij5klmn+oppqrst"

Zø[ PCÀh\ ]^B_`a" bGæcd>?@ efghjijkl& >?@mgnopqr¡stuÀvMM ÔNOPw±Rùx]yz$ Zø[hõ{¼|aè}n>?@Ang fºm~ no hÑÃMMÔNOPw±RSìTU \ z| zõõ 4 % ûüXY W ÄÅ$ Zø % ÕMMÔNOPQ±RSì P»« °Å ÕTUT % » ^QÁI õ ë°% } z i Y æc% 77 z $ ^ hMMÔNOPw±R ^B½æcd ¡`¢% f £¤RSì¥ë°ÀTUT a% ¦§{iIAng¨oÄÅ Y© % ûü^Bª«¥æÄŬ­ Y® ù% ¯úÚ°± ²T % q¯³æ$ Zø[´µfºm~ no§{¶ ·¸ÄÅY© % û ü^Bª¹º¯úÚ°±²£¤RT % Ã^Bª 7WÖ× »(¼½% ƾK z¿ ¦gÀ÷Á#J·$ L&'È L!È

ÉÊËÌÍÎÏÐÑ

8")* !# '(

L>?@±ÒBCDÈ KL§MN LB ÒO­È % P'QNRS% .+, '43% ./012w '35'67/8T U % V W X Y Z [Ö\]]^_w`#a '4 °$ bcdefQ N§ b g h h ï h i ?¯¼Q=_% P # ° %2 Cjk> Qk K lm n o h z p n ¤ q r s t u , ë

æÉÊvw$ w_ÉÊ(ðú vw1ëæÉÊx Ë% ËÌ!7 s f*OÉÊÍÎÏ y>z{|% . f*Oop }b~u ðú/0$ 6?w_ÉÊËÌ!7 =_ Á = nR x Û{y>z{|Ï / 0$ . w_ '43% -./012w '3 5'8 5/8 T U % a w ` '4 ° $ L%2È L9È

O P Q R S L M , T U 1 V P W X Y Z u v Q R

S L M , T U 1 V P W w x y # L M , z 1 ^ { | }

345#6789:%& ."/01234567 ;< = > ? @ A B C DE F : G H I J! KLMN*OP34QRST67U V 5W # 8 9 X " F : Y Z [ \ " ] ^ _ `abcd$Xe7# f&ghi$jklmn6Q" op qrst$ju_`" 6vw7xy" z I" {|$j}^ ~ $ UV 7 tST"

f*O t#$%&$ k d 7% f*O " = ¡$ ¢£" fLMN*O¤¥¦§¨© N" ª«A¬­$ f®¯\ <°A±C34±Q²R ³´" ^µP<¶·¸¹º" {|$jP »C¢¼½ ¾=¯" ¿À ¾ÁÂÃf ¯\ÄÅÆ#Ç $ ;!È

)*+,-./012

)* !" (+ !#$$ ,L>?@±ÒBCDÈ K L P ' Q N R S % ÃQ G §

Ð ê G LBÒ O ­È % . +, '43% -./0 1 2 w '3 5'8 5/8TU% VWX YZ[Ö \] ] ^ _ w ` #a '& ° ëì '4++ 7'í 4 °$

bcdefQN§bÃhh ïhi?¯¼Q=_%

P # ° %2 Cjk>KQî% kKlm o '' ëæË æ"Hh ersw_.~u /0æ¤$

IGCk> AÒOR% w_ÉÊ(ðúvw1ëæ

ÉÊxË% ËÌ!7 sf*OÉÊÍÎÏy>z{|%

. f*Oop }k~u ðú/0$

6?w_ÉÊËÌ!7=_Á = nR x

Û{y>z{|Ï /0$

. w_ '43% -./012w '35'85/8T U %

aw` '& °ïëì '4++ 7'í#a 4 °% þQ

!" !"#$ # %&'()*+ O _ "

ðæ$ L%2È L,È

9:;<=>?@AB L<=>?@ABCDÈ 7B vd>?@ºe f g ¡ j i * H » C k V · ¸ æ " XY ¹Ò B ¹ ¹ X K ó Í U 6 £ % q ¼ | % ¡ a ¢6£ù$ *H h CÀ \ f ¹ X ^B _`% » H ¥Àv6?]A¤za% ù_{| $ *¥:s % ¢ f i ¥ ^B ½ * ¥ _`Q= _ % f 6 £ TUÁ { ¦ § % è z i { | Y

~ e e f g h i j 5 k "

!

,C -D .E /F 0G 1H 2I 3J $% K 4L

L> ? @ ± Ò B C DÈ > ? @ÂÃÄÅg¤ Æ\ÇK«N È% É Ê P '% ° (' C Þ Õ Ë Ì Ç «ÍÎeÏÞ g% ]ÐÑhÒ ·ÓÃÔfge 2ÕÖ×ØÙ Ú% goäCÛ Ü=LÝÞfß c% KàGÂá Ëâ NÈ$ gïãäå : s % æÇ K «% Ç çè% éÆ\Ç«Í ÎßcêqCë goª eì íÏ% = go ªîïÐÑ% ¡ gðñLòg ïóôõö÷% Lòøùúûü mýö÷ )* þ ÿ!ö÷_iß "% b#$¡ ª%Ãt&r '++ 7 ' ù ¤ ß "()% H* {¥ + % , - . % / 0 1 % 2 3 4 5 6789:$ ; 6 < = _ % H '% ° (' C k > { ? æ Ä Å ß" % @ Å ]A Ñ h · ,-./0 ÷B % CDW=L go·E =L % { t =L ê qe F h g ï G H I L+'(1###22%(È % g o # $ '3 7 ' % J g o # $ (+ 7 ' $ L%"È L!È

!"#$%&'( !"#$%&'(

L>? @ ± Ò B C DÈ Â w _ à % ·§dÓ L±ÒK­È q éw_ÄÅÆ Çk L±ÒB­È ÈÉÊN% .+,Ë TUw &3: 12% X ÌcdeÍÎ^_ w`ÏÏ#aÒ °$ jÐÅ LBÒB­È P'QN% h i?¯¼Q=_% ^ hÒÒ ÑÑÇ Ò% IÒK°Ò CÞ6j¬Q^ªÓe ÔÕwSÅ% ^ªRqBÖL×r:& K 1L×ØO& KÙÎÚ+S8w%&% ÀjB²7'$ ¾noIÒ±°ÒChÒÒ ÑÑ ÇÒK (ÛrsÂw_HY_L×r :% Âw_VÜkéw_KG,¯% HÝ KÞÎÚ+Sßà$ PÒ±°ÒCk>j Q% ¾no 1Âw_KG_^% HháâãK ( Ûrs w_ä¯$ ¦Lw_ÈåÂÜ'KG 6?À& ]Aëæ%&æ¤% bæç è[% jèÜ_ P é[$ . ¦ L w _ ` ` 6 $ L%2È L;È

¹V Àv¨ IXY% ûü¼ |C© $ *¥ % fi ¥^B%zªf ½¸nV«__ `% ¬­½*¥ «_ _`% H C D * ¥ ® 6½ k Y ¹ V ù _ Я $ ° 4 M % f± 1¹ % _ ª ² ³ ´ µ ¹ ; % ¶ · ç ¸ ¹ º ê q ³ I] ¿ · ç ¸ ¦ » ;ü½¾ê³I$ *H C ñ k Y¹ V · ¿ æ " À v XYf TU 6 £ q ¨ I f 1 ¹ ® 6 À £ % q ¼ | k % ­ Á f ¹ ^ B h Ç K«{­¹æ$ L2#È L!È

@ABCDEFGHIJK @AB dCD EF $I J ! ¡¢£"

;< = > ? @ Ò Ó C DÈ Ô ¹ e ÕÖ×ØÙÚIP ÛÜ" ÝÞ¹ßà áâãäå" ÃP ÝÕæçèÒRz é$ ê¹ë ¹ ì" Ô¹eÕÖ×Øíî Ù Ú µ ï ÛÜ " ð Ö ñ PÖ×Ø ¹ßòó^ôzõ ö ÷ â ø ù ú " û ühKý¹ìþð{¹ßâã} ÿ!$ Ö× Ø Ù Ú K " q # " è $ % ä ?¡ " à PµïIÜ Ù&" ' KýÙ Ú P µ ï Û Ü ( )" Ù*+ ,-$

MNO6PQ<R?BS

¾¿À$

¤¥¦]§6;¨©ª« ¬­®¯°±¬²³´{µ¶·¸ <¹º» $' ¼½ "

./" 01Ù&z23ï45q Ù6 *O7 ÖñhK8 ¹ßàáä å 9 " Ý Õ z ÷ q ^ô¹ßâã àá" ðÔ¹: ; þ ð { ¹ ß â < k è =ÒRÿ!$ >P6?@." AB C { | ¾ ; D E |F " G Q H IJK$ L"#È L$È


/0123456 ! 78 !"#$

C C DEFGCHIJKLMNCO

pqrstuv wxyz{ | !" ' (­ ¡ 6 ! } ~ _ 6 X Ãk &B ±Øx' } Ý E! 6ºb ¢8ô°Ç ; _ " ´~L"XÈnÛ! Ãk Þ' Ò Ý_xm}~øô:Fº_ ;©/' À)! X Ô F' ! Ãk ! x } X! ¢6J7s ;q¶R;qi; á5Û ! 0¤Ï Fô" ] Ý_x&ø~øô:Fº_;10 R_i üR_i !" ¡6´~L "XÈÛ! Ãk x ¦ Þ! X!p ¢> % ¶ | _ i ¡ ç ! E o ¡! ;Ãk B¢ ±Ø x' } ¢ X"

¡6£´~¤sº»¥ÚXÈp! à k ¦x Ü5ô# Ч¾±²;' " ¥ÚXÈp! ¦¨©ÒÈ;Ãk µ ª«ÒÈ! gßr¬PÆe! ' X mÁ g°UÇï ­;e$^m®¯°P± ²" L"XÈp! Ãk ö¦p@¢;Þ& e ;JV ! x ýTK³ ´ïµ³ l u! à4p@¢Uਦɶ! !ï¶ ÇUɺ· ¸°ô¹}A É _ º» ó ¼ ; í ! j ½ ¾ ¿ Ý ¢8 ô ° Ç " ¼ 7 7ËbÃS |N! } ! X@޺Π÷ ;¼nÀ Á¡2Â! N'JÃÄ Åô!

ajÆ«! Çg}~æÈB;¼nÀ 7 ! ÉÊËbÃk ÉS X@ÐgæÈB ; Ò" } Þ! Ê˵Ãk Ì ÃÍÎ0Ϩ Ì! L"¦¿&ó¥DÒÓ } d Yßì! æÐÑb! ÒêÎNU Ó" Ñ !" 'ª«¬­ ÔÕÖ, /01>?P=×cئÕDB ÙX ÚÛ! UÎss$Ì^`^ sÜTa> ?ÝÞÞ! ßó0§-yàóã?á7 ú ·! d&? ¢âMÚ? [ " a b B :: = !@ ' ! h 1 DE$#% , ã i?2§4 ÔÕÖP Ñ i8` äy`uÖ! äAXBئÕD©Úå¥ s $ s 0 Ä æ Ú Û ! V ? P !# Ý >ü ( Ý?ªXq 0ìº! 5Xt 0ÝXs " ,ÿ¶²çIÚèSB !: ';Ké bÚ¶Pp! ÝÞqê ! i?rëx tÏ4ÚÛ;7Ä@í! &4Xg³§; ì,*B´6! 2í;q¶0gaî&4 ïxq²ðMñV " ÔÕÖ ,ÿ¶p! i?? ¢0 î M ; ò ó ô é ! 6 i ? Ú Û"

!"#$%!

Î s ñ î ¢Ù Ú æ X 0 C 1 \ ' ! 2 3 B Î s 5 _ " Ö 4 % O Î 5 6 k r aú%I! X%âr¢ÙÚæX 0C" KHµ78­

| } ~

&'()*+,-.

ú$! ô 6;R? " -ú¤ôâ ññ ! {?K;#{$# úôê /$Á`x! Ï4Ú?04" IÚèSp! `ÝÞqê;E"! ¹ J j X B ú N % & ï x ' ; ( " ¢B ] Ä @íX! ðɺ)êJkJ*;æ¡n! ºá hìßïxú+;nè" Bklmno 3N! 2íþè ! i?ô,B7 2 í X q p ! Ú ? a á ¢ i & j M 8?-î." ¹ éJô /÷a5"% dg " ógBi?OefÞÿs!! ? ;Mñ! 4;ZB2íX" Ô %F÷a5"%0ÏXeûüBïx 2íqô iFõêöñ ! 0§÷ a5ø%âM i?Ta! 6ùR? y ïxúÞ! meû üI ! Xeôi Fíý]9@ ! iümiFkü4 : ÿ :*:* þ t 4 :#@ þ ! ¢ W £ ) Ô ]iFJë"

e p m v

/01234 56789:;< 9s º» :Åê* °;q é! <=B9sP >?9'{@uÞ; ¬DP! º» :ÅòFAF­®" KHµ78­

HMI !" '(­ ´JJ<Ks$5 ¯ CPOyÖ㯰yT! ìN;ÅÆ ° Á L M $ Í { N ! 5 ¯ ° À þ ½ ¾ ! N [ : à h s U V ; @*A º P " W X S + ¿ Æ8CPOyÖÖP»PRSV QûÞ À£¤]0e8! Ép&YZ hsUV RÏÐÑJa; º»S+;£¤fx" '[" @\0¼$! he8]Íôõ" Îs @A' ! Áe5¯° ¿Àà ;r Ò ` !" ' (­ X s ak`^äyÎså " Þ0'! ÎÀÌ _ÓÎÔÕÖÒ`k× ^?ó _ÂìdÙÚéJ`aäå7 q © Ø j ¢X s Q ; l" ÙÚ© fÛ! Üi©Q Xs[)z{@A'¡b! Xsc5 jôÝÅÞø! äógX ¯°úüæþm " Ý BÍ8;Xs s¹ 6ÅÞ±;ßd! X dueê`^e8" ß @ÙÚ\! ;<à 5¯°º»Àü ¿ÀÍ+]fgh 4Á ;áâãô" ft! Îs¼i_Á $* XÀþ! jk Î ×q©¨jäå! Ô sB5¯°XqülN" ¨jÙÚæXBç äe :;<=>?@AB X; a èéê" h© ÎsÏÐn©Ñ@A'ÅÛ! èj $$ëëìNÙÚ íè îïmò0óB5¯°ðñFô" õ«s Í : î *%% Ü ï ! ð j ñ öm9ÛùÔÜúüXqÞ8" Ö< ò" Åc9%;^no½ª«! 5¯° × q © ! î )(% X ó º » ¥ à j @@B & e Å Æ p q ! h s ; Xj ! îÜX`ahF < * Ä = $ U r @ ù s Å Æ t u :" ü Î ý ô ! è ì N õ ô $% Ü " $! ü # î *:# ÿ !­ " $ # $ ^ é ê ö ö !%% Í#b XDñ?! v NsXwy ë! AJ! º÷´Neø 5¯°! ! ÿý Bõ«sxcP ¨© ! îÜX" Nèoù ;ceEy! ñzXYZ! îPÿ;X Î# CúÉÖÜÄs$! {yT[" ½ <NûÍ * üý

9 : ; <

=

> ! ? @ A B C ? D

X þ! xA! " ! ü # î :$( ÿ !­ ; í èNô"" !%:: <ÙÚL¶´#1 gß $ù! h©c !%:: <^ *% ÿýÑ P$ÙÚ íè%³\! ¹J& $ & ë Ò ' Ù Ú ¼ ! P Ì ( ¿e¤ ; Ù Ú è % & ) * j Ù Ú +,! - ¿ . / ; Ù Ú û ¬ ! 0 g&Xs;10ÙÚ©" %³\A f! ¹ e 2 Ü ; Å Þ ø ö Ñ F Ù Ú L¶! ä õ ¬ ! © i á æ 3 Ó Ì ñ 4$ô´b51" Îsf=¡6! 3Þ©X¯ á â \ ' 7 Ù Ú í è % ³ \ ! ;<© X Ô ¤ Ù Ú + , ¨ j ! ó g ÙÚ\BXsQU8j9®" h©:;<q# (oÙÚ èj = / X > ¤ o Û ! ¢á â $ ô 9hÔ Ü e á â × q Ó Ý ; 2 ó ! º á×q e V ü C D ? ? ; Ê / % ä ó @±} A B ! ] Ä a Ú > % U ô " %³9 @±! uUôÿ " Ci×qjôÝÅÞ±ø! É& D p ! ô & ó g @ ± E F ! d & k G;W í ! : è g × q ; ² ï ô"

=>?@ABC p B v "

% !" ' (­ Ï Ð ; s þ ¢ ô ­ ; 5 X 0 Ý q I = (¹ I ! ¼0Áy " I = ;. p! ¿m` e % " |0Ý q ¡¢£É ¤¥¦ömB¼0§¨" ǧe4;I = y ÞüX ©ª«¶¬" !%:! < ! =! ¢ ô­ g ­® ¯ü¹°ÏÐ! B % ; y% ³Ì ´ ² ± â ò F ­ k ± ² ï ± â³³ ®" ¿%Bµ¶P ·! ¢B ·X¸¹ ºá k± »P" SÔ¼n ·½¾ I = ü ¡¢£É¤2 ì ! <! Q mc " =A¿! ä P¼À Á F I tÂÞ y%PÃÄÜa Ó%źáÆÇüýª« a­®XÈÉ B$; Ê! ¿%ö:ºRÞÓ " y%Bo< ! =m² ¼ËnÌ ¶! Í'6ºÎÊ;¤ÏI Fô! Ð g B¼nÑFÞ; ·½¾Fô"

DEFGHIJKLM !" ' (­ ` ! "( ü ¼ ; ! ¼' c Ó ! pÓ Ü ` Af; ÔÜ \" p ¡ B 0 Ä ¢£ :¤¥¦§ ¨j ;©V! ·B"0ª # Ú«¬I ;­®f! ¯°±²; ³! j0´ µ¶·¸¹! º»¼ ½·¸¾¿" p! WXºj ÜXÀ! Á ïÂÃ! ÄÀ)ÂÅJ! ö¶Æ ÇÈHêÞɹXÇÊË"

!"#$%&'(

p! ÌêÍ5ÎÀÏÍ þc8J! 0ÝÀ[ÐçÑ¿ÒÓ Ô Õ Ö × Ø­ Ä Ù ! ¹ J Ú Û Ü Ý ! Þ 2Qßàê Ô áâPã! ä$Xåæ¿ÚÛYçè! éJê*" p! ëì@íX! j0´ î n $ ï+,-./ 01023./ 14/ 56473.8 ð j ñ ò­ ó Í s À ) ô õ B ¬ ö ! r P Í 5÷j56 ø¶ùXÀ! ¹J6öô> ú î p $ ¢+,-/ 6.3/ 14/ 56473.92,,8 ð ö j ñ ò­ ú û 0 ü ý þ ! º ÿ ï  à ! " g # $ ^ © X ! ¢6 % & ï § ô ï '; "

)*! ! +,-./012

` ý`()! ÿ!Ìà;*+¼ 'p! 6 "B $ Ä@AÞ! ,-êÍ. /ü,0s¸'1" ä6Õ2! 34ô¶ 567ÄcÌ@íX;78 \òF 9" * + ¼ ' B Ì ¸ : P ! ¢; < :: = :* ' ! > % $ ? @ A ; B X ` ;<3=>4/&?647­ BÑ CDEy®;üFG e! ,Hs¸IÚJKÓ;LM[ 1! ¢ Nê6%BÍ./5_OPQ; Qc " ¢ 1Af! ¿;ÒÓ RS" > "BTÄ@AÞ! U,-êÍ./V 6 % ; $ X ü , H s ¸ ' 1 " W :! = !:

'­ ! > cX¿ý`N Y " * + Õ 2 ! ¢3 4 ! > ô ¶ 5 6 7 Ä cÌ@íX;78 \òF 9" d>; Pï7l! Z[&\!]Ä$^ü@_Þ ;±²! ¢\! ` ` ¡;aüb

cd/ãeZfXgh@ " 6 p ! ¢¹ i ! > j k l > % Ê m ¿ ý`N $! >önoô¶pqBrs? utVJu04;vY$ ¿ cý` "

'(3456789

` ! ¼0wP @ J B $ xyYz{|}" u~ ` ;p ! ¹J Þ! |0 ! ` o vY Ó XÀ; ü! y } J! ºvP ¹ y U"

EFGHIJ=K!LMNO

Îs ! ¼'Áe¿ÀjÃ;5¯ ¨ © !" ' ª « ¬­ ® 5 ¯ ° ± ²³! ´Istµ¶·¸" ¹eº»¼' °rak`^äÓÎså " slmno ½ ¾ ! ¿ À Á  à 0 Ä Å Æ Ç È ! É Ê ¶ p ! " ")% Ý Î s [ q ü f å ! N r "%% Ý 5 6 s $ ; å ! Á s $ 1 t ? ü * Ëb^Ì$Í" ÎsÏÐn©ÑÒÓÔÕÖ×Ø! Ù 1À? uvêwxP $yzü56e Ú Û Ü $( Ý À X Þ 8 ß à á â ã ä å ! ¢ {" |N! XÅÆY5¯°¨© a}~ æç èÎéYêëì;í! ÎÀîïJ · Xp! XÅÆÁj !%% Ýq t ¶ðñÔò0óvÀaFô" õ«söÙÚ! ÷øÛùÔÜúûü ? s $ " S ö j _ s q ý _ þ Þ 8 5 ¯ ° ! ÿ ! ý " # " Ü Ä s" s$ %&'Í( )l*Í+! ,./01¶234 56s$! 7Ä e89:Ô;< §" stµ¶ = !"# $ % & !" ' () * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 >?@N'ABC " # $ % & 7 8 9 : ; < = #$# > ? ! @ A ' B C D E F D ! EF5¯ GHI7J! ?KLMNOPCDQ0RSTU! VWS °Gb$Í" T$ $ XYZ! [\?P]>^_`^" 5¯°º»¼ a b c d e J f @ A ' g P ! h a i ? P j !%! X ! '?@HIbÓJ dJklmBnopqrst?uvCw" d>?GHx KL"! ¦MNÅ yCwJ! z{?KO|0}~ STU! i? Æ;õ«OP»Q AIi" ?P > ` dev " RSÁTU! V 5 , &'') ! > ? [ v C w ¿ÀWX" ÛY¹ ! i ? z K O " ¡ ! > ? d J ¢ e;º»À¦Z[ B£¤¥¦§vCwEF" Á9\! ]^¿À P_Ñ`a;b c! dÑ`aÔe fghOOi"

k A

!NOPQ

PQRSTUVW XYZST[U\]

%&&' XYZefU\]

%&-(.)*+,

g c h d

%&'()*+,

a b

!

!"! ^_` #$

i j

!""#$%&'(()%*)+,-./-01"2131" #$


!"#$%&'()* !"

!"#$%&'()*+

34 5! 67 8! 9: ; ! < => ?@ AB C D E FGHI JKLMN OPQ - R" ST UV WX YZ [ \]X^_`a" bcdefYgh# iYjklm no p qr s t u " v 3 w < = > x y z { | I } ~ , " $ ìíl îïð% ñòóôõèö¢Î÷ø¡ùúw% a û üýtþ% ç[ 4ý ÿþ% V!"#$Î%_Õ% Î 6! &4¡ù>n' [/$()-*)< +µ,[Ï-.%

!"#¢¸þi¨¡ù

!"#! $%& '()*+,-." /01234567 89:" ;</=>%?@ABCBD" EFGH IJK LMN " >/OPQR" STUVWXYZ[# $\]^_`ab Icdefgh ijk(lm!" # " n o p q @ r s 4 t u v w xyy yz { | } ~ " X V [ $ $ Icdefgh ' ( . % !"# uv m 345! <=>! 678?@ABÂÃÄÅ ()*+$ " >¡¢£¤ ¥ ,$ ¦§¨¢n© uv" $% Àëeìí % 3W % 3 >Î &" !"#ªW>«¬­® ¯S ; St À % ê A " °±& 9²& ³G& ´7µ T Îí % OÎ m ýe NÃH $ p#¸¹ W ÿ ! "¡¢45% Σ¤¥ù#$% Z #¸¹ ½5$ ¶ !" · #¸¹% #" º »¼½¾¿ÀÁ%  !"#$%&' <ÃÄÅÆÇÈÉFÊCËÌÍ% Î.ÏÐ0 Ñ =¦% §¨$#¸¹ gh©ª«¬mÎ % Î ò ÒÓ % ÔÕÃÖ×ØqÎ$ ÙÚÛܼÝÞ ß ­j®¯& j®°±& ²³²´% µZ¶j% · 3 àáâã;ä% åæç $% èéÕê 3Àëeì ¸Cþ¹ºK»©ª% ÎRúèT[¼% ËÌUV íî% ïð¥ñwÎòZó¡ôõ$ ö÷øùúÕ% ½% ¯¾¿³µ% *¢PQ% ÂÀSü¬m<à< ûüýþÿ!"#$%&Î ½'% (ä )*#+ #¶ Á$ ,% ¡-èü$./F0123È45<6! æ ()*+, 78% 9:ßÝÂ;$ +Zãζ$òáÂÃ% #¸¹@Ä#½% Å Ã ê< ÒÓ Õ% #¸¹=ü>Ñ? @ % A»Î »Æ% òÇ CþÈÆ ýý $ ãmÉÙâãøù BC ÙüD% ÃBEÈCþ+Z Î% ¿½ýF$ Õýº %ZÎ% ÿ!" Ê XÎ% Î>Ëʬ! GH=üIJ³mÎ ;C ÕKJ% ÎLMNܼ "' #¸¹ÅûÌ% MÕÉTeÍ$ ÎÏ ¸C âã% O½¾PQ% RSüT[ÈËÌUV% WXÎ þÐY% ÎÑ?ª.p#¸¹Ò C Ó % ¶$ YtFZÃÏýY[$ #¸¹ ½'ýý% ÔXeJÂÕÖ×Î$ 0à \]a(^ _` #¸¹% a ¼½¾¿ -.(/012 ÀÁ% b@A5P¼c% Îd efgh% iäê³ V#¸¹0êÀëeìí Hq 5% @ A mjZkk& lmnoöp& ½¾Âqr $s.t ÆÇÈÉÊËÌÍ" Î Ø =ü»ÙÚÛ<Ü% #¸¹> Ýú % @Ø u $ # ¸ ¹ º Ï Ð » v à ? @ % . Ï Ð 0 < Î Ò Ï Ð Ñ" ÒÓ_ÔÕÖ×Ø ÞßÎà²z{% áâÅ+,#¸¹¼ã Hq% O Ó % Õ»ýþwxyz{.ÎHP|$ üèÃÖ× ä<N}m#¸¹ åæ% Âç@Øo92ßÎz{ Hq}m Ù#¸¹ÚÛÜ¼Þ ßàáâã ~ Ù" "#ÖÚÛÜË%&Ý [è% éÃêÕ ¢Î2ëØæ$ Ù% l Î6ª ~ & éÕê 3 Þ$

,5½Â¢©ª

! T

!

ñòR//YZ% 0;-.V [% Âçn123% Õ456 7% ,89:; < >n=>% ¦¨6>¯?67$ @A ¦ÃBC' D / ÊB% OnÂE% ¦S /FGn ¾H% ª ¨/©ýBnFI% ãnÕÂÕFJK;LM$ N 4«% 2mÃOPðÎø¼ÄQRSTUVWX% ¢[HY Z[ \]% ^îõÆ <_ |¯`% îï¢æÕaMð% pîõÃ3bçDc ÿþdãe% fb>dg  D &&% htþ NÃij && $ Î)kleJ% ÂÂ÷øÕ ÿþ m «rÕ,n|¯op% ½q'r³:; st utIváÂÕ w2% x,y5% a[z>D{% Õ|.1e >5$

678

}~%? _~ Y(% îï ¢d>ý5% Ã Ã É $ }~ÄQ<F;J & DçVÕ Ð % Î6! Ö Z¶$ Â>ÄQ D% O; n$ÄQ) <% d > Mr % Â , % /)Â ÄQÂ $ N Â 92¢ ¢8þ % 5M8 $ÄQ ) -;ö% $(.òMH Â &FJ N » þ>ø% ÂÜ! &Ô nN Ã % < i ¡ ç Y Z % ¢ £ ¤ À ÿ þ d µ 6 % n ) ¢ 4 5 3 ¥ [ ö % Â ® > Ë '()* [ % e J Â Õ ¦ n §% / ¦n $ N

µË % n=>%?Q«JÈQ¬JØ Ý$ $ cd ­®i¯% § ¨wÔÉÆ[IJ°â% dÏòR± +,$-. %?8 ²³9 ´b ¡µ% <ná>ÏY½Y¶ % ¢[2· B ¸~¹< ñþ% º»Â½ ¼ R~½7¾% ¢ÿþ'sòr,t 7¾% $ ¿´7 /0& Ì7 Iñ#% ÀýÁ 1h änáÂZ¢¸þ& òR +2!-. ´Ã ÄÅÆÇÈ8i¨[¡ù$

! ! " " # # $ $ % % & &

#¸¹ ÒÓ Õ>?@

!"#$%&

«¬­O® "#$% $" "& T ¯°±² T' ´ µ

³ ¶ ! · X ¸ X ¹ º % » ¼ ½ ¾ ¿ À # Á $ ¡¢ £

¦ § ¨© ª

¤¥


!"

! ! "#$%&'()*+,-&.

! " # $

!"#$%&'

#$%&'$%(%)*+,-./0

( )

/ 0

!""#$%& !"'()*+,-%. /0

12345

67845

!"#$%&'&()*)'+$,$-+.// 0/

* +

12%23$4125626785$-95:$;<9:$=>0:$50:?@ABCDEFGH 4I%;8J853$12%23$-95:$;<9:$=>0:$50:?CBDKKCFLH 9I-I56J2$>8J48J26785$-95:$;<9:$=>0:$50:?@DDMN@F9H ;J72>JI-$9IGI184%I56$-95:$;<9: =>0: 50:?@OMKBMFGH !"#

!


!"#$%& ! '() "#$ *

!"

!"#$%&'( <=>?@A! BC)DEF GH ! I JKLM "#$ N! OPQRSTUV ! IJ KWXYZ! [\STUVW]^ " NY Z _` a b 3 c Y Z d e S T "% V f g hi "

!" & "" %" 'T » Ò ­+ m ð Ò ­ Ó é !ÔPÕ; &Ö" ¤×XØöÙ@9ÚÞ cÛ\# ½ëCy Üá! &²§ 0" Ýh Þ ß r O _ à > ü â ò 'T » Ò ­+ N ò b g ÄáâNã+" "Óé!Ôä0À@zÎ! åæ !" & "" %" 'T»Ò­+ ç´çMP

DUbEz>,

*+,-./

G 01!0 5 u m 0 o 8-! !"# $%&'()"

R 3 x O4P.'?4 / i î m ¹ q / 4 " y ý » ¡ N C> ¢ ( ! Ô ; ¢ & åiè £ [ N z O % p 0¤ y ã Y » ¡ " P¥ > m ó e ¦ y ô \ !)) Ë " 3 § ¨ » ! ¢ ; % ¿ © E Ð ª " ! ; &Õ­ª" eQÐ2«N÷¬" g»¡ný­QÅ E F Ø " J h O º á - f 3 x ® L ¯" .ç ÷ ç µ NÿR@ý! á° r à ¤ » ¡ " Ø ± ² p 0 ² 1 " ¤ y 4 Á Ç K " O4P.'?4 ³ ´ µ J " ! ; Ë Ú

¶! ¢Ðª¤yÀ 0Ë J ¡ x " ÿ R ·¸" É· j! I P È " = © çÉ O E| 0¹çµ" º . » ! » " OÄ P r T¼N¢" ½_ ? &» ¡ >Ð ª Ð ¾ T N Í " ¿ o c C>" Õ \ ] $ åj B O _ N À # Á  # Ã Ä " H !# á N Å " m I &» ¡ > ! è ¢ Ô ÆL Ñ ÿ R " Õ ç ß ç µ O P Y £ " Æx ¬ $ åÇ .N /@ Ñ j .È" ¶·É & è ¢×»¡Õ(Ðç/N3 ¹ " ÎÏ f Ê Ë í » " L 9 2 º x O w Ì ¿ç µ N ÍÎ" ÅçµxPN!! O4P.'?4 » ¡ Ï Ì " n ý ´ 8 N ­ Q Å E F Ø ­ Q " ¢ x  º Ð £ ¯ " Ñ ç µ ÷ ÿR @ ý " åL ! ä ¶ · P ¹ N 3 g " P X v w Ã Þ í » Q " ¿ í»}gçµNY©ú" ivwÑçµøD3È! è

!"#$%&'()

'()*+,( k}~ "

012 3 mó2? øüý8

5*§8Á9:" %X "3Ò GJO%B »õ b6 " A V ¢ W Ì \ Ú Û Ò" GwX_ª;YZ"# J[\" PÈN » K ]p! 3d±^6 `%;g&¥J0_l" 3dN`Õ adML`aYbc» d e ¯" fNfÄg¯ hML" fN KiDMjk±Ülm±" tàno ra! 5 % X 'C4'<5 /PQ.+ p q 9 l " ± ^ 6 ` & !B % r y N 'GJO%B N » O s % + ¥ J 9 " _ l GJO%B ) t }3 " ð`Õa" ±[u`# J [ \ " d × ¯ v w | » x N !R Y

; â ã £ 6 ä : â /=> } å æ ý 8 Á ç è é ä åê ë Ð ìè í6?244'5 @&(4<7î N q l ï ¬ " ; â ð ñ 6 ) » ò %A!" I ø ü " & m ó h Q ³ h! ;â8Á9l " H O ; â³ º 0 0m óôýðñ øüºõ fö÷³! øý Ä $ABB I Y m "" ù J ú % û$A#* Iü © Þ ý û$A%% Iü £ýx! H·þ%;âøüÿ7!`¼ ´µ4"r J# 3¹! 59l" !40" £$¦%# &' |ôÇ() Nø ü * +q" ;âý¨øüNò,õ@ef4"r S ! -»º" ./èýøü&>Nöò,»õ6 ³º S " -»º! 6 ; â ý > ø ü ÿ 7 ¸ Á 0 1 f Ï ô \ ! 2 *))) - â 3 û4 !%A!% - ø 3ü " C4(1;.D# /=> © E.7745 /&'4F1 â 5 | ã £6äüâ6789N:d øüÿ7;<3¹! =è" /=> â56 N;âý>èò,» õ S ! - » º " > móüâä?; * Y! /=> Ìøý :4(13 üâ # 9 ý GC/# øýx@ú ü A û/&'4F12Hü ©B C N /&'4I.3&< ! x " 3 " m óm * Äò, S ! -»ºNâ5!

456 ! 789 :;<=>?@

!"#$%&'()

ý 4 g O & N E ð 5 Ð N ø ü " jg &´ 5 E N J N g  ðññ ñ ò ;# óR! Q" © º 'T » Ò ­+ m ý Ó é N ô Îq" Ýhy ²§ NÞ ß x ¬ $ P Î ø£É·Îõ! ^ ô A ÿ z ØÑáNòbg" °IÉ · ç µ ø ö H Ç z ÷ " ª ÷ Ð øù ú û P È ! ²§ q7ºr Ðpeg À 'T » Ò ­+ N ò x s ü " ^ ò b g ýþÿÑNíé" WhÞß ø x ¬ à Ð ëÐ ! _peíÖ:$ 'T » Ò ­+ O 6 !P4tNò;øü" b T Ð " # ú" bT_ ${" %&ÁqN'( " +ÖJ8 íÖ C" iºHjg KNí) C% ×: gOº£ë£*NRR" ¬RJb¬Rçµ" O gN+TIOxù! &H á,N%"Ê" " Ð " ß Ð ! @ 9 Ú x ¬ " 'T » Ò ­+ Ní)gO"пòbgÓÓ==\ " % òbgHÈNíî" WhÞßøx¬$ ßÐ! n-±.lc" Û\# ½ëC# Q±/# 0 123 c" 455# 67# Qý8# @9Ô| b 6 x , J : Ô > ; N 'T » Ò ­+ p & ( " 0( % 3 ê ö < $A" -S5è » ¤ é ø ü % 3 ê2 «H" Äd¤éøü2ìS $ -«H!

GJO%B 3d>tàra$

'à0 !+%! N ²+ @AB

6 7 X ® ¯ ° ÿ R ± * , 'à 0 !+%! N ²+ n !++$ ³ c ´ µ Y x ¶ · 6 ±*,¸¹" ,X6º »°Q¼½¾J ¿PÀ3"fÁ"  ! &±*,ÃÄÅ c" Æ- ÇÈyaNÉ3ÊdËÌÍc y ! 'à+ , l c Î Ï Ð \ , J Ñ 6 7 » ÕÒw# Ó»wçÔ Õ! 'à 0 !+%! N Ö+ × · - É 3 Ê ØËÙÍ" ÞÅ´ÚÛ NÜÝz# a Þß" Ø_PGcàáâãäN ãx c ! , Ò åc : æ çè é 'à+ , O ê } ë ì % 6 7 » N ÿ R , " L í åc : æ çè n 6 7 c à á â ã ä N - 3 Ø 3 î " Ä67X®¯°ÿR,Qxc" $ïð 'à+ , e _ !) ñ ò " ÿ R , w & 6 7 3ȲóÆ ô õ " p & !) ! E P ±ö÷" øùú,ÒN6 ûü©ý þ! ÿ ! " # $ / ")!% N J á N % ) , a Þ ß -" & & ' ( # ) * + " + è ! E , ¿ - !+%! N 6 7 " Þ . / E¾ N Í _ Î Ï N % W ,Ü Ý z -áà" ^ PGçÔ ÕN67 »" ÑíPN¼©01" y,92 w N3Õ" 4567»wÒ÷Ñ !

Õ _ ² è » ô Ç ¤ é ø ü ê « H $ ³ % ûë i Î7ü ê3 § è » "@ ¤ é ø ü « H' º % Ä #$)) # r % !A* - N ê 3 § à º ° ¤ é ø ü 2ìS-Þ¤éøüº% ê«H' Å(mÝ 3 " 'T » Ò ­+ Ä p % \ - N 3 § à S ¤ é "@ ø ü p % ê # ò ü » º 2 « H ' Ð 2 { H P 3 " 'T » Ò ­+ 0 ( % 3 $A" - " à º ¯4ü÷S¤éøü % 3 ê2 «H" Äd¤ éøü2ìS $ -«H! L _ p e í î : à ø £ s D ï N 'T » Ò ­+ è J ÷ E " ¤ × X Ø ö Ù @ 9 Ú é ­ : $

!

+,-./01 O 4 P. ' ?4 . = ÿ R @ ý

BC)DEu vwxyz{|

%X8Á9l ;âÂÓDUbÞ cà è eE z" O;âé ä8AF" f«Å EáRFØ»63 GÄú4" r»O fe»HIáq" esJ $ &! ;âK »^ Ì3B9l" L q %! ;N D U b± !% ;" O;â$Yéä8N ! D U b f « Å E JKLKG6M á R F Ø » ú 4 % X 8 Á N 9 l" Gx¬n% Æ Ocà N»" ÅE ^ M Å ´ N¤zO! P 5 9 l " D U b "))% Þ ; e Q R S û$$ ; " q " C> l cü } à x " P \ W [ y » E z " \ % X 8 Á åÁT%Uè ûN&HH1'56I.27<ü 9l í Þ ; â$ Y é ä 8 sJ!

j & klmnjopqr_stji

'à+ , 6 7 n åc : 8 çè 9 : ; <l" =­E> ,XQy?@NA0" "B C pD@! 9lcx¬÷EN " F G O 2 w " í H $ å= " J 8 IJKÐL" 2 wO_·M# _·N" OÄLEPQRS " Gq&67É· /" »ø1·çT" ÎÏÐ\,JÑ67 »ÕÒ÷" Ó»ÕwUV?^ W ! è c à á â åJ ¶ Xè Ë Ì Í " Y " ÿ R, Z» NÜF[4" í\]Lí^ _ 'à+ , E e ` í a b c ! " ú  6 7 ¯ ° , N 8 d ø e ¯ » " 'à+ , f g O 6 7 ÿ R , N h i ! í H $ åL j ·k,JÃcdljcyE" jefmP nÃoÞ" p j£_fñ\÷ENE " G ûüÅ qlrs! è

*+,-./012

ËÌÍ&,9B cPY¦t" O [uvTwN9ýM»" xPN »ø Hyz{| }Nzù! É3Êc: f~ " Gc±*, 6" \ ¢_@cyN,JI&±*, ¸ 9 _ Y" 4ËÌÍø Ê efôTÐ Y" 4tÞ¢ Qc:! ,9 c â å! Î è N Ê " ] ¢ O D c

· z Ç" p c : ^ _ f ~" GÿR, wÇ·# w c · " × Ä 5 ,Õ " ¢ø V ! Ë Ì Í ø©­:$ åJ8 I w " = " Ç N 7 ^ 6" J8Iw) Ç " Ø : ø õÅ" G±*, N ? g&© " = " J8N°QüI Ô! è

3456789:;

¼Å ´ Ú Û 9 Ø y N M # . "a Þ ß © Ü Ý z " a Þ ß ´ ë _ ÞJ¶XËÌÍã * " ¡ ¢ D o Þ _ x £ N 'à+ , c y " í H $ ån ")!% é !+%! N É · + " 6 N Í 0 N ¤¥JKwÕ0" ¦§¨©ª«Dø ù" ¬R¥JIw­®¯ " |{" ½ N¯°øwC+" ªj± ºO¯ ²±³! è ÜÝzg ]{6¾Wá´ç µ ¶ 0 " ¢ H $ åL · ø ù ¸ ¹ njc E" jºëºO»O¸¼ø ù! _½Eð¾¿,XEÀmÁÂÃ" EÄÅÆ÷EN OÇȳ! è

3d V ¯ P ð " = P ð y z @ Ð B) W Y { { +YN3d" n%»õ \6" _E|º·^} +hf~" iDq[´ -.'!/ = $ µN ! GJO%B 3 d N ¯ t à Ä ( ©!è" ML`aøOb c » d e ¯ " x f N 3 d & ðÔe-[ " 5 " I O r k Y ä è M ± u`ÞJ \"| » · L " ` a ø " Ø f N Y f %))) % " G £ _ Y iDMj\N±Ül m½±" N3dcyP7KiD¾ ¯ t à Ñ » " \ 3 d > *))) % N " P X + Þ Y Ñ n ø £ A ÷ 7 $ G j ± t6XNÍ´0" f « Å E =© ßè? ( ! Ülø M &

@Õãi]Ö Í Î e²þ

ÉÊ Í Ë Ì e Í Î ,/0123&45 6044'- ; %& 78&7742 ² x Ð P Ï Ð ! " g Ñ » Ò M Ó 90&35:.;427<.' Ô;NÕ ã i ] ÖQ y é ­ " í × Ø 90&3 N ] Ö Ù Ú Ð 6 í N ã iÛe" íw Dy^ÕÜ N Ûe g ² þ " \ Ý 90&3 N º Þ O \ E " ß · ¯ à" ~]wÐ\[8Nü@÷á !

!"#·5:Ûaª äåæçéêëzD

!"#$%& '() *+ , - . / 0 1&23456789:! %;" <= &>?:@ABCDEFGHIJK! L35MNOP7Q:" &PRSTN UV9" WXYZ[\]# ^_`aN Qbcdefgh" i[PjkZNl cmnop&q7" rQcst[uEv wxqyNxz# z{||" q7}~[ N5M " e ? c d N 9! P " ! " # & P N q /" &K9 c ¡ "N¢L3£_¤ ¥NZ " iNO¦§Z¨©ª«¬­" ®0¯[P°±±N²³! ´µ¶4·0 ;¸ ¢N¹²" º_»¼½a±¾9¿ yÀÁÂ&¢NÃ0" ÄÅyÆÇÈÉÊ Ë! b»PÌ·Í" !"#βÏÐÑ " Ò06 Ð R Ó Ô " Õ Ö × ! Ø ef

:N¢PÙÚÛ" ÜÝOÞ aLEN ßàáâ! g&<= F G ã P 3 " äå æ çP»¼è?éê" ëz ìNíi[î aïðñ" ò[îó# îô" Pyõgö ÷ ø ù ! ä å ú û y c N ø ü '9 ý þ ÿ ! " # $ /+ B % !" & "# % ' ( " Ø )Ë*º_+,-í©!"#H.z/0 12" äÎR %B3"q4!

CôDö>L[mªQCP

ÞM`abc øü 5 6 7 8 Á 9 : " q $% ; N m < Q % ; = > Þ "" ; ? @ A B C ô D E F &'(" G í % ; & > ? H I J " C ô DK&67L[íÞ¯NMNOPQR" ºP3S $ 7" TUTVW! X & ") % " C ô D Y Þ Z [ \ ] ^ N _ n M ` a b c d e » $ » f øü" 7;" ígYhij©kl" m nCôDop" e»qáÞr»stu

v" øüwÏx" CôDÞabc 9y" mzs{| P! r»}:~ x" ¢Þ ¶ e 3 d " Y M J U " % » z P¾8" ¢Þ 3 5÷ " EN±z " r »T T " í ¼Lx ¢$ " ¢ $ w " # " à ! % » &U Î ¡ !* } ¢ " £ x ¤ y ¥¦ §¨S P7! © " m ª Q f « » ; % x ¬ £ _ é­ !

4 ¡¢£a¤¥UV


!"#$%

! !"#$%&'

()* "# +

¶{·¸¹º»! ¼½¾de" ¿À ÀÁ 9:<=ÂÃÄÅ! ÆÇÈ';m nÉ4# ¶ÊËÌyÍÎv! Ï7Ðbc ÑÒÁ]ÓÔ" *+ÕÖ× BC w! ØÙÚÛB C789:<=! ÜÝÞBCÖE! ÙB Cß1àÜáÜÞ*+âã" äåæ! Ù ç45Ð}~è Q789:<=! X !" # $ % & '( " ) * + , - . / 0 1 2 3 4 Y¶éêT¼ëìíÑîï! {ðj ñò¶¦ó! 56789:';<=! &> ? @ ! A B C D E "# F ôÆõ1îYyö" G1HI9:<=J'; ! KL $% M N ! O P Q R S ,-. "" /01234 &' T U V ! W B C X Y " * + 0 6 Z [ \ ] ^ B C ! * + ÷ 0 ¬ ø && ù ú ! û ü B C 7 8 9 : ' ; I1T_`abcdefg8HI9:<=! 6hJ < = i j U V k l m n # o B p q 8 < = # r s t u < = J â ý 1 )( þ ! ÿ | ! "! þ ! " # { $ % &" *+Æ'(¦)459:J*+! ,Æ-<=} vwx" ./012 3 4 * ý " * + 5 (''$ D ! - 2 } < = ! !"#$%&'()*+ 67él8Eâý9: ;! <=B>?â789: ! A6yBCzb{|}~! UVw # # <=@£" ABÙÚÛ1CDE F£! ¼È'*+ # ! C v! f &' W S (# (* ]GH. (#*#%&"( âý" #% ( ! Q ! T BC XY! $ T I J K: L MN ! C O T Ð } P è Q Q 1 E ( Wzuh Wmnkl ! T - R: JST! {UÝ}P V6hER: STJ @" WX! [Æ5dîYYO! Z[îñ ¦ó * ! h * + : h 2 ¡ ¢ @ O £¤ ¥ ¦ § + ¨ © ª \]=E STñò # MN" «! ¬­6ZJBC®¯[°]! ±²1T ³´µ

-

. /

" ) $ % & '( ^_`abcdeÚf ghij" klC4m n 1 o% [p [ q r # [ q s # [ q t( ! ¿ f u v J w ox yp ! d e v J wzabc{O |} ü~G! IÁ ! ÈJwÓ Ñ| } OT ! # h ( ! ùi µ |}h ! $ Ð|} i¶ Jw, ¡¢£h ¤ ! ¥ ¦§¨1 d©åª«! ¬ W £h JwC4­®¯ ¿°±²³" ´´µ¢ @¶Y·Á" ¶Y2¸ôJwC 4 ¹ º %& ( ! v » Jw¼f ½ ! ¾¿ À ~iÁÂc£! à > Ä Å n 1 o% [p ! f Æ f @ { Ç { È ÷ ~ w oÉ Êp "

0

1 2 3 4 5 6 7 8 9

56"7 89:;<=>

äYËÌÏÍÎÏÐ,¨1­ ¯! ¿°±²³?Ñ! JwiøÒ + ÓÔÕÖ! ø,×ØÙÚÛrå¤ " º Y Ë Þ ´ Ü 5 Ý Á o% [p Þ E Y! ª«äjÀ!ßà! ¿á¨Úf è | â ¥ ! Õ ã oj x yp ! { ä åæ "

!"#$%&'()*+,

R - STUVR/WXYZ[\R]

!"%&

F`$%&'( J ý c ! Ñ ú &# & ! F ± 2 T ç ² B ×2x³´µ! >À(¶· J¸¸¹º6»¼½J¾¿À Á oÂ Ã Ä Å ´p Æ Ñ ! Ç d ç ² B { Z 7 « # 2 x ³ º È ÉJY=! ÇÚF`×sÊJåË" Ìz $% ÍË! 2x³Î ¿Ð (& &Q à 6F`" F` KQsGýN ýc Ý ! b Ï2x³J+ÐTSÑÒ! (Ó^J Ô! ÕÖ (Ó ^××(ØÙ" JÚÛýc! ÑÒÛ $* ! f¿ÜsÝÞ! dÀ¿/ Þßà! [Q }äá·âãä! ä (Ó^å×Jæç! \¼" C Ì z © è é ê × ë ì Ë ! ÷ Ñ í oG î Ñ Z 0 ï T ¡ ¢£" $ T¤¥¦ §á@ ðp # ñÝ oòóôp JÜsõð;©ãö" ¨Ö©ª«¬­$ ä÷ ( øù-л¼½úûÂÃÄÅ´ÀÁ! üýþ÷ GGÔ ! ÒÖÿç½bÏ!"×#Q ¢-$%&'! f/x³JÔ(/x) × ( Ó ^ ´ T * Ü + [ QÉ,! Ñ Ò×/x)J æÒ-.! /$ 0W! ÆÐÁ1ÊÆõ¾/x³ J Ô 2 / Ô B 3 Ñ Ò 4! 567d8­bÏCP"

!!"#$

&'5)*5,6

u

v w

©ªpqrst !"#$ %& !"%&

)xyz{|

&758*5,6

^_`aBbcd efg ehi jk bpq elm enoaB

!"#$

&'()*+,-

!!!!!"#$%!&! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!'()!*+,+-)%),.!/!0.+11

!!$1

!!2345!6789:;5<!=!";;

!!!!!!!!!>0+,?+@+,9+,?9A$.+9AB,+C+DEF

! "

"?@A5BCDEFGH

YÚde ! Gç! ºvJw>À èéê)ëü~J |ì/ì}! í îï Jw ì! ðñ òóWiô õôö̵3w" ÷Gäzabc{ O» |}ü~G! 1TýÝ ÞÈJwÓø Ñ ùúû ! È füý ( þÔ h # ! ÿ! Ð " õ! ¬ # ùi \ü $|}%J/|4" EY˺&Ï' ×! ¦§¨1­¯! (Ñý´"

IJKL # 5BMNOPQ

÷G1 $ Jw )Ð|} "! [ ¡¢¶ *+Q¤ ! Q -¶YJw,-Z.J ùJwC4 ¹/! , Y=Q0 ¯1" 2ãY Ú G µ Ð ! 3 o,p 4 ! o5 6 7 Ë 1 8 ì 9 8 Þ : ;p ! < S ,áË=Ñ! >?@0# Jw>@ Ahi@B <SñQ! àøC * # D ø # E 2 F G " ä ã $ oH Ï IJKHIL! ®¯$Ic" p zÛ MNOËä°±²³! &ÏPiQR SJwµÈ÷~w" T ýõ *UViWJC 4 ¹ X ! ä Y Z o[ \ ] " i 7 ! ^ _>"\ü`µ" p ah Jwbicd $ ùú! iøh0eA ¤ " X f g ¶ Y | } o h H I ¥ i j k lp ! m ã o¬ n Æ o p q rp "

:;<=>?@ ABCDEF

Q s $ % & '( t ¿ u v w x y z {\2! Ðuv w J Q | _ } (& & ~ ÿ } ~ Q ´ Ü w " %" W Q | × { E J Q |Üw (& &Ñ = 4 - ~ u v w j ! j X " J b ý c ! (& & ! J µ Ð u v w 4 Q |BCÜw -oYt JíïT ! Q | oYtJ; TÜ ('' T ] > ! z Ð (& & a à|" ¾¿4 \2! BC z-±+ BC d ! BC¡j-~J TÜ뢣 U4¤¥-~uv¦à|" J§! Q|¨uv¦R×;©ª&Ò d«}~E $ WÐuvw¬­ Q­® JQswT! m ¿ (& & ¯ x ° 6 u v w j "

!

%&'()*+ ,-./012 }®~ ¸ 0 '()*+",- %&

!"#$ %&'() Fð; b h ô b)

9:;8<=>?@

[ ;/!B !® " *+,-./ 012

./01

$$$rst ! u v " w xyz { | " } ~ %&"' U "% / "" Y ( U VS/ Y) " ~ " ~ *+,& U # / #& Y " V # ~ ,&*# U *, / *- Y( U VS/VRY) " ¡¢£¡¢" ¤¥¦~ *, / *. Y / UVS/VXY)§'¨ ©ª" «¬0­Q®¯ °±" ²³ ~u´µ¶·¸¹$ º»\¼% ½¾)L¿ÀÁÂÃ" ÄÅÆÇÈÉÊ" ËÌ»"" ÍÎ ÏÐ" ÑÒ" Ó2ÄÔÆÕÈÖ×ÄØ" ÙÚÛ" ÜÝÞß" àáSS âãÄä" åæ2ç" èéäê" ëì

!"

X! Y Z ! %[i ò\! ]^_ %[ý eJ` %[a bùc %[d efø %[g hZi a! %ùô aû! ïjk %ùl %ùc ömn %ùo

¹íî! % 8 % ; %<= %AB %AC %DE %IJ %KL ¹ía! %Md %OÐ %OR %5d %TU %TV %KW

¹íò! 9ý: ¹íò! >?@ ¹íò! FGH ¹íû! 3(N ¹íû! P-Q ¹íû! öSì

Líî! ïðñ ïðõ ö ÷ Lía! ïøù ïøú öþÿ ¹$íî! %&' ¹$ía! %(o %)* L$íî! ö+, ö+ï#. ä/0 !12 3S4 L$ía! ï56 äÐ7

Líò! eóô

Líû! äüý Líû! !"#

234


! 8" 9 :# ;$ !"#$ $% <& = >' (

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-&.

! Ï Ð " Ñ Ò Â Ó Ô Õ Ö A × Ø = "

!ÙÚÛ +Ü. ÝÞßà +á. âãäz!&#$ =åÈ "

!" # !" $ % & '( ) * + , - $ . /012345678 ! 9):;<" = >?" @ABCDEF7#

ô#ô$¾%ÔuëG# \&' ëu7()*}P+,-.# /0# 1 2È! 9 % 3 !! $Z !( $> J£/45'ô6 7¸ó<89: ¦ ; ! ´ 9 , 3 !! $ < H Ì 9 = >! )*}?ÿ@ù¬A! =Bx CD! EF¾%ÈÉKG! ´HIÄ Ï 3JÿK" l§! uL JJÒMNOË P+,-.# 1 2È! j9 ( 3 , $>¸¹'°oô6 7¸óÌ9< 89:! ´9 * 3 % $<HÌ9 P =! =MNOQD! RxSçTÏ! EU¾%ÈÉKG! ´HIÄÏ 3

JÿK" ¦§! VùWX.YZ[Ø\] 4 ! YrÌ ó^ P+,©Ì ù_ Ì`g a b j 9 ! 3 !# $ còde! ´9 % 3 !% $# !, $>¸¹'Cfª 7¸ó<8 9:¢÷;g ! ´ Ø = @ ù ¬ A! hYrÌTÏÿxCD #$ ç"

ÁÂÃÄÅÆÇÈ

ö ! 9 !$#! ç¬Jir°Ì Ï7òø 4jk¤>T¾Ì:çl m! irn9oç ( 3 "$ $¼p qr4 ¾¿³s" OòØ tb´ 9 * 3 " $uvPwxy~jk¤"

QRSTUVYZ[

¡¾¿Àº©q¤¼½

!"# !" $%&'( )*+, -./0123456789:; <=>"?@AB4CDEFG H! I3J>"4KLM" N/0 1OPQRSTUVW58X9Y Z[! \]^_`abcdef g! hijkl<mn" op! 56789 !# $4q$ GHPrsQ3t! Wuvwx4 "$ yz{|}~ % y "

/01234567

o~ ! /01$ @AB F ! STUV _`bcdefg!

* 3 !( $! irÌ.¸óPwz{ d|jk¤! a ÷ z } ï ~ @# # c # é 2 ­ ö@ù4] "

!

> 4de ! Wa ! ¡Q¢ 4 £¤¥ " ¦§! /01¨JSTUV© Gª«¬¡YZ­®¯° ! P¦Q NQHl<mn! ±²³´~ d µ¶·¸¹º»" STUV¼½ ¾¿ÀÁÂà ²³! /01ÄÅÆÇ4ÈÉÊ! ËÌÍÎYZÏJ" ¢5678©ÐÑ>@ABC DEFÒÓ &$ $IÔGH! ÕÖ ×´Ø ÙÚ4 }j«Û JÜ Ý" '

É ÊËÌÍÈÎ

Ú Ìù] 4¾% ~ ¡o ~° ! Ë ÚÆ Êz 4 ¬ " é ô$¾%Ô ´ 9 #! 3 % $> Ï" ¢´ xX~ ô$¾% Ô> ! Pw ¬ Ì ÿ[\ ¡¢ÏJ! Pw ¬ 4Ì£ 2Ö! EUÌ£¤ ´< H " ¬ ËØ 9 #! 3 #" $¥H>! Q ¦§¨! j©±ª~«¢" '

()*ô+,

! ¡ ¢£¤¥¦§¨©qª<«¬e­® ! ¯°±²³´µ¶ ·¸¹ º»¤¼½"

BGHIJK4LM8 NOPQR4STUV8 3WX T)YZ,[\0]^_`! *abc)deafghi #$ jk !% j3)lmno$ p[\,qirsjtuv[\wx% y !#&' z! { '( z! | '% z! }~ #'%% ! y ') z$ , " B 3NO O ! ^ nxX ! ' , $ pYZ,tm 3, " ~ " y E ¡*¢£$ QR)*¤ BYZ,tm $ *

¸¹º»¼¾¿4TsÀ

/

-¸¹ !" $%&'( V9ô.¸¹º»¼Ì½4þ4¾¿ TsÀÁ$ ÂH ÃÄÅ4Æ ÇÈÉÊÊËÌÍóÕÎ" op! ¢º»¼ª ) ÏÐÑUV44TsÀzÒJ ÓÔ# ÕÖÔ# ñÈ×[ÔØ_ÙÔ" óôÚ£Û4̽Üÿ_ÙÔÝ Þbß! óaà½À4á¨âãËÜä¬! wå©9æçè©é }ê®4 " .ëTÔ" º»¼ª_ÙÔ4ÕÑì># ô>síî³! º»¼4þ¾ ¿TsÀ4ãïðå4°Ìô>ñò J¸¹¹¤ËÌ ðå óÿôsõ! ¢ö÷4øùúJ ,") yû -y )(* yüý( ! úÊ}þJ¡ÿ¾!"° " '

!Aijbck<lmno! efpqrmstuvwxyz{bc |}~bcd < ! I %&& a<bcd"

ÒAãäåæèé

%&&abcdefgh

! z < x "

!EÞ !" $%&'( ÌßÒ Ó %$$ à4áâÖ9:$>EÞ ÒAãäåæçÕ" ÒAãäåæ>èéêëá âì íáâÖ° 4îéxï! ¬ð9 ## $ Ä &()! ßáâ

Ö! ñò ©óô !&$$ ßÖõö ÷ } ! ø ¬ Ò Ó %$$ à 4 á â Ö" o p ! &$$ ù ú û ü ý Ë © >¢îéôÄ þÿáâ!"# 4$+áâì 4%&'Ö" '

; < = > " ?

8 H I J K L M N O

!8HPQRSTUVW?@XYZ[! P\]^_`"

-E£ !" $%&'( ô.E£/012 434567! 89:;<=> * ?" E£/@ ABCDÏZE´4F- G! H >IJKÅ "$ Lv344M65 67NÏOP! QR¼ST U ;<VW XYZ $+%)! Î[\=>" F- G]! ^_`]Y! ;<VW¿ a Æ" b¼S47cdef\! ¿g @ §hiZjTr k2 ! l§m¿2 n op[qr=pst 4¡_uv° ! ©4 7 g b w ß * ï ! x b _ u v y "$ z

{! |¿©² ÿ}~ " ~456 7§! 4 r ]4 m > g; <4 "

?@AB"CDEFG

;<_e ! 1 b ´ r ! } ! öu ´ ÷ ! HSX # ÷ ! U ¡ ÷¢£ _¤# _¥¦# §6¨©ª r«¬­®¯ " ;<mJ°Ì±9:~ ! b¿9 ²:# ³: ! ´¿ ¼ µ¶·" '


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()%*+,-./0%1

!"#$

!"#$

!UV1 :;<WXY Z[\]^! _=` >?a\bcdC"

YYZ[\]I ^X]_]`[

.e Vf : ; g h i jklmOPen! opqrstu&v *" .w#xyzf

9:;<=>?@ABCDEF

$%&'()*+,

!" # !" $ % & '( ) * !#$% + ,-./0-12345678"9 7:;<=>?! @ABC.DEF GHI;<=JKL! MN,OPQ R23S./TUVK! WX,-2345"

OPQIR9?EFST

Tù}GtVuK! mnv- wp[² ! 9gx! ÔF}y² c1! mnDRSTFpAV1! Êvzñ{y Z|" +1 e} &'K} Y~Ín´! Z=1`Ân~ÁS` ±?IË " 1`nE D- 8 ² A1 kW ! _ Ün " Ë B *¹T ! 9pA ý W | 0À}! ?Å qDc1" 0 " D > : ;

"#$%

ÆDzGÃù*ØVW! CÈ¿XY- 1 Í:" Z[ \½i0¼ " d ., È5]! _^ / e}~ÍØV_P 1H` ÂnBa}A1V b! +1 e}c Y~Í! Ãd¸&ðË e" feTù}}ghijÆÇ-d?Ã?ØVW! C \¥Ba k" -Tù}WA1V k0! ëlefpAmngo8A1V" 1` nH9?I| k0WåË*+# A1Vp\qrsê\½"

O; P { U" | I } ~

Æt ×úû8 C

t u :

OP "#$% :;

| X 0 *RDGyc ! úû$?aO ! C tëlp AmnÔZ ! × úû ?8 C" Å ! `±Dn ¡! à mnR¢B£ w¤T¥" mnï þ¦§9§ù%¨§Ë©ª! «kÒ 2345 S¬ ´­! _ ®B£" ï -úû#cÀI?:Yn! ÀPÀI¾$ZÜO¯! _À!]ÀI°

´Ú ±²³" ´Ì Vµq?+,, á¶.,,á! _·'Ú¸^ ¹**á" 8⵺ o»ãTÀW ! ¼ mn-À½W[ý" ËÈ -cU9. ¾! R X ¿À! ú7-pAf9öB ÁÂÃÄ7Å5" x$ +q Å±× òú ûN ! mn Z ! BDDg8£ ! å 5Z ! ÜE× 8£ C" ¼ 0

ûüh Ìù ef

& D

Ç j È5 +. *©XªÉ ûühúcÊÀ j Ë50á V! ++ *HI ÌÍ ef ! 0º&ÎÒÏÐÑ# ÒÕ· Ñ= ÓÔÕÅ ! Ö' ×ت\ # Vêx! * V]ÙÚ ØG" Û Ü u « C û ü h +,, q e}=ÝØ ! ÛÜûüh ef!WÌÞIT! + j Ë

5WÀe\ß " à« áâ ! ã : ! I . e f B £" ûühúc |}S=V0 }Àäå æ?çèéêefë ìíîïð! c¥ñrXYò" ûüh2ó 5qÊG²ôõ &ö! ÷T íI«WHWEg Iøp`Wef! c¥I ê" 0

6 V û

ÓÔD -¢IÕÖ×ØÃÙÕÚÛÜÝÞß" .#àxyzf

Ç 6 % +. *©Xªû 6 É ±µP8 1 #, þ W V » *ÆÇ ; #, 4W û! ª\¶ *- V w¤" y YF Ë $ ! *. V-F: !ï´w¤! ¡8V ÚR¢§£¤µ7øöZ¥" ï Z&'+Y H<êxVµ! _ y¦ q V R ¢ § £ ¤ Ê ê ¥ §"

y ]( ¨ Ë$! xyï Z£¤W©)mª¸! « êx VµT +, V¬­! qµx Wx®¯ñ" y 6(°J?&ÎðO Ë! F i±ËÊÀ²)³ ² G5§)M´PèW ! $h µµ5 cM #, þ " : Gd! ïF ¶¶ É ±µ PWàìdØÁ·4§$! ¸Í ¹TW û)" 0

c17úc VI

³ ÃÄmº»en

ÇàT +. *©Xªû &'(pUàT ++ *þm7 ! Côå%c1omWúc |}VI u«! WÈVµX= + á V! ¥Du«Y G ×Ø ª\VÂx ¤" üDc u«gZ%}-àTGyW [\%] VI ! È¥9 B²|c 1^ IT~I_þ¢êWI.Z³! ¥D `a Z%}B²W: ʯ b{ cd! +I.&'( FHIc1! I.ß pAefB£¼ "

m²³´µ¶#·¸¹C

È178gdÐWÛÜ oYnTÀ WhiZ³! ¥D`a ÚgoVIT À! cjW =kl -&'(Z%} Àäm*6=nÀäop+WÝXB-àT ÀìWÀI¾$ ã: ! VIÛÜ" m* 6- *# *øË5]HI`ac VI dÅ ! ef ó 7E` qWV0 q! EtÊêB£C FHIc1! CÅ cTß-Wef?I|Z%}WYn ýBI.Y rst«! f;o7E5]V I ! ÃZ%}WI.?ÃT " ï `³dx! Z%}ö-«Âå%W U

³ ´ µ S Å Æ Ç È É Ê ¹ Ë Ì Ã ? Í ¸ :

; Î Ï ! d Ð D Ñ Ò * D "

mÃàT~I u«! CÅ eftFo u%ù%pAmnTvM! ¾Å%nB91 H" -¥DVI 9¹-*ü²änÜ= %:©ªWef! ¸*w&7-%n²äu «d [ Å ! Z ܾÅ%n F1 H! xy&'(GY% !" z! $?ef*+ CPG {D¾Å! |Ú%nZÜB 9¾Å! c¥rsV! }~% # pA+% nüæU ¾Å%n HIR1H" ¶» I.`B£W ´! ef Å `g&'( V0xyGY1²WpA! E I x¯ô ~y&'(GY! _g`Y 3 =rs: ´! B£E^iò c Wu "

!"

!"#

*+,'-./01234567! 89:;<=>? @A! BCDEFGHIJK! L7-MNOPHIQ1! RSTBU23V1W,'DX66! YZ[\]^^! _ `ab8cde! fEg456+hi7W4jklmn" o 6 6 T p W , ' ! q O ! C rs t 0 u v w x 4 5 6! yz{|}~Ic W456 ! 4 j k l m n ! _ + "# O W ! ! R ! ¡¢£c¤¥¦! =§¨ h©ª«¬W0­! ®¯° |`± ²³´µ]" H8 ¶ · ! 4 j k l m n ¸ ¹ ° o rº » ¼ ½ T ¾ ¿ W À ! ÁuÂÃÄ ÅÆ! ÇoÈÉÊËÌÍÎÍ! ²«Ï ·,! Ð|'ZѬÒÓ ! ÔhÕZÖ×ØÙ! ÚÛÜÝ Þ´ ! ß àcá8â4jklmnã Rä! å±æçèéêëWìa! íV«î! ïðñê ! òó ZôZõöµ" 4jklmn ÷ øù ! ú¸-ûühýþFWÿ ! " S # $ ! % ù & ' ( ) ! ¸ * +6 6 µ , ¼ W 6 6 - V . / ! R 0 1 à $%&'&()! ï ! 6 6 Õ Z Y 2 3 2 3 W4]! 5678È9,: V;<5=>?@ABCD! AEÛgF -i7G¥! HWgIJK66LaH! í `MN" 4 5 6 - 0 C ² O ê ë ! ¢ 7 P Q g RS = % 2 3¼ ! 4jklmnZTZUIVW456WXYZ[! |66?\],! ^g_c `! a,'bcWbde f! %g hY ! ÁgIiYjklmno p456 =4jklmn" 4568 qC9! Rc-rO *+ Cs« ~It u « v \ w x ! * 9 R c 7 +,,# O y È z { | L À } = ~ j jS³~I = ² + ! : - ! ` R c - +,** O « ! È ` 8 y R c W 4 j k l m n V ! a *- # .# à *+/ ! ¤ïð m ! 456abWc ¯ m ! ó \! n ¡¢" 66Z6456£¤wZ! Zn ¥]" 0

!"#$%&'()

2345678

¦§¨ +. *©Xª« 8 ¬ ·­®§¨8¯°! h7i ± è²³´²µ! ïð¶«%·X ½³©! -, ¸dE-c ¹ä ^º" ^ºD»q¼½¾¿¨" §¨ÀJÊðÁÂÃÄÅ ! *+ C *" *ÆÇ 1 d -, È É! §¨&'ÊÃ8 0­Ë& Ì! Í[8ί°ÏйÐ! R 8 OѬ·ÒÒ=Ó `! Ô ~RÕÖ×[! æØRÙÚ-Û 0! LæÜÝWÞ³# ÞÅ+ß à + áâãV0äåRæç" &'ÊË7! èéêë¯ °# ³´ ZìWícîï! ð ñò^ºWóØæô! ôõ`ö ÷ñi ±è² ´ø§ù%ú û" §¨&'¢êh²Íµüî =ýþÿ!! È"h Ü#§W

%Î! $òù%! 5 Üg m6%# &'(# j)*+# × á %Î=Zì! ,-.JÊË %·X½ð # %Î=Zì B²g/0ê"

GHIJKLMN

ù%&'ðñ! ^º»½1 ï 20͵ù%! C»3*! ¼ *+ dÉ45úû! ø§ m 6%678" JÊË%·X½ð þ90¢c &'! -678Í µ:;Ë<! ï^ºÍµ=78 d! R>?+@A¼ W m6% &'BC" ÃÄÌ! ^º D® I« g EFW! - 9`ÒGæô HÍ[§¨ ί°! IJ] ! Ò:K÷ñWLóÒ# Mp Nó! KO=P ª/! ðñ ½1HQ! RÒiSTV¡æ mW¯°U+ÍϺ1" 0 ¢ I « 4 ¬ ­ ¤ '( ®

- ±¥)(®¯°

¯ ° ! o ¡ ¦ § ¨ © ª " { w # x y z |

A]S Á OÑV

ú¨¨ +. *©Xªû *ü ý 8þm ", ÿ!"" g #$= ý7%&[--[dþ m ", ÿW ý" ý- *µ9»ý'() P*5[ n! x$ ++ÁÊê O,ÝmW-©! _ ./ Ü Gà½Ò" ¼ Å òD0 p\ ½T+12 ý¼ W½Ò" Rª+ ", Om31ú4W : d ! ý x g +o 9 W 5¼ " %&D67c ò8d ý ** ÿ! g¸9ú78O" `

x$ +:Ãf;q|<m =, :WV±! OüÑÑEñr >Ã?@A]" ¼ B 7 C! ýx$ +D=E=0ÀÀF½TtïÉ ìW IóG! ©ñò*ü%G Y! ~Iò HIJ Cþòß -W*ü" ¼ ý5x! 7I=ò 1, qOÿCW*ü! 9K ¨*ü cZL MWcNOG ! +ë ÃV± SPAµÐWQÝ! T C/ ! RÃ?@Ê]" ¼ 0

º» ¼> ½¾¿ÀÁÂ

ef +, *³d&öx! ßef?I ! %VW=E W ! _ ó ×? Xefc W IT! efABËU D 8ñWIT À ¥ : WG " &'( ! C +" *HI%n1H" &å %1H`Ân / C " *JËWöiòó ! fe}V0}Cô%n *+. Üä!W 1" ä! |}Z%}Cô ## ä" 0

- 'f I e¡¢£¤¥ ¦§¨©ª" w#xyzf


v¾ é÷ Cø w^ ù

!"#$%&"'(&)*+,-#(

ú

!"# 6Ôu !" $ %&Y( öF, r7Íà­% d Bvé¹Cw xyOz{{| $}~ $ r à à ­% vé¹ { ` dz $ ÀÁ% ) Cw d% 8S À " kR Oz{xy/{ ; "$ à­Ë% v é #% P !) ./ Q[ % J } !$$/ [/ #$# ¯ q !$#! [ / !$" % K 4[ L/© ù % [d/ w °a 89: $

vwxSP yz{|Y} g% v éCw d/O z % z[d

) ô _$ à­ w% K®véCw xyOz Q/$ l} {|;|% vé )$ " Cw`JbOz xy % ÍCw PJÉ ¡È 9$ $ g% É ¢¥ /xym% ¾£< ܳ ¤ $ ¥ÔHIvéCw dxyO z /M<³ ¦§ % l ɨ}© ; ~ª% «zðå$

% ! &'()%*+,-./0%1

!"#$

bUcdefg#""W Ö0¤\]?t BC

6()m !" $%&Y( L*+ Ì /Ö0¤\],Ðh-E./ 01% ¯7$Ö0% ¯b *23 h'!!)' / #'$$ 01% 4 m5 * )$ U67 6 #/$ U´8( $ È% Z[ *9:;<=% >? É h-E./ Ö@!$#[; ÎzA d09BC!$0% ùDEFKGHIJ ²i% ´d*9KLÅ "!1$%U67 6 #))U´8(Û²$ Z[ú0M+!!1)N676 #$$ N´8(% ÍOK® "1Eµ$ `( )måDPGQRSÚTÖw/*U

hiSafjLkflemnop! .q#rstu

\"]^_&^`a

Í 0 1 h !$ 6 7 % * U i " )$ U 6 7 % 3 R k à j ÷ $ l h-E./ kl¤) d*m !! 4 01`bÍn % Êc23% 4Í n 2 3 ¯ ÿ #'$ o " 4 o #$ 0 1% pôÍn23b #'$$ 01& ¯Mq*r"% ×s4 ' ÊMVbÍ M µ\]?t$ (

$%&'()*+ !"#$ !" % & ' () * +,-./0123! 45 67891:;<=>1: ?@A! BCDEBFGH IJKLM=>?@A"

& B! .¡Ju P¢£¤¥;¦§¨" ©ª «;¦¬­®¯°±ª" ²S&]±ª³´µ¶· L# F .¸u &]¹0!

AYæÕqNM·Ò

~ U & U!

ÉÊ¿% ËcÌ¿' ÍÎ>;¾mKbÍA¯° ±ÿE$ Ï (

~ R L , !

A2¸ A@»ëø ÂÃ&SQ¾'E¼

B! U & !

6*+, !" $%&Y( ABÖ·Xb2 ¸¹Íºëê@»% E¼»d½)½m/Q ¾% ¿ÀE¼ÁdÂÃk » Ä Q ¾ Å R Æ S$ ÜÖ·XÇÈÉÊMË% É1 #' .Q ¾ !# $¢¯ & Ì )$ E)2ÍÎÉÏÐÌ% ÍÑ®È/\]ÒdÓÔÕ ½ÖA$ À× ØE¼ÙÚkÛ% [d # ØÜÙCÝÞW% ³b # ØÜqQ¾ÂÃ/ßàe¯$ Q¾ÅRÆS% HI)áâãä$ Ö· X *+,-.% Yåæç / èÁ% Q¾ß àéêë% 쯳 íÿ Íî/xï Ã$ ÇÈÀÁ% Q¾hðñ" ðñ¿ò $ ó̳b"Mô)õö% È`:bRS$ ÇÈ÷S% ɺëømn 8ùú8û üý¸þ % lÉ1¾ÿ ð2¸/H!$ HI¡:"#$%M$ (

ºµ¶·#»¼¹½

6*+, !" $%&Y( ABOÐ*éͽYæ !$ "[;`Ñkh\]£Ò /ÓÇ% Z[Ô ÕqÍ 1Ö×¼Ø/Ò<$ ËÙÚ ["IN ÛÜ% IÝÞßàYæ ­áâ/r¾ ÍÊã^% Kxä ùå æB´/ ) 1çÿ$ >è Ã{/áâÖqO¹/·Ò é êë$

F i

!$99 [ËÙÚ8ìíÛk ¿ZV% îo ) E% Ìç/ÿEï ! .$ *;<= Yæh\]£Ò / ðKÖ×% )B´ZVIÍÊ ñÞÿ£Òßòó ô % àõ1 )áâöqr¾ % ÷ù > õøßùôYæ$ Z[§=% ËÙÚ/áâ¹r¾ ú{û% [ Mñü /ýþ=ßùwÃ$ õYæ ¯7¹ËÙÚ/áâÿwO¹/ßþö !% hóÎyÕqÉøßÌ% iJ"Û#$$ ói% O/áâ÷ùöqm&µM /¾MÌ% ià > ßùôÎy$ "S ) 1ÿE/¸9% õ5 ÍÊã ^$ ³£ÿ4 ÊÒ<% 'V N ½Ãùã9 à æÈ /á(Mï)C*$ ËÙÚ/áâ)ÖøO¹/ßþö! + é êë% kYæ¾, -à. /;K ËÙÚ/ b Ò<$ (

OEQR

CDEFGHI

<=>?@AB!

íîïð UJKL s!

6*+, !" $%&Y( AB78éÍ19:% ;<= " [>I8?t@ABC/ !$ .DE/F G% HI J KP$6û LMF% NOPQR /DELS¿TU/VWÍDE$ XYZV " [";% [\]FG^Í_` a )b9c 78é½d/eE¯$ XY/9:+f g' hi ;<¿8Siy/jz% kl)FG^ mniyo>pE$ q $f)ß rstEuvwÍÊxyz{' hN¿|ø}:~ / " |ø¿Í w / ×" |ø ä/ ¦+ 9CF$ q +f/z{ q ³ M % HXYFG /tEuì % ì ¯/ ÂÑ g XY/F ¡¢% £ Jé + " ¤¥ ¦èK³§|¨/"©ª«$ XY/F ¯7¬­®+F³¯ù% bM¾a °¦¿/F ¯\9±$ #%$ ²FGJH)VW M¢% ³b "$$ Mv´z9XYEµj¶$ (

C C

!"#" !" $%&'( )*+ ,! -./0123456789 :;<=! >?@ABCDEF G! HIJKL #$ MNO" PQ % MRS! <TUVWXY# Z[/\]^_! `ab &%$$ UABMcdefghijk! l mnopqr[/s=t! uvw xsMy/z{! 9|}~ /M $ 78 p 235% C C { $ "% U W Y! C $ 2356 !$ $ ! 4! ¡:L

V b %1! N 6 7% [ d U W X þ Y Z 2345637/%$1[\]¥ 0 1 / T ^ YM_ `*$ ɽEabcxd% %Ê IXefgY\$

!" WXY&Z[

¬æÚé E­#çÕ®ã) Íʯ°±½ ²% ³ÿ¿B´% ¿/b:³µb S¯°±$ )% Éʽ¶·,³)¸p% ¿/¹Eº»¯7 &)¬æÚé6¼½¾ÕGáädz¾¿¿]oÍA¯ °±DE$ çÕ®ã)g% pÀÁw ¯°±/×mÅb )$ NE Í% 8Âóí¹E o¯°± % ¿hxqð ñÄÅ9ÆÇ $ çÕ®ã)g' hÿEÍw % iÈ/£Íþ>V

JKLHIM(NOPQCRSLTUV!

!!

! l !# $¢/£ ! 235! | ¤¥-! ¦;/ 4! §¨© )ª«" Y¬" ­®¯°±$ ®¯/ ! ²³kM & ª ¯/ % ´«µ¶ % ·¸Y¬% KLXY$ "#"¹º»¼/½¾XY$ ¿ÀÁ>½MÃÄÅÆÇ$ »¼ ÀÁ% ÈÃÉÊ78/235% "#"Ë¯Ì /ÍÎ$ 78/235ÏоÑÒÓÔ Õ³CÖ× Ø$

23456789:;

)ÙÚÛ% ÜÝÞßà­% p =/235áâÝãÚäåæ

?>ñòóMôMõö;!

çèé #"$$ "Wêë Y$ HI% ì½9íîMïð)ñ òós/ôY¬®$ æçèé CDEFGõ 235=t% tö ÷" nøùúû üýþ¾ÑÒÿ ñò!"/#ù$

Ô$­25%&'()* )$ 6% Ô+­FGR-, tÑÒ% r-.i /=b #"$ 0i)*% '$$ "1g2)i ùÈÍ3$ 4 % Z5¾bDE'0) *$ (

Á ÂLCÙP ¢£ÚÛÜ" ÝÞßà[á ÅÆÇ Lâãäåæ çèéêV!

7M2 >ÒG@>

ÉÊË Ø ëì

6` 0 è !" $ % &Y( O1½Í1b2 3xÜ/Q¾$I8 )ͽd45V6Ì7 )8b2 /9:% k ;á3xÜÉ"% q< =Í >Ò?]¥©@ A»BC¯DûÌ% EFüõ>ÒG@% H Lõ1Q¾8#íkN `0èI`/JK$ >ÉÌ% ÚãLð M dNB *% 7 KS8b2 /ÎO9 SPQ9% RS)M ñ¹ôk/9:ÀÁT kUV$ ÚãL/9:  WXq<=/>Ò ¥©@A»BC¯Dû íî% lõ>ÒF Ú

¾¿À Á  øu ÄÅÆÇ È§ÉÊ ËÌÍ" ÎÏÐÑÒÓhÔÐÕ® Ö×Ø ! ãL Y¢È% 8ÂG Z@h>[ô $ ÚãL/9:ÅÀ >¾D­®áâ% lÚ ãLF)>\d/kM ®¯ f]F% ^_¥

b®Èá S ^k_ í% l Ì`³ ab cî$ A Â>þ% O 1½Dd>JDºJz {VÚãL/N8¨Ö ef$ (


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-&.

34567! 89: ;<=

YZ[\]^_`ab

opq !" $%¦ . l ²#.Êýö÷ ·# UV í ×# Ê Ý ( SZÆ# ` ( ~ 6 P½ ¡ ¢ÞBg Û~ £¤" ¡ ´ f¥ ¦ $ s§ ¨ \ ¾ ¿# vãR©d×# G .STÄQ

6Áü6¿1 ·æ î¿¡Â µ RÂ" dR®RÔ6¡Â U 3ÃÑN ¯O<V " t dUVZB'S · Ä[O<Å pÝaB M# IÀ îde É ¼eaB M" t d¬Æ Ç×Ø# G È~ÞB7 _.ÉäÄQ`Ê# Scà·ç¬_ ÉäËý" t

/ª# M«Z[ë¬ûUV# M 6^ %" ~ N¯6 ¢ î­# Ý^ %- ~ ®¯í ­<Û°" t ± ² ³´µ í.¶ G à·¸ # ¹ sº»# UVä\cá ɼ# ST î½ ¾² µ # R_6 F¿ # MÀ

RSTUVWX

Zª# ¡cd# ×ØMÌ_[Í ÎG # IÀ_\Ï Ð" rD g# ÑÄÒ_ÓÔ ."

# ÕÖ×Ó1¾¿# G ¼ ßÄ QZÆ# _ScIÿUVØÙ ÚF G" dÛ¬2ÜP~Ѫ?Ü (ØÝ Ñ.]à# Z_ÓÔÇÞR" t dST# IÿXY îÛßàÄ# Û ûG FGPáµ# ÝZ_7ä DME [(Ø8µ4" t dR^í.ÁG ÄQâã" 'x 6D ¼"ËFG# ß¾ÇG äcÓÔÐ[×Ø" t ÕÖ×Ó1Dc# qr6Tî åæP~ P­# ßÃçf¾ % ûG # Á¡Â äUV ¢·" (

!"#$%&'() cdefg % h'ijk

!" # $ !" % &' ( ) * + , - . # /012+345678! 9%:;.<=! >?@ABCD! EFGHI JKLMN! OPQRSTUV! >? @WXYZ[N\]" vã è`Ê~ # ¬ é S êë · a# ST¡µª Uü ± Åëì}Ê í +c# AÝ[Ô6î) # BCm¡ïBð½" C .! §ñØw, - B# Sò\ ! EÎ \ S6ÊûAB §o# ¬ %, $# ¡Sóõôõ$ ö÷# ø ì ïAáù# ½úû ü$ j}õ¯ýP ê # Ð % E \SÊûþQ# èÿ ìST~ Þß" dHAB §ogË!á ! E # R ! E "WÑ6cA B §#©# $QHóõö ÷# %, $\HB%Ëøì& ïA áù# '½úûü# j }õ¯ ê# (à ¢ [ ¹ ) % E *Q\S# ÝR % E # èà3+Ô,% t ¡ B# S´( e _ z +zP-ñÇ # è+ÅÏ .ß# Þ_ ! E SAB §[äÿì# ßoC6R^1 · a# AÝ/ª +c# 06D GþªREFÿ"

lmno%pqr

w,-T»# 6 A B § g¡Ë!ÜáA ",, go# Ý6AB1§ RME \ S# Ñ_mÐG234 5 @ # N 6 7 A !,,, g o 8

9# l"(:Ü1ãå;<# ¡Âe¢ è¸ `ÊÈ ~" dHÂD C EG# IHP Hh=$ - E>yPDE? y# Rä~@yPXA@ä a# RC B à·Ü# 6C è P Ëî6HDEGé o# `ÊÈ~" t w,-D C @# XA@ _DbXDEE# |äDy# Y@y_DbFGG§# 9@ yH©Lfz{IìJ." ¡¢# ?y í Ë K 9 zD L# +zM# Ð[NO ±$ ¤¬$ $ ¶ o zab# ¡Âë_D~¯P `Ê# AÝJ.ÐQG§BC ûüðR" dH  è D E + S A DEFG go# H êÏÞBÐ[ TE \S8Bæ * Q# AÝJ.~ B C û ü D E U3ðR# IV % Yg o" t +c~$1W ¾ X p Y Z[\ØÙ# ]R .GG goû w,-D G# AÝTÄBC ^_F`# a(ÛÎG R G ZÙðR" +c¢# käJ.b L$ ~ ä=mw,-D G ïBð½# Þßcd6RQe fà# 2ghi& GD3+!8C*8*8" (

stu +v &. "wWxyz{| +v '. }~ ! @ ] G "

>?@A ! BCDE

de

8 ó)*8ªÿ ãDR# +,-.³

ÄQ//Z0# M[123 )45Ù678ÅHaBÑ 9" +,- B # ~ 8 ¹ %, # ¡ í 6 § : ; 2 3 ) 4 5 Ù <0953 0:;'7¦ =>?@# AB á 8 ó# ^ 8 ó8A)C # Dc23)*5Ùä= EF" d8 \G# H 4: Q 0950:;'7 A B # } ZC # {^ ! ó + " $ \G# HòIAB# J4 KC # 4LMY <:<=>?3 @A?B¦ P~NZC # {O $òIAB# K©C á# 6¡ZC # . $PQ

* ! +,-. ! / ')* +,- 123

!"# %& $%& '()*! +,-./01 23 " "4 5/ 67 8 9: ;< " = > ? @ A ' (BCDEFGHIJDKL+,-MN:O# >?DGPMN:O

D UV}%H cØÙ6 DZVÝ [mF Îö# D è 6÷ø ùÿú P r# I6ûüp¨ýþUt}$ Ïÿ pÒ$!ÿ>H"Èp #û¨3t }" !G%- DïðRU D+$y'HÛ Ç ù# R_©ó ÂvÒ$!ÿ>¸Î èQ# %íÉd#[`²íc y '# ST+$©$# mF Î &½Q x>' (Ú)y' ù"

QR!STUVWX

r±# ~ïþU ñ D *ÊËc d+, t -íþ¬P©$.# M6ÈM þ>/qd01 : 2t 345þ¬# mF Îd01 : 2t Q¨ýþUt}6

NO# { 7áT# Sd81 : 2t 3 45þ¬R6opqt}]/" þ>Ï# 9\¾¿æ Z4/q d81 : 2t 345þ¬ :e# å´Ot } µ4# ¬nK-1 2ëìo; C \ Ë+ÌÎö# {OZQ81 : 2t þ¬" ~ïþU ñ½þ}Ï#´ 2¨\ /v# d81 : 2t R6opqþ>t} ! (/q# ké6±qÞµª~ïþU ñ <þN"

SYZ[\]^_

«¬­# D® ¨¾¿áF d81 : 2t [6¨ þ>/q# ST_e NOd+, t -íþ¬P©$.# Ý rD®cáNOd81 : 2t þ¬-s¾ ¿Zu=ÌMÅÝݦ" ( ! D E F G ` a b " c d e f : g 6 h i " ' ( B C

+ , $

ÊûAB# RDóRä~N C ! t dc Ó Ô H S T " $ Ê û A B UI + " $ ¹ . $¦ # 0950:;'7 B C V äRÔ~ B ì# ^DWJ*Kªÿ# ^ X W :<=>?@A?B ª ÿ # ^ Y W©_~Nªÿ# ¡Âé Ë_ZEF$ cFH! t ¡¢# %, °[IÊû ^ * óAB \G# )*5 Ù[[1¡B¿$?\µ> ] d^_`aäÿ\µ t ¾ # Ë ûb¡ AB §# RNc·" de f%+8C $?\µ · gh ^ .+ i j # k^ " óA)Ål# Ë î m$?\µ>únMa<µ

4o# ÞpTÊû´(e A)" {deqr " s B# 23)45Ùtu# vãw,- J4KMåS T " óZC # STx)4 5Ù[[1¡a<$?\µ > y'" ¡ B# 23)45Ù B tu_Z¿ # MN z{|}P~ ¡" ¡~$µª +c*+ Ç ] .# [123)* 5Ù6768ÅM B + Ñ9" +c B# N o [123)*5Ù B '# )*5Ù1 '6(E ! $# íg g+ ." (

!"

Y]^ $ ! ' ! ! ¡¢ £¤¥¦§}¨©! ª]^¢«¬­®¯ ° " ±²®-¯ ! ^¯:³ "# ´ ¥ µ ¶ ¬ · ¸ ¸ ¹ º » $ $ $ $ $ $ $ $

Y]^

jAkl mÕnJHo_opÖ q rsYE ¢# $fM]àátuRv# ¹l"c_# wç¹) - xV

DG Gê# 5äMbê-_ïeÖyG" fÃBtuRv _q zÕnJ<>"# ´k_{| <> Ò# ÌMs]à6} ~ 9 W"" tu C ¬¤ # Þ u Ê c~" q À o ³ ~ $ $ò6 ] YG~ ¿ # q [\ÃB® tu # gq ìT" ~ " q TóDW¼ÒST]àY(tu # F¿ G Z_Öä ¨ M Ê +UH\# ß D $ >Ï" q ~ øM6 ! ! $Äû# {_RTW]à R # g~ _ÖÞ߬ÀÄû ß¡¢" Ë£¬ÀÄû# Äåe -G Î WÒ1ÞBèè ¤Ú# Ý«Äû~ MMZ=¥kq U>BC P¦0§" ¨í©I» o ªç 'À [1F« .# Ù5 ä¬ £# D_Þß­F®¯>Ï$ X_Sc° BPÒÒ¡o6jM ± cqüäoÙ# DcxüäÝòó²B" Zª# cqüAÀ D =dBÂÆ;¿# xü Åp³l "NZ¬ß"" 56À´.Cf Ucµ " ."#Êûd B# ¬ÆR®G`DM¶6·Ï ûc# sÞB`¸_¹ " rD g# ß"©Iº»Ac© Êü# N³ MZ¹ß ~ " Êü ~ # ¼Sxü6 P } Åp-~ÎÅpÀ UV½.± G¾ df¿ÀM~ t ʯ" ¬Æ Êü¹ # Ï ÅIR®Åp-# OýY1í~â¶)" ÁÝ´¼# øM Äû q ~ ¶6ÛΡ¢# À C \ ì1È ¾& » îf\Â# ò Ã~ $À" {ÄÅUV D Æþ1ÈÇ # Ú f~ M¿À# ÈÉC " (

opq !D $%¦ ÑÄÌýQR}0ÊêËÌÕ Í~$ ÎϺ ¨ Z'x]¾[aWÑÄ ´ «# M ¿Óo# x¨ ¬é ÐÑ# 1ÒÓ6ÑÄ ½Ê" ¡¢# DÔße# ÏÂÑ_ QÑÄ ÕÖ# S TϬ~]¾×Ø ´«# _Ì>ÔÙÚHZCQ " d¡Â ÐÑ1Ð[HÂeKÛ# ¡Â¬­aÜ ÑÄ# R_Ì>ÔÙÚ ´«" t 1_cÝÏ ] >Êý êËÌÕÍ# _ã~ $6cÞÏ ] >~ßÄû D©LàáM# m qr]¾oâ ãg" rD g# ÑijÃÊíö÷äÌå0 1¾ ¿# CæçÑÄ7_ ÒÌc~ Uü# ßÏÂ[ aWÑÄ_ZÞB R" ¡ B# Zwè¨ éÙ×ü#G¢# ÑÄÑ» Ϩ e<c~# R_ZH R¿" ¡uv# X_Å}ÑÄËä ! YE# R_Ϩ ·êë # Ý«¢.1ä %+% E# ü#Û_Î ç D-G YG" ¡MZÖD# ä\Ï ìϾ¿Ì>c~# Ý «6}é¤ËÛ_ííîÚ# Þ_Z[ë,ÑÄ8_ h~"

ÃÄÇÈÉʼ½

¡¢& dÑÄ[ä ï×ðñÏÂ# Þ_ÑÄ_ ÒÌc~ ¨ # R_Zòóô R" t ¡Dc# ÏÂÅÑÄ7äDç xy# ß[a WÑÄMZòõ" (

F¼ G½ H¾ I¿ J¦ ! À KÁ LÂ M

à >Ä NÅ OÆ

"#$LMN:;=OPQM ()*+,-./012

nopq!"$%rstuv# £wxyÇ z +z$ZQM # {s|}¹~©7 å *++Yzs Q99 s# z ¯e Z [ # 7 ·£ Ç z +z z{ a" st2¾ B# ~ %, ",$ * + s|}dF 99 Ët . "o# s|} # ¾¿# % í.ä*++ b {9 zs Q99 s# ¡ -". Y ¢ s £ ¤ ¥n/01234566¦ß H !*-Ys z§¤¥9 ¨n02570¦ ©L z#" Zª# «¬­# R®N¯6~ %% H %! °Býs|± ²#.g³ zs #

!"#$%&'

: !" jkT'l+,

#û B345 >}? ¦@# 6AÊBmF ½¾ CD\S# $(; ! \+Ì# STÎ ö %+ E9\# RcáNO^DE345 ?¦E" #û BØF .GG go ! C % ?¦EGH# ä . E?¦EHDE?¦ # E ' r ä Ø F !GGG g o D C % G H# ÒïäU$ #HI?¦E# M-RB DE# M« î,bNO# J¿PQN O" cá~4ÿN?¦E# ,-]CäV ß %G goÙ' LK LMÎö# Ë NOP# «6 #û±MQÎöNO" 1äD®3@R -Ä Îö# ßÀNO ÛÎGH" (

"+,-mnoapqrstu BCJvw !### xyJ % z & {|$

¹~7å´Os|}d Qz s µ 4"

6789:;<=>?@

dC6~ Ñ ¶ Q · Ù ¸ ¸# È É _ -".Y¢s £¤¥©L zs e¢# Û_ ¬¹ºo »¼# ©L¹~Nä½ ¼ô# Ñ 7åO<¾¿ d $À# Á¡ÂÃÄÅÝ PZÆ" t st B# cá¾ÇÇz +¤\ ÈÉÊû# 6%! °ËN¯+ÌÍÎ s Ï # {¹~Ð Ñ ·4Ñ Ò ¿ÓÔÕ# ¡z _Ö` eÇs # ×_6 ZØ ÔÕ(# z BÖÙ'¢ sÚÛT " dÜÜZ ¾ ÔÕ# N z ¯eáZ [ # ·£ Çz +z z{ a# ÊÝÞßzà záP a

!"#$%&'

Êû" t st¾¿# äâãz +z$À$äå A# cT# stæ's|}£çèQ*++Y9 9zs d a# ¾Ç¡ÂÞß6AÀ ÒO<é QÐ s# ßê<o6!,%- Çz +z\ëìsz ûí" T±# s|}1 îïo2BÙ'¢s ð # Dñz BCs T # ËÞß6^ D\SÙ'¢seÚÛT # ß¾Ç996 Çz +z\äØC Êûsz a"

ABCDEFGHIJK

àT# st1òóô's|}E}õö ÷øùú T¤Ëûüýþ ÿ!" stuv# N6$" #øùú# æ'$ %ÿ!99 g Ë# M&aI' û # ß¾Ç996 +z\# Z.S ZØÝF(ÜÜ Ë" (

//012345

!"#!"$%&'()* +! ,-./012344 5" 623789:44; <=>?@# A$BCDE FGHIJKLMN, O#$'P)Q+" RMN,OBC644 ;DSTULVWXYZ# [\644;<]>?@" ^DNO_`abcd+e fgLhijkDlmno pqmn# rDNOs_` abd9+etL9uvwk xyz{|D}~mn"

4# 4 4 5 m n L b # !% # &'t c 4 4 5 9 : o O# 445L " d&'t e 2 3 $ # ¡ D¢# £¤ O ¥¦§ ¨3# ©ª«¬ ­®# ¯°± G²8$ ~ ³´µ# Oo¶·¸¹B ºb¶· »¼½" ¡ ¾ ¿# O À Á  «ÃÄÅÆÇ# ÈÉ OÊ Ë 'P)Q+g# ÌAÍÎ ÏÐÑ6Ò# ÓÔÕÖÑ6

ËÌÍ +vÎ. # ÏÐÑÒÓÔÕÖ}×P5³Ø ÙÚ Û ÜÝ"

×Ø# )Q'P_~ Ù Ú# Û Ü Ý Þ ß ' P ) Q +" t à á R M â O ¼ ±# ãäMâ Oåæç" ¢# Ê Ë cdè é# vy# êëìÙd O íî6[\<]>ïADð ñòóô õö÷ o# ø ù úÞßæç" _623û ü Êýþÿ!3"#$%& '(# 644) o -" $%& D*+,-. ¾¿# - ¥¦§ ¨ 3 ºb- /!0# 44) -1_ 44)2 34¼D# 56 -7B Dbä89 : ¼ ½# ;<Ûä=>" dmn_44? È@# AÝRâ -BC¯+DE 44)" t ¡ [ \ F G# R M â -ßHIíæç Mâ Ñ_ 6JGKLo# M N O<LÊPõöQR. [ =# STAÝ3UVPW " .XYZ[\]3UVD^ _` -ab" ¡cd# 44 ? -ab%efg# Z hijk=# l _mF ± GQT" ()


"89:;<=> +,-./0

C # DEFGC;HI<JKLCM

-.123! 45! !"#$""%&'(" 67! !"#$""%&'(

!"

NOPQRSTU

5$ % ( ) * + ,- $ % D c 0 ³ ´ µ U ³ ¶ ù i N A · ) (

Þ! K¸ ;<=<>? ¹ºS '@! U »¼2?½N¾±r¿*À! ¿poÁ

ÑÂ*r! ¿ÃÄÅÆÇÈÉ! ¿Êp˽Ìf ÍÎq! Ï^TKv ÐÑÒÓ\J­Ôq¼ûÕ¦IÖ" D×Ø´®ÙDJ­ßqDÚ¼

DÚ¹Û×ÜÝ! ¿ÃÆÇÞßà! á¼oÁf oÌâ»buý ã

E3FGHIJKLMN

äå! ¼O !æçè¼è ¯ " éêÓëý ì*! íýë2¿

îNïð" 5&&&- 5A-

lmNOno" opqr

VWXYZ[#\]^_`a b-cdefghijk!

OPQRSTUVWX 4@AB*+,5Cî0[[bDEë

lmùqkLM;¥NOu`q¥ n OØþ! ù1[\|«Mst H

½F1GÎ H2I£JKLM;NOþ oòpTmù2@AqU:rs Vt¥ ·

lfg| êmù¡ [|:rL M

P Q6 I£JKbRS£TUëV © NOþuv "

F¤ò2Íio I£JK¥wxy ;! ô [|H ¼fg|¼

?>?|«"

uFF¤$¦WXYZY[ ê! ú z{b|}~ dÓeuÏfgh! ò

¼ ]^ÉÛ\]0¸û! uFº10ú Ç &'" ]^^_`aë! Mstbä¥ H· c ]^y>"

ô Þ! ÷º ¬ !

c`îbDEFØ ¡ó¥¢£ ¤M!

÷ø! ú¼ ! M & ü NO p1¥¦§ Ã`a 'ý^>¨"

q k ! 8 M &7&" ü q k ! è '$ U

ú¼|«ý^ø;PN! ÷ êº1

÷ø! 2{×dI£JK¥Óefg ´ &( ü ! ò ruMH¥N «¬ý^uÏ¥fgh©ª'H«q¬t ¥­®! ¯ý¬× 1°±mù¥ª²"

h! 1®mÓ6LM;Gijlý^uM O ¯þ"

H¥NOqk"

ùÃ ëV É sLM; N 8!&$9 5:-

*+,-./0 ! 1 " 2 stuSvwxoy-lm

!"#$%&'()*

% !

5" D $ %&'()* + ,- $ % E F 0 G H I !"'$ 3 ! 4 % +âãp43 JK678L A ( Þ &" M! 2$%NOP Q è 2 S > ? R » S T !"'$ @ A 3 i U V S W ! Þ \ !"'& 3 X 3 0 ¹ D 0YZ[0¹\]^O_`abB3c d" u0GHIJKLMN ½e3fT U¥ g!"'$ 3iUVSWh WX0! Á W5i3X¥iUjSW k" lm! T¼àánoèé! u0GH pq3rsu0G¥iUVR»fgt2 $%NOPQè2S! Þ c 30¹ D01>?! uMi3»RiUVSWº v12$%NOQè2S>?! MÅ` )w x0¹yzqPË {|! }~E " l ¼ ! u 0 1 I h i L A ( Þ &" M2$%NOPQè2SûR»iUjf g ! V ! 1 \ !"'& 3 X 3 0 ¹ D 0! !º1Z[0¹\]^O_`a" hjD0!1 ý 0¹! x0¹yz qP! } 0 ½ [! x KS b "

u00¹ ý Ø ! Ii 3 ' 4 !" +VoM ¸·g Ø © O P a 5 "')*%+&+&)"- ! O P 5 "')*%,&++&'- ¡ ¢ F £ 5 "')*%)(%((&- ! ¤¥¦§¨©ªN «¬" 2­1 ®¥0¹D0k! uEF0 G 01Ø©¯t°ªØ Mst± ! F©¯tu0°ª²,° 5-- 5...² ³ ° 5/- 5.- ² K ° 5/- # ² K ° 50- b²)(° 5/- L$ ² , ° 5-- 5...- ´ * 3 9 > b µ ¶" ²³° 5/- 5.- ·9$ ´*3 30¹ D09q '+ v b ! v!¸ " ²K°$ 0 5/- "0 0d ¹ L § º » ! 7*3! ´*3¼ 30¹D09q" 50- u ý 7 * 3 ! 7 ½ > M Ç " ²)(° 5/- 0¹D09q ! »¾ 0I¹¿ µÀ! 7*3! 7½>MÇ " $ % E F 0 G ¥ !1'& 3 3 0 ¹ D 0 © ª d ¹ $ O P Á  # Ã Ä !"'! 3 X D00©Å# Æ«o # 0½DÇ# ÈÉ DÇ# «¬± ¯t°ª# «¬0¹ ¸ Ø 5 ý- # Z[cdb0¹\]_` a" 5&!&- 52-

34#56789:;<

#$%./0)z{<%|j}~ ! 5"D$%&'()*+,- cÊ´ ËVå! $%£Ì0O+OIÍ+ 5!! +LA ! Þ2$%S>?KaËVåßÎS W! ÏÐÑÒÓÔÕbÂ3Ö×Øæ°S T! }ÙËVÚÛ% lm! hiú¼O+OÜÝ ö¤û! }ý '!3 vPÞÕË ËVåßÎSW! ß råA·¸]hàá! d¹ýâ»~7! S Tã+0! äåæçÝMÙèéjã¥ê ! Þºëìwaíîï(bððññò ïßró" ôû! hiËVÜë ËVPõö÷Ë V2øÑ2Ø¥PÞÕù! ´ëú'ýû! üPÞÕù½ýþÿ% lm! £Ì0$%!"Ê12ii 5!$ +- jk % Þ# ) Þ &" M2$%S>$ %ù

#!$ =>?@ABCD

&6'()h Ëj&STj0! åA·¸* ý$ äåæçÝMÙE+! â»~7b,Ö õò! ¶ûý-ÅÌb .Ì/ Í! 01 MbËjÜëß2øó! 23ÝÞ4lrK 5n6" '! 4 !+ + 567*- 7k '" Þ\ 8 ! £Ì0$%S1>?ËjåË92:»0! 5ý,Öõ,! çÝ¡0;MÙ<=O>! ÝÞæÊ0ÕU;ë?yz×ØË " 4&!&-

$ C%&1 ?@A%B 5 #8 % VW ¡!

789%:; !" <=>?@A%B

!"#$%&!'()

$¯C%&1 ?@A%B 5 %°±²³´ µ¨ ¶· ¸@¹Pº»¼½S" ¾ ¿ÀÁÂÃ!

!"#$%&'()*+,-./0 D!

!"#$%&'()*+,- $%./012 !"#$ 3 # 4 #% + 5678- 2$%9:0;<=>?@A3BCD0EF GHIJK LMNOPQRSTUVWX0! YZ[\]^_`" Kabcdefg12hijkTBCD0El\mnF WX0 +opqrstu0vwxyF z{|}Tde~ " c . 2k 82 \ 3 D0V $% ./0OP C b D0EWX0OPQRS o ¡¢b £. 0¤¥$¦§ ¨©ªbcd

)3 *4 !+5 ",6 #-! $. %/ &0 '1 (2

$ C%&1 ?@A%B V7¢£ ¤0%¥¦§¨ © ª«¬­®!

e~ «¬­ ®¯0¤$¦§ ¨°±²³´µTde " ¶K·¸ WX0I¹º»0¼u00½xy¾¿À º®¯ ¾xy´µTD0Ebcde DÁ~ " BCD0Eh±ÂüÄÅÆÇi¥ÈÉÊVËÌ Í WX 0I¹ÃÎ"ÏÉÊV Ð ©ª«¬­Ñ$%ÒÓÔÕ0ÖÉ Ê ×t2D0EØÙÖÉ Í ® ¯ Ô Õ 0 O P Ú Û Ü ¥ ² ³ ÝÞßqÖÉÊÍqF MàáâãBCäå¥æçèé" $%./0OP C êF WX0 ë1ìí»0zvwx yF î0ïð×t~ bcdeF ½ñòaD0EóIô©õÑD ö" ÷øF ù3¥ D 0 E ú ¼ Ö É Ê Í û F ü ý þ ÿ þ ! Í " F Ì# $C%ÌF &'()ý*+,e-.V/0F 1$%9:0; <=º2hi2u=2S>?BC340F 5ýz678ÙDö9: ; < F Þ = > ° ? D 0 E z a @ e å A F B K > C ¯ " 5&!&-


!"#$

8 ! 9:;<8=>?@ABC8D

EF! GHI;JKL

!"#$%&'

GHXYZhTijklmnopqrstuvwxyz{|;}+ ~ EF g$

^_`XYZ7abcdefOg$

"GH>:@M#NO $%&' ;PQRST" GHI;JKLUVW XYZ[W\]#

EF g$

M+,¼- .K /V01'/"#23 ,4 E 7@ 523,`W67©?-89 ?:;<" =ü`> C1'<"#à?-.,XE F! |@L@nxAB " /V0-8A^ n! CDG=`EFG H! IvËLE `>! JIÇ KL! MN

m^n"#»¼ 5 ½

I Ç = ` KdC eé" O¢?F! ^n! "#ÉLT>A'f"#Þ^+f * + ` `! cghÛP|! 9/ui"#7,¼- .K + jkl"#Tm! kÇ eTf7 >! þPÔ Y§eC" %! Q =`> (9R(STU ab n­4l! »¼ H|C"#o_723 " # ä = V W X & Y ! Z s = ` E F ! Ó [ L , X ! ¢ p q 4<96 ¼ r s V W ! C t K 7 . u cdLz 723,\]^! MN_!,3! dC"#oTn_23,X! þ÷;é¢uKT Ô"# («õ`I! l/ Pa! b n,X! vSLcdwx! ¢yXdLz{L ¢ Ô V | z ! c Y § Û K d ! ¢ Ô c V W |{7,3" !4563 =°

;<=>?@AB*C

!"#$%&'(3"#»¼C&½' }E 23,~~`>" "#23, 4 2 m Î d 1' C D E 7 @ 5 23, ` W6©?-89?:;<" ^ n ! J e ! " # Ô : ô T ' 23, - ! ' í - / "#; < é - ! D K Û ÷ T n , X ! l = ¢ Ô ,¼ - K T K L ( å < D f D 4 P 2 d ! $/ H M ¢ | M +t K (S : 7 , X C "#- W ! ¢ Û Ì

² ¢ ? 7 ,¼- KC klmno /V01 ?k pqrst =! ¢Q => $ P_ Ù! C" #- q$ >à d LTn2, X ! ¢ í C » ¼ < "#E T n2 3, ~ ~ ` ! Ô A C ¨ Ï 8 9d ! Ò C ,¼ - 8 9 d ! ¢ 4 789! +64 ! = E ¢ "#! l / "#K ¡( u G +cd" !4563 >°

+ , $ ¨ © ª ; « (% '" ) ; « ¬ $ " 0 1 " 2 3 4 5 . /67¢­®¯°$O±$

DEFGHIJ +,-$./ 01 234567 ¯ & ' (° z - E -ù `4 -! 3 ! ù `! `ñ/ ¼]! ¼] 9! 4! 5 ¼ ] ! ¼ ] :! 6! ; ¼ ]" J ! ¼ ] 9! 4! 5 ¼ ] 7 ` -ù ! Ì ¼]7 ` -! 9 ! ù " C 7 `é! ¼]7 9 ¼]CL ¡¢ £¤¥! 4 ¼]7N¦§¢ £¤ ¥" (d z -E -ù `4 -! 9 ! ù ` ¨©]7:ª# 9 ¼] # £ ¤ ¥ # ¡ ¢ " ¤ « ¥ #

¬­Q$ ®¯R$ °±²$ ³´µ$ ¶·¸$ ¹ºl$ »¡«$ £¼½$ ¾¿À" 4 ¼]# £¤ ¥# N¦§" ¤« ¥# ÁÂÃ$ ÄÅÆ$ Çȧ$ ÉÊ Ë$ ÌÈÍ$ ÎÏÐ$ NÑÒ$ ¹Ó Ô$ ÕÖ×" 5 ¼]# ¤«¥# ØÙ:$ Ú M Û $ ÜÖÝ$ NÞß$ NÑà$ áâã$ ä åæ$ Nçè" : ¼]# ¤«¥# éêë$ ì í µ $ ÁÖî$ ÇQï$ ðB$$ áñò$ ó ôõ$ óö{" 6 ¼]# ¤«¥# é÷ø$ ù · à $ ÌÈß$ ¬½ú$ ó4û$ ü5¿$ ý ÀÝ$ þíÿ" ; ¼]# ¹!²$ ¶·"$ é ê Ð $ ¶#$$ %µ$ Á&$$ :'l$ ( )*" 8°

+ , $ ¨ © ² « &" $" * ; « ¬ $ . / 6 7 " ¢ ³ ´ ­ ¯ µ ­®¯°$O±$

!"

ZB¶·¸ : " ¶¹º »: µ¶¹¼ »8 ½_Og$

!"#$%&'()* !"#$%&'()* ¶·¸ £¶¹ºf¾¿À$

!" # $ % & ' () " # * + , . !"#$#%& '#()*+,-+&

./#(0)12"'.3 / 0 12,34567 89! :;<'= >?@ABCD-

[\]*+,^_ `! ab0cd, efghi" "#*+,.jklm" N^ . E F G H I ! J n! [\opqr KL,MNOP! 7sptuvw* NQR4NQST +,xyz,3N UVWTXYZ7 OP{|}7tu

±2 ² ³3 ´4 4 5 F6 ·! ¸7 ¹ 8 Â9 5 ¼:

!" # ¯ & ' (° ± ² ³ ´ $ µ ¶7F ·¸¹º »¼T½¾! ¿B ÀÁÂ0&¼! U A¢Ã»0 ÄÅ ÆÇÈÉÊËLF ÁÂ! ÌÍÎÌ Ï:0ÐÑ ÒÓ Ô7ÕÖ! A× ØÙ ÚÛDÜ F ¡ÝÞß" &¼=àáâ CTãÎä åæ çèé! Ò2Tê ë9C±²³´$ µ¶ "#ìí = 7îïð! ñ òóô0F ·¸ ¹ÅÆ" Aìí õöÒ÷øCù ½ú é¸û ü íý! þ àáâ ÿ!Tø"F" #$%7&! A' (ûTê! C &¼)'! ìí = 7F ·¸¹*+¢ù, -./! þö01Lcd ÁÂ" Ì ÍCËL2 7Þß34 =! óô F ¡ÝÌÍ5<67ú8¥¦A! 9:;<=ÔÁÂD´>?F@x! 7ABC&DAEå" Îh±²³´$µ¶7F ·¸ ¹! FGHúúÒU! IJK)h L! 3F IMËLÁ ÄF ·¸¹ÅÆ! CNOt´A! ¢ËL ÿPF ·¸¹7QR¹Sn! ËL FTCBU&7F VW! XÒ Y Z F ·¸¹7[\" þ ! ]û 97^_ÐÑ ! úd`a·¸¹Sn! bÁ»» = ËLF ! ¢ÔCQ¹Acd" þ ¢Ò eLÐÑ fghi jak! l/F ·¸¹ mTn ·¸¹´o! CLÇ%p q! rs TtQ¹! uvL7^_ÐÑ CF ·¸¹wcd! L7^_ÐÑ H ÒxF ·¸¹! TyѺ=:7· ¸¹zcd" uv{:rn·¸¹ '! | f|}'! ~ è ÐÑ 7A'" 8°

vw*+,x~ ,e " NQS ' , u " # 5 M 7 " { "

'! { _` ! ¡¢

=~ ,3NQR KL£¤¥¦{§ E TXYZ7* ¨©ª«¬,e + , ^ _ ` ! J { ­®" !4563!73

z 94

+,-./01

$% &'(° z ¢¡E FXe V W! :;/ £. %$ ! (¤¥= Ô¦ §7¨©" Lª WC z«¬­ ©®E F! £. ¯7°± 3! T²º X/³Û 7¨\ ³Ø´ µ Q z! q¶Y· ¦! ¸¹ Y7º "»Ê"

z jg¹¥ß4 Wj k¼½¾4¿À :3¢CX4lÁ {ì! Ä:; ¦ YÅ ÆYÇ ÃÈ{Á É! UA Ê"Ë ÌÍ{Îmì" ¡@L%r ³Û ! þ éÏ

V =T u + , T $

0YZ7^

l¨clzÌ

Ò ! þM NIÇj â

ä¨\7Xe8 9 ÐE^n

CÑ"

z

-4«¬­Ò>KÁ¼·¢¡( 9

H! iºX89³Û !

:37CÑ{ÓÔ! ¡7 VW öéÕ%$AÖ×uØ" ?°

+, $ ¡ ¢ T £¤¥¦§$


老撾宣講首播領導人卡通 將赴亞非拉歐

中共赴海外解讀三中

■責任編輯:倪 婧

新聞

2013年12月24日(星期二)

香港文匯報訊 綜合報道: 十八屆三中全會

後,中共首次派出多批團組,分赴周邊、非洲、拉 美、歐洲、中亞等地區,宣講三中全會精神。據 悉,12 月 18 至 22 日,以中國社科院副院長李捷為 團長的中共友好代表團在老撾對全會精神進行深入 解讀。訪問老撾期間,代表團首次向國外推廣中共 領導人形象的卡通動畫,引起熱烈回應。

據南方都市報報道,李捷率領的赴老撾中共友好代表團, 受到老撾方面的高規格接待。老撾黨中央政治局委員、 書記處常務書記、國家副主席本揚 20 日在老撾首都萬象會見 了代表團成員。

深入解讀重大改革

作為宣講的主要活動,老撾中央辦公廳大會堂 19 日舉行 了一場層級高、規模大的座談會,包括老撾人民革命黨中央 委員、各部部長、副部長、各級黨政幹部以及國防部、安全 部、軍方代表,共約 600 人出席了交流座談會。老撾中宣部 副部長西蘇主持會議,中國駐老撾大使關華兵出席。 李捷作了“和平發展路上,讓我們同行共贏”的主旨演 講,圍繞中國為何要深化改革,新一輪改革又會對民眾、社 會和中共意味着什麼等問題,深入解讀了三中全會做出的重 大改革決定及其意義。

網上圖片

■以中國社科院副院長李捷為團長的中共友好代表團在老撾對三中全會精神進行深入解讀。

強調睦鄰友好外交

除了三中全會精神,富強的中國對周邊國家及世界意味 着什麼,也是代表團主要的宣講內容。中國新一屆領導集體 不久前在周邊國家座談會上提出的“睦鄰、安鄰、富鄰”和 “親、誠、惠、容”的周邊外交政策,受到老撾參會人員關 注。 該中共友好代表團是中聯部組織的三中全會精神海外宣 講團之一。南都記者獲悉,三中全會後,中聯部將派出多批 團組,赴周邊、非洲、拉美、歐洲、中亞等地區,對全會精 神進行深入解讀。

■《領導人是 怎樣煉成的》 是首次向海外 推廣領導人卡 通 形 象 。 網上圖片

動畫短片受歡迎

據悉,這支代表團在 5 天的行程中,除了向黨、政、軍 代表宣講,兩天之內,代表團還同老撾各方智庫專家學者, 以及各群眾組織有關人士舉行兩場座談。座談開始前都播放 了兩部介紹中共執政理念和中國選舉制度的短片。其中一部 是近來走紅互聯網的動畫短片《領導人是怎樣煉成的》,這 是首次向海外推廣領導人卡通形象。該片以幽默的畫面和語 言,介紹了中國領導人“中國功夫式”長期鍛煉、選賢任能 的選舉辦法。 據報道,該片播放過程中,不時引發中老雙方開懷大 笑,並報以熱烈掌聲。另一部短片《中國共產黨與你一起在 路上》講的是中共把百姓的夢想作為自己的奮鬥目標,表達 了中國在前進的道路上,願與世界同行共贏的信念和決心。 在座談會上,雙方人員還就中國建設橄欖型社會的特 徵、中國基層民主指導思想和原則、中國周邊外交政策、中 國對 NGO 管理的做法、城市外來務工人員管理、中老民間組 織交往等諸多問題進行交流探討。

外媒:中共反腐加力令人矚目

香港文匯報訊 據新華網報道,十八大以 來,新一屆領導人對反腐重拳出擊,堅持“老 虎”、“蒼蠅”一起打,一年多來,查處了薄 熙來、劉志軍,以及近日李東生等一系列大案 要案,中國反腐進入一個新的高潮。外媒連日 來也對中共反腐行動紛紛做出報道和評述。

打老虎蒼蠅並舉 其中,埃菲社、《印度教徒報》、《西班 牙國家報》等媒體都對中共領導人習近平執政 第一年揭開反腐新篇章的行動進行了報道,重 慶市委原書記薄熙來、發改委原副主任劉鐵 男、原鐵道部部長劉志軍、國資委原主任蔣潔

敏等大案要案最受外媒矚目。 《印度教徒報》認為習近平以反腐重寫政 治規則;《西班牙國家報》則表示,習近平反 腐堅持“老虎”“蒼蠅”一起打,也就是不論 官階高低。

反腐走向制度化 台灣《旺報》稱,公安部副部長李東生因 違紀受調查,說明中共反腐力度非但沒有後繼 無力,反而步步加緊。而三中全會也對重要官 員財產公開提出有關辦法,表明大陸的官員財 產公開制度正在建立,未來民眾可望監督官員 的財務情況。

香港《東方日報》則引述海外媒體報道, 稱中共首波反腐已進入結束階段,第二波行動 將在春節後展開。 台灣“中央社”報道,自公安部副部長李 東生遭調查後,反腐力度似有增無減,單是今 年12月,中紀委監察部網站公佈涉及違紀落馬 的官員就有 26 名,換句話說,平均每天 1 人下 台。 香港《明報》表示,三中全會後,中共中 央和國務院發佈《黨政機關厲行節約反對浪費 條例》,當中諸多細則應當都是三中全會推進 法制、反對腐敗規劃中的內容,當然,能否順 暢推行尚待觀察。

中國遼寧艦南海首試作戰系統 香港文匯報訊 據央視 22 日報道,中國首艘航母遼寧艦順利完成作 戰系統多個科目試驗,並首次組織了作戰系統綜合研試。至此,遼寧艦 在南海海域已累計完成 100 餘項實驗和訓練科目。其作戰系統、動力系 統及艦艇適航性能等各項戰技術指標得到進一步驗證。

作戰系統、動力系統及艦艇適航性能等,探索形成遼寧艦綜合作戰指揮 能力。 參訓官兵先後進行了母艦在高海況條件下的艦艇運動參數、艦體結 構應力等總體適航性試驗項目,以及深水條件下航速測量等項目。

試驗時間長強度高

各方性能有效檢驗

據報道,此次試驗和訓練是遼寧艦首次跨區進行遠距離、長時間、 高強度、連續試驗,具有試驗項目多、任務重、標準要求高、作戰系統 組成複雜、技術體制新、信息交互量大、動用兵力種類多、海空情況複 雜、組織和實施保障難度大等特點。南海海域海闊水深、風大浪高,適 合航空母艦等大型艦艇科研試驗和訓練。

母艦動力系統及艦總體適航性能和武器裝備工作穩定性能得到有效 檢驗。按計劃開展了作戰系統對空、對海、對水下感知,綜合通信,導 航,氣象保障和空域能力管理等能力試驗。作戰指揮系統的信息保障準 確性、信息流程合理性、指揮流程正確性、排位設置科學性等接受了嚴 格考核。 按照試訓結合的要求,這次遼寧艦赴南海試驗,海軍相關部隊還出 動了多個型號的飛機、水面艦艇和潛艇,有效配合了試驗,為海軍新型 作戰力量形成戰鬥力進行了有益探索。

探索綜合作戰能力 ■遼寧艦順利完成作戰系統多個科目試驗,並首次組織了作戰系統綜合研試。

網上圖片

兩面五星紅旗輝映月宮

香港文匯報訊 提前結束“午休”的“玉兔”月球車,在 22 日凌晨與嫦娥三 號着陸器完成第五次互拍,首次傳回着陸器攜帶五星紅旗的清晰全景圖片。至 此,“玉兔”和“嫦娥”攜帶國旗的照片都已完美傳回,“兩器互拍”任務圓滿 結束。目前,月球車已告別着陸器,開始月面測試工作,並前往更遠的區域繼續 月面巡視勘察。 按照工程計劃,嫦娥三號着陸器和月球車共進行 A、B、C、D、E 五次互 拍。自 12 月 15 日第一次互拍開始,月球車以 60 度為間隔繞着陸器行駛,分別在 陸器的正後方、側方、正前方等五個位置進行了互拍,傳回大量圖像數據。

全景鮮艷 網友“點讚”

22 日凌晨 2 時許,航天科研人員根據導航相機拍攝的周圍地形信息,對月球 車進行了路徑規劃。北京航天飛行控制中心向月球車發送遙控指令,使其由 D 點 行駛至最後一個互拍點 E 點,全景相機對着陸器進行整體成像,同時着陸器地形 地貌相機對月球車成像。 經過數據下傳和地面數據處理,標有五星紅旗的着陸器和月球車的照片成功 傳回地面。有人將“嫦娥”攜帶五星紅旗的照片,與此前“玉兔”攜帶五星紅旗 的照片拼接在一起發佈到網上,令眾多網友“點讚”。

月球探測求深入

截至 12 月 21 日 20 時 05 分,“玉兔”月球車順利行駛 21 米,進行了全景相 機、導航相機等圖像成像和下傳工作。完成互拍後,嫦娥三號着陸器和月球車將 分別繼續開展就位探測和月面巡視勘察,完成“觀天、看地、測月”的科學目 標。至於“玉兔”到底能走多遠,有關人員表示,因為虹灣地區雖然看起來很 大,但裡面的東西差不多,只要在一個地方做深入探測就可以。

“嫦娥”拍“玉兔”

“玉兔”拍“嫦娥”

這次訓練是按航母試驗訓練計劃進行安排的,主要目的是檢驗考核

人大常委會促完善計生獎懲 香港文匯報訊 據新京報報道,23日,十二 屆全國人大常委會第六次會議召開。本次會議 會審議“國務院關于提請審議關于調整完善生 育政策的決議草案”。 在人口結構加速老齡化的壓力下,“只生一 個好”的生育政策,正被“單獨二胎”新政替 代。與此同時,當年“旨在讓公眾更好理解計劃 生育政策”的獨生子女獎勵費,仍存在着。這一 獎勵費,因大多省份三十多年來維持在每人每月 5至30元左右,已漸漸被年輕夫婦遺忘。 有專家提出,該獎勵與“單獨”放開二胎, 以及將來普遍放開二胎的政策趨勢“相擰”,到 了取消的時候。但對於業已形成的老年獨生子女 家庭,應提高相關扶助標準,減輕其養老負擔。

如今,中央決定啟動“單獨二孩”新政,各省需 修訂地方計生方面的法律法規。這無疑成為計生 獎懲等一系列政策完善的契機。

失獨扶助金亟待提高 同時,“失獨”家庭也引起關注,獨生子 女傷殘死亡家庭扶助制度,2007 年由國家人口 計生委、財政部出台。10 省市試點後,全國推 行。 今年全國兩會,民進中央在《關于高度關 注“失獨”者的提案》中指出,失獨者響應國 家號召,為國家控制人口數量做出了積極貢 獻。但“失獨家庭引發的嚴重社會問題雖存 在,但卻沒有引起足夠重視。”

行政訴訟法 23 年首次大修 香港文匯報訊 據京華時報報道,十二屆全 國人大常委會第六次會議 23 至 28 日在京舉行, 除了審議國務院關於提請廢止《國務院關於勞 動教養問題的決定》和《國務院關於勞動教養 的補充規定》的議案、關於提請審議關於調整 完善生育政策的決議草案,本次會議的另一個 重要議題是審議行政訴訟法修正案草案。這也 是行政訴訟法自 1990 年 10 月 1 日施行以來首次 啟動大修。

專家表示,行政訴訟法頒布之初,因其首 次將“民告官”作為一種法律制度確定下來, 曾被認為是巨大突破。 然而這部法律實施 23 年以來,“民告官” 之路走得並不順暢,行政訴訟法在受案範圍、 管轄、審理程序等方面頗存爭議,實踐過程中 存在立案難、審理難、執行難三大“頑疾”。 本次會議將集中解決 20 多年來行政訴訟制度運 轉中出現的上述問題。

禁令引掛曆退單潮 義烏企賠上億 香港文匯報訊 據新京報報道,今年10月31 日,中共中央紀委發出《關于嚴禁公款購買印 制寄送賀年卡等物品的通知》。隨之當下公款 訂購掛曆送禮的現象基本消失,國內掛曆市場 也萎縮了大半。不少相關企業感嘆,靠公款消 費賺錢的時代已過去,需要謀求轉型。 義烏是浙中地區規模最大的掛曆、年畫商品 的集散地,往年這個時候正是銷售旺季,而今 年,相關商家一臉愁容。

“以前是接訂單接得手軟,現在是收退單收 得想哭。”義烏一家小企業主說,今年至少損失 上百萬人民幣。義烏市文化禮品行業協會會長金 景喜介紹,義烏生產掛曆等相關企業有一兩百 家,初步估計此次總損失金額至少上億元。近年 來,賀卡、掛曆市場一直在萎縮,社會銷量較 少。一位業內人士表示,“過分依賴公款消費, 所以摔得很慘。”對此,一些企業已經打算轉行 生產其他產品,並努力擴大出口。

新聞速遞 ■上海市委書記韓正在21日結束的中共上 海市第十屆委員會第五次全體會議上表 示,上海要逐步建立權力清單制度,規範 和明確權力運行的程序、環節、過程、責 任,做到可執行、可考核、可問責。 ■人民日報 ■中國駐俄羅斯葉卡捷琳堡總領事館22日 證實,21 日該市發生一起針對中國商人的 入室暴力搶劫事件,造成中國公民 1 死 1 傷。 ■新華網 ■人民大學 2014 年退出“華約”自主招 生聯盟,不少人認為這變相印證了人大自 主招生確實存在違規操作。人大相關負責 人表示,暫停一年自主招生是為了進一步 規範和改進自主招生工作。 ■京華時報 ■截至23日中國因接種乙肝疫苗死亡嬰兒 已有7例,其中廣東4例、湖南2例、四川 1 例。國家食藥監總局、國家衛計委下發 通知,要求暫停使用康泰公司生產的全部 批次重組乙肝疫苗。 ■中國在線 ■被譽為史上最複雜換乘站——北京地鐵 9 號線軍事博物館站 21 日正式啟用,與地 鐵1號線實現換乘,9號線換乘1號線用時 7 分鐘,1 號線客流量預計會再增加。 ■香港文匯報 ■19日中國外交部副部長謝杭生訪問巴哈 馬,雙方簽署了中巴互免簽證協定規定, 雙方公民可憑有效護照免簽入境對方國 家,並停留不超過30天。 ■人民網 ■國際人力資源咨詢機構ECA發佈的環球 城市生活成本調查報告顯示,對於海外派 遣員工來說,中國北上廣深分別位列全球 第 15、18、38 和第 40 位。而巴黎和紐約 曼 哈 頓 僅 排 在 第 29 位 和 第 33 位 。 ■文匯網


新聞

■責任編輯: 趙漢東

2013年12月24日(星期二)

誕辰 120 周年

編者按 今年 今年12 12月 月 26 26日是中國共產黨創建人之一 日是中國共產黨創建人之一、 、新中國的開國領袖毛澤東 新中國的開國領袖毛澤東120 120周年誕辰紀念日 周年誕辰紀念日。 。 雖然毛澤東已去世 37 年,但無可否認 但無可否認, ,他至今仍是中國老百姓甚至海外人士心目最熟悉的二十世紀 中國偉人。 中國偉人 。在毛澤東誕辰紀念日來臨前夕 在毛澤東誕辰紀念日來臨前夕, ,本報記者分赴湖南 本報記者分赴湖南、 、江西 江西、 、陝西及湖北等地採訪 陝西及湖北等地採訪, ,重溫毛 澤東當年的業績, 澤東當年的業績 ,以及民眾對他的懷念 以及民眾對他的懷念。 。

產 毛 業火爆

儘管“毛澤東 時代”已逝去近 40 年了, 但在“紅色聖地”、毛澤東的家鄉——湖南韶 山村,這位開國偉人依然是當地人的精神圖騰 和衣食父母,他們把“毛澤東”這個紅色 品牌經營得紅紅火火,並走上致富 路;同時,他們也小心翼翼地維 護着“主席家裡人”的榮譽,老 百姓說:“吃水不忘挖井人,韶 山人不能給主席的臉上抹黑”。 ■記者 譚錦屏、 李青霞 韶山報道

雨後毛 初澤 睛東 的銅

山打根版

韶山村民感恩 ■內蒙古草原的數十位牧民牽着 100 多 隻駱駝, 隻駱駝 ,跋涉數千公里 跋涉數千公里, ,來到了湖南韶 山毛澤東銅像廣場拜祭毛澤東。 山毛澤東銅像廣場拜祭毛澤東 。 新華社

像廣場。這一 天,來自內蒙古 草原的數十位牧民牽着 100 多隻駱 駝,跋涉數千公里,趕在毛澤東 120 周年誕辰前來到韶山。牧民們在主 席銅像前獻上花籃以及代表草原人 民最高禮儀的金黃色哈達,齊聲高 唱“草原上升起不落的太陽”。 韶山村支部書記毛雨時站在人 群前,代表“主席家裡人”歡迎這 批遠道而來的朋友,他向牧民回贈 ■韶山村支部書記毛雨時(左) 代表韶山的“紅哈達”,與牧民們 接待從內蒙古草原遠道而來的客 人。 記者李青霞 攝 共同唱響懷念毛主席的讚歌。

全民事旅遊 坑客少發生

小資料

毛澤東韶山少年歲月

1893 年 12 月 26 日,毛澤東出生於湖南省湘潭縣韶山沖。父親 毛貽昌是當地富裕農民,母親文七妹則是普通農村婦女。毛澤東 8 歲 (1901)被送入私塾讀書,13 歲(1906)後,他輟學回家與長工們 一起種田。1910 年在毛澤東 16 歲時,毛貽昌在親戚的勸說下,終同 意兒子到 25 公里外、有“洋學堂”之稱的湘鄉縣立東山學堂上學, 這也是毛澤東第一次離開家鄉,並首次接觸到社會改革思潮。

“毛產業”致富 家家住洋樓

兩代人耕種主席祖田

韶山村全村耕地面積只有 600 多畝,人均不到半畝地,人多地少的 現實,在靠種田維持生計的時代,村民特別貧困。但隨着“韶山升起中 國的紅太陽”,特別是改革開放之後,韶山成為中國的“紅色聖地”, 每年到韶山參觀的遊客超過700萬人次,“毛產業”令韶山人致富。 在位於“毛澤東紀念園”門側的尚美工藝禮品廠的店面裡,擺滿了 大大小小毛澤東塑像,材質有黃銅的、石膏的、樹脂的,琳琅滿目,都 是這家工廠的產品。“我們工廠每年的產值可以達到 200 萬(人民幣, 下同)以上,今年更有望突破 300 萬。”員工王美玲說,韶山有很多生 產毛澤東紀念品的工廠,除了銷售給遊客外,還向外地發貨,銷路非常 好。 毛雨時表示,除了紀念品的生產和銷售,韶山人還開餐館、旅店, 做導遊,跑運輸等,總之都與服務遊客分不開。“家家戶戶修起了小洋 樓,還有私家車代步。現在村民人均收入達到16,800元,已經算是小康 水平了。”

去過韶山村的遊 客都會看到,毛澤東 故居前有一大片稻 田,這是毛澤東祖上 傳下來的田產,總面 積大約22.3畝,毛澤 東的父親還請了月工 (即長工)幫助耕 種,當年請的長工叫 李春華。1959年毛澤 東回韶山時,還特地 與李春華見面,並將 自己頭戴的草帽送給 他。 而今,毛澤東 ■毛澤東與毛家的長工李春華(右 的祖田由韶山管理 一)交談,他頭上戴的草帽即為毛所 局管理,依舊保持 贈。 資料圖片 着數十年前的原 貌。祖田的耕作,則交由湖 南韶之紅農業科技發展有限 公司負責,而這家公司的總 經理李定洪,就是李春華的 兒子。 “韶之紅”副總經理張 麗萍說,2003 年開始,李定 洪主動與韶山管理局簽訂協 議 , 開 始 耕 作 這 22.3 畝 的 “主席祖田”。協議中要 求,所有的收益全歸李定洪。 ■張麗萍向記者介紹,主席

限量“祖田米” 高檔饋贈禮

祖田米很受歡迎。 記者譚錦屏 攝

“主席祖田每年種稻一季,種最優 質的稻種,畝產只有 250 公斤左右,一年下來,共得米約 5,000 公 斤。”張麗萍表示,公司方面特別註冊了“祖田米”品牌,做成精製禮 品,增加其附加值。 記者見到其中最高檔的是一種“發芽糙米”,用精緻的紅瓷器包 裝,每份 1 公斤,售價 848 元人民幣。張麗萍說,“祖田米”產量有 限,銷售非常好,每年都是一搶而空。“大家都願意沾一沾主席的福 氣”。

護主席形象 甘願捨利益 儘管處在韶山村範圖 內,但毛澤東銅像廣場、紀 念館以及故居等主景區,均 屬湖南省直屬的正廳級單 位—湖南省韶山管理局管 轄。為了維護韶山景區的形 象,管理局不允許包括當地 人在內的人在區內招攬生意 及銷售紀念品。 毛雨時坦承,起初韶 山人確實有些想不通,但經 過做思想工作,大家都釋然 了,“韶山人受主席的福澤 深厚,為了主席形象作些犧 牲也是應該的。” 與毛澤東故居隔水塘 ■儘管生意清淡,但每天在故居前做 相對,是遊客在故居留影的 照相生意的黃上偉依舊心情不錯。 最佳位置,韶山管理局下屬 記者譚錦屏 攝 單位“韶山照相館”的營業 點就設在這裡。記者見到,遊客在參觀完故居之後,幾乎都會經塘堤 走過來用自帶相機手機在最佳角度留影。所以遊人雖多,照相館的生 意卻並不太好。 黃上偉在照相館已工作了 30 多年。他坦言,隨着數碼相機和手 機的普及,對照相館的生意確實衝擊很大,生意年年萎縮。 記者問,為什麼不像內地大部分景區一樣,把這塊“發財寶 地”圈起來“獨家經營”?黃上偉趕緊搖頭說,“那怎麼行?這裡是 毛主席的家!” 黃上偉介紹,目前照相館共有 19 名職工,每年的營業收入保持 在 100 萬元人民幣左右,經營還能勉力維持。說着這些,黃上偉臉上 依然掛着淡定的微笑,並不為生意的好壞而着急。

主席誕辰日 萬人同吃長壽麵 每年的主席誕辰日,是韶山人 最重視的節日。毛雨時介紹,12 月 26日一早,自當天零時就響起的鞭炮 焰火硝煙未熄,韶山村人就忙碌起 來,會宰殺 5、6 頭大肥豬,在毛澤 東銅像廣場後支起幾口大鍋,下好熱 氣騰騰的長壽麵,免費招待從四方趕 來為主席祝壽的客人。“萬人同吃長 壽麵”活動已經連續舉辦了七八年, 每年到韶山吃長壽麵的客人達到 12,000 多人。“今年是主席 120 周年 誕辰,人肯定更加多,我們會預備更 多的長壽麵,保證讓每位客人都能吃 上一碗。” 毛雨時說,韶山村人還有一 項固定儀式,就是聚在一起,供 上牛豬羊三牲,以最隆重的禮儀 祭祀緬懷主席。“這是我們毛氏 家族內部的儀式。我們認為緬懷

先賢是中華民族的傳統美德,並 不是封建迷信。”

興辦企業 收入用作公益 舉行活動的一切費用,都 由韶山村委會開支。為搞活經 濟,韶山村還辦起了企業,目 前一共有六家,主要有毛澤東 紀念園、建築公司、投資公 司、紀念品廠、停車場等,每 年 的 收 入 約 300 萬 元 ( 人 民 幣,下同)左右。 毛雨時說,除此之外,村集 體的收入還要用在道路修繕、老 年人福利、年輕人的教育等方 面。“村內學生如考上一本,村 裡 獎 勵 6,000 元 , 二 、 三 本 的 4,000 元,專科 2,000 元。這都是 為了我們韶山人的下一代。”

韶山村第一 位做“提籃小賣” (流動小販)生意 的婦女湯瑞仁,由 她創立的“餐飲帝 國”—毛家飯店, 在全國範圍內已經 開了 300 多家連鎖 店,她的個人身家 也超過億元(人民 幣,下同)。 1959 年 6 月 25 日 , 毛 澤 東 回 到闊別 32 年的故 鄉。第二天一早, 毛澤東從父母的墳 地掃墓回來,路過 僅一塘之隔的鄰 居—湯瑞仁家,毛 ■與毛主席的珍貴合影,成了“毛家 澤東乘興走進屋 飯店”的招牌,左側抱孩子的婦女即 內,和鄰居拉起了 是湯瑞仁 。 資料圖片 家常,並留下一張 珍貴合影。作為這家的媳婦,湯瑞仁抱着兒子就站在主席右 後側。而這幅珍貴的照片,現在已被放成巨幅張掛在每一家 “毛家飯店”大堂最顯眼位置。

打響「毛家品牌」 女小販創餐飲帝國

其實,韶山核心景區大部分集中於韶山村的範圍之內。毛雨時說, 韶山村總共有 456 戶,1,438 人。全村 70%以上人口從事與旅遊相關的 行業,而全村 80%以上的收入也都來自旅遊業。放大到整個韶山市範 圍,全市12萬人口創造的財富中,有三分之一來自旅遊。 在進入韶山景區的道路兩旁,映入記者眼簾的成排小飯店,都掛着 鮮紅的“毛字招牌”,紀念品商店裡,主席雕塑、主席像章、主席畫冊 書籍是標準的配置,當地播放的音樂大多是毛時代的“紅歌”,當地人 傳講的是毛澤東的各類故事和傳說。 “雖然韶山的商業氛圍濃厚,但坑害遊客的事件絕少發生。”毛雨 時說,韶山市各級政府有非常嚴格的監管措施,但最主要的是韶山人都 小心翼翼地維護着毛主席家裡人的榮譽,“因為我們是在接待主席的客 人”。

珍貴合照作招徠

1984 年,離主席那次回韶山已 25 年過去了,在改革開 放大潮下,湯瑞仁決定“下海”(做生意)。“‘下海’第 一天,我用 1 元錢買來 2 斤綠豆,7 毛錢買來 1 斤白糖,配上 家裡的大米和柴火,煮成一鍋綠豆稀飯,挑到毛澤東故居附 近售賣。”除去成本後,當天淨賺了 3 塊多錢,這在當時幾 毛錢一天工分的農村,是筆不小的收入,從此更加堅定了湯 瑞仁做生意的決心。三年內,湯瑞仁就靠賣稀飯茶水積累了 一萬多元資金,成了韶山農民中的首個“萬元戶”。

連鎖店達300多家

1987年,湯瑞仁在自己家裡開起了飯店,命名為“毛家 飯店”。起初規模不大,只有 6 張小餐桌,做的都是毛主席 最喜歡的菜譜:如紅燒肉、火焙魚、豆豉辣椒、酸菜湯等。 得天獨厚的位置、極富吸引力的主席菜譜加上湯瑞仁分 量足、價格低的經營策略,小店每天顧客盈門,屋裡坐不下 了,客人就擠在屋簷下、曬坪裡露天就餐。後來,由於景區 管理的原因,“毛家飯店”從主席故居前搬到 1 公里外的 “毛澤東紀念園”,但此時,“毛家飯店”已開始向全國擴 張,目前在內地的連鎖店達300多家。 今年84歲的湯瑞仁,已將“毛家飯店”交給留洋歸來的 孫子打理,自己則養花弄草,安享晚年。近年,湯瑞仁迷上 了書法,而她作品主題永遠只有五個字—“萬歲毛澤東”。

■湯瑞仁展示她的書法作品。

記者譚錦屏 攝


新聞

中國新聞

■責任編輯:趙漢東

2013年12月24日(星期二)

山打根版

俞正聲:冀媒體促兩岸和平發展

中新社 ■張志軍在出席論壇時表示,希望能夠在明年與王郁琦實現互訪。

■俞正聲22日下午在北京釣魚台國賓館接見兩岸媒體代表。

香港文匯報訊(記者 葛沖 北京報道)大陸全國政協主席俞正聲 22 日下午在北京釣魚台國賓館接見 兩岸媒體代表時表示,兩岸和平發展與中華民族復興是兩岸媒體交往的基礎,也希望這是媒體今後進一 步促進發展的重要內容。大陸國台辦主任張志軍 22 日上午在京出席“2013 海峽兩岸媒體前瞻論壇”時 應詢對記者表示,希望能夠在明年與台灣方面大陸事務主管部門負責人王郁琦實現互訪。他稱,兩岸主

這件事在明年能夠做成。” 展望明年的兩岸關係,張志軍表示:“明年會更好。”他 說,明年兩岸關係會進入一個新的階段,無論是雙方政治互信 增長、兩岸經貿關係推進、人員往來交流等各方面都會有一個 新的提升。

望媒體傳播“兩岸一家親”

管兩岸事務的部門應加強交流往來,建立常態化交流溝通機制,更了解彼此的社情民意,多接地氣。

俞正聲充分肯定兩岸新聞交流取得的成績以及兩岸媒體為 推動兩岸關係改善發展、增進兩岸民眾相互了解所發揮 的重要作用。

回顧與王郁琦APEC上見面 他希望兩岸媒體進一步加強交流合作,善盡社會責任。以 和平發展為主題,多報道兩岸交流合作的客觀情況;以民族感 情為基礎,多營造“兩岸一家親”的理念;以鼓舞人心為使 命,多聚積兩岸同胞攜手團結、致力民族復興的正能量。

中國新聞

22日論壇上,在回答有關兩岸事務主管部門負責人何時實 現互訪的問題時,張志軍回顧了今年 10 月在 APEC 上和王郁琦 見面寒暄的過程。 張志軍說,“當時我說去年兩岸交流人數總數大概達到 800 萬人次,但惟獨我們兩位主管兩岸事務部門負責人不交 往,這不太好吧,我們兩個人也應該多走動一下,畢竟要了解 雙方的社情民意,要多接地氣。所以我們達成共識,兩人之間 應該進行互訪,兩個機構之間應建立常態化交流溝通機制。” 張志軍還表示,雙方互訪之事目前還在規劃中。“我希望

當天論壇上,張志軍在致辭時亦針對兩岸媒體如何進一步 加強合作、善盡責任提出了三點意見:一是加強正面客觀報 道,進一步引導兩岸民眾同心協力、共謀和平發展;二是積極 傳播“兩岸一家親”的理念,共同匯聚推動兩岸關係和平發展 的正能量;三是大力弘揚中華優秀傳統文化,求同存異,不斷 開創兩岸媒體合作新局面。 首屆“2013海峽兩岸媒體前瞻論壇”由中央電視台主辦, 兩岸70多家主要媒體的負責人、以及研究兩岸關係、新聞傳播 的知名專家學者共100多人出席論壇。

鎮河北村內,“魔豆媽 媽”程艷由於年幼失去

作,如今已是兩個孩子 的母親。雖然她只有一 條手臂,但是仍能把孩 子照顧好,並且努力地 經營好自己的饅頭生 意,成為殘疾人士努力 生活的又一事例。 ■中國新聞網

■程艷運用殘廢的右 手及健全的左手一起 揉麵。 網上圖片

打出一片天

目前程艷白天就在家裡做饅頭和上 淘寶店接訂單,根據接好的訂單 給客戶發貨送饅頭。

嫻熟完成每一步工序

右臂,從小到大都是靠 自己的左手去生活、工

香港文匯報訊 正在北 京舉行的“2013 年海峽兩 岸媒體前瞻論壇”上,推 動兩岸媒體早日實現互設 常駐機構,成為與會兩岸 媒體人的共同呼聲。 據中新社報道,大陸 中央電視台台長胡佔凡代 表主辦方在開幕致辭時 說,在兩岸關係和平發展 的大趨勢下,涉及兩岸的 新聞量成倍增加,駐點採 訪目前已無法適應兩岸關 係的大發展。他表示,推 動兩岸媒體互設常駐機 構,已成為兩岸媒體界共 識,也已呼籲多年,希望 兩岸有關方面進一步為兩 岸媒體交流鬆綁,為兩岸 媒體交流打造更加開放、 寬鬆的空間,早日實現媒 體互設,走出深化兩岸新 聞交流的新步伐。 旺旺中時媒體集團總 裁蔡紹中也認為,相對於 兩岸在經貿、文化等領域 的交流節奏,兩岸新聞交 流的腳步顯得有些落後, 尤其是兩岸媒體多年來引 頸期盼的互設常駐機構, 至今仍“只聞樓梯響”, 遲遲無法實現。 他希望未來能盡快實現兩岸媒 體互設常駐機構,增加記者的報道 深度。 台灣聯合報社社長項國寧說,促 成媒體互設常駐機構,看起來是形式 上的,實際上會解決很多媒體在採訪 方面的困難,如人員的調度、工作場 合的改善、資源的共享、人脈的經營 等,希望有關政策能使該問題得以解 決。

大地

獨臂媽賣饅頭 青島市黃島區泊里

中央社

兩岸媒體人籲開放相互常駐

張志軍談“張王會” 望明年實現互訪

程艷稱:“別看自己只剩下左 手,但是做起饅頭一點不費勁,從和 麵、發麵到揉麵一步步下來一點不耽 誤。”她只有在天冷以後才做饅頭, 因為她做的饅頭不含任何防腐劑,天 回暖之後饅頭不易保存,所以只有在 冬天期間忙活一陣。當程艷自己一個 人忙着做饅頭,丈夫便在外面給人幹 散工。 由於家裡是老式的鍋台灶,程艷 在蒸饅頭之前要提前從院子裡抱來燒 火的木頭和樹皮。蒸饅頭的時候要不 停地在這裡看着火,往裡面添柴。這

些工作都是很嫻熟地用左手 完成,饅頭蒸熟後需要趕緊 拿出來放在蓋墊上自己涼乾, 然後用包裝機進行真空打包並 根據地址郵寄給客戶。 去年忙完一個冬天,程艷累得 渾身都疼,住了好幾次院,做饅頭掙 得的錢基本上都交了醫藥費。隨着年 關臨近,身體稍微恢復後她又在網上 接了許多訂單,為了家人的生活,希 望用自己的左手去打拼出一片自己的 天地!”

開網店遠銷福建等地 今年 12 歲上六年級的女兒劉揚中 午回家吃完飯後,會主動上前幫媽媽 打下手揉面,給媽媽減輕負擔。她表 示,“媽媽從一年前為了補貼家裡生

活費就在 淘寶上註冊了 ‘為了孩子向前 衝’賬戶,通過網上賣各 種手工饅頭,不少外地的 網友看到她是一個自強不息創 業的母親,用一隻手做饅頭的 故事,都會在網上留言鼓勵和購買, 其中還有福建網友來買饅頭。

日曆擺烏龍提早一天過冬至 根據《中國天文年曆》顯 示,2013 年準確的冬至時間是 12月22日1時11分,但不少枱曆和手機日 曆卻鬧烏龍,將冬至時間定為 12 月 21 日,結果重慶市很多市民提前一天過冬 至。 今年重慶市主城的羊肉館於 12 月 22 日冬至前一天生意非常火爆,一桌難求。 原來許多枱曆和手機日曆在測算冬至時間 時出現了偏差,將冬至定在 12 月 21 日, 於是,不少人把冬至提前過了。

重慶

忽略近6小時形成錯誤 家住解放碑臨江門的一名市民21日便 約了幾位朋友準備去羊肉館吃一頓,但她 打了好幾家重慶市知名羊肉館的電話,都 被告知沒位置了。最初她認為許多人與她 一樣,為了避開人流,選擇在 21 日聚餐吃

羊肉進補。不過,當她跟幾個朋友說起這 事時,幾位朋友卻說:“21 日就是冬至, 所以很多人啊!”她翻開自己的手機,日 曆中卻顯示 22 日才是冬至。後來她仔細詢 問發現,五名朋友中有三人的手機顯示 21 日是冬至,而其餘兩人則跟她一樣,顯示 的是22日。 西南大學附中地理教研室的相關人士 表示,日曆中出現兩種版本的冬至時間, 很可能是計算錯誤。一般來說,冬至日在 21日和22日都有可能,屬於“活節”,而 在中國的農曆曆法裡,基本上是按照太陽 公轉的“回歸年”來計算的,“1 個回歸 年為 365 天 5 小時 49 分,長於我們一般認 為的 365 天。”因此,這位人士認為,日 曆可能是直接沿用了 365 天的加法,而忽 略 了 5 小 時 49 分 , 從 而 造 成 錯 誤 。 ■《重慶晨報》

■日曆上顯示錯誤的冬至日子 日曆上顯示錯誤的冬至日子( (21 21號 號)。

■程艷跟 女兒一起 做饅頭。 網上圖片

高速路堵車踢毽打發時間 武漢

網上圖片

■ 21 日 重 慶 市菜館前的熱 鬧場面,很多 重慶人誤會當 日是冬至故上 菜館慶祝。 網上圖片

12 月 21 日在 京港澳高速咸寧 段因霧連發車 禍,該路段因而 發生大堵車,不 少武漢大媽為了 打發堵車時間, 召集周圍司機下 車踢毽子。 前 天 早 上 有 ■高速公路堵車,乘客乾脆下車踢毽子打發時 網上圖片 眾 多 網 友 在 微 博 間。 上埋怨說,京港澳高速武漢至咸寧段堵車嚴重。此次堵車歷時近 5 小時,不少從武漢趕往咸寧泡溫泉的大叔大媽,為了打發時間下車 踢起了毽子,大家一踢就是數小時。 交通警解釋,清晨道路上出現了團霧,造成了幾輛車追尾相 撞,進而造成了交通堵塞,到前天中午 12 點前後,京港澳高速咸 寧段逐步恢復了正常通行。 ■《武漢晚報》


經濟

文匯財經

■責任編輯: 紀 羚

2013年12月24日(星期二)

山打根版

阿里“餘額寶”吸金1800億人民幣 活期年息達 5.43 厘 互聯網金融引居民存款“搬家”

利率市場化是中國金融改革的近期目標之一,但民眾更熱切盼望銀行 的存款利率市場化。相較傳統銀行,民營支付機構的步子走得更快。阿里 巴巴集團旗下的“餘額寶”,已將活期年利率提高至 5.43%,遠遠高於銀 行同期 0.35%的活期存款利率,讓網民看到了利率市場化的曙光。近日有 媒體稱,截至 11 月底,“餘額寶”的資金規模已達 1,800 億元人民幣(下 同),或引發居民的存款“搬家”。

■香港文匯報記者 白林淼

阿里巴巴旗下的“餘額寶”是“支付 寶”為個人用戶推出的一項餘額增值

中,招商、民生和中信三家存款環比增速 分別只有 0.25%、0.26%和 0.71%;寧波銀 行和建設銀行存款出現了下降,環比增速 分別為-1.58%和-0.27%。 該業內人士還指,餘額寶的快速膨脹 正倒逼銀行進行一場自我革命。以工商銀 行為例,其目前活期存款規模高達 6.8 兆 元,佔了總存款規模的 47%。此前,工行 一年只需支付 239 億元的利息,而如果全 部轉換成貨基,則這部分存款的資金成本 將高達 3420 億元,憑空多出 3000 多億元, 比其 2012 年全年 2387 億元的淨利潤還要 多。

服務。用戶把錢轉入餘額寶中就可獲得一 定的收益,實際上是購買了一款由天弘基 金提供的名為“增利寶”的貨幣基金。餘 額寶內的資金還能隨時用於網購消費和轉 賬。且支持支付寶賬戶餘額支付、儲蓄卡 快捷支付(含卡通)的資金轉入。 事實上,支付寶於 2012 年 5 月便獲得 了證監會頒發的基金第三方支付牌照,此 後支付寶一直和各家基金公司保持密切溝 通,探索適合互聯網需求的基金產品和支 付方式。餘額寶實際上是將基金公司的基 金直銷系統內置到支付寶網站中,用戶將 資金轉入餘額寶的過程中,支付寶和基金 公司通過系統的對接將一站式為用戶完成 基金開戶、基金購買等過程,整個流程就 跟給支付寶充值一樣簡單。 業內人士表示,相比傳統理財產品關 注那些有足夠經濟能力的用戶,餘額寶的 目標則是讓那些零花錢也能獲得增值的機 會,用戶的一兩塊、一兩百塊這樣的閒散 碎片資金都能理財。現在,無法斷定互聯 網金融分流對於銀行活期存款的影響有多 大,但可以肯定,活期存款搬家將成為常 態。

倒逼銀行進行一場自我革命 中國人民銀行日前發佈的《2013 年 10 月金融統計數據報告》顯示,今年 10 月, 中國住戶存款減少 8967 億元。上市銀行

微博及微信同類產品將上線 據悉,除“餘額寶”外,“活期 寶”、“收益寶”等眾多由互聯網公司與 貨幣基金聯手推出的高收益率和高流動性 產品亦不斷出現,目前已不下 20 個。根據 公開報道,微博及微信平台同類產品也即 將上線,它們的加入,將令銀行存款流失 雪上加霜。 中國量化投資學會理事長丁鵬曾對媒 體稱,互聯網金融的風行,未來絕大多數 的金融機構,絕大多數的人,都將『被 逼』改變。銀行目前的壓力很大,因為餘 額寶這些本質上就是利率市場化,銀行的 收益會大幅度降低;而基金受到的壓力更 大,因為固定收益率產品,將天弘一家獨 大,其他的基金公司就只能做風險收益類 產品,那個需要主動管理能力。

財訊速遞

香港文匯報訊(記者 李昌鴻 深圳報道) 中國國家工業和信息化部近日發佈通告,認定 深圳創維-RGB 電子公司工業設計研究院等 26 家企業工業設計中心為首批“國家級工業設計 中心”,並成為深圳市唯一獲評企業。據悉, 兩年來創維設計院設計電視產品近 40 個大系 列項目 80 餘款電視機、音響、遙控器等視聽 產品並投入量產,進入市場銷售終端獲得消費 者的廣泛認可。

中聯重科獲中國質量獎提名獎 香港文匯報訊(記者 董曉楠)中國質量 領域最高政府性榮譽-首屆中國質量獎日前在 京頒出。中聯重科作為工程機械行業唯一進 入 8 家實地考察階段的企業最終獲得提名獎。 中國航天科技集團、海爾集團和中國 工程院院士劉源張(個人獎)獲中國質 量獎。 按照中央部署,中國質量獎下設質量獎 和提名獎,每兩年評選一次,申報企業必須 質量領先、技術創新、品牌優秀、效益突 出,主導品牌產品的國際及國內市場佔有率 處於行業前列。 2012 年,國際標準化組織起重機技術委 員會秘書處落戶長沙,並由中聯重科承擔秘 書處工作,讓其站在了全球行業標準制定者 的高度。今年,中聯重科開發的 101 米碳纖維 臂泵車,創下健力士世界紀錄,不僅領跑內 地同行,在全球也已具備極強的競爭力。

富智康BlackBerry結策略伙伴 香港文匯報訊 富智康宣佈與 BlackBerry 訂立五年的策略伙伴關係,內容包括雙方間所 訂立的主採購及服務協議,與項下所預期的聯 合開發及生產安排。策略伙伴關係初步集中於 印尼及其他高增長市場的一款智能手機,目標 為2014年初。

10 月住戶存款減 8967 億人民幣 香港文匯報訊(記者 陳遠威)阿里巴巴旗下“餘額寶”推出短短 半年便成為中國首個資金總額近 2 千億元人民幣(下同)的貨幣基金,並 吸走銀行體系的大量存款,對中國銀行市場生態帶來直接影響。據人 民銀行月度金融統計數據報告,10 月份人民幣存款較上月減少 4027 億 元,較上年同期比較亦多減 1227 億元。當中住戶存款減少 8967 億元, 情況明顯,而非金額企業存款則減少 2068 億元,惟財政性存款錄得

6284億元增加。 11 月份存款情況開始改善,當月人民幣存款增加 5472 億元,按年 多增 733 億元;其中住戶存款增加 940 億元,非金額企業存款增加 3877 億元,而財政性存款則減少435億元。據人行金融機構人民幣存款基準 利率資料,現時活期存款年利率維持 0.35 厘,整存整取一年期存款年 利率為3厘。

香港文匯報訊 據《華爾街日報》報道,蘋果公司(Apple Inc. , AAPL)宣佈,計劃從 1 月 17 日起通過中國移動有限 公司(China Mobile Ltd. , 簡稱:中國移動)的網絡銷售 iPhone, 這項交易將幫助這家美國科技巨頭拓展在全球最大移動市場 的業務。 蘋果公司表示,中國移動將從明日起接受 iPhone 5S 和 iPhone 5C 的預定。通過中國移動銷售的 iPhone 手機將支持 4G網絡。 與中國移動達成協議將使蘋果公司得以接觸到這家全 球最大運營商的 7 億多用戶,該數字大約是美國最大運營商 Verizon Wireless 用戶數量的七倍。中國移動是僅剩的沒有銷 售iPhone的全球主要運營商之一。 蘋果公司沒有披露手機的定價情況。根據蘋果公司的

■iPhone 5S

中國可能准入海外基金 香港文匯報訊 據英國《金融時報》報道,香港資 產管理行業曾希望借助一項向中國內地銷售基金的協 議得到持久的提振。但外界對於英國和其他市場將很 快與中國達成類似協議的猜測越來越多,令上述希望 大打折扣。 了解談判進程的人士稱,預計在未來幾周內,香 港與中國內地的監管機構將簽署一項協議,允許兩地 市場“相互認可”在對方市場註冊的基金。

分析人士曾將中國開放市場形容為一件“改變遊 戲規則的大事”,使香港成為國際基金公司向中國內 地數百萬儲蓄者銷售投資產品的最佳基地,從而保障 香港作為一個金融中心的未來。 但一位與中國證監會(CSRC)關係密切的中國資 深銀行家表示,英國最早明年 6 月將與中國簽訂一項 類似的相互認可協議,使英國基金能直接向中國銷 售。

粵碳排放權交易啟動 香港文匯報訊(記者 古寧 廣州報道)繼北京、 上海等地之後,廣東省碳排放權交易近日啟動,這是 中國首個正式啟動碳排放交易的省份。中國國家發改 委副主任解振華和廣東省常務副省長徐少華 22 日在廣 州碳排放權交易所共同敲響碳排放權交易市場開市 鑼。有7家企業成功交易,共成交12萬029噸。 根據此前國家發改委的安排,京津滬深渝和廣 東、湖北等“兩省五市”被列為碳交易試點。此

前,包括北京、上海、深圳等地已正式啟動碳交易 市場。廣東省發改委主任李春洪介紹,廣東省將電 力、水泥、石化、鋼鐵行業的 202 家控排企業和 40 家新建項目企業納入首批碳排放權管理和交易範 圍。而近期,還考慮將公共建築、交通運輸領域企 業(單位)納入碳排放權管理。試點初期,電力、 水泥、石化、鋼鐵四個行業的納入標準暫為年排放 二氧化碳 2 萬噸。

東風雷諾 77.6 億元正式組合營 香港文匯報訊(實習記者 鄭艷方 武漢報 道)東風汽車母公司東風汽車集團和法國雷諾於 日前在武漢正式簽訂合同,雙方共同投資 77.6 億 元人民幣組建東風雷諾汽車有限公司,並按 50:50 的比例持股。東風雷諾定址於武漢經濟技術開發 區黃金口產業園,將於 2016 年上半年推出其 SUV 產品,並實現年產15萬台整車和15萬台發動機的 目標。 雷諾董事長兼首席執行官卡洛斯·戈恩表示, 東風雷諾希望在未來進一步擴展經銷商網絡,從 現有的 92 個擴大到 120 個。並計劃將其本土化率 達到85%,進一步擴大雷諾在中國市場的份額。 東風雷諾項目是 03 年東風日產合作協議的深 化,當時的協議中就提到東風-雷諾-日產這一 “金三角”願景。雷諾董事長兼首席執行官卡洛 斯.戈恩對“金三角”之間的合作充滿信心。 ■徐平(前右)與卡洛斯·戈恩(前左)簽署合資經營合同。

中國網站,16G 版 iPhone 5S 的裸機零售價為人民幣 5288 元,16G版iPhone 5C的裸機零售價為人民幣4488元。 Sanford C. Bernstein Co.分析師 Toni Sacconaghi 本月初估 計,在達成協議後的首個完整年度,蘋果公司對中國移動的 iPhone 發貨量可能達到 1,500 萬部,占蘋果公司截至 9 月 28 日財政年度iPhone銷量的13%左右。 中國是為數不多蘋果公司尚未充分施展拳腳的大型智能 手機市場之一。三星電子(Samsung Electronics Co. ,005930. SE)目前在中國智能手機市場佔據主導地位,第三季度的市 場佔有率為 21% 。調查公司 Canalys 的數據顯示,聯想集團 有限公司(Lenovo Group Ltd. ,0992.HK, 簡稱:聯想集團)和華 為技術有限公司(Huawei Technologies Co.)等中國國內品牌的 佔有率也高於蘋果公司的6%。

屈宏斌: 中國明年樓市最難估

創維入選中國國家級設計中心

白林淼 攝

中移動 1 月 17 日發售新 iPhone

台11月失業率4.16% 5個月最低 香港文匯報訊 台灣主計總處公佈 11 月失 業率為 4.16%,較上月下降 0.08 個百分點,並 較去年同期下降 0.11 個百分點,為過去五個月 以來最低。 主計總處表示,11 月失業人數為 47.8 萬 人,較上月減少 9 千人,其中初次尋職失業者 減少 6 千人,因工作場所業務緊縮或歇業與對 原有工作不滿意而失業者亦分別減少 2 千人與 1 千人,因季節性或臨時性工作結束而失業者 則增加 1 千人。與上年同月比較,失業人數減 少9千人。 而 11 月各部門就業人數與上月比較,服 務業部門增加 0.29%,工業部門增加 0.08%, 農業部門亦增 0.27%。若與上年同月比較,服 務 業 部 門 與 工 業 部 門 分 別 增 加 1.11% 與 0.81%;農業部門則減少2千人或0.40%。

■餘額寶宣稱享近14倍銀行活期利率。圖為支付寶網頁。

■屈宏斌在復旦大學管理學院舉辦的“改革·創新·企 業家精神”高峰論壇上作主旨演講。 章蘿蘭 攝 香港文匯報訊(記者 章蘿蘭 上海報道)匯豐銀 行亞太區董事總經理兼大中華區首席經濟學家屈宏斌 日前在上海表示,隨美國量化寬鬆政策退出程序的 啟動,對中國整體經濟不會造成太大影響,但對局部 市場的影響仍然存在,比如短期套利資金可能已經流 入的金融領域。他並預計,房地產市場,將是 2014 年 中國經濟增長的最大不確定性。 屈宏斌出席復旦大學管理學院“改革.創新.企 業家精神”論壇時指出,巴西、印度、印度尼西亞等 新興市場國家,過去是美國量化寬鬆政策最大的受益 者,所以一旦退出程序啟動,這些國家明年的經濟將 面臨下行壓力,但是對中國的影響不會很大,過去 5 年間,中國並沒有過度依賴於外資的流入,以支持經 濟增長,儘管有熱錢的流入,但是同時又有大量的中 國企業到海外去投資,中國是資金的淨流出者,而不 是資金的淨流入者。 但國際資本流動性的變化,可能會對中國產生間 接影響。他表示,隨着人民幣國際化步伐的推進,過 去的那種資本管制,作用就越來越小,而香港又是一 個充分開放的資本市場,全球資本的流動必然對香港 市場將造成比較直接的影響,這種影響將在一定程度 上傳導至中國內地,從而對內地的局部市場產生影 響。 他舉例說,除了房地產市場,很多套利資金可能 囤積在內地金融領域如理財產品,因為一些外資套利 資金購買理財產品比較方便,“尤其是到了年底,理 財產品收益率已經漲到6%。相對於香港的資金來講, 非常有吸引力,因為香港資金的成本2%都不到。”


新聞

■責任編輯: 趙漢東

2013年12月24日(星期二)

山打根版

西歐憂福利遭濫用 東歐:別把我們當怪獸

反移民潮撕裂歐洲 ■羅馬尼亞近日爆發反政府 示威,部分中產階層寧願留 守家鄉改革國家。圖為防暴 警察拘捕示威者。 法新社

過去十年 歐盟東擴打破 了東西歐之間 的藩籬,東歐民 眾大舉湧往西歐, 隨 着 2007 年 加 入 歐 盟的保加利亞和羅馬尼 亞的臨時移民限制將於 明年 1 月 1 日完全解除, 最近英、德、荷等國再掀 起東歐移民恐慌,右翼媒 體大肆渲染新移民“搶 飯碗爭福利”,多國

德非理性恐懼

政客也在民粹壓力下

學者籲放低偏見

大打反移民牌,主張收 緊歐盟人口流動限制,英 國更揚言會阻止其他東歐 國家加入歐盟。

2007年歐盟第二次東擴,吸 納了保加利亞和羅馬尼亞兩 個前蘇聯加盟共和國,但 7 年內限制兩國公民在其他勞工市場從 事的職業。臨時限制解除後,兩國公民將有權前往任何歐盟國家 工作和領取社會福利,當中包括被歐洲人視為不學無術的吉卜賽 人,西歐人因而產生恐懼。

時薪差8倍 英極右黨渲染仇恨 這一方面是因為東西歐工資水平相距甚遠,德英最低時薪 分別為 8.5 歐元和 6.31 英鎊,較保、羅兩國介乎 1.3 至 1.47 美元 高出數倍。西歐福利制度也成為東歐人目標,這種為他國福利 而離鄉別井的行為,在歐洲被稱為“福利旅遊”(Benefit Tourism)。 德國早年放寬移民限制後,過去 3 年的淨移民人數每年均錄得 雙位數升幅,單是今年頭半年便有 6.7 萬羅馬尼亞和 2.9 萬保加利亞 移民。執政基督教民主聯盟議員克林斯指,“數以萬計移民,特別 是吉卜賽人,到來是為了申領福利”。他擔憂移民限制完全解除 後,情況會進一步惡化。 英國首相卡梅倫今年3月宣布多項打擊移民措施,包括限制移民 最多只可申領失業救濟半年,以及等候5年才能申請公屋等。然而這 未能釋除英國社會疑慮,更造就鼓吹仇恨移民思想的極右獨立黨乘 勢崛起;奧地利、法國等地政壇亦有類似情況。 歐洲議會明年5月選舉在即,歐洲政客均擔憂疑歐勢力會藉此大 造文章為選舉造勢,促請歐盟委員會加強執行或改變現有移民管 制。

德國經濟穩定、失業率低,吸引大量東南歐移民湧 入,部分市長聲稱被“貧窮移民淹沒”,疑歐派更透過 報章煽動反移民情緒。學者指德國社會素來對新移民有 非理性恐懼,認為政客和媒體應停止攻擊東歐移民,多 看重他們帶來的貢獻。 奧斯納布呂克大學移民及文化研究所主管波茨指, 當年希臘、葡萄牙、西班牙和波蘭等國加入歐盟時,亦 曾掀起移民潮,但不消數年已平息。 波茨表示,德國社會過去10年明顯用有色眼鏡看待 移民,認為他們均是騙取福利,但事實並非如此。歐盟 最新數據顯示,只有 9%居德的羅馬尼亞人及保加利亞 人申領社會福利,低過整體移民的 15.9%平均數,亦僅 高於德國人的7.4%。 保加利亞建築工人托多羅夫多年前移居德國,但之 後因背傷被迫辭工,目前與其他吉卜賽人住在棄置製冰 廠,靠行乞和打散工維生,表示無領取社會福利,“即 使想申請,他們只會說‘你沒有註冊地址’或‘你不會 說德語’。” 圖片 上 網 。 紐 ■路透社/《德國之聲》 樞 標和交通 民進入著名地 移 賽 卜 吉 止 ■倫敦將禁

稱外勞“波蘭水電工”英媒製恐慌 ■波蘭旅遊局 幽默地用靚仔 “波蘭水電 工”宣傳 宣傳。 。 網上圖片

西移為打工 拒當蛀米蟲 西歐國家視東歐移民為洪水猛獸,但不少東歐民眾坦言,西歐 的光環已明顯褪色。在羅馬尼亞南部經營職業介紹所的約爾加指 出,羅馬尼亞人本來已可毋須簽證到沒有實施移民管制的歐盟成員 國工作,“想走的其實已經走了”,認為 1 月 1 日解禁不會觸發集體 移民潮。 羅馬尼亞出生的德國政治科學家高巴尼批評西歐發達國抱持沙 文主義,針對吉卜賽人和東歐人。保加利亞吉卜賽人權益組織 Integro發起聯署行動,向歐洲議會抗議政客“把吉卜賽人當怪物看”。 最新民調顯示,約 20 萬保加利亞人有意在限制解除後移民,當 中 85%年齡為 40 歲以下、3/4 持有中學或大學文憑;另一份民調亦 指,該批潛在移民中有 78%人的目標是為打工,13%是進修,只有 0.5%是為福利,絕非西歐人口中的“蛀米蟲”。

醜化東歐移民 以《每日郵報》為首的英國保守派小報, 經常都大肆渲染東歐移民、特別是吉卜賽人

荷蘭擬抽查臨時工住所恐違法 荷蘭鹿特丹和海牙市政府擬收緊移民法,加強抽查做臨時工的 移民住所,以打擊房屋過度擠逼問題。若工人拒絕讓執法人員入屋 檢查,將不獲發公民服務號碼,意味入境後不能工作。 荷蘭憂慮歐盟解除移民限制後,將有大批羅馬尼亞和保加利亞 移民入境。但荷蘭當局警告市政府,抽查住宅抵觸內政部法例,不 能推行。羅馬尼亞駐荷大使重申只有少數羅馬尼亞人欲移民荷蘭, 而且很可能是富裕和高技術人士。 民調顯示,80%荷蘭受訪者認為當局應“關閉邊境”,阻止移 民湧入。當地媒體聲稱,最少 10 萬名移民無向市政府登記入息,故 毋須繳交醫療保險、排污費、水費、稅款等,每年令政府損失 1.5 億 歐元。 ■《數碼雜誌》

在當地的犯罪案件,亦經常將他們描繪成無 學歷、無文化的蠻人。如英國《太陽報》上 月便刊登評論文章,叫吉卜賽人“如果你不 跟規矩玩,便不要來英國”。 不過有英國國會議員引述歐盟委員會 報告指,保、羅新移民可以補充當地勞動 力,有助推動經濟發展。英國商界也很歡 迎新一批“水電工”到來,《經濟學人》 新一期甚至發表評論文章,歡迎針對保加 利亞和羅馬尼亞的臨時移民限制取消。 ■法新社/俄羅斯之聲

保加利亞批英:勿鼓吹種族對立 英國近日推行多項針對新移民的福利 改革,英揆卡梅倫更要脅否決歐盟增添新 成員,要求歐盟收緊公民自由遷移權。保 加利亞總統普列夫內利耶夫接受《觀察家 報》專訪時,警告卡梅倫的強硬取態,只 會令英國陷於孤立,兼有損國家形象,呼 籲卡梅倫不要聽從鼓吹種族對立的極端聲 音,以推進共融社會為施政目標。

不做代罪羊 中產留守家鄉 不少東歐民眾對西歐的反移民潮都表示反感,有大學生透露有 意到西歐進修,但絕對不會留在當地就職;有人甚至坦言“不願移 民到西方當代罪羔羊”。羅馬尼亞和保加利亞近日爆發反政府示 威,促使部分年輕的中產階層寧願留守家鄉,為改革國家出一分 力。 ■路透社

10 年前,歐盟推動勞動市場一體化, 最初出現在媒體的“波蘭水電工”(Polish plumber)成為東歐外勞的代名詞,由此衍 生不少排外情緒。2014 年新一批“水電 工”將由保加利亞和羅馬尼亞湧入,英國 保守小報近日就不斷借勢炮製移民恐慌, 試圖向政府施壓限制移民。

防露宿行乞

英擬設禁區移民止步 為防止吉卜賽移民在倫敦著名地標和交通樞紐露宿及行乞,有地方議會計 劃運用明年4月生效的“公眾地方保護令”(PSPOs),在旅遊景點和主要公共地 方四周設立禁區,禁止他們入內。 《星期日郵報》披露,威斯敏斯特議會計劃在大理石拱門、公園徑和維 多利亞車站設立禁區,因為該3個地點有吉卜賽人居住的寮屋。其他倫敦自治 市議會及肯特郡議會都考慮運用PSPOs賦予的權力設禁區。 保守黨議員菲爾德預計移民人數會上升,相信其他議會都會效法。他指 出,保加利亞和羅馬尼亞移民增加是相當大的問題,不但會影響倫敦中部,其 他地區亦會遭殃,若不小心處理,會構成社會動亂。肯特郡議會議長卡特也 指,隨着聖誕臨近,行乞問題愈來愈嚴重,預期 PSPOs 是對付擾亂社會行為 的方法。 ■《星期日郵報》

推翻歐盟東擴 英自打嘴巴 其實在1990年代初,英國首相馬卓安 為了歐盟議題與保守黨黨友爆發激烈爭 論,但當時連最保守的疑歐派也支持一個 計劃,就是將東歐前蘇聯加盟共和國納入 歐盟,亦即後來所稱的“歐盟東擴”。不 過今時今日,這批疑歐派成為最反對東歐 移民,以及最反對歐洲經濟市場擴大的力 量。 保守黨疑歐派當時的理據是,假如歐 盟吸納更多東歐國家,體制將愈來愈大, 會令歐盟成為他們心目中的自由貿易聯 盟,達成抵制德法比荷盧的政治聯盟構 想。他們認為,“歐盟東擴”是對東歐被 置於鐵幕下的一種補償,可為這些國家帶 來民主穩定,更重要是人口增長可為歐洲

市場帶來增長與繁榮。 但英媒上周引述政府文件報道,內政 大臣文翠珊計劃限制國內生產總值(GDP) 低於英國 75%的國家的移民在英工作;政 府亦收緊制度,限制新移民頭 3 個月不得 申領福利。普列夫內利耶夫認為,這些措 施明顯針對保加利亞和羅馬尼亞移民。 普列夫內利耶夫提到芬蘭和瑞典,這 兩個福利都較英國優厚的國家,兩年前已 解除對保加利亞和羅馬尼亞的移民限制, 事實證明沒有觸發移民潮。他提到倫敦大 學學院數據顯示,過去20 年移民對英國的 貢獻遠比想像中多,反映移民有利英國發 展。 ■法新社/《觀察家報》

■保加利亞總統

普列夫內利耶夫


專題

■責任編輯:紀 羚

山打根版

2013年12月24日(星期二)

■不少香港學生認為, ■不少香港學生認為, ■不少香港學生認為, 中文閱讀及作文最為困 中文閱讀及作文最為困 中文閱讀及作文最為困 中文閱讀及作文最為困 中文閱讀及作文最為困 中文閱讀及作文最為困 難。 黃偉邦 攝 難。 黃偉邦 攝 難。 黃偉邦攝 攝 難。 黃偉邦 難。 黃偉邦 攝 難。 黃偉邦 攝

考試主導不考不教 考試主導不考不教 港生網上濫用火星文顏文字 港生網上濫用火星文顏文字 香港文匯報訊(記者 馮晉研)作為國際大都會,香 港素來重視雙語發展,但近年有意見認為港人只偏重英語 學習,中文水平卻持續下滑,難怪會出現文憑試考生應考 中文作文卷時寫出“馬有失蹄,焉知非福”的“諺語” , 貽笑大方。有學者認為,香港學習語文的環境有欠理想, 年輕人上網時又經常胡亂使用同音字和表情符號(顏文 字) ,令表達能力下降,有關情況亟待改善。

■何慧微認為,學生互評作文可取長補短,對學習中文有幫助。 黃偉邦 攝

生在“全球學生閱讀能力進展研究 2011” (PIRLS)及“國際學 生能力評量計劃2012” (PISA) ,母語的閱讀能力雖然分別排名 全球第一和第二,但香港大學教育學院教授兼中文教育研究中心總監 謝錫金表示,港生的語文能力其實存在隱憂,例如小學生使用“倉頡” 和“速成”等輸入法,只習慣閱讀中文字的一部分,對一個完整的中 文字欠缺印象,故很容易寫錯字。此外,學生又多使用社交網站,經 常以同音字和表情符號表達自己,並代替了正確的字詞,令中文退 步。

重背誦範文 挫學習動機 謝錫金又提到,學生升中後,要應付的科目越來越多,老師面對 公開試就“不考不教”,加上部分以文史哲為傳統教學重點的教師 “好心做壞事” ,沿用舊有 重背誦單篇範文的學習方式,降低學生的 學習動機,也影響港生的中文表現。 隨 中國國力的日漸強大,謝錫金認為,中文會慢慢變成全球國 際語言,並廣泛應用在不同層面,涵蓋生活溝通和科技資訊等跨學 科,而中文是具有不同功能的溝通媒介,不再局限於文學,故不能單 從文學的角度去理解語言能力。他指,欣賞範文與學習範文是兩回 事,並擔心如果新高中中文課程重設“範文” ,會造成新的問題。他 提倡讀“範本” ,但不考“範文” 。

劇集廣告報章未必符規範 浸會大學中國語言文學系副教授盧鳴東表示,公開考試成績難以 充分及全面反映港人中文水平,但可以肯定的是,香港學習中文的環 境越來越不理想。他指,現時劇集、廣告、報章和網上文章所使用的 文字未必符合正宗的語文規範,“有些人會用廣東話入文,詞語用 錯,或者故意錯用字詞來達到廣告想要的誇張效果,但文法錯誤正影 響港人學習中文” 。此外,在考試主導的環境下,學生學習中文缺乏 正面態度,故對港人未來中文水平能否提升並不樂觀。 在前線面對學生的資深中文科主任何慧微則認為,整體學生中文 口語表現有進步,但寫作和閱讀能力普遍下降。她舉例,不少初中生 的字體筆劃建構不清,混淆意思接近的詞語,例如“要求”、“請 求” 、“冀求”;寫作時,學生解釋理由時濫用“所以”一詞;記述 事情時則濫用“然後”等連接詞,不時運用“超、勁、喪、爆、激” 等口語和俗語,還誤以為自己表達很生動。她指,中一生有一半人有 上述問題,情況嚴重。

“即食文化” 懶想言外之意 何慧微又指出,高中生專注力不足,嫌3,000字白話文文章太長, 很難看完,她相信是學生受“即食文化”影響所致,他們鮮有思考作 者背後的意思,而且推敲上文下理的能力參差。面對文言文,有學生 直接選擇放棄作答,何慨嘆:“讀了多年中文,這情況好可惜!” 就現時“按鈕文化”盛行,學生多玩電腦和電話,不再閱讀課外 書,她認為也是中文能力倒退的“致命傷” 。

環 境 ﹁ 污 染 “年度漢字”助推中文 評委倡多讀古文 ﹂ 中 文 退 怨 新 化 制 學好中文的重要性毋庸置疑,學者、教師和傳媒工作者均 ◆ 專 提倡閱讀,作為提升語文水平的工具。民建聯今年第二年舉辦 家“年度漢字”活動,既有社會意義,又有助推廣中國語文。活 提 動評審委員之一的香港文匯報副總編輯尹樹廣認為“古文是漢 示 語的支柱”,應多加重視;另一活動評審委員盧鳴東則表示, ◆ 政府可推廣更多同類活動,改善中文語境。

更需“還原基本 步”,提高閱讀量 也是改善中文的 好方法。他形 容,學習中文正 如駕駛車輛, “除了好技術,還 尹樹廣薦讀詩詞古文觀止 要了解車的性 作為“2014年度漢字”評審委員的尹樹廣分享了學好中文的 能,否則車會開 “貼士” 。他指,港人應 力改善對古文的重視程度,“古文是漢語 不好”,強調語文 的支柱,若能運用自如,自能顯示中文水平的高低”,由《詩經》 基礎知識的重要 開始,到唐詩、宋詞、《古文觀止》等經典以至現代文學作品,多 性。 資深中文科 閱讀有助提升語文水平。 ■尹樹廣指,港人的中 盧鳴東則指,“年度漢字”選舉有助增加市民的語文知識。政 主 任 何 慧 微 表 文水平不錯,但應改善 ■盧鳴東表示,香港 府和社會應繼續積極推廣學好中文的活動,例如作文和朗誦比賽 示 , 除 了 閱 讀 學習中文的環境越來 對古文的重視程度。 外,學生互評作 等,改善香港學習中文的語境。 潘達文 攝 越不理想。 資料圖片 文可取長補短, 盧鳴東:勿純為考試操練中文 對學習中文有幫助。港大教育學院教授謝錫金則鼓勵父母向幼兒講 (文雅語言) ,有助 盧鳴東從教育的角度出發,提醒教師不應該純粹以應付考試而 故事,由於兒童吸收能力強,自少灌輸“雅言” ■香港文匯報訊記者 馮晉研 讓學生操練中文,而是應 重培養學生的自學態度,而學習中文時 增進幼兒對語文的興趣。 香港中學文憑試中國語文科的成績是其中 一項反映港生語文能力的指標,首屆文憑試中 文科只有不足一半人達到升大學標準的3級。 事實上,不少港生坦言,在學習中文時經常遇 上困難,有名校生指新高中課程下的中文課程 較初中課程難度倍增,要多花工夫補足;亦有 學生指,中文雖然是自己的母語,但學習時比英 文更困難,以閱讀和作文最難應付。

◆ 學 生 心 聲 ◆

皇仁學生:重技術“走錯方向”

星分流尖子多 台中文水平升 學好母語可以令傳統文 化得以傳承,亦可加強本身 的競爭力。香港學者分析 指,香港對推動母語,停滯 不前,反觀其他地區,均較 香港積極,以新加坡為例, 採用分流教學,以不同水平 的課程照顧不同的學生,同時兼 顧一般學生與尖子,令尖子的產 出量明顯多於香港;台灣學習中 文環境亦優於香港,他們尊重中 國文化,故中文水平持續進步。 至於瑞典,當地也大力鼓勵父母 跟幼兒講故事,藉此提升語文水 平。

■陳同學認為,數學科透過 ■梁同學經常閱讀,中文成 應用公式後即可考取高分, 績向來不錯,升上中四後仍 英文也有特定文法,兩科均 感覺中文難度倍增。 不及中文複雜。 馮晉研 攝 馮晉研 攝

◆ 積 極 推 動 ◆

■學生劉松仁表示,中國文化過於空泛,令他很怕學中 文。 黃偉邦 攝

憂港生面臨落後危機 港大教育學院教授兼中文教 育研究中心總監謝錫金表示,若 港生的母語、即中文的水平繼續 保持不變,或進步速度緩慢,會 面臨落後的危機。 謝錫金指,有別於香港教育 資源均等分配,新加坡採用的是 分流政策,按學生能力提供不同 課程,有助照顧程度不一的學 生,提升學習效能,同時又可以 培養尖子。當地 重培訓課程領 導者和師資培訓者,又提供充裕 的資源支援學生到外地大學修讀 博士,令整體語文能力優秀。 “全球學生閱讀能力進展研 究 ”(PIRLS)調查顯示,台灣由 2006年排行第二十二名,急升至

■謝錫金指出,港生上網愛用同音字和表情符號表達,令中文退步。 莫雪芝 攝 2011年的第七名,進步速度驚 人。浸大中國語言文學系副教授 盧鳴東表示,台灣較香港重視學 習中文的環境,無論是中學和大 學均規定學生必修基礎中文課 程,且強調基礎訓練,例如文字 和聲韻等,藉以鞏固語文知識。 他認為,台灣社會氣氛重孝和禮 等傳統價值觀,日常生活中表現 文化優良的一面,對學習中文有 正面影響,“懂得尊重中國文 化,亦會尊重中國文化的載體, 即中國語文” 。謝錫金則認為,台 灣放棄以往在小學教授對聯等學 習中文的傳統方法,也是語文提

升的重要原因。

瑞典父母講故育幼兒 謝錫金表示,幼童9歲前是培 養閱讀習慣、態度、興趣和信心 的重要階段,但香港父母忙碌, 往往將照顧年幼子女的責任假手 於人,令學童錯過“學會學習” 的機會,影響日後學習中文,而 幼稚園亦未有專人教授幼兒學習 中文。反觀瑞典,由政府層面推 動家庭幼兒教育,檢視父母對2歲 及4歲幼兒教學的情況,特別 重 透過講故事學習語文,對提升語 文大有裨益。 ■記者 馮晉研

■學生李駿明指,作文題目要求多,總是擔心因不貼題而 失分。 黃偉邦 攝

難 度 倍 增 母 語 難 學 過 英 文

來自皇仁書院的中五學生梁同學經常閱讀, 中文成績向來不錯,中文根基穩固的他,本來不 覺得中文困難。不過,自從他升上中四,踏入新 高中課程後,頓時感覺中文難度倍增,尤其是閱 讀技巧,更是難以掌握。在升班後首個考試,其 閱讀試卷只是僅僅合格。 他認為,中文是母語,故他對自己的要求會 比英文高,而現時考試 重技術多於知識,並非 偏重中國文化知識,寫作技巧也不多涉獵,認為 課程“走錯方向” 。 廠商會中學中六學生李駿明希望將來升讀大 學時可考入中文系,但需要先行克服中文寫作的 障礙。他指,作文題目要求多,有時要考生融入 中國文化作答。 他指,就算面對熟練的題型,也會擔心因不 貼題而失分。他又指,背誦範文雖然對成績有一 定保障,但無法培養學生的理解能力,學生可能 連文言文字詞翻譯也有問題。

廠商會生:太空泛少接觸 廠商會中學中六學生劉松仁則認為,學習中 文最大的困難莫過於中國文化過於空泛,平日又 少接觸,根本難以捉摸。 他在閱讀時,很多時難掌握文章背後的意 義,或者揣摩作者想法時出現落差,影響成績。 即使中文成績在校內屬於中上,也擔心文憑試不 過關,“除了英文科外,最驚就是中文” 。

庇理羅士女生:要補中文 庇理羅士女子中學中三學生莊同學直言“中 文好難”,補習也集中補中文一科。據她了解, 學校有不少師姐因為中文失手而失去入大學的機 會,令她未升上中四已開始擔心應考中文科文憑 試。同校的陳同學中文科成績全級排名數一數 二,她指中文不難,只要上課多聽,平日多閱 讀,對提升中文水平一定有幫助。 皇仁書院中四學生陳同學則認為,數學科可 透過公式考取高分,英文也有特定文法,兩科均 不及中文複雜,例如古文一詞多義難以明白,故 對學習中文不感興趣。 ■香港文匯報記者 馮晉研


視野

文匯副刊

■責任編輯:連 淼

2013年12月24日(星期二)

山打根版

不要感動 不要小清新

台灣紀錄片須走出單一化 ■政大傳播學院副教授郭 力昕

■台灣年輕導演沈可尚

■資深紀錄片導演李中旺

今年年中,台灣“文化部”宣佈以“五年五億紀錄片行動計劃 ”推動台灣 紀錄片的拍攝工作,政策對紀錄片工作者來說,又驚又喜,喜於“文化部”額 外向“行政院”申請經費,重視紀錄片發展,另一方面,也擔心撥款利用不 當,“有心人”透過漏洞極欲分一杯羹。 台灣政府高調支持紀錄片工作者,旁觀者看着自然又羨又妒,但身在其中 的人卻認為,台灣紀錄片最大的問題不是來自於資金或社會支持,而是紀錄片 在過度消費的電影市場中,慢慢失去本質,變得愈來愈商業化。 文:香港文匯報記者 伍麗微

販賣感動 缺少自我期許

社會支持多 放映渠道廣 “五年五億紀錄片行動計劃 ”明年正式啟 動,“文化部”早前出來解畫,解釋政策的主 要內容,包括以 2 千萬台幣為紀錄片工作者成 立“紀錄片補助金”,補助項目不再限於製 作,而包括行銷、放映等部分;此外,“文化 部”也打算將兩年一度的台灣國際紀錄片雙年 展改為一年一次。 第一年的執行預算為6,500萬台幣。

政府高調撥款 紀錄片工作者暫時可以鬆一口氣,當初 “文化部”宣佈計劃時,業界不少人士質疑經 費如何利用。資深紀錄片導演李中旺接受記者 訪問時便說:“五年五億算不錯,希望是用來 改善紀錄片的大環境,而不是用來補貼製作, 譬如成立專放紀錄片的放映室、國際雙年展從 兩年一次改為一年一次等。”純粹補貼製作費 用的話,商業電影公司可能為了分資源而拍紀 錄片,“這會是一個災難。” 是次計劃的金額與幅度都非常大,這與龍 應台在香港居留期間,受邀擔任第一、二屆華 語紀錄片節評審、進而關注紀錄片發展不無關 係。而她也強調,會要求所屬單位絕對不干涉 紀錄片工作者的拍攝想法,保持紀錄片的獨立 精神。

各類型補助多 相對香港、內地,台灣紀錄片的拍攝環 境、放映渠道、政策支援算比較完善。台灣 “文化藝術基金會(國藝會)”一直補助各種 藝術類型,在影像藝術方面,專門補助紀錄片 拍攝、動畫創作、實驗短片,分常態性和專案 兩種補助。常態性補助從 10 萬到 60、70 萬台幣 不等,而專案補助的金額更高, 一部影片大概 補貼 120 萬至 150 萬台幣左右。 資深導演一般 競爭專案補助,一年大概有四至五位導演獲資 助。 除了“國藝會”,公共電視的《紀錄觀 點》節目也不時邀請導演拍片,李中旺的《天 亮了》、沈可尚的《築巢人》都有公共電視補 貼其中一部分製作費用,完成後在《紀錄觀 點》播放。從 1999 年開播的《紀錄觀點》對紀

錄片導演來說,是一個不錯的紀錄片作品放映 平台,但當中存在限制,“沒那麼多人看公共 電視,它的收視率都不太好。”政大傳播學院 副教授郭力昕說。 李中旺便表示,電視台的製作經費不高, 拍攝的時間也不能太長,重要的是使用的器材 規格都偏低。“一部紀錄片的經費一般要一百 多萬(台幣),但電視台的製作經費只有十多 二十萬。”始終,電視與電影製作還是有很大 的差距。 沈可尚與公共電視合作十多年,今年憑 《築巢人》(《紀錄觀點》節目)獲台灣金鐘 獎非戲劇類節目導播獎,卻爆出公視內部自我 審查,要求修改片子部分內容。同時,沈可尚 也說,與電視台合作,作品會牽涉到版權問 題,在公共電視播完後再拿去院線放映,電視 台會不高興,如果片子拿去參加影展,發行商 對版權有興趣的話,“電視台會卻步,覺得自 己有一半的版權,這有點麻煩。”

■《築巢人 築巢人》 》

販賣熱血情懷

■《天亮了 天亮了》 》

CNEX大力支持 而由三個台灣人在 2007 年成立的 CNEX 基 金會也不遺餘力地推廣紀錄片工作,他們在兩 岸三地設置工作室,每年投資、發行、推廣紀 錄片。從 2010 年起,CNEX 每年都舉辦“華人 紀錄片提案大會”,邀請國際媒體、買家到台 北,協助華人紀錄片拍攝者與國際性的電視台 或基金會面對面交流,商討投資、合製及發行 的可能性,本地作品有被看見的機會。 台灣也因為有國際紀錄片雙年展、台北電 影節、高雄電影節、金馬獎這些歷史稍微悠久 的影展,不缺播放管道。 有平台,有資金,因而郭力昕直言:“錢 不是最大的問題,台灣在兩岸三地是最幸運 的,言論有自由,沒有審查,香港和內地都沒 有官方或半官方組織支持,而台灣有機構去提 攜、有相關補助,這樣的地方不存在拍紀錄片 活不下去的問題。”但他對台灣紀錄片目前的 狀態並不滿意。不只是郭力昕,沈可尚、李中 旺,甚至吳乙峰等導演都不滿意,覺得台灣人 都用所謂的“人文精神”、“小清新”來打動 觀眾,紀錄片缺少內涵。

極權者的皇宮 前羅馬尼亞獨裁者西奧塞古(港譯齊奧塞斯庫) 生前勒令興建的皇宮,是全球第二大建築物,規模僅 次於美國五角大廈,宮內的華麗裝飾,可媲美法國的 凡爾賽宮。設計皇宮的女建築師彼得雷斯庫(Anca Petrescu)最近逝世,當年她與獨裁者的關係,以及 獨裁者如何吸盡民脂、窮奢極侈去建宮的醜惡往事, 再度觸起世人的回憶。 西奧塞古皇宮位於首都布加勒斯特,1977 年首 都發生地震,死傷無數,房屋損毀,西奧塞古趁機要 興建一幢新的“政府辦公樓”,附設官員住宅。當時 呈交西奧塞古參考的建築方案有很多份,包括有大師 級的設計,但西奧塞古遲疑不決。 彼得雷斯庫當時只是國家設計學院的小職員,剛 剛考取建築師資格,根本無望參與設計皇宮。1981 年進行最後選拔時,她的作品仍然不入圍。但她死心 不息,索性辭職專心設計,花了三個月時間,完成按 比例的大樓模型:一個外形誇張、裝飾華美、鍍金耀 眼的庸俗作品。她寫信給西奧塞古,懇求領袖賜予機 會,讓她展示嘔心瀝血之作。結果,西奧塞古竟被這 幢金碧輝煌的巨廈所吸引,據說,他還迷上了年輕貌 美的建築師。年僅 32 歲的彼得雷斯庫當選為皇宮的 設計者。 皇宮於 1984 年動工,輔助彼得雷斯庫的建築師 逾 700 人,參與工作的羅馬尼亞人民逾百萬,包括徵 召軍隊、政治犯,甚至奴役修女,去編織華麗的地毯 和窗簾。據統計,同一時期在地盤日以繼夜趕工的人 數超過 2 萬,辛勞致死者,司空見慣。為了興建皇

“紀錄片愈來愈像產業,我不反 對紀錄片有商業效果、有更多人看、 在院線上映,我樂見其成紀錄片有盈 餘利潤。但我不希望看見紀錄片為了 存活而變得像一個商品,這會失去它 原來的初衷。拍紀錄片的目的是更好 地反映現實,而不是利用現實一些較 為可口的題材來跟劇情片搶觀眾搶票 房,這會因小失大。”郭力昕說,紀 錄片應該更深入地看世界的現實,有 彌補過度娛樂化的功能,如果紀錄片 又變成一個娛樂品,大家看得輕輕鬆 鬆、報喜不報憂的話,紀錄片就失去 它的定位與功能。

■《不老騎士 不老騎士》 》

■《被遺忘的時光 被遺忘的時光》 》

台灣紀錄片目前最大的問題是販 賣感動、販賣“小清新”,像吳乙峰 導演所說,逃避碰觸“聳動性”的話 題,線院上放映的幾乎都是溫暖、熱 血、賺人熱淚的片子。沈可尚以他前 幾年拍的《野球孩子》為例子,這也 是公共電視有份資助拍攝的片子, “ 他們找我,希望我拍一部很熱血 的棒球紀錄片,那時剛好台灣棒球發 展一百年,我拍了很多熱血的鏡頭, 但我就是沒辦法那樣說故事。”最後 他剪了一個非常安靜的版本,在歐洲 參展後,版權立刻賣掉,但台灣的收 視、票房都非常差。 自從 2004 年吳乙峰導演的《生 命》在院線上取得破千萬的票房成績 後,進入院線的紀錄片愈來愈多,但 套李中旺的話說,故事、題材都很單 一,都是歡笑、感人、溫暖的片子, “大家都一窩蜂地搶着拍。”《奇跡 的夏天》、《星光傳奇》、《青春啦 啦隊》、《態度》、《不老騎士》等 都是同一個基調──熱血感人,郭力 昕忍不住問,“這些故事本身就很感 人,裡面的挫折、努力、勇氣都值得 談,但後面一些很無奈的事為什麼都 不碰觸?”

文:余綺平

宮,約4 萬居民遭逼遷,四平方公里範 圍的建築物遭剷平,包括極具歷史價 值的首都三處舊城區,以及 27 座教 堂。 宮殿樓高 13 層,房間逾 7 千間。 宮內的大理石牆壁、桃木地板和巨型 水晶吊燈,令人目瞪口呆。據悉,最 大的吊燈直徑 9 米,重五噸,燈泡逾 1 千個。建宮歷時五年,西奧塞古很關 心工程進展,經常去地盤監察。據彼 得雷斯庫回憶,某日領導人來視察, 指出一圓柱上雕刻的花朵不合比例, 經過量度,果然相差一厘米,該圓柱 最後被拆卸重建。 當年羅馬尼亞人民食物須配給, 冬天供電不足,但皇宮內3 個小時的耗 電量,足夠首都 200 萬市民一日的用 ■彼得雷斯庫和她設計的醜陋皇宮 彼得雷斯庫和她設計的醜陋皇宮。 。 電。 西奧塞古最後一次視察皇宮,是 1989 年 11 月, 配合獨裁者的小腳尺碼,如今參觀者上下樓梯艱難。 羅馬尼亞變天後,彼得雷斯庫出走法國,替一些 當時東歐正醞釀變天。一個月後,獨裁者夫婦被捕槍 度假村設計房子。2004 年她曾返國企圖從政,但選 決,富麗堂皇的皇宮落成時,他們無福享受。 皇宮如今被稱為“人民宮”或國會大廈,供公眾 舉落敗。若傳媒訪問她關於獨裁者和她的私交時,她 參觀。大樓內設政府部門辦公室、上下議會會場、國 會拂袖而去。 彼得雷斯庫今年十月因車禍逝世,享年六十四 際會議中心、現代藝術博物館和憲政法庭。 但獨裁者在“人民宮”陰魂不息。宮內至今還沒 歲。剛巧,美國有線新聞網(CNN)上月評選全球十 安裝冷氣系統,因獨裁者當年曾擔心,敵人會利用冷 大最醜陋的建築物,羅馬尼亞的國會大廈名列其中, 氣通道施放毒氣;另外,宮內樓梯級的闊度,是為了 對死者,這顯然是一個諷刺。

“紀錄片如果只有這樣的企圖是 不夠的,”郭力昕感嘆不已,“紀錄 片不是沒有錢被逼到絕路而變得商業 化,可能這也是台灣的一個特質,很 多東西拍着拍着就變得很溫暖,台灣 這種小清新文化特別強嘛,不只是紀 錄片,劇情片、音樂、電視劇、通俗 文學都充斥着這種現象。”

錯誤的引導 年輕一輩的導演受這種模式的片 子影響,會產生“拍紀錄片就是這 樣”的想法,專拍合乎大眾口味的題 材,輕鬆又沒有負擔,“這不就是拿 真實的題材去生利潤嘛!” 李中旺也強調拍紀錄片不應該想 着怎麼取悅觀眾,“拍紀錄片本來就 很邊緣,如果目的性太強的話,拍出 來的片子會有所妥協、會扭曲,希望 觀眾看了會大笑大哭,這種想法是不 對的。”而成長過程中受李中旺、蔡 崇隆這批紀錄片導演滋養的沈可尚也 很憂慮:“我還蠻替台灣下一代的紀 錄片工作者擔心,我是看着崇隆導 演、中旺導演他們的片子長大,會想 比他們做得更好,會有這樣的企圖。 對我來說,紀錄片無論如何都是一種 高貴的片型,要有一種社會的高度、 有一種關懷人的高度,這是紀錄片最 基本的狀態。”

處於過渡期 總括而言,台灣紀錄片的生態很 不健康,但沈可尚也不悲觀,覺得這 是紀錄片發展的一個過渡期,久而久 之大家會膩,慢慢會“從單一走向多 元。”他堅持自我,拍的片雖然未必 在台灣有好成績,卻深受歐洲電視台 青睞,目前手上的紀錄片有來自法國 電視台和丹麥後製公司的資助。 隔離飯香,台灣紀錄片的狀態看 似有很好的發展,但裡面有更多深層 次的問題有待解決。

麥格尼與港中大合唱團 聖誕合奏《冬日戀曲》 又到聖誕,最適合與親人朋友聽着悠揚音樂,過一個溫馨美好 的夜晚。今年冬天,香港中大合唱團再度邀請美國傳奇爵士大師侯 活麥格尼,於 12 月 26 日晚上八時在文化中心舉行《冬日戀曲》音樂 會。 侯活麥格利(Howard McCrary)是美國樂壇傳奇人物,出道至今 近四十年,集作曲、編曲、監製、鋼琴手及歌手於一身,縱橫福音 與爵士音樂界。1986 年他以《So Good》大碟獲格林美獎提名,多年 來合作過的天皇巨星包括米高積遜及昆西鐘斯(Quincy Jones)等。 近年他移居香港,繼續參與本地音樂人如鐘氏兄弟的音樂製作。 在《冬日戀曲》中,侯活麥格尼除了重新演繹大家耳熟能詳的 聖誕歌曲外,更以爵士合唱風格改編多首膾炙人口的經典情歌,為 之注入全新元素,當中不乏披頭四及米高積遜等樂壇傳奇人物的作 品。侯活麥格尼將率領城中知名爵士樂手程理高(薩克管)、蕭偉 中(低音大提琴)及 陳江平(鼓),與中 大合唱團,送上一場 別出心栽的爵士盛 宴。 是次音樂會將為 中大合唱團“乘着歌 聲的翅膀”贊助計劃 籌款,所得款項將資 助欠缺經濟能力的學 生團員參與未來的海 外演出。


!" ! # !# $%&'()*

*+,-

&

4 m 7 "#$%&'%()*+%, G & -./0 ! ¡¢ /12/23./04£ /56/63./0 ¤ ¥" ¦§¨©& ª«! ¬­®¯,°±² ³´! µ¶ ·! ¸¹º»¼Q½B¾! ¿,eÀÁÂÃ&."

¶F_`U·PÝl -01-1()-+ ¸¹e 2,1-1(,-+! _`'ºrB»¼[ -,72,89 ÃÄ 6 ä¹ -:9 º%! (:9 ÃÄ" -41-1(,-+# 5 ä¹ 472,89 º%! -,72,89 ÃÄ & ä¹ -:9 º%! (:9 3½!¾" ¿ÀÁÂÃÄiF! xÅÁÆûÇ$ ÆÈÆÉ$ }ÊËíÌ $ WNÇÍÎÏÏ[ÐÑ!¾! ¿¨=ÒÓ¶F_`U·[_ÔO]`'! l ÃÄ" ÿ!# B9Õ£3½Ö ! ×ÅØÙ[ÚÛ3OÖÜ;fY>N=F" Ý>N3½cÞÁÂÐ¸Ä (,-+ß è ;;;;;" ä ;;;;;;;;;;;;;& ä ;;;;;;5 ä ;;;;;;;;;6 ä и[pÅ[àácÞ! Oâ# . ãG; "# <=-,,>,,;?;ÿ$ <=-@)>));A;ÿ$ <=(,,>,,;A;ÿ$ <=2,,>,,A;ÿ$ _% ä¹ % 3 e 4 ã _& ä¹ % G Ô -, e

-( ã _5 ä¹ _6 ä¹ èäå! á O â! æl *( ãG;! ( Xç. X _G A +è é¹ >êWë[ ìLí²" ÃÄÁî# ïÂ# ¨ðÂBñWò3 OÁî! äåóg ôõ! á BñW òÁîöö! ÷gøùÔ~¬úgûüý [Áî" ÃÄ+èþ=V# *01*1(,*+# " ä¹ 472,89 º % !

%&

;;;;

'&

;;;;

(ÿ)*ÿ

(ÿVQÿ @ 5,-ÿ ­.ÿ

<=;;@,>,,;A;ÿ+

<=;;@,>,,;A;ÿ$ ÿ$

ÿ+

<=*(,>,,;A;ÿ$

<=*@,>,,;A;ÿ$

<=;;@,>,,;A;ÿ$

<=@,>,,;A;ÿ$

<=;;0,>,,;A;ÿ$

<=;;@,>,,;A;ÿ$ ÿ$

;;;;ÿ+

<=*,,>,,;A;ÿ$ <=@,>,,;A;ÿ$ ;;;ÿ$

ÿ+

<=(,,>,,A;ÿ$

<=*,,>,,A;ÿ$

<=@,>,,;A;ÿ$

<=@,>,,;A;ÿ$ > ;;;

> ;

ºK/0+è *,1*1(,*+! 1è28·ëþ=V°3! Aäæ4 (@ X! 5£ 0! 6 ' 7"

OPQRSTUVWXY Z[\]=^C_`a]

89ýþÁÂÃÄ[:;! <`= BCDDC89;)-(>0220)((" :¹

C ¥ Ü Z [ Ó Ý © Þ "

çc Ù >?@/ Ac BÀ@/ A Ý ÄÅC:@2} -( D (2 + E# àáçcÙ>?FàáiG H I J Å À@/A ÝÄÅC:@ûü! `Kø L$ MNOPÔQ¿} ÆÇRST+Ò UàáiGV èFWX~YZ]V [[ \! ès®ë]ç^ g_àá[[\! ýè`aÀÙ>?bã]ç[Z]" © ! RST[[\èc®gd e é ê*fg%hi[]ç" Fjk]çlY l m n o À t ) O ! : D < p À @) O! »(q"[Qr2st u & sv~wþRSTýx1yz! gè` a©Xbã]ç[Z]" V © ! U { Uà á i G V [ |

<=;;0,>,,;A;ÿ$

<=;;.,>,,;A;ÿ$

}! ®bã]ç~À© þO[G ! RSTÀ ]ç[ þ & ý ! RST" è®ë ./012¹ [ ÝÄ Å! Ào } ! 2st ç ! Cx ©X hçu[Z ]! jè ö [[\" H ©T ! RST÷ ®ëÄÅM » O! ýèo } M )O! j)O"Å sÅ%Y®ë hç& »ÊY[Mh! RSTDg{%Y1] ! À ] [ þ & RST9+lº # U H! ® ?xèys?=! ©" D{ ]ç|Ù [ V ¡:@ ! m¢rl÷ )~?À! RST£x¤ c° ! 1éê%C:¥Ï%

8.9:;<=>=?*@ABC

./01 !"# 234567 !"º$%&'»*+,¹ "¼½¾I ¿} À Á²Ã7¼ÄÅÆÇÈÉʯË! ÌÍ "#$ ÎÏÐ ÑgÒÓMÔCÕÖ×! ØÙ ÚÛiÜÝ! ÞiÜÝß [àá! âãä7åæXç" È} è89: <l$%éêë² %&$ ÎÏ ÐÑcìí@îïâãðñò ó ô = ! %&$ Î ÏÐÑØÙÜÝàáiõö÷ ©56 ø[ù ú" ©ûü! ª«ýþ56 øaÿ!"#ØÙÛi ÜÝ! ÞiÜÝ[àá! $%ýþä7åæXç&' (" %&$ ÎÏÐÑ)Ù * I + C û ü ! , - "¼½

Ù>? r! ®ø¦§<Qr¨© & vF! RSTx ! U ys?D¥"bã! >ê© j¢u! { lIãªnÔä]«Å[¬4U­®¯! ° ± ŲþO¥u ©§³Ù>?l%´Ïys?µ [h7| Ù ¨©! { jkë7¶ÅæX V ¡:@· ! RST[[\¸ ¹º »~Y[¼½$ ¼ àþrø" ©p ! %¾Ï¿në72ÅæXþ¯#sÅ QÀrx[ ! ÷ ~Y! gèx1àrÁÂë Xç & öÃ[è! RST ÄÅÆsÇ! ¥ys?Ù>?" |Ù ©! jè vÈÉ[[\' ÷ Uà á i G H [ I Ê Å ! © ! j æ è ¸ ¹ l ! UàáiGH PÝ ËÌÍ%àá[W9 Î! ð¥bã[Ü ­Qrâã" ©DeÏ! Ù>?gÝÏ%hÒ® O ÷ ! yi ! h Ð~¼½À! DgÒh7þM­! Ë çV¿þÑ Ò! j èÙ>?[ÐÊ" ©yÓRST 1 ?è × Å [ ~ ?! {v Å ° © UÔ \¢BÕIH ! ©ÖàRST×ØþÙrde! ¡ : @ Ï ! Å°bãÜ7[Ú¥! Û2èçÜÝÞ ß[6 [ à ã ! g èáRSTp[[×ÅþFgèBÕIV ! © ! j k © 2 gâã! ©,äÛ0çÜ[6[åæÚã! D , - É O å;bã" © ! çèé% R S T [ ê ë þ ì í ! Fà á i G V î ï Ý Ë ýð [àáZ]" ©Ýñçpø§<j ò á ¿! © ! gó èô gõ! 楩ìÖö! ø¦ %< ¾ ÷ ! H rG " ©,-Û0"S%çÜ[Öáþ^ì ! © ª « Fàá iGV PÝøùÛàá" E¹ ¾I ¿ } À Á  ²Ã7¼ÄÅÆÇ ÈÉʯË. / 0=V;ä 1Ð Ñcìí@îïâ

ãðñò" © ! 1ÐÑ9:23í@B45îïâãð6 78téêB49:;åæ<Å! = (:;<Å> ?îïÿ!" ©@ ! 1ÎÏÐÑAO2BUéêÒíîïâ ãð6ä7åæXç! CODgEF" GHIÛiÜ Ý! ÞiÜÝ[àá" +JDKLM:îïÎN! 3OTO" © ! 1ÎÏÐÑPQRST UMä7XçV ¿" ©,-WXlY BZ"[6ÎÏÐÑ[\]^ ì" _'¹

D8 E F/ G9 H : I J; K< L = M N> !"#$%&'()*

+ ! ,-./+0123456+7

ÚÐÛJKj"

!"

_"º$%& '»*+,¹ $% W` aÔbcd ()*+ O e (,-. O f*Il8+õ Ù[gh'ijk A" lÉmnÄÅ o«pqlrst

;u`*I v" w*I +x0! yz# {|A _ a¹ ! }~# + W! I# : a¹ " bcdcá# ! # " * I # _b c d y z¹ ! _b c d a¹ ! _b c d a¹ " K *I # Á ÆÇ : ¯Ë" R # ÆÇÈÉʯË" K *I # ÆÇ+ <! ÈÉW A! ¡­! l ³! ¢£ ! l( W! ¤¥¦! § W! e¨<! ©! ª«! ¬­®" ¯°R # :±! ²¿R # ³ ´µ" /¹

!"#$%&'()

!" # $ % & ' ( ) * + ,- . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9:;<*=>?! @ABC DEF:G+/HIJ" BKLMNOPQRST UBVWXYZ[\]^_ `! abcdXefghi j! gklmnopqrst uvwxyz/{ef|}! ~ " ^be = !

DETU \]^/H "X ! k ffBX ^! DE a /H" e ! ff D E/H! DEyz ¡! v¢£:¤¥! ¦ ¦§¨" ©ª«¬­®¯°±! ² ³¬­´µ! ¶·H¸i@ A" !!¹

ÍÎÏÐÑÒj 789 ÄÅ ÆÖ×ÇØ9:; <=>Ù©Õ"

ghijklmghIn opqrRstuvwxy ÍÎÏÐÑÒj ÓÔ:;<=>\^C©Õ"

´O6d_8G¯° ²õ" I¨! v²P l OJ¸¹ K! Lâ[úûMÞQ r a Ý" N! & ())0;O¸¹eCO 0! úû>I?H O Þ %D89FGH8 [ % ¾ » * + ,¹ ú û Õ ü Ô x1< ` 3 & [ 6 7 ! G = ^rlv[úûaA KÞ" /¹ G} ýþÿ Z ! " ª « # 8 % & °38Gó8ý²'(" ©è9: B9HK ´[úûa² i ¯p ! g ø ¦ lv[úûa Q r Õü Ý ! $ ² i ú û 3 ² õ ¸ : ñ ò =Dö%ü ý þ ö = 0 ú& ° ô = ! v ³ Ê " l · ';<úû=àá>I? 3ý '([M$" © ! U° 8 0 " S % i ú û > I @ à A % ª $ H K ² ¥ »*+,¹ ® ³ < Ð Ü i a²! ¿À) * a 9 ý F ! D 7 Ý Ä Å Æ Ç B ÿ î ½ á 0e`ðl o! ilá =Vs x+Ç, * - úû¹ ! G Ô . j Ï" Å<Xl o; ; ; M¸ [ v#8HK²MCD /0"S%! j 9 0 1 ° ç ! o! Ô = " Ôs° çL234â[ :" V [ ² õ E ë M 274- F BK @AüFl Å5 8 v ! © § ³ 1 ² [ a A G ! H 8 ()-) O $ ë c % 789 ÄÅ ÆÇDEÈÉÊË9Q:;<=> Ì" ® ¡ " A ¥ 7cá%¢i£2¤ã£ Pá »*+,¹ Pá ' a P 8 "D (. +e L fwx[aADy%ý [vR! z èsKSLxgû 2 ¥¦! l"D()(+ < §=* (0 + ! l 1 ² õ Ù * : [ 3 A Q R K S ! G x [JB3A! a²D © ­c{|KG} Tf" ) Ò l " ¨ ¤dio©! ®º¸' ª (,-+ OfJB3Au a[éh" Ô ²d[>®¯! A#$a2Åí3[>[ Ý! g =! ©«&m;l: ¬:Æm;! © 3AQRKSè&A+¤ T=e'<)(= À aA[< QrÀB9Û¯@~[ )! D=aA&[ = ¸> ­¬:Æm;! ®©q U" 1²VWX² ûü! õt1ò3AQR o©=@r ® [ l BK©g·ý " >'aÝuI$ aÝ3X3D! @~À9X[½ ! D KS[¾[è ÀIãJB3ALx3Y $ Z [¯°p ! ©±²³} ´µ%g ×À© 'a²dA[[o " U3['aA[! T \]^"[a_¨©" ;º " V² ûü! aAö [ >VQ! µ COºj1²[JB3A kl! ¾ÒlY±m[Å +, ¢ ! sÊ U aA`[$a" ! JB[3KS © ! [ k¶·! ¸ #" V² ûü! P'Ð~èBp nï'! lW®¯o [ ÞðÒ"í²1òKS" 1²P83AQR( B ¹ IJKLMNO è© aU'aA`[(Mbó" À=3AÅ9 [¸ p [ < ; ! ² þ : D % q l n ï ' r a [ , : -( D (0 +¹ JB3A$Þ[K"$ ÷6 Ô 3 ®´µ l <§=*)Ò8ºþ ¹! 1²AO2Ýl¸aÒ 3AõtQRKS! ­cB s" la_®¯! A#aAöG8%tuýÛ¯ëvR! ²V" ¢³<lY±m[ +, #$a ø l +è é = % ¤Z´µ=»%B @A¼½üF[¾ kdeKS[a_! ²fÔaAgó[h ! `K[>[ g $a_Sf [aAöGÅý,-[ûr! sa_S ²í²1ò3AQRKS" :¹ ! l2ÐÜ¿e ! ®{ } }i! =3A r\èlKSú²dA[®¯2Åû [ e P ¡ " :¹

z{|}~

bcd2e,f-P

!"#$%&'(


!"#$%

4 ! 567849:;<=>?4@

!"#$%&'()*

& ' ( ) * ! +,! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" -.! !""#$'*$"%

"# * 3 º ü ÊN ´ $$ Ü º 9 á@ ¤

!"

U $ =Æ ¥¡cH¢£¤¥

Ê $$ Ü N T Í U!

êoN5ëÔ) 8/9: LìG¢H <=G #=Æ9I = N !. * 3 º Ê - ° $$ Ü" J¤º9" hÊ @KL M! NOP _+Q Ñ Z eÞ E 3 º ¬ ¤ Ê" L,X½ ; ¨! ^ RS« TÍU ôXVè" ±f¢H <L¯µ2Y{" ¢ =G #=Æ9I= W¤5ë;X%% Ê YÞ½ZÜ" [go. $ /az E ~ "% Ä " ÷ P Ê @R > ! º\" ëìÀ3RS<½î ]í" " \]go. $ /RSN3 º°`£ ì]^ Ê " - Ê @R > " °RS_ñË $$ Ü! 5ëWÛ~ÐÊ`s¯VaW|* b~" p °) À3Ê@N´! ¯c ½dÍUNeú" ã> f gW|! ºëì" dÍURSP" ±N ãÊ@XqKb°" Ú°NWã¢hÊ lg i±! ±N fôXVè: " Sf¢q K3ºN áP" bc=WÇN´" FWÇ©% i3ºN@ ! S $" / % ÷ N j k l F 3 º §a¤Ê" m Ê@qK" Ú:ÞE3 º¬¤Ê" L,X½ ;¨! STZ eÊ@ : K Q± N ã u " 7 f ¤ Ý ) " ¼n%â÷±ã âNL¾â®" 7%o½pâ±Sq! È N,%,V$: ê_:

s :6< ! v3 o rx 1 $%,"]$+$( , -.c Q , , ¡¢£¤5 ! ¥¦§ r¨©ª «¬"

w x v y w êv ¢: É , ­ w x o z á ê{ ¢: ! | ê{8: # oxy ê{Ô: # r|} êv8: # ö } êvÔ: L!

cdefghijLkl7

S ¢ * . ~ þ Ze= Æ È ¥ k /0K1á9" 2,=Æv3 Pá9" -á9%¶ =Æ NE®TL! [ = Æ 1 4 e1 5 ¾ Å " - 9È NH¢f6N" 7fb á^! b/0á9¢U! È U T! e8 X µ ¾ n 9 : Ë Ô ` h 1 ¾" á9°n 9:;<=>NŸ" í â?¾áôn ¾ÊN"E¿@! È

$ 9 ,( <m2nopqr

ê5 ë 9: # Ì Í 5 ] ¸ ^ @ _ 3 ¦g!" # . ,( / ê$ (: ²zq~ ` " ¢ 5 ë J a b a c w d Ð à e] ¸ ^f L Ê f " g © h i J · È #%,& j h "J·>k²@! Ðà«lm,;Î/An%lvAw xo p á q Ê ² @ Ð p Ñ Ò " o r % f k @s;ìtud! k@ó@AwxvÆw Ü> nl

ó@Ao x y # ó z { A r | } # ~ @ Ðå # uÐÊö L< pq @opá" Ú É,] ! %fk@_3 ÐÊ úó@A " k ² ç f E > ^ ü " ~ % Óá@ 9 Ï/! ~" vÆwÈ u opáL fÌ N : Ö " í k @ f P@u! êJ:

1 !" ! #$%&'()*+, 2 3 -!" ! . "! /01 # .23

êoN5ë78/9: 5ëÛá@jÜ Ý U J ÿ Þ , 5 ë ß ÿ à \ " $+,& " L # $ % [ g $+," " ,$ . $" / è á ) * + , -â $+,& " , . ", / 1" Úg $+,& "Ô .èá ! UrT" g $+,& " + , ã ä ½ ¾åæ! ç " s< lgK¯è$U ´Â|" =L#$% [ P > é ê @ M;:>@=>F6 3 ® ë ì ü í! UrT" $+,& " TL#$%[Ä @ ¶vÄ$ êL: °îïT _" ð.Âñb

wx yz { sBCDNã µ ) ÷ É , ! v8 w @ÐåBx Ì!

E_` *(+% ab

ABCDEFGHIJKL

MNOPQRST<?

ê5ë78/9: L ìíîïðñòóp ôõö´ " Ü ÷ ø~ñùúû´ü" ýþÿ!Ý"#¤" P$ Ì÷ø%&è' / ! ñù ê()8*: +ñòg "Ì.¯,/¢-./L¯0 U" ópý1ô2Nõö3¼456mÝ7Ë "(& 89! ñù:gb;<=Ý"þÿ" >~*?@NABCDEùF Gn" ¼!HIJ KLMACNùOøP" Q!RS! ÐòTUV!WA)X O´ü" b÷" ñù_vYUZb þ ! [\ " ]m"Ð^_; b)*ñù`a~Nþÿ! \P" "ÐbcdeñùfÌghiãÔ@jk" lm8n b )4*?@ão´p@" ÚP)Ô.7q/÷ø! ê):

~¯! ST" GHI°`¢!"MN±H² ³´µ¶!!"MNO=QR! wxyz{·¸" GHIf¹º±H ²³´µN »" Q O=QR­GUN O= " ¼'" QRN " ½¾ QR JK# ½¾¿À" HIfÁ+, NO= NÂEü£ ÄÅ! ÆLÇ^" ;<=>?@@ÈÉ,w xy z { | } Ê $%!& " M Ë Ì Í ; Î <=ÏNÐpÑÒ! f Ó@¦g!"8.7Ô/¢ÕÖ ×ØÙ" ÚÛÜÝÞßVÐà! Í~áG âNVWã@oä¦ å Ó@" ²æ¦çèLé-Lé7å! ê':

÷ G2"+++V++ «ã+, G2-D(+V++ êýµL @+,: êÔ: $, ò{fz- D+ òf@T«ó « " ð .  ñ b ÷ G2$+++V++ « " ð @ ã+, G2-$++V++! ê8: D+ ò f z T « ó « " ð .  ñ b ÷ G2$+++V++ « ð @ ã + , G2D(+V ++! ê¢: °îïT _" Âñ G2"+++V++ À ÷ G2&+++V++ « " ã + , G2&(+V++ êýµL@: " lm8nô½õÆ-ÀL@ ê"ö $, òf@: T äêÊ! Ur÷øT! K¯è$U ´Â|è ~¯$ L-$ Ìaz£~èá-@h Ì~ -" $ (ã$ /ùú! ¼ÆL vû" ülgJý. þÿª!|_^N #è $ (ã$ /" ~¯Û£~8)Ä %)&ñ?'+,«T(Ù)*! " ÊE+\ L®! ~" L,+,8n 1VTVM- N1GS/8- TG/83L5G2/TU58- MW8TWG- O- -²z)®1! #f>|Ne# ¹-! êY: Ur%T" Ûg LK$ L#$%[ "T ?13/T-TG/83L5G2/3U-S/8P/G-3/S/)!

%&' ¦ © Q $ § h i ¨ R

­GU ( ¯u©£`a

êoN 5몫78 / 9: KLM ¬ s ­ ; Î ½ ®¯ t " / f°±£²¨äå" Q $ §hi­GU ( ¯u©" £`³a´" Èf KLM L"LM µ¶Ù¨N¤·! ¸¹RN ( u©f$ N!OP/G1QRS/KTU! N$O뺻A¼½¾ o|! N"O;οÀ©@" ÐåoÁ£)Â" N&OÕÖ×ÃÄÅl© @ÐåÆÇÈA )" N(OÉÖÊËX 3TVT)WGW3/-2 ÌÍ" Î3 ÏÐ)! k¯tGúó`lÑÒ =½î«+Ó" Ô äå SÕ µ@Ö[b׫NØ " ¥=SÙ2Ú! ê,"(: êX:

ê5ë78/ 9: L ì r s t uñ vwPx y" S Üòz Ý"ÚþÿP"

ñRSR ,(%% hi" {f $ .|}~ ! ñù. Î " &$-*" ñòg $+!" " !+ . $. /h L® ¢ 5 & " ñ vwPxy¼45 Ý hË &(/ ê,: 89! WÇ ÐÊT WAT" >Üñùf¢ * " \P)* " p U ½ w nY! ]m"Ð^_; ¡RñùSR ,(%% hi" {f $ .| ~ ! ÆLrstuB 0 Õ" ¢)£*" ñòg #%,# " ( . ## / z h ¢ 123 x r s ¤ ¥ ¦ e p " C D E ù ã F ½ x §" 8ÿ¨ " ©S 4(+ hi" {f $, Ü|}~ ! ÆLª«¬­®" ¯ °" 7*" 3Ã" ±ñòg $+," " 4 . " /²z¢ ³;pñ vF½ ´" 45 Ý hË $" ê,: 89! ±þÿP" ñRSR "(+ hi" {fqÜ|}~ ! fzµ´ÐòT |N¶·¸ 깺: # Õ »¼! ê):

!"#$%&'( )*+,-./0

45678/9: ;<=>?@@AB CDEFGHIJKL"LMNO=2 PQR! ST" GUNVW'"XYZ[" \ ]X^_`abcNde! BCDfg'hijk@lmno" pqr@GstmuvAwxyz{| }~" EF! S GHI'" N O = PQR" O= X HI NQR! BCD GHI JKGUNO =QR" f "NO=QR " NR¡! wxyz{|}¢£ ¤¥~" ¦@§¨©%ª«" ¬­L®

5ëÛá @j ÜÝ U J ÿ = L #$ %[ P > é ê @ ',-./0.12 3®ëì+,¿'P?q!

UVWXYZ[\]^

U þ " áôfá9 ÐE=2 ÙHAB " 7%"Á¾Å" f?¾ áôNà2oú sC\S%þ =Æ ¥¡cHä£ Pÿî Å2ïNH¢ £¤¥! U T Ze=Æv]Ù=ÆDE~b íáïåú" ¥kF ¸&2ïHä P Å2ïNH¢£¤¥! È N,"(O

stuvwxy 567-89:;<7<=>

)*+ úóÑÒ ~¹ $ §r­ ( ¯²¨«lP?q!

z{|d}~r u w,

ê5ëÔ ) 8/ 9: 5ë½¾µ 2 ¿ À¾9ÐÊ 567-89:;<7<=>-/<Á ÂÃ@ jÄÅ9=ÆÇÈ ÉÁ! Ç fÛ¾ ÊÅ9 Ë|ã#ÌÍ5ι Ï£©@ êÐÑ #¹Ï@" ?6:@A6B=>C: © Ðà" Ò¢Óþã Ô¢Õµ=Ö¾9×sÉØ ÙNïÚ! ¢á¾ D, ¯Õµ+,ïÚÛ " ÜÝ Þß ,% ì Ô! ;Î E ¯ÕµÞ½ àÎá 5ë½¾µ2 # âÕµ ! ,% ìïÚ" /PXãf¢¾ÊÅ9 Ë |ØàNäå æçèµ" éêë ì" í\î2ï ðñò! ¾ÊÅ9 Ëó|wxôõ; ö T" á¾Õµ¾9ïÚXã ìë ½î Ç " < fÂEÛ÷=2ïïA ì" ø½ù ,% "=Ö¾9`Dã¢Õµ Ô¾ 9×½sÉNØÙ! Æõ" =ÆvúvAwxûüO

" Å9fýþ@ÿ !N"E#$" % f î &N'(" ) Ç * Õ µ¾9ïÚ+, -¾9N=2.e! å /KÕµ¾9ïÚ Ô@N 0Ò12¾ÊÅ9 Ë|Å9392 P |ÐÊwxô4;¶56ã #¹Ï@@ A789! ׺5ë½¾µ29ù: " kï¾ 9 Ð Ê 567- 89:;<7<=>- ¢ ï ; u < #( " " f= ¾Ê> 29F@7> Á?Ns ïÚ! k :Ö@" ¢á¾Õµ¾ÅABCD µ " ó © E- K E F ! ¢ F Ì N ( " U" \]G½ÊHL¯ÕµãfIJ K¤<LNMN! ÆLÇ^" ½¾µ2OmAwxûë |}¢PQ RSTU" ~ kïOmv " ¢V>N~M" Omv@st Ô 567- 89:;<7<=>- ï Ú " W ­ X Y Z ã v [ G2,+++H%%" f \! êI:

5ë½¾µ2 ¾9 ÐÊ 324567-,8480. s ú = Æ v AwxûüOãµ)jÇt" v[ã{P~u!


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-&.

9 " :

]+^_`a_ ^+]__b`

ä å & '()*+,- . /0123,*4 . 5-3

'()" *+,( !"#$%&! $-./! 0-12345-6

7 # 89 : 9 ! ; < = $ > : > ! ? ; ,% @ 8?;,A ! BCD;7EFGHI& JE! '()" *+,KLD;,! MN L!"OPQ! R-SD;,TUV! W XY-ZTUV[\]^LD;,*; _& 0-1`ab! !""# cd+efgQ h ! 0 - 1 i 5 j k # 89 : 9 ! ; < = $ > : > ! $%&' , % A l l ! m n o p! qr7?s,^! tuv:wxyz E& !"(" c!"{$! |}O~y ! 0-1 i5jk# 9:9! ;<=$ >:> ! &)&'*+)+,% A m n &)&'*+)+,! L 7?s, ^& ! ! d+e Qh qr ! |}OQh

cUdefg! Udhij! UkUlmnopqr! stuvwfxy z{" ||! }~ .R " U! }~ #$%%$! # # ! }~ &'()! *&+ $

! 5'()Qh ! L:LB D; ' ! 0 - 1 - ! " 8- I 7 A & ¡¢! £ ./ ZTUV! ¤¥ ¦§E ! K¨© - ª " - ª«,¬& ­®¯°± -0&&'1+! ²³´" µ¶¯ ^ L ! ­ · ¸ ? 3 L -! ¹ º » ¼ ½ -%21'! ¾¿À L -0&&'1+! ­ÁÂqr -)'+)+! ² à ° -0&3415! Ä ; Å -0&&'1+! d+e -)'+)+! ÆR .. Z| }OÇL 6103415! -È 6 ªÉÊ ËÌ 7/ cÍ - I7& N N ! !"N -Èmn 689 Î Ï& JE! OZ!"TUV! :LÐ 6 LÐ 8! WXNL 6:8 Ñ& Ò© 9! LÓ ÔÕ 6*8 Ñ Ö! Uy -È× 6 × 8 ÍØÙ,¬& R-Z­®¯ 6)+! R ! ²³´ 8';! R < V µ ¶ ¯ =41)4! R > ­ · ¸ L

6)+! R ? ¹º» 811! R 7 ¾¿À @10! R A ­Á L 6)+! R # ²Ã 8'+,! R B Ä;Å C+,& R (/ d+e^L C+,& :L 6 ^:L 8! ÉÊ !" 689 ÎÏ& ! -Sd+ e! -S|}O! -£-ÖÚQÛ¼Ü Ý! Þ3ÉÊ !"ß+à=áâ& ãã! '() äå TUVÍÎÏ æ& -! '()L -)&&)! çw - ªè é $ . ! ' ( ) L 8'05! 689 æ ê ë' 0-1 Ø! '()LS°ì& í! îTïð" TñV" !"òTUV" óô TUV5TUV! -õ-õKö3÷Ø! WXøØù.úûYüÍýþ& ÿ!OP! !"ù.! u":#! Ï û$%& (! S T U V ! & ¹ º »" ¾¿À" ²Ã " |}O! Líù. '5ù+! (3$ '()! )*: Ø ? ,W+! ,3-& >!D&

CDE! FGHI0JK2

ù.úûYüN. -+/,! 01 .B7" c 2 ² 3 ö ! .BA" c 4 5 6 7 89 :; " ¹ < " = > ? ! .B#" c 4 @ A B" CDE! .BB" c4¹FG" ²HI! !""" c4­JGK& 44^L! |}O]LMNWQLI 7! '()]LOPWQQLRS& TU KV! '()ÒWXYZÍ < S[\# ¹FG" ²HI" ­]G& ^_Óy-`! ØaOP b! !" ù+ù.! cdK -efgh! Ö+ ijklmn! !""# cd+e" |}O Lbo& £N ¹º»" ¹< ! ¹º»" =>?! ²Ã " ¹FG! ²Ã " ²H I! d+e" |}O! |}O" '()& p! 0-1\]iq ! '*rU:UL Y- s#nÍtu' ÆL! vY'" *r! -Sðw" Sxy! MW,\z{|}~! !"jh

!"#$%&'() !"#$%&!"'()*+, -,./0 12345 67! 8 , 9 : ; < = > ? @ A! B C D E F G H I J K L < = > ? M N>OPQRST! UVWX<=>?YZGI[@X\@A"

Z ! ñòó£ ôõö÷ø¹ùúÍ û~üý! Lþ ôõÿ!! \Lôõö÷ Íöú!"Ôc#$ (/DÒ (!D! mC%w &'()*+ñòM Í°,& -Ô./ iûÍ01Ç:Ç1 , ! ¦§¨2 3! ,ÍöúiûQ ./(! :ØZ4 5 6-õ b& Z& b! 7()N 68(! Cu U9 NL: þ& Z^x;! <æLôõ ö÷,=,ö÷! >?,@iÍÔAiûK BCDE! :bF ;G& ¦§¨HI ´µ½ï (ì ] 8{©ª«¬­A Ö! aÜUQJ K7&

HW0XY$Z""#[

ZÓL! ôõö÷ó£ÍiûL© !//<

ccÖ-Õ./Ö-2¿ ÒH& M¥öú !NOPQ! HcÍöú!NÙÚ !// R Ã! bcÇSÒ !!/ RÂÃ& 8öú!NÍTÙÇ1ö÷8ô!NUö wVWXcTÙ" ?,,þÔc:YS$K K${Z Íöú[\& A Z]C! ôõö ] ¡T¢ô£¤¥¦ - ! §¨Óy! ]8{©ª«¬­A

®Õ ¯ ? È ¨°±! ¡²³ !?/ E?´µ ¶ U$²Í·¸w¹º& Z ! ]L»Ø ]¼½²¾¿pF Ày ? ÁÂÃÄÅ!¸~Æ! Ç1ß ª È" ªÉ" ðÇÊ=ËÌ !?/ A ÍÒ (!

³3´µ¶·

2

ZÓy! M > ©ÏÐN¢ÑJwËÒÍ ÓÔ! Æ CËÌÕc Ö{! ÏÐË V Ú BB7 ×" Õ ´µÀÁ ABA ×" F!Í F<< ×CÔÂÃÕ !#7 ×& Z ! M > ©±²cd*Ú ( R [\]^ ÁÂÃ! ÔI«¬ ôØ .F Ù& M¥ !H.! cT¼½¾¿! 9=@ Èɶ ·Ll _X5+ »¸=, E¶·mº»! Ý ¶ · Ú 9=@ È É ¶ · F.D Í ¸ Û ! W `abc ¶·Ú , £q¹T·ÂÓ½ïí KÜÝ& Ò© ñÍ ^BDL =L1X+MdXJK4 ÈÉ= , E¶·mÚ ! l < ÊÐÜmº»! e ,ÊuNL 9=@ Èɶ·ÍÞß& 8e ,^= !HHB c! CsÍ­®¯Í Éàáâ bã,! > È­®¯ä~ÝÈ É ! Æ 9=@ È É ¶ · * M > © ± ² £! ÉàKNå¢o ! ¼½¾¿^ ! ÂÃÄÍ­®¯æç¿ cü #FH çÙè ?é­ê&

"¡¢£! C¤t ¥¦§Z¨ ©ª «¬%

$%&

Z Ó y ! ë ì 9=@ È É ¶ · í î { {! ÆôõÞ3 Hc . g !F IêÕÇï 𫬭®¯°Ç±² Ìݶ·! 4Ê LC2øKÅÍ Æ& 8¡ñÊò" óôõ ôõ > È·ª­®¯Kæçöb÷¤Ôìø! ùI NJwúáûüý«¬Î"þÍ=,°Çÿ !239"# ßÓ! mC C $ ¸q] ÷¤%9 úá&²ý«! ÔI«¬ ôØ .HHH ÙÍ­®¯fA

r

! Z'â¡ñÊò" óôõ ô õ V£¤íK(ÌÚÒÊ)! CC£Z VUDZ² Ì5 ± Ô¢´­®¯¢µ ÍÍ 9=@ Èɶ·" C:¢o Ís­ ®¯Éà] b±²" UC*¶+ço­® ¯,}:U) .-. 8NQ0gQ+$; " CC / 9=@ Èɶ· bï𭮯±²Ê 5ݶ·ÇïðÕ­®¯«¬ ôØT' hij Ù" CÔB VT^ ^ 0­®¯,} z1þ¥Ê*¶+çoz15X2& E

/01! 23456789:

;<=>?@AB

8à ¤ ¥ !\ I k; eô#¯ ¶* È3õ45 ìZ6 !xB ¡ñÊò" óôÔ ôõ ! ì9"Í«¬°Çÿ 7 8 ¢! Êu* Z 9/:;& ZHIL|>Q <= «¬°Çÿì + «¬>? ä ¥R.(u¶ 8Tkk!; Í 8 @ ! yëA& Z¦Bó >

IÖCZÍ«¬°Ç ÿ68DE! F L $GH3]èxÍ° Çÿ& 8ó I $ «¬°Çÿ ! A Ý$G ¢µ" Jã K" HèLMÍ68 CN& A Z^ ! ?« ¬Í«¬ü^LO© æP! «¬°ÇÿQ YhÈ«¬´"þ! ?sR39"& 8S È u + ¢

÷T^ÌÔ _`??,ÍÔga¬! b cd !// ÂÃ! Æ e&f"g²² ( Âà ]*bhÈgÍa¬& Z^ ! ôõö÷?i j-k" .k ʺk! l©ºk?iÍ?,E?üYm n! mC<æø¹ZCùúcÙ&f"g FGH ÂÃW+! Æ bû~op?,mf" gÍEbqÙ! Üþ ¢#]è rö÷ Òstiû! uvwx! My°,& ! EzH,\{ & E

LTU ! «¬üV +$WX! 5 $ 6a´"þï ô «¬ÍÓÔY! &V Ç«¬Q Y& A ZÓy! ä¥ -×Í«¬ØÙÚ lmno Ù ! Z ¯ 0 [! \ñôë: ]^ ô! \]_E Í`a×Ñ+& 8M b ß c + ¢ d ñôë ô «¬íîÍ:ãK! ÆtëÇ 6-õ

#/01¸¹ º»¼½¾4­;< =¿ÀÁÂÃ% ³±«¬­® ¯! Ue.Í9 ³ ±Í7! fg Öì U JqÖ{Íí î& A E

ÍÍ·¸w& ]MÕ Î" ÃÏ" Ð Ñ" ÃÒÓÔÕÖ×°±Í{©ª«¬­T ØÙÚ !? ÁÂÃ& E yÛÜÝÞ±Üß ´µàá² âã äåæçè" éêëìZ£¤íæÚ¨ îÊ´µ½ïð(ªVÁíîK& E

ÌÒ dÓ ÍÔ Îa ÏÕ 2Ö Ð× ÑØ

L7M" NOP! QRSOTUV# :Uê & ÒW! Y #$£! '" *\C¿ -È Íñ%& ! -È Íñ%! TUKVØ K:ñ% ' d+ec ! L M K :5 & -e D; # 8 5 ! y 5 $ w 5 ! w ^ & A ! 5 ! ^ ' !"ù+ù .! U ÎÏ ' E

!CDE+\!.]^ _+` ".a b C D +\#.cd0efg hiej$ `klm nop7qrst uvwxyz{| }t~ZEu%

Y$ #$$$ O

%s !%$ej

¡¢£! '4­®¯°±²

8ä¥ !< Ik; ¦Õ Uâ㧱e ¨ ! ôõì ? ©·ª«¬­®¯°Ç±² Ì-;5 ³±Ô¢´­®¯¢µÍ¶ ·! 4¨ ݶ·Í¸ +iþLl£q¹ T·Âmº»& ZÓy! M¥ !G.! c¼½¾¿! ôõ © !GGA c A gì´µÀÁÔÂÃÄ·ª« ¬­®¯°Ç±²! »Ø2øKÅÍ Æ! DZ² Ì 9=@ ÈÉ=, E¶·! 4 Êc # gêÕ»Ø2øKÅÇËÌÄÔF! Í · ª « ¬ ­ ® ¯ ° Ç ± ² Ì S%;%JM TUVWXYZ =, E¶·! Æݶ·cÖ^Ç ±²ÎÀÌ 9=@6 ÈÉ=, E¶·&

!"

|>× ô õ â} U~ p ©

(q : w " }! ?, ! þW B w Y M è Ì ôõ! ¦§¨ ! m ôõö÷K

! WX w ^X ì È Òôõ úm& Z ! Ý !H.>c ì .HHH ! WXÝ ^ °]8 ; A8I1J'K0+1)LM N')LO* PQR;! 4 ? , Ê ; ¨ T ^

$ìí # Õ "$ î0ïÏ Ð ð¾RñÍòóàôæõö÷ øùú%

$%&'( Ó)Ôý* _+Íÿ, -Ð./%

!

8½q l\ Ik; hJij +kYlm%iuno?p jV! =qõùöñrÖsC t! uzvìw(ëkQ% H I Y x ² . u \o j u! ¡+k½qy Õ * pqr ¶ï e! - c² ln z ÍÍ"{i|}?~ü Ý ! 3Ö +k ñÍY l% ! no q! ½q? ùö ø + Ö! 5 ! 4 Ýijà ß&

ÄOÅÆÇÈÉʪË

8é Ê Ý i j 7 h ! w:Y ,[ ! ;, Ê> K-2 w5y ! W é ^&]ëØö wÍÓ

! C Z \C ;? 8 & 8(3 ; Í ç ñ+[¡Ô! :Ø>© Z ,eW¢N[s! [i ?,>£NL5 ¸q& AE

$ûüÅýþÍÿâ! "Õ"#¦$É%

! cu! ² l u pn j ! + ,ãÔq zv ùÝi j! 4-]ìw(ëk Q& A õ 8±Í ( ùö ã stp]. & Ýi| bÖ! Íß i ,^ Q£ ì w! º,-b ! ¥¡¢! ij45¹ £! &L Vu Íd¤Ö! ¥¦b§¤8& Ò© ;¨ ij b £! ¨ß: © ! W q Qª«Í=q ! ij ëk Ö! ^i ë¬& E

!

"

!ÍÿÙük0$ 1AÍ 2Å345 +6447 8%

ÙÚÛÜ èéâê

ëÞßµá ç

8 ¡ lp Ik; ¡'­ ®¯- ÏÐ[ » o×I- iÊß! ç°HI p©ì»±o¥:²! ³´ ¿µ :z ¶! t°) & ¿·Ö¸ 8l? Í; L- ¡' ­ ®¯¹¹±²ÏÐ[! »©Hc l g B I '­ ®¯ - Uâºï! o*×I- i»! Ç1¼½tß,; ¿& þ ©¼ÀßçÁR p?> BD 8ä~ Âè68 ÃÄ; ! W BDYµzÜ ¿ì >cÙ .n c÷Å,ÆÇ! ,ßÜÈ ÉÍÀÆ& °ßÊËHIp©ì»±o¥:²! Ì Å ¿æµ) & 8» :] èÍob ¿L ͵ oÍ& A

¿ÎÏÐ[ÑËö ! tß, ßJ Ö45 !Q yÒÓÍMA! Ç1wÔ" Õ ,Ü°! ¿! WL R.×GÖ¸* Ùk"´¢ô45! 3Öê*,èW× ¢ ô45! WR ? ×ÖG¾q& 8ì»±æçobtß, ØJÖ=Ò Ó ¿! CÔ ¿Í͵ o! é^ìß, =ÙÚØÍ>á± ÛQç°! ÔXÝ®¯ ÍÙk´"¢ô^í:y° Mbßc}y ZCÊ)& A Z ! þ MbßcWÜÝ ¿ õ' ­ ®¯Í±²N:uÞu ¶·ßà! WZó£¨ Ã¤¥ -;¶·\ZÏÐ [! 4X:áâU>ݶ·ã*çÐ8±& u

# +`. ÙÚÛܾÝÞßàáAâã ä$ åæ ç%


!"#$

! I ; < + = > ' ? , @ A

! ! "#$%&'()*+,-&.

/"!89:;<!=>?@

!!""#$#%&$'

H I ¡S (?) P¢g£¤¥¦IJ§ e: Yb<¨©ª «¬! ­j H®¯°4L ±²³´# µj¶·I¸±²¹º»!

3`¢ !" $%(Ì£W " >ÙÊ#$Ê %û]<=\&È'(! )¾*'+1¿, ã- ! ./0Éãe'! '( z 1[ 0 2! (3456¡78! ©_ # b9%_ NÌ2" :;>?@'A<À :>' @ % [­l ! ÿ! ==>"" cd! : > ' ( ? @ A B % C W #! ½ !! $ 4 $ (! D ¾ #$ ¿ "$ E F è O ] G H! Xh áI Ì£&ÈbG\XYâ ã$ '(JKüáâã¨EF LMNeO P§ÒÓ+À ¹âã" ï '(Qæ1üáâã¿! üãRS TUeq'ã! KYVðPQeq'¸" ô

# ?" k

cWd! '(X YZÊqüã[N 0 2§ÒÓ[\Q- \]3" c^ß! âã ST\9%_NÌ2! PW__rs÷ r"

`Àd! P'(01! Ì£o'(a( \&Èb«cW:;# d eÊ" ª # f\«¬­®" ï"" §\b«Ú `¢!g! c yÌ h«¬­®$ "! §\b«Ú EF L MN! c ) h«¬­®" ô

cKL! '( iWb«\âã´Ê© _ £b«} LMN\¯ ´ÔLÙÉ %û]<\fj! ÉÊklý# ¡1# ¡m 8n# oTÊ¡T$ pqT# ®rT# st Êu Hl\vwx" `À1 ! y b«Éãz0e'¸! '( ÉÚòþuº "$- ÿ!4z0{|(0 1ì=$ ìV! '(} ÉÚòþuº !0 ÿ!4ª%ûfj(Ê #++, ¤~¬þkº !+ 4#(ÿ!4 þ ª¸ý(Ú01ì=" cmÖ! '(íôõöA ÷Ì£b« ¨ !, $! ÉO 501ì=" 5

+,-./0123456 æç 5 " yz{|m} PWabc¤m n ozqrs Îtu! Ú F R" ã 7 $ ¾ - ¿ "$ ! X Wab xð \

! âãfë(q QRde " ! h l\ Ñ W I¡¢! £ s¦ Lò ! §s¦s(\ µO]~ æç" ¨©KL! = X ¿hlªrs

!" # !" $ %& " ' ( ) * + , #! -./! 01234536789+: ;! <= $ >?! @ABC %& DEF+ GHBCI '' DEFJ $ KLM"

">?@'ABCDEFG H/I@JKL! º » ¼½ !$ $¾ + ¿! WEÀ Á à Ä-Z[! '(WÅÆ]^ *+ £ )" §ÇÈ,-! ÉÊ £ ," §ÇÈË-" cd! ÌbwÍ ÎÏ\Рѹ~! '(WÄ-´ÒÓÔt -$$ ÕÖ±! × ØÙÚÛ±Ü Ý! Þ¿ßà ! áâã" c ! Ìbª «¬­ ®! äåæçèéêëì! '( í²cîïðñòóôõöA ÷¨ø½ !- $! Þ¿ùúûü ± ý þ k º "+. ÿ ! 0 1 " =" c# $OW">' @% _ [\ X& ! ¡KL" BCDEFd! º' »\*(]) ø½ !# $*+ ) ¿ "$ ,! WE-2./0Z

["

c1 ! '(WÅÆ]^_ *( # £ ,/ §ÇÈ,-! ÉÊ £ !0 §23Ë-" 4501 6 Ìb7WÛ±_ f8! 9 :ÌbÍ «¬­®! ;äåæ çèéêëì! ÌbíoöA ÷¨ø½ !0 $" cKL! '(h t #1! à < = ± # !1!0 à < > ? @ ! ÉÊ ØÛ±ÜA$ Þ¿! '( ßà ! áBã! ¯°CDÊ3E FG! ×hH ,0$$ kl"

GHIJK>L "! 89M" NOP6QR6S;<T=>?@" U1 # VW" XYZ[ $% \]^>_`Z[a && \]^b # cd e!

ABC"?@DEF

I (J! BCDEFd! '(KµMÌLÛ±_ M ~! cîN Ä-O]Û±f8 íP ) ¨ / Q½" cRSTUVWXhXYb G¿! XqZ['\ur! ]M ^'(_` $)2!/+#+++" *

!"#$%&'()*

/01!234

fghijklmn

a b c ¤ !" $ %& ¶ Q R d e fgh\STij tk! hl7c¤ mn/opqrs tu" vw'(01 6 ! ogx\â ãÑ h¤ ") §\ hlyz{|m }! P²O]~

eopqrstb uvwxyz!

«¬­® ¯ ! K°±W²_ X ã³! ogÒ ´µ" *

!"# !" $%& '()*+ ! ,-! . /012345678-9:;<=" ">?@'ABCDEFGH/I@J KL! MN'(OP*+QRST./01 UV! '(W=XYZ[\01]^_! W `a*+ ! b" cd! 234efgXhij #!$ 6k l! m !! n\9:opYq'(r=! '( WstuvZ[01! wxyz{|}~ %&'( 1 9:\QR! 1ST" c ! ' ( W Q R t #$ n 9

:! P #! n 9: " c O W" ' @ _ [ X 567! ! ¡KL" DEFd! '(W`¢*+\ ! £,¤¥¦ "$ §¨ )$ §! ©_ bª «¬ ­®! ¯°ª±" cKL! '(²³fg´ Z[01! µM 9:;<¶fg´ ·¸ ¹" *

BCDEFGHI

()*+,-./012

" !" $%& !$#) ¤ï Dù/Hô .6#7& [ s¦ôõ! È ´ \" \b ! ëì_ " ï Dù/Hô ôõ¿ !$#" ¤ #! ½ !" $[ ! +\$ !$#) ¤ # ½ "# $" c¦ K )ôõ! ù/H² ¤D ! ½Xp"

!"#!$%&'

N( TU× ¥bGPÚôõ! ü \W } " L ! @J×·¸î Ð TUO] × E! TUXW S\¿ ´ Òôõ¡¢" " \@Jyz{m Is¦ ¡¢Ç$ r£ ø¤¿KL! $¥ ôõ\Â$! DO - ¿VJ7 N¿¦TU! ÉK ' ¸mO[û TUO]ôõ"

()*+,-.

cKL! § ôõ¿ 7O + ¿¨ , ¿! { ¨{ ¨! ;7 TU\ ëì©_ ² mO]öAôõ¿ ! ÉÊ W {]àmª o [p«TUôõ" cKL! Wh } µD " }¬­Ç ®×¯°±®\·¸! ÉTUK ® ²Kx\¤³" Q R L M N O P S T U P V W " X Y # Z [ % " \ ] ^ H I

4 5 8 9 : ; < $

!!

c}KL! TUMNPÚü]ôõV! } X É ÿ y ´ ¨ 899:;<<===18>?@A1BCD1 EF<@GHIJK@1:8:Lôõ! ]ª´ ôõ1 µ" TU¶1µ·¸Y! )²1µ¹ºü] à»" " \[p¿ O + ¿¨ , ¿" Pðôõ\TU! ¼½ ¾ij ¿ø! ÉO]ôõ"

J¼½$ ¾¿ÀÁÂÃ

!IJ§=> ?@XYb= >«¬!

l ¶ · !" $ %& Y7 ¸\âãW'\ ´¹º;»! ¼½¾ " - ¿¿! áÀÁWÂoÃÄÅ Æ Ç '\´\È EÉÊâãË:;»! ;¾ÌÊ fãá" ÍÎ! ¹âãÏ ÐogÒÑÒ$ ¨Ó\ Ô ÕíÖ Ô ! 0 1 »×½7ØÙÊÚ òÒ " ¨Ó\ - ¿ !, stur! ÛÜL , £Ú Ý Þ\¨Ó ¸ß àá! â - ¿ )" ãä»å"

u{,|} de~h

æç'èéÎyê {/I@J¦ë¿ ì=! ícØî ¹; »âã7 ¸" ï¨Ó\ð Õíñ ¡ =! òîó¾Î¼ ½" ô I (J! ­l %Y! õö'\÷ø ¿! ùoúUûV! ü'\\AýKþÿ! ="" *

I h7 8 d9 e:

(2À fg·¸& KL! cÁÂÂP Ú./ÃÄÐôõ! Þ¿}./ÅÆÇÅô õ1µ! ³ \·¸\ EÈÖÉÊ"

/01! 234567

ËÌÍ óéÎ& d! 7£ºÏÐ ôõ! UPíPôõyÌÐ! ;7oÍ t ­Ñ«! ÉÒÓ ÐÔôõÒÓ" y ¤×ÕÖ[Õ²[! t­ù/H²X×~ óØ "

89:;<=>?@

ôõ Dù/H\´ÙWÂ$ÚLh~ ÛÜ! Ý þOÞôõ\ßJ" TUMNÐ Pð´à \h ôõ V! }XÉÿy´ÙO]ôõ" í´Ù±ó ¿ þOÞßJ! ôõl·á û" M

~h b deP I : !

!"#$%&'

!%"# A*89:;<*45BC" DEFGHIJKLMNOP45#

!"#$%&'()* c|9 !" $%& cDâãàS$$ Xäïåæ^¸ô ~çâvÊÂ$è! í " éêë N ìíîïâv§Í Wc|9 ]Lä! Kðìñò£ Ú±;Ó ó" cÑìñ$O 0 ¿¿Ú âã\! Q ôsêë N ìâvÊÂ$è! íÍâ\· ¸ÿ!! c|9 ]õLäïåæ^¸ô ~ çâv! ¨ êë N ìíîïâvöK÷ øÏ¿ Wü ]Lä"

_`a! bcdeOf

⦤\ù-ú1 ! ×û}7½

êë N ìÂ$èPÚ! PN YüXhü âvýWLiâ\Xä! Kyy A â þÿ! }stN !ïåæ^¸ô ~çâv ÊÂ$è8 ""

ghijeklmno

I TU#$Âö1 ! £7%& s têë N ìâv Ú! '(7Ñ¡ ó! UPíÖy)*â\1ë}o+ÎÍ Lä" £ÒÓ ¹(JXÉç Läêë N ìâvÊÂ$èU ]! É(,ìñst" wÍN ! cDâ\ñLé³ ïåæ

^¸ô ~çâv×Â$è! é 7m-Èb ¹./012\åæ^¸! ©_¯°34H 56# 786Ê86! âvJ9 /$ :# 0$ :Ê " kl" ìV! \}ñL!=; âlÔ st\âvÊÂ$è! ü â!=;ä iö7 , kl ,$ :! <=W O@D>PCEI êë N ì>? ñL\ " éïêë N ìô \íîïâv! ý Wêë N ì>? × @|â\ äA" M


$%&'()*#$+#$, !"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$!"%&'()*+,./01234567! 89:;#$ <=>?@ABCDEFGH! IJ KLKMNOP" QB$R!$#%SC FHNTU@! VW8X"#Y"

bc " '())*+, -d e .//$ Sfghi / +jklmnop qr! s:tuvAwxpqr yz{|}~ ~ ) n " : pqr! s .0 .# ! ] sP .1 ! c" ¡¢ £¤ q¥¦"

@2ABCDE

§¨! H _§:©e ªA ! b¢«¬A ­® £¯°±®²<q¥¦A ³" lz´no !#.2 Sµo¶·q r! ¸¹)º»qr: !#.0 S J¼! l¬*+½¾»q¿À! Á<¾ÃÄÅ ÆlÇNÈr ¾»qÉ ! MÊ lX¬N ˳AÌÍ" Î <| £eª ÏÐ! ÑÒ ÓhÔ+ÕÖ\£c××Ø! s

# ! $%&'#()*+,-.#/

!"

!"

#ÔÕÖ '×+ 6Ø&ÙÚÛ! 6ÜdS! Ý» ÞßàáâFG HIãäåæ"

LMÙÚ ÛÜ c×Ai 1 S Ý! bl: !##2 S-×Ûc! <|ÞßcàA ! láâ` ymãäÜå! æçlè§é: c×\£êSA׳" Î :wxë Ç·qr! c" Ïì¡íîæN " ! iï+:ðñò¾æNóLA " ·qrô õöAñ÷! c " ¡øùAúß ûSJ¼ AÀ üýþÆÿ!q"r°# $%qr"

FGHIJKL

ÑÒÓ& 'A()Ë* +,! -.Ú8/0# 123Æ iï+no·qr! W 0XAk456â78! 0X lX()¢®Aã9 " ¢«¬ A ! ::;<=AL>M! 0 Xh?:]P @A ò¾A B" Î &

èéûüýþÿî!>

!"#!$"%#$&

!­®¯°±²m³´ wxm C· qD Er 8F G9 ur Hv I!

JKLM(Nü&c"ÖÍ'q "¦OP*Q! Á<]RÖSì 8: ·q r ¾ / % T .! U" LM(NükV$ -] c "ÖÍ'WX¢®A£Y! ]è §íZ[Rh?:\]'A^ S" l_A0X`abcdeû SJ¼Aþqr°%qr! 0X !#.$ Sfg¶·qrA« ¬hR" Î

ÖÍ'q"¦N3ij# Ñ kj# Ñlm# nop# ü)6 q3}~ 4# 8]û3%r4# st3uv4# w xy3 =4# z{| 5 '2}3")~ 4 °ÃÙ 3~ 4"

³5! Ú+ã6Aym»qr Jôõä785kV_9:;" ä78õ$ -.. ³5 ¤ ; &q"¦Aï <=" Á<

Pñ[ (ATÒ ¾_§\]! .2 ³^ë YuÖ ! ! W=ÄIA-" ³^_R` Î Æ

ïðñòóô õö÷øùú

gr ·s"tu¿r! Övåæãä w! xVxyyz r{" 8ï%* |­ ÿ§ 4! grÇ`¬}¯Ü5Á~< =y " &

M"NOPQR

>SlX]¬no Ô f # ÿ ! >?z .. ³A@! dA `BC<Ô§4" 9Ú! ]ÿ Ç`DEؾ§a¨F! r¾ ï?¬¯|! æç NNNG H" Î &

'()*+,-./01

§ÈdɱÊËÌÍ

Þß 3 !1 9 !#.% Sàáâ P)ìã! äVeå æçe¯èé A]êë ì;*,6($ '<, ;*=>é ù í Û K " à î ï D ?@>,()> ðñ|äV! <lX ò)|]P 1. -ó QÎ A bµïô" äVõ! :eªæöÐA÷ øìÖAùú)! sô:ûü÷ øìÖNeªAQR! ³ý ï P?QïP Q þ:ym]ÿ !"#A! Á<äVÆ$%& çÝR " äV kV! 'Q ()*%P ñ÷"

ç±'gèéßêë Hì ÌíîI

§¨! LM(Nü5&$ # # % £ ° & OP ! -lX: ¿ | Ô ! W0X5Y ." PóLyò¾ . ! 0 X ®® " Î &

ÎÏÐ%%zÑÒÓ 7íZ32:ëA &¦]é34§hA ..

þ"Ä) !! 9 µSMA¢Öïß! IJOc Ä] ¾KKLM" TÒg18ïN O: °O uÖAÖ×_;4PQ! RC"Ä )S:¢ÖáÆTU¡ z-5 ï ! VWß XYZ×I%"

+õ,-üõ$ -l_Aä Vè`¯.Pi ! /0Ãi . /! sN]P`c" 12:7! l_As`±¾<®! 34 ä V 5_A! lr6õ7s_A eª! ÚÖ8¬9¨åõ:Ís Ê.;c! ;4ÏÐ" ÏÐÆø ;èN c<a" Î

`abcd_ef

=Ü->Á<?@Qð`A BÆ÷­ !#.% Sàá! ] se !##0 SCáç)Ú+Á Âc*D! ³EoN% ¦Fg G> ÝHI-ù /J" &

Æ oüA af b:Í ocI3% 'ç 2 ! ;4c ! _1"Ä) de f %0 ³_ìíªgh 7¨ Øiÿ jÚØk" á! Æ o ü É !2 ß< 'ËÌ .# C.. ÍÎ! £<ìë"pÖ'ëAi Ø O ß " R" lUo"N%Æ D I1Ô 6Ö<R"ò¾m6! WnmAZ× I%5O+o@" ¹P °M! pI [ÒT<R"q­ 1 ! A ³! Wf³¯úuÖTÒÆ"d 2 ³! ú/ÿ it"

% 2345 &' 678

`¸p^"#$%&

vï+Í ¯ I _R` # Î C ï+v A=Ä

I! ÔmTÒ¯ | ñ rß" û kû! e ./// S / E A 3 ìÖ! =ÄIA " ³^}_ TÒ .2 S)¢¯A_R` " 0 h? `¸p'(<)! ** ! z+,-./0 èé $* & Ú .ÃIJ%&ji 2 Ø! b' 1 $2" ¢=" &

9:;"<=>

AB :ôR ÝÞ 'ßa'A 3lu4}5 ÛÜå´! c"m&àÛÜ AB %& 'ߧá⯿ãNä! 0LM:ðGåæ wx·qr:89\£ i!$v! :wxH » # ã ä x Ê ! æ ç Á Â Û Ü AB µ ç è é H

![\]&" #$ m 0

e! ê §¬ëB 'ßr§ra'! - 'ßµ Érìíî:ÛÜ AB" Î

r m $ I

Íß)º»qµ8+Aymïð'L Mh?:ñûòíóå|ï8ÔA

áÄ! ym»qôõö÷¢¯ 7 8øù =n" &7ú:-û +Î yAö÷)õ! Qü M­|«±mC'Aiïý"

r¡¢£¤%&¥¦ §¨©ª«y¬6d

?

¨ï8ñþíAõåÖ! ymÿ! '¦"§#$_|! %»qôõ ä&'Á< (O)! ]O*=+§÷! ¯ 89ô`,¨-Lk ! ¤0A '¦./ AF0 Ë­|-=n1Î " &

01 23

(')*+,-. !"#$%&' /! 01234.566789:

23;<=5! >?@ABC7DE !" 9 :FGHIJK" '(LMNOPQR! 0 : !##$ S1M56TUV;B! W0XY Z[\]^R! _:`S % EaB" &

# DE¦¦ c m _! víU¡×Ýk íå # k wxå " c A fg" ³ :q"¦-°# ΠƵo¶»Fr K ¦ #㨷qrr Ö! lPµo¶q "¦ n1 ­A-µo¶ " ³^Î ! ¢Ö U-:µo¶¡Î Ac¢;! £¯ ¤ v" !#.2 SÆ !#.$ S·qr ³¥Uµo ¶Æc"º¼" & &'(

!% %7Z 2iù1Ï" ÐÑ ÒpÜ ÓÔ Õ" Ö Ô×Ô -ØÙ¯° û3Ú ²³

µ¶·¸¹3

#·¸¹3 º! »¼!"#½¾¿ÀÁÂÃ$%&ÄÅ:'Ã()*ÄÆÇ+" M {N yOÄ8PQ_R$SA KHmïDL ! ST3UVB£¤" OÄ:89WXVBYZ$ -[RÆ

\R] ]^_)QsVB|! _§ lïP \£A" ] `" Î 'SabükV! ÊMc ]dGÖ! 6â+,noBe" &

456789 :;<=>?

3 º!19 678â 8ïIK! : ZuÖ .#³AÖ× _ ¯ c ! °ç.#% /"r " / ; ! º ° ß ¯ ¡ £ .1 .¢! § ²£{" ¤NO ¾³¯ ! º ¥¦Ü!%³"ÏÐ! §¨!$³ /ÏÐ2ÍÎ" A-©ò¾ !! ³ $ P Ï Ð / + Í Î % + Ñ Ò! k4­u"

opqrstuv>

ªEI:oá èN19#« A!+¬­® ! ¯°º°ç

.!# ..0± ²³! ´2 " ¯°ATUü:itZèN 209"«µPïP ¶·Q¸ ! ¹ã ®­°! ] 0ÝÕi .#+ ®­°"

wxlyzE{|}~

²³A º»_ ɵ=%2 ³! ¼N./ÏÐÆ0+ÍÎI½" : Z1³."«! ºIΠ᾿ryÀ)ÀÁ¦! ÖÂà ÄÅÆÇ­ÈÉ! ÅÆ_°ãä xÊ" :oá %³"«! À) À Ë®Iθ ! ;ÌÍÎ0 ¸b*a°" &

$

!"# $% %& !"' !(" !!# þoá

STUV6WX YZ[\]^_

3 ü !1 9 678 ü y3 kV! 0 :8 ü¡¢ ïߣ­! ¤¥¦§¨h?M ©ª" 0« ߬­! h®§°,Ь¯°" 3 ±²& ³´! Yµ7­¶· ¸¹" ºcz»&¼N§! ½¾N~¦ ¿À! Á % à 0 8áÄ! Ö°ôÅ ïP¡ÆÇÈ" É! 3 ­ß."° ! °ÊËÌ .%91³%9!PÍÎ!9%PÏÐ.9!+ÑÒ! Ï ÓyÔ ÝÕµ=A%/9$:" LMAÖ× )Ø! 3 ÙÇ`ÚÛ! Üݽ¾N" &

ghKijklmn

fóÐgh89BÆ_ É'/ <i<-jkÎ ! ' % !#.%5.2 ÉfgùílÈm-ÜjkA'>" 7n

)Ajo'p! µ'pqrstuvwx¾yz{$! |L_ # c}~ ç° A ï ³Ý AOÂ! x %f< /Ö m¨ " .Ú jo6 jo! W X Qãä" &


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!0123456!

$%&'(!) # ! $%&'#()*+,-.#/ ./

!"

*+,-.+/01 (×GÖ)* " b

u}B .- "VWX[ F¬} B " 7 t ÿo ­®¯O7\° ¹ ( k`o% § N3%k}BAý-v ! ý , ± T 89 } B % ¯ D % 13%k a$ .Je wq² i_³´µ«$ ìÜ_% 89 }B¶·F¬}BH¸% É?D ÛÜ_% ÓÙ`·â¹º»% ú #) _¼ ½ äO¾% ¥¯O7\0 ¿À`Áo% ³R " ¢Áý%áTkÍ Â Ã$

Ë2å·D +¥1ËÑ,-.Z

Ä´}Bº»9ôõwþF }º»jÅw}¿çaÆh% Z [ Á 9Çù ìkAýß $ F¬}BȹìÉ?DÊ Ë % 89 }B ÌGÍ ^M % % ÎÎMÏÌGßÐ$

+/018W2 34ËÑ*2567ØbW89

] ý%-ÂÞ¤DMÑkÁÒ% F} ¦ ¨Ó : ÅskþÔý-MU ¥º»jÅw Û% ü Ôý-MÕDÁÛ% ã¨ÓÖ×Ø DÓØÙ }kPÚì% "]*% ÛÅ! Ô ?¨ÓÖ×k _Üà9§ÝD% ÞßàwÓÙ}¶áàúâã äå( ð

]Dk " 63 !" 12 # $ % k " #" abc # # 63 ¡3%¢£¤¥¦§ko¨" ©ª« ¬­®¯°±%²$³ $ +´µ¶ ] D·¸k¹63º»¼½¾¿À% Á k²Ã$ ÄÅ63ÆÇÈ*& ÉÊË ÌÍ% ]DÎÏÐÑÒ$ ÓÀ! Ô63kÕÖ×ØÓÙ Ú´ ÛÜ ÝÞßko¨% àáâãä å kæ áçèék% àÙêëìíÓî ï$ ð ñò12kóôõw ö÷6d && ' ( 1<øù% úûü(ý&þ 6 3Ë)ý*ÿ 9:; ! *Ï"k# $ $%C57kÔ&*ð 'w \ () *+k12 ,-Î. /0$ C57+)1 !, - - % 2%Á Û% 3 abc- $

hijklmPn

!!ÄÅ12ÆÇ9ÈÉÊ Ë2¼½EÌÍÎÏÐÑbW "

¼½E)( ¾¿

u6UDV .- "VWX[ 6 3º» ]D"¹½¾Yó7þ ëô kqÃ% vË«¬YEk ¡AZ[$ ]D\]Ì´63^¹_ `¹a 5bþcd`Dekf g% ÔàÙáh-a% ÉàÙÎ A YEijkl$ ð

3¡E¢& $(''

]Dmn ØC ! ¢op .,,, ; < uT ! = !,,, ;

45·6789:k!;\O < =% ­­>?+@ oAB $ CD %EñkAF2GHáI^JV% 78KL M ANOP6$ Q8 !) !( . RSáT% 2%& Î÷U .kaV½W " % X¹¡ YE $ Z[% Q8)\ ]EAN^ _`kab$ cdLMe9fgkhi% S|º»j khk×ä()lm$ n7oºßopq ráskÃtÛ% S| &"13% &% & & ku % vw oßxjAwî y% z7N Á$ {j 45|¿fC&k% &"1 k áÈ% v&- . . z7N -% jîvËS|}^M% k $ {j ~ 7N kMß ¡ï$ NfgS "6/0123 45 fC&k |¿IB`% á6o¨ ~ $ +413% % 012v+- % + N zú¡ ÜÝ % ÷U k I ; - $ 5

>[ qJ=>? Q D% É =>?º»jrsDt÷uÿv M¹ ! =1< uT % = -),, ; >[ $ ]DÀ! ÔYó7wxy z% {|ÝáÈ% }~ ¸ Ó Ü åyz7çvì $ ð

£¤¥¦§¨©

!"#!"$%&'#()*$+,-./! 012! .3! 4 5678! 9:;<=! >?@AB>CD$.EFGHI J" K(LMNOPQR# STUVWXYZ[\]# ^_` ab$+IJcdefgWhN# ijklafmn"

! 3 4 Ò ¥ Ó Ë 2 Ô Õ Ö × Ø

! O Ä Å 1 2 Ç 9 È Ù Ê "

BCª2 «¬­®

ä´ Á - ÿãëô k qÍ% ]D½¾Óçê A· P % hk ) $ 5

!"#$ 7+89 >

>

?@ABC !D" ?688@=9:; 9AST !0B" ".B WX>5A 00BCYZ[ HI= %D! FG@H86= `56 ""B

JKL,MNOPQR%!(!"+ST/

! _`è¥éÎÏ ÐÑêë "

6

-

Èâãä% 63å¨æ°çkèé¹êw\ë;ekì í% îïðÿkñA$ ÔÔÔòð -¤ÿókôõ~ k ö÷`ø$ ù ñA-úkÚôû&% èüýÊþ~ ÿÿÁ!$ Mqk"ó7æ#Ø ù$ $~7-þA4-%&è'($ 5

åËõá ÛØ

À2 Á¶EÂà /ÛH ²º »$ å° °9 9D Dá ³± M¹

´µÃ¶k'»·¸°9D¹º »% )Û²á +@¼"$ '»½¾ °9DÛ² ³ åÓM6¿À% ÔàÀÓ¹º» Á¿% +@¼"ÂLM?¿% Ø ÃKAMÄkÅ»% ÆvàÇÓ ÈÉÊ$ ð

+´å9:;º»ËõkÌ Í% '»À! ÔËõ6ÎÏ Ê ÐC57% Ï ÑÒàÙ% Àà ÙÓDÔ^Õ% À Ô^D$ ä Ëõ^ÌÖÓko¨% Óá× ÌÖàÙ% Z[àÙçvØÙÚ ¥$ àá ÓkÛØ% Zã»ã ÛØܹÝÞ.% ÉàÙß`M à^á$$ ð 5

UV , WX Y + abc +4 >>! 6d +4 >>->9:; +"> >>.>=>? +4> >>0>C57 +"> >>">KLM +4 >>4>FG8/H +4 >>* 63 +4 >>J efg? +4> +2 DFN +4 ++ DE7 +4> +! 45 +4 +- 9D?>O +4 +. hij +4 +0 Lkl +4 +" 7IJ +4 +4 78 +4 +* PQR +4 +J mn +4 !2 @AB +4 +J o +- o >>J o *o

Z ++ ++ ++> >J> +2> >J >J >* >"> >0 >0> >0 >0 >0 >. >>>. >. >!

[ >>! >!> >4> >-> >>-> >. >"> >" >0> >0 >. >. >0 >4 >0 >+ >+ >.

> >>. >-> >+> >-> >0 >0> >0 >0> >" >4 >4 >* >* >* >4 >J +! +! ++

\ .! 0+ --> !J> -!> !. +*> !* !!> +4 !-> +. +4 +0 ++* +. ++ +4 +!

_`a ,& bcdefg

] +J !2 +4> +"> +*> !! !-> !2 +*> !+ !-> !2 !!J !0 !!! !4 -. -2

^ -" -0 -0 -. --2 -2 !* !. !+ !2 !2 +J +J +4 +" +. +++2

p-qD rabc[ 9st u6dI Dvwx uabc[ --Fq u6d[ yLz u=>?[ O{| u9:;[ q} uKLM[ ~ u63[

!"" ()*+,}~ "#$$%&'()%#$%! &'()* + ,-./0 */.01&'123%! 45 + 63 ++3221&'123%! 78 + 9:; ++#221&'1<3%! =>? + @AB ++#221&'1<3%! C57 + DE7 ++#221&'1<3%! FG8/H + 7IJ ++#221&'1<3%! KLM + DFN ++#221&'1<3%! 9D?>O + PQR

fg?% _ ³Tk $ /H 0] 9ASTnu $

¯°b±²m³´µ ¶·h¸¹º#»

°9D¥/H ²A) % A j즥 v º»ß $ e » % A ÁÑ "¥°9D kop% 9AST¡ í-ßÁ% ¢ ^ ¹£ãÓö¿e9¤¥k12 $ 9 AST " ¦^¢v¿k 3%òo$ AÀ! Ô9ASTݱLý%D% ÆvÓ4à ì§ßÑÒ% KÓ6Îk` o¨©¿¦% Ó ª¯ ×ä«A$ ð 5

>ÛDE7

HI=op'q

!Ú¾ÛÜÝÞÄÅßàÊhiáâË2P ãäÊÇ9åæpÐç"

:;<= 56789:;<86=> OO; +-A BUV "2B EFG 5D:=E@:' \>]^ 42_ CYZI SNa *._

¥´ »6 kFG8/H " k123%- - ý . ¡e

=ßNDE7% ò¹ $ =>? >? " 1 2 3 % . ý +

!BC_`¶·h ¸ì²\íîï# cðñòbóôõ öË2÷X·"

+, 13% ) ( RSáT$ )) % `56 ò % =>? ]%E 4k # òo$

"#(""r stuvb!

DE7 ", ý % k a ;5 2 % o -\>]^ ¡ò $ ]E12 +. ¢£k ++ YZo$

w$xyz{|b\^

#( % SNa .% ¤¥¦§o¨· ì % o©ª«¬Û­ò $ => ?]%E - ø¨·¦§o $ =>?+ DE7 +- % k®+¯Í $ 5

)T*+,-.*

$ %&''

/ck45-MÁ±)T6+,%

1F0123% p-qDåab

*+",*-. *+2,*-+ *+2,*-+ *++,*-*+!,*-! *+*+",*-. *+4

" _` øùE úûg ébüÊ1ý¸ þ쳸ÿ!"# #$c%ÊbW &'"

^M12ß.koA7ê89:% ')T6 ÿT ",,, ;1<7T - = "%,, ; >3$ K À% ?@{AjAw' S " 6þS|B; !kfg% ØC5Ã^ÜD T ",,, ;1<¡A6% Kçv ?pE$

P

M01)% {jÎ+p-qDFFá G% HäMçê ØC ! ¢K+pEÛP$ [.% I£®JpEkoAÂKLS|$

/Á p-qDkÛؽ¾% @Mab c]%Eê8>Û12 kN% OPpE ÝʧQR fSTß$ 5


!" ! !#

! ! "#$%&'()*+,-&.

!"


!"#$%

! ! "#$%&'()*+,-&. !"

! " # # $ % & ' (

%%%%%;<3= >?;@AI! )òBBCD=EF! üeGG HIk3sJKL" )% MN% OO% PP% QQôGGØ Â JR÷=&^'½.)EFS" HIk3=DT5UVW&%® «XYÁZ[\]! ç&3ô= N " NN^ÃR¢)òà B! )_7QQ``½ãabà :kL¿" )ócê¡ ¼ k L¿" L¿¼! )¡ .õè " Q=Jd-! Q= Â7! /Q=e7" «çQQÔ ½f c=g! ìÏ)ò¡ÂJhi@ jk" GGôlm3/Bn@s Jo" ñ)JjGG='k! ¡ /pq Å" .¤@;%=@À'! NNô PPß )òr¤Ç" Óòs ='k! ¼tè XJL¿¼ a¬jkG³! )òu<|vw 9Åj! Y5Ba¬" L¿=k .e ! käXx7 GB" P P¶3 ù{ ,)ôQQÕÏ ÔÕÏyGB! «çQQ zk ! {=|} ! Ô e7a~ f " ÿ ù{ ,è) ôQQeJL¿k./jOOôMM" PP {Ô GB" «çFQAQ ! )% OO% Q QôMMX GB" PP {J¼J= @ " )òj 3C ! NNOO " )ò¡ ÌÌNGB" J÷J)ò . |" L¿ =l@QtèÎÄÄ " )òj p&^'5! sJnB7 G " o5! õ èA ô ­G " ÓòXó7÷[=L o! Q=ç Þ=% Q=ç Þ/Q=çEÞ =" ò / " ñÓòÂ@ | 5! Q3& ­ 7k3 N½³L ¿" ÿç HIk3= ¦ à " k3 D~ÇsJn 3z = ! s¥ käH Ik3ç6ye!=" ) Ó tQ?" øsJ92= e! ! ) .GG @h'°.t " ñGG½o)ò=J = 'k)¡u<ß{d3Q-q" 3&^'5! sJKL¡¢ " )òJL¿./ .GG= 'k! { { ôlmòd-" Jä&'k! GG=£lm1¢{3¢p! @J/¤7 ¥ ¦§§¨" Y5! GG={@¡è ¥¦© p" GGôlmòd èQ-q! D.3Q ¡çª/ |A «¬."." )°.te " ­ )k3sJ='k! )s GG3 y! èNNOO°.t "

)*+

,-./01

; < = > ? 9 @ A B C D D D D D D

§!ä! «¬ ­ 0®¯ °±²ü e ³ ´µ¶· ¸ ¹= º ! è) 2»Ô7" °±²ç)¼o=3nñ.D.3&ÔÕ è = ½! «çÓ¾3è½! ¿À=ÁÂÔ ÃÃç.ÄÅÆ! /ÇÈ øn=½ìÉÊË K" )LÌV Íΰ±²=ÏÎ ­! Q ÐAÑÓ*ÒÓ! «çÓç âÔÕ ! Ô/:êçÓB'ÕÏÖû×ìØ Ù Ú ½àÛ! ÜÝ@lm Þß" @Ó'! °±²çú.à á=3n! â ãNä g ­=A3Äå! Óç3æçÍ àèá=îéêë# § ! ° ± ² 3 D ü e ì í c î ! ïYý¹åìð! XçÓñµô&o ò! só.3ôõè" J)ö÷! Óçk ¥

!"#$%&'

)ò b Óò

=cd5! ¡e!ã {çÓòfgY|"

)òçÓò=Y|G J .ØÙº! )ôä Úe 3äÛÜ Phi! èÓòQ jk=Y|" "7! )ò ìÝÞ= ßàá âã" äåâã=æ= sçÓò=lm@n" 8o3&^'p5! )

ç ç èÿzá î¯ éêêQëì! äí òqr@njs" X)òtuÔvw! «ç) îç»ïð=" ò/ çÓòlmxyzäÒ®# )òÀùû ñ!Æ@! )òó@ôõ=ö75J÷ø {N|äÒ"#}GY|º~ " .ÛÜ=Þùêúû" Y5! )òôüýþ3

V&^'p5! 3 ù{Xjs " Y|

/ÿÂ!".3#ä$=qìB" k%3&^ ' Y3z! ÿ#ä$' ° )ò=ß '5! )òJ()æ=N" ÿ#ä$ç* ! à! 3 ã)ò¯ " :5! )ò3 ! Óò+Q ! &ä$k,! » cd-! D.= 3 ôÿ#ä$ " ÿ#ä$= Ó

X/ç0J12=^3n" Óònq=ç3é ò= '/ N / ! þ` " 45=r6! r6789:Ô;! ®«6<= )Ô ° $ ) ç{J .Ôî å# )3 !p=/>?@A! B'XCQnDEF! ñ Ó æ ì Q=3 " 5! Ü= )òG³Óò=qì'" )HI ! ÿér6 |)òìQ= ¡¤¢Óò! {ç nâ8 =JK' ^! ^ LMNO&{XÔP" º £" J» Q3QRS=Tø! 3QU|! VQW

ä $ '! )òJ¥¦ " §!Õ ç÷

Ð3zXY=FÒϼ¡ZQ[=\] ! ä [ e =3!! «ç)³ 3¨Q©ª=½ Õ^_÷Óò=nâQè`a" ì"

( ) * + , " '

ADØÙÙÞÄß! )úà

JÙÞÄß=ØÙºªP)3 ÏÄ á³==¨½"

) á³=â3¨½! ¡ç

sãÃä 7 ÔG=åå" æ

rååÔ)*qJ"oçè=é

Sº! ìÏååêëì 3 q

JãÃ" )j Ô ååí î

ì3u! )úàsãÃïååq 3uðÙ! ÏÊ3ñò "

®â;¨½! )á. õ

îóô ºä ÿS ZQ .

dõ=îóI" ærîóôº= îóIí ,cdõ\! Q

z¹] ö \" «·! ) ¥÷$z ö \=îóIø

ù úYcdÔ I! Xç IûJQlmôôº= " Ä-ü I! ìÏ IsÕÏÍ tÐ "

53¨½! )á.ýþsÍ. º

_ÿù" «jýþsÍ. k!sÍ"#$ =ýþ" «·! ) .sÍ. %ÉÞsÍ Á&Àð! j$'Ê3Àà"

) J$uØÙºÕϪ() á

³=$=¨½"

=#

°±²süe øùú*Òûü ¸! ý ËZQþÿ®!! XçÓ="#à ! sø$ = %" J)ö÷! ÓÒYçk¥=# ä3&= ³ ´µ¶· ¸ ç°±² ^3n' 53&üe ¸! )()Ó! ä& ¹ççÓ® =! «çÓç& *½+ # )÷N|ä.=: ,Ò-IÙôÉ5!

§!! )ò3ä 3/Bk®|¯®" )ò°±Bk®|¯®! ç«çÿºQ W²=³´! "µÑz! Qtè¶p· ¸! ®« J)ärs" käX«7¹<= ì@g" )ò½J®é=^º! Ñz="»¼ 3½pK=¾¿! ÀÁ" ä'! ÂÃ@ =Ä skÅiÆ! Ç÷3ÈãÉ=iÊ" ËÌ 3C ! )ò:7Í<=?Î! ÏÌ Ð®<ÑÖ" ½Jg@'! )òsCÉ.^ÄÒh= iÓ" ɼk Y=¤ÔÊ! ä')¯ eÕà ! Ô3Ö|! )¡() ®<" ä '! )= ìçì×Ø]=! )Ùrk¥ " k®|¡J)=^|Ã! )LÉdÃqÌ1" §!ç) e =3!" ÊÚÃ&QÛ C= ! )3Ó Ükv®! ) J®< kÓÝ )𯮠"

þ.°±²=ä./! 0 =æ=ç°ãÓ! «ç9 ­¢Ó1 ³ ´µ¶· ¸=Á Â! *½23! F4\5! °±²6éÕ Ô e~# °±²7¹ # °±²çD8 ! s9: =:à#

23456789:

ëìíî! ïed ð­Äñèòóôñ =) ¡¢£ " )ÔX¤¥¦ ! §¨ è<M" «·! ) õ³ïe # Jöè=ï s©ª ! ®«{{s¬­è ®# /0 e.! )÷øùõúûüS" î¯);úûS' °>?! ìϱ²)e³ )Jýþÿ Ö!"#ûüS$%ïe" ûSD´" )2YN"µ ! º>¶· " )=&&'()*úûüS" ÓÔ+,)-. úûSÔX ){¸/£! ¹ )W@º /01LB23ÓúûS=45" J6789 ®# :Ã! );úûüS<<=n >?! @ & »·:¼! úûS )A] ³½ Q¾ &A)úûS" &&BçÔCDE! F NA " J ¿.! )»ÀÁÂà =/0Ä " G)" 3H+I5! )JKL úûüS=M Ü ¿.! )¹A] ÅÔÆ! ÇÔÈ = NOP" ¯É" Q7 R=lS! )=¢TUÄUVW )õúûüS! ÊËÌÍÎÏÎ =Ð ! X)áYZQ[\úûS" )]^_N` Ñ! )ÒYÔ][\$uà =ïe" )3Ó aúûS=+b! ìÏcdsÔeÏf;" guhi! _)jk ¥¢5! )]lm ]ÔexÕ! )=SOÖ@¦×" nä=^opq J r s=HA.)ä t u ="N@úûü S " vw! )Q&& . / !"#$%&'(! )**+,-./0" 12345! ) 01LBxS" ) ] 6789! :7;<=>?@AB" Ôyà ! ã JL = 3:CDE! FGHAIJKL@<MNOP! Q=JR 3zûS¦{| A " S! Q=JTUVVHAIW@XY7Z[=\]" _)=SOÖ! } x ^_J`".ab! cd)Iefgh=i! jkNlmn 5! )~ãHAà o" pKqrstuvw! \xxNyz7{|" }~~=qr 8 ! ÕÏ " 34" ) f! 3 ^ 7 " HAI : ! : " ) G u " DE ¡¢£ " HAIQ J¤ =SO ¥¢! Q J¦§¨©! Q ª«¬ ­¥¢®¯°±±²! ¬ @3 ! ÓI s ³¥¢ An¡J´¥¢" µ ¶·/¸¹! ¢£º»¼ no" ) = ½ ¾¿! HAIÀ ¾Á! ÂÃÄÅÆÇ" ^ÈIÉ7Ê 3 j ! J û ËÌ ! ÍÎÏÐÑ2ÇÒ! ÓIÉ ÔÕÖ¤! ×ØÙ=ÚÛÜ 3 : " ÓI=ÝÞßÃ! à­7á­7â\ãØä " ÜÖ!úûü å! Ñæ=DEçèé= ê# /00123456789:::: S5! 3ã/ è

;<6=>


()

- ! ./01-23456789:

($%"

$%".(&@ABB

.+$84% 9"33"3: /%( ; < = > /%+(%$ ? "#$%&$'&( *+ ,(-, ./&0

> =

*+,-.+,/,7128456'

? L

G$ % HI J + / D4%+$+3K%

( <

!""#$%& !"'()*+,-%./0

$%/(,7E +82F% 9"/C4+5 D+8"3%( 1%2%-345,-.67

678 96 ; 6<8 96

.+(($%// 2345

!"#$% '()$ *+(%, .+(($%//

01( # $%!&'' & #

61( $%!('' & #

*+",-

$%"&' .+(($%// 2345

$%()' .+(($%// 2345

./01 2345 67 68

%&'()*+,-

*+,-.+,/,0123456' ; <

!""#$%& !"'()*+,-%./0

!" #$% !& '()

*+,

!"# !"#$%&'()'*#)&+',#$-.%/0'$%&' !"#$%&'#&()*+,*-(&.(/01)23*41.'5+67-8+(1."29*:;

!"#$%&'()'"&*+,$%*$-&%

2 3 4 5

!"#$%&'()%&*+,*&-./$&0%$'12&3'4,25 6"2$%&768%9:$.;<"08'<*&898:)='12&5'4,25 6"2$%&'68%9:$'>?8,827@80)=712&574,25 !%57A'6%+5'B,"CD+.E,"&-.<"&.F,*&&'"

)"

2345

#$%"

. / 0 1

123

! "

# $

<"*=2$>"037=&0?<(30(@&37A3'<5"7 !"#$%&'()*+,-. !"#$%&'./01

!%$&(."'$&"/,01'#/02'3+/4 !&'5'!&#'$+,%0'+"&'!,0 !"

!"


文匯娛樂

頭條

■責任編輯: 連 淼

2013年12月24日(星期二)

山打根版

■被男舞蹈員 抬起的祖兒儼 如女皇出場。

■舞台佈置 極花心思, 祖兒如置身 玻璃球內。

■祖兒穿上性感 bra top又唱又跳。

跨年秀開鑼 男友藏身支持

劉 ■浩 龍 ( 右 ) 在 後 台 與 黃偉文、汪明荃合照。

祖兒hig high h爆 扮大肚

香港文匯報訊 容祖兒的《1314 容祖兒演唱會》21 日晚於紅館揭開序幕,此個唱橫跨 2013 及 2014 年,她在初段雖然三度

甩嘴兼感觸落淚。不過秘密練舞一段時間的祖兒全晚勁唱勁跳 3 小時,這位樂壇天后越戰越勇,除了孕婦上身扮大肚 3 個月, 尾段又以性感 Bra Top 與 T-back 黑人舞蹈員調情,令觀眾驚呼狂叫。祖兒男友劉浩龍 (師兄)21 日晚則一直在後台密密支持。 7 次個唱,圈中好 21日晚祖兒舉行入行後第 友包括謝霆鋒、阿 Sa、關智斌等也是座上 客,老闆楊受成與太太陸小曼、汪明荃亦特地前 來支持。祖兒男友劉浩龍卻未見在觀眾席,只低 調在後台支持。不過22日零晨,阿姐於微博上載 多張合照,包括與穿上大會外套的師兄,其後師 兄於自己微博留言“Very Good”,大讚女友演出 兼隔空傳情。 21 日晚祖兒首場秀亦有甩漏,開場時獻唱 《小日子》期間竟三度甩嘴兼走音,再踏紅館舞 台亦感觸落淚。不過,全場觀眾亦報以掌聲鼓 勵。祖兒演繹《這分鐘更愛你》時亦重拾信心, 祖兒認真道:“不好意思頭先激動了少少,因為 實在太高興!”

打扮性感跟舞蹈員調情 祖兒一向鬼馬,21 日晚也特別向樂迷開玩 笑,她於個唱中段以一身鬆身裙在台側巨型舞台 布條裝飾遮掩下獻唱一曲《山口百惠》,唱畢後 竟以感性口吻稱:“很多歌手都會選擇於演唱會 上宣布重要消息,我今晚也要!忍了很久,多謝 演唱會團隊保守這秘密,特別是負責服裝的 YY (黃偉文)幫我遮遮掩掩!”開場時祖兒仍擁有小 蠻腰,但走出來後她竟然挺腹如別人懷有身孕的 巨肚,不過觀眾見狀明知被玩亦未有不滿。她更

慈母上身:“哎呀!他踢我!是仔來!祝福我 吧!”祖兒戲言觀眾是否想摸摸(肚子),其後 稱:“大家小心點!剛剛夠 3 個月可以講!為何 不替我開心?你們有否同情心?”祖兒又指出, 希望能在有生之年成為一個稱職、偉大的喜劇演 員。祖兒其後亦將秘密揭盅,直指自己只是與大 家開玩笑。她說:“全因該部分要歌頌母親,最 好方法就是自己大肚。” 個唱尾段,練兵多時的祖兒即施展渾身解 數,除了大秀小蠻腰及玉背、長腿,又以透明星 星 Bra Top 大唱大跳。她唱出《神暈顛倒》時, 一眾男 Dancer 更以 T-back 上陣大秀結實屁股, 祖兒更跟黑人舞蹈員調情,全場女觀眾進入瘋狂 狀態。 尾聲時,祖兒特地為初段失準致歉。她表 示:“第一場有少許瑕疵,其實我都未熟悉要消 化,之後14場會做得好好!”祖兒其後演繹經典 作品《痛愛》為首場個唱作結。

澄清與男友無錢銀瓜葛 祖兒於後台受訪時自爆,大肚屬好友Wyman (黃偉文)的主意。祖兒笑言:“我們好認真找婦 科醫生研究假肚!”她並認為,演唱會上經常有 人扮警察、軍隊,因此自己嘗試扮孕婦。問她考 慮何時當媽媽?祖兒推說生育之事過了 15 場再

Leessang 首場港秀全滿

盼與華仔拍MV 及後,二人回答粉絲提問,Gary 透露 小時候喜歡劉德華,想與對方拍 MV,又 大讚港女比韓國女生漂亮,Gill 也跟風讚 港女靚。因 Gary 在 RM 中與宋智孝的周一 情侶形象深入民心,粉絲不時高呼宋智孝 的名字,Gary 忍不住說:“今(21)日是星 期六,不是星期一。”但其拍檔 Gill 則一

“2013 KBS 演藝大賞”頒獎典禮 21 日晚在 KBS 電視台新館舉行,最高榮譽的 “演藝大賞”由《搞笑演唱會》、《兩天 一夜》的金俊浩獲得,令有份角逐該獎的 國民主持劉在石連續八年與該獎失之交 臂,僅獲頒“吃貨放送獎”,他致謝辭時 也忍不住直言:“八年了,也該拿了。” 此外,車太賢憑《兩天一夜》拿下 “綜藝部門最優秀獎”,致謝辭時笑稱今 ■劉在石官仔骨骨 年再次沒有獲邀出席青龍獎頒獎典禮,及 出 席 頒 獎 典 禮 。 網上圖片 後感性地表示掛念因非法賭博而暫別演藝 圈的李秀根。而金鐘國和東方神起的沈昌珉則獲頒“最佳藝人 獎”。 ■文:Mana

於懶理,每次回答問題都提智孝,如問到 二人的創作靈感來源時,Gill 笑稱 Gary 說 謊,智孝才是其靈感女神。問到如果可以 再出生,會否與宋智孝結婚?Gary 直言: “屆時可能遇不到智孝,可能要去夜店才 遇到。”Gill 則爆 Gary 屆時會與李光洙結 婚,逗笑全場。

爭輸椅子坐粉絲大腿 除問答環節外,Leessang 又與粉絲玩 “企報紙”遊戲,其間二人分別抱起和揹 起粉絲,惹來全場尖叫連連。玩“爭椅 子”遊戲時,Gill第一輪就被淘汰出局,他 搞笑地坐在粉絲身上;Gary 則因掛住與粉 絲熱舞,忘記爭椅子,於第三輪出局。 及後,他們唱出《小丑》時,Gill高呼 “我愛你”和“我愛香港”。安哥時,Gary 衝下台繞場一周,造成小混亂;Gill則帶上 聖誕帽預祝聖誕,又趁機用水淋濕Gary。最 後,他們以《RUSH》一曲結束個唱,並強 調一定會再來香港與大家見面,Gill更脫去 上衣扔給粉絲。22 日下午,二人前後腳乘 機返韓,獲半百粉絲送機。

顏卓靈

香港文匯報訊 (記者 梁靜儀)顏卓靈與韓國女子跳舞組合 Black Queen 22 日出席商場聖誕活動,她們分別於活動上表現 Jazz Funk 以及 自創的橫杠舞,由於舞步動作大,穿上短牛仔褲的卓靈更露出了黑色 打底褲。 首次公開表演跳舞的卓靈,表示為了這次演出,事前排了半個 月。問到何不嘗試跳橫杠舞時,她笑言不敢,加上自己走型格路線, 覺得跳性感舞蹈要配合身材,她自嘲說:“我身材紙咁薄,所以今日 都特登穿鬆身衫,睇落無咁單薄,都想靠跳舞練大隻。” 就讀大學的她剛考完試,透露明年將會拍周隼執導的懸疑電影, 同時亦正在斟洽代言人工作。她表示23日亦會與女性友人出發到內地 自由行,未有男生同行過 聖誕。至於日前有周刊登 了她與疑是其圈外同居男 友的相片?她強調沒有男 友,現時是和家人同住, 相信照片只是早前一班朋 友到家玩“煮飯仔”的照 片。問到可接受同居?她 說要視乎雙方的了解程度 及考慮將來是否會一齊, ■顏卓靈即席表演 顏卓靈即席表演Jazz Jazz Funk。 Funk。 並重申無試過同居。

■祖兒穿起孕 婦裝扮大肚歌 頌母愛。 頌母愛 。

KBS演藝大賞 劉在石連輸八年

Gill 爆 Gar Gary y下世與 下世與光洙 光洙結婚 結婚 香港文匯報訊(記者 陳敏娜)由韓國 人氣綜藝節目《Running Man》(RM)主持 Gary 及《無限挑戰》的 Gill 組成的 Hip-hop 組合 Leessang 21 日晚假九展舉行首個香港 演唱會,全場爆滿,他們除熱唱 10 首大熱 作外,在問答環節時,Gill更笑稱如果Gary 再出生,會與 RM 另一主持李光洙結婚, Gary回應指這不錯,逗笑全場。 21 日晚, Gary 甫出場即用韓文打招 呼,叫大家一齊跳和大聲歡呼,又高呼“我 愛香港”,他和 Gill 帶來《謙遜很難》、 《不能分手的女人,不能離開的男人》等多 首快歌,當唱到《關掉電視 》時,Gill更改 歌詞唱好香港,全場氣氛熱烈。

說。對於師兄可有前來支持?她卻稱:“師兄於 山頂位好高,他話要於不同位置由高坐到落 來!”問及男友是否場場支持?她卻稱不知呢。 此外,近日有指師兄投資的日本餐廳財困, 急找祖兒注資 60 萬港元,她對此傳言亦早有準 備。祖兒說:“開秀時要有新聞交待,其實我和 師兄經濟獨立,沒有錢銀瓜葛!”她又表示,二 人僅屬單純一般戀愛關係,師兄的餐廳經濟亦沒 問題。她並說:“他從來沒有叫我夾錢投資!”

周覓稱與韓庚無聯絡 ■Gill( Gill(左 左)和 Gary( Gary(右 右)分別抱起和揹起粉絲 分別抱起和揹起粉絲。 。

■Gill坐在女粉絲身上。

少女時代開秀 首播新碟預告片

韓國人氣組合 Super Junior (SJ) 的分 支 SJ-M 成員周覓,21 日攜新書《泰玩 美》在上海舉行簽售會。雖然只有周覓 單拖現身,但都吸引大批粉絲到場支 持。有見及此,周覓即場獻唱一首情歌 回饋粉絲,認真識做。 韓庚離開 SJ 已有一段時間,周覓透 露 SJ 成員仍非常想念這位昔日拍檔。問 到現在可有與韓庚保持聯絡?周覓坦言 與韓庚私下已無聯絡,更反問現場記者 聯絡韓庚的方法。至於問到為何斷聯 ■ 周 覓 跟 粉 絲 打 招 絡?他不諱言彼此都有難處。 呼。 網上圖片 此外,談到周覓入行多年,卻鮮有緋 聞傳出,身為中國人的周覓揚言希望將來的伴侶都是中國人, 以排除語言障礙。 ■文:凡文

PSY開秀再扮女人熱舞

否認蜜運中

■少女時代賣力熱唱。

網上圖片

韓國人氣女子組合少女時代 22 日晚接力出演“SMTOWN Week 演唱會”,除唱出 《The Boys》、《Hoot》等多首大熱作外,各成員亦準備了特別表演,如泰妍唱聖誕串燒 歌,徐玄則用結他自彈自唱《Kiss Me》,Tiffany 則伙同 SHINee 的溫流帶來迪士尼動畫片 《阿拉丁》的主題曲《A Whole New World》。席間,現場還播出了一段她們的新專輯的黑 白預告片,她們在片中穿上成熟的性感服飾,預告明年將會回歸樂壇,令歌迷驚喜萬分。 ■文:Mana

韓國人氣男歌手 PSY21 日晚在奧林匹克 體操競技場開秀,揭開 一連五場的“2013 PSY 演唱會─月夜的體操” 的序幕,他繼上次開秀 扮 Beyonce 跳唱《Single 網上圖片 Lady》後,今次再度男 ■PSY穿緊身衣熱舞。 扮女裝,穿上紅色緊身衣,扮前 Wonder Girl 成員宣美唱出《24 小時也不夠》,還跟足對方赤腳跪地熱唱,逗笑全場。 席間,他亦坦白心聲,稱推出《Gentleman》時,他有仔細看 大家的評價,遇上惡意批評會置之不理。他透露音樂生涯上兩首大 熱作《Champion》和《江南Style》均相隔10年才出現,笑言無可 能為了有hit歌而等到2022年才推新歌,所以會繼續努力做音樂, 明年不論成功或失敗,希望大家都會支持他。 ■文:Mana


!"#$%&'( 1234

!"#$% ! &'(

Kb¦§¨O ©ª«¬­ª® K&"'O ¯°±²c ( ³r´µ¶·k ¸ (¹º"! »º"(q¼#$-.½¾+,¿S! ÀÁÂã! ÄŶ· k Æǯ° K)#*+O $ ÈÉ ÊË ! Ì "¢ ÍÎÏ ÐÑ Ò¶·k ¼ Ó Ô$

!" # $ % &!"#$%&'(' ( ) * + , ./012 ))*#+, 34! 567,-8 39 ./ :! ;<*+=>?@ABCDE FGHI! JK! LMNOPQRSTU VWXYZ! FGHI[\>?]^_ - ` abcdef "

!"#$%&'( )*+,-.

g h ? i &012343! .,56! j k l m Qn opqS 78!9:1; rs# ?ituv w1<n xyz{FGHIEv|! }Ag? ~2 = `, z{ 1 E ! ?ituv ~ EFG T 1 ! FG ? oH " g? u ¡¢£¤¥ ¦! §¨2 = `EFG©ª«¬­®x y! ¯°±²*+EJ;! ³g%./0

1´µH-! FG ´µoH" 78>%?"$ rs ¶yu·¸¹º » ¥ ¦ ! ¼ ½ ¾ / E a¿ µ À Á !  z à ÄQRÅÆÇ¿ÈÀÄK°É" Ê Ë Ì Í ! Î Ï Ð M Ñ r Ò ~ ¾ @/-5 _ - `ÓÔ¶y! ÕÖ×ØÙÚ - _! zÛ ¶yÀ! ½¾ @/-. _ - ` - Ü Ý @/-6 _ -@ ` ,- Ü" ¾ ÞßeàrÒ &A<>0n áâã ä*+åæ! ç~]2 = `xy©ª! è 5 ! B é 6 E © ª ~ ½ @/-5 _ = ` ê 6 `" ëì! g ./01Eíîïðñ ò 2 ))*#+ &ó ô õ Ò ö ÷ ø ùn -. 3 4 @/ :! Ë8ú ! g %á ()*+] 2 6 © ªû! ,-./012 ))*#+, 34! üÝ 1 ý S þ ÿ 1 é ! wª " ò 2 ))*#+5/ 3 4n ! 567,-8 - 34 ./ :"

!" !"#$%& '(%&)*+

w4#$%n &P'()÷*+! ,g -/ ` & P - . B ` E ,C-D / 0 /C@D 1 ,C,D! S2_J3456o+ /C-D" 7 8 9 : Í ; Ü < ¥ = } A ! -/ ` >z - ô B ? -// '&P! ,&P7@)ë /A1 5= ô @ ? ,// '! B'XþÿEC '(! 4xéDEF B ô E ? .// '1 ? ,6/ ô'! G!&P-/A" H& P - S 2 _ J I J 3 ! 4 / 0 /C5D1 ,C.D" Á

¤¥

FLFON.)0#/)OF):OF00.1O3+)+G.$.)1OR.(H#*.0O>9: OFLFONF3O&O"/)0.(H+1#H. OFLFONF3O&OI(/J19 OFLFONF3O&OL0,+$#*O3/:.(+1. OFLFONF3O&O3/:.(+1. OO OFSS#)OM(<01O3+)+G.$.)1O>9: OFSS#)O"+'#1+, OFSS#)O8C<#1= OFSS#)OL0,+$#*O8C<#1= OFSS#)OL0,+$#*O3/).=O3+(Q.1 OFSS#)Oc<+)1<$ OFSS#)OR.,.*1OI(/J19 OFSS#)OM+*1#*+, O-+)+OL0,+$#+9OFSS#) OO OF$+)+9O3<1<+,O>9: OF3>O>+,+)*.:OM(<01 OF3>O-+)+OFC..,O&O"+'#1+,ON(/1.*1.: OF3>O-+)+OF(#S OF3>O-+)+OLQ9,+0 OF3>O-+)+O`+%.., OF3>O-+)+OV+Q#) OF3>O-#H#:.):OM(<01 OF3>O8)9+)*.:O>/):OM(<01 OF3>O819#*+,OM(<01 OF3>OL)*/$.OM(<01 OF3>OL):.b&,#)Q.:OM(<01 OF3>OX#S.01=,.OM(<01OD64B OF3>OX#S.01=,.OM(<01OM/:+= OF3>OR$+,,*+'OM(<01 OF3>O_)#1OM(<01 OF3>O\+,<.OM(<01 ON`>OR1(<*1<(.:OL)H.01$.)1 OO OF$+)+9OR+9+$O`+0#/)+,O>.(9+: OF$+)+9OR+9+$O4$+,+=0#+ OF$+)+9OR+9+$O-#:#Q OF$+)+9OR+9+$OI.$#,+)G&+$+)+9OR+9+$O].0#9+1+) OF$+)+9OR+9+$OI.$#,+)G&+$+)+9OR+9+$ON.):#:#Q+) OF$+)+9OR+9+$OI.$#,+)G&+$+)+9OR+9+$ON.(0+(++) OF$+)+9OR+9+$O3+,+=0#+ OF$+)+9OR+9+$O`+0#/)+,OD OF$+)+9OR+9+$O`+0#/)+,OEOL$%+)G OF$+)+9OR+9+$OW+J+0+)OD6D6 OR.Q#$OF$+)+9OR+9+$O`+0#/)+, ORQ#$OF$+)+9OR+9+$O><$#'<1.(+ OO OF'.bOL)H.01$.)1OR.(H#*.0O>.(9+: OF'.bOF0#+)OO8b&d+'+)O OF'.bO-+)+OF,&S+#^&# OF'.bO-+)+OF,&Q+)^ OF'.bO-+)+OF,&0/S#&# OF'.bO-+)+OF0,+9 OF'.bO-=)+$#* OF'.bO3+,+=0#+OI(/J19OM(<01 OF'.bOc<+)1<$ OO O"L3>&N(#)*#'+,OF00.1O3+)+G.$.)1O>.(9+: O"#$%OL0,+$#*OF,&+^^+$O8C<#1= O"#$%OL0,+$#*OF0#+ON+*#S#*O8C<#1= O"#$%OL0,+$#*O>+,+)*.: O"#$%OL0,+$#*O>+,+)*.:OI(/J19 O"#$%OL0,+$#*O"/('/(+1.O-.'/0#1O4 O"#$%OL0,+$#*O-+,#O8C<#1= O"#$%OL0,+$#*O-+,#O8C<#1=OI(/J19 O"#$%OL0,+$#*O-+,#O8C<#1=OM9.$. O"#$%OL0,+$#*O-.'/0#1 O"#$%OL0,+$#*O8)9+)*.:OR<Q<Q O"#$%OL0,+$#*O8C<#1= O"#$%OL0,+$#*O8C<#1=OFGG(.00#H. O"#$%OL0,+$#*OI,/%+,O"/$$/:#1#.0O8C<#1= O"#$%OL0,+$#*OI,/%+,O8$.(G#)GO3+(Q.10O8C<#1= O"#$%OL0,+$#*OI,/%+,O8C<#1= O"#$%OL0,+$#*OI(.+1.(O"9#)+O8C<#1= O"#$%OL0,+$#*OL)01#1<1#/)+,OR<Q<Q O"#$%OL0,+$#*O3/).=O3+(Q.1 O"#$%OL0,+$#*ON2RON,<0OF0#+ON+*#S#*O8TOU+'+)O8C<#1=O&O",+00OF O"#$%OL0,+$#*ON2RON,<0OF0#+ON+*#S#*O8TOU+'+)O8C<#1=O&O",+00O" O"#$%OL0,+$#*ON2RON,<0OF0#+ON+*#S#*O8TOU+'+)O8C<#1=O&O",+00OT O"#$%OL0,+$#*ON2RON,<0O"/)0.(H+1#H.O&O",+00OF O"#$%OL0,+$#*ON2RON,<0O"/)0.(H+1#H.O&O",+00O" O"#$%OL0,+$#*ON2RON,<0O"/)0.(H+1#H.O&O",+00OT O"#$%OL0,+$#*ON2RON,<0O8C<#1=O&OO",+00O" O"#$%OL0,+$#*ON2RON,<0O8C<#1=O&O",+00OF O"#$%OL0,+$#*ON2RON,<0O8C<#1=O&O",+00OT O"#$%OL0,+$#*ON2RON,<0OI(/J19O&O",+00OF O"#$%OL0,+$#*ON2RON,<0OI(/J19O&O",+00O" O"#$%OL0,+$#*ON2RON,<0OI(/J19O&O",+00OT O"#$%OL0,+$#*ON2RON,<0O3/:.(+1.O&O",+00OF O"#$%OL0,+$#*ON2RON,<0O3/:.(+1.O&O",+00O" O"#$%OL0,+$#*ON2RON,<0O3/:.(+1.O&O",+00OT O"#$%OL0,+$#*OR$+,,O"FN O"#$%OL0,+$#*OR<Q<Q O"#$%OL0,+$#*OW9/,.0+,.O3/).=O3+(Q.1 O"#$%&'(#)*#'+,OF0.+)O8C<#1= O"#$%&'(#)*#'+,OF0#+ON+*#S#*O-=)+$#*OL)*/$. O"#$%&'(#)*#'+,OF0#+)O8C<#1= O"#$%&'(#)*#'+,OF<01(+,#+)O8C<#1= O"#$%&'(#)*#'+,O>+,+)*.: O"#$%&'(#)*#'+,O>+,+)*.:OL)*/$. O"#$%&'(#)*#'+,O>/): O"#$%&'(#)*#'+,O"9#)+O2.*/H.(=OR1(<*1<(.: O"#$%&'(#)*#'+,O"9#)+&#):#+&#):/).0#+O8C<#1= O"#$%&'(#)*#'+,O"/('/(+1.O-.'/0#1O4

O O2345646P O23456E6B O23456E7@ O23456D@4 O O O23657BB4 O23657D6B O2365BABB O236576?P O2365D?D4 O2365D?P? O2365DPP4 O2365B@6? O O O2365P7D@ O23656666 O23657PPP O23657@?? O2365766? O2365@P@4 O2365DPP7 O2365B7B@ O23657B4@ O2365?@44 O2365A@D? O23657@77 O23657777 O236576E7 O2365P746 O2365B?B7 O23656666 O O O23456666 O23456666 O2345D6BB O23454EEB O2345DAE4 O23456666 O2345E@46 O23454P@D O23456666 OR_RN OR_RN O O O2365D74A O2365D7?D O2365D?E? O2365DP?E O2365?D@B O2365DPAE O2365E6@B O2365D?DA O O O2365E6@7 O23657PP@ O2365B@DD O2365P4D7 O2345664B O2345DDBE O2345BPBE O2365EA@D O2345664B O23456PA@ O2365AED7 O2365A7PD O2365DBBP O2365@D?B O236577B7 O2365D@AB O2345D4DE O234567?6 O23657474 O2365747D O2365747D O23657DPE O23657D@A O23657DPB O2365@647 O2365@64@ O2365@64@ O23657EAD O23657EA4 O23657EAD O23657B6B O23657B67 O23657B67 O2345664D O2345EB4B O2345664E O236576@6 O2365EEE6 O2365BAE? O2365E6@6 O236576DA O2365AE7E O2345D6@P O236576DB O2365DE4B O23456647

/0123456

1K g ; _ -/ ` E L M N - ! 9 : Í ) Ë O ¦ P ; _ B ` E =BC=D ! 5 Q /C.D1 =BC-D" ÇÍ}A! z{)˽èò>MN' X þ ÿ E ' ) R F 6 ô B ? 5// ' ! S T C ' (U / 0 -@ ô 6 ? 5// ' ! 1 =,5 ô'" HV W ¬ Ä ! S 2 _ J P ! ; _ E C M N - X / Y 5C,D ! Z [ \ z E =5CED +1 =BC-D" Á !"#$%&'(#)*#'+,!-.'/0#1 !"#$%&'(#)*#'+,!8)9+)*.:!;''/(1<)#1=!>/): !"#$%&'(#)*#'+,!8C<#1= !"#$%&'(#)*#'+,!8C<#1=!D !"#$%&'(#)*#'+,!8C<#1=!FGG(.00#H.!4 !"#$%&'(#)*#'+,!8C<#1=!FGG(.00#H.!E !"#$%&'(#)*#'+,!8C<#1=!I(/J19!K!L)*/$. !"#$%&'(#)*#'+,!8C<#1=!L)*/$. !"#$%&'(#)*#'+,!I,/%+,!M#1+)0 !"#$%&'(#)*#'+,!I(.+1.(!"9#)+!8C<#1= !"#$%&'(#)*#'+,!L)*/$.!N,<0O>+,+)*.: !"#$%&'(#)*#'+,!L)01#1<1#/)+,!>/):!D !"#$%&'(#)*#'+,!L)01#1<1#/)+,!>/):!E !"#$%&'(#)*#'+,!L)01#1<1#/)+,!>/):!B !"#$%&'(#)*#'+,!L)01#1<1#/)+,!>/):!7 !"#$%&'(#)*#'+,!L)01#1<1#/)+,!>/):!@ !"#$%&'(#)*#'+,!3/).=!3+(Q.1!L)*/$.

!"#$%&'(#)*#'+,!N2R!N,<0!F0#+!N+*#S#*!8T!U+'+)!8C<#1=!&!",+00!F !"#$%&'(#)*#'+,!N2R!N,<0!F0#+!N+*#S#*!8T!U+'+)!8C<#1=!&!",+00!"

!! !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!>.(9+: !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!F0.+)!F,&+:##, !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!F0#+!N+*#S#*!8C<#1=!3V !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!F0#+!N+*#S#*!R9+(#+9!8C<#1= !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!F0#+!R.,.*1!L)*/$. !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!>+,+)*.: !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!>/): !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!>/):!N,<0 !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!"+09!3+)+G.$.)1 !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!-+)+!F,&#,9+$ !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!-+)+!F,&#0,+9 !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!-+)+!-#)+$#Q !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!-+)+!W+S# !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!-#)+01#!8C<#1= !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!-=)+$#* !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!8)9+)*.:!L)*/$. !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!8C<#1=!L)*/$. !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!I,/%+,!>+0#*0!3V !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!I,/%+,!8$.(G#)G!3+(Q.10 !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!I,/%+,!X.+:.(0!3V !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!I(/J19 !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!L):/).0#+!8C<#1=!3V !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!L)01#1<1#/)+,!L)*/$. !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!L0,+$#*!L)*/$. !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!3V!Y/*<0 !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!R$+,,&*+' !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!M+(G.1!L)*/$. !8+010'(#)G!L)H.01$.)10!M+(G.1!L)*/$.!D !! !Z/)G!X./)G!F00.1!3+)+G.$.)1!>9: !"/)0<$.(!N(/:<*10!R.*1/( !Z/)G!X./)G!F0#+&'+*#S#*!-#H#:.): !Z/)G!X./)G!F0#+&'+*#S#*!L)S(+01(<*1<(. !Z/)G!X./)G!F0#+&'+*#S#*!N(/'.(1=!L)*/$.!N,<0 !Z/)G!X./)G!>+,+)*.: !Z/)G!X./)G!>/): !Z/)G!X./)G!-+)+!3++[(/S !Z/)G!X./)G!-+)+!3+Q$<( !Z/)G!X./)G!-#H#:.): !Z/)G!X./)G!I83!2.0/<(*.0!R1(+1.G#* !Z/)G!X./)G!I.$0!"+09!N,<0 !Z/)G!X./)G!I,/%+,!>/): !Z/)G!X./)G!I,/%+,!2.0/<(*.0!L)*/$. !Z/)G!X./)G!I,/%+,!\+,<. !Z/)G!X./)G!I(/J19 !Z/)G!X./)G!Z/)G!]/)G!8C<#1=!;'1#$#^.( OZ/)GOX./)GOL)*/$.O3+)+G.$.)1 OZ/)GOX./)GOL)*/$.O3+)+G.$.)1OLLL OZ/)GOX./)GOL)01#1<1#/)+,O>/): OZ/)GOX./)GOL0,+$#*O"+09O3+)+G.$.)1 OZ/)GOX./)GOL0,+$#*OL)*/$.O3+)+G.$.)1 OZ/)GOX./)GOL0,+$#*OL)01#1<1#/)+,OL)*/$.O3+)+G.$.)1 OZ/)GOX./)GOL0,+$#*OL)01#1<1#/)+,OL)*/$.O3+)+G.$.)1OLL OZ/)GOX./)GON.))=OR1/*Q OO OZJ+)GOL)H.01$.)1O3+)+G.$.)1O>.(9+: OZJ+)GOF_-OL)*/$.&+<:O",+00 OZJ+)GOF_-OL)*/$.&($O",+00 OZJ+)GOF%0/,<1.O2.1<()OLL OZJ+)GOF##$+)O"+09 OZJ+)GOF##$+)OI(/J19 OZJ+)GOF##$+)OL)*/$.ON,<0 OZJ+)GOF##$+)ON2ROR9+(#+9OI(/J19 OZJ+)GOF##$+)OR.,.*1OL)*/$. OZJ+)GOF0#+ON+*#S#*OO8TOU+'+)OOL)S(+01(<*1<(. OZJ+)GO"+09ON,<0OD OZJ+)GO"9#)+OR.,.*1 OZJ+)GO8)9+)*.:O-.'/0#1 OZJ+)GOY#b.:O3+1<(#1=OL)*/$.OLLL OZJ+)GOY#b.:O3+1<(#1=OL)*/$.OL\ OZJ+)GOY#b.:O3+1<(#1=OL)*/$.OLT OZJ+)GOY#b.:O3+1<(#1=OL)*/$.O\ OZJ+)GOY#b.:O3+1<(#1=OL)*/$.O\L OZJ+)GOY#b.:O3+1<(#1=OL)*/$.O\LL OZJ+)GOY#b.:O3+1<(#1=OL)*/$.O\### OZJ+)GOI,/%+,O"/$$/:#1= OZJ+)GOL)01#1<1#/)+,O>/): OZJ+)GON2RO"/)0.(H+1#H. OZJ+)GON2ROI(/J19 OZJ+)GON2RO3/:.(+1. OZJ+)GORI-OL)*/$.O&O23O",+00 OZJ+)GORI-OL)*/$.O&ORI-O",+00 OZJ+)GOR.,.*1OF0#+OO8TOU+'+)OO;''/(1<)#1= OZJ+)GOR.,.*1OF0#+OO8TOU+'+)OOc<+)1<$ OZJ+)GOR.,.*1O>+,+)*.: OZJ+)GOR.,.*1O>/): OZJ+)GOR.,.*1O"+09 OZJ+)GOR.,.*1O-#H#:.): OZJ+)GOR.,.*1OL)*/$. OZJ+)GOR.,.*1O;''/(1<)#1=

!23456647 !2365?@AB !2345A7AD !2345E?D? !2365?67E !23454B6B !2345D?B6 !2345D6A? !2365@EA7 !2365BA4D !2365E7A7 !23456BPB !2345DEBB !23456D4P !234564P4 !23456666 !23456D?? !23657AEP !23657AEP ! ! !2365B?P6 !236574A4 !2365DA76 !2365@4D6 !2365?EAA !2365@E@A !2365B?PP !23657B6A !2345BD64 !2365P@@7 !2365?474 !23657E?B !23454477 !2365AD7E !23657D@6 !2365A7E7 !2365B@?A !2365D7E@ !2365B?D6 !2345B666 !2365E?BA !23456DPE !236574?P !2365P@ED !23456?@? !23456P6P !2345646B ! ! !23657B7A !2365E@@P !2365EE@? !2365744@ !23657EE6 !23657EE@ !23657EP7 !23657PPP !23657BAA !23656A6? !2365766B !23657@44 !2365EAPA !23657D7@ !2365PA?@ O236577P7 O2365766E O23456666 O236576D7 O23456666 O236576EB O2345664? O2345666@ O23654D4A O O O23657@6A O23657E76 O2365P7@E O`aF O`aF O`aF O23657A?? O23657E66 O2365B6@6 O`aF O2365@B6@ O`aF O`aF O`aF O2345664A O23456@@6 O23456BEP O23456B64 O234566?E O2365BE7E O`aF O23657D6@ O23657E4@ O23657D74 O23657E46 O2365744? O2365BP4P O2345D66@ O2365@7E@ O2365@464 O`aF O2365@4EB O2365@7E@ O2365?7DB

]^é,E½! _1ëìþ1½`8aSbcde- ,C-5 f ! 8adbcgh4½ij" è5! ¼>?;<*+ê!g% ./01g-klBCDEFGoHi" mn! LM5DFGo+opOPQR¬ÒqPrsvtT UVEuvTw! Ë?ituv! FGHI[v] @/-5 _ - `A x " ?ituvS 78>%?"$ yò! ÎÏÐMÑrÒEj(z{½ â^|GrE}~! ¼4½òÄ*+!X ú ÇrÒ"

¤Õº"Ö. 4 ,

?ituv4 ! Sg?J{E FGf À½ , _! è5! é ©ª½] @/-E _" ?ituv4 ! zFX wGHIn E ? ©ªÞ Û! ÇÞÛ~ g?S|Gr] M×Ø " ?ituv @/-5 1 @/-6 _E ßÓ S Þß Ò K -. 1 -ED"

¶·k ×د°ÙÚÛÅ

íî X[^ ! ¯é¡¢FGrÒ¶y! * +# g%Sg?£J ¤¥./0ÞßErÒ~ ¦" [¿! MѧWH! ³?ituv [å権E Þ ßeàrÒ! Þߪ«rÒ~ ¢¬ ! ;<g?²´µ­ ®¯nE° éÞß" ÎÏÐMÑòEF*+±²ghEFXíî! ç³?itu v,-FGE´µ" /S! ëì! ?ituvX²*+åæ ¶ E©ª" è5! *+X>?·¸S¾ ÞßeàrÒ"

Ü ÝÞß.¤¥

| % }~ |r K |O

!-Ú 6/DEh¹º»[ ¼5 D F G H I E½¾! Ì Í x × Ø[v¿ºÀ Á" ÇÀ Á zÌFGÚÂ-ÃÄKÅvź! [¿Ìͧ Æ^ǵ" ÇÀ ÁEfÈj(ò]./0ïðɶÊËK! ÌòF GHIEÍÎ"

¶·Æǯ°à á

Ïhyò! ³FG]§¨ = `HI! *+>?´6opÐ EWvTÑ! 3*+X>?] À ÒÓFG! ¯4zÔÕÏ hyò! ]¨gÖ×á°É ! *+ØÙ¾ ÞßeàrÒ E*Ú;ÛÖ" ÚÜÝ¥¦! Çv|ç§Þ ¾ ÞßeàrÒEß^ µàá! *Úâ÷X>?ãäÇrÒ" *+ ìJ;] @/-- _ = `¶y¾ ÞßeàrÒ" Ö å æç4yò! LM\Uo! ÎÏÐMÑrÒᶠy! FG]§¨2 = `©ªS¾ ÞßeàrÒE X[^ " ÇyJ}! é¡ÎÏÐMÑrÒ¨©ØÙ! ?ituv~è z¨©´µ2 FG! J}*+[\>?] À HéF G" Hêë @/-5 _½ÎÏÐMÑrÒEÕÖ×Ø! , _EìMÀ í~] @/-. _ÓÔ" Á î®ýæç4yò! Çv|O¦¾ ÞßeàrÒ ~¶y! ;<|Gr ²ïð Þß! ¯!*+ñRïðá G!Ðòóp! FG À X>?ÒÓ" ãôæç4,Ý! K X]*+õû! §¨ 1 D v Èöeà³|GrX½§Å)! è*+>?] 6E© ªÀû[÷ø¾ ÞßeàrÒ" Hè5! §¨ù6©ªUÎÏÐMÑEÓúS Eû¼µ = (" Á

PQ

!R

^_`

"R

#R

ab $ cde ^_`

ab $ cde ^_`

ab $ cde

:);000000<':00000!*;00000<!=00000!";000000'*: U/ :>;000000<'"00000!*;00000<:&00000!";000000'*" :>;000000<'*00000!*;00000<:'00000!";000000'** S/ VWX :>;000000<':00000!*;00000<!=00000!";000000'*: YZ! ::;000000<:"00000:!;00000<><00000:>;000000'"& [\]" ::;000000<&=00000:!;00000<!& 000:>;000000'*> T/

!789! : ;<=>

OZJ+)GOR1(<*1<(.:OL)*/$.OLT OZJ+)GOR1(<*1<(.:OL)*/$.O\ OZJ+)GOR1(<*1<(.:OL)*/$.O\### OZJ+)GOM+*1#*+,O;''/(1<)#1=O"+'#1+,ON(/1.*1.: OO O]+SOL)H.01$.)1OY<):0O>.(9+: OF,,#+)*.OF:H+)1+G.OI83O>/): OF,,#+)*.O-+)+OF:#% OF,,#+)*.O-+)+OF,#S OF,,#+)*.OY#(01 OF,,#+)*.OI,/%+,O-#H.(0#S#.:ON(/'.(1= OF,,#+)*.OI,/%+,O8C<#1#.0 OF,,#+)*.OL0,+$#*OL)01#1<1#/)+,O3/).=O3+(Q.1 OF,,#+)*.OL0,+$#*O3/).=O3+(Q.1 OF,,#+)*.O3/).=',<0 OF,,#+)*.O;'1#$+,OL)*/$. OF,,#+)*.O2.G<,+(OL)*/$.OD OF,,#+)*.O2.G<,+(OL)*/$.OE OF,,#+)*.O2.G<,+(OL)*/$.OB OF,,#+)*.OM+*1#*+,OI(/J19 OF,,#+)*.O\#0#/) O]#)+%+,<OL)01#1<1#/)+,O3/).=O3+(Q.1 OO O3FF]XO3<1<+,O>9: O3++Q,OF,&S+#: O3++Q,OF,&S+<^+) O3++Q,OF,&$+[$<) O3++Q,OF,&<$(+) O3++Q,OF0&0++: O3++Q,OF0#+&'+*#S#*O2.#1 O3++Q,O>+,+)*.: O3++Q,O>/): O3++Q,O-#H#:.): O3++Q,O8C<#1=OL):.b O3++Q,OI(.+1.(O"9#)+ O3++Q,OI(/J19 O3++Q,OL):/).0#+O8C<#1= O3++Q,O3/).=O3+(Q.1 O3++Q,ON+*#S#* O3++Q,ON(/G(.00 O3++Q,O2.G<,+(OR+H#)G0OOY/($.(,=O])/J)OFRO3++Q,O8C<#1=OA6OO O3++Q,OR9+(#+9OF0#+&'+*#S#* O3++Q,OR=+(#+9OL):.b O3++Q,O_O0OO8C<#1= O3++Q,O\+,<. O3++Q,&*$OY,.b# O3++Q,&*$OR9+(#+9OY,.b# O3++Q,&9JOY,.b# O3++Q,&9JOR9+(#+9OY,.b# O3++Q,&9JOR9+(#+9ON(/G(.00 O3++Q,&$,OY,.b# OO ON+*#S#*O3<1<+,OY<):O>9: ON+*#S#*OF0#+O>(+):0 ON+*#S#*OF0#+'+*OL)*/$. ON+*#S#*O"+09 ON+*#S#*O-+)+OF$+) ON+*#S#*O-+)+O-#H#:.) ON+*#S#*O-+)+O3<()# ON+*#S#*O-#H#:.): ON+*#S#*O-=)+$#*OF0#+'+* ON+*#S#*O8,#1O-+)+OF$+) ON+*#S#*O8,#1O-+)+O-#H#:.) ON+*#S#*O8,#1OL0,+$#*OF0#+'+*O>+,+)*.: ON+*#S#*O8,#1.OF0#+O-#H#:.): ON+*#S#*O8,#1.O"9#)+OI(/J19 ON+*#S#*O8,#1.O-#H#:.): ON+*#S#*O8,#1.O8$.(G#)GO3+(Q.10 ON+*#S#*O8,#1.OI,/%+,O-#H#:.): ON+*#S#*O8,#1.OI,/%+,OR1(+1.G#* ON+*#S#*OY/*<0O"9#)+ ON+*#S#*OY/*<04A ON+*#S#*OI,/%+,OFG(#*<,1<(.eOL)S(+01(<*1<(.OF`-O2.0/<(*.0 ON+*#S#*OI,/%+,OR1+(0 ON+*#S#*OL)*/$. ON+*#S#*O3#,,.))#<$ ON+*#S#*ON.+(, ON+*#S#*ON(.$#.( ON+*#S#*O2.*/H.(= ON+*#S#*OR.,.*1O>+,+)*. ON+*#S#*OR.,.*1O>/): ON+*#S#*OR.,.*1OL)*/$. OO ON(<:.)1#+,OY<):O3+)+G.$.)1O>.(9+: ON(<,#)QOF0#+O8C<#1=OY<): ON(<,#)QOF0#+OX/*+,O>/):OY<): ON(<,#)QOF0#+O3+)+G.:OY<): ON(<,#)QOF0#+ON(/'.(1= ON(<,#)QO>/):OY<): ON(<,#)QO"/$$/:#1=OF,,/*+1/( ON(<,#)QO"/$$/:#1=OF,,/*+1/(OD ON(<,#)QO-+)+OF$+) ON(<,#)QO-+)+O_)GG<, ON(<,#)QO-+)+O_(<0 ON(<,#)QO-+)+O_(<0O44 ON(<,#)QO-(+G/)ON.+*/*QOY<): ON(<,#)QO-=)+OI(/J19O4OY<): ON(<,#)QO-=)+OI(/J19OLLOY<): ON(<,#)QO-=)+OI(/J19OLLLOY<): ON(<,#)QO-=)+OI(/J19OL\OY<): ON(<,#)QO8:<*+1#/)O>/):OY<): ON(<,#)QO8:<*+1#/)O8C<#1=OY<): ON(<,#)QO8C<#1=OY<): ON(<,#)QOI,/%+,O3+(Q.1 ON(<,#)QOI/,:.)O>/):OY<): ON(<,#)QOI/,:.)O>/):OY<):OLL ON(<,#)QOI/,:.)O8C<#1=OY<): ON(<,#)QOI/,:.)O8C<#1=OY<):OLL ON(<,#)QOI/,:.)O3+)+G.:OY<): ON(<,#)QO3VO;'1#$#^.(OY<):

"?@<ABC

OR_RN O`aF O`aF O234566EP O O O2365B66A O2365P6E4 O2365@7P4 O23657P?7 O2365E?B@ O2365@P7@ O23657666 O23657646 O2365BPEB O23657PDE O`aF O234567PB O23456EB7 O2365767P O2365@B6P O2345664A O O O2365BEDA O2365EPDB O234564BP O2365D?B@ O234546AB O2365E6EE O2365BDAP O2365AB6E O2365E?BE O2365P6ED O2365DA6B O2365BB?6 O23654?6B O2345644@ O2365D74E O2365EAE6 O2365ED7E O2365D@E4 O2365A6?6 O2365EE?@ O2365AD4P O2365DA7B O2365DPPP O2365EAB7 O2365ED7P O2365B47B O2365D64? O O O2365EP@A O23657D@4 O236574DB O2365@4AE O23657E76 O23657EAD O2365PPDP O2365BAA@ O2365@7B@ O236576DP O23657ED? O236576A4 O2365B?6D O2365@EBP O2365B?EB O23657E@D O236574@D O2365DPDD O2365BEEP O2365BB6D O2365B6B4 O236576BD O2365@4B7 O234567DA O2365P@DP O2365@E4? O2365@DP6 O234564E4 O236574@? O O O2365??66 O2345B66E O2345E46D O23456EEE O23D5PEDA O2365?@AD O2365?@6E O23D56B@D O23E5E74? O23D5ABBA O23D56?4P O2365?A?? O2365?DPD O2365AA?B O2365AP6A O2365AP?P O234547ED O2345764@ O23B56A7? O2345E?77 O2345D7BA O234564B4 O2345@6DE O23456DAP O23456EP4 O2365?PB7

rs

&'()*+,-.#$/0 !"%&!%&" Kcexybz{O

tnN

#u

#v

wnN

klm

gh

+,-./000,12-00/34/0005,600578.0082..0009,-200001,83.3,-

! " # $ % !"#$!%&" DEFGHIJ KLMNO

!"

ON(<,#)QO3+)+G.:OY<): OO ON<%,#*O3<1<+,O>9: ON>OF#$+)OR<Q<Q ON>OF0.+)O-#H#:.): ON>OF0#+O8$.(G#)GOI(/J19 ON>OF0#+O8C<#1= ON>OF0#+ON+*#S#*O8)1.('(#0.0 ON>OF0#+O2.+,O801+1.OL)*/$. ON>OF<01(+,#+O-=)+$#*O>+,+)*.: ON>O>+,+)*.: ON>O>+,+)*.:OR.C<., ON>O>/): ON>O"+09O3+)+G.$.)1 ON>O"+09ON,<0 ON>O"9#)+OF0.+)O8C<#1= ON>O"9#)+OF<01(+,#+O8C<#1= ON>O"9#)+ON+*#S#*O8C<#1= ON>O-=)+$#*OF,,/*+1#/) ON>O8<(/ON+*#S#*O8C<#1= ON>OY#b.:OL)*/$. ON>OI(/J19 ON>OI(/J19OR.C<., ON>OL):/).0#+O>+,+)*.: ON>OL)S(+01(<*1<(.O>/): ON>OL0,+$#*OF0#+O8C<#1= ON>OL0,+$#*OF0#+OR1(+1.G#*OR.*1/( ON>OL0,+$#*O>/): ON>OL0,+$#*O"+09O3+)+G.$.)1 ON>OL0,+$#*O"+09ON,<0 ON>OL0,+$#*O8C<#1= ON>O3#b.:OF00.1O"/)0.(H+1#H. ON>OR#)G+'/(.OF:H+)1+G.&E6O8C<#1= ON>OR<Q<Q ON<%,#*OFGG(.00#H.OI(/J19 ON<%,#*OF0#+OL11#Q+, ON<%,#*OF<01(+,#+O8C<#1= ON<%,#*O>+,+)*.: ON<%,#*O>/): ON<%,#*O"9#)+OF**.00O8C<#1= ON<%,#*O"9#)+OL11#Q+, ON<%,#*O"9#)+OR.,.*1 ON<%,#*O"9#)+OM#1+)0 ON<%,#*O-#H#:.):OR.,.*1 ON<%,#*O8)9+)*.:O>/): ON<%,#*O8)1.('(#0.0O>/): ON<%,#*O8C<#1= ON<%,#*OY+(&.+01OF,'9+&E6 ON<%,#*OY+(&.+01O>+,+)*.: ON<%,#*OY+(&.+01O"/)0<$.(OM9.$.0 ON<%,#*OY+(&.+01O-#H#:.): ON<%,#*OY+(&.+01ON(/'.(1=OKO2.0/(10 ON<%,#*OY+(&.+01OR.,.*1 ON<%,#*OY+(&.+01OM.,*/OKOL)S(+01(<*1<(. ON<%,#*OY/*<0OR.,.*1 ON<%,#*OI,/%+,OR.,.*1 ON<%,#*OI(/J19 ON<%,#*OL):.b ON<%,#*OL):/).0#+OR.,.*1 ON<%,#*OL):<01(= ON<%,#*OL)01#1<1#/)+,O>/): ON<%,#*OL0,+$#*OF,'9+&B6OI(/J19 ON<%,#*OL0,+$#*OF0#+O-#H#:.): ON<%,#*OL0,+$#*OF0#+OX.+:.(0O8C<#1= ON<%,#*OL0,+$#*OF0#+OM+*1#*+,OF,,/*+1#/) ON<%,#*OL0,+$#*O>/): ON<%,#*OL0,+$#*O-#H#:.): ON<%,#*OL0,+$#*O8)9+)*.:O>/): ON<%,#*OL0,+$#*O8C<#1= ON<%,#*OL0,+$#*OL)*/$. ON<%,#*OL0,+$#*OL)S(+01(<*1<(.O>/): ON<%,#*OL0,+$#*O3#b.:OF00.1 ON<%,#*OL0,+$#*O3/).=O3+(Q.1 ON<%,#*OL0,+$#*O;''/(1<)#1#.0 ON<%,#*OL0,+$#*O;'1#$+,OI(/J19 ON<%,#*OL0,+$#*OR+H#)G0 ON<%,#*OL0,+$#*OR.*1/(OR.,.*1 ON<%,#*OL0,+$#*OR.,.*1O>/): ON<%,#*OL0,+$#*OR.,.*1O8)1.('(#0.0 ON<%,#*OL0,+$#*OR.,.*1OM(.+0<(.0 ON<%,#*OL0,+$#*OR1(+1.G#*O>/): ON<%,#*OL0,+$#*OM(.+0<(.0OI(/J19 ON<%,#*OL11#Q+, ON<%,#*OL11#Q+,OR.C<., ON<%,#*O3/).=O3+(Q.1 ON<%,#*O3<1<+,ON2RO"/)0.(H+1#H. ON<%,#*O3<1<+,ON2ROI(/J19 ON<%,#*O3<1<+,ON2ROL0,+$#*O"/)0.(H+1#H. ON<%,#*O3<1<+,ON2ROL0,+$#*OI(/J19 ON<%,#*O3<1<+,ON2ROL0,+$#*O3/:.(+1. ON<%,#*O3<1<+,ON2RO3/:.(+1. ON<%,#*O`+1<(+,O2.0/<(*.0O8C<#1= ON<%,#*O;'1#$+,OI(/J19 ON<%,#*O2.G#/)+,OR.*1/( ON<%,#*O2.G<,+(OR+H#)G0 ON<%,#*OR+H#)G0 ON<%,#*OR.*1/(OR.,.*1 ON<%,#*OR.,.*1OF,'9+&E6 ON<%,#*OR.,.*1O>/): ON<%,#*OR#)G+'/(.O8C<#1= ON<%,#*OR$+,,*+' ON<%,#*OR/<19&.+01OF0#+OR.,.*1 ON<%,#*OR1(+1.G#*O>/): ON<%,#*OR1(+1.G#*OR$+,,*+' ON<%,#*OR<Q<Q OO O2Z>OF00.1O3+)+G.$.)1OR:)O>9: O;0Q&</%O"+'#1+,ON(/1.*1.:OI/,:OI<(< O2Z>O2.1#(.$.)1OR.(#.0O&O"/)0.(H+1#H. O2Z>O2.1#(.$.)1OR.(#.0O&OI(/J19

x' N ! N d N ! x¡¢£ #

?@A0!'00:<&'00:<*<00:<&'00:<*&000:<*&00000&&"0000&!'> BCD0E'00:<%<00:%!>00:<%<00:%>=000:%>=0000''<=000&&<>! +@F0E'00:<=&00:%::00:<=&00:%E%000:%E=000E">"=000<"&"> 7GF0E'00:<">00:%:"00:<=*00:%::000:%:&0000&E::000E<'>' +@H0E'00:<"E00:%:"00:<">00:%:&000:%:&0000&>E"000E"":* ?IA0E'00:<"%00:%::00:<"%00:%::000:%E*0000E'<"0000'E&E ?IJ0E'00(<=*00(%E<00(<=*00(%E(000(%E(00000*">0000*='" 8CG0E'00(<"%00(%>'00(<"%00(%>'000(%>(00000(&(0000%=E' -KL0E'00(<=>00(<*E00(<=>00(<*E000(<*E00000&(<000((>&> ?@A0E<000M00000M00000M00000M00000:<*%0000000M0000&=%= +@F0E<000000000000000000000000000:%>"0000000:0000E>%= +@H0E<000000000000000000000000000:%E>000000000000=*>< ?IJ0E<000000000000000000000000000:%><000000000000E=%& 8CG0E<000000000000000000000000000:%>"0000000000000:E& -KL0E<000000000000000000000000000:%>"00000000000000': fghi!"#$%&'F j fklm &($)!* O23E5DDA7 O O O234566EP O2365DAP@ O2365DA6@ O2365DBBB O2365DBD6 O2365DAA7 O2365DADP O2365AD6@ O2365D7BP O23456DB4 O23456DBE O234566EE O2365D@64 O2365D6D6 O23654PD? O23454D74 O2365D6PP O23456BDP O2365ADP6 O2365E4PP O2365D4A4 O234567?A O2365DEEA O2365D6D4 O23454A47 O23456DDB O234566B6 O2365DP4? O2365D@44 O2365DPEA O23456DB4 O2365@?D4 O2365DPB? O2365DP?4 O2365@?PP O2365?@P@ O23456PDB O23654?@? O23654P@A O2365DEDE O2365ED4@ O23456@P4 O234566D@ O2365D?DA O2365DBA6 O2365DDAA O2365DAP7 O2365D4B@ O2365E66A O2365DBD4 O2365E4B@ O2365D?B@ O2365DBP@ O23657DB7 O2365PPPB O2365DDD7 O23657EPB O234566?A O2365D?6A O2365DPEA O2365D7D? O2365D7EB O234564@4 O2365B6BP O23454D46 O2365EA6D O23456B6? O23456DP@ O2365DAA7 O23456EEB O2365EA?6 O2365EDB4 O2365E644 O2365D?P? O23456DBP O2365BD7P O2365EB7P O23456@@? O2365EDP@ O2365?EPE O2365D?P7 O234564P6 O2365D7A7 O2365D@P4 O2365D7BA O2365D@7? O2365D@@6 O2365D@BP O2365DDA6 O2365EDA4 O2365DDA? O2365P6A? O2365@4@B O2365E4PE O2365EEE? O23456DBD O2365D@?P O2365A76P O2365DP6P O23456@ED O2365E6D@ O23456D@P O O O`aF O236574PA O236577A?

no1p" 'q

O2Z>O2.1#(.$.)1OR.(#.0O&O3/:.(+1. O29%&/0QOF_-OR1(<*1<(.:OL)*/$. O29%&/0QOF%0/,<1.O2.1<() O29%&/0QOFG(#*<,1<(. O29%&/0QOF0.+) O29%&/0QOF0#+OF*1#H.OF,,/*+1#/) O29%&/0QOF0#+O"/)0<$.( O29%&/0QOF0#+OY#)+)*#+,0 O29%&/0QOF0#+ON+*#S#* O29%&/0QOF0#+ON+*#S#*O3+C+0#: O29%&/0QOF0#+)OI(/J19O;''/(1<)#1#.0 O29%&/0QOF0#+)OL)*/$. O29%&/0QOF0#+)O2.+,O801+1. O29%&/0QOF0#+)OM/1+,O2.1<() O29%&/0QO>LIO"FNO"9#)+O8)1.('(#0. O29%&/0QO>/): O29%&/0QO"+'#1+,

O23657EEE

O29%&/0QO"+'#1+,ON(/1.*1.:O"9#)+OF&09+(.O&OR.(#.0OD

O234566AP

O29%&/0QO"+'#1+,ON(/1.*1.:O800.)1#+,0 O29%&/0QO"+'#1+,ON(/1.*1.:OR.*1/(OR1(+1.G= O29%&/0QO"+'#1+,ON(/1.*1.:OW/(,:O3#)#)G O29%&/0QO"+09O3+)+G.$.)1O4 O29%&/0QO"+09O3+)+G.$.)1OD O29%&/0QO"9#)+&#):#+O-=)+$#*OI(/J19 O29%&/0QO-+)+OL0,+$ O29%&/0QO-+)+O]#:0+H. O29%&/0QO-.'/0#10 O29%&/0QO-#H#:.):O\+,<.:O8C<#1= O29%&/0QO-=)+$#*

O2365?A@D

O23456E76 O234564A7 O2365E4A7 O23657P?7 O236577@7 O23657?4D O236576@6 O2365E6PA O2365B7?4 O23657D6@ O23657B6D O2365E?D? O2365B7E4 O23657EB? O234566E? O2345BDB4

O29%&/0QO"+'#1+,ON(/1.*1.:OF0#+OI+$#)GOKOZ/0'#1+,#1= O23456666

O29%&/0QO"+'#1+,ON(/1.*1.:O-<+,O;''/(1<)#1#.0

O29%&/0QO-=)+$#*O;#,&G/,:O"+'#1+,ON(/1.*1.:

O29%&/0QO8$.(G#)GO3+(Q.10O>/): O29%&/0QO8$.(G#)GO;''/(1<)#1= O29%&/0QO8).(G= O29%&/0QO8C<#1=OM(<01 OO OR+9+$OR+%+9O>.(9+: OR+9+$OF$+)+9OR+%+9 OO OMFOL)H.01$.)1O3+)+G.$.)1O>.(9+: OMFOF,,&*=*,.O"/$$/:#1#.0OL)*/$. OMFOF0#+ON+*#S#*OL0,+$#*O>+,+)*.: OMFOF0#+ON+*#S#*O2.#10OL)*/$. OMFOF0#+)O-#H#:.):OL)*/$. OMFO>(#*OKO8$.(G#)GO3+(Q.10 OMFO"+09',<0 OMFO"/$.1 OMFO-+)+OY/Q<0 OMFO-+)+O;'1#$#b OMFO8<(/'.+)O8C<#1= OMFOI,/%+,OF00.1OF,,/*+1/( OMFOI,/%+,OM.*9)/,/G= OMFOI(/J19 OMFOZ#G9OI(/J19 OMFOL)*/$. OMFOL0,+$#* OMFOL0,+$#*O"+09',<0 OMFOR.,.*1OM#1+)0OL`OF0#+O"+'#1+,ON(/1.*1.: OMFOR$+,,O"FN OMFOR/<19O8+01OF0#+O8C<#1= OO Of<(#*9OL)0<(+)*.O3+,+=0#+O>9: Of<(#*9O>+,+)*.:OY<): Of<(#*9O>#,,#/)O"FNOY<): Of<(#*9O-+)+O3FRO3+d<OgF,&S+==+:9h Of<(#*9O-+)+O3FROV+Q#) Of<(#*9O-+)+OR.(#O3<,#+OgF0&0+,+$h Of<(#*9OI(/J19OY<): Of<(#*9OL)*/$.OY<): Of<(#*9ON,+1#)<$OY<): Of<(#*9O\<,1<(.OY<):

O2365?7DD O234546E@ O2365?A?7 O23456666 O23454B?4 O2365BP6A O234567?@ O23657EBA O23456667 O2365E?EP O23457E@D O2345647E O236574?6 O2365P?DP O2365B@4B O2365A64?

O O

O2365E@6A

O O

O2365DBP? O2365B7D6 O2365B?DE O2365E4@P O2365B46B O236574@B O2365BP47 O23657DE7 O2365E?EA O2365B4EB O2365767P O2365@4ED O23657PB@ O23657A?P O2365BBBE O2365BEB6 O23657EB4 O234566AD O2365@4?@ O2365B4DP

O O

O236576?6 O23657@?6 O236574@6 O23657?P6 O23657@P6 O2365B?D6 O23657@P6 O23457666 O23657?66


6789:

!"#$%&'( 8ef=@ghijklmCDn

! \P[o OiQz S

ß à á â % ° ± ² ã ¡ ä ´ å

JKLMN0OPQRS MNTUV,PWX YZ[\]^_`abcd! %e[bfgh JO iQj klmnPop! qn/(rst)! ru vwxy z{|}~j \q r s c bQ "

¤ ¥ ¦ § ¨ © 9 [ ª « ¬ ­ ® ¯

Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d

r"#$%&'()*+ 8

9O¾¿ÁìZ@:ÃÁxÁ

!æV,MN &Wb^_açè

æéí@BCD>?L 5¹;! 5 dº BCvL» ¼Æ " ]½;$%&(ö¦§$%&ö! 7ø O¾¿DÀÁÂ6 @+AB-)CDE-+( LÃRO â ! Û O$%&ö 4 Ä Ã O : ü j Å $ Á" ©²Â6ÃROâ;BúìóÞèL¹;! 7øöL5 d º vLõ~Æ DO¾¿ödº ¯ÆÇ»ÇÆ ! (öÜ gB CL ÈÉ@²! X÷LDÐCx ^ÊåË! JæéÌÍ LBCSÎO>?! XOgBCÏl! ÐÑ! ÒÓ U°" (ö4Ôª3 ×ÕD Öí@æédºLVmX! Ü * +DR®×GÐL@²! j¢ñ;BDê_!Tá W" r&!+ FGH

V§¨! ¤¥XÈ e¢"

XÈ ;0Õ£ <=

>! Ôªu´]Ì,¤:ª;

<BÕI襦? @ HA% Þ<BBC2D "

A% Þ<B}E_! ú

XÈ Lâ ´ª;<B¥ ¦? @F#"

¥¦ ? @ G H _ ! » I

ûeáJ¹ºK@ØêLÃ2 D ÁL ü" ^èL_!

ÊíÞèL ÁLÃëÅ! Ü

67¶ÃMÁ²! ÏóZN áO+"

ÊíXÈ 3Ó]£

<úº=>! ª¥¦? @!

A% Þ<B˶ ·P! ¶ ! Q LRSt T"

r98+ r?+

ÉÊËÌÍÎqÏÐÑÒ4ÓÔÌÕÖ ×ØÙÚ¾¿ÛÜÝbÌ© nÞ"

!"#$%&'()*+,-./

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ ,-./0 !" 1 "! )234$%&5 6 7 8 9 : ; < = >? "#!$ @ABC;DE>! 4E>F "% GHI;JKLMNO! PQR.ST; UVWXEY;ZMN! [\].ST; U^WD_`a.ST;bcXEHIM N"

78,9:;<=>

012(345)6.

!" !" #$% # #&'

:¹º-»¼½¾¿ÀÁ Âà bÄÅ

()*+,-./012345

r"# $ % & ' ( ) *+ $ % & 0 í )23st u v w ! á x y z { | ! } ~ N F DF !4 A L ! d ? $%& c ; Ydfu W D $%&ª ; < B e d ¹ L H j 4 I ¹ Ú _ ! Þ x " uW D 4 } ¡ # _ 023 á u R N ! ¡ 4 ®L¢ À î r ¢ £ ¤ ¥ L ¦ õ §¨L " ©á É V ! u W ª N F

D « ¬ ­ ¦ õ ® ¯ { Ó °± ² ! ¡ * + ª ³ L M D À ´D E Duµe¶·¸ " ¹ºe! ê¶LMLª³À´D» N! g¼ ½ ¾ ¿ £ z À ¤ ¥ L ! ÇÖ ® Á  º q Ã Ä Å ê Æ ! Ç ÈÓ=¦ õ ¾ ® y z } ~ _ ! ;ÉA$ ÊÉËÌÍÎ4ýþî" ¹Ï ÿ ! £ ¤ ¥ L õ Ð Ñ Ò ! L MXÓH » g á Ô » Õ L Ö × ê à m Ø ! ¶¹®6Ù \ ¬ L ¶ ! Ú Û Ê í |Ü q@ " r&!+ r5+

;<=>?@ABCDE= a ¡¢£

r$%&'()*+ á@áALBCD Eú4_) q! æéFGHÂLBC D! $%&IJ;KLMNOÂú4"P ( r"% )+ BCDX÷«u! 0ÞMN0 MQLRST Oâ>Õ UVm W BCXY ! P;CZDIB®Gu[ \ef 5" dÕÉí)]A6^ ê _ D I B ! Ó ¬` ÞMNOÂL{as;; uBC ÷;LDÐbcbô! ÛOgdefg½ hi$ jk$ lmDno! °·pqË! rsDÐú t£CõuvLBCw!D 9dxyqÞx Z!z{|D}¹õ

~"

dÕÉj6^C õ ! X ÷ g õ ~L D! ìó \ç 2Lõ~ r? " {²! ¶ g Þ L d e ! NOÂJÁLdef4X÷úr?:@A G õ! ÛOú ¹def÷:q$ ä q$ :àÄÅ qD h ¤¥ q! õZ®£ [\efá ­ -®Lu " X! X ! k b ¥ Æ ! BCD % Cõ'Ó¬¡^ " r<=+ r>+

r"#$%& ' ( ) *+ $ % & Ý [ ?4"1'á)Lî3áu! 4Þ?r? ßEàá! ¡Ee tNHID(N sÄHI" $ % & Ý [ ? "#!" @ @ "#!$ @ F GHI;MBt ú0 "#!$ @ â1ã á)GÏ! klämåæ! çèEF « GHI;MB" tdfjéòì ê I ! ì { í GëgìEdfáM! ÖdfMNñ¿@ <LHIít! *+î^¹®L° ú; F2áïð" $%&Ý[? 34 "#!$ @ á1' á)µ¹e ßEEñ! @4 â1' á)O3 âuòó! 4î3âuô! 4 $%&Ý[?(ðõö>?! ¡Ee ß EHI DsÄHI! ©²4'«)÷2 «uã­>?øøE" ;B®ÊgÛù ú! ' û% #!678%$%$86 ü #!$788%9988 ý ú g W þ " ßEHIH»Êî# ÿ!"$ #$ m$ j%ö$ &'($ )ª8$ o[$$ *`+$ *CW$ ,-.$ /01$ /7 8$ 2d3$ 4Ê5$ 67ò$ e89$ e:8$ ;<m$ ÿ=c" >gsÄHI¯(N! ­ ?@ $ jÏ8 D6ôW" r&!+ r:+

!"

° ± ² ³ ´ ^ _ 3 [ µ ¶ · ¸

o l p X q r s t u v w

r$%&â ()*+ ØÙBCD 7 @ L q ! Ú Û Ü ~ Ý x Þ ß Ù\Ç 5 D ~ D 5 5 D ! b a Ë Ì à ô 4 Ú Û Ü ~ Ý x Ë á Ù â" Ý x 7 q à @ ( ã Ì ä Ë å ,IJK) L2IM( 3 4 â ð ô á æ à ! Ð ô r ? !#N 7$#N ç è ¸ á é á ê " N 0 ë ï LAO0(22 ì g 2 ? B C ê ! í ® "#!& @ ! 1 % )" ÛO7Ì P(Q*(+I)R-..-S() TU-A+ L7æÔ! î1«ïð VR$4&W9&" LXT)2AM()Y(22 L Z[@ ;BÐ D g & J ñ Ì ü 2 D } ~ $%N ç è" ;B Dòó@ôÛ;}~õö÷ È·6¦" \(MA. Ð r ? C-M() ]O) '-0(+^ C-M(Q]OQ\(MA.Æ ø ! H0¼$ {ø ù 4 ~ L X u ¡ ú ¢ Û û ü ý »! ¡ D 4 þ ý u } ~ ÿ ! " þ " ø #*·®å;}~ " $ @(-_(QTI22(_0AIO LvÇ ~ % ± ! Ð ô r ? âéáË &ø ! ¯ü D®Ýx;áðÞ'ÞO Fb L à#*" 4_¶ (éBC5DSÎ! Ýxô'í)*R !" +LB C§ D BC,-Æ ¸ËË./ÙÞ 0l12" í)µ3 "4 )4Ýx;¢ WSÎñ CõL94! úËáde®L® 53;6é96Ì! Þ ú¢õ7á ~¯55 D" r"9+ r:+

XdefLS;g !! h i ; ! C ; j kl<mnopq Dr?E>! st ;Zuvw4xy z# {|C;}~ i; e f,-./ "#!$ @ A @ C ; D E > ! { " F "& G./L; ! "; A Lt ! 4 N ! [ ? ¡ ¢ £¤¥! ¦§¨©¥! ¨ª¥! «¬­®¯ ° ! ±²³9I´µ! ¶ "©.·¸¹º´e­®»gL¼½" ¾¿@ ! "©.·LÀÁ ÂÃ! ÄÅ ¸ r º Æ Ç ! h È É L ¤ ¥ Ê Ë Ì ÍÎ Ï Ð ! i ; Ñ Ò Ó Ô L > Õ C 9 ¥ I! Ö.S4 È9×ØÏ ÙÙÚÛ" Ü .S ÝÞßàáâã.·! S; © /; D ¨ ª / ; ä å æ ; ! 4 . S· çèèØÏéê! ¯ ëÄt ! ì¶íd´ÇI! îáht ïÊWdL

µ²! ðÒñ.·òcóô" Cõ¶.· ö÷øù! ú\ûµWdLüý! ºÞá hþcLWd"

?@ABCDEFGHI

u;Zÿ# "! "#$%&! ' ( t,)./;ZMN! *+ N 4¸ ,! -.L/0î1Ò¶"©.·¼½! ¶23i;êe45LÂÃ ÀÁ! 2­ 6789:;<=@L¼½! j>r?{ @ALBC! 1Ò ,)./êeÆÇL æé éê! Ö,)./DEFno4ª ;GH! ¶,)Iþ! ¾J­®,).· KDE}~©LMDN O`./! P; QR! Sâ.·!TDSBõZ®LUt D É V å W L X Y ! Z [ á h '() *+() ,-./(01-22)\ÇL,].S/;" 4E>^_! uvw F "% G;Z` abfctdf# edf! gh# i\] jkW! Ygh# elm! nL# o[ $! YnL# pKq" r3+

FGHIJKLMNO PQQRSTUVWX ®ÆÀÁ ÂÇ È b

r"#$%&'()*+ ,]©Y¢f¬Z£].]¤: © < B ¥¦6 §¨©» }¹ ¾ ñ í ª ® y z } « ! Á x ¦ õ ¾ ® ¬ µ L â ­ N " ,v¨®x&úÀ ]. ] ¤: ! ¹ º À ´ , v ¨ j 4 } ¯ ° _ ! F á u A ± Þ x ¥¦6§¨&ú£¤¥LÀ " ! ¹ º À ´ , v ¨ z ú ; m ² u A}¹ ¾ ! ³ ® ' º q Ã Ä Åê" {² ! , v ¨ Ï ÿ ! ] : ! ¹ º À´Õ I è 3 T £ ¤ ¥ L d ! ´ $ % & µ o ¬ 6 e ¶ · ¬ ¸ ¶ " r&!+ r?+

MN T é } , ê ë ì í î ï ð [ /ñ^_k,òób´ô


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-&.

!" ##$% &'( )

!"

= > ? @ A B C D E F G H I "

JK:0LMNOPQ

/ 0 1 2 3 ! 4 5 6 7 8 9 : ; < "

o

!ORST"UQ

R'PQST3-UVWX 0 ! @ Y Z [ %' \ ! ] @ Y Z ^ [ %# \ ! _ ` a b c d " e f! ghPQij kl`mR n op" ]@qr! st:;< = >?/u v % '()w % ' x y K"

=]`a !bcde

7 ! ( 8 9 : ; ! < "# = $% > ? @ A B! CDEFGHIJKL! MN " OP QRSTU & V #% WXYZ[\](3 4! ^_ ' <?@`Yabcd5efg \4]hij(34J! kl ! OY\m n"

# ORde <1=>, 4J§ ?3=>,5@,7A= ËÌ4J" X0 "- OjÍά6 N¯ °! ÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙT4 ! " <Ú"ÛÜ B Ý B Þ j£¤ ¬67¯°" _ ß4! à]r1½¾eF áâ²ãä! åæ±3çè:;éêe ëì! _ ícîï1ðr1eñ "

!"# !" $%& # '()*+ ,-./01 2$345 ()6 789:;<=>?! 2@A $ '01BCD;! " 'E;<= >?! FG % 'HIJK! L & MNOPQ"

!"/ !# $0 %1 &# '2 (% &) *( +3 ,4 -5 .6

l ! wHorO "! S _ RZ ! ¡e!¢ £¤¥# ¦2%&§¨© )*+*, X ª # «¬6 ! X­® "- O¯°! ±N ² 0³< O! ´oµeAB_ ¶·¸¹º²»¼" ¬6½¾W¿Pj¦2%& q¨©(À34# £¤ÁÂÃÄÅ ./ 0123456,730 _# ÆÇÈÉÊ 8*9:;,;5

!!

VWX/YZ[\]^_

opq! rs?@Ptu(8Zvw xyz{|}~01! n ~! V M e56 01 " (

rO6w A=>ghijQT r ! "

¡¢£¤¥r¦§

Cò©óô "! S !¢£¤'Ì õö÷Áøù! RS ªe¬6Óú! ûº0Oüý! þ0 $ Oÿ!¯°! ß 4j"#" $%! ß4£¤e&'ëì9¯( )*! O+åi,4-./" ö÷ÁPRZ £¤Ìõ012¬ 6é34H¯25 67V! Í8 L" $%! RSTU - V! 90O é +9O: éjé3! ÌÜ9;<(

8! (89,=2é3H1! ´Z>? @! NAB '" Vb ª¬6Óú" C%! D eEFGH0FG2Z [fg\HIq " <+9ÝJYaZ[ KLM\2é3! ûN\JOijPQ RÑS .D _" TqPU0 O¯°! $V! b W0 O¯°íþPX° 9! ûY 9 Z" $V! (8[\]£¤)e4^§ _`ab"

/0 ¨vtu ¡o©ª« ¬­®¯°k±²³

jk cde.Û1fgh¸i¯ ÃS l T7V%! !¢ ª

e¬6Óúmnoà! !"OÜp¯r 1Óú?qr! st! oµeª}û 0¯2¬6Óú uv! wkcd £ ¤ee.jxy z[¯Z{qr! p I! [|}~ " o ! !"OÜß4?1 eP !" ,? ~ é+ e L ~! !¢ ªe¬6Óú²P K Ê! í 0j!" GH

Ó " =Q e£¤¥¬6½ )! j!"¨©(8ãäé3! (8 Ê » n »l! 9n ù é 3! ¥UOÜ An ª }" !¡z£¤! ¦2%& ¨©¢ )RS ªj£¤¬6Óú! ­® ' Ý ' Þp¥üý! "- O¯°! ¦§ " < O"

7fghijklmnop_q=>! r /0stuvw"

xyz7f{|}~ "


!"#$

! ! "#$%&'()*+,-&. 304.+ -.>

!"$$!"7777 ÅÆÇ ` ÜFqr ,"$$77777 Z[qr -"+$77777 ¢Eqr ."$$77777 2iqr )$"$$ 8;<=n ! 0&97UZJ7cAHH'\70?A78&a=A ))"+$ ¢Eqr )*"$$#"7777 ] ` óôm> )*"+$77777 È ] )"$$ 2iqr *"$$ 8;<=n ! N=ZJ=Zd7SA9& ;"$$7 ?+@A¡ ;"+< §¨qr <"$$ © «x !"$$77777 Y «x ,"$$77777 ¢Eqr ,"+$77777 ?+@] -"$$77777 ] -"+$7777 È ] ."$$ ÅÆÇ ."+$ 2i«x )$"$$777777777772ilml¦ )*"$$!"$777jkn ! T?H=KI9@K78@=B7 7777OVAeaA7f&I7T?H=KI9@K78@=BP7 *"$$ È «x *"+$77777 ?+@«x +"$$ Y «x ;"$$7 2i«x <"$$ 2iqr

!"$$!" 2iqr]¥K] ,"$$((((((( 34ÿ2 ."$$((((((( 56] ."++ 278l¦! C@HE=A\(0?A(3H=Z>AKK(^70?A73&_74I@H ))"+$ 2iqr )*"$$#" 56] ` 34­9 )"$$ 2i«x )"+$ K] *"$$7777777 2i«x +"$$ :;«x ;"$<7 2i<« <"$$ 2i«x !"$$7 2i«x ,"$$7777777 2i«x -"$$7777777 56] ."$$ 2i«x )$"$$7777777 2i«x ))"$$ 2iqr )*"$$!"7 1] )*"+$ ª=>?Á@AB )"$$ C×DE )"+$ 2i«x +"+$ 34­9 ;"+$777 2i«x <"+$7777 DFqr

,6$$!" -6$$ .6$$ ))6$$ )*6$$#" )6$$ )6+$(( +6+*( ;"+* <"+$( !"$+ ,"$$( ,"+$(( -"$$(( -"+< ."+$ )$"+$ ))"$$ )*"$$!" )*"+$ )"$$

,/##!" )$"$$ )$"+$ ))"+$ )*"+$#" )"$$ *"$$ +"$$ ;"$$ ;"+$ <"$$ !"$$ ,"$$ -"$$ -"+$ ."+$ )$"+$ )*6+$!" *6$$

¢Eqr Y(¢Eqr £¤y¥ jkqn l¦! C@J(4@ZI@ §¨qr ©ª«¬! ­®¯°±²³Q), ª ] jkqnol¦! ´µ¶·¸ ¹º;»¼½¾ [(­¢ª Q)+; ¿ÀÁS Q*!. ] ÃÃÄ Q)) ª ] ÅÆÇ È ] É Ê! ËÌÍÎ °Ï ÐÑ Q*< Í Ò ] ÓÔÕb Q* Ö×Øm ÙÚÛÜ ÝÞ

FM07N8(Ltuvw vxLt yz{-p-| }~ O PQ*! Q<$+ K] OvxLtP Q<$; g g g O P O PQ)+ V H = vxLtN H = vxLtN gf Q+ H Q!*. Q)) ] U vxLtN Q*< jkqno! -01 , 0RRS(TFM:TR(UVU5W4(*$)+ 8:TFURX(C2CXR jkp-n ¡

TUVW

PQRS

DE:"F:G

i¾wSj¯ hfà &k T 3

l$ &¤bHmT¾nÎ oY$ ¯ nz JÈ' fif pqùr sYðt Pn Î$ êóu¯vw>æ ôGt Gxy/ïz{)9"

hijkl

!

!"#$%&$'() !"#$!"

y! %&

'("$$#"

'( ! ¡¦«

'$"$$ '(")$ *+$$ 2+##

'#+##

!"$$!" )$"$$ )"$$ ;"$$#" -"$$

p-¢ÔV

\Öqr£ ,--. /0-1

34543

622 3¤ò 78,9: Ó

8&HZ=Zd7k@h= p- <$ î F&I7*$ F@__'7F&DH ,-!

!"$$!"77TÜS'H `77] p! )$"$$7777777Tä£ `7Ä¿ 777777` ¸ ¨ä´ +"$$#"777û!T ,"$$ T1ù

))"$$777777T `7ij%7È """ 7777777777777777` 1î +"$$!"77Tî `7à À !! !"#$%&'()*+,

89! HIJ" K L" M=N" OP" ?QR" ?S#

fioYÝy(ß /S¾S jý|$ »¾Tµ} y$ \~ Sj íî\O`$ ôfiÿ'~ " ÒÌXi ¿y !µ [ ç$ 6n \æP©" Û hæ ¾[ à $ ï¿¥í¾ fi|¤8 [ 00*

.,-$%&

?@ABCDE ' FGH

%,-!%& '(.-0*

>123S4$ 5}6$ $789µ¾:;$ ¯<'R=¹@>Ñ ¤" :;vxîܵ¾ ¦$ * ?@ µ¾8Aµ¾BC$ µ¾DEF vxM1: ;$ Gi¯HIõµ¾ Mx²J$ KLMxNO$ ã ÷ÝåPQ$ µ¾ãRîS" TÙCUVxHI" µ¾ ÁWXYR=¹@ÿZ[\´¦]SH$ ^e8_`ä XY$ TãYabDWÜ" TÙcåd ¡xenfÙ Gg$ 8h 8äíiF'$ j ¯ TÙ ^kn fÙ$ ~Þ 0låä$ HImn$ fÙorpq r stuá¨" *?vw 5$ µ¾8x$ 5îy $ z{h|Î46}ù ~ð B" )

()*+,

0,-+%& '(+12*

e O íi q ` z $ z eq` Î »Ù w$ Lf K îµz e " åv~ \Ú $ íi ¾* à " é lF6q 1 $ Ûè å el F ' É $ ^$7& HÛ" ã¡i ¢âå":+B £º¤'z¥¢â" Φíi¢â§ Ò î6éi:?¨©\!îÔ $ ª¢âàx «" è ¬ÊÞA~ $ â­²à$ è ®¯°V~ åà rY í±" ²³ü Ü´f~ Hµ¶$$ &x · ¸%" )

ppq

1,$-%& '(..*

¹ºhx»¼´'ä½¾}$ Üà }í ¿¿\ í$ S'$ Ui½¾ãbÀÁ($ ûyÿå;´Â Â8$" ¹º JÃÄ$ ÅÆêlàÇùÈÉäó}" ¹º ½¾iÜ Ê$ ¾\ËLÃÃÌÍÎ$ OdÏí ã÷ÈÐx " )

`defg

T<UVW

Z() ï*+Ñò ,-$ ¿./081" R2 ï ¼3ò 45ÓÝD"}$ Ù6 Ôh "}Þ Å$ Lå V+ð7$ 8í9: @Ù;nö" ¿.ã R<\ugÙ; =à$ Ù6^lâ>È &Ù;?{ @ HABåæ$ CDeÙ;EÂF" ¿.GHäã ÷I+JKçD LR$ Ù;érMNO1âÛÜ6æ Pâ Q êR " @î÷îä è$ 6n¾Ù; ðS\EÂFs % 9:åÐ uSó$ &j°VT ìØ-&$ U @V¯'Ä" )

..,$$%& '(+*

Ù Þ @ ÑÒ$ Þ6h>ÑÒÀO$ ÓiL ÄxÔ½" Ô½ Ù Õ Ð$ AåÖçYÔ½ð ã÷cY ×ØÙY" Ù Úºh >ÑÒ$ C Ö ðÝ·àÛ ã¶ÜÝS´" *Ýi^Ù Þ¤ x$ ß,c'àxÙ $ óîáý°àâã Häål '" âãæåçè$ çäérâãb¶ùÄî $ âã Ñêë $ ìíå îàzï" H(âã ð|ñ$ ì íà? ò" 8óô|ñ ½Ä¯ õýVr$ |ñ îö à ÿ lc" ìíR |ñ$ |ñî÷@Y8 ø$ A ìíùúxûü$ ýG þ§ÿ" Ù ¾> ÑÒ !xC "4¿$ #¯$%l &' " )

..,-$/& '(#$-* .,$$%& '(#$0*

G}e ¾ O`õó~Zw$ à G}¶} îö$ ÏíG}î T$ ¶Jìe ª]_»Ê c$ °ã{ xC Y$ iG}ÿòT~ x" _ À Ù:ö ¿$ Ü _RWº àF$ érý'x8" )?i* À $ Ub Æ YíiWºS i x$ ?íiWº _ å ð$ í¾ûZ¤' Wº$ ðà $ ÎÊ l iRWºàF$ ý9 ÎÊ6T&æ v?1Î $ ¢­zïý9" 9âÓý9 $ ¤ à ªÎÊ èÊ «" SϾZð çè:ýG}$ G}* Û^ $ ÛÜKL ' ?mn' ¥$ ¾î íÓ ¾ Eùù¤'nö> $ ^Aº6> Dã÷ $ Z ðÜ > Rùù |' º0$ > Lu¯ " ¾Ã> érº'$ > L\b " G}D O`$ ¡!¢£ó ü H$ G}Øê ¸¤]ü$ 㥦 àG}¯ SS1 " . !"$$!" 8%7N8 01 )$"$$777777777778%7N87c74DZ )"$$#"77777778%7N8 g ;"$$7777 8%7N8 M á -"$$ 7 8%7N87S=IA í )*"$$!"77778%7N878%7824:T 77777777777777777777p-iÖ

!"$$!"7778&HZ=Zd7C&KK ¥Õy¥ )$"$$ 777777 ¦§ )"$$#"7777p-¨= *"$$ ©Ô:* <"$$7777777777ª«Ì -"$$7777777777¬ ­u )*"$$!"77à®Ó# ]uý = p-îK¯N

TF)<< )*"$$!" )"+$ *"+$ +"$$ +"+$ <"$$ <"+$ ,"$$ ,"+$ -"$$ ."$$ ."+$

P¸QR F&9A74gAAI7F&9A Öí× STpP¸QR U,q P¸QR 7X=GAI=a@B Öí× ËVMYª NAAB"WXY :1 STp-

#,$$%& '(-*

å BJ$ ÛÜLî>àªÝÍ _Þêßx B$ ã!Od&ðà] Ög áâ" à] ½Ä ã$ åäÄ zÌ'$ ½Ä]åóÛÎ "a$ ¾¢¿ à]Üx´ ðÍÎæ¼$7 cä; )$$ ʨ;ÒO ç Íç$ ^ »éÞG) F)$ èðFéû î ö" êëìîöæ¼Gù6íî á" l

IJKLM

1,$$%& '(1+&*

Sï& l& ðð M¶vñ/i$ òlÄ¿ó7 ôÎ$ õôà $ ¿: -S°£î;$ ðh ö÷ Y$ Ðøå÷?¨Bù{ íåú$ ÒÒ û$ ð ü ÂýõÂþÿ" ÒÒ!"D $ # ¿:È Ù ZInH$ ¿:<$ÕãX$ >% $æäh>>¸ lö$ &1 ÷@ ¸ >% K !$ ' (ò $ °Y]cº7±MiGziñ " ,

rstu

5,$$%& '(..*

¢£* ¤^l ï4gýò °à¥¦ ùÄ$ » § ¨ © % I b Òª-åv«Ì ï4gýò ©-$ (Mî ¬«Hs¾¥¦lå­®\²" *1 ¯Ó @Z¾°ô±$ ²@Zÿ¯³´@¨ ¢ ¿" @Z\'Miµ¢£`¶u·¸$ `Äh _¹ ï ì?ºò @ ¤½­»L% (MñW¼½},¾( ¿ é¿$ ÀÁóODb¥¦ ùÜ" +

!"#$%

!"#$%& '(!)*

èë f D áê ù *tuO| Ö $ éÎà áÇe a d k $ emn]S ² " N Ü áÄ ëîS$ Vf áî ã÷ÃT ' Z ÀO$ 6n á VIÍ " ´$ ¾ è$ k ´ 'à è ' $ î _] " ¡ lF®Ó è þp00)

!"$$!"7 !"+$ ,"$$ 7 -"$$777 -"+$ 7 ."+$ )$"+$777 ))"+$777 )*"$$#" )*"+$ )"$$ )"+$ *"+$77 +"+$777 ;"$$ 7 ;"+$ <"$$ !"$$ ,"$$ -"$$777 ."$$ ."+$ )$"+$ ))"$$ ))"+$ )*"+$!" )"$$ *"$$7 +"$$ ;"+$ <"+$777

|ü ý z-þ ÿÁ! É Q,*+ "#ÔX Q);7 $% &' ¶(ÁSÂ Q*$ 8¯8) *+ ! |ü ý T³D Q*<) ÿÁ! ÿN, Q*É Q,*; ©-./0ù 12 ÿí $% &' ÿÁ! "#ÔX Q)< 345 Q)7 T³D Q*<! ÿN, Q*. |ü ý 6789 ":ÔX Q)< T³D Q*<! 345 Q)7 ÿN, Q*. $% &'b6789 ":ÔX Q)< T³D Q*<!

TF7+$) !"$$!" ,"$$ 7 ,"+$ -"+$ ."$$ ."+$ )$"$$ ))"$$ )*"$$#"7 )"$$ )"+$ *"$$ +"$$ ;"$$ <"$$777 !"$$ 7 !"+$ ,"+$ -"+$777 ."+$ )$"+$ ))"$$ 7 ))"+$ )*"+$!"7 )"+$777 *"+$ +"+$777 ;"$$ 7 <"$$777

]ÊâËà ] IIW ß77SÌ@¨ Q)$ ñ- ), Í ¯Î¸ Ï<Ð>Ñ TPÒ [ ÓÔÕ >°Ö×Ø Q); ÙaÚ/ Q), ÛÜäÝ * ñ- ),TPÒ [ ÓÔÕ âí Þß Q; âãàá ]ÊâËà >â& >°Ö×Ø Q)< ß77SÌ@¨ Q)) G­H Q+ TPÒ [ ãäåæ ] IIW Z[\]^ G­H Q+ ß77SÌ@¨ Q)) >°Ö×Ø Q)< âí Þß Q; Í ¯Î¸ TPÒ [ ãäåæ âãàá

+&&, #-."/& %0%123 4567 .$,-$%&

ï 0RRS7TFM:TR7UVU5W47*$)+ò â\«WX\â ª¸ ¨Pj YZl$ [¶«W A\]^_l) ¨©ò`⪸ ¨?T l¦ θ" ax b Æ cÜ «WS;$ d\eÃòéfgQD«& òéfg ÿ%«ÈÈ00)

!89:;<= *>?=< /:@8ABC;A 3D<98;= .!,-$/&

\]^_`abcd 8=>?@AB7CDEBA7efghijk lmnop-qr\ F&9A7G&H7I?A7F&B=J@'Ks " L

mnoI

2,-$%& '(+) 567*

vwxy

TF7+))

!,$$%& '(.*

89! :,;" <=>" ?@" ABC# ØÙÚÛÜÝÞß'àá$ eâ\àãÿ¥ä å ª ­¢MM$ àáäÚÐÜæ§" ÚÛÜ îç¿ ·ê ìæÞèéàá$ êÐÜ îç¿ÿëìÞ\í àá¬ãèé" ¤$ ¶·¸ Ú îïJðÿëñ ò$ Üóîï\ c$ ÿëÝô¶·¸õöã÷îà á" ø*·ì´ùYåvåúûxüöýúû úûf þÿ! óHHMM " $ ¯Ýô*f<#ï H$\ÐÜ%§ àã" &åÐÜ'()b ªDi <MM = *fN ¤+$ ¶·¸*ÿë+,- xÚ ÿ 'îàá" î]H ./$ ðÐÜñÖÙ 00(

&'

%&'$$"+,-$!" !"#$%&' ()*'& /01234

!-./012! 3456789:;<=!

2,$$%& '(+#1*

2¶åö+W lÂTMÃê1$ êîò Á T ùuu% :ÄÅ3ó;ÆÁ T$ K2¶LîÇåä> ù;`r" ÈÉ*Q H ÓÊË qr$ <]Q ÿ y\zÌ$ Íl® ì<ηÏí+" ÈÉ@еà6 åûy ÑÒä4$ 2¶¾ÈÉ!Ó$ oÈÉÔÕ îÍÖ×Òä$ ÈÉLØÙ2¶f í Û Þ$ 2¶ îòìÚ/àþ" )

!"#

2,%$%& '(+&*

)?V7*zJ4´@$ K*z) HÜ)?$ {óWÜ´À+,J¹ú- *z$ î .!" ~( !ð*zí'f K/0$ ¯ 1Hè@234 $ 23Ø 56üívw~(" iȾûD/D j$ 23ÿiî7£iȾûD D 8z¾ 9K )$ iÈî:\ " -

_`abc

1,-$%& '(")*

N;°é´+mnxS4 ;<$ = :> äù ?ºði" »+¢aia?{@A¿$ TåÃBC´ó Ãóÿ¨D«" ÃBCE= FèKJåvó àÊG &HêI$ »+¢ìWli= F àÊGîJ¯K L" »+¢î MGý&ºR$ TàðóJMG ! lvå-($ dª bq6`ä»+¢Jð@A¿7 " MGi = :>?NOP$ óÞ{ÃBC QJ µ $ = F+eRT8x" )

XYYZ[\]^

5,-$%& '(..*

§Ê$käWr¼öÝÕ$ ß77*yÏlÀl ]äã÷m½ n½" C{ÃoÏíß77\!·î p" êq¸CJrìÃmsu Çt\ÚH$ u ¤wvRi($ yÏl{ß77IR!ÊÁxR m ½" ß77 ã÷ìu\ ½ wàtxÁxR H" :­Óbxß77 GH$ ³}x <xÅ ] -&¾¬Syåz{èzÕxº|®" )

NFO

!,-$%& '(-*

â¿)ÃSTU\º'$ à6®¯­®$ [fåy /¾VW \bXY$ ðTZí[\$ STUªâ¿) ]D $ ¾~^ã _$ ^å]~^ãDO`\ s 1aY$ ¨Ñxx8" ~^ã+q @qébÜN} H$ LåvqcdùfÛÚ$ eðû"få>Æ$ Ìg ådhi¾ $ dåv\Êjð}}$ 0Û*qcd ÓÊjðï $ qcdîÞDN$ £~^ãÀ'" )

)$"$$ ))"+$7 )*"$$#" )"$$ )"+$7 *"$$ +"+$ ;"$$ <"+$ !"$$ !"+$ ,"$$ ,"+$ -"$$ ."$$7 ."+$ )$"$$ ))"+$

P¸QR U,q F&9A74gAAI7F&9A NAAB"WXY :1 X=GAI=a@B P¸QR U,q P¸QR X=GAI=a@B Z[\ F NAAB"]XY :1 STp^ _ü 7T&&h=Zd7÷` Öí× ab¾cOd P¸QR X=GAI=a@B

TF)<!

)*"+$!"( )"+$( +"$$( ;"$$( <"+$( ,"$$( -"$$( .\+$( )$"+$ ))"+$( )"$$#"(

ûüýþ ,-ÿ!" ] #H $% GH ,-ÿ!" ûüýþ ,-ÿ!" ] &H ûüýþ ,-ÿ'" $( GH

)";< *"+$( ;"$$( ;";< <"+$( ,"$$ -"$$ ."$$( )$"+$ ))")<( 1

TF+); !"$$!" ,"$$ ( -"$$ ( ."$$((( )$"$$ ( ))"$$ ))"+$ ( )*"$$#" )"$$ *"$$ +"$$ ;"$$((( <"$$((( !"$$ ,"$$ -"$$ ( ."$$ ( )$"$$((( ))"$$((( )*"$$!" )"$$ ( *"$$ ( +"$$((( ;"$$ ( <"$$ (

ßàá Q)+ âã ä Q. åàæ Q++ çèé Q). êëìæ Q)$ Éíä£ ¯î¯+ïð ßàá Q)+ âã ä Q. åàæ Q++ çèé Q). êëìæ Q)$ ñ-òóô ßàá Q); âã ä Q)$ õö³÷³øù Q) çèé Q*$ êëúæ Q)) âã ä Q)$ ßàá Q); çèé Q*$ õö³÷³øù Q) âã ä Q)$ êëìæ Q))( ñ-òóô

"#$%& !"$$!" ,"$$ -"$$7 ."$$ )$"$$ ))"$$ )*"$$ #" )"$$ *"$$ +"$$ ;"$$ <"$$ !"$$ ,"$$ -"$$ ."$$ )$"$$ ))"$$ )*"$$!" )"$$ *"$$ +"$$77 ;"$$ <"$$

­ òÿ +BCDH í×E¿ô 0&J@' ÙFF V0M GHý Z[ !Ù 01C4 I] J!] Z[ !Ù ­ òÿ KL Q;) V0M GHý 01C4 I] NMT24 M×] +BCDH ­ òÿ V0M GHý 01C4 I] ­ òÿ *)$$ MNO 0&J@' ÙFF +BCDH KL Q;)7 01C4 I]

TF+$< !"$$!" ,";< -"$$ -";< .")< )$"$< )*"$$ #" )")< *"$< +";< ;"$$ <")< !"$< -"$$ .")< )$"$< ))";< )*"$$!" )*"<$ )";$ +"+< ;"*< <")$

;c_à ´ôÿZ` Ma b Tcde fÏ)g1 ;c_à Ma h fÏ)g1 ;c_à ´ôÿZ` Ma h fÏ)g1 ;c_à Ma h fÏ)g1 ;c_à ´ôÿZ` ijk fÏ)g1 ;c_à ijk Ma h fÏ)g1

S'­ ,-ÿ)" $( GH S'­ ,-ÿ!" ûüýþ ] &H SS*+ ,( GH -./0;

,";$!" .")$ ))"$< )*";$#" *")< ;"$$ <"<$ ,"*<

TF+)* !"<<!" ,"$$ ."+< .";$ )$"$< )$"<< ))"*$ )*"$$#" )*"+$ )"$$ )"+$ )"<$77 *"+<7 +"$$ +"+$ ;")< <"$$ <")$ <"*< !"$$ !"*$ ,"$$ ,"*$ ,"<< -"$$ -"+$ -"+< -"<<7 ."$$ )$"$$ )$"+< ))"$$ ))"+$ ))"<< )*"$$!" )*"+$ )*"<< )"$$ )")< *")< *";< +")$ +"<$ ;"+$ ;"+< <"$$ <"*< <"<$

eMYª fgyBT í×hi fgM×iô jk\ü\7àlg GH JHO Z[]mß fg Kn, \ISSn ooû ù ` eMYª fgp!²³ ÎqrÆ ` ñ-ÿÔs MtuMJv w ,x ¿y!¦ ` "iqrÆ èzWYª ` fgÿmz ¿y!¦ Om &' \ISS{ ` Z[]mß ñ-ÿÔs ÎqrÆ ` MtuMJv ÝMJ|c} èzWYª ` 89~ ¾ Þ ù fgÿmz eMYª fgp!²³ "iqrÆ JHLMT ä ` à fgM×iô JHO `7í×hi ooû ù ÎqrÆ fg¿1,T JH ý ¾ Þ ù Om &' ` ¿y!¦ jk\ü\7àlg GH ÝMJ|c} \ISSn à ` ä "iqrÆ ` ä Z[]mß fgM×iô JHO ooû ù 89~

TF+*; !"+$!" ,"+$77777 -"+$77777 ."+$77777 )$"+$77777 )*"+$#" )"+$ *"+$ +"+$77777 ;"+$ <"+$ ,"+$77777 -"+$77 ."+$77777 )$"+$77777 ))"+$77777 )*"+$!" )"+$ *"+$ +"+$77777 <"+$77777

ÉT Q** \T Q*! ÃÃÄ Q*< ü\7 QT´ Q)[* T ­ Q++ \T Q*! ÉT Q** ü\7 Q ü\7 Q. \T Q*![*, T ­ Q++ T ­ Q+; ÉT Q** ÉT Q*+ \T Q*, ü\7 Q. T ­ Q+; \T Q*, T´ Q)[* ÉT Q**

!"%&'

!"$$!" !"+$ ,"$$ ,"+$ -"+$ ."$$ ."+$ )$"$$ )$"+$ ))"$$ )*"$$#" )"$$ *"$$ *"+$7 +"$$ +"+$ ;"$$ <"$$ !"$$ !"+$ ,"$$ ,"+$ ,";< -"$$ -"+$ ."+$ )$"$$ )*"$$!" )"$$ )"+$ *"$$ *"+$ +"+$ ;"+$ <"+$

:Ô ç pR Ð èÒ ;7Q,< éä) Q!7 ê¤|ë :Ô ç pR Ð èÒ ;7Q,< ;iìØ'íî )$7Q;< ï ðÏ] ñò 34²³ éä) Q! Z[78 * :Ô R Ð èÒ ;7Q,< ç p34²³ ó¹ôõ Z[78 * ;iìØ)íî )$7Q;! ç p34Ïö ð:n÷ R Ð èÒ ;7Q,! ï ðÏ] ñò 87øùV 3&_74I@H7*$))7búÿB=ûN 34²³ ;iìØ!íî )$7Q;! R Ð èÒ ;7Q,! ç pï ðÏ] ñò ó¹ôõ 34²³ ;iìØ!íî )$7Q;!

TF+)!

)*"$$!" )"$$ *"$$ +"$$777 ;"$$ <"$$ !"$$ ,"$$ ."$$ )$"$$ )$"+$ ))"$$ )*"$$#" )"$$ *"$$777 +"$$ <"$$777 !"$$ ,"$$ -"$$ ."$$ )$"$$ ))"$$

] lmÔ JHn¯ opòqô rstuÿv [wix 1 ,- RaAH'J@' opòqô lmyy JHn¯ èz{gòâ YS] | }x~ YS] [wixOJ P rsE ] lmÔ | }x~ ,- RaAH'J@' YS] opòqô JHn¯ [wix 1 ] lmÔ

TF*<< öVSà êº7 °% -±²³ ´fSj¥0 µ¶!·f  R¨¹º

."$$ ))"$$ )*"+<!" *")< +"<<

>J» ¼ `x! ¼½8;õÃ °% * 777 4 ¾¾ ¿ ¹:Ànü

!!

TF+** ,"+<!" ."*< ))"*$ )*"<$#" *"<$777 <"$< ,"$< ."$< ))")< )"$$!" +"$$ <"$$

nÁ]  * ÃA³T ÄÏ , Å ÆÇ äÝò( Ög )È ­ îÉ ÊË,x ÿÌÍÎ Î|ÏÐ * ÑÒÓÝ Ô:ÕSÖ :: ×Sí

!"##$ !"$$!" Yª] !")< ,"$$ Yª] ,"+$ : -"$$ Yª] ."$$ ,- .")< ÿ< Q+-[+. ))"$$ Yª] ` ªZ ))"+$ : )*"$$#" Yª] )"$$ èz )"*$ ,- )"+$ Yª *"$$ Yª] *")< Q;[< +";< ,- ;"$$ Yª] ` ì <")$ Yª] ` !"$$ Yª] ` Yª ¡ !";< ªZ ,"$$ Yª] Y ª¢£^n¤qr ,")< Y S1 [ ¥¦Y §¨© .ª«¬­ .®¯ ,"+$ °/SZ -"$$ ±Yª -"+$ : ."$$ Yª] ."+$ 34²³ )$"$$ S´µ¶J )$";< ,- ))"$$ 34op ))"*< )*")$!" Yª ¡ ` ªZ )"$$ Yª] ` ì *"$$ ] ·¦ *"+$ èz *"<$ ,- +"$$ Yª] +")< S´µ¶J ;"$$ Yª] <"$< ±Yª ` èz

TF+$!"$$!"777 ,"$$777 ,"+$777 -"+$777 ."$$ ."+$777 )$"+$777 ))"+$777 )*"+$#" )"+$ *"+$777 +"$$777 ;"$$777 <"$$777 !"$$777 ,"$$77 -"$$777 -"+$777 ."+$777 )$"+$777 ))"$$ ))"+$777 )*"+$!"

G­H Q* ] IIW JKLM Q<* ñ- ),N0OO Q+, PQR Q, }~ * SÉT´U Q)* ¿VW p- X JKLM Q<* N0OO Q+, G­H Q* PQR Q, òâYª }~ * SÉT´U Q)* JKLM Q<+ N0OO Q+G­H Q+ ¿VW ] IIW Z[\]^ JKLM Q<+ N0OO Q+-

TF+++ !"$$!"7 ,"$$777 -"$$7777 ."$$ ."+$ )$"+$ ))"+$ )*"+$#" )"+$ +"+$777 ;"$$ <"$$ !"$$7777 ,"$$7777 -"$$7777 -"+$ ."+$7777 )$"+$777 ))"$$7777 )*"$$!" )*"+$ )"+$ *"+$ +"+$ ;"$$ <"$$

¸¹º , » ¼c Q;*$ ½¾¿ Q+,< rs ìÀí^ 4* 1Á ä Q-*+ Ô@è Q);) ¼c Q;*$ ½¾¿ Q+,< ÊÂà ÄÅîæÆ Q)*,$ 1Á ä Q-*; ÇR Q*,7 Ô@è Q);* rs> È ÄÅîæÆ Q)*,) ½É¿ Q+,! ¼c Q;*) rs ìÀí^ 4* 1Á ä Q-*; ÄÅîæÆ Q)*,) Ô@è Q);* ¼c Q;*) rs> È rs ìÀí^ 4* ½¾¿ Q+,! Ô@è Q);*

TF+*< !"#$!" !"+$ ,"$$ ,"+$ -"$$ -"+$ ./$$ ."+$ )$"$$ )$"+$ ))6$$ ))6+$ )*6$$#" )*6+$ )6$$ )"+$ *"$$ *6+$ +6$$ +6+$ ;6$$ ;6+$ <6$$ <6+$ !6$$ !6+$ ,6$$ ,6+$ -6$$ -6+$ .6$$ .6+$ )$6$$ )$6+$ ))6$$ ))6+$ )*6$$!" )*6+$ )6$$ )6+$ *6$$ *6+$ +6$$ +6+$ ;6$$ ;6+$ <6$$ <6+$

%&'&(!!" # $ )* %& '()*+ ,-./ 0123! ,-456 789:;;< %&'&(!!"=> )* %? @ABCD EFGHI 001 JK 2345 LM3 '()*+ ,-./ '()*+ 789:;;< %&'&7!!"=> )* %N @AOCD 8&9&(PP- :: EFGHI '()*+ ,-.Q RS 2345 LMT 001 JK EFGHI 789:;;< RS @ABCD %&'& !!"U > )* %N EFGHI '()*+ ,-.Q 2345 LMT 001 JK %&'&(!!"=> )* %N 789:;;< 8&9&(PP- :: @AOCD RS 789:;;< VVWS' ,-.Q %&'&(!!"=> )* %& XYZ[ RS @ABCD EFGHI '()*+ RS


!"

, M -./0,1234567,8

EFG-H(I 75 JK

! ! " #$ % & ' ( ) * + , - "#$% . /01234! ()*+567)8,-9 :;<=>.?@ABCDE" ,-FGH IJKLM! NOP(QRKST2UVW ;XYZ[! *\]^A_`a;bcd e" RK;fH?g]^hij;fHk l! m1noZ[?pqr6stuvwx yfH! z{|}~ ?2 " () *+R .; ! b c " , - "#$% . s "# ! (*\ $% " IJKLM! ,- R *# (# # ¡# ¢s ;<=j£¤! ¥# (# ¦§=¨©S>V$ )ª«C¬­

Ûª ÂÜÝ8 7Þßàáâã ÂÜä8 åæçèféçê&

'()* 667& +,-./0

? ! " #$ þ í + s à,%<0$ î qïþí+s,-íð)ñòP ®óôÆ õôÀ{! ö ÷{ B ¾ ((;/ Þ ß á â ã ø ù þ í ñ ò + s X ú q ï ! = û *,N*, ; Û ü wý" þíñòWþPóÿRK9 : ! b " F G ó < ^ # ! ? P ",$/ . H $ . % ò 1OP < = ! = .< $* & sí $* &b}d ; ¬"

;ØÙÚ cDh#

CCCCCCCC ñ ò F G H ' ú o ( ] ) \ * &+, - L M ! þ í ñ ò . / ® ÿ È °WimcR /,-! ' X; 0" ² m 1 Ì $", ² " = ? ¿ 0 1 2 Ð Ì <*. ! ° W i m 1 ñ ò ®()DE;Åè" þ í ñ ò 3 º ,& . þ í < ÀT4U;51! ¦|;4U(6 4 Ì þ í B ñ ò B < ¸ W *G 79 8 " ñ ò F G H ' ú o ( ] ) \ * & Q , - » *G 79 ) l ;ÀT9:;<" uLM! =µþ

í# ñòí <®ð>Hº Xð á¾£;?@nA! =¨B{! s CD B{! zº! uvEX÷{ ;9:ï&íFüüG! H éÇ IÈJ{W²-K;Lw" þí,-FGHMï NÈ! Æ º O È *G 79 ; ¸ W ¢ Ý ! Q?¢;P=¨QRbc? " ¸Wbc? ½þí íð) =14 ¬ S T U V W ² , - $00" . | ; À TB{! =µ¸W²3 wX·P bXY{Z[! Ʀ ¿! 4¥Z 2! zþíñò3 ; ´\]; ?ºþí# <íñò &;À " ñòFGH'úo(])\* &R,-^;! ¸º_ÀUaS^ `1;?¢[a" u{|bc! ® DEÅèHñò®()DEdef i ! g h Ì /-*. ! z ® i j & k ¥ Ð &&. " ñ ò ® J l @ ; m " W û (?()TÈbc;ú:DE! . /ÿÈ®()DE;L ÐÌ ® ij&DE;îï"

)*+,

xk! yz{|} ~" y " # QRS" ? 9 #)/&(1')")%! #)#&"#%)")%.S T

23456 ()*+,-.+(.-./0(1-.+22312(-+((/43+53/, ±²³" ´µ²¶

!"#$%&

·¸¹º" »¼½ ¾" ¿À}~

§©ª! 56?899?M77?='NJOP7;?77? «¬­! 56>89??:6:;='QJO'77??;6 ®¯°! 56?899?:6:;=567896:976?

!

(-0:b@ ÝÞH:'IDc Y/36 ßÝH>/0?/:XC@0CF9/0 Âàáâ¥8 L60-6 ãäH:>/0;/./0:(/C0W@36A?:</3.: S)C86:D:,/9/0:,AE-0:b160T ÒåæçèéêVs V/?6 47H:'IQ!'Q'+!* ,C96 ëXH:<R?5ST d0:d0 ìíãä H[C01:P@01:P@@;:&@-3?:S$M)T îïq ðS$M)T

!"#$%%&''((")&*+&,-".//"0(%1(2"0(223"#+2&*'%4*"! ! !"#$%&'()*+, !

78./

("A'BCADEBFCA'AGH'IJG KHHDEFC/CHL

[6#/36#F-3360?82#W/FC01#7E@06 8C06#;CA3-7?C@0#;-6#?@#3@/;# -713/;C01#/?#)C86#!'" OC0;82#F@0?/F?#-A#/?#?E6#0-9563A 568@N#W@3#/02#6963160F2#9/??63H \(#&)%.111.!#%)# \(#&)(.1').#$$1. @3#6Q9/C8#?@ /;9C0"A;.].=A36A@-3F6A"F@9

¶·i· ! ¸?g()*+¢¹º»89

:<=hi`a;bcde"

!"#$%&'()*+

¼ 4 ! "#$& . ( ) * + ½ 7 ) 8 9 : #

¾ ¿ À T Á Â Ã ! 5 6 8 9 : ; '() * \

* ÄÅÆ BCDEÇÈ! ÉÊ Ë

&+,,, " >.()*+5689:;¥§*

\# (\# ¡s# Ì6s# \# ¢ÍsÎ

Ï1ÐÑ<=?@ÒBCDE" {|! () *+Ó?» X<=Ô689:@AÕÖ× Ø"

$*-$ ! { Û f H ",. ! ( * \ $$-$ ! { Û f H $". $ Ü Ý */, Þ ß àá â ã ! ä {$ ! { Û f H $*. $ å æ ç è $0 Þ ß ! { Û f H "/.! é^Ôêëìíîïðñvw]^ Ñ " ò ó ô õ Ú Ë "-/ ! ò ó ì öu¯.÷ø)ù*\]^úû" ()*+,-çRüýþLM! ÿÈ( )*+? ]±=¨!"! ,-?# X< = @ Ò $ % ® 12'345 = ¨ # )676 = ¨ # & ' ( = ¨ # )6)48 = ¨ ª 1 = ¨ ) ä " *( )*+?»@jb+ª²=¨ê ,-; .¬­! *j»()*+;ê ,-+¤! ? /01T! 2R /í6345 6 7 ; 8 0 ! 9 ý þ L M ! *: ® @ ; < ½ /6s;}~! :<½±²1©DE;} ~! :vw=bc1>?;Rê^@! AB C±=¨bc!"" 9

1234! 567 '8'"!-89:;<=

à!"#$ DEFGHIJKäL! . ù ~ U ; *9: M N9 O P ! ® H I ñPò QRS T b c ! ® ¸ ² Ê . UVWX;UY2U H ! Z [ \ ¤ ] ^ _ ` M N a Ä b c $## Þ Z ß > ? ! ¸ º Z [ \¤ÜdËefgãZ[;hWi! j?®> . $ Äklm;Z[\¤nopqrÓLM! sÁ ;bctÀµ¶! uv?aX2Uw x N 1 y $## Þ Z ß ! z { | ¸ E 1 > ? b c ]}>.~) ?@Ò " [\¤ËìeZ[ G wuH ! ® "#$$ . 0 Ä ä $0"#;&, Z ß ; ¥ û $ z |Z)RK × í wu ¦! G $ .ùÉÊÚ ä y "<." 1=>3 HI fwFG Z[\¤]^M bc>?V;W²_| ù! G ® $+"&# $+"%& lH ä ; ! zUñ! ®pqr»RK L Q µ¶;¡¢)V! G ñò Q£¤d¥! ¦

| - /JS&ÁT _ I - I . ÂÃ" " 8 QRS? 9 #))'##(%"'#

®¯°±²³D ´! >.@A ´;µ

Ê . $$ Ù Ä ! ( ) * + Ú s

§¨©¥ ª $+"$* Zßîï" Iª! « V ¬ ¨ ­ u ® ! ¯ K G 6 ° W i S $+"## Z ß Y ó ! I ± ¨ ² ³ $+$<*;$# Z ß ; ´ ² Ħû! µ¶N·Pk¸d¹í gº¨! G 6» ¼Õ! Q½ ; ö ! ¾¿ P $+"## Z ß Y ó H Ü ¨ " ½ À ! B ¾ & w u Á F G H D Â Ã Ä G ?:'@A! @ ; U 1 F G :'@B1=>3C DEFGC 1HIJKL H I ª w Å u Æ &;0 Ç <,<;(" Ç ! È ,0 . $ Ä Ç È U ¦ $ z I ñ É ò Ê . Ê É ; f w <$%;$" Ç $ H W X ò f w R : d Ë Ì $$ Ä / ! | Í <//;&" Çfw </<;%" Ç" 9:C ©Î! G6®½ RÏHÐW² ±Ä) V! P¿ÄÑ WÒ® $+"$, Zßî ïÓ é÷! z V)ÔÕÖ×ØÜÙy © )W;ÔÕ! $" Ä $, ¥ûÉ $+"/(;"/ Zß

'( !@)3'A#10 ,#-#&-.QA#&2#4#&O

qrstuvw" ,276#X! QRS?9 56?899?9?9? ,633/F6#Y@-A6#&@3063#/? ,/9/0#$0;/E#M/2/Z#,276#X!Z $0?636A?6;#786/A6#F/88 56?899?9?9?

!T:O36N:<601C.8/0/0: ()!+++\\ 'T:GA/ACA?/0?:>-763eCA@3: ()!'++\\ ()c++ *T:G;9C0 ! f/?CE/0:;CA6;C/./0 ! )C0C9-9:><) ! X@86E:5639-8/:A6163/ ! X63-9-3:'+:Q:'c:?/E-0 Y-5-01CH:#)))&/''1)#$.234567

S-TÈÉ-CS<69@?@01T S,TÊË-CS<695/0?-:V/7-3T S.T ÌB,CS<68/2/0T S3TÍÎ,CS,-./01:&-FC:<C3C01T QRS" ? 9 '!$!1! Ï #)(&'(!%$%

QRSÄÅ 9ÆÇ )3":`C0 56:89M7>9;;

²ÐÑ3Ò <3C9/:>a-/36 -XÓ ÔÕ¦>?@Ö×Ø Ù-C" ÌÚÛÜ" QRS?Y9 56:8::6?99; aÆ&

756M -./01 9:;<'(

67- 67 'QD79 | & ^QU79 $ S | - ,/J & % ) " ¡¢ £¤3¥T ¦<¡?Z[ O/?E63C06 §¨e '#)!)"! #)(&$//!1)! #)%&"$11!))

#$%&

! "

#$%&

VÚ¸d¥! WÛ©¥ ¦û" :ÜzÊ . / Ä "< ² ³ . ¦ Ý $+$<,;($ Z ß ! z ¦ j Þ 1 ` Ô Õ *, ± Z ß $+"&* Z ß ! ß à P < Ä "< Ô Õ ² Ä ¥ û $+%&&;&$ Z ß ! á Ç $+$<, î ï ® â ã ? ä È W ² ** ( ) *9 ; Y å î û! ¶G6®H I $+$<* Zßîï)|! Öæjò £¤ ÔÕ! çy|ã *jèH $+",, ZßYóH ! 9:! éÉDE»½û ê)ëìÒ"

!" #$

!"#$%%&'&'

#$%&

;<=>?@AB-C DEFAGHEIJKL MNO9P QRS?TUVWXY9 #$%&''()() Z[\]^_`a

,#-#&-.

b

<E/39/F2:>/86A:GAACA?/0? &@0?/F?H:

#)(&$''.1)1#

/01)2.'(#3#)40

)C86:I4:$0;/E:<3@?@0:J;/3:K7:>?/C3

L/F/0F2:%:M/N/?/0#O@A@01

P69/86#&/AEC63 Q#NC?E#6R763C60F6#NC?E#AC9C8C/3#7@A? ###S969638-./0#7601/8/9/0# #####.63=/#A6763?C#;C/?/AT Q#()U++#Q#()!'++ )3"#V/002#S/W?63#!'H++#0@@0T 56789:76;5<='56>896?5>56

#$ !"#$#%#&'()*)&+

!"#cde" DQfgGQ $%& '"#hijkl" DQfg" Qmn fg" op ()*+++

!"#,-./01#,/2/34#5637601/8/9/0 :###;/0#76961/01#$%&" '"#<60=/1/#>?@34:5637601/8/9/04:/;/: ::::7601/8/9/0:A7/36:7/3?A":B/=C:()*+++ *":,-./01:)/A/.4:5-./0:$A8/94: ::::7638-:5639/8/94:?/011-01:A60;C3C4: ::::1/=C:()!D++ *+,-.#$%&('''"/0.''!)$# .......#)%&$$)%%'$

=>?@AB

ñòóôõö ÷ øùúûüÔýþÿF!"#¨$%¥&% '7() *+% TV, '+!* / !' 1 !U 4S-./0/0-1 014T 0ë 01234 56789:% ;< <% = TV, !U!c / I 1 I 4S-.> /,1 2.4T?ë% @ABCD0QDE& FGHTV, '+!* / !' 1 'g 4 Â-./0/ 0-1234T673% Dë % 3I¶JÒ±² ³´µ²¶% FKLMS':NOTPQRS$ VS% TUVWX²% ý½T´µ²9AY¿Z[ \% ]^_$ ÷$ `$ a$ 8$ bcS% def

! \ 9m! «hi p! ¡¯¢ v@! «£¤ vm! «Ã¥

vp! \¦§

vm! «Ã®

vp! ꯰

´@! «£µ

´x! ¶ ·

´m! «Ã°

´p! »£¼

v@! «ÀÁ

vx! |åæ

Þm! «hj p! yp¯ vm! «ÃÄ

vp! êrÅ

v@! «ÉÊ vm! «Ãå

vx! \8 vp! «ÍÎ

vm! «ÃÒ

vp! qÓÔ

!"

|vm! |vm! |vm! |v@! |vm! {|´m! {|´m! {|´m! |´m! |´m! |vm! {|v@! {|v@! |´m! |v@! {|v@! |v@! |v@! |vm! |v@! |vm!

«¨© «ª« «¬­ «±² «å³ ¶ ¸ ¶ ¹ ¶ º «å½ «å¾ «å¿ |§Â |§Ã «ÆÇ «RÈ \ËÌ «ÏÐ «ÏÑ «Õ® « Ö «Õ×

.m! «hbSnoT

p! qrsSntT uv@! «©wSntT

m! «h¬

p! ï

9@! «

p! Ôq x! ~

vm! uv@! uv@! uv@! {vm!

x! \

{v@! A {vm! A {vm! \

Þ@! « @! «

« SntT « « F « A

uvx! yøzSntT {|vm! y}~SntT {|v@! y SntT

{vp! {|vm! {|vm!

CD%

»g9:S+cUQgg^IgUTZ:+!*Qc!c^IgUShiT% S+cUQgg^g*'TZ:+!gQc*+*^UgShjT% +!*QccI^+++Sh¬T k»l! FKLM' +!UQc**g!g^% +!*Qcc*I''*% +!*Qcc*g!g^


!"

%&'(

! ! "#$%&'()*+,-&.

/01 234567

% & ' (

/01 234_;7

#$%&'()

#$%&'()

!" !" # $%

!" &' ( )*

! " # $

) * + ,

#$

#$

#$%*+%()

, -

89: ; < =>? ; < @AB ; < CDE ; <

% & ' (

FGH ; < =IJ ; < =KL ; < @MN ; O

. /

@PQ ; < XYZ @RS 6 < [\] ^ @TU ; < VWI ; < !"#

!"


()*+

LM M N Ì v w R8 [\!' /01ü 5 ÷X45

4- . !" % &5 @ / 0 1 ü { å 2 3 X 4 5! 67@89:;)<1=$ >O{-?@)AxBCDEB FBGHx A ! -? Ë I g J 01ü K / L M M N O O % P Q R S T U y V - ? W O X Y Z i j [ \ ! ] ! [ \ !p%{ ^ ô -? _ * ` M I a b c d A e <fgh! {tuvwxdij01üGs45" ]°[\!{-?Ax klmno 6ªpq r s t u · v w ! ¡ È k x y z {|µ7;}~ < K ` ! y ?| :/B < ) d M ! 01üy M MN! È MMNOO"

- J ./01-23456789: OXYZÅÏ<ÐÑ"

¡% ¢n£¤ ¥¦L

abc ! ^ô-?_*`ÈO01ü qÒ[\! LMMNOO ÓK^ä! À Ë J à z I Ô Ó ! Õ Ö q L M M N × Ø 4;N(OP:21015 Ù ÚÓ9& @¢Ûé<ijËJOËÌIÔÓ! ¡NO* " ±! ¡ÈÒÜ1=XÝ<Þ£x>OzXß àJv¼< áâãËÌ:;à <1=" ±Ç! ¡Èªd[\!{-?@)Ax ªd

01ü > O L O O T U 4 5! Ãz < T U 45 ! M LMMN ! ° @¡¢ ®E?A£! @¤õ ¥ M v ¦ ! § @ B åLMMN $ ¡¨ ! ¡ ² -? @ )A x Ï © X ªd<«T ¬­d® ¯ ¢ G ° O ² « T <±²" @ 01üy ³ · L M « T d ´ µ <L M M N ! ¶ y @ 5 · ¸ < ¹º 4#2A2?5 % »¼d PQOO ! O@½¾<¿À ! ¥ À * dW OXYZ<@ÁN Â" ±! ¡È i j Ë J Ã Ò d Ñ < ! ÄN¾t Ä « T ! À ?ÅJ! IÃzÆ Ç d æ È Ø á ´ ¬ « T# 01üÃz ¥L T U * 4 5! ÉÊËÌÍÎd É Ê -? Ë Jd W

mno' 79:*= Reø®

!" # $ !" % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4#$%&'()* +(&,$&-(.* /0125 ! 6789:;<*=>?@A! BCD EF),-GH! IJKLMNO*P Q R S T ! U V " W X Y 9 Z [ !" \ J "<]^" _` G a b c d e f g M h i j k lmnopqrstuvwxyQ! z g { U V " W X ! a | } 3" ~ e ! *P R<ef" { !455 W < 56 ~ e f ! 7 ~ * P Q R # W 53 ~ e f ! 8 ~ *PQR ! pWZp< 58 ~ e f ! 6 * P Q R ! *PQR ef< " ! ()<*=,- 0 23! *P>?@A! ¡¢£ ¤ #+ 23! ¥¡¢¦{@§¨©" ª 8 « ¬ ­ ® * ¯ S T ! ° ± @ O ² ³ ´ µ { 54 ¶ 5 % · ¸ ¹ v º #+ 2 3 < » ) ¼ ½ ¾ ¿ ! À Á x ¥ * ¯<ÂÃÄÅÆ" ±Ç ! m n o ! È ( Å É Ê Ë ÌijklÍ"%Îy½Ï_<*¯Ð Ñ Ò !9:;5 Ó Ô Õ * ¯ Ð Ñ Ò !<:;5 2ÖF©×ØÙÚÛ" ! ±Ü ÝÞ ßàØá@A ÔÕ*¯ÂÃ<âT! BU ãä ! å æxç èé åFÑdçêë<ì í! îãä ¢ïðñò<óôõö÷ *¯<øùdúû"

! "

!!!!!!

fgh9 ! ./0192 3 i 56j k l m 0 1 . 2 3 / 5: 7 8 / n

,-./01

opqrstuhv5wxyO zfg{|}~q " X " # >?wT"fg # $%&'$&$(')"78/*wx + O T s U $

9 9 9 2345.6 9 9 9 9 789 :;

,

,

,,,,,,,,, 9 ! ./01923i5

"8%#(!%9:;<=/><? "#$%&$'!()*$*+;<=,

>?@AB!

CD - EDFG" H.I. EJ" H9I. KLMD ./011 /N OPQRH.I. STIUVWXYZ [\]" ^_`a] bcde 10234455!647

¤ õ @ ¢ ï 4 0 1 ü Q L M ! < ä å ) « T ! î ¨ - ? | B à z ä å )! æ ÿé M < ç í ) ! Ó - @ ¢ ç ð J 3 õ { -? » < L L ñ Ö v ò ! _ õ¿dó <ôõ9Kö]" ?| ªè< GÄ% éê% ëì <|íBî"

Z*+,

!" #$% !& '()

!"#

! "

*+,

!"#$%&'()'*#)&+',#$-.%/0'$%&'

# $

='0>(&10&?)*$,*@?&2?ABC).(*DC21E$F*@B$?C2'.G*=H

!"#$%&'()'"&*+,$%*$-&%

n

!"#$%&'(%)*+, -,.)/,0#1%)2+, 3&,0')450&

.$&")650%&7!"#$%&'0%)89#:,; <0'=)>"5? @#0.A73,#0$ B5A,;73?0#,76$=% C0D0#5A$730E0F G,%%,#&%

HF9E&7

6CIJKJJ7LL

!"$EF MNOPKJJQLL R(S,7I7&57TOU

!"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/ 34444%5(.6(7(.,%5(8(/%% !"#$%&'()*+,+&,-*-(

,+

0'*;.>2'B(*;&BA0?(B?%&(*I(10E' * üAýíþkÿ!"#$%Ï& !"#$%&' &'()

./0121'#345'6735!!!"


!"#$%&'#( !"#$%

! ! "#$%&'()*+,-&.

!"

67 ! 8 "# 9:;<= >?

+/0 1 ( 2 3 4. 5 6 ) 7 8 9:;<$=:>?@$"'(A3 "$( A# B ( C 3 " $ ( C $! " D A EF56)789:GH! IJKL 3MNOPNQRSTU! VTWX YZ3->[\B]'2%"3 +^ _ ` a. ! V b S c M d e f g W X! hijkl"m"nom=:p QRqr"

ÑÒ% ÓÔÕÖ®×ØÙ" ÚÛ ÜÝÞª+\~ s ¦ § +ß à j ¥ á â %Ò%ã ls t o ä å æ " +\~ s² çèàéê7ë ì í î ï ð ñ " ST U%&Tò:ó ô õ ê í ö ÷ ø Òù ú 7 Ò%! aû ® ü 9ý þ " Ñ7 Ò % ÿ 9 ø ØÙ!"" #$%<!&'(=) !" *+Ó, - ü 7. ø / ×0 ?" 1 Ø Ù2 " 3 4 ( P9 5 : 6Y ð " " $ 7 ( 89^:" ;2 ø < = Ò%> ? , @ è A:óBC P: 5 4 6ð"Y ØÙ! v " Ä D è E <"Ø Ù 7 C ø & FEè8GH " H I J K ,L á â %Ü Ý Þª+\~sû M N O P | 0" ÔQ r!EÔèRS^TUVK" ;ØÙøW XãYî7C# Z[# êí\]K# ^ ]5_\``! a¤% ðv" è <óÒ=" aû ®ÿ=bÓ cdXøef|gîh" Ô ij7Ò%øö÷" %&5kl 7ø mnImopq:órsîhItÖøu

. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; <

* + , . / 0 1 LMNO /0"3233

4/55

stuvwxyz{|I}~ # # z | rr "

I=J9KLMNOPQ

>?@ABCDE?#

$ 9:;<$=: ! E ¡ ¢£ ¤\ ¥¦§"

vM! wxUéyz{êø" ü7.ø|" áâêí7Ò% " }~ é HImt" 67ø7Ò% }~ % & øêí æ" wx67ø7Ò % " Ó ~ Uéø C" A $:ówê; uø:7! P&Y

PQ R S T U V W 9 XY ã ¡ " ö ø Þ ß °" àáâ4ã øäå æ@çèéæøêë" ç بNìníîøï4² ç ¨®¯ðè;9ñ^ >:ê: &:H" ts ;ò0?óô(áõ ö" Ôq(àá" ÷øá! Õ ï4|á" ;^ >:X7ù" (hHúÙ ûü" 1è67:8ý9 0&:! è þ4øù ^" ;òÿ²2 " ~ án!"â4øB®! " #Ù*&óô(á õöÓánq(" ®Q: æ $ò!" t à áø%&! ï4-ýþ" U³ ¨®¯øR&" wmçè éæ'(ÿ7 ))ø* É" èü70y+ W, Ì-" åæç . ¨ /æ 0Wø12! ï4-À " 3= :æ4) ¨ø/æ" h H" è56ê:7&:L :ó7 ø!"" ¨ ®¯Y89:;" ts ;^>:0?óôáõ ö" q(àá" Ô<=æ -ð w ¥ í î ! PQRY PSY

LM NO /0"1233

4/55

PQRSTUVW9XY Z[\]^_`abcdefg #hijkFl^mnopqrlstuvls! wmxnnypqz{|3t}~ " Z[\ ^ ` a b d e f g# j ^ m n o p q r l s t u v l s! v" defg#hijk Z[\ lst ab! ^mnopqruvls" ` ¡|" ¢ ^M£¤Z[\ defg#hijk¥¦§fm¨! ©ª«\¬¦§!m­# ®¯ °±²# ³´µ# de¶·¸# ¦§¶¹S# deº»¼# ¦§!½¾I¿¾ À! uvÁÂã de®"Ä# defÅÆ# ¦§Ç" È# deÉÊË# cde¶ÌÍ# cdeÎÏÐ! P6!Y 748

!"# =>:?@ABCD=>EFGH

23456789:;<= ;STUVW9X8%~ t Ó Ý À + v ø 9:- ï ! [ > ? I %[ ø " ^: >?ø õ " Ô h H M ¡ ¢£ ¤¥ ø ¦ §! %~t ¨®¯ü9©ª" « @ ^ >? A¬­I %[ " ® 9:- ï![ ¯° t±²&! ³%~t?´µ¶·¸e¹ºü9 »!¼½" ø¾ ^ >? ¿¬

L$ 8 9¨<$=: ©ª«¬! ­ ®¯/01° ¡±o²£; $=:p"

­I %[ " À Á ! ³Â " 9:- ï ! [ Ã Ä <3 Å ø ÆÇ" ÈÉ" ÊN" ËC`RS" >? Ì Í =00!> ¼ Î ø é k " Û ¡ Ï ` Ð Ñ Ò è Ý Ó À + v 9:- ï ! [ }Ô" À ÕMÖ , ×Ø" Ù è %[ ÚÀ" Ï`À ÛÚ À¼Üt ÝÞß! ³à" Ì >?}o x¡%

%+,-./012345

!"#$%&'()

! ³ ´ µ ¶ ·

PQ R S T U V W 9 XY M 5 % ! _ ¬ ^ ` a b ! c d @ " e p c ä : Q R S T U V ø 4 5 ¡ ü 9 ) % þ 2 è fgó h! % +p W Ö : W ? H ï X ¤ ø : Y , - ë Û¡ è % + ^ " i @ þ 2 è ë ) " î ð/0ÚZRè[ë\]^" %&è? jh" " ckÌ%&øul" ; è27mù" n [ " 1 Û? ø ä o és p Âq rs tsH u¦;v! ³à " Õ Q R S ® U V ø 4 5 Pv w xyzY " wx è Ò=" { ) Õ ,-ë [0" ;ëaèü ù O ë ! | #} " Ó ¢ë~ %+ï X ) ï ë S [ " ) v! Õ45 ë n h X $ [ " & !; ? ø é k #} " c : É" > ø è a Õ 45 !" B1 c ! éè ùçÕ45 V Îð [" qr Ýtþ ø q r é s 7" ÓÕ è,-ëë [ ^ [ ] ø 45ä " X)q ë " ÔQ Ö æ æ X æ ! P""Y ¸·¹Fº»¼" PIY

!! " #" $# % $ & '% !& ( )' *( + ) , -*

~t" |á ¿¬­I %[ ! «@ >? â~" E %~t ã ¡ ä ® I å æ ç è À Ò ø 9:ï![ " éæ¤hÌøÂê" ^à £ IÖ ø Þß" ëìèKí ² î(W²ïë" [ ðvøñòåæó ô`" ÕMBC Áõôö[ " è8HÔåæ ÛÕ÷ø[ " Ó t ²&! èøù!" %~tú Ó ¨>? ­IJñ ûøWLü¼Øý[ " > ?þÿ!á"" E #ü;­IÕ[ ø$% &'(" ¼Ø[ }) #*! +,>?-.v./" 0Nu 1£¤¥ ¤! ;"<8;?8 PQ R S T U V W9 XY & a ? æ ST U+ m t ~ s ! "#è ü 9 ¡ f 7 ¢ U f 7 \ £ ¤Ã¥If7ïëã ¢ ¦ % f 7 c§¨øÖ " Ô= ©ª«oû ¬fä rƵ Ç ! ­| á " \ £ ¤ à ¥ ® ¯ è f 7 Ó °0?!" ¾D ± f ² ð ø 2 ª ( ¡ ^ ³" Ô=Þß27ø2ö¥åæ! !m t ~ s ¡ 9H $F%& « o ø ) *[" ´ï27ö ½ B µ ¶ ! " ö þ ) · ø ¡I#|" A ! ÚÛ f 7ø \ £ Ó° Ý #øÖ ¥±f²2ªÂê|á õ! ­ý þ " f 7 QB %&Ô I v B m oøþ¸ò\¹" *&²ê\£Ó° [" 1&Væk Ì Â ê " Ú c )*" º ¨®¯Ú| » ¼ j ½ ¾ ¿ " ò ~ Àü ÁÛÖ ¥±f²Âê)* õ! ­À " Û¡ h H $f ¥ M f ø  ë ÌÃÄÅA:Q û K " Æ þ 2Ö ÃÇ" Âë4È ø 2É ~ é è Ê ËÌ [" ÍÎÏ! !m t ~ s Ð ~ " ñ f 7 ² ê \ £ Ó°ø*&" Ñ ª ¤ Ò Ö û " f 7 ïë7YÒhÓ> " Ô $M f ø  ë Õ$ ¸hë7" ÔÖ × ç Ø Â ë è ÙÚ : ø ûÇ" Æ 27Ö Î Ï 5 ÃÛ " ò ~ÜÝ,c! PNOY PPY

EFGHIJK

@ A B C D $%&'() *+,'() -+..'' ;STUVW9X8%+23454A6C%7þ k8Áoø GH æ" Ek ¤ ø $@*5/A*BC5/)-B4455" ÁoNÙèQ8 ø "DE)"<E)"F 9 ;Q<<" <=¥ <98A; W"IÕ6C%7D 9 $@*5/A*BC5/A-B4455" 0EF:GHIJK! è Ñ G H " " Á o N O /0"3 0 E D 9 L Ã $@*5/A *BC5/A;4GH=0GI 5 HBJKLGHAGM=AK=J$5JK8; :Ã EAA< E= > F: $@*5/A*BC5/A?:ó! þ @ Á o N O /0"3 Ó E D 9 L Ã $@*5/A -B4455A ;>A =J!8 5 $@*5/ACI=H5A-B4455 ;:Ã E<E=>F: " ó $@*5/A*BC5/AAB CI:óñD?! E FG HøIJ" E GHøUK" L JKEM" N æ E?æ" OvD9KP$ ;"<8;?8

²½¾¿ÀÁÂÃfÄÅÅÅÅ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.