+ , - . / 0 1 2 R9%,8:,0!V '()!*+),-+./01-2*3-")45*0.!(-'60-756
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
8 9&:#;< =
X4D7:707--67X4C4?Y7XBD@D7\@F@7:6OB=M7WBD@IGB>67 Z?>JNDCMBN73@?>@C7XBD@D7\@F@6 3@DJ7%67\@L@?7XM?D@N7UD@C@67O@?>@P@?1 !17213457,,--678(9,97O@?>@P@?67O@K@G67Q@L@FNM@ `BL<R;V7(:80'':9-9R"J?DM?Y7XM?BV777^@5<7R;V(:80''::(, [=@ML7<7PB4?YLMdEF@G441I4=7777"e!<7+-80:-,:;.'
7
')0 6)+)0
234 @ 678AD:B;>6= D:B;C:= D:BB:;= D:B7:7
WB@LM?Y7bMDG7BLBIDC4>BN7c4C<0 7!QML>7ODBBL!OD@M?LBNN7ODBBL
, ) >) ?
!"#$%&'() 234 5 67898::;<:= 8::8>:
"!"#$%"&'#( !!!!!!!!!!")"*+ ,-.# "/.0 !1$-.(2# "3.4('#( "5-.6728 9+227 ":748'#'48; 2+&<
+ / , ) + *0 ) 7 ) 2 ?
234 @ 677A<B67;6= <B>C<D
=>?! >@6AB>C
Z![\S[T]^" R_`aV)))bc -;-%: d efghS]ZT]^" ^_Z77-9`"77\aT77'+-%
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHIJK --( L )))))))))))))
67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
8 ] " ; '1+ | #" JU- ¡ ¢£¤"¥ ¦ §¨©ª#
\»¼S½ ¾¿ÀÁ ÂÃÄ 8Åc -- Æ;
{ÇÈÉÊsËÌÍ 8Åc -: Æ;
ÎÏÃ UÐÑÒ¶ ¹ÓÔ 8Åc '+ Æ;
ßàfáâsã#ä åä 8Åc '- Þ;
ÕÖ×ØÙÚÛÜÝ 8Åc '' Þ;
DEFû& E%£ <? åG î (HE-wY & IW]¬ÍJ& + GKrLMNOP? ] C w, *$ DEFWQVE£ /RSJTq TUû-.VÝòà . k<? åGî (H E-w Y & ò % ¼ W X ï } %. YZ& Û[~E-¥\a %' A ] Ev ¬ ] (Hª^5T& »_`$ aj~ ]DEF£ e B bcÊágïd>æeÞ f N O& TqTUg`î (HE-& òV? t v hcIÎ& iÞTqTUVj~î (HE-waklm¬ & nVî(E -w;¦o.ppwqºrs $ trs& î (HE-¥yWu v Ãw] R& yWÛÃv)xy«v8 0wz {»µ] $ tO& ÊÔ|wIv}~E£ p C& pÛ]î (HE- yâ K? /& 2TÙ eã ( tÛi?] & u %$%% G /'%# $ à & i? w « K¬ . & 20 Í7 %%. Û¨ w #.& /# q[ ! A ] Ê E v . % ~ ?
& u ¤w & . " % Ë #'' A« w ^ée;¦ % A % Ë $'' ]? ' ¥a& ^õ¨I. &&/ ~ # s
EF /0' ¨ÆC£ { û
& uE£ »w î (HE-C K
? /& DEFò| ïdå #
1rs& E£ °à /''. ) /''&
Îx WXït Xï ¨& H
% ) { î (HEC K¬? ) /& %zÁ à
X#
1O& uE£ . k<? Y
î (HE-¹¦d K /& DEFò ¥ w| ïd 3#
1 v ¡ î (HE-¢£ K
/wTU!¤¥àªv¦§& ¨]Îx
WX nG©TH 6 /wª
a& ù? ztbTH 6w«¬#
{ ]& V EFù®& K /
wHï ¥ .¯xy«v8 0w»µ
{z & .°w& zIW5± v²Öw
{|}+~ N Hï# U-\
! !"#$%&'
Ucd#$%FEef\ BgQhij klm-#nopqrsmtuvwxy z{|}T~ & 5 Y & v #$%-? 2 e ? C& ? ¡¢£¤' C¥¦§¨©ª <«v¬ $ ? ® !¯uv°?±w² ³& ´ µ ¶ · ¸ ¹ & ¬ . º » & ¼ ²³& !¯½#¾¿À !"# G !"$ Á&  ! ÃlmÄVÅowqr& ƽǶÈÉ Ê/ËÌÍ ¹& #nÇεop& ϵ¶wÐÑÒ .ÓÔ& 5Õ#n Ö Ê×^op& ¹ØÙÚÛÜÝ$ 1»Þ& ßà#nµop& záâE Ãlmãäuvåæçè& éêÚx& ëæìC Öíîop ï§& æÔt ðñòóôõ& ö÷ø¢ùú$ ? û& Qhijklm-# nop ü& ¥ý ? å& CÒþ ÿ! & "#$& %&'()*& +G Òþÿ,-.t-/01& 23«4 5 6& 7.8 Y& .º9#:8 ;w<#=>!?@; %&' A3B& ÒC.
4D& 9#:°EF»Þ& ¦yGHI. º#nwxyJK& L; #''' A3B& ¤ ? MN $ 1O& ijklm-Åo Öà6P5 5 & zQ}T & uvþÿ-.R
EF»Þ¥úS.ºTU& V3«ÚÛ
®ówW& ? ¥X¬5ET& Yy
¥Z!¯#¾lm-uvwÎ[& ¥úS
? £¤ \Ûv]^_ $
1Ò`& uvabT cw³d& ÌG
C ewC.4D& W? ef¥
g©ªwhØ$
1ij& ° b F5kl #$%!
cF& »Þzl mcÓÔijk-
lÐÑ& 2 2zW6P5Q 5kFE
e& ijk½#nlÐÑ nÓÔ&
! ¡.C.op' .HCHq¥ú S$
? rs& ijklm-#nÅ
o üT & W? tF
àv& u ¹âÎ Öªvwx& ?
t! ygy0©ª& zW{V¥ |}w$ U()\ U*\
{|}¯§°¡±²³´µ¶·¸+~#¹º
pqrsOtuvwxyz pqrsOtuwx«¬[®
3456789:;<
U~ F E e f\ , - /& ÇÎ,-íîÐ $ ? v T 4 8 & ~ > ) O D R Ú § & óíîÐ $ / ¡ ¢ n --£ /wd¤¹& à ¥ %' C& ¦§5 « ¨© ~ - ª > « · ¬ Ð ®$ ¶¯ °+±²â ³ /´µ ¶% ·¸1¹1º% »£¼½¾ )-£ ¿ÀÁ$ Â Ã Ä / Å Æ Ç È!ÉTU¹& wÊ 6 Ë 3 B , ~ ª >Ì ) O D & ¬]ÍÎQÏ$ ¼ ª > Ì T 1 Ð Ñ Â )Ò t 1Ój& TÔ% T % ä Õ } % Ö % ×% ä×% Ö) 9 w} Ø4+Êä ÙÚÛÜØðñ&  ÝÞÓ Ô 9 ¬ $ Ó Ô 9 ¬ G ß 7 %' C ± ¤ à á$ â øÛà ¥ãäåæ!ç$ ¼È & â w } 5 ¶ Ð à ck
He Ö& ÓÔw9¬ ± h è $ é Ý ß7 êÄë}6ìwÐ & ítî î$ z¶ïðÐ Ö ñ í tò ½ 6A3B& óôít õ.ö÷ø$ ~ ª >Ì « Â. $' * Ö& ùúk #" *& $',]eÌû Ö$ õ¨ÄVä Ðü ü & ý þ ÿ ! $ ª >Ì º" # ò à ½ $ % YÅ&$ #ò "P ' ,Ä ( Q ) & Û5 Ðü ü $ " * Q Ï ¥ + & ,- ./ «0 1 2 3 & 4, 5æ67$ ª > Ì × Ò t 8 » y Û 9+4: ¨©â 4 ,wºæ);Ø$ <x & = > -£ / ? @ ¿ d ¤ »Þ& O D à ß 2 4 "Ä V Ð w $ â Ö« Â. %$ * & $', ]eÌû Ö$ ¼ O D × ¼ A B » Þ & Ð wTU Ö¹& C þ â ¥ ï ó ä!ç$ U-\
NO! PQRS -- T JUVWXYQ '18]
U³ $ ´ µ Ò F E e\ ? ° V § 1]& ¦Æ©Ö gë& ¥y ¶ Å ÆS J x Ì e ; · ¼ û & Ê â< v Þ ç & ù C . Æ © O Ï 6 P ? ª¸¹º»u /'%/ %/ kw %0/,& ¼½ è[ ewíîw¥XÞé# êv y ¬ & 5 Õ ¿ Ì b %% kw /0$,# x Ì e » D ¤ ¾ _ ? > ¿ ÙÊÏË& ÖXgëònëî# s BCD & v ~ÀÀ!ÁwñÂtÖXϦn Ã¥aÄc& 2 {5ÅÆ©ÇÈ& ɦÌÙÊÏË# xÌO& 7Ì !Á w ª ¸ ¹ º » ò V ?ä¥Ã& Í Wv wl|Î¥!ª !"! #$%" &'()*+,¹# ./" 01,-23# q5Õv ~ Ï x Ð Ö X Ñ Ò & × $ 4"! &'(" #$%)*+5" ÓnÔÕwÑÒaeÖ& ù×äwl|Æ 6,-./" 01,-2 ©& zgÄwôõ ØÖ& Cþ?*Ö 3$ Ø Ù{5ÅlÚ# s 7!! &'(% #$%% *+)8 1 û & ? ä Û w ¼ i Þ & /'%/ 9:(,-./& 01, %/ kwª¸¹º»] %0/,& ¹[k! 23$ ½ & u % k w %0., % / k %0&, % . k ;<! =>?'@AB;& CDE %0!, % # k %0", % & k ) ! k %01, & " FGHFIJ$ KL'M& kw /,# =;& CDNFGEFI q%¼? àb %% k " e w¸ J$ Ü ÝD¤& Ê b $ kwÊÏÂÞû 'O! =>?'OPQRNGNR U234\ ß D à Á G /0!, & 1 k w NS$ KL'OPTRNG %0$,P& ¦á¨Wâã[IÁÆ© /' ä QRNS$ UV5W'!X ÇÈtêñÂÞ!½# s Y.Z[\ 1 O & % ¼ 56789:;< =>?:?@9>A w Ü ]^! _`aQGb6^$ å & Ê b %' k w ª ¹ » z æ /01, & %% knPæ /0$,#
%&'()*
ijkl! mn^kQno]Zk
!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1
-./0
56789:;<=>?@ABC
!"#$%&'()*
DEFGHIJGK
01 +" %)* 4Òè23 4 ]º567hZi8! ( ¢9 ]º:t;<R=! å >Áe?@:A$ É BC-+D7hZEFGH IJK=<LMNOPQ! RS <T ¸" %UV°äWXf W@YÁ Z [[ß\·]! ]_^ÿ^¨ò B Z ! °ä_`7hZ@8AÆ×a1 ½bú! ¢³ 9 ]º:tÔ Áe?@:A 34567859:65* ! #¸óÉ# cd! Iwefug K:ú! hi[]j" ]_^! ÿ^¨38p¯] Z ! kl°äWXfW@m Æ! ò7hZnQ oó@pq xuÔr +) ñs" t?òÈj hfWXfW@mYÆ! µ]º uó^vhw?! ]å 7h Zxòyz<! Â{¸|}~ ;<=>=?* " t?! OPõ ° ]P Àè9 Õ ¨{¸| }~ ! d:_^ a» ¸ K! ¢î W8A! Á, ¢ ²@·A! ~ü1 " ]Ê5! B Z mY Æp _`7hZ@i8! ³ ?]å°äÅ Õ@ ZHTU S`! ö Õi h <ó ! Á hò]@ Òâã6! =Iü çèK1 ãY Õ" t?! Õ¿ Z @$~Õ Ê ¦]! Æ×1 çèZ _`7hZ@8
!"#$% !" &'( )*+,-./ # 0123456789:;<=>! ?@ABC $ DEFG:/ %& HIJK *LMNO! $ DFPQR&STUV S"#$%WXYZ[\]^_"
A B n C "
¨! ÓÔ:t?@:A! Æ×í 1:t7hZ¯]gK:úÀó É# c # Iwefu! ¢³] K ´_^¢ ¡! ö¢:Z £E% 4Òè234 ]º5 67hZi8! ( >Áe ?@:A! ¯¾@墤¥ Ô$ É Z Ê ¦]! Æ×]òp q x u +) ñ s ü h w ¢ I x! Èj^¨;<ÿ! l Õ ÿM @ª«! å¢ö ¤! ]K_^Ñs0o5[" ] ÊBß! Õ X?! ¦1 ' ø µZ:° ¢°C¤]¿K1u ]FGHI@ÿ§" ©ó! ]KÊ ´ ¨]¨ Õ@ ©ª{«¬_O¨! ¤ ¥ ¨CDÆ®!X´" 0Æ OPõ \° ¢]õ¶tu ¼a! Â]j0¯5[" A
# Ðn¸ %<Tr +- ¨ *- ñìí <îàÍ [\! åïkðõñ[òËïó Z:ôJÐn , õ! ITUS`0:öwæ ÿ[÷ø '-# ¯ùNä`@å§" "ÚZ:æÿS`{kç úû]jZ : ¸ 3 ¿ +) % à T ) ¨ '- ñ # Á < ++ ¨! ñgòå^ oüý@þ¶ÿÁWX< ! # Ðn" ]5! # C" +. ÙÐnÂMþ¶ÿ Á! ]º ü1ïÛ! BK#?òeM@$ ¿ìWX" ]Bß! # ÐnÅìô/JK , õ# 3¿ ## %! I:JZ:ÛhÁ%S`" 4Z:ÆLMS`©å=&'! Iw
'/ êë
' w -C.++Æ ¸¿
#. % ¦ 9 G H I ß ó! CD ' KØa: ;! C +* Ù@--ñ 6YÖ¸<õ<Tr ++ ¨ò"= >î àÕV?@Aì^ ?! ¯B ..ñ B`C +# Ù* w DB ' Ù* @ B E P ¸ +# ¿ + % à T ò F G H 6 t! ' K]ji² I" Z:J-IùNܲS`©å! ö ±EP @PKLaK÷Ó!Mn" MÔP! Õ ñ N Y Ö Æ ++ ¿ #.
òLª¶·ª¼Ï à! <³WX<! # X Y Z "# [ \ ] ^ Ðn" É _`<= $ abc ]5! Z:Å , ## /defg" ( IùNä`S `©å" ¶w©å>O¼a! úû_^! ©å íòS`û! Ò)|}S`ïÛ! ]¢Jú *~àåª"
%Á<Jr , ¨ '- ñp¯B ..¦9 ÁOGHIPQR-SÿÁTU¿! C DÁw¢ ! VW¢X! ¯Y3Z[ +# ¨ '- ñ - S \ ] Ï - = 5 @ T U ¿ 6 ^! ìa¤ü1^ ¯ ' \]; |! ò_W`6¢tà! ]º ¼Z U" a%! --ìK^ bP@AYBK :;! R%àTc6t¯..BEP ! de¸^ P @ ofiuÚ! Z:Iæÿ[÷ø '-# ¯ùNä`S` ©å" A
)*+,-./01 ¯°~±! h²³´µ|
! ¡ ¢"
hij # [\]klmnop_`<="
4¨ 5 v 6 7©
¨v©½èºéêë X¥q§ìyí# ¸îï/ 5678 9:;<=>;<ð ñò# óôX¥Nõö÷øù"
ÙÚÛϨÜÝ# Þ ßàáÖâÄ¢ãäåæç"
!"#$%&'()*+,
!" # $ !" % & ' ( )* & + , ./012345! 6 7 8 9 : ; < = > ?@ABCDEFG H ! I J K L M N O PQO@;RS=! TUVWXYZ[ \" ]^_`a5! bcdefghfi j@ABkl! Mm b c n o d : ; p q rstubvwxyz { @ | } ! I J ~ VW " 2345! ] 67 . L 89:;<= > ? h f A B ! I QO@;RS @ " ]5! J [ ! ¡¢£I¤¥ ¦ § @ ^ ¨ " ? © ! Gª@«p¬®¯z°" ±t u ² ³ ´ µ G ª ¶ · u ¸ : ; ¹ )! IJKºMN» ¼ ½ ¾ ¿ ! À © Á ÂÃ1:;@ ÄÅÆtÇÈÉ " 234ÊÆËÌÍÎÏ.Ð ! ]Ñ Ò! ÓÔd½[ÕÖ × Ø Ù f W ! t u ²
!vwx 0yz {|C}~ z Gr tu#
³´pÚbc Q Û A B Ü P ! Ý À Þ ß~àá · â g ã ä ! ¶ å æ ç I è é êëìíD@;R" ]5! î¸ïÛuð ïñàòóô ãõ! ?öb c ´ 8 9 ÷ ø ~ à ù ú û ü ýþùûü@ÿ M ! ! " # ¶ · $ r % & ýé'()* ¸+,ìbc-.@ù /! 0Å1U2é ¿ 3" 4p g Õ Q Û 5 é Q ¾ 3 ý 6 7 3! 1U¸5é:úpqrs;R" É 2345! ò89ïg89:j! Ê 1Ubc~; ÿ I Ô P < ç b c = V f @bv! Iw: ú ì q r x y Q O > ? = @Â@A " ]Bß! CDEF¦§¢GGÆHI òJ&öK" L M N O P f @ Q M ! R S Ï ¿ @ C F T Æ J & #$%& # U V %$'%& # W X ($%)& # Y Z [ *$+& # ' \ $ ($"& # ] Ï +$",& # ^ _ "& w ` a -$.&"
+,%-./0123
< # qGr $%%% stu
ì° +" %)* ì°Z:³ w ( C±²³´Áeµª¶ · ! WX ( Kw : t r ' G ¸ ¹ ,--- \"@Jºªú" ì°ZÎk综½V¾> Õ.¨5! ¸3¿ +* %ÀÁ , ¨ (- ñ! Z:òì°s^Âw Á ÃõÄ-JXB Ðn! ò Ðn@GHIÅA5ßÁeÆÇ zÈ (.,)$%+ ÉJº@ÊËÌÍ Î" ]5! ÁÏ0ïªúÐ w x! £I·´ì°Á@! lÑ ÒpÓÔ@ÕÖA! /ÈÁe¿
Ï×" 1uªú¹ ,-)- \"" ( ÐnØ (, Ù! ü1n Ú-Û! ñgÂMì°pÑÒ! 1 Ìg! ¯û + KÜÝÞß É! Y + KÆàÈöÉ" ]hé! 0ÊÆì°ZÎ ³wBC±ø³´µª¶·" ]5! Z:ᢠ+.)( Câ ãªú[\ '. B* ä`S`© å! ÁÏÚ ! æÆçÁ@è " ßl>Õ.Õ l,ZÎk çéVÕw©ª{`åõËÆ Õ" A
ª 9« : ;¬ <P = ®
r #- ßlÕ Å +- G¸në h fz@ "K û! ?Õ ¤¥rn
ëö¢ L ! å»4¢° =;É # 4vDØ =! ÿØ É u uó w ! s ¨Êå 4v:2 ; É w 4K L ÙÉ ! _È¢ê" Ï- LÅ e K Ò " ! 40JKÉ Ò 40JLÉ 0=GH;IGHDJ5968DL=?=4=G* @ ¼Ê¡<ãx! ¢:¢³@GHI£Íw ÜÝKͤ¥pq" p©s¨! xÊ1Kå¦&§¨ ©E6GH;=GHD 0=GH;IGHª ! Å ¯ û § « 40=GH;IGHD89DM6N9DN=>=<É ! ¬ 41=O9BD B=?9;D;=PNIGHÉ ! ® "" M¤! À në;R¢2X=! J-K =#qG¸ ' \"! ¯ë°ï^qG¸ + \ ";Råß ' ±" A
C =ÎnÚTà2 Ô )&! Z:È ~ @ Ä! ÉeOK Í¿Q! ÅnÚTcàS )&" =ZÎkçÅh˲ú*! =Î@ nÚå§ò (-+' CÆ +')' Ê! ò CZ: ËJÌÈ càS )&" ?©! ] = ÍL*ýQÛ! ¼ÎÍLu®GHIwz IÏЦ§! 38@Ñâ " ]Q! Z:Ê÷5Z lÒÓIwG HIÒÓÔu! \5òÚåÊÎÒÓ! mL ªÕ¦ Z:@Öò" Å h Ë ² Q@1D 2RSUCKR2D 2VQVCW1D ! qÁC¢ î@×f(.äçpØr! ¢ñ
Ã@üª äÚÛ" Åh˲Êɯ]3gu! ìZ:åò Á:! æóQÛ¦s~q Î6@Ûôª «" Q@1D2RSUCKR2D2VQVCW1 òRS<T! Þç è. é (w½4`êT.! et ()- \"" Yó! þGöÊëßàÅw "- \ "ì ý (- ¨ â @+í¿\" Â ß l @ l 2XREED @QEQY2CQD VSQZC1[D2Z1DLXZ Î9ï^ O îô ï # =ÎeðïZõ# (ÎZÔu" A
Jgh +" %)* &ijkÎÚÐ l »m¿ ±t01ÕÈ "^_@4në2 ;8É ! L3i[ÜPKL=jd@o:= ;p " ]5! "38@qÁõh¢G Ær nëöK! í1stu¯]ù:! ~è«K L% ¨ ûÓÔuùí1¯]Eú! n ë2;L3i[P ¨ °±" ]Ê5! Ïðbc¢Gyzv:;R :w! s¨×+sxxy# yèz{xy uu! |}v:;RÁ=c=" l»mBß! Åò #-+) C * ¿ + %~ j@+s cø¢^v:=;! dKL ¨ °±ö iEÆÀ<\ " l»m %òÅû & µûü» 4CDEF:6D0=GHHIGHÉ Ã W! ^_<! % ßl WÕ 1 wÐ èµ°"
£¤X¥¦§
tÁC ! (-+( (-+'
>
"¯°~¿ÀÁ ¯°~±ÃÄhÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖÂ×Ø
1234526789:2; !" # ! $ % & '
b" # $ +" % & ' ( )* c d 6 7 d îee²³{ @fg .! I8 9=;@>?! AB¢QO=;@hi ! LbjiÏ,klmn_d©_opq prs" ]Bß! ÏL´t t u @ v ¹ ! ? Ò wx@;RyzÆ{1I@! |Á}I xy~qwx;R! Å. Ï " L b j Ê b c Ö ã S = v ) b v ! P ¨ sã* <=¦§! ºt /  ! v¹÷/Ü Æ¢ÿq @" 4~ 1@v¹ . ~ Ò z ° ! I i j ÏL@(. Zw ! º ¢ . Æ @å Ï! ÏL´ ~ @ v¹! öbcEF " É mn_ %^_`a B ß ! 1 ¡ ¸ v ¹ ¢£ì:;<=wCDEF! ÏL@ ì (.¤¥¦ Øz@A ! 0ÆÁ e§¨@ ! 3 ©x@ª«¬bc@u®ìf W! Iè¯ÏL@°±" ]¶²! ÓÔAB:;<=@L3> ?! bcEFC³´fµ b! e ¶ ·! ®¯Æ¸¹Vߺbbv! Vß ~à@ r´ ! u®¨ 3<=»§! ¼hÏ L^½"
| &# z "
8
`a b %" & '( ? @ c defghi,jklm nopq! rstuNv wxyz{! cd|}~ o /lm % "
=ZÎkçÅh˲UOZ³-Ãú*! Z :ò³´µ´K å§ iß ') ìµ´Â Ï @µ\˶ó·Ï?! fg`å {I ¶~à@ª¼! \¸³`! t ÿ¹P1u¶·" ]_^! Z:º¨i[ú*åªph½! ¢³Z :Kno&'Ö×hÁ»fW! ¼0öåÕ" ] Æ ò R S < T ! ß l ½ R ¾ ¢ Q@1D 2RST UCKR2D2VQVCW1D¿QZ:åSZb W<! À©ú *" YÁ:j! Åh˲Êú*! òt_³öÄ@ Àÿ?! Z:KÅÁÂ-öwØ[æ1ÃÄ@-Å K¸RS¶y[\! ìaÆòÆn+."-CâãÅÇ [\ø%Qä`à! jd¶y" A
&' "
7LMNOP@Q
M+,Bß! ¨ ' -.Æò # Ðn @/0àÁ:óß12! ¯ûÁ Ðn?3 45 +* Ù--ñ6YÖ¢7öWNÉ" i8Àè! <!+,1 Z:]j" A
()* +,-./0,+ +1(1/2* ¶·h²¸µh¹¬P
"
!
!"#$!%&'( ! RSTU9:;VWC
( ! )*+),-./01234
?@ABCDE
º»¼½d¾µ34
Ùñ@òÚÛÂÜ ¨! ÞßݯwÞ ßàÅ! áwÎ6 â KÍ@ ! Êm]ºÁ:Iã
" # $ +" % & ' ( )* & + û 01¾) ¿ À Á Â Ú b c ! ò Ã Ó K LG jÄO k l Å Æ Ç Å È ò À Ú ^ ½ É . b/012* @ Ê Ë Ì Á Ë 1 Í Î ÏÐ" ] %^`a5! ÑÒÀÚJÓÔÕ ÈÖ ×ÑØ ] 3 K Û ß Ã Ó Å Æ Ç @ ! ©ËKÙ ¬ ß À Ú L Ú @ b Û Ü
! ö] × Ñ Ã Ó Å Æ Ç @ 5 [ å é ê ëì" É ]í5! LÚÁ}I¢îïkÏð jb¢ñ! ò ó ô ò õ Ú G ö @ K ó ô ÷! ¢³! 0øÃÓÅÆÇ@»W ! LÚÀ Ú b c Ê s · @ ò ó ù ! Ù ¬ßLÚÚbc@¢úû" ]ÑÒ! Úbcòü1*ýçèQO
KÝ<Þj" 4À Ú ^ ½ É . Æ À Ú b c ß à Òáâãà@ [ É . ! ° ä n Ò w V W ÀÚæg^½! ö ¯ k l å Æ À Ú J Ó Ö " 4? © ! Ö æ 1 ¥ d @ Î Z Û ç è
@Oîòó þ É . @ K ÿ 7 Û ! ! g fÒ! Øz|}¯" 7Û" 4¬ # @ ! G j $ Þ j < @ b Û Ü ! K % w /012" ~ & ' @ Æ ! ¦ v @ /012 - O ( ÿ I ) Ó ¦ @ Ê ÿ " 0*+ÆJ& g,<-=./" É
úû¹üýþ¯ ÿ!"# $5! %&'()*l+,
!"#$
! ! "#$"%&'()*+,-
!"#$%&'()
% & ' ( ) ! *+! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" ,-! !""#$'*$"%
!"#$%&'()*+,-./01
)~ k& ( - V W " t( |" W ¡W¢£¤#
8 Z G B ø $$ ) ^ ! " # ½ ¾ ! Å P $ % b " + I { & Q '( ) * D . / ¾ 0 1 ! ç F S R Q ^ ,! ù,jÆl" 8 ?| ? ý! &Ú V! R Å ü^ ëd^) Sy ' ù" 56çajðPQ\{| Àæ; ¨! &( )* ^äÛÓ P &+ ;" j && O R á V w ! ;^ ü & Q *" çFÉÐ$%b"! 8 Y +I { ,O! &Q)* D. /! ù ç F & E @ 4 ¾ ! , R v Ï = ñ ! è v z y H , # " D ç ó ¾· ,5 ç«=ñ! 3,L;"j! çFçE,&, Rv R ü^@4" Ê PQ ¨ ! Ó ç F & R v = ñ ! ÷ % ! ^ ü Ò D . / ,
^ # " ç F 8 ¾ · 8 P ü < 5 6¡ ¢£¤¥¦§¨! i ®U ©ª«" Å` ] ! ç F ¬ { &(-* ³ ] * DEìö+ '& ½&¾ -¦=ñ±ó" v® 18 jI¯çF'û64! i°{= ñ± ±, " ±/! - ²X²«E,@4¾! ³ ຠX´,» * ʲµÚ,Rv! v· & ^ ü ¶ à ¾ ! ª ç F < · ¸ í" 7ºFj! ºÊ $$ )^ ýÚ\ æ;& R üRvF¹O¨! &ÀºÊ ;cA&®Uº§ *^2»O! R ü " ¿ ï ¼ ¥ i ø I R ^ ü! è&½ ñH¾! ç R º ð ! v ¶ ¾ ó Í ((( ^ ¥ ¿ 2 ¯ ç F @ 4" Ê 3&%&B!6326
@ABCDEFGHI
JKLMNOPQRST ½569:;<¾ 56¿ d« ÀfgÁL;ÂÃ! Ä ÅÆeÇÈÉÐÊ?Ë¿Ìx ÍÎ ½ÏÐÑ¿¾ ùg Ò` d;Ó<¿Ô^ÕÖ" Å×T! yØÙÚ Æ cB! Ò«Û xy&¡ 8pÜÝß¾! ¿Ì^Þ¿ Øßàrùá" 'â¸ã! ÅäåÊ?Ë ¿ÌPæ; ½9¼;¾ àÍ ç4! èS çéÒ` eÈ êdëd^ìí! iîï D ðãÆñò^./" ©óIºôõÆö Ýß¾! Ê?Ë¿Ì^¿q÷Ed%ø o)ù! è ¿Ì^úûDSyºøüý¼)ùùá" ì ÅL; a` þÊ?Ë¿Ìÿ!O "`#" ©ªPÞ¿÷ßÍàr! ¿ï$y%&Íç4! '(eÇÆ xEdìí" ì Å)*à! è Æ.+IÒ«÷ xÍÎ! i Ú,-. ¿Ì¿qß/^" f ¨! 0yðã1l ió23 "--.*&&*+* 4 56" 7º8j! ÄÅÆçajð9Ò:;< #=! eÇÆx> ?ÉÐ@XÕÖ! ABCDÝ,ÍEFGB^6H" © IøJKÍ XÆB^ÕÖ! ùg ÍôLÄÅÆ`a ºMÓ<NO# ì Å#=! PQ&×RST\U< àÍ£VG¿ÔrW^X ! è ÄÅÆY N ^`a" ½/01¾ ½2¾
kP ü ýþ ÿ @ AB ! " M NO P Q ¼ ½$
abcdefghij
½56 9 : ; <¾ 5 6 ç a j ð P Q [\{| À &+ ;ÀÁ! Z* D&56 ·^>?ñÄRÅvƽÇ+ ! º Ê ¥sÈÉvUÊË¡ec^C&= ñ v i pLÌMrÍñ±ó" Å &+ ;F¹O#=! ÓçF=ñ4 é»FI8^Îû! yØó^ÏB D & QÓv! $Û LóÆ w]Q Ó v ^ N ÐÑÒ" 3PQÓv d&jsÏÓÔ Z* c Òb^l*2mnj"Ç! ÛÜFI8àR&QÓv^nk! i®
ÄhcÅ Lj a¾¿À VÁÂÃ$
7$89:;<=>? m! nopqrkjstuIJ! &vw
UVWXYZ[\]^_`
9a¾¿À ÁÂÃ
./0! 1 " 234526 23456789 : ; <= > ? @ A BCCDEFGHIJK! LMNOPQ RKSTU! VWXYZ[>\]^_ `! VabcdeXYZfghijkl
W W ¢ £ ¤ # $ %
ÏÐÑ VÒpÓÔÕÖ×ØÙÚ! ªP
W eX^ÛÜ! ¿R ݺÞßà! &
½ 4569:;<¾ | à J V ç F ÛÙºÊ"ïðs^É"! i °{çF=ñ&p 0Ðó5ù ¾V Ü &ÄÅÆÝJ+ ! p $ H^ºLÞ q ^ ð s ø ã ß à ½JKLM7 ,<NO P@>! ¾ '* )" |ÃJçF=ñ±ó^ç E á â ã [Aä{|çÀ&¦éB¨! çF® QÊðsjIåç FtT! i°{= ñ+é»0Ð! ç F¬{}cìæ+ '%- - ¦ = ñ ± ó" &Q-¦ ! ºçòÊ ~! j Ú * ³ Àè! v 7bé ô" ½#%#B!¾ 3E67
¥¦@A§ ¨©ªc «¬ ®¯°±²3 ³´µ¶·¸¹ º»¼½$
PQ^ ! ªPQRRy^CDE
FS TU *" pqCDVE! W¦ºX rYZ([\*]^_`a^;C! S
bV&CRcd^ef! g /`D
&ChÀDi"jkͺXlm! ® yXnXopqrs tu R! vw
xyzyã{| ^VEù}~Æ "
} $ ©ø Í ® /` ù r ^ ; C !
á â ¹ ã ä å O c æ ç è ! R é ` ê tu@A¾y ^ À V !
ë" ì
¡ $
R ce&34R*¹ãO! ¹
)ÇYUÕöºc! PQ` ] @ Q Óv ^Ö×! çFvÆØbiØ¡" Å` ] ª P ç F z y Ù , ± ó ^ 1Gý! b"QÓv * Ò b ^ l *2 mnjvzyw]yýZÚÉ \ F Ë ^" Ç" I± ! Å ¨ ! ç F · ^ B Å ^ Ì M I ¡=ñ±ó1ý" ½&%&B!¾ ½,¾
!
PQ
½ 4 5 6 9 : ; <¾ P Q ç F=ñ565ÄÅ Æ '+ í ¹ R S T5UVW1X^ ÷®<+ + ! ó6Y'® ! YLDy ê%Zî" 56çaj ðPQ[\{| ÀFÄ`]! çF yØW1 c^ Ï=ñ! $ ó6v' -® ! zy é»ê%Zî" Å ! U_`^¹ R 3 L a s & '+ í! zyðã^@4" « &% ; b 3 && ; c M í ! 56»ÄÅƺ ` > '+ í Ó Û S TdÀefUÆ ìgs! iVW h1_`! W¦ Ónïi0·d &% õö÷" Yó^ D ¾! jsÏ¥º MíÙºâ2j =k! Z* VWW1óRvl*2 mnj! oyÓnp1y+%q^W 1ó D! $ ºL¨ìÏU,çF rå" >?Vçs ÀYZtñu: vÖwÆTÒðãò%\%òâxy zçF^{Ð! ó¾*]V|ÃJç s e}còó=ñâ ~a ê " ½&%&¾ ½I¾
kj lu #$ v mw nx o py \v qz r{ s| t}
è]$ éêëìÑí çî ! "ïðs=ñ
½ 4 5 6 9 : ; <¾ > ? VÓfòó=ñ â& Ï ô õ U I Ì ½ 92:7 ;<=><?@¾ ! · ! Ê é ê ë ì Ñ í ^ ö ` ÷ ø ð sùî=ñ" VÓfòó=ñâjðè]ú ² ç À¨ ! ç F L ; Ó e Ç ' û ^ 6 4 ¾ ! Ï _ Û ô õ U I AB ç & üýþ -- ÓfByùî ! ÊéêëìÑ í^ ` " ï ð s ! v z ¬ Å ï ^ ÿ U !% Ê"% ¡#À'ôú! i øç F$®Qó" Å ! ! Êê%r&Yö`! ³'( P !+ 3 '% ) " ç F * { &()& ³ Ñ í ì ö+ ) ½!¾ ½ëì,í¾ -¦=ñ" 7 . r ; / T U ^ 0 1 G 2 3C UI! >Ófòó=ñâtr`F
4 ì â ! · 5 6 º 5 » V f a ^ , í(4 º º 6 ! i 7 8 ë ì Ñ í ^ i I" è] ¨ ! ç F ø Í 9 1 V * ; : ; < ^ë ì Ñ í i I ! = 3 L ³ º « B ø 8 ! ç F > E + ? @ 4 ! > 6 $%$ f , í ( 4" ; O ! ç F A B í Ù·j"^G232 ÛC! vDªG `E<»pFüGÚØ ½DEFF¾ ! iH 8 X2 ÛCïPIÅý" Ũ! çFCDyùîðãé»f J ëì Ñ í K L ^ ý M ! è X ý ÷ N O #()# ³ Ñ í ì ö + ) ½!¾ ½ë ì , í¾ - ¦ » + !( GH6 3H6 ½f J ë ì ( 4¾ " ½&%&B!¾ 3E6
#Z[\nG]¹ äå ^2 &% õ°¯3 $% õö÷
3569:;<4>?\nG]¹ äå [_¹I5&¶·rW^å`³ a5w°[ _bcºd5 VºÊe f n g h ´ n #iÙPL"j5&B ¬ c k E l r KmÃØ^>?nUotÆpqa\n) ØtrØ3>?\tØ6ØXYZs¨ ºU ýO5ZMµ¶%tu_5v^2 ^9õö ÷57Z¯°%9õö÷3w9õö÷^u_ äx5yz{|^Õ}ËT5ºO ø~ni ^ 5Bø Ý" QØØXYZs¨ &E Í5 ` ~n)Ø Ê l^ # ^äx¾5 à" ^ O57 ÍÑ ^ .À /57v×T u_^ä x5 º ¸ 5ÆSy yz{|^ 5ù >?~n G ]¹ ^ 5 ÐyÀ¸ " Å 5>?\nG]^¹ ^ä 5÷¡&%³ 5 A&¬|< G^¡¢5£ ¸±5è yq¤¥^¹ ^6 5i»¬ck^¦§ ¨5v Úøpõö÷^©ª5I±5QØ Í)
¢«¬åz»å[ô /5 & V £ ` ^®UÂ[¹I5i p ¯ ° >?\nG ] ^¹ ±d" ²³´\n)ØØX5g²³´µ
ضj ^YZs * à 5&56· ë d ^ ¸ ¹^º½H¢^ >?\n K S 5÷¡
& ³3!"&! ³ 6 » ¼ 5 º iTUºø½9¾ ^ K S 5ù ¿ yÀ
Á^Â,v5ÒÃÄ^>?\nG]» ¾57 Qk wÅÆp^` Ç 5 · Ê AÖ È ^
ø >?\n¦ÉByÊ ^ \nËÌ 57 I±57Å ³ÃV*^\ný5Æâ[_ôª
p Í 57º Î Ï F , Ð Ñ 5ù + y ^ [_ ý 5 Q
Ø·ÒÓ[_ÔûÕÖ 5Ñ Ô û À × ^
7Ø"
Ù;ØXYZs¨ ^ Ú5CÛÜQ
Øz|ØXg ` \n )Ø Ø X Ý Þ ¸5 \tØßÏXàáÀ5\n G ]` â jð
g\tØÊ lãä¦53ã Yå\ n)Ø æÊ ØX65\t|cg Å\n )Øz|ØXfÅç" ½8¾
©>?V^Ní B ! Ý î ! ¿ 㺠-^¼½HCDEF! i iT xyVWXz{|eXYZ}~"! > ï ð ³ ñ V ò ó ô !%" p õ ö UG !*" qCDVE! ^ _ ` a ; B j " ÷ ! ø ¥ Ý V { ^ V Ctu R^ ! 9 & !"&) ³ @A cXYZ} ! ! V^ B& ^ s ! !"&+ ³ " øÍ ¼½H^C ! VN B V { X" ù R! >?@ABC &V ^ DEF! ¿ï á +"" põ ö ÷ ^ ¹
^V /! V^ B & s úû! ü>?ý^þÿ ! Rd!!; ! Í&W eX^ÛÜ âÝ^ X# "! #$%&&'(^CD! ) >?V ô /! ¿ï 34Í( iIráâ I J K ¡ ¢ £ Q R K S T U ! ¤ ¥ *º+ G,^ B" !"&' ³! R-D G^¹ ¡ ! cï·Ø¢ V£ O! } &¦§B¨$ ©ªYZfgh ./012r^34 ( .! 5ªP4Ê ¤ÃÄ¥þ"¦§¨! þ©@A^ÓÔÕ
«¬_`W eXjsL^IJK! ® ý6789:! ;O-D<C=>^ ? Ö! ª«mT¬@AU® À˯°° ! L^¡¢¯°±²" & !"#$ ³! W e @ A ! ä P B C ^ = D ! ¾ ¿ ï E F ý&±²³´ÔÙÚ! µ¶ ·! G X´µ R¶·¸¹º»¼½H^CDE )!% qG9.^-D" HIRJ* !)$% q à { RCDEF^¹ã¡ ! ®¹ F¾! ¿ÀYZ$Á cÃÄÅ! ÅÆ ; C K L M D ! ¿ ï G ê N O # " ì Å ¸pá ! ®-^CDEF ¥;¹ ÇÈÉ! iW eX^ÊË! Ìͼ9Î ¨" ! º»¼¼Cs" ì ½&$)¾ ½,¾
1NÆÇÇÈ¥¦ÉÊË )ÌÍ- Î"ÏÐÑÒÓÔÕ~9Ö ×Ø ÙÚÛÜÙÝÞß¼½% àá ÆÇâãäåæÇÈçèé )ê - " ë ìÈíîï )ê"- " Æðñòó¯ôÁõö )Ì - " ÷øÆðùú@û )Ì"- $
!"#$
! ! "#$"%&'()*+," ó P ô × ! õ ° ö ÷ ø ù ú "
" õ ° ö ý þ ÿ ! " # $ ª "
%&'(
!"#$%&'()* Ã Ä û ü
(
Ã Ä û ü
(
*
)
O fk
! J K "# ( L M N $ O PQR K S TUV W X Y Z [ \ ] ^ _ ` T a! [ \ ]bRKc defgh 8ij! k l m nopqrYs?tuv"
$bRK%&'( )*! õ°ö+, -.! +ß%&" + ÃÄûü*
~ä s! z`ê9Kýl9:! 6°â : ª²Ua! ó ¦f j" ~äÛ! ¿9:@¤¶K¬sÈx Ìú âY jR ! + 9wê}G_8r! 5z <R+6kÈ ÿ *¬âî^! Q DW¥ë }O ô5 / ! Èx ± " ~ä./! e¹VÄ6Åmj z¡D. ;¡! <¢«{ 9GDYú£" eSm¤ NO¥£¡_ X¦ÿ?.½! VFÈx ÇO^§@¤¶½¨©-ª! Ûÿ« ¦G,:¬ ¶! @Yùê*K/ßVÄcä 7d ! }W·" C9<! cô4}à s! e®z ô ¯e ô8Èxù°O.+KÉþ {DÅj±² D! G,³G12! ìí z<~´" µ/sz<¶@8 ·:{ G OF«"
1ìDíîïðu
. ½! eSm¤G:O¥£¡_lÿ? XO^§IµÔ¹F½ÕÖ! a÷9¯d
/߸×ØOMÙe!N" 8{øÚÛO±[*ÜQ ±«! !æɺF½ G,Ý 12OL¯æ! ÞßàßêDh/߸á Ñ! D@â.}èIµ¼h" [V! è!+ãO/߸! X )¾¿OÌ Í! Ûäh,a%a! ÜÝ 0Ñ8 =å" /
ÛÜÝÞÑÒ
#$ e@ « ¬ #% ĺ
3
+,-.!/01234567 !"#$%&'()*! 89:! ;<='>?@ABCC! DEFGH!/I
J;KL!MNOPQ! RS$TUVWXY" Z[\]^_! !"`abcd! !efghijklmneeopqrstD u! v3m<wxyRSz{|}~ ! !< ! } ! qr R [ " mhiOtB wD ! ¡¢£l¤" qrs¥eop¦§ ¨©! IJ! ª¤« ! ¬®¯s °±²! ³! 0<´µ <¶! · }¸e ¹ LJ xNº»" !"` ¼½¾¿aÀ ÁdhijklÂÃqr! ÄÅ ;<D]¡V" ¤«ks¥!efgOhi! .!e%ÆÇÈh ÉÊËÌÍ! ÇÎÏÐNÑÒÓ/ÔÕÆ!/IJ^Ö@Æ×Ø Ù! hi8Ú¦ÛqÜÝÞ! ßàáâàã" aäåæ! hiç! 0<@¤è¬éê¥ëìímÞ! î ïð±ñòO óÞ! ô}õö! 0<÷øù úûüý! þD+±9<ÿ!â"#! RS$D%&'" ~!! ÇÎ()* +,äO<-! ./0123WXYO45! 67w! him 89ê:D7;<=! D>?@ m1Dm} AB" C9 DE! hiF¯GHI qÜäJ! |ñ ¡stKLnp! ! MªNO¹P!eQRSTU8VW! .ÇÎ X¯Y!Z[# \]^D_` OX¯a Fb" cd! qÜØe_f}ghi# ])jR }klmno! pq!"rstuvwxyz{|e}O<¶" ~äåH! hi 7w nom(Ñ T ÿf! 9w *$ ! !eî> ! " } tuvwxw\e¦ G !ý! !<B w f ý" ×þFT+n! | ÈeØ ;^! {!<e D W ! .qܨ©¡_O¢£~ 8" qÜ=D¤¥ ³¦! 0<§¨©Aª«! !e¬m6 ù ®<=! wE¯G°±5V,²! ÄÅÓ Ô.qÜ;b ³´µ!! ¶Y>D·¸¹º" "
|
wxS¤';; Y
» OP )$ ½¾¿Àê ¯½9KYs QRl«OwxS¤)f}- »';;ê ! TK UVÄWXYZ[\S¤]^" ¿)f}-# }w ±OK_`a¼bcS¤! KUV Äq¦s FM2FFE@ Ed QG:ef! 3 ¹s¹½Q}-lg" ¿ sü¬his! ! - Ó5!*wx wm-" ±! f}Yj9Ýd ù! æ Dk OK_l¡S¤âmH! f}YÍ NK_Onæoa! `Ø:üapôqrsR tu" ¿}-v*gwx KUVÄy ! +·zKUª{! wx|}~ ¿! !w KUOäåî8sb ! [\ s=.n R
!"#
±eI$ íar¢ªm-
çè érêë
wÚ¸:S8 /ß¹º»â! e 8a ¶¼ ½18ó·f¾¿ À__Á! ÂÃÄS Å " ½18ó @Y+Æm¾¿OÇÈô" 8ó./Q¶ÉÇȾ¿! Û;^Ê./ D ¹ /ß]ýÇȾ¿! !fÎGÊ ×³ " C9<! Sm¤Ê˾¿ @YÌÍÎ ¸ü ÇÏÐ~ê8 a¾! óÄÅ0Ñ8 8l¬*½âî¹l\" ¾¿7w¥£¡_e:g9)× ! ¶ ¶ :8 ¬eòÒðÿ! Î S8 O }QQØ ZÓ JDQRSK" /
wxyz{|} ~ v Z
!
S¤]^" ½¹! .,,, :Ý Q )Ed! 8i *Gb ¿ }-" ê Q ì # ô}ÿ " w-¿12! s¹½ ( ¿}-" [V! C9 Ys N55OHE>DH8P l« OS¤ ';; TYZ! x 1¦eP¿}lg" /
! Ýöz}= ê j! @Y8Èx edæ<çÈ" æ<<è6°H*ésSm¤
ï, æ e}QZÓ J%TDRCK9:O N" ! }dÈ^H89ª *! dés ! Î - êë» ìãÝ! I* G6 ! : K í! ßîll" öz}B67â./ß! 3^. ù¡ïð ¥o! &ï,9: N.<w6°ñRæH;Õ¡ Ø" /
Ðßàáâã&'' ÛÜäåÎ%æ
2 3 4 5 6 7
" » ¼ ½ ¾ D ¿ F À Á " Â Ã Ä Å
# Æ Ç º 3 D £ È É Ê Æ Ë Ì "
Â Ã Ä Å
«¬Oâ " c~ä! *Oï, ª ®¯£§ä¥îOï ! 6°. H¨© '±¡! 1G^ þ² (ä¥î" ¨© 'Ð\³´O³´ ./! ê*:"µÄÙH³ó! + ±*)}.ï,! [VꮶÝÝ ·¸" /
23! 6K7eáðeJ4KV O# ?8WH9:Õ&5¸ë ;8;Õ÷ ¦fO! !æ ?<+6A=D>åïO" ¶?¬<m !¬ }è O:héêI è@! ÛAc ±e}âq.# ±[ë ÑB C D 8 *,(, « F Ô Õ . / ! (--: « H *,,: « (, « Õ! ±etsÖ ((L æÝ ! ¬ " !¬ . 2356K eáðeVO¬" êï¸ s! D· !¬ $Ek F .GþO! =w !¬ =. H8IJ«8K O}! L :+$E M! Y{N OOP. T" /
!ÍÎÏÐÑÒÓÔÕfÖ×ØÙÚ"
# 2389 f v H w x yzYl{|Úãk) f}-&~W ! ne8 @ ! Ð Q W fv"( h !*:, ænç »v ) ôéê "
» ü )$½¾¿Àêc ÈÃÄ~ä! Ȭ ./! aÅÇ @G,9 : R Ä O D1 ! hgµ*:}¡,! +±ÛÜ*) Ýï," ï,O«¢8)+ÓH)$ Ó Õ" :1 G,8ÅÇ â £¤¥¦U<v*I+ÐÜO£§ ¨© '! . Ä O.9ª
"ñ]?òD
JUV )$ ½¾¿ÀK±t± [¯ÔºGÚ ¼ë8Êìía îï¥fðÿñòÀ ! óGs Dô! þõ;ýÒ;a¾Q¿ >Z7ö÷øù¡" ú (* « ¹ O û ü ! ý þ¦O ¼ía¥fñòÀ ÿ Ú !¬D"åï # dI #íaF«ÇD"$% ! ! æVA&'() yUåï *+l.>Z9Ë6ÌOÇ ¤" ñò s! êlr4, 9O! D"rw¢ªm-$ ? 9.RÐ7¯DmO# ?/¯ @««¯¢ªQ ±êd ) w üç%!llAO# ?@ ê0¬# ¥1¡wO# ?X2 3eáðeJ4KV% 5¸éê
9 ¥ ê8wx| 8;; ¹å } g" <6=';;>3?@A48B7> »)f}-Ç {ê ?>ôwx >8 O)f}-Ç {! êfv C8;> DEF G5F7H ^ yzYl Ú *$++ nç" /
ÂÃç¹%&'ÅiÆÇÈ
£¤¥¦C¸¹e© »-¼ #$ ½¾¿ÀÁ cÂe Ã Ä # ¬ #$ ½ ~ ä ! n e ¹ %&' ÅiÆÇÈÉÊËÅÌÍÎ Ï w Ð 2 Ñ Ò !( Ó , ½ Ô Õ! Ð 2Ö×ØÙÚÛÜÝ ÞßàáRâ ãÛ8ÇOäå ) ænç èv ! æ *+,, ôéê O âë®ì" neíîÐ âïmðeZ ñòïóôõñòö ÷ç$ có ®ø%äå ù@ ) æ nç! ®ø±úÚû üßàá !V! ýÛÜÓþÿ!j"# 9 2#$â%# ¡â&mð'(R )e*+,ãÛ" ö -./! ÆÇÈ0
±e XâY !\òu
! P e N " "
12OÎÏQRR3{O4 5! <D8¡ªNØÙO®ì. 678Ú9¿emÎÏO:;< =" ¤«! Îϵ?>=?@A ýlªB£¦! 9¿es ! ¬C D @ Ú : ; Î Ï O *,-. E F A! Þ!GHlâëì8IJ r" neeoóKGt}LMN ç! OPQñRÆÇÈÙ·Ð 2Ö×O®ø.67SÚeZ T mÎÏO:; A" / " ¡ ¢ R £ ¤ ¥ ¦ § ¨ ^ © ª « ¬ ® ¯ °
t ± ² ³ P ´ µ ¶ · « "
<
0UV )$ ½¾¿À1±eW 5XâY /«îZl±[À \W5Y 9] ^_ " 0`Y # Ð aWY# bcaWYR[ WYd±e QRçw W5XâY " *, :« ! ! \Y .[ WY9b! eµw±e}W 5bcO9a÷" f«W5O
g\*! hDÚ`zûQOi ÍÒj! hDÚbcg\kì ÿOln /! <hDÚb mâ}nO%Hop" D@! qr/«Obca W5Y ! Ð aW5Y # Q8a.MUz%8sat; ØuO0`Y òul! 9Í eµw@¤" "
!./0123456789:;<=> !" ?@A! BC? DEFGHI"
º»ÀÄÁÂæÃÄ
!"@BC?
»¹ ´ )$ ½¾¿Àê c VÃ~ä! º»¼½a¾¬ Xç! ¿eUaG,OÀÄ ÁÂRÃÄgµ h )! }P Å! èæ}dÆ@}ÇL" º»e}¼½kÈGt} Û! ɽ OÊËgµÌÄÄ W*Í! ÎGÚº»UÏ¾Ð Ñ $ KýÒOÀÄÁÂ"
Ó 3ý^ Õ ): ½ Y ! ÔÕ}GÖ )! "dÃÄ× ØO L¸ÙÄ" Cê * } Ú! Û,ýÜÝÞß" [V! ÃÄýgµ . æ3 ýðQàáHâ^ ãä! ù @ )+++ åæçdÃÄèé! ÛÜUϾÐÑ V æé ê" /
! !" "#$%& "# ./012345678
!"
! ! "#$"%&'()*+,-
!
:0;<= /0>?$@ABCDE! 1F23456! GHIJKLMNOP" Q;RSTUVWXYZN [\]^_*` $a b%! "c &' def! VS;Jghij"
ã #'"" B n W % > . @ äåÈ æçØ 7 4 QX¡éo\ ®èB»éê# HJ,÷(Ô.ëH 4ª- ìí 4î ï î ð % ® Yñ ò B 4ó ô õ ö% g÷øÎ ù ú û # ª ü ý þ ÿ > < Õ @ o 4 !"% QÆ # "ª ¬ @ V $ % ÿ b & ' ( / % )ªW°*+,-% Æ#"ª·.p.ww/ ½% 01(/wwq÷# \ Å)A ±% 2»3 445.6789% )' :4ª%H-X; % ã
pY< < % QÆ = t o ) J © u % B >W ° U ªJc4=¦ % # " ª £ À Â w4Õ ? % @ p Y 2< < % > A J © # \ 2» 3 G B 1 t C D E W FGP.$ QH ÆV k Æ O 4I J Ã C D E W ° X; II*.KLV LM" + N «@¦>" Æ O « ´ O O P Q R # \ U ã @ ¦ 4S S % T¬UVW4X Y % 2 » 3 4tZ ÿ [ Æ Y Ô o p% -ºY\]] ] 1^(Ljv?^ #
klmnopqrst uv
klm
]
Wõ% () +,ïö÷ø56% éêë4ù
j" Û6W %k k l X ã Z l $ Qª Ó ³ ¬ m n-ºo ÷ (% ÿ H p V » A V W Ê @ o q
r% ÊV? 4q tª - / V s t % ÷ (p v JV% Õª÷(4Bu.>vÏUn_Yw# \ x AyØ #
3#
n éêëì(íîïðñ% Ucdòóô´µ
bªcd-e m · f % g h éo P ® è i V
{|}~
wx ( d%]yz
q± rst4 u v w xy !" z ( { ¬ | % ª ] Ê } ~ 6 % ÿHï v #$ %& 4 t % ª 4Q 7 \ % P % Q XÕ w4N% Æ>7»WÊ w% tXòÊ % Þ & XÆ % U¡¢ÆtY£ \ % ª¤<¥¦§ ¨QkU\ 4©ªP«¬V ' V®% ¯ °Ù±²W³P-W % ´(µ¶¡¢Q·N\ ¸£,¹ï % ºÂÞ»¸¼½& % & ' ? ( { } ~ ¾ ¿ (((y % 6 À - Á !  à $ Ä Å% ÆIÇäwd( UQ-ÈÉé\ ÿ 4q±r% ÊË Y ÌèÍN% ªÎ $ QäÀÃÏdt% ¸UÐÑÒ' \ ÓÔÕ ä Ö H à d × Ø Ù Ú µ Û ÜÐ Ñ % q± r- Ý ÷ Þ ß Ô à > $ Qáâä( áâä' \
_Ã a ÷ % ¯ V X Ë ` a ã ° . ë K @ o
àúûüýý þ% ÿb!Ucd"é#ë(í
$%-&'()*+,% -+,56% +.Xé
$ Y x % ) $ Q x" u" " \ 7 4 ¡,-¢£¤4¥ ¦% §¨©ª9«¬) % ®¯° ±i² ³& ª4´µ¶·¸¹$ Qº1º1% » ¼½¾¿$ À % UÁÂà ÄÅÆÇÈX& \ 4 É ÊËÌ ÍÎP$ QÏ( ÐÑtÒ u' \ Ó Ô.4·¸9 ªÇÕ Ö×Ø% ½¾xÙ4ªÚÛÜi Ý% ÞßØ ª4Xàoáâã% ä ) åæP$ Qçèi²' \
/ë(012345% 678û9(H:;&
é/ë<=¬) >?$ Q@ABÆC©
DEÕF§G% «HwB_FIìJ KbL
MNO-P_Q Ra÷STUVWW4XY
FZ% [\] P^Ô§G% - V&'_ `& &'4ab_VJcLMdïÆa()
¬Ï(XvYef4ÐÊ' ghiOßØÆ
«t(@jkl% J¬4mnnðñ-Xï4
vop' \
2¡¢£ /0923
¤¥¦§¨# ©dª«¬ !"#$%&'()*+,-./0(123456! 56789:;<=>4 ?@! ABCD! E%F 'G(-HIJKLM! N O P ! Q- R S T U / VWXYXZ[" \ ]^ _?@4`# )*a,b! cde efghij! Ucdk l%&'mn-V@o! p U c d q r P $ Qs t mn-V@ou% tvw vwx& \ pUcdy z $ Q{ X | } 4 ` ~ 9 2 ' \
!"
! ! "#$"%&'()*+,-
!
/0123456789
!"#$%
' a a
& ' ( ) * + , !" - .
[\]_ " D a 0 " V ¡¢ ( £ ¤ O¥ ¦§" ¨©ª«aB!
! ® $ % & Ù( Ò C < 8 P% sc-=>?[7+<D6ÜcÎ "½¾% w@Æ A BC% c ¯D\ à ® i D ë k § A % E A § F s F ~` $ c z G G e - d G - J K % · F - s "+ o | à *3 H I J K ~ - ¯ D% JK~ LMb )" *$ Íf % c - s "+ o No k ( H I J Z 45+++ I O |à% &c *o-WP«y !)6$ >?[½¾% <8P\Q2 -$ zGRSX& TµU % ®iOAÒ?VW% ¸®KiAXYd"% Z ¹ D [ - Ö \ Ò ? © x %+ ð X ] $ ^ _HIÉ +`ÂabB% kDCØýb ! ï2- kcª ~d$ 8$Co¹ Ø ý " à e S V f ' ` C X ´ É à D V g h - ø " Ãå ½ % { i j % e f' ` klª m·Ù<6W Ý % n Ï k Ë o i 8 5 o % p q nØý&{r % sÉDt+uvw x% UHr£¤5¹y$ Ý z{ T | k V } ~ ¥ - © ª « 8 % Ãå ½% McB2VA f' ` >?[Lb à W X A` \ D V  : ; - º % ¨ r z ¤ c ÃD ë k ¯ l % k U V % k >Ò$ ¯l\®iDë k§A% E A§FsF~% UV\7 ka o-U V % Ç k !+ o - U V % > Ò \ m · Ù<6W$ ` k Z f % c ¹ ë G e - . d
Ú HÆÇG-JK% G |à Hd Ú% ÔÕ«y |à% 9yzJ~ -  à % , - s 7+ o | à ° r *3 H V Ydb¯l% JK~ L M b )" *% , J ~ (48( H I % K ~ "484 H I% &r;U D[-LMk¨¤8% r D y;Æ -ÉR $
%&&&
b k T - s "+ o | à (4 H J ~ % c (+")973 o - O | à j ð N o %5+++ V « y 45+++ V % r 2J û % ìk¿w-J O O % FYdEk® -K Æ $ Ó i f ½ ¾ % , 3 O « 45+++ V % J K~ LM G5Ô )" *% z ¤ < ¯ lµÈ øùCKRÆH-ßà% r|i GÝKRRS ¶$ c U% yÉð N o '+5+++ J Y d % Z 45+++ I O |à% -s 7+ o-J~ | à % G &c *o-W «y !)6$ å½ÆÝ% wBc ÃýÀ6 W % à J ú p W - 73&5+++ V J Y d Z 735+++ V O Y d % U k c , S µ ¸w W% r }~$ ÜcÎ ºk·Z% K~ Yd+ ¹ * % o - ð ô 8 ö k &5)4+ V Y d % £ ? Í c µ n à W` É ñ · { j Gñ·-KiAX ¯ U% -s % oK~ Ydð Noô8 k 7!5)++ VYd% «$ *+6$
-./0123 456789:
!ËÌ $ % & '( Í Î Ï % ´ Þ ß 7 & ½ ¾ % n äû 94k5ä"/ Û ª Ë 67 8 - 9 * % à : á ; D < - % = ; D < 3 % ° û 5 ä " 1 > - 8 ª?¯@A` $ ´[\&p2BCDE à Û` % 9 ½ ¾ &¯+ (+"( oFGÖÜCDE Ã/ k +` % H v öI J K òóLFOM ¿$ ´ Þ ß Cf ½ ¾ % n ä û ª / N=GY§t O% &X + C D E 8 P É Q ü R O S& T+UV% W X W J ª ð Y ë 2 P $ C D E Z [ [\E]H^rsq \ "/_ k Ë 6 % n ä û 9 4 k5ä"/ ÛªË678-9*$
! ® $ % & '( Ü c Î · F Ã2 ` p Ü % 9 w n O ® ¶ b Ù ñ % ®= G U 7 & ½ ¾ A Ô % L b Ü c Î n F S ¶ b k p Ü % k l y ¹ =G) F8P% ûB y îr®¶bÙñ& z+Ú W¶ ®& y;6WÚ kV p cdp Ü% àGÆ - % Î c ¡¢K Æ -£¤$ ® ° < G ¥ ¦ § § 7 & + £ w " ÝF% $ Lû彨v-% ®¶b© ªÔÕ«-% ¬k¿wy¹ & & o=Gª i 8P$ =GU 901 c nFpÜ% =lk® if% ¯°n FcdA±²³f+g5´% =l DH wÊk% 9 ¹, QRKµ& bZk· | W2Z¶Z·lZ¸Zµ% bo¹i ·|ÊSrÏ G$ ûB% :GºB 4PÚö»,jq à ® 2 ö » H ¼ = ë` ñ · ¢ ¼ % D½8¾% £klF¿Ùñ% ÊÂrD yz¯®ab/N<¿ÀÁ-ÂÃ$
fghijk lmYn^o
®"1°<GG-Ät7&Ý F% ÜcÎ ¸Ò% y Gîr ¯®¶bÙñ& z+Ú W¶ ®& y ;6WÚ kV p cdpÜ% b < -.Ùñª·Å< ·|?@A ± $ ÆLûÎ "S ÐÇ k-cd ªpÜ% È w¯Éc ö?¯y¹U ¡8P-¹¡% å¨\C ¿& ÊRËÌo XÒ k ÌÍÎ$ ®"1Ï< ~GÝF% Î Ð Ñ6W& & & ¿& ÊRoËD Ä Æ ÒÓ -ÔÕ% vëGD®Ö
; < = > ! ? @ A B C D
!"#$%&'()
ÐC*+,-./&p½¾01Ë Ã* + , -` 2 à Ë r 3 4 5 6 s 2 7 A8% 9:ôõÁ;< nä*+|} =K$ ´Þß½¾% /Ë>Cf?@A Ô% 9BC[8$ < nä*+|}= K% \MDSos- E% ÇSF+n G=<H~IJKG·F$ ôõËÑX ÒLMøù% Á;NO$
* + , ) - ./ 0 1 23
Ë4PQR,S&p·F% ToUVW LÊS-27XYZç% ´[\Ç·F Û]^_ÐC Ëq`27ZkÃa b % ` c d % 9 ø ù j 7 k e f ghij$ ´ÞßCf½¾% Cxkl xm2näQR|}-Unop% MD 9 q r A Ô $ Ãa b % ` c d C x 2 7 Z k Ë q `rsGt ~u-bv% w+\Bxyz${bv G $ M D ô õ ËÑ X Ò ¿ b 2 7 Z k Ë q ` · | } ~- ª '- $
4 .563 7'-89:
à ` ú p % ; T J $ ´ÞßCf½¾% 27 ËÑDC2 % \n䮪ðÙñ- % \näû ( r D ª | - w $ à ` a b D - Ä % ; T - \ t H - ( $ ¡ ¢ ¡ à ` ª - £ ÿ & ¤ ÿ + Ë O ¥ k ¦ § Ê ; B % EËÑ å¨\©ª«D¬sÊS-0B$
´$ :Góõ¿Á;ôÖnO¶b-c d% ôõ{ö÷ø+ùúûü% ì ®¶b¿-ýþÿÙñ$ :Gƾ!% c ·FS ÊRËopÜ% kl" áe ÊSoËÇ $
Gc jrÊ?@-î A±¯®F¿I J Ùñ$ :GÆ01c LFNO8 å<ZÝÞP- a% ¬O¿ ·¶å< ¿wªÝÞßð% b<à ¿-Ùñ·N <-á $ ® ¿ ° G ° ¥ â ñ ã ä û c r3 kb-cd% A± <¿Ùñ% 5Ô®-åüæó% ç ¿ìè+8P% 9AÔc 8 å<ZÝÞP% a b n O ¿ Ù ñ - Ãé ê ë` % Z ì ¯ W ËoÙíåü$ ®"1Ffî<G01 ÜcÎ n FS ¶b kpÜ% y¹ =G) F8P% Z[\ÜcÎ ¿·FÖï× -pÜ% =lðñ¿¸ò -K 5
r¾4#$ àG k- % + kX Ò \|GD6%&'ü- ($ :Gç ù% +90)*-(+ï% C,¡û A±- kÖïA±% ôõc rD ¿ À.Uû -@A% 7ÇÜcÎ U pÜ$ \2=æ G½¾% G-SVJK / å ½ : e % ¯ ° ò ³ f + g 5 ´ 0 1` c d % Î å ½ 2 ç K £ ¤ % + 2 3 % 4P× 45F 6 G% ûBÝF¶bª k-  % 7 ~B8% Æ.ZG®-.Ùñ-2 $ Góõ=GU ¿û¡=w% rA Ô& ¯ & 9g9ì-¡% °ûb®: p;$
Tp`qrs tuhiv xycXzc *{|}~ :GÕv% Î JK+IÛWJ w < =æ G ÝF% ÜcÎ rZ W«,> <% \DVÜe% Î
! ® $ % & '( & ¯ ° ± "% & Ù % Ú ¿ À c Û Ö Ü ¸ Ò C ¹` b a
+ ² ³ ´ µJ Æ ¶ · J ± &' o s - c () Ý Ð % Þ w m 2 ± - ß à w % á e Ê S
F¸/Ľ2G% Û¹D6¹Kº% » <-±Ç$ ¹KºÉC¿À âzsÛ ¹åëã iäÒª¿ÀÂÃÄ/Å
Í&¯ ÎÏ% ÆÇ-È d ª Ø + =% rs»¼$
GÉÙ½D6¹Kº% q±- <XÐ ªcdÊË% 9Ì|2G½¹$ ÍÍ%
& ¯ ° ± j + T ã o % r ÃÎ C Ï
ÐÑÒ% ÎC·XÓÔÕ% Ös×Ø
e " D \ Ë Ñ X Ò i f  y -./0 Ë H i 0 G K - 8 P % à ? Í -./0 k g y h i j - k ë < u $ l\näËHiG Ò \ MD S o s - E % M D D m ôõnä {S _ O % °û n O n ä ® ª ð Ù ñ% opnäû % op"1 >$
NOP QRFS3 TUV
r ±c d G q s - r 0 . Ä ½ s t u 7 & . v w ÃC " c d x ` y $ s ½ ¾ % r ± Î C´[\ÚzÓð G Ò% £ p · \ G Ò ß à ËÑ @A% {ËÑ@A¿;T|i$ st u 9 · F } ~ à Ãz ´ G` - p · " ´ DEFG !"#$ HIJKLM [\ vw ÃËÑ \ 2 7 D , ` % ËÑ \ Ã Û k 8Z´[\¿`ÂyTo+ o > - I /5` % ´ [ \ + $X Ò 3 % Î C ± a ¶ b ~ a c d ,-./01 o G % ´ Þ ß à B 2 B n u ÎC ªzÓð Ò$ !Ë Ì $ % & '( Í Î Ï! ÐCËÑXÒÓ&ÔÕC Ö×ØÙÚÛÜÝ! ´Þß7 & à á ½ ¾ ! Ãâ \ ã $ o p +näåæçèéê& åëB ìíîïÙk-$ +nä® ªðÙñ-<òóï% ôõË XöiÏ ÷øù% ú&ûü ¬® Ö×ØØý Ëþÿ& !"% #$%&\i '()` $
× ØÖ-pÜ% 9qrD mÙ¯® ¿?Kªîr¶bÔÕ«-·FGdÚ XI% k@xnO¯®¶bª=G--. Ùñ$
!"#$%&'()*+,
¼&¯½¾¿ÀÁaÂÃÄ/Å=$
EFGHIJKL MNOPDQRR
!" # $ % & '( ) * + , - . / ) 01234567& * +89:;"<=> + , ?@AB! C<D* ./0123EFG . H I - J K " LM N / 0 OPQRST"/U 1 VWXYY! Z[\ 2 T " / - ] ^ _ 3 4 _# ` 5 abcDde* 6 fg-1h./i! $ 456je*./0 123YaHIDk -lm$ HnoSp q*rs% 456tuvwxyz."n/{| } ~ a ! L . - B {` 8 b b - a D$ 456 ! jx ! " & ! T./$ Cx)* - ! 45 6 ¡S¢! £ z¤! ¥¦r - a§d\ ¨©! HIª«¬jtuvwxyz." ®$ ¯p! ./°±²³´µ¶·¸o ¹ º» - ´ ¼R#PQRF*<D*0123$ Cf! 45 6½¾! JK´¼R$PQR¿ÀÁ¿WS T " / - U W Y Y ! à ¿ Ä ½ " / ! Å Æ Ç ¿Ä½"/! Èf É ÊSWT]^Y Y$ `
!
& ¯ ° ± å J x "&(( o % ¯ p k
/GKÇ "& ¸$
;<=>?@ABC'
f % &¯ {æ çù&¯ è é
b c WX Xd Ye Z! [ \ ] ^ _ ` a
/ ÷% êë·ñ/ ìOízi Ò % î ¿ À ï Ë $ Í ° û = Î Ï % && ïXð- &¯< ñ a ? / ò / ó & a 5 ô ~ õ ¬ i "* & + ö o s > ? G% j · ñ / ì O % í z Ã÷ ø ù ÷ & ú & ¯ û ù ü B Ä` - ýåëã iäÒþ $ °û=p>?ÿ!"C ÃT j · ñ # $ ù B - %& ' ( /) Q R` ) ç ù$ ÝF*oo+½¾¿ÀÁaÂÃ Ä / Å = \ Ã, - . - j s j k i / x ù ü r s -  Ã` % L b f o Ã0 '1j% Me¡&¯j2w3&-é/ ÷=G` $
頭條
■責任編輯:王 瑤
2014年1月17日(星期五)
香港文匯報訊(記者 梁靜儀)胡杏兒 15 日出席英 皇珠寶旗艦店舉行的翡翠廊 開幕活動,穿上白色緊身露 背長裙的杏兒即場演繹一套 接近五千萬港元的翡翠鑽 飾,杏兒笑言好似戴了幾層 豪宅上身。杏兒表示在台慶 都會配戴珠寶,但都不是自 己的,而配戴翡翠還是第一 次,加上價值近五千萬港 元,所以要好小心。她又大 爆後母收藏了不少首飾給她 做嫁妝,並笑道:“我後母 都鐘意收藏首飾,成日說留 給我做嫁妝,儲埋儲埋好 多,但不知什麼時候嫁得 出,你們幫我宣揚出去說我 有好多嫁妝。”問到感情生 活,杏兒透露有追求者,但 ■胡杏兒及英皇珠寶鐘錶主席楊諾思 只限於電話上溝通,因自己 即場示範價值連城的翡翠鑽飾。 很忙,而且淨講電話可以有 多些幻想。問到是香港還是 內地人?她笑說:“不要問 得那麼仔細啦,總之是人一個,地球人囉,是朋友介紹,(高 大靚仔?)OK啦,(圈內人? ) 不是。”對於舊愛黃宗澤傳出 有圈外新歡?杏兒不欲回應:“我不回應,總之祝福他事業、 愛情、生意啦。”
■電影《私人訂制》 舉行首映禮,三位主 角葛優、白百何及鄭 愷均有出席。
香港文匯
報訊(記者 李慶全、
梁靜儀)電影《私人訂制》 15 日晚舉行首映禮,三位男主
角葛優、白百何及鄭愷均有出 席,反而導演馮小剛就未有現 身,影片在內地票房收逾六億元 人民幣,葛優對此表示很滿意, 但又笑稱自己滿意都無用,要老 闆滿意才可。
雖然影片票房理 想,但在內地 的口碑卻不一樣,有 指令到馮小剛對此表 現激動? 葛優指馮小 剛的性格及脾氣是這 樣,亦必須要如此,他是忍不住說些話。問到馮 小剛發脾氣,他可有安慰對方?葛優說:“不要太認 真,電影明不明白也是這樣。”至於鄭愷就指導演心理素質 比他們強。
葛優照顧青年演員 談到首次跟白百何合作,葛優大讚對方表現好及優秀。2011年憑藉電影 《失戀33天》一炮而紅,榮獲“百花影后”的白百何被問到跟老戲骨葛優合 作如何接招時?她笑道:“都接得住,但都是最大挑戰。”問她在葛優身上 學到什麼時,身旁的葛優就對她笑道:“小心一些講。”白百何表示自己悄 悄學,也有跟葛老師學,又讚對方對年輕人很愛護。葛優就帶笑他要小心 講什麼“照顧”。白百何聞言帶笑說:“他對我們青年人好照顧。”
葛優自爆被人詐騙 電影故事講他們幫人實現夢想,問到他們自己又有什麼夢想? 鄭愷表 示最想放假,因近日工作太多。至於葛優就稱雖然有夢想,但不想當眾講。 對於有報道指《私》片在內地被偷票房?葛優則懶理說:“我真的不關心, ■溫碧霞 無懼嚴寒, 也是不該我管的事,有時間也去考慮拍下一部戲。” 穿上露肩裙示人。 多年前曾與舒淇合作電影《非誠勿擾》的葛優,近日傳出他與舒 淇去拜香港的天后廟?葛優對傳聞作出否認,並反問:“是否北京?不 是我。”另外,湯唯近日被電話詐騙捐失 20 多萬人民幣, 葛優表示跟對方並不熟絡,又自爆也曾被人詐騙,但已 忘記了是什麼事。
鄒文懷 17 日出席六叔追思會
■與太太及女兒出 席首映禮的鄒文懷 表示 17 日會去六 叔的追思會。
香港文匯報訊 15日晚出席首映禮的嘉賓還有鄒文懷夫婦及女兒、溫碧霞、莊 思敏及鍾舒漫等,曾跟已故邵逸夫(六叔)合作的鄒文懷,被問到會否出席今日六 叔的追思會?他表示會出席,又表示當日聽到六叔離世消息好愕然。問到二人有什 麼難忘的事?他說:“難忘事好多,識了這麼多年,(六叔是否好好人? ) 好 人。”早年二人曾發生誤會,問到如今六叔已離世,是否已釋懷?鄒文懷說:“沒 有什麼誤會,近年都有見面,前一、兩年都有見面,一齊吃飯。” 溫碧霞(Irene) 無懼嚴寒,照樣穿上露肩裙,她表示剛由峇里度假返港,但 此行最掃興是手機壞了,內裡的相片及資料一概沒有了,與世隔絕,但就不用煩工 作,可以度過寧靜的假期,她又呼籲朋友主動找她。新年將至,Irene透露將去紐約 探老爺奶奶及賀老爺80大壽,雖然還未物色禮物,但她知道老爺喜歡手錶。問到會 否教兒子做手工送給爺爺?她表示不用了,老爺見到他們就開心。
KAR
■《六福喜事》主創人員新春送祝福。 片中,她生了小孩,問現實中會不會渴望生小孩?熊 黛林很肯定地說:“希望這一天不要太久,最好是幾 年之內,因為我想她黏媽媽,我給她買漂亮衣服, 我給她梳頭,我把她打扮成小公主。”熊黛林說話時 臉上都是親切的笑容。
2013 年對熊黛林來說比較多風雨。她自己也 說:“這一年失去的東西太多了,年初爸爸去世,後 來又是感情的事,這導致有些電影沒有拍成,如果要 展望 2014 年,我希望我能有好運,特別是有好的桃 花運,個人問題上要有進展。”
PSY Snoop Dogg 孖仔裝拍 MV
■ PSY ( 左 ) 和 Snoop Dogg合照。 網上圖片
韓國男歌手 PSY14 日在網上 上傳了與美國著名饒舌歌手 Snoop Dogg 的合影,並表示“Me and Snoop Dogg! guessWHAT!?” 。 照 片 中 , PSY 和 Snoop Dogg 身處桌球室,拿球 杆,兩人身穿白色襯衫、格紋長 褲、紮領帶,造型尤為相似。 據悉,照片拍自 PSY 在仁川 一帶拍攝的新曲 MV 片場,到底 今次 PSY 又會在 MV 為大家帶來 什麼驚喜? ■文:Bosco
韓國女子組合KARA年齡 最小的成員姜智英將在今年 4 月合約到期後退出,對演戲很 有興趣的她據悉合約到期後將 到美國學習表演。 KARA的經理人公司DSP Media14 日才宣佈成員 Nicole 會於16日約滿退隊,KARA成 員數目由 5 人變成 4 人,不過 事隔一天,這數字又再改變, KARA 將會成為 3 人組合。早 前已傳出智英將於4月滿約但 ■姜智英將在 4 月退 未知去向,15 日下午,DSP 出。 網上圖片 Media 發表聲明承認智英離隊 一事:“姜智英將在約滿後退出KARA。智英表示想要出 國留學,未來想朝演員之路邁進。”同日上午,有韓國 傳媒報道指智英的父親透露早已向經理人公司提出正式書 函表明退出意願,而其父親更表示智英過去7年為KARA犧 牲很大,很多想做的事情都因受限於KARA成員的身份而 沒能去做,讓女兒去做她想做的事情比賺錢更重要,所以 支持智英離開KARA的决定。智英退隊後KARA只餘下朴 奎利、韓勝妍及具荷拉三人,她們早前已經和DSP Media 續約兩年,不過到底餘下3人的KARA能否還能繼續令人成 疑,有網友就非常擔心KARA或會解散。 ■文:Bosco
智英離隊欲轉演戲
志偉笑黃百鳴是“扯皮條”
香港文匯報訊 汪小菲 15 日在微博抒發心中情,更透露徐 熙媛(大 S)肚內的是兒子!他 說:“三十三歲,喜得一子,高 興之餘,心有餘悸。” 另外,大 S 及好姊妹吳佩慈 正懷有身孕,兩位準媽媽 15 日 與一班好姊妹齊齊飯聚,當中當 然不少得吳佩慈及妹妹徐熙娣 (小 S)。同是好姊妹的歌手范 瑋琪在微博上載眾人飯聚合照, 見有大 S、小 S、吳佩慈、范瑋 琪、阿雅等人。
英皇珠寶鐘錶主席楊諾思, 15 日亦有親到現場示範一套 合共8200萬港元的翡翠鑽飾 及翡翠手鐲,她表示近年翡 翠需求大了很多,尤其是內 地女仔很多都愛買,不像以 前會覺得翡翠老氣,而且有 分紫玉、冰玉同紅 玉,不過她個人始終 喜歡綠色。問到老公 張堅庭可有送她翡 翠?她笑道:“他說 最好就是個老婆做珠 寶,省了不少。”她 又表示現時開始儲翡 翠,問到是否留給新 抱?她坦白說:“留 給個女多,再到媳 婦。”她透露大仔已 19 歲 最 近 拍 拖 , 女 友是外國人,是在北 京認識的,在耶魯大 學讀書,說得一口流 利普通話。她不諱言 雖然不介意女方是外 國人,但當然希望是 中國人。提到農曆新 年,她透露將會與父 親楊受成及其他家 人,一行廿多人去峇 里旅行。
組 人 3 A 將變
香港文匯報訊(實習記者 胡若璋 廣州報道) 《六福喜事》15 日在廣州宣傳,現場吳千語、林德 信大玩互換夫妻角色,谷德昭、熊黛林現場大聊懷 孕經,黃百鳴、曾志偉也百變搞笑。
汪小菲爆大 S 懷男嬰
楊諾思爆大仔拍拖
■胡杏兒穿上白色 緊身露背長裙出席 活動。
熊黛林望今年桃花運來襲
近年來,只要看到黃百鳴就知道要過大年了。談 到今年《六福喜事》怎麼會和“老對頭”曾志偉搭 戲,剛到現場沒多久的曾志偉就搶過話筒說:“你看 黃百鳴穿這一身的皮衣皮褲,就像個扯皮條。十多年 前就穿這個,到現在還穿這個,一看就知道經濟不好 啦,所以我就過來幫他忙啦。”曾志偉三言兩語逗得 全場記者哈哈大笑。不過,曾志偉也立馬補充說,就 是因為是真朋友啦,所以才敢開玩笑,開得起玩笑的 才是真朋友啦。 最為搞笑的是,輪到熊黛林接受記者採訪時, 問到她拍片現場有沒有最難忘的片刻。一旁的古德昭 倒是很積極地幫熊黛林回憶起了比較尷尬難忘的片 刻。 原來熊黛林有一場戲,是拍生小孩,要把雙腿打 開。拍片前她穿了好多褲子做準備,但是現場機器一 對她,臉就不自由自主地紅起來,還是覺得很尷 尬。 和郭富城分手後的熊黛林感覺上特別平易近人。
山打根版
胡杏兒與追求者電話溝通
跟老戲骨葛優過招
白百何慶幸接得住
文匯娛樂
■KARA會否解散令人成疑。
資料圖片
!"#$%
!
! ! "#$"%&'()*+,-
&'()*+,-./ !"#"$$%&012
" kl 718",012()+903-$450" &')*+,-.(/ noklprs ;<=>?u x
% 5p eX
./&0123456789:;<= >? @(A BC D E F G H I J K L M N O5PQR! STUVWXYZ[\ )"#$%- ] G ^ _ &'()*+,- .(/ ` a " b c d e f g h i j k l ",012()+03- $450 m e nobcpqhijklprstuvPQ wxyz# $å &æ ç Q '()*è é -ê /ë ì í È ! îïî9\^ð Fd ñFçòóæçôõ -ö÷døùæçQ9úû\ü" $å&æçQ'()*ýþ|ÿâÀ*!"# Y$Ýz%&# æçôõÒ'()lFd *+ 9ª,-q" '()*` ./m)01K234 5-96Ü7# w-8# 8 9Q:;# <=> >" ?@ ABCDE9Qm)01FQ# æç Q# G&HQ# IJQ# KQ# QLFdõ&H
{| 6 }~$
Q"
æçQMîNOQ! P>QQ" æçQ QR )SECD9BR! ST 966 UVWX! SYZ ;6 [\" S]^_! `l_a! ID! b# cdef g! hD£^li" ?jg_kl! mHno$ b pcqrsêt! Iuvw$ xl sêt9æ yz{|" }~ 9g ! x|) T g " Zph>T$ l _ " $å&æçQ'()* ?8f ! 9 ¾ ¡ 5 " >ç 97 r)* é Y9 " E <F¡ F|¡ ¢æçQ9£¤! <<<=/,/>>=+"4=.1# 2))?@AB,&(/'%",C<*DED*F'E*"'>)C+"4G # 2))?@BB<<<CF%>'/++HC>+.B,&(/'%"C/,/>># 2))?@ BB<<<C1+&)&/'C>+.B&,'"BIJI00"
¡¢£ ;
8<=>? ;<=>? «³´
klprs¤V ¢¥<=>?5(¦§¨
V
© ª " k l 71- ",012()+903- $450" &')*+,-.(/ noklprs ;<=>?u «
¬X®5 ;
¯°¢±²¢ ;<=>?
vwÉÊ ËÌdÍ " OPQ'()*ÎLBCÏ LMO PQ9ÇÈ! ÂTK¸!®¯ÐÑÒÓÔ !"#$%&'()*+,-./0 Õ! 6ÒÓFºÖ×e5ØPÙ" 12 3 4 ! 5 6 7 8 9 : ; ! < 1 2 = > ÃÚÛÜ×Ý«ÞßÓàKá´ÂI ? '()*@ A ! B C D E F G H I C ! C! â ¸ × Ý f g « [ \ ] ^ ' ( 4 ã JKLM'NOPQ9RS" ä" ./0TUVWXYZ [ \ ] ^ _ ` a b c !"# $%&"'()*+&,# -./& F d Y Z e f g_hibcfjk! YZfgldYZ [\]^_! dmnlo9pq" rstuFdvwxyz{|WX 01)2*%# 3(4 } ~ ' ( ) * x y 9 ` 9 B - Gv! TK 6 K ! K ¡ ¢! £¤¥T ¦" OPQ'()* G§ 5 ¨ ,L © ~ tu ª ] ! < 5667 8 « 869: 8 > ¬ d !®¯9tuª]" ¸5º»¼½¾& <6°978±! ² ³ *'(O ´ Qµ*¶ ·¸'()*¹9OPQº» \ª¼½¾ ¿À! Á< LÂ)*! à Ä=>EFÅÆ OPQ9ÇÈ! K
Æ Ç ¼ n È ¸
;eX
µ ¶ · % ¸ ¹ ;
É B Ê B ¾ &
Æ Ë ¥ Ì ¸ Ë &
!¥ï}¦§ ¨©ª
"klp¿À¢Á ;<=>?
ÂÃÄÅ
!"#
% ! &'(&)*+,-./01
!"#$
Ý4áâÕã8äå
!"#$%&"'(&)*+,-#(
OJK2AAPQR Ö×Ø %& /ÙÚÛÜ ÝÉ×ØÞßU2àáâ Õã! äåæç4áâèé8 ! kêë>¡w2
ìt>íî}ïðñ¡! òJóôõö.>áâ# ÷ø# ù ú! !' û¡2ü< ýáâ"
þÿ¡!"#$%! il Ê & ` ' ï ( ¡ á â! )Ý$*Õ+,«J-./01! 2i34" 5 !(%( 6! iw2 789:2;ðñ¡ áâ! /Õ áâ>èé<=! dD:>?èé@ A³BCÞDáâÕã" i$%! <\EFGáâ èé>¡1JHIJ! 1]¡ aK<×Ø! LM ï(¡áâ! 1]¡NOP̽áâ! <\EQ R S K T ³" $ " S T U VW %X Y Z [ -\X
$%&'()*+, !"#$%&'()
]^@A_Q!
!!!!ÖU V !" / Ù ÚÛÜ/09: w \WX! Y Z z [DUA4E\] 68! ' yü ^$# _ `# # $ 9 : Ð a" M D 1 E / 0 9 : > b c d w Ñ e º! 1 E f Z Ë k ¡ g h! i j ¼ D ; < k ü >4 Q l @ 8! _ ` m n LoI>4LQ@8U"
*ÄqÅÆ %& /ÙÚÛ+ÄqÅ ,- ÁA¿ÇCÈ/ ÉwÊ»ÄqÅÆÞËEÌ ÍÎÏÐ! Ã}ËÑÒ0Ó ÔÕ¦Ö×ØE! Ù>ÚÛÜÝC wËÞßqàáâ [$ 4ÃãU% ÃãU% 8 ÍÎIzoËÞ¯1á! )¥´g äå>CDM ÜÝ" `×Ø´! ÇCÈ/ÞÔÕæ¦çè! ÍéêëM ÔÃìí! î ïðñòÔóô>õµã"
23&456
öd{|ÜÝ÷Þ6¡´ aÕ²¿! ÍékÜÝø HÇCȧù! ¡ú2üwù#ûü2ý" .
!&¸2N)Í" N566787%" 9:Ï;<!
!'()Í" ÿ!$ %& " !ú*+P ,Ï 1'" +-./012ú354!
ÉÊ˺ÌÍ "
!ÏÐÑÒ VÓÔX ÕÖ×ØÙÚ" ¿ÛÜÝÞß àáâãYäãå æ!
STk7°Y
·¸¹º»¼
!·¸¥¹ ½»¼¾" ¿ÀÁÂÃÄkÅÆÇÈ!
U2xyzo{|}¿ìt~ À Û # > "
¾xdpq ! s ï ( ¡ 2 = %) ¡ 2 v& ! ) ! s }¿ ¿9 wý ! {|Ãj> ì ! ¡¢" , p i£¤¥ ! ¦§Ãj ¨©9ª! ¹«¬i}|
"
!ÏÐÑÒç¤æßè¥&Öé êë" ìM íîïð¥&ñòêHóô! ÖQ È R %& / Ù Ú ÛÜSTUV ÅW;/ P 2X°Y! 23Zw &[>\3CÀ]Rw ^; _>`a#! b &c>²d Ae" "f! ¬gÖhoªij }012û! )wklJmn o }! _ p q r R n `! ]sU\3" ¬g tuvãÈ w ! x1 aD#1 íy³Zwzp\3! { 2\3 |g}~w2 ü" ¬ g ' N ! 1 J >¼]\w É! ) ` _ ] I R ¦! 2Ñ 4 g 8> cÛL " .
!
#rs tu v w x ! y "### z { | }~!
?}4 ¨ö8
Öp q r s %& / Ù Ú ÛÜ t wuv?ª>@p! Xw
n o p # n o p #
q
# b c d e f g h i j k l 2 "
"è¿þKÿ!I"#" $ %& &ô!
" Î H Ï Ð Ñ Ò !
`abc 6¡ãó !@ABCDEFGHIJK2LMN@A!
m
!"#$ %&'()* +,.! /012345678 9:! ;<7=>?@AB! CD?@ E! FGHIJKLI! MNOP Q<4RSTU8 " -VWXY> Z[4K<\]5679^_`J abcdef>gh! ijNkl m>ghno@p>qr! klm >Qstuvwlm! xyzo{ >gh|}" 8 ~ ! @p#>/09:! ! J >gh g ! MOP Q! DstKJ Q" P ! M > ! P "# > ! k¡W¢£¤.! i j¥¦DN§L! JDN¨©L I?ª" «d¬®¯>4°±?@² 8 ! #$+³´´µ¶·¸4¹ º2 »¼½¾9¿ÀÁ> ¿ 8 ! ¥ à + ³ ´ ´ Ä Å 4# Æ8 # 4Z[§^8 " MDÇÈ# ÉÊ9Ë̽ÍÎÏÐ/09:! Ñ Ò J Ó Ô < ! \  > 4° ± @8 ! aWÕ1JÊ" $
!"
®! CÀ2. Û #! ¯2 ,pW?}U Û>°±" ²³À Û #´µµ2 ¶! ¥·¸# ¹º T³ © » uv¼½! ¾ s ¬ ¾ ² ¿ ! À 6 )& Á !  } ·¸ 2Ã}¿" $
{|}~ ò9_1:!1/;p
Öþÿ! %& /ÙÚÛÜ " $ 2 à !! Á 9 ¿ # $ ! á1°%>&'! i ij̽ßü>()! *\]_`+ü,>( )! ¬--./0/1" ""$ 23456-* -.! # $ 7 ! 6 û É Þþg \ &8! 9 i_`1: ! ; /((( <ß
ü>( ) ! , ¬ d & Ã = }ã>ß>()=" #$ >A³?@A ¨<BCD$ ET\ F G ! ) Ã [ 4( ) L ã J w 8 # 4i H J I * l mJmKLM#8 " D$ Ë[! lm«d+,( )>NO! _`LMl P" .
!$# ` k " K" & !
!õö÷ÏÐÑÒøùæ " ú§uûüý ! # ! & ¡ ¢ %& '()*+, -./0£ ¤,¥ ¦§" ¨©ª k«¬>® ¯°±`O² ³ ´" Lµ ¶?¶!
"Û _o b õ
j N4L ã J ß ¥ ¡ 8! < ñ ! P¢£/ õ»Lã¤" 12Ã9é R [! i¥`w2à > N ¦ }! o § ¨" M [! © û é _ªL ª! J «¬æü®" .
®¯°±O²³ ´ Öþ ÿ 5 %& / Ù Ú ÛÜ"$ 2Û _2%-3c K *Ö%-3 456789 :;<=Ü;/À «! > Çð
é ûï õ! < ñ " "Ý$2 /6-* -V! 2ÃÉé M P! 6 Ã
Ló²ño ô
&
Öþÿ5 %& /ÙÚÛÜ "$gñ2¯°¡± >²é ! 0( ûÁ>³ÇÈ0ÓÞ´ µ¶à! ·¸²ñw¹ ¡´º »¼Ú>½¾}¿P À! VÁA¹¡P gÂ! 25ÃÄ 9" ³ÇÈÉ6P ´§ ! H6 , ÅwG 2ã²Æ0 ÓÞ´ µ" 6è²ñÇÈ#w µsn´! JɳÇÈ ´º ÊÞ! &¿P À! C ÀËÌo¼Úͧ! ) ÃjÎ»Ï É,ñÐÑÒÓ" Ô¶ ! ÇÈ#ÕÞ´! ³ÇÈP gÂ! ½¾ Ö" ×>¼Úͧ´! ³ÇÈ>|Ø JmPÙ! ¾² Ú¡éÁÛß #>ÇÈ#! ÇÈ#ÛÜ %²Ú¡é¼ ½! HEÝ9 ¨²Æ! ÞßÞ´¼½"
78"#9: ;<=>?
´³ÇÈ>àØP g |عg! á½ ,/ Èâ´! ãPäðñ! )bÇå-Óÿ! 25æÄ 9" ç6 %( Å! ³ÇÈè¿é#Èêpëì 2Ãlå ¬Ew¾>íÃA²Ú¡éÛå! {I¤èîP IJ! ÃÎÉ_æP®! eï ²Æ ÇÈ#ðñ" .
!"#
'23(4546
$%&'()*+,
!"#$%&"'(&)*+,-#(
% ! &'(&)*+,-./01
!"#$
! !" G H # I J K 9 L M N = O " # P Q R S T U V W
!" # !" $ % & '() * + , - . / 0 1 2 3 4 5 ) 6 7 8 #$% 9 : ; < => ? @ A! &' B C D E F G H &' B C DIJKLM;NOPQRSTCU V" D E F G W X Y Z! [ \ ] ^ "$ _! ` a b c d e! fghi"
stuvw! txyzÅÆÖ{w! |w}Åv~~ô»C " Ê DIJKC LRC 0H2d0 C i" £ !! põ! FGC H 3 ! à23Q À! Øøù`Pabc! ¬àPde! c ¬ ß " ])æ ÁFGC9¬Ñ! JK & ÏÐ! »L23Q6Ö{FG" JKHFGL &,!& £ - p PaUy! .¯ ¯¦!! U VQ- ¼N¨" FGf9=«! V0 ôëP £N¨U V" FGåm» ! Í_ ½ I Ú¡C¢¥U£" L ¤ CÙ¥)! JK¦§}¨ÒàDEév! ©\vìFG çªC ! så«ÚÑC ¼½¬! t#¾Q-|®¯" Ê °Ñu FG±IaU²³" #
X " Y Z [ \ ] ^ _ ` a b H c d e f !
: ; ¢< ¨= q r> £? ¤@ A
!! ! B C D E @ F A !
("# !" $%&'%$«{Ò|} ~C >% "#* ! ¦ ! y { 3 " â½ +,«¯ Ü ! +,¯ ú% +,¯ ¯ §" "#* '¹< Ò ! ¡¢¨£¤¥! { 3¦Ü m§¨© " C ¨ªâÒ«åÜ! Ò«fµ"¬Q ®A" çf¯ !)"! £! 7°±²° ! '¹²³ 7°´µ¶·! å ¸¹º»¼! ½¼*¾ '¹¿ÀÀr*¾ *!+CÀ¼! uI/Ò« Á¿|0" ÂL &,,! £! à ÄÅÆÇÈ ÉÊУµË Ì! Í QÎÏÐ" ÑÒuÓ{ÔÕÖ×! ØÙ ÚÛÜZ ÝÊ ÒÆÞµ" ß &,,) £! àá⨠ãÒÆ! Ú !! äå01æ(ß * ä )",, çè %éê! Üë)* >ì -)* " #
!"#$
%&'() C"
´µÞ ¹ º!7)£*% (bk» ¶;D6 §1ú¼· ¸N ½O
)Þ¹º7 £ \¾ ¿ ! 6ú À Á  ÃÄÅ ޹" )! sÞ¹¡Ê ÚL6 úÔ Æ í ! X Ç £ È" (
gh!#$$ij (¶ýÙþ"$Éöñ
"} 788! # ; " 7 > H 788!
7 s r8 8 9 ´ µ# (
!j k !" $ % &'lmnop! L qrsrtuvw! ]xtyzz{ | }~ Csr } " sr} ! sr Q C ! H P C ! srvw0¡ ¢£HNO¤¥ ¦§A¨C ©" ª«! sr} ¬n®qr ¯ ¯°±²³ ´ µ" #
íîï!"$%&'(ðñ« ¦òóf½ÛyÚ&-,,ôõö ÷îïøùkú! û)üàý Ùþÿ!"#$%! L&Ú' 3(¶¸Ô)! *+Úðñ% ,! -è ./îï 0÷À 12" !*$34! ðñ«¦.ï û)! ½5Ýñ6ÿ 78! 9 :ÚðñÝàîï/;<w| q=! ð>?óf{Ò! 6½5 âýÙþøf@[AB" ª«! ;<wC² D E%¬ÚM öFG! ;< wC²HfIJ¿K¿ LM! Ú¾NMOöm¨P 5 D! YQg¢ D! M ñöÚøùªCv! YQ DçRÜS9! ÚNöTU Vm¨åW 12"
!*$! .,ýÙþ{àùR XY! ZÒö[þ\ýÙþ¡ ZÒ]L" -à»^")! ýÙ þâð>_1¯`½ab! î ï/cC²éde¾¾ fg æÁ12aQÑ! ]Rhi! Í jLMe¾C²éd)6åä Æ 0M&-,,ôõö! õkó ÚMOöl»Ò! PkOmn o|p" /
"klmnWojpq" rstuvwxyz !#$$ {ij %| }& ~ o !
¶·ÊË ~nÒÓ
! ¨ © ª « ¬ ® ¯ ° " ± ² ³ ´ µ ¶ · !
¡¢£¤¥¦§
$ ¶ · !" $ % & ' % ¸¹º»¼½xv»¾ ¿# ]À]Á ! QÀ ÂQÃ$ ¶·/ÄÅÆÇm Ⱦ¿)CÉ Ê ËÌÍ ÎÏÐ! /ÑÒÓÔC Õ0¾¿HÖ×ØÙR ¿ÚQÛÜÝ" ÒÓÔ Þ¨&ßàeáâÒÓ ãäåÜCR¿QÛ] æçÞ! èéÒÓêë v ìíî% ïðñ ò% óÖ³ô" õö÷Àøù! ¶ ·/ú/ÒÓÔû¼Ö ×üýþÿ!Þ¨" R¿ &' #" M$Ë%ó&'( )*+ÙCR¿! , .ÒÓþ ²/01 234! ,5¨ÒÓ6
0C7889! ,:; <=>?@A" ª«¶BÒÓÔC CDEFGH% IJK LM§¾¿¬Ý!Í N" OP3ÒÓQRP STÒÓ UCVWX Y H Zí 0 [ ö Ê Z\ [nÔÊ §]]^_
`" OP3ÒÓÔCa p8% bcÒÓÔCd e9§üfg¢7hi ÷jkl^m% nop :! Ççjqr% Sq r§st! u<vwx ïð! éyïð³ô] zj" #
! ¸ ¹ « ¬ º H » ¼ ½ ¦ § !
!"#$
!"#$%&'( e/f" ghij klmnj
!" # $ !" % &' ()*+,-./0 1/23! "#$4 56789()*: ;<=! >?@ABCDE;! F GHIJKLMN()*OPQ R! STUVWXY:;" ST! 2ïU _è !6 NOÞ¤; gÎS>_9! +,Btc)!"W:¸; 9! `a! ÐÎ<*¡v8=Ȳ³Û Ð >_·" CÐÎ? Líi@(ÑÒW ., C < c¾!"W;9>°(A! S+,! 2ï Õi .< è <6 >B98C! `8U <6 u ! S5¼Þ¤üD§c¾ÐE°>_ 9" /9dUÞ¤>B_9BS¿c¾9¿ >E°! ÷S¿q;FT§c¾E°! s B9! Þ¤B9>G 9ÁifS¿HlI >_·$ 67üDFD>$·$ )*( 8^W ! c¾òó ü ! B+," SJ+! 2ï§iUKÂÎSc2@L M( ! SB ÂξtN^S> OP, 2 Q( >[C" S§RJ+Ð>_·S !"W! ÅB Ì Ð>_·¡vB ÊË T! SÐ( l:í;9! ÎÏ U5S ! MÐÎ rsÛ Ð_·" /öêvV¶¢W·XY.yZZ[ [! ÀvÐÎÑÒ$\]^_¦_`+,! ÐÎÑÒÄ abi° ! ., C < °( c¾!"W>U5Âθ:í;9! Åu ? LíiÌ :í;977àÂÎ>F X! ( @(~¸°(" 2
KLMNOPQRST
./0 )1 "- 23456789:;<! 1=" >?# @ABC$ DE@FGHIJI/%
!"#$%&'()* (+,! -./012
3456789.:;<=> "?! @ABC9."?DE FGH! AIJ;K>-." ?LMNOPQ !" RLM" ST! U89.:V"? >.WX! -.BYZ[>\ ]^_.W! `a! b-.c CdU>ec! fghiC9 .!"Lj:;GH" Skl! m="?Bn.opqV9.rs!t! A uvw7-xld4y! dU zop{|}! ~ iC9 .!":;GH" )*( 8^W ! C-. 01 ! l "
ÐÑÒÓÔÕÒÓÖ×Ô} Ø$ÙÚÛÜÝ
J9.>îîôõö÷øÔ + R ",,, Rù! úûôõö÷ü iU !,!, JøÔ +, Rù" Skl! ¡v>îîýþ 8ÿÛ! ! "#! U !,!, Jî îýþî²iøÔÿÛ! - " #"
+UVWXYZ[
SC-.¡v>e¢£¤ ¥¦! +,§¨©ª.^«¬ ~>®¯! 5°©-.> e¢f±²³´ P;" µ¶·¸>!"¹Bº» ¸¼½>! ¾ -.®¯iG H9¿! "?^ÀÁNOÂà Ät! ÅB-.ld4y! S ¿ÁiÆÇÄt! ÅBÈB7 ÉiÊËrs;9." 2 l Ì Í 4 > Î Ï Ð #$% &'()* Ñ Ò O Ó % & Ô Õ Ö '# K;×µØÙ7ÚÛÜ ÌÝ'(Þß¹ß*àá â ãäåeæOÓÝ'(çè# K;×µ æé%&êë ÕìàíKîîeæéïð ñ" ïðñUòói +,!
\]^" __`a:bcd
ST! $îîjDrsö ÷! A%&D'()! U*§ &>®¯P! îîýþî² irs+,! îîýþ-ûi Ô¤ÿÛ! + ./" /9.îî 0l1 2# 34# 54à".! 6789 O:§´ ! Å9.îîU !,./ J>l1D8 !+ R ",,, ù! îîrsUµ4;Ù< ø" Skl! 9. =>?@ 0,, ù>îî! A !,.! JB= >?Dw7 ",, ù" 1
*+,-./012
ÈÉÊËÌÍÎÏ
âµ ¿ .- 8ã íaí Z8¨XÛî^ÒUï¤>//C DEFGDEHIFÛiðJi» ©Ø¤ñ F@.òà~©.¨° ±óôsC> " ÛN§µ ¿ .i°±Ðõ ökl! ÷/¨¨´íø%&ù (7st\úÃûüÙý! f íaí Z8ÿJ>¨XÛî! A
§B w7 JfþZ8ÿÆ> Ûî" K¶!"¸¨°±)ÃLU¦ l kl! fí#í Z8 ¨XÛî^Ò! U¦I/¨U~© ¨LM>éLP! `67=$>î ° ¾ b >íøÁ6Ûë8¨ XÛî" ST! nhb ~©¨LMN
opq" rstuvwx ST! 7ç9.Õ !,."J6 K;×µDEÛi ÌÓ WÔkl! Ð D E F i è. N éÄ-7>F¼àê´
ÕrsÖ×ØÙDE ! Úq O :($! Û9.ÜÝøÞV. > ßà! áO:PQû£â345ãä å.,íKû£²³Fæ·od"
ëâ&84ã! A~{B ìÄU¾7 V1ô >¾7>DE >mÎ FäíîÎFï " ST! ðñBÛÜ# òóô óYFõ>Jö÷ ø! ë ¼ù¦",R./¾ú >F¼à ê´ëó! ¹7ûüqÄýò" S{T! U J!,.6J! /¨ LMXþ6,9:ÿ./>!"^¨ XDEYt! t#ä$%&'à( )# /9/ÿ./Û*$+äÛ,Ì 2-ì# à.,96ÿ./;./! "012# 34ä56Yt! LM 7f~ÉYtÛ Z[qÄ" 2
! ! "#$"%&'()*+, "$ ¡ ¢ £ & ¤ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª '
âß .- 8ã 9:u;><=>ß ! {7 /# ?@ä /# A@ B$ A@>ld! ChDE@;g.X k¨>"?# FGä b·H~¿! Is¤;J\KL! Mß NhOPF8ÉÉQ H!"RSu^" C>T!"UUV4>ß ! vW;@=XA@! b] {ÎÏ@ /# A@! MH~<B°Y!"Z À [N qÐ H" YÇW\ > /# A@ ! ldUb·x]S^_`W! B \abcdefghi>j ! VÙkClm$ nhúo7pq^qt#! ÅrUstäutvw! ! [x ]Zy N¸píKÊË_z {F >S|}äS~ ! s täut; > '$ '> W;"
!"
R !S " # $ % & ' ( ) "#
"
S|}U¾ +,! Y_ «¬® & ¯°$ ¼B ¢ÉU`W ! BI % %±²³& ´;µ¶· ¦¸! J - è >u " ð >S! U ~ > P! F@ ÅQH > /# A@ ! ( 7=X> ¼! # õ# Û # ¡ä ¢£W;Rà¸" É>^_ ¼! ¤B - v ¥>! ·S¤BUí¦í4§Cc> ¨! B©ª¶L«¬ÉJ®>A@! -ûU~^¯ Áî F" |}T! ~ɹBS¿gm> ¼! {£«°G¿^½>tT# SÀä " \ ¼7óþ± ²³ä´L³¸! µP;<)>4䶶 >"
[
Þß1=2àáâ$ ãäå$ æç $ èéêëìáíîN! %&@CL~>m'! ÅSÈB^ ½ b >íø¾ l>( " S{T! 9.O /,+ íÊ ! LL¹UÔL ! )*È+k ¸> ÎÏ~l # /ßÕ ,- # .yÍ//>/0
1 ¸¸" ST! ï8L L àL~Ü °¿! ÷éLLM2y§Ã! Ð%l3»;4ñA§B5Ø+ ! ÷~6+ >®¢rsP I! 9.Õ}V78ec" 2
yz{" |}~};
EFGDEHIFÛ /CD i ÌJKä+,! 9.L
MNUOÄíPQuR! ÅUDES c6T¤=í>UV! LM>íWX YtÈB6ÛN>Û Z[! \]â ^_`IqÄ" ST! LMUcCO:F$Sc §Óa! .bí(! Á0cd> e! 'f7Og7hÃij>\Sklm ÎFnu§Ó! oUBîpqîr" ST! Ystu^_K;×µ! U ~^K>vwP! kl>mÎF x y 7>Øi! z{{ |}L~> OF " S¨©LM d7>Y tZ[à t ! Û àÛN Z[S I Yt! U67L à
l> DP! # Ogà¦I 7hÃij +d;jÆmÎF" ! S{T 9.YsN tu ! ~B^_ >L ! DE BO:> ! LM @íQYt! `a¨©LM²rsO l¡àL~>]¢Q>û£" b¤lÌ>¥¦È7~L§/¨ ©ªi Ì«¬®># ¯ç¸¨° ±².³# /CDEFGDEHIF Ûiæ´µ.¶e·¸¸" ¹ {qĺäi»¼^½¾ 0L¿ài±ÀÁÂFÃÄ! àÅâ XÆ.,,,./^½!ÇÈ]/¶àÉ ~ 8ÊËÌÍ! Î/¶È]ÑÒ$ ï'ÏàÉ~È]ÑÒÐ ÑcÒ" 2
úûü¦ýþ"$
·aB ! ^¸¹[8 º» ß ¼;>äåä婽 >¾ i 2è .+ â¿°Àã ! PÁ ! NUb·x¶¢ÂÂñäi°ÃÄ " ~¸Îß [ÅíÆGÇÈÛÓÒi ÉÊÄ>¾ i! ËÌ¤Í ÎGÏ ô WmÐäYtÑ! ÒÓ8lÌó Ô" ÌÂñä+,! ¾ iÕ» b·>¼;äå! !" # ~Õ# Ö×| %# RS¸¸" SØW¾7ç b·¼;äå>ÙÚÒÛÜ+# ÝJ°GäH~¿! Þ ßà á[â)t*t T! á[BSáY ª¿ã3Y ! V Ùlm" 7 t ä [ ó! î©åmæ u ,.!;6,+/-00# ,.-;66//-00# K f ã ,.!;6+"+."!# J ç è ,.!;6!.+6"0# ï ä © ,.!;"-:6+::# m é ê ,.!;":+!:+!# m ë ì ,.!;6::,./!" 2 ¹º»¼$½¾¿ÀÁ´«Â¶ ÃÄpÅÆÇ !
)* ! +,-./0
yz{)ï-ð{ÙÚ ñòop q!
Z" # $ !" % &[ \ ] ^ % _ ` a b cdefgEDhijhk l! mn " o hijpqr! s`htuvwK# u x# yz# 2{puv|}~D "
nPx>5cd ! eSf oBg{5cÛÜ! 5cî{ä íhisBðj! eSÕ+kl mB@nàopÞÆîsm>Í 4" q¨æe$%&r T! eS ïÀ0 ",X! º»®á +sF tAuevJwõ Ó eéxyV/z ì^Çc{3 *" ST! eSU*X|}@-[
J~ .0¤/< ¶ü À! 5 U*XPxí 5cd # 5»# # +þä5có I>_9" /eSº»5cd I+ k! 3o~ɹBg{5cÛÜ! 5cî{·íhiðj! )*n àopÞÆîsm>Í4" S+,! -[ }>¶ü À sBBíhià ! \]¯L 76¸tAò ! U/öê# ä ;nà Ò äop
A"
/ q+k! íhiBUP~ Ç3*© Ûà T! *X> ǹ ªm=5có I>_ 9! 5cd á76R",,, " /a ! eS{PxsBB5 có© >îØ# Ä ¸ ¼" S ! lmU >p·¸ Íà 7.J! S¿Bä 5 cóU TcF 5c>Ò ! h f5có> I Ua" ST! eSÕf5cd > îØÊ t*^ 8ÛÜ! 0& ]=~ÉîØê´! lÛ¡¢ 5c"
e S £ E .0". J 5 c { . å"â<ã;_äå..â<ã;_å +k! B {¤klm >í ¥¦"
óôõ;ö÷øù
r ! eSUIJ, å 0/¸Æ§íhiÍ4! |} 6:L! Fæt¨./[nàg{ c>L¿" SJ+! eS JÕ<)© ªå ƧÄ4! 5NUY< _ ¿°Xå "¸Æ§Ä4! | } @.,[nàíhiÍ4> À" B ! eS{å «¬5c á>Í4! Uå +-M>Ä4 ]! ¬P+,<";:¬ >5c á d " 2
!"#$%&!!'!"()*
!%KLMF NPO
= â®1 .- 8ã !,.6 J®1í(.R KÕ¯°Õ .. è .- U®1åíí(±
Ä! J{ÿÆ±Ä / è /À² á[³ ¡Í4! ´U / è . * /. á[óÕg
4â·µ3¶· ! xy¸¹> ¼" ~M>µ3¶·Õº7 .,, ¼! Î
! ÿ4! )ï- õ"# $%&'()=* _>+, & -Â1. 2=* /012! 1 & 2Ô345c697 89:r;<=!
# =*/0ß >×$ ?@$ AB C DE %F! Ï®1*»¨# ¼½# ¾]# ¿/À# op ¸; ÁØ # Â`Õä34 à À ¸ ¼! ØW~¡ßàá[â)" ®¨!"ä媱i Ì ÄJkl! ~M>®¨åíí(8 õ $>í(KÕ ¯A°! ,$Ô !6 Û(" Súû J/À ² á[³¡Í4! Õ7 / RLá[â·" S Ä òói ! akl" Skl! ~Mµ3¶·Õ 6 è / Û ëy·ó[ ! y·ó¤% 6 è /, Å :ï 3 %\vÆLí "/ ÇÈÆy·
# GHI=* ' J ())) 8 /012! ¼" ÷y·ó567É`U®¨! beÕ ilm3Ê! $B y·óÕiWÞ3Ê m " $CKÕ¯°7üDËüîä Ì* >?@(A*B?C?D= EC'CFG(?9D(H9EI= Í Î JJJ9*B?C?DEC'CFG(?9D(H9EI=" á[m% 8tKÕ¯% :, ./& ÏtK Õ¯% -, ./& Û u ., Û(% ", ./& ÝJu ., Û(% 6, ./& ØÐ % !, . /" 1
)*+,-
!"#$%&'
! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 4 ' ()*+,- /0**) 1 0*2 % 3 40*5' %" 3 60, 7 094*: -+; 3 <;,-;';, 3 <;4;: 3 =;0;><?; @AAAA 7 290 B CA&@DEE!%&% 9 & V W X<
./ 0 1 23 4 5 63 7 8 93 7 8 :; < , := > ? @A B C
=>! ? @ " A / B %&' C @ " DE" FGE" H GE" IJ" KL" M NOGEPP# QRS@TUNG
&&&&&& Æ$%&'()*+ ìíî¤eïðß!S c H)p¬ñ ÕLÊÕ t! ![\£8rÑ ò \£`¬ó}M ðFôõ^ö÷øùv Æ6TUVWXYZU[& 0>\U+ ú ^ö÷øùvG ! }"ÏÐ ûGr¡! üY Çïðß!Sý ºþ CÿH!"#ÔÈÇ× F§`¡£$á% C y x )ó&" #§'ß!S Â` ()\\§*+ ,-YÇï! Ájÿ) -.vìíË/0× 1! Y Ç ï I ó 2 D ¬345Xð \" 6 {wx! ü¬Ë E ó}XðF78 9K Z X: !r &Y oÇ ï*::A£ ;È þ ¬L Ëó}Xð'<þâ! =x_¤eïCÞ¶ Ð> ,?Í@ð v AB C» ¯! H B ÍDE(FßàÔÈõ
!!"! ! ! #$%&'()*+,-./012!
G E Ôôâé" 6 ¬ó}MðFôõ^ö÷øùvú }ÕBH! ü ·¸ Y Ç ï ' ß ! S ºG$%&¾¿I¬H I ¾ , ? Y Ç ï JKð£ 5vYÇï L £ ; þ AB ¯! ë - g ! >£Mj5" 6 Æ+#+ Æ=+
^ö÷øùvú} Æ©+ ¨O % á P ù Q Æ620]+ R L S K^XY_ZT&7X` T¹ ƪ+ ¯ ÊÕt U VÅ
!"#$%&'( 9opY6q8r< opYstuvwaxyz{[,FEA%#G\]^ _`/ab" |}~ 5 HI 8 [ ~ 4! / cdJ KL ^_` M
B£©ª«w¨°4589±²x Æ©(+ ¯ÁC" ã © ª n L ® ¯ C "
tuvwxyz{|}~
n 6{ } Æ$ % & ' ( ) D+ ¬ ! ! ® ¯ Á H óò ) j ° W ± È « w × H ! ] | HJ ²³¡9´ ! ´µH¶" H89·¸ GH¬Ï¹ º»! ¼ ! ! ® ½ Á H H È H ¾ ¿ \ À ® ÁgÂâÃH" {§Ä7v!ŠƢ\ÈÇ
ȼ£ÀÁvÉ ~! ]ÊX)YÀ ËÌ%X! !Í Î. Ï%Ð Ñ! ÒÓWÞÌÔ! ÂÊÕ!! ®Ö×Ø! ËÌ%EÙÚ L" GH¬ÂµÛCR!Å! ®µÜÝ Å! Î U Å ¯ | R L Þ ! » ß ¯ à á } » 0ä « Q â ã ! ä å B ó Í Á þ£æÞ " ·¸ G8¼±ÈHI!_HJv7 ²³¡9´ ±È«w×HwxçS §è! éêë×H¸Å L" "$$% Æ9+
! !"#$%&'()
*+,-./012
! !"#$%&'() * "# +,-./01
"$%&()*%&À Á () Ç È É Ê ! Ë Ì ÍT Î Ï Ð Â Ñ 2 £ Ò Ó Ô Õ L Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý ! ³ Þ * ß *$ ) à +$ )! \á *, ;£âÖ! ãäÔ åæv¤ çèé -./-0.1 æêëìÔ íæ! îï ðñ! òóÜÝ! ôõö÷øù" úû£¤çèé -./-0.1 æêë ì Ô íæ! Þ * ß *$ )à +$! ¬§ $ ü! ýþ)ÿ ! ¬§ $ à!§ *+ ! Ò ÓÔ Ë"#$âxv ÖØÙ%M"
!"
YZ[,\]^_`/ab E" 8cd 2 $ 34,356789:;(<
ÒÓ () ÇÈ×ØÙ&
&'Ô íæ Â( Ö%M! ÿ )5âxlæê£ \ëìÂ( æ! &*âÖåæ+ , ! C -./-0.1& Â Ñ - ! . / ! 0 / 1 2! Â(3! 45! ã6Â(¯" 023 æê 7 C 48 ù ! 9 : ù ! f ;! .ù¯/&5266780&æêC<=>?! @ =ABC¯! {åæCDE! FG æ! ÂHvÐÂÑ × Ô ¯" IJãK-¹vLgMNOPÙÜ! QR ¡ 9 S T ! & ' ò ó % M ð ñ î ï ! Uö÷" "$$% Æ9+
efghhiajklmna
DECFGHIJKLM
Æ"#æç '()*+ æç ; 8 R æçÐ èé2 ! \ßrê"äëìèFHpÍ« íî! D¦Ýï¿\ßhëÍ ðî! ñòî^\ôâéóð! ô,õöë÷fø! ùä¿2 äfú! 2ù! ûüù" ! ìB \¡ýÐþÍÿs! åìB!"#CÍs$! %Í« C\&´²'(G")*! |}+,-.Å ²/01 !)n ìB ÿþ0 ì Lî" oÒ pq! \û ÈÔ'\ø£Ô2ì8Hp#,! r G¬3}qèF! G{p¬( ' ü Ç« F! 4! ô, ¬3óðÍ-.îò! Æ÷ 5" Ò G,« 67¿Ô ! I 7â Ô LM! G 8« ìB}¬! « 9²:! \£%;ù¿\£°±<= >! `?+8-.@¦! CA 7" ÆPQR+ ÆS+
[X\]^_`abc&
Æ$ % & ' ( ) *+ © ª ¨ G & c « } \ ü ¬ ®! \¯°±²M ³& cyaR¬¡/´¤R¬" o)¾! l bù`\ûÔµ¶·! §¸G¹!º`2 »¼½! q¾×¿! º )\ÀÁÂ" ¬ Ãó Äy»Å Æ! ÇÈÉʯÅËÌ! 8Í ÎÏÐ \ × Ñ N O e nLO7" ¨ 'Ô Òp |Ó Ô ! ÕB Ö × Ø Å º i M L c § ¡MÙP ÙÚ " )&2ÛÛ«} Ü! d. ÝG Þ ¶ ß ;° à ¦ b c %ü'Ì £u á! ] Ü â C ùã äå " Æ+#+ Æ=+
VWX ƪY+ ZY[\]¼^_ ` a b ƪ ¨+ ! ª\ cWade d" ¬ ¡ ¤ R k "
!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1$%&2345 6 7 8 9 : ; < = > ? @AB! CDEF G H )I J K L M ! N OPQRSTUVWXYZ[\]^R" :_`G=abc-defZgB! hijklmn L o p ! q r C D s ^ R taDuvJKLMNOwxyz" {|}lRt,NOB!C~ nY Z ! q bc- ! ` G lRt ! ^ R " ! { =aCDEFZg! R (T ¡ ¢ £ ¤ R ¥ )¦ § ¨ ©ªI«¬® ! ¯ ; ° ± ² ³ ´¬ µ¶! ·¸bc-¹º»¼£½¾¿À Á! ÂÃÄÅnL" "#$%& Æ'+
PQR¥TUVWXàYZ[\ ]^RIaNO"
8£ I ¥¤¥ ¦d5§¨© ª«wÕL)¬v®¯ ~! qÞ°4 589±²x³5´! µh´¶·¸! ³ µh´¹º»¯hi8¼< CD×5½£¾¿ÀÁÂIÃÄ ¦% ;/,,=> ÅÆä Ç \" ÈÉÊ# ËÊ Ì" ×589¹ÍÎ5´ÏÐ ¨" ÅÑÒ ? ±ÓÔÕ´ÏÐ Y" Ö×BØÙ©ª Ô" ÑÒ ?& ÚÛÜ @&¿ÝÛÞ & (" ßà!|% áYÀâÚ Í" BØÙ©ªwã * $%&ä)BÙåß5% Bæ¦ç èéê + $%&ëì5íîï% Ù ðñ!¤ òó ; ô0|õØöf% Ò Øö÷Lø ) $%&ùú345 % û Ù k § ÷LÈ ( $%&Øöü % ýÙ÷ø # $%&;þÔFÿ!% I;"#$ ¤% A ô&'( % ÿÙ"J¤ÈI $ Býåß5% ýO)*JLø
u
: $%&+CÂ,3Á5% ÿMJL *, ô¿åß5% 62B -¬.O¿ ** /¤åß5% Øöéê01´ *+ 2 ¾ ù å ß 5 % 3 ò R 4 5 6
*; 78 u Ø ö f3 9 5 % Ø ö è û J¤È *) $%&: /! /5 % æ ; % ÷ <È *( $%&5 = 5 > % ý Ù ? ê ÷ L ø *# ô&õ,5% 7¤@%AzÈ *A $%&B/!BÙf% COB *$ Ôiåß5% D¤ÿR@¨c *: $%&ÝF/5% Øöèi +, EFåß5% \¤EGHIJ +* $%&ä )B Ù å ß 5 % Ù J m"KK ++ Lý å ß M N % O P J ¬ â & Q +; $%&8 R ! S % O P T U V W X +) =Éåß5% ÒÙYêAzÈ 8£ Z[\vpP ! ]ö ^)BØÙ£¾¿ã¡" ÆCD+ "1%
FGHIJKLMNOP QRSTUV8WXYZ ¬!ú!N° ±È×5"
Æ$%&'()D+ .8LEF$%& GHIJK;L£ M~7NOP QÒ ! RuS T CBG R(TÏUV èé2RtâWS %XvGYR¬Z[ £L\! ]^K_`LXíabcdeL }" {f! gh£ S %XIijk lm}no£p q! $%&Ò C rst £u vw©âWix£ uyLX" `$%&n ¶zz{£NOP `G=|ÏUV} .>~B! jk) ¾ BLwCR " ! }.
wx! S %X£-¹× ` +, à ;, £ È - L¡ õ! w· GR Ä< ;" OP Q vGÏUV L þS %X£È -! vi v{-£- p ! õGYR¬ `èé ! ] X } ! GL} ¡¢ ®B£¤¥¦" "$$%"=%
3456789:;< =>3?@ABCDE §O¨©ª>? «?"
Æ$%&'()*+ Þ $%&Ý F /5 ¶ Èf8 g! × ¤ h ij5$%&345jg£k§È$%&2lmno! ³ * ß *: )"ýþ)%p¬ : qrü! R(TÝFsÁtuÕg" vwk§È$%&2lmno£Øxyæz{! |}~ ~ Ë ; û Øy# ( ûدy# *, û Sy! y a \ vyX y $ / ~ Ë ; û Øy# ( ûد y# ( û Sy" 8g I,#û ! oE!p¬ : qj %M # ! = / ~ #û" EF³5 û o ! o i h  (" ' o |~ ÆY¡3+ # ¢!~ ÆÍ¡3+ # <! ~ ÆÍ¡3+ # / ~ ÆÍ¡3+ " "$$%"9%
defghAijklmn
Æ" # ' ( ) *+ RÍTr_ð`=d C a/b! RYT_ðî =d Ca/b! & c dÙTð!SCa/b! UefgÙTð!SCa/b! ÀÁh ³iP£Ô-jkLÈ! l/bnLL mmn Ö%M" o|Dpqr ¡ ! _ ð ¿ g Ù $%& 2³ãi£ /bnLLmmn Ö! / b C£mnstu¦% \! )13"E%?.-*;/:, Ì! F13"E+ G.-+#/:,
,*#($;$:)$! _ðî=d Æ-.& M7834,*+$*(:,$,%! & c g Ù T ð ! S Æ -E& N288L24 ,*#$+#:#:,+ ! U e f g Ù T ð ! S ! "-.& K9L84,*#$+#:#**%! \ £ " uvw£Ü Ý \ | ~ ó ¾ p £ ! \ _ð¨gÙ ` | 0£Tð;u! ñ£Tð §| º ) & _ðgÙ ¨|C & / b å 0³ S £z{ ¡¢ z { \£ÜÝ! ¤|C¥àu¦£§ ¨" ÆO+
opEm:qrMsYZ ¨! $13"-%?.-+$/:, Y! $13"6%?.-+:/:, Ô! $13"H6%?.-);/:, /b §C v w £ Ü Ý \ Ô /x y£<tz{ |£}q! §Cvw£ Ü ã~g £ ! \| hP| P £_ð gÙ! %_ð`d Æ-.& I2J834,*#$*,(A+(+ ! -.& K97L4
!"#$%
BCDCEF 7GHIE Z[! \[]^_B`ab
?@A- W RBCD E ô .F ð" G[ H I .â JHKL S F × â ñ§ .M N " H )**+ ÃOP! G 2QèHÌRS T" G.UV! W! W@ X Q Y ð ò.! Z [ R \ ] ^b ^ _ ` a R bc G d × â e
ø ^ q3" ¤}n.ì ! q ! IJ?@. " G. îIJ £" ?@ ¡ñ " ?@.Q è î r ¢ ñ H ÌR .J£¤B! ¥ O ¦ l § ¨ .© ¹-r ¢ ª - « %2345.3$ %-./01$ . m ¾ ¬ ®" 3> ! é ¯ ! h ° ± ² ? @ x ÷.b³! @ h ñ R ´ µ ¶ .· ¸ ! H ¤ }¹#C "* ªº! Z »¼½¯¥O l
fðMN" G2 Q è g e h i j k ! l m ¤ } n o¤} &p q r s t ! u Èq v " w x y # z" J q { u | ! è J } ~ " , O "+ '¤} &! G . V q d G ! î d " Z Ës ñ H !-./01$CF. ! " D! ? R [ -p -Þ ! . '
½¾¿
B $ ¾ 674./891 ¿ b À . RÁÂÃĤB" yZÅHÆÇ2à ÄÈ èÝt! Z ÅïNÂÉÊËÌ ÍbÎÏ"ÐßÑ M-$ ZÅhÒÓ ZJ£?@.Q Ô" Z,ZÅlÕ
ÖÇ.RÁ¤B" ×l Ø Ù ! Â É Ú C Û × Ü Ý Þ ! ßQ-àl.hW1èáâã .äå æ! ÂÉ ç è ñ " Z Å Ú C é ê " Â É A ël ìQíî! §Áï>Oqðñ ò" )* ó.ÂÉ- m¾.ôõö! gH f÷føSFCF" ê³HÂÉ.¤BùúOïN?@. û¥! G.û¥ARüáýÓþdÿH! " Þ " ¤ B . È è ² # $ )" ó . ? @ S%WH )**+ &O'×2ÂÉ3÷" ¤}». (> ! JRQs)*+ ñ,- . /" 0w12 34ñRÁ ï562,78/.- i9! :J §¼;<.;:" =Ý,7>ï?8! @ ûAîB62~C" mD> ! °±,
/62ï5.êAoEèFG²lª .m¾¬®H ¹! I^RJKLéM ND§¼m¾¾ ;<.ñJ" ¬®H ¹îiOêP ² P;<.QQ! { RSrhstTU;(" OV# GFðWbBV÷2Q è X Y Z[.F\! k]H^P.ZÅÝ _`
. ; o a ÷ b . o Ä ÷ b J Ä c d" [?@.8 / ; e ! 1G Q è f l gh . qiW > D ! -.; (! : J G jk Q è 2RÁ l è 3 ÷ . D o m D .÷ n " H oSpq'rJs7GFðAt.. /" "* í! RÁ- u v !:/;5.8<.` `A t .! G - 3 ¾.l ¯: V w G.û ¥ xHy ¬ V .R Á z { " í ! § ¼h| µ} ~ S F .µ: F ð ! AïN H Z Å ÷ Ä .è C è t . " R ¼ m¾FðHA O! û¥H-«AïN
!"#$%&'( ã<;"Ë$è! Näaoå)
ÀÁÂÃÄÅÆÇÂASÈBÉÊf
JKLMNO;P/"A Q R ST UV W/ XY Z [\]^_! `a&bcdefghi " j7klm! VnopqrstuvwxyziT! {|}~ z "
¢b w 5 O ² ! y m H À Á  J Ä Ç ÈÉ ² Ê 3 ± Ë ° Ì Êf.ÂL! ?AÍÎk! D!ZÊf.ÂL! DHS ! :U R>z<! »B×±ÍÎk! WqÄÆ. " :U! 67J£ PLÆÏwÐ"ÑÒÓ>Ô! ª«Õ²Íj bÀ.fÂ! [Ç È5Ö" w5î67J£PLÆ×ØAÙÍ zÚÛÜ.bPzf Â! ªÌÂ&Ä Ýw ¦·^Þw.¸! ÌÂÄßàá·¸ í.RâfÂ! [P´w5\æçè" ))) ()
,$ -J . K / 0L 1M 2N 3 O 4 5P
eé"Ë$%&'() ±H ø! NÑ{ J o { " ) d x"Ë $ F G ¹ Ú $ " O ", ' ! ¤ } ' <! ì C # > c Q D + > ! H &Ä U @ ï ±H ø! { J À " > S¡¢£¤£! R¥-¦Yebíî. §" ]"Ë$m¨íî § 7 ©! ª«ï¬®ð?.¯ ?" ° ±¥²Ö³´ µè ¶ [ Y ¥ . ø ï ¬ ·¸ ¹ ð ?º . S » Ê Ë ! > ¼ ½ ² ¾! [¿ÀÁÂ" qÃÄ [Åè! îÆÇÈ É ÈÁ ïð.ÊË! 3>Ì×µÍÎ Ï" z® % ®» èð & S ¶ === ð % Ð % Á % ; m! [Á¶;¥" ° ²ÖÑYÒÓNÔC è ·¸ ¹ ð ?Õ .Ê Ë d ! |}H À±H ø " Ö ×³´ µè¶% ï¬ð?H Æ% w» ;Y¥ ø% I ØèðÙÚ" ;ÛÜ S¡Ý}.® Y! HÅè.3>° î£ Þ. " H øy"î Iß@ oà { " {Hy"%ªí×â @" ;áX @âãRá! w 5 H í R " .# C % ª h O ä qB× % 2¬LåV" >#) ()
mC m ®D ¯ xE °F ' ±G x= ²H S xI
6 ! 7897:;</=>?@A
!"
e é " Ë $%&'() " Ë$m E m F ® ¯x | H e O % Ö ' ¤ } ') C D Ö > ¬æ ! $̧Äç ® èé ± n ê R » ë x ² Sx ! ì í ï x ² ` îï ! ðñ ò ó ®Ý î O F \ >? Ø ôõOF " ö¾÷øù ú'³ ´ x ²Å > û > ²¾ S x! üýþý ¸! ÿ Ô x × !! UV! Z´ ä" î .x ² ¯ \ ®¯Hy " #9 $ % ² ¾ î" Z&Ï! H ú ®¯x " ú & ¼ F Ý '( ) Ox ² ` î ï ! Z Å ; * + ,! Í - . ! Í /^\0²1" c$! ðñ òó ®Ý î O F ! ú ú î . §BmmFð! ;h|2n.3 45\2mÍ.Z67" ÷ö¾«8! 9R-OF ! : vmmRÖ&Í ëØôõ®¯Fr é;" C »-îOF úî.Fð¼ ¤?Hú'eé*M<=²! ®¯Å Ä 2>" ö¾÷øùéê! ®¯xíïî ï ?7F@A.x² `\®¯! B.WCï3FÅ·¸AF! 673 FÅ ÆDE! «:·¸! Ú-²è Fb" @A) B)
¡¢£
)*+,-./0
e é " Ë $ % & ' () A M
l ! 3 ), ó) ! :
7 ! ",?) 7 1 "? %"< %E< Q! A ¼â A A · "" ÁO"
õ8êPö A ê
ÝH CÍ 8b>O²! Hi # O
123456 J @A J @
¤¥¦x§¨©?ª«¬ " Ë $ % & ' () " Ë $ ¤¥¦x ë ìí H « z ¬ ; µ . §©F± ª«¬®S" å-! µ.¯©W v ° ò ± r Q [ \² ³ E r Q Ä É .! [
´H µ.R Þ ² ø ¯ ©A µ µ ¶ó" Z ·éê# f Ï ° ò ± r Q\ ² ³ E r Q ¢ ' ( O§F µ©! 3 > î ) ¸ [ -
,-./01234
7892:;<=
eé"Ë$% & ' () R à Ð a Hy¬b q^¹ .cß! èÑM §Áßd! öH ïOAêPé8
2H" õ7ef8/W $g"CD%R> h ! ïðHÀÁ %ÂÄijkl! ßö;N h»ó
.¯ml " å-! ßöH8 ïy " H Q n m! > ß"Z. .r¢! 8! cß.opêéq
)* ' # C > C* ! H "Ë$ ê
z 5Hz¡! !i3êzR5 R Ý ¤¥¦x .£§\¦Y"
¹YES.T
º WSQ.± _! ªJòHEè
5ê²Ý × 2¢ @{ "
å2¢ @{ âã!
¡¢£! {ND m£J
z3 ¤ w 8 ¥ â J " ë O A ¦G:A§/ ãä 7"
AM ¨eëOAëÞq©×
µ ym»B¼ä
@! 3>ANDAM m£Jz3
¶ ó ¿ Â ! [ À Á k ò F Á
6 2 â ã ! A M v $ ",?) S
¨©½¥lÞQ¾
E è! q  à ì $ Ä F G Å ©½ °
± è *"F=#,>,,F# %D.50G H8I< ß Æ 3 4" )>)
¤¥" ¯mßöHß lr¢OíÞrs >! t ïu§Á ßdqvDw! x y H " ' z Q{M" |]<H ïO AêPé8! êP c}~> ÙJ _ ÷ / 8" ()
¤ w8¥ âJ"
Ú 7 1 "? %"< %E< Q ! A ª C " &)
!"#$%&'()*)+
!"#$%&'(
!"#$%&'() *+,-./0! 1234.5678 9/0! :;*<=+>! ,-./0! ?@ABC36! DE +>! /0FGH36! IJK9+LEM" N>+LE+O! 2345P! GQRST/0" UV! :;234WXYZ[\]^Y._L`ab! [c bd;Refgb! hijC.23! A5kBl5mi" N> nQ.WRofgb! pqrstu" 234v5L,-./0! wxyz{IJ|}~ ! [c GQ./0 - ! WC /0S W [\ " /0Wqx i ." !"#$%&$
!"#$%&'()*+
>?@AB:;<=
;s(zGH²" H e O "+ ' Q D ! S q > < C > +* ! s(zGSèH ¹²NR¼ESl " å-õl @ TUs(VÂJÓW [\BQXYZäµ[\" eé "Ë$%&'() s (z Gp £ H²: Î \¬æ! öhR lÝPqJKL! ØIqJKLM'OJ ïð! N's(zGÈ Ç d$ ö]^'OJ_÷ bïð3>î`'s(z PLOêQ! öëOíÞéêPQiO" GÈ ÇOêíÞêzé8" %D< é8 ö;E:R ` ! N n%Öó! 3>
³´µ¶·¸¹Sº»º¼
QRSTUVWXY %"Ë$%&'($"Ë$ÌÂÍij´µ¶·¸
i s "
ßàqôAõÛ¸ ö÷'øùq ú \ û üßàýþ"
æçèéê'ÿ
!HQÈ" #
<! v$yb%&
*<'()! *+
Î! JRSºÏмAÑ WÒÓÔÕ Ö × Ø Ù Ú Û Ro'Ýq,-Â..Vbæçè»/W01" 2U3>'æçè\yb4567J8yz9:º ¸Ü¼! Ý-Þßàáâãä" åæçèéê'HëìíîïðñR òV'?Jó ¼õ! [;<Jßà=·U01" %##$ >()
■責任編輯:倪 婧
2014年1月17日(星期五)
新聞
春運開閘 36億人40天大遷徙 穗過半旅客無票 票價維持不變
■2014 年春運於 16 日拉開 帷幕,這個一年一度的旅客 大遷徙將持續至 2 月 24 日, 共40天。 網上圖片
日拉開帷幕,這個一年一度的旅客大遷徙將持續至 2
4000 萬外來務工人員的廣東,歷來是全國春運的主戰 擁有近 場,據廣鐵介紹,今年將迎來史上最大客流,春運期間預計
月 24 日,共 40 天。預計客運量將達到 36.23 億人
發送旅客3600萬人,轄內鐵路運力缺口約為一半。目前,節前車票 已經售完,調查顯示,仍有過半返鄉旅客沒有購得車票。
次,比2013年增加2億人次。鐵路部門表示,今年運
穗日發78萬人增30%
力矛盾仍然突出,一票難求的情況仍然存在,票價保 持不變,同時推出多措施方便旅客出行。此外,全國 收費公路小型客車將免費通行。國航、東航、南航三 大航空公司也紛紛根據春運旺季,增加航班班次,並 致力於減少因自身原因引發的航班延誤情況。
據廣鐵介紹,15日轄內各車站共計發送旅客78萬人,超過日常 旅客發送量 30%。廣州仍是客流最為密集的區域,當天,廣州站、 廣州東站、廣州南站三大火車站預計發送旅客 24萬人,超日常旅客 發送量45.5%。
鐵總多措施迎大考 2014 年春運是中國鐵路總公司成立之後的第一個春運,是其政 企分開後遭遇的首場考驗。在節前客流疊加導致運力不足的關鍵問 題上,鐵路總公司表示將在春運期間採取停短保長、長短套用、北 車南調、挖掘檢修的潛力等方式來集中解決春運期間高峰時期的客 流。 為方便旅客進站乘車,鐵路部門合理安排旅客購票、候車、乘 降、進出站的組織,加大維護車站自動閘機和動態引導系統的力 度,保證旅客快速順暢進出站、上下車。 針對老、弱、病、殘、孕等重點旅客,鐵路部門建立以 12306 客服中心為核心、鏈接較大車站的重點旅客服務網絡,對重點旅客 提供導乘、咨詢、重點幫扶等服務,並把服務拓展到重點旅客旅行
的全過程。 針對有公眾擔心春運期間鐵路票價可能分流緩解鐵路高峰的問 題,發改委表示將採取“三不一查處”的策略:一是在春運期間不 對政府性定價進行調整;二是不針對春運制定專門的票價浮動政 策;三是原有的浮動規定不做改變。 而長期以來,火車的無座票按照硬座票進行售賣,據悉,由於 區分站坐票的制度在技術上的操作難度比較大,目前鐵路的客運基 準票價率和客運票價的相關政策表明無座票票價將不會有改動。 2014春運無座票的價格仍然不會改變。
小客假日免費通行 公路客運方面,春節全國收費公路小型客車的免費通行時間為 2014 年 1 月 31 日的零時起,至 2 月 6 日的 24 時結束。其中普通公路 以車輛通過收費站的收費車道的時間為準,高速公路以車輛駛離出 口收費車道的時間為準。
21萬人次乘三大航空 航空方面,國航、東航、南航三大航空公司紛紛根據春運旺 季,增加航班班次,並致力於減少因航空公司自身原因引發的航班 延誤情況。其中國航在春運期間預計將投入航班約 41300 班次;東 航將在今年春運期間增加4765個航班,並開設多項春運特色服務; 南航則計劃增加航班 102 班,全日將執行航班超過 1500 班次,預計 運送旅客逾21萬人次。
春運“逆向省親”興起 香港文匯報訊 據工人日報報道,除夕前東部發達地區 發往中西部地區的火車票、汽車票基本售罄。一些年輕的進 城務工人員選擇把家在農村的父母接到城市過年,“逆向省 親”在一些流動人口較多的城市興起。“解決了春節往返購 買車票的困難,也延長了家人團聚的時間。”在上海打工的 郭威說。 郭威老家在東北,每年被春運折騰而不堪疲憊的郭威嘗試 將家在農村的父母接來上海過年。“父母從老家買車票容易, 時間上比較自主,來城市過年也新鮮,還能旅遊。” 記者登錄網站發現,除夕前,北京、上海、廣州發往西 部、東北地區的火車票只有零星站票和臨客列車車票,逆向
二戰華勞工擬訴日企
香港文匯報訊 據環球網報道,日本共同社16 日援引多名消息人士的話透露稱,圍繞日本侵華戰 爭時日本企業強擄中國勞工一事,受害勞工及其家 屬向日企索賠及要求道歉的集體訴訟正在中國國內 醞釀。訴訟對象為三菱材料等數家公司,最終可能 發展至以約20家日企為對象的大規模訴訟。 共同社報道稱,圍繞強擄勞工一事,雖然 日本法院已判定受害者一方敗訴,但中國國內 迄今尚未正式提起訴訟。如果中國法院繼韓國 之後勒令日企賠償,那麼日本與鄰國的關係將 進一步陷入困境。
據消息人士透露,中方計劃在北京市和山 東、河北兩省等法院提起訴訟,要求承認強擄 事實並道歉;向所有受害者做出賠償;在日本 國內建立紀念碑。中國“中華全國律師協會” 的律師們在策劃這起訴訟,中國社科院和北京 大學的學者等也參與其中。 報道稱,該集體訴訟參考韓國法院接連勒 令日企對“二戰”時期被強迫勞動的韓國人做 出賠償的先例,鑒於圍繞釣魚島問題的對立和 靖國神社參拜問題引起中日關係惡化,中方相 關動作迅速趨於活躍。
日首登釣島人後代:釣島應歸還中國
香港文匯報訊 據環球時報報道,14 日,日 本石垣市舉行 “尖閣列島(中國的釣魚島列島)開 拓日” 紀念活動,而“開拓日”其實是“竊取 日”。日本此前捏造出1884年古賀登島開發之謬 說,事實上,伊澤彌喜太是首先登釣魚島捕獵的 日本人,伊澤彌喜太長女伊澤真伎在1972年的證 言中提出,釣魚島應歸還中國。 伊澤彌喜太甲午戰爭前曾到釣魚島捕海產 品,甲午戰爭後實際負責殖民開發釣魚島,後因 事業破產而到台灣,於大正3年61歲時在台灣花
蓮去世。1971年8月29日沖繩通信社創刊的《群 星》第一期,刊登了伊澤彌喜太長女伊澤真伎關 於甲午戰爭後其父與古賀就無人島開發合作的訪 談錄。她又於1972年1月8日口述並請人代筆,用 毛筆寫下一份《關於尖閣列島的證言》,其中披 露了其父伊澤彌喜太1891年首次登島開發一事, 並明確指出釣魚島“應該歸還給它的故鄉——中 國”。證言中指出,古賀於明治二十八年向政府 提交的開拓申請書上寫的是“明治十七年發 現”,這是他托律師捏造的,絕對不是事實。
人民日報:美若管不住日本 中國來管
香港文匯報訊 據人民日報消息,16日,人民日報 海外版發表了署名為思楚的評論文章《美若不想管住日 本 中國和世界來管》,指出“中國和世界上其他愛好 和平、主持正義的國家和人民完全有信心、有能力鎖住 日本軍國主義這個‘午夜凶靈’。” 文章指出,美國在戰後對日本否定侵略歷史的態 度變得扭扭捏捏,格外“含蓄”。美國對安倍參拜靖 國神社,推動修憲、擴軍、篡改教科書等種種劣行三
緘其口。 而中美同為二戰戰勝國,在防止日本重走軍國主 義老路這個問題上有重要利益交集,中美應該加強溝 通、形成默契、協調行動。 文章最後表明,如果美國對日本不管也不要緊。 今天的世界早已不是甲午戰爭的年代,中國和世界上 其他愛好和平、主持正義的國家和人民完全有信心、 有能力鎖住日本軍國主義這個“午夜凶靈”。
的車票卻還能買到硬座、硬臥車次,同向的飛機票還有半價折 扣的艙位。 “逆向省親”也帶動了短期租賃市場的火爆。北京一些住 房中介還專門針對這些“逆向省親”人群發佈租房廣告,鏈家 地產軍博店的業務員張群說,“春節為探親的親友租房的人 中,年輕人居多,在他們眼裡,只要爸媽在身邊團聚,無論哪 裡都是家。” 不過,大部分被訪者也承認,“逆向省親”是需要一定條 件的,比如說,自己的經濟條件能夠負擔得起;即使是租賃的 房子,也需要足夠寬敞;父母身體硬朗,有充裕的時間;把行 程安排在春運高峰之外,等等。
美電視台播葉夢圓遭碾前畫面 圓,還是輾過她。
被碾前未被泡沫覆蓋
■圖為救援現場消防員在葉夢圓身邊指揮消 防車避開她、不要從這裡開過。 網上圖片 香港文匯報訊 綜合報道,中國留學生葉 夢圓在美墜機時被消防車碾死事件再有進展, 美國哥倫比亞廣播公司子台KPIX-TV率先播 出消防員頭盔錄影機錄下當時的混亂情況。最 新曝光的影片顯示,韓亞航班機在舊金山墜機 時,消防車駕駛明明知道前方地上躺着葉夢
法醫證實葉夢圓是被車撞死,但不知道 她如何逃出失事飛機。這段影片是電視台從 葉夢圓家屬的親密友人取得。影片顯示,消 防車駕駛得知 16 歲葉夢圓所在位置後 15 分 鐘,駕車輾過她。數分鐘後,另一輛消防車 也輾過葉夢圓的身體,而被碾前其身體並沒 有被泡沫覆蓋。
至少5消防員知其存在 葉夢圓家人的代表律師塔里科內說,在 葉夢圓被消防泡沫覆蓋前,“至少有5名消防 員知道她的存在,卻沒有人檢查她的狀況,沒 人接觸她,沒人保護她,沒人搬動她或將她移 至安全地方,而是遺棄了她”。葉夢圓的家人 已經向舊金山當局提出索賠要求。
菲扣中國公民 華使館提交涉 香港文匯報訊 據中新社電,中國駐菲律 賓大使館16日證實,菲律賓移民局日前在馬 尼拉以非法滯留和非法務工為由抓扣一批中國 公民,中國駐菲大使館已向菲方提出交涉。 中國駐菲大使館發言人張華16日下午向 中新社記者透露,15日15時許,中國駐菲大 使館接到報告稱,菲律賓移民局在位於馬尼 拉市的莫拉蘭商場以非法滯留和非法務工為 由抓扣28名中國公民。接報案後,駐菲使館
領事參讚率領保官員即前往現場探望被扣人 員,了解案發經過,向菲移民局核實案情。 張華透露,經核實,在被抓扣的 28 人 中,有 2 名持菲律賓護照的華人隨即被釋 放,另有 10 名中國公民手續齊全,已於 1 月 16日上午釋放。其余16人正在接受調查,他 們精神狀況良好。中國駐菲大使館已向菲方 提出交涉,要求菲方文明公正執法,盡快妥 善處理此案,確保中國公民合法權益。
國務院部署信用體系建設
香港文匯報訊 據中新網電,2014 年春運於 16
香港文匯報訊 據中新 社報道,國務院總理李克強 15 日在北京主持召開國務院 常務會議。會議部署加快建 設社會信用體系、構築誠實 守信的經濟社會環境,要求 完善獎懲制度,全方位提高 失信成本,讓守信者處處受 益、失信者寸步難行。
信用缺失仍是軟肋
會議指出,目前信用缺失 仍是中國發展中突出的“軟 肋”。製假售假、商業欺詐、 逃債騙貸、學術不端等屢見不 鮮,廣大企業和公眾深受其 害。必須採取有力措施,切實 改善社會信用狀況。 會議原則通過《社會信用體 系建設規劃綱要(2014-2020 年)》,並要求:一是全面推 進包括政務誠信、商務誠信、 社會誠信等在內的社會信用體 系建設。政府要以身作則,提 高決策透明度,以政務誠信示 範引領全社會誠信建設。
全方位提高失信成本 二是加強基礎建設。構建信息共享 機制,在保護涉及公共安全、商業秘 密、個人隱私等信用信息的基礎上,依 法使各類社會主體的信用狀況透明、可 核查,讓失信行為無處藏身;三是用好 社會力量;四是加快推動立法。 會議強調,要把社會各領域都納入 信用體系,食品藥品安全、社會保障、 金融等重點領域更要加快建設。要完善 獎懲制度,全方位提高失信成本,讓守 信者處處受益、失信者寸步難行,使失 信受懲的教訓成為一生的“警鐘”。
新聞速遞 ■慶豐包子舖老闆朱玉嶺 15 日表示, 全北京 183 家包子舖,目前家家排隊, 銷售額增長四成,“大家對慶豐很關 注,我們會更加注重品質,絕不盲目擴 張。”北京市長對他叮囑:包子莫走 樣,不漲價。 ■京華時報 ■中國首次正式成為俄羅斯北極大陸架 天然氣項目的參與者。14日中石油集團 旗下的中國石油天然氣勘探開發公司完 成了收購俄羅斯諾瓦泰克亞馬爾液化天 然氣項目 20%股份的交易,中石油落地 俄羅斯北極。 ■俄羅斯之聲 ■國家發改委、中央編辦、工信部等12 部委近日聯合發出《關於加快實施信息 惠民工程有關工作的通知》,明確將重 點解決社保、醫療等九大領域突出問 題,實現跨省醫保即時結算、研究建立 公共安全視頻信息安全管理等。 ■法制日報 ■教育部部長袁貴仁 15 日宣佈,教育 部上半年將出台“總體方案”和關於高 考、外語一年多考、高中學業水平考 試、綜合素質評價、考試招生違規處理 等5個配套“實施意見”。 ■中新社 ■據悉,2014 年文化部、公安部春節 晚會,民政部與解放軍總政治部共同主 辦的雙擁晚會春節晚會目前已確定停 辦。至此,“中國春節四大晚會”中僅 剩下中央電視台春節晚會一棵“獨 苗”。 ■中國青年報
新聞
■責任編輯: 賈玉麟
2014年1月17日(星期五)
山打根版
■十八屆中央紀委三次全會發表 公報,提出加強反腐敗體制機制 創新和制度保障。 新華社 ■福建 省某區紀委聯 合財政、 合財政 、審計 審計、 、工商 等部門組成督查組, 等部門組成督查組 , 深入區直部門、 深入區直部門 、 大型商 場、超市 超市, ,嚴查利用公款購買 年貨。 年貨 。 新華社
今年反腐路徑要點 ■主要領導是第一責任人 ■推進紀檢體制機制改革 ■加強監督主要領導幹部 ■針對性地抽查領導幹部 ■領導收禮金要點名通報 ■加大力度追緝出逃貪官 ■改進中央省區市巡視制
中央高壓肅貪 創新體制機制
改進巡視制度 加強跨國擒貪 通報違紀收禮 香港文匯報訊(記者
紀檢或進深改小組 嚴防 改革腐敗
﹁ ﹂
擬建高效反腐機構 增獨立性 據中通社電 北京政情觀察人士表示,中國正在採取強力措施努力 構建高效的反腐敗機構,而這正是建立健全懲治和預防腐敗體系的關鍵 一環。還有專家指出,以後將更重視紀委獨立性。 中共中央總書記習近平 14 日在十八屆中央紀委三次全會上講話強 調,要改革黨的紀律檢查體制,完善反腐敗體制機制,增強權力制約和 監督效果,保證各級紀委監督權的相對獨立性和權威性。 反腐敗問題專家、國家行政學院教授王偉表示,這迫切需要構建高 效的反腐敗機構。中共十八大以來,中央紀檢監察部門明確職能定位、 精簡機構、突出主業,將工作重心聚焦反對腐敗,解決職能“越位”、 “錯位”等問題。反腐敗問題專家、中央編譯局政黨研究中心執行主任 季正矩表示,這說明紀檢監察體制垂直性管理將日益加強,中共將更加 重視紀委在反腐敗和權力監督中的相對獨立性、自主性和抗干擾性。
今年重“抓蠅” 黨校教授: 添“打虎”勇氣 據中通社電 十八屆中紀委第三次全體會議於 15 日閉幕。中共中 央黨校教授張希賢認為,三次會議在“老虎蒼蠅一起打”的問題上暗存 新的亮點,以此可判斷出中共2014年的反腐走向。 從今年開始,中共將開展市縣一級的群眾路線教育實踐活動。張希 賢認為,從省部一級群眾路線活動的經驗來看,市縣一級的活動仍將以 廉政為抓手。“這意味着,打蒼蠅拍蒼蠅將成為 2014 年中共反腐的新 動向,可能會有更多市縣一級的官員落馬。2014 年中共將針對『小腐 敗大權力』的問題,通過打蒼蠅,改善權力運行機制,完善反腐制度化 建設。” 此外,中共中央黨校教授林喆認為,從十八大以來中共一共查辦 了近 20 位省部級高官,力度空前。習近平總書記的講話和會議公報都 對這一反腐成果予以肯定,這將給予紀檢部門更大的查辦官員的勇 氣。
北京報道)中紀委十八屆三次全會於 13 日至 15 日在北京
舉行。15 日公佈的全會公報明確了 2014 年反腐路徑,強調推進改革創新,加強反腐敗體制 機制創新和制度保障,改進中央和省區市巡視制度,加強對領導幹部特別是主要領導幹部的監 督,領導幹部收受禮金須點名通報,保持懲治腐敗高壓態勢。公報還稱,今年將加大國際追逃 追贓力度,並對領導幹部報告個人有關事項情況開展有針對性的抽查核實。
出席的 本中 次紀 全委 會委 員 128 人 , 列 席 299 人。中共中央政治局七 常委出席會議,中共中央 總書記習近平發表講話。 全會回顧總結 2013 年黨風 廉政建設和反腐敗工作, 研究部署 2014 年任務,並 審議通過了中紀委書記王 岐山所作的《聚焦中心任 務,創新體制機制,深入推進黨風廉政建設和反 腐敗鬥爭》的工作報告。 全會發佈的公報提出 2014 年黨風廉政建設和反 腐敗工作的五大內容。
主要領導是第一責任人 第一,加強反腐敗體制機制創新和制度保 障。各級黨委(黨組)特別是主要領導必須樹立 不抓黨風廉政建設就是嚴重失職的意識,主要領
導是第一責任人。要實行嚴格的責任追究。推進 黨的紀律檢查體制機制改革和創新,制定黨的紀 律檢查工作雙重領導體制具體化、程序化、制度 化意見,強化上級紀委對下級紀委的領導,改革 和完善紀檢監察派駐機構,改進中央和省區市巡 視制度。 第二,深入落實中央八項規定精神,強化紀 律建設,持之以恆糾正“四風”。堅決落實黨政 機關厲行節約反對浪費條例,嚴禁用公款互相宴 請、贈送節禮、違規消費。嚴肅查處黨員領導幹 部到私人會所活動、變相公款旅遊問題。重點糾 正領導幹部利用各種名義收受下屬以及有利害關 係單位和個人的禮金行為。加大執紀檢查力度, 及時查處違紀違規行為,點名道姓通報曝光。
肅貪堅持抓早抓小 第三,堅持以零容忍態度懲治腐敗,堅決遏 制腐敗蔓延勢頭。嚴格審查和處置黨員幹部違反 黨紀政紀、涉嫌違法的行為,嚴肅查辦貪污賄 賂、買官賣官、徇私枉法、腐化墮落、失職瀆職
楊曉渡增選中紀委副書記 香港文匯報訊(記者 王玨 北 京報道)15 日閉幕的中紀委十八屆 三中全會增選現年 61 歲的楊曉渡為 中紀委常務委員會委員、副書記。 目前,中紀委的領導機構除中共中 央政治局常委、中紀委書記王岐山 外,另有八名副書記,分別是趙洪 祝(同時任中央書記處書記)、黃 樹賢(同時任監察部部長、國家預 防腐敗局局長)、李玉賦、杜金才 (同時任解放軍總政治部副主任兼 中央軍委紀委書記、總政治部黨委 副書記)、吳玉良、張軍、陳文清 以及楊曉渡。
長駐西藏24年 楊曉渡 1953 年生,上海市人; 1977 年赴西藏自治區那曲地區醫藥 公司工作,至此在西藏工作 24 年之 久。至 2001 年,調任上海市,先後 任副市長、紀委書記等;2013 年任 中央第三巡視組組長;2014 年 1 月 獲增選中紀委常委、副書記之職。
楊曉渡簡歷 1953 年 10 月 生,上海市人, 1973 年 9 月加入中 國共產黨,1970 年 5 月參加工作,中央 黨校研究生。 1977年-2001 年 赴西藏自治區 那曲地區醫藥公司工作,從醫藥公司醫 藥股長幹起,歷任自治區那曲地區醫院 黨委書記、那曲地區行署副專員、昌都 行署副專員、自治區財政廳廳長、自治 區政府副主席等職務。 2001年 調任上海市副市長,此後 歷任上海市統戰部部長、上海市紀委書 記。 2013年 任中央第三巡視組組長, 進駐國土部等部門開展巡視工作。 2014 年 1 月 61 歲的楊曉渡獲 增選中紀委常委、副書記之職。
新修幹部任用條例 要求嚴查跑官要官 據中新社電 中共中央近日印發了 《黨政領導幹部選拔任用工作條例》(簡 稱《幹部任用條例》),並發出通知。 通知要求,加強監督檢查,堅決整治 和嚴厲查處跑官要官、拉票賄選等選人用 人上的不正之風。官媒15日消息稱,修訂
後的《幹部任用條例》體現了中央對幹部 工作的新精神新要求,根據新形勢新任務 對幹部選拔任用制度進行了改進完善,是 做好黨政領導幹部選拔任用工作的基本遵 循,也是從源頭上預防和治理選人用人不 正之風的有力武器。
廉政制度創新進入活躍期
據中通社電 中 共中央總書記習近平 14 日 在十八屆中紀委第三次全體會議 上提出要防範改革進程中的腐敗,這 是習李團隊上任以來,中共高層首次提出改 革的“腐敗風險”。分析人士認為,從 2014 年開 始,中共將進入改革攻堅期。一旦改革的進程中出現 腐敗現象,將使“以促進社會公平正義、增進人民福 祉為出發點”的“習李改革”大失成效,因此主管紀 檢工作的黨委領導可能會加入各級深改小組。 國家行政學院教授汪玉凱表示,改革中可能出現 的腐敗,包括某些部門、個體的權力在改革中得到強 化,從而更易造成以權謀私的現象出現,或是政府利 用規則的制定權獲取不正當利益。 汪玉凱同時認為,防範改革腐敗首先是要保證改 革的設計者廉潔自律,同時要確保改革的科學性與公 平性,明確政府與市場的關係,保證政府不在市場經 濟的體系中“越位”。 作為改革的方案設計和協調機構,在由習近平擔 任組長的中央全面深化改革領導小組成立之後,據公 開報道顯示,北京、天津、黑龍江、浙江等省市均已 相繼提出了成立深改小組的計劃。深改小組將延伸至各省市縣一級,由 黨委一把手擔任組長。 汪玉凱認為,主管紀檢工作的黨委領導可能會加入各級深改小組。 “一方面紀檢監察體制改革本身就是三中全會改革方案中的一個方面, 另外這也是防範改革腐敗的一個重要保障。”
王玨
案件。堅持抓早抓小,對黨員幹部身上的問題早 發現、早提醒、早糾正、早查處。加大國際追逃 追贓力度,決不讓腐敗分子逍遙法外。
加強監督主要幹部 第四,強化對領導幹部的監督、管理和教 育。落實懲治和預防腐敗體系工作規劃,加強對 領導幹部特別是主要領導幹部的監督,反對特權 思想和作風。對領導幹部報告個人有關事項情況 開展有針對性的抽查核實。 第五,轉職能、轉方式、轉作風,用鐵的紀 律打造紀檢監察隊伍。對紀檢監察幹部嚴格要 求、嚴格監督、嚴格管理,堅決查處違紀違法行 為。創新組織制度,強化自我監督,自覺接受黨 組織、人民群眾和新聞輿論的監督。紀檢監察機 關要在國家治理體系中發揮重要作用,探索實現 治理能力現代化。廣大紀檢監察幹部要求真務 實、真抓實幹,剛正不阿、鐵面執紀,肩負起黨 風廉政建設和反腐敗鬥爭的歷史使命。
香港文匯報訊(記者 王玨 北京報道)清華 大學公共管理學院教授、廉政與治理研究中心主任 程文浩對香港文匯報指出,中紀委十八屆三中全會 公報強調推進黨的紀律檢查體制機制改革和創新, 主要涉及了改進紀檢工作雙重領導體制、改革紀檢 監察派駐機構,改進中央和省區市巡視制度三個方 面。 他分析,中國的廉政體制改革和創新包括其他 一些具體任務:如何整合現有的各類信訪機構,進 一步暢通群眾的舉報渠道;如何進一步整合紀檢、 監察、檢察院、預防腐敗局等專業廉政機構,優化 其分工與協作,形成工作合力等等。可以預見,今 後的幾年將是中國廉政體制、制度和機制創新最為 活躍的時期。
深入推進黨風建設
程文浩分析稱,公報的重要提法,還包括“堅 持抓早抓小”。這體現了典型的預防腐敗思想。今 後中國能否建立起科學有效的腐敗預防體系,防患 於未然,是決定中國廉政建設未來的關鍵。 在加強反腐敗的制度保障方面,公報強調要強 化各級黨委(黨組)對黨風廉政建設的主體責任, 把黨風廉政建設作為各級黨委的一項重要工作,主 要領導是第一責任人,領導班子成員對職責範圍內 的黨風廉政建設負領導責任等等。這些規定進一步 提高了黨風廉政建設在黨的整體工作中的地位和意 義,有利於整合全黨的工作資源,深入推進黨風廉 政建設。
打造全球反腐網絡 另外,公報還提到“加大國際追逃追贓力 度”。程文浩指出,這是繼中紀委書記王岐山在中紀委十八 屆二次全會上提出了“完善國(境)外辦案合作機制,加大 防逃追逃追贓力度,決不讓腐敗分子逍遙法外”後,再次強 調這一點,顯示了今後國家力圖打造全球反腐敗之網,解決 貪官外逃和資本外逃問題,表明 中國將在全球廉政規制建設中發 揮越來越積極的作用。
新聞
中國新聞
■責任編輯: 賈玉麟
2014年1月17日(星期五)
山打根版
國台辦:穿“台獨”老鞋走不出新路 回應蘇貞昌對陸政策 盼綠拿出實際行動 馬曉光亮相 台記者讚 平穩
香港文匯報訊 綜合報道,針對民進黨主席蘇貞昌 14 日以“海灘之鷗”形容兩岸關係,國台 辦新發言人馬曉光 15 日指出,“穿‘台獨’的老鞋,走不出兩岸關係的新路”。對於蘇貞昌提到 “要營造
個對陸客、陸生以及陸配更友善的環境”,國台辦是否感受到民進黨的善意?馬則表
示,希望民進黨拿出實際行動,支持而不是繼續干擾兩岸各領域的交流合作。
民
進黨日前出爐了“對大陸政策檢討紀要”,隻字未 提“台獨黨綱”;蘇貞昌 14 日在電台接受訪問時解 釋,民進黨的“台獨黨綱”已經過去,沒有凍結的問題, 並首度以“海灘之鷗”來形容兩岸之間的關係。有記者問 及馬曉光對此有何評論。
強調“台獨”是死胡同 馬曉光回應說,民進黨頑固堅持“ 邊 國”的 “台獨”立場,是阻礙其與我們建立正常交流基礎的關 鍵癥結所在。他說,關於民進黨所謂檢討紀要和民進黨 的有關表述,“我想指出的是,穿‘台獨’的老鞋,走 不出兩岸關係的新路”。他強調,事實已經證明,“台 獨”是 條死胡同,無論掛上什麼樣的路牌,死胡同就 是死胡同。 其後有記者追問,蘇貞昌在作結論的時候,提到要 “對中國更善意”,要重視兩岸的交流,而且要擴大理 解和交往,要營造 個對陸客、陸生以及陸配更友善的 環境;國台辦方面是不是感受到民進黨的這份善意? 馬曉光表示,希望民進黨拿出實際行動,支持而不是 繼續干擾兩岸各領域的交流合作。
■馬曉光在例行發 楚回答,而非提出 般人無法立 佈會上。 中新社 即理解的新興理論。楊說:“民 進黨幾個決議文,譬如‘台獨黨 綱’、‘台灣前途決議文’、 ‘正常國家決議文’,到底現在哪 些決議文是民進黨還適用的,那民 進黨對於‘九二共識’這樣關係兩岸 和平發展的關鍵議題立場到底是什麼, 我覺得應該要針對這些做出清楚回答”。 此外,蘇貞昌表示,台灣已是“主權獨立國 家”,“‘台獨黨綱’已經在整個歷史進程中過去 了”,不必再提,也沒有必要再談廢除。對此,楊偉中說, 民進黨向來不願對是否放棄‘台獨’作出清楚回應,立場反覆 矛盾,民進黨黨內應先凝聚兩岸立場的共識才是重點。
兩岸已就互設辦6度磋商 香港文匯報訊 據中新網報道,馬曉光 15 日表 示,兩岸已經就互設辦事機構進行了六輪的業務性磋 商,取得了 定的進展。馬曉光希望在新的 年裡, 這項協商進展的速度能夠加快,兩岸能夠早日實現互 設辦事機構,早日為兩岸同胞提供更加便利的服務。 在談到兩岸服務貿易協議時,馬曉光表示, “我們當然希望在新的 年裡這項協議能夠早日生 效,為兩岸經濟合作再添新的助力。” 馬曉光也透露,關於貨貿談判和爭端解決機制 的協商,不久前雙方工作層又進行了新 輪的溝 通。總體上是在穩步推進。
國民黨批綠立場反覆 針對蘇貞昌提出“海鷗論”與“中國加 ”等兩岸 新論述,中國國民黨發言人楊偉中 15 日表示,民進黨應 清楚說明兩岸立場,而非態度反覆矛盾,提出 般人無 法立即理解的新興理論。 楊偉中表示,蘇貞昌應針對兩岸關係發展中最關鍵 的幾個問題,包括民進黨的兩岸立場究竟為何?是否仍 堅持“台獨”立場?以及對“九二共識”的態度作出清
■國台辦對“海鷗論”作出回應。圖為蘇貞昌(前左 2)15 日介紹 地方選舉提名人。 中央社
﹂
大地
中國新聞 新華社
況。 時的情 體 轉 橋空中 ■高架
■村民排隊領取年底 分紅。 網上圖片
座重達 1.7 萬
噸、長 130 多米的高架橋,通過安裝轉 軸,在
小時內完成“空中轉體”,並順
利合龍,創下亞洲立交橋首例高空轉體施 工、施工難度最大的紀錄。
中
體
並順 新華社
■新華社
合
龍過程中,高架橋下方(北)京廣(州)與 合(肥)武(漢)等鐵路線照常通車。據施 工單位、中鐵大橋局七公司總工程師毛偉琦指,這 座名為“姑嫂樹”的跨鐵路立交橋,是武漢快速路
控制性工程,上跨京廣、合武、漢孝等11股鐵路。 毛偉琦指在鐵道上空施工存在風險,施工單位 先是在順鐵路方向 側,將橋樑連接段做好,再通 過大轉盤,旋轉連接段,讓其橫跨鐵路上空,完成 合龍。
重如1萬多頭大象 據了解,這是中國首次在橋樑墩頂上進行的大 噸位混凝土箱樑轉體施工。單個轉體重量重達 17300多噸,相當於1萬多頭大象體重,是亞洲轉體 最重的工程。轉體角度也很大,為106度。 施工從 14 日 13 時開始,歷時 51 分鐘結束。為 完成複雜的合龍過程,施工單位選擇在下方鐵路列 車運行較少的 87 分鐘內完成。橋樑按每分鐘 2 度的 速度精確旋轉。姑嫂樹跨鐵路立交橋是漢 北部重 要交通要道。建成通車後,從漢 駕車至武漢天河 機場高速公路只需約5分鐘。
四川小兄弟貴陽擺攤救母 川小 弟貴 擺攤 貴陽的 11 歲李 秋鵬和 9 歲李鴻昆必 須每天擺攤掙錢養 家。母親王燕病重 年後,爸爸李 術貴悄然離家。14 日, 則《四川 小哥倆貴陽擺攤救母》的消息令人 惻隱。面對2014年,兩兄弟的新年 願望就是能找回消失 1 年零 7 個月 的“爸爸”。 王燕2010年被醫院確診是尿毒 症,但因經濟困難拒絕住院治療, 而丈夫李術貴四處尋找中醫偏方。 王燕重病 年後,丈夫李術貴終究 還是選擇放棄,離家出走。王燕身 體差,最後只能靠兩個兒子在街頭 守攤。兩兄弟下課放學後就擺攤賺 錢,這攤 擺就是 年半,周末、 放假時,他們就白天上街擺攤,晚
重慶護士“快閃舞” 日前,在重慶西南醫院的候診大廳,8位年輕的女護士用歌舞“快閃”的方式 為患者減壓,舞蹈視頻在網上引起關注。編排“快閃”舞蹈的王吟雪指,她們唱的 是《康乃馨的愛》,曲調非常舒緩,舞蹈動作也以簡單、柔美為主。現場參與的表 演者多是一線護士,她們都是用平時休息時間進行綵排,現場“快閃”只有幾分鐘 時間,之後就繼續去工作。 文:香港文匯報記者 孟冰/圖:香港文匯報重慶傳真
﹁ ﹂
村民排隊分紅
14 日下午,武漢漢口
■一名工人在橋樑轉體時合影。 中新社
土豪村現兩米 錢牆
空中創亞洲之最 轉體
高架橋
■ 橋 利合龍。
﹁
國台辦 15 日在北京舉行 2014 年 首場新聞發布會,新任發言人馬曉光 首次亮相,自我介紹稱不久前由海峽 兩岸關係協會秘書長轉任國台辦新聞 局局長 台灣東森電視台記者會上提問, “我們之前和楊毅局長合作了六七 年,他的反應機智和他的態度都是讓 我們大家稱著的 我剛剛觀察您,您 基本上第一次上台,但我覺得非常平 穩,看起來完全不像是第一次參加發 布會 我很好奇,您在踏上這個發布 台之前有沒有什麼樣的訓練?” 該記者還問及馬曉光對前國台辦 新聞局長楊毅這幾年的發言有何評 價,對自己未來工作的期許,以及是 否 擔心被台灣藝人模仿等 馬曉光首先感謝該記者對他個人的 關心、關注,“甚至有些關愛”,稱 “總體的相關情況我們可以下來進一 步交流” 馬曉光說,“我想說兩點:第 一,我的身後是國台辦新聞局的同 事,甚至是我們國台辦的廣大同事, 正因為我身後有強大的工作團隊,這 是保障新聞發布會能夠順利運作的基 礎和前提” “第二,我個人認為,楊毅局長 在對台新聞交流戰線上工作了十幾 年,我要努力向他學習 剛才我提到 了爭取跟大家建立起良好的合作關 係,使新聞發布會的平台能夠繼續更 有效地、更好地運 作下去” ■中新網
香港文匯報訊 (記者 濮沁 綜合報道)14 日上午,四川省涼山州冕寧縣復興鎮建設村 340 餘戶入股村民,擠在 堵長達 2 米的“錢 牆”面前,排隊領取今年的分紅。這是建設村 2013年分紅大會的現場,分紅金額達1,311.5萬 元(人民幣,下同),重達 312 斤的人民幣現 金按 10 萬塊 捆放在台上。最多的 戶領到了 30萬元,最少的也有近萬元。
網友“羨慕嫉妒恨”
“我數錢數得手都軟了”,現場的村民 邊笑 邊說。據看守這些錢的村民之 金飛 說,錢他稱過, 捆10萬元的重2斤4両,1300 萬元就約重312斤,為了保證錢的安全,他和另 外兩個村民把錢鋪在地上,然後睡在上面。 建設村這堵兩米多長的“錢牆”的照片被 發佈到網上後,村子也被網友調侃叫做“土豪 村”。不少網友用“羨慕嫉妒恨”、“跪求入 戶”等語言來表達對村民的羨慕。據了解,建 設村 2010 年,成立了農旺合作社,下設養殖公 司和投資公司。村裡進行合法的土地流轉,實 行土地入股、資金入股、貸款入股,通過孝敬 父母、團結鄰里、熱心村裡的公益 3 道考察的 村民即可入股。村民入股後,不參與管理,不 論合作社盈虧,保證年底分紅。
親情計算題:活 300 年陪父母僅 母僅 1 個月 陪父母僅 年陪父 ■圖為李秋鵬和李鴻昆兩兄弟。 網上圖片 上七八點收攤。上學時,則是下午 放學後才來擺攤,天氣好的時候要 到深夜才收攤回家。 ■四川在線
據中國之聲《新聞縱橫》報 道,網上熱議 條“親情計算 題”:假如父母再活 30 年,假如 自己平均每年回家 1 次,每次 5 天,減去應酬、吃飯、睡覺等時 間,真正能陪在父母身邊,30 年 總共才720小時,差不多 個月。 臨近春節,這道“親情計算 題”再次成為網絡上的熱議話
題。有網友感歎道,“今年沒時 間陪,總以為還有很多個下 年。這麼 算,陪在父母身邊的 日子其實很短。”對於很多遠離 家鄉的人來說,工作牽絆、路途 遙遠,常把“常回家看看”的歌 聲唱進現實時,卻只剩下心酸和 無奈。 ■新華網
文匯財經
經濟
■責任編輯: 李 楠
2014年1月17日(星期五)
山打根版
中國 2013 年 12 月 FDI 按年增長 3.3%
香港文匯報訊 據路透社電,中國商務部週四公佈, 去年 12 月外來直接投資(FDI)金額 120.8 億美元,按年增長 3.3%(未含銀行、證券、保險領域數據)。商務部新聞稿 並稱,2013 年全年累計實際使用外資金額為 1175.86 億美 元,按年增長 5.25%;境內投資者全年實現對外非金融類
直接投資901.7億美元,按年增長16.8%。 2012 年全國實際使用外資金額 1117.2 億美元,按年下 降 3.7%,為三年來首度按年下滑;累計實現對外非金融類 直接投資 772.2 億美元,按年增長 28.6%。另據中新網報 道,中國商務部16日召開例行發佈會,介紹2013年中國商
務運行情況。 商務部新聞發言人沈丹陽表示,中國對外投資規模將很 快超過利用外資的規模。中國“引進來”和“走出去”兼顧 平衡的發展對全球來說都是一件很好的事情。 沈丹陽指出,近年來,中國對外投資一直呈高速度的
增長,去年非金融類的直接投資已經達到901.7億美元約, 而同期我們吸收外資金額是 1175.86 億美元,差額只剩下 100 多億美元。他指出:“在這種情況下,不是今年,也 可能是明年或者後年,中國的對外投資很快就可能超過利 用外資的規模。”沈丹陽表示,中國“引進來”和“走出 去”兼顧平衡的發展,對全球都是一件很好的事情,對中 國開展國際商務合作、對外經濟合作也是好事情。商務部 將根據十八屆三中全會的《決定》,繼續大力推動“引進 來”和“走出去”更加平衡、更加協調的發展。
央行:社會融資規模去年創新高 新增貸款近 9 萬億
香港文匯報訊(記者 海巖)中國人民銀行(中 國央行)15 日發佈去年金融統計數據顯示,2013 年 全 年 社 會 融 資 規 模 17.29 萬 億 元 ( 人 民 幣 , 下 同),為年度歷史最高水平;廣義貨幣供應量 (M2)按年增長 13.6%,超出年初政府工作報告的 擬定目標 0.6%,全年人民幣新增貸款 8.89 萬億元。 央行官員表示,去年貨幣調控目標基本達到,2014 年將繼續實施穩健的貨幣政策,適時適度預調微 調,使貨幣條件既不太鬆也不太緊,保持物價總水 平的基本穩定。 年全年社會融資規模為 17.29 萬億元, 央行數據顯示,2013 比上年多 1.53 萬億元,其中,全年新增人民幣貸款 8.89 萬 億元,按年多增 6879 億元;委託貸款增加 2.55 萬億元,按年多 增1.26萬億元。
官員:貨幣調控目標基本達到 數據顯示,人民幣貸款佔社會融資規模的比例,從 2002 年 的 92%降到 2013 年的 51.4%,去年為年度歷史最低水平。目 前,委託貸款、信託貸款和未貼現的銀行承兌匯票佔比 29.9%,直接融資在10%以上。
企業經營活躍度明顯提高 央行調查統計司司長盛松成解釋人民幣貸款佔社會融資規 模比例下降時稱,目前人民幣貸款依然是實體經濟的主要融資 工具,但金融體系提供的其他融資方式也已經發揮着越來越大 的作用。 社會融資規模的第二大組成部分是實體經濟通過金融機構 表外的融資,主要有三項:委託貸款、信託貸款和未貼現的銀 行承兌匯票。 至去年這三項合計 5.17 萬億元,比 2012 年多 1.55 萬億元; 佔同期社會融資規模的 29.9%,比上一年高 7%,即金融機構的
財經速遞
華為去年盈利增四成 香港文匯報訊(記者 卓建安)全球第二大電 信設備製造商華為公布,去年該公司未經審計的 營 業 利 潤 為 286 億 至 294 億 元 ( 人 民 幣 , 下 同),較 2012 年經審計的營業利潤 199.6 億元增 長逾四成。 去年華為的營業收入達到 2380 億至 2400 億 元,按年增幅為 8%,低於 10%的增長目標。去 年華為的業務經歷不少挑戰,不僅被關在美國和 澳洲數10億美元的市場大門之外,又因網絡安全 問題受到英國當局調查。 不過,華為積極在新興市場拓展業務,以抵 銷上述因素的影響。
弘毅擬購英聯合餅乾公司
阿特維斯宣佈退出中國 香港文匯報訊 據彭博社報道,身為全球市 值第二大仿製藥生產商的阿特維斯(Actavis)宣 佈,由於業務環境艱難,它將結束在中國的業 務。 阿特維斯總執行長保羅比薩羅接受採訪時表 示,阿特維斯已經售出了在中國的一項業務,正在 就出售另一項業務展開談判。 比薩羅表示,“如果我們要配置資金,我們會 把資金配置到能以最低風險取得最大回報的地方, 而中國的風險太高了。”
盛松成:不能斷言“貨幣超發” 在談及中國貨幣是否超發的問題時,盛松成表示,中國的 國民儲蓄率較高,間接融資佔比比較高,決定了貨幣總量相對 較高,但貨幣供應量的多與少需要進行科學衡量,如果經濟發 展相對穩健,物價相對穩定,就不能斷言“貨幣超發”。
騰訊 15 億入股華南城拓線下商貿 香港文匯報訊(記者 陳遠威)騰訊及華南城15日聯合宣布全面合作發展 線上線下一體化商貿服務平台,雙方簽訂投資及合作協議,騰訊將斥資15億 元(人民幣,下同)入股華南城成為策略股東。 雙方將以華南城的綜合商貿 物流、商品交易中心與騰訊的互聯網綜合服務資源優勢結合,發展包括電子 商務、品牌特賣、O2O 零售、支付及倉儲物流的商貿領域合作。華南城 16 日復牌。 根據協議,騰訊將以總作價約 15 億元,認購合共 6.803 億股華南城新 股,佔華南城經發行及配發認購股份之擴大已發行股本約 9.9%。認購價每 股 2.20 元,較本周一(13 日)華南城停牌前收市價每股 2.17 元溢價約 1.4%。 騰訊可向華南城董事會建議委任一位董事。同時華南城同意向騰訊授出 認股權,騰訊可於上述交易完成後兩年內,以每股3.50元進一步認購華南城 新股,使騰訊合共佔華南城經發行及配發認購股份及購股權股份之擴大已發 行股本約13%。 華南城指,合作將加快華南城的線上服務升級,並逐步打通旗下各商貿 物流中心項目的地域界限,帶來規模優勢。而騰訊入股華南城並進行營運合 作,則屬其電子商務、支付及 O2O 領域的策略性投資。華南城擬將交易所 得款項淨額投放於相關合作領域項目及一般企業用途。
滬金交所擬自貿區推 滬金交所擬自貿區 推“國際板 國際板” ”
QFII基金去年業績跌4.53% 香港文匯報訊(記者 卓建安)基金分析公司 理柏15日發布月度報告指出,去年12月整體合格 境 外 機 構 投 資 者 (QFII) 基 金 平 均 業 績 下 跌 4.12%,而去年全年平均業績則下跌4.53%,其表 現均遜色於內地股票型基金。 理柏的報告還表示,去年 12 月所有合格境 內機構投資者(QDII)基金平均業績為小幅下跌 0.15%,領先於內地股票型基金;去年全年 QDII 基金的平均業績上升 4.76%,則落後內地股票型 基金。
在新一年中,央行將靈活運用各種流動性管理工具,使貨 幣條件既不太鬆也不太緊,進一步改善金融資源配置,盤活存 量、優化增量,整合金融資源支持重點領域和薄弱環節發展。
表外業務佔了整個社會融資規模的30%左右。 此外,截至 2013 年 12 月末,M2 餘額 110.65 萬億元,按年 增 13.6%;盛松成稱,全年廣義貨幣供應量、新增人民幣貸款 及社會融資規模基本達到了調控目標的要求,符合“總量穩 定、結構優化”的調控取向。M1 餘額 33.73 萬億元,按年增 9.3%。 盛松成稱,狹義貨幣M1增速上升較多,表明企業經營活躍 度明顯提高;流通中貨幣(M0)餘額 5.86 萬億元,按年增長 7.1%。全年淨投放現金3899億元,與上年基本持平。
57%
■上海黃金交易所傳將在上海自貿區推出黃金交易的“國際板”。 資料圖片 香港文匯報訊(記者 卓建安)中國希望加強在黃金交易的話語 權,消息透露,上海黃金交易所即將在上海自貿區推出黃金交易的 “國際板”。 據彭博報道,上海黃金交易所表示,該所將在上海自貿區推出以 離岸人民幣計價的現貨黃金合約,並有望在今年上半年啟動。不過, 該交易所表示,尚未敲定黃金合約的具體規則細節。 對於外資對上海
黃金交易所推出的人民幣計價現貨黃金交易會否感興趣,一家日本貿 易行駐上海的交易員表示,由於需要一個平台將海外市場資金兌換成 人民幣,外資會否參與黃金“國際板”的交易可能會成為一個問題。 這位交易員續稱,目前似乎只有那些在離岸市場擁有人民幣交易 平台的交易方可以參與,不知道上海自貿區是否會有這樣一個平台。 目前來看,似乎只有銀行具備這樣的條件。一家中型銀行的交易員 稱,如果政府希望擴大人民幣的使用,那麼推出更多這種以人民幣計 價的合約產品肯定會有幫助。 興業銀行資深分析師蔣舒表示,從長期看,推出新的離岸人民幣 計價黃金合約肯定是好事。通過增加市場人士和交易量,將有助於擴 大中國金價在國際市場中的影響力。 另外,據透露,中國首次向兩家外資銀行發放黃金進口許可證, 顯示中國正進一步開放這個全球最大的實貨黃金市場。路透社消息指, 匯豐銀行和澳新銀行於去年底獲得了在中國進口黃金的許可證。消息人 士也透露,光大銀行也獲得批准,成為第10家可以進口黃金的中國本 土銀行。 允許更多銀行進口黃金可以增加中國境內黃金供給,拉低本地金 價,而目前中國金價高於多數亞洲國家。黃金礦業服務公司 (GFMS)的亞洲貴金屬需求經理 Cameron Alexander 表示,中國在增 加透明度,認為其他銀行可能也會獲得進口許可證。 去年中國黃金進口數量翻倍,超過1000噸,超越印度成為世界最 大的黃金進口國。
中移動將與蘋果廣泛合作 香港文匯報訊 據《華爾街日報》報 道,中國移動有限公司董事長奚國華 15 日表 示,蘋果公司與該公司簽署的 iPhone 銷售協 議不僅限於手機,還將包括兩家公司一系列 廣泛合作。 奚國華在中國移動總部稱,中國移動的 用戶已經訂購了數百萬台 iPhone 手機,凸顯
了對該產品的強勁需求。中國移動將從週五 開始銷售 iPhone。按用戶數量衡量,中國移 動是全球最大的移動運營商。 15 日上午,蘋果總執行長庫克出現在北 京中國移動總部,他在一個小型新聞發佈會 上表示,他對蘋果和中國移動之間的合作感 到“非常樂觀”。庫克稱,兩家公司需要相
互了解,現在是一個開端,相信未來兩家公 司可以在更多方面展開合作。 奚國華說,“我們的共同認識是,移 動互聯網領域技術發展日新月異,形態層 出不窮,創造了很多想像和合作的空 間”,中國移動在移動互聯網領域定下了 四個戰略目標:智能管道、開放平台、特 色業務、友好界面,“這裡面能找到很多 與蘋果的結合點”。
中國增持美債創新高
香港文匯報訊(記者 卓建安)消息透露, 管理逾 68 億美元資產的中國私募股權機構弘毅 投資正在研究收購英國聯合餅乾公司的可能 性。 據知情人士透露,弘毅投資和聯合餅乾的股 東之一黑石集團與 PAI Partners SAS 已就收購展 開正式磋商,目前不確定弘毅是否會提出收購要 約。 據彭博的資料顯示,黑石和 PAI 於 2006 年以 超過 16 億英鎊收購了聯合餅乾。2010 年,這兩 家機構未能把聯合餅乾整體出售給上海的光明集 團,然後決定分拆零食和餅乾業務,以方便退 出。
■人行表示,去年貨幣調控目標基本達到,今年將續實施穩健的貨幣政策,使貨幣條件既不太鬆也不太緊,保持物價總水平的基 本穩定。 資料圖片
跨境貿易人幣結算按年增
今年銀根不放鬆不收緊
香港文匯報訊(記 者 海巖)據中國人民銀 行公布,在人民幣國際 化持續推進下,2013 年 全年跨境貿易人民幣結 算業務累計為 4.63 萬億 元人民幣(下同),較 上年的 2.94 萬億元大增 57% 。 2014 年 的 中 國 人 民銀行工作會議提出, 將繼續擴大人民幣的跨 境使用,成為央行今年 的工作重點之一。 數據並顯示,以人 民幣結算的跨境貿易 中,貨物貿易 2013 年按 年 增 46.6% 至 3.02 萬 億 元,服務貿易及其他經 常項目全年按年增約 84%至 1.61 萬億元,上年 為8752億元。 在以人民幣結算的 直接投資中,2013 年對 外 投 資 累 計 為 856 億 元 , 較 上 年 的 292 億 元 按年增 193%;外商直接 投資累計為 4481 億元人 民幣,按年大幅增長 78.5%。 據國際清算銀行 (BIS)早前公佈的一份調 查顯示,在中國政府促 進人民幣離岸交易的推 動下,人民幣交易在國 際外匯市場的交易量較 三年前已增長逾兩倍, 位列交易最活躍貨幣的第九名。 此外,2013 年末,國家外匯儲 備餘額為 3.82 萬億美元,比上年末 增加 5097 億美元,再創歷史新高。 人民幣匯率為 1 美元兌 6.0969 元人 民幣,比上年末升值3.09%。
■騰訊將斥 資 15 億元人 民幣入股華 南城成為策 略股東。 資料圖片
香港文匯報訊 據中 央社電,根據美國財政 部網站公佈的數據顯 示,中國 11 月持有的美 國國債增加 122 億美元, 來到空前的 1.317 萬億美 元。 這項原訂 16 日在華 府公佈的數據,因一時 疏忽而公佈在美國財政 部網站上。根據公佈的 數據,日本持有的美債 增 加 120 億 美 元 , 達 到 1.186 萬億美元。根據美 國財政部數據,11 月淨 長期組合投資流出金額 293 億美元,相較於前月 修正後流入 287 億美元。 數據顯示,11 月總跨境 流出金額,其中包括國 庫券等短期債券和股票 交換,計達 166 億美元, 相較於 10 月修正後流入 金額 1881 億美元。美財政部一名發 言人表示,由於疏失,部分數據在 正式發佈前夕公佈在網站上,發現 後已立即移除。完整的2013 年 11 月 數據將依原訂公佈時間,華府時間 16日上午9點公佈。 標準普爾 500 指數去年 11 月計 漲 2.8%。根據彭博全球債券指數, 美債投資人 11 月報酬率負 0.4%。追 蹤美元兌 10 種主要貨幣走勢的彭博 美元指數11 月計漲0.9%。
新聞
■責任編輯: 賈玉麟
2014年1月17日(星期五)
山打根版
料達3.2% 美表現強勁 世銀預測,今年全球經濟增長將由去年的 2.4%升至 3.2%,高於去年 6 月估計的 3%,是 3 年 來首次上調,明年增幅料達3.4%。 其中美國經濟增長強勁,今明兩年升幅分別為
2.8%和2.9%,遠超去年的1.8%。 新興國今明兩年經濟增長將分別為 5.3%和 5.5%,均高於去年的 4.8%。中國經濟今年增速將 達 7.7%,與去年持平,明年預計為 7.5%。世銀首 席經濟學家巴蘇表示,中國的經濟增速依然領先, 但將面臨金融市場調整、影子銀行和地方債務等風 險。 世銀預測,聯儲局將根據經濟狀況循序漸進 “收水”,全球息率上升對新興國的投資和經濟增 長影響有限,但資本流入佔GDP的比例將由去年的 4.6%跌至2016年的4%。 ■路透社/美聯社/法新社
4
星房屋銷售挫逾 成
世界銀行14日公布最新一期《全球經濟展望》 報告,指受發達國家經濟好轉和中國等新興經濟體增 長持續強勁推動,今年全球經濟增長將加快,並3年 來首次上調全球增長預測。 但同時警告美國聯儲局啟動退市後,新興經濟體 的增長前景易受加息和資金流動潛在波動影響。
按年升 倍 美銀上季盈利
世銀上調全球增長預測 3 年來首次 美國銀行15日公布去年第4季 業績,盈利按年大升4倍,遠超市 場預期,帶動股價 15 日早段上漲 3%。 盈利增加主要由於按揭等房地 產銀行業務虧損減少。 美銀上季錄得 34.4 億美元盈 利,遠超前年同期的 7.3 億美元。 每股盈利 29 美仙,較分析師預期 高出3美仙,全年盈利增加一倍至 114億美元。 ■彭博通訊社/路透社
3
新加坡去年加碼推出辣招為樓市 降溫,據政府15日公開的數據,去年 全年房屋銷售下跌 33%至 15,301 套, 創 4 年新低,其中上月銷售量按年大跌 82%到 259 套,是 2009年1月以來最低。 新加坡金融管理局(MAS)表示,星洲樓市已逐漸回 穩,亦未有出現危及經濟和銀行體系的泡沫。 戴德梁行新加坡研究主管李萊慶認為,當局的辣招仍會 持續一段時間,並預期新加坡房屋銷售量今年將下跌至介乎 1.2萬至1.5萬套。 ■彭博通訊社
辣招見效
無線電波侵離線電腦 中方批危害他國主權
美植軟件 竊中俄軍情
■美國國安局的行為 與盜賊無異。 設計圖片
美國《紐約時報》14 日引述前中情局僱員斯諾登洩露的文件、華府官員和電腦
專家指出,美國國安局早於 2008 年起,向全球近 10 萬台電腦植入軟件,務求時刻 監控或攻擊目標電腦,即使電腦沒有連接上網,當局仍可透過無線電波入侵,最常 受監控的包括中國解放軍及俄羅斯軍方等。 2008 年展開代號“量子”(Quantum)的監控 報道稱,國安局 項目,主要透過入侵電腦網絡植入監控軟件,並同時利用秘 密技術,向暗中安裝了微型電路板或 USB 卡等間諜晶片的電 腦發送無線電波,竊取無連接互聯網電腦的資料。 中國外交部發言人洪磊 15 日批評,美國一方面炒作 網絡攻擊威脅,另一方面在網上進行監控,危害其他 國家的主權、安全及公眾私隱。 他呼籲美國與國際社會合作,構建一個和平、 安全、公開及相互合作的網絡空間。
電腦生產商安裝 或扮普通硬件 據報在大多數情況下,間諜晶片須由特 工、電腦生產商偷偷安裝,或是偽裝成一般 硬件讓不知情的用家中招。採用無線電頻率 技術,有助美國情報機關攻破敵對國家和部 分盟友試圖防範監控的電腦。
國安局狡辯:“主動防禦” 《紐時》報道,國安局聲稱此舉是“主動 防禦”,最頻密監控對象包括華府口中“經常入 侵美國軍事和企業電腦”的解放軍,以及俄羅斯軍 方、墨西哥警方及販毒集團、歐盟貿易組織,沙特 阿拉伯、印度及巴基斯坦等反恐盟友也在監控之列。 不過,暫無證據顯示國安局在本土電腦植入軟件 或使用無線電技術。 國安局發言人向《紐時》發聲明,表示該項目沒針對本土電 腦,只根據情報要求針對外國情報目標,強調局方沒利用監控外國情報 的能力,竊取海外企業貿易機密,以協助美企提升國際競爭力。 荷蘭一份報章披露,美國曾在外國政府協助下,在其他國家的電腦植入間諜 軟件;德國《明鏡》周刊亦報道了國安局能秘密傳送及接收訊息的無線電頻率硬 件資料。 華盛頓智庫戰略與國際研究中心(CSIS)的網絡保安專家劉易斯指出,最新 報道顯示情報部門有能力入侵以往無法進入的電腦網絡。 ■路透社/美聯社/《紐約時報》
情報改革公布 實施阻力大 ■美國總統奧巴馬
美國總統奧巴馬於 17 日宣布一系列情報改革措施, 包括改變情報部門收集電話紀錄及保存的方式,但改革 料會遇到重大阻力。司法部亦表明,反對政府指派律師 參與海外情報監視法庭(FISC)的聆訊。 獨立小組上月向奧巴馬提交約 40 項情報改革建議,
包括將目前由美國國安局保存的數百萬美國國民電話紀 錄,改由電訊商或第三方保存,國安局每次查閱須經 FISC 批准。奧巴馬對此持開放態度,但目前恐難推 行,因電訊商普遍不願承擔此重責,擔心成本太高及面 對訴訟風險。 ■美聯社/路透社
加拿大一批高級公務員早前向內閣提交報告,建議限制 擁有雙重國籍的公民享用海外領事服務的權利,例如規定受 助人需居加一段時間或納稅等,以減少濫用情況,紓緩駐外 使館工作壓力和財政開支。據估計,2009 年有近 280 萬加拿 大公民居於海外,約佔總人口8%,他們使用領事服務對加政 府財政構成了沉重負擔。 報告指,加駐外領事官員過去 15 個月內,先後在 36 個 國家協助被捲入 50 場國際危機的公民,批評許多加國護照
持有人保留雙重國籍,只為享用更多福利,他們不但很少時 間居加,外遊時也不會用加國護照,質疑政府為他們提供服 務是慷他人之慨。
逾55%居港美英澳 加拿大前領事事務總監保爾迪則認為,不可能禁止海外 公民使用領事服務,但可考慮增設與海外選民一樣的限制。 加國法例規定,公民只要離境超過 5 年,就不能在大選中投
票。加拿大《環球郵報》分析指,要篩查海外公民不但成本 高昂,更可能違憲,落實機會不大。 據加拿大亞太基金會統計,2009年海外加拿大公民中, 有超過 55%居於美國、香港、英國及澳洲。外交部發言人表 示,鑑於天災及國際衝突增加,申請領事服務的個案大增。 為改善情況,總理哈珀在 2009 年修例,規定公民身份只可 在海外世襲一代,至他們所生子女。 ■法新社/加拿大《環球郵報》
日航波音 787 再冒煙
日艦撞翻漁船 1 死 日本廣島縣外海15日發生撞 船事故,一艘漁船被日本海上自 衛隊大型運輸艦“大隅”號撞翻, 67歲漁船船長高森昶送院後傷重 不治,另有1名傷者情況危殆。海 上保安聽正調查原因,首相安倍 晉三對事故表示關切。 事發約上午8時,正在瀨戶內 海阿多田島海域執勤的“大隅” 號,聯絡第6管區海上保安本部通 報事故。安倍下令徹底及迅速做
好救難工作、確保周邊船舶安全, 以及迅速提供資訊給人民。 日本海上自衛隊艦船曾多 次與民間船隻相撞,1998 年 7 月,海上自衛隊一艘潛艇在橫 須賀附近海域與一艘漁船相 撞 , 造 成 30 人 死 ; 2008 年 2 月,一艘神盾導彈驅逐艦在千 葉縣以南海域與漁船相撞,造 成2人死亡。 ■路透社/ 法新社/日本《讀賣新聞》
新書稱美曾勸退韓攻朝
加報告倡限雙國籍公民用領事服務
朝 鮮 2010 年 11 月 砲 擊 韓 國 延 坪 島,令朝鮮半島情勢繃緊。美國前防長 蓋茨在新出版的回憶錄披露,韓國當時 打算出動戰機空襲朝鮮和發砲報復,美 國憂慮局勢失控,最終勸退韓國。韓國 政府對此拒絕置評。 書中寫道,時任韓國總統李明博原 本堅持報復,令美方擔心引發“非常危 險的危機”。此後數天,蓋茨與美國總 統奧巴馬及時任國務卿希拉里,不斷與 韓國官員電話往來,力圖穩定局勢。最 後韓國決定僅以砲火回擊挑起事件的朝 鮮砲隊。與此同時,中國亦積極與朝鮮 領導人溝通,幫助平息局勢。 ■法新社
■被撞翻的漁船 被撞翻的漁船。 。法新社
波音787夢幻客機去年因電池問題停飛,事 隔僅一年又發生類似事故。日本航空公司一架 787 客機 14 日疑因電池異常發熱,起飛前突冒 出白煙,幸而當時機上並無乘客,事故中無人 受傷。 該架787客機原定從東京成田機場飛往泰國 曼谷,在進行起飛前例行檢查時,地勤人員發現 機體下方冒出白煙,檢查發現電池系統其中一個 鋰電池洩漏,用作釋放壓力的安全閥敞開。日航 緊急停飛該班機,169 名乘客和機組人員改搭另 一架787飛往目的地。 ■法新社/美聯社/路透社
■冒煙的客機事後需詳 細檢查。 細檢查 。 彭博通訊社
專題
文匯財經
與近幾年遇冷
浙商轉型 專題系列
的製造業相比, 文化產業就像寒 冬中的臘梅,無 論是全球還是中
■責任編輯:李
楠
2014年1月17日(星期五)
山打根版
浙商轉身
萬億民資尋文化
國,其產業規 模、產值和增長率均走在各大行業前列,有統計數據顯示, 全球文化創意產業交易額 10 年間翻了兩番。這股別樣的文 化氣息被嗅覺敏銳的浙商所捕獲,隨即便出現了逾萬億元 (人民幣,下同)資本湧入文化產業,大量的浙江企業或直 接從製造業轉身文化產業,或在原有產業的基礎上融合和嫁 接文化,從而形成一條文化產業引領製造業發展的路徑。
打破“玻璃門” 引領製造業新路向
有分析指,剛落幕的十八屆三中全會將“鼓勵非公有制文 化企業發展,降低社會資本進入門檻,支持各種形式小微文 化企業發展”等作為重要內容寫進《決定》,浙江又明確提 出了要打破阻礙投資的“玻璃門”、“彈簧門”、“旋轉 門”,鼓勵民間資本投資參與興辦文化產業,將極大地激發 了浙商的投資熱情。
■香港文匯報記者 白林淼
“清潔大王”變身影視大亨 個 ◆案 ◆
2012 年,一檔以創業為 主題的電視真人秀欄目《創業 加油站》在溫州電視台及網路 1 的熱播,讓投資 2,000 多萬元 打造的節目及其投資者溫州商 人黃晨雙雙走進公眾視野。 其實,黃晨此前所從事的行業 與影視毫無相關,投身影視是源於 一次偶然。12 年前,黃晨作為溫州 城市清潔行業第一個吃螃蟹的人, 創辦了“溫州市黃河清潔有限公 司”,現在該企業成為浙江省最大 的環衛企業之一,而黃晨亦成為溫 州的“清潔大王”。不過,一次偶 然的機會讓他立即“轉身”。
北京之旅嗅出商機 2008 年,黃晨在一次北京之旅 時與幾位影視界的朋友談及溫州, 這些朋友告訴黃晨“溫州經濟雖然 發達,但文化方面的發展似乎還有 很大的空間,現在全國各地投資影 視業的人很多,溫州人卻很少。” 此次談話讓黃晨感想頗多。就在當
年,黃晨在北京成立了秦際(北 京)文化傳媒有限公司,並投資拍 攝了《AA 婚姻日記》、《千里之 外》。 兩年後的 2010 年,在影視業 初見成效的黃晨又成立了第二家影 視公司“溫州市天視文化傳播有限 公司”,並加大了對影視業的投 資。“商人都有一種本能的趨利嗅 覺。現在國家政策非常鼓勵投資文 化產業,而且很多人也確實看到了 一部分成功作品所帶來的巨大收 益,這使得越來越多的業外資金開 始進入影視行業的各個環節。”黃 晨表示,接下去,他還將繼續投資 院線市場,推出高端特效 4D 影院 等。 據了解,在影視業熱潮中,與 黃晨一樣的浙商比比皆是。據統 計,2011 年浙江就有影視節目製作 機 構 660 家 , 總 註 冊 資 金 62.2 億 元,其中當年新增數量為 114 家。 目前,浙商在影視業的投資已佔據 全國投資的60%。
個 ◆案
“傳統+創意”利潤豐
《小牛向前衝》是中國兒童熟悉的動畫 片,曾先後獲得“十大推薦影視動畫作品”、 “中國十大卡通形象”等殊榮,成為民資大舉 3 進入國產動漫產業的典型之一。此動畫片由普 達海集團於 2008 年斥資 5,000 多萬元打造,也是 作為寧波一針織企業負責人的鄭敏在投身動漫 產業後,首次推出的力作。 據了解,在《小牛向前衝》的動畫發行、衍生市 場開發等方面大獲全勝之後,普達海又緊鑼密鼓地開 始了《未來寶典》、《布耳朵的故事》、《寶石鎮的 精靈》等一系列大型動畫片的策劃與製作工作,並且 繼續深挖動漫產業鏈,於是又開發了集動漫創意、航 太科普、文化教育和互動娛樂於一體的大型網路社區 和航太航空主題的網路遊戲,從而在動漫基礎上形成 了航空系列文化產業鏈。
有機結合收入倍增 在此基礎上,普達海又將投資的目光轉向兒童教 育領域,特別是今年創建了已被列入教育部國家重點 推廣課題項目的“中國兒童智慧教育平台”。 “中國兒童智慧教育平台”以動畫、兒童教學數
浙文化產業年增值1500億 有 ◆數可計 ◆
日前召開的浙江省文化產業發展 大會透露,2012 年浙江文化產業增加 值達 1,581.72 億元,佔當年全省地區 生產總值的 4.56%,6 年時間增長了 1,000多億元。 民資充裕的浙江,民營經濟成為 浙江文化產業的主力軍,近年來,浙江湧 現出“中國電視劇第一股”華策影視、 “中國旅遊文化演藝第一股”宋城集團、 “中國電影第一股”華誼兄弟等一批上市 公司。民營企業橫店集團在一片荒丘上建 成了有東方“荷里活”之稱的橫店影視基 ■萬事利集團用高科技複製的12幅千年古絹畫。
■絲綢書 絲綢書《 《智慧三聖 智慧三聖》。 》。
字 遊 戲 、 APP、 課件、素材庫等 內容為核心,通 過各軟體系統的 串聯整合,再以 硬體系統為載體 進行集成,可將 遍佈全國的所有 數位教室進行網 路串聯,進行內 容資源分享、教 學活動協同、教 學資訊互通、用 戶資源整合、產 業整體運營以及 網上電子商務 ■《小牛向前衝》成為民資進入動漫產業的典型之一。 等,從而形成整 體的中國兒童數字教學平台。 億元。當然,普達海不過是萬千浙資創辦的動漫企業 通過文化與教育、科技的有機結合,讓普達海保 中的一員,據統計,目前浙產動畫片產量居全國各省 持了銷售業績連續幾年快速增長。據統計,今年該集 市首位,其上下游產業的拓展、衍生品的開發均走在 團營業額已達 2.7 億元,預計明年的銷售總額將超 10 全國前列。
地,中南卡通成為全國電視動畫走出去的 “領頭羊”。
冀2015年佔全省總值7% 據統計,浙江現有各類文化企業7 萬多 家,在新聞出版、廣播影視、數字動漫、 文化旅遊等方面領跑全國。浙江文化產品 和服務已經出口到全世界 70 多個國家和地 區。浙江省委省政府最近出台的相關意見 又提出,到 2015 年,全省文化產業增加值 將比 2010 年翻一番,佔全省生產總值的比 重力爭達到7%左右。
推優惠政策 吸浙商回歸 浙江省委宣 傳部部長葛慧君 表示,文化產業 是文化與經濟高 度融合發展的集 中體現,是現代 服務業的重要組 成部分,它所具 有的高成長性、 高附加值和強大 ■浙江省委常委、宣傳 的滲透帶動力, 部長葛慧君。 對於突破浙江資 源瓶頸、培育消費空間、推動“浙江製 造”向“浙江創造”提升,都具有非常現 實的拉動作用。發展文化產業是實施創新 驅動戰略、打好轉型升級組合拳、打造浙 江經濟升級版的現實需要。 這些年浙江的文化產業發展取得了長
足的進步,年均增長達到 19%,GDP 佔比 達到 4.56%,高於全國 3%的平均水平,新 聞出版、廣播影視、數字動漫、文化演藝 等產業逐步確立了在全國的優勢地位。但 是也要看到,“低小散”的總體格局尚未 根本改變,存在較明顯的“短板”:缺乏 大企業支撐,全國文化企業 30 強入選企業 只有 2 家,內容核心產業不突出,文體製造 業佔了半壁江山。
“低小散”格局未變 為此,浙江出台了《關於進一步加快 發展文化產業的若干意見》,這一政策意 見集成了浙江支持服務業發展、浙商回歸 以及省級重大項目的一些優惠政策,浙江 各地各部門也將積極創造條件,確保這些 政策措施有效落地,為推動文化產業繁榮 發展提供堅強支撐。
中國著名 財經作家吳曉 波認為,文化 產業是當前熱 門的行業,剛 落幕的十八屆 三中全會也將 “鼓勵非公有 制文化企業發 展”作為重要 內容寫進《決 定》。而事實 上文化產業早 已被嗅覺敏銳 的浙商所捕 獲,近年來亦 出現了萬億資 金湧入文化產 ■財經作家吳曉波。 業的現象。 當前,不管是世界還是中國,文化產業都是個好行業。 全球文化創意產業交易額 10 年翻兩番,美國的第一大行業 便是文化產業;而中國文化產業的發展也非常迅猛,僅就電 影而言,截至12月初,中國電影票房已達190億元,超去年 全年票房總量。在中國和世界的文化產業繁榮中,參與其中 的浙商均有所分羹,而這也更激發他們的投資熱情。
草根浙商 走向 文化浙商
萬事利集團董事局主席屠紅燕 表示,“對絲綢而言,當着眼於其 面料屬性或特性的時候,絲綢產品 的利潤可能只有 2 元/米;當着眼於 其文化和歷史特性的時候,利潤則
可達 20 元/米。而當着眼於其藝術 品屬性時,利潤便達 2,000 元/米、 甚至20,000元/米。如一幅清代的緙 絲畫卷在法國便拍出了 1,900 萬英 鎊的價格。”為此,萬事利近年來 堅持按 “傳統產業+文化創意+高科 技=新興產業”的路徑前行。 幾年來,萬事利在傳統絲綢面 料、絲綢服飾的基礎上,相繼開發 了絲綢文化產品、高端絲綢裝飾品 及絲綢藝術品等絲綢與文化結合的 產品。2012 年,在國內外經濟普遍 遇冷的情況下,萬事利絲綢主業的 銷售和利潤均實現 30%以上增長, 今年預計年營業收入達80億元。 事實上,浙江大量的製造業企 業與萬事利相似,他們主動或被動 地在原有基礎上加入文化元素。截 至目前,浙江擁有各類文化企業 7 萬多家,其中工藝美術品製造業、 包裝裝潢及其他印刷、文化用品製 造業、玩具製造業等文化製造業主 導產業年增加值均超過20億元。
◆
◆
不久前,浙江萬事利集團 將用高科技複製的 12 幅千年 古絹畫贈予敦煌博物館。萬事 2 利集團此次讓 100 多年前流失 海外的千年古絹畫“回歸”, 不僅喚起了社會對文化的關注,也 再度引發人們對絲綢行業發展的興 趣。 絲綢雖歷史悠久,但絲綢服 飾、方巾一直被人們視為產品,因 此纖維等新材料的運用,曾造成大 量絲綢企業關停的現象。創辦於 1975 年的萬事利集團,在面臨挑戰 中提出了“跳出絲綢做絲綢”的發 展思路,決定在古老的絲綢上嫁接 文化屬性。
“動漫+教育”創文教平台 個 ◆案
從絲綢製造到文化創造
■截至12月初,中國電影票房已達190億元人民幣,超去年全年票房總量,圖為一個電影拍攝場景。
﹁
﹂ ﹁
生活水準提升自身文化
他表示,十八屆三中全會後,中國會出現文化教育投資 與傳統製造業的資訊化革命、基礎與移動互聯網的消費、金 融產業的市場運動、安全食品與健康產業、物流革命等 10 大經濟熱點,尤其是隨着內地民眾生活水準的提高,公民自 身的文化、教育需求也會日益提升,在整個製造業完成以 後,人們會把剩下來很多的時間和金錢用於自身消費。 浙江當前出現了大量的影視公司、動漫產業、網路文學 及新的健康類量板模式的文化娛樂業,根據馬斯洛的需求層 次理論,上述文化產業領域都將成為熱門的行業。浙商又一 次搶佔先機之舉,預示着“草根浙商”已向“文化浙商”轉 型。
﹂
文匯副刊
■責任編輯: 王 瑤
盪漾花海 誰個不陶醉
2014年1月17日(星期五)
山打根版
■魔法城堡
■巨星風采
今天分享的內容可謂已經是“明日黃花”,但可以讓你計 劃今年遊台時參考一下;也許遊台中給人感覺自然風光不夠 多,她只是作為往鄰近景點的中轉站。不過,近幾年台中市聰 明地為自己創造觀光亮點;搞一些大型主題活動,成功吸引本 土及外來客。根據台中市政府觀光旅遊局統計,今年他們的新 社花海 30 天的展期內參觀人數高達 256 萬 5,000 人次,觀光經 濟效益近 17 億台幣,真的愈來愈成功。他們的經驗實在值得 參考。
文/婷婷 攝/焯羚
■花毯節人山人海
■愛麗絲追逐白兔先生
■神奇魔法帽 ■愚公釀酒
欣賞美麗的東西是人的本能,相信任何人見到 花都不會討厭,當你有機會免費欣賞有50公 頃花海,其中包括活潑生動的台中國際花毯節園 區,看過後就算是再COOL的人都會展露笑容。 記得當日乘車前往時司機大哥告訴我們幸好不是 假日,否則會更擠擁,因每年來台中賞花已經成 為許多台灣本土人的節目,當地農民將家園租給 遊客泊車也賺夠一年收入哩。 要保持吸引力,台中市政府、農委會每年 花心思設計不同的主題,“2013 新社花海”以 “花間 漫遊樂悠遊”為主軸,不止是一個活 動,更是一種對於生活的反思與提醒。讓到來 的人來一趟感性、知性兼具的賞花之旅! 步入展場時都不禁嘩一聲,好靚呀!緊接 是出動手機、相機拍照,要行完 50 公頃的花 海,肯定花上一天或大半天,場內規劃了八大 展館、五大展區,有蘭得一見館、 面面俱稻 館、幸福圓滿農村館、花現幸福館、 旅行生活 館、綠能森活館、 草本菁華館、休閒農業館 , 賞花之餘當然照顧遊人的飲食和購物 。 因為逗留時間不多的人就第一時間向由台 中市觀光旅遊局規劃、最具看頭的“2013 年台 中國際花毯節”會場行去,這裡塑造了一個以 “愛遊花境”為主題的魔法王國,在魔法王國 內,著名魔法童話故事結合“愛麗絲夢遊仙 境”、“傑克與魔豆”及“小飛俠”等童話元 素與電影《少年 Pi 的奇幻漂流》的經典場景, 融入台中的特色觀光景點,大型立體花毯城 堡,多達 15 組特色展示裝置造型花毯極為吸 引。 到了進魔法王國之前,花仙子會幫大家先施 展幸福魔法,得到這份魔法的人,往後的日子, 天天都會很幸福。跟隨小仙女進入“秘密花園”。 看到以愛麗絲追逐白兔先生的動態景象為迎賓入 口的花園裝置,吸引遊客跟隨他們的腳步,一同
■大地是我的衣裳
■情侶可在這兒求婚
造型花雕向台中著名種樹達人賴倍元先生致敬!
著名景點出現花海裡
愛遊花境,又擺出同樣姿態拍照。 第一個裝置當然是“神奇魔法帽” 以花草 雕塑出來的“瘋帽子”,高帽造型意象營造進 入展區的魔幻感。 重點“魔法童話王國”登場 !高五層樓的魔 法城堡設計得出色,是超級好拍景點!圍繞在 各色花毯中,搭配藍天整個畫面夢幻無比,怎 麼拍都美,城堡也是一座巨大的音樂盒,有一 個秒針倒轉走的奇特魔法時鐘,每到整點音 樂響起,然後小飛俠就會從城堡中飛出來,還 有在城堡一角的小怪獸也跟擺動,讓所有遊 人願意花時間駐足,觀賞近4分鐘的動態騷。 在魔法城堡旁邊是創造甜蜜浪漫幸福的婚 禮場景,有馬車,求婚互動裝置,遊客可坐上 馬車拍結婚照,旁邊又有趣味互動裝置,可拍 出浪漫求婚照很受情侶歡迎。我們就目睹男生 拿花球向女生求婚的溫馨場面。互動區是目 前展覽不可缺少的環節。 在魔法城堡後方是李安電影《少年 Pi 的奇 幻漂流》的故事場景,道具船真實呈現,並仿 製老虎理查派克,讓遊人與老虎近距離合照。 而香港人最熟悉的鄧麗君亦是一景,鄧麗 君塑像身花卉裝置服飾,搭配甜蜜蜜樂聲與 定時轉盤裝置,唱出台中甜蜜的人情味。側邊 以多款台中著名糕餅與甜點,展現台中特色糕 餅加上雲道咖啡組成“甜蜜森林”, 以咖啡杯
台中一些著名的景點特色也出現在花海裡, 用賞花的方式欣賞這些有名的觀光景點印象更深。 例如“愚公釀酒”以酒瓶花毯呈現台中著名的酒 廠;“花漾桐話”以東勢“新丁粄節”的新丁粄 結合客家桐花的花卉藝術裝置,展現客家傳統文 化意象。 以谷關溫泉與吊橋意象呈現當地溫泉景 致。國外流行黃色小鴨,在台灣土生土長,俗稱 “薑母鴨”的紅面番鴨,展現趣味的在地特色。 以“后豐鐵橋”與單車騎乘為裝置意象,呈現低 碳樂活的生活步調。 以花卉製作巨型棒球、球帽 與球棒,呼應今年在台中洲際棒球場舉行的棒球 經典賽,並向表現精彩的中華隊致敬。 於花海中矗立BRT花卉車站結合白海豚設計, 及BRT機器人家族在花海亮相,原來台中市為了 讓民眾更加了解全台首條快捷巴士BRT。 最後的壯觀景色是“大地是我的衣裳”,高 6 公尺的立體兔子將繽紛的七彩大地穿上身上,由 不同顏色的花孔雀草的橘色系、四季海棠的紅色 系、黃金金露花的綠色系及亮眼的羽狀雞冠花、 萬壽菊、孔雀菊及一串紅等等組成的面積1,200 平 方公尺長裙子,象徵唯有愛護大自然,與大地共 存共榮,世界萬物才能永續發展,自然生態才能 永遠七彩繽紛,呼應台中建構低碳城市的政策。 由於每一種花都有賞花期限,因此花海主 辦方“種苗改良繁殖場”採取分區分時種植花 卉,期望每位不同時間來的遊客來到都能看 到、拍到美麗壯闊的景致。當大面積波斯菊已 開始凋謝時,周遭的向日葵、油菜接續登場; 紫色鼠尾草綻放期較長自成一片天地;鮮黃色 的太陽花直挺挺的迎向太陽,綻放笑臉給人蓬 勃樂觀的朝氣,也是顯色最亮麗令人賞心悅 目。所以明年不妨提早計劃一下來台中賞花。
媽祖繞境全民祈福巡遊開眼界
■小仙子
今次在台中玩又巧遇台中媽祖國際觀光文化節系列活動: 樂成宮擴大 慶祝建宮 260 周年“媽祖繞境全民祈福活動”,當天會有來自台灣各地區 及東南亞各地的上百間姊妹宮力挺樂成宮 及東南亞各地的上百間姊妹宮力挺樂成宮。巡遊隊伍經過在下榻的台中公 園智選假日飯店旁邊大街 園智選假日飯店旁邊大街, 大型巡遊從下午兩點到晚上7點多才完。如我 們新年花車一般熱鬧 們新年花車一般熱鬧,大小車輛有所屬地方的標誌特色裝飾。 樂成宮又稱“旱溪媽祖廟”,相傳創建於乾隆十八年,由福建漳州平 和板仔銅壺林氏 和板仔銅壺林氏,從大陸湄洲奉請天后宮的老二媽的香火到台,樂成宮屬 縣內著名之媽祖廟 縣內著名之媽祖廟,推崇孝道;在配祀神中頗靈驗者為月老星君,早期父 母代小孩求良緣 母代小孩求良緣,因月老促成良緣的愈來愈多,也造成很多年輕族周末來 樂成宮參拜月老 樂成宮參拜月老。 “旱溪媽祖遶境十八庄”為樂成宮年度最重要的宗教活動,據傳源遶境 起於道光三年台中市 起於道光三年台中市、霧峰、大里、烏日、太平地區發生烏龜仔蟲害,而且 蔓延情形十分嚴重 蔓延情形十分嚴重,農民深受其苦,於是恭迎樂成宮“旱溪媽”前往遶境, 從農曆三月一日自烏日開始出巡 從農曆三月一日自烏日開始出巡,媽祖所到之處便下起滂沱大雨,烏龜仔蟲 也立即消滅殆盡 也立即消滅殆盡,接一庄一庄均神到蟲除,可謂媽祖威靈顯赫所致。這項 活動也為台中市民俗類文化資產 活動也為台中市民俗類文化資產。樂成宮在一九八五年台灣核定為第三級古 蹟 蹟。一九九九年九二一大地震,正殿、三川殿及過水廊的結構柱、樑、榫位 移 移,屋脊折斷傾塌,二零零三年進行災後重建工程,樂成宮得以有目前宏偉 規模 規模。
■來自各地的巡遊車各有特色 ■小朋友與老虎合照,好有趣。
自遊系列
■這個花人在踏單車,很神似。
■新捷運BRT花毯造型
■遊客可在鹽田一嘗挑鹽 的滋味
■用市長漫畫造型宣傳台中
剎那美景
■井仔腳瓦盤鹽田環境寬闊
雪後黃山現雲海
■遊客可以在鹽 上按摩,舒緩腳 部。
夕遊井仔腳鹽田 體驗傳統挑鹽滋味 大家去過鹽田嗎?世界各地都有不少鹽田,原來單在台南就有三 個︰四草鹽田、七股鹽田及井仔腳瓦盤鹽田,而筆者早前就參觀了 “井仔腳瓦盤鹽田”,它是北門的第一座鹽田,也是現存最古老的瓦 盤鹽田遺址,你可從中山路元素購物商場前乘搭南興南客運 7600 或 7667線於西山站下車,然後再走路進去即可。 這個鹽田原為清領時期的瀨東鹽場,1818 年遷址至今未再移位, 而且清一色為瓦盤鹽田,呈現出馬賽克拼貼般的美麗藝術,至今有190 多年歷史。2002 年曾荒廢棄置,幸而 2012 年初有集團接管,為延續其 曬鹽產業文化的精神,將鹽場復育,而現已成為雲嘉南濱海國家風景 區內最具特色的觀光鹽田,更恢復了居民共有的生活回憶。 當筆者走進了這個鹽田,其寬闊的鹽田吸引筆者目光,尤其是
■你可以在鹽田體驗區內嘗試曬 鹽、收鹽的樂趣。
在夕陽映照在鹽田上,更美不勝收。而且,筆者還首嘗體驗傳統曬 鹽、挑鹽、收鹽的滋味,當中尤其是挑鹽,原來要做到平衡的確需要 點力,挑得耐還很重。此外,在鹽田門口,有專人派發鹽田特製鹽袋 子,大家可以在商店外的鹽欖上隨意挑一些鹽帶回家,但謹記這些只 可以外用,不可食用,亦不可使用自攜袋子。 當你挑過鹽後,你可以在店內購買一些特色鹽製品,有食用的天 日海鹽,亦有取其趨吉避凶之吉祥象徵的鯤鯓王沐浴鹽,分為金木水 火土不同效用,一向喜歡浸浴的筆者,便全部買下嘗試,但相比香港 的浴鹽,划算很多哩。 文、攝︰雨文 鳴謝︰香港中國旅行社
■如你在門口索取了袋子,你便 可自由地挑鹽回家。
■鯤鯓王沐浴鹽,筆者最愛。
■麻包袋裡裝滿了天日 鹽,可作吊飾之用。
在安徽黃山拍攝的雲海景觀。
霜凍天氣別樣景
行人走在江西贛州城外結冰的貢江古 浮橋上。 圖︰新華社
圖︰新華社
五台山披銀裝
雪後五台山風景區,處處銀裝素裹,粉 妝玉砌。 圖︰新華社
!"#$
% A & l D !344 H
! " 5" # $ % & '
!" # $ % & ' ( ) * +, - . !" / 0 1 2 3 4 5 6789:;! < =>?@ABC D! EFGHI. JKL?! ABM NODJKL?P QR9STUV '" WXYABZ [\]! ABP^ _`>abcDd ef"g(h*i (j*kl! mn fopqrstu vko! wxyz {|o! }~ i o o " fklP D a b F ! ) 9 h H@ D " E F . !" / 2 H ¡ 0 3 4 5 6789<=7¢ @CD" EFGH12I. J K £ ¤ L ! ¥ ¦ §L! # /¨©ª! h/¨7«¬i $ /12:;>! fE ®¯Q~°±² ³! ´µ¶·9¸¹º?»! ¼½12 '¾fcDF" %&$'(%)*
()*+,-./012 i ¡ w¢7£
7$%()*+*$% @fJ @ Q Pw Q w b" @f"gG(* g(h* % ( j * ¡ w w ¢ 7 £" f ¤ a¥¦§¨! ©ª «! w¢7£! ¬ ®¯°! ± ²w³´! µ ¶¡ · «7£! H¸¹ µº¶¡ »l¼`! ( jf½½V»! V¾¸¹! w¢7£¿ ÀVÁ.! ÂÃ" f ¤'ÓºÑÄÍÅÆ! ( ÑÓǯ´! ( ÑG(m ²w! µ ÈlÇ»½! ( Ñ H¸¹! µÉ'Ó( Ñ»l¼`! µ µh w ¯Ê! (j pËÇ»Ì! ÍνÏ! (j Ð Ñ 7 £" %&68* ¿9,
567! 89:;<=>?@ABCD
%KLMNCOEP*QR1STUV4WXYZ[\" ]^_&`abc'de $%fghijklmnopq1r$%stuvR" wxiyz-{# z;í Ü ² ¡ ú Ñ ! z < = > ÷ ô 3 ?é . R @ëk ] ! A B û £ ] ¬ Y ÄQ C V P @ P t Þ ! D Eé]F EF9ÛG÷H ÄQ IMPª Ã" z>^3&MuPé! ÷ôJp£u. ôãØ ÿ / n Ó P ¡ i K L ! ô é A é . tÞ Z M H P ª @ " < Æ Ç é f X Y N - w ú O P T ! Q ] î ïe: Ë ¾{ q | R D S ¾P p T b ú ª M 3?c n J p £! k ] [ p ª M * ÿm U i ¡VU3?1;W-" z© X ô J p £ k u ´ µ e y ½f p P Z
7"À 1 2 ( ) * + ( " ½ ?456 ú ¾ ( ôg¿É j(h ¥¦8©=? ! i G ( çEÀn¬F8©=?YÓ ¼Á½úÅÑöP º º ¥ ¦ 8 ©9G x(x ¬F8©.¬ Ã" Z[\]9 ãÄoÅq | Æ Ç > ^3÷ ®¥ ¦ 8 © = ? F . m È º ( h é 1 ª f¥ÉÊjkÉ! ³¬é n# ËÌi ÍÎÑ ! -É(º " < zÏc! ãÄey½ É«£s7 ÷®mÐÕ8©Ñ ! ´µâ»ÑÒ± ¥# Ó Ô £ » â m Õ o Õ p ] T À n ÈÖªP×Ø8Ù! ÚÛ8©=?P1 ª! zܲ.µ¶Ý÷®ÑÒÊÓÔ± ¥PÑ Õo.mnÞT12# ßàix ááP É«Dâ" âiyãä åæç~èf a³é ¥ ¥ P _`ZAaAC BaAE`C b[ZE]! 0 © ª
MH ~ £ ô Ý ;È 8 ¢ P ã £ ! i u Y î ï ] 5ø8¢ Z[" 3X© é Ñ Ë î ï \ ] | 7 ü ^ Ö 7 8 9 K L òØ7 8 » ! ô é é . Õ " 79 _ ã ` Ö & O l u ©Xîï Ϫ H¬.sZMHaÿPbØT b" < zü ¯ ! f Z M H _ b Õ + P a ÿ Ù T ! z 3 .ëF¡À°c Õi<=de fÙab" pT b ú ª M 3 ?c n J p £ P î é b ú H ¬ª e "Ó U P ± ?! i¡ K Ó U P 3 ?! õ gû hUKi¶" %54F* ¿9,
,-./01234
aê륦Ñ51âìP8©=?! ÆÇò ëF.íu$% cD! ´µ.s³éé5R BîïPW§" 3.s©ð¡Ô²fyãä! ñ f y ã ä/ î F P ò ó p! Mýéf aê륦½! k uôé .¶R#@F F" < zü¯! ÷lé ïz Qt f Ïc î ï õ © ð ¡ ! ìöéîï÷ÊXH©ð¡tíø¦Lîï^ âù9Ez8© 1ªPú ! û .HÊ3f= ÑY.üý¤ ©ð¡" %54F* ¿9,
!|}~ | q Z[\]9 4WXYZ_MN 3 " $
$%Ë 0 Õ×;
®¯ °± ² ³ _´ µ- ¶ z ® · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿À Á &Â$
½AÂ þDf$%³I
@ABCDEFGHI ¿$ % ( ) * +, e y ½ A { Â : ÿ þ D Ç ÿ f $ %
¡aP½!ý0"#$Ãcn%&³ÑI'('"
:ÿ þD @ Z ) i @ ò Å I * . s % & Y é T E
Q +¯¦¯Píö],! cnéE-Qôéf:; 1
ªP÷9=?FPÉ- .i È"
ê B P ! 2 ú 8' û P È / 0 1 2 ü | ! ¶ @ Z ) ½ !
34ý0"#$Ãcn%&P³Ñ'! ÷é,T5f"½p ]Tª 1$¦¯P],"
ÂÃC B P ! ¶ , f É - 6 Ñ C7 ! 2 ú G$ û P 8
9þß{:|" %?F>*%U*
¿"À$%&' ( ) * +Á / "  à ÄÅ k / © Æ Ç È! fÉ-yʹ˹̻¹! @~ÍÎϹeÐDÑ! Ò £Ó®¯ÔÕÖ·! ´µ×ØÙÚ# ÛÜ# ÝÞß# Þà# áâã9äåæ绡?" X© ! f @ è D Ñ ! E F /  à é " H Ê ! ê © k / é "  à P Ç È ! ë Ñ ì 7 ¯ í î ï L ? L ± E £ ¤ ! ð ñ ò é © ÆH Ê ! ó f k ô õ ö ½ ¨ 7 ÷ ø ! ù ú û f $ % ü ý Ê ~ h þ ÿ u !o"#$%op" WX Y A B Z [ ! f & ' ( ( Ñ ) * + Î Ï ¹ e , ü ý Ê ~ Ó - . / o Q ! f Í h þ 0 Ë ¹ Ì Ñ ! 1 2 3 G / ÂÃ4 f Ë ¹ Ì ! 5 6 Î A 7 8 9 9 ! : ; < = a b > ? Ð D ! @ A G /2 ÂÃBC! ùDEAFG>cD" ¿+,-, ¿.,
£Ó®RÔÕÖ·
¿12( ) * +, 12 ª
@fQ P wúúµ ú(j¯ eá <Ã! .5 ÕiHÊÎú"
ªÃú í T*½¡aP
ý % ÓÑ ]Ó Z[" z
í! w ! ª #
¿" À $ % & ' ( ) * +, $ % çlÑ~$%Ë o! YÿÒ :ÓÔ% ÕÖó @1 2 × ; ! Ø ^ Ù 9 Y Ú Ô @ Û; ! : w 8 y Ü ¡ ! ´µÝÞ ß¶·! àÓ9áâÓ ¶ã! áã! uäã" X©! %TB åÞËæ@ç Q! %T èé.@Qê! ë@
£þ12ÕF÷ ²! ´µÓ Ü¡ @õö; ! ÿ! °"" ABf>12 n® L 9 c D ! # È P $ % c D a b! ÅÑf>12n%T Ó! 1 2k&î'! ôáâã9 ô( )*+,! é-ô>õö. ! . /DL" ¿:;<, ¿=,
/01234567
) * + , 55 ! - .
6 !"#$%&'(
XYZ^_&`a¡c'de$%fghijkl mnopq1¢$%stuvRwxiyz$
"½ ú 54 ôg '8> ¥¦8©=?
X hw8yXY÷ø
¿"À $ % & ' ( ) * +, $ % u A f H IJKLMNO¯uP! QR S12TUVWXY,Z[÷øP \ ]^ Y_" EF WXY´µ`a# bc# { d# Øefg# hiijki»" X©! ) / _ ^ l @ D L é ¨ 7 : m ÷ø«¬" uAën B C / © Æ_ o ! h / _ pi)/¨7«¬-( H! q ÅX Y 91>_r ùCDG>cD" .s@ Q R P X Y ! t u / v hwx j 8y! ¼½ëFq ÅE z {s|7d}~ÅD>" WXYu A d | 7 p \ ] ! ë F é f"g(j* jÑ jm)* ! f Ó u |aÎÏî Ñ! e QR X>?! Ñ ¾f acDF" ¿/01, ¿2,
!"
!"#$%&'()* > ! ?@A?BCDEFGHIJ
2 ª wúöY
89:;<=>?
Õ# k8 Pç ¶ Õ# mn 8 P à } h o í ¡# ¢ £ Õiç ± Õ" zl ¨ - P : ÿ z>! Öúá <à P¤6@¥¦ ª¦§ ¨©ª «P÷¬! 0Xz U5 HÊ# ® í¯°MMßI ªP ! õ ¦w±«ó*² e" z>! Öú ª .³ # Ã# cÃ# mà 9´ßÃ" îï. µ¶á <ÃP3 I¶z"H# ªo· ¸~# ¹ ´ º # VWXWLH# ª (! B õ » ¼
Í%þ³I (T <Ã"
£¤¥¦§¨& ©ª«¤¦¬x
ÑY" ¿U,
12 . ì í î ï ð f è ñ ò ! { ó ô> õ ö Ö ÷ î ï ø ù ñ ÷ %TBçæø÷%÷a;" WABZ[! /2új( û P Æ% o Ö ó À > ! ü E f Ó ý Õ! fzóÓ)Ñ(m6
ü Lf378¤Ã÷9>< î+F>
!"#$ ? %&'()*+
¿12( ) * +, 34 / 5 6 7 8 ¤ Ã÷9:;>< = > LHü L>! ? @z@78mÃAF ? B! ëé! zé .CD! E °F%BGHIJeÈC T" z>! @ABC$" >?efKL q M D o × 78¤ à N ? Ñ ! O B P B P â Q å R ° S 0 T U ! V E oP>?ep½QßWÑ! XBPâQYZ[Q\" z>! ë Ñ D o P > ? e p × V 78¤ Ã3â Q È % < ! ] B ^ 1 A _ ` k a b c P 3d e f g < hiÚ! mn?F P9jklmôT1ªno" zé * p q r s i T r @ 78m Ã? F! ë é ! °tÞz%B! 0X! u á vF B P Åw x y z C TB" z&óf {íq |ütô}5~»LÑ > ! z . f j k l T \ HP B . % B ! V D eü A 8uzTC _" z 7 ! ë Ñ F B P z 9 J P y z í %B^?78¤Ã! D oeí A 8 z kHßW! ¯ 3 $ $ $ < ! ÅoP>?epJ 78¤ÃB.%B^?" ° ! ë y z P á d F B Ñ ! z ° u Å a C! 0 ä y z 3 % B ! l ì 7 Ú ¦¡" A ¢ £ T ! 8 e p G H yz ¤" ü L > ! z f ¥ F ¦ V \ B l . HF B ! ù @§I C" z T@$ í T¨ ó ½ © ª P { « ! ü ¯ëÑ\BPf¬÷9'{å" 3 ® ¯ ¬ È ° ± ² ³ ! ® ´ Ãé ° ± ë Ó fµé¶¬³! ®¶É·Hʯ ¸" < z » L Ñ 7 ¹ º R ! f G H J P y z CÑ».¼½¾^? ! XB ¿ b P B ¡ ° F ! \ B>@1A ahiÚù1ªno" zg À ! . s h Ú i . ý Á  ¡ Ñ ö ò Ä ÷ P áhÚ! ëg£µéÁd e f! f A . > ? e p Ñ ù é.ÅÆ! é© ÇP È ¡ É ! z Ò Ê ¢ O [ ³ deÄ÷XäPhÚi" Ë A ¢ Ì Í ° Î ! ³ . z 1 ¯ü í a C" zf CÑrd F B! Ï e p § I ! f X ;z¦¢_, }ËA ÐÑP E o>?ep Ò Ó ! ë\BÔl z %B" z>! ¥FQÕ E oP>?epÖ× íF B! ù.TØ ! /> ? e p ÙT q Ú : Ö × P MÛBP \B%B^? ! X B T % S â Q ! ° { ÜÝ" z ¤ Þ â ý T @ ÄV : ; = ( x ¬ a b d efKLqMP¡ßà ³ Iµ á â ã ! Ù T @ Æ äV:;åä" zf ú F g ' * Ñ @ æ ç è é å ä ³ I áâã! ÙTÔ VêëP²Båä ì" T Ñ Y ° S ! 7 ¹ º R í " > $ " g ?G * î"
345! 6789:;<=
¿12( ) * +, 34/ 5678¤ à ÷ 9 : ; >< î! =hLHü L í 7 ! z T ú F g 5 *Åïf:;KLqM D o¼½Ñ! @78 ¤Ã12ðñ! é\BPeíòòÄóÍÑ ô
T! õ.z %BöA" ÷ / $" c ø d e e p f 7 » L Ñ > ! z 9 ù éFÚÙT! Yúû%Bü?" ü L í > ! z f ¦ V 78m ÃÑé . Ð ý %Bé0 Óþ:ÿ ! ¿[ p È i É - " # Ë Â , $A z ! %&VP'Ø! ()*>" z> ! 78m Ã. z 9 ù x y z j k l GHÕ+! é.%B^ ? ! V ? m ¹ T ! "£ 9 Å ,FÚ! Y%Bü?" ü L > ! z é f * p q r s - V . /! þ 0 1 Õ+FÚ! ëÑ! ù x y z> z P ) 2 @ 78m à %B?F" 3O ë Ñ 3 x y z 4 5 % B ! z > 3 ! O >% 3^»E6! ü?7$ < O :;%B^?" < z>! zÂ-F ? B ! mné*pqr9T r! xyz _)2Ù©! ^.*vFB" $" cødeep ü L í > ! z ¦ V 5 / é 7 8 m à 8 ¼ I ¬ î 9 ! 9 Ó . ç A>! ¦ G : ! zPB.;Q! ëé ! T P ° < 0 = > ¬ ? / I B P78mÃ" z>! é÷ ? /78mÃÐý.AB%B" ü L > ! $" c e - m e 8 V e ! z ? T D V e ! T ? g ?' * ! z ÷ @ A P ! z P ¦ ¡BÓéB ? H ÛC! zPù éxyz" z > ! T Ó Ð " Ñ >8 m ) * ! f D ¤ K L q M % à ( ?44 É E ) * ! , T z 9 x y z F P ¾ G ¤ % ¡ ß ¾ G F4 H E ) * ! ~ I z @ 7 8 m à 1 2" z> ! V ( . 8 $ / 78m Ãm n I B P 9 y JܦVz " 35 / K å 8 ¼ P 7 8 m à I ¬ L M é N O P 9 ! 9 P 8 Ó ) Q Å A> R ç S V Û P R ! . T B T á ! å U V ù ½ Q ! ° W X Y . ?4 >4 H" < z> ! 8 ¼ ] ¬ z ò ò Õ Z ! L Áf ó [ ! @TüíEz78mÃm\ h]! Pz ´ 6 Q" ü L > ! 8 ¼ z P B . ^ Q ! S T> ¬ ? / I B 7 8 m à ! 8 ¼ ] ¬ z > 5 6 _ % 3AHIJC KILMCNMOPMCLJMQCKILJ< 6 `! ù1¯aÓáZ" ü L b c ! z d ® 56_ ! 0 " £ é f eyf"gPhhi¯ª" ÷ Ñ 7 P 5 6 Z ¬ j p > % 3k AHIJC )ILMC NMOPMCLJMQCKILJ< ! 8lé°uf÷|! %$ ü L > ! 8 ¼ ¦ z é . ü k ! m 3n o o V< & `ÙT! =>fzTPPBáJ%BA?z " z> ! z p â P B q q j k ! .m i r s Ptu# lv9wx! 78mÃé 0 T ¨ m ý ! & T yPz {AíJfz£T" ü L > ! z @ | ÷ K L q 1 é _ } _ b \ Ì! ´µ\HP~·# H # ¡ ý»" ¿RST, ¿U,
!"#$
~ % E E
ox py qs rE s z t { u v| w}
%&'()! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(
` z
!"#$%&' ` z «¬®¯
°± ²S³
^_ f ^_ j ` z " ¡#
OSÆ ÇÈɳW ÊËöÌ 1Z " L 9 w N É Í Î Ï Ð Ñ § " < O à Ò K _ L *| Ó N Ô e Õ %Ö ]ÍÎJÆ ×}! JKÆ 1Zõ_ ØWÙ" ÚO 8 Û " L 9 5 w Í Î J W Ù O ÜÝÞ" ßà/á! §³ Æ O}j¿Wâ" FÚ] &ã5q\äåæwçè1déêë» ì" Í Î § í î ¨ w ï ð " j · [ ñ Í Î mJâõòZËѧ! ÇÈ É ³ W Ê Ë ó § ³ Æ ô
Úc õö\" ÷ÚøÚù¾ú[" é û" üýþ" øÿL¥Dß!·ÍÎL¥ D}Ðѧ!
ÇÈɳW ÊË "Ì#$JÚ
- " m c % & ' Ë" = & N ( ) : c { *
*È *+ " m , - w Æ . & " Ú ¢ /
] & O Å 0 *J â õ , Ú O s 1 2 3 4 !
Í Î c § *] F 5 Ë í " ô 6 < Ç
7" )8st9 ÊË :Æ FÚ; <=>" ¡;<ë?@" ¶ 6AB" C
ì¨wÍÎDE! ()))+(,+
!"#! $%&'()*+,$%-./
01234567 -.
w " w " '" $$% m C " C " h ~ ¡ =! 7¢£N¤¥E" ¦§¨©]ª« ¬" ®¯°±²³1KC" 7´°µE D c¶°·¸¹ºKC»R! 7m¼½+,-¾¿)ÀÁ9Â" ® ÃJÄÅ«mÆÇÈ C" ÉÊ Ë7Ì Í~ÎÏ" 7CÐh57jÑÒ" c ÓÔÕ! 7mÖS × M] Ë" Ø78 mÙÚvÛÜÝb" Þß²owà9á7 â ! JãäÛÜ2å" 7 æCÐ8ç¤ èé2" há 78êë" 5ì 78 íîï" ðñò" óc78]Ü ô! 7õöm5 D÷ & ø" ù2úû" üûý3" 5þ Rb ' ÿ!" ¢£¤$¥&¦§¨©cS bc56ª$ Q! (#)*+(,+
("#$%& '++,-ÄFGI HKI JKàL K ÈÄEM N¿! 7V" YZ< × M !5 à 5) & O ¹ 5-!6 MP ÈÄEMN¿Q (8BCD+ R 8 6 L K" ¡<IM 5 à Op MN¿RI JKà! LKà95* ) STLK MN¿$ EF× U V W à " AX Y ) CÛÜ " â ì ¾KLK" m9 5OZu[! GF8 6 9 5 C + Y 4 Z \ H==,I JJKKKFH?%9FL>MF$N u[LKK! OF OZ L K (P:Q9:R3 ;,,Q9S?=9>:+ OZLK](W] u$ ^ _`$ a 1 Z \ $ H==,I JJRT@9$FH?%9QFL>MF$NJ ^b _ ` $ ö 1 c ¿ J p " ¯ ö d EP.UDPVPW;W38BCD3)F-Q ^e _ ` $ ¯ ö f g Ý J p ö h " dEPV;WX;BQ Ì9! #LKà95iZOjkl( $ P /UD;Y3 /CWC3 .UDPVPW;W3 8BCD3 5F-Q c m 8BCD D L K à" ÌÌC n LKà]*|: §Jp" i]: oAp q" 4 ¤\räs>t õº! (5)*+ #V( &¦§opq
^_`abcdefg6
hi7jkblmn
´µ ` z j
!"#$%&'( )*+,-./0 1)*234567895:;<=>? 23! "#@)*+,-ABCDEFGH IJKCLMNCOPQROSTU! 7V" WXYZJ !""# M[+,-0 1\Y4]^_234" `aXbc01 def])*234" g8h[iRjk l" .95JWXm01)*234! 7n" JopFqrstu" 78v waXxy=>z{|}" ~ \)*2 34R " e ! 7m +,-8 g =" " c ]I " ) V
!"
!¶·¸¹`abcdºs»¼½¾¿ÀÁ
(o%$%&'+3o%rñ+s§,NCt[J'=% (07 &+3 uiJo%?@Cv I>w JKKCLMNO(xüj UD yÂT! ?o%z{CDEF,|nw KC~o%?@CA*]r ñ+s§,NCtw àÈ]}Þ<4~R X  ! ?Aw rñ+s§,NCtX©C &È ? {û *|w JI N¡¢ !¯ ¡ ¾¢ Ù º N O w 89:389:3;<=>3.?@=% 8 ] N } Î Ï w ¥ E ' =%I>] UA 3xVW! I ¥E NO ¤]o%z{C Ð ¦DEF,| F X©C DEÊ Y ¯ y2¶ Îü= ¶ ¡ £¢<º! JNCt o%?@C D £Cw ?/¤ ¥ §,h¦§¨É ©¨ª! ¦B '\ \«¬"w ®¯°C±²" ³´Mµ 1{± 56 ¦¶· ¸¹ ü+ Áº ¸¹Áx»¼]½0 º! 1 ì¾w ¿À?Á ¤ÂÃåN ]§,NCtw Ä¿ ]GŦ! #A(
89:;<$=>? !" @A
#$ >BCDEFGHIJ
#$ ê o % & à $ % & '( o % ÂÃÄÅ`abcdÆÇ;È ÉÊ ºs »¸ ¹¼ '½H()D* ËÌÍÎÏÐÑ +#-!) M , - . / C Ð ) 0 1 2 ./ 3 4 5 6 § , 7 8 9 :; " [ < $ = & XY Z ø ê [ \ F , ] * ª ] " >0" &( 9 O 1 J o % ? @ C A B C D ¯ö^>¥ \×! EFGHI>" JKLMNOPQRSÉ Ø _ ^ < ` 9 \ a ³ b Å DGÂT¡DÏ UVW! \Ì ] * + F , / K L x c ] 0 K159:X©CDEYZ[\¥" Ú1d " e D Ø ] M F f N P g 9] 0" ^_`J,# -# .6/ab c`¥]de1 f g h i j " 5 k l * `QR" hijk89]:;O l m1f]nM" opq [ rstu m! #'êo %&à $%&'( o %\ ( ?@A" BC D ß *+uEF " v w x f _ y ! Y Z [ ¢ £ N O n " UD D " ¡ op ¨)KD ^J *+,-./]0 - *GO./$]01HIJ23" 5 z ~ ) C { û *| ] N } Î Ï " 9 [ ~ 1hK L=>23" 545 6789 PKLMFeNO PQR" =>S* *qñä=>23óßí./]01" 4 )) E" ³ONO~1f]"¥ ¶N ]:; <=>! TU]UDVhÈw *+ " Ì,W³ 5 C 6 7 8 9 ] : ; < ! #)5)( ¤ ']=&9! #,( Ó1f VW < 9J Cí ; Ü = > " D G  T P Q R N O DÏ" J à à )e Û23X© CDEYZ[ 7©Ð! " D* 1f J >0" &( O " 00 Jo %? @ C AB C D E F G H I > " 1 f 3 45êw J 9 4 !* _" Í51 f8 ñ! 5 u j o % ' ½ H ( ) D * +5-!) M ,-./CÐ)012 ./ 345; Í51 f ä1 $ !3¡¢£ >g¤]¥¦# õö]§¨( ßàáYâãäå æçãèé KLÒê ÔÕ 53P¿© >j¥ª«¬# §]. ( )3® ¯ >°±²¨ª# ³ g´µ( KLÒ ÓÔÕ OPÖ×Ø % ÙQR ÚTUÛ Z OP" /ëì!íîi ïðñòóXYôõQTU1ö 63¶·¸ >¹¹]¥¹¹º»# ¼ª [ÜÝ1VWÞ;Z[\] Z[
KLMNOPQRSTU
VWXY*Z[\]
;÷ÉÊøùúÎÏÐÑ;n ûüýþ" ÿ!"c;#$µÁ
½(
*3¾¿¸ >¥¦$_ÀÁ_# g ¦ ÂÃ( 43ÄÅÆ > ¬ÇÈ# ÉÊËÌÍ( 13ÎÏÐ >[ÑØ]´Ò# ÓV¥ªC È( 73=,Ô >gÕÖû ×# º¥]*( "3¾Ø) >ÙÙÙÙ# û×·ÚÛ( 0-3FÜÝ >õ¥]*Âc¦# ¦VÞ ÂÞ( 003ßàá #âªã· # â¦Þäå( 053¡æç #`gèO# ¦cg]é ( 0)3ßêë #âªã· # ì ·]¦( 063= £ #íÀ]îÃ# Éï( 0*3ðñ ò >è ó ª 1 # ` g j ô õ ö ÷( 043 Ûø >ùú# õö hV¥¦( 013ûü >ýþ# gÿÕÖû ×( 073!¿" # á# g#ÃÌâ$¦( 0"3Pà % #O & # g ÿ c # à â $ ¦( #)5)( (/+
!"#$
?mÓÐR¦6òó<=
%&'()*+,
Ízñ -) 'ò 4ÎϨhH? Ц*ÑÒ! ?mÓÐR¦6fÔ~ ?ЦÕ! óÖ×$?mÓÐR¦6 <=! ØaÙ°HÔ!0bÚÛ Ü"
}~ "#
ó))07ØÙÝÞßàáf _ ! â ? Ð ¦ Õ » l ã -+ ' Å! PaÖ×-äåÒ0b æ¤^ *çÑÒ! èqs^éêëÆ ì! ¹x^?Ц$íF ìî78 æ?ЦÕ" ! ! îïÔ=ð^&n³~Ï ¨*?ЦÕ! -tu<=! [ ²! ñ¡òósô^ )+& V?Ц* ?mÓÐR¦6õl¿Õ" ! ! ñ¡Ò0bXÛÜ]^Ò f*ÑÒ! @ ~¤Hî?m ös ^ê¨*ÑÒ! ÑÒ÷øíù#! ú ûNüº! ÒÛÜ~H ±ýÁ¦¹ *³~ÑÒ! ÑÒúûNþ¹! @ ÿ@!F?Ц* "! # Î$ø %&" ' ÿ@!F?Ц* "! (á~¤)*?ЦXi_Lb¦* Op! + ^ ®¢Wb )*,
ù-¦½./012%3! 4pÒ 56 H*V7! 89 H:;<"  !=>! Ú²«q! s^íF *ÛÜYÙU¦¹?ЦÑÒ*³ ~" ! ! $?@éêÆ! :;AF 4Hî -%! VV?ЦÔ~B^ $+ $øíù*?ЦÕ! Cl ./01 234/ D E # F G Õ 56789:69;<==, 6>?@A,@U HIJÏ! ^lJ *¦J?Ц. UúûNKÈ" ! ! ?ЦÕ*L u X6 ÙmHM^NOPQ! + RSTU ±M^?ЦNO" ÝÞßàáõV$?mÓÐR¦ 64?ЦÕS/ÔWXq! -Y n" ~T *ÃÄ?mÓÐR ¦6STABCZñ[×# pSTØ ÙÞÕÆ# B+ 5_¯7ØÙBC\ ÝÛ" ! ! ?mÓÐR¦6$]%m RW ) V +* V?Ц" $^:*hi6e! ?mÓÐR ¦6STABCZñ[×Yn! ×ù ã_Î % O & * q ¼ ` a ? Ð ¦ Õ! r¬bcd e¶fË" (
!"#$%&' ¸±c²e¹Q¹
X )c- Z ! $
!"#$ -) %&' ()*+,-./0 12345%678 9+,-./01: ;<=>?@A@B CD! EFGHIJKLM !&-& NO !&-$ NPQBRS" !"#! $ !"#" % $ & % ' ( )*+,! -./0123456 7! 8$()9:! ;<=>?@. /ABCDEF" GHI$ !&#$ % ## & !' '() *+,! J-KL5MN# $ OPQ R6STU $ VRW<RXYZ[! \]^_`a_bc*Vd" e Z12-If'g@hi6! j klmn^o+,pq! 8!rs^ t+,Nu[vkl" wU;<=xyz*PQR6S Tbc<! ^ $ b-{Z[! |} G~ e ! Z12 $
®¯ve° ±c² ³´5 " µ¶|·$ ] - * ! 6 ~ " e 01 ! !f *G e rs^, ! - ! - 4 4¡567! ^¢ W £¤¥¦§! !§^¨O6@ ©ª.«*567" ! ! ¬s^®¯+ ,! !°±t²+,£³´µ¶R ¦6! 8! 6 ²·! - ¸ ¹º»¼! s^, ! £¤" e !½¾! ;<=xRW*PQ R6ST^¿À- Á ! ÃÄ Å Æ A ! Ç È Æ É" $
) - ¡¢£;¤¥ ¦§¨¥©ª«U¬$
!"#! $%&'()*+,
Ðíî hïtðñò
Ízñ -) 'ò S¯ ¥ MN7ä{ |H6,¦}~v $zñ³Y¯ ¥° Çqµ $ AH }$s^£Öb R Í Ô-t"#$% Ö H --"" 'Å! r <Ó"<^ + % ì Ix l*/0 ! > }£Ö ! pó)A BC4 xS *' Ób qíIR¦6Â ! FqÁ L ~W| " 4 ClÎ ¿À_ * V ! >s^£ U !'"" V Ì xo+*ô S j ! >$ H ^éê
! X£Ö$%ª% H :;_3ë6¨Ogf 4 ! õ*íI=cj! @ 5R`aÒr~#b§ q ®¯*¬¶" $!§>9 _ ² r ìI'lm áú *×â! !§x 6*=cj! ^|L ±w% ÿ H :;ï РŢg !""' % _Î E! Ü'Å* » ! ÅRW E % ÁL£U X£Ö$ %! t OíIR¦6 4Á ! ¨O © ïù >s^=u¯ @ b ®¯*R¦6" (
TU V !" % &W U XYZ[-\]^_ `! *aUVbc! d eEFfgUVhi! jkMlmnopqr"
;<= # & ! '?z* ÊËÌÍe Î¥ÏVÐ<! Z[$ #$ P<ÑR [~W $ PQR6STÏ! Ò- # O °PU ! OÓP" Ô<! Õ¨Ö«×c<R*ØÙ
ÚÛÜ! ~WÝ°«Þ9¨*ßàQ R6ST! áZ12âãäp567 ØÙZåæ! çWèéêQR6S T! Õ¨Ö«p56ëØÙìíîJ ~WÅïðR6ST" (
' wi2¯W5MNÂ
a
ÍÅ×Ø -) 'ò ÚïbKzùN&^ \Ó p! ]# Z[ f! r ¬ØÙ BCDE^~W5MN¨Ï! 4²DE^ ! ! wi2¯W5MN! [²¬! r - " !_ ¡Úï567ØÙBCZ1 ! `W¥c ú" DE^ ! Ô=q w¯W5MN! ñ¡¥* d"W " 'ñ¡! ¥ s^@<R6! x@ juF! -567! f a_Xf Sâ! 78$¥^Îj:! b _¯: ¶"  ! ! OUcq ! dlZ1 * |! >78`W¥c ú! ÃÄZ1 " '¥c-FG S äe¯! x@ `W S ä! á -$¥c:-s«sÎ! ) ë°E^ ! ]±+ ÓÄÂ! Á¬ f©F|"  ! 4! 567b×c ¶¨O&! °E
¿vq¼567gõÚï" 'Hh ¿v567 -"" *q¼! á° E ¿À§iË! h§éU"  wU- 4ÚïÎbK'ÊËÌÍÂ! ! 4! ²K¿Sj! [4  |økÎb K! ]6^b Öl" ' @ * .] - ^mÊËÌ Ín! "W *-ÎbK78ä Ò*oY ø"  ! ! ñ¡! gláw! ^¨§pq * ^ ÄÂ! x@^¿°*©¼! ± 6ùXR¦6" !&~! U]ôÇ°c! ïb 6¬I Úï*./úrs! x@ñ¡"W *- |$tq¼îÑ}ï ./" ! 4! Ðu¨b-É ÿ@ 4v w! x567¨b ÿ@« WÐ! x@ ¬ *-¨O á^4* y! @i2ï *./" (
º»¼½¾¿ÀÁ
()*+,-./0
̼Í]ÎÏÐÑ
¹ýº <&~! -**' %! zñóÅÃÄÚî8ªðß°6! ? -) %ÅÅU]! Î -) %*¬K ÆÚÇÈ! !§2j É" ! Ê¢ÃÄ°6! Á±ËÑ6M¶¨§ÌÍ! 8eßW0WÎ* SR! ¦Ú!¨ gúB¬Ú¥-á4" õH» <µÏ! ? ! %¨Å! ƨÇ*Úî8ªðß°6tI ÐÑ ¯! á¿Ç°6 t-¿ðß°ý 6 +" õ%µQ" ! h¬ÿÒi*±8«²KÚƨÇ*°6! [4¿°6t@ ²*qñ ç KÚi" (
3 4 5 67 8 9 : ; < ! / = > ? @ A B CDEFGHIJKLMN+5OP! Q RSTUDVWX" YGHVZ[# \] ^CD_`abY! WX9! 5QWcd Fe$ fg% CD@hEFijGHkl\mnn _o5pqrG! stuvhUw5xy$
78z;5{|
lmÂÂ n{! oÎp g "hi,*j kó)*' qrs/! teÎHukl vH* CC2" w
Â/fIó)$txyzÚ{ *¨T|" ó)×q +! b $lm q}:;! ±-$~ q! b >s :;! ¬ :;r ? ! [4 Ú ÉÀ áF" ±-! wÂ> 4¨ ®B*| " 7 C óó ³YÔ °EJå ! ápó)4 Yn! j ú ¬¥ " ×¢! b ] ó) - +! ±4 wÂ6# °* 9 % ! fú -b " e*d " B¬ * -! '  /(! b *®BÀ 6 ( " ×b *®BÀ ! :; Fó×Ô ! 4NY *¬¡" -W|¨OHE]6³ *À " ±-! ¢ó)Xpó)x *! e -£IÒr [¤! ÃÄh¥ ¦§ ÉÉ! Hb ¨* O© J! ¨*6 Jåª% Ô= {}«h-! ×¢6^¨ §¬* ®·~ ®¢W*¯°! ±-°À±*b ] _ ²! ¿Àq³:; ¬ Á 4-" !§6¬:; e! S -[4¬:;*¨§´×X µ_:¶! ^¨§ ®¢W*º »x#³*'  áe¶ ·" ó)*'lm ³¸! S ©[ |-b ¹}:;rs ^ ºg * ! á}Ob eß# ¬:; ? " ± gb $°cq¬'eß * e< }~" »/! b 6 ¹} :;¡@ rÖÖ$e*¼½_:! tÁLl6b * ¾¿" Ô=! îïð¡&nx^078ÀfxR ¼! ÎÁb B ¬* - ! *`kcÂ} |*:¶" b r 6[ 4ÁÃá :;! x@:; ¿Äb * º4¨OÅÆ& Ç! r¬ÈÆÉÊËB¬" ? Ì:! àͺ»! FoÎ Ï! Ð ÿÑ! b ÒËÓ:;¨ ^Uÿo"
-./01234
! ! [²! $zñ ¼! s^ zñ¡VÈ¢! ÉI- '£f ! x @! ;¤ ¿'¥O¦Â " ! ! zñ66]^! ^¥^! ; ¤]t^Û6lc! 8"W *-! 78Î Á § Ù-g C " !-Iõݧe$zñ¨?© ¯*Úî8ªðߧ«e! < ²&~"
ÒÓÔ& ÕÖ×Ø®ÙÚ
!"
Ú<ÔÕÖû
ÂÃÄ& ÅÆÇÈ6ÉÊË:
$ <! &~! Úî8ªðß°6$zñ ¯4õq! [4 fh¬ÿ*KÚioα@ ¶zñ*ÕÈ¢/! ñ¡Pîþ®« ¯ $°ý° Çq! ) f §±8«²±@³¶¨§í~U´ í*°G" µ¶e! h·] itÃÄÚî8ªð߸zñ8ª+667¹ ýºU¿ðßMN7õH»" ^:! }~v ¼³zñÚß°6Óн¾| Ó! |¿ ! ÀÁ ÂU¹ýº"
! ! "#$"%&'()*+,-
ÆÛ3ÜÝÞÂÃÄß;àáâ㺿`hä åãæçè% Aéw% êëì ÒÓÔ$
ºõ »ö ¼$ ½ ¾ ¿ À Á ó ô
ÍÅ × Ø -) ' ò F G < HÊo"Î?z*± G ! Ú ÙÚÚ<HÔÕÖûú Û -&&& ÜÈÝ°o& FG"Î*±G! Ú<ô H*Öû5Éú5 -&)- ÜÈÝ Íã $+&& Ü'Å ! Þ<H¬ ßÖû5à* !$D! °Ú ( 4<H$ ß " ° *ÖûáâH" ã: 1 ä 4 Î Ø ÍE+* Ü È Ý # å H ÍE-$ ÜÈÝ Óþæ Í)'% Ü ÈÝ " f !""* %@ ! <H¨ç -°Ú*"°Öûáâ" fô HÖû5àóÅ Û -""" ÜÈ Ý°o! ^èÎ éÎÖ" -°Ú 4 'qÚêë9:! Ú<HÔÕÖû L ì Û í Ü ÈÝ*Õ $ OÚîHE" ó)¬ïíõäÚ<ðÐ JK6STABCD E F f ' ³ ñyz òó q ! ¨Jô*±d]>u Ñ _ Î Ú < Öõ oJ*ö ÷ ^ Ó W ø" 'Ú<ðÐJK6¬ î ù úYnûüýþ ! r 4 Ú<ôHÒÿ*!- ! Ã Ä : ;# "<Ób Òº * 7 # $ú % ÎPa*ÊË
"  '$ !"-% % & 9 ! Ú < ª '2R %" õ%9u! Ú<ôH *ÔÕÖû ( é Î ) ! §¬ôH* Ö ¡ * > f +! ,e¡-._"  ! ! /nÎôH:; "Ö 07 @ * Ö 1 2 3! ÊËÔ Ù ° Ô Õ Ö û ú 2} 4" ' § 5 ! 1G 6^±* ³ m 7 8 ! $ 9!"-$ H !"-E %Ú ÙÚ 1 < H:; Öõ + %:ê; * <=Æ! Ô $u % % * q¼î-i5 -)"" ÜÈÝÖ û5à*ñÇ^ ܱ=¤"  !Yn! >R !"-% %! Hî/ * ¦?8t7 j @ * ³ m! Ú<ÔÕÖ û ú A B Î 4PC*³m D Ò ! ô H b ÊË : ; * E g ! $ <H¬/@F ì ~ õ m G# HWm « I J * ° K ùÆLöÛM! - ( º ¦ 7! ºNôHb " ' $ > t ~ O * Ú % C! HbfPÊ Ë * Q # > f R* -# Ä S ³ m * T Û! mU VN W * « q ! 4(XÚ<Y± õ * Î Z [ ám«!-"  (
! ÿ. ! "/ #0 $ %1 ¹2
zñ #) 'ò !&#% %óôõ! °Úö÷bøùú@û ü $ ýþS ÿ ! !&#! % " # $ % ¹ & ' * & (! )oþS*I+Æ," b-./0p07ØÙ1B23 ]456 ! x^þS78$ !&#% % # & # '@9! ÿ!:;x<=* "#$%¹! >ö÷?& *&& 'Å! @U Ú?& '&& 'Å" AþS ÿ!"#$%¹! !§ ±B¬C(UDE! áFG !&## %H E$%IwJK6L'! ¨MNFO! PQ*þS8R¬?V¦SNDE TU # V'Å! WQiJ-NDE T U ! V'ÅXYZ TU + %" ,[²! !\]x^þSÿ!"# $%¹^! r _L¬`þS! -× ù*":¨a" 1B2f'$0bS/c&d6 :! $hi6e&~! fgb-ù$ hHÒi*"#$%¹¯ jI !&-$ % ! &kl:! mçÑ )!! ýþS ÿ!"#$%¹*no! Ô<* +)+ ýnop<*þS! ×q[ÒrJs átuÿ!)o&'" vg !&-% % - & - '@9! x^ þS78.`"#$%v¦S! á wxyÒi! z{|À¦S úÑ}"#$%! ~H "#$% Ö"  !) ! hH )& VOþS×<! °0u]ú.`¦S"# $%" v¹F"#$%-|Àb* ! ÃÄ: b U 6 ! § þS±@ B ¹^! [$%-.`v¦S*! 4!§S *¦S Ö"  R¬Ì b @ £Ö! :;- t Ö"# $%* ! 1B2 ! :; 78 UþS- ^ - ·" v §¡¢£/¤^*"#$%! ¥¦¨§¨©w£~ Ö *"#$ª,! «! §± ¬ £Ö! 8} þS*® ¯! á -° ¦S*±²! [4þS¬ HE³m^´ µ! § ¶¨§S·¸¹"  1B2 4! B¬Ì * ! b º»q¼$n ½¾,e! á- ¿·¨§¬Ò]^±*KÀ" Á |! !&~! "#$%¹t?ô%ÃĨÅ! áƨ Å*ÃÄt<$ !&-+ %! Çq! :;tÈÉÒx£Ê*Ë{ U Ì" (
!"#$
: ! (;<(=>?@ABCDE
!"#$%&' ()*+,-.
! ()*+,-./ !"#$%&' / &''$()$*+,-*+./0"12"
012345678# 9:! ();< =>?@" AB! CD<EF01G! <HI JKLMN! OPE4QARSTU:$ V W-FX1G! YZ[\]^_`:$ aF X1GYbcMd! ]^efghFicj kb:$ lmnFX1G! 7o)pYqr Or! AR]^stquvw:" )7xyz{|}~ % whF ! 4 < [ # nF 34 % whF ! 4 < # a 456" G ! F56 2 3k ! F56 23kX1" C %" . ¡! AH¢£¤¥" ¦§B ¨©ªk«¬!" ® #$%"¯! °);±¤F<²³´ ! ]^µ¶¦§ {·k 5$*+,-*+ ¸¹" 5$*+,-*+ º»¼
| ( } C½^¾¿! À.EÁwÂÃÄÅÆÇkÈ É" MÊËÌ! °);-FÇÍ! Î})Ï! ÐÑÒ" Ó)! ÔÕ 5$*+,-*+ º»¼% Ö× dØFÙM! FÙÚ" +,Å ÛÜÝÞß! Fà×áâÚd" !×CDMd! ¤ áâ Úd" 4 <ãäå# æMdÙ! çHèä å" q<éê! ë4MdìíHî,ïðñ òóô" 4 <ãäå#õö÷øù¯-Fq) FÙúFÙû " <üÀߨ©ªýþþ G% ÿ!A<EF"#! EF$#" Ó%% &'()*+% 56!×,& q à-. /¼012! F n3456ÅG 6 7hF !×Q! <Eq k! w8ß äå9:hF;<Ù! ¥=Ý! äå½;k <ø>?@²" A! /¼# 12# BC:)Õ ! DQE
Áa" Ô[cE G ! <E½F M xFG! ÁwnHI # ¨©ª<EG% A d" ¡¢£)¤," ¤ q6Õk J! Å<KÉAEÒLñn /A::" ,! AG¢£# `a¨©ªøG% EMNO" ÓP% ø QRS Tª% qà!× ¥¦ Òk§ß¨©Q"  Md! ª «¬! 7 ¢£! HF®8£ <¯Q! ° EUVÅ WXYk! 7ZÔ[U1H! U ±A-E¥¦ ," V\c]A," Ó ²% n o R z û ³ ´ ø µ ¶ ¨ · ^^^! UV:UV! nF\c_# `a T% ÅÑ4cFMdC¸¹º¤»'(Ô ¨©ªøG% ÅRqb! cEde<fkg [¼½¾¿! -~FÀ ø Á  à 4 ! × C h! iÅgjklQ" ¸" Óm% noR øS p[q% rst B*. 0=2. *$C2. AD. 0=2. 9$0=2:# A A A! î u ©vÝ! F wxy 37 zô4 {! ªI6G % 7ZÄlßUÅÆÇ ×z! lmF |}~ H ~! 4 5$*+,-*+8 9:;2%. <=;>,2*?. @-:+2:. ÈÝÉÊËO6Ìkk ! óÂÍÎÏAk Ð! OÒkE {ÑÕÒÓQ" 5$*+,-*+.! !>5$*+,-*+" ÓÔ! noRÕÖ´ øµ¶× Ø% ! Up-Ò " Ek! ¨©ª GQ% < l <H ! -< ÙÚ×ÛDF)ÜÝÞßà! §áô)â kãä¬ê$ ¤ Ô[F)Ü!×ßà! q6Y " cH)âÿåHæç)éè!×! ÂR < Ó % % < Q!×Õ
!"#$%&'() defKghijk p¤f ¥ G !¡ÂhR¤<¢ £K
! 7æäå¤d¥4j<« k L ¦§¨¨©¤dÙ! )êD ª4 6L «[! 7Z® LF 7¬ n! F@d <(®" ½^.d LM ¯k¨d! ¦ O ° à LN ¯ ! ( @ ø ± O ¯ 6MMM ¦" ÂRGpf¥²³g´ ½Fqàµë<KÉqàµd¶ 56¨D" æÅR· äå¤ d¸¹0º! »%G<¼½! qD <¾¿! ÀÀ¤d¸¹ 0Á»%<KÉ7 ¢£ " óæÅR ! ßÃÄF ¢£Ù! ÂÅÆEÂk&Ç! EF@kmÈÉ£ÛÊ! çáË ÌͶ " ÂEcÎm )ÏРѱÒøÝ! 78ß "
KYZK[\]^
£Â j<«kÄl´mÓ xpsr-tO! 4 ÔÕÖ× U)Ø©! pf¥ß ! ÙÚÛG ?% ÅRH./ ! Â<H ! -<ø<5ú8<" ÂS>!  ÜD<ø5 úN! q<OÝÂø./F@ D ! ^0Âø F@<B"
ÂÞß! ÂF 7 7Ùà ^áô úNF@D ! <? ÜD! * Ó âÞÙÚÛÄãO! Â<Ñ 4ø78;! Eë~Â , ë §-ø °ºO! ë46D >?D 56Â"
_`a(bc
pf¥Þß!  äå) dv! KºEìÂé6F@! q dvkvd E% A ^Fø æ# ÂÆ-! qEë4 Âé 56<Bx! 6DE nhFp l D 56Â" £Â Ù çäåÙ! ÂG% <ÊN A& ! ?OcÞß! qdv |è §7K é"  S > ! â ? ) © ê Þ âfO! Âá Å 3 ë ì X¶@í ! ^0Â<úN F@D ! -Eë4<a(í q3 ëìü! ÂHpléêx î" Â<Ñ4Å ïJP£ ß7ð! ÂçÑ4 ñø JPéòì! ÂG% )àÙ ó! AF)ÜñUk ï! E AçF)ôõêö÷ k " P
°±²³´µ ¶· o 3 Hs ¨< kâ p¢ nq FZ rÉ é
F! ÂEc K' F 7DtüF@ ¨©! IcE3"uv' ¨w𠸮! ÔxºHkyz{|! [ ¡<}~!/~$yz¥J. 4D5" ÂG! Ôx6þÔÿ â üý k F 6 ¦ ê D ª ! < vj@é3?@Íxü§ kùu¨©" ÂZ[þÔÿ ^
òø¥ -ÿ 2 F-" þÔÿ8 kâ üý ! ü ý E 4 5 Q 4 5 E ü ý kº»! -Em k ' ùw' $ ðæÃ- § F-! F üks Á~' ) k ' 'F k` ' ÝkP :Ø! nF sàâ ö Ãk)c K¡ð" J
<ø56Â" ÅVÀßq<B! Å øV<ï " Â-Ñ4! F@k56! -WF X<YZ 4 ÿ[ \]kª S ! ½^qJP£ ß^_`a! ^0<JPa±<" bcde âf 7 m K 7 åg5k hi ! ½^Â 4-ëj<«kÄl´mAxé6kno÷ pl6DQq6r! sr-tó8ßu v" ÂG! qEë4Â wx-tD! âf 7 m K 7<y ¨z x! IJÂk{|' }
éê4ãäÿå" Íë~! !פ ^ sì! E éè!×ì F éèKí! G éè! × ^ î ï H-,2 Õ ð ñ I ò ó Õ É ? ñ c" ô:! ÔÕ G!× ^! ÅRGG ´<nõ# ¨©ª-q6G:% ö`÷ø Q! F ø6ù`ÅR÷Q! ù`øúû ü-÷lü" ýÝÞß)þÿ! °);!F" % # < $%&! Åc'()!×" ))ÔÕ Q! )(!×Á § ¡' (~*+¥! -ÁÅRÁwÂà E,Cx ÆÇÆÇ" J
©' ~©' ©0ÿ -£ " ÂÑ4! 7ZÒkF;!  åkg5Es \! <¥Ý! ÂçE56-hF;"  6DhF x k>?! ( ! k Â56!  lmnopqrkstuvwxy$ åkg5" ÂZ ! Âó ! qE< z!"#$% "& '$(%){ ! éê! ë46DE  LM 7C ÷ çhF ÂEí£ßGH! ë4e46D 56Â!  )¿Ù! c FKLø kÂ! -F å ! IJ Ù! µ ¹! ó<E køµ ¹! %O Â- FhF£H! ^0hF» KLö 6DE 56ÂO! ÷ Ä " éH" ½^! 4 Åøé56 # J <¥Ý! ÂR56ÅGH 9:!
~ *+w
!*+,-./01234 vw x !" y z{ ¾ ¿ 7 À X 3 Á Â Ã Ä Å Æ Ç #$ ÈÉÊËÌwÍ% wÎÏ ÐÑÒÓÔ,ÕÖ"1 ×% Ø>Ù ÚÛ £ Ä Ü Ý [ 3 K u Þ;Yß % à¥=\áâYa K% ãä1åSæµçèé0êë ë1ì% íHîï`ð' øùú7ûüýÿþÔÿCD !"Ð #Â$%&'ük ()*ß+¯ ,-! é Ð#.äåê4F/¹0! ü«¾°$ < ?! q1,-k 7H øuézD ¤ þÔ ÿ'ìc23 nkâ üý x"
P
þÔÿkâ üý º»4 üýE4 5 Q 45Eüý ! c z 6LO z7 ç! 89.Ê:ñ0P;ñks{<! ) =>?ø7k vj@é3 3"j 6R;*. <AC'$*".#SH7 K n" ó2A' pB§ +zCDüý EDFG4 ! §ßQü ý ¤HIJ" kp' IJ- Ù! )Ùv ú1Qú§! FKL;! x;Ùnß MkN ñ! OPÝ*! QR!SjT ! ¤ ÂkU×! VlþÔÿ´99! -W l¤HX ´Y "
ª®¯t¦§!
P % ¡¢£¤¥%¦§" ¨©ª«¬!
P Q $ R S T U V W X #
/0123-.4! 567289:;<! =>?@ABCD#EFGH I" J,K)LM! NOPQ! RSTU! VWFG! XYZ[\]! AB =L^_" L`abcGd#eY# fghi j!" k #$%"l mn$ Xop q>rs2t# u
FGHIJKLMNO
>?F@AB !!! v w x !" y z { | } ~ C D ¶ E F % I M! > h F £ G H ! IJKLö # 3I u ! q> 2c / u -hF=ÂM # 3 ! ?@¡¢>£¤¡ ¥¦§¨ N £ G H O ! ©ª! « £¬®¯° ±¥! ²³´µ¶! · ¸#´ 6 D J P Q µ¶¹º»¼½ ¤¡ 3º»¼& dNR" ÂS >! >?kC D ¶T=8 ÂÆ-! Â<./01234056 9:;<EF! 7ZÂR½U>?Â! k723! ë4 D'(8 9:;< =
!!
tl u }" " !
pB§Z[Þ?þÔÿ8\k- ! ^ÁéX °J]! .§üýEñF^k& ÂZ[F@¨¤z ^_`ÓÂ-ÿ§ aüý " þÔÿ F! 8\üý k F F 67 Ï! J à¡b cÈ! qàF F¸® de! Ù f 4 z 6LO z7 úm 6 y LK z! Ùfgxh L6 Ù m i Ý N Ù" Âjß! ¢ ü§ kl§ ' Ú !O ÕmI ìæ¨ )àü ý ¢ n" T
( ) ) * + , . % / 0 1
2 3 4 " 5 6 7 8 9 #
l uN P t ¸ ¹ " º» P ¼ ½¾¿ÀÁ!
! " # $ % & ' !
$%&' ()* !"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&$'()*+,-./
!"
0123456 78"#9:;< " # $ % & ' ( ) * + , - !" !.! /0123456789:
!ú 0 X û ü "ý# þ ÿ ! " # $ % S & ! '(56æ*È)*+,-./09½:! Ï 12 3 4 5"
;<=>! ?@ABCDE2FGH" IJ KLMNOPQR#ST" '()US#!V$# #%W!&XBYZ[ \N]^_! `ab:W7! cde3a0 fg0hi" j /kl$ `mno"pqU Srst! cauvwxyB" z {()| SXB<=>! }~v '.1Q " 0IJ %(V#%# %&V#% J ! 1X?@ | " / : ! i n " / \ ¡¢! £(¤¥0¦J§ 7¨X! ©ª} «¬®" MNO¯X(&°±?! %&V#%# %)V #%²³´µ\¶¶·¸" NO7?¹º»e g! e¼½¾ ¿À! ÁÂÃÄÅÆ"
=>?@AB
!"#$!"%&'()*+,+-. /012345! 6789:!;<=> ?@ABCDEFGHI! JK#LMN OPQR%STUVWXYZ! [$\"
ÇÈÉ#V%Ê˳´E2QÌÍ"! \ Î y'.ÏÐ" Ñ ÒJÓÔ7ÕÖ 0×Ø ÙX! /Ú £BÊËÒJ ' ÛÜ! ÝSÞßàáE2âã" äåæXç èéêJë\ìí! ?@%".ÞîÌïð" ñÔ|S0òópquôõYZ#ö¶ Ü÷# Cø \ùú# ³û#öÌüï#! /ýþÿ |S!XCD"#$%&'# ¶ ¶·¸L()g2*+," *
Q 56ÒJ§p70'07! o"5 0+%( -0UÎW 7! ö #SUè - W % 8À£! êJå g2 987! 07Ë ìñÔ% :;<6óPæX & è=Ýàá0Ç>J" '07ë?b *+Ëe7è@B! ö 0% W 0& ABUè0CDÝ! ÍE7è 0% W %0# 0% W %+ ST ' .! 07Þ:;<6óFj & X B" '0774 aGH! 5Ò¿Jå IJDKLMyó¯N! Jå w {|OO" e$! öu3PQU|y?! -#ÓD KR ! £Ì-0o7&ãv# &'(%5Ê7ST¼80ûU"
w 5
k%X ¾¿56
J " ùå *+ST|S! 0 òó<VW*XæXYB ³û0äÀÑ Õ! ¢Bè äÀÑ ÕZÀ% 717[! cV WÍ: ( þ\å]^ÊËØB" ( òó<Ö× 71 0% W %( XB_`a0bcÀ_! Ò+ P78_`a0dei(! /0st12f! gh%ÝêJ0i? G" |S<VW%ghpjk ! <Ö×%Ò+QR¦WX! /0 \ X ' òóCD07($%"
Ò ë "0o"P UÇ *, HÚ æX&èXBCø1ÏÀ , AB" HÚ e¤ 2¬0½¾! Ç * d! /\ {æMb ¬" HÚ ©ªo"¡Ô7¢£?¤¢¥3 ¦2¬! #ae¼ü{ ªÁhv§q! c aþ +»g! õ£a¨ a0 O! ôg Ç *©ªa" z * d$ #a/0©ª ö! de3#1½¾! 34öb ¬! mav«¬ " z Ç *"l$ #aýuþý úû® ª¢¥! ö\À¯°±²8q! a©ªöþ ³" z ÇH|S\X¼#Cø1Ï´¸ì , 'W! ?@sto"[\ǵ¶ , ·)¸" u¹<4J , G\dPstIJ1Ï »+ , JI,-|S! /ý\vÎêJ1Ï ºh , ?¸i$»! y¼ ' .ÏÐ"
ÀÁÂÃÄÅÆ
K× g2lÏmnòop12cöÎàáE2qrÛs2¥ |12ötÙu}0v:hi12 00 W 0+# 0! W !' bÝqrÛ" å !" .7*Ý! lÏm\v Xb¸ ci_! #wbÝd:W 7! lÏm\v ' .,-'07" ÒJå\Qxy *+ !" .! ö0Þ23êJ[\þ¶ µ! ?@3R#0êJå " Qxy}~v ' .7Î<Ö×y¼z ¢7ÏÐ" *
Ç*ÈÉÊËX ÌÍÎÏÐÑ| oà ÂX Æ !Ç ³0 û 5¤ 6ø å§
89ÕE@.!$È/ÉÊstêJ 5§789¸¶É.!)È/! ?@ x-5Ê7¹Ë?! ÷ÌÍ "Xbc89.47ÎÏ7/! U S è ÐÝMNf XÑ" ¸¶Éx-b:5Ê7?! nðÕffM0"ÎW7! ö x-0YZ7 -(.# þÿS T J% J'.! ò?ÒÓá §!".! ¢£0+%&-ÔÕ" 0+%(-0Ò§ 7 ! ö ¢ 7 e <Ö×Ø:&9! 3MNf g0QÑ" ¡Ù5§89PÚ X0¸ ¶É}~õÛx US ³û 789:;ÕE @ 0% W %'# 0&W0-# 0%W%"st! ÐÝM" ÎfÜXÑ" ö7? ÝóÞ ß! #aý¨©f.o0" z d àáâãd{ö©ªpZäå"
±²³´ µ¶ £
ÕE@\ "¤æç%$È0 è³! öÇ4u ä éÞ! ö
@£XB5Ò89¨eêëwý gvà ìÁh! #aíÞþ vàgQ£5Ò89! u î 0ïEð! a¤¥ðÕ Ôñò 7! Äó.0pqô+" z ö¨þ £o"¡Ô7õÝ Çö! n©ª x f g! öìÝh0Çö3¹Ë J ³ûä 7! Áh0Çö÷¥ 3 Û o ø ù 0 0+0+ - Y ã v" ÕE@\ |SÎu¹çú Iûüy¼'.ÏÐ"
!"
k P
7Þ Jµ\1ÏMã , [\]%®½ , "ñ¾XB¿ XB³û1ÏÀûÞ , 4 ÌI*LÒJ1ÏIÅÆ , ÁÂÃ! ñÔÝ #S" 7Þ-Ä1ÏIQ , ôST%\] , ùÎK¾þ~/$UK0«Å" * !ì8í!]îïðñwxòó!ôõ ! ö÷øù"
R·¸¹º»,¼½:
CD%'È"ÜÙ 0%W%$# 0%W%'`aCøå ýBAþ! \ |S XÒJg2ÿÛ!" ö7?h wýgvà"Ä CD##7($%0²¨! #Ì - äã# &ãvL&'(! ö ©ª} óQ#)*" z CD##7($%P US 7 CøE2+¸¦©! \ | S,- J"./0! ?@ U Ssto"å 123! ¦§o "å US 94þ" *
! ! 6 ¡¢XP£¤Q¥¦!§¨©"
!"uvwx9y z{n|}~
/0 # + % + -7v89. 12z 345,Ç
ì6US è! 789i:;<=>?! 3 457 ?@A! ev£BpCDE" o " .FG12z H)I,GJK¬LYZ.MN O,PÜ÷! Q£R#ST|S0o" U" 3ÇVû©ªWXYZ! [ J12 \],^_ #%W%$# #%W%(`a! bc, - U%"." 3457?d$ .aev£e CDE! Bfg3aý0A" z 345Þ 780Áhijkl! Çìmno¬pq0 r" ³ûs¢tÌuv74¹3Çw x yx! z~{|e}! }~Îe~ " H)I,GJK #(W### %$W#%# #% W%'æBÒJ89NO,PÜ÷! Q ÒJ 7 L" FG\ |S X êJ12 ø ,ø ! H)I7? ! /ýQ e ? Þ20 !
+» WQ| "
CDEFGHI
o" U ,Ç_·.P9ÊË! #% W%'# %)W#%# #+W##e J12 + , ¦ú _" Ç_·.¡@3 ¢Bè£ ¤v¥¦§Bp! ¨©3 ª«¬½¾" /US è0o" Uu ®¯°, M± # ²812 ³ ´µ,¶·+# ¸ ¹,º» "
J3KLMNOPQ
¼½7Þ J U bp! I[Ø,¾ó ¿ÀÁ?ÂÊËÒJ0'ÃÄ,IÅÆ! ÇÈ O,MãÉÊËÌ7èstÒJÍUÎ1Ïz ηÐ,ÎÑ " 5Ò89ÓºÓÔÕ,Ö¦ ¸ ,-|S! Þ23× 1Ï'B·,Ø} Ù" ÒJ1Ï'Øo,ÚÛÜ *+S ! \ ÎCø1Ï Ý,Þßy'." *
!Þ}~!Dßàáâ$6ã! äåæçèéfêë"
]^_`ab
!cd]^! Fe$5fghijklmnop(qfr,st"
. o%"³pÏq/rs! GYÐ £Ý1¤otJ¯uývà! \ o-wç4xÈGyz{¡" c ë 4! /u ¥|}~ yðÕ" á x-¥É ! GY: àáç¯Î ! h 3e3 Àe. ! # ÔYz Þ ì 0 % ú w©0 ù" *
kXPª«¬9 ^YZ®¯°
!ÒWÓÔ!Õ Ö×ØF56n:¹ÙXPÚÔ!ÛÜÝ"
£fÐ ¸à X_ áö äâ ã& ãv v! L
JåUpq"ñæMçèé X o"§p7! YZåUpqêü Þ ë @ £ ! ì í J å U .î ïz ð7! JåUñò3óx f.01Ï" êüd$ . J ôã! õ £öý÷ø %+ ùóx.o0 åUpq! brÎúû8æM! f?u3} bp" z ö d ü$ .YZe~dqý! õ£a ýþ ÿ!¥0pq" z êü"ldü$ #e$! a %&À_'()¦÷w*+,f Jpq0X¬! õ£öýþ -.v¥ep0X¬! /03# 1 24p%#1 ?:" 34 aý5 fg0hi! þ e~ XBöý06²" z
RSTUVWXYZ
&À_'()¦÷,êüUS 7856§åU89Î9:,Ø; <! \Þ=Cø0ÔW>?@,A B! ª '. J"1Ï "ñ,çèC! 4D3?@E | SFGêJ1Ï µ , H¶¸" J & 1Ï$ ! "ñ , ç èC`ao"Iå1ÏmJK , L}A! MNOPQR0ùÎK , ôST%Ý"ÕU1ÏG{ , VWX! Yã89ÌZ , [\] x&o"E2^B_ , M`a"
[$XP\56
o" - båU XUS7! f?n 7b1Ï,-|S" b :¦WX0'{c , G\d|S eQÌZ , [\]! 4fg¥h ø" ÔIij , k)lPÎCø åUmj , > ·y n" *
!"#
!"#$%&'()*
» ¨ *( ~ C ¼ ëìqjGw È, ê' í-î'- »gh¼ ,ïñð nìíñï! (òóÔI¢Kô<2! >Ó õâ(Ù" î'-ÙA *3 Ú 30 ~RD ö÷ïq $ ø! l ïúqùúìûëü! >Ó õâDÉR! DÉRÁ *" " E ! øî'-ö1,ñ ý! ìûGÿ Ö×Òþÿ!È"#Q" E $ ìü$T½«P' dèÒ%ñý
D,KLMNOP # ! $%&$'()*+,-./ ./
!"
çè "# ±Øéêëì
!"#$%&"'(&)*+,-#(
(! ï2R>
DScnT\ IqdõâZ
"#È"
âãäåæ
&Â$ì
$Tv\ê' UÉRñýt '! ôTå«
4 ' ( *( ) * + , - - . / /012345!6789 / :;<=>?@A! BCDE F $% GH,IJ! KLMNO PQRSTUVW! 4XYZ[\]^_ `a bcde?fgh! ijklmnop:" q r! \s.tu 2!v# wx# y<8# 67 8z{|}~ ! O ! "
6Ò"Ù" «y! ôTGãð()ãq¾
Gã*+,#$" õâUÍ UR´(,)
,T Uq-oÐ! Ò«IúD%." Y î'-,/0캻ø{S 10>Ó
23RQ,ï4¹g" óâø{ 5;½\ «6,ïÙ78! 9¡QÍ:Ø~#yÈ" H
QR?S>T! HUVWXYZ
\ 5LÜ! ÜR2 ! « " ! 5L / %12Råæçst! ÁR æ ZC± ó $( [! ±j !|& sö1! L_ÁÂ{ó 00 [" « w $! åc D¸, ,ýæ! U _Y ¡á¢£[¤¥"
[\] !" ^_`Xa
Ô¦.å积먩ª1 2,«É! $% ¬®¯;>¥" Q°± " x5L²C 2 * 8 Z 33 [! â³U´¹Y µ " ÏZT\¶/å·¸ SñÐ! (¹Ôº.¢K7Tþ>;< 43* [-% »¼½R¾ F x¿À 0 [1F z Á)"
bcde fghi?jk
}m" z{~
#ÅÆÇ® +g¼ ½ÈÉ +Ê, ËÌÍÎÏÐÑÒz{ Ó¸R$
5L* R± &e AC ! 'E >É (± +)
," â~-. /s01! > È5LCØ! 2 345QT, <Î& Ûµ¥$` £6ä³7 8ÔGH8 9:D;! ê5 LVÜ%=3ø<=" Ud±>à±8 È?! 5 Lã@> Ae,[7! Y 6ä ³7B ! UCÿD]QT8Ê
E>à[7ìV! ¨2«D ô,F?! G ¨ £«H I ù! 6ôÛãð ! 5Lãáâ «D,[7" Y
[tuvo wxyz{|i
ÔGHÉR!(v¿ô ù úþ>! V5L/>¿" 6J KLMªN-bO«P! 5L[
ÂÃÄÅ$ ÆÜ'¤,5L! ÁÂÇÈ=åæç É,ÊËi" ÌÈSxýæ ãÍÎ! ¿eã * Ú /% ~ÏÐMN$ 3 Ú F ~ z ¥$`! Væ,ÑéÒ ÓÔÕÖ Dåæç,!(×j%Ø" 5LÙ ÚÛÜÝÞ! ßàáÉâ>Î" 5L £ ã\ä³åæ[ 7,«ÉçèÄé! oeêë / %12" UT\¶/8»ìö1 ,íîçèÉ! Ô¦.pÈÐÍ ²CZ[ ãçèïð, ñ" RÒ òóôT çè/,Væ ð{! õÐôT IöN*¦5 ÷·ZÈ" Y
IQÐ ÔýRS TàU! ÔGHRÂVW ÕåXD·Y Z×" UôT[\«ÌÍÙ]z> T,^±! _Õåã«Éà ,! Y 3%%" A ! È ` Ô ý R a b,5c$dy> ^e 5L fg! $ AÈQÁÂK5Lió = *$ /m!M4N "% mOP-" H
I!" w e 7
4|} *( ~ C )hijkµ lm" åc~5ý ÇÈ·¥$` ,ÍÎz! n æ1! «o p È' |³úñqr«>sF! tÌ ÍýDu `vv° åc ,w ·" u. /sFG|³S * Ú\ .x" 5ý £y3b~1z{|³ )! «PQ«I|æöU}~Y x" U ôTVØöQ w! Q ÌÍt ú x! ä ôTÙ Úø LX> " Y c ýæ $! (c@5ý· ],ýæ B æþ@oC! |³ ËÌÍ° " @$u `% úØ÷Ì ! 5ýÔ(È, xVæ «C «®¯ w ±"
}m" z Z q
#¹ºT» +h¼ ½¾l +g¼ # z ¿À 7 ÁÂÃÄ$
!"#$%& #'()*+
Uu³Y ° Áöy3b þ «Á! ÉR6ä³7 ><! cê` R7o4N = ! C T K« ! h ®¯{ å ÂÃ" U æô·¡ ¢/A,Åñ8ôT, £ 2¤ ¥J! 5ý4[ª) ÉRK« þ" Y ,
lmno # pqrs
£ Ð øùåxV æäúÌÍwz,%u $ û800ü¶S%ýþ IRc 屸, )w x! UQT,úØÿ! "#$! ôùKQT% C÷Þc ýæ" Y G
[\]ÔÕÖ ×د¯ !- ^ ÙÚÛÜZ% ÝÞrs# ß à ~¤á!
>@ABCDEFG 5L&(-6 789:;<=>6
4å&j-6 ?@8ABCDE9
HDIJ
$V%
$ % & ' ( ) * +
&'()* *2 ~ +:%%L7 Åƪ[Ç æ' È$ ÉÊþ@Ë "*35"/3 $:%%L7 %'Ì[Ç æ' " Üæ "*2 *" ~ /:/%K7 DÍýæ' ÎϦ å ä$ "**5"// ":%%K7 Åƪ[Ç æ' È$ ÉÊþ@Ë "*35"*/5"/3 ":%%K76J?K è±æ' RN2 å ÐÑÒ Ó "*(5"/F
&|} *( ~ C - ! c@, : ! +[I >z U/ Y ! [7 [I! [7 , =[7! ¡¢ £¤¥¦ §8>¨A©[ª«¬®¯K[I°±" ²! + ³´4µ¶¦ b· ¸¹º»µa¼½$¾R¿À! ¶ ¦bÁÂÃ[IÄÅ=ÆÇ" >È ¶¦b ! ÉÊ + £,¤¥¦§ Ë ÌÍÎÏÐÑ! ÒÓÔÕÖ×lØRÙ A . Ú?ÛÜÝ! QÞßÒà[7áâãä K¶¦b" åæçR¤¥¦§,èk(! + Ræç éê ëìí î,ïð! >ñò óv¿ô1õ! ö1Òà[7÷ø/%¿ùú ûüýæþ0! ÿ!"Ü#$, %&'" ,
!
!!"#$%&" 01234567
"#$%&'()*+,-./0 1234*5! 678 !" 9,: ;<'(=>?@AB,CD" !EFG3 4*5,HIJK #$% L!M&N '$%( LO P)! QRSATKUVWXY Z !* ["
$893:;<=>?
+ %
9,!\];<^_`ab c@%&de!"fgh! Hi!jklmnbo" QR !% Apqr s t ! u v w x " y ($% z ! { Z = !"$ [" ,
$%& 7
J ? K Sà7¦8§-¨©ª80o]%«¬Ðl| }! ®¯÷Þc°½$è±æ" ²³n´[ªTµ
¶¥$`! ·$¸1 ¹)8ºtt» g¼*«U^_Y·©ª[½ÞT o» Z¼Å¾¿À[Á! ø{èk«7»gh¼÷F=ÂÃNÄ" H
r ¡Z ¢£¤I¥¦C # §
U^
_Y ¥$`abc@c8d å`¸eZf$*0 <Z x'¦543. 9% gh-! CDKi . AB! jG! HIJklD 3*%% L!M&N * m */// LOP-" Òã'¦5de¥$`SA nЬñop" 3%** A! Qq^_rKÅ st`Zu%uvsb,wl" '¦5·¥ $`'N . AB! xF 3* yz{! Ò ã^_|ç'(,þ}Ó:~" R (°± , / æç! QABKå`¸wz 0. x&Z . [-! [7]D 3%**53%*3 æç,ýæ j! æç! Q ( l " ,
°±²³F´ [tuµ¶ ·¸
ÂÚ- %F ÔGHfg ÍÔÕ 4-b¸,Ö×ØÙ{ ! , >ÛÙïú! úÜD@Ú?" ! E 1ÝF
G! ÔGH ¡Råc'( 4-b¸! HIJã F$%% LÞß1N 3 mOP)" 4-b¸Xàí á ! 6áâ«3y! äK4ãfä ú w=! â~-. jG! å$b < ¡Rcæå±çè, VæZop" $! .` 8é¶0$ %Rê Z" H
> ¨8©Zª «¬ ®z ¯CD
()*! +à[7,-,.[ /0# ÌÍ1/2,þ>3 !4ã5ý ! 6!Ec@78,>?9 :;! a<=>ã,
?[ @,[7! ABCD= **0 E.[! 5ýFùRþ@1*** E-" ÔGHø **2 EùúþI" þõÓÌÍ ?w2 J! K«ã5L$ M NOPQ! ãR¸S! QTUV5ýW= * E" RXY 3* E!( æç,[7Z! MN8*4[C,?[ã W,! \U]D= 0/ E" ,
!" ! !#
! ! "#$"%&'()*+,-
!"
!"
# $
ghi! ÌÍβÏÐÑ2
=>?!@AB"%
3l ½ÒmnoB¼qÓÔÕÖ × Ø % z { | } %&)( ~ ) % )( ( ) ~& % & (+% ÙM{KL$ {|} ),/1 ~ )) % %& (* ÙÚ~&%& (Û +% ~ ,& $ {|} %&)( ~ ) % ), (* ~& %&Ü(+*+(% Ü % ¡ S¢£¤¥¦§¨©ª«ÝÞßàáâãäåæ ç²³´µ% & /¶% |¶% ·¸¥¦Ñ& ¢½¾¿®C詪駨©ª% ꬼ{¬ ®®¯°± ¤% ÁÂ2& Ã& Ä& Å& ÆÇ i% gÈÉ
!
4! Ö! 8^! H^! Z^!
\!* \F~ \FF \Fë \Fì
&'(
ÊËÌÍ! &)%$.&1/,//*Fë+ ÐÊÑ! £¤¥¦§¨©ÌÍ! &.,$%)-(/.0&),$.''1'.)
% #
)*+,-
öÊj ËI!
<|®=<>?@®A % 3lmnoB¼qCDÄvw% x+EFGH% { | } %&)( ~ ) % )' ( ) ~ & % &S(- I S&J KL M% {|} ),'( ~ . % )- ( ) NO~'% (- % PQ & S $ RSTU% V WXxYZ[$
ÒÖ! _ÜA 89! öÅ` H9! öÅ(
<! saW
S9!
Åd
<! efb
Z9! Åj 8n! öop
<! k>f q! \rB
}n! öo~
q! @m
} ! öo
<! Ø é
} ! öVé
4! \
ÙJ9! ÙJ^! ÙJ^! ÙJ^! ÙJ^! \9!
b[ cL gh gi lm Ås Åw \^! Åa 2222222222 2Å£ 222222222222222Å{ 222222222222222Å| \9! Å: 222222222222222Å 2222 222222222ž \9! Åü \9! Å \^! Åð \^! Å^ í^9! \ í^^! \
} ! öV \J9^ ), ]% í^J9 ) ]X
\<! tuv \<! \xy \M! ÿA÷ UzY \:j \<! Nú Ü \<! \<! \M! \M!
> 34556278429:8: m \!
í^M! \~I
% ÊË {|} %&)( ~ ) % )- ) ~& %&'(- *+ ,% B?>?@ ÐÊÑ% ½ &" ¡ ¢ » »¡½¾ µ© )) - ª«»¡¢£ ¤¯°±²³´µ% & /¶% |¶% · ¸¥¦§¨©ª% «¬¼{¬®®¯°± ¤% ²³<® 0 >?@®A% VÄ´ö˵& 2& Ã& ÆÇi% ¶ ·¸¹º»¶% ¼½g % ȾÉ
!
¿! B |®ñÀÁÂÃ! Ä!¾& \Å{ B?>?@Æ´ÁÂÃ! @Ç`& ÈIÉ ÊËÌÍ! &),$'.%&&%.
:;< ./01234 &( .5657894
! ! "#$"%&'()*+,-
# $
!"
ghi! jk #$% " 3lm nonpqrstuvw" xyz{ | } %&"( ~ ) % "( ( * ~ & %& (+ # { " {|} ),'& ~ "% % - (* ~&"% (+ " & ' $ {|} %&"( ~ " % ". (* ~& %& (+*+ % , ¡S¢£¤¥¦§¨©ª«¬® ¯°±²³´µ" )& /¶" |¶" ·¸7¹º»" ¼¦{½ ¾¿®& ¢¾vÀ»" ÁÂ2& Ã& Ä& Å& ÆÇi% gÈÉ
!
Ò! ÓAÔ ÕgÖ! ×A¾ <! ØÎÏ ÙJ9! ×ÚÛ ÙJ^! ×ÜÝ ×Þ¾ ßàá ×âã ×bä ×¼¾ \åæ ×Wç
Õg^! ×èé M! êëì íJ9! ê2î íJE! Øåï ×èð Øñò ê2T Øåó íJM! Nô¾ ×õè ö÷ø ØÖù öúû í5J9! Nüý ×èþ ÿ!I ö"# ÿ$% ×è& 'A( ö") ÿ$* ×è£ +,ÿ./ ÿ01 ×è2 34ù 'ü5 '6` +ì3 +78 +h9 3áá &'( 3:; 3áF
ÊËÌÍ! &),$.'','&%*A¾+% &),$.'''-..*ÎÏ+ ÐÊÑ! £¤¥¦§¨©ÌÍ! &.,$%)-(/.0&),$.''1'.)
! "
!"#
. 12
/0 31
!"#$%&'
!" #$%
) "#$"$%&"'-
4! 567 89! 5:; <! =>? <! @AB CDE! 5FG H9! 5:I CJE! 5KL CJM! NOP CJE! 5QR 5QL S9! 5:T <! UVW CJ9! 5KX 5XY Z9! 5:[ <! \A] CJ^! 5_` 5ab 5ac 8E! 5de !"# ZE! 5df
!"#$
$ £ Ç^§ $'+
×ØÙÚÛÅܽÝÞ
" $ '( & " A t & 8 ¡" ¢£ A t ¤ )&&$ y ¥ "%+ 0 ¦ § )&#) y¥ $'+" [ ¨ © ¥ ªf « ¬ ® w ¯! ° . / 3 ± ² ³ ´ µ ¶ f · | ¥ ¸ ¹ º» ¼ ½ 2 " ¾ ¿ w ³ ´ À ¾ Á
³´  à _ Ä ¡ Å ¾ Æ Ç È É Ê A Ë Ì Í Î* " U Ï Ð ¼ Ñ Ò Æ Ç Ó Ô Õ Ö ¥ × Ø" x2 ¼ÙÚÆÇž¥2ÛÜÝÞ *ßàᥠâãäåæçè! °éê" ëo ¾¿w³´ì³´· |# &Üíîjïð¥wå" ñ ò " & ó )&&% y ç ô õ ö ÷ ø ù túû & ü! ° " ý=Uþjÿ¥!"#$µ ¶f%& ¾¿w³´ '(¥)*" x 2 +,Ð-.´/&O0.123¥4 3# 5Ü67µ¶f·|³´¥8ü! ° 9 : © f ; < © Æ ¥ = > N úû &£ ¥?@! A B " ° é C D E & O | F D z / ,-./0/1234/567 289/9.5-18( ö G _ ¬
! ! "#$"%&'()*+,-
HIJ" KL ñUþz/¥wå" MÒNO³´ÔgPQâ" ¥ )#>!+0¦§ )&## y¥ )"+! ÆÇ RSTÆ©fUð¥VWXY! §o n o Ô ù p e ,1/-8.3451.82745<05-//( f q r s t i ° " ëZ0 [\7 D z / j / ] ^> ¥ ¨ _ " õ ` a E D&j ?5245;8-80( ¥kDlém ¤ )&&" y ¥ '"+0 ¦ § & O b c d H e :.28;.31311<97;-8<03-/5( fð g Á h i D & )&## y¥ "%>*+! j 051236/=87 5-./4/3./19( ^ > k D l " k D l é m ¤ )&&' y °u \ " v w x 5 y z v { f | } ~ fD ¾ ¿ w ³ ´ # w ¯Dz/fä ¥ " ã ¼ì¿w = \7zO Ü G `¥ & !
#$%&'()(*)+
!"#$%"#&'%%"()*+#,""-.(/#01%#,'.)$2*"#$(3#4'$*.0."3#)1#0.**#)5" 01**16.(/#71,.).1(89 !""#$%&'()("$&*+( :"4'.%";"(),8 !<$7$2*"#10#5$(3*.(/#0'**#,")#10#$&&1'() !=.(.;';#>#+"$%,#61%-.(/#"?7"%."(&"#.(#@&&1'().(/#1%#A<<B# ####4'$*.0.&$).1( !C%1$&).D"E#.(3"7"(3"()#$(3#)"$;#7*$+"% !F-.**"3#.(#=.&%1,10)#!1%3G#H?&"*#7%1/%$;#I#@%-.D#F+,)"; !J113#6%.))"(#$(3#D"%2$*#&1;;'(.&$).1(#,-.**#.(#H(/*.,5G# ####K$5$,$#=$*$+,.$#$(3#=$(3$%.(#*$(/'$/" B()"%",)"3# &$(3.3$)",# $%"# "(&1'%$/"# )1# &1()$&)# $(3# ";$.*# )5".%# $77*.&$).1(# "(&*1,.(/# &1;7%"5"(,.D"# &'%%.&'*';9D.)$"8# ,)$).(/# 4'$*.0.&$).1(,# $(3# "?7"%."(&"G# 7%","()# $(3# "?7"&)"3# ,$*$%.",G# &1()$&)# (';2"%# $(3# %"&"()# 7$,,71%)# ,.L"3# 751)1/%$75# (1)# *$)"%# )5$(#MN)5OP"2#QNMRS T';$(#:",1'%&"#U.D.,.1( H;$.*86;7,2VWX/;$.*S&1; Y"*8#NZV9QQRMRZ#[#QQRM>N \(*+#,51%)9*.,)"3#&$(3.3$)",#6.**#2"#(1).0."3S
,7 -8 3B %C &D 5E 6F
!" # $ % & '( ) *+,-./01 ! 23 4&5678*9:;< = " >?@ABCDE F! ,- G 3 H I * J K L MN%&56AOOPQ R S 2 " 3 S 0 I 8 ##$ TBCDEF" UVDE F : ; W " > X !%& ? @! M* Y Z I [ \ " U 9 D E F ] ^ _ ! ` '(& a b c d e f % ` (') a b gde" UVDEFhijDklAk m" noBCOF! , - p q H r #& s S t f u v j w R S " x 2 3 #!$* y D E F f z O { | }?~u jADEF!
ÅÆÇÈ¥ ¦¤ÉÊË*
ÎÏ W Mf[M ] MV[M
ÌÍ! MN8R>7; T MQ8NN$; -IH`JI[O7$H[HHQ7CJOa7bcUdaHI K11-.(/ 714351U;7;;' aTTe644[HQJOWGPIH`JI[OGQN4 =.&5$"*O!1(/
cd!
9G ) CD- EÀÐ YG77HITJKLM* 8G77OµN/ VG77KQ)* >G7RSò²TUVW2
YZ [ [\
( + 8 QN[ M ] Qe[ M
:G77F 3G ZG77,-N/ ;G77·PN/ =G77ïðñ &òó±¼ 9DG7XÀ
]^! _`a bC :D9Z $9%98(
) Y! vZ[\ÀÄ" È]F ^_`Na" bc! NMV9ZWWeWZW defg! -
%B'(2*+,-
./01 ,-.'3'!01'3':76:'3'4719
./! "#$%&%%'7)%*%+,-% 012! *-#.7"##7+/"7^"4567;VDZ:Y<9:<8Y:V?
3456-789
34! *-#.7"##7+/"7^"4567;VDZ:Y<9:<8Y:V? 777777777777 *1@G7F98B7A$1/'E70*11$B F*1C"7%:DB7*55F7C1'E1)-'-/)721/,#7,C2#)#B )-*#7ZB7'1$@27$1%EB >DDDD7,%'E%"%' 5 6 7 8 9 % . / "HIJKJJL7 )JMJNOPJB : ; < = *HQRJSJ7 2JOPM7 EJMJQ7 'HSHIP7 B7 )HLJIJ7 2JOPMB7 FJTU7VB7&JMJL75HIOHWUTUJL7%B71XX7&JMJL7*JRUWB75HTP7 ,UIJT7 9Y8DB7 >DV9Z7 ,JL[JWJL > 6 ? @ A B C ,E"7<7%V97<7>D4>7<7:D9Y =DEFGHI@89" J./K MNOP! < 9- QRSTUVWX $):>B;:VG8D :- $Y 8]Z[\(]^_`( Y- ab Z- GHcPdeMfghV GH>ijklmn/oPpqr@Ast4 89uvwx~$ z{89|}1mx~" =& ^ kl(? =DEFGH H" GH = K o $
FN'O=PI'*?QPEIHCAE',Q?R'SBQR &ADT'7193;577755 7;:34U0;<<
'()(*)+
@]#H^C@]UB]JOAHJ@AOPB:=OB]OF@]U@_@]OT@FO B==HUB@YHO`@<@]<aOP\:OYTHOC\FYO@FOKHA\!O! <@]UBU@YHFO=bFYO=HHYOYTHOP\AA\!B]JO :HcbB:H=H]YFO! 9
1R'"#%+(V!%"*%L'"O(F.
9O=B]B=b=OFC=Ocb@ABPB<@YB\]d 9OJ\\UO<\==@]UOB]OH]JABFTGOK@T@F@O OOOOOOOO=@A@aFB@O@]UO<TB]HFHd 9O@KAHOY\O!\:_OB]UHCH]UH]YAaO@]UO!BYTO OOOOOOO=B]B=b=OOFb:CH:`BFB\]d 9OBFO<\=CbYH:OABYH:@YHd 9OC:HPH:@KAHOPH=@AHd 9OQ9WOaH@:FOH^CH:BH]<H
9V<9<:D9Z
:;<=>?@ C
B]YH:HFYHUO<@]UBU@YHFO=@aO<@AAS YHAO8ONMe9ZWWeNVfO[ONMN9VWQeMeZOg=FOh@<cbHAB]i KHP\:HOWMOh@]b@:aOQNMROP\:O@]OB]YH:`BH!
!"#$
¡¢£
RSTUVWX
¤¥¦§¨©ª«¢¬®¯g¢¬°±i«² ³´ =$,)"%O\0OH3'&$).1( gH3'&$).1($*O=$($/";"()i b(.D"%,.).O=$*$+,.$OF$2$5
# $
¾¢¿ÀTÁ¢ÃÄ %&'
K$)'ORGOK$(3$%OB(3$5
õö÷:D9Z$:%98(" *+ø" ùú'ûüý þ ÿ!"" #$! ^%&ÀÄ?íî:D9Y$ À ĪÀ'ïðñ &òó ) :D9Z<:D98- ±¼" (À Äv)*" È÷"*+ )+÷ À,-./ ) 0 12345- ) 6+78±- #ÈÀÄ9:; " X<=>" ÷¿?@áÀAPB$
GHIJKL 384 M 9 ] FC= 9 6 " " NOPQ 381 M 9 ] FC= 9 6 " " &A>B?C>=D8,=DAE8FAGHAEA?I=IC2A8/848JKEIE 9#=.(.;';#FC= 9#@2*"#)1#,7"$-#H(/*.,5G#=$*$+G#=$(3$%.( LA?AH=D8"DAHM8/818JKEI 9#=.(.;';#FC= 9#@2*"#)1#,7"$-#H(/*.,5G#=$*$+G#=$(3$%.(
· « µ¶ ¸¹º »¼½
Ð Ñ Ò Ó " Ô Õ Á Ö
#()*+,)-+.+/01020
íî:D9Y$ ÀĪÀïðñ &òó±¼6ô
EF 6+=>=?>@
"
!"#$%&'
DEêëì¬À
ßàáâãäMåæçèé$
!
!"
%&'(2*+,-
./01 ,-.'3'!01'3';<6:'3'4719
) ./)HLJIJ72JOPM FJTU7VB7&JMJL75HIOHWUTUJL7%B 1XX7&JMJL7*JRUWB75HTP7,UIJT79Y8DB >DV9Z7,JL[JWJLG
$UKG7"JQP6_4,AVYDD>9=DDD^$*%4///,?
%&'()*+,%&'(2*+,-
./01 ,-.'3'!01%"2"3456173'4719 ,-.'/'!01%"2"345617384719
./! "#$%&%%'7)%*%+,-% 012! C2-'7'+/"7)1-7^"4567;:D89:<9:<8YVZ?
./! "#$%&%%'()%*%+,-% 012! *-#.('+/"(012(3"4567889:9;<9:<89=>?
34! C2-'7'+/"7)1-7^"4567;:D89:<9:<8YVZ? 777777777777 *1$1'A79DB7*1@79:B ,/''+7#,@%@#B >DDD>7,%'E%"%' 5 6 7 8 9 " . / "HIJKJJL7 )JMJNOPJB : ; < = *HQRJSJ7 2JOPM7 EJMJQ7 'HSHIP7 B7 )HLJIJ7 2JOPMB7 FJTU7VB7&JMJL75HIOHWUTUJL7%B71XX7&JMJL7*JRUWB75HTP7 ,UIJT7 9Y8DB7 >DV9Z7 ,JL[JWJL > 6 ? @ A B C ,E"<%V9<=84><:D9Y =DEFGHI@89" J. /K MNOP! < 9- QRSTUVWX $)YB>88GZ= :- $Y 8]Z[\(]^_`( Y- ab Z- GHcPdeMfg V GH>ijklmn/oPpqr@Ast4 89uvwx~$ z{89|}1mx~" =& ^ kl(? =DEFGH H" GH = K o $
34! *-#.7'+/"701273"4567889:9;<9:<89=>? 777777777777@$-A72-**B7&%*%'7C#C-*+B >DDDD7,%'E%"%'B ,%F%2G 5 6 7 8 9 " . / "HIJKJJL7 )JMJNOPJB : ; < = *HQRJSJ( 2JOPM( EJMJQ( 'HSHIP( B( )HLJIJ( 2JOPMB( FJTU( VB( &JMJL( 5HIOHWUTUJL( %B( 1XX( &JMJL( *JRUWB( 5HTP( ,UIJT( 9Y8DB( >DV9Z( ,JL[JWJL > 6 ? @ A B C ,E"(<(%V9'C\C<:;49D<:D9Y =DEFGHI@8 9" J./KLMNOP! < 9- QRSTUVWX $):B>:ZG8: :- $Y 8]Z[\(]^_`( Y- ab Z- GHcPdeMfghV GH>ijklmn/oPpqr@Ast4 89uvwxy# z{89|}1mx~" =& ^ kl(? =DEF H H" H = K o $
:;<=>?D C
:;<=>?@ A
3456-789
9V<9<:D9Z
) ./)HLJIJ72JOPM FJTU7VB7&JMJL75HIOHWUTUJL7%B 1XX7&JMJL7*JRUWB75HTP7,UIJT79Y8DB >DV9Z7,JL[JWJLG
$UKG7"JQP6_41AVD=Y=8ZD:9^$*%4///,?
3456-789
9V<9<:D9Z
) ./)HLJIJ72JOPM FJTU7VB7&JMJL75HIOHWUTUJL7%B 1XX7&JMJL7*JRUWB75HTP7,UIJT79Y8DB >DV9Z7,JL[JWJLG
$UKG7"JQP6_41AVDVZ:V:DYD^$*%4///,?
!"
! ! "#$"%&'()*+,-
!"
1234
H9H 9< x¥ ;R ou 12.+-- ¤
!" #$$$ #$%&
j % klmk^nop5qrs9
>XY
!"#$%& =}>` ,' (y± ?@?T( H9H <¥ !H9H%L! &.=5! 234<¥& AAB |N ! >KC 0 $ÊöD .( c 5Io .+-- O"! b nuvÀ nF+( 9" H9H E¥?`RXN «F! a ,N ,= c! í? 0+*& O"% ej( )>+,UG9Ê! H ; & co 0+*3 O"! jÖ; Ôö! >K9 x; .( c 5I! ³ nF;(I X_9" H9H E¥} PJK! eRXu x9!! ?+,LM . 8N ! R X 8O P´" j(~, .+5* O"! öD .= c! i`R b .=** ´ 5033 (! b nuv( 9" oFº = hi! H9H <¥ .+5- O"! FQ *( c! R 0(.= ´ =,33 (" GX?¼±# qÔ$ÀRâS 23T2wGy H9H E¥! ¨©Ür 0! Þß?± L T2wG! TU³bV± " WíE¥.XoYwZE[\]^! e H9H E¥[²\ ¶XY" Cjz{×ù _ÀE¥`ab&cÜ% 8a? .3*=# .3*& À .3*, M*! ªFdp .& 4o 03 4O"¡ ¢OG<"
!"#$%& !@A"! &*&,! 234 Â& ·ÃÄÅÆ·~Ç Fz{ !:;"& D$Èx¡¢Ç&! ¸Hn',È! B¨A? 1M*®¯ &333 ´O"N O! À *333 ´o .333 ´O"ÉÊ"
ry " Jq" qr} § 9 R } s (õ ! KL! ./*0 M* N O³ PQbRS! 9 µT Ü >?$ !@A">?$! &*&,?$! 2 3 4 & - .& c d , ! ~ , .( ö÷UBV" W} 1 M *X Y ! ¯ Z $ V¼ ½ c ! J *<& c ! b n u v ( w [²\¶ 1³ ! ¬Fq¾ ] Ú 9" o = h i ! >?$ í ? +Û ^ _ Å " . * X ø ø ` a b ., c ! 3<& c ! ³ R 0(55 ´ cde! ,ÈfgÚ+Ûhi" [ jk l m ¸ H n 'À Æ Ç -333 (" ,È! j(^n !*, `& op 0 1 B ¡³ lm! qrÀs(tv'(uv( ? ¢ £ U ! ¬ F w ! s ( J 9 x p F ,0 c K L q r ¤ ¥ !9B2& ¦ § 9 ¨ ± © n ¦ yz" ª! « CDED ¬" ¤ 1! v >K- &( c+,e{|} 23³ ®¯ 9! B¨A t r ! ~ , h ,0 c ! J B ¡³ " ,<& c" jz{ § £ î Á ° ! ± f ÐÑäåÞØÀ j(R {| Y ! o²³À´µàࣶ! ·¸¹2 £ o = hi ,*<& c! J æ " & c ! ³ R .(35 ´ ¤¡¢z°" jz{u£· K9C²! º 0,-3 ( *(33 (" áÏÐÑLÒÜ ( » 0<.F ( ¼ ! I ( - =0<& c 7 (7 ( å Å! bÖ çèq y *&<. c ! ? ** å ½}ÈLX¾" ¿X¾7 Q^ _ ×L,È! ébÐ .(<, c e c " !*& `& y &,<& ca,7a *0 c" W !"#$%& müËÌ( !G1$!H28! Ñå¦êë ìíù! îïðñòó" À^n !*, `& ,0 c~,7½! §a j(g h ! 5=(=! 2 3 4 Í X& · Î Ï Ð Ñ L Ò Ó Ô müËÌ( U! B¨jòÕtyD ) ` F ,0 c q Á *5<& c" Fz{D$òÕt! bÖ ¬F× Ø $9 b z { 1 M * I ( í ô À I ( É 0 Ùz°ÀÚÛÜÝÐÑÞß" ¥õ.ön÷ø" müËÌ()`à'QRS ò! z ùwòÕt )* * å+Ûáú! ûo {Ú · á Ï Ð Ñ L Ò D $ ò Õ t ! b Ö ./01234 56789 ?Æ 'À â ã y × Ø Ù z ° À Ú Û ! Ý )* *. å 0* `" ëì" o}íîç×Àª¿05! ïðñòÂZó5" ¯ ô õ · :;" ö ÷ ø ù ú ûüýþÿ!"Ó#$%¡Ç&! | ö ÷' ( ) À :;" ö ÷ ú û '* + , Q ! U- Þ ß :;" ö÷./0À 1T2r3 ø ù 456" :;" ? n ' 7 0// x 8 ¡ ¢! %¡o9:;<,È" '*= ?>. 0 ?å! @A?¬F%¡® î ÕÖª¿×Ø Ù ! z { Ú +Û ÕÖÜ Ý ¥¦" BCD$%¡Ç&! ªF 0 o & ª«¾¿y×Ø! ÞßàáâÌ# ã ä å À æ . ! ç × è é ê } *& o ./ *ÜÅEFG<! e8¡ÜH I *
jz { U ! :;" ¡ ¢ £ ¤ U ¢ ¥ ¦ ! §¨©?n'ª« */ x¬®" ¯ °! ? L ± +ª 9 x ® ² ³ 1 b *// ´O "! e ? n ' y 0 ³ 1! µ ¶· :;" ¸9¹º»" V¼½ ? n 'ª « ¾ ¿ À Á  ÃÄ! Åb¸HÆÇ,ÈÉÊ! Ë ¥¦UÌoÍÎ# ÏÐ# ѱ# ÒÓ ÀqÔ$" [
B\¡¢£¤
+r}a
!"#$%& ü±ø`hi! Ô0ý ñUÔþÿ!"#¤$yB ! O"% ü&'(À'()*}+! ÂÀ,b23.+(" /'#0 >K- *-.=<,3 Ø+,! o *-0*<00 Ø 1 ` 2 r y z Ö + Û } + " ~ , h ! 3 ' # 0 F + 5<0 Ø
FMFOP.)0#/)OF):OF00.1O3+)+G.$.)1OR.(H#*.0O>9: OFMFOPF3O&O"/)0.(H+1#H. OFMFOPF3O&OJ(/K19 OFMFOPF3O&OM0,+$#*O3/:.(+1. OFMFOPF3O&O3/:.(+1. OO OFSS#)ON(<01O3+)+G.$.)1O>9: OFSS#)O"+'#1+, OFSS#)O8B<#1= OFSS#)OM0,+$#*O8B<#1= OFSS#)OM0,+$#*O3/).=O3+(Q.1 OFSS#)Oa<+)1<$ OFSS#)OR.,.*1OJ(/K19 OFSS#)ON+*1#*+, O-+)+OM0,+$#+9OFSS#) OO OF$+)+9O3<1<+,O>9: OF3>O>+,+)*.:ON(<01 OF3>O-+)+OFB..,O&O"+'#1+,OP(/1.*1.: OF3>O-+)+OF(#S OF3>O-+)+OMQ9,+0 OF3>O-+)+Ob+%.., OF3>O-+)+OV+Q#) OF3>O-#H#:.):ON(<01 OF3>O8)9+)*.:O>/):ON(<01 OF3>O819#*+,ON(<01 OF3>OM)*/$.ON(<01 OF3>OM):.`&,#)Q.:ON(<01 OF3>OX#S.01=,.ON(<01O764A OF3>OX#S.01=,.ON(<01ON/:+= OF3>OR$+,,*+'ON(<01 OF3>O_)#1ON(<01 OF3>O\+,<.ON(<01 OPb>OR1(<*1<(.:OM)H.01$.)1 OO OF$+)+9OR+9+$Ob+0#/)+,O>.(9+: OF$+)+9OR+9+$O4$+,+=0#+ OF$+)+9OR+9+$O-#:#Q OF$+)+9OR+9+$OJ.$#,+)G&+$+)+9OR+9+$O].0#9+1+) OF$+)+9OR+9+$OJ.$#,+)G&+$+)+9OR+9+$OP.):#:#Q+) OF$+)+9OR+9+$OJ.$#,+)G&+$+)+9OR+9+$OP.(0+(++) OF$+)+9OR+9+$O3+,+=0#+ OF$+)+9OR+9+$Ob+0#/)+,O7 OF$+)+9OR+9+$Ob+0#/)+,OEOM$%+)G OF$+)+9OR+9+$OW+K+0+)O7676 OR.Q#$OF$+)+9OR+9+$Ob+0#/)+, ORQ#$OF$+)+9OR+9+$O><$#'<1.(+ OO OF'.`OM)H.01$.)1OR.(H#*.0O>.(9+: OF'.`OF0#+)OO8`&c+'+)O OF'.`O-+)+OF,&S+#^&# OF'.`O-+)+OF,&Q+)^ OF'.`O-+)+OF,&0/S#&# OF'.`O-+)+OF0,+9 OF'.`O-=)+$#* OF'.`O3+,+=0#+OJ(/K19ON(<01 OF'.`Oa<+)1<$ OO O"M3>&P(#)*#'+,OF00.1O3+)+G.$.)1O>.(9+: O"#$%OM0,+$#*OF,&+^^+$O8B<#1= O"#$%OM0,+$#*OF0#+OP+*#S#*O8B<#1= O"#$%OM0,+$#*O>+,+)*.: O"#$%OM0,+$#*O>+,+)*.:OJ(/K19 O"#$%OM0,+$#*O"/('/(+1.O-.'/0#1O4 O"#$%OM0,+$#*O-+,#O8B<#1= O"#$%OM0,+$#*O-+,#O8B<#1=OJ(/K19 O"#$%OM0,+$#*O-+,#O8B<#1=ON9.$. O"#$%OM0,+$#*O-.'/0#1 O"#$%OM0,+$#*O8)9+)*.:OR<Q<Q O"#$%OM0,+$#*O8B<#1= O"#$%OM0,+$#*O8B<#1=OFGG(.00#H. O"#$%OM0,+$#*OJ,/%+,O"/$$/:#1#.0O8B<#1= O"#$%OM0,+$#*OJ,/%+,O8$.(G#)GO3+(Q.10O8B<#1= O"#$%OM0,+$#*OJ,/%+,O8B<#1= O"#$%OM0,+$#*OJ(.+1.(O"9#)+O8B<#1= O"#$%OM0,+$#*OM)01#1<1#/)+,OR<Q<Q O"#$%OM0,+$#*O3/).=O3+(Q.1 O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0OF0#+OP+*#S#*O8TOU+'+)O8B<#1=O&O",+00OF O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0OF0#+OP+*#S#*O8TOU+'+)O8B<#1=O&O",+00O" O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0OF0#+OP+*#S#*O8TOU+'+)O8B<#1=O&O",+00OT O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O"/)0.(H+1#H.O&O",+00OF O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O"/)0.(H+1#H.O&O",+00O" O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O"/)0.(H+1#H.O&O",+00OT O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O8B<#1=O&OO",+00O" O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O8B<#1=O&O",+00OF O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O8B<#1=O&O",+00OT O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0OJ(/K19O&O",+00OF O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0OJ(/K19O&O",+00O" O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0OJ(/K19O&O",+00OT O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O3/:.(+1.O&O",+00OF O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O3/:.(+1.O&O",+00O" O"#$%OM0,+$#*OP2ROP,<0O3/:.(+1.O&O",+00OT O"#$%OM0,+$#*OR$+,,O"FP O"#$%OM0,+$#*OR<Q<Q O"#$%OM0,+$#*OW9/,.0+,.O3/).=O3+(Q.1 O"#$%&'(#)*#'+,OF0.+)O8B<#1= O"#$%&'(#)*#'+,OF0#+OP+*#S#*O-=)+$#*OM)*/$. O"#$%&'(#)*#'+,OF0#+)O8B<#1= O"#$%&'(#)*#'+,OF<01(+,#+)O8B<#1= O"#$%&'(#)*#'+,O>+,+)*.: O"#$%&'(#)*#'+,O>+,+)*.:OM)*/$. O"#$%&'(#)*#'+,O>/): O"#$%&'(#)*#'+,O"9#)+O2.*/H.(=OR1(<*1<(.: O"#$%&'(#)*#'+,O"9#)+&#):#+&#):/).0#+O8B<#1= O"#$%&'(#)*#'+,O"/('/(+1.O-.'/0#1O4
O O2345646@ O23456E4? O23456EDC O234567?A O O O2365DAAD O2365D4E7 O2365A@?7 O2365D6?D O23657@7D O23657?AA O23657I4A O2365ADIC O O O2365@I7D O23656666 O2365D@CE O2365D@DA O2365D66I O2365I@@I O23657@DC O2365AD?@ O2365DD77 O2365?IIC O2365CDEA O2365DIEI O2365DDA@ O2365D4@D O2365@D4A O2365A?D6 O23656666 O O O23456666 O23456666 O23454?DI O234547@6 O23457C67 O23456666 O2345ED4@ O23454@74 O23456666 O2365CI77 O23456666 O O O23657AI6 O23657D?D O23657?AA O23657@?6 O2365?7D7 O23657@IC O2365E6DA O23657C@@ O O O2365E6D6 O2365D@67 O2365AI4? O2365@4AC O2345664E O234574II O2345AIIC O2365ECA@ O23456644 O23456C64 O2365C7DE O2365CD7@ O23657D66 ObdF O2365D@64 O23657IC6 O23457446 O23456D?D O2365D6C4 O2365D6C7 O2365D6C4 O2365D7@@ O2365D7@7 O2365D7@? O2365I66A O2365I66D O2365I66D O2365DEIC O2365DEIC O2365DEIC O2365DE?@ O2365DE?C O2365DE?@ O23456E66 O2345EA4? O23456666 O2365D6@D O2365EE@C O2365AC4? O2365E466 O2365D67@ O2365CECE O234576@? O2365D6EA O23657A6@ O23456647
! " # $ % !"#$!%!&
3<&*I ! *-*=<(J Ø ! ³ R b 5 4 (.5= ´(" 2 3 . + ( w ë ü 5 6 !G$7! =*,.! 2 3 4 Â& # 7 8 , , !%%G# =3,&! 2 3 4 Â& # " # $ 9 : !K"K! .==&! 234,-& " oFº = hi! /'#0 *-*=+=* Ø ! ; 5+.& Ø ! ( .*3 Û # F;( &5= Û! ³R *& 4 .*.& ´ ,3.3 ("
!"#$%&'(#)*#'+,!-.'/0#1 !"#$%&'(#)*#'+,!8)9+)*.:!;''/(1<)#1=!>/): !"#$%&'(#)*#'+,!8B<#1= !"#$%&'(#)*#'+,!8B<#1=!7 !"#$%&'(#)*#'+,!8B<#1=!FGG(.00#H.!4 !"#$%&'(#)*#'+,!8B<#1=!FGG(.00#H.!E !"#$%&'(#)*#'+,!8B<#1=!J(/K19!L!M)*/$. !"#$%&'(#)*#'+,!8B<#1=!M)*/$. !"#$%&'(#)*#'+,!J,/%+,!N#1+)0 !"#$%&'(#)*#'+,!J(.+1.(!"9#)+!8B<#1= !"#$%&'(#)*#'+,!M)*/$.!P,<0!>+,+)*.: !"#$%&'(#)*#'+,!M)01#1<1#/)+,!>/):!7 !"#$%&'(#)*#'+,!M)01#1<1#/)+,!>/):!E !"#$%&'(#)*#'+,!M)01#1<1#/)+,!>/):!A !"#$%&'(#)*#'+,!M)01#1<1#/)+,!>/):!D !"#$%&'(#)*#'+,!M)01#1<1#/)+,!>/):!I !"#$%&'(#)*#'+,!3/).=!3+(Q.1!M)*/$.
!"#$%&'(#)*#'+,!P2R!P,<0!F0#+!P+*#S#*!8T!U+'+)!8B<#1=!&!",+00!F !"#$%&'(#)*#'+,!P2R!P,<0!F0#+!P+*#S#*!8T!U+'+)!8B<#1=!&!",+00!"
!! !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!>.(9+: !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!F0.+)!F,&+:##, !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!F0#+!P+*#S#*!8B<#1=!3V !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!F0#+!P+*#S#*!R9+(#+9!8B<#1= !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!F0#+!R.,.*1!M)*/$. !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!>+,+)*.: !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!>/): !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!>/):!P,<0 !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!"+09!3+)+G.$.)1 !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!-+)+!F,&#,9+$ !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!-+)+!F,&#0,+9 !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!-+)+!-#)+$#Q !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!-+)+!W+S# !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!-#)+01#!8B<#1= !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!-=)+$#* !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!8)9+)*.:!M)*/$. !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!8B<#1=!M)*/$. !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!J,/%+,!>+0#*0!3V !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!J,/%+,!8$.(G#)G!3+(Q.10 !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!J,/%+,!X.+:.(0!3V !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!J(/K19 !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!M):/).0#+!8B<#1=!3V !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!M)01#1<1#/)+,!M)*/$. !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!M0,+$#*!M)*/$. !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!3V!Y/*<0 !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!R$+,,&*+' !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!N+(G.1!M)*/$. !8+010'(#)G!M)H.01$.)10!N+(G.1!M)*/$.!7 !! !Z/)G!X./)G!F00.1!3+)+G.$.)1!>9: !"/)0<$.(!P(/:<*10!R.*1/( !Z/)G!X./)G!F0#+&'+*#S#*!-#H#:.): !Z/)G!X./)G!F0#+&'+*#S#*!M)S(+01(<*1<(. !Z/)G!X./)G!F0#+&'+*#S#*!P(/'.(1=!M)*/$.!P,<0 !Z/)G!X./)G!>+,+)*.: !Z/)G!X./)G!>/): !Z/)G!X./)G!-+)+!3++[(/S !Z/)G!X./)G!-+)+!3+Q$<( !Z/)G!X./)G!-#H#:.): !Z/)G!X./)G!J83!2.0/<(*.0!R1(+1.G#* !Z/)G!X./)G!J.$0!"+09!P,<0 !Z/)G!X./)G!J,/%+,!>/): !Z/)G!X./)G!J,/%+,!2.0/<(*.0!M)*/$. !Z/)G!X./)G!J,/%+,!\+,<. !Z/)G!X./)G!J(/K19 !Z/)G!X./)G!Z/)G!]/)G!8B<#1=!;'1#$#^.( OZ/)GOX./)GOM)*/$.O3+)+G.$.)1 OZ/)GOX./)GOM)01#1<1#/)+,O>/): OZ/)GOX./)GOM0,+$#*O"+09O3+)+G.$.)1 OZ/)GOX./)GOM0,+$#*OM)*/$.O3+)+G.$.)1 OZ/)GOX./)GOM0,+$#*OM)01#1<1#/)+,OM)*/$.O3+)+G.$.)1 OZ/)GOX./)GOM0,+$#*OM)01#1<1#/)+,OM)*/$.O3+)+G.$.)1OMM OZ/)GOX./)GOP.))=OR1/*Q OZ/)GOX./)GOR1(+1.G#* OO OZK+)GOM)H.01$.)1O3+)+G.$.)1O>.(9+: OZK+)GOF_-OM)*/$.&+<:O",+00 OZK+)GOF_-OM)*/$.&($O",+00 OZK+)GOF%0/,<1.O2.1<()OMM OZK+)GOF##$+)O"+09 OZK+)GOF##$+)OJ(/K19 OZK+)GOF##$+)OM)*/$.OP,<0 OZK+)GOF##$+)OP2ROR9+(#+9OJ(/K19 OZK+)GOF##$+)OR.,.*1OM)*/$. OZK+)GOF0#+OP+*#S#*OO8TOU+'+)OOM)S(+01(<*1<(. OZK+)GO"+09OP,<0O7 OZK+)GO"9#)+OR.,.*1 OZK+)GO8)9+)*.:O-.'/0#1 OZK+)GOY#`.:O3+1<(#1=OM)*/$.OMMM OZK+)GOY#`.:O3+1<(#1=OM)*/$.OM\ OZK+)GOY#`.:O3+1<(#1=OM)*/$.OMT OZK+)GOY#`.:O3+1<(#1=OM)*/$.O\ OZK+)GOY#`.:O3+1<(#1=OM)*/$.O\M OZK+)GOY#`.:O3+1<(#1=OM)*/$.O\MM OZK+)GOY#`.:O3+1<(#1=OM)*/$.O\### OZK+)GOY#`.:O3+1<(#1=OM)*/$.OT OZK+)GOJ,/%+,O"/$$/:#1= OZK+)GOM)01#1<1#/)+,O>/): OZK+)GOP2RO"/)0.(H+1#H. OZK+)GOP2ROJ(/K19 OZK+)GOP2RO3/:.(+1. OZK+)GORJ-OM)*/$.O&O23O",+00 OZK+)GORJ-OM)*/$.O&ORJ-O",+00 OZK+)GOR.,.*1OF0#+OO8TOU+'+)OO;''/(1<)#1= OZK+)GOR.,.*1OF0#+OO8TOU+'+)OOa<+)1<$ OZK+)GOR.,.*1O>+,+)*.: OZK+)GOR.,.*1O>/): OZK+)GOR.,.*1O"+09 OZK+)GOR.,.*1O-#H#:.): OZK+)GOR.,.*1OM)*/$.
!23456647 !2365?@A? !2345CDE? !2345E?E4 !2365?64I !23454EED !23457?7? !234576ID O2365ID@A !2365A?A6 !2365ED?E !23456A7D !23457EAC !234564C6 !234564EE !2345667A !234567@C !2365D?4I !2365D?4I ! ! !2365A??7 !2365D4EA !23657C44 !2365I447 !2365?D?I !2365IE@E !2365A?C6 !2365DA6D !2345AA7? !2365@ICA !2365?7AC !2365DE?E !234546C4 !2365CE@A !2365D7DA !2365CDE@ !2365A@AC !23657D67 !2365D6DA !2345A4II !2365A7@6 !234567@7 !2365D4?A !2365@C@E !23454AA@ !23456@DA !234564DE ! ! !2365DA7D !2365EIID !2365EAEI !2365D44D !2365DEE7 !2365DEAE !2365DED@ !2365D@C4 !2365DAA4 !23656C6D !2365D66C !2365DI7? !2365EC?? !2365DEE@ !2365C66@ O2365D@D@ O2365D667 O2365D64C O23456666 O2365D677 O234566I6 O23456667 O23654777 O2365ADEE O O O2365DI7E O2365DE@@ O2365C6@@ O23456DA? O23456DA4 O2365DD7@ O2365D??E O2365DE7? O2365A6C7 O234566I@ O2365II74 O234567?D O23456??@ O2345446I O2345646I O23456@67 O23456D6D O23456A@4 O23456444 O23456666 O2365A7EE O2345646D O2365D77E O2365DE7E O2365D7CC O2365DE74 O2365D4D7 O2365A@77 O234576EE O2365II7@ O2365I47E O23456AD6 O2365I76C O2365IDDA
:;
"<
!<
IJK
#<
LM $ NOP IJK
LM $ NOP IJK
LM $ NOP
.3I666666&0,66666*5I66666&*.66666*-I666666=-@> .3I666666&=.66666*5I66666&*(66666*-I666666=5. => .3I666666&=*66666*5I66666&*(66666*-I666666=5. ABC .3I666666&0(66666*5I66666&*.66666*-I666666=-DE! ..I666666&..66666.*I66666=556666.3I66666=(( FGH" ..I666666&0366666.*I66666&3( 6.3I666666=-= ?>
!!"#! $ %&'(
OZK+)GOR.,.*1O;''/(1<)#1= OZK+)GOR1(<*1<(.:OM)*/$.OMT OZK+)GOR1(<*1<(.:OM)*/$.O\ OZK+)GOR1(<*1<(.:OM)*/$.O\### OZK+)GON+*1#*+,O;''/(1<)#1=O"+'#1+,OP(/1.*1.: OO O]+SOM)H.01$.)1OY<):0O>.(9+: OF,,#+)*.OF:H+)1+G.OJ83O>/): OF,,#+)*.O-+)+OF:#% OF,,#+)*.O-+)+OF,#S OF,,#+)*.OY#(01 OF,,#+)*.OJ,/%+,O-#H.(0#S#.:OP(/'.(1= OF,,#+)*.OJ,/%+,O8B<#1#.0 OF,,#+)*.OM0,+$#*OM)01#1<1#/)+,O3/).=O3+(Q.1 OF,,#+)*.OM0,+$#*O3/).=O3+(Q.1 OF,,#+)*.O3/).=',<0 OF,,#+)*.O;'1#$+,OM)*/$. OF,,#+)*.O2.G<,+(OM)*/$.O7 OF,,#+)*.O2.G<,+(OM)*/$.OE OF,,#+)*.O2.G<,+(OM)*/$.OA OF,,#+)*.ON+*1#*+,OJ(/K19 OF,,#+)*.O\#0#/) O]#)+%+,<OM)01#1<1#/)+,O3/).=O3+(Q.1 OO O3FF]XO3<1<+,O>9: O3++Q,OF,&S+#: O3++Q,OF,&S+<^+) O3++Q,OF,&$+[$<) O3++Q,OF,&<$(+) O3++Q,OF0&0++: O3++Q,OF0#+&'+*#S#*O2.#1 O3++Q,O>+,+)*.: O3++Q,O>/): O3++Q,O-#H#:.): O3++Q,O8B<#1=OM):.` O3++Q,OJ(.+1.(O"9#)+ O3++Q,OJ(/K19 O3++Q,OM):/).0#+O8B<#1= O3++Q,O3/).=O3+(Q.1 O3++Q,OP+*#S#* O3++Q,OP(/G(.00 O3++Q,O2.G<,+(OR+H#)G0OOY/($.(,=O])/K)OFRO3++Q,O8B<#1=OC6OO O3++Q,OR9+(#+9OF0#+&'+*#S#* O3++Q,OR=+(#+9OM):.` O3++Q,O_O0OO8B<#1= O3++Q,O\+,<. O3++Q,&*$OY,.`# O3++Q,&*$OR9+(#+9OY,.`# O3++Q,&9KOY,.`# O3++Q,&9KOR9+(#+9OY,.`# O3++Q,&9KOR9+(#+9OP(/G(.00 O3++Q,&$,OY,.`# OO OP+*#S#*O3<1<+,OY<):O>9: OP+*#S#*OF0#+O>(+):0 OP+*#S#*OF0#+'+*OM)*/$. OP+*#S#*O"+09 OP+*#S#*O-+)+OF$+) OP+*#S#*O-+)+O-#H#:.) OP+*#S#*O-+)+O3<()# OP+*#S#*O-#H#:.): OP+*#S#*O-=)+$#*OF0#+'+* OP+*#S#*O8,#1O-+)+OF$+) OP+*#S#*O8,#1O-+)+O-#H#:.) OP+*#S#*O8,#1OM0,+$#*OF0#+'+*O>+,+)*.: OP+*#S#*O8,#1.OF0#+O-#H#:.): OP+*#S#*O8,#1.O"9#)+OJ(/K19 OP+*#S#*O8,#1.O-#H#:.): OP+*#S#*O8,#1.O8$.(G#)GO3+(Q.10 OP+*#S#*O8,#1.OJ,/%+,O-#H#:.): OP+*#S#*O8,#1.OJ,/%+,OR1(+1.G#* OP+*#S#*OY/*<0O"9#)+ OP+*#S#*OY/*<04C OP+*#S#*OJ,/%+,OFG(#*<,1<(.eOM)S(+01(<*1<(.OFb-O2.0/<(*.0 OP+*#S#*OJ,/%+,OR1+(0 OP+*#S#*OM)*/$. OP+*#S#*O3#,,.))#<$ OP+*#S#*OP.+(, OP+*#S#*OP(.$#.( OP+*#S#*O2.*/H.(= OP+*#S#*OR.,.*1O>+,+)*. OP+*#S#*OR.,.*1O>/): OP+*#S#*OR.,.*1OM)*/$. OO OP(<:.)1#+,OY<):O3+)+G.$.)1O>.(9+: OP(<,#)QOF0#+O8B<#1=OY<): OP(<,#)QOF0#+OX/*+,O>/):OY<): OP(<,#)QOF0#+O3+)+G.:OY<): OP(<,#)QOF0#+OP(/'.(1= OP(<,#)QO>/):OY<): OP(<,#)QO"/$$/:#1=OF,,/*+1/( OP(<,#)QO"/$$/:#1=OF,,/*+1/(O7 OP(<,#)QO-+)+OF$+) OP(<,#)QO-+)+O_)GG<, OP(<,#)QO-+)+O_(<0 OP(<,#)QO-+)+O_(<0O44 OP(<,#)QO-(+G/)OP.+*/*QOY<): OP(<,#)QO-=)+OJ(/K19O4OY<): OP(<,#)QO-=)+OJ(/K19OMMOY<): OP(<,#)QO-=)+OJ(/K19OMMMOY<): OP(<,#)QO-=)+OJ(/K19OM\OY<): OP(<,#)QO8:<*+1#/)O>/):OY<): OP(<,#)QO8:<*+1#/)O8B<#1=OY<): OP(<,#)QO8B<#1=OY<): OP(<,#)QOJ,/%+,O3+(Q.1 OP(<,#)QOJ/,:.)O>/):OY<): OP(<,#)QOJ/,:.)O>/):OY<):OMM OP(<,#)QOJ/,:.)O8B<#1=OY<): OP(<,#)QOJ/,:.)O8B<#1=OY<):OMM OP(<,#)QOJ/,:.)O3+)+G.:OY<):
")*&+,-
O2365?DE7 OR_RP O23456464 O2365?@DC O234566EA O O O2365E?74 O2365@664 O2365IDCC O2365DE@? O2365A67@ O2365IC77 O2365D666 O2365D66C O2365A@AA O2365D@6A ObdF O23456D?6 O23456EIA O2365D447 O2365II@7 O234566E@ O O O2365A7CD O2365EI@@ O234564ID O23657?E6 O234546?? O2365E677 O2365A7@6 O2365CA4@ O2365E?7? O2365I?D7 O23657C76 O2365AA@6 O2365767A O234564ED O23657AD? O2365EC@7 O2365E77A O23657DAD O2365@?I6 O2365EAAD O2365C4DI O23657?4D O23657CAE O2365ECIE O2365EE4? O2365A7@? O236576DC O O O2365E@@I O2365D6DI O2365D46E O2365I764 O2365DEID O2365DECD O2365@767 O2365A?67 O2365ID@I O2365D6DD O2365DEAI O2365A??E O2365A?46 O2365IE4? O2365ACI6 O2365D7CC O2365D4AC O23657@77 O2365AA64 O2365AE@E O2365A6@4 O2365D6AA O2365I4I7 O23456@D? O2365@IDE O2365IECE O2365IE6A O234566A@ O2365D4@6 O O O2365?CD7 O2345A64? O2345E6IC O23456D6@ O2375@ADE O2365?I?@ O2365?I4A O23756DI? O23E5EE6C O2375CEI4 O23756CE4 O2365?CEA O2365?AED O2365?4@D O2365?6C4 O2365?76@ O23454DC4 O2345A?7? O23A56I7A O2345A44D O23457I64 O2345677I O2345D?E4 O23456E74 O23456E?E
!"
^_
&'()*+,-.#$/0 !"%$!%!& 5NefgMhi9
`X8
ab
ac
dX8
UVW
RS
!"#$%&&&"'()&&%*+%,&&-".,,-/0$&&01$$&&&2")1,,,,'"0*$*")
345,67&&89::;&898<&&89<=&&89:<&&&89:9&&&&:<>>;;;::<9: !?@;:>;;898>;;89AB;;898:;;898=;;;8989;;;:C=AD,,,>9D:D EF@;:>;;89AB;;8998;;89A9;;89>>;;;89>G,,,:9HH8,,,>H:BA I?J,:>,,89>9,,899B,,89>8,,89>>,,,89>9,,,,AK>D,,,8=A>= LMNO:>,,89>H,,8999,,89>:,,89>:,,,89>H,,,,:>=<,,,,D9B= LMP,:>,,89A=,,89>=,,89AH,,89>8,,,89><,,,,:B>>,,,:>98D 04F,:>,,89A:,,89AD,,8989,,89A<,,,898D,,,,,B<H,,,,BB9> )QR,:>,,8988,,898D,,89:9,,89:=,,,89:=,,,,::BH,,,89B8> L?N,:9,,898>,,89AK,,89:9,,8988,,,898K,,,,,DAB,,,,99DB I?@,:9,,89AA,,89AA,,89:B,,89:B,,,8988,,,,,:=H,,,,:9K8 I?J,:9,,89>K,,89>K,,89:H,,8989,,,898>,,,,,:HK,,,:K:>: LMP,:9,,8988,,898H,,89:9,,898H,,,8989,,,,,:K>,,,,8AAA 04F,:9,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,89A9,,,,,,,,,,,,,8=K #QR,:9,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,89A>,,,,,,,,,,,,,,98 L?N,:H,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,89A>
OP(<,#)QO3VO;'1#$#^.(OY<): OP(<,#)QO3+)+G.:OY<): OO OP<%,#*O3<1<+,O>9: OP>OF#$+)OR<Q<Q OP>OF0.+)O-#H#:.): OP>OF0#+O8$.(G#)GOJ(/K19 OP>OF0#+O8B<#1= OP>OF0#+OP+*#S#*O8)1.('(#0.0 OP>OF0#+O2.+,O801+1.OM)*/$. OP>OF<01(+,#+O-=)+$#*O>+,+)*.: OP>O>+,+)*.: OP>O>+,+)*.:OR.B<., OP>O>/): OP>O"+09O3+)+G.$.)1 OP>O"+09OP,<0 OP>O"9#)+OF0.+)O8B<#1= OP>O"9#)+OF<01(+,#+O8B<#1= OP>O"9#)+OP+*#S#*O8B<#1= OP>O-=)+$#*OF,,/*+1#/) OP>O8<(/OP+*#S#*O8B<#1= OP>OY#`.:OM)*/$. OP>OJ(/K19 OP>OJ(/K19OR.B<., OP>OM):/).0#+O>+,+)*.: OP>OM)S(+01(<*1<(.O>/): OP>OM0,+$#*OF0#+O8B<#1= OP>OM0,+$#*OF0#+OR1(+1.G#*OR.*1/( OP>OM0,+$#*O>/): OP>OM0,+$#*O"+09O3+)+G.$.)1 OP>OM0,+$#*O"+09OP,<0 OP>OM0,+$#*O8B<#1= OP>O3#`.:OF00.1O"/)0.(H+1#H. OP>OR#)G+'/(.OF:H+)1+G.&E6O8B<#1= OP>OR<Q<Q OP<%,#*OFGG(.00#H.OJ(/K19 OP<%,#*OF0#+OM11#Q+, OP<%,#*OF<01(+,#+O8B<#1= OP<%,#*O>+,+)*.: OP<%,#*O>/): OP<%,#*O"9#)+OF**.00O8B<#1= OP<%,#*O"9#)+OM11#Q+, OP<%,#*O"9#)+OR.,.*1 OP<%,#*O"9#)+ON#1+)0 OP<%,#*O-#H#:.):OR.,.*1 OP<%,#*O8)9+)*.:O>/): OP<%,#*O8)1.('(#0.0O>/): OP<%,#*O8B<#1= OP<%,#*OY+(&.+01OF,'9+&E6 OP<%,#*OY+(&.+01O>+,+)*.: OP<%,#*OY+(&.+01O"/)0<$.(ON9.$.0 OP<%,#*OY+(&.+01O-#H#:.): OP<%,#*OY+(&.+01OP(/'.(1=OLO2.0/(10 OP<%,#*OY+(&.+01OR.,.*1 OP<%,#*OY+(&.+01ON.,*/OLOM)S(+01(<*1<(. OP<%,#*OY/*<0OR.,.*1 OP<%,#*OJ,/%+,OR.,.*1 OP<%,#*OJ(/K19 OP<%,#*OM):.` OP<%,#*OM):/).0#+OR.,.*1 OP<%,#*OM):<01(= OP<%,#*OM)01#1<1#/)+,O>/): OP<%,#*OM0,+$#*OF,'9+&A6OJ(/K19 OP<%,#*OM0,+$#*OF0#+O-#H#:.): OP<%,#*OM0,+$#*OF0#+OX.+:.(0O8B<#1= OP<%,#*OM0,+$#*OF0#+ON+*1#*+,OF,,/*+1#/) OP<%,#*OM0,+$#*O>/): OP<%,#*OM0,+$#*O-#H#:.): OP<%,#*OM0,+$#*O8)9+)*.:O>/): OP<%,#*OM0,+$#*O8B<#1= OP<%,#*OM0,+$#*OJ(/K19OLOM)*/$. OP<%,#*OM0,+$#*OM)*/$. OP<%,#*OM0,+$#*OM)S(+01(<*1<(.O>/): OP<%,#*OM0,+$#*O3#`.:OF00.1 OP<%,#*OM0,+$#*O3/).=O3+(Q.1 OP<%,#*OM0,+$#*O;''/(1<)#1#.0 OP<%,#*OM0,+$#*O;'1#$+,OJ(/K19 OP<%,#*OM0,+$#*OR+H#)G0 OP<%,#*OM0,+$#*OR.*1/(OR.,.*1 OP<%,#*OM0,+$#*OR.,.*1O>/): OP<%,#*OM0,+$#*OR.,.*1O8)1.('(#0.0 OP<%,#*OM0,+$#*OR.,.*1ON(.+0<(.0 OP<%,#*OM0,+$#*OR1(+1.G#*O>/): OP<%,#*OM0,+$#*ON(.+0<(.0OJ(/K19 OP<%,#*OM11#Q+, OP<%,#*OM11#Q+,OR.B<., OP<%,#*O3/).=O3+(Q.1 OP<%,#*O3<1<+,OP2RO"/)0.(H+1#H. OP<%,#*O3<1<+,OP2ROJ(/K19 OP<%,#*O3<1<+,OP2ROM0,+$#*O"/)0.(H+1#H. OP<%,#*O3<1<+,OP2ROM0,+$#*OJ(/K19 OP<%,#*O3<1<+,OP2ROM0,+$#*O3/:.(+1. OP<%,#*O3<1<+,OP2RO3/:.(+1. OP<%,#*Ob+1<(+,O2.0/<(*.0O8B<#1= OP<%,#*O;'1#$+,OJ(/K19 OP<%,#*O2.G#/)+,OR.*1/( OP<%,#*O2.G<,+(OR+H#)G0 OP<%,#*OR+H#)G0 OP<%,#*OR.*1/(OR.,.*1 OP<%,#*OR.,.*1OF,'9+&E6 OP<%,#*OR.,.*1O>/): OP<%,#*OR#)G+'/(.O8B<#1= OP<%,#*OR$+,,*+' OP<%,#*OR/<19&.+01OF0#+OR.,.*1 OP<%,#*OR1(+1.G#*O>/): OP<%,#*OR1(+1.G#*OR$+,,*+' OO O2Z>OF00.1O3+)+G.$.)1OR:)O>9: O2Z>O2.1#(.$.)1OR.(#.0O&O"/)0.(H+1#H. O2Z>O2.1#(.$.)1OR.(#.0O&OJ(/K19
tuvwxyzf\u8{|}~ ! 8 O 8 ! f {#
QRST .3-45-*6#7186666 QUVW " 0(4/-(66"978 O2365?@7D O23E574?E O O ObdF O23657C?@ O23657CE? O23657AEI O23657A6? O23657CC6 O23657C7C O2365C767 O23657DA7 O234567D@ ObdF ObdF O23657D@A O23657664 O23654@76 O23454EAC O236576C7 O23456AD@ O2365C7@@ O2365E676 O236577@A ObdF O23657E7@ O2365766I ObdF ObdF ObdF O23657@4A O23657DCE O23657@DD ObdF O2365I?44 O23657@E6 O23657@C@ O2365I?DA O2365?@4A O23456A4@ O23654?IC O23654@IE O23657EEC O2365E744 O23456@7I O2345667? O23657?7? O23657A@7 O236577?A O23657?7A O2365747A O2365E67I O23657A4A O2365E4IE O23657@E@ O23657DE6 O2365D7DI ObdF O23657EI? O2365DEC@ ObdF O23657C?E O23657@7E O23657D6@ O23657A?C ObdF O2365A6E7 O23456I?6 O2365E@?D O23657D66 ObdF ObdF O23657C@7 ObdF O2365E?E4 ObdF O23657?7A ObdF ObdF ObdF ObdF O23456EA4 O2365EE77 O2365?EDI O23657?IC ObdF ObdF O23657IC? ObdF O23657II? O23657I@7 O23657II6 O236577@E ObdF O236577CD ObdF O2365DCC? ObdF O2365EEE7 ObdF O23657@4@ O2365C@EI O23657@D@ O23456E6C O2365E6?7 O O O2365D4C? O2365DI7@
XYZ[" \]
O2Z>O2.1#(.$.)1OR.(#.0O&O3/:.(+1. O29%&/0QOF_-OR1(<*1<(.:OM)*/$. O29%&/0QOF%0/,<1.O2.1<() O29%&/0QOFG(#*<,1<(. O29%&/0QOF0.+) O29%&/0QOF0#+OF*1#H.OF,,/*+1#/) O29%&/0QOF0#+O"/)0<$.( O29%&/0QOF0#+OY#)+)*#+,0 O29%&/0QOF0#+OP+*#S#* O29%&/0QOF0#+OP+*#S#*O3+B+0#: O29%&/0QOF0#+)OJ(/K19O;''/(1<)#1#.0 O29%&/0QOF0#+)OM)*/$. O29%&/0QOF0#+)O2.+,O801+1. O29%&/0QOF0#+)ON/1+,O2.1<() O29%&/0QO>MJO"FPO"9#)+O8)1.('(#0. O29%&/0QO>/): O29%&/0QO"+'#1+, O29%&/0QO"+'#1+,OP(/1.*1.:OF0#+OJ+$#)GOLOZ/0'#1+,#1= O29%&/0QO"+'#1+,OP(/1.*1.:O"9#)+OF&09+(.O&OR.(#.0O7 O29%&/0QO"+'#1+,OP(/1.*1.:O-<+,O;''/(1<)#1#.0 O29%&/0QO"+'#1+,OP(/1.*1.:O800.)1#+,0 O29%&/0QO"+'#1+,OP(/1.*1.:OR.*1/(OR1(+1.G= O29%&/0QO"+'#1+,OP(/1.*1.:OW/(,:O3#)#)G O29%&/0QO"+09O3+)+G.$.)1O4 O29%&/0QO"+09O3+)+G.$.)1O7 O29%&/0QO"9#)+&#):#+O-=)+$#*OJ(/K19 O29%&/0QO-+)+OM0,+$ O29%&/0QO-+)+O]#:0+H. O29%&/0QO-.'/0#10 O29%&/0QO-#H#:.):O\+,<.:O8B<#1= O29%&/0QO-=)+$#* O29%&/0QO-=)+$#*O;#,&G/,:O"+'#1+,OP(/1.*1.: O29%&/0QO8$.(G#)GO3+(Q.10O>/): O29%&/0QO8$.(G#)GO;''/(1<)#1= O29%&/0QO8).(G= O29%&/0QO8B<#1=ON(<01 O29%&/0QOY,.`#S<):O8B<#1=O"9#)+OF OO OR+9+$OR+%+9O>.(9+: OR+9+$OF$+)+9OR+%+9 OO ONFOM)H.01$.)1O3+)+G.$.)1O>.(9+: ONFOF,,&*=*,.O"/$$/:#1#.0OM)*/$. ONFOF0#+OP+*#S#*OM0,+$#*O>+,+)*.: ONFOF0#+OP+*#S#*O2.#10OM)*/$. ONFOF0#+)O-#H#:.):OM)*/$. ONFO>(#*OLO8$.(G#)GO3+(Q.10 ONFO"+09',<0 ONFO"/$.1 ONFO-+)+OY/Q<0 ONFO-+)+O;'1#$#` ONFO8<(/'.+)O8B<#1= ONFOJ,/%+,OF00.1OF,,/*+1/( ONFOJ,/%+,ON.*9)/,/G= ONFOJ(/K19 ONFOZ#G9OJ(/K19 ONFOM)*/$. ONFOM0,+$#* ONFOM0,+$#*O"+09',<0 ONFOR.,.*1ON#1+)0OMbOF0#+O"+'#1+,OP(/1.*1.: ONFOR$+,,O"FP ONFOR/<19O8+01OF0#+O8B<#1= OO Of<(#*9OM)0<(+)*.O3+,+=0#+O>9: Of<(#*9O>+,+)*.:OY<): Of<(#*9O>#,,#/)O"FPOY<): Of<(#*9O-+)+O3FRO3+c<OgF,&S+==+:9h Of<(#*9O-+)+O3FROV+Q#) Of<(#*9O-+)+OR.(#O3<,#+OgF0&0+,+$h Of<(#*9OJ(/K19OY<): Of<(#*9OM)*/$.OY<): Of<(#*9OP,+1#)<$OY<): Of<(#*9O\<,1<(.OY<):
O2365DEIE O23456EDE O2365??CD O2365E6I6 O2365DCIA O2365DD6@ O2365I7@? O2365A??D O2365E6@7 O2365AI4A O2365DAA6 O2365DA6I O2365E?6? O2365ADA? O2365DE@D O234566A? O2345AEE? O2345664D ObdF O2365?DED O2365?@?7 O234544@4 O2365??6? O23456666 O23454D4I O2365A@C? O23456C?? O2365DE?@ O2345667A O2365EC@D O2345AI?? O234567EI O2365D74? O2365C6C7 O2365AD4E O2365ICID O2365@E4D O O O2365ED?I O O O23657AC@ O2365AAC4 O2365A?7I O2365E4AI O2365A6?4 O2365D4@A O2365A@@6 O2365D7EE O2365E?C@ O2365A7C4 O2365D6?6 O2365I7D7 O2365D@?C O2365D?IA O2365AA7D O2365AEI4 O2365DEA4 O234566I6 O2365IACC O2365A4D@ O O O2365D446 O2365DIC6 O2365D7D6 O2365I6I6 O2365D@66 O2365A?46 O2365D@66 O2345D666 O2365D?46
KLIN12*+*,
/#01P\]
!"#$%& '()*+,-.! / #01 !!"#$%! &'()! 2 3 4 5 6& ( 789:;<=! )>?@ABCDEF GHIJ! KLMN *+*, O"! P'QR STUVGWRXYZ[ \]" / # 0 1 ^ _ !*& `& a , 7 b **+-) O"! )>+,N *, c! - *. O" d , ! e f g */ h i h ! j ( I k l m ! K L n N *+*, O " o *0 O " ! p F &. ^qrst" /#01uv)*-.! w & xP' QRS\]yz{" |}j(?~ YZ DEFIN! 'QRS>K8TUGWR XYZ\]! 0 jz{ ! 0"
LMNOPQRS
!"#$
! ! "#$"%&'()*+,-
./012345 ! 6 )GHI8JK&L(M- N OP QR S! ./ TU ! I8 V WXYZ[./0\2"]2^_5! \2345,6"
Á$ % ? ¬ Â Ã Ä { Å & ' Æ ! Ç $ % Â Ã È É ! Â Ã Ä Ê Ë Ì Í / Î ! Ï Ð 9 Ñ ± « Ò Ó ¤ Ô Õ ! ÂÃÖ × Ø É! ÂÃÄÙ Ú ÊË? Û Ë 6 Ü Í ! Ý Þ ß à ª Ê Ë?ÛË6áâãäÂÃ" åÆ! $%>  0æ ç ? è é ( ê ë ! T U Â Ã Ö × ! ì Ã Ê : í î ( î ê ëïî(6êë¤ð! jÒÓ¤ÔÕ 0! ÂÃØÉ" ±ñ! ÂÃÄÊËòÌÍ1 Î! ÊË?ÛË6ÜÍ" åóÆ! $%ÂÃÄjÂÃØÉ 0¤ôõöÌÍÎ÷! øùÂò÷ú õö"
TUVWXYZ[\
]^_`abcd
!" û Ý Þ ( ) * +ü m n Ý Þ W £ ) &)%* % y %+ * !z O )ü ß . ) 0 K ! . Ý Þ : b { ¯ £ à á | } ! Û â ~ p ãä ² å æ ç 3 è 3 t é ê ë ì ! £ º í W ª b J JÛ" Á¹· £o 8 ï mnÝÞW£ o 8 ð ñ ò ó ô õ߯0ö§! mnÝÞW£î÷~p· øÛ¨ ¸ ¹ ! ù j ú ûüÝm_éý·þÿJ¯!! Yª"·>¸#¡¬ z þ $ % Ò Jéý·&'% (ÿþÿ·)*+," ñ ! W £ - . / l opÇ<· øâ0¸¹! 12«ÝÞ:b{¯6 3 4 · 35 6 78ª9:! ;<=>"1º?¤#;e¯!?@" åö§! î ¸¹ A ÑB"eà ·CDETW X! ¡ ·d=F" ·dmnÝÞW£ &)%* ãä²åæç3 è 3 t é ê ë ì £ · C D 9 º $ Î G H I > ! J > K L M : X ! ,-./0 12/340 ,53460 7236/890 :640 ,;6! <=>0 ?536@4A0 :640 ,;6! BC;34@0 DC8E349! >2C0 F3G/5@3-0 :640 ,;6! H3I35! ?C4A0 J.340 HCC60 K5C6.2GL0 :640 ,;6! K5/8@.80 M83A/0 :640 ,;6! N35O3O3L340 :640 ,;6
## $ V % ) - "
ð"
/ñ! £ o8ðñò óN )¾®WXñ ¸ ¹ È%ªOP 45" ò± ¾Qm_éýªO·WX ! Y ¸ ¹ p #¡R%" å ]^ S¾TªOU. J ñ¸ ¹ ! VWWX! XY$ sZ;U[% Z\U]^ ! â D ? « _ 5 _ ?`aT# î bcé긹¤ ò ¼ j ) d e é ýe § ! U £ à f½gU! j¸¹U.1hA i½Çjkl" kl·mMW ¹$ {L% nM% 3toM% ?ÝoM% >¸oMÛðð" ñ ! "£pqvq v â U . Y o â £ r "Çã ä ë죦XºklCM" º»r"st"W£X º · ã ä ! uvwx oMy z { )%P+Q)+)P) u | ð} ~ )%Q+%)R%RQ Ç # x " !Eü
>?@lmtuvwxyz"
; "ѱ2º2ÉWà ë5·eµ! ·¸\ Î oîÉÉWð¿·»¼Ñ 34=¹ ! <ªNå· h 4z5¦" ^ ½S· ¸\6zºª7£=¹ ) &'() *+,-./0) 1-/) 23- ± 18Y9:! ;4=¹ & - " ) < - " ! <)±â= = ! _§± ¤â¬ã! Ïз¸ ±«=¹ ò£>Ñ>U?èR! \ ä å j æ ç î É è ç é þ " «ªbÐ ÃÄ " s êzÖ×! ¤2ÉW% e å@«! _§ÙM=¹ ! ± « _ µÃë5! ì1Uí# ^ §¾ÀÁÂñ! å"PQA; îB åeî! |Yåïj H Ce! PQA²Ñ¯k" å"¾À ð ! ñî¤ò Hð ÁÂñ! Ö×; ·^n! ±:² =¹ ÁÃ_§?@¹º [ ·» ¼! ½ñ " åÆ! 徿¦·¸ ¤1«eµ ! Î ! =¹ eDD¤HD! Ф¼E·¸\îÉ \·¹Y! J?! ·¸\º§8 ' ôó'£ Ñôõ#:¡Ð¡ð· ª · F G ) * ! B Ð H B Ð ¤ H â £ ! Á ¾ À Á  ñ = ¹ ' º ¾ ² Ñ ¯ k ! Ý ö ; · [ ! ì ¼ × " s Î ° " Ò ~ H 0 · ¡ ÃTe«; êb·[ Ä ! i Ø·êâ" î ¼ J÷ I! « JÝjuÑ12ôóK · Åï H=¹ Æj«#%;·²Ñ ø·ù±! åÇBï«ú! å"ïj [Ñ«; ÃHD ÑÖ×! Ф ¯kÐ ! åÇÈ·¸\îÉR 3¡û3â! jüý±þ! ÿÒj! ¼E·¸\<ɪ<L! ÊÎò£M Ê·»¼¾ËϼÌ2ý% ÌÉW "#$! ñ%°å¼´Ñ; «; ƤN! ÐOÊUÒ~z ±6Pà Í" Jî! ·¸\Á ÎÏBÐ! Ä ! î±&' ·¸\Æ()_ª ÷! ÌzÎQeR! ¤STÃ¥ªU «Ñj<«Ò~2ýÒx! áâJ Á ´Ñ«; Ä ! ¤§H * V! Ìz U VW2! ."±¼X b v U V ! T U ; Ó ¬ # â · Ô ÉWok·)+" HÞ?Y" Æ! JJƪ! åÆ! =¹ "ﱺ¾ ; · Õ! áâ×i ÑÖ×" · ¸ \ å öÈ·¸\X»¼¤Ø·! m (! ¤,¼_`uÝ_`! Æ ¤ ½ ; sî Ù ª ? Î z . Æ ¯ ² Ã Ú ² % ; - ï B Ð « ; à T Ð Ä " ± ñ ! ; Î Ï ÃÛÜ! _§JÝ_§! î?¿Æ¼ · ¸ \ · » ¼ . " ± ¼ / 0 Ð á  B Ð # Ì 2 ý · ¹ V ! ¼ H Þ ß o · à á " · " 1 ! å N · ¸ \ 4 z Õ . ! !"(
7 8 9 : >?@lmno" ; < = > I89:;p ? q<=rslmn @ o" !" û $ % & A ' ( ) * +ü $ % B ýþÿ!4 "# j9$ C kl%&# D $% ' Û ()-./ E 0 (2! j$% F *+,-.5/0
!"
C D E F E G H I J K
1¢2 ÿ!4" 3%&Û45å·67 " §82 ¢ £ '9 º : %" 3 ; < $ % = >! $[,? ' ! @ A! BC=! DEF! Z[G! (ðª" ÿ!4 " 3 j 2 ¢ £ < Þ H 4 I $ % ' Û (1¢2 J &" åÆ! å j $% () K ! J m 6 LMN"3! jJ OP Q z ' Û (<R STUVW X ! Y JZ[\=M " å]^ $% ' Û ( ° _ `J3M ýþ;aÛ= > $[ , ?UV« b Ûcdeµ f =g b=h9i" !$ü
>?@lm{I89|}~ "
!"#$%&'()* +,-./01234
³´µ
! l ü b o = ; ï\ O % y
%Q *é{$ \ O ' ! ; b o=¹ Ú àj; ªb · ! ¥¼; [Á jv R ¡ðN¢! ¼£¤¥¦ ·" åÆ! _§ Ò¨R?Þ -. ©ª«=¹ ! Ð=¹ ¬Å J «?¤#:¡·; ! ®ïB l b o · ² Ñ ¯ k Ð " s° " A Ù! Vr; ! ±:²?¢³r² ѯk" ^ å¼´Áµ¶ ' ·¸\ *h ö
I 8 ¡ V K ¢ £ ¤ "
`abc epgjk! ¿ÅÆ w{ Ç uÈÉaÁÂ`ÊËÌÍÁÂ`~ Ä"
! 56789:;
CDm A'Z[ \! ( ! >h j$% ! -. $% ¡¢ £! ¤¥¦m§¨! C© ªB" CDm ef'«?¬(1 _` ®m¯>! CD°abdc! $% opqr! °±f²³e´ klmn opqr" $%xµghij <¶ABCD ·@±! ¸¹º»XY¼½¾º¿À" !"#
<=>?@AB
!" # $ % & ' ( ) * +, - . / 0 1 ( 2! $ % 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D" ?EFGHICJ?EKGLMCNOP Q! RSTUHICVWXYZ[\]^" LM C_`XYabcdef! ghijklmno pqrstuv" $%w x y z C D # { | } ~ z C D ! A f ' o p ! E D C $%x "
¥¡¦§¨©ª «¬ "
`abc epg jk! ¶·¸ w¹º »¼½ ¾¿ÀpÁ Â`ÃÄ"
¥¦®¯¨° ±² "
`abcG% "! (
defghijk !j k +ü l j k m n o p q r sN t y uv 3 t w x j % y &' * !z O)ü .P )0i ! . jk m_{¯ | } ~ = ! Á £o8 > ! º » ÷ æ ! £ 45 µ · W X ! Á ¡ wx û¬ª÷ ! ·w W X" J ñ 0! w x ! W£ o p ? ¸ V ¡x v ¢ 2 « { ¯ Û : £ ¤ ¥ ! 2 N¦§ _{ ~¨ ¡! º » û¬ © Ò 2 =
z ª ! « 0 4 ¬ z ®· 3 tÕ ¯ " ° ± 0! £ ² ¤ ³ ´ · µ¶ · dªWX º » ¸ ¹ Ò à ! º » · W X ! jk¼ ½q:j¾¿ÀÁº»¸ ¹! Jm ¸ ¹ $ q : ju [ £%  à 3 q : j% B Ä Å q:j% Æ Ç Èq : j% Æ Ékq:j% BÊËq: j% Ì Í q : j% Î t Ï q:j% Î ÐÑ q : j% B ÒÓq : j! jkmno8 ÂÔÕÖ º » · d × Ø 45! PÙ « 0: º ? Ú Û Ü" !"(
!"#$
! ! "#$"%&'()*+,%$7% !"2
3v G%wxyW -)$$!"% !)$$%%%%% ,-*+ *)$$%%%%% ,-*+ ,$)$$%%%%% ,-*+ ,,)$+ Az*+ ,')$$$" RSTU ,')+$ ZSTU ,)$$%%%%% Q2C7:4 :Ü ,)+$ 01 ')$$ {ñ4| /)$$% }~ 4| .)+.%%%%%%%%%%%%%01 -)$$%%%%%%%%%%%%%h{ [¿ !)$$ ,-*+ !)+$%%%%% }~ TU ()$$%%%%% RSTU ()+$%%%%% ZSTU *)$$ {ñ\4 ,$)$$ ZÚ:;! R3:S;T%034%P27%% ,)+#!" ZS4| +)## 0UU67%V=24 4 /)$$ }~ 4| /)+$ DÚ4| .)+$ {ñ*+
-)$$!"% !)$$ *)$$ ,$)$' ,,)+$ ,')$$$" ,)$$ ,)+$%%% +)+$ /)$' .)$. -)$. -)+$%%% !)$$%%% ()$$%%% *)$$%%%%%%%%%%%% ,$)$$ ,')$$!"O ,)$$ ,)+$ +)+$ /)+$ .)+$
Az*+ áâh{ áâTU F {ñ4| {ñ*+ {ñ4| áâTU F áâ¤ã Az*+ {ñ:; {ñ\4 {ñ*+ Az*+ [*+ {ñ*+ ,-*+ áâTU {ñ\4 ]^+ ;ä! V64OOV:4:3SOOW==4 åLTU ªæ*+ {ñ4| áâ¤ã {ñ4| {ñ*+
!"#$%!" !"# &'$ ()$$% $%&' *)$$ ()*+ *)+$ ,-*+ ,$)$'% ,-./ ,,)$$ 01*+ ,')$$#$" 2345! 6789 &,' ,)$$% :;<=>? ,)+, @AB &')$$ C D3EFGH I . J +)+' KLMNOPQ &,/ /)+# RSTUVW /)+' KLMNOPQ &,/ .)+# RSTU -)#+% XXY &'* !)## 3STU !)+#% ,-*+ ()##% ZSTU ()+# [\*+ *)+, K]^@X +&+ ,#)## _`ab ,#)+#% RSTU ,,)#, cd;e! fghij ,)##!" kl
!!"#$%&! '()*+,-./01!
:<0
%&*%() 7 / 8 9:(;<=
34! >?@" ABC" DEF" GH" DI#
TÑ< õ=;>z|D ôÍ
¤AüZ¦ ³? % > |@ ôA B C D" EF íGEÑ ÉJH7> I& JJ ¿ëÍ *+ ¿ñr% ìK MæÐLDìlM% NA==OÓ P% QÖ_á RS% TÐ Ó >|@U RV W7üZAIX
@Yq4¾íZ[& Ó\ K]]^_s`Ãab üZHk=7¸.D% ëÍcd` Ãefg% hi_eQÒÓ¤# jklÎ" émnopq7r s% rstôqruQ·vs% w 0¿¡Þ~% s . x7¤,íB8 B-yzÓõ;% KB%{|}Æ ,7{î·% ~Ü Ýw% ._ À % Ò R % ûz NK ZD "
!"&""()
34! 012342 56789:64" 5;:<=; >6932346?" @2A B9=3C#
ôK ÓG;<7k³=ãö"% à¿7 >% R?Õ
OPQRSTU
*&*-() +,!3.
D³aLà ¡üò¢£7 t% ¤ò¥¦§7¨ f#% ©òª£¿+*ú ¡ü% «¬D ¡üqè qD³a% D³a Õ ¡ü觮¯3 °¿% rD ³aã]µA±²@& ¯ eå% ·Eñû Å7r n³¡ô/µ³7´µ% ÚT¶/·¸7¹º% Ò» ¼§/K½¾÷% ¡¿ÀjÁi͸& ëò År 7 ¾% ,n¿¡% ÃL°Hk ÄûÅÆ% pÇù È% ¦¤òÉÂÊzã % u ¡% ˵àÌ7Í ¸Í % â·Er¾ y Å% a ÅRh. ¦ Î' '
/&1*() +,(6.
ÄÅÆǦ ÈÉ# ÈÉÍJÊï# hËÌ Í # ÎÏÄÅÐâÑÒï# Æ#^ ºÒhÓK Ô$ ÄÅU°ÕÖ% ³57X×Ø òÈÉ# Ùò Õ¡7Éì# ÚÛÜ òÝÞ7j_& ÈÉßàx_á Íâ_f& '
Ocd:M +
6&%!() +,*.
ÏÐ" ÑÅT¯Õ¦% sGlÒNÒ] #ÉKó Óµ7{w& Ô© y7ÏÐÈÔ©s,tNÕ. 7 Gl{wÖÔÈ Mh NÉ% ÔÌ×% (ä -E9Ø% aÙÓÚ s,-³L7ÑÅÉÊ.Û& Ü KöÝ% ÞßrÚàá»XÞßshÿ À% âLÞß .@ÃBîÔÞã}hÿ& Éy7IKy% hÿäå/ Fæ sÞßçæ è7éê '
VWXY
%1&11()
_^`ab
!)$$!" ,$)$$ ,$)+$ ,,)+$ ,')+$$" ,"$$ '"$$ +"$$ /"$$ ."$$ -"$$ !"$$ ("$$ ("+$ *"+, ,$"$$ ,,"$$ ,,"+$ ,,"/. ,",.!" '"$$
Wa]O>@ Êìÿ¼! ¼|Êì &"# $ %G&'KGEç(è&( )B &.+* ¶LTUb¼|Êìc )B &./$ ÍÙÙÙ ç ¼|Êìè [*b(è &'* ..+,j ç ¼|Êìè -.6/g &,* BÈ0j1 &-/. 23ó¤ &+ RSTU ç ¼|Êìè ú45 #µ6 &,. .7¨L ç I + Jè 38# ç I Jè Va0@ ç IKJè (]^ VW ç ¼|Êìè @NO[a_Q]PadQO çI ' Jè REe=e B{°9 ç (è S:
!"#$%&$'() !'##!"
&Á ;<
&:'##$"
&: Á ì4
&#'## &:')# 4'## 9"$$
&$"$$
Î,
|¸
ôG*+ =,,> ?@,A
., +BCB+
D99 áå EF=5G
!'$$!"
+,-./.0 123/
4'$$$"
52667 5,8-
&$'$$ 9'$$
&:'##!"
V Á
&'()*
!"#$!"!!!!@v µj% TU¹Á &&'$$ @{w( @âãx(yzt@ )'$$$"!!!! Á@ *'$$ @y¸ &&'$$ @{K% |}i~n
)'$$!"!!!!@ < % â* !! !"#$%&'()*+,
N& ÖÙÒe ß OôÔ³Q% P #î¼Ø§°_CD 7mm& þ ßR?7QR ©ÓëKSªä% ßá¡âTU²V þ7P#& Wù 79@³¦% þßÓKXúYB§ °_KÐZP& ÖÙúYD7ZPØ ò D7P#% ´Ò7P#UO KÊ[1Ó þ³D '
ñ% ã©@#7Av UÓëB . × & 70¤CD Üû ¯³ ¿% B#EÒFGy_ tBô£# B7,tH¶% ÖÙCD ´Í@/ 7ñòs_á IJ{7K0LL& ._ Y´@% CD ÈMLá¡
LMN
%%&1%()
34 ! J K " L M N " L O P # @_ü_~7A ² aR O ÓKý©#¡m¤© þÿ% Yk D @f7 d=34698j< ä¼ó©!s_ á7 ©ôÝKyf& ÆGã"#$% É% &7# '<'nYi& d=34698j< aR OÑ(7v)È* Q% Õ. òKS |ä7+Bt % aR O,X d=3E lmnopq Í-& ÙK+Ñmt 5m<:32 Tm aR O.;7D ÍVgo% /0M¤ôÍ" 1jµE% 5m<:32 2 Ù Ó d=3lmn8j< ¡34 aR O7·v% d=3lmn8j< 5û6K] p7% 89 aR O%dUr¤ :¨% Ò¤òà _ r
50
%%0*'5) +,4%6. %&11() +,4'1.
ÚÅ Íßj kºYkklm7j% AÞÎÏ ãBý#% noÍG±óÞNkº% kºñÐpq S% Ø<:i4kkrhQL& ·Estuûv¤Bw x% tusßjTyz{¨% ßj|ûkk+¡}!% T~ % uÍD5 % ÚØ Ìßj î_á â sÿj& ô þû¾B < Ý % ëßä¼ò ³Ó D= % ºG º ._ ³ * â ÿj% º B Û& ºGTM ³ ¬ñ% â ³ £ yÒñ & kkÎà 6Ý ?^âj % OÓï µ llAB& % ñ ûiãBñx 7 % Ãû P å òÍ % µf¦ÃÞ& '
Z[\]^
4&11() +,%$.
û_8\eâ% ]^._k G7ÍR% a G _n\î% ÜñhB`ÍI%¥av Æ% Sîò]^ Ó¦nY GLak 8\& 8\b¶&¥% ]^s GãÁTØLÈc% Ó¥ ¦La7]^TÃÿmä S û % d e f g J È T;6O CTpe:4 ñþ pah% `i ^\a& s -)$$!"OO® F ¢# B
()/-OOOOOOOOO ® h`5O ,$)$$OOOOOOO@DO>@OiO5j3 3 ,)$$$"OOO@DO>@ - /)$$OOOOOOOOO@DO>@O%Ë.8 ()$$ OOOOOO@DO>@OQ:T6 #Aw *)$$OOOOOOOOO:866<Oa3O0:9O ,,)$$OOOOOOOO@DO>@ @ Vv ,')$$!"O@DO>@O@DO@_5B[ ±
-)$$!"OOO@=93:3SOg=CC &' ,$)$$ OOOOOO,à ,)$$$"OOO |&ê /)$$OOOOOOOOOO x ()$$OOOOOOOOOO #Pÿ ,')$$!"OOÍ¡ " TªÁ ç L¢è
[W,.. ,')$$!" ,)+$ ')+$ +)$$ +)+$ .)$$ .)+$ !)$$ !)+$ ()$$ *)$$
" jlÎÑ× ==ñY B & rs¤, ,Óõ; 8 ) Rcdµ% ÂiìÞ& %, Àx7 R% Ó#{7< % K × % +7 ôK G! ¤ @ÍzæµKL% ô 7rñ& ¦ k
!"# !$#$%& '((#
> ë ò ¤A x ì ¦ % 9 t # â A N h x ì 8íí í î" ïöðÈñòó% hBâ4i 7ab ô' õ 8ÕD% 9t#çÖÓ ,7Kö i% N û_e () 7KL`÷% ¤È,ue_ ©ø' >ë ùô { h7úz|% ¤ùô { Kµ?7¤ û¦ ÃNø% ´òh ÓÑ' '
!"#$ %%&'%() ./012
[WO+,,
d¬ W=16%5X66T%W=16 Y:86T:Z2<% ,$' d¬ Y:86T:Z2< d¬ ¤ û BBB æ [==\:3S% K
01234
/0''() +,&34.
è F Ô Òó ¡¢Ù £¤% ¥¥ ¦§ñ _% ÈÒóÓ¨@Bô ô}% è ©.< ¦% 9 ¦ªq& Òó~ ¦«¬§aè c% A@¦è ® SâÒóTYÒ«¬% Æ#5f¯¯A & ·¨sA° û[ )m% ·¨§Ãf±²³ ´Æ#% ABµ¶¶ ·% A°»Ýñ µ·¨& ·¨sÑÑȸ¸Þ¯¹ I% ·¨Ó¾iº/_% ÑÑȸ¸r·¨»¼/½% ª°í¾¾Mføùþ¯¹% (ñ¿ÀÈè ÁÂ& '
IJK.
$&11() +,*.
ßÝÆÃ@Ä 7¤,ÅÀ% );ÆÍ{R°( ;ÆÃc_ ßV<79Çh`ÙÈt É% Ä §Ã Í Ü$ Ä Ê:NÄx% ßLà Ò9*ËÌ% s }¨ÓïÍ[gD»²( }¨ÓBD ¸Q×ÖÎ}% Äx üÃôhÏÐËÑÒî¼Óh&$ ÄxÓ*úï ÐË7×Ôñm B¾nGÒ/ '
=>?;@ABC
2&*1() +,%4.
¼ÓãDä¼ å¤tæàçÖòèC% éê ëì:íQîqNï ¼ßðÞK°& åièC¡ñ è§ ¼ñD_À ò7 ±óôÔ% À ò õ4 öÐÃK¤tÒÓ÷£% ÐÂøù7ÃÞ& ¼úî _á/7èCû% À òKü% Òò4D÷£7¤t% Dýþ ÿ#òã!"7hx#É$ÇÙ%Ú&' % (Ô_ ¼71b% µ)âw*ã!"7J#& '
6789
2&11() +,%2.
ÕÖ ._~×BØÏ7ÙÚ±% áÍ.ÛÜÝA 8x( ÞßÓàiÕÛÜ7áâî·ãSäk% ÚÛÜ µÂà¡Ú<få$ æà¯WkS¦% 2Ê7ÕÖûõ ®çÖ|f®äè% 'é êÓëÚìí% ¦Lì døÞ_îpaïðñ( ì LàÕÖK#Óõ®çÖ |% ò9 ( Þ¡À êÕÖ$ '
:;<0
6&11() +,-$*.
uF Gê:ÜhH§û{IÓ ÚJKDôV . =% LM[VôNOPÍÙQÚJ$ uR.ÓÚJiN ûâ_Ù 2% ñ Gê:ÜhHhî_¡ñÃ=7 tS( uRÕ.{I7îtS6ñlÚJ% L/ ]2117 MAtS6óþ$ &
DEFGH
6&*1() +,%*.
./ÒNi0.ç 91¦% 2ò ÌùB¦¼% átÌùB Ý 33ÍKj745% +7ò£ÿ<f ùBÓ ì76$ ÜKÃó% ./78 µë9 ì hYÁ7 6 ¸R:" ;ÈF;% ³<¸<f ùB7¸.$ `=> 77 ?tÄ@% ÿ®ûùB h3¦Îôþý /ABC7,#û ?¡% DÚ ?8Ø E{$ *
()*+,
/0*1() +,%% 056.
o0ps#ïµoýq% rsRôÔQt_¾GI e#i% of° _su vÝÞ% .ïAóz,m ½¾ni% of°âi¡Qm¾w# u<°% o0p vûQ Ü ¸_% oýq Â_ % ÓOïs7 Yd µs/of°7xáAû·y% ¾GIm#zt ûno$ j{|Ü éê4/cQ}yo0p% Òa åiK¡Añ '
!""#$%&'
#&*'() +,-$.
9::7TeeÞhU²VW% ÉFûXY®ââ Ý_²Z% )VWX[\]µ_ 7IKG×$ ^~ :_9:: â `a0% FwÜ h¡Èb`0c d¬e% Ú9::|f^~:tæ Èb7¬ùgQ6 $ §ªXjÄ7¼î ôhhij% FwXjÄk ͼ5û % jÄlmX[\7 ñ Áô <Kb 7nO$ '
-./
20*'() +,-%.
ºd óôõõû²|==% 9Bö÷ øù úkôõõ% 9Bömû ¿% øù ü°ýD% ñm þÿ!»¼"#% $·J%Røù æªÂ&Ø '% Æ°(1ª7zt$ øù KÊwÓ¶)D$ ô* *sôõõi4% ôõõ`Í£+,ÁØ ²|7 7 -% s ºd³L¤ôK9$ ' *)+$ ,$)$$ ,,)+$ ,')$$$" ,)$$ ')+$ +)$$ +)+$ /)$$ .)+$ -)$$ !)$$ ()$$ *)$$ *)+$ ,,)$$ ,,)+$%
,$' d¬ Y:86T:Z2< W=16%5X66T%W=16 ,$' d¬ õ noþ Y:86T:Z2< ];63%234%3=X 8 D3 [¡ø F ¢V£ A¤ ¥¦ ¤ û BBB ,$' d¬ æ ¢V£
[W,.-
,')$$!"% ,)+$% '),.% +)$$ /)$$% /)/.% .)+$ !)$$% ()$$ ()/. ,$)+$%
ÕKÖu ×Áà 6òh # ØÙ KÚuÛ µ¤# V hÜÝ ÕKÖu ×Áà 6òh # ÕKÖu
,,)+$% ,'),.$"% ,)$$ ,)/. ')+$ /)$$% .)+$ !)$$% ()$$% *)$$% ,$)$$%
-)$$!"%%% -)+$ !)$$ % ()$$ ()+$ *)+$ ,$)+$%%% ,,)+$%%% ,')$$$" ,')+$ ,)$$ ,)+$ ')+$%%% +)+$%%% /)$$ % .)$$ -)$$% !)$$ ()$$ *)$$% *)+$ ,$)+$ ,,)$$ % ,,)+$ % ,')+$!" ,)$$ ')$$ +)$$% % /)$$ /)+$ .)+$%%%
[W+,'
X@ôB YZ[ \z]f ´f &!/, ^_| &+$ `aubm >966%P cdef &,! gh0i '$,+% '$,+ ÆÇhjAk l@ôB @ AB &'!' \z]f mnozp &,' ´f &!/' '$,+ qrhjAk `aubm >966%P \z]f cstà BB%&, cdef &,( @ AB &'!+ mnuzp &,+ l@ôB YZ[ cstà BB%&, @ AB &'!+ cdef &,( mnuzp &,+ `aubm >966%P YZ[ cstà BB%&,% @ AB &'!+
[WO+$, -)$$!"% !)$$ % !)+$ % ()+$%%% *)$$ *)+$%%% ,$)$$%%% ,,)$$ % ,')$$$"# ,)$$%%% ,)+$ ')$$ +)$$ /)$$O%% .)$$ -)$$ -)+$ !)+$ ()+$%%% *)+$%%% ,$)+$ ,,)$$ ,,)+$ ,')+$!" ,)+$ ')+$%%% +)+$%%% /)$$ % .)$$
67 8j TU¦¦§ 9::³;}¿R &'( ª« D6;M¬e <=§~Ñ >?@AB @mC E DE IFGHI &+' JK#L &/ 67 8j ª« D6;N¬e @mC E DE w7FM &'' NOPQ 67 8j hRá IFGHI &++ hST 9::³;}¿R&'* £¤¥ &', UmC E VW TU¦¦§ TUÀ§Á £¤¥ &', 9::³;}¿R &'* IFGHI &++ hST w7FM &'' <=§~Ñ @mC E VW NOPQ
[W+,/ -)##!" !)## % ()## % *)##%%% ,#)## % ,,)## % ,')##$" ,)## % ')##%%%% +)##%%% /)##%%% .)##%%% -)## % !)## % ()## % *)## % ,#)##%%% ,,)## ,')##!" ,)## % ')## % +)##%%% /)## % .)## %
&,+ #{ &'! &,( # &! ~ &( ¡¢ &,+ #{ &'! &,( # &! ~ &( ¡¢ &,/ #{ &'( &,* # &( ~ &* #{ &'( &,/ # &( &,* #{ &'( ~ &*% ¡¢
"#$%& -)$$!"O !)$$ ()$$ *)$$ ,$)$$ ,,)$$O ,')$$$" ,)$$ ')$$ +)$$ /)$$ .)$$ -)$$ !)$$ ()$$ *)$$ ,$)$$ ,,)$$ ,')$$!" ,)$$ ')$$ +)$$ /)$$ .)$$
¤#6 h i4ëjj ',$$ k NXÐ ]=427 Ò i d]a lmÁ wxÆÁn ]^g5 oTU pÁTU d]a qmÁ ¤#6 h hù¤rstJ &! d]a lmÁ ]^g5 oTU i4ëjj >a[_5 ®TU ¤#6 h ]^g5O§u#Ø ]^g5 oTU ¤#6 h ',$$ k NXÐ ]=427 Ò i i4ëjj hù¤rstJ &! ]^g5 oTU
-)'.!" -).. !)$$ *)$$ *)+. *)/$ ,$)$. ,$).. ,,)'$ ,,)'. ,')$$$" ,')+$ ,)$$ ,)'. ,)+$% ,).$% ')'$ ')+. +)$$ +)/$ /),. .)$. .)'. -)$$ -)'$ !)$$ !)'$ !).. ()$$ ()+$ ()+. ().. *)$$ ,$)$$ ,$)+$ ,,)$$ ,,)+$ ,')$$!" ,')+$ ,)$$ ,),. '),. ')/$ +),$ +).$ /)+$ /)+. .)$$ .).$
§ª Q¨ ©ªD3 E«&4¾ E«hܬ ®¯° E« ®±¢ ~²hÙ³ Qj Ù wxT´M E« µ E«¶L>V ô¦ · ZZ #¸ ©ªD3 E«¹Áãä Úºu»p F h|¼ k Q q½ §ª Q¨ yWV¾ F ¿°u»p ÀÁÂÃæ ~ѧD3 F E«hܬ ·ÄÁì F Å.ÆÇ ô¦ · F wxT´M h|¼ Úºu»p F §ª Q¨ k Q q½ È®¯° F%E« µ sEFɸ E«hܬ ©ªD3 E«¹Áãä ¿°u»p QjÊ˾ E«Ìfì ÍNÎ F E« ®±¢ Qj Ù F%~ѧD3 ZZ #¸ F%Úºu»p E«tyV¾ QjÏÐÁ F%sEFɸ !"#$% ~²hÙ³ k Q q½ ~ѧD3 F ô¦ · ÍNÎ F Ñ Ò¡Ã ¿°u»p F E«¹Áãä wxT´M E« ®±¢ Qj Ù F ZZ #¸ EÓÔDR
!"%&'
-"$$!" -"+$ !"$$ !"+$OO ("+$OOOO *"$$OOOO *"+$OOOO ,$"$$OOO ,$"+$OOO ,,"$$OO ,'"$$$" ,"$$OOOO '"$$OOOO '"+$OOOO +"$$OOOO +"+$ /"$$OOOO ."$$OOO ."+$OOO -"$$OOOO -"+$OOOO !"$$OOOO !"+$OOOO ("$$OOOO ("+$OOO *"+$OOO ,$"$$OOO ,,"$$OOO ,'"$$!"O ,'"+$OOO ,"$$OOOO ,"+$OOOO '"$$OOO '"+$OOO +"+$OOOO /"+$OOOO ."+$OOOO
;~i<1 b=c >B ,?B@C /O&*+ A#Bè &* 6@CAw ;~i<1 b=c >B ,?B@C /O&*+ DñEIÜF ,$O&-+ GHTUÓ áâãä A#Bè &* 6@CAw ;~i<1 b=c ,?B@C /O&*+ >B áâãä ôIBJ &/+ KLÃMN ' 6@CAw DñEIÜF ,$O&-/ >B OPh¸. ,?B@C /O&*/ GHTUÓ ÁQ mRST B A#Bè &. áâãä U%VW wxXì ' DñEIÜF ,$O&-/ ,?B@C /O&*/ >B GHTUÓ A#Bè &,$ áâãä DñEIÜF ,$O&-/O
[W+$. -)$$!" wf" !)/. µ¢hÍ# ()$$ $%M& ()/. 6@'() *),. *+,-./0 ,$)$. wf" ,')$$%%%%%%%%%%%$%M& G 6@'() ,),. $" *+,-./0 ')$. wf" +)/. µ¢hÍ1 /)$$ 2%M& /)/. 6@'() .),. *+,-./0 -)$. wf" !)/. µ¢hÍ1 ()$$ $%M& G 6@'() *),. *+,-./0 ,$)$. wf" ,,)/. µ¢hÍ1 ,')$$!" «34{ ,').$ *5,-./0 ,)/$%%%%%%%% wf" +)'$ µ¢hÍ1 +)+. «34{ /)'. 2%M& .),$ *5,-./0
×Áà 6òh # k Þï µ¤# V hÜÝ KÚuÛ ×Áà 6ßøÁà ØÙ 67D3E 6òvq '
,').$!" ')'$O +).$O .)'.O !)+$O !)/.O *)'.O ,,),.O ,').$$"#
[W+'' !)$.!" ()+. ,$),. ,,).. ,)..$" +)+. .)+$ !)'. *)$. ,$)/. ,')/.!" ')'$ /)'$ .)..
[W+,,'"$$!" TU Å| ,"$$ QjYò '"$$ Zê £¢ +"$$ noa[h\ /"$$ x]^_ ^O ."$$ V fZ697427 -)$$ Zê £¢ !)$$ :Ü&` *)$$ QjYò ,$)$$ R#~Ña- ,$)+$ D TU ,,)$$ b c_d ,')$$ $" D TU ,)$$ x]ñ_bíRec ')$$ nokfg +)$$OOOOOOOOOOOOOTU Å| .)$$ b c_d -)$$ V fZ697427 !)$$O D TU ()$$ Zê £¢ *)$$ hjYò ,$)$$ x]ñ_ ^ ,,)$$ TU Å|
[W''.
£k£ ú¤ ¥¦§q 67>¨¤© ª«:;¬¦ x® S¯s °±² ³9 '
')+$O /),.O .).$O !)'$O *)$$O ,,)$.O
´µ ' ³ ¸´µ 6@c:¶ ¸³j ·¸¹º ¤# »! ¼x½ ¾¿RÀUÁ Â! gÃy
±ó+°, h}H¡æ ¼.V¾ #øï¦ E/ 0¤ 12|¼ î3í* 467¡5v5@ 6l ª7|D8 6¤©Á×× ! Y2jS;:3SOh=9 ³Ø* 9Ä:³5 BB
!"##$ -)##!" -),. !)## !)+# ()## *),. ,,)$$ ,,)+# ,')##$" ,)## ,)'# ,)+# ')## '),. +)/. /)## .)$$ -)$$ !)$$ !),. ()$$ *)$$ ,$)$$ ,,)$$ ,'),$!" ,)$$ ')$$ ')+$ +)$$ /)$$ .)$.
[W+'/ -)+$!" ðñò ó &! !)+$%%%%% ô@KB# &// ()+$%%%%% K õö &* *)+$%%%%% ÷øL%ùúûüý &',$)+$ 3þZÿ &,+%E%,/ ,')+$$"%%%%%@f¤! &., ,)+$ ô@KB# &// ')+$ ðñò ó &! +)+$%%%%% ÷øL%ùúûüý &'/)+$ ÷øL%ùúûüý &'! .)+$%%%%% ô@KB# &// -)+$ ô@KB# &/. !)+$%%%% @f¤! &., ()+$%%%% @f¤! &.' *)+$%%%%% ðñò ó &! ,$)+$%%%%% ðñò ó &! ,,)+$%%%%% ô@KB# &/. ,')+$!" ÷øL%ùúûüý &'! ,)+$ @f¤! &.' ')+$ ô@KB# &/. +)+$%%%%% 3þZÿ &,+E,/ .)+$%%%%% ðñò ó &!
!!
D3TU ÂÃ7B D3TU ÄÅÆÇ D3TU 6ÈÉÊËÌ &,E' D3TU F 3ÍÎÏ ÄÐÆÇ D3TU R#~Ñ V ÒÓ ÔÕD3 D3TU Ö|×#Ø &*E,# V ÒÓ D3TU G uBÙ« D3TU G ÂÃ7B D3TU G D3ÚÛ D3TU :Ü4! ÝÞßà ÔÕD3 G%ÄÅÆÇ D3TU G áâãä åæ3çHV èS áâéê G ÂÃ7B D3ÚÛ G 3ÍÎÏ D3TU G uBÙ« TUëì R#~ÑIV ÒÓ D3TUJåæ3ç D3TU ÔÕD3 G íîAï
[W+$( -)##!"%% £¤¥ &,* !)##%%% TU¦¦§ !)+# %¨©j &' ()+# ª« D62; ¬e *)##%%% ®88 &./ *)+#%%% ¯°± &'. ,#)+#%%% /² ' ³´@µ¶ &+# ,,)+#%%% ·¸¹ ,')+#$"##%% wº»¼ ,)+# ¨©j &' ')+#%%% ®88 &./ +)##%%% £¤¥ &,* /)##%%% ¯°± &'. .)##%%% ½¾u¿ -)##%%% /² ' ³´@µ¶ &+# !)##%% ¨©j &+ ()##%%% ®88 &.. ()+#%%% £¤¥ &'# *)+#%%% ·¸¹ ,#)+#%% TU¦¦§ ,,)## TUÀ§Á ,,)+# ¨©j &+ ,')##!" ®88 &.. ,)+# ·¸¹ ')## /² ' ³´@µ¶ &+# +)## ¯°± &'. /)## ½¾u¿ .)## wº»¼
[W+++ -)##!" !)##%%%% ()##%%%% *)##%%%% *)+# ,#)+#%%%% ,,)+# ,')+#$" ,)+# ')+# +)+#%%% /)## .)## -)##%%%% !)##%%%% ()## ()+#%% *)+# ,#)+# ,,)##%%%% ,')##!" ,')+# ,)+# ')+# +)+# /)## .)##
mno pq &/+( rst &+*+ noKuvwx yz#{ &(/, |}~B &,.* pq &/+( rst &+*+ ! mno &,'(( yz#{ &(/' &/. |}~B &,-# no &,'(* rst &+*/ pq &/+* noKuvwx yz#{ &(/' &,'(* |}~B &,-# pq &/+* no noKuvwx rst &+*/ |}~B &,-#
[W+'. -)$$!" -)+$ !)$$ !)+$ ()$$ ()+$ *)$$ *)+$ ,$)$$ ,$)+$ ,,)$$ ,,)+$ ,')$$$" ,')+$ ,)$$ ,)+$ ')$$ ')+$ +)$$ +)+$ /)$$ /)+$ .)$$ .)+$ -)$$ -)+$ !)$$ !)+$ ()$$ ()+$ *)$$ *)+$ ,$)$$ ,$)+$ ,,)$$ ,,)+$ ,')$$!" ,')+$ ,)$$ ,)+$ ')$$ ')+$ +)$$ +)+$ /)$$ /)+$ .)$$ .)+$
D=7=OÁÁ¿ ç I ,' Jè µéJê~ 6ßëK4 V S BBE Aìí a&R G ðñòëK D=7=OÁÁ¿ çI ,' Jè }îïðñ V òcó ]]^ QL _`5V Ê˾ µéJê~ 6ßëK4 ô%6 õ a&R G ðñòëK D=7=OÁÁ¿ çI ,' Jè }îïðñ öö÷ø³ùúû& V òcó 6ßëK4 µéJê~ ô%6 õ _`5V Ê˾ ]]^ QL V òcó a&R G ðñòëK ööøø³ùúû& }îïðñ D=7= ÁÁ¿ ç I ,' Jè V òcó µéJê~ 6ßëK4 _`5V Ê˾ ]]^ QLLOüýþÅ D=7=OÁÁ¿ ç I ,' Jè a&R G ðñòëK ööøø³ùúû& }îïðñ ô%6 õ _`5V Ê˾ µéJê~ 6ßëK4 D=7=OÁÁ¿ ç I ,'OJè a&R G ðñòëK ööøø³ùúû& }îïðñ V òcó µéJê~ ô%6 õ
!"# '()*+,-./0 1 $% 2345678 &%% 9
45
! N "#$"%&'()*+,-
! ¼ x %& ÷ !H1O& « P)Q@Q Ä c o j S ! 9 Æ S Ð ¼ - P)Q@Q S T ® f ! £ ¤ < = !" 7 - 7"" k K " ¼ s" µ Ò¡AÏ ! í ¼ ¢B=! U£¤:;ªõjù®f¼' ¥¦! §)` ¨Ú! S©'¼ sk lð! ª¤:;¤Þ! ã®_²STj« ¬ ® $7 \ o ¯ ° î ! S ã v ² ± å ¼
CD>ED8?F9 G2>H '(' IJKL )% M 9 ³ ê ! l % 4 C 9 ³ê ! l 8% 9 ³ê ¡ ¢³£¤ \³ê ¥¦& M§¨©ª«;
!" # $ %& !2$3 7 H ; < = < ¼ > Å ? ' @ ! 454 A B !45416! 7!38! C é D A B& <EFGHK 92 I !9:;8<! J =>!$ K " L M ! ß È e N O $>?7 K " ! P ' Q?*P'NR>bB" 454 A B i J S T !+*@A+BCA*DE (FF*+& ä U V W N M " X !>7$ K " Y Z K ! 454 A B<EFGHK 9? I ! [ j G9$ \ 7??? > G]" 454 A B J =>!$ K " Å M ] ! R ^ ' e F =>7G K " _ ß È ) Q ! Y Z K `a $>?7 K" 3$>;=< " 454 A B a ] B b c d F =>?$ K " ! e M æ f =>?8 K " ! ` 7; I! gF =;8G \ 3??? >" hiÅMK =>!$ K" 9 j ! 454 A B M K à ;$ k =??? \ K " ! l m $?? k K " ) Q ! n o p .H% q r !.H%I! 7$3;! C é DAB& g GHMsß'AB>" 454 A B t { C Á u Ë v w x y S < N M z { | U ] Ï $ R454 A B M s i } iH;ß'n`~é! ß~éi g4" ~ ~6 4 Ks 454 A B < N M . H K ½ ! Ï K 8 ! \³~6 4 Ks" 454 A B > K S ' e ] ! F G =>$? K " ) Q ! F G ^" Mæ! > f =>$7 K " ! e G3 I ! gF GG$$ \ 8G?? >" Á N M | U /  à 454 A B t { 4 w R # w x y 5 Ë v # 454 A B # * ¡ w ¢y" £¤<=¥T !7 kF =? k 454 A B V ¦ S !?$3# !?$7 * !?$G § 7 ! © ð O !7 k F =? k K " ¥ T ¨ f ©" w x y Ï ! 454 A B ý ª R q « !  ÃSH;¬¼®f! g ¯H°±% f g ! 454 A B C é ¼ ® f ! ' ( # ² ³$*´µ"
¶·AB¸¹1º»¼A½¾¿À! \ 454 A B Á å ¤  g à ! ^ Ä ¡ Å*ABƦnÇÈ " c ÉÊȨ̈1! \Í< jf©MÎSÏ" j Ï 454 A B Ð Ñ N O G?< ! w R c y ! ã i Ò Ó 7 7 F $? 7 Ô v Ñ N Õ^" F <=! 1©ÌO MÎ 8 " A B ¸ ¹ g à ! w R Ö $ RA B ¸ ¹ S !?$3 7 É × Ø ¿ À ! ` Ò G w tÙ»UÚªTÛ! ÜÝã1iBêÞÅ ß" ~ 454 A B f g < j à & > á : â ! w x yÏã ã Ôv½ " ä ¬ ! 454 A B N M å ì ô a ý ± æ V W! >çè· éVÅ=" w R Ï ! 454 A B j ê ë t q « /ìVí Ôv½ *gÃ! 1L² q«/³îÀÚ" ï>½ ðñ A B ± æ V W N M ! ï > 454 ò Ù !454-5J1! #8G#! C é D ó ô& µ õ ö L÷! ½ ðñ" w x y Ï ! 454 ò Ù ± æ ½ ø Þ ! fgPùJìË &! ³Núûÿ gY â! ^a 89<ûPùJKL> ü Ný !;?? K"" f g ! P ù J K > ü þ !7?? K " ) Q" 454 ò Ù µ J 3>!9 K " Å M ] ! B b ðÿF 3>#8 K"" eMæ 454 òÙf 3>!# K "! ö = I! gF 3#! \ 3?? >" 454 ò Ù F G ! ì ` ' ! M æ S 3>!? K " ! ö 3 I ! ;;# \ 9G?? > G ]" M Î V í " ! ± æ V W ] 454 ò Ù! # ;$%&'^(! ^anüVí "ð@ 454 òÙq«)É" < = ! 454 ò Ù C é g 4 * ì ^ ( !  îÈPùJKL# ²g+óôÄ! ,F i,×à-±æ®ÈÔv./"
!"#! $%&'()* +,#-./0123 !" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0123456789! :;<=1> ?7@ABCD.! EFGHIJKL MNHOPJKL)Q" R:;S !"#$ 7TUVW>?7XY IJZ[! \]=^'_T`aab! cdD.eK! \fgD.hijZ[ kl" mnopqrD.eK! KL s! qri-./tuv! \Gwxy z{-./|}" ~ ! -./ > D ! d] tD. ! ` ! qr" R i ! +, ¡¢£! ¤¤¥¦§¨*©ªt «¬! ®¯°t©ª! ±²³
^_`ab]cde8f@A
´" ~ 567µ S'(D¶ §· !%&'()*+, -(+'& ¸ ¹ t º»1 N¼ ½¾¿! À Á/ÂÃ'(Ä HÅ ¼ 9 Æ Ç !./01& È É 9 Æ ¡ Ê Ë Ì ÍÎ" ÊËÌÍÎÏ ! SÐÑ ÒÓÔ Dg! yÕaÖ×ØtD ! ¤¤Ù ÚÛÜDÝÞDßn! àáYâãäå t D " Rm n æ ç è é B ê ë ë ì í ! T +îïÔð`âñ! òóôõö÷ ø# YâÅùúûCü# ýþÿ t DÝ!"à!#N$%# &æó'() *" ~ 567 ! +,D.@e! -. /y-. ÒÓÔ D*j« D! B/o01S234æB5¤D6! 7 8am4æ9S234! :. D"
=^ÛÜ_" LÝNt "&,'+"$6"&** Þ "&(')+!6&)""Ob/,Y5,2
'Æàáâ *+%+,Og/H+8+ Ŷ\¸ =^_Lt "&&'*+&!""+(
ghij]ak] lmneo 8f@A
=^ÛÜ_" LÝNt "&$',*)6$,+"
!"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/ /0123)'*+%$!$)!4%5*
®¯*+,92°\
OPQRS
!"#$%&
9 V- V- V w" 9 V 3 V!U 3y S FGH! IJK t K6%&('+$*2)!,: 66 66666%&*'++,*)!( 666666666666666LMN t K6%&!'*&+$$$* = / ¡¢£" ¤¥" ¦§¨© #
pq<V
ª« 3%)0%45677%88 ¬ 3%)0%%%9677%88 ;-;<=63<>?@=6ABCDE FB33;G6G@>H@C6IJ<<>?K; :+;#<%)0%45677%88 =/"#+%)0%%%9677%88
MBE>FF@E6E6E6E WXYZ[\] D40N./N$ "&('+**"","" "&('+**+(2(
J+05-K-*+/610-C/,--¹º»K`¼½ R1"@+05K-E+/,2---¾¹º$ ¿À T+25-K3&[93[!93U--PD,-\1S-3U9X */%5-K-#SX9$% PD,"E/25-K-?44F-E@1$612B-C/65-XS# ÁÂÃÄ$ ÅÆÇ9È[·É ],-],K-J+$$8-T0/,>-J1DB5 EE7Ê$ ËÌ3Í·
!"#$ #6789
0SÄ1¼s23k 4Ví56'M)É 7 8 L 9 : ; < 4 = M > 454 A B ! T ? @ R5 6 ' M ~ ) É ! ¡ K L =>G; K"" f A Ï ! 454 A B j þ # \ 3??? B C Ä1! 890S¼ s #??? kK"" a ¬ ! V í " ¤ Þ 454 A B M s ß ' ! D ¼ s M s ¬ #!>G E ! o p {'«F°±t 8>= E" G 454 A B j Ä 1 g H ! I ÿ SÒÓJ7Kj 79<F G#<ÐÑN! {ÑNLM #;<F 3?<" a 454 A B N O ß È Ñ N ' « H ¼ P! Qð'RST¼pJUOVA/ f©" 454 A B O W X « B Y Z ½ ! æ j [ ªRABq«! \³ É] î./" V í" ! S<= «H'Qðq «AB! ný^VW =" c d 454 A B ¡ K Ü ® À ' « H { ! _ S H K ) Q ! \ ` s .H% q r !.H%I! 7#3;! C é D A B& * U O ò Ù !I1IHK4L! ;GG3! CéDAB& "
¹! >êpj ÜpM©9ÏÈ! hi Ä V d 7 · ! À Ú $=7" B C ý Å T @ N M # :Ä°± co¼P! 89 . $$" kK"¥T" ¿ÀÁ ÂÃÏ ! ôaÝT®? Ä! 9ÆJî>äU! Y ' VÛ¹ ¼9Æ! ¶vt æ! x jù ¼ pM©9ÏÈ" ¡ A Ö ! ã Î å !==" B C Ä Þ d SßêHÄ 1t·àáâ! \¤:; Ò ¤âƹ 1 [! èì $ ê'¥¦§A® ¼9Æã¨% < = ®¼ äiSåÊ È M : æ !%MIL& · à ð ! ý S ! 7 ; ç " RP)Q@Q Ä 9 Æ è =" B C Ä ! § ÷©¡°±¹ éÛ! ãi< ¼½t9Æ! J8é©9 ©°±¹ ê! Ä« ë,ãê§1! ¬À °± :; ! a©¡¹ _ °FaÄ" ~ ù P)Q@Q S T ® f ¼ ! P)Q@Q Ä Ä V d Rä ä U ~ ! u 3!V Ó Ô Û # $$V P ± Û # 9V § ì í # $$V î ñ Å £ ï 9 # !=V G í! É GV§ðÛ©¾" ôaÖ×ñò! Nr¼xó2 3 ô Ç Ãx ] 'õ! Âò ©t ÍÈnöC' H ] 339 õ !0LIWE WBXY)Q&& ! F ÷ ø ù P)Q@Q ST®fýÆV ; êÛ m"
P)Q@Q Ä !"$! 7 ; n ³ ! J !! k ;""" \ K " V Ð ' ( ´ µ ; < ÷ !JJ4%& !==" BC Ä ! u ¶ » ' ¼ P Q · ¸ y ! ³ ~ 8 Õ q © « L !'+*RSQTBFBCQAB(U& ¹ 1¿À" R8Õq©«L¹ 19Æý Y º © ¼ P ! S & S G" ê ! \ ª F 9 3 » t¼P! UoÒ $7" ê! <¼½¼9Æ ýSðnÅß¾©" ~ ¡¿ÀÁ ÂÃÖ$ RG w Ä « + Å Æ D j Ç t ¼ P í! gªi w. ©ðtpM© 9ÏÈ! É [Ê_ËL" ~ ¡ A Ï !  P)Q@Q Ä . ¤ : ; ÌÚ! ý BɼP í! Í¢ $ Î å G3 B C Ä ! ¼ - g O Ï õ L t M Ú Ð F Ñ Ò % M Ú Ð ý 7 P ± !9"V& Ó Ô !="V& Ç ( ! Õ Ú j ! ê Ö × Ø" RS㮼N ! þ > $" F !" B C t ÓÔ¼! ýÅ£? ! É* = É ,¼ P¾©! ÓÔ¼ ÄËÙ! i §ìQÚ" ~
:;<=>?@9AB
!´ µ P ú û& ü f ý ! ¶ · þ Sn~`v! ÿç¬! ß üt \ 4 " / à " ù ÿ ç V Ç ¶ # ! !"$= 7 ÿ ç Ô ¬ ! ¯ s G>9; \ k Ç o $ % !& $"Z8$7>9 k Ç& ! ÿ ç 7b¬! s<Clm $ \k Çt' ù ! ' ô ( ¬ ^ ( !ð & X \ 4 $">8<"
NO!PQRSTPUV
WXYZ[\]^
!" # $ %& Ä a ò Ù !-4%M! #?!=! C é D b& c ð d T 7 k ² > ! e ò =7 k 7??? \ K " W ' « H ! \ : P f g ! ã ý h i > > Ô v ! j k > K Ú l ö =7 I 7<! m2 !?#= 7 ! n !? J=ß)Q" Ä a ò Ù o B !#= & 8 æ Å ß p q F G F ð 7 æ ! í NrVW" ÄaòÙµ J 9>#; K"stFG! Å u ö #! I ! n S # # B V v ; ö m 9 K " K ! B b w x =7 I F G>87 K "! y2 !?#= 7 ! n !? J=tß)Q" +]! òÙz={YöN! n~| 9 K"K ! eM æ}S 9>## K " ! ö #8 I ! P ' Q ? * P ' ð ö > % ? gF O ##=3 \ #??? >" ~ F ð 3 æ ? ! ò Ù ÿ d !# I ! } 9>?8 K " ! #9=# \ ==?? >G]" Òã®°± å ì ! Ä a ò Ù t B É « H X ¬ !-HK& ! ýà~F !?#= 7 8 n =? t ;>!<! ªRFþ 8>9<" òÙôa ÒcðdT! ªRBÉ«HX¬! ê±9 :;<Ï ! a¸x[ , <=S«Ht` &]" ð f©K fAjÏ ! B É « H X ¬ 8>9< ! ' V { 6 t«H)Q! uM 8<F #?<b9" ` Ò ! ý ² > 8 î ± ! q « ; < 8 9 ! !?#3 * !?#7 §7t>>Ôv! ýV¦hi G>G<* G<" ¶·:P' Nð@>>Ôv8£! `Ò ýq«)É ` " À Ú ! ê ± 9 : ; < ò Ù R ~ q « ) É ! `Òf©Kà 8>7? K"! ð F ;>8? K""
3456<90N <V A.0L634567.89 ?1Y+2/1,K*+%+,-^0+,A/5= XO[O_OF61Y>OFOM3!`9OBaSOW2; "O_D668OWD0,/B@5A "O_+,2+B2/YOB5+OQ/5= hvÎÏ U ¶ F Ð )ÑÒÓ=ÔÕ% Ö×" *b ØÙÚ5 *56OKO"&,'+!!6!&&*
TU<V
*."/*.012 !"#$% 3456 78 &"'$% 94:;! <4! 64 (=2>?@" AB344CDEFGH4) IJKLMNOPQ #$%&'""!($!! )$*+,'((!-RPQ #-%&'""!%#' #-"&,,%!-."! .)$!$,
hv±²³´µ 9z¶1·h\¸ %¸ PC3I99 65728-.+'#."""'
450%+/-xãä¶åæ" =^_" L{t %#!'+#+*++, 450%+/-+$+025%2-3B2-W6110VR10,50S-c,2505B25A-$65+B5Y+66-%#!'+#+*++,
?+,AOP1Q50-E/,765-R+G!S#-(!933; *1812+-T1DG65-R+GEP-!SU-(!99U;%&!'+,)%+,,-C0-*+,7
<V Q3456<90N
²"
34567.89
FD,7+61=-612B-W10-B+65B-MX-?12B; R1,2+Y2K%#,'+*!(((*M.@-E+,7; 66666666666666%#,'+*###2,M<R; ?1Y+2/1,K*+%+,-CD2/+0+ ?+,A-+05+KIXX'-BW-"-'&!&-B2 -----------------MPC-#9-$50-BW; Z-Y+66-W10-G5B2-$0/Y5-B50/1DB-GD850-1,68
hv f2+%+OR1D02VOcNC ?1Y+25AO1WOcNCVOf2+%+OR1D02 Lßt *56OK"&!'+",6!,2" C0SOJc5=
'STUV *+%+,-./0$102 )ABWXYZF[I\] =^_LMN`aC %&$'()**+,+ Gb
¯* ¯t\N ® m2! À Ú ! ¯ =>87 \ k Ç o $ % !& G[=G3 k Ç& ! \ 4 #?>8< ! È _ H ¯\) = ê*V+! ,_H ¯ s t !;>;< % ¯ !>;= \ k Ç o $ % !& 3[77#>9 k Ç& ! \ 4 ##< ! È _ H ¯ \ ) =>9 ê * V + ! , _ H ¯ s t !=>=< ! - . #>#! \ k Ç o $ % !& #[;#!>= k Ç& ! Ì' #?>!<"
uvwxyz{A|
}~ g 7?U6'6@2#6'6()Q(6'6!%#*
)*$ <dP.N..\-C.?.eEc. +,«$ <]\^-\ef<-Cc\^-M<[4K-`39U9#"3!"`9`#)
|
{-$ <]\^-\ef<-Cc\^-M<[4K-`39U9#"3!"`9`#) ------------?]*-3V-F?]R<-UV-*c\^<.*-!V *.C.\-c\T.J-.4.P*Cd\*V F.*f-UV-N.?.\-f*.P.V '9999-E.\T.<.\ . / 0 1 2 " ) * <50+H++,- C+6+8B/+V Ã 3 î 4 ?5%G+7+- J+B/6- T+6+%- \5750/- V- C5,+0+- J+B/6VF+2D- &V- N+6+,- 450B5>D2D+,- .V- ]WW- N+6+,- ?+GD>V- 452/ED0+2- 3X#9V- '9&3U- E+,A+>+, 5 / 6 7 8 9 : ET<".&3"I#['"!93X 4;Û<=>¦712" ?) @ABCDEF$ " 3- GHIlJKLM PC#VU#'S'9 !- $N #kOPQ(/RST( X- UV U- =>WFXYCZ[\K =>5]^_`ab@scdef78g²1hi=jkl& mn1hIo,akp% Bqi4&rsÓM t_`(;uv4;Û<=>\>% wx=>y4B z{1|Bs\}~& 3&"3"!93U
@
) )@C5,+0+-J+B/6 F+2D-&V-N+6+,-450B5>D2D+,-.V ]WW-N+6+,-?+GD>V-452/-ED0+2-3X#9V '9&3U-E+,A+>+,S
PDHS-<+%/Kl[]^&X!39X`9`9MP?.[fffE;
C9NRS.T t>
ìíîp [ êïg ! h " ð $ îp! ñòlóôìõ " ö÷øù=úû_üËýþÿ " !"$ PC3!99: $#"$% : ---d4_:E]RE]: %&ä( "-³sÃÄ$ 'Æ F+,A+0-f2+%+ " ÝN$ %#+'(,*622+2 ~ Z(
3456<90N <V DABF6&6'6-@D@CD>;7
:;<=
!"
3SO<c*RJd\OJd?4dP OOOO"O_dC.?dO]\?e OOOOO )YDY/O$/0/,7[$5%G+,2DOA+$D0-
465+B5OY+66O%-!-#% 21O+00+,75OW10O/,250Q/5=S F0/,7O+61,7O10/7/,+6OcRO+,A 0565Q+,2OA1YD%5,2BS
rs<=
Cebc "ç\] !99& $ =^_" Lèt %#!'+#*%#*+
>OO9LP.N96-./.0/1
-@D@CD=
c,"O@1DB5OT5B/7,50 "Oc,,1Q+2/Q5O+,AO+G65O21O$01Q/A5O/A5+O OOO/,OA5B/7, "O.G65O21O=10>O/,A5$5,A5,268O+,A OOO5WW5Y2/Q568O/,O+O25+%O5,Q/01,%5,2 "O.G/6/28O1,O/,250,52VOW+Y5OG11>Oh---=5GB/25--D$A+25 "-_5%+65-10-C+65-5,Y1D0+75-21-+$$68 c,2505B25A-Y+,A/A+25BV-$65+B5-W+i-/,05BD%5-10-5%+/6-21-@0j6/W5=+250SY1%S%810-Y1,2+Y2-CB-*B5,-21-+00+,75-W10/,250Q/5=S-*56-K6"+(',,",()6 ----------------_+i-K-"+(',2)+**
g5--+05--+,--1/6--$+6%--$6+,2+2/1,--Y1%$+,8--B55>/,7W10-BD/2+G65-Y+,A/A+25B-21-W/66-2@5-W1661=/,7-$1B2BK"
eL =^_L wxyz {t %+('!!,#,# |}MN~ b
cJdeLf;g"h ijk;lmnop qrstu =^_Lvwxyz{t )'*+..%$%$ MN|}~ b
-./.0/1
>?@A
>?BCDE
3)-45,161,7-45,856/+-3!99:: !;-<05=-45,7/>6+,+,-3999:: !?+2/@+,-A/B5A/+>+, !C/,/%D%-E4C !F165@-G50%D6+->50H+-B5750+ !F50D%D0-!9"!I-2+@D, JDGD,7/-K"&&&'$!!2&%+L.,/B; ----------------%&*'+++*2%)MN5008;
.YY1D,2B-di5YD2/Q5
P5aD/05%5,2BK" "-.2-65+B2-T/$61%+-[-?RRc-/,-.YY1D,2/,7-10-5aD/Q+65,2 ---aD+6/W/Y+2/1, "-C/,/%D%-X-85+0B-5i$50/5,Y5-/,-056+25A-W/56A "-.G65-21-@+,A65-WD66-B52-1W-+YY1D,2 "-<,1=65A75-/,-E]4-B8B25%-/B-+AA5A-+AQ+,2+75 "-E201,7-+,+682/Y+6V-=0/2/,7V-/,250$50B1,+6-+,A---Y1%%D,/Y+2/1,-B>/66 "-R1%$D250-6/250+25 c,2505B25A-Y+,A/A+25B-$65+B5-Y+66-C+A+%S-?/5=-+2"+('!!**+"-21-+00+,75-W10-+,-/,250Q/5=S
>?@A
é;gM^5,50+6-R650>) E4C êë =^_Lt %#,'*!+6+$)$
!"#$
!"#$
01234 0156748 019:;48 <=>?
./
!"!#$ %&
-.(/01
'& & $ % (
& ) * + , $ , + ', - $ * ,
.%/($ %+
0.$ +%
!" ! !!#" "#
% & ' (
V£¤6/ ()(*%") ¥¦6/ )-'.)%*' §¨6/ -.)*%.©ª6/ 00*.-%') «¬6/ .-)0%)) (6/ )&"'"%0$ ®¯°34 0$0(%"$
! ±²tNLM ! V«tNLM
!"#$ )123456! !%.*! ]^_`abc" de fgI" '"0! LM ' % '! (./I" '"$* LM
& Ëè ÏÌ {Ì5ö ;!H@MP@ ³Ï
ÅÈ+ÍÎÏC-Ð(Ñ! > 8GmC»¼r?! H %((* öCµB (+.,! Ò.² ÿöÓÿC )+)," Ï{5×+CáâÔj! - k Õ Ö× L Ø !<6:6& IOÔÙ% گȿ YAG3QVNX ÛÜ+nÝÞPßOà+á! ÎÕâÒã×+øù )&+.,C ) ö9ó79äöÒ .F" Òã×+IÏ{5×+= Ï ÅÈ+ÍÎÏCåC X Ò á'"
wxyzÏ{5 B¹æ t$Þ+èCnçIOè ,! Î I¡cD)éÔCC Ñ3" vÒ ã × + D = %('. ² %('$ êsöj D! ø ù '(.+0,% %!,+ '),C7 9Ò.! -kI {ëá 9;>! + ) %è% k ) öi ìC ! L%è% R¶Òí XOàCÅ " wx8n ) LêsöC î ï P  I ' ê .%( ·% ' ê )()( ·+ ' ê .&%( ·½¾" / C D" : C¡¢
!"#$%&'()*
O6S$TU9VW
!"# '$ $%& 5 ¨ ó » 237 ! ôõÖÌ®öR ÷ øùúû® " üý þ¦n½ cÿö!"#$Ø %C ! 5 &'(¢¥ )5¨#$ KR*+C,Ø." /012Ë ~ Á Ö Ì n M '(*"(* 3 ! M < ("$$, ! ² '$.*'"0. 3$ 41561ÖÌ n M )'"*& 3 ! M < z ("&$, ! ² .%'."** 3 $ ô â õT !(( ÖÌnM 0"!( 3! M <z ("!%,! ² '*.*")* 3" üý þ ¦ n ½ c ÿ ö!"#$Ø%C " 7 yz! 8985¨+ß6:C #$;<! %('. ö!"#$B =Ø% )"%,! >ü ??A@ ÏA¥)! @B ¨CDEè cgPF}~GHÎIJC» ¼KLMzNO" 5 W¦ ® C P :#$QR¢¥! ASI+T &'(" U &'(Ö Ï! 5¨#$ KR*+C, -Ø.! GVIWMC" &'
(A°^X CÉÊËØ.! YZ[\CØÙ+]P¯»¼ C^_" =#$`a b#ú cd`ae,CfË]^! # $ghijp=k R*+l mIDnCo½^_" #$Ì Í o ! 5 ¨ p 2 ªW¦! qö '% ,r5¨s¯ mtiÖÌ !778& 3L,R ÷ nH! -kuv¶× + wxi CnM" ¢¥°^! '% ,r5¨s¯mtiÖÌy zØ% (".,! øù{qö $ , rR C Ø<" _O|K L}~nC (+b© ! '% ,r s¯mtiÖÌy zØ% (")," "# W¦! ' ,r" #P:CÉÊËgLÆ<Ø %! ºq3L, C ," ¢¥°^! ' ,r"# ÉÊËÖÌ qö '% ,r # Ä C %"% 3 Æ < n H ² '%"! 3 ! ø ù { %('% ö ! , rR C }~! Ø< ¸¹#$ ChG " /
o6/9 $ $VW
!äå '$ $%& ßó23JK L)*$7 ! ü n ½ %('. ö ! " # $ Ø .  ! ¶ » ¼ " ß/01ÖÌ78 ))."!' 3! nM¶ ("00," I7ÖÌJK L)*$7M! AI %((* ö ' , R C 7¡3ò" mcüý =23@]C® #$Ø. ¢¥]^ " üý )! !" C#$Ø.F
rsHtI !&12 ) *12 ,12 + .12
& 4 &. 56 3 . 3 +("" 3 3 ((&. 3 3 &&** 3 3 *%/ 3
!"
/ +&%/ (%+. &%(% +%.
%&0(! 12+,
2H\ %% G
nopqH #
$
&12 3 +("" 3 +&%/ "12 ! 3 ((&. 3 (%+. # $12 3 &&** 3 &%(% 3 *%/ 3 +%. &12 % 3 /(" 3 &-" ' (12 %&'(! )*+, <=>?# @ : A
!utvwxy !
#$ R # R %-#. Ï È Ö 9 ñòÍÉÎÏÉ'×ÐF ù# 9ñòÍÉÎÏÉÐF
& & & & & & & & & &
Ñ Ï !% Ð Ò Ó Ð& Ô | !% Ð&Ô | !Õ Ð&
56 Â6 Ã6 ÙÄÆ6 ß6 "ÅÆ6 ®ÇÑÈÉ ®6 ìÊ Ë;·Ì
)+))$! %+0.!%+$#0)+-.%.+!)$%+&0)#+.*.%+$#*! !+..!)+$$#-
)+%!&! %+*&#%+!!)%+0&&.+.%.%+$0!#+#!#%+!!)!+))&)+!*.-
)+%.&! %+*!!%+!.!%+0$!.+.-.%+$&0#+#)!%+!.!!+)#&)+!$0-
!"
9îñòÍÉÎÏÉÐF
789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg
0%+-$-.+)!$!!+%--$%+.0-.)+$--!+.0#-+-%*! )+#0-!!+0--)+%)-&+!%-0%+*#-0-+%--)#+..-%+$)-!)+%%-#-+*)--
*&+.&-.+##.!)+%--!&+!0-.#+.)-!+%%--+-%$)+#-!!#+!#-)+-)-&+-0-**+%*-*!+$%-%*+0$-%+.%-.*+!!-0+%---
*&+%&-)+0#.-+---!&+)0-.#+%)-!+-%--+-%#)+-0!!#+)#-%+*)-$+*0-**+-*-*!+.%-%*+&$-%+%%-.*+)!-*+*---
%&'()*+, $%&'(& $%)$*$
X$Y '0+$ Z[\ )+&,
÷ ¸ 0 i ± ² #$ $ ù ¹ ! ? z º ! » $ ¼ » C #%$ + &% ½ ¾ ! ¿ H %% À ! 0 i 9 Á ¢ #%$ + 0. ½ ¾ " /
!" # $ !" % &' ( ) * + , -#$%&'(). / *+!, 0 1 2 3 4 5 !- 6 "!++ 7! 89:;"
7WX-ØÙ÷ØÚ ÛÄÜÝÞ4ÖÏ! ß ~8 %-#% öC #* · 0#-- à! %-#) öáâð?z Ø. )+&," v -kI¯|ãä fC Y åæ+ L" ÝÞ4]^! { Y åæçè=qö ) , ü R ! é¯|YZmêë! Î7çèCYáðz #· *--- à! ßì8×综YáâC !%+!," íG! ÝÞ4 >¨¯ç= îÑöC» ïFDðm= )-,ñò" ? ? ! t A  q ö C × ç Y á ð z $! · )*-- à×ç" ÝÞ42 ÏØ >¨¯ç8 %-#) ö!ö] ÐТp?! óôBõö÷" øùqö]Тú! >á87WXC®2ûü D |ýþ! R¶ÿn!"#$¶sg[á MC ö! ÝÞ4]^! %-#. öC×%&°DI'() *C ö" t ! >¨¯+= %-#. áâðµ,< -+%,! ² #0 · &--- à" t-.u! / géIÆCD03²= ´1®û]Cs¯1! ÂO¯ðD=2 ѯ|3 4" t5'! 82 34! 6®û]â7S ! ¯ðé; " 8 o ! 7WXC9: =qöz #*& · à×+9:! ~8 %-#% öC #&0 ·à Ï !," èÎ! ÝÞ4ÖÏ! WXqöz #*& ·à×+ Ö9:! ;_<1 #** ·àCíô" Î=! ÝÞ4A>c9: Ì?_Û! IJ U@ABCD.?DìEFÏ/G" tÖÏ! WX HI·- o CVJ" Ò h ? ? ! 7 W X q ö K L #)#% M N O P! ~ %-#% öC #!#% M 8µ" tu! ÿöD KQR NOP" S© T! ÝÞ4U! WX#VÏ ## ê½¾ þz %-#. öC W[á" tÖÏ! -kC[á×8®û]n" 7WX ! %-#! + %-#$ öC W[á I ) ê %!&- ·½¾! + % ê &)&- ·½¾ñò"
p= %('. öÙ ² )"%,! 7|#$ D L Ø.! 0 FÄv¡xD ¢eÏ£¤ " L ¥¦§k 8FG ¨Â ),C³©! ??¸¸ È8 %".,C %(') öØ.F" ßà#$ÌÍo ! ª¨ «¬OW®C¢¥ )! ¯|:° C±N! Lß6: ÆC#$ = %(') öCØ ²³! #ti½´C¨Ñs¯Y§µB ("., C Ø . ! ¸ ¸ _ ¶ %('% ö ? @ ("&, C Ø . j" -k:°ÖÌ ! ·¨ 939 .( ÖÌM '")!,! 7 8 .))%"(& 3 $ ª ¨ :3; )( Ö Ì M %+(), ! 7 8 0&))+*' 3 $ ì ¨ 0 ? ¢ '(( Ö Ì M (+&*,! 78 $*'0+*$ 3" /
)*+,
3<7< hi = '*((>**>%!&! jk = ???+@ABA+CDE+FG 6HI jk= ???+J@CKLMNFOPN@+QCFRSJCE lm ! %-'% 3JJ TNEUVW TOWODXOP
+(%,' /)$.%$. /&(%$$ /.'%') /*%&+-)%0( /$%(&
! ! "#$"%&'()*+,-
I #+&,
!"# '$ $%& "#'()*+ % , -. 1#23M '+!* 56! 789 0.+'& 56! M< '+&," I-.1# ' , % $R C 7¡i! ¢i=£¤ ¢¥W¦G_§I9 0)+!- 56" 23! 5¨b©ªb©«¬W¦ ®Cb©¯(£¤¢¥°^! =±² ' , '- $³´C 2 ! 5¨'( £¤f µ¶ &&- · ! ¸¸¹º¶»¼½¾+° ^C! n2 £¤pfµ '$- · C ¿À~Á ! iÃÄÅÆEÇ?@g zPÈCÉÊËÌÍÎÏÐCM<! -. 1#¼Ñ)* Æ<7 =9 0.+'& 56" ËÒÓ5¨Ô ÕpW¦C£¤¢ ¥ÖÏ! ±² ' , '- $³´C 2 ! 5 ¨'( £¤fµ¶ .'- · ! × £ ¤ Æ < Ø Ù !.- · ! Ú £ ¤ f µ '&- · " % ,× 1#23nM_Û ' 5 ! 7 89ÙÜ %+$) 56! M< -+%,$ % ,Ú ÝÞ M . 5 ! 789ÙÜ %+0* 56! M< '+!," ßàáâ1#! àã)*+Cäå¦ ä æ 1 #2 3 M &. 5 ! 7 8 9 '-&+') 56! M<I -+&," »¼½¾°^! ¿À~Á ±² ' , '- $³´C 2 ! çè飤pfµ )--- êëoìí| )-.- êëoìí" % , çèé1#234 .+. 5 ! 789î· ìÉïðñò .+)%! 56! 4< '," /
z{|} ##,
Ï X o ! > ¨ ¯ + = %-#) ö µ Ï X ¶ *0-- à×+! YöeR ##," Ý Þ 4 Â O %-#. ö C Ï X Ì ð D o e R! ² $*-- à! YöùZ %.," øù h! >tß« %-#! öCÏXÌ?D[ ,{\² &)-- à! Yö{¿ #+.,"
~ /
ÝÞ4ÖÏ! ®û]ö¯ðz #- ·à×+$ ]BCû]gz^ _`É! ¯ðz %! ·à! Q8®û]" ]BCû]=qöC¯ðz %# ·à! abc txd׶ *-,¯b" tu! Ie! d×®û]C¯b! Hfg8 »¼Cãä" hÍ! ÝÞ4óôD=ÿöùhöiÏ!®C jk×%%è" v I àalmCn+"
op¶IeBaiÏqb×% !ZZ[& ?! Ý
HIJK -+$,
!"# #$ $%& "#'()*+ % , -./01#234 &"'( 56! 789: ; '%)*+)( 5 6 ! 4 < ("$," - . 1 # =2>?@AB -+!,C4<! DEFG HIJK3L)*$7M! B %,CNO M<" PQRSTUVWXYZ[\]^! /0_`abcdef! gh0ijkl m = 9 : ; '%!- 5 6 n o p B q Q r s" tu# vwxyz! 0iab{|9 :; '%-- 56}~! ' ,C p K ef" t0 i o ! ) , 1#2 34 '! 5 ! 789:; %-+') 5 6 ! 4< -+&,$ ) , M % 5 ! 789 )+)$ 5 6 ! M < -+&, " . , 2 3 4 !+%- 56! 789:; #.%*+$- 56! 4 < -+.,$ ) , M !+#- 56! 789: ; &.. 56! M< -+&," /
+,-./0
f !äå #$ $%& ¢IÖÏ! ¨ ¡ó¢ WX£¤ =¥¦! ì ¨ 1 § ¨ !4\NVOP 1NWQLNVW ]CJPN\EW ^VP& @ ¨ 7 © ! = a b ª L f Ë Ô C" ¢I« k¬Y¬®;ÖÏ! £¤ H+mB 1§¨C¯Ô°± _î² !` ¶ 738 7@DV\ODW ³ ´öµ" ¢ I;U! _¶·£¤ IeD Ï7 ©Ïi" ¯Ô°±+ 738 7@DV\ODW 8 %--$ öR ¹º '$ êìÊ !# *$ ê½¾& Ô| 1 §¨" %-'- ö?! ¨C¸¹ (°±º 7© 1§¨k ! FÄ 1§¨ »¼ +§¨Ë:" 1§¨I '0.* ö?1;¶ HQ[NVNO a 7DNQO + H@Qb@DJ@\O ^@\E îC< ÆW X+øë" íG£¤ R¶ 1§¨-ù½k cn ¢IþϾ¿" /
Þ 4 Ö Ï ! t x D c d 8 Ñ Ý × % !8\VOD\@J 9CFSLWVNC\ Z\EN\O& k×%" vw x r / ! s t C × % s c d 8 u b × %! =ß«D z ) L ! üv1L.×+ !]GSDNP& % %w×+R¶ÑÝ ×+" wxxy8 3z×+ !ÑÝ ×+& " tu! WX{B<1sti Cu|Ý +} ~²ðCâH! t]^! { k !¶-ßõ s " p¶®CÑÝ ×+Ie txs¯C è×+! ü9WHÝ a %- W C+èo Oo ! ÝÞ4 { u! vVJ=8wx=st kW¦FGs¯ßõ×+" vkIwxS·5|stCkä! wxD s t DQ?D " 8 ! tA3Ï×+ÉÊ'C)*+ = BC+è" t ô! BC+è B{ C ! gh! =st=kä ^n oO !q|Ý +}~² ð& FG! aR C?D +'! txa RþÏâ " /
u6/| ##
!¾ÀÁ '$ $Â& )*' U! g¯|ðPgL34! Æ Ïó»ÿ$¼»? Keñ" ²¼»?! ò?ÆϾÀ Á 6 1 Ö Ì 4 ''+(% 3 ² '*')+(' 3" nHóB %.! ó! ù4ó B !&' ó! )($ ó~¡! B '& ê ''$& ·ó ª" 0 óÖÌ4 '.+%! 3² '$$$)+&& 3 ! z ô ó Ö Ì &&+$& 3 ¢ *.*)+.& 3 ! 2 ' ó Ö Ì Q '0+)! 3 ¢ )($.+&&
3"
!¾ À Á '$ $ Â& ÿ $ ½ ¾Î56ÐiR[! -k I » ¼cÞ¨úÉûüãä" ¼»?! ½¾Î56¢ )+%0$(R%0*( ½¾! ~237¡ C )+%*!(R%**( ½¾ý§" )* ' þ ! m ì E »¼ ÖDQÿI! èÄ ! þ " Òh ? ? ! ½ ¾ Î t kúÉA¨ "h" ½¾Î®ÙÁ6 »$C %+!*%'R!*.0 ½ ¾ ù # ² %+!*$!R!*0! ½¾! >Î$$% )+'.$$R'!() ½ ¾ , ¿ ² )+'.$!R'!(( ½¾" hÍ! ½¾ÎìÊ 23
C !+)*&'R)0)) ½ ¾ { H ² !+)*.)R)**) ½¾! R¶Îß6 % .+.&.*R.&00 ½ ¾ a ² .+.*.!R.*&$ ½¾" 8 o ! ¨ÍÐ)* ÿ$W¦! DÍл ¼®&ÉÐF Diz# ' 56 Î $+'($! ® & É % ' ß 6 Î *+)('! ® & É % '(( $ $ Î !+*'$( ® & É % ' ' 6 Î (+&*&.0 ® & É % ' ì Ê Î 0+0*&* ® & É % '  à 6 Î !+)*%0 ® & É % ' Ù Ä Æ 6 Î !+!&'$ ® & É % ' ® & É Î (+!.'&0 ½¾! R¶ ' ®&ÉÎ !+!(&$ ()1*¦" /
!¾ À Á '$ $ Â& : 4 Ã © B Ä W X !3c3^31Y! &(*)! Å*9:Ò& þ¦! Æ @ !+! ÀCBÇÈ %!,C ÷ ó¬"
ó¬É¢$ = %('. ö % , %$ $ ! Î ± º º Ê $ I %('. ö % , %* $! ² 8 Æ @ $ H= %('. ö ) , %( $" /
ò?ÆÏ!ó/ÖÌQ &0+!& 3² '%!.&+&. 3! ò? Æ Ï ø Ë õ Ö Ì H $+.( 3 ² $()%+(. 3" YC\@ Ô ' À ² %* À ! ö Ï ÷ © Q (+! À ² )'+! À! ø.1 ù4 ' À² ..+! À" dðóÏ È a ' À ² 0+*' ½¾! ¨b4 '( À² ''+!$ ½¾! R¶ È! ° ± Q 0 À² $+&) ½¾" /
LMNOPQR )+%0$-
@ABCDEF !"! G
!"#$%
þ ¿dM8©7ª6¦û
½ ¾¿À ÁRCD !"#$%&' ()* +,-./01234567
?@ABCDEF
6$ % & r m V '( ç Ý 0 1 ! 2 304% "Ê 56 æ+EFÏ 7 R GHIJ h 0 ç 8 ¢ à } $ % & 9lB.:;Ónr< ôr=0:;Z +¸>?! |7 @AºOR78B?6 0CD _0Ê¥! tqCDJKE? FKLMNOPQ RNS4G ! ¢ \ Õ U R " j W m 6r¾V( À z ¿ \ ¥ ¦ ! Ä | 7 ~ Ä 56D8 H 0íB IÙJ,æK L! ~ )Ed! ì$%& E¥_rM Ñ}X4N+40N?! ¢\®{J O ÙP~" Ï 7 Qî@±¤¥¦! ·VR¢> ? S@±TUV! G=uxW X Y! >?NZO S ̤[\! G=Z Z]l ^{5 __ù>?" ¤Qî@±`a! CDJKN?`@
!"#$%&' ! D F H
(?@ABCDEFGH IJKLMNOPQ RSTUVWIJKLXYZ[\]^_>`ab cde,fgh! ijk%lmnopqrs?5 tuvpqwxyz{;|]^}~"
¡H R¢£ß=þ ¤|¥¦§á¨08©7ª 60«© ! ¬ç¨?®¯! 3 ôb:Þ°õ³ï±" 78²ôb:;<ß=³´òµ¶Ä·¤¬ç¸¹?®¯ ! 3¡¨º1»¼|¥6" ½u¾Ìß=þ ¿À Á ¡H Þ)a Â! |¥6 ÃÄ ¡ïÄ! 3ÅÆRàn¥\]-uÇå{ÈÉõ! £ ÊËaÌ\ÍÎng" 6$,( 345
TUV r P ~! 3Ê W" X E b! ýx -ü$ %& cd0J K+?" ¢\®e +[ÓeHî0J 0f0XA! *üe+gH+Ó0h¸: ;ʹ" CDJKE?@i7ß& j-üê&k Ý0JKl m+?! ÜnoJKE?! *ünrpßqr0sCE?! @ntê & Y0 um! æ+-uRP~L~ ¦³ YZ rÙJ0P~! õ) u m 0 vw! ØJKE?_*@xy0 }! [\ z0Y{! 7| ]^ zY07}qx 01~ 7 ß ßô,g0E ?! ß .! çÙL^ÀpØ0
Æ " Ç $ % & ' =* : È É Ê ) Ë* | Ì Í ! Î Ï ! Æ Ð Ñ ¤ 7W-./0 12ÒÓ°"
=> ,VqçLMaSOu
6$%&rmV'( 789 :;<ß = 9> ? @ V ) A . B C D L M ) E d õ §FG,n! CDLMHIVq{JK LMBNOP" ß= 9> ? R Q R \ S ³ ! TH ,&&% h q A .B U V ) 7 8 W X û K Y Z [ g S\¨C]0^@ûK" CDLM_`@ o r¾ Ý A . B ! a N b c + d e ø f g /hi0WXûK" j
klm! TCDL M0noüo¹k Bp! q@+rs tõ)uvt" L MwxÞyzDr
ÝA.B" { TR|}x~Ô ! [|}ü h Ý §n k ! lÄaNÔ r iüpH[ mrikH[ " { ß= 9>? " ß = 9 > ? ^ Þ A . B f / 0 ! A.BR prhwx /Õ pr8 ! S^ c f @dCDûK" 6!1(
s ! mJK! ev u! ü J K0¸Ñï" `@ê& ul m0E?! -ü $% & 7 ß 0 " Ê u m ! - ã / ¯ 0 J 0f0 u! oJG0+?_ÙJ @nrxE3Ê n sÔz0æKNúûLM! ¢\ @ ~! Ú+0f 0+P^À u m! CDJKE?e ]@ã@! 7 NJKXúÄn ! b-ávk " +?_B@+tf ³! *@p|À g0 ! F¨Df¾F0 " ¤Qî@±®S³! CDJKE?á qn o ! ü g Þ p Ø s ! ¢ \ : ; Ó N[Ó®e áµ ±u" iUV¼MS³! _E?0 nr 7ß ! á © ü ü ` @ ¼ 0 ± ! ¢ \ 0 ~  @ 6 ® N © ! [ Ó e Ý `, " CD J K E ? 0 ¡ Ó ~ M = ! F Hr,+! ®t¢}£¤¥Ó~,¦" CD J K E ? 0 7 ß § á Ï Ä À ¨ ¹! j § ü n r 4? ¹ ! ± Ô \ u "Ê © ª [ « ¬ ! © a R g B À B¸ ! Ä E? =! ® v u ! J K N ®\ÿ9 " ¢\_~®-uì¯_° ±" C² E ? § á Ï Ä _ ! æ + R Ù ³³ _` Eb0´Ê! µ· 涷! n ¸ « n ¸ ! « g .§ @ ¹ P N 3 Ê ¾ s Ô z 0Q > N 8º 5 æ ! » á ¯ © ¼ £" 6ab( 62(
QR ()H : ¡¢ £H ¤¥¦§¨©ª «¬
B ±î$ hN 3½¢£
*y| Õ·ìn r¸0§¨" k®¯°| ±îu칺u» ¼½¾¿! OÀ| ½RÁ¼! s¼! ºDÂ@r¦¸0l " ¤¥¦ÃÄ! µÅüÆ0! üX 0! u- Ç ï ± N È É ¡ Ê ¸ ! k Ë Æ1±îu-u% B bÌ¡*¸" À B ÍÞËÎ0¤¥¦! RÏÐ àÑ \ S ³ ! k | @ Ò 0 Ó W ! R ] ¸ Ç ª Õ Ö Ô u È 0 k Õ ( t1 N b0)û! ØkÀÔuÈÀ B
456,789:!;<=>
ÔÕÖ'%N×ØÙ:ÚÛ Æ"Ç °=* ! Âܶ¤Ý7"
MNOPQRSTU:®T¯OPF°±²³´^µ¶· 3I J KLTX
DTU+u ! i . V12
6$ % & r m V'( 78²DT BuU+uVzh 12 ! -Ä R w x { i y ¿ 3! i . V5ÄDWL d}X ~ ! 㸠YZ{R&[L" uÌb\-\]> 6± ²JcO^_X`" abu ª c d s @ V 7 Ê ¯ ° uÌ N¢ ! e^RíB\]fàBugh 7.&!,!&($ ij ¬k¨BuuScj" )Pl m N n o B up 4 À B u0q ³rs ! | ®78q@t u v 4 j à " u R !7,$ h h Æ %7 Ò ^ À 0 + Ë u̳ª! ØÙk¢ NuÌ §^ 07 [ jwJc" abux Ì U +| u ª y z { ® 7
)*+,-./0123
!"#$ ! % , & ~í N O
!$%&rm V '( $%& s t u v - R o i n V !w x h yo( gzD\{R|vd}~ $ L$ N O! \ O |v ` ! S@ ¡ O¢ R£¤p\¥¦§¨ u v©¨! ª«¬®¯°st ±²³ª! ´µ¢¶24! \·@¸¹º»" !"#$%&'( )*+,-./01234! $%&56 789:;<=>?@ABC! 56D8EFGHIJKLM@ ABCND8OP>:;Q=>?@ABC,-R./STU0 VWXYZ[\]! ^_`abJc24de" XYVWN\]fg# !"#$ h # i #% V !jWk( &'(")*+l ,,'""-*! !",$ h , i ,. V !jWm( &'(/)*+l ,,'""-*! !",$ h , i !$ V !jWk( &'(")*+l ,,'""-*! !",$ h , i !0 V !jWm( &'(")*+l ,,'""-*! !",$ h , i !1 V !jWV( &'"")*+l ,,'""-*!
Q R
6$ % & r m V '( $ % & B :;<= >?@AB h ¡ 1 ± î u ! h N 3 ½ Ä · 7 \ ! R | ~ ¢£ d ! d F G ¤ ¥ ¦ ¯ ° ± î u \3 õ³§¨! ᩪ«q·0¬¨! «Ô ® º®! ¢\+®¯h n° ^±! ´¢) bõ³s " ü| b` 0¤¥¦! ²³_ 01± î u ! ´ ^ P á µ 0 1 ¶ ! 3
!"
õ³ 0s ! ü Ü È Ö º 0 ! Ô u È × | S ! Ø P 7 h 0 \ ] ! - B ö n r á qÙ 0 ! t q x f @ 0 Ú Û } Ü ! *ÝÞP L@ 07ß! [ B à ½_B! U Öá)Ôââ0ÕÖÔ uÈVc üãáeä0" ¤` ®ÃÄ! B @@V0å æ! Âüx ±îuN&M 60 s ! =\ B R Bç\qè ro! f@ é ê o H ë ! ü [ k Ë Í G ì N Å Ä ³¨0" S S T í U ª n £ 0 î u ï ! R ¢£ Q R \ ! Í m S ± î 0 ð ñ ! 3 S ³ B ünr òó! ±îu ¿M+ ô! ) B õ³s ! õ ºö÷" îuï ª®¯°` bN¼Æýø > B ! øùú0ûX" | 0 h N 3½®R· üý u¢ £ ! h Y þ ; ! 3 ½ Ç ÿ E × ! b b R ¤ ¥ ¦ " m # Ï 0 < g } ¢£" _ù±îu¢£d! ¡ ` b 0± ² ³ ª u d $ ! í } ß = % O . & ' ! "© ( î Y ß = ) ¥ s : * & ' ! L Ï+ u± î Y m , ¾ ! c - x & ' ! ÿ .3/ " 6CD( 345
Êd| u}$%&DTB u ~ u Yí ß= ×! ñ $ ë r C v ©aíôõ0 æ! 3 ¡ k b0> s" _ù X ` ® ¡ d F G ! ü 78 ²DTBug+u;êYß = 0' (! ¨L½ )£ ë 4ã" cd s ® S ³ ! £ O P 12 ,B! ®ü1 78²DT B ug +u± î$ h N 3½ J " \ -@ n X " 689( 6-(
¸¹º»¼N½¾¿ÀÁWÂÃÄÅNq
¢\stuvs¼½-Roi¾V !wxhy¿( jWmÀ
zr\{ÁP$Â~ 1hdKÃÄÅÆ "
s¼½ Ç«ÈÉ° Ê+ËuÌhÆÍlÎÏÐ VWÑ
mrÒÓ! Ô)+ËÐ " ÊÕÖ×uÌØÙÚÛÜuÌÝÞß phÅÆ1hdK! ÕÐ QàphÓáÞâÐ ! Ð Ó ã
äåæçèéê"nëì|víîïðñ! ^_òóôõ! ©
VWö,Vqlni÷pVÎÏ"
øùúûüý|vs¼½Äþ ¡ | v ` ÿ ! $
N"#$% &M'(s¼O! |vÞ)û*+Å Æ uÌ,s¼úû! ¢\®- ¢ .%ã/0¢Ù12³ª! 3
89:;</0=> ,VqXYZ[\]
R£¤Àz¿\¥¦45" 62(
!",$ h , i !% V !jWn( &'(")*+l ,,'""-*!
!",$ h , i !. V !jWo( &'(")*+l ,,'("-*!
!",$ h , i !& V !jWp( &'(")*+l ,,'("-*!
!",$ h , i (" V !jWD( &'(")*+l ,"'""-*" !-(
1Ï ÐÑÒÓÔ
6" © $ % & r m V '( t q Ä ÕÖ6 . 81Ï × ÐѤØÙ 0nÚÒÓÔ! h Û»! RYh Üi \ÝÞßà0á â g ! ã ¸ ä ¡¦ §á¨! å @dÔ æ ç è » ! ^ éò ê" |ÒÓÔã ¸ ë ¦ § 0ì è ! í î ïðñò! ó ôõö ÷ ! N Ôø À 0ô õùú! @Ó¦ûüý! ¢ \ Ôø þ ÿX !¦"ÜÜ! à¤\#$ ! % R Ô_ÒÓ 0&a'¡êç())! *¢ý+,n -" À.0ÒÓÔ V³/+01 2! ×34 R5Ò86 ¨ .! 7 8 ü R LzL \9! *@: + X R 5 Ò! [ ;M|ÒÓÔàÄ<= N ô õ ù ú >? á@Øüý! AB CNÝD0&a" EÞËa¯° @dÔ ÞFGH n IAJ! Kà LM! ãäN̺ 1è»|<=¦û 0ÒÓÔ! ^éB Nòê" >aS³! O PÀ.0ÒÓÔ< =¦ûB! R56 +rÒÓÔ®³ ùúN¦û0 Q! @»deNÃ
!"#$%&'( Rè»" 3!!5345
. YZ[\"