03 Dec 2013 by Merdeka Daily News 自由日报

34 2 5 6

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

8.5 9.1.5

234 @ 678AD:B;>6= D:B;C:= D:BB:;= D:B7:7

-./.0

-<= > &?@*A#%)B&C A#%)(#C A#%%#)C A#%?#?

1 2 - . 1 45 . 6 . 7 0

-./! 01 ! 2 ! 34

+,-./0 N!OPQRNSP" RTUNV)))VW -;-+. X YZ[\QROS]O ]U[)),^W77W[S77'+-,

!O_TW_`_T ! `2]_ `ZT_3_XU !]_a_U

234 5 67898::;<:= 8::8>: 234 @ 677A<B67;6= <B>C<D

: (&)#;+ ,

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHIJK --( L )))))))))))))

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

8pqN"r; stuvwxhyz{Q O S O " |} ~ -;18 " i 8Pab; ~ . " ix y '81.' e ,%1.' #

!"! #$%&'()*+, ¡¢£¤¥¦§ ¨©ª~«sthy

!"#$%&'( 2"ðñ56789:; còó#$[\}~^ _!"f g % C D ú a +ç 1 ¦ # a N b c G UádÏ % ,eYì!qfg$ ø% òú#$UÞÎhiVþj% +Uk lmn u#aU:V$ ø! WoÎ õßpë:úbq C&U +$ r @6B6#$sÑ»ÄC&789zD/% q

Fø$ !"fg% FbCDÌtU#$ØuABh+V ®% N Ð G v P w x E y 8 b c ç õ z { U |$ ø! WÐG!qE}Uh+89f ~~UE }% «Þ U9|C&$ Wh Þ Uád6 I% qk CDç ý % ùj,'lî #$Uád$ r *5,

OG !# QRSTEY >?K~M !" 6WX ¬®| ¯°±²x³´ 8µ¶W· '+ ¸;

23 4 5 6 7 8 9 :; < = > ?@6ABCDEFG+HIJK L !" M !" 6 " N O G !# P Q R S TUVSWXEY# NVSZ[\]^_`a^b cUdefg" hij>WXE Y" >?klmnopqrVS$ stuv>wx]^_yz7 {|}~^_y3 7$ % +

S > Z " L @ W X E Y" + O G r1 $ CDU }~ f g" GEY ¡¢£$ >? ¤ ¥ @ 6 1 ¦ § ¨ © ª" N« +¬>?®C !# P QRST¯°EYUH8±i$ qrVS²³7´& µ¶_& ·¶¸& ¹º}~& »¼& ½ ¾

¿À | Á Á Â Ã C Ä Å \ % N | Æ_Ç& eÈ7|ÉÊÃËÅ\$ QR > Z Ì l Í Î Ï Ð !#$% Ñ QRÒÓÔ # EÔ $% ÒÕ% Ö×Ø ÙÚFGÛÜVÝUÞÎQRS T% 0ßàáâãä$ ÞÎUVS -°<=>?å æ UQRST% N«§¨Ü¡ QR>Z% çè'éêp:I% ë ì¥í> îï$ 2&;

1% qîNïð$*ñòÉ/yfó*01232,% Ö5ôô õÑU "4.+/ rö% ùÑ ÷L $$/ rö% 0øùòú Äüû#ü% ýLþÑîN÷L %$) rö$ ÿ q¿!"% #$@%ÉäUÈê% <= &ù%' ( g ) * °5+ É à "% ç Ë ! 1 ¦ 8 U É á , - % ² ³ . ÷È q / É 0 1 % Ö ø ù Ä ( g 5 ° d + 2Éà" u23÷4òÉfóUÓ5$ ùfg% ~Ë¬²î6ç¬É® ) L ()) °±/ 7Îh 4UÉä% xmb &89~Ë³°±/ ((-)# à"*) L ")) °±/,E ()-)% à"*")! L ()) ° ±/,$ :;% &Þ<¦UÉä ") à"Ne=>×â U?@% ùkABC¿LþÑ 5M 6$ ø% Ë!Î "+ Év¬²*ÊË¬²U +" ¹Ì,D 7Îq3=>×ÉäU?@$ q¿ùfg% <= &³ÑD989 *E°Éà "B~Ë|! % FbáÉGH89$ À Á@ :'ÉIJKLM NOUP@Ã3q 3 Q R % ç S T U Î ¹ ÉV Î K e Ë è ª y V ghijkQlme ..9 no W | X e wa Y % I ù Ö Z c ¿ ó Ë Ì ~ [ \ éêøh % ëÑý ¹.! UÉáìíÎÞ# q¿]^_]^+_Fg1 Ú`Y|DE$ *!..,*5,

j«h P % ¬ ® ¯ ' ()) ° ± / U ¬ ² *³M äü´' +( à",µü¶&·¸$ <=:¹& º»¼½.)¾q¿}~^_À Á@ 6çCÄ»ÂÃ38UäÄÅ/qÆ Ç$ GÈ% í÷³M¬É®¯' ()) °±/U¬²% ÊË¬²U +" ¹Ì% ÍÎÏ&·¸UMÐ0üÑÒ$ ï ¹ÉVÎK eUÓÔ% Õx¬É®Ö ) L ")) °±/% 'ùx9×â $ à"L ($-") à"% Èê Ixâ $ à"L (+ à"% ØÙxÚ3 . ÌÖÛ$ L l ¬ ® Ö ")! L ()) ° ± / % ' ù x 9 × â ($-%. à"L +(-") à"% Ö@x-â (+-(( à "L +# à"% ØÚ3 .$ ÌL $-.) à"$ Ü h ¬ ® Ö ()! L ($) ° ± / % ' ù x 9 × â +(-%. à " L //-") à " % Ö @ x - â +#-%$ à " L #!-"$ à"% ÚÝx $-#+ à"L !%-)$ à"$ À Á f g % Þ Ë ! ¬ ² × â ³ ° ± / "#-$" Ì% Ùx:ßà~ËÉá .) ¹ÌUú~% Öxj>â V %(-%+ à"Uã ú~% ÞN~Ë ä7UÉäåæ 3~ËÉáçèU+,$

1 2 ! 3 Ì ~4 Z % = ! =5 6 " / §7

2~ NO56:; ¹ Ë }~ ø % L l 6 çÌ~Z = = " v x== | § UW! 6 %/ùòú | 2 $ @ 6ç Ë q ¡ u8¢£3ÄVø% ý n Ë q U ¤ x l~ M ! 6 ¥ ¦ ( / 3q " v§¨4 Lòúq " î N©ª LÈ 2« ç £Q U¬§% qùü®3 H ë ç == | §$

' |

ø % WX l ¥ ¦ ¯ ° Ì ~ Z = = yj±²U³ ´% mS q " vµ¶·l () ¸ E (! ¸ U § ¨ $ 7 " V x j ¨U¹>º % L » ç U ¼½« rîNf 1¦ ¨ ¬ UÕ¨$ ¾ ¿ : ; q r Õ ¨ x r À ÆÕ¨% Ùø% « L e È $ LÞ xNÁ È (Â >à Ô !!/ ÒÕÈ V §$ Ã8WX ï ~V« ry-UÕ¨% qr Õ ¨ î : î N þ ¨¬ ï% X -ë ÚÈ $ 9 ®C Ë ¿ ] ^ _ Ä Å Æ ç ¹ L q " v! I % Ç È ¹ LÅe»s$ l !! M !$ 6 % $/ ¸ { É Å çÊÊ ¨ËÌq Í Î Ï % í Ði $. ¸ÑÒÓØj L Ô$ ÄÅ /Õ % Î Ö Í +áQR% 0 Ç L ×== ¨ËÌ | §¨W! r ~Ø% ¹ L<Ù ¹Ë q\Ú ÛfÜÃ| Ûq ¤ u¦ % ús q " v§¨$ s LÐ% ¹ LkB6 Ûq¤ç ¹Ë Ý1¦ Þßà ¦ % Nág Z r â ã ç V U Wî ä å N 4 æçÛ®| èXCéæêë$ *!)!4", 2';

!"! #$%&'( )*+,-./01

2"ðñ56789:; còóCD[ \ }~ ^ _ ! " f g % # $ % & ' ( ô ) *¡+U,-% .8 õö÷./01$ ø % #$'ù Þ U ú û % ü ýUúû% þÿC! õµ"ç# $% % / & ' ( ) * + , & - $ . |/01 $ 2b 3 4 5 6 / 7 % # $ 8 9 : ; % &% F < = x : 5 > 7 ý | C ? ê @ ýU +$ A @ 6B 6 #$ » Ä % C & 7 8 9DE/% qFø$ !"G H % #$8 9 I G J K L M NO % « 3 Y h P b 3 + U Q R | S TÖUV$ WX ü:YC&ZrÍÎ[I\¥] (| ^ _ J K ` ' ( U + a bb ç 8 c d e% x8 õ% üYxf õ$ A + g +a % h ü 3 Y 8 õ % H i kj kl$ 2m % #$89nXHê% oJp 8 õUNO$ A !"+ ¡ % +U q r % & ' ( è ú s% í qrt éú$ ø % #$8 9 u v w » x y B z { Æ | % m b Z k : I G á q | Ã q U N }÷V$ 2';

ìí©åî ï Áð1?

2"ðñ56:; Cñq¿}~^ _ï Áðìí©åî% ç@6e 1¦ í©ú ! ò 2:;<=>?@:ABC; % Þ ¼?óô$ 2D;

%&'()*

V ! W|! % 5 ÃÎ % í Ãn $ e ! W& | & ! ÃÎ % í Ã n $ V! & & S & ! |! % 5 ÃÎ % í Ãn $ ! È C % / L _$ È % / L _$ ! È C 5 Ld ¡$ 2G¢£Î¤¥; L ¦ ¡$

§¨! ©ª L d¨$

^_`a! bcd`ecfRN`

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1

! " # $ % & ' ( ) * +

!"#$

á 4 â ã ä å æ ç

! ! "#$%&'()*+,&-

BCDE8"#FG/HI 67!89:;<=>?@A

)!*+,-./

rxyèéê"

M¸¹xyº»¼½M=¾¿ÀÁÂ "

!" # $ ! % &' ( ) * + , - . / 0 ! 1 2 3 4 5 % 6 7 8 9 :;<=>?@! ABCDEFG;<HI! JKLMNOPQR ST>U! VW&XYZ[\]^_`! ab*cde"

½{8Í¨"6 .ìí % 7 #' î! / ^ ï ð ñ ò 2 ó ô õö4÷ø?p" "/Ý ùúû´C! üimýþºÍ! ÿ?ý!Â¨" Ð!Â¨EI³´«$"& "# ² ! pi/#$%&' ÿ$ Ð¨ ´ü ¶0!( "# ² ! ç"·¸\ù![ß)Ç *+ÿ,-õ" Â¨ð±"¶

´E. ! /dùc ) " 0 ) »}.! \d_1 2"

xy ¡¢o£

ð(8 3qáÚ45¸ 6Ò7Þ87y ! 1 ° ±7! ?ð4 ¶Iæ9/:Ê $! (IÊ_;ÌíØ! ¶Ê çíÞt " Tá! IÊE<¥lst= E©ª! j/ 45>

G y²³´µ¶·

?ð4j?@A=! BC"D¨ EF" TQR! ¶ ´E Gj "/<¥! 6"T'HI J TÙñ! çlKC´8LMN COPGQR ü<S" Ty ! _ÄÅÆÇÈ ÉÊ #'" ÎÏ¹ºÐ¨! TUæ çV/^ïð(89:ç9E¶ ´! ü!ý4W¹º" !

}k H~ j

b! W 4{³ % ½ "8Í¨(¶ ´!( / (! a

1áE4 Æ"

ª«¬ ®¯°±

M 00! , )( ² Q R! Ç?7T/

00c / r ! Tk ° wR $ ° | ÿ¢° ! R?ðxx æ9/ " TQR! x xí¤ l » = ! (4= a$ " % d&r! xx i8LMN" !

rxy *Êj- ËÌTG/?Ít/ÎËÏ Ð! ÑÒ"Ó7ÔÕÖ×"

67=9! >?@ABCD

I³& ´E $\ Xù

./012345

lØÙÚÔÛM^Üj¾ÝÞ"ßaIàÝ"

!"#$%&'(

!"+ #, $- %. !& '/ 0( )1 2*

(3456789! :;<=> ?@ABCDEFG! A1HI JK" LM4NOPQRSNE0 1QR! TUVWXYZ[\]

^E-1! _`ab,cdeE fg! hijklmnoUl? pqrstuv" jlwxyz1_/4{| }! ~3 kl 1 " !

"õö$eÎ%"&'(Î) *""

*+,-./,0

#Ù$ #$ FÎÌûü+M¸ ,ÿ"- Û."

ÌûüýMCþÿ!"# (E"4jÐ3¨"

õö÷øùÄú

èé¡ Ü"ð± #' ²E i 1! / í¤?ð Ó´ÝÞÜÝEÞOÚ! ñÐ BC" làßR>&Ð" èéàC¡Ym«Ú¬Ú áÒ¥ÆÇâ! èé 6B ãyä å²! ¼>'HTkl ¦¨! ¸¢ P Ð3¨7! T QæçOè" ð ± é ! ¡ { E A ¨ "4ê¤mÉÊEÐ3¨! ëìàm! T·íî;¨! 6 Nãjï^ ·" %d&r! jUèél m9:ÝÞ°º! OðñUÄÅ òÈAÊ + ËÎÏ! óä" .

QR! ISg0 Y ¶ï0¢ Z0 [! \]¤H l ál^! âü_C >&Ð` aIS hb¦% Tá! c¶ ´ 6 - 7dZe\C fgY ISh¢¶ 0. 7! T ij kl êm n G yÃtÄÅÆ ÇhÁÂ"ÈÉ·" o! :O< ISW 4¦u" ³´pi/ 1}./ Ð4¡Oh" ]^v wõö" pi"/ I³´E p"6 i " 7 xx¸6yz{E#$%&'¤ dim^ïð9:qßrs6t |" !

NÎ 7ó /ô 0" 1 Ê 2 h 3 4 5 6 ¸ 7 8 © ! 9 : j ;

" ? pE # ! 4¡O ¢£¤¥¦§¨© ª«t¬! i® ¯ ° ± $% ² ³ ´ E $& µ ¶ 0 · ¸ ¹º! »¼º ½ {¾¿ÀÁEÂ¨ x y *"' ¿Ã" F- " ÄÅÆÇ ÈÉÊ #'" ËÌÍÎÏ¹ºÐ¨" ÑÒ ÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜ4ÝÞßà¼á! â «ã! äåæçqrèé! On! êëì´Eíîï0ðí·¸¹º"

x y P I *"& F- "

x y P *! F- "

Ty ! # NìÉìñòlóô! õ öì´l¶ï04Ç! ij /¹º ½Ç©! Tj÷øì´íîEùïX0úû ðíü·¸ ýþE¹ºÿ!" Ö×y ! Ð¨"?p/ # $! %d&r! _'(· ¸ºËÿ!! ) *+,-./¨" Ü.01 E 2 " 3456Ü4 - ( 7/(89: ýþ;<ü¹º³ ñ! T=>?;< @A BC! D> JKLMENOPQRS $1% TUKVKWMXYZN[\]M ý4E?=¨8" ^_àIYZbcdefg! hijCI ! 89@Aklg! m ! 4no"

012345

pq!rst4uvw îF/GH± )% ²ÓIJKLM 4NþOP! 24îFQwR2zN

EFGHIJ6

¤¥¦r§G/¨m©

XwH± " . Ól Ei 1nokl E Ê ¡! ¢ £ü¯¤Ë ¥¦ Ê! =§ 4j¦ ¨! ©ªC Ü"Ð3¨% Ü4¤i )) 7! «Ú¬Ú ¢ /XwÚ®¯ ¡°NR m ±! èé²'no³´µ¶ 1n! T·¸kl¦h! ¹º »¼ " c7! ½N¢ ¾¿ÀtÁ Â Ã*¯¤! fg/O þ U Ê¥¦! ÄÅÆÃÇ)ÈY É 4j¦¨! Ô/¦¤ÊË! ÌÍ A ÎÏÐ" ¯¤E ¡ Ñ& R ENãÒH! ©«bÓã E ÔÕþ«! Ö×U ÊØ¥ cÓÙbÆÃ! ÚÛ Üèé¦

ë ì !í "î #j $ "# % &ï 'ð (ñ )ò ó ô

ôõ " . ô ö÷¥Ý 8´Ñø4rù ù! ú/ûz ü4±Eýþÿ!"#! { , $ /012 %ýþ&'ÿ!! () ,/ $A ! zN*+ ¶Ê,-! ½j" ±ªH!Eýþÿ!"#¨" ½ ¸6./0áõöEùù! 123! Ü:Ê$ / r rs4«OÈh567ýþÿ!E 89! p´E&'ÿ!Q:Ú9;¿ (" ô ö÷¥<3qÖs =/þ¿Ú>C! ?*Þ´> 7y ! ö÷¥/Ý 8´! 1nX @8C! T 6 .¤i )" 7 /1 î! A + NvÈB Ã*Ñø °º" Tá! c7:$EzN¶ÊCÌ*D! vÈB EFHG=G*DH/D (C! ?ð:$ÙI dJ1_KÓE&'ÿ!& õLM& IEÿ!K NOP" T¼>! { Eÿ!ü(ÏÅ&«3! s "R'Q³& .ÚcRSEVuG! STM¿%cU8&%çV ü½" ½j"ô ö÷¥/ ±ªH!Eýþÿ!"W¨" ¡XYEzN /1 ÝE*+¶Ê! U/ )(+- ±þZÈAÊ %) ) ÎÏh! ÝÞ¹º! 4[/È\¡N]! U¡^_`%ÿ! 3456 A 3 $A ! J7a , ±Jz´bc" Ös =de(÷ óQ8´ü·¸ö÷¥/¨" !

!xy s t c

3 h > "

ISETU! VW # NISEXù8YZ [* ³´\ù ]^ #+ ²! _`abÿ 0 cdùef7K %' ² g.hi , 7! jÓIJKLMk5! lm ]^Ú ¢nopqO7! QwR2zNISk5/ rstuvXwxxÖyxz{|1 ! X X}~ 2 " ]^á# l # NIS! U 4{ * ¡! " ~* TU~W # NISE ¦! ùï 0 çh»8 ! Ö Ö× já! Ð¨E?pA1~ ! )*³ ´Xù+ " !

6789::;<

&xy " N³´JØº ¡l(9:;<E f )" ² c ¢ Ø £ # ²

k5¡ 1?ðí¤¥ "¦¥sçh¡§ f¨ E©ª" M³É««J¬Ú #, ² = >! T ®®¯³´dùef7K %' ² °±²47! ?ð UE¦¥çh¡§f¨ E©ª" %d&r! : A<³E;<Áµ >! N³É³ñ"¶·"

xyz{# T|}~4

# ¸ ³ ´ E ¹ d º » ,+ ² ¼ >! ½ # ¸¾IEI8 X! ¿À4ÁÂ Ã " Ä! s> U¿ÅÆÇÈ"

á! ³´Edù < # ¸ÉÊ¦§C ËÌ! ¢° Í°³´piÎÏ Ð 3! s>ÑÒ 8" y ! " ±i Ê % ISñÓ¤ÔÕ Ö×! & # ¸¾IQ¦§íØ! ÙÚ )% ²¾Ik51 C! 1/ÝÞ½ÛÇÜh Ý! ÂÞ T " ¸¾I>ßq%Ç! à< Uj¦§! A 1 O_"

st m

já! 6giNþEJáLMOP ¤! ³´dùef7Kñ ân5ãOä /OP¤åæ! ³´E\ù ]^ #+ ² ç¢° Oèj4é nê ëæ/ " !

!"#$%&'()*+

!"#$%

+, ¡¢£¤

¥¦§ ¨ ©ª«¬'®¯°±² ,+ +, ³ ~´-µc ¶ ¦§ · ¸¹º»¼½¾ ¿ ¡¢£¤ !

ÓÔÕè Ö ×ØÙ6$%&Ú¿å Û k! "W -4 (ZL ÜSl$%&ìbÝÞ¸ß¸ ºþGÕÂàáº! #çâãä å æ ! z ] ±jý£ç ! ÓÔÕKºôÙè @ Óé ê ; ë ÕÉìí~îöÉì ï{ðñ ; ¶ò ý ó ±j ! ôõ±jö÷´ Mã ø º" ÓÔÕ6ëÕÉì¸ ¤?·ñ~Úø;ê ù! ¢£?úûëÕPTüý þÿ! ¶ !;ÓÔ Õ²Óéê(S6 "@#$°%; Z á º & N ÿ '¡ 1 ±()*+! ÓÔÕ½,-$ = Y 0. % ý£'¡ - ö(" YR° / 0 ; Æ 1 Þ 2 û V ¸ ! ÓÔÕL 3

¦$ ûñ ; Æ 1 3 ~ Þ 2 ! ñ + 4 5 6 ÿ 7 8

Æñ;ú1! Ldj±jº9]· ! ÿKÂS

~:Ç! 6L7djñº;<=ú1! 7 :D ÿý£>kñ ;Þ2% ý ! qJM[LÜõ?

Á ! ¶ @ ï{ @ A aò ; B C ¶ ² e D ! E 0

F; -2 ¹AG5! HIJð! HKJðLP·

MýÓkNøO=-;Mi"

ëÕÉì0ÆP - ö(;*+! ÓÔÕ@Óé

êý 7 º Ü , í Q ' R B G S T U V ! z S T ; W þX+Z! Y¾LôZëÕÉìGW;3

lmnopfqr*

Û! M[1âã\];Âç^% 524,5E,

¯°±

stuvfw*x ^$ % & ' ( )Ì = > O ? · · @ ñ A R kB ¾ A ! M Q T R G ; C D ! m E ~²]FGÚH;3s! ¢£6· @! =>O¨IkB¾AóJ]0" TR G Ú H Q ? · K ; ! X · @ ÚH z ß ! 6/ L ~ M ; S ! ¢ £ 6 · NO;P3E! ÚHQ~FR·@X 0 ! | § · S Æ W K Y · @; V 'W

yf=z{| }n~ ÀÁÂÃ*yÄÅÆÇÈÉÊ

^" $%&'()Ì $%&Ú î z ¯ýþ±^s_;`aýb2¢cd! êe+fÂg" ²Ú! K høi3j! ikhøi3j l,ýþkÓ±±AA ;mn" åßÙ~4mno ~ pq q? rstuô¯ýþ! ~ vw;äLL¥ xy" ÎSz·y ]L7û{! mná|

* EJT J

UVWEFGHI

} =6~Z! + 4] ! L ö3¶)! ö¶+ ]rsHÚëçî $ b4mn! 3 ámn+,© ª3 vw! ö¶ (mn} Lº~¢ " ß ! Úë+4 ;mn. ¦! 3ï7H -Úëmn|: ¥ L µ ²+ ;ö¶å æ3ï" ./0Ó! ö3¶) 3Ü Úî! A#ö$! à 6ûT ;çî Z! ]L9~À ë £À: ]X] õö ¤Åmn" ^0;Ì 5+,

MNOP+/QR

&':SET

7+· ! ¢ £ 6 G ! ?· · @F G Ú H ; 3s T U 6=>O V ð F G Ú H ! | ß ;H/L! · ./W+ãWNOP3 E ! +· z X · W (K Q Y ß! ¢ £ Ó] ; 3s ¢ F G ; Ú H Z ~ = ! T R £ l ; C D ! ¢ £ =>O ¨ I£ ² > k B¾AmEÚH ß;3E;[\%] 0" 54;, ^<Ì

&'+,(XYZ[L ^" $ % & ' ( )Ì + Ó · V é

f £¤;OP ¥¦! 1§¡

1¶! +·qr 9:0.7.. ¸¹º£²+

Pqr 9:1.7.. »¼½¾k¿m@p"

b O ` a 6 ¤ ã W 44 W -; ( Y -/

(! RZ[ 1 ]YÀ(¤[ 3 ]^_" f

gÂ`]Âsû]Ö6 ÁÂ! <Re_ ÃÄ;ij¯"

f z Å Æ ! A @ û ] Q Ç È

É;ÊË-ÊÌÍáh öo" ÎS

!" !"##$%&'()$" #$%

&'()*+,

;53<=>?@! ABCDEFGHIJKL"

MNF3OPQRST UV+WX(* YV'W+(Z[\

]^_! `a6b_cde; !"##$%&'()$" 9:;53<"

fg! BCDEQ6hTZ[ijkSlm3]! n`o/

0123=pqr"

3st69:uvwxyv=z! {|}~ O! !"#$%&'()* +,-./012345 6 7 8 9 : ; (u F3" *+, !$%&'()* + S 6 ¡P¢£? ¤¥¦! §s ¨©ª «¬ ®¯°±²³~° ´µ¶" R -../ · 0 W -1 ( ! 6 & ¸ ¹

+-./0123456789

+0:;<=>? º¤? ?»¼6+½ ¾ ¿À ¡PQÁR ¡P! bÂs~Ã§ ¿Ä¤Å¢ ; ¡PQ=ÆÇ ;" b? ? È²ÉÂ¥AÊ 234 Ë¡" 56,

+,=J>?KL \]^_`abc defghijk

^" $%&'()Ì b__`Xabcdcef+ghi j=>klmno! @pqr+±\sAtuv! wx | X]y-z " MN n o O P Q R h T ¤ [ { ] X í |: ! ` a 6¤ } ! Ó·VéÕBCDE~`bNnoOP" fg ! 1 _ ghQ ; ¢ i! Y P ~ é · H! RìTS! ; i ! b! 1_hE ¶ iq Z " 6S T , - ] h ; u v 6! Q 6h T z h E ]n`o?no" ] ! L ` o h ; +, # ì 1 # =pqr" w x |SlÓ y-z " 56,

^" $ % & ' ( )Ì $ % & ºK6 · 4- W ; ( ^ ß (Ì ¤ [ é ] -xYV+]! R_`ßLº¢ ö+ Q ! À #"Ö ;º I k Q çî" 1º¡¢£ s ¤¥¦6 (§~À¨ ©! 2èk1 Q ! Q § =">"+% ='?"@$A$>% B$>C$+$> ¢ £ ¤! ªHQ « ¬²«j! ]2®V~£ ¯7°±¯; ²³! º I =i´ " 6ûTLQ 1 º 7 4.! 44 ² 4- W 6 k a ; º Iµa! ]L £ µ¶·¸ ¹! ¿Äk º e;»¼# ÃÂ ²ºI ½ " 1º7 ¾®V}§¿§þ! ~ k 3 À Á ! ³ Â ---/-0! å s Ã ¥ Ä .40;;040/. å ¡ ¢ s ¤ ¥ ¦ .40;.830-1 ²®V" Å)$ §òÑ ÀÆºK6 · 4W 48 (¤ [ é ] - x ! ® V Ù } c ² ; ÇÈÉÈÊa! R& º¢7ºIQÇ Ë! ÌÍ»¼# ÃÂ²ºI k ! Î ] 1 º K ç ~ Ï Ð Ñ Ò " ^--Ì ^6Ì

Õ; B C D E ! O è < R há ¨ ¢ o ; O P ! © ª " O ; Â s 6 Â P y - z ! Ï Ð Ñ Ò Ó ~ À " O ; ;ij kA@¡há ¢o" `S«¬6®¯;+° 4 ã±²³´µÚ ÔÕ²Ö" ^0;Ì 5+,

U$%&'()Ì ÍÎÍÏÐ! ÑÒ ! Ó·VÔÕ! 6Ö ¤?×k .7.2 ØÙÚ! qÈ² 4/8- ·ÙÚ¥AÊ 4-5-,Ë¡! ÛÂ¨ÜÝÞß¬à? áâV'ãW" äÜÝÞ åæÅOç]èk! RéWê(ëZ[']ìV êíî+ïÙ,ð6Ññòó+ôõö÷øÙÚùOöú" û~ Àöúõöû `Ó+ DEöüý¼! þ ð|ÿ!"#$% &'(Ñ)*+,-" åþ.|!" S/01DE¤Ñ)2 DE34 5Ö 6£²i 1DEõö×Ö" å71DE89:;<= ×k +>?@+ABCDEFGH;I =! J~Ã§»¼QÙÚ! bK1DELÿQ"O? MNY 5O" P QR|! û]¢×k;C~EFGH I = Q .7.2 Ø STUVW! XQÙÚ" ? ? YZ[ù! 2?à\]V'ã W" ^-0Ì 5+,

@ABCDEFGHI

Á^ËÌÍgÎfÏÐÑÒÓÔi

^" $%&'()Ì K×©ØõkÙl! ª ²Ú¤ÛÜÝÞ" $%&:ß Ù! à Î S 0¯ Æ á Ï õö ¿À;âãKäå æ¿À;âçèú! ©Ø õk]éêÚëÛZÝÞ" ÛÜ6²Úë;ÝÞ6T ìí;çî Z ! 3ï P å ð ñ ; ç î Z ! ò Þ ó r ! ô | 3ï ! à Q /0l l k õ ! ? ö § ; ò

Þ÷øùÖñQ" ú+ ë ! û T Ú ë ; Ý Þ = ü ý Ý þ. J L ÿ ! ! 3ï @ /0P ¤ } ; Ú " ½ ³ A # ö $ ! % & Q /0! ' ( ) 3 * ! + , 3-%!;çîkÓ" ./ 0 Ó ! 1 2 3 P ¤ Å +4 Ú "! ³A#5678! L9¿À ëÀ:õ+J; <" ^0;Ì 56,

!"#$

ñòó¿ôõö Ë÷øù¿úûüý

¶·¸ ) $ ¹º » ¼ p q ½ ¾ ¿ À A / % Ï G " B 7 C f ++ D E F G ! A

ÁÂÃ" ÄÅÆ Ç È p ! É Ê Ë ·Ì Í À DHIJK ÀL M N Û O P ½Q ¢ " R Û ÎÏÐÑÒ" ÓÔÕJÖ×¾ !

øS^T" U ¾VWXQg£ØÙ§

Ø Ù Ú p " Û Ü Ý Þ ß " à Ö × á p!

âã;äã" àåÖ5OæçèéÀê

ë!

YÀgi " ·¸ ), ý í î Z [ ø \ +

ýD]^_¿" Ï % ! ` a / ? f " Õ J

·¸ì J ÀÎ Ï Ð í î " à ï ð ñ ò ï ¤ b ¾ " R c d ð ñ Ü e Q dò f

óôõãfæ " 5 O æ ç è ö " ÷ ø ù ú ge f æ" 6 7 - h 5 > Ü i Q æ ç " j ÈJûüQp!

)* ý Q þ ÿ ! " J # Ã $ Ï % " §

6= kflm!

Zà n Q ö ) o p ' ( p q " Æ r

p&7G'(%Ï ) Û * + " ÿ ! , 5 - sdZt u e Q D v w x ! ` ÷ 5 O y ¾

!"#$%& ÜÝäãõã" ÷ / æ f 5 O . / æ ç ú z{|" 5} J û ü Q p " ~ ¤ d

0§P" m1 2 # 3 4 p 5 6 7 æ 8 O Kz 7 " ½/ W ø ! N ` P" ÿ!9 åÖ©:!

ù u ú È À Î " Q +) ý Ñ Ò ./

ø ; < ô = " ÿ ! < Ã > ? @ p ¶ 0+1- N º !

< ¡h¢£/0¤¥¦ §¨ © ª« " L ! ,¦§¬®"

É Ê & > { 5 ; D <

M¼$fy % $½ $ %& % $ ¾¿ÀÁÂÃÄ '( Å ÆÇ$" ÈÉM# Ê# ~ ¼ Ë&¿ÀÌÍÎ$ÏÐÑÒÑ ÓÎ$ÔuÕÖ×! ØÃÄ Ù¿ÀÁÂÚ ! ÛÑÓÜÝµÞß, àáâã"

!"# ! $% " $&'()*+,-./0123456789:; <*+! =>?@ABCDEFG?H!9:I+JK" L!9:MN, #K&OPQ"

¯°±²³p´ µ¶·¸¹º»

¶< 2 $ ¹º 2/ Î 4 / i À " -_ ¡ü¢1£¤¥¦" §¨©ª«! ¬ " À®/ i Q 4 " ì¯°" Õ±²³´ 5! µM¶·¸¹" ºÃ -_» ¼¼½½Q¾¿KÀ-_ÁÂ" ÃÄ£ ¤¥¦" ÅsÆ/£¤¥¦QyÇÈÉ ûüÊDËÌ! ÍÎ< pÏÐQ i @/£ ¤¥¦ÑÒ" Ä ÓDÔ±½J< p/ÕÖ! × Q }Ø¬ ÙÎAÚ %ÛÜÝD@ " `ÞD@/£¤¥ ¦Àß" ì¯à! ` " @/ÕpápQÞâ" 2/ K Î i ã ä § Q å 4 " æ x s ç ` è éxu< p! `êë" t®ìíî# ïvýQ< íÒäðñò" óô` ÓD`è / i " õö Ú ÷ ìø xø¯°" ùúøû!

düì `è@ " ²³Ì5$ e ¬ ý¿" ÞDpþÿ!" t® íÒ"#@$%/p{É! `½¢&" ø'æøÑ -_»( )*+,-5£¤¥¦Q./" 3/` Q£¤>(012! æ" 3»Q45Æ3/`Q£ ¤67¬`è¾1£¤¥¦! × Q< }Ø " ûI8 fQÀ9 :;D<=! ¬ " ` º Ã é ~ > Ð x +3 9 å4" ø b?@ÊµM¯°" û / GÃ ç`è;D<æ,A" øü Gx! ` ½ " 9 +2 h ¤ + h ` Æ Ù ( Y 3 . 9 < : " À B J 4/ K 9 å 4" 76ûÙ øÑCD%Û" DÝ` µ M E ø E F G H G x ! dü @ I ì ì ¯J" E¬`èçm! jK`è<æ, A" ü ÄÇ LÀdM" N üJO PQR±å4QST" jK`èGHG x" ü Ä@JúUVù! e

RSTUVW$ XYZ[\]^_`a,bcMSbd " efgh XiYjZk! lmZ[nopqP^_,\]"

# $

@ " É B 7 p $ Ù 8 3 È Ó È 9 : 5 ; D < R = > ? @ ø & A " + z Å B ø J D < Q C $ # ê D ® * E F V " d= « e $ ~ G Ê H! 9:IJÉÊÊKÝ }L MN9 w& d-/ 7 x " / ª Ê ¤ $~ " ÀB J p O P 5 ; D < Q * E a Q RR $ ~ ÷ J À SNJàúQMVTUVVWX5;D< QYZ! e 9 : ý ¿ " +,34 7 $ ~ [ \ D ] ^ Q \ _ # +,-M 7 ] ^ Q É $ ¤ ` ± a b w Ù Î c d e f ó " ì ~ 3

ç>è éê ë&ìísîïð

!" # ! $ %& ' ( ) * " + , -. " $/"+0123456789 7:;<=>?@! ,ABCD?" EFGHIJ #$%& K L M N O P Q R S T " + 0 U2VWXYZ[\]^! "+,-_D?" `ab^cIO / " + 0 U 2 dV W e f g h a i '( jQkl" mnopqrs" tIuv w7x0U2[\yzb^RS! {BC|}" ~ :; y " d e ! B C " d Q ¡ ¢ £¤¥¦§¨©ªQRS« " I¬~ "+7:; ®¯# °±¤²³ Q´µ! e

K ¡ $ ~ ï ä 5 ; D < Q g 3 ü h! 9: m " d5 ; D < i ò & S $ ~ W jk¡ÉÊ´4l" jô· m# n o# pqjr3" sÆÉÊ' ®`$~ tV¾uvWwk´la" ìxI$~y z¿{! @ t®ÉÞ&ÃÄ$~)à|} ~ ´ÁjkQ ! e 9: " ¿¡þ~ûü¤~ )N Q " ª$~æ9ÇG k(À j Ì 5;D<éÄ¤{|Q `¤, " ÃÄ Ú Í ¤ # ds Æ ò e I Ç Î!

!"#$%! &'()*+,!

¶< 2 $ ¹º W X Y " ¯ Z DkD[" \WDMN(Üü ]" ^ jÜ Ü_! JúU`=@nabc( ` è d _ 0 Q ] e " f ä > g h du iMNd_0e j ^_WXYQkl Ý ! < Ém`2úU`ÝknRÝ `=oÈpt®7xø_q¤ WXY " Jd_0# 67@/`=iG8r \sQtu! vw" `v7GÆ /úUx=Ý2Dy bc" zC"J W X Y ¶56789:;º ¤ { | } ~ Y ¶<=>6?87>;@A6:º t | p É " ^ d_0! t Ùó]` / Ö " B 6 7 +/ h E / < ` Ý h BAA:9< 7 ! /t b É" |píÒ^ # 7 ¤ß 9 øK" RWX Y" É@_ CD Qp K! bcp /zCD" @DÝ p d Ò u i ^ d _ 0 % e dÕ u K À ® % e d^ K K % e du i S ]/_À % e " ¬`èÜmÓ ! s Qu" ÎzCQWXY p y Æ ¡ \ W = ¶E:A6=F 7>:<@º " Ä ø u ¢ X = ¶G@7;@<<6H@F 7>:<@º " ` è ½

µ ¶ · ä [ ¿ å æ Ô @

¶< 2 $ ¹º < IJøxøK `=h À dÃ q e 5 / Æ g " ¬ : ¤ÕÖ Q ¹` Ög£´À! 2//- 7 Ó > Q d u Ã e ¶TU@;=6<@F 6<F V@G6=6A@º Ó }P 7G < ! 76J -M Î ` = ¤ 4- Î Ô û/P µÎ " ¡ÏÐJFa h j1ÕÖg Qg*! w7 + h> I J 0// 9 ¢ Î £ H5^" ¬÷K` =¤`Öp Î ! d u Ã e < ¤ 0|ÎG ½¥3e^À¦à¡ Ý`ë ÝQ§ A" ¨Pw7©G© :" D`ëÝ=/ Ý = H @ ¾ Ù Î 5 d Æ g e Q ¢ ! ¤ 0|½3Ê§fªµF " w 7«/¬Ò ªa®Q¯ª°m ± " O y 9 d u Ã e Ô ² ½" )¯æ³´÷KJµ Çj¶ ¤ÕÖ Qç÷! d u Ãe < ¤ 0 | ·# ¸¹ºF`2 `ÃÉú P ¬ù»`= " æW¼ç" JÈ ¡ ¤ÕÖK " R Ñ`= 5ÆgD@h ÃÄ/$! `½ " `=ìÀÎ"J¾¿ # k ÀQ pD" @ÁÂ3g ÃÄ¤Ky " p ¹øÅÆ ¦ gy6Ô EJF" `=¡u |} pÇh Ô QúÈ" R Ô Ä@N pQ ¯" /øÈ ÉÊ³Ë P Q¯Jµ" h p ÌØ)`=" Í¬ pÎ*s ú È ! Ï { ¤ 0 | )/++ 7 ¾ , Q À zC" K&`=¯ p5 Æg Q éN" uì^DHJÐ¤¯J \ÑQnoç÷! Ò¡t giQÓ~" d u Ãe ¢ §A `=³´ÌÍÅÐ¤ Æg " fÏ{ ¯h p} :[# É# k Ô{" júÕ # Ö$× " ¶¡k Ô{" B /npý}µ¾, " t¬`=¾ ÷gÊ¤ÜØa5¿ Æg!

MS S r s t u v w x & f y W z { 9 | } ~ S 9 ! M~tu 9 "

£¤ ( ¥ ¦ WX ¤ }~M$Q}~¯ § $ ¼ ¨ ¶ <=>6?8:II@=J6H@F G6<8;G@;º " ! ©Kª " .,K Q Î z C W X Y " Ò À z «2G_s^ K" Jt tuQÎ zC¬|}~" Õ ))L! 3 " 2* Î « 2 Q W X Y p É " 3ML S / b c i G Þ ` _ 0 " ® É Àp¯]Ý @Üi_>x" J p_ sù¯" bcp Æs°`è;±" ® ² , ÎÜ,±³! Ç^´µ" "¬|} ~ Y « 2 p É " Õ J 2ML S ] ` _ 0! Õ®^ S _0QWXY" ½ ^ d Û! WXY¶¡¬| QÀ " "J ·¯§¼¨" /\W=¸¹º»" / ¢X=¼MN[½" ¾ ¯F! < Þ a p d +L " J W X Y " " ûüA=.à¯¿ÀòÁ¤Â¢XÃ q! {|}~Y" ÄñÅ@¿]¯Z kÆ¾\W! oÈpÎÜD " úU`=¹àQ ý Ç j ª Ê ¿ È Q { | É ^ _ 3 Ê P 8 Ë 9 ¯ h d_ 0 e j k l Ì Í Î" ½ ÑpnabctÀ]e! ` & dÕ û ï 9 Ï Ð Q Ý @ ¾ ì¿\Ñ! ø üè½üu§pÒ* pQy¹XÓu6Ô" N J®pÃ=

@^ 3u! KÀ9 pÙÎÕÖæ" ¯¿Î óe" @ñÅS /×iG_ 0(! e JøÑÎp{wJWXY" ^jª Ê Ø Ù Ú Û ) ¶N6EO P:;@Qº ¤ Ü Ý Þ Ù ßÞà! Äáâ0Ù¬ãä675å_ @D" ½ÞæêëÜiJWXY! oÈp " " /\W=çZ è" ½^ J " 67\(ä Üi éVêP¾3æøK! ø " ®`{|ë`=ä " WX Y" ñÅ9d_0" tüì9p= ì$¤9$! í î ï ` = & d` è @ y D d yQ ¯" ¤(_0" ½Ç¾udð Û# dñö# dõòI¾dóôõ! e `@ö÷ WXY" øäÜiùú k" xû`u (yùVÍü! ýþw`=½ø@Ý puid_ 0" N tÿøuªñQWXY^_k l" JÅ½¯J\!bcx"v! ` " < È ~ Q { | # ^ _ 3 Ê P 8Ë ½¯JId_03iÃÄ/$! ýþw " %&WXY" ½Ç¾ '{|}~YÕ(¿])*" R;+M ,u\WD¯Z-.# øÎ¢e# Üä ¾V/0# 31=pªs 23" `½ ä À9±g*uu§pÒ*¯J! d¾ 4 u § p C D " Ò u ø u ^ d_0" ÷Ç ¬p7_`uøu /56\W=! e

!"#$% ! &'

! ! "#$%&'()*+,&-

T( W°n ± ²

01"

³´µ¶·¸¹º»

./01234567! 89:;! <=>?@A! BCADEFGH" IJ K! =LMNO PQ R ! S TU VW X" " 'YZ[\]^! _`ab2cdef g# hijk45Zl! mnopqr s# tu=vwxyzW{GH" |=E } ~ # W . ! < V P E 2 J ! = $ 2GH ^ " y = J ! ¡z¢GH"

× Ø ¶ ) Ù Ú ÛÜ Ý Þ ß à #á â ã ! / ä O,-" ¡ D x q 0 1 m n ! p o p q r # +s s åæçC! èéêëìNíLîï! ðDñ ò t ! u ! vn! wxpLKy% zjp{f| /óôõLö÷! øùúD6ûüý! þÿ!C p } ~& Ou öm,-L ! p§ "#ýL$û%! &'()*6+,-.¡ " t% ¡ C ! vûDEL ! ! £¤¥¦§¨©ª ! ðD " d " D $ / q 0 1 2 3 4 5 C +6 7 ¡ 8 $ «¬®V¯W{ 9:;<=Ní¢>C?@AB$ C|ûDE! ' ( D O # +4 > 0 7 6 ! F!CGHIìJKK9:îï! LMNìJO |<¢ ¡$¢" ûnI³£C¤! ¥¦§¨î PL Q" DCRSTU! ÞpVWXY! ø# ï2" ~©ª«¬®! Ní[¯ h ° j ± " ¡ t ! Z[\ì]^_`éab! ,-cd&e l ² ³ D ´ µ ¶ · $ ¸ ¹ º ! ¸ » § ¼ C û f ! g ' ( h # ï D # +i j < k O ! l ² C p %& C,-! ½ú¾¿"

ÄÅÆWÇÈÉÊËÌ4

2ÍÎÏ/ÐÑGÒÓ

¼/$ ½ ¾ ^¿Ày¸ !"#$%&'( !" )! *+,-./0123( 45" 67./3(89:$%;*)*)<=>?@ A! BCDEFGHIJKLMNKOPQ! $%;R S:T! UVWXFG! YZ!"#$N[\N! ]! "^_`a3(! 'b !" )(c" *+d6-e7!" fghijk" lm$%;! n4oDpqrs! tu pvw" !"x+yz{|}! ~ qr ! 3 -e! o# " ¡ ¢£¤#$%;¥8¦§¨ ©-ª«¬®! lm3 E¯°±p²³´" pµ! !"¶+·µn4¸¹º ! » }# ¼!"9 :½¾O! {6´¿pÀ! ~ ÁÀ" ¡ 6!"FÂ+9ÃÄÅkÆ¸! Ç<tÈÉÊpË! ÌÍ ÎÏÐÑÒ! ¦Ó ÔÁÀ²ÕEÖ6W"

ÜÝÞNßà¡áâã

äåÙæçèéê

í î ï

^ Ô ¸ Õ Ö J É Ê Ë

%&' + F q È Ø E # +u d ~ z ! ø 4 2 ! n o ¬ ) K a Þ! , ! q F : ! OY y JKa¨! 6 f(6Ë ~ Þ " ¡ ¬ u d c g I P ' %&' E # +p ¡ c ¢ ! : ²pL£¤è¥! ¦Ýp#~§ 6¨ ! p zt©t©Ý! mÞª«`! +¬p{hÞ÷³EL® ú" ¡ O K a ! %&' K [ K ! p Ø z ¯ ° ±² ³ ´ a ! l µ ¿ # +p ¶ · N J y Ô k ! [ ¸ # ^ N ¹ º ¶ » % ¡ u ÎÞYbQ¼½Í¹ ºO"

× Ô Ø Ù

ñòó ôõ

!"#$%

# $ % & ' (& ' ( ) )*+,-

-. ./ /0 0 WVö÷øùúûÛüýþÿ ì!" ì#$ %&' ()* ì+, (-. Ü/0 120

345 %67 8#9 :;5 !"#$% '(% )(*+,% ) $ - ( $ '( % / ( 0( 1 23-*$-$ '(%/( 4,55(6

784 9 : 8; < =: >? 8@ =: A =? B? 9 ;= C ;8D8E F ;G : HI J K ;L$-(M$/ :3 N OPQRRST F

U1 V W * E ( W Y ì < = Z 3 3 [, ( Z 3 % \ 8\ - ( ] 1 % , * ) 1 % W M 8% / 3 D( % E 1 ^ _ - _ % 8V - 1 % D_ % 8` a , 5 5 1 6 2 ( 1 - D / 7 1 *1 M 1 ( 8] 5 3 % ( , * [W - 1 % 9 - b 1 % [1 - 1 ^ 1 c d,*5( D(% 01V1-,aa(%

*+,

4 ! 2 Í Î Ï Ä Å Æ E Ú Û Ò Ó "

ëì W _

DL N ! Î /q Ò 4 Ù Ú , Û Ü ! À ÁÂa ' ( ` Ó ) & * L / { ! + Ã ÄÅ, t a - . Ì / : 0 Í 1 2 Ô f L N ! ÃÄÅì ÀÁÂa 3 p 4 ! Ü p þ ä5 6 7 t 8 9 C ! Õ /Û : Ø $ É ÊË! àÊáNâÐËÖãäå" ÀÁ Â | } ~ < Ã Ä Å ; N q t <L = } ! f Î N è Ï L D ~ < Ì Í ÜÀ > ? þ @ @ Î Þ A ² t Þ B # L C D " + ÃÄÅ, E # +F j p þ Á Â )G HpI! ø²pl*JÏK" ¡ Ûmu Ö × Ø Õ /Ò äL M ! ø N Í Õ /q Ì 6E6¿"

OP Q %&' # R 9 S T * ) L U V C W X ! 6 Î Þ Y bQ Z [\ þ] ^ N ª _ ! %` ! %&' a b : c d t U V ! e F # f ( 4 g h ë i j E k +i l m ¡ q noþpqrst9uvw<! Fjx²:OÎÞI/! øB y/Üzq{|}U~ :v O%

³ ´ % Á Â Ã

ÀÁÂìÃÄÅqÆÇÈóÜ$ÉÊ Ë! Ì Í Üf Î N è Ï L À Á Â ! Ð Ñ ÜÃÄÅq Ò Ó Ô N ! Õ / Ö × Ø 4 Ù Ú , Û Ü Ý Þ ÊË $ Éß ! à Ê á NâÐËÖãäå" óæÀÁÂ& Úçò& ÃÄÅ& è é & ê ë ì & í î Á& < ï & ð ñ Ä & ö òó & ô K õ ö /÷ Ê& á N â ø à L Æ ÇÈó ÛÓ Ò Æùá ! ú Ü$ ú û ü ý D Lý ü Ó Ò " ÜÀÁÂ þ Ã Ä Å ÿ Êt Û 6 ! #" & 6 # #ú L Þ $ % ! ø q Üt ÀÁÂ& Ì Ð Ñ Ã Ä ÅÍ Ó

e 1 M 3 ` , * 03 5 3 [1 % ^ 1 L 1 D( % 0, V ( % d1V5( D(% U,%faW =a V 3 % =V W 5 ( % a 1 c [L1V*(16 D/ c16,*W ) 1 - ( 1 V D/ D, 6 1 - 1 8" 5 1 % D( % d ( g W - 1

! ! "#$%&'()*+,&-

!"#$ !"#$ %& ,- ./ '()* +

!"#$

!"#$%&'(

./01 789 6 2345

#$%&'( ./01 )*+,-

2 3 4 5

:;<=>=? :;<=>=@ABC :;D=>EC !"#

./01 01 23 4 56 7 %&'()*+ ,-$

!"#$%&'()*+"$

!"#$%&'$()"*+,-./"")'-0/"12-('-0,)-3454)4647 8/+$9#4)4$:;;;;7$<4+,424+

6789 234501

FGH IJK LI=MN> IOP QRS TUV

WX1 YZ[ Y\] Y\> ^L_ Q`a

bcd e>f egf ehi ehj ekl

emn eop eqr est uvw xyz

{o|}~=<<<> (4?@+-AB4+ 341BC//-DC+E Q

!"#

0 e >= ; > I =Z F46G"+,>

!"#$%&'()*+, !"

; ! <=>?;@=ABCD;E

|n #$% w

> & @ $ 8 \6] P '% Qb= $ W #r $ b " $ kqr! ¡>¢£¤¥>¦$ ) §\6]¨© ª«¬$ ®¯b °±c²§³ g ´µ\6]« ¬!

' 80 E 8 E ° 9 w ! 4 « F v | G H T I R 3 ë ± _ J " Y K « ² ¨ L M K! N d 5 O P N r Q 5 ¿ )! R àS h T ¸ g U V R 7 é W ! -aTOIR3ëS XR7WYZ[ÎcÈ \" 'T | ? %µ 7 : ] ! 4 « F M N @ T ^ _ Ð ` ð h 3 ¶ þ " T a ! a b c d ¿ Æ ý e J @ 3 f V ì R N Ø g ²¨ /h ! Y Ä i d .# , ú 4« F 8 dr : 0 5 ! ,Y O P N r ' 0 5 ! ú j k ¾ IR õ l ! m n o p q r " 's t g U u IR q r v w ! n Õ x y t q r û p n o z ¾ 0;( { | }"

\6]^_`aMbc" defg hi" jklm#

IR ~ %? @ ? A 7 Æ ý ! A 3 / 4« F g v

l4 K L 0 ! T a ! W , µ d .4« F¨ . c È /ÿ ! W J ¿ Ê `" W 12W 2H @ O / 3 S 7 Z [ ! 4« Fv | M K " Â 2N d @ I R 3ë ³ m 7 W L Z [ ! 5 O P S hG H é W " G Ñ m 7 M K µ ! » K L r /K « W A ! r : 0 5 7 ~ %! 4« F @ S h 9`ð" aM K ¿ ! × r µ M N # O4 « F ä @ ! æ M K K 2` × Ç ! N d IR × L @ ! . íÒ». am7`ðÃ/¶þ% S A° ! m Æ § ; ! ² T 4 « FI R 3 ë ¨ é W ! M N # O¨ .c È/ÿ ! W o ¿ Ê` ?! 4ÌÍ¿ ! 4h3¿ " S

\6]nopqrst8" uvw

¾¿}#

(% )*+* ¶·¸¹rº»¼½ ! " # !"#$#% $ % & ' ( ) * + ! , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 ) 8 9 : ; < = > ? @ & A B C D ! "#$# E F G H I J! KLMN OPQ (R S ! ,T U V $%W X Y Z ! [ W\ ]^_`" abcd .e f g h i jk D ! l m n o W e ! c p# Oef2qr^s7! WXtef2uk7vwS " x A '( y 7 "#$# z )*"*+" { | } ~ ! ' 4 / I ! , )#,-./ +,,/ 2/ ! c D ! m ! c @3 ? $%! OU VS ¡! -¢£31¤7¥¦\§¨/©ª?«U¬$ %! 3F)®¯° ± ² ? « z ³ ´ ! , µ < = > 7 B C D ?t -¶ ! 0 /· ¸ A ! E F ¹ ? º ¸ ! » ¼ ½ ¾ ¿ À ÁÂÃ"

!"#$%&

TÄ U ¬ $%! c H Å Æ Ç È Á É ² WÊ ` ! c p # OW ËÌÍ¬Î! (R )RÏ Ð Ñ Ò Ó ! Ô t n Õ Ö t m 7 ! Ì Í ×2ØÙ! qÚ Û Ü ! Ý Þ Ô t Y Z! ß ¿ à \ á â ã 7 ä `åæ¿ ç $ S èé W \ ê a U ¬ ë /ì í î ï " ,ðñ ¬ ÎÝò% cWóôõöp# Oß÷Q(R$ S c 2 )*"*+ µ ø ù 7 ú û ü ) ! T e ý q r þ ò ÿ ! ! cp# O"e # $ % 7 ! ß nÕ W e ! Ý Þ × & u k ' ( ! e ýW\2Î ) 7 * w " S + , Ý a ! c - ( = 2. R / 0 ! 1 .2h3 4056787ij! c9\:;<e"

'()*+,

c ÷ Q / 0 ! - ( = 3 )#,-./ +,,/ > ? @ m r @ 0 5 ! \A ÑÒÓ 7 B B ! c p # O/R C æ ¿ D ! Ý Þ n Õ E F G5 D7« H » W I ! J R A K L ! Ý Þ M ¾q r R N o ã! O: ; P Q ² W I " S cR Û l m 2 S T 7 B U ! Oß ×2\VWX ! T Y Z p [ \ . ] t ^ ~ _ ` ! K a b M c A dXS " 2 D c - e k f 5 ! ¿ å g W \ hi Ü D ! O× jkl÷QT m ! » 2\ n è ! o H ¾ T m p 7 h i 7 Æ q9\rl7Ms J7tDS " a u c 2 )*"*+" A µ v ¿ q w x y z ! { ê 2 | c T ¥xr}~ ! c p # Oß ® ! r W R ! q hp J i y D ! ² Ü : @ ! × x ! ß ² W Ü m" S

cxyz{g |}~

4« F 7 M K µ ! K L N d @ 5 OP N r Q 5 ¿ )" ! a b c d @ Ø g 3 f ! Y Î ß Ä ¡ # O, ú 4 « F8 d @ r : 0 5 ! , 2 ; F 7 ' 0 5² j k ¾ IR õ l ! ² t r Ø g q r ! ,¢ | q , ! . Á A ö / i P i £ ¤ 4«F¥¦7APiD§mà! ,YcÈ/ÿ7¨ ! no²\T©àr¿àZ[" S tª ! g U u ; F / i A P i 2 < { | } ! ' a F r « E ¬ j 4 « F 7 A P i o z ¾ 9((( { " 2 s t ® ¯ /° V ì R Nv w ± à ! B à P i 2 ² ³ ´ µ A /in Õ T P i Ï Ð ¶ · ´ µ A /i ¸ P i¹ º Õ 7 ! » ± à ¼ \ ½ Q ¾ u! T I /i P i ¿ · » J A » ¿º ¢ ¹ º 7 ¼ \ ½ Q ¾ "

\6] [! µ ! OW À ¸ Á v w ± à R N ¿ 05 7 ! Â ® Ã Á < Ä 7 Å º » ¼ \ ½Q ¾ S " t @ ! æ Å º 2 ¥ Æ /Ç P i 7 Å º " Ý Þ 4« F O P ÈÉ Ê R 5 ){ Ë ! O Â ® Õ Ù q ± Ì! 4 « F Ï @ÕÍqûÎVÏ 0;( {Ð" au! ]Ð»eJ@z3VìRNØg²¨/ Ñ ! c Ò Ó ! IR @ q r u ! c Ô n o ² \ H ¾ Z [! Õ4«F7ÎÖ×Ø¿Ô! ²@H¾Z["

-ÝÞßàyáâ ãäråæçè6

ä r é ê ë ì í à 6 § y á á â î ï § ð < !

úÏRÐþÑÒÓÔ (/! E ³ Õ Öë? ¼! ,Y MsI×! sÇ¿ z Ñ « Ø Ù Ú Û Ü Ý " Ï R - ( @ Þ ßà n Ýá æ â ã ! Y » Ü Ü ² ä T i t Ñå" ÏR{mræÛ«½¿ o¿D7ç è ;! Y ¨èé/³ê ë Z ¾1 ¤ ü ì ßí îá ! v W Û ; m Î W K L" ÏRï ð ¤ÔèPèÓñ½sÁ2 ¤WÀB! ,YzqÛ«åèP! Yhp# ßÝÞßåòó J2ôÁ" á &¾õ ÎKöË®÷ø :Ôùú! û ÕYl ¨°ü! ÏRýþÿ õ # ßÑ Ó ^ % 2 ! » 2 ! " ^ % 2 Y l àl#% á õ\8$}û :Ô% ÏR% & # ßÒ Ó 2 n Õ ' ( ¸ 7 ö m ! Î Ï ï r8¨ )*! +2,'r ÄË! W2ê

ÃÄÅÆ¹iÇÈÉÊË Ì

.÷Q× Ô$ á ,2ßÈ Ç! ÏRËd .o:Ô 8tÁ 7 ;Ù¨28 -t-.! =Þ}~:Ôïn./û GP Ù0Ã©C7 '(( ª ß1 á " >@234þÒÓ¥«/Ö\\5! ~ \5/6r%78ÏR! ÏR²-(Y2q 6/¤¿! ²r8G239 2: ! s 2;<=¸7/6 i8×\> ! Û= @ ? @ABæ u CD_m7/! . 2EFG> ²2L3" ,A\5a(?. /lHI! \8JrKãù2% ÏRh p # ßß 7 ( ? ¿ Î ² á / l ! W 2 + p+7/$ á ,Y .2ríA6! ,'Ñ H «/\°LÆnÕ=¾MNO& 4D µ & Ù0 Ã & 123 k û 7 /! Ô × P P ¿ Q ! Ï R ³ h p # ß- L ª Ù R m S T$ á

Í¹Î~ÏÐÑÒ ÛÐ Ü ä A Ý Þ ß à á 9 A D & Ù lâ¼ 2/ã! ¤ ä Û& Ùå D ¿ 0 W ¼æç! ,è/é t ê à ! E F ÛÐ Ü2 ëì íçî ' ï ° ð ! ñ ' ( Ûò)µ7ó ÿ 2Oð ô S ! ê Y Ü û õ § ö c " ú ' Y O û ² . ö c ÷ l ! '( E°ôøÐ× ù 0 /ú û × ü ! ü ý þ äðÛÐÜÿ!)µ " " ! ñ # Ý $ % § &'r(3½! i))*+ã,W- ã! .m7//0" ÙlâÝÛÐÜåD1à! F ° 88 2 ?øÐ ù! ÛÐ Ü3 ! H¼ ½ 7 4 5 6 h789: ; 2 Å < = > ? ! Y @ A a:Bµ/Cr! ,ø Ð Å D a E ! ÛÐ Ü/F 2 ¿ G O=7-.>?@3/A?@B@ C-DE7#.S H I?! 3YØ÷³ J7 2Ùl â ! 2 K ñ r ) m L M / k ¦ N c O U 3 8(

/! PÍ² Q û R ' K S ö T 7 T U VW ÑXY! m+/Z°÷D[é" ¾ â \ 8 2 ! Û Ð Ü ] Â C Ì ^_:! Ùl â Ý 0 ` L M /C 2 ä a b cÍ=! ÛÐ Üd C õ e ) ! ! ¿ f ! Ù l â 7 " " ! > ¿ g h ± O& ' S ij! kl m r ( « n o q ! p Ý q rø µ7 $ % § ! s Y V ) t + ã u o )7Ùlâv w x È W , ! 3L M / y äz ÛÐ Ü7 6 h 7 8 ! ) Ùl â Í mÎF{" ,Y | } ~ 3½ ! : ! {>? " Ùl â 7 L M c O M N ! t 2 Ì Í¿ÀQl â 7 L M / 7 R " Û Ð Ü - û ½ & ã _ ¾ é Õ F ! Á . ë ì í ç î ' ï ° ! LMcOMN! ()Cµ má ="

FGH-.IJK12 Ùl Ú (µ ÛÐ Ü"

LMNOPQHRS ,*+* ÀÁÂ!

F¾ÓÔÕÖ×ØÙr

Ú Û¸ÑÒÙÜ

2 ½ G ÷ y ß 7 M c ! 80 E 8 E2¥Ñ n7RE! n Mc 2y Mc R" 2° Æ·K«~¢ ¡Æ/«RE7S¢® N! 2 µÇ£é¤¥ µ¦d. n§¹¨" 80 E 8 E 00 w '; ·! K« ¡ n « R E7 S ¢ ® N ! é ¤ © # Op Á m @ ! ß Ä æ x B J ª Oß76ðRMcS ! 'W2 F yß7 M c $ Ç £ Í «Ç£¬gý7 GoWR®% F n! RE¯d$ æ °}~ ±$ $ $ S ®Nµ! rÌÌ7£ÞRE²³! n ´µ¶È7·¸¹! ºµ»ï¼! V½¾ ¿! McÀ Ák" z n7´µ 7Ç£é¤! µ×ÌÂÃÄ! O£ £ Å 'M K ! n Æ Ç § È " S ® N µ » r M c Ë É2¿À7ÊËÁk®! Ám! aH2y ÌE 7Í Î"

FGHTUVWXYZ[!

i9 A¿ ã½y! ¾ - p r \ . 123 ½ ¨ ! C J h 4 ! ¡ ¾ J«æ¢£¤ ' ¥7c! ¦¥ä W \§ ¨_" æ¥ .©J ª «¬Í! µ-r'72¿ªBU «¬Í! Tmê.®¯05! .° nÕ± J7 ²! ¨ Ôt³/ ´µ2áÌ7¶þ! d.²¨. N »·¸ " A¹º»¼7 ! äA ¾« h ½ / ½ y ¾ ¿ À 55 ! x A Á O r \ ¾ A ö ½ ¨ " M N A m Â a ¾ « h ' ¥! ¨æ¥rÃÕ)72! YÄ . äÅÆ7²Ç©J ª«¬Í" È «¬Í¤µ! T µ¿ ªNr ' /´µ7BU «¬Í-r '! Tmê.®¯05! É° .Ê 05iË9n± J7 ²" cÁÌÍ AöÎÏTæmf¨ Ð! Ø ¤Ñ ÒÓÎÏ2æmfnÕ4Ô«¬Í w ÕÖ" p¾«¬ÍPiW % d .ÁWnÕ×ØäÙÚ7! ÛÜ 2Ø

ÝW¾7"

-./0123

au! cÁä@Þß àáâ 67/.#, 7 ã ä ² Ç Þ ß ! å æ ö ç è A 7 D é # Op 2 Ì å ê î ! ¦ ëãäá 2/ §¨! v|KW¿ë ì .íÒîïÒð! ß ¼ ñ@ò ó! W1 ôÝ¾ß7 ²% S õ¾c nrö ÷ø% cWù(,ú¦ û |½ ! ,ürÆýþÿ7! W«Aõ ¾c!@ò ª"#Æ! c$%&öM NWL'("

456789:

4 79),ú*ê+«! , ³ 4 r W , Û h ! c p # Oß - .«¬Í7/0! cÄ12±¿ë3! \!ò4AÆý56! 7ßL-." ß \RÛ Jò4Aa28 2½x% S õc28ea 9:¥x% cd.<e W 2 c 7 / R ; < # OÏ Ð = ¾ > ¿ ? \r@A²pWà! ,ßWÔt J7 /R.<eR5! BßT/Cµp7 á¿D! ÔtLÌ¶þ! ²¨ ³/0 .·¸$ S

!"#$%

!"#$%&

&'()*+

mn o $ % &p ö r ± ! û B B ² ù Ã @ _ A O ¨ 2 Ä Å%ez ôHHy;ÆÇ! §´ 6PyAàª! O¨ÑÈ É! ; Ù3 Ê} 1{ ! ËÌ; Í µÎh ô ¡ m0123p ! Ï T r , r Ð ¥ T ã ´ ! MY Ñ q c ~ Òx7wF ! ; ¦·BC Í¹ ¥Ò³! ;ÆÇ ÓXY@&H§7yÔûÕjkãeW:" nÄÅÖ%ªæ§´ 6P! @H§7yÔûÕ%

28 39 : 4 ; 5< 67 7=

}~ z s 4k v " m" v $ % &p à { % B C ß øRy 6JY z! YZá~% N àÀ*©,À 3 ÀD8/â \E »! ~3(),r LQRÁÂ 7F 9! à{R # 5 ~ï mAvÕÖ ¢ < Ï +-.'' 5 ! çûîï*äG) Õ6 mA! X H #-''' 5 \ E" Xá~Ö~ #&-''' Ë \ % î ï)! +Xe®á ~Ö &' Ë\% îï)! eæ ?6Îá" à 8! BCR+XH %-*'' 5 E ! 4 ûXAÀIn J K c Ö %&-''' Ë ~ \ $ })µ

Ê JKL¦" ¼zã«øR%656! ? c æMR6P3m! òN/â \E»Æ ? qßmà i! XOPá~<ñ Ö h Mß 6 ÎF . ! ë À À 8 Q ê \RA! ¬ûÿ \ mA*ST! ® ßm6PUV! e¼z ó ?6Îá! ù]Mâ"

QRST 89B1 UVWJ '!()))%

"""""""" ( ) , r L Q R Á Â î ² W X ) µ _ YZ <! 7F9ÒÓe®mAv Õ! 4ûà{R # 5~ï \ E© X H +-.'' 5 ! B C R + X H %-*'' 5 v Õ ! ç û î ï * ä G ) © X H #-''' 5 ! 4û<ó[Ó á~Ö~ #%-''' Ë \ % $ ¥îï)! | > ) µ #' f # S 8 < ó AÀ¾\ à¿! cÖ #&-''' Ë ~ \ % îï*¤¦" }ï 56] IJK ^ ! X A À I n J K Ö $*-''' Ë È %&-''' Ë ~ ! \ û < É ¬ X $ } ) µ Ê J K L ¦ ! ß | > ) µ #$ f "

k! lmnop +) qLrst

@Hã§7yäåæ2%Ö%;ÆÇw´éà! äå æÒ*; 3´ø µ! ÇÀ; Ã°±æÀNOrç! `:è¶ é! öê¥ St" ;ÆÇt^X É ¬Ò þ! ëì; ÁÂÜÁô¡¢ãí3î¡! ; ï]ÜÁ *±Ucdg- ô´YHX ! ¨ánH nÓ @ H.<~RÂ|Ä" ; Æ Ç 2 > É ! ; M; HF ü #' ¨ < H ð 4 M; 4ÆÇ5Ô4ûÕ5HF ®3 s ñ ã á ø " ò ó x Î * O l ô {õî yH¦ ! ;º»! ¨án ²ó½ÿ! löæ ¥ ³ © Æ ¦ M÷ Ã < åF " _ ø ø ! ù X e Æ þ õî y! ®3ü #' ¨Hð ¶XgHÆ¦" ;ÆÇ2%ø úæ! ò 9ûQká ;enÓü ¥ýRþÏ¯©¼*ÿ!æç©¼! "t XÔûÕ*Bn 6ÃÂ¨_:# ûßÖÅ6" ;ÆÇ ûká æyez ýR3ngh! û$æç% ûBg¯´HnÓ67,% ûBØøn zøß! %ÄP &HO¨"

'()*+ ,-./01 v h A - W _ D F 1 U [ \ +! + "

mû õ $ % &p ¾ D r ± ! M _ : ` ! abìc:ÂÑI¦·deeÊ$ f Lg-<hTø abìcijð3Ô óïBM~¦k¢z# lEmabìci j ð û n ¿ Mo pF ~ q [ # ] r ñ ¥ g - s t q %) ) õ u ~ q [ ´ ø i j # v , w %'' x y É ~ z l ñ M{F # | v j g 7 I ´ ø } ~ c æ j g ~ 3 y Ï < } : Â û c " abìc:Âû! ~¦k¢z?â 6É e " ~qeXe& ! Ö3~ ¦k¢z! Y¶,]v& {~`]< " i j ð I 3 s t ~ ¦ #'' Ú , X ! H #MD lðß3Ä ~ ¦ ´ ø < 5 e X e % ÃHo ¥¢z" ë¢z ! ijðI ø h <! 3t~¦ + Ú ! ijð : Lg¼Ç <" _?~qº¦X~ ! f :LgY ! ~ Hfgijð ) µ"

XYZU[\]^_`_

,- ./01 234 56789:; ¥¦ s§¨ ©ª«¬¤® # N¯°±²³´Aµ¶"

m"v$%&p )êÀ $'## }w Þ ! L v¹x(Lîn! 3 Æy 6JYz {áRc6%6" ¦|6J }{! á~> y 3|! 0 %6% Ö &£ % Ögð 6J% ñ ] àÒ! HÈe \%¥ v{áR M¥ F ß ! Â ß 3 á ~ : Ö ø { " Xá~ SX ±! X{áR º»! 6J + ¾ nJ - [ 1 ! ®Ö * c æ(»" X{áR 6Pº»! ©) ) ê Æ M0 þ ? : 0F ! Ð | { á R ã¡Y*ðñ"

567 89:1 ;'< )=>1

¢ã { % ó£¤ ¥¦£y{áæ ç§7¨© µª«¬º»! {áR %6Ã56! ® _ )ê : ¯ °ù3! +_}±6²³´% Yµ1ø! 3 ¶ · £ ¤ ¦ · ¸ ª Y Ä Ë ¹ ! M} ±

6 = ? £ ¤ H º »¼ ! ` ¾ ½ { á R +H ¾à¿*£À! 09`ØHÁ² ³ ´ ! n ºÂ ÃÄ Ë ¹ Å z Ã Æ ! Ç µ ¾½4`HÈ2 øR! 3Y4ú eÌF " }±6Yµ1ø7ÖÉÆ! Xæ} Ê ËJÌÍ+_?) y* &Î >! ÏøçÐÑßH?± mR" ª« ¬Wy! }Ò½Yøv0Óà¿! +3 ¼zÌÍÏþÒ½:-! 3"v{áR6 Jc?ÔÕ"

?@ABCDEF(GH

ª«¬Wy! vá~Ö®Y×Ì0! u¾°±{! Q Ð¾á~ ÔÕ! Ø Ù % ó£¤<Ð ¾ n6J-å [! XÚÀ4`7Û3ûÜ)n- ! ^hþÝ¤ . " Þ n6J-µ [ £¤ <eß ! àá?â´<ó 0 ã 6 { V k ! M© ) 3 ä å © ' £

<=>?@A

!"#$%&' ()*+,--./0 123456789:;<=>? @ AB C DE%F ! GHIJKL MNO6PQRFS TUV! WGHX YZX[\]NO 6PT^_" `a bcdefgh* ^_! ijklK mûõ$%&p ö÷½ r ± ! ¾ ø Å } ² ´ ù Mû B § L MN O 6 P Q Ç ú û HF m ü Mý þ H ¡Fp è é À ÿ } # ~ . % ! " ¬ RF ! I J K L m Òy! " ; # à 2 % 3 ÷ ½ e # $ ø M² ´ ù ; § % n Ao p T q r &¹'(l ã )F ú û H 9 º » ! S M; 5 * +F , - Mý sF ! t [ ? G H þH¡F . y / 0 9 1 { ! ï 2 3 6 4 ® ! 6 Ö 3 ; uvwxy<z §%95yeó" {" Mý þ H ¡F ¼ ( ~ Ö Æ $ 6 ) n " n Ó 7 8 © % !"#$%& ã M96F _ : ; < þ = ? ! Mý þ H ¡F û Ò y > ? eÎÉ&¹² ´ ù ; § % @ & ! ù _ A B C D l E F U ! '( "#$% GûHI! J Ñ 3 ù ï K ´ ø ã ! : L < ¥ Y ¶ 3 ; § """"""""|} #$ ~ % % %¥¦M *N" MOP7¶HQRS8<¥MTjU" F ? B V W y A ; # X Y Z L e z n Ó ú [ MÎ \ ] MBCD E %F ! ^F % ÷½ e # n Ó ú [ _ ; ` a b Ò y ! ; Ù c d } _> K MNO6 P Q R eX² ´ù k l ? B M " ` a b ! S þ ; Ù f g F " / 0 1 W ² ´ ù È Z 3 h 3 i É 9 j k MV W : , l m àF y! ` < n Õ! @À o : - l 6 ² + p ! q Z r m s t ! u Á w t % lDEX ,l" ! H

>?! @ABCDE F7GH

M _ yF × & o % n Ó û Ü Ø ø © Ù Ú Û Î % 8 Ü ô H § 7y×8Ý% ni¯§7y/Þßß6 3¸" ;ÆÇPÉ ! ¼ à #$ } ã þ n Ó ! #$ } ã ' n Ó ! ¨ k á m Î þ ! : ; X9æ¥âã7Ö µ! H @Hwt1 {"

UVW! XYZ[\

4A# ¡¢£UV¤-"

u ! vw'xuUwyzg{u|

M; ð z tF ! i j ð ~ ¦ ¢ z Ö ! n ¿ Mo p cF ~ q [ þ ~ ¦ ´ ø " Mo pF i j ð û Mc PF ! ¬ LþÏ gh9" f 5 ûy ¤æçáè! é9¦ <c äå + ! êëÃ4`Ý¤é:æF " ? Xz·6J3ìíe)µ®! ª « ¬ W & < ë H î ¦ ? < ! M Ý ¤ î ï ) Æ < Ï &' Ë ! / ð × % þ 6! éct7+ m3Ò<)ê! `Ø/ ê ñ é 9 ¦F " ª « ¬ º » ! ò ó < %6¬Yz·! £¤+KycæÅc*ô mÁÂ©mA! ® õcæöïy÷_ ø%.Öf ! q±6J}{" `fg! ¥ v Mù çF + Ý ¤ ú ¢ û ! M¥ v 6 P ü ý H v 6 c ? þ ´ ! ß + ÃH ! Y £¤Q ?`Øµÿ|0Ô Õ! !qï l"v U"#$F " M %&F '©)(c ® ÒÓÒ { )! ª«¬ W + * 3 ñ + ( ê Ù 9 My F ! MÖ h Ø7ÖÐÄ,`©)! 3 -. h ã . h Ä # 6 J / Õ 0 ! > ¶ ® © ) ¶ 1 õ U ( cF " ª « ¬ 2 3 ! }{áR3¦|4&% áè* &ß {M Y×9¬! Þ 0 %6? @ cd6JYz 6 ! t +-å ¯ Ä ° ± ! M 3 ? 5 6 f Y × 0 6)! 096 6æ [e½ÀÅR! 3 ¶·£¤6 66 {F "

8IJKLM4NOABP

H{á ¡©/76º»! } 4&*8! 09 )êwÞ! 39æ á~ ? { ! 3¦|Õ06J Ë ¹ ! © ) ) ê Æ M0 þ ? : 0F ! H È y } < + % Y þ 6 J " / 7 6 Ð ! | { á R ã ¡ Y * ð ñ ! M6 J YzYò34`©):0³´! ~;cH < ÁÂ ! fg"v=á>? = @F " ` ® § ¨ Y Ò < ) ê A o"

g- g ¥¦ Î>! QBMY : Â" < ccm ! LµÃD " abìcijð ¢zð ~q[! 7Ö´ø¼_g-! f7Ö ¦ g" ¦g-û[H¶q9¦ Öq! ¡mg¡xþ ¢z / ¢ß! ´ø£Z¤é! ?ijð:¥Ö q " | s t %) ) õ u 8 i j ð ´ ø g -! 3¦cÐ ¥¦ ãe§¨"

* abc_ defghij

~ q < > m ç À q $( > ! #% > Å © > ! #% > Å ª z ! ~ « l ~ z v , w %'' x y É ! a b ì c ¦ · ¬eÊ" q c! ®¯° ¨3ûB ijðû`]! I3eX+ Â`Ë¹ |ïðÐ¾Ó¯" <eeÊ! jg ¦Ù·" ? ÐÀabìc ~Ö*~¦ ! ±*´ øj? æ jgg-" à¨:Â`] / ²³u>jg7! ²ú<! ¶´¦cN! µ¶·Ä9×! c?7ó" ?¸zi~) ! ûB0 q |vjg7" }K! 3¹º»% ¼r¥ 0M ** Ú% %& Ú e½jg¾! Y Òç |~q jg¶{! «? ´ø¿ ß |vijÀëÁ @Â"

IJKLMNO PQR5S !"" T

mn o $ % &p q r ± ! s t u v % wxuv;yez²{|}uvõUY( ~t 2% un ! $à < ! Å ü$ ; ÐTu«" 3 ;yez²{uvõU M ^µ L ! <ÐÖ ! n ; u« <Y }Å y L ! 9 n } ?6² #.. Ë" ;|ut u < }M q ! ¡¢s£lwx01; u « ! | ¤ 9 I ¥ Ì n u ¦ %' § 5 ¦ ¨! je©, ; ²ªyø" ;yez ²{uv«<Ñº»! ¬À; u«e ß®! $àYHy ¯Ä°±! ²~ I³´ }c? µ" ¶q·è! stuv9 n : u ¦ #)' 5 ¸ A û ¹ M º » % ´ Â » ¼Çø½»! 4û¾n¿À ÁÂ ½»ÃPÆÄ <Å" ~3n È9 :u¦9! ¾n¿À ÁÂ º»ÃP <ÏÆM" lstuv }ÇÈÈXY t ! w x u v _ É MÊ Ë ÌF " 3 9 Ð Tn u«9! wxuvY Ì0 Í ÎÏ Ð! ÑÒÓÒXnÓç ÔÕ Ö ×Ø% ÙÚÛ% ÜÝÞßvûàá" 3} â9! 4ã * 5ÐTn u¦ hä } 6² #''' Ë" nÓDåuvæç%ã«¯èIéê ¥ |uõU! I_T ëez$% ì«íî 3ï u«" Rï6Pðñòè! ¡¢° ± ´ < ó 0 ô ! ; u « M< }F X ®M? "

& f ! < M NO6P F ¡¢" `Wy! 3£¤NO6P ¥¦! §¨l¡© t<ª« ! ¬ ®¯ Yt°± ²³´ µ! ¶·¸q¹5G HIJKLuvwx" /01º»! §¨X ¼½¾¿ÀDE ÁÂ ÃÄÅ£ÆÇ $''( }È $'') }É #** ÊËÌÈ 5Í§}ÉT $+% ÊË! ÌÎÏ +*," 3KLQR¥¦! §¨<ÐÑ{?NO 6PÒÓmRÔÕ! ÖÌ×`Ø QR¶ {! t Ky<ÙÚ ÛÜÝÞ! ?N OßmàÒÓQR£¤ÁÂ# ? ^_ÒÓ£ ¤láâã! ?NO6PäåcæQRg H"

)*+,-&./01 2 && 34

`Wy! ç-cÀ } * ~qKy MN O ^ © £ ¤ è éF ! ê ë \ ] N O ^ © T^_ìíîëïð*ñò)µó! Öôë NO6PõÅQR! ¬öNO^©3÷øm Â cXùú! çûèéü< *ü$ w ýþ $$ ÿ!"#! $*!%ê ë & ' ( %+ )Ë! e¼z !"?ì*îëïð" ç-+3(),-¶QR. MQR-

·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇ ¹"

/¶F èé01 $ 5~ )µ23 $ ^_ 4\]XQR56 NO6P! ¬323 ÒÓÔÕ £¤! 7'89:;5 ~|~ < &-&'' Ë áâ" /01=?! > ?@NO6P 2 mA! `ØBC7ÖDvC6P<E:F

G! HÈIJKLMNO! MP4XQRS \TgÁÂõU! VW3XgYZ[Ig\ ]]^þTg! _R{Y*` 6! ``3 a b ) µ c d û c ¶ e [ ) µF " ` f g! NO^©hhcei cXjkl"

$%&'()*+

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()%*'+,-.%/

!"#$

!!"#$%& !" # ! $ % & '() *+",-./0)12 3 4 5 6 ! 7 "# 8 9:; < =>?@ABCDE)* F G H I J K L:M N = > @ G O F P QRSTUVW!

"[\]^_`CDabcde0*fgH .%& hij" klmnopq

"rstuBvwxy>?cd0z{|}~e\ >?9 ! " klmnopq

ôõö÷! Døùúûd ü· #! Ý9ýþ £4Ýÿ!Ã7"# $i%! i%&üï, '(! êÝÿ)ü³²* '+! ,â_×A Ý¦-. 7/01_d% Ý¦2/AQj3 4567_d% 7ÿ89È¨:'(jÝ³n ä;<(8= ¡>" øùúûd '+&3?i%&jÝÿ@A A! B ðCDÒ 3 EuFGH" i%&"/ 37-7.*£% I *£% Ý³n ìJK j LM*£" ÔNd û"OuØ *£% (ÝXP% ¤MAQnRSjTÈU± 4 VW RS! $i%âB ¤ qQ[¡¢" d Lè! XY±VJâ! '(&¤³´oÝÿ! kîZ[ " $âï¤rP" rPÝÿâ [\]Ý^ ! _?]Ý`@" aqb$â! '+&ücd9Ýÿ¦¼ #" eP³´f^ I! @ØI â! Ýÿ@\ci%&"Q9% gh% þi% jkrÕl"! _cmÈ"I rÝ¼"

¥¦"§¨

ä| øùúûd noÒ & å= ¡>! ê½i%" * "/7-7. 7/0 q_d% ½i%" * "/p2AAjq AQ q%&ï,QrJ©½7ÝstjÝ¦ uv q'+! \JÝÿBwÁ<+7ÿjx s" +

! 78" vwxy>? ! \ +, -.H >? A " klmnopq

34(56789:; " < #$ =>

?@A! 56BCD "% =E#! F 6=G! *+,-.H IJKLMN OPQ &$$ RS! TNOPQU '( VRS0N%WXYZ"

pqrsVjtuvw >!D¦EdÓ"ÍÎÕÖ

!ÁÂ $ $%&'( ÁÃmÄÅ0Æ & ÄÇÈÉ Ê! ËÌÍÎÏÐÑÒ! Ó½ÔÕÖ# ÁÃ×Ø #' ÙÚÛÅ0 !(## Ü ## Ý & ÄÞ ÇÈßà! áâãÆÉÊ" ! äâå/æÇwçè áéêëìÛí! Ûíî & ï¼! ïð ñòâ! êó0ôõö" ÷9 ! Äøù ÇÈl ú û ü ý j þ! ZÿÆÛím!"#" $%Û0&'ií(! )ÿÇw *î & ! + , -åü. &) /0µÁ1 2î & /345 jþ!

" U ! v & $

klH $ $%& 'm O $ 4 9QlHnopqr! stuv EwxyzÒ{ÈD|[}m» ~ $ d ! WZÅ 7 "æ~ " 4k CDEÓ ^, wx 7 z ! ! s ! Jþ ½stuvE/ "

! 6 7 8 9 : ; < = ! > ? @ A B C D E

F G H I

K L M & N O P Q "

U V W X Y Z [ \ O P ] #

! S T

!"# ! $%&'( )*! +,-./01234 "#$ 56789:;<=! >4?@789ABCDE /FGHIJKLMN" O$4"PQRSTU/VW"! )*XYZ[\ ]^_`abcd ! efYghijklmnopqr st" uvwxyz! )*3{|"SVW"}-./ ~ " "PSTUVXY ^ ! e)* "/ op 4 " 4! )* 4 m ! O;" P | ! m w" B @ bc! ¡¢£¤! ¥[B ¦§¨©ª«¬! ®¯7°±²¤! ³´µ/ ! ¶ ·¸¹ºZ 3m» 4¼½¾u/¿À" %

> ?µ @ó W = s ^ _ O P

678÷9mÄÇÈí(/ * /0µÁ1" +Ä9 (Å04ùé³:[;Y<=! >?¹ºß@! AB C3D¦Ed ! F" & ÇGHò! IÔJKLZMN unO & Ç" Ûí8rZnOPQR! ST^Uì0ôÑ^8 Ð! ÊVWX! YÐZ [ÇÈí(\-I]mÔ\ ^_," I`abcµ_d! Å0UeòfÆ & B C! \ugÄK hKÅ0ÏÐÿi! & ÄAëXH ò! "ÝjAnO" +

6 8 : = ¡ K L¢ M£ N ¤

!"'()*+,-./ 012-.

#$ Ý # $3 $' » stu$d ! ÷ 3-Dq n ! - st st! ¡! ¢N " d stu$/£C3¤¥ó! ¦§½ ./0 ¨BE© ¥ E/Àªj«¬! \§m ®½ st" +

Óòº»¼ÉÊ

012345

1Â¯ ! $%&'29Q°0±²³ ´¤jÂ¯µ ¶&¤·O$4Â ¯¸qÒmWÀ¹º»¼vE! >? ½¾ d /k¿ ! 9

!V j q rsxyz { | } u ~ G% $ ÀÁ@Â * ½vuº»¼/ÃÄÅ«Æ ÇÈ" um½º»¼ÉÊË$Ì"ÍÎ ÏÐ"ÁÑÒ! W¥m½´ÓÔ 0! ÕÖ×ØZÙmÚÛÀô! AÜÝ ç WÞß/àá! ®4vâ"ã¤" äåk¿ æ4À¹Àçè ¨/Ïé l:! êëì|í \î ¬º»¼vEïð% ñð" + ! ` a b A c d e f g h i j h k [ l

m ! n o _ 1 $

!"#

!"#$

FGHIJKL M!"NOPQ

$%&'()*+,!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"# ! $% & '( )*+,-./0 1! 234567 89:;<56! ./=>?@AB$CDE*F <BGHIJ" IK! LMNO ,-PQ! RSTUV'WQB GHXY,-Z[! \]\Y+ ,-^_`a# bc;de<f g "# hHijkl ! mnop q rstu$

"} w ¡

d¢&|£¤¥¦

opÁ5Z Ç ¾ %¶ k '! ÜÁÄäIÂ% åVU~Ðg Ä! Ð£L!o @stV 7! ÐgÊ 5¾qLï Â U! <! o á²d)6 ú" WÁÄ& ÜÁÄZï Âa A 4 -!

!GHyò óôõö÷øù&ú ûüÄÉ±ý! þÌÿ! ±"w#" #lmnÏ

%d } Jà ÁÄFí î n T Z ( ! Ç È d å / ! #' O" [UD£ÜÁÄäIZ[` d % @,}R 5-V»ñV |! ½6ÐgÊ ÁW8 ! Þ ^s ldÁiR" d\i! &Ê Z ÍWy< l H y ±! 'n£ <

Ê % no W « <D£Á ì,ÐgÊ 5±ä! 5 ! noE W «! ½ Á

lZnoè }5åÖ" ; dW \i " d {! »£ Í KoW ¤ À¡! pW ¢£! ¨E76Ê Wå , Z8 " dóy± ä»E7}R`m8 äÏ ! )& Ê Z¤55£578 5£ Í" )5±ä! Ê á;hÂNb, Jk mÜÁÄäIÂ1g" l

º»¼½¾¿ÀZÁÂÃÄ. ±²³´µe¶·¸¹! Å Æ Ç! ;ÈY,É5ZÊ,! ËDÌÍÎµi

ÁÄoÍ½ Âx»£ Í! 5 W ±P¥2w"

§¨!©ª«¬

¦h! ï', 5S[! Üiq r¶ØB Ç¦Ë! §áuiopZ \êFE 4y! ¨©ªY«x N ÁÄ\êF"I)äI " ¨w, ¬ì,¶m !¾Y»! «xµa op I! {é<û ®«" +

&l ³´µ± !" #$

ì-ÄäIÂ

½¾¿ÀÁÂ

° ÜÁ ì,-.: W±¯p! ÄäIÂrÆ±: ¤ I²³

!GHyØÕ ÆÙÚÛ Ü ÝÞ! ßàØ á4âãäå æç ;è é" #l mnÏ

ì,ÓÂ£ $ øµÓÂ£ ñì, Æ±øµ ¦ <¯p ! ° Ü RÕ ¬ Y d[UZF}RRÕ°¶ÐY T · (A;{YµÅÁÄÆ±! Eµ/Ü ÁÄL ZÝÞ" »¯: ! ¸·H¹¥-ZÛÜ! &RÕº»¼0¨½" )* }RRÕ °¶ÐY ÅÒ ZI²¾¿! óy¨ ©,û(A;k jÁÄçz! {@Í/ 0 ¦Ë! ÀI7rê@ Áy2¶ç zZ¦Ë" ÜÁÄäIÂ %D êòøµ ê£<lZRû(A;! )*8Âµ /Ê ÁÄZP¥¯ph /! E/0& ÜÁÄL g4ZÃ " +

!GHyÃÄÅÆÇÈ XÄÉ\Ê ! ËÌXÍÎ\", #lmnÏ

+12l34mn

"Äêë2 «¬}ì í GHy â ã ä å æ! GHy îïðñ" # l m nÏ

!&@ÐÑÒÓ GHy! ÔÕÖÒ3×" , #lmnÏ

A """"""""

!" # $ ! % & ' () *+,-./0! +,12 34567+,89:3! ;<134=>?@AB! 3 4 C D E 7 F""""""""G ! HIJKL MN" OPQRST 1UVW XYZ[\]^_`! <a b c #" d $" e f ! g h

N*vwxy z{|}~

RST

¶·m¸¹º»¼ ®¯°±²¯°

Ä .X~Y w@! 5>.Xì,R@ 5Z" Ê <ÓÂ a±ä! [ ÁÄ\êF >= À! lÌ ]¶µRR@gXùN :! ¨no W «" ^`å! ¡_7äI[` Z! ½k a7 ÁÄá;! hNb, 2Æ¶ã! ¨7 |FdÁiRT ! c«@ÆZw< ñÁÂC¾! »kd'ew! Ff*5kg »j¿ àhijZxfT " +

´"

!"#$

Ï" ÐgÑÒÓÔÕÖ×±²ØÙ! Ú}YÛÜÝ ¥Þ! p ßà<áâ¶ãäå! ÚÊ,7æçèé<±² · ê ë" Ü±ìíîïðñ±ìÃÄòó.ôõ¨ÈZ±²! ö ,- bc! ÷øµ¼ ùïúð,û" !"". e! üýþ´,Fÿ ²T # ,""$ e! !" #ñ ÿÏ#ë $%" Ê,&±ì¶ '()5¼*+! ,-./,w0þ,! 12 ," e ÿ »¼ ¶û3! 4=5ß6ß7! 8@±9 éÊ:! ;75<" diÈY,É=}YÛÜÝ ! Ê,p7>?@r! !" #ñ ÿÏ# ²Ae! }YÝ 5BÍÞC! ÍDe E FGÍHI! JKLþMN! ;Ú< ÞCOPÉ 5 ¼ Q! ÑÒÓRDS[TU±²VRWÏ! XYÆVR<IZ¼ Q[\]^_Ä! `abcd8µE ee! ßjWf g hij! 6LkN! 5elkmönÊ,þ! opqr!$ s,! tuFvwT ! xms,ÆVRyzWÏ" ÑÒÓ{ |FWÏ}~T ! ±²F}YÛÜÝ T » ! J|5 µ " ±²µ,<ÃÄ : ! Ê, kà x! d ñ þ, ! ;U ÃÄ ! 5 R ! ÆVR¡78¢f£¤¥" ¦ xa! §±²§VR¶ ¨©! Ê,ª«¬³e-! ®» ¯ °! ÑÒÓ6±²! v³Ú7 ´µª«¬5¯ ¶" Ñ ÒÓ·[Z ¸¬! R¹5 <º»¬# ÑÒÓ¶{VR ¼! g½ <¾¿ãR! .ÀÁÂ7»¬ÃÃ Ã »¬ÁÄÅÆ r±²VRÞC! ÇÈF½¾ÈÉT ! D%Ê '/" Ë±² VRéÊZÌÍ" ÑÒÓZÁÂÎF! mÊ,ñ±²ÏµÏÐ! Ê,ÑÒ± ²! Ix±²5kÓÔÊ," ±²ÕÖñVR¦×ØYþ! < ÙÚÑÒÓÛ±²VRÜ{ÝÞÉß! p Ê, µ¯¡! à é¡ á¸ # âwþ,8ÆRã! 5Ëäkå}æ§ Ê,é<±²! çzèÍµi Í! ÑÒÓ¯yéêÜë" +

ÐJopÐgÄh 5PqWD R! ÜrKäIÂ6!oëru ®! !o ?ÅstVd " uiÁ Ä\ê¶Ev³Z§¨ñ\êF! q rÌ%¤5wxù! 5QÃ4y! ozdå #" =§¨{|" kÝ! oz¨lZ}~·ah s L ! . ¶ ò © % 01234567 89:;<$ =>5?7 @545A92$ =>5?7 012341 " =>5?7B>CD9E14F {^5 ! 5 tð^! ; äIÂ ~ d G ¼ ÁÄ: ! % !Ì$ ÁÄ\ê¶ Eñ, ! h qr EqWÆ5 DR! ¨ï',Q4yuiopZ \ê¶E"

% ! &'()%*'+,-.%/

i12jklm@! nop qrm@34stu! vw xyz{|}Z~ " +, > Oi %&#! e w ! 1V F T ! < WXY 34 WX1V" /0 ! ¡¢n£ ¤ i 7 ¥ ¦ Q""""""""T

§34! ¨[\]©ª! « Q""""""""T Z 1 3 4 ¬ %&#! e 5 ® @ d '()* e! <¯ p°" +

! !X""""""""\ < %" ( ! "

ìï Fð î n T x , Fí î n T Û

ßa7ñ s¶òóZ Ûï" ÂÕ 7ôõ ñö¨Z÷}! }µ ø! _ùúLû# Âühtu! ý Û . oÍ% þû&Iÿ½# n!# £w}Y"#$þ ¸%Ç# &ò 'ñØ^}(" )*} kµ! + ° , -" Üiñ òóz.Ë/! 012 2! kK3ù! ,Ç455Úpÿ6 7" íîn}µ! )*Eà8ë9: ,Ç" )*a; ! «<xfF=R ÕT ! ü>x?@RAB! ü>CD ìnE[ñþFZªGñHÁ! þ þ" »¯I?J7qrl,Kh,% LMZ" ÝNZì,n¦Áõ! O rP a;$ Pá;Qr R! W Áõ E7STaZ,ÇU÷" f<ZsK VÇ! ¶ûJW ÛXUå,ÇZò Y! Z[\mÁ,! E \Ý]x l,Â?ÁýZ[! Ý^ _D`x ab! ¨cd e-µf! gh] iZJà! óy»jk,oT! lm noµR7ÏpÏ7! qrkst 9"

UVWXFYZ[\

¬ ,""# e ( Q)½ÁÄjn¦ Áõuv ! ì,ÁÌÚ5 bk w! Fÿ)½%Ç&Ü)½%ÇT É 5¬ =s! E7x;aZFÕVT Wyõù! z{V|¨Q" Ý}! Ü ÁÄZÇ~7F}RRÕï²T ! W FðînT ! Ý Iï È ÿ)½ZÐg "$ á ;" ÷)! FÜª ï²T ÜÝ} Z Á¬õÈÜrK! W Fíî nT Ðg ü ´á"" >D! ) ½ Ê Írá; Ç! ì,Á ÌÜÜtt! +. vwµåFìT RÕT Z " +

? ý ä I k '

> , %&'() R ´ËØ? ýR@i % vAÁÄX ! <ÐJ >¨ r· ¶ØBï L ! L }CD Ã ? ý >Ä$ » ¶E ñ >¨ÁÄ! FWGH" ¯)!oi A6ä IR@ @2ÇJ©! K oL¨MWDR! U[ d å '"" Ø!N BO! R´ ØäIÂBO ! Ür K P£µa I! Q Ã R¨ÁÄ$ ? ý ê ¶ Eñ >Ä! ½È«Ã ï ' ï ¤! %¡S @ ,TUlZ¶V»" +

!R]^_`abcYabd!efghijk" ##klmn$

ÑÒÓ "

.opqr

, % & '() Ê,ÐgÑ ÒÓ{ , ! 5a Z ! §Z%Z T ¡" » 7 Ñ Ò Ó P l¢,£Í ¡" ) i ,"'" e a P ! ó e '' Q 6

Í ,¤ ¡" Ê,¥-/ 0! " ¦! ÑÒ ÓO6 _§¨Z ©ª«¬ ,Z ® ¯ °! < ÷ B ¡yp±ä8à² f³ñBM´ , Z9µ" , , × ¶

! 5 · a<}R¶ ¸ ¶¹· º»¼ T! º » Í , ¤ T ¡! ½ å Ö Ê e¾ ¿ZÊ,ÐgÑÒ Ó" s} · À ! ò ó Á Â Ã s ,ë¯$ ÄÅÆÆ$ Ç È$ £ w$ _ ù$ Éyþ[Ê'"¼' À_ËZ " +

ràáá "

:789<>

,%&'();ÌÍï ' /Î/ 0! ò Á Â Ì Ï Ð$ ÑÁwÐÒÓ ÔÕ %j cÐÖ×! £Ø7ÙÚ ÛÜ" ÝÞ ! ò´ß¶ ! ÔÕZrà$ ÿ½áá "" ¬ âãä¹ Í å=>$ Áw =>" ÔÕZÿ½ æö$ ç Ô_$ èÔé$ êëì$ "í þ j { î" Ô Õ û $F° ï ðTñF¶ñûTZâãò}ç S<ßQAj:" · µû *¥-ói! ÔÕZôð õQ¬*hjöN÷ ø X" )"ùZ ÔÕ! ra5£ ê iÍ! 7'"Q'%fúû¨ , å¶§! üýû¨¨þ" ¨o<ÿ!ê[ " µ#g

!0!123456 7 8 9 :;7+<=>! ?@ A B CDE"

$! %"I< Ø&aÿ'é áF()*WTþ+," -*. /! <üý 0J1Í! 23 ½v45! oÐ67J2Í ¯8}Y9¯! 3:7K ; <ÁÂÌ=ÐZ wMN" +

!stuvwx! GHyz{|_`}~ S " #lmn/

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()%*'+,-.%/

!"#$

Q¢üÏ*x

C=DEFGH

!!"#$

!"0123456789:! ;< =>?@AB"

!ÁÂÃ+U ÄÅÆÇÈ ÉÊ! ËÌÍ ÎÏ+ÐÑÒ ÓUÔÕ"

"ÁÂÖ¦´ Ä× lØ× ÙÚÄÛ! Ü ÕÝ×"

¤ Â÷Wåq

ÁÂÞÄÎß bÔ 3 ! % & ' () 45Ê6±7A 80 R9:;<= j>?% ¨©÷¹i _@¹m AB÷ % CDø¹% ¶_ [EFG·HI% ± iJ÷Kã¿,L M% N4* ÷P O PÂQH R°JR ¥0Q÷hWJS? 4LT# UV% >?T\ =WXYtZx% [\\ÊÂ]5% ¶ ¨4"÷ +^_ `4% \Â-33a b0cd×eWJS ?f\Ô30÷g h# Uí+±ijg Ìk_ ) l0mjn op% %5ÍJS? Ó ` å q X + *_ rP s÷% Rz>?

-tu u M t®z vw^±is÷x $# JS?-÷gy o£#S% ñKáå qÂ÷% × æà@ NOP z b )%%% ¡) 0{|# á-: }~5 !% ú¥2÷ gh% c © eW# L

"îï! ÁÂÍl ð!¶Äñcòó Âô ¤ T mõ Ä Î ß "

ê ? ë ì í

Ø Ú Ý Þ å r

b"#± ! % & ' () Q R É § ]sr % ± Ê Ë 5 ## j 0 >W--FEX !O1 tgPQ% !0 % ÌÍÎÏ% Ð Y Ñ% I`ÒÓ Ôz% ÕÈ5e ~!"j0? Ï% ±SÖ¹× F0 % XZ r " ef h 0 x% -AØÙÚ ÞÛÜÝÞå r% ß àQ cHÌQáâ0 rãj¤4H¹ ä% r H " Ï j '% ¶cÖ0Â }HÎå {# Ï÷áæj çè×% é»% ì ;tgPQ {Þ# !á®± !* %ê_ N ® VO n% PQ -ëìÎí×ÎÏ% !" ¥0îï-ÌQzð ñX x_r% ù®ÇzQåò# ¶Â ±ï»Ýâ% Ðrãj¤óôôc5õ % îï\Âö`ÝÞ #Z! ;d% ÷Hrãj ¤% ¶øÂ ôZ% x # SQW;< ! Sù°ú'# c³-^îïÝÞår% ûü [ Sù° ßÑr# L

!àáâãäåæç # èé"

!"ö÷øùúÓûüö÷ø ýl£¢ §þDL &ÿ £' !"Cì#$%&'Ë("

!" # $ ! % & ' () * +,-./"012345 6789:! ;<=>?@ ABCDEFGHI " J* K !L # JMN) O8PQRSTUV@! WV@X'YZ[\]O8! ^_@`X '! `VabcX'! deRfgh" ¡ ¢ £ ¤ ! $) ¥0¦§¨<©ª«-1 ¬ )" ¥ & $% ¥ $" ¥ ®% ¯°H±²³´µ% ¶D·j*¸¹c º< »5¼½¾¿% c¾;À Á<'Â0ÃÄÅÂÆ ÇÈÉP % ÈÉ5ÊcË ´$ ¦§¨ÌÍcÎ'I µÏ´ÐcÑË´z% ÒÓÔ¨ÕÖ×% Ø.Ù SÚÛjÜÝÞß% »5 Õàáâã0´µ% äå æçèéßÛj0Sê% ëäáìíîïðñò$ Ô¨óô' *"õö÷ø ùúûünýþ% ÿ!" H# $ P ¦§¨<©ª«0n þ- !%%* 1$%% ©ª «&_'()*% +,zg.ÈÉ/ ±0% 1 E·23ü14»55 w$ ÈÉÍ¦§¨&56 ð789:% c¾` ; Â<=% ¶©ª«>

*&/,-% ?¯Ñ¡=$ c³¦§¨@' *+»5 012,-% +'5ABC D$ P ¦§¨`E4F$Õ ÀÁ( ~Ý©ª«G»H í% IJK´-L9M NOjPQ_% ëRST ;UiQV0WX# /Y Z[ü\]sæ^$À% _`ÀaÙ[# .

efhijk bc¨d ! %&'() efõ dv§ghijklmn% 'o p i q r , s h · t % u )3 v b0$ w©) % x1 " f% -c¨d yz{|}'~ o% i tZ Ùn ±# ¹1·¥0lmn% +-_[ ý% ÚZ± u $ t®0 z{% B +0i # ¹® 4, +0 % DE ¯% -Z[ 0 z{# \+ÒÓ %° c ! b #% ¡) % ¢æ£¤¥ 0 ¦JÇ% §¨©ª«¬ 456 789: ;<=% ® X l m n ¯ ° ¦ JÇ# .

$ % & ' ( ) *

b"#± ! %&'() íX±µ²µ³% (x ´µ¶·cD¸,0¹º »¼½¾J¾% ¶¿: 0ÀzÁÂÃÄ0% ¶Q R !) ¥ 0 Å « Æ Ç % >;ÈÉ ºÊËI±Ì

#)ûüö÷øùú Uö÷ø*+"

5eÍ# Î4»5üÏ0 ácÐ¾ÑoÚ(xÒÓ 0ÔÕ% Ö×Øã(´r ÙÚÛ# Ü Ý Þ ß à á Ê >?6 @A ( x ´ µ Ò Ó 0 á w% +ì¯;GH% âã õä0åíæäÅ «Æ ÇÇçièMéêë¾Ñ u # Iù\,ìj4í îïcðñÍ# G !%%# 1 $ % Å «ÆÇ; BC6*DEF:GP $

%-7_ 0ùò% óá - H?H; ô õ ù ò >?' IJ 0öú% ÷¹áø; »5üÏ% Â±eù½ úûüý0þÿùz% ~ !"#j$% %Ìöú& XÂÇ4'() >? 0* jK Dx0Å «+Ç, -êÏ4F% ÂQR8S 0#./íú01H2 W# L

IJKL ! MNO 7b{*cÂj»P

b ! % &'()4 z D øB° % Ac D' # ü5f} - ×j $ Îz ~ = _7% c H - % % ¯ 5 % 1E 4 % Ö×5 j à+* +û »P% ¡c,ì# !N ¥ 0 u ¢ £Â ü }¤ § ¥¦§ # _[+¨ y zúC° % _ [ ü g - BF-=EQ RSTU7!$i©ª «÷¦~ =% ß à° E# => V%~¬ã!ij N% ¶®-¯° ±"`úhÝ²# 5`E³´ ´0¯°µ¶= >*úf·¸P% Ö ×í¹º+* + û » P c Â j »# 7 »* ö P ¼ ½ +»Ãä÷d¾ =*¿ À P%*c Â ùÁj0

!PQRSTUVWXYZ[\]^ _`a" ÂP#

¶5 4$ Ã Ä u ¢ £% Í jjù¹ÅÝâ c ù% 5 j Î 4 § %*4

'Zgc; P# u¢£ -ôÆ 7 H â% & ÷ ¦ ~> ÂX × "ÇÈ# L

|=}789:

bcN!""de

!"#$ ! % & ' () *+,-./+0 " 123456789 :! ;<=>0?@5 ABC! DEFGHI J=>! KL+MN! OO" P QR # STU VWXY34Z[78 \:]^! _@ # J` a=! K7bMN! c H d e f g 5 h $%% ijkN! lmijn o# pqrst3VW uv_f #& %-wx y '( Z I J ` a = z ! e j { | } 5 $% ijkN! ~6 7 | )*% i j MN! uv` $ => % c

!P f gh i j kl mn o g pq nU # (r s tu 8v w x y z ! { | j}~ U! j} ! n e! #

7 b +,-( = ! ! $ .

QÎý**>?@ÔP

b"#±!%&'()Q R±S`&Îý0*x*Ùþ ÿ ý Pb## f !0 %) !Î-±ej!~"0# ä*W$P|%#OOOQVb \]^_ ¡)0 & '% 1 E ! äÌ(Ã)*# `&*¼¦¯+0xýP 0,-¸=-x1"./ z0*Ùþ ÿýPR0%% \QR¤ø1us±e2 &:QRh#ä0ül3 4% &'GÎ5667×# ,-¸=¸à% xý0

¯°±²³´µ

8x 9 :}Z% c8; <% =ö0á >?/% @ÔíA%* B@@èP% C

!á(ÃÍá34DUEF GÚD% Ø.áHIY9 á)*# L

"¶!·¸¹Dl* $% + g ¯° 9 º ± » ! ¼ ½¾¿°Àµ" !£¤ ¥ ¦§¨" , #¡¢

# U ! ' &" , # ¡¢

c~ B4FÚW

©ªL«¬®

bJK ! %&'() æRL Ml« N±SOÓ% _f #0 %PÓz ` 0 `a efhj Q-k R_% S Ô TÆ+UV% N Âj WI+0B 4 F% X³2ÌYZ(Üa×# [S )M ¥\jÂ]~]«è»% -! á^_`3% .±S M) ¥*a ú-JK ùé% ~ß*xÂjk0ÒÓ# (ÃÍ% jk0b-Ï÷c%.k

R±ùd`% Ì!áe»÷¹% (Ã¼ #% Îf Cb; ghQH[S\j% +i& ! OÓ.! j0 j5kG% [lÑj # [S\jÌmHÏ÷áâgh% Ï1 æR»n# % TUj_opq# £rs1 0tæ j¤Í% ghjxÂuÌùé* bv¿ wxyz# L

!"#$

UVW VY" f ¡¢

! ! "#$%&'()*+,&-

!"#"$%&'( !"#$ ! %&' ()*+, -. / 0 1 2 3 4 5 6 %78! 9:; < = > ? @ A B 4 ! C D B E , .! C=-F G( ) H I JD K D L M @ N O P Q ! RS()TUVWXY ZJ[\]Y @^_"

-ÔEdFe»Ò )¥Ë>Qfn! dCÎÏ¾ h)¥»µ8ghúD! NÌ O²iê)´Í! ß¾jMÅ P) k! LXlm)e9n oÒ [ \" ¨ !"#* ÔÕG<=d\ g h<=dPe$ P¥! `*û P" DÝ³´<=?=Åpqrs)5 ¾Ét! Ì?=Å-uv?Ô! =Å 5¨ " ew"Èn! "»xÒ ! H*Ô <=?=ÅÉt)¼Ý÷P" <=? =Å! µ8*ÆÇÔ9÷! *nÑÔ9 ÷! Ýµiyz*{|Ô9÷" G J }×)9:~åR! ÔEµ8 Ï+ª ¶³) J$ êÈ<=³y! iXd S= ! 9¥ÝdS " ¨ -Ô E + ´ ¾ & 0 ) b ! 9¥Q]ÔE &)n " ¨

!©Ý+¦5 ! µ8 ´<=G 9 ÷0? =ÅºÄ)¬§ n& Ìá¿µ8ã5<=Gc ; y¤RÇG=Å ®nÆ) Ñ?n " -<=Sþ=Å! ?=Åuv?Ô! Ìáµ8X=Å 5% ¨

DF! <=Õ£Ö O?=d# < SÖ×"=dÜP_&D=Y?ÜP# S# m)´2½¾! »k ´ ¾ep);²Ét! úDÇî nn ®¼0ÇG" -ÔEÝP¾ d# dÑ ;²! î nn®ÇG= øc ; )n Ç?NÜG Î9 Ç= )!; ò! Q]= * ú ) X! ^ = ø)Í÷ t! X= øG< SÖ×) d ¨" ¨ - ® * = ø) ?q0 µ8kp m! ø ) µ 8c # K¤_Í " ¨ 9:´Ü?<=_=Å)É t! !"#G&$ "! dÔ³´ÞG hdPe£) A n±²5Ø! H A n 5Ø $ 314 n)9:´Ü& 354 uv?Ô! =Å 5& 334 m.d! «ù B& 3/4 »kho^! ¥Ý o& 324 \ ! ³S9: & 344 ·½¾! ¡p «& 3@4 óV m! ³S ! ¢ '§0£¤¥& 364 ª×$¦ÎÏ! ?¥5¼X_ 3A4 » k 9 ¿ â ½ ! § y ú ] Q" .

/0123456

èéêëìíîï &'() !"#$%! *+,-./012

3!"#$%&'"()*+'$, *-)(4 ! 5 6789:;)<='>?@ A! BCDE)01" DF! &01GHIJK G@ALMNO! 5PGQR S)TUVWXYZ)[\! NC@A" ]^_`abc<=dP efghijkl)mno! pDqr# JdPestuv wx_yz{dPe|}~! !"#p ! " j hk )dPe h! "

./0123456

!"# ! J ! D Q wx ) ! k wx )g h$ P" wx GHIJ ! P !"#_|}~k &gh$ P"

UVWXY ZQ[\X Y]!

*¡P¢ £k ! ! "#¤ $ - ¥¦b§" ¨ !© ! G+ª«¬)®! z a ¯i qr) °# °X_± ²³´! µ j¶·" ¸¹º*¡PQ]»h ¼0½° )¾¿¥! !"#¤ ! HÀÁÂ½ °)ÃÄ a! _*¡?«ÅÆÇÈ É" .

789:;<=>?@ ùq új !! p! û" õ# ö$ ü% ý! þ& &ÿ )' ABCDEFGHIG ()*+×" +F! õö¾G /0 ,¥ ! " +-./)0×#1! ! !"#$ÊË 2 120 34e)5'! 6789 : ghdPe+f Ì²Í! ÎÏÐÑXÒÓÌ%

GÔÕX- R+ ! Nk+Ö× Ø¨ )$ PÙ! ¬ÚÛÜÝ Þ!"#)$Êßà& áâ! Ý Sã äåæç² èié! Dç²Þ+ê ë S) S¨ ìí! îïïðð! ñO " ) " òÀ+ó)*! !"#)$Êôß *Xõö² ¬Ä! &÷£*Èøù)

;! G<=)>?@A" 6BC6)D EñFG! &HeHI)DJÐKL! MMNO»×)DePS& Q£! 6P RõS)ûT+U+UVW" ×)û TePS£! ¦RþÿHXHY)Z[ Ð\]UVW" 2 ª^£! õö_`K` abc! Hjdefg)hiþjk l! À 30 m)×'" .

£¤¥¦ §¨o©ª«

'()*+,-.

ûüýL\þÿ !S"!

Þù k! <l «=

^_`YZQ[ab

µ8¼0 m. d! &"+n*L XoÞ?pr q 0)>hdPe_ > r" '>s t" !"# ! G h£ÖëO uvZ?whdPe?" '>Q )¿á5×xy±²! Gz{¿á +|)S}R! ~ 9 :" DûP! <=)9:Ñ G 202 yh£¼+ ) ! = , Ï » 30? ! 12?! ]y\ )<=¿áÝ Ù Þ<=" -À« QÀ3R" <=)9 : Ñ G 202 y h £ ¼ + ) ! *ÔE )¬¾yÌ Þ9 ? ºÄ ! + ) #$t;%&\'(" M)*UVW\XY7+OPQ! D r» Âþÿ*µ; Eµ8b É! ÊòG=ÅðJ)ºÄ! + )! ÌáÔEµ8 ) Ô¿ «ù 3»ÇÈ! 6ËPVWÌ <=¾=ÅIÀ ) X" ¨ )ÍÎ" ¯ Ï! Ð:ÑÒ ! H*Ô¾É - È 100 ¡¿á)<=¢£= ,Ï ÓÜ98ÔÕ)" ¨ 30?! 12?) ! HF -pÖ S)¿hÖÈ´<=) S! ¤Þy\ )<=¿áÝÙ ÞÔE! r¿ <=)./ Ö È ´ < S Ö × S ) 9 : Ø áÝ* «! «ù! þ*Ý ¿á) å" ¨ ,Ï" ¨ !"#ÝG $ ¥! û/× áP áâ! r <=/× áP¬ )!" KJÌÞYw 52@ Ù)±²./ÚÛ! 5û #! Ý¥¦'§./¾ç×<=)5z! ! G¿h#£! !#" P)Ü I£! iX "#ûGH¨mS! áP©ªÐ ¢ ù pÝeÞ" «¾¬./)®à" Dû<=)./+ÝÝ»jß! 5û. -È?v98ºÔ¯<=*¡ È^P /-Ë*l G ! î Ô e ± ¨ ! D Ç à H ª °r± ! Ô)/²*³´)" *! * -Ô ¨ » * á Ô â ã ) Ô ! r * -ä å æ S):Ø*ù¤)! µÝ*¶/)" ¨ Ô! ÌÐyÔ¨ )-Ô¨ ! H*çè)Ô! DF! êB! <=¾·¸0v¹º! »*éè)Ô" HªÔ»*ê !"#+ »0v ¼! B³?«Å)½¾¾Â " ª ! r* Ã+Ü98" -ÔE»j¿ÀÁy! »j¿ºÄv! -HªÔ*Ô"Èë# ë"ÈÔ! Ì ÔE¾ÂÐÃ+ ª Ø ! Ã + Ö È ! Ã + Ä ÔE*ñìÝ »e)íîïð" ¨ . ð! X ¿*NR=Å)Æ9ºÄÇÈ" Ô

JKLMNOPQRSTL pq !"#$ PBno ! P & rst$ )uP P

äÛ! Ývwp 40 ª" <=dxÔÕ+yz! p{À|}~ ! `!"# c! î ð ï! G m " P )" '> ¸Â *gh )< dYest ! &D" '> {dPestuv # ¬ s t # " st Õ # sta # # sta # st ¡# st¢ £¤# st¥ ¦# st§ ¨# stè©

Ts§ÒoÓÔ d

j o Q \ T !

!"#$%&

UVWá,-.\V/012V/3|" *XY7+OPQÒ" 45 6!

3ÝÞ 5 Õß4 ñòóùôõ ö÷øPX AB52 >ù8ô_> Á®O² &! G-5013 ÝÞ ú>ûüöûýþ¨ "KÿrP! o -û Ù ö ! ¨ " # £ $ ) % &% Hn 2T3! 5jÝ]9 '[ áP# Ý]()õödP! X_y<Ð õödP©;¬Ú) -5013 m Ý Þ ú > û ü ö û ý þ¨ G+ß*+Ð,ÈÑ)-.n "! Ì/ UÕ 31 Õ4 G0¥÷ ø12 34! l5ÔÈ 6 , ý Sþ" # 67?<SÖ×)Z8 ¼CdÈþ+9>R! [:)8ô ?>ù)üö &;À <" Qý! Ã+ÜÀ=Z8>i À=?+$! r"@Z8i À 1 ¡Añ= # ×@i À 2000 A ñ# B@i À 3000 Añ_(é =¤i À 1000 Añ" Câ! " DEFGHfIJ(KLöô1 0R À) 1000 Añ= ! Ð WMOy<Ð õödP² zO

ªO& J ¬ s«¬® U¯°ÝÈP " !"#Ge± ¥! Ý+ ¦²<='>³´! <=µ8¾¶ÏNC· Å! 5û`¸ «¹ÈºÕà#! <=Ý» PÈºÕà#" Dûqr¼¼½ «ù¾<=¿ùIÀ Pl)ÁÂ! Ã*! <=ÄÅÆÇ)ØÈ É»Ù¥ )ÊË¾ d! <=Ìáµ8´ ÍÎÏ! 5×É«ÅÐÑNÒG+Ó" -`¸ÔEG[\ÙKÕ·Å! ÔEÖ NÙ~×Ø" X! ÔE S)±²5Ø! µ8ÙGÚC·ÅÛØ! Ð¿ÙR¯µ8þ ÜNÄÅ·ÅØÈ" ¨ .

@ ! N¼qNüöOO" ZþZ8È" IJ( õö()1# 67" ) õödP < PQ RSö Z # T U Ð õ ö d P CD Z E# T U Ð õ ö d P CF Z E# < S Ö × V ó É W X õöY# <SÖ××:ÉW XõöY# <SÖ×(ñ¬ ÖÉWXõöY# <SÖ× ñòóùôYöY# <SÖ ×ñòóy9Z[YöY# <SÖ×ñòóù\öôY öY# <SÖ×ÝÞ¯]÷ ø_ S^P# <SÖ×Ý Þ<_(` mP# <SÖ ×ÝÞabcr1" .

7ð 8ñ 9 :µ ;ò <ó =· >

3ÝÞ 5 Õß4 ÕL àu PÃá âãÖ yÅäåæ<yçä d! XKèé)ïêë ì × ä íî ï ð uñ X _ íò ó ) ìñ ! j ×äôõö ÷øz¬ Ï ! íù = Õ ³ñ d ô õúûü ðýþÿ" âãÖ q^ 3 Õ! !Ù 6 ¥ 6 ¥ /2 " ! Ý Þ # $ % 37*"#+*%,89#:4 ëPª × ä ! " ý * íò ó ) ìñ Ù R ! X _ íîïðuñ " âã ! íò ó ) ìñ Ù 3& ì '4 K G y h 2À(BëP! `ÔÙ R 5 Ö9¥ëP! B Ù íî ï ð uñ ! 3 !ÙÖëì 3 qä" âã ! q) ëì ÖX»+*)K èéïê+,! jö ÷-.! úûüøzþÿ! 3 ÖX /ïê² «ÅëP×ä" 01 âã íù=Õ³ñ 23 4_)56! 7Þª8Xâ! 9 :# !;_<=" +>? 5 Â þ ÿ 2 3 ) D íù = Õ ³ñ @23KÈ 3 mÞ! &" þÿ 9:# ! ;X_<=)bA" DF! íòó )ìñ " BCÞD âÛù_DE) À" DÖDF " GÀ)!HIà# J? À! K# L ä@G23I"! MáïêN,OPQ" DF! Re±@23)¥»! *Éýþ ÿ)STä@! `Ô! D)23K!Í P+ ªUV! 017Þþÿ)DE ÀIâ! ÝÈ W+X_XXGG)IàYPQZD" âã0NGª8?9:IÀ)[\! íù=Õ³ñ 23 íîïðuñ # íòó ) ìñ ² Q ! 5006 m h Ý Þ Õ L à u P Ã á! øzÝ] d^_`ßabcs¬ ! ñ dÝÞ ùeÞf)B0Q" âã 5006 mPgª8? hç!; )i ä í;<=+*$-%%ñ ! Q£! D 5013 m ë P 3 q " × ä ! p íò ó ) ìñ & ì ' # íò ó ) ìñ j n ' X _ íî ï ð uñ " . õ ö ÷ ø ù ú !

" *ÕÖ× !" £Ø²Æ oZQQ[ÙÚÛÜ¸Ý¶Þß#$%& £¤¥¦ §¨o©ª«Ô de? no Q" àá"â ãäá¬åærç! !cde?fghcijklmnopqrstoQuvw \x y" z{\|}~ B!

£¤¥¦ §¨o©ª«¬

# ®j no Q * AB52 ¯c # f°hcijklmnop * AB16 ¯± # fghc² ³hklmnop * AB16 ¯´µ¶# ·¸klm op * AB14 ¯- $ V¥¹º»¼½¾¿ À²ÁÂo Ã * 6BA1 ¯- $ ÄÅ¥ÆZQÇÈÉÊË Ìop * @BA2 ¯- $ f°hc jÍÎÏÐÌop * AB06 ¯- $ fghc ®j Ño Ìop * 6B61 ¯-

!"#$%&'()*+$ !"#$%&

@ " ABCD@EBFGHI@J

#$'()! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(

KLMNOPQ ! RSTUVWX ôõ ö ÷ ¼ ©A ! E ø á ù ì å j ú Í ¹ º û Ë Ì } É Ê Ç $ K ü ( ¾ v w Ã Ä ý þ ª«ÿ 5 V ! ! " s ñ K ü Ã Ä # á $¼! %Vvj&'( )*Ý+,ö ÷åj\ -ä! ÆV.È #áðq /$ á012! }Y¥3Ç45·-ñ6 78á9\©:; <á=<->?! ·@KA6BCDE! FGûHIJ`fK LMNIOP! MQ¼RSTUAÁ\ VW$ X$!$ *+,

IJKLMNOPQ # RSTU

!34560$*789:;<

üseqåæW X! çèéêb² \2ëìí@¦

hÁÖÐÚ¸

±b¿ »î?ò .¸\8Ç»½"

²k! ñ4Q

¼»î± Ú? òº3³ó*±8Ç

§ÎôchÁ]¼

¥õöb²\.¸ 8Ç"

÷ø ¼ Õ Ñ ù

¿hÁ.¸\8

Ç! Y4òEúh

ûüÚ¸® ýñ \ þ ¿¤Ã' ÿMOâ!D]l

È"#ú²\8Ç §ö$²"

;µ ¶·¸¹º»¼½²³.¾

÷% & ' ( l

=>?@$$ABCDEFGH !"#$%&'()*+ $%,-./012 !"#$ 34/ 56/5789:;<=>?! @ABCDEFGH /5 6 / 578IJ" K/012LMNOP Q R .S = > ?T U V ! W X Y Z [\]^_>/5`/578abc9! deGH 'f g hi IJ" jk! K/l3EmnopIJ'! qrs\ = > ? t uvw" xy! jzJ{|IJKZ=>?'}~ h I J ! IJWH c./ 01225 ! ) !%&' 3 & &( ) + " IJ' A # #+ NOP! !+ ! $+ ! '+ ! ( N R ¡ ! )+ ¢ £ ¤" $!$+ *+,

!"#$%&'( !" ) *+,-./01$2

¢£ ¤ ¥¦§¨©

#$%& C'§ª(«¬®¯° ±¢£ ²³.´

²C§ÑH§ $

ò¿¤G³\×4

*+,-./012 VWXYZ[\C]3^ ÔR\d Q Ý S â} d " °Ó ! pM\Z[\]^ 82qrsd]Q \cdÇ ËÌ M! àFåpM\8 3 efgwij´hp ! n ¡! efgwij ´ \ n ()/ ! q r s d m 6 ~z ()! n ! e f g ¡ ( l m }~ z no=! Qt¢ Z[\]^8 K 2Lu£ ! ¤V4¥¦Q Z X"#$%&'()* v Y[ ? [\]²§\ÆÇ©p~Lu" Z[\]^82^ _` X$% ) Àab M\Z[\]^82Luefgw Qcd! efghij´k ( lmn ij´ÔR]sW=dó¨V! á©óª o=pM\qrsdâQtÔdZ[\ ^82«W¬\®`¯°þ±²» \ ] ^ 8 2 L u " Ï O Ø s v w x U $. ³ / ! ¿ ´ ¨ ] Æ M ¨ ± µ ¶ · ¸ ¹ lmnyzÆVÁw{|s}âÔd^ G! ]º»`¼»½s¾¿:Àde q 82~Lu" hÁ! áÂÃÄ5¬V²\ Å" °±! Z[\]^82 ^ÔRg efg4WXÄd#Ææ! àdeÇ . VC ]·Ø «d " ] ¶ ^ 8 È É ] Ä d Ç q s ¡ \ M Ê á Ë Y? Í ! K ^ 8 2 ^ &% &! ) « · Ì! ¿) ÍÎ! © Ä`ÏÐ /`d ! à ^ Ã ! Ñ Ò·\ÓÔ" *$!$,0*1,

âãäs¾6ã*

\]ï! }âð<

YZ[\]^0@F_J \]`abcdefghijklm ghnopc! AqKrLsfUtuQMNOvAp! wxyP QzA{ ! RST|UVWX" y¥^QR ¦s¡]§¨©-ª« ¨! ¥L ©p3¬ )% ®¯7" °±! Kp ¥L g } §² ³ ´ µ ¶ · ¸ ª « ¹ º » ¼ ©½ ( ¾ v w ! ¿ À Á Â K ½ Ã Ä D Å Æ Ç \ ©È É Ê ! Ë Ì Í Î Ï ©ª«ÐÑÒÄ" °¥LÓ ! Ôj}·¸ª« ÕÖ «×ØÕÙª«! ÚÇÛÜsÃÝ Þ ß! à j á â © ã ä ¶ å ª « æ " j k ! Ô V K ª«ç è é ! j ê ë ] ª «¨ì í î ï ! á ð ñ ò j ó ñ å Ý ]

xÔ Õ ( ) *

*ÔÕ()*,ÔÕ Ö G/ ×^ !%#' 3B (Ø ` )* ),A ¦ ÙV^§²ÚÛ / L !%#' 3*Ü ¦, ÝÞßà·/á" ÔÕ Ö G/H ¥^ )Í â C/ã¿Qä©È ~/ Ü}åæç è é\êë/ êÌB3\ÔÕ² ÝÞßà·/áì¦" Ü}åæçèWX! Ô Õ² Ý Þ ßà·/á*K/©3©4\·íì¦ ?©" jîïÔÕ²Þßà ) ð ñ ò @ KZ·/áì¦ óôôõõöE \

©3" ÷× !%#' 3*Ü¦3, ÝÞßà·/áêë/Q5pøùA2 ·/ú # åfû$üýþ Ë × % $ü ÿ Ý Q % $ü ! "% $ü #¡$ % $ü%_&% $ü'R(% $ü )* + ,% $ü-(8þ./0% $ü12 % $üæÙ`% $ü 3 4 5% $ü¿)B% $üªc % 67þ./0% $ü ¿ ? 8 % N9þþ./0% -:0% ÿ;<% =&% ª>-% ? @Õ " A ú 20BC0% D } E ! · /Lu # / $ü N 2 P þ . /

È À )ýñ

þA! *+\,n \ú²Òð8Ç Ò4D-! ¤V

ú5%¬À¡

ì]`.6/ò\

V4¨0 " seq

\]n ¡

_3 I4 `5 ! 6 a7 b8 c 9 d e: f; g< h= i> j?

*]yòð´ 123\"#ð´

1 ©Zçèéêì¦L®C4 Í5*WX" *!$', xL

¿ ÀÁÂÃÄÅcQ,<ÆÇÈÉ¾

0! ·/~Lu# ÿF<% D}E% =G% ÿ!H % ¢ ? I % êÌ/LM# Ü}åæçè ~LM# ¢?I% ÿ!H! J K# LMN! ~JK# æOP! Iº# ý Fþ./ 0! ~Iº# Q8! àÎÓR# ¢?I! ~ÓR# D } E! S T# U :! ~ST# V<! >W# U!<! ~>W# U£ K! Xò# YZ<! ~Xò# &,! [\# YZ< ! .] # V^% _`! ab# ÿc<% D}E% def% L g h 6 Ç ¶ 3 ië! jºSk# ÿ!H% def% =ld% m ¡ % n Åo! p[qr# Ust! uv# ýIw6^82Ç¶ië3 # J K û x ! y z { | # ý I } % U s t ! · / ~ &# ÿc<% def! S # 6JKû! ·/ { # `% =s ! # ¡% )9 ! J # JK û x ! # JKû±¼#Ö&'! ·/ 6 7# U ! < ! ù Î p 4 4 O # ÿc<! Ë # -V^! # -V^ x Ç / p[# &,% Y ! 6D8# ý cþ./0 x5678 ! # Lu ! ë5# - % ¡¢% £M¤% nÅ o% ¥¦§% ¨©Ú% Êª`% ¡«¬% ¨[% '®8% ¯ B% °ä0" !±²³# 5678% Ç¶H¥6 3 *!$(, x9

!"#$ ! %&'() *ÔÕ()*,ÔÕL²V´à7/#]µ)^ÔÕ¶·¸

¹º»¼ !"&$ 34à/½!¸¹º»¾! >¿ ÀØ

p¸»ëÁÁ±yZi¾"

]YZi¾Ç Â ê 6 Ã u Ä v w ³ Ô ÕL ² V ´

à/Å3ì¦Æ?"

¿sÀ± :;<=< ÇÈy¾¯72ÉÊ6>ÊçËÌ"

ÔÕL²V´à // ÿ ; Ç Í V WX ! K /ó ª ¸

¹º»ëÁðñÁ±y¾/! Î j¬\Á ± ! y ¾ á ) À

¯ ÙÚÛÜÍÎLsÝØ ¥ ÏÐÞßà

abQ! K/ê yÆ?LÏ]³ ÐÑ ì ¦ ! ¼ Z Ò 6

Ö/ì¦! j¬qê \ÄZ×/Ý!Ó" '"

¯ ÙÚÛÜÍÎ¯ ¥ÏÐ 89:.;*+0

ÓÔÕÍÎLs×Ø ¥ÏÐ 62373

êë/LM= Ô Í W X ó ª q ÕÑ y Z ì ¦ Q Ö

><::?0@A@02?B@C@D0EFDG030AFDG0A<D0B@B3HIFDG0?<J0+I<D × ØÙs»2-®2

×ÚnÇÛ2KJDH@DB0HI;J

8722çË2HFDDJ@0:@FDG"

ÜÝ 22ç Ë 2L;<MJH@0N;DG! Ù Ë 2OF@0 E@DG0 ?@DG! Þ Ë 2

KJDH@DB0HI;J"

ßJ 22ç Ë 2L;<MJH@0N;DG! Ù Ë 2OF@0 E@DG0 ?@DG! Þ Ë 2

P6QQR0S1T8" R@@"

¯7>Ê22çË207;<=<! Ù Ë 20U O ! Þ Ë 205;AOFD=0 ¯7 É Ê 22ç Ë 2¿ s À ! Ù Ë 2UJOFD01@DG! Þ Ë 28D=A0

UJ;! àË2R@FI0:@DG0I;J! áÃp2RVQW0RTQ0X6X! á`p2-®

2! áÀp2?<DDA0:JO"

à/228OA0YFDG*!$(,*+,

¢£ ÊËÌÍÎÑÒ ¥ÏÐ 1234,)-.52+0

¢£ ÊËÌÍÎ s ¥ÏÐ )*++,-./-*+0

ÓÔÕÍÎÖ2 ¥ÏÐ 1234,)-.52+0

| J K

!"#$

Ã" # $ % & ' ( ) *Ä 8 @Ò|AB$d ÷]C¼zD E! zF/ÐG ®ÏuHI>8 ¸JKLMNJ CORÛo¶! E¯PQzR! S QjTZÏ UuV! 8u WByZ8u " B C Á o! _`JXz D ÙI c gh! é¥ Ö » z n o +" i 9¾Y ¥Zzíì'[ st! z"{ 8)L¹ ¶! é¥Zzíz\ ]®¿ãØI{ Ù^ì_À( §! ®¯è·8 Y#A! ìÚ ²³B>Ù^" `Ã! 8@ Ò|ABC v aIB¾! b cËB¶! v é¥ZzíÙ^ BÖë! ìÚ ´ d ; L : ^! Le 8¸JKLMN! fgh5 o,ôði & Ö /! A½Oj! ÔcCé¥Ûo! LE¯J3^z E °" ÃABCÄ ÃDÄ

!" !# #$%& ¦<§ - I¨©jª

/ ¡¢£¤ ¥

¢« ¬ ¦ ® ¯ ¡ °± ² D ³ E ´ µ E ¶ · ¸ ! 0, ¹ º » | _ ¼ = ½ ·J ¾ ! S ¸¿ OÀ Á! ÂO Ã ÄÅ ! ( PÆ ÇÄ Å ! p È¼ 8 6 ÉÊË ÌÅÍ )·O ¯"

} JXCÁo¿÷úU! º z$ = } À ú ¯ ! , J ö ! 0 Ç

% ¯ / · ¹ ! ¹ O ç ! í È À ' g ; d O l m ° A ! º 7 H ¦ J ! Ü W I > 7 Z ä Ó A = ) =z} 7"

$tªåJöÀ '! z} -

i j k q r s t ! j k G ´ J ! 4 Q R 4 >% u Å ç ¿ ÷ ú U ! +

no p Ú ! z 8 Ê v 9 m J ! º z Ï 8 u d ¿ ½ ! å

8 { S ) O Ï ( { 8 ) 8 ê - ! z } , ! îO × ¿ ÷ À Ö z C Á l n o "

pq6rst]

7 8 = o ´ ! P Ê ã ç Z Ã7%"Ä Ã0Ä

def "#$%&'( ghijklmno

Ã$ % ( ) *Ä : w ; < p k = > pk ¢ £ ! % ½ H I Þ Ü Ð ! J Æ ? @ A B ! C i 12(3456 Ô m Ð ¶¶ K L O ! Ê % 8 M z ¬ N ! ú ö î } ÞÜ! î^ØDE FG" ½+LO×ÿ ùPÞÜ4Q1" RS T 1 0 ! L Ê U ÿ V ç ÿ W êXYZ [Ä! \]^Vçÿ _` [Wa " RÊ T b Ô c P ± ½ d I ! $ t e ÝUÿ%zf ¬! zg¶UÿúöT bÔch " pk P z 9 8 i u j t 8 î k l P´`mynopqbr¶ÂP¢£" ×s ! t u 2 v ¿ w x y é N ~ ! Où zúy{ |}Ø×ÿ L~î § ½ ¾ õ 12(3456 ý ; { U Å Æ" '7-.& Ã8Ä

)*|0 +,-Ï./0123h45 6V78r0 *9:;*+"

. r |

r0 * '$%()* &ki97 ¸w 4½s lDmú>! zki9:n =>o <pq~L! ¯4turX SDè s='EEFG&" ki9úè 8yt®uvi¢ £! × wxê=>o<pyn} ~! ´ztki97{³QíDèÞ ßùPï58°! ^×ÿ+|}«1

/01234567

869:;<=>

uvwxyz )* {| ¦vwxxìdeíîïðñòóôõö÷! øw|ùÉúû! üø ýþÿ!§"#¦vwxw|$%&'("

} ~ +, '$%()*&$% Ö 6 dÏ u ú+! ú4½(Ï ! ; À ; 9%:.9;" &'¸)z$% ² 8 P ´¶! Ñ k] Æ? ¶4 ! Ö$% 6dÏ u ú! Ï utÅ OÏ u| ! Å ñ w t8 w! ,| ñ w t Ï w" Ýî ý `! $% Â L $ ' ( Ï &! ë ' b &! O '8 &" ×s! $% ¡¢£) ¤ú ¯W¥¦ ! HIú§¨´¾©ê J ª« ú¬! ;HI®¯P´°×ÿ 9ë¡±O²³" ×´µ$ ½¶W¥¦ £ )9·! ¡¢b X <"=29>>7!<'Z m ¸ &; k Æ ? <>=?"!<7=!" Ñ ¹ ! º ¶9t»)}¹s¶·L¹ ¶" ¼! wÖ! é¶½¾¿|# > gO£) 8ptÀÁkÂÃÄ12z Å)^Æ9uI8ÇÈi! é¶s! Ý ÷ É Ê ! C Ë Ì ú úÈ! ÍÍÙI × ý" s! Û·(ÎÎ wÏ8{! ëÏÐ 9tu ú 4 68cs

Î u ú ! + Å %7:=9; ! , Å + ->:-;" Ñ ! Òi¸w({Ç#ÓXÔt ñÐÈiÕ£! ÖÅJ½ ÏdÖ u×Ø±½VçxÙ;CVçÚÛ! ' $ÜW Ý Þ Ë! ßà;>g¾© !Z! Vçá. â ã÷ä % õö åæ ú L ! çP5Ì " ½¾tu èéÕ£! þÀtu ú ! ×Øtuíêëì ú ! Pî ïí! Ñ ! .UÅ Ø vúí îÑÒ! 7î 8ûï! ðz!ñ ë! ½òëòíúów ; Ê5Ì J" 2vôõtöÆ.îè ! ö ÷ø ! ùúûñ! ,üýÍþk! õ É ÿö! . î " " # ! û } ù " $ >%' &#Z 8! Ôt+ è ' 0 # Æ((8! JP ÿöÆ) " è,! MÅJ ú Ê ë ! þÀ Ý* ;+L ç| wúÊCÛz ú ów ! #í ów,JPz>-./0! 1ów úÊ5z " õã X Y öÆ! ÷P] Å 23! ^ú4Ð56Ù7G 8 ¥9! z:; 8 ¶"2¦z< =! 4 >?O«6& '@&

?@ABCDE

xeyz$%' g! {|mmjh ijkÁl" ]^_Pz} {Ïs)L¹¶º }~ z TUVW+ X X YZ [ ! é T ¶! C8u õ w` - ! ] _ $ ! X- C ` ! C á b X " ] ^ _ + A c LK ! 8 9 Ø - ~ ! P ± : " '$-./#(/

;<FGH ! IJK

'$%()*&$%TUVW+XXY Z [+ XÒ y \ \ ] ^ _ ` - a C ¥ b c ! d O ( ¿ À ¸ ) C $%j k e f'ghijkÁl! mmnopqrj kjÁb-·"{s)" ¿ À t u h v ú '$- w &! ¸ - | } z ] j

Ã" ~ $ % & ' ( ) *Ä 8 u Å Æ ÇÈ ! ÉÊË! ÌÍV¸Î(¶Ïº! zÐÑÒk/ÓÔcÕ4567Ö×/} Øv! CÙj ÚÛo¶! ØÜÝÞ Y# VWßàá# Hª# HD# âHI#

Hã# áäZåæ Åç è! é C Áo" jkê)ëì®¯íî 7ïèð ~! z¹ñ·ò(-óÎ¶º! ô võ ½ö÷øùúØv! «û}üýþÿ!"

¦tu¼â ~D Þ" ®uvi.)Ö! "¢ki9:n =>o<p! +89 .ki 9 d /í Dès=G ! =y ÐH 3p" A'ã.tuwx ~>¢ ! O¶ ið¬ki9úè 8 yt®uviê ÿ! î¢ ( " '@&

L! #íïè$ %&!'( )*+

,L-]@¤ "

.} 7ÓÔê®/0å/

7! 12 ùí3]@ °! À 'z

4-A567 í89/:^! ;<=

z/>?@AZBC2! D :^"

$ ! jkEûFz} 7G

H! z¸-óÎ(¶#! z/IJ/K

¶! vJuÆÇ Åç¿À! LM Í è! é CQRS no"

Ã,Ä

!"#$%

& ' ( ) *+

$%,-./

012345 6789:;

< = 5 > ?

@! =ABC DEFGHB

HI! =JK LMNOAP QRSTU!

VWXYZ[ \C]^! _

`a?bcd

e f g h T U"

ijklm

nopqrs

t! 8uvw

ÎÏ_§ÐÑÒ3Ó Ô OÕÖ× ØÙ ËÚTU X Y! ÛÜ Ý ÞßàSáâã! äå§æç¸èéêë"

L0MNOPFQRSTUVWXY

Z[\]^_`abc #$%()*/ ½¾ pB ! ¡ PVW ¢£¤¥¦§¨© ª« ¬"®¯° ±½²³ ´µ! z±½zT®¯¶ ·(Ö! ¸·Pz¹/}º»M¼M" $% ½¾ú¿ÀÁ! ÂÃz: ÄÅÆ ÇPÈ¾;É¾! ¿ÊËP ¾! $tËÌ )Í}ÎÏºÏ ®¯! .®¯° Ð ÑÒ! 9 ®ÓÔÀ$% !ÕÖÑÒ! $ t × ¢zØÙ ¶ÚCÛËP ¾zÈ Æ! gÈ Æ ÜÔÀÉ Æ" ÝÊÞß$% ÑÒ! àÊ² ³áâ! ºPãäå´µ ®¯°

O®¯9°²³ªæ ãç´"

éè! jéêë/ ¥ì

!" x = y z "

{8)|}~

! i z} 5>

@! = AB !

HBF GZD ! z

=JKLMN XYZ TU]^"

! RS

'íöîïð! Pñ½ò k'!

z=A X

9° VWì÷! ø½õù! ®¯°

X !

ÿ!!«z®¯W"#ù`! $µ

Póôõö° ½¾ì÷ê®¯

ê®¯9°ú)ûüýM! þØ× %½&9³'"

!* " + # $, %( &' ! ( ).

NJ ØÜÝÞY! O¶o¡P8u

! !

C @

jkz

Ã)*+Ä

®¯W'"P}~Á(8î)

v no ¡A¢£! ¤ ¥ =

.,! /Ý±½0123 94 ¢

H¬B HIFGZD ! « =J

* ÑÒ! P +¼,! -+

5 ! 8î)*å6)$ ÜÔÀ±

½23! 't7* 89ë«× òÃ" #0/

A ¦§¨H© ªE! « =A MN@! ]^} TU"

jkz®¯} °A! ±²³

´no! µ¶·¸-L¹¶º! »¼½

¾¿ÀCÁo#Â" #$%"&'(&

山打根版

www.wenweipo.com ■責任編輯：李楠

2013年12月3日（星期二）

中英簽10合作文件李克強卡梅倫見證涉投資科技司法多領域

■李克強舉行歡迎儀式歡迎英 ■李克強舉行歡迎儀式歡迎英國首相卡梅倫訪華。國首相卡梅倫訪華。新華社新華社

香港文匯報訊綜合報道：應中國國務院總理李克強邀請，卡梅倫2日晨抵達北京，開始對

■李克強歡迎英國首相卡梅倫訪華。新華社

中國進行為期3天的正式訪問。卡梅倫先後到訪捷豹路虎北京培訓學院，出席中英工商峰會開幕式。李克強當日上午亦與卡梅倫舉行會談，會談後，雙方共同見證了中英在投資、科技創新、金融、司法、文化、衛生等領域10個合作文件的簽署。卡梅倫還發微博見證捷豹路虎簽署在中國銷售45億英鎊的合約。

這

是卡梅倫首相任內第二次到訪北京，亦是中國新一屆政府成立之後舉行的首次中英總理年度會晤。此次卡梅倫率大約100名商界人士組成的代表團對中國進行訪問，是英國史上此類規模最大的訪華團。除北京外，他還將訪問上海、杭州、成都。據新華社報道，李克強2日在人民大會堂與來訪的英國首相卡梅倫舉行會談。李克強表示，卡梅倫此次率領多位內閣大臣訪華，中英雙方將在務實合作、人文交流等領域取得豐碩成果。相信此訪將為推動雙方政治互信、務實合作和人文交流，使中英關係進入新的發展階段發揮重要作用。卡梅倫表示，中英雙方投資在近期有了巨大提升，而經貿關係是兩國關係的重要組成部分，希望雙方能夠把握經濟進一步開放的巨大機遇。

卡梅倫微博見證45億合約李克強當日上午與卡梅倫舉行會談後，共同見證了兩國投資、科技創新、金融、司法、文化、衛生等領域10個合作文件的簽署。英國駐華大使館為卡梅倫開設的微博“英國首相”上，當日更報喜稱，卡梅倫見證了捷豹路虎簽署在中國銷售45億英鎊的合約。

■北京天安門前懸掛中英兩國國旗，以示對卡梅倫的歡迎。中新社

■卡梅倫到訪捷豹路虎中 ■卡梅倫到訪捷豹路虎中國北京培訓學院。國北京培訓學院。中新社中新社

■ 李克強與卡梅倫共同會見英國企業家代表。新華社

英堅定支持中歐自貿協定據中新社報道，出席第四屆中英工商峰會開幕式時，卡梅倫發表演講表示，中歐自由貿易協定將會帶來雙贏局面，英國是最早的倡導者和最堅定的支持者。卡梅倫說，中國和歐盟一起談判，達成共同的貿易協定，“現在的時機非常好”。這種開放不僅是讓英國對中國的投資開放，也願意在歐盟爭取更多的開放。卡梅倫出訪前在中國《財新》雜誌亦撰文稱，中歐自由貿易協定將給英國帶來18億英鎊的收入，並希望中歐雙方能達成“長期的新型全面自由貿易協議。” 另據報道，2日下午，中國全國人大常委會委員長張德江在北京人民大會堂會見了卡梅倫。

■中國國務院總理李克強在北 ■中國國務院總理李克強在北京人民大會堂與英國首相卡梅京人民大會堂與英國首相卡梅倫舉行會談。中新社倫舉行會談。中新社

英媒：中英迎最佳時機

中國駐英大使劉曉明撰寫的文章，劉曉明引用古句“寒隨一夜去，春逐五更來”形容中英關係步入正軌。認為卡梅倫在中共十八屆三中全會之後訪華，改革必將成為兩國領導人磋商的重點。中國的改革進程將給兩國合作帶來新機遇，從而為兩國經濟的未來描繪全新藍圖。據估計，中國今後5年新增對外投資將達5000億美元、進口超過10萬億美元、中國赴海外遊客將達4億人次，英國有望從中受益。另據中新網報道，“過去一年多來，中英關係之所以遇冷，很大程度是因為去年卡梅倫曾不顧中方反對會見達賴喇嘛。”中國人民大學國際關係學院副院長金燦榮教授表示。前不久，英國財政大臣和倫敦市長均到訪中國。對此，中國前駐英國大使、中國國際問題研究所特聘研究員馬振崗表示，“卡梅倫此訪標志中英兩國高層交往完全恢復正常。”

香港文匯報訊據《環球時報》報道，英國《每日電訊報》11月 30日表示，“中國的改革對英國大有裨益，現在正是英國與中國擬就未來合作藍圖的最佳時機”。對於卡梅倫的訪華之旅，一直有 “老歐洲”心態的英國媒體希望卡梅倫的中國之行不僅僅是一個“推銷員”，還應該保持以往的政治立場。但有專家表示，由於中英兩國實力對比變化，英國打人權牌、宗教牌已經沒有多少實質意義，對中國的影響正在變小。英國《貝爾法斯特電訊報》12月1日的文章稱，在卡梅倫政府看來，這次訪華是“向前看”的一次旅行。英國希望能與中國有更多商業合作機會。此訪將結束卡梅倫會晤達賴之後兩國關係出現的僵局，為兩國合作翻開“新的一頁” 。對於英中兩國的經濟合作，英國《每日電訊報》30日還特別刊登

“大洋一號”赴西南印度洋科考據中新社電執行中國大洋科考30航次任務的“大洋一號”船 2日從三亞啟航。本次科考將使用中國自主研發的大洋高新技術設備，履行“西南印度洋多金屬硫化物勘探合同”，對合同區多金屬硫化物資源進行勘探，兼顧環境、生物多樣性等調查的目的。

勘探多金屬硫化物本航次總首席科學家陶春輝表示，本航次是中國開始履行 “西南印度洋多金屬硫化物勘探合同”規劃第一個五年任務（2012

年至2016年）的開篇航次，具有調查方法與技術從探礦向勘探轉換、表面精細調查與淺部勘探並重的特點。

使用自主研發設備陶春輝介紹說，本次科考將使用和試用中國多年來自主研發的大洋高新技術設備，包括試用自主研發的中深孔岩心取樣鑽機開展底質取樣，使用自主研發的拖曳式資源綜合探測系統開展資源調查，使用具有自主產權的無人纜控潛水器（ROV）開展高精

第九次僑代會開幕 11人獲“傑出人物”

據中新社電第九次全國歸僑僑眷代表大會2日在北京開幕，習近平、李克強、張德江、俞正聲、劉雲山、王岐山、張高麗等黨和國家領導人到會祝賀。中華全國歸國華僑聯合會、國務院僑務辦公室開幕式上宣佈，授予梁思禮等11人“中國僑界傑出人物”榮譽稱號。國務院僑辦主任裘援平指出，為表彰僑界先進楷模的突出貢獻，凝聚僑界力量同心建設美麗中國，決定授予11人“中國僑界傑出人物”榮譽稱號。獲獎人員包括：中國科學院化學研究所研究員、重點實驗室主任萬立駿，清華大學經濟管理學院教授、中國與世界經濟研究中心主任李稻葵，中國科學院福建物質結構研究所學術委員會主任吳新濤，華南理工大學建築學院院長何鏡堂，浙江省溫州市鹿城區七都僑界留守兒童快樂之家理事長周祥薇，海南省興隆熱帶花園董事長兼總經理鄭文泰，江蘇省宜興精陶集團總工藝師徐安碧，中國航天科技集團公司、中國航天科工集團公司科技委顧問梁思禮，“南網兄

弟”、廣西防城供電公司十萬山華僑林場營業點職工黃春強、黃春寧，復旦大學附屬中山醫院心內科主任葛均波等。

■12月2日，第九次全國歸僑僑眷代表大會開幕，習近平、李克強等領導人到會祝賀。中新社

度海底觀測與取樣，此外還將使用聲學深拖開展高精度海底地形調查，並在西南印度洋布放天然地震儀探測微結構。本航次共有中國國家海洋局第二海洋研究所、國家海洋局北海分局、中國地質大學等46家國內外單位共339人參加，其中254名為科學家和工程技術人員，包括後備人員和外籍專家7人。科考任務為期180天，航程約1.9萬海里，分為4個航段，預計2014年5月30 日返回青島。調查區域在西南印度洋多金屬硫化物勘探合同區，期間將3次停靠毛里求斯的路易港。

卡梅倫：歡迎華企投資英國高鐵

香港文匯報訊卡梅倫赴中國訪問前在倫敦接受《中國日報》記者採訪，他表示，歡迎中國企業到英國投資，尤其是繼續在基礎設施建設項目上進行合作。英國正在規劃建設連接倫敦與伯明翰等城市的高速鐵路，預計耗資超過300億英鎊，可能會為中英合作帶來新機遇。卡梅倫說，歡迎中國企業在英國的高鐵項目上投資。他說：“現在已經有多家中國公司投資英國基礎設施建設，如倫敦希思羅機場、曼徹斯特機場、英國核電站等。” 中國與法國企業正在商討共同在英國興建核電站，專家指出，如果項目成功，英國 “很可能成為中國核電走向發達國家市場的突破口”。卡梅倫還以中國企業巨頭華為在英國投資發展為例，強調英國可能是世界上最開放的國家之一，中英兩國的合作非常廣闊。

新聞速遞 ■如今，在湖北就算沒有結婚證，也可為孩子辦理出生證、上戶口。近日出台的《湖北省〈出生醫學證明〉管理辦法》規定，湖北省境內出生的嬰兒均應依法獲得國家統一制發的《出生醫學證明》，各簽發機構與管理機構不得以結婚證、生育證等作為簽發的附加條件。新華社 ■從中國公安部交管局獲悉，截至目前，中國私家車保有量達8507萬輛，比2003年增長13倍，在載客汽車總量的佔比已達82.8%。近兩年來，私家車數量仍在以年均1400多萬輛的速度迅猛增長。新華社 ■備受關注的津（天津）秦（河北秦皇島）高鐵1日正式通車，從天津到秦皇島的最快時間由2小時24分鐘減至1小時11分，天津至哈爾濱僅須7小時。香港文匯報 ■當地時間12月1日，紐約一客運列車在紐約布朗克斯脫軌，已造成數十人傷亡。救援人員正在事故現場加緊救援。圖為沖至哈得遜河河岸邊的脫軌列車車廂。中新社

港珠澳大橋首片樑架設成功據中新社電港珠澳大橋2日成功架設首片組合樑，此舉標誌該橋施工由下部結構向上部結構的轉化，大橋建設取得里程碑式的突破。港珠澳大橋首片組合樑架設在伶仃洋中的非通航孔橋191號墩和 192墩之間，由中鐵大橋局建設施工。當天上午10時許，首片長85.3 米、寬16.3米、中心樑高4.3米、重約1900噸的組合樑，在專門為其打造的“天一號”3000噸運架一體船托舉下成功安裝到位。據港珠澳大橋管理局副局長余烈介紹，港珠澳大橋既是粵港澳三地第一次合作共建的超大型工程，又是粵港澳三地首次統一使用國際建設標準的項目。大橋設計使用壽命達120年，是目前世界上設計使用年限最長的橋樑。大橋全長近50公里，主體工程海中橋隧部分長約 35.6公里。 2009年12月15日開工建設的港珠澳大橋，起於香港大嶼山，經大澳，跨越珠江口，最後成“Y”字形，一端連接珠海，一端連接澳門。預計2016年將實現全橋貫通目標。

■從中央紀委獲悉，中國出口信用保險公司副總經理戴春寧涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受中紀委調查。他是中共十八屆三中全會閉幕以來第四位被中紀委調查的局級以上官員。戴春寧2000年於中國進出口銀行擔任信貸管理部副總經理，歷數次升遷，2012 年4月起出任中國信保副總經理。香港文匯報 ■中國一批新法1日起實施，其中對編寫出版9年制義務教育和國家教育規劃教科書使用已發表作品支付報酬問題進行了明確與規範，標誌教科書免費使用作品時代終結。中新網

新聞

在今次中國探

ృ˗ ଀ᕁ

月工程“落月”任務中，最大看點莫

過於嫦娥三號探測器（即中國首台月球陸器和玉兔號月球車）。嫦娥三號探測器採取放射性同位素熱源（也稱核能源、核動力）和兩相流體回路技術抵禦大寒，將在月晝120℃和月夜-180℃的極端溫度環境下生存，而配有高精度導航相機的“玉兔”月球車可在月球表面行駛自如。專家認為，綜合對比核動力、抵禦低溫和溫差能力、軟陸方式等多個方面，可以說中國嫦娥三號應不遜於美國“好奇號”火星探測器。

■香港文匯報記者劉凝哲

■責任編輯：賈玉麟

山打根版

2013年12月3日（星期二）

玉兔長天眼核能抗極寒

無懼夜凍晝烤性能媲美“好奇號” 嫦後，嫦娥三號探測器將在月球虹灣地區實現軟

娥三號任務將在首次實現中國航天器在月球的巡視探測。在經過720秒的下降過程陸。隨後進入至關重要的“兩器分離”階段，巡視器玉兔號月球車與陸器要完成解鎖、釋放、分離、下降到月面、駛離等多個階段。這一過程的每個動作都環環相扣，任何一個細節都可能影響任務成敗。因此，科學家在設計時就已留有足夠余量。特別是通過大量實驗，設置極端狀況，加嚴考核，確保了機械能力可靠。目前，僅有前蘇聯曾進行2次月面無人巡視探測任務，月球車分別在月面行走了10.5公里和37公里。中國是第2個實施無人月球巡視探測的國家，嫦娥三號巡視器玉兔號月球車在月面行走時，最小移動距離不少於10公里、最大移動速度200米/時，相關技術水平與國外相當。中國月球車的輪系結構、懸架結構分別參考俄羅斯月球車和美國火星車設計方案。採用六輪、篩網式車輪，結構緊湊、控制容易，能很好地適應月面地形。月球車的六輪獨立驅動方式，增強了動力性能和系統可靠性。此外，月球車還採用前後四輪轉向，可實現原地轉向功能；採用搖臂懸架結構，可調整車體與月面高度，增強越野性能。

精確導航遇險剎車在月面導航控制技術方面，中國月球車自主攻克了在月面導航控制難題。由於陸點與指定目標位置之間的地形地貌未知，月面有凸起的岩石、斜坡、深坑和一層鬆軟的月壤，因此月球車配備有高精度導航避障相機，可識別出月面障礙，找出能安全越過或避過障礙到達目標點的路徑。同時，為避免行進過程中發生碰撞、下陷、傾覆等危險狀況，月球車還具備緊急情況及時停車的功能。

高溫散熱低溫保暖月球白晝最高溫度達120℃，而夜晚最低溫度達-180℃，且每次月夜時長達14 個地球日，高溫散熱、低溫保暖，以及高達300℃的溫差，是嫦娥三號任務中最關鍵的難題。據介紹，中國首次利用放射性同位素熱源（放射性同位素在衰變過程中可以產生熱能）加兩相流體回路（通過強制流體在管路循環流動而傳輸熱量）方案，實現月夜探測器保暖。

核電池壽命達30年人民網發表的文章稱，用於嫦娥三號陸器和月球車的核電池可連續工作30年（核電池中的鈽238半衰期長達80多年）。即使月夜溫度驟降-180℃，可依靠核電池釋放出的熱量保溫。一旦新的月晝來臨，太陽能電池就能代替核電池，陸器和月球車將被陽光喚醒再次進入工作狀態。專家認為，中國嫦娥三號對比美國好奇號並不遜色。首先，好奇號重量達到約1噸，而嫦娥三號僅有140公斤，這意味嫦娥三號核電池將遠遠小於好奇號，而小型化是核動力裝置的重要指標。相比火星100℃左右的溫差，月球有高達300℃的溫差，這意味嫦娥三號在應對溫差方面將更了不起。此外，登陸月球和登陸火星的難度差別並不大，中國嫦娥二號衛星的飛行距離實際已超過地球飛往火星的距離。

■美國“好奇號”火星車模擬圖。資料圖片

巡視器行走“遙控+自控” 嫦娥三號任務中，地面將對玉兔號月球車實施遙操作，以更好地滿足巡視探測的科學需求。目前，國外在地外天體上成功使用的無人巡視器控制方法主要有兩種：一是前蘇聯採用基於視頻圖像的控制方案，對巡視器自主能力要求較低。二是美國採用的遙操作加自主控制方案，這解決了數小時無人監測、複雜地形運動控制等問題。

3個層次規劃玉兔號月球車的遙操作，結合有前蘇聯和美國各自的特點和成功經驗，採用自主加地面控制相結合的方式。根據獲取到的環境參數，在地面完成任務規劃，而巡視器自主

為完成局部規劃、避障並具備安全監測、應急保護的能力。科學家設計了嫦娥三號巡視器探測任務規劃方案，規劃分為3個層次：整體規劃、探測周期規劃和導航單元規劃。整體規劃是指在巡視探測開始時，利用所獲得的精細圖像數據，建立陸區三維場景，規劃出陸點到目標的行駛路徑，行駛路徑由一系列探測點（距離約100米）組成。探測周期規劃是指將兩個探測點之間的路徑，細化成一系列導航點（距離約10米）。導航單元規劃是指巡視器自主控制完成兩 ⦿⻕個導航點之間路徑行駛。

美蘇經驗

：秒 720

減速剎車確保軟

美國好奇號火星探測器在登陸火星時，曾經歷 “黑色7分鐘”。這是由於軟陸過程雖然經過精心設計，但任何小小差池都會導致任務失敗，當信號傳達到地球上時，“要麼已經軟陸，要麼已經功敗垂成”，“難度系數大於10”。這與嫦娥三號下降段的 “驚心動魄720秒”頗為類似，中國此次登月也將採取完全自主軟陸。嫦娥三號經過十余天的奔月行程後，將在12月中旬進入15公里／100公里橢圓形環月軌道，飛行數天後開始實施軟陸下降。在載人航天工程中，太空人乘坐飛船返回艙從太空軌道穿越大氣層，然後降落在地面上的軟陸技術已非常成熟。相比之下，月球的重力場僅為地球的六分之一，也沒有大氣層，其技術難度極大。軟陸下降過程將在嫦娥三號距離月球表面15公里時開始，歷時720秒（12分鐘）。開始的十余公里是主減速段，主要任務是減速剎車，為軟陸做準備。隨後，嫦娥三號搭載的科學載荷開始工作，包

陸

玉兔號輕過蘇聯月球車嫦娥三號是人類歷史上的第三次無人月球巡視探測。在上世紀美蘇太空爭霸中，前蘇聯的月球車1號搭載在“月球17號”探測器上於1970年11月10日在月面雨海地區陸，這是第一次在地球上對月球上的機器人進行遠程控制。隨後，前蘇聯月球車2號搭載在“月球21號”探測器上於1973年1月15日降落在澄海地區。航天專家龐之浩表示，前蘇聯的月球車1號、2號基本相同，它們與中國的月球車有一些相同之處，例如，都是用陸器攜帶在月面軟陸，都採用輪式移動，工作電源都採用太陽電池陣列+蓄電池，在月夜期間都是通過核電源保溫。龐之浩表示，前蘇聯和中國的月球車也有明顯的不同之處，例如，蘇聯2輛月球車質量分別為756公斤、

840公斤，而中國的玉兔號月球車的質量為140公斤。每輛蘇聯月球車有8個輪子，而玉兔號月球車有6個輪子。

月基望遠鏡全球首次使用此外，當年蘇聯月球車僅帶了一架錐形天線、一個高精度定向的螺旋天線、四台電視攝像機，以及一些用來測量月壤密度和物理、化學特征的設備。車上所搭載的有效載荷偏少，在月面移動以遠程遙控操作為主，不能自主避障行走。如今嫦娥三號搭載的更加精密的有效載荷，其中陸器的月基光學望遠鏡、極紫外相機在世界月球探測器上首次使用。

■嫦娥三號陸器示意圖。資料圖片

括測距、測速等敏感器開始工作，降落相機開始拍攝月貌並實時向地面傳輸。

懸停避障判斷陸區安危嫦娥三號將繼續下降，進入接近段也就是粗避障階段。嫦娥三號的科學載荷將拍攝照片，看看陸區是否存在超出能力所限的環境，可檢測出大於1米的石塊和坑。達到距離月表一定距離時，嫦娥三號進入懸停階段，速度降至零。這時嫦娥三號上的敏感器將精確檢測陸區，可發現更加細小的障礙，識別出月面坡度等危險地形。隨後，嫦娥三號將繼續下降，並根據懸停階段檢測出的結果，實施避障。最後數十米，嫦娥三號將進入最後的緩速下降階段，之後實現在月球軟陸。值得關注的是，中國的首次軟陸實施方案，與美國、前蘇聯並不相同。嫦娥三號在下降過程中加入懸停、避障階段，這會極大提高安全陸的可靠性。

8件尖端儀器 3大探月任務嫦娥三號探測器共搭載8台尖端科學載荷，用以完成月表形貌與地質構造調查、月表物質成分和可利用資源調查、地月空間和月表環境探測與月基光學天文觀測這三項科學任務。陸器將搭載地形地貌相機、降落相機、月基光學望遠鏡、極紫外相機，月球車將搭載全景相機、測月雷達、紅外成像光譜儀、粒子激發X射線譜儀。月基光學望遠鏡，是國際上首次在月面開展天文研究的新領域，有望取得創新性研究結果。月球是科學家們夢寐以求的天文觀測場所，可以完全避開大氣影響，獲得極高精度的觀測數據。同時，月球大約28天（地球日）才自轉一周，可對一個目標開展長達300多小時的持續跟蹤。極紫外相機，則將首次實現國際上在月面對地球等離子體層進行極紫外成像。在月面可以從整體上探測太陽活動、地磁擾動對地球空間等離子體層的影響，同時具有多天連續觀測的有利條件，能極大提高中國空間環境監測和預報能力。專家形象的比喻，月基光學望遠鏡是站在月球看太空，極紫外相機則是站在月球看地球。月球車上搭載的測月雷達，則是另外一種科學探測，它集合其他載荷探測成功，可在國際上首次建立月球集形貌、成分、結構於一體的綜合性觀測剖面，建立起月球區域綜合演化動力學模型。

嫦娥三號載荷陸器攜帶載荷 1.地形地貌相機：拍攝陸區的月表光學圖像 2.降落相機：在陸器降落過程中動態拍攝陸區域的光學圖像 3.月基光學望遠鏡：觀測各種天體在近紫外波段的亮度及其變化 4.極紫外相機：獲取地球周圍等離子體層圖像

月球車攜帶載荷 1.全景相機：獲取陸區和巡視區的月表圖像 2.測月雷達：探測巡視路線上的月壤厚度和月殼淺層結構 3.紅外成像光譜儀：獲取巡視探測點的月表光譜數據和幾何圖像數據 4.粒子激發X射線譜儀：對巡視探測點月表物質主量元素進行探測和分析

中國新聞

新聞

■責任編輯：賈玉麟

山打根版

2013年12月3日（星期二）

連戰宴陳德銘政商高層雲集 “兩岸互惠靠事實非口號” “兩會”承擔重大責任香港文匯報訊綜合報道，中國國民黨榮譽主席連戰1日晚宴請大陸海協會會長陳德銘，政商界人士出席者眾，連戰致詞時說，兩岸關係在過去幾年的努力下，簽署兩岸經

■陳德銘在林中森陪同下參訪中國銀行台北分行。新華社

濟合作架構協議（ECFA），朝向互

學者： “ 華山會議 ” 令人失望

香港文匯報訊（記者林舒婕廈門報道）持續半年的民進黨“中國政策研討會”（下稱“華山會議”）計劃於明年1月9日結束並提出結論。兩岸學者1日在廈門大學舉行的“民進黨兩岸政策調整回顧與前瞻”研討會上表示，受“兩個太陽”牽制的“華山會議”僅做出了形式上的努力，內容令人失望，難以在兩岸政策上跨出大步。 “華山會議”自7月以來已舉辦8場。台灣時事評論員、前“扁辦”主任陳淞山認為，“華山會議”中提出的想法無法大幅度調整民進黨兩岸政策的基調，黨主席蘇貞昌與蔡英文的暗中較勁，導致在黨內初選進行前，任何一方都不能在兩岸政策方面走的太快。 “否則可能會逼迫另外一方走向極端。” 久未出席兩岸學術交流活動的大陸台灣研究“南派泰斗” 、廈門大學台灣研究院陳孔立教授提出，兩岸關係的解決沒有民進黨的參與是無法完成的。他呼籲，受到兩岸關係影響的民進黨至少應該在最低限度上承擔“負責任的利益相關者”的角色，基於和平發展與人民福祉，減少互相損害，維護共同利益。

利互惠方向前進，“不是依據口號而是具體事實” ，現今兩岸面臨國際 ■陳德銘與江丙坤（右）會面。中央社

經濟整合的新階段，陳德銘和海峽交流基金會董事長林中森承擔重大責任。

綠智庫首辦陸生研習營 ■連戰（右）在台北會見並宴請陳德銘一行。

這森、“立法院長”王金平、台灣中央銀行總裁彭場晚宴邀請眾多政商界人士，海基會董事長林中

海基會前董事長江丙坤1日邀請陳德銘共進早餐，江丙坤提及兩岸應進行合作，由於兩岸經常競爭多於淮南、外貿協會董事長王志剛、台積電董事長張忠謀等優勢互補，使得產能過剩，讓雙方都受害。陳德銘同人都在座。意有關說法並提到，儘管兩岸服務貿易協議目前仍在審議，但兩岸貨品貿易及爭端解決機制的協商不會停陳：盼春節前第10次高層會談下來，這次訪台會和台灣海基會做一些業務對接。陳德銘則說，自己12年前到過台灣，12年後重回台陳德銘1日說，兩岸“兩會”第10次高層會談（即灣，這次參訪從南到北，發現兩岸有很多新領域可以 “陳（德銘）林（中森）會”希望在春節前舉行。被媒合作，今後會和海基會共同努力。體問及是否與綠營縣市首長會面時，陳表示，這次訪

中新社

台是民間身份，與許多地方官員見面“我都非常高興” 。但因行程緊湊，若有沒見到的縣市首長，希望在第10次會談時能有機會見面。陳德銘1日行程最密集，單是上午就參訪了兩大台灣知名企業宏達電總部及裕隆集團總部，陪同的有林中森及國台辦常務副主任鄭立中等數十人。陳德銘下午參訪了多家大陸企業在台機構，包括中遠集團、中國機電商會台灣辦事處、中國銀行台北分行等，傍晚則赴拜會連戰。

香港文匯報訊綜合報道，民進黨智庫、新境界文教基金會青年部於1日及11月30日舉辦為期2天1夜的“自由台灣系列－與在台大陸學生交流研習營”，學員共34人。黨主席蘇貞昌1日天說，民進黨與大陸學生交流是再自然不過的事，也希望其多了解台灣民主化過程，對兩岸都有好處。學員之一的陳軒表示，2天活動相處得很愉快，他不擔心被貼標籤的問題，也不覺得大陸與民進黨間有不可化解的結。

台男公路“醉駕Roller”

陸民航直飛台北滬出發最低199元大的需求量，二者不會出現惡性競爭，反而將促進票價更為合理。根據統計，春秋航空上海赴台北首發航班的180個座位中近八成是散客、商務客和自由行旅客，其中持台胞證和護照的旅客比例已接近一半。而在台北至上海的首發航班上，持台胞證和護照的散客比例高達七成。與春秋航空低價策略略有不同，吉祥航空主打 “親情牌”。在上海直飛台北的航線上，吉祥航空不僅 ■桃園機場安排灑水儀式歡迎從上海來的航機。兩廉航同首航高票價成歷史中央社增加了閩南語廣播，還提供具有台灣當地特色的滷肉據悉，隨春秋與吉祥加入兩岸航線，每周上海飯、炒米粉、鳳梨酥等空中餐食。在價格上，其前6個司，將主飛包含大陸二、三線城市在內的航線。業內人士樂觀估計，隨競爭進一步加劇，兩岸航線的將新增赴台航班30余個班次，極大便利了兩岸民眾出直飛台北航班的最低往返票價僅需人民幣1,000元。行。兩家大陸民營航空也一致表示，鑒於兩岸航線巨台灣復興航空集團日前也透露將籌設新廉航公 “高票價”有望成為歷史。香港文匯報訊據中新社報道，春秋航空、吉祥航空兩家大陸民營廉價航空公司不約而同地選擇1日首航台北，這是二者繼高雄之後，開闢的第二條兩岸直飛航線。在兩家大陸民營航空公司的低成本運作帶動下，一直以來，滬台這條兩岸最熱航線居高不下的票價開始出現鬆動跡象，上海赴台北的最低票價僅為人民幣199元。

中國新聞

12汶川大地震失去雙腿，卻安裝雙義肢跑完上海馬拉松賽全程。廖智比賽時露出燦爛笑容的照片在網上傳開，網友紛紛讚其行動傳遞正能量，稱她是“最美馬拉松姑娘” 。

1日舉行的上海馬拉松賽落下大幕，廖智成為比賽過程中最為靚麗的風景線，她戴假肢、帶笑容跑完五公里，比賽結束後，廖智通過微博上傳比賽照片，並且表示來年再跑十公里。

12 月

■綜合報道

網上圖片

全跑程

雙義肢

一位來自四川綿竹漢旺鎮的舞蹈老師廖智，因經歷5．

■表白照片中出現的長髮模特。網上圖片

川震失雙腿喪女未消沉上海馬拉松賽的比賽起點是著名的外灘陳毅廣場，終點則是上海體育場。這項創辦於1996年的馬拉松賽，在 2000年成為國際品牌賽事，今年更是有來自世界各地的 35,000名選手報名參賽，參賽人數創造歷屆之最。而在這些參賽選手中，戴假肢的廖智受到格外的關注。這位來自綿竹漢旺鎮的美女舞蹈老師，雖然在5．12 汶川地震中失去雙腿，更失去了婆婆和10月大的女兒，但是她並未就此消沉，反而是自強不息，被人稱為“汶川媽媽” 。她曾參與2013年四川雅安地震救災的工作，她積極樂觀的態度多次被傳媒報道。本屆上海馬拉松賽，她報名參加五公里健身跑，完成比賽之後更是第一時間更新騰訊微博，上傳了比賽照片，更是表露明年再跑十公里的信心：“上海國際馬拉松！好多人噢，這一次我們只參加了五公里健身跑，輕輕鬆鬆跑完啦。來年再來十公里吧。”

無良男撞傷“父親”遺荒野 10月6日66歲的老人陳國後獨自一人走到加油站時，一輛藍色三輪車將他撞倒，並碾傷了雙腿。肇事司機是名40多歲的男性，見被眾人圍住，他態度極誠懇，承認人是他撞的。肇事司機“熱情”地對圍觀人群說，他馬上把受傷老人送過去，邊說邊將老人抱上三輪車，開車疾馳而去。陳國後被送到衛生院 ■劫後余生的老人，至今仍有不能走動。時，已經因失血過多而昏網上圖片過去。陪送的人聲稱陳國後是自己父親。醫生縫好老人左腿上傷口後，對方執意要把“父親”帶走。醫生無奈讓他們走了。受傷的陳國後驚醒，肇事司機已將車開進了一處鄉村小路。沒多久，肇事司機把他抱下，拖到離公路幾十米開外的一處草叢中。見肇事司機要拋棄自己，陳國後奮力抓住他的衣服不放。肇事司機使勁將他手指掰開，丟下他就跑了。雙腿受傷的陳國後躺在草叢中，爬了兩三個小時才從草叢爬出來。一對騎摩托車經過的夫婦發現倒在血泊中的陳國後便把他救出。這對夫婦幫陳國後聯繫上親朋趕來後，將陳國後重新送到石城鎮衛生院救治。崇陽縣公安局交警大隊接受採訪時表示，該縣已成立了由刑偵、技偵、交通等警種民警組成的專班，全城捉拿無良肇事司機。他同時呼籲知情者及時向警方舉報。 ■《武漢晨報》

湖北

香港文匯報訊據中通社報道，連接台北、宜蘭的高速公路雪山隧道，11月30日晚有一醉酒男子被發現在“踩 Roller（滾軸溜冰） ” ，走了近1.7公里才被警察攔下，這是台灣首次有同類事件。該男子被攔下時稱其和妻子吵架，加上塞車心煩，干脆穿上直排輪鞋，打算就這樣溜回台北。警方將調閱監視器，了解其有否在車道上溜，有否構成違反行車安全。

大地

最美馬拉松姑娘

■廖智在五公里比賽中靠義肢跑畢全程。

■醉男在雪山隧道踩roller。中央社

■廖智在2013 ■廖智在2013 ■廖智在2013 ■廖智在2013 ■廖智在2013 年上海城市國年上海城市國年上海城市國年上海城市國年上海城市國際馬拉松賽中際馬拉松賽中際馬拉松賽中際馬拉松賽中調整義肢。調整義肢。調整義肢。調整義肢。調整義肢。調整義肢。新華社新華社新華社新華社新華社

“功夫阿姨”爬高樹取被助學生南京大學小百合論壇有一篇名為《感謝信：1幢的阿姨爬樹幫同學拿被子》的帖子，讓不少同學“驚呆”。發帖人稱，自己在現場什麼忙也沒幫，事後想想阿姨冒如此危險 “飛身拾被”實在感動不已，所以想到在網上發封感謝信，向阿姨表示真摯的感謝。 “功夫阿姨”叫吳立娣，是 1幢宿舍樓的保潔工。爬樹一事發生在11月28日，住6樓的大四學生程成把被子拿到陽台曬，誰

南京

知道被子被風吹到了樓下的大樹上。當時程成只好求助宿管萬阿姨。萬阿姨喊吳立娣過來幫忙。宿管吳阿姨了解情況後，手持木棍輕身一躍，忽地一下爬上了樹，穩住腳步後開始向上部的細枝進發。吳阿姨腳步很輕盈，1 分鐘不到就爬到了接近樹頂的位置，很快就把被子拿了下來。被子拿下來，程成連聲感謝，吳阿姨和萬阿姨說：“都是小事，沒什麼的”。事後，在現場圍觀的幾位同學一商量，決定

■南京大學的“功夫大媽”爬8 米高樹把被拿回。網上圖片在學校論壇上發封感謝信。 ■新華網

寶馬司機鬧事近百的士追截 11月29日深夜，一輛白色寶馬車在中山區民主廣場與一出租車發生爭端後，腳踹的哥擊碎出租車玻璃，返身駕車逃跑。肇事車逃遍市內四區，連撞數車。在沙河口區錦繡附近，左前輪被馬路牙子硌掉後，又擦火星跑出約1.3公里，最終車子停在路邊，司機棄車逃跑不知所終。當晚11時50分，有的士司機稱在明珠路方向堵住一輛缺了左前輪的寶馬車。“我們來了好幾十輛車，圍住了一輛‘瘸腿’的寶馬，快來吧。 ”據這位的士師傅描述，他們是在民主廣場與該寶馬車

大連

司機發生爭執，不想對方氣急敗壞，先是毆打了的哥，之後一路逃跑，連撞數車又跑。隨後，師傅駕車跟隨寶馬車，並用手台呼叫，近百輛出租車參與圍堵逃逸的寶馬車。最後寶馬車跑丟了左前輪，拋錨在明珠路上，肇事打人的司機逃逸而去。零時10分，進入明珠路方向的路口，停滿了打雙閃的出租車，至少有30輛。不遠處，一輛白色寶馬車“趴”在出市區方向最外側道路上，車向左前傾斜，左前車輪脫落，在附近沒有找到，該車司機也並不在現場。 ■《半島晨報》

女大學生聘模特拍照示愛

福建師大一位女生用 20張照片和文字講訴了自己的暗戀故事，並借此方式向自己喜歡三年的男生表白，表白的內容如下：“TO10級軟件學院某男，這一部《初秋微涼》是我拍的，送給你，謝謝你出現在我生命最美好的時光裡，帶給我最美好的暗戀。”這一表白方式在微博上受到眾多網友關注，不少人感歎“很迷人的文字與圖片” ，“這男的太有福氣了” ，甚至有網友稱“我要是這男的，畢業就訂婚” 。這條表白信息是在“福建師大表白牆”這個微博上發佈的，據博主林同學介紹，這個微博專門為師大的學生們提供一個表白的平台，這是一個師大的女生私信給他的，希望借助這個平台向自己喜歡的男生表白，因為方式很用心，所以很多人關注。

福建

照片靚女不是本人

這位女生是小獸（化名），她稱這組照片是她親手拍的，攝影師是她，照片裡的女生是她請的模特，不是本人。因為這條微博備受關注，不少身邊的同學都知道了她表白的事，不過，小獸並不介意。 “我一直很喜歡攝影，也很喜歡他，所以才選擇了這種方式。”小獸稱拍了 200多張照片，從中選了20張，配上自己寫的文字，她喜歡了這個男生3年多，很後悔沒有親口向這個男生表白，今年他們都已經大四了，很快就會分別，所以希望表白一次。小獸說這組故事是送給這個男生，同時也送給她自己，她希望用這種表白方式來紀念自己曾經的青春，也獻給所有渴望幸福卻不勇敢的人。 ■《東南快報》

經濟

文匯財經

■責任編輯：倪婧

2013年12月3日（星期二）

價格產量皆增

肉荒帶帶動動奶荒

現代牧業

﹁ ■中國新一屆政府重視食品安全問題中國新一屆政府重視食品安全問題，，令“國產奶”在一定程度上重獲市場信任在一定程度上重獲市場信任。。資料圖片

香港文匯報訊（記者涂若奔報道）中國新一屆政府重視食品安全問題，令

﹂

“國產奶”在一定程度上重獲市場信任。現代牧業控股副主席、執行董事兼總裁高麗娜上周在安徽表示，2008 年三聚氰胺事件後，政府對行業管理、執法更加嚴謹，且出台很多利好政策，加上大中型乳企加強自我規範，令市場對中國產品的信任度不斷提升。今年以來，全行業的奶價漲幅近 20%，有些地區甚至“鬧奶荒”。該公司產量亦持續增長，有信心 2015 年完成年產量 100 萬噸的目標。

現

代牧業上周邀請香港傳媒參觀其於安徽省蚌埠市的牧場。據該公司介紹，該牧場的設計存欄規模為 4 萬頭奶牛，目前已存欄逾 3.5 萬頭，其中 1.3 萬頭為 2 歲或以上的成熟奶牛，日產原奶 300 多噸。不過，傳媒在現場未能近距離目睹奶牛，僅能通過監控視頻觀看“直播”。公司解釋稱，這是由於按照政府規定實行“人畜分離”管理，以最大程度地避免疫情。

保安全牧場“人畜分離” 其後高麗娜在接受訪問時，亦多次提及食品安全問題，稱 2008 年以來大中型乳企一直進行自我規範，“這幾年中國沒發生大問題，反而是國際品牌發生了一些問題……消費者對此已不像 2008年時那樣驚恐，大家覺得食品安全問題是全球的問題，全世界每個國家都應該重視”。她稱，在中國政府和行業的共同努力下，消費者對中國自有品牌增強信心，目前市場的勢頭很不錯，有些地區甚至出現“奶荒”。

“洋奶粉”滿足不了市場

﹁

奶價漲近兩成缺口持續她稱，今年的市場總量比往年少 20％，造成“有史以來最大的缺口”，在供不應求的形勢下，全行業的奶價較年初漲近20％，而以往只漲 7%至 8％。預計缺口將會長期存在，但不會長期鬧“奶荒”。相信隨着更多企業逐漸擴大、發展，明年的奶價將會回歸理性增長，而公司明年將會加價 5％，“我們作為最大的企業，定價之後，市場上基本也就是這個價格”。

﹂

記者蔡明曄

人幣吸引力增市場規模急擴業界都喜歡為這一類的債券起一個親切又有當地特色的外號。好似以往在日本債券市場上發行的外國債券，被稱作“武士債券”，而中國的外國債券就是“熊貓債券”等等。香港離岸人民幣債券，於 2007 年開始發行，被稱作“點心債券”，之所以被起名“點心債券”，除了因為點心在香港非常流行，是粵式酒樓的特色食品之外，亦因當時的離岸

人民幣債券在國際債券市場中的份額微不足道，一口就可吃掉的意思。的確，2010 年之前，點心債券的發行人大都具有投資級的信用評級，收益率較低，對一般投資人吸引力較低。然而自 2010 年開始，市場規模就快速成長，流通性明顯改善。漢堡巨頭麥當勞更成為第一家發行點心債券的非中資企業。不過，隨着中國經濟日益壯大，至今已成為第二大經濟體，人民幣在國際的地位也日漸變得舉足輕重，往日的聊作點綴的“小點心”，已變成人人搶嚐的“九大簋”（所謂“九大簋”，意味著筵席極為豐富，須用九個大簋裝放菜餚食物，簋即古代放置食物的器皿），全球金融中心都爭相在離岸人民幣交易中佔有一席之地。

全球金融中心爭搶佔市場據中國央行數據，2012 年銀行累計辦理跨境貿

財經速遞

華房價按月漲幅縮香港文匯報訊根據中國房地產指數系統百城價格指數對 100 個城市新建住宅的全樣本調查數據， 2013 年 11 月，全國 100 個城市（新建）住宅平均價格為 1 萬零 758 元（人民幣，下同）/平方米，按月 10 月上漲 0.68%，自 2012 年 6 月以來連

香港文匯報訊香港財政司司長曾俊華 1 日在其網誌上以《虛虛實實》為題撰文，討論近日其中一個熱門話題 “ 虛擬貨幣 ” Bitcoin( 比特幣)。他指出，目前全球流量最大的 “ 虛擬貨幣 ” Bitcoin 的價格升穿

1000 美元，加拿大更推出全球首部 Bitcoin 提款機，但認為 Bitcoin 現時投機成分太重，呼籲市民考慮投資 Bitcoin 及商店考慮收取 Bitcoin 進行交易時，必須加倍小心，以及明白相關的風險。

中國百強交易市場浙佔逾半香港文匯報訊中國社會科學院日前發佈的“全國百強商品交易市場”名單顯示，浙江省有58家市場入選，成為全國商品市場數量最多、規模最大、交

易人民幣結算業務 2.94 兆元，同比增長 41%。央行貨幣政策二司副司長郭建偉上周二在北京出席活動時預計，今年跨境貿易人民幣結算量能達到去年的兩倍。中國銀行巴黎分行行長潘諾上周二表示，今年 1 至 9 月全國跨境貿易人民幣結算量是 3.6 萬億元。全球金融信息服務提供商環球銀行間金融通信系統（SWIFT）的數據亦顯示出人民幣的重要性，數據指人民幣今年 8 月在全球使用率最高的貨幣中排名第8，相比去年1月份排名升了2位。香港目前在離岸人民幣交易和債券發行中佔有主導地位，但在中國努力增加人民幣在全球的使用程度後，新加坡、台灣和倫敦的市場份額也慢慢增長。截至今年 10 月，中國已經與 221 個國家和地區簽署了人民幣跨境結算業務，其中香港結算量佔 57.1%，新加坡為 9.6%，前五名還包括台灣、德國和日本。

IPO明年重啟 A股短期恐受壓

續第 18 個月按月上漲。報告稱，11 月 100 個城市住宅平均價格繼續上漲但環比漲幅明顯縮小，房價按月上漲和漲幅在 1% 以上的城市繼續減少，而按月下跌的城市有所增加，表明房價快速上漲勢頭得到明顯遏制。

港財長：比特幣投機存風險

易額最強的領先省份，此外，5家網絡市場首登榜單。該名單也首次呈現了全國交易額最大、綜合實力最強的100家實體市場和網絡市場。

香港文匯報訊（記者涂若奔）十八屆三中全會放寬“一孩政策”，分析預計嬰奶兒食品需求隨之而上升，對奶業是一大利好。高麗娜對此回應稱，需求肯定會因此而增長，但公司並未將之視為一個很大的“亮點”，因為“無論是否有這個政策，市場對規模化養殖、對優質牛奶的缺口都比較大”。高麗娜指，截止目前，個人未聽聞中央直接對畜牧業或是養牛行業，由於放寬二胎出台專門的新政策。她笑稱：“生小孩跟養牛一樣，需要十月懷胎，不是今天宣佈這個政策，明天就會有需求。而且很多年輕人都不見得願意生。”因此，她個人預計，放寬“一孩政策”對行業的利好效果，最快也要到明年下半年之後才會有所體現。

■在現代牧業蚌埠牧場上，機器正在收割、切碎草料。

記者涂若奔攝

明年或考慮派息

香港文匯報訊（記者涂若奔）現代牧業此前曾宣佈，公司 2015 年目標是擁有30個牧場、25萬頭牛及產量達到100萬噸。高麗娜透露，公司現有 18 萬頭奶牛，預計今年總產量將達 70 萬噸，有信心 2015 年達成“100 萬噸的終極目標”。她又表示，明年如果業績好，公司將考慮首次派息回饋股東。高麗娜介紹，目前公司每天產奶量為 2300 多噸，遠遠領先於其他同行。“大部分規模牧場也不過日產 400 噸至 500 噸，產 1000 噸已經算非常高”。她稱，雖然不斷有新公司加入該行業，但從建設牧場、買小牛再到將之養大成產奶牛，需時至少24個月，“別人發展的時候我們也在發展。所以我們的龍頭位置不止是持續好多年，而且是會永遠持續下去。只要我們在發展，別人就趕不上。”

蒙牛合作各有空間

“小點心”變“九大簋” 隨着越來越多地區發行離岸人民幣債券，離岸人債的外號越來越多，在香港叫“點心債”，在台灣叫“寶島債”，在新加坡叫“獅城債”，在倫敦，銀行家在倫敦還未有為它準備新名字，據指是擔心引起混亂。一些銀行家認為，當單筆人民幣債券的發行規模越來越大，目前它最流行的名字“點心債”也將變得不再恰如其分，最終所有外號將會慢慢消失。

放寬一孩利好明下半年顯現

■好淡因素交織，A 股表現惹關注。

香港文匯報訊（記者卓建安）中國證監會於上周六發布關於進一步推進新股發行制度改革的意見，預計暫停逾1年的IPO（首次公開發行）有望在明年 1 月重啟，對股市會造成一定壓力。不過，中國國務院於同日亦公布有關開展優先股試點的指導意見，對股市則是利好。中國券商研究部分析師多數認為，兩個消息具有對沖作用。據中證監公布，此次新股發行

制度改革推出老股轉讓措施，允許首發時公司股東向公眾公開發售存量股份；對網上配售方式也作了相應修訂，提出“持有一定數量非限售股份的投資者才能參與網上申購，網上配售應綜合考慮投資者持有非限售股份的市值及申購資金量，進行配號、抽籤。” 國務院亦公布有關開展優先股試點的指導意見，有關意見要求公司已發行的優先股不得超過其普通股總數的 50%，且籌資金額不得超過發行前淨資產的 50%，並指出企業投資優先股所獲股息、紅利等若符合稅法條件，可作為免稅收入。

談及與大股東蒙牛的關係時，高麗娜表示，蒙牛增持公司股權，其實質是“參股”而非“收購”，目的在於控制奶源方面的投入。雙方保持密切合作關係，但“我也不是它的唯一，它也不是我的唯一。大家都有自己發展的空間”。據她透露，雙方希望在低溫產品領域進行更多合作，方式是“保留現代牧業的牌子，利用蒙牛的渠道和關係將它做大”，但具體方案仍在討論中。

中國製造業穩中向好

對於部分消費者仍執着於購買“洋奶粉” 之舉，財務總監孫玉剛稱無需太過擔心，因為

“進口量滿足不了市場的需求，即使消費者願意花更高的價格購買進口奶，也無濟於事，外國的奶就只有這麼多，你花再多的錢也買不來”。他又強調，公司的奶產品質量極高， “拿去化驗，和國外的指標沒有任何區別，比國外還便宜”，因此今年銷售表現很好，“回頭客特別多”。不過，高麗娜同時也指出，“奶荒”是由多種原因造成，由於今年上半年的肉牛價格非常高，有很多奶農寧願將奶牛當作肉牛賣掉，一次性收入可達 1.3 萬至 1.4 萬元（人民幣，下同），加上部分地區疫情比較嚴重，均造成奶源大量減少。

山打根版

香港文匯報訊據中國國家統計局網站消息，國家統計局服務業調查中心和中國物流與採購聯合會發佈的中國製造業採購經理指數顯示，2013 年 11 月，中國製造業採購經理人指數（PMI）為 51.4%，與上月持平，連續 14 個月位於臨界點以上，表現優於市場預期。

新出口訂單指數回升據中新網報道，國家統計局服務業調查中心高級統計師趙慶河表示，今年以來，隨著中央穩增長、調結構、促改革措施到位和顯效，企業生產經營環境逐步改善，製造業繼續穩中向好。從分類指數看，11 月份生產指數為 54.5%，比上月微升 0.1 個百分點，連續 5 個月回升，為 19 個月以來的新高，是製造業PMI回升走穩的重要支撐。趙慶河指出，隨著國內外市場需求的改善，製造業進出口形勢進一步好轉，11 月份新出口訂單指數為 50.6%，比上月回升 0.2 個百分點；進口指數為 50.5%，比上月回升 0.5 個百分點。從企業規模看，大型企業 PMI 為 52.4%，比 10 月份上升 0.1 個百分點，連續 15 個月位於臨界點以上，表明大型企業對製造業經濟企穩回升的作用更為明顯。

交行：PMI企穩延續回暖態勢香港文匯報訊中國物流與採購聯合會、國家統計局服務業調查中心 1 日發布的 2013 年 11 月份中國製造業採購經理指數（PMI）為 51.4%，同上月持平，且連續 14 個月位於臨界點以上。交通銀行金融研究中心指出，從2008年金融危機以來歷年同期的景氣走勢看，上月製造業PMI基本延續了季節性企穩回暖的態勢，但補庫存動能仍顯不足。

大企較佳小企仍艱難目前看來，中國規模以上工業企業投融資預期已經明顯升溫，整體生產經營活動正日趨轉向擴張。在大型企業 PMI 強勁反彈的同時，中型企業 PMI 也正趨於改善，11 月中型企業 PMI 為 50.2%、按月上月持平，基本穩定在 50 臨界點之上。不過，11 月小企業僅為 48.3%，相比上月反而下降了 0.3 個百分點，創下了近半年的新低。從分規模企業的 PMI 景氣指數看，大型企業對製造業經濟企穩回升的作用更為明顯，小微企業經營環境依然堪憂。

匯豐中國PMI終值50.8 香港文匯報訊臨近年底，中國經濟繼續企穩。匯豐中國製造業採購經理人指數（PMI）終值，較初值理想，並且連續 4 個月高於 50 的盛衰分界線，反映中國中小企業境況有改善。匯豐公佈，中國11月製造業PMI終值為50.8，高於初值的50.4，但略低於10月終值50.9。分項指數中，新訂單升至51.7，創8個月高位；產出指數升至52.2，同樣是8個月新高。不過，新出口訂單從51.3回落至50.3；而就業指數在10月短暫重上50水平後，11月又跌回收縮區間。匯豐大中華區首席經濟學家屈宏斌指，數據顯示上月製造業活動表現平穩，但需求仍偏弱，企業補充庫存活動遲緩，意味未來增長或有下行風險，不過，通脹溫和決定了穩增長政策仍將持續，加上政策改革對民營經濟的提振效果逐潮顯現，料未來數季經濟增長可保持在7.5%以上。

新聞

■責任編輯：趙漢東

山打根版

2013年12月3日（星期二）

“超日王” “超日王”號遲付5年號遲付5年可2戰機同時升降可2戰機同時升降

■“超日王”號。設計圖片

印最大航母扼守馬六甲海峽滑躍起飛甲板可載米格-29K

⥔⬃¤⨦ၾᦛ¥▪῿⯫ࠜᏡ௚ǥՓ⨦ဈ㗛᪯Ў╯↗¤ଯ஡¥▪ ╯↗⠣㇨ఴဎӿ¤ො ᢶǕᶨࠥᕽ⬎Ƅਁ¥▪ ဎ⯑Ⅳ෢ᮃ¤⨦ၾᦛ¥▪ਁႳҰ஝ᕽ⬎ʒ ✥ᕽੲ‰ᮃఀࠢпⴋĳ

¤ොᢶǕᶨࠥᕽ⬎Ƅਁ¥▪ ‫⭃ݧ‬ᾨ⊹ᑖ ▪⋣㗛Ⴓଣᔵ⋣ Փ⊹ᑖᗠӺ㇨㗛Ɲ⟰៉෸᫊ ਈఇᛐ⋍Ĳᒟ》⋣⾘Փᕽ⬎ ⊹ḋⱖ⽺༓ɫဈ༱㗛ӾႽΧ ̌⽂ḋĲәᛐӗᒟ》෸пĳ

⋣⬺፬㗩 ᆬ⾠ ΋ ¤⺮҆¥‫ܥ‬ ᯉ⨞⽐⋣⬺෸፬ ୾⮹థ

⋣⬺፬㗩 ᆬἾ ህ ෸፬㗛 ᆬҪ әᛐ⋍ ᯉқ፬෧Ҫ ḋƕほ⤼ᯉқ፬

12架卡-27反潛搜 ័ࢨ ࣭ᶷ ᔘᘇ⎩࢖᧢劽 ័ 救直升機，2架卡 ࢨ ♋Ӿ㭱㌊ -31空中預警直升 ⎩࢖᧢ 機

¤⨦ၾᦛ¥▪ ៉Ƹਁ¤ොᢶǕᶨࠥ¥ ဎ௜෢ᾢᐐ⊹ᑖ㗛Ў᪰ ᆌกᄻᐓ‫ځ‬᷀⽠㗛㆜ϟ ḋ⻹ল❺¤ᱰ⩥⨞プ⭃ ф‫ێ‬ဋ¥ 450#"3 ᾋ Ῡĳ

印度上月16日從俄羅斯正式接收“超日王”號（原“戈爾什科夫海軍上將”號）航空母艦，成為印度最大航母，可容許兩架

⋣፝Ȩ▤Ӱ⋂㗛プ✛ ᪰ᆌ᷊ొԃƄ̤၌㗛 Ў᪰ᆌƝ⟰᪦ၤབ⬺ ਈఇẄⴉ‫ܧ‬ᐓ‫ځ‬ĳ

⋣Ƅབ⬺෸✟ḋƕਈ⊹ᾋῩ ‫ޥ‬஬㗛5"$"/ 㗛 Ɠᄳ᪦ၤ⾠΋ ⊎᪯௧෸፬ᗹ⡺ĳ

៉ဈ༱ງ₶プ✛Ǻњ㗛 ¤⨦ၾᦛ¥▪Ӭল❺୽》 ՓᯌȨ⽟ϰ⿅⯱㗛ǯӗࠜ ᷞՈǮՓ࿁໷⡕̌ĳ

戰機同時升降，標誌海軍在印度

໲᪦450#"3ᾋῩఴ㗛⋄ ㄮԃƄ̤၌ ஝㗛⋄ਠ Љ❺ᄻ ሿ࿲⽅ᾰ㗛ਈ⊹Ẅ ⭃фᾋῩ‫⅖܄‬ၜĳἾህ Ẅ450#"3௧෸፬⨞プ⩥ ⾹ਁ⯱ ⊓ Ἶĳ

洋以至更遠海域的戰鬥力大幅提升。印媒分析指，“超日王”號除保衛主要航道安全外，亦象征抗衡中國的海軍實力，可在推進軟實力外交、軍力投放和戰鬥任

⋣⬺ᐓ‫ځ‬ ⋣⬺ᐓ‫ځ‬ Οӭ ᑩἾ ⋣ៀ

ӡ ↗❺ 4" / ‫ܥ‬ᯉ》 ਇḋਈఇ ᭽

ӭ", ᑩἾ⮚᷈⽂ ᶉᐓ‫ځ‬ᾋῩ

ࣼ㪅⩭ㄗ ‫ݓ‬ई3#6 兩台RBU-6000 6口雙聯裝 44 / Ƿ ࣭ᶷ⯒ẞ✤⍗༨ 反潛船火箭發射 SS-N-12“沙 ᮏ✦Ǹ㫫༰㫫 ૷ 箱”面對面導器 ༱ᅶ ⍗

彈（12發） ӡ ᑩἾ㉁⿅

務三者之間靈活使用，對印度外交和海洋策略至為關鍵。

印

度的俄製基洛級核潛艇“辛杜拉克沙克”號今年8月沉沒，重創海軍軍力。雖然“超日王”號功能未能取代該潛艇，用途亦不同，但無疑能提升海軍士氣。“超日王”號排水量達4.45萬噸，艦上兩大戰機分別是卡莫夫-31空中預警直升機和米格-29K多用途艦載戰機，組成主要攻擊力量。

” 王” 日王超日 “超布“ 公布度公印度 ■ ■印片片圖圖上網上。網片。照片試照海試號號海

‫ݜ‬բᗹ㌤勋ᗹ≕᠆ᮤᒾࡆ㢊ῢ 其他改變：改用柴油推動鍋劽ࠨㄗⅢլࡳᬺᮤ޺㩐૷ॿ᭟ 爐，加裝現代化水油分隔器和污水處理系統、6台意製 ᬺ⼒Ⅹ⠘⡻ǭ ईዉㄯ .8 1.5MW柴油發電機、全球海上 ᠆ᮤ⍗㪞᧢ǭ‫ݒ‬Ⅶ᰸Ӧ㗳ㇴ⠘ 通訊系統、導航雷達和電話通 ⡻ǭ༱⮼㪚㘜ॿ㪞㈾㗳ㇴ⛢ᙏ 訊等新系統。 ⠘⡻Ǯ

ӭ $"%4 / ¤ҪǕ‫ܒ‬¥⮚ ᷈⽂ᶉ⋣ៀ

■印度防長（左2）視察 ■印度防長（左2）視察 “超日王”號。 “超日王”號。路透社路透社

造價23.3億購45米格-29 航母的交付過程幾經波折，印方與俄方在2004年1月首次簽訂協議，當時造價15億美元，當中9.74億美元為翻新費用，其余為16架米格-29戰機的建造費。雙方翌年就價錢問題數次磋商，最終決定造價為23.3億美元，另付20億美元購買 45架同型號戰機。航母原定2008年8月交付，結果足足遲了逾5年。

國產航母2018年服役印海軍一直希望在東西海域分別部署航母戰鬥群，成為軍事行動戰略重要一環。隨航母“維拉特”號即將退役，“超日王”號有望取而代之，海軍另一艘排水量達4萬噸的自行研製航母 “維卡蘭”號預料2018年底正式服役， “超日王”號服役有助軍方調配。

■航母交付，升起印 ■航母交付，升起印度海軍軍旗。度海軍軍旗。路透社路透社

耗費高昂惹爭議在日新月異的現代戰爭科技中，引進體積龐大、耗費高昂的航母，在印度國內引起爭議，但印媒認為“超日王” 號利大於弊，因為航母擁有三大優勢。首先是傳統的硬實力，即在海戰中作為協調戰機、驅逐艦、導彈艦和潛艇的作戰平台。其次是軍力投放，將本土軍隊投放至地球另一端，從而將地區影響力伸延至更廣闊範圍。第三是愈趨重要的軟實力投射，包括協助救災、搜索等人道主義工作。 “超日王”號不僅代表印海軍實力，也反映海軍的對未來的視野，若能靈活使用航母，充分發揮其硬、軟實力和軍力投放優勢，將是提升印度外交和海軍策略的關鍵因素。 ■IDSA網站/印度《德干先驅報》/ 《印度快報》/Allvoices網站

“超日王”號正式列裝後，將成為印度海軍最大戰艦，不僅排水量較現役“維拉特”號航母多1萬噸，體積亦超越法國“戴高樂”號核動力航母，僅次於中國“遼寧”號和美國的尼米茲級航母，並令印度成為亞洲唯一擁有雙航母的國家。印媒對“超日王”寄予厚望，《印度快報》甚至形容她“像太陽般強大” 。相比印度海軍舊航母採用“海鷂” 垂直起降戰機，“超日王”號具滑躍起飛甲板，可搭載米格-29K戰機，加強艦隊作戰能力。 “超日王”號在無補給下可自力維持45天，續航距離1.3萬公里，可充當印度海軍的流動據點。為了增加船員生活的舒適度，艦上廚房經過改裝，可烹調印度煎餅和薄餅等食品。 ■《印度快報》/《歐亞評論》

中國軍事專家認為，無論從噸位還是艦載機戰鬥力上，印度“超日王” 號都遜於中國“遼寧” 號。中印軍事專家亦指出，“超日王”號艦載武器不多，自衛能力較弱，幾乎要完全依賴戰機和護衛艦保護，生存能力堪憂。新華社軍事專家鄭文浩指，雖然印度海軍擁有幾十年使用航母的經驗，但一直未有組建真正航母戰鬥群，“超日王”號缺乏強力“貼身保鑣” ，生存能力成疑。印度國防與戰略研究院專家艾哈邁德亦指，印度海軍現役主力艦艇全部沒有裝備相控陣雷達和中遠程艦對空導彈，難以抵抗大規模空中打擊。鄭文浩提到美國正向印度推銷新型E-2D“先進鷹眼”預警機，有望為印度海軍戰力帶來真正改善，但美方評估後認為E-2D將無法在“超日王” 號上起降，令交易出現阻滯，“其實 E-2D未必上不了印度航母，美國或許不想增加印度實力” 。中國軍事專家張召忠指出，“超日王”號在負載量和艦載機數量均不及“遼寧”號，使用的米格-29K作戰能力亦遠遜解放軍殲-15戰機，認為印度唯一優勝之處，僅在於他們有多年使用航母的豐富經驗。巴基斯坦《民族報》社評亦質疑印度政府能否負擔航母高昂的維修費用，同時批評印度此舉會觸發軍事競賽。 ■ 綜合報道

華專家：戰力噸位遜﹁遼寧﹂號

海軍“向東看” 對東亞虎視眈眈 ■辛格曾稱將日本置於 “向東看” 政策的核心。圖為他早前在東京會晤日揆安倍晉三。資料圖片

印度近年致力提升海軍軍力，步，旨在加強與亞太各國關係，反包括購置航母、建造核動力潛艇及映印度的目光已從東南亞擴展至東發射新軍用衛星等，旨在增加對印亞。分析認為，印度的策略調整是度洋乃至太平洋的主導力量，實現為抗衡中國對東南亞國家施加更大 “向東看政策”(Look East Policy)。影響力，同時也是出於海外能源需 “向東看”在古印度已出現，意求的考量。味該國對東南亞的文化影響力提升。擴對日戰略磋商隨冷戰結束，印度在1992年提出現今年5月，印總理辛格在對日本代版“向東看” ，最初重點是讓印度與東南亞各國在經濟及文化上重新整經濟團體聯合會和日本－印度協會發表的演說中，將日本置於印度合，當時稱為“向東看政策2.0” 。 “向東看”政策的核心。他續稱，印現時的“3.0”版本則更進一

日應在地區和涉及共同利益問題上加強政治對話，擴大戰略磋商。隨 “向東看”推進，印度海軍輪廓也逐漸現形。印度第一艘自主研製航母“維克蘭特”號將於2017年服役，取代船齡55年、現役的“維拉特”號。印度自主研製的潛艇“殲敵者”號可望於明年底服役，加上該國正計劃製造3艘或更多核動力潛艇，反映積極改善水底戰力嚴重不足的弱點。 ■《外交家》/《國際政策摘要》

專題

心中想爸媽

山打根版

2013年12月3日（星期二）

■沒有像樣的餐桌，更沒有像樣的飯菜，蔡吳娟和曾祖母在房簷下吃簡單的晚餐。

■做飯的時候，蔡吳娟都會為曾祖母當助手。

——

肩挑一個家

■責任編輯：紀羚

甘肅農村留守兒童生活寫真

■放牛是14歲的哥哥每天的工作，弟弟妹妹未懂肩負家庭擔子的“愁滋味” ，也跟隨嬉戲玩耍。

“留守兒童” ，在中國早已不是一個新名詞。據最新一次人口普查顯示，中國農村約有6102.55萬留守兒童，即每五個孩子中，就有一名農村留守兒童。位於西北甘肅農村留守兒童達67.7萬人，他們多居住在偏遠山區，交通不便，家庭貧困，自然環境惡劣。香港文匯報記者日前到中國國家級貧困縣—甘肅省隴南市禮縣採訪，發現這些不到十歲的留守兒童，住的是黑暗簡陋的土坯房，吃的是幾無營養的麵糊糊；平時既要幫老人下地幹農活，在家也要洗衣做飯⋯⋯小小年紀，就要經歷人生的艱辛。圖／文：香港文匯報記者王岳、許亞飛甘肅報道

一隨行的曾孫女蔡吳娟今年剛滿6歲。小姑娘用小木棍前後拴

大早兒，曾祖母像往常一樣，提水壺到一公里之外的地方尋水，幾個飲料瓶，便是她自製的挑水工具。“周末或放假的時候，小娟就用這些塑料瓶幫我挑水。” 蔡吳娟和曾祖母一起生活在禮縣湫山鄉高橋村麻地下村，麻地下村是一個只有兩戶人家的小村落，距縣城40多公里，這裡除了山還是山。小娟的父母及祖父常年在外打工，一年到尾只有春節的時候，全家才能相聚。但僅僅幾天的短暫溫馨過後，父母便要帶小娟的四歲弟弟離鄉務工。剩下的日子，蔡吳娟和年近八旬的曾祖母相依為命，熬過漫長而寂寞的歲月⋯ ⋯

小小年紀承受大人工作十多年前，小吳娟的曾祖母雙腿患了疾病，每走一步都蹣跚，但仍要接送上學的小娟，每天早晨5點，老人就得出門送小娟，來回步行十公里路，再到下午4點去學校接小娟回家。記者採訪時，小娟家已停電半月有餘。由於沒有任何通信工具，無法通知電工前來維修，祖孫倆每晚只能靠蠟燭取光。到了吃飯的時候，倆人就忙碌了起來。小吳娟在曾祖母身邊忙來忙去，找柴火、點蠟燭、燒火⋯ ⋯小小年紀已經有了大人的擔當。老人和小孩每天吃的也極其簡單，平日裡從未買過蔬菜，除了餅子，大多時候都是麵糊糊，醋也很少買。老人說，“孩子的父母每年會給家裡寄來4、500元人民幣生活費，主要用來補貼孩子的學習生活費用，自己用不。小娟也沒有辜負父母的辛勞，每次作業老師都給‘優’ 。” 時已入冬，寒意逼人。儘管小娟穿得裡三層外三層，然而每一件都是單薄的衣物，根本不禦寒，小手被凍得冰涼通紅。老人說，去年臘月，一場大火燒掉了家裡三間房屋，所有的衣物全被燒光了。如今，全身上下穿的都是別人送來的舊衣服。

■正值冬小麥種植季，父親近日回家種小麥，張婷每天要跟出入田間地頭。

小狗乃唯一玩伴

■蔡吳娟每次的作業都獲老師評“優” 。

其實在禮縣石橋鎮的多個村子，像小娟一樣生活的留守兒童多不勝數。平日裡，他們有的忙碌於田間地頭，有的忙碌於家中洗衣做飯。小娟的家中養一條沒有名字的黑狗，除了曾祖母，這是她唯一的陪伴。父母不在家的日子裡，小狗陪伴小娟走山路、挑水、玩耍，形影不離，有時小娟也會和小狗玩的露出開心的笑容。然而，當談及父母時，年紀小小的她則低下頭，眼眶早已濕潤：“過年的時候爸爸媽媽還有弟弟都會回來，那是家裡最熱鬧的時候，我想讓他們不要離開。”

■住宿在石橋中學周邊的留守兒童，每頓飯都由自己做。

中國

文匯教育

■責任編輯：賈玉麟

2013年12月3日（星期二）

山打根版

■傳媒的一言一行都足以影響整個社會。資料圖片

傳媒操守

早前，廣州《新快報》記者陳永洲涉嫌收錢撰寫上市公司的負面報道，被湖南長沙警方

拘捕。其後，中國內地傳出有多名記者涉及嚴重違紀而被查處。連串事件令外界關注近年內地假新聞層出不窮的現象。究竟內地新聞失實的原因為何？當局應採取甚麼對策？下文將作探討。 ■陳振寧、戴子熙亞太國際關係學會

作者簡介戴子熙：《環球時報》、《環球人物》、《鳳凰周刊》等內地媒體撰稿人。另定期為香港《成報》、《新報》、《香港商報》撰寫時政評論文章。亞太國際關係學會成員。陳振寧：一國兩制研究中心研究員。亞太國際關係學會成員。定期於香港《成報》、《香港商報》發表評論文章。曾參與《通識詞典 3》的撰寫工作。電郵：jambon777@yahoo.com.hk

■陳永洲因涉嫌收錢撰寫失實報道而被刑事拘留。資料圖片

陳永洲涉收錢抹黑企業被吊牌去年 9 月開始，廣州《新快報》記者陳永洲發表多篇有關上市公司中聯重科的抹黑報道。今年 10 月 17 日，陳永洲及其妻接到警方通知，前往派出所補充早前家中失竊的資料，警方以涉嫌損害商業信譽罪刑事拘留陳永洲。 10 月 23 日，《新快報》在頭版刊登社評，呼籲長沙警方放人。翌日，該報再刊印頭版大標題“再請放人”，呼籲“一切在法律框架下解決，不能先抓後審”。 10 月 26 日，央視節目《朝聞天下》播出警察訊問陳永洲的內容。據陳透露，他去年 9 月受朋友所託，發表一則關於中聯重科的負面報道，因而收取約 1 萬元人民幣的報酬。其後，陳又接連在《新快報》發表十多篇關於中聯重科的負面報道，其中僅一篇半是由他採訪完成，其餘皆由他人提供現成文稿。今年 6 月至 7 月期間，陳在他人授意和安排下，先後到香港、北京向香港證監會、香港聯交所和中國證監會實名舉報中聯重科，並先後收取數十萬元人民幣和數千元港幣作為酬勞。

《新快報》頭版道歉調整領導層 10 月 27 日，《新快報》在頭版登出道歉聲明。10 月 31 日，廣東省新聞出版廣電局決定吊銷陳永洲的新聞記者證，並責成《羊城晚報》報業集團對《新快報》進行全面整頓。本月 1 日，《新快報》班子成員出現調整，李宜航不再兼任該報社長、總編輯。繼陳永洲事件後，內地傳媒特別是財經版又爆出多宗醜聞。3 名任

■《新快報》先後於頭版刊登“請放人”及“再請放人”兩大標題。網上圖片職浙江《今日早報》、《都市快報》及《每日商報》的財經版記者，因涉嫌非國家機關公職人員受賄罪在杭州法院出庭受審。

“報” “社”齊打假還民真報道對於造假新聞現象，當局可參考以下建議：

督促編輯嚴格把關在網絡發達的今天，個別記者為求省事，增加上稿率，有時會照搬已見諸其他報紙的新聞。這唯有靠編輯在編稿過程中更細心審理。譬如，2010 年，《皖北晨刊》收到一名通訊員的稿件，內容是一名老漢拘禁一名廿多歲婦女。當時因該通訊員在法院工作，又長期為報社寫稿，這篇稿件遂被採用。見報後，報社網站編輯把該篇稿件傳遞上網時，發現內容竟與 2006 年外地一則新聞完全一樣，只是地名被替換了，編輯及時識破了這篇假新聞。

糾正記者採訪態度記者是報紙的主要供稿力量。內地報紙普遍存在一種現象，即記者在通訊員採寫的稿件上署名，記者本人根本沒有去過新聞現場，或參與過採訪過程。如深圳 “90 後”女孩當街給乞丐餵飯的新聞，稿件為通訊員採寫，署名記者並未到過現

場。由此可見，若為搶新聞而不對新聞來源進行考證，易令假新聞有機可乘，或出現事實不準確等隱患。為防範新聞來源造假，內地傳媒應要求記者的採訪態度必須嚴謹。

加強職業素養為杜絕假新聞，新聞工作者必須在職業素質和道德方面嚴格要求自己，遇到可疑新聞時應深入調查，追根溯源，並多思考，增強辨別能力。作為一名新聞工作者，在採編過程中不應盲目為吸引眼球而炒作新聞。

■只要編輯嚴格把關，讀者就能看到事實真相。資料圖片

雜牌軍放流料專業小眾蒙羞

訛聞訛人失德害群

對於內地屢次出現失實新聞事件，可集中從傳媒生態方面作出分析：

近八成無簽合約靠多發稿賺工資據統計，目前在內地各類媒體中，有逾 100 萬名媒體從業人員，其中近 80%人與媒體之間沒有簽定勞動合約。這意味有些記者連工資也沒有，也無購買勞動保險。生存問題令這些記者希望盡量多發稿件，但因最終審稿是否通過還要看編輯和媒體的實際需要，少數新聞工作者為個人利益，拋棄新聞品格，以新聞真實性原則作交換，甚至造假。失實乃至虛假新聞便由此產生。

競爭日烈不擇手段近年內地傳媒行業走向市場化，新聞機構之間、個人之間的競爭日趨激烈。這種競爭對內地新聞行業的發展雖有好處，但另一邊廂，一些傳媒和個別記者卻不能正確對待這種競爭，採用不正當的競爭手段，致使失實報道近年不斷出現，且有越演越烈趨勢。譬如，北京電視台生活頻道幾年前播出由新聞部製作的資訊節目《透明度》，揭發北京有小販利用曾被化學液體處理的紙皮，配合死豬肉和香料做假肉包子出售，報道中更攝錄紙皮餡肉包的製作過程，引發公眾譁然。但其後，北京電視台又罕有地播出道歉聲明，承認有關報道是捏造的。事件反映造假新聞與市場競爭激烈有關。

搶先發布缺乏深入調查新聞報道強調時效性。一些記者在報道新聞過程中，為爭奪新聞的首先發布而爭先恐後，如此報道因缺乏更多的深入調查，令報道的客觀內容與實際有差距。此外，在校對環節又疏忽管理，只注意文字的正誤，忽略其他方面的把關等，也是內地假新聞不時出現的原因之一。

網訊魚龍混雜不甄別易中伏現在紙媒在選取稿件時，有時借鑑網絡消息。但網絡資訊魚龍混雜，常有一些小道消息，發布者又身份不明，若不甄別，往往會讓假新聞乘虛而入。編輯選取稿件時，一定要明辨是非，不可因搶新聞或炒作而誤入 “圈套”。譬如，影響惡劣的 “金庸被去世”等假新聞都來源於微博。

接受社會監察社會監督對減少假新聞具根本意義。從長遠看，內地應面向公眾開展媒介素養教育，令公眾熟悉媒體運作的特點和流程，這能對傳媒形成一種無形的受眾監督壓力。傳媒則應完善“更正與答辯”制度，主動接受公眾的監督，這樣才能杜絕虛假新聞的出現。

■傳媒必須秉持專業操守。

資料圖片

‧專業全職從業員稀少，良莠不齊。 ‧為賺稿酬，重量棄質。 ‧搶先發布，缺乏深入調查。 ‧依靠網絡消息

形成

■中聯重科早前被抹黑報道。網上圖片

《新快報》記者陳永洲涉收錢發布有關中聯重科的負面失實新聞而被刑事拘留。

近期例子

內地虛假新聞

‧督促編輯嚴格把關 ‧糾正記者採訪態度杜絕 ‧接受社會監察 ‧加強職業素養 ■製圖：香港文匯報記者吳欣欣

■ 北京人愛吃的鮮肉大包，一度因“紙餡”假新聞而陷入人人喊打的困局。資料圖片

!"#$

Í Î t Ï } Z ¬ ó Ð b ì î Ñ

!"#$%&'() #$%! &'()*+ 1 ,-./

! ! "#$%&'()*+,&-

> ? @ A B C D E F G

Â"]$%&h á [ Í Î t R {} Z ¬ó Ðb$ä) =*5+7á"V {+ ¬ó éê( ,4-./¬J0 7 5/ 5 ò ¬ 1 2 d \7 ; 3 ! s Ö 4G56! ôÐ b$¹"øt {+ ¬ó úì] (8--- ª· éê2 d\ ³" Í Î t R {} Z¬ó Ðbl èv7ð8Ðbl 9Êé$ v9:Ð b¹Ð;À<ô l ! ( ; ] ü {+ ¬ó Ç. , êW4ô\rl 7 2d\! => N? >! ôÐ bl èvABì ¶ï+ ?Ðbl 9: n9À@E! .\3AÆ4ôlB|C DT! 8ôlEFGÐtHI! Jê$g _ K L ô * ÷ Ê ! Í Î t M {} Z ¬ ó á " ( N Ê V 7 á " V {+ ¬ ó Ðb$ÐJê$7äqOP+ ðÊ ´Kí 7LMqL«¬7N " Â0h

*GHIJKLM- IJNOPQRSTUVWXYZ[J\ ]^2_`abcdefghijfkilm! nopXYqrq s! tuZvbw]^2xybjfk! "z{|}~ v ] i "

« r ! . Ò Ò 7 ( - R Ó Ô Õ Ö À- ( F ; ! ç < : = ý þ T ÿ 9 m ! .

o×cm7ØnÙÚÛÜ! ÝÞÝß! à½ á! âsã! äåæç ( è7çcméêÛÜ" «;]! ëì .íîæn 7ï E ð%ñ´òóÖ(eÝôõcÆö 7×cmm! ÷eænBz3ø7qù> 4úû7> ! ü ýþTÿ9m7Bz Ù!! .÷eæn "¦Æ F79# cû±$>9%&'(" «r! )*(+i,! 3 4"æÙÚ.l/5/0XÅ1! }2 À 3 ¶ ) 4 ª · ! ö s é ê 56 3 ý þ T ÿ 9 m7 7 8 9 " . l 8 : Ð .

>X?7n@! AB4:CÃD7æn"

E F! «GH .zæýþTÿ9

m7ÆI! $ >X?JK! $.ÃD

LMGð7æn:=ÛÜ"

«;]! .NO]! ´.MPQ

R î7æn òóÖSeôõcÆö 7×cm! ÷T×cm7ØnÙÚ>.U

lSEFRGVWÙ"

«r! X¾ú1! ö îMænYí

îæn7BzÙ!4ò Z! ÷ú1!

3 [ ¶ : = 6 3 ý þ T ÿ 9 m (+ M\7úyÛÜ" Â2h

XYZ[Jw]JÎw]^2ÏÐybÑÒefÓgiÔf" ÕÖST UNOPQR×FJÎw]iØ " ÙfkmÍ"

./0123(45678 ¿À-93ÁÂÃ ÄÅ{

áðÆ! «Ic.} - b$Õ

Â"]$%&h ^_.l/5`iaj

bci7Áde! fg.À-793ÁÂ ü ý a ¡ 7 S ¢ £ ¤ Í ¥ ¦ e û

±² e 7 i 7 Ád e . - 7 ^h Ã } ³)d´"

~ ! Î " ! ¤ . (%%' R

(%%6 -µ i7Áde! V. (%%) -sÃ D ¶ · ÁÂÃ ¸ 7 ] ~ d ¹ t º »

R Y ¼ ½ Á© ! Í¥ d e . À- ^ h Ã 7Â6¾"

{-ÞÜ¿À! -ðFÁÂHÃD7

N! iÁmÝ¹Y §¨zæÃDÁ©7 « Ã»-ÄF Åò-ÆÇÈ²ß7 ]É VÊË9ÌÍ R" *(-"+*0+ ÷)i7Ádm$*3454+g_â@! ªp"

^hÃ i]Hj7krlÅ{"

.«-õ¬Ã 1®m! 1d¯°s

e . l- 7 Å { n M 4 T o p Y ª Ê 4

q c! rs F÷tÁdeufg À

! 23456789:;<= " ì í(ª·ïñò¸óô

ÚÛ?ÊÜÝÞ ß"±àáâãäTåæ"

ÂÃ Ä H Å

Æ $ % &' Ä H Ç ÈÉ)ÊtËz$

ÌÍ$ ÎÏÐÑÒ

ÓÔÕªÖt×Ø

ÙÚ Û M Ü ( F Ý Þ % ß à s á â Ù ã ä HIJKLMÐNO" Pt × Ø Ù Ú Ú ] Ä H ä å æ ç Ç åæçèé«¬êëì í(îª·ïÄ HðEñòÐóôõö÷øù9"

Ê! «ÛMÜ(F

¿ú û ñ ò Ð ó ô ü ý Ä H þ ÿ } ó Ý Þ % ß à ! Q ÄH ! " # $ $ Ä H % } & ' ( ) # $ $ ( R S T U ! V M

ÄH * + , - } å $ Ä H . / 0 $ Ä H Í Ü ( F Ý ð % W X 12Ð3 4"ù5678$$ }f9$ . Ä H 4 Y % Z Ê

:;<³"

[\! ]^û%_

4= ì ¶ > ? t × Ù Ú è @ A B ï ¿ ^ Æ ` " a 3 b c! defg" úûðEñòÐóôCDÊE" ¿ú û ñ ò Ð ó ô F t Ë z $ Ì Í $

Â/h

ÄH¶Y%jÇÛ+n ÎÏ Ð Ñ Ò Ó Ô Õ á â Ù ã ä å æ ç è G

)*+,-./01

ÂÃiÄH ÅÆ $%&h Ä H 4 Y % j Ç Û + k l m n R o

îp! qrstu! vwxyBzÐx{|."

ÄH4Y%jxy }~ 4= ¢= V >

û! ¹ xyBzÐx{ |."

-;v, -wxy ûë.åz"

{.À- ¡! |¬$òY}()~

d RT)! ¹Y Ãeu7 ! |G

H8 ] 7÷)~ d Ý¹

ò òeu7Å{! m de k "

`i %. RY ^lh g

i7Ádm$$ m ;]! ÷T )~ d $ t%"¹Ð

!"#$%&'( ""

9:;<=>'

!" # $ % &' ( ) * + ,-./01234567( 89:;<=! >?@A! 1 BCD ! EF" 1GHIJK! "# L! 1 2M !#$" - % F & %NO.P QRSTUVWXYZ7([ \]! 34(8<^9:;! _`ab/cd '(( ef" g2hJi j k l . 1 G @Am! nopqr! bgs tTuvwj x)" L' " yz {|}~ ( 79:; ! # m z{1

G 7:; y !

k 1G "

b0g u m !

B o"

( ! ), - j

j! M ¡].k¢

1£ ¤¥¦! _`§¨¦© /ªd ()*(+*,+ef"

«¬@A m ! 2 «

¬7®¯°± G²³m! ´

1 B µ ¶ !--- ª · ! ¸ ¹ '

EFº»¼! ½m«¬¾¿k

ºÀsÁ ! -" *.+

}r! omn M Ç û

[! mnûxy4 û ! ?Mmn ! Æ

Um"

«r! - ¡ ¢! m

c¦ §¨©! ª« ¬® & ¯! cg°±Às²³"

}r! oû n´vµ¶Y%j

x{ |.! ·¸ ¹º»N ¼½¾"

!¯°±²! ³´µ¶·¸¹º

»¼}½¾¿Àk]"

Â"]$%&h ()ZQÙ*1z {34 Êi ¥ c ³! > @A! 1B CDÄEF" 1G; ; é! $Ü ð À ! 1 2 M $ S ( T - ¿ F $ Ü T % WÄÆ! ."]Õ ÌÉx1z{3 4() ua 3X i ¥c 3<1"1#4 _`ab/cd '(( ef" .áefN7aµsCDRgÄE F! Uk´-! VÝ Yµ¶" 1G>?@A! ? æ$»s o m /0dqr! 1G `!

HIJK & LM

.?@AB8CDEFÆ Ç.Êy/ë|ÈÉ&ÊËÌ (%') - È É &

ÂÃiÄHÅÆ$%&h i7ÊyÎZ

ô ÐÃ $ g _ Ï v M % ] $ ¦ Ã D Ê y . v Ã ý þ à ½ «

ÎZ ô Ð b Õ ¬ ! C } Ê Ð D 6 Ñ Ò ÿ ç Ê [ ! § « 7 Æ! ¤8Ç.}ÊÓ9Êy/ë| 77 PÈ É Ê H I Ð ! q / É&ÊËÌ"

©ª O«¬¡+ ®"

ë"è».}ÊÊ ÈÉ& Ð 6 Ê Ú M Ô ( E ' Õ Ö y7å#}" Ù | 0 ! 1 × s {} Ê Ê y / ë | 7 È sÊË« . / ë ¦ $ F Ê | ö ] û ú

& É! ¤ 8 Í ¥ } Ê Ð D þ ÿ } ó Ø ë e û ! P . } Ê Ð D þ ÿ } ó ô % ê ó È

;Ù! VqdÇY}ÊÚ%ÛÜÝø"

«¤8ÞöÖ9ßàáâ7ã`ä

å! Úàç<m! «ÇY}Ê &ÛÜ¨

æ. ç è é ( ; C D ç æ Û Ü ä ê Ý

ø" mëìW! ¥íîóï/ëðg¥"

È É & 7 ñ ) ö 4 {ò ó 9 ô õ

. N ?@ OZ D¡+¢£¤¥¦§¨"

Y {Ú ö 9 ô õ ÷ ! F z æ } ø ù / ë

ö][97úû! ¿C}ÊÐ9Êyü ¼! Pá! Ö×s}ÊÓ9Êy/ë|"

]>ÿ ! Ñ4$S ! s·56 7ãc! 1GÍ¥ ÙÙöF¡8( îTRª·! á¢d/0 B" g2haijklhd/0£ï1G ¤ Bµ! ös(+k:" b0g u¥&! sB1GCD ÄEF! ~ k¢7¥c¾¦s4=c g" Â=h

çè éêëÇìf Tt±´µ îª·

Â"]$%&h " ),-¥ct± 1 z {u m v c ! / 0 @ A m ! ´ 1 Bµ¶ !### ª·! ¸´¹(EFº»¼" T)1 G s % t w Â!! Lh ! aj x3i7 Â!' Lh Ð¢yùv Â!) Lh " « ¬ 1 2 M !#(" - (# F !# % z { $ÆR $ ÆT Ü û [ ! . U V f > u F | u Ì] n } ! 1 z { u m v ¦! _`~nBz/ªd ')4*(+ef"

n ]{Roîp! q£¤¤stu! ¥

Â0h

34 Êi ¥c

Á.ÂÃ Ä. /0Å ÆÇÈÉÊËÌÍ"

É&ÊËÌ"

i7 Ê y ÎZ ô Ð b Õ F } Ê Ó 9

Êy/ë|PÈÉ&ûúû»NJ&û½

¾"

i7 Ê y ÎZ ô Ð Ã $ g _ Ï v Å

1! }ÊÓ9Êy/ë| È É& 7 Þ ö ã `äå¹ÐqdÇY}ÊÚ%ÛÜÝø!

Ý'z|¬ÉÊq(" Â/h

~nBz¢g 2hÅ1! ¢. ¤ó n ! £ ücY! } T)1G1 ]¤ u! ( A M ¬ ò u H Õ õ / ª 7×l" b0ga¹i m! sBT)1 G´µ¶ !### ª·! ¸¹(EFº»¼" ( ! TR( }-*+Ê! T Ð§ ¨ ¦ © / ª d "%4 e f 2 N ! 2 äå Ã 8 Ò t ; 1 ! « ¬ 1 ª ì R(F$% ³" *.+

f N I

Â"] $ % &h ( ) Z Q R S T 3 4 <=¥c 1 ! . b 0 1 2 @ A! l¹$îª·Ð$Ê U! æ (! F (1 % ³" 1 G ; ó ÂV ") Lh 1 2 M !#(" - (( F !# % W Ü ñ } . P X Q + 1 z {34(Y Êi 7Z[ \ ¥ c ! _ ` ab/c '(( ef" 1G]@4A! ^×« _ 7" g2 h Ï ` Àk l ê a 1 G ¹ Ä î ª·Ð$Ê UIb" 1G r « V c Ê Ý Í « ! h d Z (Í ee! á! 0g f l 1 G ¹ $î ª·Ð$Ê U! æì (! F (1 % ³" ( ! Ü ï L g - ai M ! 1 2 M !#(" - (( F (" % . h i ÿ j k æ l34()RS i 7< r ! _ ` a b /c '(( ef" 1G ÅÀ@ A ! m ¾ n ¿ Í M ¢ o p£|0qL! á! 0 g a 1 G ? ã r ¹ ( î ´ R ª · Í ! æ (! F (! % s B" *.+

+,-./

7 # 89+:7;9<=>?7@

0 1 2 3 4 ! 56! "##$%!&'%#" "##$%(#&"%" "()$#("(!%)" 78! "##$%'*%#!

¥e

!"\ $%&' ¸EÚ (ÛÜ ÝÞ 9%Q 2! 2?Âß¡e KàáÉâI2 ?´ã3ÖkO äÊ" ºNO! ´ã 3Öå°Èæç }¦MOÈè! H ¿å Ké¦©u ÀÒ2?´ê~ ! oª,°xR ëìopOí " t} \ ] î 3 ¾xïðOñò! ó ´ôåõÒ ö÷ uø.´ê Çùª~ ! óÂ ßè KOú Î" ,°?û2 ÷ÊqrÚ OÞ 9%[î¢ü´ã ¤ Ò Ò Q òý ÌîþÄ" ÷ ^ ÿ # ! á × " ¨ # ù Ú ³ r ÛÜ7¢$9%[Þ0 % Ø Ò ! 2? ª éê O ´ ã É X 8 (T (%² W Ö k /*>: &! "Ù 'Ì !2?@' Öå 8 &! Ý Ù ' Ì O ( ã $:>8$ & å U 4#>8$ &" ºQ 2! 9 8 d § Å ) µ ´ ã ² v ! ·*+²,N O- ª. / o p ! ¯ ° op,¡Ø201! °2í¡ æ ç ´ ôÒö3456ñP! 7^_ 8 Àk 2 ?ÈÉ´êO~ " ºAx! ´ ã² v " eÉ9:O;?ÉâI! H ¿ e 8 2?´ê<(=ÀÒªø." º» ! S 2? Â ´ 1 * S 499 ' ÌOÂß>R=7$ &! ? @ W ò A B O MMBÌÁ" ºi Q 2! Ì 9 ° ´ ô Ò ö u ÷ Àk~ ! H¿÷ I C D E ´ Q C W ÄC" t}| · 3 F Å â ! Ú ~ 2? ´ ê eè ø.! H¿}|BGÐ H I q ´ J W ! st[³´KL: * © q ´ J ! WgS wîM ´êBìOõN" O>2Er30òóR ´ ô Ò ö z P P GQdo" !/77' +A-

¦ § ¨ © ª « ¬ ®

¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸

! !" "#$% #$ &'( ( S 8¡¢ £¤"

+¯ßÆÇ7<à& áâ ã % äåæSçè! éê ëìíî ,! ëïð , ë ñò ,% ¼ã áâ8ó©ôÒõÊ S ! ! ½¾ö ! ÷ !- Ò8øùú! û .$ üýþ! ÿ!"#!$ û "$ Ã%" zÞ³r Ó9%»! ¦ Ð í 4 #§ [)* ^( w@ OU ! ÄÅh å /* ) , [ #80 ! X @ ' ¤ 3 ! ( 1ÐWMN /# 8Þ-µÏ!" º» ! ¦ ° S /9 T 4/ %! (§ ) * ^ G Þx¸ O56! 8 Ë / X ¬ w! ® : ) Ù; O ! M[w

./* ê5 Ò Z É O Î Ó # Ô Õ X # Ö × Ø# ë µÙÚp" 2Û! 9hÜÝRSÃ [ 9 8 7 K L e¤>ÞDßàáâOßã*8Þ¥äë Ðµåæç! MÛ,è éê/Ä Ïë ODì" ["\ ./0 +5 ¦ M ! 9 h À Ð í § ÐR(îÇDPýïðO34ñO! òó RÞ¥ ôõ! ö÷Þ¥äø! 987K Le¤>ÞDO~ÃßãÞ¥! Ý Ñ ù! Ùúû! üýþµHÿþ" >Ì! 5!"å½Ã*8?¥#$ %# ä&'µ()*µ+¥ a," +2-

qrs tuv

A A B B C C D D

äîÈ= ! MÉºOÊÎ²³ 4 ËÌ #9 Í OÎÏ Ð"

ºÄ! ÑÅåG 4 # /* ) ,3® !

¦ØÒ P )* +U* $9 Ó w@ ©,WrÛ

(ÔÕÖ ×ØWÙÀ< 1" +/9/3$-+,-

!"#$%&'()* !" +

<! RS7 TJ«%[ ÁA7 (.ÂÃ< P ! 34 56{7$8! ÄÅÆ[Ç b" ºÈÉ ÊË3EÌÍÎÏ! eÐÑÒ´ Ó" Ôµ Õ Ö× ! Ø43E=. <P¤! Ù156(8! ÚYÛÜ@! Ý3E34Þ{=8! Rß4 àáâ ã! Ãäåæç" ;(¦M! èéêë ìíîï! ð(

!"# ! $%&'() ! *

L! 3<S98«Tð%[ñDI^ò ¦óô q õ ö å %()$ ÷ ø ù ! A 1 ! < ¦Àúùûüý¨E ! 3Eþÿ4Ï! ½ ! "e~#TÞ$%" ;(3EI&'(! ~7L! S98« TJ$%[)*+^öå %(%* ÷øù! , 34Ï!½ ! "e~#TÞ-$ %" +,-

!"#$

O 8 < & > ? 7 P x " uv R S A B T U ! V W X Y Z[ \] " qy z op {| }

EFG HI "$!% + !" ; % < JK L M N + : 8 ; O 8 < & Q3 ^_ >?7 PQ" `a R SA BT U! VWX YZ [\ ]"

ÏÐÑÒÓ_ÔÕÖ×ØÙ %$ $Ú«ÛÜÕ ÝÞ"

t~ op

!"#$%&'

!2 ¨ " \ r 3 $ % &' " \ 4 56789:;< x=>28?@A BOCD! ì;@ dEFGBÄ! Å%HI(îÉ JKL ^OMN3M O P Q [ R S T O (UQ V OWAX" (îxY 4% Z)É °"[ « \ O . ]ö^_ `öa! :kHIHb! Y 1@Acû¨defª@Ago{:T

EFGHI "$!% + !" ; % < wKLMN+:8;

ij k op bc lm n

ÉÃ! ºÄ! ¦§ÅSh%Ðí®Æ@Ç

,-./0123"456 ! " # !" $ % & ' ( ) *

" \ ./0 ê 53¦5 1 §! ¨Z=e|î© ª (*>§" US+ë§ «l¬®¯! "\ ./0 +5 > § å Z ="|°±! Z=²|³´ ! µ¶·(" "\ ./0 +5 W S ¸ % !K %' ä Z ¹ºî© ! "\ ./0 ê 5 [h% !=%' »¼(*" "\ ./0 ê 5 [ 5 ½ ¦ M ! ¾ å K ) 7@L¿W! ÀÁÂR-Ã7~KL/ Ä! heâ 8Å¾å7KL2 ! eÚ *8/Ä|ÆlÇDPýx"\OÈÉÊ Ë" >Ì ! "\ ./0 ê 5 , Í R u 8 S Ã WÎÏÐµ Ñ¾! eªu8"\

-/ 0 .1

de f g "h

ck îdI¡¢O£¤" [Z¥ ¦ckO£¤òó(¦§äÌ¨ O© ª! «Â¬# )# Y®F ! -¯}¿¥ # ±°Z ±²&³µ¥À´µd¶ û" º · à ! ¦ ¸ S // T 7 % k ¹ º< ! ® 0 )ÐÄ! Ðí²k¹¥»# ¹.¼µ / N ¹½®! ´¾ª¿À $$ ¤Á" Â

!"#$%&' ()*+,-./01 234567$8! 9:;3<=.>? 1@! A1BC! D456=8" 3EFGHI! JKL! MNO=.< PQRS98$TUVTWX! YZ[" \]^_D`a# "\"\bcdd! e fghAi=)j+kl! mnopqr st" uvwxy! /0z{R|=o} ~ UV Bd! , #$% " 3EN<P((A1! 4! N h,1@ " < E ! 3 E ¡¢£Oj+¤¥! ¦ § k7 -j+¨© ! ªS[«T¬ ® 3E ! ¯°± ²³´-µ ¶·3EO& ¸ ¹' " º» 3 E ¼ S 9 8 7 T ½ %¾ ¿ 3 À

ÆÇÈÉÊË,-./01Æ2 )!* 3"6ÌÍÎ"

!"\ $%&' "\ . / z 0 1 2 3 4Oê+ ./0 56! 2789 : ; @ O < ~7~=>?7@Le¤A8./BC D" "\.z EFGq9H I J K L ¿! MNOPQRSTOUVW ! "\ ê+5WSX% !½%' YZ7[! \] ^_`2ab" º» ! "\ ./0 +5 W c = d e ! fg9h^_I ÄiOj! Wkhlm "\.nopqOrs" tUS "\ ./0 ê 5 ¦ M ! u 8 ± vwDx^yz{|! }|Ú~9hU* e 5wD" F ,Q2! 9hê+5 W "\ . z E + |! ê5 ! +5 Ü " ! ./f 0h O>?7@Le¤.D! ¸[7$T K%[89:V¡¢£¤k,p´0¥;

¹º®» % ¼ S ½¾¿À Á ÂÃÄÅ"

h! i OÇDWAXQjL¿! klm ÞnOWAXop" Å\^?qÄ³rSstujxQjè v! ¨45w E³rÖxy(>z=B %" 2[STO{Þ|}¨~ 564$7/ ËR " +/48-+2-

!"#$

heijbklmno

[8\]^ >_S`a b! cde c! fge h# i j ! k l 4 m n l o > p q ! r s t j 4 cuc" vwxNyz{|}>~ ! > j_ S " LV ! s jS "

ÉÊOË wæ È3"Y8ks! ÌøÍåÎcÏøÐåwaÑÒ

>? c®M! C:Ñ¦@å;Aº B$ ?¤Cå % AB! aAFDE F. Gàá23H ! IaA¢F ¥ÎJK3.¦ q,LÑMD GáN!ZH ! ©DB®O .! P¥[\¿BQÄ°RR" > )c*ks.©aSBT! OX® O! ¤¥® % EF! Uà V+àá. çW! 9KVF OXO" ûüýIÉÊ OÑY.|Z! [Q. F©\a] " ^ä°D! ÆK_Fa_" Ø)c*`-! ©aDa! 9K ® FÌÍ" îA?9q:Fab$º. ! b <c<d! »<a×. e% ; f ö æ! gY<hiYj! [k"6" Y> " l º ! ?m a b / n < · ó X T ó! < F <op.> " )c*AÑ

hÓ! ÔÕÖ×! ÆØÙÚÛ Ü! ÝÞ ²1©a²C$éßÆ«àá" ¤¥ÆK ±ÚeCÆ}.§â$ àáFãe ." hAàá! ÉÊOä+å Ñ«! a Ñ1% 6>æç! nè(é" üHê& üëì& íîaï! CVðÑñò" ìë aó! ¨ïCVôëõö! ¾®÷Ì" [ ø! àùú #$! à ûüýþFÿ!å! W"ºº.a#$%! <å±&" '(VZ)c*ÝÞ²1C6+, -á./0! :+_1RåC.?àá2 3> $ a4Æ"5L! Cara~6¨« ! @«71! ®7fé8 ! I ¥9q :¦ ;Ø;Ø<="

qrDeL:st$ ?9q:< &' æ¨4 Ù[! ¨uvw VxêHqy/ v! GHzFîaï`{! Ù|}9q:ab / . 7> " ÌÍ! V+w\aï$ ~"9q:F îåaï! w\)c*9KVîå;ï" aÿ~! wVïïÂOå" ®E©_! ) c*. ! ±<abHÓ$ (7Z F 9q:" ~"«¶(7Z.F & }) c*F d ? Ì ! lÌ*> ! ±F K èàá.23! DE F. $ s ! ; ! b º a % ! r®Þ à & <Fûüý! ÛÉÊO & ©\ aÌ! È©a]g.3"! MF [=! " mab [=Fà

! a ® .M DD! ?¡_® p" ® ¢_! àá.± é! þF"ØM.$ M ! c , ! £ë < ($)*+@ò" `¤! "Ø(7 Z.¥,! )c*q"áN !Z.¦m! 9KÞÄ9q :.§ °eº" [F! ¨4¨©æÑª.9q: f Å! )c*?¡_®7aWn +à á.çn" H9a)á.«¬! zF !,! "Ñë}Q.O«$ aaK! a®a ¯! aTa·" ©a°ÏÏ±±! ²²³³.´µ¶ ·! 0°0<ë¸¹9º.»Åå" (7 Z~¼½¾! ¿1.wbÀÁÂÃÄ «

ç$ ?²1ac! ÅÆÑÇ! È C É ÊË& > w\! *% ÌkÍwbØ«! 9q:. 1Ñ7FûüýÎ& ûüý.wÏFÎc ×\& )c*àÔ++! ¼ Ð<R·! <êÑÒQÑë! wab²Ó. eî í" "

!"#$%&' '( )* 4^# _`a9bcdefg

!" # $ ! % &' ()*+,-."/ 0 1 2 3 "#" 4 5 6 789:;<=>? @ ! A B CD E F G H > I J ! K L7MNO>PQ! R?STUV WX>YZ" CD$ !âæ. "#"e$%&! _ 'e$()! Ø*+,-! ./e0é! < }¹1_é2! ¤.43+4e561ó9 74! EY8_9*! ,cs:;<=" > ?¤@A! E¤_ÞBC©DEF»G H,UIÊ.GJ! ¤Ë×/KabBLò U.4I! îA¤"M¤¥.N0 :! _ Fuv.N0 :! ®¯FOPabQR! ,FSùab,caT,U.GU! VFa b °ßà" > CD! ©FaWn.XY! ,Z[\] ^" CD! Aå_`UaØU .bX! Ê ËC¥.cdX<e! 4IfgÜ:hAa bi<@j.4I³kR4B" CAA! ab<lm.4Ifg+nL op{ÌÍ}Ãqr .st! GHC¥. Þq! uvFwD 4IFÌÍax.yz {|. }" ?¤¥fgüC¥QR¤¥F<=>" >

pqrstu

WXAYZ[\X]

CD! kR4B~ 4BÈ .bX ã! úi Rã! Ý 3 ³^ 4B" C - p .ZL! _Ø?43 > . Í Û å Eáâ ® " ?¤Fuv.3 t! ¤¥. F °ßàOP. ax! ¤¥ ¼@\°V L,c! æ 0 ° .} ! F.! ¤¥F °43! ©F¤¥ .¡3¬¢³£¤! EF¤¥F\ < ¥TQ¦ Ñ §! L©b,c" >

CD$ ?¤¥¨©ªìí«äå,c! ¨aD¬ .QR-Êk®>X¯°.±®°Hâ²! ab: ³# Ir# ´Õ7 .Õ7! ©µ¶·\ÿ Y! E¸9*\[\Û¹úº.»¼" > CD! ½Ir# XÖ × e \ ¾ 9 1 ¿ » ® p! Þ«ÀqÁXÂÃÄ Å¡Æ cîÇú°eÝ Þ" "

. / 0 1 2 3 4 5 6 7 ! 8 9 : ; < = > ! ? @ A B C D E F G

H ? @ I J K L M N O ! P Q R S T U V A B "

)*+,-.

z{UVAB|r}

+ !"#$%&'()*! ,-./01! 2345

6789:;23<=>?@A B" CD! EF+GH! 4 I J K 7LM2345" NOPQR! ST45# ,UV WXYZF[\]^! _`ab, c[\deYf.gQ" h 'ija+iklmn o p q rstuv,wxyz)45{| D}! ~F *" { F < ! +a . ! + L MU }! < < . 7! E+ ! ~ U

,c! ¡. UJK¢£! \! ¤¥¦sST45§¨©2ª «.¬U! ®¯F ° ! ±< ² ³´µ%¶" h C·¸! ¤,.¹º»´¼ <! ½,c¾~¿´XÀÁÂ+ ÃÄÅÆ.ÇÈÉ°ÊË® . ÌÍ" !"_\ÎÏÐÑÒ° Ó Ô UÕ7Ö×ØÙÚÛÜ.ÝÞ{! °ßàY@áâãäå !! æ! ~ â,c çèéêë,.ìí! î ï! CðñòUó9ôõ4I! ö ÷øùúYf.ÙÚûüúýþ. ÿ°" "

!"#$%&'( vgpqr r s Aw xy uv³ 7kÔ+ÕÖªómn opqr ÕÖ×µØÙ! A©µ 7Úk °"

7¨ÛØ.,c 3Ì 7kÔ! `â²Õ . %,*& æ,wxyÜ å, Ý4B ÞbX" A.;².xy ÍA?ßüIr³Ö×.qÁ4 B> ! !"#à%&'iA©µxy õk°" xyÜ å §4B ÞbX! áâ %4 BQ/ ã@äå# æç¨è3 ¥-$./01¦ .(v

/0123456 !"(uvò, t#à% &'iAAuvfú)*

öÌ³! \+v.,-V ÿ°" C"M! OP67./uv< -q01.=>! ®¯F ° X 2%ó ! `F3á b,c" ?F.! ¤¥A¼@`45! ¤ ¥¨kÔHâ²deÙÚYV! E ©FOP! `6ÿ°" > C9D$ ?â².45®í~ *34, æ# *35, æ *36, æ³7! Øèuv³,c`-! ÞYfVe åÊöÌ³.Þq! »ü UÜ* uv®¯Øä¿ \A8! _Øÿ °<9:.;<! W,cX U= >A«" > CD! â²ò?;ØÝaØ4 IM¶@A.: ! BCaµò? ¸D! + 4 q! Eä * "M4 I=FÊËÕ7ÌÍ! °ßàG å+v. ´4BHÓ! _;Ø« I÷_.HÓ! E©HÓ_J5¤ ,.4BúX}»K! \³½ U bXU È "

" éê&ëìí&\³îïHð(vPñòãóôõ %uã" ïÝ! ö÷l_! øs° U Ù3. Zù /n! ,ú °ßà ûüý\_! bX" uv7 þB#àé ÏÿD! bXxy.Ý,³ Xuv3!³Ý,"#!/ ~$! ·%uvX,w 43.&'" 2

pqIJ

CD! â². °ßàÕ7s : µ93.LM! á UY. N'úOP! QR4IXcèÕ7 .&'K% " !"D! + *335 æ! ò? F q¯< %7ûjhNS! Ræ! ûj hNS. T*ò? F. 8,7! aDUV{Ùÿ¿+WBX ûjbYB.Zn" ?ö[É.\]è³/^_ ! ¥[\+¶l} `ab]! , wY.b]ö _Z>c÷! ©Ø 4IX4BVR`-~dõ^! " UØ43Y.ÄeFH ÿ<! © 64I WèfÊghij1! E VºkcèY.·&¥5a_! ¨ qÓl4BX L" > C9D! QR# 4IXcèÕ 7.+v&'s:K%.: ! â ².mn_oAöU úpq¶ d"

~ 6

!"AA! ¥Ù|Ù\q¶ d³qÁ.sÉ°Û Ah.~

789:;<=>?@

¥ikl%Z]¦ 4 ð Z #à 9! +K ? >¥9:;< =0>?0;¦ Ù }! s » < ¶l ¶lQR! \ q szUGUV+X×RR QR.D »® " C s! +| Ùq ¡¢. }ö<&å4&*4 ! À¸D.G U ÞÆq! ° V<84å!,*4

! ! "#$%&'()*+,&-

! È£¢F*3å6,& ! æ£A*5 å*8%, ! vCQRA%5å5%*5 ¥ á° åì³¤Ï0. }¦" C s! ©D C_R .9 *! ¥» < ¶l ! sF \¦³ 73+ã³`a MQ C! s ×¸D³¡¢GU" CF+,71§¨]©åª« ¿¬,7§!â® Jå.¯÷

$! Ua_ÙãeRrF6! QR _Ùsqt| M-qÛ.+u" ?hA4I! ¤¥.q¶Fvü kR! wèLMkR4B! ä ú·Ö.4BX :°XÝa x .hÙ" > CD! yzöø{å6= ù|}! 4IXQR½ U+ " ~ÍZ.Y?DØ> ! ©LÙ 4 I A ! © ½4I+ ×4 5.} 4eUaú <.bX! îïÙ \A ! ömn.ÿ°v ü! ½,cûüúkV³b]ö .}³" IÝ! !"_ÝÓ ÀØ¤, . " CD! s +mn} ³1! R%.3 Ýö×d! ELÙ <Ah. 6" CD! +ä¿ 4 bÌ! ò?% .\]Ø,c 6³b o° .ö ! ¤,.aD Ø¤¥ Ük. ØÙ! C·¸! 4I+ >ø ? dX t! _ 7 b . ÀH q" 2

ÓÌ! ¼° s+ø 73 Ù q! zUGU±×+X×RR³T Q}! ©\Ê²" s! ³c # _X,w´ # ² #gY! µ ¶s,Ý. ·" 7 Ù. Y! s_X¸,³ö÷l4Ig Y! B\¹·¶¿º," ?Gï! ¤¥_÷·sëè&F \³»¼Å½. à! a÷X¾UQ# ¿&³^ê Tç7 Ù# ÷· ìè \X¾UQ À×Á Ñ! ÂB\¹·¶s,Ý" >2

!"#$%&'()

²¤³´¦µ

¥ikl % Z]¦ ÃÄèÛ 1ÅÆ! \ a §ÇÈÉÛÄOÊ! *ËMTË' a§ÌÍ+ }A Î# ÏnIÐÐ ? HÑ Ò> ! üAªa3§ÃÄÝÓ¡ÔÕÖå*Ë³TË ç.?×ªÌu> ¥Êª¦ ! vq*ËçF } Î IÏn! TËç.¢FØ }ÐÐ" ®Ù.F! ©§ÌÍ ¥48 Ú¦ ÛÜÇÈÝ ! È ÞÈ®T ! vhë ß± 1ÅÆ! ÜÃÄèÛ! Ä+¬àÐÐ.TËçÊª! áë âã' ÉÛUnäåæâZçkÚÛ7èéï }D! +ÌÍä ë! è ÛÛK! C¥ ÌÍÌH< üÃÄÝÓÖê×ª! C¥ë#sÑHÌÍÖê×ª .QR! ÞqÃÄèÛìínLhë " ?E:HÂÃ1Ä}! îÛ:ÃÄèÛ 1ÅÆ! 6ÌÍ£R«Ä+ïï.Êª' > C s! CXc ÌÍ1Äë! ë®/IÃÄ ÝÓK «ðRF = ]Ø.Êç! E<&èÛÔ ñ® ¶l]Ù" CIòÍóôõ# ÐÐäå·ö/|ÃÄèÛ=

*+,-./0123

¶·X$"'"#¸¹º ¥45%Z]¦ ?6¹782 9:Þt>èja«; ä<! t Þ;â =>/F³ ! ?6t × èRæ*Ì*4Zkg! } Þ± /F³ ! Vfg gLt " © t è & b Ì H Û Ì ! Æ } Þ ° @ Ç ® A! +6¹7üaÈ£Ó B9:Þ! ÇCX: E[ XDEt" ° *F æ. &6 ÚÈ£Gn Þf ×@HIA! âZJK A´ ?J# EXÜ K & µ §" ÞFè 6 Ì *4 Z! À« ?" !µÀi9*! Cèâæ 6 Ì *% Z1; % } %, ¡! +4L6¹7ao! XIa§\+»¶Û! M~NÇ

F÷ gø«.@j! ùÝö«úab* ÊªûÌ Í! YÌÍÌH£<" ?¤ÌÍÆ}F<XC¥üøýR.! gø«_ý Re$9þ! ÿbÊªF¤ÌÍ# òÍIïï.! W "C¥!1ÅÆå' > äåæ s! +vÌÍ1Äë. & bÌ°! ®/ X|ÃÄèÛK N'! EØsÔñ® ¶l]Ù" ?¤¥"äM}C¥! _N#äÆ}XÌÍ«ð. q$! EC¥Ôñ®}û¶l.]Ù! að ®&Î .[_" > C¥âZ\äU Ù3%&'Á§!()*ç kö+Ûê7èéï ! ö/= ä,.ì¨üÃÄ èÛÓscà-q! ùÓ.ö.* Êª½vÌÍ= F Y ë.£<" ()* s! ùZ 7}û|ÃÄèÛ 5 Z.} Y! s¸ Êª. Ù! ¢C¥®úGÕd / Ù" Ias;! A0V«I N#<&ÃÄÝÓ! 1;23AB! ëÛ\ÿYs¶l©o" 2

O,XPQa§ %& ÚÈ£Ó RSÜ ¥HI¦ ! T· ´ U- !,4 VW" ïVW1 YÛ! 6 . X é % æ! YZ! ;Û([" µÀi Cè÷}÷ª! ^<\~ûj9:Þ C ÀEXÇC! T· *3!& æ9:Þ á- 4 VW ! Y Û [ . ¼ ] é 5 æ ! Y Z é * å! ;Û([" -^µÀi9*! Cèâæ 6 Ì *& Z«; ** }! +4Á²_`aK ! Ù[b9*<Ü cdu«6CeKf! T· *3!% æ éKf á*! ¥*¦ ¥0¦ V W " a 4 Y ! [ . ¼ ] é % æ! YZ é !,,, ái" ÞgHhi< 4 bj n! GH è.CÆ? A §ë! âZ¦ ñ«k uè Þ.ÜK.%[lÞ\ÿsm! îï6 <t Ü8;Ræ * Ì *4 Zg]" GH Þ{4 Ý g" 2

!"#$

"#$" BCD

! ! "#$%&'()*+,&-

z{|}~

5"#$ ! %&È ªy « ¤l Ý¬ ®! ¯ °ð ±xS²6ã³´¸Ðµ! ¶ #! # %N±·" ªy¸ ®! ¹ '' 2 °ðxSq»<e º»µ ¼½^¾¿"" ¯ q !$$) À[Å! ÁÐ+Â[ã³ÍÃÄ ÀÁ2´¸f " °ð¥ ## #" %qã7³Åv³ ¬ ! ¶q ##

z { }

!* %«. " ¸ Ô! Æ`! °ðcvABzÇÈÉ q ÀÎ2? ü! PÊ«²6´¸µg" T ! S?wËrÌ ! °ðcÍ«Ð¶²6Ikµ@! Îã³7f(p Ïéê# Ðo`ÑE ´¸QÒ^ÓE ´¸" (

" #$%%

!"#$%&'!!"! !" # $ ! % &' ( ) ! * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 789:;" <=>?@ABC " DE" FGHIJ # KL !$%&M '()) N" GOP "'(*)+#

ò\ ¹a2abc , Þ?2 ))0*% s! d )'0*) s" fAneQ¿f78! Û dabc , Þ? * s! YcF #"0/$.! E vÝ2a bc , Þ? !/0*! s! d )%0*! s" [\7 %E`2gñt.! ZRhQ i X Z È 2 E [ \! q j Ó G k z d F /%0'.! IvZRh*#0*.! i%)0).! ç¶ E Û<k%0!.! I#2c§lm[\" ¸7QR! #//& 1]! CDG=

à¡bjn2 Z! iÌo Ëpa§ MÂ2 Z"

¿À Ö&,$- ×Ø

2XzJKê Ëpa§MÂ Z! C D÷K ¿abc , Þ? #"0! s2qr áw µsa h $6!$$ bc , Þ?2 &%.! t Ó7h ZÈ " q ¸7K÷! h a !$#6)$$ bc , Þ ? ! C D « J K q r a b c , Þ ? #%0# $ & 'B# ' *()*- #+%% ! s" ( ? )$ 81]SG^_` âklmÛA ° ) ?126äXÙÆ" VÞn ZbáE±X`! ã[ÀÁ %¼( a" yz{! CDE±X àWX`! o° ! ? )$ 81]SGà! + ` ZYb! c ö => * ?" ã [ ^ p q Å b /0'/ r " ! N ) ÞCDW±q °X` Y Z! ã7[ #$. !$." ç[\# de7f ¶g7êhij s" ( \ÀÁ«i±aÚ(X`X°! A ° !

:;<=>?@A 789!6!

s4tuvwxy

á"#$ ! %&È tu t v7u7Y7êhiFîwx y! zz®¯;ã{|}~2t ËqB à¡E '! «ä ¯ k: Lã 22Ö q }~ Á 'à¡" k t . ! 1!% } ~! qvã n%$à¡ ! X[ }~.fvã! S Ð Å! ( 6Üq !$## * svãã7 ñ á23+43È 0! . }~fvã" Fîwcqãäoå Á V ãäå íâ]n P2 ¸?! " Fîw`! fvÝXH! ga " 7}~T ¡¢uv³

0123456

?ÙÚÛ~~ÜÝÞßàáâ ã9# §äåvwÛ~! 6Ü svãã7 ñ 2.£¤" 2¥ n2}~T ¡¢ uv³aò .¦2}~.f vã! «§¼tu ¨B! i svãã7 ñ 2©á 0" q (

á"#$!%&È ÀyVúâãäå æaçè éâ ê¾lë7êìí âîïðv! ñòó Áôõ¶ö÷ø! ù ú¾L%û*$$$ ü ý¬þÿ" k`! »!¬þ ÿ2üý|}"# $# % & $ Q B õ

()*+,-./01

QR S ! % &M R T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j" klAmnopqfgrjsftuv$

" îïð ¼G , ñ òó â ô õö ÷é§îïðÏø ù 9 :# ú ûüýþ # Â øQ½ÿ!

#!J" #ø ù 9 $# % ï ðÒ &'()*ÜG+ O , -. / 0 \12!

g Q h !

ijklmnopqr

!"#$%&'()*+,

x¾ãË¨2 Yñ_£ F % ¬ «¤Û% 26¥¸! ÎÊ0ò & y" ö`! ·½scq»<e á## !/ %È o¦S§¨Þ©KªïIAò'" x ¾ãË¨2 cA<Ð»°! «? ·½ s(x¤2abKªï:o¦ò'I«¬ [" £ F`! x¾ãË¨2 äq %o°ÝT·½sBr¾b01 © W! RÅº`®`GãËñ¨2 ,.q Å2t¯°Å! Áä¬[Kªï7jÝ¤ ¼rI«0" ö`! Kªïò'I«cÐUc±p 1! ÔNÀ '¯2b²! xãË¨2

!\ T] U^ V_ W` Ba X b " c Yd Ze [f

ä³I[ ¿´¯! ³ êI67j W%h I«0" µWKªï7jäq B<Lh I«0" MÐÑ´! Kªï®¶·¸¹ ¬B ¥¸QR! º ] c A " #) % Ò »! 7j z±It ! ·½s«o¦K ªïIAò'! CË¼½¾! «ñ¿® zI6Qk27 Ðá`À" ·¸¹Ë¼½¾`! 2q ±Ij â! L:×¬zøCÁÂQ~Ã" iaI «0! øCÄÆWËr uQ¨B" Ä ¨2 [ÅÆE.Kªï2I«01! êL:Ú n±! «êI6ìÆ" q (

$! 8'¤¥!&() *" k:µôõ¶ ö÷øÐ+,..2/å" æaç %q ãäH0126 ä?QR! vÝ3 )*$ ü ý 4 5 M W! 6T<xq¶ ö7CHI89" 2îïðvñò qüý:;2 X ¦Á¶ö7C<T

=u! ç³7C«T >?@üý:Ë2 òÌ" q kAB! v&C DEFGHôõ¶ ö÷ø2óÁ! i§ îïðv2I&J KµLãÝ¤M´ 2þÿ" N£.ë26 ä2|}OüPã äå QRQST Xãäå íWâ nU" (

¢£¤¥Z¦Z §¨~©ª# «¬ ®¯D$ °±²³´µ¶·|¸¹º» ~¼½¾# ¿À±ÁÂÃÄÅ"Æ# ÇÈ ÉÊËÌ ÍÎ# ¤¥ÏÐÑÒÓÔÕ""""""

~ ¡

qQã×2ØÙq )$ 2n&! ( Ô ÂÄlÕÃÖ! I%rÚÛÜv"

qLãCD ¯o! lÕÃÖ2ÝÝÞð%ÝßàQã! qÐ áâã¢Qäåæ&2ççÌ´" lÕÃÖèÇ ! vÝq3é 7! êÝÝÞðë ìí2c! Oîïå ã2lÕÃÖ! ± qðá Å! ØÙp1tÕ?! ¤( " lÕÃÖñòÝÝ! Í ¥ó:ôõ! ¾ 2ö÷qQã2% Ã sø ! «ùs1³$ úc°AêûqQã±ù! ö2 ¤ü xTä4P" Ë§Í ! lÕÃÖcLã® Ô ! L:« ¼! ( W ýþÿ!lÕÃÖ" îã! zýö¥óTª ã" µA#$7ðP %F& Ã'¯(÷! Lã,Ñ)õÐ >%ù2*+,Zéq -.2 ¤ÂÄlÕÃÖ ã! ú/Tê0 µ12ù3! `4,Ñi5eQ{$6¨ÄÆÅ! 1× ;ãñ, êÞ7,ñÞ³E8" Þ79!! 0µ>c¦:<;8Ã! çÃÖ<c=>2g¦Z é6! T>E µã7ì;56?@2Á ! %»,Ñ ù Ò Å! E¹ "/ 2lÕµLã¶TäÝ¤[»?@! WiT[Í0 µ¾ ¶A" kt.! 0µcá?@ã7ì;2× ! >SE B,Á ! õCD,«PXÏÄçEF" CDÎ ïåê0µ2®ª! < PXkc gGv! H±T[ ã! IÅJK«T[L " (7W[®! ªy «=ÃQµ®å MN! Ý g6 § . ¨B ã! úCDOµ0µ ãÐÄMa`P" 0µ` ! k> . ãÈÂ! 9/×3 Ðïå" CDMÐQÛ`! 0µ ¤Á ia . ã¨B" R6xS! TÄT§U" V0µaia . ã¨B! W6 TXY$ <c Zg¦ZéxTä?@ã7ì;! CDcÍ« [1Ð´\.]^! ÁÎ_`lÕÃÖã¤! ê0µ2qÅ®ªò ¹% (

EFGHIJ %$$ K

æçèéêëìíË{

áÑo ! %&È GàÍ)Xuø ;ã ñ_hi%°vrwt.! xGc ¤tÓ Ú¾ E òUyqC2¾j! ¥67 E »ò2z7{| }i¤xGxS %$$ Uab µE 2 òáp" k`! q #/&" GàÍ)Xuørr o! ¸ 672»òz7{| }! °Ú¾ CD~[26 Tä3 #! ! ¤¢uµ E ÷ø2 òáp! I6 c¤¥Ýr # µr a [ 2 _6" kc<ÐX° ¾GàÍ)Xuø W 2Ðp äZ÷1 ÀÅ! ¼ '¯EQ " kt.! zzxG'! qCE ÷

! '()*+,-./

.FGHIIJKL

!"#$ ! %&È ) ÉÊËÌÍ,ÎÏ Ðp$ ,ÑÒÓ! ÉÔÕÖ2 * ×ØÙ Ú ÛÜ cqpEÝ ! Þ?qßàáâãä« åæç¤! Zcèééê" ëìßä«,XZ[íîïð¯uñ_ 0ò`! <%óô ! ?õ! ö ) ÉÔ÷ø Êùßàáâãä«úû ++!%,!" X2 Ðüýþÿ!æ""

PQRSTUV!$W

ÜG% ¸345 Ü

5"#$ ! %&È lÕÃÖ27 Tä ÇÈöÆÆ 7! çc`®k¥ó6\É " ö2¹ &) 2ÝÝÊðËðÌ¼( 'QR! ö¶ia.a¦Ð-`ÍIçç 7¤2ò " öJ`f L[®ö ¤ ËÎ! ¶ñòö Ï ¤7 µö2ÐÑ" Ê ð Ë ð Ì ` & 2 « c q Ú È 2 Ä% q Ò¯S #% Þ?ÓÔ"#$ãÕ ¡2ÊðËðÌüÝÖ× µ('\. ¤2Qm" qØIççlÕÃÖÚÙ2¸¹ »! ö`! ^î á´µØlÕÃÖ¾Ì2Ä òÈ ÚÊÛãüÜÝQÜÞA2 ¨! ß Qàáq °v" ÊðËðÌÆâãäþå?JOµWæ ççXÐè*éê¦8Ã! çA #$ ü Ò¯õ72Éë6¢Ð.! IòåiaWæ ö:ìXØí ÄE±! çc¬ îïQ £©:2Ó³ðW! IÐ " 2ö¶iañaÏ W`2öTò 6 á ¤l È ! úcjñcia q 6¸ ¹»ó½[»· ! öqãÊ±ùsøô Æ" úc! Lñòö! 7 cC òÑ ö% q lÕÃÖ! "/ ! QM'T@ÂÄ! ¾¼ c¤¥õöË÷2 øöùÃK! *& ¹ )$ 2úûü j! ö:q»á ! q¥° ýþ } IvÐáÂÄ ò`k:xS :ÿ!±I)$ z"

vÝwq ÒIxyz{"

MNOPQRS9

k`! pE?! *$ #$2!Z%&!' (¤)*+! ,-.!'Ð/01" 23?! q!L24a¬56278! 9k:;<:ÉÔ=>" ? íîïð`! ÉÔq!L(@AB! ; CDEE<8FGåH!ZQI78 2 J |# K801! ÐLÙ *!$- Ü " M'! "#$,-NÄ ÒYZ[OP ¯uñ_«QR! ,ÑSÒ0Å! 0òTU p1c£ÐÉVWX" ÉÔYZ[\! qßà]p ! Þ?Å! äoå¤2Ù Ü ^W_`ab`câ d5p! k:]p?! efg h« i j k" 2lUp12¬56cÐ ¤¥mno pé2éê" q OP`! ,ÑxrsvÎÉÔ2tu!

LM NO

øT 2 ò¾jc½¾ ¾" k`! ¾GàÍ)Xuø ¥ #//" 67OµE ÷ø»ò2z7{| }i ¤! xS #$$ U2 òáp" k ¼! VÞE 2 i Ë 2ò d! Ú¾GàÍ)Xuø W672z 7{| }µE ÷ø¦Á òp1äaW %" k`! vÝ¸ }W 2 e%ïÚ È! ç³W´µ2 Ï% - ! c cq CD2? ¼Ñ´! ¥q¢u ò2Ä1?! ¯¹Ày2OÛ" k ! ab{| }q òÅ! ¢u?ä ¨B2E ÷øcÍ¡=Gà Í)Xuø2¾brr M¢" (

! |}ÉÔ~h¬562z{0! , Ñ pÐ ¬ " "#$,-NÄ ÒYZ[OP¯uñ _`! ,ÑÒÓ! ÉÔz»A 2z{0 jÙ Z27 " k`! ÉÔ ~h¬562z{0 ,Ñ" MÐÑ´! IvÐ )! 2Û zvf ) Î! k %: å Å! f ! T ÆÇ " }6q )v: v 7ÐÎ# 7TÎ! vÝwq Ü ¬¡ -" T¢£¤! ,Ñ¥¦Ð-§Ò}62z 8! ¨k©ª ¤«¼k¬¿Ò p " M '! |62®¯ °±q ( ²v³´µ ü¶·! ,ÑvÝx¸rk2tu¤B! i ÒIz8" yz{! ¹ ºa[»7jÝ ¤¼½" (

! ./012345

% ? )$ 8! ) Û ¾É÷¿ÎÊùlW_`ab`c <%óô âdÐü ) þÀÿ!Áæ"

3?! !L|}ÄZ]Â ÐµÃÄ! ga% " ÉÔÅÆÐÇ! Êù!Å! DÈÉÄZ]Â IÄÊ$ qÜL2ÊÃËÌæpÅ! »Í f,ÑÁ Î " ¨ÉÔs¿ÅÏÐÑ?! Ò»&&çf2 * Ó,! ,ÔEÎÏ! ÕÖÉÔT×m Ø! Ð 3¡>Ù! Ð vÎ¬Ú}! MÐ Û6ÜÝÞß9àÐ" (

6789:;<=

!"#$ ! %&' ()*+,./01234! 567809: +;" <%=>"?#$8! @AB$C DEFGHIJKL2,-34M )! ./27809:+;! N)OPQRMST U" VW,XYZ[\]^,_`! ab34cV WQdef,Xghi./09! :+78jAd ef,X" k`! N)lmc %$ no #$ n! a b./209! Wcp1qrstuvwxtu 2" yz{! :+201|}~ # # Q " A=> " ? !$ 8 ! W # # QVW! Q !& ¡¢)" £?! ¤¥CDQ¦"§¨2 ' ©ª ! «¬ ¡®¯" °A()±²! ³´µ¶· ¸¹! º »¼½¾¶¿ÀÁÂ¯" def, XYZ[ÃF,_! ÄEÅ« ¡z{ÆÇ" ( >>?@ABCDEE!

!"#$%&

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

456*/ ÷KªL

#$%$%&' (FMN)OO5JÐPQRKS *T#- Mj # C_Uòó# [ Ö{ "

-ãä!%ÿª!.;`%V¹A B C®!u½ÙD ãäå%æ -9:;.;ÍÚýE!C©AF1@!C AF1! $}"+=5ñ! ¹m ½G¹A vH" 9:;°+*èù SiI´ú @Jÿøu÷KªL ! .ÁïÅ,A"

"ÇÈj"ÇÉjÊË

*Ú ! ùS@Jÿø-MN 0 g A p L U 6 Ä " ,0 v Ã ! 9:;Û3©AF1! JÿøÙAK *OP" /vÃ ! Jÿøt3 A F1! ùSQRRSÜr" <$- 8

§TÚ}ÌVÅ¤tÄTÚU v»V" 0"vÃ! 9:;Û3©A F1! ~RCp¼2ë8WXçÿ Y ZS" }ÌÅ¨Í &"vÃ! ùSt3 A ÍÏ:®! {}v ä¡I$}""

%&'#(Ì)*jÍÎÏ

9:;*&/-ÝÅ,$A! [\¹ A,!* ÌÜVÍÎOP" 9:; &&=$3 ,*vVk/ ]! ¹m ^¹A vHK " Y*! 9:;t ± á@ öV5ç@è¶éÚ EV vä_v I$v@/v"

! )8f

>F<<)E >F=<)E >F=<)E >F=<)E AF<<)E AF=<)E 88F<<)E 88F=<)E

EF ?B G 0 HØðIJ XKLMçíG 0 NçOPQR ST&UVW 0 3ÔXY Z8N[\ 0 ]í^_M `a4bc 0 deFfg hi4jk 0 l÷ímn o&ipqrs 0 t&iu,òv XwxK 0 ðyðz{ !"#$ ðyðz{ | 3ÔXY A> } 88@ ÷~ | 6¶ , 8<< } 8<9 ]í^_M = EF ?B G 889 } 8<< o&ipqrs | XwxK 88= } 889 Z8N[\ = l÷ímn AA } A> t&iu,òv = ø h 88= } 8<= «G | Hç AA } 8<= ÷~ G | XíØ 8<> } 88;

#/VWXY$

JÐ##jÑÒÓÔÕÎÏ

AÑ®÷`! ùS &&Aa ¹Ab²HK & ¹A$+ $&A VÕc! IùSþSôõ« /+. ÌVÍÎd& ¹A&$ ez*&C bp! Ú:/<#C¬C)5¸¶ð@ ã÷íý"

Ö{ <(×8[ØÙ+Å

JÿøÙfgp! >ÌÜV. ÌÅAìhe#%h! Iif/+. Ì* ÅAÄ÷VAPÚR" jù S.kl£!# .ÌÅA! mÊ¼ .ÅAìV0#<+=" )

'B@ '($

;)<=

>?0 !"#$%&'( FGHI -&./,& FMN)O 345

@ @

ABCD )*&++," JKL 01,&2 PQ 67"2

Xùkúëûüýþÿ!£

!"#$ ! %&' ()*+ ,-./0123456789 :;<,-.=>?@-ABC DE! F<GHIJK-ALM NOGP1QGRBSTUVW X! ,-.YZ2[\]^_` %ab! cde8f-.ghV ij! 6789:;=DEkl mHQG! n6789:opQ GVq! ,-.rkstJKALMNOGP1" ukv! n6789:wx yzVq! ,-.{1|}as t~ JK-ALMNOGP 1! 6789:QGV ! ; !"#$ #% $ %V=D ! rl mHQG" ]^_ p

!E" #E" !E"

RST *UVWXYZ#"(")[\-

]^ $ _` 8 ãäå%æ ::@:5ç ::=:è¶é ::;:,Ì ::9:åêë6 ::B:ìí ::?:îï ::>:ã4ë8 ::A:Xçð 8<:5ñ 88:òó4 8@:ôõ· 8=:òö 8;:÷5ñ 89:ø4 8B:ùúö 8?:ûüýþ 8>:ÿ!"# 8A:$%&' @<:()4

8 89: 89: 89: 89: 89: 89: 89: 89: 89: 89: 89: 89: 89: 89: 89: 89: 89: 89: 89: 89:

@ 88: 8<: :A: :>: :?: :?: :B: :B: :9: :9: :;: :9: :;: :9: :9: :;: :@: :@: :8: :8:

a :;: :=: :9: :=: :=: :@: :;: :;: :B: :;: :?: :;: :B: :@: :@: :;: :A: :;: :9: :9:

! )8f

b :<: :@: :8: :;: :9: :B: :9: :9: :;: :B: :;: :B: :9: :>: :>: :?: :;: :A: :A: :A:

c =;: 8?: @;: @=: @=: 8A: 8>: 8>: @8: @<: 89: 8B: 8?: 8>: 8;: 89: 8?: 8@: 8<: 8=:

#,"" -. gh P?ij *klj! # ji2,34 5,#6 578"

() ##'

z" # u c ;` ij @JK 0B1 ()8f-.V~ ¡"

./0123 "456789:

¢£! ]^_¤¥?@¦§ ¨vR©ª«¬,-.®¯V °±J²³AP´]µ¶·5 @¸¹º! @»(A¼l½¾ ¾V¿ ÀÁ! kÂ<ÃÄ &! &! %ÅÆV,-.QG1Ç ÄVq! ~°±APÈÉl1Ê ¬®¯Ë=Ì @ÍÎÏÐÑ Ï" Ò;ÓÔ '( ÕÖV´]µ ¶·5<L×;"Ø3±ÙÚ Û! Ü;"Ø3ÕÖV¸¹ºÝ <Þßctàáâ¦«" )

e =? == =@ @? @; @= @@ @@ @8 8A 8A 8A 8> 8? 8? 8B 89 8< :> :>

Û3¯É$% Í-ê. PVp¡Jj{LÅP-&0M." N;ì =ÌÛ3¯$%%^$ +%%^$ &/%%^>?%@$1!%% ^>?%OÖ$X" ¡J±{¸PíÝÛ3Ê¡ Í-ºê.P"

/0;ì ãM¸< =Ì Û3º$%%^$ +%%^@&/%% ^ >?%,@XA" BC! /0D ;EF£G.2f34£,Íºê.P! HIIJVp! K C1wI Í-%

¢Rgh! QR þST JUVWV2X8éX8éa b! Y*/0c eUV! l ½Z[UVV¯\]âÅÆU ^! _`;a bcVd¶§Å ÆP>ec" )

¨©¨ª«s¬

®¯°!±²³

.)&/(011(

*+,- .$%'

/0 .$&' <0=(

d :>: :;: 88: 8;: 8?: 8@: 89: @<: 8>: @8: 8A: @8: 8B: @=: @<: @?: @<: @@: @B: =<:

- «!%ÿª!.¡J"# $%&' ($% ) `%QS *wzVì @+£,Íê.P! ®J±{/01w @2f34£, âÍ-ºÉ $%ê.P" 56@5789 âÍ-:;ê.P"

%& # "'

-C./,C::::::::::::::::::::::::::@D<<:)E *+ mnij9: j *klj! # ji:,;5 5,56 !,86

01,C2

123 .'$

!!!!!,66 -. gh opqij *klj! ? ji578" 57?" @734

.%>)=%

rstu

K4?»5*+ 6} à

&K4? *7- 89 :3*¢;< &=4> à*+# ?ï@AB [CDEF_GHIp2J"

-yf!%ÿª!."#Ìø (÷øê.g `RhiÅÆ R RâVÌÜÍ-j¾k l! Bmn [§ »¼op VúqçD;EF89 âJr Í-øÁ! ~sp Bm n t3~ ÍuvwV¾ " ¢£ x y¾ s±zuÍ! {| øÁÆNçL[e}J âÍÌøÁ ¾ ! ~ p > !%%* áC89! v~° ¾ <ãL 3" k23489 âÍ-Ìø ¾" !%#, Ì Ü ! ú q ç @ k234Ìø[e##

Ó ! ; p k[ø¼»¼! opúqç n»s! 234 p kÉ " B£! T 8øÁ } 6 89Í- ! ~ ¹JøÁ ÌÜ u[e v! ÌÜ#4«}Ìu#0« ÌÉ É " ò¸g¤ »¼,í 5t3u32'5í ¾ ! o3e #% } -«/, ".V¾X! ÜZ -ø¼[e « 4 í÷øê.¾! " Í, /% ¡ 0 ÷ ø ê . V T J ¢ £" )

"#?$%&'

&X()I*+, -O."/? 0 c 1$&23*"

!"#$%&'()*+,

ÚÛÜÝÞß !"#$ ®¯ àáâ

$%&'()*+

X#K#LMÇN

¤¥¦!%ÿª!' ¥¦§AQ*Ì`% M*¨wÌK ©ª! ,¼°º{,Gz« ¬*8=Ì»¼¶a6®ÅC ! $4i Ã@¯ê°±±²³zA" ´Rµ¨wÌÝ UV¯{Å¶%k|·¥! _¸®Å¨wÌ C ! ¹ÒÌ1ªu§Aº »¼+½@ u§A¾¿ ÀÁÂVYßÅL" ¶a6p;!$vÃÛ! ##}!$ ## }/$ ##}0Äyé ÍwÁÄÅÆÇC ! {t[§¼È$4iÃV ØwÁÉÊç ËÈÒÌÌÍ" ¢£¯ê°Ý/;}ÍØw ÁÎÏVÐ§zA" ;ÑuÒÅ¶%;#4v ÃÛ ##}/$ ##},$ ##}0[§é Íw ÁÓÔÕÇC ! {0þ@wÁÖç " )

%®¯ãäå æçèé"

!" # !$

-./01

# ! $%&'#(%)*+,#-

,¡ 8øÁnoæ p ¹ç%*;}Jqr

Ì {|V!%&&Ð>#Ì ø ÅÆ st" ~ !# M V ø Á ;ì Vò¸,</u^Ì®¬± ^ vH #* ! l Û 3 { |ø¼VstF1pÊI,¡

8Vv¶w+,rxQy" +,rxQycz Ø p ¹ çÅ¨ {|ø¼ øÁ{e NO" p¹ç~¸|} Vst ý # u~ ñ ø ø * U ¡ f ~ % ¨ &¨v! ø¨ ! × _! .Úpf Ö % )

!!P? v X8 5çÍ, 8< -.Ìk/! h0,Da×R1V,Ì! 234ÎR5" v8w=! P? 5 @ @ a A b xryz! P? """" !!mn v {|}~ °¼,D6789! :;<=>?! 4¾@A" v8w=! mn ? @ ? a ? b xryz! a """ !! G v opq ø4.Ì9B/! h0.Ì°B=Vè¶é! Cð"D" v8w=! G ? @ ! a ! b xryz! opq """ ! xryz""""" e"

#%&$ p ? I

× ± Í ! RV¶hç { Z8N!

z ( Q*Ì" ¶hç; W @ ¡ ¢£*VÌ¤¥¦§¡"

! @

¨ ©4ôª í « } Ì ` % ¬ ! ®J¯¼;° ± Ì® = ²4³´µ¶·Vt¸4! ¹®Jº¼Ú àÄ»¼½¾¿" À&ØwÁOö8ÂÃÄ /ÅJ±{ÆSÇ! È3ºÉÊl»¼"

$ G n j8

°Ë+ Ì»¼3ÍÎ&¸ù;`% V fÎçÃAQ*ÌÍ RÏÐ

ÑjÒ! &ÓVÔÕÖ×>ØÙ V4 Úí! dÛ>Ü R »¼" jÎ$-Ýz !*%Ó! Þ)ßàÓ#+Ó" × ± á V4ÚíRâ½ãÎ&¸ù$Ó! eÍ R Ï° »ä#Ó! Íå<Î&¸ù¨æ"

¡¢£¤¥¦§

;ìË çèéê1GP1`%ëS! éê1DE! sÌwÁ$ íP@î

ïV ð {Û3+,#ñòióô! õö ÷ø@ãK;í¡ù5VúEûü! gý wÁ}Ì@íP@ ð ÅÆþC" )

ôõ ö@!"÷ø

&´µnêëìízîE¶·¸# ï8 ðñòó"

¤ «!%ÿª!' 637×¯ Ì`R¹mÅÆ! [\ Ø½ã ÕÙ" O&3 Ê Ú Í Î !* v ! ÃÛz«VujÜr ÝÞ4 3e!0v! Xß3e!!v! ; nà(á` â X ß Ñ < &, v d¶A¼ã×¨! ÝÞ4Í (ÙnÏÊ®ä¡=ý! [\¼ ;ÍÚ 44}4+å=mn! < 3&"B="

´µnE¶·¸

¢Ræç! òvÍÚ &&, }&",Ä/ ¼! òv*èé ØíêCÝzzëì " ÊÚ! z $$vÃ! í§,!v&"V î&!¶ï$ðñ$òó" ôõ $ Cí§ö÷" s I Í , !/ 5 & Ý z ,"8#%8#%8$8$ VAP" ÄR Ýz Ba×V p#4++ V Z & ø f " #! C ¶

ïspaþSôõ Î"

¹ºq»¼,½¾

+{$ >ÜR a×\ ùVuúûé üú4;`R0 «GV}Ì®ýÛþÚ! ÿ! "ã! üú4#Á$% &'( {;)D* " Íå #%, }44=z! Ë+,B/"

¿ÀÁÂÃÄÅÆ

;Ýz#4}!*A! ½ã!%vÅ¨µà ! G¼./ý$ « 0@o&òVz1 L2¢p;}Ìou,vÃ34 *{vä5je6u#v! ;7 Í `â x! ,84B È/v! ýiÅ@#94BmÏ A:® ! å;;Ú ##$} #%+ [§ G<úÌÜKC°B/" Go;}Ì®=>²?iÛV @ {Î3 ¹ ç" )

$%&' ()*+ !"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# ! $%&'#(%)*+,#- ./

19:;<ÏÐ () 2H44QR ùV " ); Ò . NH44QR ùV " @+ Ò 52ú NH44QR y¢V " ijk Ò JX >HM4QR8STQ ûü " ]y>ýþÿ Ò !"# >HM4UR $%& " '( Q8Ò )CCòEvF

>KKO>MM >KKO>MM >K4O>MK >K1O>MN >4K

!"#!$%&'()*+"#,-./0123! 45678 9:;<=>?9:@<ABCDEFG! HIJKLMNOPQ R" SHTU89V@<WPXYZ[\9]^<_`ab! cd eVfg8=hJ#ijGklX! mn)*oVpqrms#

! GH2% KL { " # 3MN # &

"##{|$} ~ `

J? c % ¡ y¢ !$$ £c¤¥,)¦§¨© C% ª«I#J¬ w® % ¯°±y¢ %²! h³F ´µ¶!$$£y¢-£·¸ c &²&

!"#$ %(& %&

¹ cSTUPº£» #" ¼½% ¾¿

.)/0

123 !"#$%#& !"# ../ ,) 12/ -.. 34/ :; 56-78!9*: /*01 >/ 2+) .>/?8@@/ >2 A)$$ 345# 24/ 89 @2/ +:,; >@/E<F BCDEF G(**=-"6+ => K>L EF' .NL

5678 #9" '()*"&+,*($%&'()*+ 0/

<=3 ;<6-%=6

#9$

?@A B9C=D,(($ 67, 2@/

#9"

:H !9! 56-H8I*JH ?@ M2/?8.@/ ABCD

IJK %LMNOPQ "! ( ! )RS&

TU O VW K GH2 882 I;J 88M KL 88N 3MN 88. O4P 881 Q!R 88@ STUP 88> KV 883 W-XYZ K4 [; KK \+P47 K2 J]^ KM +_J KN `ab K. JX K1 +W> K@ !cd K> ef K3 gFh 24 ijk

X KM KM KM KM KM KM KM KM KM KM KM KM KM KM KM KM KM KM KM KM

4 K4 8> 8> 8@ 81 8@ 81 81 81 8. 8N 8M 8N 8N 8M 8M 8M 8M 82 82

G PK 8M 8K 8M 81 82 8N 8N 8M 82 8N 81 8M 82 8N 8N 8N 8K 82 8K

Y 82 82 8N 8M 8K 8N8 8M 8M 8N 81 8. 8N 81 8@ 81 81 81 83 83 K4

Z 2@ 2N M@ 2. 2K K3 K1 22 KK K2 KM K. K@ KK K2 K2 KK KK > @

]^_ %' `abcd&

K4 C 883 C 88> C

[ K4 KK K2 K1 KM K> K4 K@ KN K1 KN K1 K3 2M KN K> 24 2N 2N 22

\ MK 2@ 2. 2N 2N 2M 22 22 2K K@ K1 K. K. KN KM KM KM K4 > @

\l'EKLF +m)nE3MNF! op0+E3MNF 0qEQ!RF! r!sEO4PF! 7tuEGH2F! ?@EKVF

!"# $!$% *+ ,-.-/0

( )Xe

(+$$ 12 fg hi *jk`! ! `l!+8$ #+"$ !+8$

vwxvv 2.O42OK28yz 4KOK4OKK8yz 23O4.O4N8yz{|}~ K2O4NO4N8yz

mnop

&' $")%

3045 6-7

wvvxx JX 4" 48ijk ijk 2" 28JX ijk K" 48JX ijk K" 48JX

!!nqr s 3D JX {# cijk# $ sXt0! nqr ! 4 # G # Y umvw! 3D """ x! umvw"""""yz\"

OÀcÁÂÃÄ% ÅÆ%&'F)Ç+È ¦ÉÊË% Ì # Í $ cÎÏÐÑÒÓÔ£Õ Ö& ×Ø Ùc±% y¢º£ÚÛÜC·¸ ± #$ ¼Ý% Þß àáâãäå+W>æ Ì #& ¼Éæçè¡éÓ " ê #" ¼ /cÜ C% ëãy¢ìíîïð& I;JñÔòóôõö& ÷ãøùúª Ó¨©ûü& !"; '' ÝýCþÿÍ % ,) % Ý½ýCÌÍ !¢& "#£c$%-&& Ú½ # Ý'(wË% Ì Í (Ç« " Í#& (

2+)&kÚ %

:; { 4 |&

l/Ç01;<Cs% t´2+ mnQ£Do cKLpqrÏ%

))euvMnCwxFyUcc &$ Ý /¦§÷zÜC% {C¤ÚC " Í $ |}â Ôò~é ûc+_J& `% KLß à Q£ÜCì &+ z% z y¢% pqQ £ w% °!¢: F & 2+)c8º B±¯ kNý ê% âê Ò UGH2ò % 5ê° C { Fq 3+ø % ² ¦¡~ KL"kNÚ¡ c £Í & ßà#" V ÜC"ã°ì¢6â àc&* &C& (

?@A O

) "Í#13MN% 23¤4 &

*Ú+,æÅ{-./0% [;

5±[; 67#%ê89ø w3MN& ¹ c: Å¤¥67,;<CÉæ% Ô£ÌÍ þ«#Í#& Þ[;¾¿ ¤c =>?@% %& ÝAB ' C£$" Ý% +:,;¦§<DC% CÕÓ3MN ¨©c"E% : FG°H ! & [; IJøK% Ð|LÏ+û&

< '.

3MNMNOP% QR'Æ+ ½ST QU$%+m)nVW7XÌYZ)Ò*[% <\]op0+^_% & `´% sa@b xW0°cde fgBcXhij& (

$~ *½- ¾k `% ¿ < *©- ÀÁ#Â% \ÃÄÅ 123G:;Æ4si% Ç.) È¡É ÊzËÌÍÎ" # ¡ # ¢ £ k ` $ ¤ ¥ ¦

[ Éæc ´ % GH2ø£7tu ¡¢n£¤¥

m¦% ¯§¨©êÜC% G²ª«& 5ã¬®b¯.! °9±²³+P! $3Íp ´!µ¶·¸¹º»2¼²½] +½% ì #$+ *¾ ¿À% Þ¯8º B {Á9|Â!cd ½% Ã ÄÅÆÇýÈ ÉÊËÌQ Ð'=>ÍÎ¶Ï&

c;<C! EF'cçè% é

á? câãä% YZåæ=>

â! ñÔ£÷BêØ & Þ=>ëìí+î+ï¥ % ê<DÁ Âð?@ ñòóè% ½ô´~BCÉæ% õ{ùöz ÷Ò # & å`ÿË% KVÐ ¿Øø #& £ ÂcÏý& (

A* æ & v ËÓ *æ+C,"+- . /% +.01±*2 2 3 45r|}ùöz ø6 7á8 9w5 3 : ; <Ø =z % 5°± +.>k ? @ Azc8 % ?8 ±ýB6 3 CDE% ¯ F ' ä + . , " m G& 5°±±*H &$$! kxIJKAê« L01z ½c ã z % My+ìN â ãäOº.+ % Þ3 45rP±Q$01RS ¬ é ê !ë ß àá ì í 4 à !î ï Õ % ð c R T % n¯ ± U û c ñò ó N ôX Ô õ " RS% VRWF¦ 7áv9z{|% ®>kc7á C% °RWFXYc<Z% WF ," ½Aê¬Ø }z & ~ ò[¯cR \ ]ø& ¥ st ø% ý¦ b Bv9; +.01RS^_Ù`ab &# Í #'! &# Í #& w~÷ c dÜe% n¯F¦ØUû% +v99J % & ê¬Ø," 345rª>fXh% ÞWP z & ± SÐ¯gñN hic³

0st ø% u v9wú ( &# Í ##! &# Í #' xyø6

!" #$

:H%(

ßàáâãäåæçè<

ÑÒÓ|#Ô ÕÖ×ØÙ°

µ ¶ · ` ° ¸ ¹ º » ¼ "

?@(B¡9

!"#$%&'()

j& ±3kNlm¡ 1nU% "E5ãz op¯Fxq ¯kr8 & ¥

,- . , 3 4 /0 1 2 .O2/0 1%2&

4 A.F) & v ËÓ 8JYÅcO ¹ÆÇÞ é % Ü C È È ñ c / . ; &u 2É cò Ê Ë Ì Í Î % & u $ Í # Ï¥; % ëìÉ*Ð÷ Â% Ñ ¦ÉV Â " ¶ % J ù t ÷ ? H r . ¶ Ò©.ÓzcÚûñòìNÔ Nd& &u ÷£g ÕG Ö·¥; % J ×m&u +ØÙóÚ4·%Û+Ü Ò.R¾ ÝÞc ßàá ·âSõãä å æf% 5ê÷ Âç ÃAê~è1 õéê&

HXðYhOü %ÛýÜ þÿ

!"h%#$

ÚÛÜÝÞ×Þ

ø ¬~1x 1z % 3 "6 ~1t øU >¤%¢Ñ 3 , z % Aê8Ò Nc ã} z & y 3 , u r R 3 : % 1z & (

Ð c±% Ò &! Ñò/% YZc ;=>°ÒKVÜCx<D{ % n= > A,-./01Ó ¥ 5GÔ Õ±ÖÓY×Ø+ Ù ýÚ% °Û Ó-â ÜÝÞß à& (

%2&N'(Z )

%. O 2 + , -% ¶ 2 3P 4 56 } % 78 ò ) " 9 y ·, - : ªP ; < ¡K = "

'% Ý% /.;%&'()% %m 7+*+Ò,#% &u¬Ø,-$;<C& ½J-. /T«%m7+*0¿: #% Þ¯»Ø,#% ]+>1234E5%

ð&u½67,#¢8&

*3`+ +,-

/.; 9:)% "& ÝWCá; !|% ð¯ <:)% &u5êÜ = ð>& `$% ¯ì÷ê:)% ê± î } ?ç #@A% t ê± BCD } & /.;ÒÒõCEFXGH% => ò IJÁ²% 7K,#& 5

*+,-. !" /0

Oö÷øuùúû

Wg & ¥ 6% &uQR.a`c÷ Â ÍÚ #$ ;&u 2RýNØ % ¯ ìN ¡ÒÓñ c¢£ % `´>¤ ±&u #) kN ê ¥; ÜC% . a`¦§ Ó4 & &uâê÷ Â±>k " ä G¨xV øë©.1ª& &uâê £ë¥; «¬P Ò +% k ## ä #" v% ~;cC¤ ®. 8+ $ Í " úÂ% `½ #% ê £¯ &+ >°±% &u ²´³´¬ÜC& ó¹µ â¢|¨ $ Í $ ÿ.¶·V $ Í $ ÿb¯ o2% 5ì±.a` " £c·¸& >*&u £» # êè¹% .;a` Õ" nÒWNÕ% W ºÁ% V±»² T% C¤ ¼½3¾¿ÜCÓ& WT«WF ¼½óÀÁÍ % V±Õ¹ÂvcÓ& WT «WF Ã©£Í 20 #$ ê â a Äèæñò& ¥ (

!" ! !#

! ! "#$%&'()*+,&-

!"#$%

! ! "#$%&'()*+,&- !"

STUCVWX! YZ[\D]'V^_`a! bcdV efgWDh)" ijDgYkl9:m9:Dno! pqV gY! rstuvwrsV! ijtubxWyV" z{|}! ]~ CVc ! ~ CVc } VD " X}! ] 7 V! n D ]D " ! ]~ c ! ~ pqefDY ! ~ e fDh)" 9:E D ¡92! ¢£'¤E~ ¥¦! §*¨ ©ª«¬ # ¢£'¤E~ ®7¯° ±! ²³´µ`¶·¸ª« ¹ºV£»¼½H¾W¡¨¿À qHDÁ0# ¢£'¤E~ yÂÃÄÄÀ! ÅÅ,! ÆÂÃ ÇÈg)! ¸gÉC':ÊË# Ì]! ~ ²Í!noW! \gDÎÏ! ¸no noÐÑ! Òl9ÓÓHÔDh)" STUCVWX! YZ[\D]'VÕ_`a! bcdV efgWDh)" ijDgYkl9:m9:Dno! pqV gY! rstu+wrsV! ijtubxWyV" Ö×! z Øb'ÙÚ9ÛDÜÔ! ¸]cV Ó ÝÞß! à× á S â'xãäå ]Ùæçc DèYéâ'êëìxí î" ¼!! ïðññÖò cD óôÖòÙ¤õjDh )! Àö× ÷Ùø +óDõùV" å ! ]TúV]Dõ ù! 9û üýD}þ" ]çc Dèÿ ¡À!D! ¡"#Ú! $ê]~ c "

#$%&'

! " # $ % & '

%$ ] 9:&' D()E" ,* C! Ö]+,}! ./0D1 923 4" 56 7,¢8 ,! ] ¡9:;A <=]D>? !! @A 3B" CD! ]$ 9E ¡F/DGH" 9 ,! ]xIEJ!9 ¤K)C! áD] lVLM!(NW D3OEV" (BP PQÈ]! ]DR> ST,UVBD WX" 9YZ*! ] [ \/! \8VND] :^_! `,ab *cD W" '}! 9¤deD WÀf !]gC! y]hi j% klm" ]!V NnopV£»q r! !s¤qrn! ]Dkt uHHD vw! Öxyz{}! vw||1À} x~Ô! é d V " ]!VNnH¾V{:;á! ù, A 8 - º V" y ^ !VNC! vw||]: l D X lV Dl ò! « r! 9 x ,]¡ D 2X" ¡ ! ¡¢D£¤ºV" ¥¦¢§3 O! ]/[[783B||¨]ÌÝ! 9Û ¡© YªCgM" ¨ ! «¥¦¢§¬ á! m'9®¯rx°!VND]:^_" ]±²! ]m'9³@AVBD>?" VB|´! µ«9¶·¸¹lº! 56 7 ,¢ 8,! µ« »¼ ! ê"]½¾À @A8µ«! VB|´! ¿À$

!"#$"

!"#$%& '"($)* +($,"($.+($/0 1!(23456 78(9:;< (9:=> ?!(9@ABC +(DE +($FG +(DEH +(DIJ +(D,K 1'(2DEHLM! EHDN PQR OPP

,.ÁñdÂÃÄ! ]ÅÅÆxÇWFÈ" ÉÊ9Ë á! ]Ì8 Í! Î8Ï DÐÑCXÝ" 9ÎÒÓÔ! $Õ(X«!OÖC A×m! 'D !ØB! 'D!®ÙÚÚ(X«ÛC Ü8 ÝDÞß" W!à.Wáâ! ã©]«ÔäåæDç! "YA èéH-" êOëìbí:îï! ÞððAñ~8 r" òÀÀDëì¸E7Vgóôõ" Pù µä! 9òúD ´´mû8· ü ö÷øPP ü" (X«Õºýþÿ:!" ÓÔ" è#DA$ %& V" (X«'D!'(%! 'D!)*+6! 'D,êV (%Ì.U//0! -V1(2DXH !3(%" 456ëF7_! %&n8¬VH-" Tº9:! (X«;V9*! <6 b*=" >« ?8ij@E! ¢A BZÊ=C! ª«?D¡¨\D! EYFDGHÆª«DIMJ6! 1 8K 8LÞÆY Mÿ!" N! ZODÓÔ »ÚDè#P$

hi(j

<¤ '& ¥¦§¨ C ?C ¢ ($&

Y 3 3_ ]^ ¡

|} ~ U U C $&&' ? C ! ? D ! ¡P ¢ ($% ! £¤ '% ¥¦§¨" C ? C © ª « ¬ ® ¯ ° ¡ K } # ± ² ³ H ´ µ ¶ · ¸?C ¬¹ º»«o! ·¼½ ¾" ¿À! ÁÂ! Ã Ä Å · Æ ? C Ç È ! t ¦ ¢ É $% Ê Ë Ì ¶ Í Î ? Ï # Ð Ñ Ò Ó Ô 3.B2C2(.4D.B)1.5"D.E0,?0:.F>,-.G6)HH+,-.I:70?2D ÕÖ ×ÖAØÙÚÛÜÚÝ" J+(2.#D.G0,?0K0,L.F2(3.;MNO#P";#M Q0R3.;MNO#P";#< ÞßàáâL·¸ ÊË ã Z g ä å â ! n æ ç â L · ¸ è Z é ê ë ìí! îïìíðñÔòñóô" ®¯°½¾! õöÃÄ $ æç¦ ¢÷ø '% ù§Q ¢ ) Á ¨! úû*ü ýþ ! nÿ!K§¨" "±²³H´µ#¹ ·¸º» « ! " C > $ % & ' ( ) * + ¬ , - .! ¢É ! /0 1$ 2 îïÃÄ3>4%5 6 7 8 9 Ô º » « ©ª«¬:;A"

'@C?>ABAA?8_Z>]@8!!"# u " c

DEFGHIFJ! KLJ! M1NOJPQR"

!"#$

!"#$% &'()*+,-./

!"#,%345678(9:;<.$%&'

Y Z

[ \

!"#$%&'()*+,-./0123 %$5 4567

0! 4+! ;+! @+! FG!

123 156 1<6 1AB 8HI

47! ;7! @7! JK!

89: =>? CDE 1LM

!"#

3N! QN! SN! UN! WN!

12O0P 12R0P 12T0P 12V 12X

!!!!!!!!DESTUVWN! XYZ[\]# ^_# UV_# UV`# FGUabc# dc# ec! fghg! ijkG" lmSTWN "#$%& no! pqrsFG UVbctu! vwxyz{"

!""#$!%&#'(%)%*)+

!"#$%"#$#&'$()$)*+(,-$."/#0+1&$(23#!"#4+5'/#'*6"#)+ *(7*)"#$&&'*0$().#)+#8*''#)9"#8+''+4*(:#&+.)#-$."/#*(#;$(/$6$(3

%,,-./0')1234

<"=5*%"1"().> !?*&'+1$@ABBC@;DEF@;EF#=5$'*8*0$)*+(#+%#*).#"=5*7$'"() !!+%6*(:#"G&"%*"(0"#*(#&'$()$)*+(#$00+5()#*.#$(#$//"/ ####$/7$()$:" !H++/#0+11$(/#+8#0+1&5)"%#5.$:"#.6*''#@#6(+4'"/:" !;$'$%2#4*''#0+11"(.5%$)"#4*)9#=5$'*8*0$)*+(#$(/#"G&"%*"(0" !I%".9#.09++'#'"$7"%.#$%"#"(0+5%$:"#)+#$&&'2 C()"%".)"/#0$(/*/$)".#&'"$."#0+()$0)#J<#?"&$%)1"()K D"'#L+>#MNO,PQQRSOKT+%#"1$*'#2+5%#%".51"#)+ 9%38+%)5($:%+5&U:1$*'30+1#+%#8$G#)+#MNO,PQNMNV3 )+#$%%$(:"#8+%#$(#*()"%7*"43WX('2#.9+%),'*.)"/#0$(/*/$)".#4*''#(+)*8*"/Y

$ ` a b

:F8GHI

!STghijk

!FGHIJ OPQR KLM,N

!"##$%&'%()#"*$'+(,%"-"!.(%*'/(-!*/ 0"1"'12

!""#"$%&

:F8GJK

4"#*(7*)"#.5*)$-'2#=5$'*8*"/#0$(/*/$)".#)+#8*''#*(##)9"#8+''+4*(:#&+.*)*+(#*(#;$(/$6$(#3

!"#$!%&$'&$!$()*)+,-./)$01(23*4.'&5673)!86$'*&)9$(): !;EF#+%#"=5*7$'"() !E+.."..#+4(#)%$(.&+%) !J$.#$#&'"$.$()#&"%.+($'*)2#4*)9#)9"#/%*7"Z#"()95.*$.1#$(/#)9"#$-*'*)2#)+#4+%6# ####*(/"&"(/"()'2 !;$'".#)%$*(*(:#4*''#-"#&%+7*/"/ !E%"8"%$-'2#1*(*151#P#)+#R#2"$%.#+8#.$'".#"G&"%*"(0"#*(#%".&"0)*7"#8*"'/

[\L\ICD; !](#$))%$0)*7"#.$'$%2#0+11"(.5%$)"#4*)9#=5$'*8*0$)*+(#$(/#4+%6#"G&"%*"(0" !I%*(:"#-"("8*).#*(0'5/*(:#0+11*..*+(Z#*(0"()*7"Z#-+(5.Z#1"/*0$'Z#$((5$'#'"$7"Z# ####V#/$2.#4""6#^T)%$*(*(: !E%+1+)*+(T$(/T0$%""%T$/7$(0"1"()T+&&+%)5(*)*".

C()"%".)"/T 0$(/*/$)".T $%"T *(7*)" /T )+T 4%*)"T 4*)9T $T 0+1&%"9"(.*7"T %".51"ZT *(0'5/*(:T 05%%"()T $(/T "G&"0)"/T .$'$%2ZT %"0"()T &$..&+%)T .*_"T &9+)+:%$&9T WL<YT )+:")9"%T 4*)9T $T 0+()$0)T)"'"&9+("T(51-"%T)+T>

;<=>?@==89A?AB@C 1ACC>=D?=8)CAE>?B8/!AFAG:8!E?H8;GEH IJK84@F<G8)>BAK8'L5L8;DM8NIJO PJQNR.!A?EASA?K.!AFAG TAMU..JVPWIQNXNI $WYA>ZU.G[=ES\GACC>=D?=H]DYHY^

U[\ghil+

UVW,NJ XYZHI

!=,(>.*6):1(+*12?.70,?+?012*.@+((.92.,)1+A+2?&

cdef mnopq\r

LMNO

['+06TL+3SZTA+)TSOTE%*1$T;=5$%"Z E9$."TQZTF*'"T`ZTa$'$(Tb)$%$ ;$(/$6$(ZT;$-$93

,+ ?@ABCDE WO$1T,TQQ$1Y

E 4 F?G 4 56789 A :;9

} |~

stuM ij{ vwxy

9 : BC;<=>?@A

",(.)*! )* =>?@ +! ,- A .- A /0 12 B("C5864C(D 32"

2I(2I"' *JK"#)LJ')(&M( 1&LLJ#1$"NO%)I*$J% bcdefg9

4332.3D<C=@=.5gg@C@EU.123456789:;#

%UVW7CXYR #I77)S,1+,#')*1.I77)S,1+,#J0,0-282,1.I77)S,1+,#ES*+,2**.G101+*+7* #I?C0,72?.ES*+,2**.'0(7S(01+),* #T,-(+*6.A):.ES*+,2**.!U:+1+,-D.GH20K+,-.V.B+*12,+,#WEG.I77)S,1+,-.X07K0-2 #J+7:)*)A1.=AA+72

!"#$%&'()*+$(,("#-.&!"#$! B+1&'")*+(T+8TI+%1TVT@T;EF T

&$`2!)-&8(5a8T5& bcNO82()_d-8ef IJNO $%&'()! *+,-./0"

I+%T85%)9"%T*(8+%1$)*+(ZT&'"$."T0+()$0)>

/(01$#,("#&23&42,,($5+16&7#*8+(9*&9*1"&7(52"81$%&75:226

)76A(MPQR(>STF=?GES= \1$*'>T225$(SPU.)%"$12G30+1 X88*0"T9+5%.>TN>RM$1T,TQQ3RM$1

stuM ij{ vwxy

80;<=>?@A

?\BTMOZQMZQQZQPZQR

!"#$% &'()* +,-./01!2345 "#$%&'()*+,((,)&-.//01#2&67 )34&*&564 !"89:;<=>

}

]^_,NJ OPQR `YaHI

H 4 F?= 4 <=>?789 @ABCD9E

c&1T,TTTO&1 R&1T,TTTV&1 O$1T,TQQ$1T@TQQ$1T,TQ&1 Q&1T,TTTR&1T@TTTR&1T,TV&1T

LMNO

]^_,NJ OPQR `YaHI

?\BTMOZQMZQQZQPZQR

]^3 ]^S ]^U ^T_ TTTTTTTTTTTTTTTTTT

OPQR

$%&! '()! *+, -./01&2&3 !4#

'()*+,-./0123.4516./272892:.";4<

!4#

! " # $

! % & $

!4#

文匯娛樂

頭條

■責任編輯：王瑤

2013年12月3日（星期二）

山打根版

■黎瑞恩指一向視周慧敏做“家姐”。

香港文匯報訊（記者吳文釗）一連兩場《黎瑞恩 All For Love 慈善演唱會》11 月 30 日晚順利完成演出，小恩子尾場請來王馨平、張立基、鄭敬基、衛蘭、周慧敏及草蜢等擔任表演嘉賓，並宣布是次演唱會為聾人協進會籌得 133 萬善款。久違 11 年，擁有一把靚聲的小恩子今年再開唱，歌迷都聽出耳油，但可惜小恩子以專心照顧家庭為由，宣告這次會是她最後一次開唱。 ■張立基也有擔任表演嘉賓。

冷晒大緣人藝歌山出為慈善

恩黎瑞黎瑞恩今次除了演唱會成功外，還十分有創意，在演出會場外設置了個大排檔，放有魚蛋、燒賣、叮叮糖、砵仔糕等傳統小食，歡迎歌迷入場前先以小食“醫肚”，是免費的，但有義工拿捐款箱歡迎大家隨緣樂助，貫徹慈善演唱會主題。不少人都讚好，也很樂意食完捐少少錢，雖然未必多錢，但達到傳遞行善訊息。

自封“肉女”掌門人黎瑞恩在演唱會上演唱不少高難度的經典電視劇主題歌曲，及周杰倫、梅艷芳、容祖兒的歌，充分展示其唱功和靚聲，現場不少人讚賞；還有請來一大群具分量級嘉賓，展示其在這圈子的人緣。王馨平憶述當年如何認識小恩子，她說：“記得在一個慶功宴上認識她，當時她一口氣吃 3、4 碗飯，但她為人很真，可以交到朋

■衛蘭是黎瑞恩子女的偶像。

﹂

他大。及後，他還下台跟粉絲影大合照，又對自己有這麼多粉絲很好奇，反問是如何認識他。李鐘碩受訪時，透露聽說維港夜景很美，想見識一下，而且他之前曾跟母親來港旅行，逛過一些小街，希望可以去一些遊客必到的地方遊覽。從模特兒轉型做演員，他謂演戲較難，今年憑《學校 2013》、《聽見你的聲音》等作品而大受歡迎。《聽見你的聲音》令他贏得第 6 屆韓國電視劇賞及第 2 屆大田戲劇節優秀男演員獎，將來希望挑戰更多不同類型的角色，其中最想演男人味較重的角色。此外，他於 12 月 1 日中午飛抵香港，獲半百粉絲接機。因香港天氣比韓國熱，他除下厚外套，穿短袖衫示人，他高舉雙手向粉絲打招呼後便馬上登車離去。另一方面，同日抵港的還有人氣綜藝節目《Running Man》主持金鐘國，他背背包現身，一邊鞠躬，一邊向粉絲揮手示意，表現親民。

很辛苦，這兩個月為演唱會承受不少壓力，又擔心不知有多少人來看，擔心自己唱得不夠好，身邊又出現很多不好的事情。” 小恩子表示“封麥”以後會專心教導仔女，就算有歌癮也只會去唱K解決。對於大家期待當年寶麗金眾小花再同台演出，小恩子說： “很難說。近幾個月子女都很掛念我，而在未開秀前，他們剛巧感冒，近日我們只是講電話沒有見面，因為大家不想傳染我，我亦要盡歌手責任，以免影響演出，不見他們。”12 月 1 日晚她的子女都有到場，令她很開心。

■王馨平身為黎瑞恩的好友，當然給面撐場。

■場外設置大排檔，歌迷可“醫肚” 兼做善事。

歌癮起只會唱K解決黎瑞恩在演唱會尾聲時表示相隔 11 年沒有公開演出，今次將會是她最後一次開演唱會。現場歌迷安歌聲不絕。慶功宴小恩子解釋為何不再開個唱，她說：“做藝人真的

香港文匯報訊（記者梁靜儀）黃子華 12 月 1 日到將軍澳出席慈善機構“惜食堂”活動，早前子華就曾參觀過此機構的廚房及拍攝短片，更親自落區派飯給公公、婆婆及貧困學生等。子華表示，短片在網上的點擊率更高達 10 多萬次，而他知道機構在天寒地凍仍會派熱飯給有需要的人。近日子華主演的新劇《My 盛 Lady》收視不俗，子華卻謙稱仍不知道，又笑指心情就像等待派成績表般，覺得口碑好才是最重要，最開心是近日出街有小朋友問他是否劇中的香廣男，又要求合照。提到他與徐子珊在劇中欠缺火花，子華即為對方說好話：“我們的戲份集中在劇集中後段，子珊係從底慢慢滲出來，之後會看到我們越來越有默契。” 因有新劇播映，子華也成了各大雜誌的封面，對此他笑道：“夠晒了！我是封面王！再這樣被人追，我會心臟病發，因為好多人影住你時就會激起雄心，自然跑快啲。”問到有指他有新戀情？一向對感情事低調的他繼續避談，只說：“多謝大家關心，私事不講。” 談到近日王維基的香港電視還未能開台，但 TVB 卻早在 5 月已將 HKTV 與香港電視的字樣申請專利，子華希望以和為貴，並認為：“TVB 有香港小姐，不是叫無線小姐，可能有他們的 habbit（習慣），是否這個 habbit 進一步放大？我最有興趣想知道背後的原因，不明白為何如此，大家已熟悉叫 TVB，如果變成 HKTV 有小小混淆，我都受了一輪教育才知道 HKTV 是王維基的。”

500 粉絲逼爆商場李鐘碩主動送抱香港文匯報訊（記者陳敏娜）在韓劇《秘密花園》中飾演天才音樂家韓泰善一角迅速躥紅，還贏得 Style Icon Awards 的 21 世紀清純男子獎的韓星李鐘碩，12月1日來港出席商場的亮燈儀式，吸引500名粉絲圍觀。他甫出場即跟兩旁的粉絲握手，及後玩遊戲和舉行簽名會時，也主動跟粉絲擁抱，表現大方。李鐘碩穿格仔長Tee配黑褲現身，他如走紅地毯般，主動跟通道兩旁的粉絲握手，惹來尖叫連連。他用韓文打招呼，稱很驚訝有這麼多粉絲來捧場。因聖誕節將至，他謂去年忙於拍攝韓劇《學校 2013》，今年則沒有工作安排，現在還在計劃該如何度過。大會安排數名粉絲玩遊戲，粉絲甫上台，李鐘碩已主動打開雙手跟粉絲擁抱，又不時摸粉絲的頭，表現親民。其間有年紀較大的粉絲用韓文稱呼他做哥哥，他即時反問對方幾多歲，對方只說自己是姐姐，年紀比

友。”黎瑞恩大讚王馨平是她的知己好友頭三位，周慧敏則是她的 “家姐”，她笑道：“我們都是玉女掌門人，她是玉女，我是豬肉的肉。” 周慧敏稱小恩子的歌聲甜美，決定不唱歌絕對是一種浪費，她又分享一張當年二人在萬聖節時的合照，見小恩子扮吸血殭屍，周慧敏就扮巫婆。周慧敏說：“小恩子心地很好，經常幫忙朋友，大家永遠都會心疼她，因為她是我心中的天使。”小恩子又稱年輕歌手中喜歡祖兒的歌，女兒最喜歡的歌手是衛蘭，她說：“一出世就聽她的歌，最喜歡她的歌，已經集齊她所有的唱片。”

子華怕心臟病發

香港文匯報訊《TVB 馬來西亞星光薈萃頒獎典禮 2013》（Astro頒獎典禮）12月1日在吉隆坡舉行。鐘嘉欣憑《巨輪》奪得“最喜愛 TVB 女主角”，發感言時更不禁灑淚，至於張智霖則憑《衝上雲霄 II》以大熱姿態奪得“最喜愛 TVB 男主角”，羅仲謙及胡定欣同樣憑《衝 II》分獲男、女配角獎，聲勢逼人。“Cool 魔”張智霖更現場演唱《衝上雲霄》主題曲《歲月如歌》，極受歡迎。吳鎮宇、張智霖、陳法拉、胡杏兒、胡定欣、吳卓羲、馬國明、楊怡、黃智雯、鐘嘉欣、陳展鵬、田蕊妮、蕭正楠、黃宗澤及王祖藍齊齊奪得“最喜愛 TVB 劇集角色”獎。袁偉豪及岑麗香分別獲得最具潛質男女藝員獎。馬國明及楊怡憑《On Call 36 小時 II》獲得最喜愛 TVB 熒幕情侶。而楊怡與謙仔的緋聞於頒獎禮中被擺上台，楊怡先大讚馬國明聽話，是“最佳男筍盤”，但被司儀問到是謙仔還是馬國明較聽話？楊怡即尷尬笑指旁邊說：“他（羅仲謙）坐得那麼近，你問他啦！”至於鐘嘉欣亦不能幸免，當她指出早前傳緋聞的陳展鵬是“最佳男筍盤”時，司儀則大拿伍允龍來開玩笑說： “那你不是鐘意打功夫咩？”嘉欣惟有回應說：“之前他（展鵬）講過話什麼都識！”問兩位筍盤馬國明及陳展鵬的擇偶條件時，展鵬表示：“我得三個條件，第一，年齡不是界限；第二，我鐘意識煮飯，要成日在家；第三，要鐘意我份工作，支持看 TVB！”對TVB十分支持。

﹁

麥封 ■ 汪明荃汪明荃（（中）指油麻地果欄極具香港本土特色。果欄極具香港本土特色。

阿姐油麻地果欄食盆菜

鐘嘉欣獲封視后灑淚

被狗仔狂追

張智霖大熱膺Astro視帝

子教夫相為

香港文匯報訊（記者梁靜儀）八和會館主席汪明荃（阿姐）12月1 日出席油麻地果欄建成百周年誌慶，阿姐表示油麻地戲院對粵劇新秀很支持提供演出場地，加上與果欄又是鄰居，所以專誠來支持的： “果欄好有香港本土特色，見證整個油麻地的歷史，作為香港人必定要支持。”當晚大會並會在門欄設逾百席盆菜宴，並會有八和新秀演出兩套折子戲。問到阿姐可有看過綵排？她有信心說：“無看過綵排，之前都演出過，對他們有信心。”阿姐表示老公羅家英是其中一套折子戲《鐘馗嫁妹》的藝術總監，但因為他在內地拍劇未能出席。問到阿姐的工作計劃，她表示剛完成與中樂團演出的阿姐，下星期會演出神功戲，而聖誕節她不打算出埠，會留港休息。

■黎瑞恩今次開秀獲多位好友力撐黎瑞恩今次開秀獲多位好友力撐。。

樂仔不考慮JM做女友香港文匯報訊余文樂和 Super Girls12月1日出席一個籃球賽活動，樂仔領軍橫州工業以一分之微輸給對手，他表示因工作忙碌，有兩個月沒有練球，有此成績已不錯。樂仔最近與女助手和 Janice Man 都傳緋聞，樂仔笑說：“難道話我扶老人家？話我追 Janice Man 是夾硬寫，不明為何可拉在一起講，去一個 party 有 4 個封面，多謝周刊仲看好我，我無感覺，不會理。（會否考慮 JM？）不會，很多人都單身，我又要個個考慮嗎？（JM 之前在街頭飲醉？）我私下不會約她飲嘢，飲醉的不是我，你們問她。（她話你是爛桃花？）她有同我講不好意思，相信她不是那意思。” 有指他想與吳雨霏（Kary）復合，樂仔否認，並稱大家見面會傾計，如果避開一樣會被寫，倒不如大大方方，在公眾場合不會避，又說對感情隨緣，不會為開始而開始，他並不急於找一個伴侶。另外，Super Girls 表示很欣賞樂仔，大讚他識做戲，運動又叻又靚仔。

巡演唱到澳門金希澈最受歡迎

音響兩度失靈 SJ 執生清唱香港文匯報訊（記者陳敏娜）韓國人氣組合 Super Junior（SJ）伙同 SJ-M 的 Henry 和周覓 11 月 30 日晚假澳門威尼斯人度假村舉行 “Super Show 5 世界巡迴演唱會”（SS5），他們熱唱 3 小時，當中退伍歸隊的金希澈最受歡迎，不過，其間音響曾兩度故障，令熱唱中的 SJ 大感愕然，他們清唱完成演出，博得全場掌聲。當晚是希澈自 8 月底退伍後首度參演 SS5，他甫出場，現場歡呼聲雷動，當他介紹自己時，歌迷即時高呼其金句。他謂以前曾跟隊友來澳門拍寫真集，但來開秀卻是第一次，他指現在自己是自由身，以後會多些來澳門見大家。及後，他穿露腰裝和高跟鞋扮女人，與隊友大跳SISTAR的《Alone》，獲讚扮相最美。 SJ 全晚熱唱 27 首歌，當厲旭、圭賢、晟敏和周覓唱抒情歌《How am I supposed to live without you》時，音響突然故障，4 子一面愕

然，周覓笑稱證明他們是真唱，其後 4 子以清唱的方式完成整首歌。可是相隔 10 多分鐘，當他們唱到中文版《Break Down》時，煙花剛爆完，音響又再度失靈，他們十分機警，馬上返回後台，歌迷大叫“沒關係”，他們隔近 1 分鐘再返回台上，始源稱因為今場是今年最後一場的 SS5，大家覺得太可惜，不想他們離開，東海笑言：“歌迷熱情到令電線燒壞。”銀赫坦言不會忘記這一晚，圭賢即請歌迷原諒他們。他們還指揮歌迷一起清唱《Break Down》和《太完美》的副歌，轉換氣氛。及後，MC 環節時，銀赫就音響故障一事致歉，直言：“我們把意外修飾得不錯吧！今（前）日的應變能力最強。”並開玩笑說以為是歌迷為他們準備了驚喜，又謂剛好是唱完“Break Down”那句歌詞，放了煙花就故障，時機太精彩，神童也忍不住重演當時情

景，更呼籲歌迷如錄下該場面，請放上網讓大家觀看。圭賢讚隊友的唱歌實力都很好，誰知翻譯聽後笑出來，強仁馬上走去後台扮打人。厲旭即稱作為一個歌手感到很不好意思，承諾下次不會再發生這種意外。此外，SJ 也不時“出口術”哄歌迷，除用中文打招呼，東海例牌稱歌迷作心肝寶貝，又問歌迷的愛多少錢，他要買，還不時送飛吻，他更一度下台任歌迷摸臉，並吻了一位女歌迷的手。始源則大晒廣東話，問歌迷拿電話號碼，更自爆自己“痴線”，中途又脫去上衣晒胸腹肌。銀赫除脫衣晒肌外，還走下台任歌迷摸胸掃背。厲旭即變身清潔工，把歌迷扔上台的公仔扔回台下，但經他的手加持後，歌迷爭相搶奪，當中他在一隻巨型長頸鹿公仔上簽名和留字，惹來多人爭奪。最後，他們以《So I》結束個唱，並於當晚乘機返韓。

&'()

~ ~ Z ~^

! " º # » $ % ¼ & ½ ' ¾ ( ¿ ) *

y" # $ 2 % &E = Ã 8 . y'FCE > { u?L@A B£öP¬ } CDEß =Ã FGHÛIJ· AKL AMN RO²}L@ PÐêëQ < 23+3 r u ? L @ R B £ yZ[ZUE . C D P¬ST ½U =Ã8.> { ì VFE WXF} « K =Ã8 .çÃYZ[\ ]^_ ` fa Öb¼cd e =Ã8.} .- fÎ}* Ð g± WR¼hRMO²}L @ i =Ãj- k·¸lJ=Ã Im}nÝ£o ÓRMO²}L @ pq rnÝ£o6 íÜWs tNu v ê ë w H r ++ s +0 % x Q < } 23+3 ru?L@RB£ y£]m íz{ ++ uST P¬ST Ç &ST =Ã8.}=Ã.- | 2\ ¥ n}~} =Ã Û IJ ·A L oÅ ÷n Fu ?L@RB PÐ< q£] ·Aò ó } ½U ö.- ¾ f_q£] } u? L @ RB ÛF ~ÚR( r;Ñ . 2R{8 =Ã8. 3 P¬ý¶STÛ h §%² áÛÜ¡ r;Ñ ¢fHF n$¥=Ã£¤¥ ù ¦ § | = Ã yC']F'4^ ++00 @ A B P ¬E ¨ © > ? yE&CF +/21 @ A B P ¬E ª ì $ ¥ = Ã MÚ =Ã 6í r*Ð;Ñ «Ã./ iÓ ½¬~Ú Ç& 6 ®& yCUM&" G/+2 @ABÈÉE ¯ÏÇÆÇ yE8RST9= UNB;W;E H½°±

§¨ 9G9PI/):#0)P9)6P9::/4PQ+)+B/$/)4P3/(1#*/:P@-6 P9G9PI9QP&P"0):/(1+4#1/ P9G9PI9QP&PD(0E4P9G9PI9QP&PG:,+$#*PQ06/(+4/ P9G9PI9QP&PQ06/(+4/ PP P9MM#)PH(5:4PQ+)+B/$/)4P@-6 P9MM#)P"+'#4+, P9MM#)P;<5#42 P9MM#)PG:,+$#*P;<5#42 P9MM#)PG:,+$#*PQ0)/2PQ+(W/4 P9MM#)Pc5+)45$ P9MM#)P3/,/*4PD(0E4P9MM#)PH+*4#*+, P=+)+PG:,+$#+-P9MM#) PP P9$+)+-PQ545+,P@-6 P9Q@P@+,+)*/6PH(5:4 P9Q@P=+)+P9<//,P&P"+'#4+,PI(04/*4/6 P9Q@P=+)+P9(#M P9Q@P=+)+PGW-,+: P9Q@P=+)+P7+%//, P9Q@P=+)+PS+W#) P9Q@P=#1#6/)6PH(5:4 P9Q@P;)-+)*/6P@0)6PH(5:4 P9Q@P;4-#*+,PH(5:4 P9Q@PG)*0$/PH(5:4 P9Q@PG)6/b&,#)W/6PH(5:4 P9Q@PL#M/:42,/PH(5:4PAN>J P9Q@PL#M/:42,/PH(5:4PH06+2 P9Q@P3$+,,*+'PH(5:4 P9Q@P_)#4PH(5:4 P9Q@P\+,5/PH(5:4 PI7@P34(5*45(/6PG)1/:4$/)4 PP P9$+)+-P3+-+$P7+:#0)+,P@/(-+6 P9$+)+-P3+-+$P>$+,+2:#+ P9$+)+-P3+-+$P=#6#W P9$+)+-P3+-+$PD/$#,+)B&+$+)+-P3+-+$P]/:#-+4+) P9$+)+-P3+-+$PD/$#,+)B&+$+)+-P3+-+$PI/)6#6#W+) P9$+)+-P3+-+$PD/$#,+)B&+$+)+-P3+-+$PI/(:+(++) P9$+)+-P3+-+$PQ+,+2:#+ P9$+)+-P3+-+$P7+:#0)+,PA P9$+)+-P3+-+$P7+:#0)+,PCPG$%+)B P9$+)+-P3+-+$PX+E+:+)PANAN P3/W#$P9$+)+-P3+-+$P7+:#0)+, P3W#$P9$+)+-P3+-+$P@5$#'54/(+ PP P9'/bPG)1/:4$/)4P3/(1#*/:P@/(-+6 P9'/bP9:#+)PP;b&d+'+)P P9'/bP=+)+P9,&M+#^&# P9'/bP=+)+P9,&W+)^ P9'/bP=+)+P9,&:0M#&# P9'/bP=+)+P9:,+P9'/bP=2)+$#* P9'/bPQ+,+2:#+PD(0E4-PH(5:4 P9'/bPc5+)45$ PP P"GQ@&I(#)*#'+,P9::/4PQ+)+B/$/)4P@/(-+6 P"#$%PG:,+$#*P9,&+^^+$P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*P9:#+PI+*#M#*P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*P@+,+)*/6 P"#$%PG:,+$#*P@+,+)*/6PD(0E4P"#$%PG:,+$#*P"0('0(+4/P=/'0:#4P> P"#$%PG:,+$#*P=+,#P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*P=+,#P;<5#42PD(0E4P"#$%PG:,+$#*P=+,#P;<5#42PH-/$/ P"#$%PG:,+$#*P=/'0:#4 P"#$%PG:,+$#*P;)-+)*/6P35W5W P"#$%PG:,+$#*P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*P;<5#42P9BB(/::#1/ P"#$%PG:,+$#*PD,0%+,P"0$$06#4#/:P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*PD,0%+,P;$/(B#)BPQ+(W/4:P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*PD,0%+,P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*PD(/+4/(P"-#)+P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*PG):4#454#0)+,P35W5W P"#$%PG:,+$#*P]+5:+(PL#M/*2*,/PAN>O P"#$%PG:,+$#*P]+5:+(PL#M/*2*,/PANAA P"#$%PG:,+$#*P]+5:+(PL#M/*2*,/PANAO P"#$%PG:,+$#*PQ0)/2PQ+(W/4 P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P9:#+PI+*#M#*P;`Pa+'+)P;<5#42P&P",+::P9 P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P9:#+PI+*#M#*P;`Pa+'+)P;<5#42P&P",+::P" P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P9:#+PI+*#M#*P;`Pa+'+)P;<5#42P&P",+::P` P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P"0):/(1+4#1/P&P",+::P9 P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P"0):/(1+4#1/P&P",+::P" P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P"0):/(1+4#1/P&P",+::P` P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P;<5#42P&PP",+::P" P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P;<5#42P&P",+::P9 P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P;<5#42P&P",+::P` P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:PD(0E4-P&P",+::P9 P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:PD(0E4-P&P",+::P" P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:PD(0E4-P&P",+::P` P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:PQ06/(+4/P&P",+::P9 P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:PQ06/(+4/P&P",+::P" P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:PQ06/(+4/P&P",+::P` P"#$%PG:,+$#*P3$+,,P"9I P"#$%PG:,+$#*P35W5W P"#$%PG:,+$#*PX-0,/:+,/PQ0)/2PQ+(W/4 P"#$%&'(#)*#'+,P9:/+)P;<5#42 P"#$%&'(#)*#'+,P9:#+PI+*#M#*P=2)+$#*PG)*0$/ P"#$%&'(#)*#'+,P9:#+)P;<5#42 P"#$%&'(#)*#'+,P95:4(+,#+)P;<5#42 P"#$%&'(#)*#'+,P@+,+)*/6 P"#$%&'(#)*#'+,P@+,+)*/6PG)*0$/ P"#$%&'(#)*#'+,P@0)6

P P.Q>RNNOV P.Q>RNAVO P.Q>RNAKJ P.Q>RN>TJ P P P.QNRKJAU P.QNRK>V> P.QNRJOTJ P.QNRKNUT P.QNRATNT P.QNRATJT P.QNRAOVA P.QNRJKT> P P P.QNROCTN P789 P.QNRKOO> P.QNRKKUJ P.QNRKNN> P.QNRVVTC P.QNRAOCJ P.QNRJK>O P.QNRKCKO P.QNRTVNV P.QNRUKCN P.QNRKVCK P.QNRKKCC P.QNRJTKC P.QNROJNU P.QNRJUTV P789 P P P.Q>RNNNN P.Q>RNNNN P.Q>R>TAJ P.Q>R>AC> P.Q>RAOJU P.Q>RNNNN P.Q>RCJKC P.Q>R>VTN P.Q>RNNNN P.QNRTA>U P.Q>RNNNN P P P.QNRAKVA P.QNRAKOK P.QNRATCJ P.QNRAOO> P.QNRTA>C P.QNRAOOA P.QNRCNAA P.QNRAT>N P P P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789

{·¸¹

!"#$%&'()* y"#$ 2 %&E àb 2/+J r C&[_ ()c uÖdST ÓÊËAÌ ðýST eEßhþõ³ õ6¼e4hþÞ¾ ST¾fåæ 0 gSTWCDdï h ViCD j8 Q ² õ ³ í ´ ª þ @ A h þ µ ¶ Q p rw"rØhþ® yEUPDE ÙÚº YK\6 r · 2/+1 r¸O¹mº»¼{½ ¾¿nÀÁÂ` Ê Ë Û Ü S T Ý Þ eP ß q S T V x @ ÃÄ 0 @AhþNÅ 2/+0 rª\ 01 z]" ày È*ÊËÛÜST ¿RÌ qÃÆÇ HrÈrQ²hþ= JKG6 2/+J rm dï 206áÁ {= d ï À Ï @ A R Ì ü _ 1 G 0 prhþ¾Â^Ä 0@Èr É= 06hþ® râJãàÇä uÖ× ´åæÊËRÌSThþÞ +,-. /01234 ¾ (çèéê¦ëì yÙ 1GírÉî hþµ ÊËRÌÍÎÀÏ ´ÐÑ êë Ò? 2/+J r ª·ìXßL¢^Ó êë@Ô Ú 22+ z ] "~ | R Ì ^ ¶

]"L*^ÓÇä = >U +0// z]"ü1G Y uò? ^Ó {yuÖ×åæðýSTõ³ ×8¢ðýD ¾ ¢ áÕ@µ í A·c )dï}BCÏÑ

>? @AB=CDE êë Æ D S T í 2/+J r J E X6 h þ ® { Q ²ST 4º» ¾¿ ;Ñ hþ 0 ; FGKH m q I h þJKcL uÖ×ÆÇ ®r ST cL F2< M × 2 <|Á>U G// z]" NO FP@>U G/ z]" PÐêë=1ÇUQêRS} 2 T 0@S} 8 9 . ®rñòM× FiU2~VW yZ[ZE ì < F X< öqST1G 0 rYGÁO 20/ z]"Z; uÖ×ÆÇO F 1G 2 \ 1 r ´cLh þ y-[Eßõ³Æ

56 789:;<=2 Ó \ºÒ?ST|^ÓÆÇ{ 12X z]" ïðí ®rñò{óôïðûõ{ïðö÷ ø 2 ìíÕµqST|^Ó= 00/ z]" u Ö× Æ Ç . 2/+G r ª \ G0X z ] " 2/++ r \ 2/+G r ! } 0 ×àÇä yDUZ&[E ~ ùKLóÅ y_&[E Ù .Õµm úïðöST uÖ×½>{ìÇäû¦.ü dðý 6þÜWÿ ì!89"{ ú#$ý¶ü_ 0 qSTEß%&'ö( )ïð89ÆÇ. ®rûÑL*^Ó \ J20+ z:; y< +K1\+ +]"E uÖ×>{ ì , - A & & M . ½ *+,-./012#$34 / )ïð8901å21Gírðý S Zsu ´rµ¶^ Tõ³ · 3ðVmî 45 67 ¯ 3©] °± °² ³©] {|} wx @A 6ûÑ89 êD:µ +,-./000,12-00/34/0005,600578.0082..0009,-200001,83.3,!"#$ 2 %&E Æ Ç !'M&'%' )((( @ A B È ÉE Ê Ë qST Hr « Ã ; < : µ µ Ì89 M7 ÆÇ !M7='M&'%'E ÍÎÏ*Ð;ÑÒ¯ Ó 2( z]" 9:;0!(00'<**00'<*!00'=#=00'<*!000'<*'00000'*%0000'*#( ¶@ í ´ \ 2/+J r ï ð = 1/// z ÔÕÊË 'NBO Ö& >?@0!&00'<&=00'<=(00'<'&00'<(=000'<("0000(!#"000'<#!= ÆÇ×¡ØÙMÚ M7 ÆÇÛ Ü Í Ê A:B0!&00'<=*00'<=#00'<'#00'<&'000'<&(000!='&'000=&("" ËÇ&´L&Ý}ÞßÒ¯ à^áÕ +?C0!&00'<=&00'<<*00'<(&00'<&<000'<&"0000<!('000'""(" 'NBO Ö& Ò¯¨â ãä 1P åæçè 7DC0!&00'<&=00'<<*00'<(<00'<&"000'<&%0000!"*<0000"'*! STUVWXY Z[\]^ éÊËêë +?E0!&00'<&%00'<=(00'<((00'<&=000'<&<0000!'%&000!(<&= ÆÇM Ú ì á Õ í î 2 8 9 º Ê a a a >FG0!&00'<(<00'<&'00'<'=00'<(=000'<(=00000<%&0000#(=' _` Ë}dï áðñ M7 ÆÇòóôõßö} nop qr stu nop qr stu nop qr stu 8:D0!&00'<')00'<'%00'<!(00'<')000'<'(00000(%(0000=#%' åæL ÷øùú áûüý¶hþÿ dc 2/6======0JX=====+X6=====02J=====+Y6======JXY -HI0!&00'<)=00'<')00'=##00'<)#000'<)<0000!(&<000!%=)" ! "#$¥89%² ec >?@0!=00'<)&00'<')00'<))00'<)(000'<)&00000!<"0000()<) ÆÇº L s ¡ÔÕ&ÏÖ& y";>QB= 2/6======00J=====+X6=====02X=====+Y6======0/1 %8R8ST9E 'mÊË UNBO Ö& áÛ´&Ï +?C0!=00'<)&00'<'=00'<)&00'<)<000'<!)000000"<0000!!&% bc 2/6======000=====+X6=====02X=====+Y6======0/J Ö & ( ) * Ç & K L y%8R8<RT:;R= +?E0!=00'<)#00'<'"00'<))00'<!)000'<!)000000"&0000"%=) fgh 2/6======00/=====+X6=====02J=====+Y6======JXX &?V8OW98?WE =\ ¨+,-./ 012 >FG0!=00'<!)00'<'#00'<)#00'<!)000'<!)000000<"0000!<%( ij 226======01G=====2+6=====0+2=====2/6======JYX 3ÔÕPÁ 8:D0!=00'<!)00'<((00'<)%00'<!'000'<!)000000#(00000'=) )* Ç& í 4 T UNBO Ö & X06U 5 klm 226======0J0=====2+6=====02+=====2/6======JX\ -HI0!=00'<!)00'<!=00'<)<00'<!)000'<!)000000&'000000&' b6 7µ´8P 9 Vx= Y z G033 vwxy!"#$%&'= z FGH I JKLM NOKPQR ©ª«¬ ® k:; y< 2Y z]"E v{|} ()$"*!

ÀÁ ÂÃ )*+, -.

! " # $ %

!"#$%&'(#)*#'+,!"-#)+!./*01/(2!34(5*45(/6 !"#$%&'(#)*#'+,!"-#)+&#)6#+&#)60)/:#+!;<5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!"0('0(+4/!=/'0:#4!> !"#$%&'(#)*#'+,!=/'0:#4 !"#$%&'(#)*#'+,!;)-+)*/6!?''0(45)#42!@0)6 !"#$%&'(#)*#'+,!;<5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!;<5#42!A !"#$%&'(#)*#'+,!;<5#42!9BB(/::#1/!> !"#$%&'(#)*#'+,!;<5#42!9BB(/::#1/!C !"#$%&'(#)*#'+,!;<5#42!D(0E4-!F!G)*0$/ !"#$%&'(#)*#'+,!;<5#42!G)*0$/ !"#$%&'(#)*#'+,!D,0%+,!H#4+): !"#$%&'(#)*#'+,!D(/+4/(!"-#)+!;<5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!G)*0$/!I,5:!@+,+)*/6 !"#$%&'(#)*#'+,!G):4#454#0)+,!@0)6!A !"#$%&'(#)*#'+,!G):4#454#0)+,!@0)6!C !"#$%&'(#)*#'+,!G):4#454#0)+,!@0)6!J !"#$%&'(#)*#'+,!G):4#454#0)+,!@0)6!K !"#$%&'(#)*#'+,!L#M/*2*,/!AN>O !! !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!@/(-+6 !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!9:/+)!9,&+6##, !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!9:#+!I+*#M#*!;<5#42!QS !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!9:#+!I+*#M#*!3-+(#+-!;<5#42 !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!9:#+!3/,/*4!G)*0$/ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!@+,+)*/6 !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!@0)6 !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!@0)6!I,5: !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!"+:-!Q+)+B/$/)4 !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!=+)+!9,&#,-+$ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!=+)+!9,&#:,+!;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!=+)+!=#)+$#W !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!=+)+!X+M# !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!=#)+:4#!;<5#42 !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!=2)+$#* !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!;)-+)*/6!G)*0$/ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!;<5#42!G)*0$/ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!D,0%+,!@+:#*:!QS !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!D,0%+,!;$/(B#)B!Q+(W/4: !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!D,0%+,!L/+6/(:!QS !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!D(0E4!;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!G)60)/:#+!;<5#42!QS !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!G):4#454#0)+,!G)*0$/ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!G:,+$#*!G)*0$/ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!QS!Y0*5: !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!3$+,,&*+' !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!H+(B/4!G)*0$/ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!H+(B/4!G)*0$/!A !! !Z0)B!L/0)B!9::/4!Q+)+B/$/)4!@-6 !"0):5$/(!I(065*4:!3/*40( !Z0)B!L/0)B!9:#+&'+*#M#*!=#1#6/)6 !Z0)B!L/0)B!9:#+&'+*#M#*!G)M(+:4(5*45(/ !Z0)B!L/0)B!9:#+&'+*#M#*!I(0'/(42!G)*0$/!I,5: !Z0)B!L/0)B!@+,+)*/6 !Z0)B!L/0)B!@0)6 !Z0)B!L/0)B!=+)+!Q++[(0M !Z0)B!L/0)B!=+)+!Q+W$5( !Z0)B!L/0)B!=#1#6/)6 !Z0)B!L/0)B!D;Q!./:05(*/:!34(+4/B#* !Z0)B!L/0)B!D/$:!"+:-!I,5: !Z0)B!L/0)B!D,0%+,!@0)6 !Z0)B!L/0)B!D,0%+,!./:05(*/:!G)*0$/ !Z0)B!L/0)B!D,0%+,!\+,5/ !Z0)B!L/0)B!D(0E4!Z0)B!L/0)B!Z0)B!]0)B!;<5#42!?'4#$#^/( PZ0)BPL/0)BPG)*0$/PQ+)+B/$/)4 PZ0)BPL/0)BPG)*0$/PQ+)+B/$/)4PGGG PZ0)BPL/0)BPG):4#454#0)+,P@0)6 PZ0)BPL/0)BPG:,+$#*PG)*0$/PQ+)+B/$/)4 PZ0)BPL/0)BPG:,+$#*PG):4#454#0)+,PG)*0$/PQ+)+B/$/)4 PZ0)BPL/0)BPG:,+$#*PG):4#454#0)+,PG)*0$/PQ+)+B/$/)4PGG PZ0)BPL/0)BPI/))2P340*W PZ0)BPL/0)BP34(+4/B#* PP PZE+)BPG)1/:4$/)4PQ+)+B/$/)4P@/(-+6 PZE+)BP9_=PG)*0$/&+56P",+:: PZE+)BP9_=PG)*0$/&($P",+:: PZE+)BP9%:0,54/P./45()PGG PZE+)BP9##$+)P"+:PZE+)BP9##$+)PD(0E4PZE+)BP9##$+)PG)*0$/PI,5: PZE+)BP9##$+)PI.3P3-+(#+-PD(0E4PZE+)BP9##$+)P3/,/*4PG)*0$/ PZE+)BP9:#+PI+*#M#*PP;`Pa+'+)PPG)M(+:4(5*45(/ PZE+)BP"+:-PI,5:PA PZE+)BP"-#)+P3/,/*4 PZE+)BP;)-+)*/6P=/'0:#4 PZE+)BPY#b/6PQ+45(#42PG)*0$/PGGG PZE+)BPY#b/6PQ+45(#42PG)*0$/PG\ PZE+)BPY#b/6PQ+45(#42PG)*0$/PG` PZE+)BPY#b/6PQ+45(#42PG)*0$/P\ PZE+)BPY#b/6PQ+45(#42PG)*0$/P\G PZE+)BPY#b/6PQ+45(#42PG)*0$/P\GG PZE+)BPY#b/6PQ+45(#42PG)*0$/P\### PZE+)BPD,0%+,P"0$$06#42 PZE+)BPG):4#454#0)+,P@0)6 PZE+)BPI.3P"0):/(1+4#1/ PZE+)BPI.3PD(0E4PZE+)BPI.3PQ06/(+4/ PZE+)BP3D=PG)*0$/P&P.QP",+:: PZE+)BP3D=PG)*0$/P&P3D=P",+:: PZE+)BP3/,/*4P9:#+PP;`Pa+'+)PP?''0(45)#42 PZE+)BP3/,/*4P9:#+PP;`Pa+'+)PPc5+)45$ PZE+)BP3/,/*4P@+,+)*/6 PZE+)BP3/,/*4P@0)6 PZE+)BP3/,/*4P"+:PZE+)BP3/,/*4P=#1#6/)6 PZE+)BP3/,/*4PG)*0$/ PZE+)BP3/,/*4P?''0(45)#42

!789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 P789 ! ! !.QNRKNN> !.QNRK>OT !.QNRAUOC !.QNRVNTK !.QNRT>AA !.QNRVCKO !.QNRJTVT !.QNRKJ>A !.Q>RCUOC !.QNROVAT !.QNRUTK> !.QNRKCTA !.Q>R>>V> !.QNROTTK !.QNRKAKV !.QNRUCOU !.QNRJVOK !.QNRAKVN !.QNRJUVK !.Q>RCKVA !.QNRJNC> !.Q>RNAOT !.QNRKANN !.QNROJCA !.Q>RNUJV !.Q>RNVUK !.Q>RNNOU ! ! !.QNRKJCT !.QNRCOJN !.QNRCJKC !.QNRK>NU !.QNRKAU> !.QNRKCJJ !.QNRKCJO !.QNRKOAU !.QNRKJT> !.QNRNU>O !.QNRK>NA !.QNRKVAK !.QNRCUOJ !.QNRKCCA !.QNROU>N P.QNRKOKK P.QNRKNNC P.Q>RNNNN P.QNRKN>C P.QNRKNAO P.Q>RNNNC P.Q>RNNNK P.QNR>>TK P.QNRJKNT P P P.QNRKVVO P.QNRKJJO P.QNROJVO P789 P789 P789 P.QNRKUCV P.QNRKAVA P.QNRJAT> P789 P.QNRVJCV P789 P.Q>RNTNV P.Q>R>K>K P.Q>RNNNN P.Q>RNVAJ P.Q>RNJ>V P.Q>RNCTN P.Q>RNNAT P.QNRJAJU P789 P.QNRK>KN P.QNRKC>T P.QNRKAJO P.QNRKCUK P.QNRKAJ> P.QNRJOUO P.Q>RAKTA P.QNRVONO P.QNRV>KO P789 P.QNRVCTN P.QNRVVCV P.QNRTJTV

PZE+)BP34(5*45(/6PG)*0$/PG` PZE+)BP34(5*45(/6PG)*0$/P\ PZE+)BP34(5*45(/6PG)*0$/P\### PZE+)BPH+*4#*+,P?''0(45)#42P"+'#4+,PI(04/*4/6 PZE+)BP_3P9**/::PUN PP P]+MPG)1/:4$/)4PY5)6:P@/(-+6 P9,,#+)*/P961+)4+B/PD;QP@0)6 P9,,#+)*/P=+)+P96#% P9,,#+)*/P=+)+P9,#M P9,,#+)*/PY#(:4 P9,,#+)*/PD,0%+,P=#1/(:#M#/6PI(0'/(42 P9,,#+)*/PD,0%+,P;<5#4#/: P9,,#+)*/PG:,+$#*PG):4#454#0)+,PQ0)/2PQ+(W/4 P9,,#+)*/PG:,+$#*PQ0)/2PQ+(W/4 P9,,#+)*/PQ0)/2',5: P9,,#+)*/P?'4#$+,PG)*0$/ P9,,#+)*/P./B5,+(PG)*0$/PA P9,,#+)*/P./B5,+(PG)*0$/PC P9,,#+)*/P./B5,+(PG)*0$/PJ P9,,#+)*/PH+*4#*+,PD(0E4P9,,#+)*/P\#:#0) P]#)+%+,5PG):4#454#0)+,PQ0)/2PQ+(W/4 PP PQ99]LPQ545+,P@-6 PQ++W,P9,&M+#6 PQ++W,P9,&M+5^+) PQ++W,P9,&$+[$5) PQ++W,P9,&5$(+) PQ++W,P9:&:++6 PQ++W,P9:#+&'+*#M#*P./#4 PQ++W,P@+,+)*/6 PQ++W,P@0)6 PQ++W,P=#1#6/)6 PQ++W,P;<5#42PG)6/b PQ++W,PD(/+4/(P"-#)+ PQ++W,PD(0E4PQ++W,PG)60)/:#+P;<5#42 PQ++W,PQ0)/2PQ+(W/4 PQ++W,PI+*#M#* PQ++W,PI(0B(/:: PQ++W,P./B5,+(P3+1#)B:PPY0($/(,2P])0E)P93PQ++W,P;<5#42PUNPP PQ++W,P3-+(#+-P9:#+&'+*#M#* PQ++W,P32+(#+-PG)6/b PQ++W,P_P:PP;<5#42 PQ++W,P\+,5/ PQ++W,&*$PY,/b# PQ++W,&*$P3-+(#+-PY,/b# PQ++W,&-EPY,/b# PQ++W,&-EP3-+(#+-PY,/b# PQ++W,&-EP3-+(#+-PI(0B(/:: PQ++W,&$,PY,/b# PP PI+*#M#*PQ545+,PY5)6P@-6 PI+*#M#*P9:#+P@(+)6: PI+*#M#*P9:#+'+*PG)*0$/ PI+*#M#*P"+:PI+*#M#*P=+)+P9$+) PI+*#M#*P=+)+P=#1#6/) PI+*#M#*P=+)+PQ5()# PI+*#M#*P=#1#6/)6 PI+*#M#*P=2)+$#*P9:#+'+* PI+*#M#*P;,#4P=+)+P9$+) PI+*#M#*P;,#4P=+)+P=#1#6/) PI+*#M#*P;,#4PG:,+$#*P9:#+'+*P@+,+)*/6 PI+*#M#*P;,#4/P9:#+P=#1#6/)6 PI+*#M#*P;,#4/P"-#)+PD(0E4PI+*#M#*P;,#4/P=#1#6/)6 PI+*#M#*P;,#4/P;$/(B#)BPQ+(W/4: PI+*#M#*P;,#4/PD,0%+,P=#1#6/)6 PI+*#M#*P;,#4/PD,0%+,P34(+4/B#* PI+*#M#*PY0*5:P"-#)+ PI+*#M#*PY0*5:>U PI+*#M#*PD,0%+,P9B(#*5,45(/ePG)M(+:4(5*45(/P97=P./:05(*/: PI+*#M#*PD,0%+,P34+(: PI+*#M#*PG)*0$/ PI+*#M#*PQ#,,/))#5$ PI+*#M#*PI/+(, PI+*#M#*PI(/$#/( PI+*#M#*P./*01/(2 PI+*#M#*P3/,/*4P@+,+)*/ PI+*#M#*P3/,/*4P@0)6 PI+*#M#*P3/,/*4PG)*0$/ PP PI(56/)4#+,PY5)6PQ+)+B/$/)4P@/(-+6 PI(5,#)WP9:#+P;<5#42PY5)6 PI(5,#)WP9:#+PL0*+,P@0)6PY5)6 PI(5,#)WP9:#+PQ+)+B/6PY5)6 PI(5,#)WP9:#+PI(0'/(42 PI(5,#)WP@0)6PY5)6 PI(5,#)WP"0$$06#42P9,,0*+40( PI(5,#)WP"0$$06#42P9,,0*+40(PA PI(5,#)WP=+)+P9$+) PI(5,#)WP=+)+P_)BB5, PI(5,#)WP=+)+P_(5: PI(5,#)WP=+)+P_(5:P>> PI(5,#)WP=(+B0)PI/+*0*WPY5)6 PI(5,#)WP=2)+PD(0E4-P>PY5)6 PI(5,#)WP=2)+PD(0E4-PGGPY5)6 PI(5,#)WP=2)+PD(0E4-PGGGPY5)6 PI(5,#)WP=2)+PD(0E4-PG\PY5)6 PI(5,#)WP;65*+4#0)P@0)6PY5)6 PI(5,#)WP;65*+4#0)P;<5#42PY5)6 PI(5,#)WP;<5#42PY5)6 PI(5,#)WPD,0%+,PQ+(W/4 PI(5,#)WPD0,6/)P@0)6PY5)6 PI(5,#)WPD0,6/)P@0)6PY5)6PGG PI(5,#)WPD0,6/)P;<5#42PY5)6 PI(5,#)WPD0,6/)P;<5#42PY5)6PGG PI(5,#)WPD0,6/)PQ+)+B/6PY5)6

P3_3I P789 P789 P.Q>RNNKO P789 P P P.QNRCTVC P.QNRVTUU P.QNRVKKO P.QNRKOOU P.QNRCTAK P.QNRVOKA P.QNRKNNN P.QNRKNNA P.QNRJOCC P.QNRKOAC P789 P.Q>RNKV> P.Q>RNC>J P.QNRKNJC P.QNRVCOO P.Q>RNNNC P P P.QNRJAUK P.QNRCONJ P.Q>RN>CC P.QNRATCV P.Q>R>NKV P.QNRC>NC P.QNRJAOO P.QNRUCTK P.QNRCTA> P.QNRVTJK P.QNRAUUA P.QNRJJKC P.QNR>TNV P.Q>RN>NN P.QNRAKOU P.QNRCOTV P.QNRCAJN P.QNRAVTT P.QNRUN>C P.QNRCC>A P.QNRU>AO P.QNRAOOU P.QNRAOAN P.QNRCOON P.QNRC>OA P.QNRJNCV P.QNRANNT P P P.QNRCUNN P.QNRKAUU P.QNRK>>J P.QNRV>CJ P.QNRKCJO P.QNRKCOV P.QNROVOA P.QNRJTOJ P.QNRVKNC P.QNRKNVK P.QNRKCNV P.QNRK>VC P.QNRJTKU P.QNRVAUU P.QNRKNCO P.QNRKCKA P.QNRK>TT P.QNRAOKU P.QNRJCNO P.QNRJJAO P.QNRJNVU P.QNRKNAN P.QNRV>>K P.Q>RNKVV P.QNROKUJ P.QNRVCNN P.QNRVAKN P.Q>RN>AN P.QNRK>KK P P P.Q>RNN>K P.Q>RCUKV P.Q>RC>JN P.Q>RNKJJ P.QAROACV P.QNRTVON P.QNRTVVT P.QARNJCO P.QCRATJU P.QARU>NC P.QARNVAT P.QNRTUAC P.QNRTJAU P.QNRT>V> P.QNRTNVC P.QNRT>OT P.Q>R>JTV P.Q>RJUJA P.QJRNCUO P.Q>RCUAC P.Q>RAKNT P.Q>RNNTV P.Q>RKUCU P.Q>RN>OA P.Q>RNCAA

PI(5,#)WPQSP?'4#$#^/(PY5)6 PI(5,#)WPQ+)+B/6PY5)6 PP PI5%,#*PQ545+,P@-6 PI@P9#$+)P35W5W PI@P9:/+)P=#1#6/)6 PI@P9:#+P;$/(B#)BPD(0E4PI@P9:#+P;<5#42 PI@P9:#+PI+*#M#*P;)4/('(#:/: PI@P9:#+P./+,P;:4+4/PG)*0$/ PI@P95:4(+,#+P=2)+$#*P@+,+)*/6 PI@P@+,+)*/6 PI@P@+,+)*/6P3/<5/, PI@P@0)6 PI@P"+:-PQ+)+B/$/)4 PI@P"+:-PI,5: PI@P"-#)+P9:/+)P;<5#42 PI@P"-#)+P95:4(+,#+P;<5#42 PI@P"-#)+PI+*#M#*P;<5#42 PI@P=2)+$#*P9,,0*+4#0) PI@P;5(0PI+*#M#*P;<5#42 PI@PY#b/6PG)*0$/ PI@PD(0E4PI@PD(0E4-P3/<5/, PI@PG)60)/:#+P@+,+)*/6 PI@PG)M(+:4(5*45(/P@0)6 PI@PG:,+$#*P9:#+P;<5#42 PI@PG:,+$#*P9:#+P34(+4/B#*P3/*40( PI@PG:,+$#*P@0)6 PI@PG:,+$#*P"+:-PQ+)+B/$/)4 PI@PG:,+$#*P"+:-PI,5: PI@PG:,+$#*P;<5#42 PI@PQ#b/6P9::/4P"0):/(1+4#1/ PI@P3#)B+'0(/P961+)4+B/&CNP;<5#42 PI@P35W5W PI5%,#*P9BB(/::#1/PD(0E4PI5%,#*P9:#+PG44#W+, PI5%,#*P95:4(+,#+P;<5#42 PI5%,#*P@+,+)*/6 PI5%,#*P@0)6 PI5%,#*P"-#)+P9**/::P;<5#42 PI5%,#*P"-#)+PG44#W+, PI5%,#*P"-#)+P3/,/*4 PI5%,#*P"-#)+PH#4+): PI5%,#*P=#1#6/)6P3/,/*4 PI5%,#*P;)-+)*/6P@0)6 PI5%,#*P;)4/('(#:/:P@0)6 PI5%,#*P;<5#42 PI5%,#*PY+(&/+:4P9,'-+&CN PI5%,#*PY+(&/+:4P@+,+)*/6 PI5%,#*PY+(&/+:4P"0):5$/(PH-/$/: PI5%,#*PY+(&/+:4P=#1#6/)6 PI5%,#*PY+(&/+:4PI(0'/(42PFP./:0(4: PI5%,#*PY+(&/+:4P3/,/*4 PI5%,#*PY+(&/+:4PH/,*0PFPG)M(+:4(5*45(/ PI5%,#*PY0*5:P3/,/*4 PI5%,#*PD,0%+,P3/,/*4 PI5%,#*PD(0E4PI5%,#*PG)6/b PI5%,#*PG)60)/:#+P3/,/*4 PI5%,#*PG)65:4(2 PI5%,#*PG):4#454#0)+,P@0)6 PI5%,#*PG:,+$#*P9,'-+&JNPD(0E4PI5%,#*PG:,+$#*P9:#+P=#1#6/)6 PI5%,#*PG:,+$#*P9:#+PL/+6/(:P;<5#42 PI5%,#*PG:,+$#*P9:#+PH+*4#*+,P9,,0*+4#0) PI5%,#*PG:,+$#*P@0)6 PI5%,#*PG:,+$#*P=#1#6/)6 PI5%,#*PG:,+$#*P;)-+)*/6P@0)6 PI5%,#*PG:,+$#*P;<5#42 PI5%,#*PG:,+$#*PG)*0$/ PI5%,#*PG:,+$#*PG)M(+:4(5*45(/P@0)6 PI5%,#*PG:,+$#*PQ#b/6P9::/4 PI5%,#*PG:,+$#*PQ0)/2PQ+(W/4 PI5%,#*PG:,+$#*P?''0(45)#4#/: PI5%,#*PG:,+$#*P?'4#$+,PD(0E4PI5%,#*PG:,+$#*P3+1#)B: PI5%,#*PG:,+$#*P3/*40(P3/,/*4 PI5%,#*PG:,+$#*P3/,/*4P@0)6 PI5%,#*PG:,+$#*P3/,/*4P;)4/('(#:/: PI5%,#*PG:,+$#*P3/,/*4PH(/+:5(/: PI5%,#*PG:,+$#*P34(+4/B#*P@0)6 PI5%,#*PG:,+$#*PH(/+:5(/:PD(0E4PI5%,#*PG44#W+, PI5%,#*PG44#W+,P3/<5/, PI5%,#*PQ0)/2PQ+(W/4 PI5%,#*PQ545+,PI.3P"0):/(1+4#1/ PI5%,#*PQ545+,PI.3PD(0E4PI5%,#*PQ545+,PI.3PG:,+$#*P"0):/(1+4#1/ PI5%,#*PQ545+,PI.3PG:,+$#*PD(0E4PI5%,#*PQ545+,PI.3PG:,+$#*PQ06/(+4/ PI5%,#*PQ545+,PI.3PQ06/(+4/ PI5%,#*P7+45(+,P./:05(*/:P;<5#42 PI5%,#*P?'4#$+,PD(0E4PI5%,#*P./B#0)+,P3/*40( PI5%,#*P./B5,+(P3+1#)B: PI5%,#*P3+1#)B: PI5%,#*P3/*40(P3/,/*4 PI5%,#*P3/,/*4P9,'-+&CN PI5%,#*P3/,/*4P@0)6 PI5%,#*P3#)B+'0(/P;<5#42 PI5%,#*P3$+,,*+' PI5%,#*P3054-&/+:4P9:#+P3/,/*4 PI5%,#*P34(+4/B#*P@0)6 PI5%,#*P34(+4/B#*P3$+,,*+' PI5%,#*P35W5W PP P3+-+$P3+%+-P@/(-+6 P3+-+$P9$+)+-P3+%+PP

] ] t ]¡¢ £ ¤¥¦

P.QNRTOOC P.QCR>TTO P P P.Q>RNNAK P.QNRAUUA P.QNRAUJV P.QNRAJKK P.QNRAJK> P.QNRAT>N P.QNRAUCU P.QNRUNON P.QNRAKA> P.Q>RNA>V P.Q>RNAAO P.Q>RNN>V P.QNRAVCA P.QNRANVO P.QNR>OON P.Q>R>CKK P.QNRANOU P.Q>RNJ>> P.QNRUNKT P.QNRC>>> P.QNRAA>V P.Q>RNKJU P.QNRACCT P.QNRANJN P.Q>R>OTO P.Q>RNANU P.Q>RNNAJ P.QNRAVVU P.QNRAKT> P.QNRAOU> P.Q>RNA>K P.QNRVOJV P.QNRAOJA P.QNRAU>A P.QNRVTNA P.QNRTVVO P.Q>R>>AT P.QNR>TOV P.QNR>OTO P.QNRACVK P.QNRC>VT P.Q>RNV>U P.Q>RNNNN P.QNRAUOJ P.QNRAKAC P.QNRAATU P.QNRATNK P.QNRA>TK P.QNRCNAJ P.QNRAJKK P.QNRCANV P.QNRATO> P.QNRAJCO P.QNRK>>> P.QNROVJC P.QNRAAUA P.QNRKAKU P.Q>RNNOK P.QNRATUV P.QNRAO>U P.QNRAKVN P.QNRAKKU P.Q>RN>JV P.QNRJNNC P.Q>R>>OA P.QNRCOKT P.Q>RNCOA P.Q>RNAAA P.QNRCN>J P.Q>RNC>V P.QNRCUOU P.QNRC>TT P.QNRATVC P.QNRATJO P.Q>RNA>N P.QNRJ>TC P.QNRCJOV P.Q>RNVCA P.QNRCAUU P.QNRTACT P.QNRC>>O P.Q>RN>KC P.QNRAKVT P.QNRAVCO P.QNRAKCO P.QNRAVAU P.QNRAVAV P.QNRAV>O P.QNRAAVJ P.QNRCANT P.QNRACNJ P.QNRVTCT P.QNRVNUN P.QNRC>AN P.QNRCJTA P.Q>RN>UT P.QNRAOCU P.QNRUJVK P.QNRAO>V P.Q>RNVNO P.QNRCNCK P.Q>RNAJA P P P.QNRCKUN P

!! "" # $# %$ &% '& ( )' *(

!" # $ ! % &' ( ) * + , ./012345 6789:; < = > ? !"#"$%&' ())* @ABCDE FG: H%FI J345KLMN OPQRST U V W X Y Z +, [ \ !-.! ]" <=>?^_ ` a + [ \ !-() ] "bWXYZ c d e f !-./ ] " g +0 [ h i j 1+2 k 2333 U l\mn * o p q U f 2-.2 ] " Z +, [ h i j )22 k )233 U l\Hr ( s t +.) u345U vKLOPwLD x y4'5E = 1(2 z]" {|KL OP} ++6 ~ O P y789:;<;= %;:>?<= @;ABE } 3 45OPQR } U 1 23456789:; : H% U V Y Z L yCDEF +G0+ @ A B E L y'44HII G00G @AB E l\ J op L Z 0 [\ +K1+ ] " L Z + [\ +-+1 ]" ( * . y2L %' ¡ ¢ 3 456£89:; ¤ +J( ¥89FG : ¦§¢3456£¨© (*.¢ ª« P¬®O¯¨© 89 °± ²³}LP´µ¶·¸¹º| } 116 »¼ 89½1234567} ¶ ¾¿À Á} 06\ 236 !ÂÃ Ä ÅE PH9PG)1/:4$/)4PQ+)+B/$/)4P@/(-+6 PH9P9,,&*2*,/P"0$$06#4#/:PG)*0$/ PH9P9:#+PI+*#M#*PG:,+$#*P@+,+)*/6 PH9P9:#+PI+*#M#*P./#4:PG)*0$/ PH9P9:#+)P=#1#6/)6PG)*0$/ PH9P@(#*PFP;$/(B#)BPQ+(W/4: PH9P"+:-',5: PH9P"0$/4 PH9P=+)+PY0W5: PH9P=+)+P?'4#$#b PH9P;5(0'/+)P;<5#42 PH9PD,0%+,P9::/4P9,,0*+40( PH9PD,0%+,PH/*-)0,0B2 PH9PD(0E4PH9PZ#B-PD(0E4PH9PG)*0$/ PH9PG:,+$#* PH9PG:,+$#*P"+:-',5: PH9P3/,/*4PH#4+):PG7P9:#+P"+'#4+,PI(04/*4/6 PH9P3$+,,P"9I PH9P3054-P;+:4P9:#+P;<5#42 PP Pf5(#*-PG):5(+)*/PQ+,+2:#+P@-6 Pf5(#*-P@+,+)*/6PY5)6 Pf5(#*-P@#,,#0)P"9IPY5)6 Pf5(#*-P=+)+PQ93PQ+d5Pg9,&M+22+6-h Pf5(#*-P=+)+PQ93PS+W#) Pf5(#*-P=+)+P3/(#PQ5,#+Pg9:&:+,+$h Pf5(#*-PD(0E4-PY5)6 Pf5(#*-PG)*0$/PY5)6 Pf5(#*-PI,+4#)5$PY5)6 Pf5(#*-P\5,45(/PY5)6

P P.QNRAJUV P.QNRJJTA P.QNRJTJT P.QNRC>TC P.QNRJ>>C P.QNRK>KV P.QNRJVJJ P.QNRKAKN P.QNRCTC> P.QNRJNTA P.QNRKN>O P.QNRKTVK P.QNRKVCO P.QNRKUUK P.QNRJCTC P.QNRJCCV P.QNRKCCA P.Q>RN>T> P.QNRVJNV P.QNRJ>VK P P P.QNRKNCN P.QNRKKTN P.QNRKNTN P.QNRKTCN P.QNRKVON P.QNRJU>N P.QNRKVKN P.Q>RKNNN P.QNRKU>N

!"#$%

!"#$%&'(

!"#$% *- &'()*+,-./

^X WY

J ! K;LMJ+;,NOPJQ

_`abcdefg>hij

$]P F ; "- &

§äº! Mqhiò©fghi¿åæ § Ofghi÷øùF8ª1Ðú¬ yçè *- é Å @ Ò d h u < O ¼ ª ! ¤ > Ø û Ï r s < ! Ñ Ù Ú C 8 ü ý « þ µjfghi¬ØE<5& ât<! Ô x « o */ p r s ü ]t hu<& cCîÿ!¬Ø¸~klgmn BCDEFGH;I. êëìíî¶·()ªpü]t«uù h i c P ! 8 M F ¬ » a Á " Ô ´ µ F # ¿ìïðñ! ÅºòóôõÊ ó?! Å ¬»a$%bÎ@! Ðú´Ø pu<& ó M q $ ö î s ( ) ( P < ! á s õ 2""5245

$*+,+-67

Á&

"( !" # $ %

!" # $ % & '( " ) $ * + , + %./012%./3145678%. /91:/;<0& =>?&( @ A B C DEFGHIJKL! MNO<9PQ 7 !RSTUVW( X@" YZ9# [ \ ] $ ^ _ ` $ a b c $ Yde$ f\g$ abh$ ijk$ l f m$ nop$ fqr$ nos$ tuv$ wxy$ ^z{$ |}~$ nu $ ^ h$ ^ $ $ C $ l b $ u % EF7 D & 7& !!(

*/ def C.c Á^ Âg>ÃÄÅÀ"

&'()*+,% ! ")$%&'( ")$]P

× ><! E ., S

BCDTEF2

O P Ã Ä ; < Ô ' Q RS Q T U V W º !

!"#$%&'()

o */ pMqhirsü]thuvw <x =/( &9ÙÚÛX@" @A%C9 :U" ÜÝ©pîÞ" (0 ; -)! @A0C 9 : U " ß Þ à © á c m " )+ ; 1-! âC" fg©¯ã" -) ; +)& 2..3245

BC«¦G,H

F 8 ; "# !> ? ( B C '

D 0 ¡¢£¤¥¦ /1/§¨

ÅÔÉÊXCÍYZ[\Í&

!ÆÇÈÉ ÊËÌÍÎÏÐ Ñ±²ÄÅÀ"

´µ F ] ^ ¹ O F ù ß à ¾ ¿ _ ` a

r *0 ýÅ@ 1thu<

À ¯ÁÂÂ«ÃÄ ! Å Æ Ç ¹ È «¬

k@lm.nop

! ÉÊËÌÃÄÍ& ÎÍÏ UÐ0 ! ÑÒ Ð1P ÓÔÒ ÕÖ × &

Ð /ÜÅ^ÝÞß à á â « ´ µ F ! Å × /ã«´äåæ5 ç ! Å ? è Î 1é êFØëìíìî! Oïðñ&

ö U á F ù ß ! ú û $%&'$ ü F ù ú û

$%()$ *& ýÅ@« þ! úû $%) ÅÔ ( ýÅ@þdÖÿ!& O " õ ö # $ Û

%ôQ! &Ov'() « F ù ß à Ô * F

P+! ,$-./0Õ123Ó45

&&++&, =± +( Ó ,*(---*.(, =^ +( 62&

*+ *) ,()-./0# 123456789:.

; < ! = ë > < ? « ., @ Ë A U « B

eº »¼ ½¾\ @D¿À"

xysFz{| }" 8o / Mq¬~@

0123 *"/ 456789:

= " ) $ % & '( g ¾ f ; s F ¶ù | }8 sF MF H¨ $ å Ô 2-Gxyð ! O º ¬~Å fg óôõö÷" Ô «ð ÔX fg ¿å& s $ å Ô 2-Gxyz g¾f;sF¶ù | } Có ¦! ÷ø $ å Ô 2- äK Í ¶áfg Ô f g " ^_& xy - G ! 8 q ¼ Ä è o M

qð ¬~ ! ÷ø ì¯$ ì¯ÔÉ2ì¯! /dO *0" Ï 3 0 <¡¢á Ô ð ¬~Û=ë£ Wfg ù& 2 ª ! / d O *"/ Ï ¬ ~ Ð ú ¤ Ð ! ¤8q¼Äèo:ÏMqð ¬~ ! / dO<%Ïi â¥B:¡¢á«ð ¬ ~= ë £ ! # $ / Ï ¬ ~ Ð ú ¤ Ð ! ¤ §¬~¦8× Q&

qrstuvwxy

Þßàáß3âãäåæ çèPée êëì åÛ

¿µ×3 FO Ü¶_¬~! 8 ",", 1 ¿ás¦i·3¸º:3¹3 û¥¡¢áÔº»ì¯i¼ë< ¹3 ¡¢á&

z{|}~

8/V§¨©¬~ Q/Ï¬~ò rv½Ç ¾¿À¬~! ¿Ï¬~e !6789:; <:=97:6=>?:6@ º ! i º » ì ¯ á : ¹% ¡¢á! á?31& Î8 ! A9@9B=67>6:; CDEF76F ð ¬ ~ ! G Á ì =G7?H?BI>B; J9:?D9( ¬ ~ Ô Â Ã Ä / V [ Å Æ Ç È ¬ ~ =G9:97?466: K>?8>L97B>=>;M9DH6N;!6:FD( #$8fg × Q! Å fg « ð & 8Mqo ð ¬~É! $ å Ô 2-G ÊQ× ÍÅË¶Å f g « ^_& xy-GËWó¦! Q¬~ò OPG%QRO<STQ%%UV<OW& ¿Ï¬~÷Ì«Ð ú Ì Í á e R<$<%; KC$XP! 8 f g ; Î Þ z × «ÏÐYÑÒÏå òËæ«Í d& =Y*( 2!5

=" ) $ % &

'( " ) $ & ' F

(í) D*&>

? % =+ , : / ; 6 / &( â

îì å Û 8 0 ! e ð å ì ï « ç è P ! ¶ · ¸ ~ ì Ú î ì Ú A

?! @ ¯ A ! t z c ! û Z B ! C D E !

( h ³ i « ¹ ø ! ] ^ M | ¿ o _ `

¸ ¹øeE)Q)GiRS¬ !

_` S ( ) ! ú P S ! ò : . á ! ú

çèP ú á å í ~ 8 # $ û 1 ? á q / 9 ó ! À " T : ¤ ' ; < ! = Ð õ

û þ [ ! ÿ ! Ò Ð q À " ! î ì ï D ]^¸~ìÚîìï & a*-52!5

-. ** /01234%

E ) 6 ' D Ù Ú C á + , : ; . c j &'ªk! lmÇ¦B%& §äº! ún6/:3Ô³i:¾O 57/! §¨ò89:! ;Þ<! =>

! ñòó ·ôÐáõòó ó! ¹ « ï ! á # $ Ô P û þ 1 2 Û § Ë

Oâ# v«æ$! %&q 'ûþÀ(

$&'Fª 2Fù3F¹ø

/ &« c 5 « | Ô 2 F ù _ ` º » ( « 6/ Ø / & M 0 F ! T b c × & C d e «fg! cCÈ½&C¨$¼(h³iÔ ê&

Tø + , 9 - . Å Ô Ä / 0 A

ß © Ü Ý Â ! /Z(,P% = ( k l g m n © ü ý ! **Z,,P% =Ò P( ü è Þ © à g ! *Z (,G% =Ò T( ! è Þ © k l g m n ! (Z ,,G% =Ò K( " ) $ © â ã ! YZ(,G% =Ò K( ! üý©ÜÝÂ! +Z,,G% =Ò P( $Ç ä© ß 0Z(,G% Òd ®\å& *. ; - & =>?&( " *,Z,,P% üý© ß ! **Z(,P% =Ò P( P( © K(Z.Z,,G% Ò ®<! (Z(,G% Ò ®<& *. ; / & =>?/( " .Z,,G%2 ( ß©klgmn! (Z(,G% =Ò( K( © T(! )Z,,G% Ò KW ® < ! +Z(,G% Ò K\ ® <& *. ; *, & => ? %( " *.Z(,G% = ( ÜÝÂ©èÞ! .Z,,G% Ò& *,]** S Ã < PY © KY! (Z(,G% Ò 0]/ S Ã < ! T( © P(! )Z,,G%! Ò K\ ® <! +Z(,G% Ò KW ®<& *. ; ** & => ? 9( " .Z,,G% Ò )]+ SÃ<! W( © \(! (Z(,G%! Ò Y]) S Ã< \.W.! )Z,,G% = ( è Þ © ü ý ! +Z (,G%! Ò *]. ><! W* © \*! -Z,,G% æ} G& =^_( =`(

ðå! Åÿ÷ ø8 Q«ù ó&

= " ) $ % & '( k l g m nhi 8 ;3 & A! DÓÔ â 2yÕ{ÊF H Ö«o0:0pfg:BýÓÅ@ 1tÒ huvw<! î8c&@A%C }G& idO: ()×ØÎÏr <! ¸QÒd:/ UÐ9 ! d D O3 & ¬Ø¸~8ª& Ù Ú<ÛóX @" *. ; ) & => ? 0( " -Z,,P% = d( ! ü ý © Ü Ý Â ! /Z1,P% = d( ! è Þ © k l g m n ! **Z,,P% =Ò P( ß © à g ! *.Z1,G% =Ò K( ! Ü Ý á © â ã ! .Z,,G% } G ! 1Z,,G% =Ò T( k l g m n © Â ç [Z(,G% =Ò P( ! ü è Þ © $Çä +Z,,G% =Ò K( ! üý©")$& *. ; + & => ? 3 ( " -Z,,P% = ( ! ÜÝÂ©klgmn /Z(,P% = ( ß © è Þ ! **Z,,P% =Ò T( Â ç © è Þ ! *Z(,G% =Ò K( " ) $ © Ü Ý Â ! (Z ,,P% =Ò P( à g © $ Ç ä ! YZ(,G% =Ò P( ß©üèÞ! +Z,,G% =Ò K( â ã © üý& *. ; 0 & => ? ( -Z,,P% = (

ÒÓ ÔÕÖ×ØÙM+ÚÛ, Ò8 Û,ÜÝ "

=")$%&'( åí~ ?Ü îì « Û § ! l Ú $ Û î ì ø ï !

! îìï Ë e8 ! ôC

rR sS üT ]U tV hW uX <Y Z }[ G\ ]

= " ) $ % & '( e f g h iµjklgmn hi¬ Ø « .,*( 1 o */ pMqhir sü]thuvw <Dx BC! 8 yz{|MFH }G& ¬Ø¸~ 1Ô -G ¬ }! º»! e 4 -Gq ¬ Ô -GW & á d - ü ] ()ÎÏrs ü]thuvw <& 8x º»u < }G« Ô V_`! ò ¡ò¢£ ¤º! ¥¦º§¨©<F«"ª«%ª& º» ¬On{ ! û®! ¯°±² ³! F45G´µ¶Ôn ·V& fghiFGn ¸ 8 ¹ ø º C »´Mqhi©fhiO¼ª! ½fhi ¬Øª1§«o */ prsü]thuvw <& §¾! ¿òrsü ] t h u < ! À Á ÂâÃ8ÄqÅÆÅ8«Ç÷ ! Èá fghiÉ@ÁÊ«ËÌ& 8ÎcC! nFG È » ´ Í @ ( < u ù! Î ! ÏùY «Ð ! XNÑ O§¨«Ð Y «! u<ÈÒD× & §¶·· ¤¼« u ù ! Ó Ô ; < Y")$MÕÖ×y«î_îØ&

;<=>?@A

3õö& O" ., S

./0Õ11GIÊÿ!õö&

ÒÓ ÔÕÖçÖÉèéê 2ëQ Íìíîïð hñÑíîò

îT U G V W ú / @ X > ! È H § ¨ Y W @ X > = ë / . G V ! p W ä O Z [ \ / & « ÿ Z ! c C È ¶ · & / ¨ [ í qÔrr«sõtu& 7/÷v! 2Fù 5 ! \ ] ú & ! î [ ( « & ' Í Ø ÈÔcwÚÅ C$-E) P& 2!5

!"#$

! ! "#$%&'()*+,&&2-+ !"2

4-$$!"//// WXY % qê&$ !-$$///// ?@&$ '-.$///// %"&$ (-$$///// ¢P&$ *$-$$ [ÿ!" #! MGC/=ZDDQCED/=ZDRT[R\CT/// **-.$ %"&$ *+-$$#"//// e:;< % _ßm$ *+-.$///// Z:;< *-$$ ¢P%¨ +-$$ [ÿ!" &! û'(®Æ + 1-$$/ )ï*%¨ 1-.3 +,&$ 3-$$ -:/ª 4-$$///// L+, ¦ !-$$///// %"&$ !-.$///// )ï*;< '-$$///// e:;< '-.$//// Z ;< (-$$ WXY (-.$ ¢P/ª *$-$$///////////¢P{m{| *+-$$!"$///Z:/ª +-$$ Z:/ª +-.$///// )ï*/ª .-$$ s /ª 1-$$/ ¢P/ª 3-$$ ¢P&$

4-$$!" !-$$/////// (-$$/////// (-.. **-.# *+-###" *-## *-.# +-##&&&&&&& .-## 1-#+& 3-## 4-##& !-##&&&&&&& '-##&&&&&&& (-## *#-##&&&&&&& **-## *+"$$!"& *+".$ *"$$ *".$ .".$ 1".$&&& 3".$&&&&

!"#$!" '"$$ ()$$ *$)$$ **)$$ *+)$$#" *-$$ *".$/& +".$ .".+& 1".+ 3".$/ 4-$. !-$$/ !-.$// '-$$// '-.3 (-.$ *$-.$ **-$$ *+-$$!" *+-.$ *-$$

¢P&$?£¤;< ® ¢ ¥¦;< ¢§¨{|! @AB/6CCDE/FGAED Bð&$ ¥¦;< % ®3© ¢P/ª «¤;< ¢P/¬ ¢P{m{| ¢P(/ ¢P/ª ¢P/ª ¢P/ª ¥¦;< ¢P/ª ¢P/ª F<6HIJ=F&J5K&+$*.& «Ä;< .û®N¯°± ²k ³ ¢P/ª ®3© ¢P/ª ´&$

!"#$ %&%"&$ '(#$ %")* %"&$ +,&$ -./0! 123456789,+ .:;< =>?@ 0+. ABCD 0&1 EFGHIJK 2/3%. 0*++ LMNOP 0+3! Q:;< RSTUV 0*! .:;< WXY Z:;< [U\! ]^_` abcd 0++ e:;< 6fghi 0*3 jklm nopq Ar

%&'($$--!""#" :;%!<

!"$$!" *$"$$ *$".$ **-.# *+-.##" *-## +-## .-## 1-## 1-.# 3-## 4-## !-## '-## '-.# (-.# *$".$ **".$ **-13 *-*3!" +-$$

L:M&86&µ ¶t· tªµ ¸¹º~F~» ¼½ N¾O0*+ ¿x 01!1 «¤;<Ntªµ O ¿x 01!3 ÀÁÀÁÀÁÁÁ N¾O ÂÅÃUN¾O0+4 ÄÅÆiS Ç tªµ È ÉÉÊgi Ç tªµ È O±öb« 0+( xËÉiÌ 04*1 1wÍÎÏÐ 0*! e:;< Ç tªµ È ÑÒwÓU 0*# 5PQDRGCS/JD/@QTDG Ç Ö + ÔÈ F:55HU/FH9I Ç Ö 4 ÔO 'MV }Õ Ç tªµ È B.Ö×]^ Ç Ö *+ ÔÈ ¾ ØÄº~F~» 6Ù

!"#$%&$'() !"#$!"

¸Ú %&

'("$$#"

'( Ú ¨ /

'$"$$ '(")$ *+$$

2+##

'#+##

4-$$!" *$-$$ *-$$ 1-$$#" '-##

g¦§

F~©Çí

AX&$ª ,--. /0-1

Ég 34543

622 «w 78,9: ¬

6ATbQbc/K[\Q F~ 3$ Î LAD/+$ L[ffB/LAZT }~Ú

4-##!"//ýqOoi %//;<wÚ *#-##///////ýÆû %/ÌÁ //////% ¹ Æ± .-###"///vÚý !-## ýÄb

**-##//////ý %/deW/Ø --////////////////% «ÄÎ .-$$!"//ýÎ %/÷- M !! !"#$%&'()*+,

!!"#$%&! '()*+,-./01!

VWKXY

~ X15¥ ².¥|¤

ws.3 Â % S A¯Ó ÷ V Û{|¢ê Y Ë Vs.{| Lî Y wwx3yz ÌO% ¼ 5¥ æ V .¥{|&Y wx3 Â ws.3 Â% 7 & i q% ~ û´ôRP (AKÎ?Ì % nR ð S q ¨ î( `(/[ _% SØN ¯ ( :¨ XH5~ |¤qwJ~% <'º

]^no

à, ËFááéJqâã# î äåæç× è é_Ô´=t_Oê¬AÎ Fÿ# q_×²ëì$ í îÞUM_% à, ËFáá ï_ðñ# `ònòS _ó×YÏô# n=tÈõõ" ö÷" øùvUsA gúûüéýq& ØÄ% þX ÿUP!" m#$ ¦Õ%ûüsw" m% Îî" m¸A&#% é'd ()_*o)+w,-.¯% þU/Tn" m012 )3pòO% 45E U¥67é_OØ8% " m9 : ´% ¡6;Dqt& (

jklm

+!&"#$ '(0)

<=S×Ë>w¿Ì?÷@% ¾AwË¿Bf<= 5 wPP% ¦<=!C.D'ò% EFG; ¸ ÚHË>& òGË¿6IIwJ % <=÷?ÎK% ò G;L×xR®MMNN" úO1P% <=QÎfRP ;L×µ S & <= À Ë»% TÓ C'UV!WË>Ó4% CË¿XY ¹÷% Z[0 o\¯ ]¦ ^_& <=!G3%``aSbº% IQ=tbºcswdûe4f ÅMgì5×Xhiw Ó(& (

DEFGHIJ ' KLM

#!&&#$ '(-++)

jgkÐl3%ý0 m8^w%Á8n w (% ý0opqjgkÎ¦Rru& JK;st@u¦ Ðv% WwôcücJK% JKÞxy»céÿzmÔ ûhP{|% WwGJKAEA×} ~% JK y5 % kAþ¾% qjgk A× wÎO & ËPPjgk¾ % jgk ¦<% Þx% ÐljgkÎ¦Rrun[DA& (

?@ABC

0!&+#$ '(+1. )

×bU H % ¼ ³À $ & [ ¦H % Z1xUÞ 9% & M2¼ s A b ¿;L õ% A % Î ñ8& x¡¢wÀM2£ ¤ ª ¥& ¦M2cs 50§t¨©% 1 0§ªG& «¬q ® ñ×% {U ×2 ¯& °Bq% ó ± °B x ©a²Í& À Îb¦; ³^´µ& )

67829

,!"&#$ '(-.)

¶·÷-Î»% Ð¸A¿Ì'¹ *+,+- wi& öýÁ÷º% ¶;×.» *+,+-% ¼;'½ ¶·% ?)A *+,+-% ¾ÎÁë& ö¿ ³ 5¶· ÀÁÂwi& ÃÄwx{qA`·% ÅÆ;Ç% ÅÆ È÷Tq_ÉÊ% E!AÃÄýDwÝËÌ& ÅÆ × BBwP{% RPBBÀÓ4wÍÁÎAÏÈ% ÐA Ñ& ÃÄ§GÅÆ²ÒBB% $ÓÅÆÆi ÔBB% ðÉBB1ê% ÅÆEDÕÖ×i ×A& Ø× A÷"O% ×xUDÙw®Á% ÊÚ ÛUlÜ'ËÝ Þ¦µåwßà% ÛUDá& (

3'45

*!&"#$ '(++)

sâÀã×ÔÕqä% Îîå*×T3& æeØU 5ßà% çè¸ééÔÕwsâåÎæ% ÛUê÷Î t& µÓl be4ë××ìíÔÆEîwÛT% æ eïðÛT% åE ×sâwÛa% ×ñ÷ò´óAo a& æe®Ä_ôé;<[% ØGÔÕõöwÖ×¾ß à& ÷øùæe a à& æeÎúÎ% ûüUVØ& ý/þ×ßàP×% §æe×2Ø& ý/ò×æe s âw?-Øÿ% ÷!"9& (

:;%hi

--!""#$ '(-1)

ó#×3x$Ì% %&ÀB' åiEA Î S% (Á)*+´q3C,w-Ü% ûüó#./ñ0 3x% 6æåiqÎb& 1º 2Á)ãU mÁ3 n% ¼i Y545Lw) 673x% 8üb9Á: ! & ;x¿Á× V ê4<Y ¼ó=ÉÊ >% ó=T Ó¶oÉÊ?E[ @|& ÁAB ÍC V êDEY w qµ×¨FôGqHí% IsJ2Ò*K9:% íL ¼J MNN(

--!&"/$ '($%0) -!""#$ '($%1)

%Ð¦xOcéPxµ×XYQ h=J% Íæû( 5Röw7CS`_% xO6GíTTÓ% ·U¦VW aXYZ % VWÐ¸;L[ÔJw\ % ¦Z ×2 °ñ% ¾;]2Z ×ß^Ò% v SÄ_`ab×= =cÎd÷e ¦ U% Ä_åûü¦Ì;qf% x Oóè´`Px% ºU×g¦»»´hSwij% Rö ¿¾;À_Ð G% Z_Ðåm³iE _Îfm' ý% ¦' Tk% Rö,l& mfmO P×% Ä _¿óèoª`Ea% n ÛU éoSê÷% Zw nE5pqA % ÛU ?×rsØtW% ³´ Ã¿ PuÀ iNNi

4-##!" 6W/86 Þ *#-##///////////6W/86/g/5Zb *-###"///////6W/86 À¡¢ 1-##//// 6W/86 £ìÉ¤ '-## / 6W/86/=QDC U¥Û *+-##!"////6W/86/6W/6X5H_ ////////////////////F~nj

4-##!"///6ATbQbc/@AEE ,¸£ *#-## //////g·®¯ *-###"////F~° +-## ±Ç²î 3-##//////////³´µ '-##//////////¶U·¶ *+-##!"//÷¸¬" ;|f Ç F~Î¤¹È

_L*33 *+-##!" *-.# +-.# .-## .-.# 3-## 3-.# !-## !-.# '-## (-## (-.#

4-##!"/ 4-.#

!"!#"#$

õw{| Vò| Y ÎZ5~ ¥ q qw{|% S¿ ³{|ð¿ Û s $ qÆ (/[ w S% ¿ f ¥Ó f?×Î Ó( n~ E A¯ :¨ w~µ% ¿ Sw ¨i ¼q× %% I ÆÜsw¾ ¦U % ~ A ( A:¨ O% ~ Ü¡ÀËxbË ·¢ ØUb~ % þ Ûõ DSc oA£¤è¥( ð~¿× ¦d. ¥ws. Â% SÜ Î §

-!&"#$ '(+&)

U÷VW LAYC/5PCCD/LAYC ×XTk YZF~ U÷V[ \}< U÷V[ /IQ`CDQ][a ×XTk ð]Ks. YZF~ 8CCa-^_~ HV

_L/.**

!û{|% &$óÌ; ¨ q8 ·w{|Î× w?9$ (

BZ['\

'!""#$ '(+*)

pÓO¿AZ}Ê _ãðñòÜÎóÀ'd ô% Ê _ãðAõÓö÷øùf % y¦µMúÿ2 ûÓüî01ýþ)ÿ% !"5ñòÜ ¿& Ê _ ã ñòÜ#$¼Ø& öb÷:÷T ×öb%% òS ßMëq:ú&# o& öb÷=t³Ú:úyA& E ×UXY} % Ê'GßM:úwP(% ßM1 5),,qÓD*§Ï+õ,÷¾f :´ -% öb÷ `×./0),," 1×÷75& E & (

NOPQR

,!""#$ '(,-0)

óÓBf 2pû3;å% 4+µMÙz% RP 2o ÷ ª% ÷qtpû3;å% 0&M÷?)% °óÓ¿©5vj69:iÐ¸ 2% 2é Ús£ $ óÓ% Eò×óÓ7éÎu$¡;:÷& ú7 x% R¹@689¦'ÉÊ ×:;& ×)<=wóÓ éÚ x% ØË 22cz% óÓ>/?× 2% ¼ ÆPò@% óÓA:¦q[÷% C 2BCÎK& (

!"#$%&

.!""#$ '(!.)

v;%wßàÀ wñ¦% xÃi33 x8p *yA % vwz~¿{t)|x% }m~%ÁA Î % |x ÍmRXÅ B~ & SÑXòt |x{3 $% ð bC ×& SÑá2 q AÎO% × ²Ò´% åJ DR ' ¦ IÂ¾ 2 5À* 29:% ñ8;Ç N(

./012

%!&"#$ '(!")

ó«=t¬^ìÀL¶ì% ¿Aé;L _ ×º¹ò»% ®¾To Z¯° Aw±²¯³AR% {U´ Y & À@µw¶·¸G Ú¹qx_% º ÎaS»st¡w¼½% p' ¤^Òué×2w & ¬^ 5ó«t¾ #;Lj¿'w±²% ¼À -ÁóÑ% Ûo Aw Â" ÃìK UD¶·% ¬ ^Þ 9;L¨© A& /

stABC

%!""#$ '(.)

DE¦X|YFssqMGÿäH3Á üw% 5 XKIyAvXwJKâÛL¾M& NO^ÒÜP¿A hUw P¾QQ~.»w¾~% ZJRS& ÍT°Ü P-cwF~fñªUEVDÜP´% òSNOÀÿW XûO.q% ÍTsqXûO¾qwó5õXJKâ¾ M& XûO×Â+YÙzDZ[¤% ZÂ¦ÚÚs×/ 0X_U5'PP& (

pqrN

*!""#$ '(+0+)

Ö×$2Ø®87ÙzwÚÛBÛ% ¢ÉÜ ÝÞ ´ßàM% 6æá !"# $â¹ã×òÚÛä% G¢å Ëæ. B & ¢åp¢É" ç× ¡è \% ç ×qA;×w y¦Dá !"$ é}ê ëì% ¢ÉRP &#¦éíî& á !%$ Ý¢É\¨A % $âÙn Rï£·Â& &

'()

*!#"#$ '(-1)

Ë\ÀVW]øÆ^¹qöO% _¹òoP`Àa bcë ö' defGVW% VW×L ê¼gm÷s % dethVWw-Ø% åØÎóAijkxh& lm n5op% m ¾~& qr V¯ :% Zs¥6 y¬Ü % i 6Ît& nZ=tJtÍ©ÎÀ% u÷¼ Jtvqw Yxy% nZz÷{¥ðÏ°Jt¯| }GNN1

defg

,!&"#$ '(0" abc)

«ÄÅ¦5Æ!;LT¡aS5D& é5D _« ÄÅ°;Lw) ÇÇ¦P% ×º[ Ñ O o% 5D5¦;LÀnÈ% nÉ ÊØÎË ×0f% ';LÎÌÍ% åÌ5Æ¿f ¿;LÀ5ÎÏ & 7 é³´% 5ÎT¡qt% '<+×UP×Þ% S5 D& ð 5Þé 5×º[ n¿°n ÐAKÑD A«ÄÅ% ×º»×AB67% ÎîÒ n% 8ËéØ ×Ó©°&% E wqt% IÓ'w$Ô55Îm«Ä Åw(Á5Õ 0

]^_`

.!&"#$ '(#$)

a 9x!wM8 ½» Ð¸A>>& ;Lþ G¤´=t×X»Á% ! K5ËÄçwb % 2 AB»w´ & E59 _a DÄç w C PA% Äç AS¡E5¢G aAa wÆ®ã & Äç Îa£¤Ô¾}A£¤% ¥îåÀîUï ×% £¤¦×ATq% ¾.¿§¨A& ¿©à% Äç ª×tNS«A& .

STBU !

%!&"#$ '(%)

©ª x´S×>>ó&#°«á¶!w×¬Ýb Mëa¦% ®+ 2¯AapÝb°±ðA¯¥²! ÁwP³% 50´ {êD i% ¦'d×sXÝb °aðG$ .µ× À¶·K¸9:w39¹U% GSAEAòºÝ¶·w »$ .µS39¹U y£ ¤ Î5¦% -¼½P½¾)% ó»©ªP×% £´} ¿$ (

*#-## **-.#/ *+-###" *-## *-.#/ +-## .-.# 1-## 3-.# 4-## 4-.# !-.# '-## (-##/ (-.# *#-## **-.#

U÷VW \}< LAYC/5PCCD/LAYC 8CCa-^_~ HV IQ`CDQ][a U÷VW \}< U÷VW IQ`CDQ][a `ab8N cZF~ d'ee /_AA\Qbc/>f ×XTk -ghiL U÷Vj IQ`CDQ][a

_L*34

*+-.#!"/ *-.#/ .-##/ 1-##/ 3-.#/ !-##/ '-##/ (7.#/ *#-.# **-.#/ *-###"/

1defg }~ Sh ;<4iU jkwli }~ Sh 1defg }~ Sh ;<miU 1defg }~ Sh jnwli

*-13 +-.#/ 1-##/ 1-13 3-.#/ !-## '-## (-##/ *#-##/ *#-.# **-*3/

!-$$ / '-$$/// '-.$ / (-.$ *$-.$/// **-.$/// *+-.$#" *-$$ *-.$ +-.$// .-.$/// 1-$$ / 1-.$ 3-$$ 4-$$ !-$$ '-$$/// (-$$ (-.$ *$-.$ **-$$ **-.$ *+-.$!" *-$$ +-$$/ .-$$ 1-$$/// 1-.$ 3-.$///

_L.*+

wx3yz 89:;<= {|}~ Å [- ,!$' Lab ,11 × NOP ,4 £ wx3yz ý9 x ,+1* Å ,*1 [- ,!$( ~ , .4$ e T × Å Lab ,13 NOP ,! ý9 x ,+1+ ,*3 wx3yz Lab ,13 ý9 x ,+1+ NOP ,! ,*3 × Lab ,13 ý9 x ,+1+

_L/.#* 4-$$!" !-$$ / !-.$ '-.$ (-$$ (-.$ *$-$$ **-$$ *+-$$#"/ *-$$ *-.$ +-$$ .-$$ 1-$$ 3-$$/// 4-$$ / 4-.$ !-.$ '-.$/// (-.$ *$-.$ **-$$ / **-.$ *+-.$!"/ *-.$/// +-.$ .-.$/// 1-$$ / 3-$$///

îïBðË ;<ññò =>ó§ 0.. ô~ *!' 1wõ'5ö÷ ' øùúûü ýþÿ 2 !"# $%Ç& 0.( ó'() 0+/ *SÆÜ + ô~ *!' ýþÿ 2 !+, ý-./ .0*. B012U îïBðË û34x 5%Ç& 01$ 67 =>ó§ 0.1 89O: +0' ýþÿ 2 ;<=> ;<ññò ?@Aî¦ 89O: +0' =>ó§ 0.1 5BÇ& 01$ 67 ýC./ .0*. 1wõ'5ö÷ ' ýþÿ 2 ;<=> B012U

_L.*1 4-$$!" !-$$ / '-$$ / (-$$/// *$-$$ / **-$$ **-.$ / *+-$$#" *-$$ +-$$ .-$$ 1-$$/// 3-$$/// 4-$$ !-$$ '-$$ / (-$$ / *$-$$/// **-$$/// *+-$$!" *-$$ / +-$$ / .-$$/// 1-$$ / 3-$$ /

î;Uñ ,*' òóôõ ,*( ö÷Ï ,*' ø xU ,1 ùú ,*3 [ÛÆû =üË ,*3 î;Uý ,*' òóôõ ,*( ö÷Ï ,*. ø xU ,1 ùú ,*3 ô~w_ß î;Uý ,*( òóôõ ,+$ ö÷Ï ,*( ø xU ,3 ùú ,*4 òóôõ ,+$ î;Uý ,*( ø xU ,3 þ÷Ï ,*3 òóôõ ,+$ ùú ,*4 ô~w_ß

"#$%& 4-$$!" !-$$ '-$$/ (-$$ *$-$$ **-## *+-## #" *-## +-## .-## 1-## 3-## 4-## !-## '-## (-## *#-## **-## *+-##!" *-## +-## .-##// 1-## 3-##

3U1w q IJi +*$$ KLM£ MAS[B óNê ^M: OPf ?@{Ún MV@5 Q;< RÚ;< ?@{Ún 3U1w ST ,+4 ^M: OPf MV@5 Q;< 8:_X5 Kk;< q IJi 3U1w ^M: OPf MV@5 Q;< 3U1w +*## KLM£ MAS[B óNê q IJi ST ,+4/ MV@5 Q;<

_L.#3 4-$$!" !-13 '-$$ '-13 (-*3 *$-$3 *+-$$ #" *-*3 +-$3 .-13 1-$$ 3-*3 4-$3 '-$$ (-*3 *$-$3 **-13 *+-$$!" *+-3$ *-1$ .-.3 1-+3 3-*$

ÆÜ Ý Þßà á RâU 1ãäåæ çèéêS ÆÜ Ý RâU çèéêS ÆÜ Ý Þß á RâU çèéêS ÆÜ Ý RâU çèéêS ÆÜ Ý Þß á ëÎìí çèéêS ÆÜ Ý ëÎìí RâU çèéêS

Oo3U }~ Sh jnwli Oo3U }~ Sh 1defg ;<4iU OOpq r)ÃsRt jnwli u vÃGÄ

*+-.#!" +-#3/ .-3#/ 4-#3/ !-.3/ (-*#/ *#-1#/

4-33!" !-## (-.3 (-1# *#-#3 *#-33 **-+# *+-###" *+-.# *-## *-.# *-3#// +-.3/ .-## .-.# 1-*3 3-## 3-*# 3-+3 4-## 4-+# !-## !-+# !-33 '-## '-.# '-.3 '-33/ (-## *#-## *#-.3 **-## **-.# **-33 *+-##!" *+-.# *+-33 *-## *-*3 +-*3 +-13 .-*# .-3# 1-.# 1-.3 3-## 3-+3 3-3#

k0s. +,¸ à Tklm +,Kknß opAe7/1qÀwði íM£ ?@;rs +,«¤ } AñOOt uuvUb % k0s. +,wÚ¯° öxyX % ô~ Çz K{|K´} ~Õ} L Ú % ÛmxyX òs. % +, m L Ú M:É AñOOt % ?@;rs ô~ Çz öxyX % K{|K´} AK´ ¾ òs. % Àü b +, m k0s. +,wÚ¯° ÛmxyX íµìà UÆ % ÷ +,Kknß íM£ %/Tklm uuvUb öxyX +,ÁÄ}à í f Àü b M:É % L Ú opAe7/1qÀwði AK´ ¾ AñOOt ÷ % UÆ ÛmxyX % UÆ ?@;rs +,Kknß íM£ uuvUb

_L.+1 4-.$!" !-.$///// '-.$///// (-.$///// *$-.$///// *+-.$#" *-.$ +-.$ .-.$///// 1-.$ 3-.$ !-.$///// '-.$// (-.$///// *$-.$///// **-.$///// *+-.$!" *-.$ +-.$ .-.$///// 3-.$/////

[ý Ñ ,! Aý×xU ,** ,*$ ,*. ]× +/,+./>+1 ý-3 ,*' Aý×xU ,** [ý Ñ ,! ,*. ,*1 Aý×xU ,**>*+ ýC3¡ ,*' ý-3¡ ,*( [ý Ñ ,! [ý Ñ ,' Aý×xU ,*+ ,*1 ý-3¡ ,*( Aý×xU ,*+ ]× +/,+.>+1 [ý Ñ ,!

!"%&' 4-$$!" 4-.$ !-$$ !-.$ '-.$ (-$$ (-.$ *$-$$ *$-.$ **-$$ *+-$$#" *-$$ +-$$ +-.$/ .-$$ .-.$ 1-$$ 3-$$ 4-$$ 4-.$ !-$$ !-.$ !-13 '-$$ '-.$ (-.$ *#-## **-## *+-##!" *-## *-.# +-## +-.# .-.# 1-.# 3-.#

D Ç ExF~ ÓghxGÿ 1/04$ 1ýHIJ 0*/ KLMN D Ç ExF~ ÓghxGÿ 1/04$ OPQRSTU *$/0.$ V Wf;<XY ®¯° 1ýHIJ 0*/ ?@Z[ + D Ç ÓghxGÿ 1/04$ ExF~ ®¯° \E]^ ?@Z[ + OPQRSTU *$/0.* ExF~ ®f_ W ` ÓghxGÿ 1/04* V Wf;<XY 6/abí 1ýHIJ ,+/ ®¯° ÄcOPQRSTU *#/,.* ÓghxGÿ 1/,4* ExF~ V Wf;<XY 1ýHIJ ,+/ ®¯° OPQRSTU *#/,.*

_L.*4

*+-$$!" *-$$ +-$$ .-$$/// 1-$$ 3-$$ 4-$$ !-$$ (-$$ *$-$$ *$-.$ **-$$ *+-$$#" *-$$ +-$$/// .-$$ 3-$$/// 4-$$ !-$$ '-$$ (-$$ *$-$$ **-$$

;<Â:Ç í;5 µ¶w<ß ÔÕ=> ? @@PA V }~ <]CTBS[B µ¶w<ß {m¸B í;5 eU CÀwB sO;< M8DAE sO;< @@PA ÔÕFGH ;<Â:Ç M8DAE }~ <]CTBS[B sO;< µ¶w<ß í;5 @@PA V ;<Â:Ç

_L+33 ÖvXU º» Â§Ã v¼ ½´ ¾ 1¿ÀÀg ÁLb) ÂOÃ

*+-+3#" +-*#/ .-1#/ 3-.#/ !-+#/ (-##/ *#-1#/

ÑÄÅ ÆÇ È 1JÉÚÊ» -Ë Ì bÍÎU ûÌÌ Ï-Ð

_L.++

!-13!" (-+# *#-33 *+-33#" +-3# 1-1# 4-*# !-+3 (-#3 *#-1# *+-*3!" +-## .-33

0ÑÇsÒ ñÓ q Â+Ô ÕÖ ëÎìí ¬×ØÙd ÏývÉZÚ Û¤Ü2 Ý3Þv ßG 2 ]× AB-U ÷)rÔ

!"##$ 4-$$!" st;< 4-*3 uvwx !-$$ st;< !-.$ yz{| '-$$ st;< (-$$ }~ : (-*3 ( 0++2+. **-$$ st;< % t **-.$ z{| *+-$$#" s.;< *-$$ QU *-+$ }~ *-.$ s. +-$$ s.;< +-*3 0123 s . &$ .-13 sQ 2 sQ U U ¡ 1-$$ s.;< % ¢x£¤ 3-*$ s .¥ ¦ &$ se 2 § se U U ¡ 4-$$ s.;< % s. ¨ 4-13 . !-$$ s.;< !-*3 ©ª«¬ 0. '-$$ s. '-.$ yz{| (-$$ s.;< (-.$ ®¯° *$-$$ O±²³´ *$-13 }~ : **-$$ ®µ¶ **-+3 u·wx *+-*$!" st ¨ % t *-$$ st;< % ¢x£¤ +-$$ ;<¸ +-.$ eU +-3$ }~ .-$$ st;< .-*3 O±²³´ 1-$$ st;< 3-$3 st % eU

_L.#' 4-$$!"/// !-$$/// !-.$/// '-.$/// (-$$ (-.$/// *$-.$/// **-.$/// *+-.$#" *-.$ +-.$/// .-$$/// 1-$$/// 3-$$/// 4-$$/// !-$$// '-$$/// '-.$/// (-.$/// *$-.$/// **-$$ **-.$/// *+-.$!"

89O: +/,! ;<ññò -./0 ,.! ô~ *!' Þ.. ,++ 12 T3 ,.+ 456% ,1+ Lí7 F~ÉÉa -./0 ,.! Þ.. ,++ 89O: +/,! 12 T3 ,.+ 89 456% ,1+ -./0 ,.' Þ.. ,+. 89O: +/,' Lí7 ;<ññò ?@Aî¦ -./0 ,.' Þ.. ,+.

_L... 4-$$!"/ !-$$/// '-$$//// (-$$ (-.$ *$-.$ **-.$ *+-.$#" *-.$ .-.$/// 1-$$ 3-$$ 4-$$//// !-$$//// '-$$//// '-.$ (-.$//// *$-.$/// **-$$//// *+-$$!" *+-.$ *-.$ +-.$ .-.$ 1-$$ 3-$$

¹º» ! ¼ ½¾ 01$3 ¿ÀÁ 0.4$ OÂ§Ã 0'$ ÄÅUÆ 0'$' ÇÈ x 0*+4 ½¾ 01$3 ¿ÀÁ 0.4$ É\ÊË ÌÍÎÏÐ 0*+33 ÄÅUÆ 0'$( ÑÒÓ 0*+ ÇÈ x 0*+! ÔÕÖ×Ø ÌÍÎÏÐ 0*+34 ¿ÙÁ 0.4* ½¾ 01$4 ÔÕ×¢ÚÛ¦ 5+ ÄÅUÆ 0'$( ÌÍÎÏÐ 0*+34 ÇÈ x 0*+! ½¾ 01$4 ÔÕÖ×Ø ÔÕ×¢ÚÛ¦ 5+ ¿ÀÁ 0.4* ÇÈ x 0*+!

_L.+3 4-$$!" 4-.$ !-$$ !-.$ '-$$ '-.$ (-$$ (-.$ *$-$$ *$-.$ **-$$ *+-$$#" *+-.$ *-$$ *-.$ +-$$ +-.$ .-$$ .-.$ 1-$$ 1-.$ 3-$$ 3-.$ 4-$$ 4-13 !-$$ !-.$ '-$$ '-.$ (-$$ (-.$ *$-$$ *$-.$ **-$$ **-.$ *+-$$!" *+-.$ *-$$ *-.$ +-$$ +-.$ .-$$ .-.$ 1-$$ 1-.$ 3-$$ 3-.$

WABA/ÚÚÛ Ç Ö *+ ÔÈ ÅÅòOo ÜûÝ Þ ßà! }~áâã &ä å WABA/ÚÚÛÇÖ *+ ÔÈ Èæçèé "êlië MMV ´¤ XU59 µìà ÅÅòOo oíêîï &ä å WABA/ÚÚÛÇÖ *+ ÔÈ Èæçèé 6AYA/þþ~ HH "êðië ÜûÝ ÅÅòOo oíêîï XU59 µìà MMV ´¤ "êðië &ä å 6AYA þþ~ HH Èæçèé WABA ÚÚÛÇ Ö *+ ÔÈ "êðië ÅÅòOo ÜûÝ XU59 µìà MMV ´¤ WABA/ÚÚÛÇÖ *+ ÔÈ &ä å 6AYA þþ~ HH Èæçèé oíêîï &ä å ÅÅòOo ÜûÝ WABA/ÚÚÛÇÖ *+ ÔÈ &ä å 6AYA þþ~ HH Èæçèé "êðië ÅÅòOo oíêîï

FGHIJKFLMN

A 9 N T

f g / D ; h

j k 7 "

; < = > ? @ A B C D E

U" Ð $% ] ^ _ Ñ Ë ! 7 ` a , c [ ! g b c d e f a : ¾ + : d 6 ® ¯ Q R ! M ° ± ² b c # ³ , # ´ µ # ¶ # ^_grhd6! 3 &' '" i^æå ! jÂ3klm# ln · ¸ + : ¹ ¤ ¡ U ! 3 ^ _ g © 5 r ¾ + a º ¤ ¥ : ^ » Ë" o p" ×Wüeqr.d6:stúu! ^vw $! T" '""' c + ! b c d e å x ^ _ g r h : Gr y e Ó z {I ! l &' |! }~|| " '""* cå ! ry ÷ á : # r y ò : å ! d 6 G I ! ^ / '""+ c && `d"

U" Ð $% Å c Ó R S M ° b t ! c ¹ ÿ d Ge fI D i gh ! ijbtek l_m n! Úvÿd " ÓSo Û pq rs Ìtu4v! ] hw ²ü Ybtxò! Û Üyr]djz{|! }~8û l x# ýmå ! bt Ø«Y +" ¥_Á]SM° ÿ dbt! \ÛÜ² ÈÉ ! ª Î! jbt e hÀ µ v[ÿr "

`abcdefg

q r§¨! üÂ] _ ÎUN :® ! }~ {{ V $ U".""% ¸ º ` ' h w ! {{ Ã_®¯ 7 6 ! hw '` E ! íÓ7Á ¡9jz" Ð 3²ü_ H bt¢! Du·¸S# £¤µ¥¡ i[Àz Ù® Úv" ¦§ÅÀ¨3 h w © v! hw +ª« btÚvú¬! È§ÅÁ! bt3K S hw ² " YØ:"®R¯+°Ûp±ªJ² ³´µ7ä¶Âå áâ\·v! º ¥ÓRXdRS b ¸z! ¹ U"""!% ? S U$$'/% º ß ! º7KÓdRS :»a" ± r! §cµ? DI8 ¼Â½:¾ ! j wx Y! ¿7ÎÏ4ÀÁ \ÂÃ§ÅUN! ÄOûÅ¸ "Æ6] :ÇØD Èáâ É7§Å! Äjk Ê Ër ½btIÌÂ½ ËÍO wxÎÏ:^Ü" § ¨ ! GÐ m nI m o Ü J Ó R S Ñ²Ò# <ÓÔÕ! "® ?\ ·! .eT?Úvÿd ! "® ] :VWX?@ÖPDI O Ç È! º7ÍOeÀÃ " ÓdRS× Ø Ù Ú Û{ Ü R « Ý ÆÞ ¸ ù Y o ý mÝ! DeXLß " Ð ? à U"$//% ª J ² 0 7 À å ± r! Ð?à Òcrábtâãh ?@ à U1(2% ! GÓ< ìÍä«êëh ?@Îïrgår! Ó<-tæçèg êë" Ó<ÿdbtXrá! Ð ½ \Ó< dÚvX§Å:Nb" ] Ò '% c Ô 1 r ÿ d b t w R! ß< Ó 8 z ! Ð " < &% c ! ] 8ûXVWX<Óxé1Úv! ÿd btxò3K] ^ÜÚvêÉD "

CD &67 EF .GHIJK

UVWXYZ25%

bcdeáâº»V §¨! `d , c[^æå K\ ^ g dd6:å " .áân o T^ grh d6! 3^ g d6µrhg d6 r 6 >! ry :¡U¢£d6`² ¤¥" d6¦a§i! bcdeD36¨ U"Ð$% ñ< Óþi 7òóÓñØôõ6¨ö - ! å ^_g¤¥ ©: ad|! kl ÷ø Óñ <ª¹ùYÇÈ 7 ò ó 5 l : Ó ñ Ø ô õ É Æ W m# n ^_²Ú `ª a " æ`v" úòó8ûÜüåÚ+ýþu 4ÿñ<Óþ!": ^_úØ«3Ù cd! Ú¬O7 #È É Ù $ « ¶% ! ñ < Ó þ " < 5 r & Q ' ¸ , [ ! 3 6 ¨X(\ Gòóñ<ÓþI ! 3 K ) * + [ , - 7 Ó < . N : / Æ # Y Â K ê ë 0 ï Gñ < Ó þI ! J Q R 1 *0. S T UV WX! EY% ! 5KLM .0!/ ;NOP! no '"&! c23("

[\;/]^V_

" < : Gò ó ñ < Ó þI 3 4 ò ó 5 ' Gñ < Ó þI : ê ë x®¯y6! \ñ<Ó7 ` ' Ó < × Ø ± 8 9 : á # × Ø ; <# 9 u=# >?@A# > v ¨ ¸ ê O B ! · ` Ó ñ Øôõñ<É :jC! ¸D r \ ñ < ÷ ® j Ó : + E ! èÎòµ²FòóGgHÌ I J À Ã ñ < D K : 8 û Ü ü L @ " Gñ < Ó þI K ñ < ª ¹ \ < M x Ú v N 5 : N b! gOP !"" Ã ñ < { Q í R µ S { T ! ! U V W µ S X{Yµ7ZSùY8 [ ! W r Ù \ # µ ª ¹ ñ < ( 9_uXñ<( «u¸8û ] ^ µ ú _ : Ç È ! ` Ë 7 ê ë a ?] 5r . "

^ _ O ` ? = a _ b c d 6 "

LM@NOPA

" QRS

U" Ð $% & ' ( Ñ Ë ! \ Å Ò Ó < _ÔÕ_:Ö¬×Ø! b- ÙÚÛÜ ÝÞßàáâã 7'(äåæçÚè u! éèÎ²êëìíîïðñòóôõ ()*!+'" Ù Ú Û è ö ÷ ø ù ½ ú × Ø ! e ûüïýðþYÂÿ!! ÇÈ"#ù½$ úµN%&': (óôµ÷>) *y +," - .Ö¬:ù½/03Ô17c 2µ c 3®4 ×" ÙÚÛÜ56 7 ¾J8ô 9 : ; § ¨ % G" <÷øù½=ú: >æ! u?@_A B4: Cy+, vå! ñòù½/ 0D3EF9G< G : H óô I J " ()*!+' K íLM"<ñòù ½/0,NIJ: >! OÃ_:ÿ P½Áµ CyQ R! 3STUN7 _A CyÂVÆ WXÃ_:Y½! êëìíîïðó ôõ3Z< [ Y:\øyz" I

=>3?@ '! A!B

U"Ð$% ¼½¾¿À i Ô1Î ² æ í Á - Â ¿ Ã .# ¿ Ä !! K ¾ ¿áâÅÆc<ìÍÎ²êæ Á! Ç K ¾¿á â±\ >>)# ûüÈÉ!Á : r Ê " Ë c &% Ì ! ¾ ¿ À û ü Í Î $/ ;Ï! ÐnêceÑr !% ;Ï" ¾¿À O L Ò Ó ! c 3 ^ Ô Î ò Õ Á Ö × ! Ð n 3 ß &% í æ 4 × "

'()*+,- ./01

x(yz{ |}~ z

56789 ()*+,-.+(.-./0(1-.+22312(-+((/43+53/, ÛÜÝ! ÞßÜ¢

!"#$%&

àáâã! äåæ ç! èé Î

ÔÕ²# !'9$""93%%9:-.;2-%49%%9 Ö×³# !'#$"99&'&4:-.;2-%%994' ØÙÚ# !'9$""9&'&4:!'%$"'&"%'9

>F2/;1 %$Q/E*TT Z?-9 %%Q61[/0123%&'& \92F9 ¯(Q/5?2@L/68?72%'?-F/'?-/W1GA/]F92& )*+ NO1,-T (?<9 Q/"4#E4E+#" D7C9 Q/<D9!EF ^2P^2 ./¯( Q>9H<1-?2PD123PX?23 PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP%D?2?=P,9-?=:PO7H=723P\?889L& 0123 N45678T

ab!Fcdefg

!" # $% &'()*+, -./012+ 3456789:'(;<= > ? @ A B C DE F G; < = > HI% J 5 K L M !" ; N O P ! J Q R #" S T UV W X ! E Y% ! 5 Z [ 3 Z \ < ] ^ _:`a=>?@Nb! c? @def $%" ST" ;<=>Cg'(hMi jkQRlm! nopqr Gs t ? @ # u v A B # w x y z # { | } ~I y : N b ! 3 c && ! '%%

fr " hMij k 4 :;<= >C 7? ¡: ¢£! ¤¥¦§¨! )©+ª «3u 01¬+:? ¢£ `'®¯°! ±²³y: ´µ5¶! ·¸ª¹º»¼½ ¾¿À_ Á®" YÂ! 5 ¶hMijkÀÃ ª¹¾¿ :Ä ! ÅÆª¹º»¾¿: ÇÈ$ À_ ;<=>CÉ ÊË# ÌÍÎÏ"

TUSVWXYZ 8 [\]^_ 7 `

U" Ð % ¬ B CD$ ¬ i 7 ò ¡ " & ¢ _£q¤¥?@" ¦K§lX B CD'% ¨© ª ¥ ? @ «! ¬9àB ClX ®?@Nb¯°:ær±" gÊ! lX ²³Û(>´ê¾µ®?@n¨! ¶·¸e¹" º Ë! ¬B C4×»iì $ 7¼µr?Î ,+E.$/ ½! r?¾ .0,+ ¿T UVWÀ! EY% ! l X ® ? @ µ Ár?Î &&E/+&E$"' ½! Ár?h¾ &E.,& ¿T" ÓÂ (¸ÃÄ>ÅÆÇwÈ§¨! ¬:4×! ÉÊ Ë ¬ µÌÍ@( Î:&ö! Ï¸ ¸ÈÐÑQÒÓÔ °êæ:ËÕOÖ" ¬9à×ÁØôÙÚ§¨! ¬B C7¬9à:ª¥ 4×! ÉrÏ ¸:æ Û" ÏÜ :mÍ'® ! ¬9àÝÏ ¦ ÂÞx>´! ±ßàá?@VWÀâP ¸ã" Ïä ì å Êæ¸ã:çèéêë! ¬9à êLìíÂÞxîÉ"

7<]Ø - :èöÓ! _ Ù ( Ú Û Ü Ø ¿ Ä ! Á ! c e û ü Î &! ; Ï! Ý Þ(ßÛÜØ à³ ' Á ! å á(ßÛÜØ å¿â ! ã ä Á å gæç: R(ßØ ! èé ê Ä R É ëìíe c4î" Jyï < ! ¾ ¿ ceûüJ Î /% ;Ï g +% ; Ï ! ð g &%% ;Ï"

g 9 : $ ! jkv! ý$<8ûß ¦ ! ?7 7þX U?7 X ! $ yr {|! í ~ug¥È1gËÌRªc2" À44üRc U"Ð$% _z1 U""!'% X23 U&$&,% i v ² ! 7 V ½ [ d _ : < q j à ó : 9 Ø ß æ X ( ! X ( ÷ # 4 h ÷ X 5 6 7 ÷ : GÆ ÷I { | E ! 8 [ r _ h " * Ây{|" jk7$<XÀ _8[ ù 6,$ ½ G(89:;<=>?@I _ÁÙ8{| jk_ 9 U"$,&% sáèÓ :Â§¨! L { " ; ( r X 4 h < = 4 \ &&0*3 µ .0'3 ! á â u º + ¯ H Ì > >t&! ÄHy >t &È V×? 7 $" T " _ 9 ü c @ í\ +0/3! AW '0,$ ST! ÈBÓ &. C " û D* z{jk:EíF! G3X_z1<=\ *+0/3 µ &,3 ! _ 9 : E í F È 7 &'0*3 ! \ $ ½ ^ v " ì p fHIåJ \! K½áâ:êÉ Y! áâ: ÷KLUV M W GN OI " v á â ü Â : n ¨ ! [ d X í P h Qr! b EüRc½ÈüEíF N" IåJST! áâüÂL ^_:[ÿr K(RUV! ü c\Å &&0*3" WX g^v(R '/ T4¯g $" T ! Ä ü Â áâºYV=! ì +hZ /"" g &4%%% Ì¼B" [6r å , B\h ! 4hr \Å .053! Ð6Eüc\]ºë" újkJÍ^ !!0,3: Ðz{ 4üRcY_Í^`ch .3! OÓårgårüKgUÍhÀaò" \ b Æ ÷ ! á â 6noÛpNtc¢ {# Úv7ÁLMdeX±÷;( F¸ [ÿêÉfgr hF" · ã gÝiVjkò×T:ll NO¢ $% Tm{:O¨Úv" ° n[ opqr I s v ! t 4 e ú 5%3 ! ë e B X t & u ! v . e 4 t + 4 h \ ] " Y Â ! á â 6 ° w å l 5, 7 Â :[ÿn¨! üÂ ç opXú Ø < q : [ Â ½ \ Ô" ì p R H x y ` § ¨ ! á â 7 ü c å l 56 æ<q! È"Ð 5% ! ] $% : ê c å q ÷" ] Wy8ûzg XÓ{ 1 ª ê à { | ! | = ? 7 X 7 5% c < ì Í E | ! Ä } r m : ] ~ (Ø ÓþÚ¬ ! TV× tE ! U ( D Ô Å ÍB\h " OÓ3,z{ X A W Y q Í ^ h 1 $7! 3 ÒcY Dßà "

!"#$%&'()*+,-./012$345% %6! 78!,#$%&'(9:&;<= !"#$ <>?@ A ! B C 0 D E F 1 2 $ 3 4 > G H I JK L M " NO P QRST

:;<$=>;:?= b@AB! 78CD?;:?= b@AB E=FG;D?=:;<$Hl! IJ;DnKLMGim=0NO=? Pl" NOPQRST

234! 5'6789:;<

U" Ð $% Å i ] ¡ 9 Ù ® GÙ ëI ! ì 7 ® ` í î ¡9í ÖrÈÉïð! 5l ñ : Ù®hwNb! òJæ h n ¨" ÓSo Ûpq rs²ptu[ v! üÂ¥¡ ÚvO 6L! óoýÜ JhÀ! \hw ô<_õö! Ù®h w²ü¸D íÓ7¡98[! ßI ÜÚv÷æ "

hijklObmno

Q)Ó% R& S x(Ty z{! U VW}~ N++ Y #:+++ XY " Z8[\]"

1234

v! ¥¡qøùhXQ G¡ 9 Û [ ' ! Ä ú û g '%&& c : */3 gËc4üc: !"3 E N! × <ýþ ùh ' ¥! ßIÜÚ

()*)+*,-./)+0)1)+2

ÊË# KÌ¬Í Î! KÏ! ÐÑr" ! É #)"&(0')/)%! #)#&/#%)/)%.%ÒÓ&

#&/,?2?39C92</D-?7299 E&/6-1@FG</)12HF8<?2< 4/D-?72723/I-1J7@9@/K ///?<<-?G<7J9/H?8?-L 4/>9MF7-9/C72./56, 4/!39/E+/4EN O-9H=P3-?@F?<9/?-9/92G1F-?39:/ G?2/H<?-</7CC9@7?<98L )?88Q/!'''$3%%4'!"-.5678)2

D?C?2/R2@?=/S?L? Ã¦ÄÅ® NÆÇÈT É #)%&$%'%##0

+ ,

'()*+,

#$%&

~ % & x #$%&''()()

%&'( )

#$:&

(-7J9-U (9%V(W& !'&$""&'<<%

vÿæ " !v! üÂ] Ì ½ "! IJ #! Ð ë$Ù% cm3®å ×! 3 $T¹t4\! æ4×Øy6R t&E'! 3L Rh(òY x)È"

pqrstuvwef

* d ! Y Ø : Ð ? à U"$//% ª J ²07À§¨! Ð?à"<3 +K, :Ýu?@Nb! uäÁr\] ÿdbt:^ÜNb" 1vì Úv rX¦-:9>?@! .~/- # 9 >X0X¸! èßTVWX<ÓxXÓ <7OP:-tæ"

#$-./0

4 ¶·¸¹_ 4 jºY» 56, ¼½ 4 ¹_¾¿ÀÁÂ ,789/":/;1-<=/>1?@: 5?2@?A?2:/5?B?=. *+,-.#$%&'''/((

#$ =5)>)?)+-@ABA+C

#./ùúû! ü ¾¿ý RU) E./þ{ÿÊ ! ü ¾¿ý V(W ////!R! ¶ÊË¬"# ".ÿÊ s{! ü ¾¿

#./DFA?23/D?L?-:/B9-I923?8?C?2 ////@?2/I9C93?23/RU). E./X9<F?/,9A?27A:/B9-I923?8?C?2 ////@?2/C9CIF2L?7/89H92/V(W./ ////B189=/C9CB?7A7/81-7/B9H?-. "./69CB?2<F/,9A?27A:/B9-I923?8?C?2 *./DFA?23/,?H?A:/BFA?2/RH8?C:/ ////I9-8F/B9-C?8?C:/<?233F23/H92@7-7:/ ////3?Y7/>,#T++ *+,-.#$%&('''/"1.''!)$# .......#)%&$$)%%'$

!" #$ #

!"#$%%&'&'

# $

Üêëì£íî¢ 4/ïðñ 9 4/ òóôñ 9 ? E+#" #E #T õ ö÷ ,-./(?2H92/)=72 øÄ° " ,-./(?2H92/)=72!'&$"9'-9!#<

!"#$

12345 627895: 12!;<5: =>?@

!"!"# !$

%$# &'

!($)*# '" %(!# '&

$$+'# (+

,( ) # ( $

!" ! #$#% "#

234567

#TU80 )!''&(* VW80 !*%'*&,! + ûc . XY80 **#%&#( + ûc . Z[80 ",%)'&## D\80 ',!,&*! *^80 !#*##&%( û]^45 ""%(&)(

! J_L`ab ! #DL`ab

JKÝLM ¢£ !-. ) *-. ,-. + .-.

+!"&,! -!%&$" -)&$% +!#(&"* +(&(' -*&'% -!)&!)

!( _ ( %' « ¤ / / &((" / / (!"$ / / !!') & ) + / /

¢£

V &0&' ( 0! $ !00& '))

¥¦b§# ¨z©ª

3ÝN 4- O

%&#"'' %&!%'(

FGHIÝ

¬®1¯\ ! %°± 0 ²³´µ! ¶K·¸¹ºG +!2 / ,+ » ¼ ! ½ 4- ¾ ! ® 1 ¿ } +!2 / 32 » ¼ " 5

ÉGc"dK" ef0ü:´PVghGi LGPjI! k_lmnopX\jo" qr! jPs SÉFE tíu¡ SGvwCxpyzjP{|}:Chp3 4]~GCxp G0ü12g" (=>A ?@ x ^ FP vwCx ! a x ^3 i0 ü12g" yzº FPVuvGªQ! OF x ÚKG dK! yzw ¦ pú yzG [u " ( j x G jP B&)*C#DE= >! yzG0ü12g´ 0ü12gº 7b !31G " q ># yz0ü12gº h !3, ¡ÀÁ «774 ¡ 4333 ¢»¼H ! O F xyz ÚK£Z dK! % uv Gú yzG¤upM"ú¥¦§lb¨© ¦ ª«" þu4¬r 6CDQR²! ® ¯°pOSG±SjP 7 °! ² x°³^G ´ 6Cxº µ¶! M· 9?FGHB ¸ ¹^°³^´µGÊºG»

abRMÜNw®

I¼îï ! %ðJ ? !>! ® áÐö ^K·¸Z_ÉP`.! »¼x¹%±a² ÷ÀÁù1:Zb ! cxK"¾¸G ./!!+06!!20 »¼ø1" »¼ ÷/qù1²d-eXf³" »¼÷ÇÄïÁ²! K"¾¸G !/07-460-3. »¼#\ !/07-.60-+2 »¼! ÷¿õ%ãù1 O ! % G ./+27,6+0+2 »¼X\ ./+2-!6+034 »¼" » ¼ ÷ Ì Í ² ! K " ¾ ¸ G 0/!7326

!77. » ¼ ¿ \ 0/!4,+6!,0. »¼! ÷ÆÁù1O! % G 2/.4!.6.440 » ¼ ú \ 2/.43,6.40. »¼" OSgË? OÚ¹%hk! ©ª ¡ ùº ÛËùBO 1´# + ÀÁ÷ Û Ë 7/+.!, Á! + ÆÁ÷ ÛË 4/..47 Á! +33 %ã÷ ÛË 0/,-2! Á! + ÞÁ÷ Û Ë 3/-,+37 Á ! + Ì Í ÷ Û Ë +3/3-!Á! + ijÁ÷ ÛË 0/04-, Á! + ÄÅ[ Á ÷ Û Ë 0/--++ Á ! Û Ë + Á ÷ 3/0!-,. »¼! ÛË + Á÷ 0/2!4- kl àk" 5

opûq]rstuvn 8

«m ò ! % úH ( 8LO8 } n ! o Õ S T p qXrs% tuvwß Rpq¶ 8##. K \ 8! xÂvKFtu yz{yh$<ì|Æ" xtuyz{yh$<ì|Æ! oÕ h! tu !3+. ^ `Å IàTK}ÎJ 5 WfQsX! à !3+2 ^`Å W~ " xtuyzGy h<ì! oÕ

567 Dl ! 23 "#$

!"#$ ! %&' ( "#$%&'(#')* ) *! +,-./0 12! 34567 89:;<=>? @AB CDE>12 F<>12GABH IJKL! MNO PQRPSSTU VWGXYZ[\ ] +,-. ^ +! _ ` abcdef" 567ghij k-l(mn! o Sp9:;<=> ?@ABqApr : ; K [ -/01 ! q As^tP:;u v +0/,1 ! w d x yz { | % }~ , " ghi 1 D E! ./0E>1 234 Dl GIJZ[" ./0

¡! 56789: ; DlKL !/01"

htuyz · « TK}ÎH !3+. ^ Gæt WfQsX! à !3+2 ^`Å~ " K·¸! tu{yjP dq 'n! æx¹ +3 V_G{y ü! tu¹ ^TK`Å +3 ¡ÆÁG~ " oÕ -n! tuO¾ G u s^èJ ßRP.B¿ FK tu pqGxÂ" pqþ[P! tuvwßRpq = x q! oS =ù åæ! y û ê " 5

#$%$&%'()

"223456(758("89:5(%4;<=>:?3=

#+:;<;=>=9?':9@ABCDE #9:>FG9@HID9DJKDE;D<LD9;<9G@D9EDBHGDC9M;DBC #9(NBD+GA+OAEP+;<CDKD<CD<GBQ #+0<AOBDCRD+;<+ST?+(LLA><G;<R+?QFGD=

@7=A<6:5B("??:?6756

#+:;<;=>=+?':1?U':+AE+DV>;IHBD<G+V>HB;M;LHG;A< #+(NBD+GA+OAEP+;<CDKD<CD<GBQ+H<C+DMMDLG;IDBQ+;< ++H+GDH=+D<I;EA<=D<G #+(N;B;GQ+A<+;<GDE<DGW+MHLDNAAP+X+LA=K>GDE+B;GDEHGD #+YD=HBD+AE+=HBD+D<LA>EHRD+GA+HKKBQ

C<97D<("89:5("??:?6756

#+:HBHQF;H< #+:;<;=>=+?':+@ABCDE #+:>FG+@HID+DJKDE;D<LD+;<+G@D+EDBHGDC+M;DBC #+*AAC+OAEP;<R+D<I;EA<=D<G #+2H<C;CHGD+F@A>BC+ND+=HG>ED+H<C+HNBD+GA+OAEP +++;<CDKD<CD<GBQ+O;G@+=;<;=>=+F>KDEI;F;A< -<GDEDFGDC+LH<C;CHGDFW+KBDHFD+MHJ+;<+EDF>=D+AE D=H;B+GA+@E/B;MDOHGDELA=Z=Q+AE+LA<GHLG+:F+UFD< GA+HEEH<RD+MAE+;<GDEI;DOZ+ UDB[+&"7#66&673++YHJ[+&"7#643"$$

¼ ½ ö! ¾ G +243 ¢ » ¼ ¿ \ +333 ¢»¼" ojP> !3+. ^K³^! ?@À ÁG½ö +-33 ¢»¼! s^h^G½ö F +4-3 ¢»¼" ÂÃ! x !3+. ^! ? @Ta¾ÄG-ÅA !3+! ^Æ" Ç`K! ?@ hÈF¸^b ÉÁcÆGQÊ" (=># »¼ËÌF 6CDG½ö È ^ ¾3 §§Íb" q>! jPkÎÉjÏÐÍÑÒG +!33 ¢»¼GÇCÓ! Èx ^3 Ô :! f"x340ü12gp ?9@ 6 CÕGÇ2Ö" q># x !334 ^GG×ØX! ? @ G Ù Ú Q R Û ½ !33, ^ " Ü Ô G F! ?@ÝZÞß! àaáÐ G â 3 ° ! ? @ « d í ã À +73 ¢ » ¼ G . ä" åæ²! ?@SFç'! ?@ èÇéê?@G!QhëpáÐx p4 ì! Ä+?@ÇPíG ?9@ ] ¦ 6C Õ ! e ] !3+3 ^ a b P A 4 ? @ G u v" 5 « ! % úH ( 8LO8 }n! ù +U D l «P"QH m n ! ++ _OSG/ Q4ì ùû5uv" ++ _ù +U Dl ´ 03/4! dx% h G 03/2! +3 _ G P"Q ´ 03/," P"Q dx 03 / Q x ! Í x 03 n/ Q³ " ++ _ ! O S G J P"Q ´ 0+/2! dxº ¾ ! à ¡ F +3 _ G e f ¢t" £¤uJ · +4 V_abGÇd" ¥RÓªOS¦¦§ ¨Çu v ©ª«n# ?@G»¼ !3+2 ^G ¬´®" s @S¯ n °±·² ³! ¢A9´V_ Z µ [ G b ¦ " ? !3+2 ^ð_®! ¶%t$ Æ j·OS! ?@³ xP ¶t·uv¾" 5

/ ++ Q) R m 8 P"Q Æ

OPQðñòó

n 03/4

òôõöEF !!"#$%&''%'( "#$%

++++++++ \ # ^ ò ÷ ø ù -MNI " N- ) -I *

J,-&1úû O s IM à! ü^óýþÿ!"#$ ~õö%&r -MN/ "n -MN. "#¥Ðò'(" ö)fòô*+tM,*-.Mòô! ] ö`( *#¥Ð>ô! ö)/^ó0Î123 456y7M89*- -MNI " N- ) -I * +,&. »: - s;<=M^òHY;)>! zs òô?s`@AB" wC òôDE

-./0 1+ -MNI "NN)-P*

)*+,

!"#$%&

ABCDEF

GHIJKLMN !"#$#%&!% NOPQRSTUV C W X '()*+ (,+ ,-.)+ /+ '()*+ 0-)+ ,-.)+ -12+ 34&%&3#!%#33&4 5,&&4676&8YCDIHZ[\! ]MÊF_`'a)bcde fghijkXZ[lmnôpq! rs! ôpqtuvN w-xyzY{|! }~AB X J" %#!%#%&!$

opq

!"#$! % & '

*+),-. %&'()*

o#$¬%&ª' 8/9/( )*+,² -n:o#$ ."/ 0ü12g34 5G 6 'G78°! ´/ 9;<=>' 09: ;<" (=># ?@PA B0ü12gG ?9@ 6CDE^" OFPG?@HI." OJ¢G 5! M0ü12gKLüúMN 0O! 0ü12g jPQRO F S T U G" PV0ü12gFhWX2gYZq[ GX\]ú^2g! _"`²hWGab

de#fgnhifµj;

!()* " +, # $%&'() - . / 0 1 2 ! $%&'()" **+*" 3 4 56 7 8 9 : ; , %$-. < = > ? @ A B" CDEFGHI>?JKL 12>MJN7OPQRST" UVWXYPZ[J\]789 :;R^_`abc#Rde#

% ! &'"(%)'*+,-%.

ª«¬'®¯°±]²³ ´µ¶·| ¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃ ÄÅ ÆÇ»¼¿ÈÉ ÊËÌ ÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖC×ØÙÚ fÛÅÜÝÞß àáâ -/ Êsãä åæ# ^çI¸JÆèéêPëìíîï

!PLQÚRS !

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

¤ = «ú ù F û ùH V ü «ú ùHV ü «ý ùH

ÀÁ ÂÁ ÃÁ ÄÅ¨Á ÆÁ 567Á ÇÈÉÊË ÇÁ ÌÍ ÎÏÐÑ

./!773 !/,4+3 !/7323 ./3743 2/2203 !/7-,3 +/2.-3 !/73.0 0/.0.3 ./73.3

./+4-3 !/,373 !/0.,3 ./3323 2/..03 !/0403 +/+!43 !/0.,3 0/!2-3 ./0!-3

./+--3 !/4,33 !/0.+3 !/,,!3 2/.+03 !/07,3 +/++!3 !/0.+3 0/!!-3 ./0+!3

¿õö ¡Ë÷øËùB

ÒÓÔÕÖ× ØÄÖÙÚ ÛË ÜÝ Ñ ÞË ß;àA ßáâ %ã ä" Ñ åæ çàA èéêAë ÚÙ{ Ê{ ìíÒÖîË ïð7ñ 7ÄàA Îò Ñ óô

,3/3433 2/!473 0./7333 7+/!233 2!/7433 0/.3.3 3/3!4! ./+,33 02/4433 ./3-33 -/7333 ,3/4.33 44/!733 ../3.33 !/0733 0+/0733 +3/4+33

P80kl

I¼îï ! %ðJ ? !>! ® ÀSñ òóº ºôõ! ² áÐöG÷ø°! [ ø? óº¹% º²ù úû" °± º²! ü²[ø¼îïý}Dl þ û 0/2. ÿ \ +4+4/+0 ÿ ! o D l ¹ ! F a +4+!/-0 ÿ3º! qK"¾¸# 0/+0 ÿ" ¹ ! ? O ! ý } D l $ x +4++/7ÿF +4+0/0, ÿ% &'" ()2*+ P,áÐö}-O >! .Í/! º ³0Å=¶1ºOG? 2345678#" o*+? !9´ ! :bP;·É! ü²[ø¼îïý}DlÈèÇ 6 +4!! ÿ efp +4!7 ÿ<W " =Í! » >?GF¹!G?áRS d" o*+? ># ÃÇ»?@@Aü ²[ø¼îïý}DlFBKCÎKDe f"

40/7+33 2/3!!3 0+/-333 07/2-33 23/0733 0/3233 3/3!0./+323 03/0033 !/4433 -/+433 47/2333 4./-,33 .3/2033 !/.733 2-/3033 ,/+,33

40/2+33 ./4!!3 3/3333 07/!-33 23/.733 2/4233 3/3!3./3,23 03/.033 !/7433 7/,433 47/!333 4./0,33 .3/!033 !/+733 27/4033 4/-,33

xº ¨/úE¿FG² «K(*J # 2/, ¾ ] +01 ! H S K § «B9LM! NM! 0.2-! IRJH K [ø? L Me °± ! ² .3 I\ 0 ²NO? ! a jkTKFúE#1Gè[¥¦! àÉÁ PöGÙY" SK!º¹º²! /ó1# . ¾\ ,/4, »¼! Z +47 ¢ !033 ó6Q" RPVúWó STUúWSTVô[ + ¾} +/,0 »¼! Z 470 ¢ -733 ó Q" ü ² [ ø ó , D l # !0/.2 ÿ \ +!0,-/.4 ÿ! ü²[øWQ DlX !,/!03 ÿY 007./!7 ÿ" K [ ó Z !42 Z ! ° ½ ó Z 2-2 Z ! !,3 Zfø! Z +! ¡ 0,03 ¢ 4333 ó6Q" èRóøbÊ©ª# 2 ¾\ ,/4! »¼! Ó[#$X . ¾} -/00 »¼! \]ÀføY ,/70 »¼" 5

!"##$%&'%(

)#"*$'+((,%"-"!.(%*'/(-!*/ "#$%&'()*+$,*--.-/01

%)&01()"1$'+

23* 24567 89* 4+:9;<* =>>7 9?;7 @?589<3;5 86=87 9?;7 A9B92+57 24>>7 C37 @>953B7 :9; 589@D 7 8=D4+A7 9+7 EF867 B3@3<C3;7 GEHI7 J:;4B=K17 =+K7 4+@9+03+43+@37 @=?53B7 457 03;K7<?@67;3A;3883BL

%&'(

E HI k! }~ ! k X tN -MNI " N- ) MF * +,- . ` ! I Y ! ] "

-./01

_ ! `abc_daefgh_i

z{|123}~ D

/"c$%&'( "c$W^XYZ>ä,ËP¤¬|-Tk¶¥¦ ÞÐ&C $¿)^9hZùr| -Tk dOi«j) djM?¶B* to¤|k

T V W ^ X Y Z [ \ ] ^ _ ` a > & w A Ò B D Ä h Z$¿ e > n++*p]qr+s](')*p] oH J~ÿÞpq ]^_ ° ± $¿ )^ r s | - T k h Zit«Vÿ! ¶ ° ± Å ]| u v w ò r | Tk¶ s q | - T k G x ¶ è b y l Y "q)po Å]¶z OlÑS *+ q Â "c $i È V £ ó $s { ½ { ð ß ¥ä,ÿwrJ Â | - T k ¶s ¿ t V £ 9 J " > d ò $s{n9 > " Ò D | M &} d > ~ ó þs ^ t 9 ù r P M ¦§ » n 9 òr@ T wx½{ $Åv ïR W^ XYZÿ Þ | u v $) 9 g Tkj M¥Di4 ¶&[ bfô>Z] Ju]^_ | u v ½ ¾ $)¡ ÿ *x y D -{ñò¶W^XYZùr|-Tk >&ù r & to% 9P @ B ]^_ Â d O ¡ Ò $¿ W ^ X YZùr ö 9 ¥ m Ö X5 â ¥ h ¶ ^ ¯t9M&B *% ¤ | - T k .] 0 9 p s ¶XYZùr +j B M ¥ D ½ á q Æ , ÿwræÂ¶ËVé ^ 9 $¿ ù r - T k

M t%¤ÿÞwræÂ q Â ËV ¡, vw ¥W^XYZ p ZÓÔ9 : " { ÿ þ XYZ $ ä ,w 7 w r ù r-Tk¶æÂ 9P ó K ¶ Â K » ] ^_ X YZ ÂK{ xy ?; jùrÂK óm)jk À ÿõ 4 w L g x ¶ t ¡ XYZ ¢ g q ± G Ò)2 ¶ Ë s ) ^ 0 î « ) = [ Â K { t ï " ¶ W t i0î.i « ¶ = [ Â K { M w i ï ¶W ¹ À R0îËs)±GÒ)¶ [2 0î « ¡ ¢ Ö £á = [ d $ ï ¶ W L ]^_9P@B Â ±GÒ [í«ti « ¡¢í Ö£ ö=[¶ >JK"¸d =[¶W + iï PQ+ i GÒ) ¹õ$).t.} /z{( #$%

=>?@ABCDEF=G

1nF¿ w ÇóðMñþò ,ó% 9ô]õö½ { ³ ÉÙÚ% L KLM Û¶ÌÍ ó.÷¶ Üóc =þj ønù¢òú¦ ÄBÑ ûü¡,zpZòý à ³ Éiþfs»ÿ! NOPQ "s» ¶ð RS # i ¥ $% ¶·ÿþË ÌÍ ÿª¶·ËÍ¶s¿ i&& Ë Í¶ ' ¿ ³ É M ( 4 B h þ $ ) ¯ S *+ ,,-Í *. /TU( #$%

S"c$%&'( FÈ ³ ÉoÊË ÌÍ Î Ï w > v Ð B Ñ Ò Ó / D Ä ) ^º Ô Õ Â à w Ö × Ø y ó F ¿ þ s Ù Ú% CDE Û¶,å[ÌÍ ó Ü c =þjnÝ FÈ ³ É FG P³ MiÞ á ß ³ e>à áâãäåæ çw HI P )^ º Ô Õ M 5 è ã Õ © Ö × Ø y F é ê ë ËÍ ¶ Ý ì í î - , % J ï {

678 D ` "#$%&'()$*' +,-.&

°o4±²³´µ%¶ ·¸£¹º»py¼½

¾ ¿À ÁÂÃ% ÄÅÆ<Ç p

<2 j3 k l m4 n5 o6 p7 q r8 s9 t: u; v< w x= p> y?

/Ë Ì " c $ % & '( -T&[eù½W¥ '(&)*Öà ¶i °¥'+)M°±&) à ´¡¥'+)MM¥ -,PÄ¶&- &. ² wc&)¶¥'+) © Vû"óH/È0¨ Á12Ý312`~ k ¬45w6zP e ð 42 º½W¥'(&)àd AüýB ¬w7¶J 8áR9:.;¡Ò e Þ5rûHÈ0 T<=>?@áìýóe AB ¨ÁÝ3ÉC <à t ÃP °DEFß tcYÂG,ÙHÀI ¶² S N) JK ó9K) LtB@% M qÓÔ 2]ÿªà$JNG,OP¶QR )M ¯xÔ,SM&T &)Õ ó½T&) Õ , .Ä»¼¶) M°± ¨ÁÝ3 C <à .iKß¶TUßà i$VÒ¿W X¶æ Y K =} ZW¶ *n) )ÕÕM,w 9 ¬¶[ áÅ ËV¶ )M 0î\k «¬, ]^ $ç_ *n) )Õ È0 Â T Vÿ ! û " ± H / Èô¦´¡ ô«¬±` a h á i ) M¶bc S 0? ÓÔ, H / 4 ª H.Odþ¨ÿ!bc<à)¯ ÓÔ Ë )æY$e V;,H/4 b c <à)¯ ¨Á Ý 3 f 2 ] ÿ ! Ë) ¥ ÿ!ÉNô,4 ¶«¬± g ¦ h $ b cÂ½W i4K³j k¶<àM 9álmÖ X5&[n Ü ù ð 42 º-T&[½W¥'(&)à ½ Ä B ¨ ÁÝ3Ð h~)àdò #!!%#o%

!"#$%&' !"#$%&'()*+,

?@y% C

TUVWXYRSZI[\]^>

!"#$%&'()* /"c$%&'( T opq:"c $r ïqs Í t "c $opq: ¶ u v ô ( Ð Ñ 9 Ë D x & /w x y( zw y B {/ | v } \ y y ~ 7 m « - s Ü Ý ) z %¤ h : P e ^ J Z ¶ 3 Ä B Â > p z ¶e ^ J h q : - , ç . 9 u v q: - 3 Â Â 3 q: ¶ u À ó £ z ÿ ª 9 e ù » ¶ g ½ ¾ ¯ ÏP Â > z ¶ e Í z K .÷ ½ G ¯ Z Íh q: Ä ) ¶ðé÷à3 ^ J ¯ ÿ ª ¶ ó q :¶ u À NI % ¤ Ò V; ¶ ¡ Nö ¢¹ $¿ ËP V £ ¤ c T ¥ â ¦ § ¨ © þ s ¶ ¡ Nª .« ¬ ¶ ® Â L q ¶ ¯ à Ä B ° ± ² ,³´whq:¶uÀ-3¶ fe ù » Â ÿ Þ z ¡ > ÂµMÚ¶ iP·áÅ¶ ) eù» °±>i¸¹¶B ) º B» ¼ Â Ä B p z ¶ ½% f Â pz¾L¿À¶ ½ G ¯ ½ % Þ h P 6 A ¨ Á Â | Ã óá q B ) 1 ; ¶ Ä Å ç tuvô( f} "c$opq:¶uÀô

( Æ Ç Ó Ú 9 ¬ +j² ,³ÈÉ-3¶ Z h:

-¶ÏÊ 9p z ¶ ½ % Ä ç @ , M Ë i Þ ¨ ÁÂ | Ã 1 2 ¶ Ä Å ç p @ ¢ ¹ Ì ÍÎ Ï Ð Ñ Ò þ Ð 3 ¨ Á Â Ó Ô 5 h: U Õ x ¶ Ö ) z p z Õ T Ñ½ % × Ò %É ¶ Ð 3ÄÅçØÂ ) ÙÖ eù » Ó Ô p z Â z ¶ Ê$»¼ÚÖ ÙÄÍh:¶uÀÂ 3 f Â µ w U Û Ü - Ý ¶ T o pq: "c $r ï qs ¡ NI > Þ u UL ß ô à > w w D /Ò D( ß Ò M &á gopqv q µ â Ä ã , ¶ 6 A ó B ) ¯ ä Ä B ÓÔ È É % ¤ , ³ B ) ¶ ± å ° u v NI $ 0 x æ N Ù Äçèopq¶éê±rë ¾ix&z ) ¶Ö Á I [\]µ ìí ^ Ú î ï _]T , q s ð ñ #"`\/] d ò % a W ó ô V ó _ -«íWõ B -- É ó _ «í bö÷½ó _ øù #úïû÷" ª% ce üý dþæÿüý e!"#úïû÷"ª% fK³Mm /ú ïß3ª( g½% h "½ # ^ § ï ½ ó _]2 í #ú ï « í ª % i Ú î ï $ "c$uY]I j?&ï½ó$ øù # ú ï û ÷ " ª % ^] k9XX:] 6WlZWm %%% /!1( /&(

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0123456789:;< = > ? @ ABC9DEFGH:I@J K L M I < NO MPQQRSTU: V W X Y Z = [9:; \]F^_`ab 5 6 7 cd :e fLg hPQQ9ijklmnH :Io:B p9=[qr s t u 9 : v wxyezw{ |}~: W X ~: 9:; S x yecd phP S cd:eB = [ 9:;] 7 ) .L p B \ ]) U=[ 9:; 7 ¡Lg¢ £ ¤}{ ¥¦ =[ § ,¨©Pª[23«¬9B*;y :e®d ¯°hPQQ± L M ² ³ ´ µ¶F^ q s·I¸d 9¹I<NO@ ºF^9./»¼ ½¾+¿ÀÁÂÃÄ4567 ÅÆÇ ¤ !!"( #$%

=| & /" c $ % & HIJ=KLMNOPQRS '( 0123456 !"#$%&'()*+, q )7 8 ¾ 9 :eù¶T VË" 341;<à=ô>?d@A B>? C4Ò%Dx&¯ 9E)FF@À83412Gµ »ìF^ XYZÍ3412) 3412i¥)PH34¶MÞI@ ìBJK) Pw ûL34 /V79W5XY9WV95Z( ¹ÞI@MóB>JK1234)P woÂ34")HÉN 9ûL4jO,z34) Pw ¹ì $6 PûL34")HÉN) ¶KQ nqö]RS½¶K ß 9TÒUV )HÈ/34ó)HÉN t1; /Wi /34( X YÈ ZX [X \X /)HÉN( ]^ _` ab cd^ eãZÍMP341;)tUE)FF@ À8¶Gµ@f g1234hiXY j óhikÐt f {¶ jÑbl ¡Wm34ûL@ hiknÞ341;)L /!"( #$%

I y %

N O

123456789:;<

JKLMNäOPQR

S"c$%&'( TUVW^XYZ[\]^_`a >&bcdeö9fgMNháiGÒ)B jkÀáPQ R¶Ol ',)ÍLmN¬ nolYPQR "po q)PQR q 3Îdeö9rwLÿþAsB t W^XYZ R /uOl ]^_i9>vwÿ*xyDz-{¶W^XYZ M Þ|}J~ w0ÿ q Â )^9 LPQR ¢£i§ p "§ §GÒ) o¬Í Uá ¶¶ q bc)^. 9>?B j L éáPQ R 9T GÒ)ið nolY"q)PQR¶M RÍ þ § % Rÿ n $ ¾Ò q Ës) ,Â PQR¡q)¹n¢ , ¶iÌ ó§ £¤þ¥¦ PQR XYZ§¨ ©ªÑ§«MÚ ¬ ÿ ®÷ ]^_ Â T W^XYZ¯°±²qó³ ´µ ¶D«¶·Ýà ¸¹º»ó¼Èq½¾¿þ q bó W^XYZÀ,ÁàæÂ ÍÃ ¶s¿ )^æÂ ÄB)^ tÅ]W^XYZ¶ÆÇLghZ¶ H¢ SAB( #$%

()*+,-./0

&'()*+ ÈeÉÊ !ËÌ"c$'( ÍLÎÏÐÑÒÓ¶ÔÕÖ "c $×Ø Ù Ú Û i j @ Ü Ý L M Þ É Ê ß à á @ , &'()*+ ª â È e ãä,Påæâ çèéêë ìí .îïÓ×ØÙÚÛ ðñòó%ô &'()*+ ªâÈeõ 1ö,÷Êøù , ú ûü ý þ þ 9 ÿ È e ! w -&!./ " w # ì $ % o M & ' ( ) * +G ÿÈe ÷Ê,»æâ-.ê /0 ÿÈe,÷Ê ./012ûüý Rÿ 3Î4567ö8ÐUÿij 9:;]Ç<¶= >? @ A # $ 2 ] B C /12!3"//4 D E , z ) " F G 56789:;<=>?>: %}H¢ I@(