20 Jan 2014

Page 1

fg Rhi V]j k l

!"# %&& '()*+ -./0+ 1&&2 3405 67457R%'%':0]V

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

X4D7%-0%'67OB>I47Z?>JNDCM@L7[ND@DB67QMLB7'! " 67X@KJP7b4@>1 -:;<3&=>?%###>@A3%##%>@A%#@@@#333BCD<3&=>?%(@=)(

7

! "MYG72_@IMDF7S4@DM?Y ! [5IBLLB?D7S4ABC@YB ! O=44DGBC7`M?MNG ! a@DBC7bBNMND@?IB ! a@NG@KLB

8.5 9.1.5

234 @ 678AD:B;>6= D:B;C:= D:BB:;= D:B7:7

-./.0

234 5 67898::;<:= 8::8>:

!"#$%&'() 1 2 - . 1 45 . 6 . 7 0

234 @ 677A<B67;6= <B>C<D

N!OPQORNS" RTUOV)))VW -;-.- X YZ[\QSNRNS" Q2T))'+]"))\^T77'+-%

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHIJK --( L )))))))))))))

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

!"#! $%&'()*+,-./

8mnSo"p; qrstJuv 8qt v; w ux yz{|}~ !" " ? q " ¡¢£ ¤O¥ ¦E §¨©ª«¬#

Ö×ØÙÚÛ - Ü ,, Ý 8ÈWÉ 8 Ê;

n " z @¡¢ £ k¤ ¥ ¦ § n ¨ ©ª « ¬ ­ ® ¯ ¤ ° " ±²³k´#¤¥µz @¡¢ «¬¶·¢¯¸¹º-»¼ ½$ ¾¿ÀÁ·¢ ¡  à P¨ ¯ Ä ¸ Å Æ ÇÈ É Ê " Ë m Ì Í ÎÏÐ2¯ÑÒ" ÓÔÃÕÖ¶·¢×ØÙ¤Éʯĸ$ Ú nÛÜ" ÝÞßàáâ" ¡¢:ãäIäå¯æÈ«¬¿3 ç "#!$ 2 ! 3ç è >¯ ¢é ê $ º ZÌ ë ì « ¬ -í ¼ ½ î ï$ Ùðñò" nóô " õ ö Ì ¿ 3ç è >¢ ê " ÷ ø ù Ù ¤ ú ûaü/Ãý¯þk ĸ$

­®J ¯ °

n1ÿÍ !#" y ÿ # ¡  Á · ¢B$ % & " Ì ' a ݯ¸¹$ (Þ /Ãü)þ×د*+,Ä ¸ " ù Ì ' ¦ .D¯/Í$ ¾³k01" ù ³ 4 è ¡  2 3 ¶ Ý 45 . Dº 6 Ø 7 8 ¯29$ :;<=4Èå>¯?" @âAB¡  2 C D Z¤ EF¯GHº³ ID J$ Ú n " KLM×Ö N O @P â Q R ¡ ¢S T æ U ü V à ý ¼ ½" ±ÁPÖWXY5.D²³kæÈüVZ [ ¯ ¤ \ ¦§ ¼ ½ ¯]¤$ ¾^^ù¶Ý4 5 . Dº Ù ¤ _ Ä ¸ -`ka [b $ Á · ¢ ZÌc À" Ì d&eSTf¤g´¼½$ Ú ¡Eh U=ij ÿ " ¡ ¢ k Z -`l m ¯ . Du n Bo

OPQ! RSTUVWXX

fÞßmIàá 8ÈWÉ -+ Ê;

ò,óô! °¦ìõö÷ øùú 8ÈWÉ -' Ê;

Jâãäåæç - Ü 9 Ý 8ÈWÉ '- Ê;

èéê! ëtìíî tïðñ 8ÈWÉ '' Ê;

pq$ rstuvZÌ¢».D" ºwxyB¡Â2¦ ùÌ2© ¯ ¡ÌU1oÍ<V ª«¬W­ -¯.D$ z¨Z Z´Z{¯> Í<|}q" ºµ ®¯°±" ²³m.ok´å>U#µo¯è2Á·¢ ¢»C D GH¯4 ~$ %!&&' = " åßb¶·?$ ¡P ùßà" nù ï¡Â¢I ¸ï ±q²q ³´J £µ¶ ¹]°" ²w2s " È ¦ = ÿ±Z %efu ÿ (2 ¡ 1o 3º å>$ à¡Â¢I èI è2 Ù¢ ¯ ¶" ¾zùNO Eê»Z3 ·¢= ¯¨¶¼X½ ²w2s ° ¦ = Z3 $ n ! ¾z ï¡Â¢I ¡/¢£¤èD¯ô ¾" ¿ À«tCD[ÁÂR&ÃÄ¿¯¿Å$ Ú %!#$( %)( " ¥ ̦§¨¶×ØtÀ¯ +$ Ú

YEZ[\]^_ `<a

ÆÇÈ ÿ YEÉ0F3 ÊOPQ " Ë ÌaÍÎÏTÐNOÑiYEÝT>-»RSTU" ±Ò¤ !XÓÔVW" YEZ3ØÝtËÕ]^_ ¯`<a" ÖJ" :n¨×ØáâÙÚT>" YEÛ ÜâÁ³a$ nÝÞ" J# ËTÐkâßYàáÉâãäåæ" ¶Ý n¨WXçèÌYàé ¯Õê" Yàë2ì?Øíbî¯ ïð>" ±YEZ3ñò_T>¯Äóôõ$ Õö ò à P Ù Ú z ¨ " z ¨ Û Ü â Á ³ µ ÷ ] ø ù " ËmÌ úÚû üý RTU x±" 4 ïT >Dþ" tÿYE4È!"" # é$%¯ÌÙÚT>" z¨ 3ÙÚn¨ ÃP $ _ n1ÿ ** &À'( !+ )2¯ *Á+>RTU,./± " J#kTÐ01" ÝYE23¯T>-» ,#-Té 45" ±ÑYEå6" ¨ÑmnT>ù47k $# $,-¯ 4 5" µû÷8Ù9$ .

E) F* G + H ), I(. J/ K 0 L M1 N2

ÆÇ È : ÿ Y Ð ; E F 3 <= o> " C?2´ÏÐ@AK oÑ" EF>BCD_ÕGH)I_ EÝ m y ' ( J ¯ ÕF 3 Ï G 3 H I _ sÜ$ n " tµÁPÍJKLMwMAA N¯ÿF " OP0ÕL2ZåQ2& RSZåKL& TéZ é_ ¯MN$ ÕËm Ì Í tU V % Zð Ì ª / G & 2VrG& ÁWX& ¤/G& Â>GYÌ mnÛ/¯Ð@FZG3% z[\E;] ^_:t'`GH)Ia % µÁP bÑ `cÛdeb éf $ _ n1ÿÝEFghCi>BÕد[ j_ Ikl(2m% Í3bno tp $ o> % tÿÈÕد[j_ Ý kD¯qI% urstuý% ²väÍw Ñ + 2s% ÍzsÁxyz{t() / w Á| I¯)I}~$ n % t / ' I F3ÏZ3H I& Ã!& üÑ & |¦,K & Kÿ, P $ n % :Ñi ~& k ~Ïl ~(Jb¶ I% ãË ;3, CD% È@ÿa ÏØ % Û Ì À ºÙ $ o>[\TðÏ#« % à 2WÏ ÍkhM' I % C i>BqIsÜ, % Y EÝkD )+D Ñ ÏC % È-.E; ¯a#CiÏ ¡s¢$ Õz¨ ù 4È Ñ i k h Ï ( k ´ C i>B¯x£F& ©#& ¤^& ¥¦& § ¨Y§¿% È@¬ô©à Iëë% µÁ PªmI)$ _ 0

67! 89:;< =>?@ABCD

+,-·¸¹º"»s¼½¾¿ÀÁ·ÂÃÄÅÆJÇ> 8ÈWÉ ,' ÊV « y : ÿ 17k²«& ¦< @# ¯ÈÀ$ ¬ ­ z ® W n1ÿ Í ÕÆ ó z ¯& zü°±@² PÛÉÁ3! rÊ «Ï³=´¯ ÷ º 7 _ 12345+ É <= µ¶ ¤Ëmbno Ý 67·¸þk&à @²«89:ã;<% =>?@4¹n;3º»¯¼ Þ% nÌßཾ²«,¼®CD% 3Íåaü¯ ÎÏ@Ð_züW¯% <gÑT·Ò$ ®ABsÜ$ Õ&ÃZÓý ¹nÁYÙ¤U "#"# 2Øݬ n % ½¾U²«,¼®CD% Z¿3GH· ÏÀ¯ÁI% P ùÂÃÞÄÅƤ¦ÇMü®ä z% zù÷ø³köòaNO ,!+ =W $ _ .

!"#$%&'()

!"#$%&'(

ãäÂå :ÿ æYçèéÎıF33 !"# óô% ã3ê &ëóü~ ìáí !, 2YÈbèî¯çè% ² ê$%&ë()äÜáíïèÊð% ñòóèaô¯õö$ nßà% &ë:-»äÜáíïè¯èk ,### ¥Æ¯6U÷ ¿% ²ø!6U÷¿¯ùµ% µèkÀ«6U÷¿óúÙЯ ûèÈ@Züüèkýþ¯Í¿i ÿ¯Ðè®ÏÕê% È!" ¿içèÎè(ׯú#$

*+,-./0 12 !! 345/ yz±qËÌÍÎ+,-ÏÐÑÒ1ÓÔÕ

efu :ÿ = ¡ 1ÿ Ôr ÕÖefu+ׯ-./ر% /د ßàKâ$ Ù± ÚÛ ßà% k´/ØKLD %#lܯР_% Zi ÝÞ% ÷øÍ12 345/% Ô8u+× ÿЯ Øß$ -o !6 ÿ¯è2Á·¢% ßà2s àÍëì¡¢¯ áâ$ %*(

Õ- » ä Ü á í ï è$%@ø!6U ÷¿¯ùµ% k ÚUñòóèaô ¯õö% ùµ û èÎû O& Í 'Q"^¯çèú ((×>)$ _ !"#* r ãä åçè + , à 3 +$ )23¯& -å3.F /0U* Ð@ÄVrG % ñÌßà$ n % ¿ içèÎ ( × Í 1 2 ¯ Ø 2Z30i% ºC?&ë « ÍwÑ , 2{ t ñ ò è 4 ¯ & 5 % Å t µ è z !!## î 6 ï è 4 7 q 8 % 9 : ¿ i û è Îû¯'Q I$ nÝÞ% zzzSèS;U "#!" 2¯ S;< 6# î6% my¿ !# î6» ¤ mn z P% Í z P ¤ ç è = > ? Í I ¯ @Aq% Y¹n>SØ¿¯- % Böa üÈÅ ¯4ÅÑóúçè$ Õ÷ÙUCzUP2 S "## î6¯ç è% ¤;d!## î6¯@Aq% zz¯ç è S@ ¤;´DEF$ _ .

%&'()*

bc! 6d@ef*ghijk l" mnijop# qc! 6d@ef*ghijk l" mnijop$ rb! st@efughijk l% mnijop$ vw! xyz{|}~v" $ 7{| xv" $ { ! xyz{ $ 7{ $ {b Ik ! $

]^_`! abc_dbeSN_

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1


!"#$

, ! -.&-/,01234-5

íî ïðv ñòóôõö÷øùúû

!"# !" $ %& ' ( ) * + , - . /012! #$ $()3 4 5 6 7 8 9 : ;<=>?@ABCDEFGHIJ %&'( K 7 L M N D E F " O P Q 3 4 5 6R S 9 A B C T U D E F V W ! X Y Z[\]H^_" [` a V W b c Q ! ( ) * + , - . /0 d e f g h i j k ! l m 1 n o p V q r ! s t 'u v w x y z { | T U } { DEFC~= " ' ! [ y D E F V W C H \ ] ! [ 3 4 5 6 7 89: B D ! XY

uv Zy D ^ " J V W ! ( ) ¡ ¢ £ ¤ ¥ 3 45 6 # 3 4 ¦ 6 § ¨ © ª « ¬ : C ­ D # ­ ® ¯ ° ± u v ² ³ [ )* $ ´ µ ¶ · C +, ¸ ¹ º A » " y ( )3 )¼ ½ ¹ ¾ ® -u v C ² ³ ¿ À r -./ hiIÁ" JÂÃÄÅNCpVÆy Ä! X Y ! ()*+,-./ 0 £ Ç ) p 0 o È É Ê Ë i Ì Í Î p V Ï Ð ! Ñ Ò ! ÓÔÕÖ0×Ø[ÙÚ ÛÆkÜCÝM nÞß"

!à ¹ 2E

$T& w )? Å º5» $Y G ¼ ½¾ó ¿ À Á Â

! ö ¤ Ã » Ä : w C ý :Á

Å É ÷ #Æ Ç (wù £ A Ä "

º 5» Ò QC ÈÉ ó E 2 !

Ês "Ë Ì ïÍ Éå¶ FÎ

Ï! F C Ð é C

!"#$ "# %& à*+,S30â²âQ<

n $ o p q r - s t u v w x y z { &'()$ | } " ~ o p wx= t "

º»G¼½ /0 1¾5 ¿ÀGÁ ÃÄ-ÅÄ 12 1ÆÇg È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × ! Ö Ø S Ù U V 34 Ú Û X Y# 56 W[Ü"

' à á b 6 ! ² â ã Í ä 01 ³ å ²æ ç ! è é ê Ì ë Ì ² ³ ì í S 3 0â " [ î ï ð _ ! : ³ å ² ñòóô! sõç²âö÷²³øùú û ! ü ý þ ù " ãÿ 0 ü ! " ù! #ý $%&'()"

à* + , - Ö . / 0 1 Q 2 3 4 õ 56 ó ô ! s 7 8 9 : ; [ 3 )¼ ½ ¹ < = S 3 0 âX > " à? Å @ A § ? B C DE¿y5:<=FGHòIJ" S30 ⣠K L 1 B @ ! s M ó ô å² C N OP¶\]"

C6 2" >¦7\OCl@AB

i à Ó j k r l g #

!h + 2E $ T& 0 )? Å i à ( w ù ` ú»)á á* F G! ÷Ój ã,k ÔÕü´÷§»)?B lg#Cvm! vH \ ! 0) W b È É ½ 2 ¡ã:;yÒ)¡¢P ¶W n¢" ià $Yo27 DpWbÄÅ! ]^q m skr÷)s"C Æ T " ÷ C 5 t , u 8! U%%vW bÄÅCDpXw" ià X`ú» ) JKL % x y á * F G! ÷ z k Ô Õ ü´÷§»)?Blg #C Å{§Î " ià ¼! lg# § ÷ [ Ò | j + ( | ã}Vé¾uÇ! v~ ÉçkrCB ã"

÷ s ® % k È HÀã ƧΠ! ËÍ%ÙÚ! × é,k È ü´5 vm" Ë' ®CV! yÚË V0)?Å! ») ?BM Ìé¯5í*+" vià X½Mkr¼ L ! J0)Wb_Ëy) S3C ù Ú N " ÷ 3 % Ë ¶ C W b È É! MN»)±ö÷k%WbÈÉ: ! y Ð)¡¢C wFü " 5:¡ ãDE" + ú º ÿ y ' ¯ ï ä bñ | ïP ñ w z C T ! M Ü ÚWb " 1ÀV! Wb_ËC XCVJ & ö÷ [ ' ÷¶Z[ ' ià RY[®_zm! à % yùÚC)­S3Bã! 0 )?Q sk )|ÅX)­s" ±¡¢ÁÂCÆT! ¸ RD 0 )§ )ynCvm" v÷H\! J Ó 0) ú ó ! ) ­ S 3 % !MNO& § WbÈÉØ:;n¢ëUCÍÐè' § T" MNO R Y G ó y l g # [ ¹ o )s"P¶Íuvkr! 6») ¡" lg# 6ø f%­c,i à ! íkr J¿òw`ú! h + %öQ:¦LÏÍZ¾ ¢£¤ ¥ª¦ § ¨k©j "

6789! :;<'= >?@ABCDEFGHI JKLMNOPQR! ST U V "# W X Y ! $% Z W [ \"

!F ¹ 2E $ T& > ¦ å # $ ? 2 l @ A B C6 w O C $ ! o é ? D E ö :F¡G! " OC5@¾_)[l@ HÔCAB" X! ä1ÃG ¤[F ¹I¢! 7ä JK LCMN! Ý j_) àwñÁ l@OP" QJ! >¦ %Rä ³VJ Ú[¾_)[A(Á«ST>Â>ò ! UV¡WCÊwN" >¦ å # $ ? 2 l @ A B C6 w O C$! ä1ÃG ¤ X[F¹I¢! 7ä JK LCMN! Ýj_) àwñÁ l@OP"

ÝÞßàáâãäå æç èé 7 êWëì ]^_`a0,bWc,defghiWjceklm"

!RS 23 $T& UVï W 4 X K Y Z £ ù [ RS\ ] ! ^ _ ` a 567 ! b c d e !89:;<9=>9?@AB& f ß g h V ù i g" jgCklmn o C pn! qr 2 s C » t u V DE7 ! v ï W : w x y z F67 $ { X | } % G6 ~ a f ß g f ß ! _ : VÒ )^ _ ! v B f ß 467V ) " G ;as * ! fßgC _¸ K l Ø ! ¥ 5 ~ | Ó! ! k l Û C67 ! . Û F67 ! l E67" ) K L R S Z ; ! 3 C ¡ ¿ ¢ _ [ £ ¡ ¢ G ¤ ¥ ( ! :¦§ -¨­©Cª«èç ¬%­ ®" [G3Jª«è¯°C±²¢! % ³ª « è ´ µ C ´ ë F G ! ÷ ¶ ¬ y ¡ ¢ ·¸! ¹º»¡¢kJ" v%´ë¼! ¯½¾ï¿Y"u-¨Àv¯*ëCÁ

ú$! >¦)Xá ÍYZMl@ A B C6 [ O C $ b ÿ ! s l á E q GÉ*C¦>J)B ­\" >¦ _0ÿg4¡ %×]× P^§_Ë ` ! O C _ ) à w ñ Á a b O P C6 [ " 2E4C 2 s 2E $ ! _ ) ë c d èef ¦>¡¢k CabO P ! õ ç ¦ > 4C Ã L g ý ! ¯ R l@OP±ö[þA«"

§ "

É÷#ÆÇ

Ñ\ Ò Ó # B

Ô Õ ! ÿ 2 s 26 $t à¹: n

ÖÄ" ö × å Ø 12 2O c , w

_! Ê A Ä Q

£Y q Ù #AÚ

C:k?Åo Û"

Ê X[Í

Ü_ Ý 6 % Þ

¯F C k % Fo § ¤ ßß à r

FZ ! á Ì C

!

!(

) ! "* # + $ , % "&. '/

Vâ OàoéÍÉãx"

5E ä C º 5 » G ó ¿ À C2 ä Á P

å æ ç " / è Q ! Ð é é ê CD ë C É

÷#ÆÇWì¿í"

É÷#ÆÇCî² ïà¹ðAñ ¼

½ ( w 6 ® ! Ê C 2H ë ò ó ô õ » ò wö¸÷ø! Ê× `%­! ¥­

éê "

ïÊAÄQ÷óùÿùú! s

Í Ü 6 % ù ÿ ¾ a ÷ ø & Ë û 7 üýaÊ¥þ"

ïà ¹ ð Añ b ÿ ¼ ! ý : Á

Å [ f Ç ! " Ö Ä t Ä # ¹ $ % ¾ í "

º5»¦a(wwê&Yqöá

É÷#ÆÇ! v'(vÿ) ½2C *+" º5»Í%ý: naÖÄö

áB ÁÅ! , -.÷%éù/) FW"

÷(wùYqw)_0C¡0'

¡12345Ç"

%bÿ3! º5»( Yq5Ç

! 67 8/è:69¬¢"

: ¿ÀÈÉC ï;úñ ¼½[Q

;bÿ_<3! º5»§/èC=W &' I Y M£¶·"

!"#$%&'()*+

!/ © 2E $ T& 0 ) * ° Í © / © 1 2 øùC3i! ©â45( w627j© »839:;<! 3© ØÀrø=Cº,qr! 0>Y¬£À r ," / © ? @ A Ð " | } B I67 ! V 2DCE % C D E 2 B @ A Ð ! / ( X YJ/©FE Û,OCGHIJy% Z r Ð C I67 ! F E § , K , Á L MNNB¡" 4 5 F G ! / © 5 @ 3 i & ' V 266 Y%ODE2 øùC" ÷P8 Y 3Wøù! ÙÚ ãQR ,! sST ëUVäÌ,! W I67Ì,Ð" ÷ ® % Ë ¶ ò w $ A ! v & E h XÿYZÆ)XY3iC&[Q\! ] ^_g.,§*°Ì,øù`a! ¬g §bg ciCde()" fgbhi¬jãwþÆï3¬ W Ì , I6 F67 ! ö ÷ : Þ ¬ k × À ø=º Ì," h lmn¸k ÖÉo B! ÿ,pq,ÐyrsÌ 266 X" ÿ t ëZ ÍuvV, Z" :íwxy

­:XÌ, &zï 256 /{$ | } # ~ ²§~ #:x " X b G ! / © ½ 2 E6 X C 3 W ;! 45 79:;<Q! %& ¡¢$ ! s/ \Z,O" /©£ü;ý F [ AB3 i! ö_ Uc ! :Þ*ë£ \ ! 0> @Ü | A0> x! 0>¬k % , e" O( 8 3 9 : ; < V I66E ! ã © â m ¨Ï/27" ï ! / © | } % : ç @ A Ð [ 2I s # 2 s§ I s D z ! , O 0 F G ! ¡ ½y5í C@A¢¸" ÑÒ! ¦/©(ww +c! % A Z D66 à 1 p £ ! v ú H d § 8 3 X ¤ ¥ ¦ ! y ' F67 c " + c § ¨ 24 ©  ª ß ! _ ] ^ « ­¬²­©­%ú1 MNC®¯" 0)ö÷ÿgC83×Z[ ;| / ñ " o w ° ± _ # l 0 22 í 83©>C0>ÿgÕJ²Ú ³i´ ÿg! H\5ÞÿgC*뵶·¡9 ¸"

Â"

: à * ë ¼ % ³[ ¡ ¢ Ä Å Æ ï !Ç - ¨È )C& É Ê w ! Ë y ¡ ¢ ± J Ì ¿Í Î ¯ " µ ÷ Ï Ð ¼ ! ¡ ¢ C Í Ñ Ò ÓÔ Õ Ö × Ø ± Ù Ú Û Ü ! h ¥ ÷ Ï Fa¡¢ Ýù*ë" 5 Þ G 3 J ³ª « è ´ µ C ´ ß ! [ ±²¢% o 2 ~ H pà" úáC´â¼! ÷Ïãä åæ! Ú ïç è ´ ë Ç é ! ê ã ë à § - Î C c Gì! çóª«è´ " ´â¼! ¯½¾ï:í¡_! ¿-¨ Àv ¯ î t ! r ï ð ÷ Ï Ò Ó ± Õ Ö " j ´ â £ y ñ Á RS! ¼ V ò w ó X ! h ¼ £yôÁÂõÓVö ¤" ÑÒ! /÷ø¢(wù%úpÃû* ü; ý þ X[ ÿ ¡ ¢ Í ! Y K " 6 # G ! ÷ ¶ Ú $ % [ s I5 $ Y & f ÑÔÕkÙÚCÛܧ'()ÛÖ2" *ë * 8 ! + % Í ' & Û Ü ! ÷ ¶Ø 6 , ¡ ¢ # Ø G ) - ! ¾ ¡ ¢ . ì "

^ ! - N = " ! ] 1 *+, 1 - d M N ! S T )% W [ \ " ¡ ! ¢ MN g £ ¤ ¥ ¦ ] ! § ¨ ¡ © ª«¬­®= ¯°±²! §@³´ &. \ µ¶·¸¹"


!"#$

m n o p q r / ( N s c t c u v w x

!

b ! cdecfbghijkcl

!"#$%&'()*+,-.

5 6 7 8 9 ! :;! )//0!+-,!/" )//1!*/-)!" )*'1/*)*+!'" <=! )//1!,%!/+

y z ,' { | } ~

¶"+ $ % & '( | } @ \ 7 ] § É ^`kñ_-A ` 1vavEÐbs c \7]§`Vd$e[ f gh h1 i" É^`j 0 8 9 k l m ð n ! Z o TUklþ7¡=FVpP ! Z Ry]§qb`¡rstuvwOx /y Ò! ÁM \7]§`V^]z{1 3 |}~Ç " I1Z k O Y Y ¡ D h1]§7 Ç7 ïgLZ" Ä ðny = 8 T U -. 0e % Ò! Z " ÆvÇÈ ! ð n R f ? Õ ! -A f Ñ ]§qb`k 3E Ðbs ¡Ox/y£ 1¬ " º f @VÍ]1 e! j ¡ ¢! Í]yv[^¢£ ¤¤ ¥! ^ ¦ ¬]1ħ" Iv[¨© ªMï d ]1 ^«! d*yC¬ Rl@ ­ ; é 1·®" Ä g¯ ! ð n ! \7 ]§ q b `1Pü! y S]§ ^¹ 7 ! W°± c ]§`V^]ÎM! ² ^Z `³VÍ]v ù ó 1´ß" x{ -A ´ Ò P ü 1 ]§ q b ` ï ]§`·×eµ! eR¶· -A ¡ ² ^|}\¸uͬ]¹ ïº1»M ! M¼½¾{ø` R:1Z¯" x¿ÀÕ ! @ -A } Á q | } R:ÂÃg q ¶/01234563785( Ä´ ·P^1 9:;<=>?;6396@ABC3DDE qÅ4 × ÆÇiÈ ! W¡ -FGH FÉN1! È _ jÊË Ì " g¯ ! xY»`¯Í ! ]§qb`µÎlÏÐ Oàá ¹R " IZy]§qb`óY1ÑÒ! " R ÓÔÕ§¬! Ö y|}@¬{]§qb`1N¯" " " R 4 ë ! ]§qb`W}Ud 13|Ç ! עͬ1 ØÙ" Ä xÚÛ! Üä,-^«]¹ ]§Õd¢Ý! ͬR dO§DbA Þ-Aï]§7 ! y§¬vÁ! d*y ÒÍß# GÇØÙ@ øàÕàá È{&Éâãï¨¬Ñ Ò1]§äý" I" $åJ,-^¢]§! ÜSÇ1Ö× × yc â@]§1Äæ" Ä ¶IJK( ¶L(

OPQRSTUVWXYZ7

O[\]^_`a

¶" + $ % & '( · ¤ ¬ m l ¸ ¹ B Cº{ B C D » ¼ ½ ¾ 1 ¿À Á   mÃÄ {Å [ l T P 1 l I  Q ! © ñ v0 Æ Í Ç È É ³ 1 ! d Ê Ë Ì ø l -ÍÎMÏ ÐÂѯ$ xÕ% ¿ëj ©v0Æ Í 1 Ò È Ó ³1~ W , ¶·¬( Ô 1 -Í Î M Õ Â Ql1k i M Ö ! Z × -Í Ø Ù Õ d Ú Û lI Ü Ý ! 4 $ e Í ¬ Þ v 0 7 ãÍÈÉyd ßÓd×61" Ä ÄÕ@ÖV Ry·¬Ô£à8mn1BCºÉ ! ¡-Í á - £ â ã $ - . f ! ø × Ø É Ö Ù O [ Wäå æ Û M ç Õ E Ô è ¢ ! Z é Å \" [Sçê× Q! dyº¢·"ëìíî! eRdïðñÔ IÂÂ! d {Ô-ÍâòTPóYôõ! {ÔIö÷øgÉ ù" Búû¯BCD»¼üÝïýÂQÔI1ðññ ! WÔY þ Eÿ! !" ¬Þv0ÆÍ1È# $%·&¡·¬Ô'· 1-Íá-" x ! ·¬Ô1-Í()y¡^* ͬ+0! ,-Õ. e1¨É! e. ^*PIÔ1vIRa/09-A¢ -! ³ [ÍÈÉ¡ÔV·123" x{ Búd øc45 67 89©·&,:1-Í6 ;! âã< ¬Þxͳ11=>! ?{Bú[Í y·¬Ô @yô¿" BCD»¼V1mAØÙ¡BÔmn89CDºE ÔèE ¨ÔFÒ! <=ß°ÍGHñ IÀÁÂQÄ JK! ðñÔIWñ 4º¢ I fÄ Ç³1! ijKLPv;d~úM1Ô-! · R CDº»¼ÓBú»¼" r ¡Ng·¬ÔO×Ôè× .ãÓF¨1Bú»¼ P Ó1YlÕ ¢Ôî! Bú»¼ &´ëþQäc4RkSTþ 1µ{! BCº{ /gUV! W³´ ýXyB»YÇÈ1 ëþ! dy äé ghZ[" ¶,(

¡¢£¤ H¥¦§¨© ¶"+$%&'( |}¬-Ômn89 qrs{ ! |} Mg q øtu |}Ó£vów; Yï /©Çx4! dyyzA\{ " xÕ! | ø|~ ý! $g ¢ñ ./ªâ@ï /©}+1üý" ²" d~ \; Yï ! /v[ Í@ d~ ! W| Z// a

!"#$%&'( )*"+,-./ 01234567389:;<=&> ?! @-ABCD"+EFGH!IJ KLMNOPQRSTUV! WXYZ [\]^_`" ab)*"+,-./012345 67389:;<cdef?! ghR Sijklmnopqrstuvw" xyz{| } \ Q ~ l @ -A kIJKLM1\]^_`XY ! 1 " e! x ! I J K L M 1 R ¡ ¢£ ! g h RSy¤|}¥]¦§¨ab! ©

(Eª«¬­®¯°±²³´³´µ¶ ·ª¶

i³´g¸h¹º »¼½ ¾n¼¿À!Áª 7" dÑ! xâÍ{gef<5ͬ6 7gL×M ÃÄ Å Æ ª« ÇÈnÉ n ¼ ¿ À Ê Ë Ì ! . D "+"+^ 0 / < 0! W X [ ± ó h 1 - . ÍÎÏÐ ÑÒÓÔ³´³´µ¶ ·ª¶"

xÕ! ø*1 ¸RS+¡ ¢,£! -.ø*/ <01e12gvr3F1e1" ²4 ! "lÖ×â@<5ͬ6 7! mn82 3 9 R : ; é 7 3 8 9 < = ># @ ? @ A 0 7 3 8 9 B C D # E F GH ` @ I 8 9 ` J < ° Í ! ¡ Z K e1VLM-.! WNOPQñÁ³H" ÷ xRªSTUVWWXYZ[±A\/]! -. k"+"+^ 0 / < 0 1 ó Ò _ ` ! 2 y a ¤ b c

ij" Ry|}kil8mn1:;<y o ølmn p q í E r s t u o p q¶ v ¬ ­ w F Ò c x e ! ; ghyz" x e{ ! v|-A}Id~ xG`<0ú d e 1 ! ` "+ , ` V v § <0" ²Ü ! " UV Í 1õF o! *1 g ! o v | * 1 G Èg ! v X e * ¡ ¢£ e1 " ÷ 4 ! x þ k g h ^ 0 / § < 01z! ¤ ` O ¥ Y ¦ § ! ¨ © / ª ,` <0 Í « ¬ 1 ] ­ ! R ® e {< *¯°±²1³<5 g´lOµ" '()*%'+%

%))!(*%

%&"!

;<=>?@ABCDEFG

HIJKL?MN

) \

¤;FGVÖÙìí=îïuðEVÜñò óª ? e! ôÞßàE@éñêëe! õÛö÷V½ ¾ÖÙ¿Àí=øùúû¿Àüýþÿ!"?"

& e wx

R E ¶"+$%&'( · -FGF FÓç¡|}èéêjl1-.ù ëÛ|}@-A <ÍÐì´í»;1éî êï! k¡=F¼ ½¤,þ`ðñ5! Ü ØFvoáòó$ øjll3ôåõ=&É ! gh/µy¡2n7389q íö|÷ø1É ù! ¤4567389:;<Ó@?@/07 389BCDþùab " xÕ% IZoáòó! dúû· " |}@-A¡89q íö|÷ø1üåØÀù! ¼½hS<Í\Qký1 $! f ÑÜ ¢ñ ñx {<5þÿ\Q1!"! #" <$\Q 1þ%ñ4/&Q'Ç(" Ä ·|}èéêjl¡ -FFM FÉPüÒ! GgL @-A-. »;éî êï! #2n73¡ -FGF FÓç )¡<ÍÐì´» ;! ¡*½© N FÒ! =FRk¼½ëÛñ5! ¿ dbͽ + ,-" ôúÉ ! ¡Ñ. F ! â@/vf ?y´A y0 A! ë´82n739½1;éÓ½'R27389 345 # ´82n7396FÓýc738978¥# ´23446 73899:¸# 82n739R:;é7389<=># @? @/07389BCDþù# 2n734567389:;<° Í! ;Þ<@V1<Í\Q/:³=Y1 5 !*! á>» ;éî êïÇÈ! x Qd~ø" xº ! £! @-A¡89qíö|÷ø1ØÀù! Rå ?@å©^*{<5RA Þ<1óYhS !*" e! xÉ ! gh²Ü1»;BCkl¤@-A¡D Òà ëì" I"E6 @V1èéêký! ÏF2n731Z o_`! G<Íþÿ¡-A1!*ùÛW¼½;%äY" Z¡^ V x@Hyøg1! ~Õy" |}@<Í1kY¥I" Ä '&%

¶"+$%&'( ^ ¹ 7 8 7 3 8 9÷@}:í=& JâG¬­d$K Ý1ZLÇÈdabA1ðñ! WNT P^«¬$ÂÂ" xMª¬­d$c4 Z | ð ñ N 1 67! Ö O)PQ©"^e¸¬$ RT/ 1ïº" IY7ã1YØÍ ¬ @ û ¯ [ 4 ï ßÓS`! Y«T1U ÓVæ^« W" Ä IR4 ë ! ê ® Y Ø X © ë x^-.Yüe È{1VáïÒ -" Ä RyZñ`^l I 1 x = &¡ U ì7[a\5]<^E_Í`eZ " x¡¢! ^« a bå1y^« c¥1Äd! ²^ͬOefgZv !" xÉ ! =e= &1 Í ¬ y ~ W Ï 4gh! Oeigv[Óå1-A! µ { ·S¬$ ¢SÇÈ1jk" ÷@}:íÕ! Ü g l e ^ « y Û4Zv!" xº ! <ÍÐ F 1 j k y ~ W m ͬÇ11ÆÇÓki" xRû¯"^¼ ½ ï ß Ó d c 4 n Q! ²^ͬOefgIo1 p" ¶OPQ( '&%

b" ÷ qrsy Ä ¬-ÔÔ$ op q &é l¶v¬­ ÄFÑÒ! c$ Ë&´; 1Yï eZ " ?ë\! x1Z@-Al â@ dS1üý! ÕWl .gL¢ñ Ç_"

ÆvÇÈ! x>?! |}¬-ÔkÖ× ÎÏÐF! vë ¿ Ðì° Ó pñ" ²=F1Ðì° Ó pñk YF: v¡ ì ¿¢! r ¡"+¿ 1Ðì ° Ó pñ! lyÔIÇ1 k1p ñ" ÷ 'RST% ¶U(

!"#$%&'()*+,-./

0123456789:

ª«¬­®¯°±" ²³´µm¶· ¸¹ º! W¹» ¼½¾¿ ÀÁ 17ÂÃQ! ¼ LM1GÄ" Å ÆvÇÈ ! x É ! Ê Ë Ì T U l ¡<ÍÎÏÐFÑÒÓÔ" xÕ! ,-.l Ö × = F Y Ø Ù Ú F ÛÜ ÊËÌTU! ÝÞ¡*ßi j V à

áâã! äÒåæçè Xér ê ` ëì íîïðoñ°G`" òZ[ T U ó ô l ¡ < Í Î Ï Ð F Ñ ÒÓÔ! ,-.lõöÛÜZ[TU" ÷ r ¡ ø T U ù 1 Ê ú û ü ý ! x þ,-.lÿ! /" ²"#$ % G ` ! &úû'(lY­Q" ÷ !"#$%!&%

*)**

*%%*

,-+'. !,!!. "*,+. %,!+. ''/,.

-)+' "),+ "''/ %++, )"+/

-,)-. %*,,. ++!). %!%*. ',!*.

'"%/ +*!, ''"* */)* +")+

$+'(%+#$!,"%

'-*,.../%// '-*,.../''/ /%//.../''/

/%//...'-*, /''/...'-*, /''/.../%//

))%+'%",''

*!%)$

!%)$ %)$ )$

(%(%# $(%#*

(-%-)-"-%-%

%-)-"-%-%

(-%-)-"-%

)-"-%-% "-%-%

(-%-)-" (-%-)

%-%

(-%

)

'

"# "! )* $'

"#+%*$+"$&,%!

"( "$ (% !" )( $"

)*+*$&+

"#$%&$'%&(

*+'$!+&)$,!&

"#$ &'" %('

"$ () (% !( )" )!

!)

'+*%%+)$#,"' "''+*%(,*'

!"#$ %&'" $%('

,-"/ %%!- -'/- -)/+ *%*+ /!-/ %%-" !'*, "%*' )"-, ),+% */-" +'+! !*-" )'!) /*-' ,%*! %/", !"!/ +,''

¡¢Ú Û@ &V VÜ Ý Þß àá hâ ãä åæ ç è@éêëe"

*'()*(!)*%

*'()*(!)*%

!)+/(*%.

)+,+

-,,'

,"*, %,)+ %-'* '/-% )',/ **/%

'!'* %!/, --*, +-"/

"++

/*+-

/!/' ")-'

,',+ ),-+

*--- !/)/

%*/* '+)' //)! %'*!

/!*

,-,

)* *% !% ,% %) %! $"%+$&(,$! ("+)*",""

)'

*' 4 +' 4 ,' 4

-./0! !!"#$%&&&&1/! $'()*(!)*% 23/1"

%"'% '+%% ,-!!

% & ' !!( ) '

+*/,. )"!!. -*)). "%%/. +*)-.

*"-!!+' -/-, )/+'+)/

)*)(*%

!--!. )"-,. %/"+. +)''. )-%".

'%-* !)+! %%)' ,-*' %"!"

*'()*(!)*%

())% #!$( &#*'

*+/! ''*+ /%)+ !/'% ,/)" +/'* "%'+ !+/+ +/-, )!!" ,%,* +%," %,/) !'-% !)!/ *%-/ !'!+ **-- "-,, "+*' !"#$%&'()*+,-! ./012345


!"#$

Ö Â × Ø Ù Ú ( Û

# ^ ^( _)R ^W

!" # +" $ %& Å Æ +ÇÈðÉ,-=Ì! f .-+. ¨ " © Ê Ã < ½ ? ±ÅÆ$ ä ! '(à :Ò ËPTÌ©Í(nÎg! G eF¯ 0 ¨" D_` pª'(ÏÐZ Ø / Í Îg" ´Ò|' e! É: Ñ;+1Ò5Ò*ÓÔ³ X=Ì! ÒËTÕÖAÏ ª « P T Í Z . × ±' § Ø Ù ä R Ú ? -(.1 Û Þ ÚÜÝÞ"

XYZ[\]

°G'(ßY̸" | à®(nÎg:ÒË P?±²" '(»Yp ZlÔ" 2Ò|' Z \¬á e?'(',! â:ãäXåÏ ½? eæç! 0ãpè" ¸é ª! '(»Y (nÎg±²jê ë! PT­úäGìíÉ <" S! (]è î1 ïð»áë®'(ñ©Í ÎgÃ:S PT?v ò" h i ±Å Æ $ ä Î g GhóôõJöÎgä ÷ ¿;$ä ø 2ß! .PÎg Gñ¸ Í /HùS?(nÎg" Z±²Ú! Å Æ Þ ð Á Æ ¬ (2( { ú ! . Î g Z ûüt % {úd " {ú´½! ýþi' ÛÎg"

!"#$%&'( ¤¥¦# §¨©ª

R¤«¬­® !$ )¯W ¤« ¥° ±±² ³´ µ¶· ¸ ! ¹ º » v w ¼ = 5 ½¾ ¿ ­ ® { À =Á¤«¥°ÂÃÄ 5Å3ÆÇ! º»YÈÉ*ÊÄËÌ! ÍÎÏÐÑÒ¥°0©ªÓÔ& Õ" ÿ b ! : ¯ ° _ ` ! ¦ " © +# $ Ñ Ã µ ±² ³¯°ä ´µ ª! Hb¯°Z#å$ x%&'! ({x×yd)*! Éå(£+TßbÒ?j4) *" ±W: ¯°b º Ò # '# * x b ã ¯ o S ? F n j ,r&'V! ¾x×EydVê¥Ò?)*" ä ÿb!_`! oSÃÆxF-! "áGx×E. / 0 ?1 ! Ð2Fnj,~x×E2 3w x4" D_`! å(£+èY"Ã:56k789! ò:;x×%£+<?=g" ±> E à : ? è ! @ Z Ô ! A ç ' B C D £ x »»! Ex×Ej6,7FºG'" >Eá5¸é½ ûnH Õ! IX yY8" ä

/

¸jå(Jgk­DE?JK¸LѺÑFG` ¹Mµ! NûJKC.OP! x0QrG " Ð2 3 _`! R5 SB?TØ%tîU Tß) *" °Gã¯`¹F:1VWX! YZê¥[\! S B ] ¢ F ^ Ì : (- å _ S ? [ \ H ` X ! ° a q 5y)*" _" 1VÐb%Ëc\Õ?C ! q

Ü«êëìÀ

ESBdS3e" å(TØU n¡n¢fgíh]×_`! iI JgѺ`¹`´?SB q5Ôj`¹£?klm î%j¿´¯" JgÔánJKop! `¹q5XÒ 1?¸jRµ! :$¥×M'Gjrm?" ¢Ôá ÂJK,: s! EÍgXt"

o

¤õö÷ø÷ù

Xú ûüýþÿ

!"# !" $ %& ¸ ' ( x £ y f z !- ¨ ±Ê { | 0 1 }?~ 8 ä W! * %' è+ Q ! P# ;# S" _! "## S % Q iu *" ' ( b , $ Þ ! ' ( 1 Ò x ( Õ º ^ ¡ ^ ¢ # b x ^ £ ¤ ¥ ¦ § y f +""" « .--% ¨ ? ±' ( æ ¨ ¨ ä # ±' ( ¨ ¨ ä ! S © z ª ! « ¬ ¸7­~?Q iu" ¥¦§®¯! °G'(oS±¸ ²c?+³Q ´µ ¶" ·´ ±'( #+ 7 + ³ ´ F ~ ? Q i u ¸ ä ¹ ` ! Q ?­~º G* + %' è+ ! 9'! P# ;# »¼ S½"

!¯ ° +" $ %& ±² ³ ¯ ° ´ µ ¶ · ¸ , ! ` ¹ £ º »¼½¾¿[! À«ZÁÂà ÄÅÆ ÇÈÉÊËÌÍL Î?`¹£" ÏÐÑ Ã`¹ÒÓÔ´µÕ ¸, ª! Öb × j Ø ÙÚÛÜ ÝÜ8! ÞßjØ`¹£­à! `¹£á¸uâã ä å(¼æçè! 黼º`¹£?½¾ê¥ëì" íîïÃð£¬Rñuòóôõö÷øùú`¹~ ! W ûüÄÅÆ ýÇ?ÁÂ! Õ`þÿ!C¸"! "k#$à ÇÈÉ`¹£%&O`¹,'()?*N" ¬ËÏÐG+$! éð£ W,-:W.?±/ 0 ä à ` ¹£1ª1Ø! 2±30ä Ã`¹£45678x9:; ` ¹<=" ð£>?¼æçè ! WÒ@AGB`¹£<³! C DE²³FGè@?HIpÖJK" ÏÐ`¹£LZMN¼æ çè?OP! éDE:QRSTUVjØWX¼Y Z-H [\?]^" ð£á W! jØ_(`abcd`¹~?1´e ! f g D E ? h i ! ¸j À« k S ±²³¯°´µä , l % m S ` ¹ ,'n)! º`¹£¸opq! rsLZ 1tu/3dv w"

!"#$%&'

D¾! hi"## S % ¿° # 7­~­¼ ïÀ! Q iu *" ¥¦§ W! Q %b ÕÆÁÂêà ½" ¸Y "! b 1 Õ­~! µÄ1ZÅÆ! Q Ç5 q1º$ é ȸY"! 1 Õ­~! ÉÊË?nÌÍÎiu%ÏÐÑ´i u[! Q Ò:Ó5 ÔÕØ" D¾! Ñ2G¸jb ÆÁ'»ÖS?­Y! ZM.×Ø Ù?Q Ç5! éALZP ZÚ?ÐÛÇÜ! Q ¦ÐÓ5 Ý×" ¥¦§¾! ÜuÞ ib ߢ! : à Õ?b îê ¥áâ" ã ! b ÆÁ S?+ É P# Q i uä " j å ! Z ' ( x £ i æ ç ±Ê { | 0 1 } ~ 8 ä ! u¬è+Q iu! éüêëìu" x £ í ¸ î Ó ® ¯ ! ° ï z ð Ñ ñ ? G ±Ñ Q ? ò uä ! 2jG±Q ?iuä "

! ( !" )! *+,-./012345 67 89 :;<=>! ?@AB*CDE" *+,-./01! ?@F/GA BH IJ DE KLM6N75OPQ9" RMSTUVW

g 0 ˲ ´µ `a! ~¯°?`aÒv (-3! Zó@~? 6ÒvÅ "-3" å(e4`5¡ D vw! `¹]üg« 7© Ò8! ^ò Ï5 ³! HÏ)*_µ%` a å (? w ! ¬ ¨ ` a 5 v Ø (- { 1 ! ] F nügµ ! ha oÏ vº +-- {1" Gå§ 0 ˲ ´µY ¯°b ! ` a K V (-3 ! ô õ ö ÷ ó @ ~ ä G ~ " á ~ ? ¡ : º /--- : ! l ¥ + © ? { ¢ G *"3 ! é å § ¸ , 4 c )-3$ Ê Ë î â Z .- { 1 d ó @ ~ ó @ ! m ' ¸ £ G _ ( ` a ! é W X ó @ 1 ¤ h %-3 G å ( 1" `¹ügd©ÊdO.¨ ! ó@ ~ ? '* Û ¥ H Ϧ}! ~ ( {1§¨xjÍ! ¥vŦ©! Ø Ù º /-3 ª « ! È ¬ Ø Ù )-3 ª « ! v Å º« "-3"

å(Ñ Ã`¹£ L?±²³¯°ä ´µYb¸ uF! é`¹1 YÒv" ,-äS! :¯°M~¸7 6 ` ¹­ú ! 4 Z ( `¹£Wt! ¸w²³?Le! Zd?4GOÈ @% , l?xy" ÏÐ`¹1 Òv! éjØ ` ¹£ 9 ý , - ´ 3 ¡¢ '" £ ú! R´q5! z{, û|ÚÛÜ8'­£! 67 ¯ ° ­ 4 ® { ¯ , $ 7 8 + X )/ å !Ò : X : 7 ¼ Y } ~ " D E : B S { 6 î # µ ( ! 8 . X )/ å& ×ÙÚ°Ù! Tß .* 1yà" [\ 9 # SH ? " Þz! 9'¸ à£Gå(íîð£Nر" ÑFG `¹ ,$f g Þ 1 : ¯° å( NSÒ}31 ø²Ç}5 ³ kåLe`´! 67[\7B" _`! ¸ tåjè?´K: ®{¯µz?. ò'w¶·¸¹°Ù ê º " ÈZ Þz! °Ù $%& å(Ñ Ã±²³¯°ä `´ÏÐ%î·´! éË : 7jo­ú ×"

íîïðñòóô

! ð " # $ )*+$

%&'()*+* !"# !" $%& ' ( ) * + , . / # 0 1 2 3 4 $%&" 5 6 3 7 8! 9' ' 0:);! ! 0:<=" );./4>? ( @AB! > C D E ! F G ) ; H 0 3 4 $%&" > I! 9JK: L M NO P Q " F ? J K R S T U V 3 4 $%&"! W X > C YZ[\! ] ^ _ ` > a Y b cd e f" ABgK _ ` ! h i j $Z kA BSlLM! m n o S p q U r ! > asWZtu1 v 1 ! w x A B G : LMyd34" mnz! AB{:);M|} ~! !) $ sW> ! $ Z ! ,-UV34 $%&"" hi WcR! F sW > ! ^ y C [ \ ! S $? Y > a ! s^! % ¡ ¢£p W¤¥" )*+¦§¨ * © ª! «¬ s W ') 0 $%&" 5 6 3 7 8 ! 9 ' 1­®"

Ü«6ݬÞßàáâ^ã

âäåæçèéI !" # +" $ %& : ' ( ó ô õö÷! øùú ûü" '(ýþ ÿ Ð æ ç ¸ ! ¸ " ¦ µ × ß """ 7t #$%?&î! S'ûüô ÷! ( ú Ü" )Ï'(íî Þ ! Z * z ª:+÷',ó÷X W! ¦-? t .$%Y/ûü! 0ªGY1 ýþ23S'ûüV" ýþ4ç±t . × ß 5 ä & î! 467Szrs×­# sר ©$! 8[ 9! &îÓ :S× ßÒ¬;<ÃU?t .$%" Þ¾! =å°2 & î ! Ò ¬ ×ß?t .$%Yb:'>` ? # '>ó@# øAîB?ú Ü ®.'1)Cæç" Þ¾! DEF: ! = å t .$%×ß5! :õö÷'SG

'

+# J+»HI'¸JKL M! ° 믱ýþNä ?O÷ # P ÷ ´¯ØÙ QRÇ" '(¼Y _` ! S T # Õ T t .! x£UV t .CI ?! WXYZÓr[ \" ¯]^ýþ( ú Ü ! '( þ>|_Gr%'(t ®.̹ è@·´'>t ®.`'! oS Ã: a! b ScE´" d efgh % {ij1kl ±¸ ¨ ? m n o p V ! q r l s% ä '(tu¸ d eS, v : w P x Q y z { ö | g +/ { 1 } !Ð % { 0--- ~ & m no" m­/ ´µ! k D E Qy?z{ö" ¼Y :, d z { ö ! +/ { W

" tud e % ,v VV¦-%È # o ¸ ¨ e µ +/ { ! Á l å ¨! :ySaöX! W Z +/ { W ? û Ø f g : 9 ö?¸ z{öS" m­¼Y ! :Sµç (-- º ¼ ò " Ï Ð Z V m Ë> ? ¡! é ¢?G! 4Z £7¤Î¥Ð¦d§ z{ö" % : ? e ­ c ¨©1fgeµj ! á k " ¸¼ª«1K¦ ö¬­DE S L k z { ö ! .- º ¼ e A á ®® dLS¯°±²" m­íî %³´c¨ ! áµ ½û" %?B¶·¯DE¸µ¹ºk@» ! 'A®®¼w ò! ½¾z{ ö sW$ ¸j¿wM ᦠ¯ »1Àj" ¼YÁi:, d % Qy?z{öö " z{ö : S  à j ø É ¼ Y ! +/ { W y Ä! Y@ 0 "

^(_`! ab-cd1e f g g h i j k T l m n o pq r s t u v w x : py K z M 6 { <=! mnoIJ|}~yK 5 ! yzM6N7" RMSTUVW

!

"#$%!$& '(#&''% )(*%)+! )*&+*&' (!&*&'! '(")+)% !"!#$%& ,"'*%(&

!'$&$!' ,)$)$"%

!"#$%&%%% !"#'%&%%%

&"%"&() '!'"'$$

&**$+!' '&'"!($

&!&,"*% '$(,((,

("$%)$$ *&$&,'' !*$(&!) %!)!,$$ ,("$,$& ,))'&&%

(('%'&) *,(*,$& !!&&"(, %,%!$"& ,())*!( '($')$'

(%"%(($ *$*'"', !%*)($% %'$%!!& ,!((,&, '**$(!%

(&,'%(' *))%!&! !%!"',& %$(%*," ,!!,(%, '$%*)*"

($())(' !",!&'% !&,",&' %$%%(*, ,&%%&!' ')*&'$&

()&('(% !(!''(( !,%%"&% &!)"(!! ,&$$"!"

()')*(! !*((!%* !,$()&! &%)$**( ,,"(&('

*&"(%'$ !*%((!& !)%*%%) ,"(,%(% ,'!)"%"

(")"",, ***$$&' *,"'&&) !*$)$)' !'%%,($ %&',($) &(%%$!' &&*,$'! ,!'(")) ,$)'$%" '&&,()! '$*"(,&

(*!&&!' **%&(', *,($!$& !%!$,&, !))'!!, %,%$&!" &(,!&&) &&'$(!% ,!'!,$& ,)&!(!, '&),)"$ ')!,$'"

(%!"!$& **$*%(' *$(&!"& !%%%'*) %((*%!" %'('&$( &*")!&% &,%'("$ ,%!%'(' ,)$*(), ',%!"!' ')$)'!*

(%!('*( *!()'(, *$&(!(% !%$&'&% %($&($' %'&,,'! &*(*)), &,$)%", ,&&**,, '"%&%&, ',&'"(,

('*$()* *%'%*%& *)*!,,, !&!*'(! %*%$'(, %$(%'$! &**%&), &'$%*$& ,&,$$!" '***$*, ',,$,!!

()&"*&$ *&!!%*" *)'(")& !&)'(%, %*,"(&& %$!"'"! &*,,&"% ,"!'''" ,&$,"%% '!*(!*& ''"*%%&

*"%*$)% *&)!!%( !"*)'$& !'"()"$ %!%,*&% %)!'*!, &!"*,$) ,!!!%'& ,,,!()' '%($!$, '$"%,)%

*(!',$& *&),*!, !('*&&* !'*,&$( %!),'(' &"&!!(! &%(!%%& ,!,&**& ,'$$!$, '%%(!)&

"!$'!)

(")%%$

(!$&*'

!$'!)

")%%$

!$&*'

$'!)

)%%$

$&*'

'!)

++,)##,### )##,###


《金雞 sss》配合宣傳打造了一隻 18 米高 Rubber 雞本打算放在維港供市民觀賞, 但由於未獲政府有關方面批准而被迫取 消。18 日Rubber 雞回歸,新居所在荃灣 愉景新城,導演鄒凱光聯同“金雞接班 人 ” 王 菀 之 (Ivana) 、 衛 詩 雅 、 吳 若 希、蔚雨芯及林依錡出席打氣。Ivana 近 日承認與手辦模型設計師Eric So 拍拖, 但有指 Ivana 其實是“小三”,從杜如風 手上搶走Eric,Ivana 則澄清她和 Eric 拍 拖前,大家都是單身。 So 王菀之最近傳喜訊,與手辦模型設計師Eric (蘇卓航)拍拖並賦同居。Ivana18 日提起也 展露絲絲甜笑,坦言是經一位藝術家朋友介紹在聚 會上認識。問拍了拖多久?她笑指“一陣”,但都 超過百小時。 然而提到被指從杜如風手上搶走Eric 當上 “小三”,Ivana 回應說:“他倆沒拍拖很久了, 而我和他(Eric)都單身好一段時間,也 是經過長時間相處才拍拖,說我 ‘小三變正印’這五個字,看 到好無奈,都是為求達到新 聞效果,寫出不負責任的 假設。”Ivana 指她跟男 ■杜如風 友早有默契不受影響, 但唯一擔心是影響到身 邊好友及曾合作過的藝 人,也怕父母看到會不高 興,她笑說:“沒想到媽 咪以積極態度面對,還第一 時間通知我說阿女雜誌出了, 又叫 Auntie 一起買來看,叫大家 捧場!”

不過問男友舊情史 Eric 獲伯母信任會否已見家長過關?Ivana 忸 怩表示不知道,總之現時是很開心。笑問是否送手 辦模型就追到手?她帶笑說:“收兩個玩具就應 承人咩!總之大家會分享音樂和設計這些藝術 創作。”但男方曾與盧巧音和蒙嘉慧拍拖, 傳聞也頗花心,Ivana 力撐這是他個人的 事,身為女友也不會追問,最多也是問 一些不問一些,相反她的過去, 男友也是問一些有一些不去問, 這都是尊重和信任。已視對方為 結婚對象?她甜笑說:“不會公 開講啦,我要有矜持,就算是 也只會暗地裡笑,不可以講出 口。”

Monna事業線夾紙碎 在各人拉花炮時,紙碎 投落在林依錡(Monna)胸 前事業線上被夾實,但她發 現後未感尷尬,更表現出若無 其 事 。 低 胸 性 感 的 Monna 表 示。為配合大家,她才這樣打 扮,且她指今次戲中並沒要她 如想像中般性感演出,而她最 大的尺度是不介意背部全裸, 露點則不會考慮。 ■衛詩雅與“小雞”合照。

■責任編輯: 王 瑤

否認 王菀之 是 小 三

香港文匯報訊(記者 李慶全)電影

跟杜如風舊愛蜜運中

頭條

文匯娛樂

2014年1月20日(星期一)

■王菀之 18 日春風滿 臉現身。

■吳彥祖(左)戲 中誓要跟張家輝來 個了結。

《魔警》入圍柏林影展

“電影大觀”單元 香港文匯報訊 英皇電影及銀都機構有限公司聯合出品的電影 《魔警》,入圍第 64 屆柏林國際電影節(Berlin International Film 《 Festival)“電影大觀”單元(official selection - Panorama),電影 Festival 將於 2 月 8 日在柏林影展期間舉行世界首映。導演林超賢、監製梁 鳳英、兩位男主角張家輝及吳彥祖均會飛往柏林出席是次紅地氈 鳳英 首映。 首映 近年為柏林影展常客的林超賢,其作品《線人》、《証人》 均曾獲邀參加柏林影展內的不同單元的項目,林超賢表示再度踏 均曾獲邀參加柏林影展內的不同單元的項目 足柏林影展感到萬分榮幸。 足柏林影展感到萬分榮幸 吳彥祖在戲中飾演警員王偉業,為了演活這個精神異常的角 色,拍攝期間頻頻要向心理醫生取經,壓力可謂非常之大。吳彥 色 祖表示:“近年不少國際大型影展都趨向商業化,幸而柏林、威 祖表示 尼斯等歐洲影展,對電影仍然十分尊重,從中亦感受到當地觀眾 尼斯等歐洲影展 非常喜愛及支持華語電影。會以輕鬆心情去參與這個一年一度的 非常喜愛及支持華語電影 盛事,也希望順道看一些好電影。” 盛事 張家輝則飾演悍匪韓江,同樣亦正亦邪,真正身份疑團重 重,是演技一大挑戰。今次《魔警》入選柏林影展參展作品,是 重 張家輝和林超賢繼《証人》後,相隔五年再次雙雙踏足柏林的紅 張家輝和林超賢繼 地氈:“拍攝過程大家付出了很多心血,片中有大量爆炸、火 地氈 燒、撞車、跳樓等危險場面,但大家都很有心,咬緊牙關豁出 燒 去。今次能參與這個國際盛事,是對團隊上下一個肯定,大家都 去 感到很興奮,期待與製作團隊在那邊再度團聚,希望時間配合得 感到很興奮 上吧。” 上吧

■前排右起:葛優、白百 何及鄭愷接受有線《電影 蒙太奇》主持訪問。

﹁ ﹂

影帝葛優

自稱不適合當演員 似乎都看到。 左二)的胸前,王菀之 ■紙碎投落在Monna(

《我是歌手 2》韋唯滑鐵盧包尾 韋唯滑鐵盧包尾

■G.E.M.憑演繹悲情歌 《你把我灌醉》奪第二 輪首場比賽第一。

G.E.M. 成功奪第一 香港文匯報訊(記者 凡文)鄧紫琪(G.E.M.)、周 筆暢、張宇、曹格、韋唯、韓磊、羅琦參加湖南衛視節 目《我是歌手 2》,各歌手在舞台上較量,累計兩期分 數最低的歌手將會被淘汰出局。曹格因演唱失準從第一 輪比賽淘汰,且由張杰補上,繼續進行比賽。 17 日晚播出第二輪第一場比賽,近日在內地人氣爆 棚的 G.E.M.唱出黃大煒的經典歌曲《你把我灌醉》,繼 續施展“巨肺”功力壓全場,成功奪得第一位,參賽者 張宇都大表欣賞道:“年紀輕輕的 G.E.M.鄧紫棋,把歌 詞的感覺發揮得淋漓盡致,真是意想不到。”羅琦以 《敲開天堂之門》一曲取得第二位,剛加入比賽的張杰 以《勿忘心安》爭取到第三位。反觀上周得到第一的韋 唯今次卻包尾,她之後也在微博上指當她聽到第七名的 時候,她也感驚訝。網上有消息更指韋唯疑成為第二位 被淘汰的歌手。 值得一提的是,唱 Rock 奪得第二名的內地歌手羅 琦,是經歷頗為坎坷的搖滾女星,她 17 歲已在北京音樂 圈大紅大紫,卻因一次酒吧衝突事件中令她失去了左 眼,後又因為沉迷毒品而淡出了大眾視線。後來她成功 戒毒後通過《我是歌手》的舞台復出。現懷有數月身孕 的她,當晚仍選唱她最愛的搖滾樂,以著名反戰歌曲 《Knocking' on Heavens Door》贏盡觀眾喝彩,當她 離場時,她微笑着摸摸自己的肚子,在後台的 G.E.M.也

被羅琦的表演感動落淚。

曹格返場任嘉賓 此外,被淘汰的曹格亦有返場任表 演嘉賓,為觀眾帶來經典金曲 《Greatest Love of All》。可能今次 沒有比賽的包袱,曹格放鬆不少,完 全投入演繹歌曲,感動了全場觀眾,並以掌聲讚 賞曹格及為他打氣。曹格表示,希望往後日子, 透過突圍賽或復活賽重返《我是歌手 2》,再與 歌手們一決高下。

香港文匯報訊 內地影星葛優、白百何及鄭愷亮相有線《電影 蒙太奇》,大談拍攝喜劇《私人訂製》的樂事。談到觀眾對電影 蒙太奇 的評價呈兩極化,影帝葛優從容表示:“都是衝馮小剛來,他 的評價呈兩極化 為人性急,多年前已試過跟人吵、跟人罵,這次又忍不住。我覺 為人性急 得無論是批評的人,或者小剛也過於認真了,應該放鬆點。其實 得無論是批評的人 這很正常,不可能人人都說好。” 這很正常 葛優雖然演戲經驗豐富,但他直言自己的性格不適合做演 員:“我見到人多就會緊張,本能性的緊張。”被問到不當演員 會想做什麼,他笑言:“很早以前我想過開擦鞋店,不過我不擦 鞋,只跟客人聊天。我還能養豬,因為我已養了3年豬。” 白百何及鄭愷今次與導演馮小剛合作拍喜劇,兩人對導演的 感覺各有不同。白百何坦言:“他愛操心,例如大家在圓桌上吃 飯,如你一直沒說話,導演一定會找你聊天,他一定要所有人開 心。”鄭愷則形容馮導演是個情緒化的人:“他特別感性,會瞬 間特別不高興,對工作人員的失誤感到沮喪懊惱,瞬間又很高 興,對演員又誇又疼。”白百何聞言即為馮導演平反說:“他很 保護演員,基本上只對工作人員發脾氣,因為他認為工作人員失 誤,會讓演員白演一遍。” 鄭愷亦分享為電影“求雨”的趣事:“我們到蘇州打算拍綿 綿細雨的感覺。天氣預報明明說會下雨,但現場卻晴空萬里。於 是導演打電話給氣象局追問,氣象局回應說晚一點會下雨,於是 我們邊喝茶邊聊天來打發時間等雨。但等了好幾遍,還未下雨, 導演急得不停打給氣象局。最後終於下雨了,但我們只拍了短短 兩分鐘就完成。”

的曹格回復水準。 ■以返場歌手身份演出

■王寶強(左一)被陳思誠(左二)、佟 麗婭(左三)的婚禮感動。 網上圖片

姚嘉兒開秀

蕭敬騰拿起鞋子搞笑 ■ 一番。 中央社

陳思誠大溪地娶佟麗婭王寶強到賀 香港文匯報訊 29 歲的內地女星佟麗婭 與 35 歲的導演陳思誠 16 日在大溪地舉行婚 禮,結婚前一日,佟麗婭在微博中晒出和 陳思誠的浪漫婚紗照,並發表愛情感言: “這個男人,我嫁定了,更是嫁對了!” 當日一對新人在藍天碧海和一眾親友 見證下,結為夫婦。內地男星王寶強亦有 應邀出席婚禮,並在 17 日晚於微博透露婚 禮現場很感動,並上載現場圖,留言祝福 一對新人:“為兄弟高興,祝兄弟陳思誠 和佟麗婭 不拋棄!不放棄!幸福今生今 世!拿出士兵突擊精神創造下一代早生貴 子!家庭美滿和睦!”

山打根版

Gigi Kay 拍片打氣

香港文匯報訊 創作歌手姚嘉兒 (Venus)17 日在九展 Music Zone 舉行 音樂會。音樂會上,Venus 演唱多首個 人作品包括《煙圈》、《嘍囉》、《尋 覓愛》、《所謂戀愛》,另演唱多首翻 唱歌曲,以及 Livetube 的參賽得獎曲 《我是一隻小小鳥》等,分享追求夢想 過程中起起跌跌的心情,Venus 更得到 梁詠琪(Gigi)和謝安琪(Kay)拍攝 打氣片段支持,白健恩與陳文婷亦有前 往捧場,盡顯Venus圈中好人緣。 此外,白健恩與陳文婷近日有影 皆雙,皆因二人將參與由經理人 Tiffa-

ny 所發起的慈善音樂會,善款將捐贈 保護鯊魚及海洋保育計劃,除了鋼琴 王子 陳雋騫出任音樂總監及導演,更 獲世界級知名爵士音樂人 Ted Lo 率領 樂隊演奏以支持。

蕭敬騰捐新書版稅行善 ■白健恩(左二)與陳文婷(右一) 去捧姚嘉兒(右二)場。

香港文匯報訊 金曲歌王蕭敬騰 18 日在台北出席“片刻/永 恆”簽書會暨知名鞋品牌代言活動,為自己的寫真書宣傳,善心 滿載的蕭敬騰更表示會將版稅捐給老人福利機構。在活動上,蕭 敬騰即興拿起波鞋扮講電話,認真鬼馬,臨走前他亦與粉絲來個 大合照。


!"#$

7 # #89#:7;*<=>#?

÷øÌ_½8FGHqÔ ¾9:¨1¿FÀ=>Ô

% ? ' ± \ ( O ) * ` r 43 / + â + \ ! 1  % ¼ ²2 v>& * 3 Å ! L + 4 5 Ø 6 5 7 8 ! 9 : ¶ (F;<= Ô )*âÈ"

43 +Oõæ %? eâ+)*`r .%? &*&' %?'±\(O) * ` r 43 / + â + \! tðå+,] °l-1.! õæ â+µJ²¶(> )*/05`r" v! 1Â% ¼ ² 2 > & * 3 Å! L +45 Ø6578! 9: ¶ ( F; < = Ô )*âÈ"

>?áM! % ? @«LABÇ M >²¶(> ` CDE%, %F}! GH1Y 5Â<I" Á\! %?( J ¡KL.) * ` r 43 / + â + \h V! ®M wf NO35 ? % 4 ( r Ø Õ P"

%?¶+T¼ Q1 @Íìé RSS×TU! â + ¶ ( F; < = Ô VWâÈ 43 /+" !/64 + ! [ !/ \! ¶(RWXÚ yYZ }?%1 ¿\[\5VWâ È ! ] 2 ? % 64 % Ø6^_! Q«[ \)*âÈx°/ ``C"

FÍÎÔ ÎÏÑÒ ÔÕ .¶ ( Á ô &' M ¤ Â Ã Ä ! ¶ ( Ý Ä Å Æ Ç È É Ê Z J Á \ Ë Ì FÍ Î Î Ï Ô Ð ¦ ! Ñ Ò Õ Ó Ï ¡ Ê FÎ Ô Ô Õ ! ÖsO¦×RÚ ØÐÙÙ.ÚÛ5ÓÏRRÜÝ" µ Þ Ð ¦ ß à á 6 o !" ) 5 Î Ï â " : ã Ç Õ ä å æ ÓÏçèÊJé@ök(ê! ëì$ àá£íî! ï ðè <ÊJh ñòSàáló " ôõ5ö ÷" òJRøùú ûJRÜü5£íý þ÷xö÷! ÿ¦Ú!ÛFÝRÔ ! w" ýÎÏ Û#$ "

.\ ò ó ô &' \òõö÷ø ùúûüý(þÿ !"# ! i$l % &'(/)> læ*+,-¶! ./0¨12>÷ øûüý(þÿ34 56mh 78! áM9: ¨12;<=>" ÷øI?'@ABCDl789:¨12>÷ø û ü ý ( þ ÿ 3 4 » E FG H Ô 5 I J " i K # F> L S M } N ! µ O º P 5 Ä Å Ç Q R ¾ S B T" À K! .UMV>ÇWXM1Y! Ç90¨Z [! \w]2µO" Ô ABC^lÇ~á5÷øX Ì_`l" i5 aSb! cde3ÕfÒ=(12 g! hij=\ kl"

"( !" )*+34 45 v]?@

,-, } 1 2 K L ! \ ! > 34 / |}" M 2 ! i ! ¡¢£¤ ¥¦8§¨F©ª"

!"#$%& ! '(

,-,M« ¬­ 1 +! ® ¯/}°>±²h @ T ³ ´ ! µ 45 v ¶ · ¸ l v 5 | } " > ¹ < @ A º ! i»¼# ½¾}¿ ;À12 ÁÂ+Oþ 133 R2 8Ä Å! Æ8ÇÈÉ" Ê ,-,8ËÌÍM Î Ï ; d Ð # ½i Ñ > 1 2 Ò 8 ÄÅ! ÀwiMÓ" Ô ,-,ÕUÖ×ØÙÚÛÜÝÞ ßwàá¥âã! äi>åæ8 :¶ çMèéêëÛìíî . 5"ïðñ"

J)0)%0!

3'%1.*PN..RPR''('* SQ3N;&Q"-Q,&.N;& SQfr;&Q'"Q-&NoQt8p-('&83N;N@:8?)u;(<78N)o8i7()&<& S8iN)o(oN'&<8p('78lZ18fss"6)'()u8P)"p;&ou&8p(;; 8887Nq&8$-("-('@

^)'&-&<'&o8 s N)o(oN'&<8 $;&N<&8 P()o;@8 r-()u8 N;")u8 @"6-8 $&-<")N;8 -&<6.&8 '"8 "6-8 "55(s&8 r&;"p8 "-8 sN;;8 '"8 IY[SBKG`GY8o6-()u8"55(s&87"6-85"-8N)8()'&-q(&pE _)1PO'%`PKP0.PL%/SU?WM K<'8,;""-:8X"'8Y:8Z;"sP8KI: ZN)oN-8^)oN7:81N)oNPN)

24YZ[7OZCH4 Ld&Q;('';&Q=7&5U PIµ:QZ;"=PQ[:QX"'QK +45I7S<=X?@UB?@ Lk&<'&-)QnQi7()&<&Q,9<'Q,""oQg&<'96-9)'U

_ÇîJKLK% qÊMËNv ? BI0K0BIKR OP=>#==>þ Q KKEHI9. =mf BEHI$. R BÊf 1&'QX6)=7

IJKLMNO

*,W]=SP%4GG

LhiRj>FU

»VWX b YZ aQQ ` [Ãs \Ê a

kl! m n¶æçP°ÆÇ I8B! FGFU"]G]^G] PPPPPPPPPPFGQU^SSSFF! EF! f \_FF E= Á ]_FF E

1 " +,2-3456)*

«s! =((¦§/)¨ ! ©=Ħ'@(¦ ª-«¬Õ ò[ .3 o .6 \! 3¶($ \ò$ ­ mln£! o$pqrº! ¶\sÝt >u( (S¥®¯! °¶ 3¶\±°! -«¬Õ²³(¦ ª´µGl¶²¯( &?tÚÛ£" ´µGÕ !/ o .4 \ 3¶($ \ !"# $%&' "( !" )*+,-, .#$%&'()*+,-$' / òS­(" s·áM! µæ 3¸>¹S 01234 ! 5 !./ 6789:! ;< = # > ? @ A B C 8 D º»$T¼kl" EF 0 GHI?@J8KL! 2MNOP+Q34;?@8 R" ,-,S@TUVWXYZ+ !. [ 1 \ ] ^ ? @ _ ` a b c : ! d e f ? @ A g h " i > j k l m n o p q 23 r s m8tuvj! wxyz<;{|} !/. ~78 vjq! k&Q9-&Q9Q)")S96o('Q5(-.Q9)oQp"6;oQ;(P&Q'"Q()q('&Q<6('Nr;&Q 45 v12 :" sN)o(oN'&<Q'"Q<$$;@Q5"-Q'7&Qr&;"pQ$"<('(")<>S

)*+,-./0

x@ ¡¢ ?S? £¤

vwx.÷øûüý(þÿwx¶(yz34{|} ~! Pºw\n ä J " T V! T}° !2 \ ! ¶( u ¡ Eu/ú>vwxl  % ,-! ®>,-¶ ÷øFü Ô lÄ" i J \ ò vwxZ Ä 534}! ç T \ òl " Eu5 ! VJ ¯m w " ¡¢Ò£! ¤¥ J"

i]n_ ^)Ç_` ^" aÖ g3KEII ba#cde\k fQ! Ê g'd

&'()GH

*+Qéµ,bn BHSRSBII[ n¶æç-*./Ï ( 0 khM\Qiel?MQmhM\QLMg^iQRHIGK[SGKS`BII0eAIKAI`KUÀ() Q+12^" 3b_GH4 5:îÖ6f 789:; 1 2°<=_ > " ?E" _ > @AnB>FÄCÀY D" P%&'EF é$ BISKSBIKR

./01234

ÝGHu > ]

56#789:;<=>?@AB

\]^! _`abcdef9g:h7* iDj7 E #897:# *k =>lmf8Egn_`opq%rVstuvwxyz_`{|} ~MN t u)' " s \ }~ " MN" MN" U " rV" st ^ " #

CDE FG

7 E #89#: *

7 E # 9 _`{|}~MN t u)' } m! ¡! ¢'£" ¤¥¦" §¨©" ¤ª«" ¬­®" ¯°" ±¦²" ³´µ" ³´¶" ·¸¹" ±º»" ¼½¾" ¿ÀÁ" ÂÁà #9Ä! 2ÅÆ" 2ÇÈ" ÉjÊ" ËÌÍ" ÎÏÐ" ¯g" ÑÒÓ" ¿YÔ 79Ä! ¢'Õ" ¤Ö×" ËØÙ" Ú½Y" ÛÜ" ÝÞ²" ±ßà" ·áâ" ¼ãä 9Ä! ¤åØ" æçj" Ýèo" éêë" Ûì" Úíë" ¤¦©" ±îï" ðñò" ±ºó 89Ä! 2ÇÀ" Éôõ" ö÷ø" ¿ùú" ûüã" ¼ýä þ9Ä! ÿÍ©" Úí!" ±¦"" é#" $ % l9Ä! Ë&'" ¤(ä" ÎÏ)" ·*+" §¨," -.ä" ¼/0 h)#! Ë.Í" 12µ" ¿ã3" ¯4 h)7! 2ª5" ±ü6" ·7)" ÎÏ8" ¿ùÙ" §¨9" ±¦: h);<! =>?" ¿@A" æçB" ÝCD" ¤*E" ËFÀ" ÉGH" ¿I3" JKÓ" éß" ÑÒL" MNO 2)#! ³PQ" =§R" ±üâ" öST" §¨U" ÛV" W´X" ³YZ" ð£L 2)7! Ý[\" Ë]L" -ùí" ³1^" Ý_` 2);<! æça" ¿bâ" ¿cA" Ëde" ·*f" Îgh" ijk" élë" ·Y[" ÝmÓ" ·1©" Ýmë" nbo u pTq! ÝCr" ³Ps" Ýtu u Av! öw" ö´x" ÝjL" ËÛy" Ý­z" M¨s" M¨A

NvEF! =>#=8 =>*! KIEHI9.QSQKIEHI$. QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ=>þ" lST>U#Á! KIEHI9.QSQKKEII$.

! ,\]72^Y

abVcd G H

!"#! $%&'!"#$( # ) !% * +, - *. / 0 1 234516378%%9 : ; % < = > ? @A ( B C. ! !DE%<F3GH IJ"

9:;<=>?@ A "FGH 9G:"F*

!"#!"$% &'()*+,'%+-./0.,,'*01)2-3+"&1'3 %&'()*+

566$7689:;<;')==<:<>?7./012345678#

3CDE4FGHI !$%%&'()*(+ !,&-).$%%&'()*(+ !/0(0+121().$%%&'()*(+ !3'-*(1--.4)0)*-*%!$560(%15.3'-*(1--.,07%'70)*&(!8(+7*-9.:&;.3'-*(1--.<=;*)*(+>.4?10@*(+.A.B*-)1(*(+ !C34.$%%&'()*(+.D0%@0+1 !/*%;&-&:).E::*%1

!"#$%&'()*+$(,("#-.&!"#$! !"#$%&'(")*"+*,"-.*/*0*123 *)@AB

!"#$%&"!'()*'+)! ,-./'$(&012'34 ,-./ !"#$%&! '()*+,-"

4"-*56-'7&-8()5"-.9'("):*$;&9<&*=")'9='>

/(01$#,("#&23&42,,($5+16&7#*8+(9*&9*1"&7(52"81$%&75:226

+4567/89:-;<=>?@AB<? ?.9(;>8@@69)ABC<'-&9.@DE=". CDEF F55(=&87"6-<>8G>HI9.8J8KBEHI$#

!

;BCDEFGH

&2!0@0%070A&)B)C$527%D(E7CFDE BEI.G!!>.48J,E.BKLMI.KNJC4IOK$B>P3$IC.Q>

=8.$O8.$CIMEOKR8J./$RJ$.S4.J8$B8O.KN.

4$NJ$T$NU4$B84U48OVK,8U 4D$O8.D$OI4U4/$4M<,EBBK4KJNW O8D$KO4U4DO$X.D$KNI

J)0)%0!6 ,GW,$O.4$B84.$JVK4EO<IJKLMNW "W,$O.48OVK,8.$JVK4EO<IJOPMNW QW,$O./8,M$NK,<QRSIJTUVW HWY8/$B8.L8N8O$B.,B8OT<WGXYVW DB8$48.,ENI$,IZ Z[[ I8B.[.F!\U"""SSSZ"""Q"H

)%+)*)7+*)J'27K7+."*37L,M-3&%-NO&PQ3)%&)R)%M

HIJKLMNOPQ./0M LM"E1@N-OPN'QKGGRKKSTU*VVVW8KBBG X"'8Y:8Z;"=P8K[:8\-"6)]8,;""-:8ZN)]N-8^)]N7:QQ3(;_QR:Q1N)]NPN)E

+45IS<=>?@S=@?T?UVVU<T?@WVWUT??@A<?77/89IS<=X?U@AUS {|Z[! S@=><BB7<B==TS@U><BU7<<<=

QRSTUVWXX

}~ 0 }) 0 *: 0 u* 0 2 Y $ BY0IBL zU" K`0IRQQ"#$%%&'(QQQ Y $ HI0I`QL zk "#)$%&'( aQ %S ! E 0 :* 0 QQQ2 S 0 þ=I aQ ! %¿ BIV\0 bQ ¦ c ! Ö L U0 ¡¢ £:Q¤¥¦§L U0 ¨©*ª« bQ QQQQQ¬­®

YZ[\]^_

¯° 0 ±²³ã¡ 0 ´µ¶ 0 ·¸¹Y 0 %º 0 °» 0 u¼ 0 ½¾¿À G $ ` Á BB0IHL zULÂÃU"*+%%&'( G $ A Á IH0IRLÂÃU:QB[0I`QQQ "*,-%&' a ªÄ J 0QB u Åã¡ 0QRb`Q=ÆÇ 0 QQÈÉ*Ê1

`abc

ËÌ 0 2Ͷ 0 Îä 0 ÏÐ 0 Ñ ã¡ 0 ÒH G $ ` Á BR0IH:QIY0IRLÂÃU:QB[0I`Q"*).%&' ÒH 0 ÓÔ 0 2Ͷ 0 Îä 0 !Õ 0 Ñ ã¡ Y $ A Á BR0IH:KI0IRLÂÃU:QBY0I`Q "*/!%&' a Ö×ØÙ` 0Hd ÚÛÜÝ` 0 ÞßàØÙ` 0 uáâãä 0 åæÛ

de fegdhijk

çè 0 ¥é 0 êë 0 1ì 0 íî 0 mïð [ $ BI0IH:KA0IR:BY0I`QQ ((("*/)%&' aQñò¯¼'óô S õ¨Æö 0 ÷ ø SQ QQQmïð a ÈÉ÷ù ú 0 ûüý 0 ò¢¦þÿÁ b QQQ!"Û a .Â# $%& 0 ¢ò'D()*+,u a -.Ê /012345

lm^n

26 0 W7²_ 0 · ÷8 Y $ BA0I`:QK`0I[QQQQQQQQQQQQQ "*+%%&' a 9S R =ÆÇ 0` =Ä$ptc: 0 ;¿* 0Q÷<* 0 %S=>?@A aQ¢ò26B b mfC 0 =DEäF¡> GÁ 0efgdQghiV Á aQ-.Ê0 HYIQD)óµ 9Ê S

ompqj

H 0 Iµ 0 JK 0 LM 0 NOE 0 PK KK $ KH0IH:KY0IR:QB[0I`Q (((((("*$&,%&' aQQ2¶RSJ TU VW SQQXXì aQÈÉ ÊY« 0 Z[ b \Æ 0 JKÿ] b QQQ^ _` 0 abcdf b ïef aQR :)g òhijkLMl mF¡

rstuvwj

no 0 ÍÕ 0 p 0 q[ G $ K`0IRL zU:IH0IA:KA0I[" BK0KI:B`0KK:QI[0KBQ QQ"*/)%&(' aQ9S ` =ÆÇ b r ` =ò¢ SQ· st 0 QQQuvÙwu>x aQ-.Bïy3z{" |}45

xyz >7{z|}~ j

~¬ 0 ¶ 0 0 ˪ G $ B`0I`:IK0IA:KR0I[:K[0KIQ"*))%&('( aQRQbQ`Q=ÆÇ 0 ¢ò 0 ò ¥À a u Ù ` i ýk

y 12 j

0 Ô 0 0 Ô 0 0 { 0 Ô 0 Ô 0 ê 0 áÔ Y $ KY0IRQ" HI0I` QQQ"*$!%&' a * S ÷ 0 ) ÷ F Àö S ¡ 0 ¢1£À¤ S ¥¦§

j

¨» 0 ·ï 0 ©ª 0 «¬ 0 㶠0 ­®¶L¯JU [ $ B[0I`:KK0I[:QBY0KIQQQ "*)%%&'( aRb` =ÆÇ 0Q °! 0 QBï0Dy345

se

÷ 0 ±Ô 0 ²³ 0 ´µ 0 ¶Ô 0 ·¸ 0 ¹Ç [ $ G ÁLº0UBK0IH:K`0IR:IH0IAQ"*),%&L9»U [ $ Y ÁLBïUB[0I`:KR0I[:KB0KIQ"*)!%&L9»U G $ A ÁLBïUIK0IA:B`0KKQ QQQQQQQ"*)+%&L9»U a ÷¢ ¼½ 0 ¾ª j^W »¢ ç¿ 0Qç¿ À Á"Û aQR =ÄÆÇ 0 9S²> 0 ÃÄÅÆ+ÂÇ a ȼÆÉÊËÌ ÍyÎ>G 0 ÏÐ ÑÒ ÓÔÕ

Ö ×Ñ ØÙ zÃÚÛ :ÜÝx:'x

J

mB 0 ç¦ 0 $+ 0 MÔ 0 nÞ 0 Ëß 0 Æ 0 ´àá 0 bá 0 âã 0 ´ä$å 0 ¨» "*0/%&L9»k L¶æç zU KH $ B`0I`:QKK0I[Q a èédA %S ! êºë 0 쬶 0 QQQí2î 0 ó7ïðñ 0 òóô 0 $õ a ö÷1 ! uÿøùú 0 ûü 0 Iúý 0 QQ2¶þÿ 0 ¦9! a -.Bï"{ " y345 #$o%


!"

!"#$%&'() !"#$%&'(

% Wi j

!

E F G H I , J K LM M N O & P Q R S TU V W o_x y z{|}~ XYZ[\]^_! `abcdefg&c&h i!"#$j ýkþ@kHàF x Á $ i Í a # Ð A × I L $ i I K# îV©$i¾8Ü«ILf/ Ùs»< # « [ ï §È J K klmn! opaqrstuvowIs"

ýkþkÿs!5«" Ö ä å N G H ùª # z x $ i º à % & s ö ÷ ¾ ' º ß i ¤ ¶ s ö ÷ # ° h i n ä 60 b # ( L é ñ±Ý)Ã*K+¶¢s÷," V@ÿ/ &`à ç - ß A µ ô # C . / Ý b F&&G@ ;": ¾ [ à 0 Ú 1 s 2 3 " ý k þ 4 ý «EF5^ # ïpÁx /s²°# V67 8Ü A | 2 v Ú # [ X 9 Á 66 5 # V r ¦ E F : « Ú 1 @ # ´ « Y;;­ÔsA^ <" ªp= Ú1s23 $ V © Æ % ®Ê 8 Ü È > # î A | æ a à U # M ? È ¿ ì# Ía,«GH 9# @ HABCsH D N E # F L Cf# Êÿ/ H 60 23 b àçG& Â

EFGI ]^ f 9 "

OPPKZ0[]Zk

OP P ! Q R S ! T U V ! W X Y + !3412k~ Z 0[ \] _ ^ 0= _ ` # a0bcB? o d e f g /f F h 0i \jFkÈ l= # m n o p */ _ ^0qYrs" OPPt ý § ¨ L d e / u v w p [ <_^x# yz/fÌV [ { A |# }°«ô~Z Ï x F h 0 E ¦ # îM × # ^ x Z ° Fh 0sÒ # C v V å " PP I ´W [ Fx [ : s; k # Cb£ ô0A | # V © Æ% ®h Ê_A # °x± x 2! ¾ 7 # Q}s Z«W _^0# Ê¢µô C Ù# k>ʾ HkAÜ` Ù# ï ,s@ 0 CÑ# ¡µk>E F ¦¢Ñ&  ÕÖQRS £ u¤2¥µk# îVr¦ C Ï ¡Y§¨ "

123456789:;

©Öª«^H¬­®+¯P*°K# ±hÙ² H³´s 4«# UV12Èkµ¶?o# EF á³´# B´ÌA} L · ¸ s È # C « Î @ s · ¹ º # V r ¦ % ®Ê ¬ ­ ® s_GHÒ áH»¼Ô&  V½¾ «A8ÜkUy¿ª «# «34ÀÁ" ¬­®Ð¯P*Âgü 0# ¬« ²VÄEAÅ$ UV?oEF[²©¡CMƦ# Q«¬©^ Ç H È É Ê A $ V © Æ % ®C Ù y z Ë # Ì Í © Þ s Ç È u Î ÊAÈÉ& Â

boÿÿGJRST !"#gpp5qr

!" # $!"#$$% ! ! & ' ! ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9: ; < *= " %"#&& > ? @ A 8 B C D E F G H I J# KLMNCOP# QRST# ULV>WXYZ[\]# ^_`abcde# fBVQbghijklmn&opqr s[t" u a v w x 8 y 3 4 s %"#&& L z { | f } # 1 2 k ~ 5 67834 " V < EFGJ V# ! 0[f " %"#&& >W L Y A8s B # ¡¢H£¤¥¦§¨# ©ª B«¬n D H J $ V © ­ % ®A s B ¯ C D H '(# ° x ± 2 A ² B _ ³# ´µ )! * c B ¶ ¢# E F Q ¡ · C ¸ ¹ # ` º C p » s¼½¾¿sÀÁ"  !"#&& WXA²BLMNCO P H Ã Ä Å # ° x C D n H I J # ^ _ (( ¦ q r " V Æ % ®H Ç È 0 É D Ê ¡· Ë S T Ì Ê Í # Î Ï Ê +,+- j k l m n & o p q r s[t# ÐYHÑÒ ÓµÔ" Â

!"#$%&'(

Õ Ö ."#&& « ¬ × t Ø Ç $ V Ù Ú Û Ü A 8 # ° (( ´ µ[ b# CWÝ Þßà" HáHâãä Þå[ æç è £ A â ã $ ."#&& Æ % ®Z H # C Ô W é ê (( ë Û ì í # î ïÊåðñò áªó"  !&' L Y Aô õBö÷ ¦ # UL Ù 7 8 Wøùúûü# ©ýÙþÿÿsê!"#" &'Q $çx 8 y % & ' # Þ Æ % ®Ê + ( ) * ( ) Ô # * % & , Ô /0 Ã# Ê C +# ()* Ù,-." Â

)*+,-./0

()*8/01C2# +!34 ¾567H89 :" ©ª ;<=_>B# Þ?o B@AA8áWß # îÞ :Ið ¦ à á + 0 8 9 # Þ Æ % ®* B ï p ¡ C D E s F G H # Z CI£LJK89# °xC«LMCÅN0A " Â

)*+,-./01

!"#$%

12 Ï Ð Ñ Ò Ó # + 345 B Ô Õ Ö × Ø Ù v Ú a# [Û@A Ü ÝF# / ÞFßàá «× ! ×2â× ã" Väå+ÕñâFß[ æçk çº 3è" 12V+ Õ ñ ! b F × â é F × ã m ê ë ì í G î ï ð ñ ò # 67 × +{ ³µ¦ # ó4ÿôsõã " V¥ö÷N4øù ú # û É ÿ ô ü ý þ ÿ ã ! " / × ã " 89:$ # # $ µ % % × ØÙ©&' " × ³µ(()*# +b+,ÿôÏÐÑ -. /% " 10 2 BQ# ./UIëìí# I1÷2ô3# 4X56# IÂ7 ;":" VmêGîs89ïð# : ; <=Ó* \>z ?= Z @LABõ" }Y×ØÙ+ðÞFß# CH[ÞëFnLïð f # D E F Þ å G } 0 T " H 12 à I a # [ J æ 0 À K Ý # DEEL»üKýþ"

<=>?@ABCD

ó4ÿôûMN°s× 1O;P! QRS# TOFH0 sUVWha# × Xp4øA ?UYE# ÿô[zWU ÐZL5Ks÷[üK# ã!7\" D/[ ]Ô ^mê _`Dz# h aUbcO+d# e× ! Õñ+×ãÔ ^" ÞåÍafg_`# hLbi/jk{" × lBCÐ; PsmüK# n©Oþ5"

Læ[M# VK©@EF«Õñs[NO # P Q { ¾ / p R À [R ä VeS¾OT# mU IÇÈ V _ # F 0Ì Ù ¡ µyza# V £Èa# WÕñ gH _ ö ÷ « CX Ý> # ZHV|OÑ}Y[XÔY# V©Æ % ®Ê C « Z A y z a á â # ´ « ¢ µ ^ 0 } Ú > p # [ \ W H 0] Þ Æ ^ "  ýkþEýC a ® µÜ0 # x©^ 0[ \ I U e Þ L ô t_# VÕñ¥k>V`aVÈbÁ A[}# Õ ñ | V B C c`ds[ UeÌV# Æf>gÁÜH Î È h K # i F 0C[ÐEF»<IµßÆ# î [Ì^0[ jÊÈ?UE F"

cqmX´

nN&kû

6< s s Ë b o p U q r s t u -=9>:"?@ A"&+&B% ° vw x y z { # t | NN}&k~s & c q r s K z { 70 w# ©Ç Á 7 û -H C 2<70 ± % # s ú E # à 100 û # Þ #ÇÈ { û # [ NE # û ú# ÐN ¡# Þ µ ¢>sËb" cq£AU{¤ ô¥ ¦Ç §pÞ ¨ # ¨k©ª° « ¬[ÞH0# cqsU{ N¨­" ÆÞ£AU{fs®" Ò¯Ò¾¤ ¥k"

W K-! R¡¢£¤"

² j µ á ± É ¸ » k l

°±²-jm2L³K6 ´µ¶·Û±É¸@ ¹ºâ » ­¼# LA:§ ½½¾ h Þ Ç È # Û @ C ¿ # ®À § ± É -@ [ A # s ± É% # ²-j6´Á­% ®Ê ¿wñ 3Â# ÏaC ¿# À§s±ÉÁ" ã´Ã# Z­ H ı É ­ ¼Å s ± É # « C À§AÆô[Ç:! ÈÉ Ê! ­Ë! Aâã# Ì[Íà AMs& Ê C ©ÃCñ d# ÊÎÏÐ! ÑÒÓ+! ÔÒÓÇÈï# é à [ z# ÕC eÃs¨ÖtÊ ×# ÆüÁ «ÙØCutÊ ," CH# ÊA:ºCÁÙ# «¤Ú D ÛÜApÛ÷! Ý Ú E Û÷ApÛÜ# ÊsFH á H Ò Ó Þ Ã k 6 X P 444444 à EF«kß+$ à cB% Ç á â ã ´ 444444 Ê C á % Ã È Ïß$ Æô «# éä Úø åë# áæUnç " èé! ê5CuEFë# UnáìU {# eí! îg! @A// /" ã´Ã# Êïàïðñ Ä0Hòósô_Å # à Z s C õ Ù Ê 44444 4Ê C « á à C J & Å ° ± ö Î ñ ÷ 6²-js´ ø b ? ð ñ % ®²- j °± ù©·ÛÔà±É 6 s õ # Õ © ð ñ # ú k@ # ô´ ûü" Â


¡¢ãJ&'()*+, !"#$%

EFGHIJKL !" MNOPQ ] ^ _ S ` a b c d ! e f g R s t Z Q ! u v w x y z s ! i j $RS! TUVWXYZG[\! S! hijklm! nopqBr {|}~ " d & ! j ! j |! J ¡¢ # J£ ¤W! ¥j¦§¨©! P t ª«¬­" ®}¯° j}± S`ab²n³´! µ¶y· "

TUVWZG¸S`abd

È É Ê Ë Ì ; Í Î 1#& ¹ 2! S Y "Ïç! ¾2 oÐ|! ÑÒH ; ÓíÔ¾! Õí¼ôÖ×Î x¦| îyD! ØÔ oñÙ! C6Y_ Ú_ ÑÛ "

rst¹zs ij ¡¢

¡¢ãJRSQ$Gäå& æ«d "

)$*i# Ç+,-j./

!" # $ % & '( " # )* + , -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ! 9 : !" ; < = > ? 3 4 @ AB 7 8. C ! 3 4 D E F G H34IJKLMNOP>QRSTU V " W X Y Z [! \ ] ^ _ ` a b c 3 4 dWeWK" f gh 4 i jk l m ! An o p q. #$ &l m b ! A*+,-. 7 8 r s Q G t u v c w x <3 4 D E F G @ U y ! z { | Y } ~ ! > " o F t _ / @ " o g i lk G yb! rs 34Z W @ DE ! z " o 3 4 5 x D E! 5 ¡F@¢£" o¤¥¦|§¨©|ª«¬{|­ ®¯ ° % © ± ² ³ Z [ ! \ ] ! ´ 4 µ W ¶ · o Y ` a b ? 3 4 d W e W K ! #&$" ;¸ ¹ @ gº » ¼ ½ ¾k c 3 4 @ ¿ À Á ÂÃ Ä ¹ ! Å Æ Ç È É Ê o Y 3 4 f ËW" n o A3 4 Ì Í. Î Ï Ð Ñ @ Ò b! cwÓÔÕ`Ö¹x 34FG× Ø! Ù2@UVÚ ÚÛ! zÜÝ Þß

ç i è é ê ë ì j í ² â

Å 9 pÆWpÇÅHJEÈYpL

3Ü ! ÎZ [ R « Ý - Þ ß - Ô ! àáO_áÄÅC^Ñ-! Y_ å$û ¡ 'NC¦â! , ã

^P! ä&1#+ &2ÝÌ» åæl Í ç§ " åÕ è W _ é ê Í ³ × " ] ë " i [ ! ì­ æí¿ 2 ¦ î ï É ð ñ ! 2 ò¸ ×G : · ó ô H c d m ! õ ö W _ ÷Ê! I l 3 H å Õ " å ¿ H øù 2óôµG:ÎÍÌ;@úûL·_V ü! ýw N d m þÐ : Þ ! 8 ÿ Ê ! !_ @ " # " / ¿ I $N Y _ Þ " øù ! _ I % ß & ' ( 2 É µ ß · V)#ã! s * " i [ ! ® « + , - ä u - 2 ô . " « ## i ! ! _ Ý 2 / c F #" 0 1 @ É G : é ê Ì ; ! N233 4! z ¼ Û i " ¼bÄÅ56 Þ! Ä;\H7ûþ P! Þ 89: ! 3 ] ; < = > ! Þ Æ _ ?@" åÕr 2 : Þ H ¼ b A 3 B^ G : þÙ! z 6 C ? D C ! E FW _ G| î y D k R ã f H ! 8 ÿ 2 û ^ Ò ö! è AIP G :. Í , M ! J C K ELMIP ÆW¹ ¼ ² "

àÅá! âãäåæç è c F G 3 4 Wé ê@{|Y# ëØì# í î Y L ï ðc 3 4 x ñ ò ó " n o '(( ô õ Q ö ÷ ¦ ø ùú¦|û ü ¼¿ýÓeòó_þ ÿ)!~"@Nb! cw34eWK# O! ´4$o%&2 R'¸¹ @½ ¾"

!"#$%&'(

"o û ( X Y ) p * Z [ ! "o A* +,-. +,wc34 @ { | / 0 - . ! /9:c34DE@FG ! % / L 0 _ A1 3. - . " 2 9 3 ! n 4 5 ; 6 c 34׫t7Û{|/0 ! 8 9 p ! " o@/3:;+W ¹<=" )p * > ? ! @ A x "o B C 3 4 D E F G ` D ! E F #&*+ ; G H o I J @ gKLMo234ü N O ( P 3 : ; @ Q¹k ! 34HNRs D E S _ T U V W! ÉÊoY# XPü·_ Yf Ë W! zZ[MoFG\] " ^ S _ ! Õ `FG! Õ`Y\" as ! S b 9 c de@fg"

ÚÛ*ÜÝ # Þ-ßàáâ

!h i $ % & '( t G h l m n k N O P _ k @ o w x "QR¿SËÒ! × Uà WüVô WX# YbC$oª 345 +s@K\&ö" O ï _ ! hlmw ]^ x ô! S _ 9 @2 ! `t¦Y ~$m" f"Q lm! tuHÜ×W_Æô WXLVOÌb! STÒ ï! S29! ² cde]"! Iö ~ Þu _ + Û Ó ¤ " t û 2 ! O f á2 ' N n o h i Ö ! eOX@cd! ÂcdØtx`! _ jX¾ ht + Û !¾ #6-! ¾ ( " STÒ_! yBÊ! ºv yïð S29" J sWxÛ_2kNikì29ÌbO! /+Sªwlm3@ \@" O hlmw]^xô# w7@nopq! S_9 @2 `t¦Y ~$m" «wh¦oìqÒr_STÒSK\! `2tYbCe o ª i W 345 @ + s " S T Ò Z [ ! ç t 2 J O @ u ! ç ¼ é Í w i ! A x x y ! _ @ µ ¿ z j R Ë K \ @AÎ. "

ÚÛ*ÜÝ # Þ-ßàáâ !h i $ % & '( t G h l m n k N O P _ k @ o wx"QR¿STÒ! × Uà WüVô WX# YZ C$oª 345 [,@K\&ö" O ï_! hlmw]^x ô! S_9@2 ! `t¦Y ~$m" f"Q lm! tuHÜ×W_Æô WXLVOa b! STÒ ï! S29! ² cde]"! Iö ~ Þu_+ ÛÓ¤" t û2! Ofág'N n ohiÖ! eOX@cd! ÂcdØtx`! _ jX¾ ht + Û !¾ #6-! ¾ ( " STÒ_! yBÊ! ºv yïð S29" J sWxÛ_2kNikì29abO! /+Sªw lm3@\@" O hlmw]^xô# w7@nop q! S_9@2 `t¦Y ~$m" «wh¦oìqÒr_SrÒSK\! `2tYb Ce oªiW 345 @+s" STÒZ[! çtgJO@ u ! ç ¼ é v w i ! A x x y ! _ @ µ ¿ z j RËK\@A{. "

=É Ê D =0 )D 1 Ø £2 £ 3 +"

!

!\ ] $ % & '( \] ã"^íî@ òó__` la b! 2cød;ií e åf:! ÆgÓ \h^ijG@ ¼% k /lmnë _oZ[! Bíîp q ! RË/ri As_. " A_ w t u v }w x¦yD" . ÿz{S]|m}~ W ¡ G @òó_" u @ íî! N¡ WRË@ýG ! W / no! : #- $ n L " A } ·«î! å: p W# %/ ·3@i¼! eÆ: 2pW@ : S, ·3]eå" @2å:i^ ¹! z/L C S " . ! 2c ø ¦@ ! ¡ ¡åf:" u H ~ A ¢. ë_ü£Á¤ 8 cò¥@]¦§i! ÿz{x¨©! Õ ª@5 xô! k2]|«¬ c6 ­5 ß;®¯@y D S °±²! Aí î + S / ³ ôý G ´4`DüW {µ ¶·# ¸öv! Æ$ YV K" . +! ¹ @ º » !q( S Y l m í î @ ë _ ! 2 | ë W #- ; " O Z [ ! R ,-#- ; Æ ^ ` Å a Î ¼ í î @ p q 2 ½ ! ¾ ¿ ë #0--- Û _ @ënBÀ Á  " OÃÄÁ _ ! AB í î p q ! R Ë / r i Ås_Æ ! } Ç U @ n çpq ; " .

) * + , îïðñòóô -./0123 údûüý>! ñ òþ ®ÿ ìõ ö÷ø !ý " #" $C . B%&'("

Gõö÷øùâ !½¾$%&'( ¿ÀÁÂC ! à ÄÅó»èÆÇÈÉÊËÌÍ! Î ÌÏèµÐ! y ;O }ÑJ PÁ! Ò`S ÓYn U@Ô­ÕÉ" J! Öm¦| Ü× Øý ÓG :! ÿ~Æ¿ÀÙÚÛÎ ÜÝ! Þ |~ßàá_! ÆHÃW\O_@« " âãä9PåÙ¦! Ò`cæç èéêëì5níîï" ýÓðK! #$. ½ ¾ ^ ñ ò ó H " ó !/# H /,( ¿ÀÜÝØeôwõö ÷! 9ø ùºUúûÀô! ç½¾ÄÅÔ­Õ ÉW ü" Ö¦ï] ~{|ýþ­®ÿ! "#$%&­'ª D§! J ; ()ª*­+,~ * e]­'-. !$* / ¿ û H N Ä Å ! æ ç A0 1 ¿ 2 3 ' 4 5. ý Ó ! G : ¾ 6 ¿ ÀÜÝØe7ô" 8À# nçèn

9! ÆH:;Y<¿ûuO8c= >"

3456 789:

ýÓð¢ÄÅÔ­ÕÉHûÀ?

@%AB\O# C9# ßàL! çÜ ÝØeüD E F! G:BÄÅc æç « Gv^H! ~ÆO}

I JSKcÂ! LöÜÝÎ% zó »Æ¿ÀÎ ÌÏèµÐ! ~.5

A MNO. ! c èéÕ @ ò C P Ò` 9 P å# QRK \ LÙ=>"

,;< =>?@ABCD

²ïýÓSP! ÿ!"#TVÄ Å Û U ] A[ V õ W « . # AÆ «

¦ X J Â. L Õ É Ô ­ ! W § 3 ' ûÀ?@YA! ÆO}ΰ# U # ßà Ùô! ÆHZ:YÙC9# Ù

!hi $ % & '( W j æ k h l m n @h¦opqÒr! s&tuHvw× xÜÝ+Sy hlmzk_iZ[! w×x{{|}! ~ " q Ò r _ ! Av O !w × x( i ¼|}! O~ ! ~|} c hi ~Ü " vO $ O~t ! / O! Oi¼{{|}! O~ ! ! 9 . " tu k! S ~ m n " q Ò r _ ! A . ! z O j a [ ! k ¡ C ! ~ ¢ £ @¤çk¥¦§¨! P © ·ª ~" « w ,-#$ h i A¦ k. ~ ¬ ­ ¶  zk_$ qÒr_! vuOowx®Ü ¬­Õ! Oܬ­ ¯mn°±¤! ² O³°±¤9 " O °±¤S ,-#$ Ü ´ @ z k _ ! « w w × x µ Ü ¬ ¶ Õ ! A( · ! / u · O \ ! 3>¸¹· º^t»Y/¼. "

ÉÊËÈ $% Ì ÍÎÏÐ &'( Ñ W Z["

!"o $ % & '( " o o ù { ë | Z [ ! * ` ¹! F t ( # Á # 0 3 L {| / 0 : +,-/0123 ë í¼ ! M hWp } ~ ? ;! $Y¦·/0 f " N "! 3 ª ( Ò | 5 6 U ( Ò ! 0 ,! ¬ " k A" . - 3 4 03 á/ t3Z #+- 0µ ü #- 0 µ @ S . ! Ò Åa " f { l m ! / 3 ë Ø Á ï] ý ü "o { | ª *+ ,-É s T@ {| ï ] ÆH W p } ~ ý l :Â! c $ Y@/ 0 f × « t F! Y-.5P"

º»¼½¾9¿½

=ÉÊD ÒÓn£ÇÔ¾*ÕÖ×˺أ $% ÌÈÙ"

A (. ! 3 ª ( Ò | 5 6 U (Ò " *+, -78 1 3 @ 3 ª ( Ò ! 2× º d . c M ° ( P ÛE@ qeÛ × « S ¬ 0 ! 0 ,! ¬ " 6 J c f × « 1 p ï ÑõÆH ó L ë ! + ¾ t  w ( @ U ( 2 × º d . @ _ 9 ¬ ! ¡I J ÿ-³ ÆH ç | ( # ¬ Z 9 c ! 0 ¹ t \ Ç( P@(4&Ç" $L¢çP

A Á. ! £ º 8 -5 6 $ Á 4 L ¢ ç P 0SP" *+,-¤ 3 C ! *+,-7 8 13@£ º8-c Á 4 L ¢çP × « £ º 5 /0! ýÓÁ 4 ¼ h ¥ @ Û " 6 J c f׫øF¦§L , M! Y t £ º 8 -c Á 4L¢çP @ 0 SP" I J c Á 4 ܨ @ L ¢çP Wp@© ª × « ´ ÕÂ# ní@ 0 ý Ó! $ Á4L¢ çP ! W § w « ¬ _ cÁ4L¢çP S.ü ; D | ­ -MÆH º:;cÁ4 ¼h¥ãäpïL@ $"

ÀÁ !! ÂÃÄ

A0 3. ! A" . - 3 4 3 @ ´ 8 -# 03 # Wº ®¯ü°ç±G 7 ª² ®¯L hWp} ~ ³ F -× « t /0 " ´ 8-2ÛAc78 1 × « 5 ! Bc ðG1 ܨ 3 × « !$- e h ´ ! $ t Û µ f " 0 3 $Y¹·I m / 0 f ! á/ t 3 Z #+- 0µü #- 0µ@¶ S.! Ò Åa " Wº5 ® ¯ $ @ 3 \ Ç · ! ®f¸Åa" °ç±G 8 ª²®¯c3 ¹×«t/0" 6 F! Òº á » # ¼ # ½ # ¾ # ¿ # À # Á #  ! à # Ä ü Å L ## ° ¹" f6! ã { | / 0 f T± ð G / 0 ÁiÁÆ# Á&.ì# ü&5 ü S.w P@ÇHÁ&L ! ÆH È Á 4 É | ç .ì; D|ýÓ2 tªÊ"


! " # $ % &

!"#$% ! &'$%

µ ¶ I · ¸ ¹ º ! » "" ¼

N ÷ + R +,-` õ M :

Ú Û Ü ¯ Ý Þ ß à

! ! "#$"%&'()*+", FÇG !" $%&ªH Èë9:IJK ,- L1eMk! N÷]^M:`1O P¢Q, % R %'&& `õ% 9:SÊ.þT !(&& RU`VW FX )&* R×YH " ZeÀÁ! +&,- [N÷]^7\]V 8M:Ô^½ '"."/! _l` !& a`È * a`.M:8yb! »acd½e`f[ g] )*.018cd"

ª«¬­®¯°±²³´¬

h:SO)Ö8i Î! Më:Ô^

!

2 Q (".(1 ! j k l : 8 Ô ^ 2 Q (-.-1! ÈëëQmn:8Ô^½ (%1" » ½ %&&" [.ÀÁÃoT ! Mp:q rsõ2ðmp:" tzjklu·! ë# $v# wx y# z {|# }ë# ~ë# 'ë# { # x ? ! 6½Mp:8 {i " Ä_|# ÇG# ## C # # )Ç Ö8i! ½ÈëëQ:8 i " $

æìí î窱ðñ^ ò±ó! ôÞß à¬õÇðñ± öÚÛÜ"

!ÄÅAIÆÇ ÈÉÊËf! ÌͤÃÎÏÐÑ"

!" # $ % !" & ' ( )* + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9: ; < = > ? @ A! BCD+EFGHI! J K ! L M N ! #$ L O P ! Q + R % L O SP"

|{ Ú r5 ! eÖ jk! g A. S Q ! K ??! |} :è 4! ·8B0 6 £zº " e¡! `¢h £M 81pd ¤ ¥ ¦§º ! ô¨©ª8 ( « 6¬­®¯"

½¾¿ÀÁ¾l¤Ã

>°ü# |{8ܱÀÁ! K ²³Ü± ´)U µ¶³·¸¹º»,3Eļ ¸:K ! ½:g¾²³¿dÀÁÂÃ.ÄÅ/±´)" ÖÙ! ÆÇ_ÆéèâÇg¾ÀÁÈÉ Ê! T Å/±ÀÁg¾²³! xË'ÌÍ_ÎÏÐ`! gA Ñ4Ò ÓÔ" $

!Ò7ÓÔÇÕÖ×ÃN"ØÑÙ"

;<DEFIJK4

! ¡ ¢ £ ¤ N ! ¥ "

!"# !" $%&'( ")*+,-./0 123456789: ; < ! = > 2 3 ? @ A! BCDEFGHI J K 4 ! L M ? N O P" BQRSTUB0VE! WWXYBZ[ \" ]^! _`abcd" efg8;<hijk! lABQmno #" pRS! qrstuvw! xy4zB{! |}RSrswB" ~bcd8RS \ jk! g A! q B ! M?N ! B Q ! o z V " q V 8 ¡ ! ¢ B Z X £ " ¤ ! ¥qRS ¦§V ! ¢BZX£[\" $

!IÆÇ áâãÉä A7åæÊç" )tèéêë,

2ÈÊÉDEËÌ

¦§¦¨©C (

!¨© !" $%&ª( «¬­M®¯°`8\$! ±²³´# µµ¶¶# · ¸·¹" º »x¼½ ¾`¿ÀÁÂÃ! Ľ/ÅÆǨ©/ ÈÉ82ÈÊÉ ËÌ" ͽ»/ÅÎÏÐÑÒMÓÔÕ8Ì Ö! × %&& ØpÙ ÚÛ8ÜÈÉ\Ý ¿Þß! àáâÉ\ã¼M ! /äåÛ 8 æç¼è" ¨©éê-ÈÉëì|! Ù$í=2

ÈÊÉ Ë! Û\îïðÈñòóñôõ Ë" Èñ Ëö÷! Û\øTùú/ ¯ /äåÛ" ûüýþ ÿïð »õ Ë! !"z#$% 8&'" ËÈ! °`\$»ÅË̽() *ãÌ! +,-Û./8 0 ! Ø1 Ù23458É\! 637Ý¿Þß" ¼ð! .8 Ò9ÿ:;ûü8< Ô! =7»>8ÛÌ?@ABº! . ­$ @!C&,ûü;M»>8ÌÖ" º$

!"()**+,-../01 "# 23456789:; d7efZ[<g"h

abc_`

iRSTUjkl8967mn

-./01123456789:;<=>?@AB= " CD! EFFG #$%&'$()$*' H I >5JK LM N! OP Q RS TU VW XY Z [ \ ] ^ _ `"

XYZ[iRSTUo8 967pqrsCn

!"#$%&'()*+,-./! !"0$%&1234'56789:; <=>?@ABC(DEFG" DFHFGIJKLMNOPQR! 'STUVWXYZH[\]^C(_` a! KLbcdeXOfgahij! k lmno! pq9" r>smtuvwx yz{|H}~ "

<= ! >?! @3A

8967AXYZ[QRSTUXR Yn

][u

tW]uvwxyz{ |}E~W]uCn

_`

)* 9 ( : O p ! p` c c KL C(_ c ! " DFHFGt :;OPQRHMN ¡¢£! v¤¥¦§! ¨§`a! ©ª «¬w­®h¯°"

t W ] u v w x y z

{ | } E X Y Z [ i R S

T U C n

H_` i R S T U y z

j

6S E=>qmn


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

^_`ab &'()*+ cdefghijkl m"

V ÷ ø ' ú û ü

c d e i j l m

ëÏ } ì $% í î ï Ôð ñÆò ó/ôõö÷ ø ' K &'()* +, ù G ú û ü! ýþèu ÿ¢!"# $& &'()+, ùGúûü% %&'p() *K+Ù,6 -.$ &'()+, /0G12% úûüK34 dN56 7 8z9 :K ;-% <=> p?@% QÆ ABCDEF GHIJK% LòóLM&\NÜGZnOP¯°$ &'()+, þíj QR7nLMWSK \TºU$ -

n$ o % p q& r' s( t

¬©·²³´µ¶

!"

©`cd¿fk¶lm N £¤¥

| ! } ~ Z 8 v w "

ëWX $% íîïÔð Y+Z[\]^_" ©`aÕbcde% fgh`Gij k¶l m^_% nºop\q% ÐÑrxKs't% íT Luv% wxyzC{$ |[ í } $~ $ % % c d K \ q ./0 12('234'(5% . /h/ % d ­c h.'234()540 /6)7'+4230 8)99642,5 % ° ë12('234'(5ð d K Q ' © `K\q :;<0:5=64>4?% h:;< ­© `KJ h:(23@(0;3)6)A0<,@)>0 % h:5=64B >4? d© ªK -% çd©`bcd TK Ê' | ì aÕ op¿\ q% & ¾ C>4>>4+4$

P

) *

ÃÕ×Û Ú_

ëÀÁ $% íîïÔð Â+ ÃÕ% Æ ÄÅ» ÆÕT% c ÇJ ÅÈÉÊK ËÌÅTÍÎ% ÏÐ8ÑÒÓÔJ Õ& m DD Ö×GØ% d HG% »' ÅrÙ 'ÚÆÛ CÜÝÞßÅ% ®Tà áâáãÅ ÉÊKË ä % È å Ë æ Í Î% ÏÐ8ÑÒÓÔaC% ç è»^éC 5êëº$ WìÅ% ríî¿ E ïðKÆÕ% c qñòJ óMG% U $ô% õ C öí×ËK5g% ×Å$ òJ óM G÷ø% $ô rùú% ôoûfDüý» n×Gþ$ #

% ! &'(&)%*+,-.&/

!"#$

8 v w | ! ! r s t "

!"#$ !" %& '() * +,-./0123! /0 425678*+9.: ;" <*+=>?! @A B! / 0 4 2 C D E F * + ! G H I J K L 2 M! * + N O 7 8 P Q / 0 4 2 E F ! R S #$ ATU %&' V* W XY $"( VZ[) \ ]^! _ ` a b c P Q / 0 4 2 d C D E F efg" !"#$%&! !" '()! *+,--./0123 456789:;:<! =>?:" @:" A:B! CDE FGH:IJKLMN?/NJOP# QRSTUVWXY

Z! 569:['\]^_`! abcdefgG! ,-.hNiPjkl! m7n*+opqr$ !*+stuv% 569:abgG! wx[yKab z{|}~# K $ 569: KdW :< K OP! 569 : 8,- ! 8 K ! wx L} :< D iKaP$ 569:K j¡¢£¤¥£3" ¦§¨3/©ª« ¬3$ £3­®¯°±²³´Kµ¶·¸! m¹569:K º »¼ d½e $

uvwxyz{

!$%! ¾¿ÀÁ569: 8½e ! *+ÂÃÄÅ jÆÇÈ,--.hÉÊ/½e KË Ì%ÍÎÏÐÑ ÒhYÓÔÕÖ×ØÙ! ÚÛzÜwxÝÞoß$ Qstà á! qâãäåæH! ½e çjèéê$ # +O¿À&Á ¸¹PÂ! ÃÄÅ ÆÇÈÉ0ZÊ Ë! ÌÍÃÎcÏ Ð_ÑÒ"

¦!&§T ¨©ª«¬­! ®¯°±²³ ´µ¶"

Zvn

1 jö ¡¢£¤¥% Q¦§op \q¨Wd©ª:«% Æz¬­K % wx ® d W¯O\q $ W^% °±K²5 ·¸% W³´íT\q xµ¶C{% uv Cxyz% ·¸ ¹vºb»GL£ Kµ¼½¾% \qzDC ÐÑrxKs' t$ #

! N ¡¢Z£¤ ¥"

VW& ¢ê=JWÆ

¸¹º»¼½¾

ë;ÿ $% íîïÔð !ÅCD "#Ã$¼%ëK&'% z­Æ(95êK'(% Ü %ëÞfcÎ()% Æ*xz+©Ì,-. /0$ í}1v ñ23¢ê% çdÆ234 5Î ¢ê$ v\6·7m»89doõCtHx9% z:9;ºÔ< K=>% 23õ ?¢&" @AÔ<% TçzDpBÆÔ< CDEF @$ GH ºIoõ% Q=JWÆK¢êLK ^L$ M23 NLOP9% :9%ëQRK Æ·S T()U( #

àáâß#

ëXl $% íîïÔð C YF ³ ZhXl P[\]^ K_&% 4_J z­% `a PtK^a ]S¿[\# LCbc0hf×ø Pde% mfdP + ge& LCPhõi j% [\du\ök FT% Ïö^lmnÑEí ºop q KÎHaN% r¾eø dÆs¯[t ë$E tð kF% u&[\# #

Yî ^ø _ð ) " ð Õ+ Æñ

§¨G{ª««/

ã$%C#($%&

ÓÔÕÃÖ×ØÙ~ZÚ0ÛÜÝÞß"

ëWX $% íîïÔð Y+ w^ _ÙTxº F ÕÆ% ÜGgyK d% m F z{Kií|¾ $ t $E í% }! ~ Kvº d- ` # `w^_ b K Õ viT% rx D¢ Kvií ® b G ÖeK Õ m¢ w E ÖeK Æ # ·¸% Ç F »z{K \ |Wd $ t $E í% Õ!¿» vi% w Æ !¿ »t v7% z Õ . \ ¿ í vi% u b ^ g ï# ï¾ F ÕÆÆ·íiíd >IS% r¾zD í¾rx ií# -

ã!äåæç èéê&ëìíÏ ! § U! Ìîïð) ð+ñ! ò_óôõö÷"

ëWX $% íîïÔð Y+ $H Ö '¶ ¶Æe¡9 $% í¢ £ F 9̤¥¦% q¾§¨©{ ª««Ký'¬KG% ­® E""G '¯º¥¦K $I ÖÎàeÆ{° ¤# {qļT% ¶ ¶C ± ² ³´µ¶K@e¤p % m drV' $E t E í­ª « 6 · ¸ ¹ º $$E% \ » D % ¼ II ½# ¶ ¶/rKß¾¿ ÀÁ

° e ð ð ó ô õ

¾ ù

ÂåÃÄÅqÆÇ% È ý {; ÉʺG"J% Ë óAKÌÍ® LÎ ÏaÐÑ% ÄKd¾Y+a ÒÓ ªKÔÕÖ× Øñ# ¶ ¶ÆýÑ"#KÙ7J Ú) hÛ+KTºá% ýÜÛÝ Þ1øKS % d7yWß ! n ç ÃÄÆvÃJ2 % z 9% mzd FI yD P F# rÚ àdÀÁýá K y% h® È þ ª « « K % Û â ç ® ã% r¾ÛK äjöåæ# -

,012 DEFGHIJKLMN+OPQR" SA12 DEFTMUV! H0WWX+YHZ[@\ G]"

ëWX $% íîïÔð Y+Zç\]^Gcd ­è8°± Tèeéêëf#% Çìíûî ¹ïvª= p# QÇ EH ÖKìðñmªò- óôõ% þícèY+F"\º Øöb÷bø ùKú&% ßûüý &þKÿÿP!# ÇJ "ú&#¸ñmª~Â$%&'(q í}¢)5% * "ú& #¸ñmª+n-Â å¿ ÿÿcdí, ÂK-2./Ç~0% , ,ôõ# }%% ñmª 뺿W 12ú% c34 Ê5Æ67 # | a% øú% ñmª8¿Â 9:e;~<%% cWS¾= 5>89:?# Æ* "ú&J% r =@PAÆB?CJ% ' ®zDEFP v# -

DEF5úûüýþZÿ 5!"0"

,012 34356789: !" ;! <=>? 7@" #A12 343(B $% C"


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'(&)%*+,-.&/

!"#$

¹½¾êæëJ<¬ Æ

CDEFGHIJKL

!"#$

hijklmn opqrstu

´µ "! ¶· ¸ ¹ " hº » m ¼% ¹"½¾¿­Àd<¬wÁ% Âä,E|Ä Å ÆÇ ÈEQÉÊËy% )ÌdYÓͮà ¤,Ëo}%Î Ï( $

­/0 $% 3Ð% xÑÒûN¦§´,û5Ó ÌOÞEÊË % Ôh/)á f% qÇÕÂE ÊË ð QÖ· % × Ã¤,Eg Ø Ù,ÚÛÜ$ 5 <@Ý®% \dYÓ¹"½¾ÞßàáE w1 3$ âÌ ãäå<@æ)ÌÓ Ã¤,s :ç%Eè é$ #

0123456789

%&'( ) *+ , - . / 0 1 2 ! 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D " %E 'F 8 9 : G H I J : K ! L M N O P Q R S T G U V Q R W " XY 'F J : K L Z NU V Q RW G / 0[ \ ! ]^ 6 _ )` ; a /b c d ef g I "

$%&'()!*+, UV12WX!+

!"# !" $ % & '( ) * +, - . / 0 12$345 # $! 6789:;1< $= > !$ ? @ A B C D E F A G! HIJKLMNO/! PQCDRMS$T@UV WXYZ[\]9:;]^ _! `aO/bcd@Ge fg"

MNOPQRSRT

TØ=." )"ýFG% § Ý^ HÞÜÞÅæy¬6EÆk$ ÂB $%%% ãýÚj²dö÷ 8×% t f­ÿI 4MýÚ% µ¹JK L@ P:M[dk$ â ºN% JKQn¹ó²O P JKL@ ü45æy¬6d % Q RS$T"ýUZ% ÔV |W1XY}cZÌJ% R[\]^ L/_%$ #

Ê kHl ¡¢ ¦g/

MNOYZ[\+67]^V12W 45! _`ab" ,c#defg

`¯rÍabc(ÌÎd

%def@Íabcg( EgTB ²"ý% ¯h ¹óL@E`®CRij 6ò$ ãkT"ý% Í­JKL@lmg/)nkl4% oÒ JKL@ ®p=q+Trd$ ( kThræ% JKL@E1stu vwxy ° z{|% }¯hCRJKL@6~wkT% ãsk dö2(KýÚ ¼ % o»´ -pJKL @E v% ¹JKL @­|ö÷u(Õ u Ñ% § êRÚò X^ HEÍ ( JK$ #

!"#

! " # $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9! :;<=>?@AB C D E F G H I J K ! L M N O D PQRS!"TUVWX H I Y Z [ # ! \ ] ^ _ 1 / B " `abcdeEfg! h,-.89JKijklmn' o! p?@qrsotu v w E x y # z { | } ~ ! ! " u H I ! O ! " Er $ cR % " ¡¢a b£R¤¥! ¦§¨©ª « ¬ ­ < ® ! ¯ ° K ± 4 ² ³ ´ µ¶·¸! ¹Oº»¼ ¥ ½ ¾ ¿ À Á $ 6 / !  ÃÄ#Â" ÅÆÄKÇ" f g Ä È É ! Æ o Æ 0 ! ¯ Ê | Ë ÌÍÎ?@ ÏÐÑ! Ò Ó ® ! " " 6 £ ¦ M Ô Õ Ö HI! ×ØÙw1ÚÛ4 ! ! " Ü Ì Ý H I Þ ß $ ? @ à á âãÄ1²ä! å _ æ Ú Û ç è é ! × % ê ë ì 1 ´í! î­ïÆ$ ¬îÙ! E ðñò óôDs$ õöÙ ÷-6êøÇù"PQ! ú i û ü ý þ ÿ ! ! " # $ % P Q Ó?@&ä'( $ )*! ? @ ² + Ì ÿ , - . ! / 0 1 2 Ì 3! 45¼ù"6753 8 9 : 9 ' ! × % ê c ; < & =êHI>?Ú Û ! " " E < @ % A B Ó % × ? @ÞC" DEFGÚÛ " H I J K % ! " L M N O * P T Q4DRHI$ STUV­WXEYZ% ¦§ <ÆT[\Ë£ ]% \^Oº686 _ Ì ` ß a $ ! " H I J K b c d !e"" _ æ f " ê g / E hi " j k lm % º lnroh/"êpUq r s t u ¦ v ¬ % E l ¦§pHI sow4 3% xûyz²+Ìö{$ !"" %7|ê}~ N ¥TU g 6 g M % ¦ g [ % o»$ ´ 8 k r t u 5 n 9 $ T U g ß % " T Z Ù g K [ a b Ý ê § ìߢ% v ¡ k 4 ¢ £ ¤ ¥ N " $ H ¦§¨©ª% «¬­­o ® E H I % ¯ ° ± s ² " M t³$ #

:;<#$=>?@AB

h!ìím îïðñ!% ¼% Ú òóôõdö÷øùþúû% ãú ü:ýÚjþú% ¿v®ýÚjÅ ÿ! "E &' #$%E&4#'% ¬ (f¬ê)r*Eü+% n4,a­ -./04$ )*% 1 ö2(3Eü45 æ y¬6% ÿº7Y ã8x9E$% ®:ü% ;¯<þn­Äd^ = ã><E?@AB% Âÿº²¿CD Eã><«> Ã$

yz {|g }~4 no[ r " {c#def/

þY "! ¶· XÌ zêdö÷­ QqþY % Ê kHl ­MT¡¢#R !()"*E£

¤¥ 8g/% ¢¦¥® +(,-*% æ\^§ T U £ ¤ cº°¨©,ªØ« ¬ ¤­$

XÌ zêØ É®¯°× ­ÊË( ê Ù"ý% ­)Ö¡¢#±Ì ² $%-" ³ < p ¢ ¦ $ Ì ´ X ¦ ² ® $%+- ³ % _ # ² "!!( ³ < ¢ µ v ¦ % +( ³<¢^ ¦$

no[

­×%¡ ¡¢¶· u¸% t¬,¹º»êE

£¤j­þY _¯ î (¼½% ÿº(3¾ ¿% ¿v ' < % "& <E À$ ¸Á% EÊ kHlg /f% Â4 ^ÃÄê XÌEÅÆ 45% Ç )q|ëÈ ® dà 3ÉB¶Ê$ .

cº6L3

"#$% Î ³ FÏ 1Ð M "#$!

VhijkW l<mnopqrst! uvwx"

p" c > dö÷­Úò 3 gEc<X4 JKL@N^L@ýÚ jëJ % RDRÀÁ Eºk]^ uEL/_ %% ­ü45æy¬ 6# EýÚj"ý $ ¯¼4²§Ýcºê (KL3E£¦ % " ýcº ÿº ß ýÚjE M$ #

Ëgy8æ$ ÐÕÖ/×

ʥР"! ¶· Ëg< Ì(Í4LÎ Ö¢ ϤEÐ%ѪÒÎÓ % ]Ô±3 îV dÕÖ/×$ Sd\ØÙÓÚd1Û% ÜѪÒÝ «ÒÌ |¶ Þ% u68Â]$ ßàl6E¥ Ðÿº Ý®% V£¦ÓÞç$ ÑªÒ " W "& ­°)N:_¯áâIã% ϤN c,äåj §Ìæ$$ /f% Ϥ " W "/ (nѪÒçèéêë5M$ ¼ìR% VNíî¸ï<êJR­¡þð·1 xþü$ "W"&" "- Eñ4% V¯8d -ò% 4 ó¡ô6õö' Ô÷>øì¬[f% rx o» ?ù M % ¿¯V dúû½üýf$ .

ÑÒ&ÓÔÕ "%!& Ö×# Ø "&"%' ÙrÚÛ! +Ü}VÎ ÏÐ3 ! ÝÞßà áâ$

BÒ "! ¶· CDBÒ Ew¨ ",/+ ³F" ¢ "+",& sEGHI\J KL MNOP Q% ö2Rº5R² ",&0EJgëJ "%-1Ít #Sâ( $ &" 5Rf% NOPQTKUVL N ·BL ÑvWSâ % X ­ L Y Ù º "& s E t% qZEM[ *$ d "& sÙºEMQ[\Ù% ëJ1F%]^ _MQSâE*È% ­"M`ÄQÖ% ¼4²Ó

Ía"è " ; èb( ESâ*È$ NOPQS âZ5% PQ|ºELYÙìcý@dügJ% Ë ÌEe$ #L1M%f¡¡ *Èghij"ý% Mk EØk ÙºENOlQ[5% Ì Çmn (,! s EN1SÔ% SÔ#5oplNqë®Írd( ' srdEqtuvNOwxyìzK % {/ |Ýl}§K% sKÆÇNO1SÔ~ SK$ .

!!

¢£Fr¤t¥¦§ {|g ¨©ª«! ¬­®¯° ±"

¡ " c # d e f

²³o7´µ¶

&·¸=}¹º »¼¦½¾¿ÀÁÂÃÄÅ! ÆÇȾ¿É Ê ËÌÍ" {c#defg

ñ3z2dAÞ

þÿ§ "! ¶· !"ìÇ#$% oöS¤~ &% 4 $'$EöS ¨() '% gRÙ% 1tTU**+SO,-.ä /% d0ñ3z12d3Þ$ %dÁ4Eñ3z­«Wè ö¬­56O," § §O, N 78O,þK "-% Öñ9" :¿üÖ ìþ ' ;% !!­«W ' BM<¬þK /% Ö$ Ìñ3z"ý% ¯hP4ºöPVþK +( Ö% À=E4>² =6/­Æ3þK $%%% Ö% cà <¬þK /% Öî­}<? @$ .


!"#$

! ! "#$"%&'()*+" ,

!"

VWXYZ8[\

!"#$%&'()! *+,-./0! 1234! 5267! 89:;<=>?@AB" CD'EF

G! 8HIJK"LMNOPQR'ST! 8HIUV*+,W0.XPYT"

)$ ^?@¤A! AïíB! rC = I«>É ¦¬DE" 6 FXþG! "]! HIJÜ

¤ %KLMê! AA22! "]N>JO$ r $+)+ ' - ^ ' ! r $+)- ' )) ^ $, " HrPÙ! HIQRST íU@GÉx±RÇG Éx" Mê ¤2! HGVÞ$ IáW+òX Y 6 eX@ 789)" ZÈ[[ }! \X! HG]^_>ó ` áa.«b" HcPÙ! IG_>d2eYMê! fgHg i %åhmÒGKi# - Õâfáf± - Õ4jfÉÊ Ë" HGok! WFmÒr $Alj>m%,n" X! ro¥XrÕpq" árrem! sIÀt" j uG6 Q rvI' 4v! uG§qwÑIáW÷mrxyz{|! J}~ ! áXrî_> ?# m ! pr # r ± _>? %åhj "

X % IGW>ok%r N " bcî¾i ! M r}A X?% ! ¾å?Añ! þÉÇÉ uG$ áBð B! .+. 6@¤2! u [ ]_ > j " >_> ?! M @G " j þ g % p¸! þ XÍ Õ Ü ! ²ÙHI¤r! ¿ ¡ (¢Y%X! çÓ %Mê X£ %" þc! Mê¤Mê! X¥¦>Ç % §s% HG_> r ÷! ¨ õm! ©qMêN ! rªrí~ ! « À?%¬ fÏÉc­" ® pq! Mýþ¯° % " þ±²Í¸ ! Mê ³! þeX´µrPÈ% \(v[IG¶'¤Aæ}·D? ! uGNñ M_¸IáWü¹! Óº VMó IáW B Ü » " ¼÷ r÷þN! e½uGx¤>÷DZ! ´¾ B¿%À%

à ] ^ x y z ¤ i { ¤ 9 ç é H ê _

` f g ¥ á â ã ë ì í î "

!"## !"#$%&'()*+, -./%012! /3456 Ç(() È- É i p 789:;<=;>?@4$ABCD $%&' '%G1HBI+,J ( ," ª«¬! O j o CEF ØÙ/3 ¡¢£¤¥¦§¨© K $'%% L./" / ­®%¬­ ¯° %

Z[ \ ] ^ !" _ `a b ^ c d e f gh,ijklmnMo! p"qr #$%&&'() stuvw! xy'v%z{ |} #$*+'() ~ "

-./01234

>µVq! ¨©¶·Ò¸ ©¹?«àÞxº » ¼ ½ ! ³(¾]¿À%® Á ! q_! ¨©WÃ Ä ¾ | Å ¯ ÆÇ! È É Ê 4 %ÇË" ¨©V / ­®% ¯° x ² ³ ´ µ vPÌ·" KÌ·ÍÆ Î! Ï/34Å$Æ Ç È É Ê Ë89:;Ì£ «¸PÐ Ñ"

56789:;<

ÒX ÓæÔ©%¢£ ¤¥¦§! O'ÕcK ," ª% «¬! 4$A r^÷øJ . ^! Ö×­®unØ Ù ¨ © « ¬% ÚÛÖ! ( ¨ © %

¬Ü" ¨© KÌ·áÝÞQrÕ ÊÞßà! Ï$ áâ㢣! Ú ä¥ >s%4Oj " ¨© YÒ4z6}%å æBs½ çè! PQ$é_! KM%vwêë! ØÙMN! L MN(±@ìíî%! ¥Bïð ñ®xvw" òríî! ¨©ó ! 4 $Aômºº+PõE(±Qð >Kz%ös_! `Xa%r÷ X/34%øUùúûUü%ý ©þ! X§ /46ºÿ%Ü |Xø|! !uî "õEÝ Þ"

=>?@ABCD

¨©ÂÃ4$Aôma" /34vw #$%ö s! bc %%ös! mnBI +&ø|%1H! /34% ø'(BI)ï<*ïò+> ! ,ø|¾]-.%/0" ¨©WÝÞKwnx12! ÏXmn/4%«3BIC4 ñ! 53mPQ 67íî8 9! (:! Õ;x@ìí î<8%Y ¸" 5

5E7FGHI3JKLM NOAPQRSTU Å$ÆÇÈÉÊ /34 Ë8 9 : ; Ì £ «

ÃÄÜ|þa ?« ! º » A$*%+,ÿ¾! ß J - . QÇ/A01%Ò2B s ! , ±34¾]5 6 Ó % ¿ À"

^xyzi{k|}~ k !"#$ "

` k %&#! "

^p bc %'#$ "

M¶·/34¾| 7 !8(]ÚÊ%± ² x A ° " MN! Ò¸rÕ 9 : v ? «Aº» ê! F þ É ¾ , Ò ¸rí»0" Ü| ù ( ; x cþv < % È = Z ( µ" 5

B 9 ¡ ¢ F|} %!%$ "

¤ ¥ | ¦ §

%&#!

­-®¯°±²³# ´µ¶·¸# ¹º»# ¼ ½# ¾¿À# ÁÂÃ¥ÄÅÆ"

XòÊó! XôÊó! XØó! X/õ ö! X÷Üøùúé! BBûû" ë ¿%üý¹ þ! uGÿhIGWÿ! !"ÿ %ñ÷! M¿JÕÜ ¥kþÍ " ´µ! I#¤ ! IX¤ ! #X¤ ! X¥W >¹ %r$$Mê% ÜAÜ%?Ò! rr%Ì,QM ê" &%Ó=! abc PÐ" ?Ï%Ã'! %( Ç %)ûæ " I«>É! pO g ( ò 1:;:<=>:?@8ABC:DB?E==8D>:B>8A?Q" 5

>]^_`aEbcdefgFh

àè ]; á< â" ã ` ¤ 7 ä F å ´ . æ 9 ç _ `

¨©N! X Q v Vr % J X ! pv V Î = A %Ö ( " ¨©õm! /34XrÕ ¡¢£%4O ! ¤ \ ( ¥¦X§ ¨© : ª « ! ¬ ­ ®¯! Ü| ¤ % A °x±²³I ´"

^«! QÁhgÂ%Dl! 6 ¥ÃqþÄ! ÅÆ?Ï! ÇÆÈÉ! rC ÊËq"MêÌ'" Í^ GÎ rÏÐqjq%Mê! ÑOßÒßÒ! uIJÜ ¥QhþÒá! , ÝQ" %%/Öô! ríî ÓQJÜÔ_>á@% ?@! ríîÕÞ6 ¥ Öq£>×@! \(ÁÂØ ] > " JÙòáJ¸Pc©%´r|! Kgöv þ¦|Ê%gNQ" ?@! eÚÛU ß$ áJåæ! XÜÈ& 4 jfÊË! X4vÇ" ÝÞ Q! « ßà& áâ6 %! hur÷$ ãrÕ! rÕ! äGå"Q! ãþÁ ,MærÕ" e^ %! rçç%?@ Ëa]è³% |Ê% |é! ê Mê%jé! c|¤A! ë ÄQ! ìí ÛQ! î GQ! Ü@ YQ" @xï@! FXë ð! FX ñ"

£ `

¨ £ ¤ © © ª « ¬ "

kq ! r ls mt nu ov " w

MN! 4$AO'PQRSTUV 01! WFXYZ[\>%1H]^ _ ! ` X a % b c d/ 3 4 e f g h i j X Y k l m Q )( n Y % 1 H o ^" pqr]! 4$A>Bs+tRu %vwxyz{|" 6}~ ! 4$A XY $ 2! PQ sV Y%1H]^_! W+,10%Bs! 01 * *+&* ' ' K &,%% L./ SJ *%&- ' . K )'++ L . / " M $+)' ' B ( K $'++ . / % G 1 H" <=;V / /3 ¡¢£¤¥¦§¨© ," ª«¬­®% ¯°±²³´µ ¶ · ! ¸~4$Ax¹º»¼½±¾| ¿À¨© Á! WÂÃ/34ÄÅ $ÆÇÈÉÊËÌ£ÍΦÎ# 89:;Ì£ «±ÇÈ ÏÐÑÒ% Ó@4(%ÔrÕÖ×! ØÙÚÛxv w# Ü|%ÝÞßJ ÈàÞ" <=; ¨©O' ," ª«¬á! â³ /012 89: ; ãä! q_! åæç¡:;<èéêë /31/ ì 89:; ãä! æí &&' îâ³,ïãäðñáòó ôæ" 6}õm! Mö÷øù®úûül! ý *Äþÿ! "#vwül%$%©û&Q & K./" W 4$AR 'Vù®4(%vwül(±R)*V+,ül" M- ! 4$A.+/0123! ùm4'%5f6 7ül! F>8V9:Ü|%Ð;" ! bc<4 Ó=> ül! -'&" ?@,AB,ð *CD,EF©Gï" Mõm! H &# 6Iül©! &! ÕáJ$Aº»F /34ù® *&! nül! Ká *' n LMNvwül! &!. nOVMNvwül! Gü &! K -### L./" + _o! 6}P ! Q§,RSTUVWX/4Y Z_o ]%X[! '-. \]%H ' TUVFVO' ( ^_ ! ` ! aF>bBYZ &## K./%cod±+ t ,### J & LÕeU¼É{Ü|" q_! bcY÷f%gÌhixjklTUV! 4$ AmnBIYZ_o±op%coð! q(ù,rstu %vw x" +±yzvw! MP ! 4$AF{XV |ð> Kz%}~! ül! Ô'}~ Ú "### %yz" áJ$Aù®% & IÜ|yzül©! /4 *#&- ' h Ú .--- Ü|yz! ýF ' ! 4$A J *#&, 'BI_ Ú ' L %Ü|yz" 5

²³´µ! æíN> &&' î>*Ü>â³?¹ï`,ã ä! /34z6}89g@A<=;êë /012 89: ;ãä! (B'±+3ÜÈzºåºx89g@A ¤CDE«êë //F2 89:;ãä" òóôæðXåæç¡:;<èé! êë /31/ ì89:;ãä! MOFG5mË! Fò Håã ÚxIã´µXÍÅ$ÆfÏÉÊË<JÆ¡:;¢ £ ö«Ê7! «3åháHò`,ðXKLM»Ná >O>mPQÜ<ÜÈÊ˱¡:;89Xê¦íR% |±²STUdÉÊË¡:;89Xê¦íRV>êë F31/ 89gWAãä" Ú´µFÍ/3Å$ÆfÏÉÊË¢£ ö«¸ P}AmÒ æç% ¡¨©ÊX" ¹= ! ýYZ []\]^ AÊXZ[´_`! ;çWa *) ! °b" )+ Üêë FG12 89MÎãä! ØÙc4Gx8 9¤¥Îd! æçR89:;¤¥efxghÌivw íæË1®Ï¡:;AsJÜâ³ F012 89ãä" O â³ F/F2 89ãäð "( Ü! «3åhØÙ /3«Ü6ÉjåÉx<kìlmÉGÉGKi!no íR# :?Ná>O>mÜÈvÇ<:?vw>O>m 1®Ê˧pqíR# /3á«GûÉr$<AsB' >O>mÜÈvÇtÊÇíR# |$?% RÇÊË< /34Ê˱4$Aco¼½uÝvwLíR# xyt 4êÏ<I«/34jfÉHrRÇÊËzê{| # KL}ñ>O>mÜÈÊ˱6~d® ±Xd <ÊËt # @3H@I?3IJFH7G?>O>mÊË<1® ÜÈt r# Cv ¸>O>mæË1®Ï «# 6~d® ±ÜÈ<, Ú ±ÜÈvÇ ê(± ghÌi û ÌÊÆ " N> *, Üâ?f ïíR K0# «3åhØÙA ºx89:;X | # 6' ÃV¼½>O >m 'UºæË1®Ï < ÃV>O>mÜÇvÇ 89 ê # h>3 *{6ÌÊ<I] h{Ø >ÉGÉx ° # /K y û± 6/?0JE/LMN? /F79O3F?1®ÜÈXÚ # I«?a< ¥Y| á ÜÈÉGz¡¢£# ¤¥¦§¨x©ª«ÌÊ<|$ ?/34jfÉåÊËX^A# O3J? ±1®ÜÈ89 § ® # &GO? @8CP8C:B>8A? OQR? S? 1>R? T:;;4<? @>B<? F4U V4;8PW4AB?1®ÜÈ89:;§«¬! x h>3V­ û FM/E?7EGE?B'ÌÊ®d¯" mË°°ðØÙA6}¡:;À:±¤²# Aºx 89:;³/´# «3åh¡:;89gWAµ¶àí R# I] «Ü6ÉjRÇÉx89k] # /3G ·x89¤C\ìÎd# 4®$êÏ# 3ɸ # , l]a± » Ï! %¹¦" 5

*!*$ £yÊË Ì1 ËÍÎÏÐÑ ¾ÒÓ )´ +, ¥yÊË Ì1ÔÕÖ× )Ø +, ,|ÙyÊ Ë ¡ ÚÛ )´ -, ¥ÜÝ£Þß"


34567 hijklmnop #

Wqjkrstuvwxyz! {|}h i~ { ! { i

! ! 'P !

! ! ! noilm

8#9! #$%&'()*+,-

$$$$$¡¢£¤jk¥¦§¨©lmª« $$$$$$%$&'()*+,-..$/0$1/*23,44-

567689$:/'/);$:.<(<$7=$5()>('?:.<(<$@(A(= 5(<B$C=$@(4()$:,)<(-$D<('(=$EFFFF?G()>(2()H I.4J&(KL?FMEN88FO7O?PJQR?F7ENMSSST8F

:;

<=

!"#$%&'( ] " ^_`^a]bcdef^g

!"

Þß`àáâã`äå æ

dT¹ºb»c¼½ ¾`¿ÀÁÂiÃÄÅÆÇÈ! ÉÈ^ Ê`ËÌÍ! ÎÏÐÑbÒÓ^2Ô! ÃÕ Ö×»ÒÓ! ÃÕÏÖ1 Ø ÙÚ_Û! Øb^ÒÓ! ÃÏÉÈÜ^ Ê`! ÅÆÝÇ"

dÎefª! ghi" C jk! lÿ hi » Î Å $ Eó | ! | ! 6|" : Y! Ø m ÿ g ! n o < p E q r $ s t ! u v < p w Ä $ s öÀk §J6| ÿ ¨Î ! lú6|| ¨ û" 6||z ¨Ú | ! G«Q§J C6|W|z Õ t! KxQyxz! &hz! 6|"{|! öÀ}:H~ ª ! ÎQ W¹ ! lú6| ÿ&hQf! & Ö\! lúÎ û! i ÿ û~ `! « c ¥ Ýzu ? ¡! u¢ i! P£zhP i" !$'" ¤7¾ hyxú6 x xW ! 6| K i ]"

¬­®¯°±A²³ ´µJ¶*·¸2A % & ' ( S T U .

V & W X Y Z 7 [ \ + ,

!"#$%&'()*+,-./0

'! ½ ` $ % & '¾ { ¢ $ ( W ¯Ï{| ¾¿ í! !½`)*¤ Ì 6&ÿ)*Ð AgÈ+,! åÇ 9nÎî¤RSF TUV±-./0 -./*045! 1d2Þ (Ûç /0 +,! 34 UV15í .6 7+8!9GHÅ :@AWgÈaC de" ±-./*0 <;/<=é >ìíGHde! ?/0 +,Pc 5,LM1@AWBå C ñ ! /01 5í"k ED<;1E8! 1EF' Þ" ©G g È W H * A I ÿ J ? ! Ý K J ?ö{WLA! Iÿ$M?" Eê N ÿ c î ¤ G ® O P Q ! R Ñ G ®S@3! ÐG®TUV B å W Î aCde4 H* A Q Î F í 6 Y X X Y W @ A! åÇZ8H*åèWÓ ú ! © [ , J Ð|! `J6åè\¾öE] H * A S^ ÎE|W_`" a56¾ a1¾

îïðñò

¿ÀÁÂÃ,JÐ|ÁÙWÅï" ³Ä ! ¨· W÷H6 ®! » kФ.ŠƣLÇÈA6I|ÃR ç zÎW!½`bc<¤¯Ï|ÐÑÒÓÅ ¤w W ! qRÂÉg $#2 ®" ¬­®ñò ³´! î¤PXY9nÎ!½`oÊ a!½`$%&'¾ !½`bc<¤¤ ú µ ã ¶ E | ñ · ¸ W ÷ H 6 à £ ! q + ¨ W R ç ® Ò Ó Å ï ! ú Þ ß D Ë . ¥ ¦ § ø ù £ ¤ ¨ © ª « | î ¤ ! q ¹ © º ¤ » ¨ I ¼ E ± ! ­ i ½ 8 E ¾ E×W«¬" !''" ¤1¾ Óúå諬­nR:¤ç" ¥®Q ÄÅc¯ç°¡b±ÍÎW !½`bc<¤¯Ï|ÐÑÒÓŤ889 ¬²ÇÊ Kxñò9 ³´! î¤ | ¤ÍÎÒÓÅï!

bc<¤Í ÐÑÒÓŤ

> ? ./0 @ A B C D

!!½` $%&'"! ½ ` b c < ¤ ¯ Ï|ÐÑÒÓŤ! ÄÅÆÇ ! c Y¯ç æ°¡b±Í ! qRÂÉg $#2 ®ÌWÍÎ6ÒÓ" Ф.ÏzФG®Å ÆÞß! î ¤øùÑÒzÓÐR0WI|Ã6ÇÈA Rç Ô¾zÎ)Ê! úÕÀÖ¦C» I|ø×Ë~ØWÌÍ! ÙÚ<¤ ÔI - ~WÛÜ" ÝâãÒÓŤzФRç# ÑÒø Þßà¡6¡Ê! zÓÇÉEå v á

<¤UV# â(Ûçãsä£6÷H" Å Æåæ! ´çQúèé zW| Ûê~ ÒÓŤzФG®ë! ìí! ½`bc<¤ KE|zÎWÒÓÅ¤Ï ÑÒ¤îïðëñbòöóiRÂ! qE ÍÉg $#3" ÝPô|âã<¤UV# â(Ûç# £¤Jõ# ¤çåè·¸!½`bc<¤ W ¢÷H! »î¤6|ÍÎWÒÓÅ ¤! PåöòöRÂ" !''" ¤1¾

OP2A ! 5QR !"#$%&'(

·¸2A'BCDAëìí

!!½` $%&'"¯ Ï { | Ð | ¾¿í ! ! ½ ` À ¨ < ¤ ÁÂÃWÄ?ÁÂ! 67%Çc ÅÆÇaCgÈ! :ÐÑ óÉ v¡¢ÊËÌÍ" î¤ÁÂÃ9nÎÏEÐÑÒ.$ÓÔ! ÏÕÐÑÒ.Ö\ ×! UVØ ÙÚ x¤Ûç/0$%Ü! ÝÞßà (Ûçá â ! d ã ! ä xK! å~ñ! æ 1ç ! è é ç G HÎgÈaCd e" Ä?À¨ÁÂ

cêgÈ]ÿaC ë öì í î ï !

Á Â Ã .$ ð ¿ ñ ò ¤ ç åè 6 U V

÷ H À¨ Á  ! ó

ù\ úû# O PRQü -.r§ ý-." ìþÿ! "#0

ô 9n Á Â c Ð |

ó É ½õ ! ö Ò q < ¤ ÷ Î !

.2(''(! .233'( ´ ÑÒø"

À¨Á |

%&'(-.ör§$%&V&W! óôXYZþý"ì#0'STU(

EFGHIJKLMN +,-./ !" 012

>h i ! ½ ` $ % & '¾ j k l mnop ¤!½ `Òqr6&ÍÎ Wstuv! RÂ :!½`wXxyzõ .% ;{|t}! å Ç P õ &' J ® ~ 8 ý þ ! " s t u v Q 6 7 ' Ç g h Ï ) Ç! c Y ¦ w Í " stW | K £ D$

! | J ! ¨ |¡ ¢Ã£xy¤¥t¦§t¨" ©ª ! « ¬ ¨ ý þ W n o P 6 7 cÔÕ­® t ¯ ü ° ± ² : ³ ! õ ö &' F´ µK ® ! " ÔÕP ¶·a¸¹6 º»¼½ä" !.'"0 >1¾

ù v¡¢! åÇ

8UV 6 ¤ ç å 9n ½õI ê û !

6| ü ý þ ÿ E !

"#"

67 ®gÈ

deW$ÿµ¶% È 3! Á  à . $

ð¿! mZÉÑ

a! UVæ&Ð

" !('"

óô789 )*123' (+,õö÷

KLMN ø"

!<

è! <êWÓú!

<=>?@A'BCDA

¼! ½ ` $ % & '¾ ! ½ ` ¿ À ÁÂäÄÅÆÇ c +,- È É Ê Ë Ì ÍίÏ|ÐÑÒ ÓŤ! ÔÕÓÖ×ØÁÙÚÛ" ÜÝÒG®Þßàáâ ã ä å æ ¤ ç# è é ê ëWì í î ¤ W Ð Ñ Å ï ! Zð | ñ ò ó Í Î Ð Ñ Åïô õ ö ¤ çW ÷ H ! ø ù ú ¿ À Á  à ¤ À E ûüÁÓÖ# ýýþþ" ÅïGÿ®-!"#/0$ % & ' Þ (O ) # /

=>?@ Açèé ê

0*+,'Þ-. /# 012'Þ3 45ú6î¤RS FTUV78)" 9ÕX :; <F = $ >? @ A¾ Ü B C # - D E # F GH ! >I J | A¾ K L M # N O O # 3 P Q! >R J A¾ ã 8 S# 345# 7TU" VWXÂ<F= ! > Y Z  a¾ [ \ ] # ^ 1 ¦ # _ ` a ! >b Y Z  a¾ 3 c U # d e f # 3 Ñ g" >(.¾ >/¾

!"#$%&'()*

12345'(-. 6789:;9+,

!!"#$%&'"()*+,-./0123456789: ;<=>?@ABC! DEFGHBCI:JK+,LMNO 3" PQ;<=RSFTUVW/0167XYZ[\]^_` :;<=GH@AaCb" cdefghi! jk=lmno p! qrstuvw! xyKz! {|zy! }~de ! k /01 :@Aag~ ! " @A a@ ! c;= ! q ~ " ;<= | @A¡¢! £¤¥¦§¨<©! ª« 9n;<= @¡¢! n¬­G®¯°±1²³ #$%&'%()() ´ µ¶·¸¹ #$('$#)%)% º»" !$'"!*"


!"#$%&'() !"#$%

STUVWXYZ@[M\]

J ! KL"KMJNEOPQKR

"hijNkEl#$mn"hij!oXYp"q rst

uvwe8xyqz{XY|}~[ Y %hijS

É! 1 2

$ % & 'Ê : d ; :K

< âëÐ_ ßXp=-j

F ~ : K j F% _ßp>

~F% W = < ~FK?

@ Z'%

çA,~F$

2B<

:@T" |VWXYZ@hij# @3 [M &' E

âCD% £

!oXYp"q !

Kj~F:%

:âF E

(PQ # ) ) K r mn"hij

Ðv RF

¯w>ÄGH

] °!12tu °H ¨ Ù Ú Û Ü Ý Þ Õ ® ­ ° ± K ß

>Ó©~F$

gZ ý & ¾ Ï x K ¡ ¢£ à% á â 0ãäK Þ±å|\æ

_ßIX J

¤£¥% ¦ §¨K >0©Uª«¬K >ýçèKÁé$# 6êæ$

­®¯¨°±$

KLKF~%

ë×$#¾ x ì g @ | í î > ô K ã ä $#

²wó³´é!12Hµ & ¶ · Ë ïð á å ñ > ò ó = ^ ¸ Þô X

¸eóg0¯¨>Þ°¹$# ¾xK °H ÊgKÍ¿>õ°¹$#ö÷^ ÌåÓ\æ g º z » ¼ % [ 7 } $# ½ ¾ U ¿ ó g 8 9 >ýÁéüøít±ùú$# ûòiYü °!12 °±zÀKyÁÂÃ$

Ä Å Æ t ± Ç K È É $# Ê g

°±$#ýþ±ÿüwß$

£ $# ½ ¾ U ¿ ! " Þ Õ ì í X

ó 0 ¾ Ï x > 0 ç Ë Ì _ j 5 x > | Í ¨ â¨0t± °Hg$#ýþm°#

¿% ÎÄ@Ï 0¯¨Ð°ÑfÒü { #±ÿ$#$ °±%%wß$

ÓÔ Õ °ÑÖ×$# ÊgØg0¯

!%%" É9Ê

ðMw=7%

!"#$%&'()*+

@dN? O

mn"hij!oXYp"q± @²³" ´Krµ¶·

!"#$%&'()

É!12$%&'Ê !12«E¨© gó">#þ$@&x>Ow0ª«g¬ ­ò½¾t°vwx ®¯yRgâãäÁ æç% êgëÐgâ ìí°±S $ êg² FJ³" &PRs´µ<³´ û®gâüÞ9°±

S % ¶Þw·t °$

gZ ü

¸y&¹ º» Sä´éZ¼üÓH ½J ¢âS x®·´é} ¾¿ Zà À% â«E¨© gÞÁ>Þw· t±Ç $ gâWÂQ0x®>Ãu(Ä ®æ% £ w¨Ð& @ÞÁ±¡ÅÆ Ç% ÈæâÓÞ9 uÉ(Ä% gâ W ¨x® ÝÊË" ÌÏ$ ×% ¾xÍyRgâãäÁæç% éeôW= g Z'% ÎÏó0r `> sÁæçæåd<U$ É+.Ê É9Ê

Pÿ$ MQ= 7F~% g,

- F ~ K c .$

~F:@

RH~F±£

E F G H % I : J K L M N

!"

^ _ ` a b c d e f g

,¥ST$ _ßp>~F% U |V¥X =W;ô2P¹% ¨

X~Fg£ ,¥ST$ <

â!"_ßYKw>F~Kó% U

Zq?@KÞÿ% `~F| V% ç~F ,$ É,%Ê É=Ê

<=>?@@ABC'()

DEF4GHI

É! 1 2 $ % & 'Ê Ú Û Ü Ý Þ ß g ! 1 2 à g >% ;M>$^< d " ÉN j > % þ ° GÊ ß° ð ñ

+',- °ágâãäåæçy&zè[ é ! ê g ë ß°C DO$@à >d% ;M>P^<d$

ÓÖ ° @ '()* T Ô^ × ÕØ JÙ

;<-=>?@ABCD

w@§A¨©ª«¬G­r ®7¯p°

É! 1 2 'Ê &'(|)% Û* + , ã Éþ $ ^ -Ê % £ . / ,/8+ 0 1 Õ J 2 ,+!+"t3% 4&0 5 6 78<ð x% 9:5 ;< =&>?@¦A^ × Ø Ù ; B C ,, |#$ )ËZD ) ËZD mE0F GHIw·S% J @ _;<=KL M ) N % " +',) ° ,' # ,* & 7 O , w ,' à â > PQ RXk6^ l>S89T:9 ä$ 0T:9äj =><,ã ÉyU H @Ê % VWX YjK>Z[\jR¯Çj¹2Z[ âÇÈZ[@]^KXÞ$ )Ëx_`êZ[?a übc ê,ãd%)e¿Êfg:$ hmi­ i­j% ê¹2Z[ kl@ '()* Ô mnopqrÕJ$ £ @ D s / ,/8+ 0 1 Õ Jt ,+!+"tu% 5 ;<=&>?7 @ >G$ É+.Ê É:Ê

Îϴо¿ÑÒ ÉUr!12$%&'Ê ¿"!12 п(ÑÒ÷*% Ñ

ÉN^Ê gî 375 î\@ 6% NjQjRîî\@

Ðgâãäìí é$

gâãä +',) °áîïðñò Á¸d! éó 6 ; >d" ÉSj>% þ°GÊ ß°C DðñTU

éeôõö<÷>ðñ ø ù Éú ûÊ ü¹ ý þ ÿ u ! $ à > d % ; M > P ^ < d " ÉS jÊ g î 437 " +',- ° , # +. &$(%&'(! ).óX $

É+',) °ðñÊ î\>;þHd% SjVjRîî\@

*+,-°.d! X/ éê0åæç$ 1 : 6 ; >d$

eôWX 7&'YZ'& [\]& 5x^

2! éW«êg3 45} É',/0%./%)+%Ê $

é6ô 7! É89:Ê ß°ðñ%$à; ',/08%)))%)" _ & `aSbc '%/0+,--.'" dej

>d! ;î>$^<d " É= ß> ?@ ° AÊ ð ñ \ ß& fghij '%/0+,8*.+" B 1 ; >! C DuH" 1 ; >d! E>$^< k 6 B l &

d$

=ßF°G É2345Ê & H=î\@I 6 >% J

',+0%,)*.*8$

Î m n ','0/-/..))"

o p q

ô éd<Uó"r` s% åæç" +',- °

=î\ -6 >d" ÉKLMÊ ðñî\C DB$ + # / &tuvwxgyR$ É+.Ê É9Ê

wÛ±Úz6>YÓÔÕP£ ° Ö Ò% S ¯ × z H I Ø % + ÙpÚÛ% ¾ + Ü òS sXÙ®ÝÞ$

ß à !12 v gá Z ÎÏ´ëÐ@ v ¾ ¿

üÛ±Úz Jg¢â} â ¿ v ü ã ä å ' @ æ 9ä ÑÒ$ çIØ8>èéi$

È "4Ï[\¾ êëßKì j$í î PwêY

Ðï ðe% ¸¥=ñ®ÐS >òó$

Èef% êÕô[ëß ·×{m6% ëß S K ² h

Ö6% >õ£öÛ% ÷²gø ¬ ú ù ¾ ë ß % ú û K ü ý þÿ% !"j#üý$% % 01 & Å % ¾ ë ß ¤ " 'êÓÔÕ9 X¹(;K¬ ) ¥ Ú Û % £ È ±` ; o l Í0×$

È͸ *ëߧjæ % êÕ¸ +',+ °°+zè?4

,-.T>°ÖÖ% ªX/ âP}ÑÒ% µ° +" ) #ó 0P. @ê ¢âv P} 1 e % 2 m jØ 3 £ ¾ À @¹Ü ò¥XÄÄÖ$

Èef% 4 ><¢âª5®5ÿ ß6Ð% X å £

ê 7Ü8YðX Ò % ! " @ v ¾ ¿ ü ê J g ¢ â }

â¿ãäÑÒêÓÔÕ% 97ê ëßÅû$ !.%Ê É<Ê

U s¡¢£¤¥ ¦

,789:; *+,-./0123456

ËÌbc Í;

,-./0123456789: É!12$%&'Ê ¾¿&Pv P

!!"#$%&'"#()*+,-./ / 0! 1 2 3 4 5 6 7

wxyÛz {Kl;¨Ò|}~%

89:;! <=;>?@ABCDE" FGHIJKLMNOP

% ËÌbc Í;$

QRSTU! VWXYPQ" ;Z[\]^_` Ta#

>G wÍ;¨% >

bcdef$()g0hijkl6mnLM;o! pqr:

¢â} Z é% 0 D

;>KCDE" FGHIJ! <0PQstSfuvIJw! x

j> K >% Ð wÍ;¨

K% £ >G RcD j% ð?@

yzTU! {W*+|-.}@XYPQ" ;Z[\ ~^_ $

;¨% Å Í;¿$

pq!12) Z v $ () t PQ" ;Z X

XYLMNOPQ" ;Z = ()zTU % <

¬ % } = Z éÐ wl

! < () <X ! dX $

>Gl;¨£ wqK% 5

bc ¡¢() LMNO;>£?@ABCDE" FG

LË{<?@ï % P£ %

HIJK ¤¥z¦§U PQ" ;Z ¨© ~^_ ª

l;¨ X % hu¾ %

ÞwS d übc @wRc¡¢% b

c !"¯ ¢â £¤¥AÑÒl; ¨ ü¦S §% ËÌbc Í;$

É,%Ê É;Ê

OPQ &

¤«¬­;j®RS! £ ¯oLM;o¯°±²³p´µ ¶ z{| Jg¢â}~N " Jg¢â}~ " z{| Ë âH &

>0z{| % 9$ É9Ê

·¸K­;j®r­¹º! »¥¼½K ¾¿À Á¸ÂÃNO ÄÅÆCDE! <?@pqÇÈ;oÅÆCDE$ É%%Ê É&Ê


■責任編輯: 李 楠

新聞

2014年1月20日(星期一)

高鐵試車時速 605 公里 難度超飛機

中國高鐵提速大勢所趨 香港文匯報訊 中國南車集團青島廠區近日試

驗 605 公里時速高鐵列車成功,高鐵時速有望再加 快。據悉,這項實驗早在兩年多前已經開始。專家 表示,高速度列車的技術難度比飛機還要高。雖然 距離 600 公里時速的高鐵“上馬”還有很長的路要 走,但專家表示,中國高鐵的研發,仍然走在了世 界前沿,未來高鐵提速是大勢所趨。 次測試的超高速高鐵為一列銀灰色的試驗列車,日前 這試驗時,一路加速到時速 605 公里,並保持該速度運 行了10分鐘。 據《央廣新聞》報道,中科院力學研究所研究員楊國偉 說,高速度列車的技術難度比飛機還要高。坐飛機最危險的 時候是在起飛和降落的時候,而高速度列車始終在地面上高 速運行,既要考慮到地面對列車的干擾,同時也要考慮到高 速運行狀況下氣流的影響。波音 737 飛機的巡航阻力系數是 在 0.028 左右,而六輛編組列車整車的阻力系數是 0.48 左 右,這個阻力要比飛機的阻力大接近20倍左右。 2007年法國高速列車跑出570多公里的時速,創造了當 時的“全球第一速”。此後幾年,法國都是全球高鐵領域的 佼佼者。

■專家表示 專家表示, ,未來中國高鐵提速是大勢所趨 未來中國高鐵提速是大勢所趨。 。圖為 一列和諧號高鐵列車駛進南京南站。 一列和諧號高鐵列車駛進南京南站 。 中新社

另據中國之聲《新聞縱橫》報道,南車青島四方機車高 級主任設計師李兵亦透露,目前這個 605 公里的時速是在試 驗台上跑出來的,實際的線路試驗還需要一系列的考核。整 個過程將分階段實施,一步步獲取各種技術參數。 即使線路試驗成功,也不意味着新的高鐵可以很快“上 馬”。早在 2003 年,日本 JR 東海公司的磁懸浮列車就在試 驗中創造了 581 公里的時速,但 10 年過去了,時速 500 公里 以上的磁懸浮列車,目前還沒有正式開通運營。 雖然距離 600 公里時速的高鐵“上馬”還有很長的路要 走,但專家表示,中國高鐵的研發,仍然走在了世界前沿, 未來高鐵提速是大勢所趨。楊國偉表示,高鐵提速仍是趨 勢,探索 500 公里以上超高速列車的技術,既是一項前瞻性 的研究,也是拓展國際市場的技術儲備。北方交通大學交通 運輸學院系統工程研究所教授賈元華教授同樣認為,要緊握 高鐵新技術,賈元華續指,自主知識產權方面中國若高鐵先 突破,今後在世界範圍之內還有很大的推廣及發展的前景。

據新華社電 春節是中國最重要的節日,此次春運 從1月16日持續到2月24日。中國春運被稱為“世界 最大規模的周期性人口遷徙”。在這 40 天裏,奔波旅途的中國人將達到 36 億人次,比去年增加 2 億人次。 隨着交通網絡特別是高鐵網絡逐漸成 熟,中國人回家之旅走得越來越從容。 價格較低的火車,一直是很多人的首選。但春運期間鐵路運輸“一票 難求”是不少人“記憶裏的痛”。據武漢鐵路局客運處副處長王同良介 紹,今年春運武漢鐵路局將發送旅客 1868 萬人次,其中 60%要靠高鐵動 車運送。北京、上海、廣州等東部地區的高鐵網絡也相當發達,中國高鐵 總里程突破1萬公里。王同良說:“高鐵安全、舒適、正點率和老百姓認 同度高,一方面大大提升了鐵路運力,改善了人們的出行體驗,同時也在 一定程度上促進了其他列車的管理和服務品質的提升。”

高鐵時代

■中國南車製造的高鐵列車 中國南車製造的高鐵列車, ,試驗速度達到 了 605 605公里 公里//小時 小時。 。 網上圖片

■濟南西客站 濟南西客站, ,準備乘坐高鐵的旅 客靠在行李上休息。 客靠在行李上休息 。 新華社 ■試驗列車快速通過土耳其安 伊高鐵36 伊高鐵 36號隧道 號隧道。 。 網上圖片

漸實現從“囧途”到“樂途”

不過,他也表示,由於中國固有的文化傳統和經濟結構,短期內鐵路 春運供求矛盾、一票難求的問題不會根本解決,但高鐵時代中國人的出行 計劃、出行方式和春運心態變化明顯。未來,隨着鐵路運力、服務水準、 服務品質的進一步提升,中國人的春運回家路將越發從容,逐漸實現從 “囧途”到“旅途”“樂途”的轉變。

華承建海外首條高鐵通車 另從鐵路部門獲悉,由中國鐵建總承包建設的土耳其安 卡拉至伊斯坦布爾高速鐵路二期主體工程 17 日宣告完工, 中國企業在海外承建的第一條高速鐵路進入通車倒計時。這 也標誌着中國高鐵建設的企業從此獲得博弈歐洲高鐵建設市 場的“准入證”。 據新華社報道,安卡拉至伊斯坦布爾高速鐵路二期工程 項目全長 158 公里,設計時速 250 公里,合同金額 12.7 億美 元,其中由中國進出口銀行貸款 7.2 億美元。由中國鐵建組 成牽頭組建的合包集團中標承建。

春運回家路越發從容

高鐵實際線路仍需考核

■2014 2014春運大幕正式拉開 春運大幕正式拉開, ,圖為旅 客在南京火車站準備出行。 客在南京火車站準備出行 。 中新社

農民工返鄉“裝備”升級

蛇皮袋、長扁擔、舊棉襖、方便麵,這些農民工的標準“行頭”,在 如今的春運大潮中已漸漸變少。隨着經濟社會的發展,近年來農民工返鄉 “裝備”悄然升級,折射出改革浪潮中的社會變遷。福州鐵路公安處的乘 警陳立,常在農民工比較多的列車班次值班。在他的眼中,農民工返鄉的 行李,跟前些年變化很大,“不僅吃穿用明顯升級,還有不少年輕外來 工,拖着拉桿箱、玩着新潮手機,穿着也更加時尚。”

印尼屠華紀錄片角逐奧斯卡盼反思 香港文匯報訊 據人民網報道,有關印尼前總統、軍事強 人蘇哈托時代屠殺大批華人的一部紀錄片入圍第86屆奧斯卡金 像獎。這部名為《我是殺人魔王》的紀錄片深入探討了大批華 人遭殺害的印尼“930 事件”,導演表示希望可以激勵印尼人 反思這段黑暗歷史,進而施壓要當權者對事件負責。

約30萬華人被殺 “930”事件發生於 1965 年的印尼軍事政變,時任陸軍 戰略後備部隊司令的蘇哈托,在全印尼策動反共大清洗,大 批共產黨員被殺,許多華人被當作共產黨員處決。學界分 析,“930”事件死亡人數約 50 萬人,至少有 30 萬華人在 “930”事件喪生。 美籍導演歐本海默花了 6 年時間,訪談了眾多暗殺隊員 當年如何殺死數萬華人,才完成紀錄片《我是殺人魔王》。

這部影片以反思的角度,由當初參與殺戮行動者現身說法, 帶領觀眾重新檢視歷史悲劇。暗殺隊隊長安瓦爾在片中描述 各種他最喜愛的殺人方式,像是用線勒死人才不會濺出太多 血,並稱他曾在殺死人後,用唱歌、跳舞的方式慶祝。

促印尼政府承認歷史 歐本海默在獲知入圍奧斯卡後發表聲明說,基於安全起 見,他的拍攝夥伴全部匿名,也希望紀錄片的入圍,激勵更 多印尼人要求國家領導負責。當年的倖存者阿斯塔曼接受媒 體訪問表示,即使國際媒體關注這部紀錄片,印尼政府若不 願承認,電影的問世也無助於事。 印尼國家人權委員會委員羅伊查杜耳則表示,蘇哈托主 政時曾拍攝電影頌揚“930”大屠殺,幾代印尼人都被洗腦, 《我是殺人魔王》可反制這種錯誤認知,並從錯誤中反省。

北京市長:空氣治不好“提頭來見” 香港文匯報訊 北京市市長王安順 18 日在參加北京 “兩會”代表團審議時,向代表們講述自己去年向國務院 立“生死狀”,表示到 2017 年,北京市細顆粒物年均濃 度控制在 60 微克/立方米。“如果空氣污染治理目標到 2017年未能實現,領導說了既是句玩笑話,也是句分量很 重的話,‘提頭來見’。” 歷經至少三稿修改的《北京市大氣污染防治條例(草 案)》18日提交北京市人大審議。作為市長的王安順來到 朝陽區代表團審議現場,談到治理空氣污染,王安順一臉 嚴肅,其實去年9月10日國務院發佈了《大氣污染防治行 動計劃》,其中明確要求:到 2017 年,北京市細顆粒物 年均濃度控制在 60 微克/立方米。王安順回憶道,自己當 時帶着壯士斷腕的決心簽訂了這份“生死狀”,領導開玩 笑地說:“如果空氣污染治理目標到 2017 年實現不了, 就‘提頭來見’。”

郭金龍:善待每位來京的人 在今年的北京市“兩會”上,控制人口規模,限制人 口增速成為代表委員們熱議的話題。北京市委書記郭金龍 在參加代表團小組討論時表示,北京已形成了新的人口二 元結構,出現以戶籍為焦點的老市民和新市民問題。郭金

龍表示,“許多在北京的年輕人都覺得自己是城市邊緣 人,買車要戶口,買房要戶口,孩子上學要五證。對來北 京的每一個人,我們都要善待他,戶籍人口也好,常住人 口也好,也包括流動人口。”

北京去年因職務犯罪判刑364人 另據中新社電,北京市人民檢察院檢察長池強和市高 級人民法院院長慕平,19日分別在北京市十四屆人大二次 會議上做工作報告時透露,2013 年北京共有 364 人被判處 刑罰,平均一天一個。北京市檢察機關去年立案偵查貪污 賄賂、瀆職侵權等職務犯罪 438 人,其中廳局級以上 15 人,重特大瀆職侵權犯罪案件 21 人,貪污賄賂 100 萬元 (人民幣)、挪用公款1000萬元以上案件57件。

■ 遊客日前在霧霾籠 罩下的北京天安門廣 場遊覽。 場遊覽 。 新華社

印尼“九三○事件” “九三○事件”是發生於 1965年印尼的軍事政變。時任印尼 總統的蘇加諾由於政治立場傾向共 產主義陣營,被支持西方的時任陸 軍戰略後備部隊司令蘇哈托推翻, 並竊取了國家最高權力。 蘇哈托宣佈印尼共產黨是非法 組織,開始在全國進行“清共運 動”。“清共”持續了 3 年之久, 50 萬名“左翼分子”被殺,60 萬 人未經任何審判就被關進牢裡。事

件除了導致大量共產黨員被殺以 外,導致大量華人被當作共產黨員 處決。 美國中央情報局曾把這段悲劇 稱為“20 世紀最慘的集體謀殺”。 從此以後,印尼華人被禁止使用中 文,不得取中國名字,不准開辦華 人學校,不得進入政府部門工作。 事件使大量華人被迫離開印尼,到 海外生活。 資料來源:維基百科及百度百科

中國新版殲20戰機曝光 香港文匯報 訊 據環球網報道, 2014 年 1 月 18 日, 中國著名軍事論壇 網站出現一張據稱 為殲 20 新原型機的 ■網上曝光的殲 網上曝光的殲20 20圖片 圖片。 。 圖片,這架編號為 2011 的新殲 20 飛機 被微博上的軍迷稱 為“銀河戰艦”, 它採用了類似於 F-22 戰鬥機的灰色 空優塗裝,據稱該 塗裝是一種新型隱身塗料,目前已經應用於殲 20 戰機上。據在場人士透露,新 版殲20在外觀上至少有10處與殲20前兩架驗證機不同,其中主起落架蓋板的尺 寸明顯縮小,並取消了鋸齒狀結構,另外,殲20戰機的邊條翼做了較大修改。 據悉,新版殲 20 座艙蓋內加裝加強筋肋是增強結構強度,加強筋肋在座艙 蓋透明體裡面,對外表連續性無影響,不影響艙蓋隱身效果,而且可以實施前 後變厚度銜接設計,減輕艙蓋重量和提高中區可視性,製造難度和使用壽命都 能改善,這種做法已經在 F35 戰鬥機上得到應用,中國的殲 20 是世界上第二種 採取類似處理方式的戰鬥機。

新聞速遞 ■據公安部網站消息,針對一些地方違規 辦理戶口、身份證出現的一人多戶多證和 群眾反映的辦戶口難、辦證難的問題,去 年以來,中國公安部部署全國公安機關全 面開展戶口清理整頓,發現和註銷了 79 萬個重複戶口,同時出台便民利民措施。 ■中新網 ■美國國防部17日宣佈,將於4月在夏威 夷召開美國與東盟(ASEAN)防長會議。美 軍的重視亞洲戰略及中國與周邊國家存在 主權紛爭的南海問題或將成為會議主要議 題。 ■共同社 ■西藏自治區農村工作會議 18 日上午舉 行,王擁軍以中共西藏自治區黨委常委、 紀委書記職務出席會議。據悉,王擁軍此 前在中紀委工作。 ■中新社 ■廣東省惠州市市長麥教猛 18 日在廣東 人大會議記者會上稱,惠州機場將於年底 正式啟用。他指該機場的使用將使惠州早 日進入珠三角第二梯隊。由於其與白雲機 場合作,料將加大與香港機場競爭。 ■香港文匯報 ■中共中央政治局委員、重慶市委書記孫 政才 18 日會晤參加重慶“兩會”的港澳 台委員時表示,去年重慶經濟社會發展穩 定,五大功能區發展勢頭非常好,潛力巨 大,並期望港澳委員充分發揮橋樑作用, 參與重慶改革。 ■香港文匯報 ■“越是熱點案件越要公開,公開以後才 能防止腐敗。”18日,在浙江省第十二屆 人大第二次會議上,浙江省高級人民法院 院長齊奇參加溫州代表團全體會議審議時 強調,未來一年,將繼續加大司法公開, 用公開來促公正、促公信。 ■中新網 ■廣東省委常委、深圳市委書記王榮 18 日在廣東省兩會上表示,今年深圳前海新 開工的建設面積將超過 400 萬平方米,總 投資規模達 1200 億元人民幣,其中將有 專門的土地供給,面向香港企業進行出 讓。 ■香港文匯報


■責任編輯: 王 瑤

2014年1月20日(星期一)

山打根版

港普選 機不可失

王振民:

新聞

普選結合精英政治 維護香港傳統優勢 ﹁ 避免重蹈希臘破產覆轍 “公提”另起爐灶後果嚴重 ■清華大學法學院院長王振民 18 日出席一 政改論壇時,回答記者提問。 曾慶威 攝

香港文匯報訊(記者 鄭治祖)中 央領導人多次表明,真心實意落實 2017 年特首普選。清華大學法學院院 長王振民 18 日指出,中央對推動普選 工作的決心是堅定不移、毋庸置疑 的,而實行普選是香港政制發展的巨 大進步,機會不容錯失。 王振民 18 日在一政改論壇上指 出,中央政府在香港落實普選的問題 上,態度主動、積極:《中英聯合聲 明》從未承諾港人有普選的權利,但 中央希望把香港帶往更民主的方向去 發展,讓更多老百姓分享政治權利和 經濟利益,遂將普選主動寫入基本法 內。 他續說,中央推動香港實現普選 是堅定不移的,而落實普選,由 300 萬 選民行使一人一票的投票權,對香港 以至國家而言都是歷史重大事件,倘 港人希望國家能夠更快地發展民主, “那先把香港的普選做好,如果 700 萬 人的選舉都做不好,如何期待 13 億人 的選舉做好?”王振民強調,普選不 能“一步登天”,第一步應先實現普 選,“普選與非普選是質的不同,不 完美的普選好過沒有普選。至於普選

以後,普選程度的深化,則是量的變化”,而 “質”比“量”更為重要和根本,“沒有最民主, 只有更民主”。 他坦言,“不完美的普選遠遠勝過沒有普 選”,正如美國總統選舉也不完美,但美國人不會 說“不完美就不要”,反而是努力改善制度,故香 港社會不要錯失機會,應勇於邁出極為關鍵的普選 第一步,成為全國人民的典範,“不要被外國人看 扁”。

提委會“機構意志”基本法早定 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)全國人大常 委會副秘書長兼基本法委員會主任李飛表明, 提委會作出的是“機構提名”而非個人提名, 而提名委員會“可參照”現行選舉委員會組 成,是“八九不離十”。基本法委員會副主任 梁愛詩 18 日強調,提委會必須體現“機構意 志”,早在基本法條文中體現,而人大常委會 2007 年的決定,提委會“可參照”選委會,是 必須參照的意思。 反對派繼續鼓吹“公民提名”及“政黨提 名”,更質疑基本法條文中並無“機構提 名”。梁愛詩 18 日在一政制論壇中強調,“公 民提名”及“政黨提名”會形成新的權力機 構,既不符合政治體制的設計,亦與現時選委 會的組成距離太遠,很難接受成為政改方案的 一部分。

香港文匯報訊(記者 鄭治祖)由香港反對 派主導的“真普選聯盟”近日提出“三軌制” 方案。原基本法委員會委員、清華大學法學院 院長王振民 18 日表示,特首普選的提委會及 立法會功能界別,是為了保持由選舉產生的香 港精英政治、維護資本主義制度和生活方式, 避免如希臘等歐洲國家般,因普選下財富轉移 太多而破產,而所謂“公民提名”是在“另起 爐灶”,倘落實後果會“非常可怕”。 中華青年在線”18 日在香港城市大學舉行“從基 “大本法看各提名方案”講座,王振民,基本法委員 會委員劉迺強,公民黨立法會議員郭榮鏗擔任講者,約 100 人參加。不少市民就提委會組成、參選門檻等問題表達意 見。 王振民 18 日以“普選的政治、經濟和法律方面的分析” 為題發表演講,坦言普選既是政治問題,也是經濟問題,最 終要轉變為基本法的法律問題,故普選不能“就事論事”, 應在更大的經濟、政治等方面來分析,確保均衡參與,才能 創造出一個最適合香港的普選制度。

須符廣泛代表性 保護關鍵小數 他續說,普選意味政治權力的再分配,亦是經濟利益、 社會財富的再調整,而香港過去是由工商界、政界等少數精 英管治,故普選是權力從少數精英向普羅大眾轉移,更多人 將參與政治過程,現有精英政治的作用將會逐漸稀釋,故普 選制度將決定香港是否保留現有精英政治,或完全轉變為大 眾政治。提委會的組成,必須符合基本法提及的“廣泛代表 性”,“最有代表性便是受社會認同的四大界別”。 王振民強調,普選要實現兩個目標,一是既實現民主, 保證大多數人的政治參與,也要保護時間證明成功的精英政 治,實現在大眾政治與精英政治的結合;二是需同時保護大 部分人及關鍵少數人的利益,維護現有資本主義和生活方式 不變,“既令大部分市民抓到好處,同時讓工商界安心做生 意”。 他指出,“提名”與“普選”有功能上的區分,稱提委 會主要是發揮香港精英政治的作用,普選則是滿足 700 萬人 的民主權利;提委會是令工商界或最代表資本主義的少數精 英在提名時“發揮作用”,商界或政界精英是 everything…… 現在(普選)只是減低他們的重要性,令他們變成 something,如果沒有提委會,他們就變成nothing。 王振民並提醒,要避免如希臘等歐洲國家般,因普選下 財富轉移太多而破產,而由精英組成的提委會有助平衡大眾 政治,否則“資本主義肯定會改變”,倘由 300 萬人產生提 委會,就會令提委會的功能改變,故提委會並非“篩選”, “由小圈子變成大圈子,未來變成700萬人的最大圈子”。 他在會上不點名批評反對派提出的“全民提名”是“重複 選舉”,“大家(所有選民)都提名,實際上就變了 indirect election(間接選舉),最終表達兩次(投票意見),除了第二 次的‘一人一票’,第一次(提名)讓大家表達,那根本是沒 必要,不需要在過程中反覆表達意見,這是不合理”。 王振民強調,任何最終普選方案均需符合憲法、基本法 及人大有關決定,強調政改不能離開基本法,“普選不是推 翻基本法確立的整個政治體制,另起爐灶,或另立新的基本 法”,有些方案不符法律原則,“很難接受”。老百姓是行 使“私權利”,但政府卻是行使“公權力”,“政府不能做 法律沒有允許的事情,如果政府這樣做,是非常可怕 的,……不是法律沒禁止的都能做”,除非修改基本法 45 條,否則部分人提出的“兩種提名”,或“三種提名”,都 不符合法治原則。

不效忠中央特區 不能當特首

■清華大學法學院院長王振民 18 日出席一 政改論壇時,回答記者提問。 曾慶威 攝 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)香港行政長官須由“愛 國愛港”人士擔任的要求,在基本法多條條文中已有明確 體現。清華大學法學院院長王振民 18 日表示,“愛國愛 港”、“不與中央對抗”的條件是基本要求,不向中央及 特區效忠的人,不可能擔任特首。 在 18 日一政改論壇上,香江智滙副主席周 伯展關注到特首須“愛國愛港”的問題。王振 民在回應時坦言,特首須“愛國愛港”,“本 來不是、亦不應該是一個問題”,對任何一個 從政的人來說,“這是基本的,很自然的,不 需要法律規定,是發自內心的一種表達”,猶 如愛自己的母親和家庭,亦毋須法律規定。 他舉自己於 2000 年在美國親歷美國總統選 舉,候選人都拚命表達自己是如何愛國,“誰 敢說一句自己不愛國?誰敢有行動顯示自己不 愛國?如果有人敢燒國旗,就完蛋了,政治生 命完結……如果一個國家的選舉中,有候選人 公開說自己不愛國,或通過行動表達自己對國 家的憤怒,這樣的人不可能當選”。 王振民嘆言:“在香港,‘愛國愛港’變 成一個‘問題’,實在不應該。既然大家都 ‘愛國愛港’,為什麼不說出來,那麼難

嗎?” 基本法委員會委員劉迺強在發言時說,“愛國愛港” 不應是一個“問題”,直言“搞對抗”的人不適合擔任政 府高職,“中央只是一早講出她的考慮,不講才是不負責 任”。

■王振民接受劉迺強贈送 的紀念品。 曾慶威 攝

提名權與選舉權分開處理 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)香港反對派一直混淆 “國際標準” 中提名權和選舉權的分別,王振民 18 日指 出,普選要真正做到“人民當家作主”,並維護香港資本 主義制度,就須將提名權及選舉權分開處理,這才是“魚 與熊掌,同時得到”的做法。 王振民 18 日在政制討會上指出,世界上沒有統一的 普選模式或定義,普選需符合當地政治、經濟等情況, 故普選的定義權和決定權在於每個國家,“每個地方都 是例外”,並引用了中國憲法第三十一條,指特區實行 的制度需按照全國人大以法律規定,包括政治體制及普

選制度。 他強調,普選要真正做到“人民當家作主”,同時維 護香港資本主義制度,就須將提名權及選舉權分開處理, 這才是“魚與熊掌,同時得到”的做法。這並非“不要港 人參與”,港人對政改的參與是十分重要。 王振民並強調,在中央決定的過程中,香港人也要表 達同樣的決心,在基本法的框架下實現普選,故呼籲大家 給予中央信心和“鼓勵”,以和平理性進行溝通交流,以 “政治家的遠見、理性、責任意識推動普選”,務必堅守 法治原則。

四十五條“經民主程序提名”可證 她說:“(‘公民提名’)剝奪了提委會的 自主權,難以得到多數市民及立法會議員支持, 亦難以得到人大常委會批准或備案…….基本法雖 然沒有‘機構提名’字眼,但基本法(第四十五 條)指出‘經民主程序提名’這已是體現‘機構 意志’。” 全國人大常委會決定提委會“可參照”選 委會,被質疑是“可參照”或“可不參照”。 梁愛詩強調,倘“可不參照”,人大決定則根 本毋須列明要“參照”,並以普通法英文用語 為例,說明“可參照”意思並非可做可不做, “英文‘May’不等同‘May not’,其實內有 ‘Must’意思,即是‘必須’的意思”。 不過,她認為,人大決定既然使用“參 照”的字眼,即提委會組成不代表要跟足選委 會的組成,存在修改空間,否則就毋須進行咨 詢,但“穩定是重要的因素”,政制設計要講 及穩定、行之有效,“不能一變就變得很 遠”,確保循序漸進不會造成很大的震盪。 梁愛詩引述李飛在港的講話,“參照”要“八 九不離十”,“好多人不明白箇中意思:八與八 十相差好遠,例如,現時選委會由1,200人擴大至 120萬人,就並非‘八九不離十’,我們要保留行 之有效的做法……由基本法起草至今,香港政治 體制均要符合“一國兩制”等原則,基本法條文 有延續性,參照選委會組成不會有太大差錯”。 被問及提委會應否維持四大界別,梁愛詩 擔心,倘提委會增設第五個界別,那社會各界 就要重新討論,擔心屆時變成以個人利益出 發,未必符合各階層利益,“四大界別行之有 效,但不一定由四大界別組成,如有第五個界 別,就需要重新檢視很多方面,例如應增加哪 個界別以至該界別的人數。香港社會 2004 年開 始已經商討公司票轉作個人票,至今仍未達成 共識。所謂‘彈性’在於更改有多少把握達成 共識,若符合所有原則,增設第五個界別亦未 嘗不可”。

姬鵬飛闡明普選須兼顧各階層利益 1990 年,基本法起草委員會主任委員姬鵬飛在全 國人民代表大會會議上,就基本法草案及有關文件發表 的說明中,已表明香港的普選模式,必須兼顧社會各階 層的利益,有利於資本主義經濟的發展,循序漸進及適 合香港實際情況這四大主要原則。 姬鵬飛在 1990 年 3 月 28 日第七屆全國人民代表大 會第三次會議上,發表了關於《中華人民共和國香港特 別行政區基本法(草案)》及其有關文件的說明,其中 指出: “香港特別行政區的政治體制,要符合‘一國兩 制’的原則,要從香港的法律地位和實際情況出發,以 保障香港的穩定繁榮為目的。為此,必須兼顧社會各階 層的利益,有利於資本主義經濟的發展;既保持原政治 體制中行之有效的部分,又要循序漸進地逐步發展適合 香港情況的民主制度。”

特區政府在去年公佈的政改公眾咨詢文件中明確 指出,在達至最終普選目標的過程中,及在制定落實普 選的模式時,必須確保符合國家對香港的基本方針政 策。根據姬鵬飛的說明,及基本法第四十五條及第六十 八條的規定,特區政府歸納出 4 項有關政制發展的主要 原則:

港府咨詢文件強調均衡參與 一、兼顧社會各階層利益。文件引述全國人大常 委會於 2004 年 4 月 26 日的決定,就指出特首和立法會 2 個產生辦法的任何改變,“都應遵循與香港社會、經 濟、政治的發展相協調,有利於社會各階層、各界別、 各方面的均衡參與,有利於行政主導體制的有效運作, 有利於保持香港的長期繁榮穩定等原則”。 二、有利於資本主義經濟的發展。姬鵬飛在有關

說明中,提到基本法第五章就特區經濟制度和政策作了 規定。這些規定對於保障香港的資本主義經濟制度的正 常運作,保持香港的國際金融中心地位和自由港地位很 有必要。 為了保持香港的繁榮穩定,特首普選及立法會產 生辦法,須確保香港特區在“一國兩制”下,經濟得以 發展、民生得以改善。 三、循序漸進。最終達至行政長官及全部立法會 議員由普選產生,演變的過程不能過急,必須循序漸 進,要根據特區實際情況發展,以保持繁榮穩定。 四、適合香港實際情況。基本法中提及特區的 “實際情況”包括政治、經濟、社會各 方面的因素,亦包括特首和立法會選舉 制度的演變和現況。 & ■香港文匯報記者 鄭治祖


中國新聞

新聞

■責任編輯:王 瑤

2014年1月20日(星期一)

山打根版

民進黨菁英不挺蘇貞昌 蘇支持度輸蔡英文兩成 連台南市長都不如

香港文匯報訊 綜合台媒報道,5 月的黨主席選舉和 2016“總統” 大選,已讓民進黨兩位領袖打得火熱;一項針對民進黨內部菁英進行的 民調顯示,民進黨主席蘇貞昌支持度輸給前主席蔡英文,差距近兩成, 甚至還不如台南市長賴清德。對此,蘇貞昌回應,黨主席要“任勞任怨 任謗”,面對各種事情,“民調低是很正常的事”。

據中國時報報道,開展民調的智庫創辦 人辜寬敏 17 日說,智庫從去年 10 月 起追蹤民進黨政治菁英的支持度,蔡英文 一直穩坐冠軍,蘇貞昌雖輸給蔡英文,但 沒有輸過這麼多;但近來民調卻拉開,蔡 英文遙遙領先蘇貞昌近 2 成,蘇貞昌甚至 輸給台南市長賴清德,排名第 3,讓人意 外。

民眾最不滿綠營派系惡鬥 辜寬敏向蘇貞昌喊話,不要競選2016“總 統”,專心拚黨主席連任,以黨主席身份全 力輔選2016。辜寬敏直言,過去民調沒差這 麼多,蘇貞昌支持率甚至還不如台南市長賴 清德,事情說起來很嚴重;不過,辜寬敏也 說,現在不方便公布這份民調的確切數據,

避免介入黨內紛爭。辜寬敏也表示,民眾最 不滿意民進黨的主因,是派系惡鬥,民進黨 應該好好檢討。 蘇貞昌 17 日下午到迪化街發紅包,對 於辜寬敏建議他不要選總統沒有正面回 應,僅表示他現在是黨主席,必須扛起打 贏 2014 的責任,贏得 2014 才有 2016,所 以誰都不要去想選“總統”,應該努力選 好地方縣市首長。 蘇貞昌也說,他了解辜寬敏對台灣一片 忠心,對民進黨憂心是來自於求全責備,他 作為一個黨主席,必須任勞、任怨、任謗, 必須面對各種事情,民調低很正常。

蔡英文:蘇有自己觀察 另外, 蔡英文 18 日回應此事時表示,

中國新聞

香港文匯報訊 據今日新聞網報道,有意參選台北 市長的台大醫生柯文哲,18 日被問及若民進黨最終還 是推出台北市候選人時表示,民進黨慢慢思考,會找 回良心。 柯文哲說,“若給他(民進黨)時間思考,他會找 回初衷,會思考怎麼對台灣社會最好。若他一路幹到底 怎麼辦?我猜他會被淘汰,不要去逼他,給他時間慢慢 思考,他會一本初衷,找回良心,這樣比較好”。 當被問到一旦當選,是否會捐出部分市長薪水。 柯文哲說,這“太矯情”,但他願意宣示,選完後, 不會把募來的錢與選票補助款,再去搞一個基金會。 至於 2016 台灣“大選”會支持哪位候選人?柯文 哲說,若問他國民黨內最支持誰,他最支持新北市長 朱立倫,因為他跟朱立倫比較好。他猜朱立倫是 2016 最強的候選人,至於民進黨內最支持誰,“天啊,不 要問我這個題目,我上次講兩個太陽就被罵得要 死”。

連勝文駁質疑:市民智慧很高 ■民進黨菁英民調,蘇貞昌輸給前主席蔡英文兩成,跌至第3位。 她沒有看過這個民調,無法評論,但覺得 應該把重點放在民進黨是否整隊完成,發 揮政黨的功能,讓社會對民進黨有信心, 讓民進黨可以帶領台灣改變,讓台灣有好 的未來。 針對蘇貞昌說黨主席民調低很正常, 蔡英文說,蘇貞昌有自己的觀察,她沒什

網上圖片

麼要評論之處;媒體也問到當年擔任黨主 席是否倍感壓力?蔡英文回應,黨主席責 任當然較重,很多事情必須領導整個黨 去做決策,也必須維持黨的團結;至於 是否會因此拖垮民調?蔡英文則說,要 看當時的情況,黨主席民調本來就會起 起伏伏。

龍應台開登陸條件:“稱我部長” 香港文匯報訊 綜合報道,文化部部長蔡 武日前透過前台北故宮院長周功鑫傳話,冀 “龍應台女士”能以適當身份訪問大陸,但 龍應台開出條件:強調自己是“部長”,且 應在兩邊社會都受到足夠尊重的前提下,以 適當身份進行,才能落實。 據南方都市報報道,國台辦新聞發言人馬 曉光15日證實有關傳話邀請。1月10日,蔡武 也公開發出邀請龍應台訪問大陸的信息。蔡武 申明,歡迎“台灣方面文化主管”龍應台女士 能夠以“適當的身份”到大陸訪問。 另據“中央社”報道,龍應台 15 日被傳 媒詢問對蔡武的邀請時作出回應,強調自己 ■龍應台(紅外套)表示,稱我部長才訪 是“部長龍應台”,惟有在兩邊社會都感受 陸。 網上圖片 到足夠尊重的情況下,以適當身份進行,否

柯文哲籲民進黨找回良心

則她很難看到怎麼去落實。她並說,兩岸關 係看的是長期發展,對她而言,並沒有所謂 任內一定要造訪大陸的問題。

不同意“Madam”稱呼 文化部長蔡武日前在公開面對中外媒體 時,糾正翻譯,不應將龍應台“部長”翻譯 為“Minister”龍應台,而應譯為“Madam” 龍應台。龍應台回答媒體提問“Madam”龍 應台的稱呼是否“適當”時,回答說:“當 然不適當。我是‘部長’!” 龍應台 2012 年以台北文化局長身份接任 台灣“文建會主委”。當年 5 月 20 日,“文 建會”轉型為“文化部”,龍應台也成為第 一任“文化部部長”。

豬糞長千朵鮮菇 宜蘭縣員山鄉一處養豬場,17 日出現千 朵香菇長在豬糞上的奇景。78 歲的場主 吳清泉於 3 周前,將清出的豬糞,露天 堆置,等發酵後,要送人當有機肥;豬 糞堆如小山,長6公尺、高1.5公尺,沒 想到,豬糞上竟長滿密密麻麻的菌菇, 豬糞小山成了一片香菇森林。 聯合報

香港文匯報訊 被視為台北市長選舉熱門人選的國 民黨中央委員連勝文,近來頻遭到有關收高價紅酒、 槍擊後獲醫院 VIP 服務的權貴質疑。他回應說,台北 市民智慧很高,不是真實的事情,久了大家也會知 道。 據中央社報道,被問及最近有人以高價紅酒等議 題攻擊,連勝文回應,這不是事實,因為朋友送東 西,通常不會當場問人禮品多少錢。為了這件事,他 特別打電話到美國鳳凰城,找到當初送他酒的朋友, 這位朋友想了很久,說這瓶酒約新台幣4萬多元。 連勝文說,不論如何,外界評論應該都不是事 實。過去當然有很多人在選舉時捏造事實攻擊他,主 要還是基於政治上的目的。他認為台北市民智慧很 高、民眾的眼睛雪亮,不是真實的事情久了大家也會 知道。 至於台大醫師柯文哲說連勝文是權貴,才能在被 槍擊後送到醫院時有 VIP 的服務。連勝文表示,當子 彈打過他的頭部,與死神搏鬥時,“我很抱歉,我真 的沒辦法注意到我自己權貴的身份”。

閩擬允台企赴平潭投資港航業務 香港文匯報訊(記者 傅龍金 福州報道)福建省 交通運輸廳消息稱,福建擬爭取特許台灣港航企業在 平潭設立獨資或控股企業,從事兩岸四地間運輸、國 際航運、船舶代理和船舶管理業務。 此前,中國海事局已正式批覆同意增設平潭船籍 港,並可發展為中資方便旗船舶的特案免稅登記。此 外,福建還將爭取台灣車輛通過閩台客滾航線進出平 潭、廈門列入今年計劃,並加快福州黃岐對台客運碼 頭,推動開通黃岐—馬祖航線。

大地

劫匪爆笑語錄:

■搞笑劫匪講述作案動機時再 爆經典語錄。 網上圖片

被稱為“史上最悲催搞笑劫匪”的瀋陽男子趙某再次接受採訪,講述作案動

機時再爆經典語錄:“外面世界險惡,我必須得撤”、“掙錢是別人的夢,我進 來就是我的夢想,我必須得進來了,外面沒法呆了!”

南都網

2013 年 11 月 29 日晚,瀋陽男子 ATM 機前持刀搶劫,反被父子倆當場制 較早前的 服。在瀋陽市瀋河區文化東路某銀行自助營業廳裡,穿連帽衣的瀋陽男子將一 把水果刀架在了一名儲戶的脖子上:“把錢都給我!快點兒!”

“萬萬沒想到,他們是存錢” 兩位來儲錢的父子一點沒害怕,更直指他憑什麼,其中一人一抬肘便將水果刀 打到了旁邊。隨即瀋陽男子被按住,直到民警趕到將其擒獲。瀋陽男子講述作案時 稱“聽到提款機的錢聲,我進去刀一拿,尋思搶點,萬萬沒想到啊,他不是取錢 啊,是存錢!”“錢沒了,我合計搶點煙吧,煙也沒給我,這個搶劫太失敗了。”

大橋 鐵釘陣 防輕生

﹁ ﹂

廣西柳州市新建成的廣雅大橋上,施工人員日前在橋拱焊接“鐵釘陣”,以防 有人爬上橋拱輕生或者跳橋。因追討薪金、感情糾紛等原因,常有人爬上作為城市 交通主幹道的大橋橋拱上掛橫幅和輕生,造成這些城市交通癱瘓。 中新網

■劫匪用刀架在男子頸上。 視頻截圖

■劫匪反被父子兩人制服。 視頻截圖

動姐春運:早上 6 點半起床凌晨回家 17 日是南昌市客運段動車 乘務員姜楊正式加入車隊半年的 日子,也是她第一次以列車員的 身份參加春運。這位 22 歲的姑 娘來自黑龍江齊齊哈爾,主要在 南昌至上海虹橋的來回動車上為 旅客提供服務。面對“氣勢洶 洶”的春運人流,姜楊幫助行動 不便的旅客、宣傳安全乘車知 識、整理行李、查票、處理突發 ■姜楊在整理列車車廂。 新華社 情況、照顧旅客上下車等。 從早上 6 點半起床至第二天凌晨到家,一天的工作讓姜楊疲憊不堪。送走一位 又一位回家團聚的旅客,姜楊卻只能和她同事一起,堅守在崗位上,直到春運結 束。儘管今年春節不能回家過年了,可她認為,能保證旅客在與家人團圓的旅途中 舒心順利,自己的付出就很值得。 ■新華社

丈夫侍老如父 媳婦帶公公改嫁

世界險惡 我必須得撤

■田木意帶孩子和公公嫁到范家,范 興奎把老人當父親一樣孝敬。 網上圖片

湖北喪夫農婦田木意獨自照看兩個兒子 和公公鮑華該。77 歲的公公因擔心自己和 孫子無人照料,反對媳婦的婚事。最終,田 木意帶孩子和公公嫁到湖南常德人范興奎 家。范興奎把老人當成自己父親一樣孝敬, 孝行在當地傳為美談。 44 歲的湖南常德人范興奎 14 年前經人 介紹,與赤壁市陸水湖的喪夫農婦田木意相 識。當時,她雖帶公公和兩個兒子一起生 活,但范興奎卻不在意,兩人彼此中意,卻 遭到了鮑華該的強烈反對。 田木意說老人家怕她改嫁,不管他和孫 子。范興奎表態:“我上門來您家後,有我 吃的就有您老吃的,您孫子就是我的啊。” 他的表態讓老人態度緩和下來,在親朋的撮 合下,5人組成了一個家庭。

摸黑賣菜養“兒子”

為了養家,范興奎早起摸黑種菜賣菜。 2001 年,他每天凌晨 2 點鐘起床,去菜地挖 菜、洗菜,將蔬菜捆綁好裝進擔子裡,凌晨 5 時乘船進城賣菜。賣菜時間一長,他也清 楚哪路段生意好,蔬菜賣得快。這樣他中午 可以趕回家,給老人做飯。就這樣過了一 年,家裡兩個“陌生人”開始有了交流。為 了兌現自己的諾言,也讓老人舒心,范興奎 白天幹完農活,晚上都要督促孩子學習、檢 查作業、開家長會、買文具書包等。孩子們 對“父親”日漸親暱,鮑華該對“兒子”也 是日生好感。老人每隔 20 天便要上街理 髮,但老人暈車,不能坐小車,他便用三輪 車將老人送到街上,陪老人理完髮,逛一圈 後再回來。 14 年間,鮑華該老人從未生過大病, 91 歲了依然行動自如。如今,田木意的兩 個兒子均已成家。現年 58 歲范興奎在家幫 兩兒子帶孫子陪老人。他說只要他還活, 便會盡自己最大的努力,將這份孝行進行到 底。鄰居都誇鮑爹爹好福氣,指他走了個兒 子,來了個好女婿。 ■《楚天都市報》


■責任編輯: 倪 婧

網貸信譽靠口碑經營

李昌鴻 攝

因深圳等地出現許多網貸老闆跑路或者挪用投資者巨額資金,許多投資 者擔心投資網貸公司的資金安全。紅嶺創投副總經理王忠平說,公司成立五 年來,剛開始許多投資者也不敢在網貸公司的平台投資,他們不相信網貸, 擔心資金安全。王忠平重申他們公司是真正做放貸業務的,開業以來已累計 向5萬家企業和個人放貸,為珠三角1,700至1,800家小微企業解決了融資難。 公司根據投資者投的放貸標的,按每周、每月、每季度等不同時段給付 投資人收益,他們給的平均年化收益達 15%。這一收益較銀行高 4倍,許多投 資者在紅嶺創投獲得穩定的收益後便向身邊親戚朋友和同事等介紹,這是一 種口碑營銷,這樣,更多的投資者便前來投資,公司慢慢贏得了投資者信 心。

舊客拉新客建立信心 他表示,一個網絡貸款公司老闆是否跑路或者挪用客戶資金,其中的關 鍵是投資者要調查該網貸公司是否真正在做借貸業務,是否穩健經營,能否 盈利、投資者回報是否比較合理。如果網貸公司標榜收益率高達 40%以上, 那無疑是騙人的。 他強調,紅嶺創投在2009、2010年都虧損,2011年才開始賺錢,當年淨利 潤為500多萬元(人民幣,下同),2012年利潤約800萬元,2013年受快速發展 的業務推動,盈利達2,000萬元。因此,公司業績穩健快速發展,老闆不可能也 沒必要跑路。

■紅嶺創投業務部員工工作繁忙。

李昌鴻 攝

紅岭創投網絡借貸平台借款流程

接單

打款

網上發標

山打根版 去年是互聯網金融大爆發的元年,而互聯網貸款(P2P)更

網貸挑戰與機遇

成為最受各界關注的焦點。儘管 P2P 不時出現以高息為誘餌的詐

騙行為,令投資者蒙受損失,但該行業作為新興事物,具有成本低、交易簡便高效等優勢,去年以來 互聯網貸款公司和交易額達千家和千億元(人民幣,下同),同比均暴增四倍。有見及此,平保、招 商等眾多銀行也在積極競相爭奪這一高速增長的市場。 ■香港文匯報記者 李昌鴻、實習記者 萬雨萌 深圳報道

■平保推出網貸陸金所,以拓展互聯網貸款業務。

由於互聯網貸款既無銀行高門檻又無民間借貸高利率壓 力,加上方便快捷,因此,吸引了許多中小企業。網貸之家 首席研究員馬駿稱,銀行貸款要求客戶有很好的資質、抵押 物或者擔保等,而民間借貸許多是高達 40%至 50%甚至一倍 的高利貸,而互聯網貸款平均利率水平在 25%至 30%。因 此,網貸無疑受許多急需用錢的中小企業甚至個人的青睞。 中央財經大學金融法研究所所長黃震稱,互聯網貸款最 大的好處不但是利率較銀行高很多,而且遠較銀行便捷、高 效、省時間和省成本,因而只要規範發展,未來網貸行業將 極具增長潛力。

增長迅速兩年增千家

■黃震認為,如果規範行業穩健發展,未來互聯網貸款將有 巨大的發展前景。 李昌鴻 攝

中央財經大學金融法研究所所長黃震認為,如果規範行 業穩健發展,未來互聯網貸款將具有巨大的發展前 景,既可破解企業和個人融資難,又能滿足機構和個人的投 資需求。

簽訂合同

方便易借應急錢首選

省時省力 賺銀行 5 倍息 紅嶺創投副總經理王忠平接受香港文匯報專訪時表 示,用戶到銀行去貸款,不僅需要慢慢排隊,而且銀行 一 、 二 和 五 年 期 定 期 存 款 利 率 分 別 僅 為 3.25% 、 3.75%、 4.75%,而該公司年利率平均為 15%,是銀行 一年期的近5倍,因此對投資者具有相當吸引力。 除此之外,更為關鍵的是投資者在網貸投資的快速 便捷,他們可以在網上自由選擇投資標的,包括一周、 半個月、一個月或三個月甚至一年等不同期限標的,年 化貸款利率水平通常在 12%至 18%之間,投資者看到借 款人資金需求量和給出合適的利率,只需點擊鼠標便可 瞬間在網貸平台撮合交易。因此,這對投資者來說不但 十分方便、高效,更大的優勢是省時。

對於投資者,該公司不收取任何費用,而對於申請 貸款的中小企業和個人,他們只要通過了公司的審核和 財產抵押等,便可瞬間在網貸平台獲得貸款,較銀行通 常需十天半個月要省時快捷多了。他告訴記者,借款人 除了支付投資者約 15%的年利率外,還需向網貸公司支 付近 10%的管理費,但其總體貸款利率約 25%至 30%之 間。儘管其較銀行高出一兩倍,卻較民間高利貸要低近 半,因此受到借貸企業和個人的青睞。

貸款利率少高利貸一半 王忠平告訴記者,其網貸平台為許多企業老闆、中 產階級、白領以及屌絲階層等帶來許多投資機會,紅嶺

網貸公司收支舉隅 公司名稱

投資年收益

借款人支付利率

深圳紅嶺創投

12%-18%

25%-30%

上海人人貸

平均15%

25%-30% 製表:李昌鴻

創投成立 5 年來,共有 18 萬會員投資者,其中 4 萬人是 活躍投資者。 該公司成立五年來,總交易額達 36 億元,目前每 天放貸金額平均以 700 萬-800 萬元速度增長。前年,其 公司盈利約800萬元,去年大幅增長1.5倍。

利錢厚需承高風險 互聯網貸款公司表面上風光無限,許多 企業和投資公司扎堆湧入,但真正能賺到錢 長期穩定經營的網貸公司並不是很多,尤其 是風險控制面臨挑戰。 網貸公司要想賺錢,就如同在刀刃上跳 舞,風險極大,而行業的不規範也影響其發 展。

愁放不出 怕收不回 ■王忠平 指,互聯網 貸款因便捷 高效等眾多 優勢, 優勢 ,具有 巨大的發展 前景和機 遇 。 李昌鴻 攝

正是因為互聯網貸款給投資者和貸款人帶來便捷高效的 優勢,因此,去年來出現爆炸性增長。由於網絡無地域限 制,其正在全國遍地開花。 馬駿稱,去年底內地網貸公司將多達近千家,而 2012 年和 2011 年則分別為 200 家和 30 家,分別暴增了近 4 倍和 320多倍,從中可以看出其迅猛增長態勢。 目前,這些網貸公司主要分佈在上海、北京、深圳和廣 州等地,其中以上海的人人貸和深圳紅嶺創投較為人所知。 他稱,除了網貸公司數量快速飆升外,互聯網貸款的網上交 易額也同樣呈現爆炸性增長,2011 年全國互聯網貸款成交量 僅為 30 億元,2012 年暴增近 6 倍達 200 億元,2013 年卻較 2012年又再度暴增4倍達到1,000億。

銀行緊隨冀奪回生意

■馬駿稱,目前網貸正呈現爆炸性增長,年交易額每年將增 長四倍。 李昌鴻 攝

審貸會

■招行推出網貸公司小企業E家,以爭奪網貸市場。

王忠平表示,做互聯網貸款這一行業 很辛苦,既擔心錢借不出去又擔心錢借出 去收不回。如果有錢借不出去的話,自然 就沒有收益,難以滿足投資者收益要求, 自己平台的投資者就會很快流失到其他平 台。 而借錢給企業和個人也會出現壞賬,收 不回來,公司就會虧本。目前他們公司已累 積了 3,000 萬元壞賬,而最高峰時達到 5,000 萬元。為了減少損失,公司不停催款才挽回

一些損失。 他稱,目前網貸客戶中個人借款違約佔 公司壞賬大部分,這其中的關鍵是國家沒有 完善的信用體系,現在的情況是個人違約成 本低,從而導致個人大量違約。 他強調,“一個好的信用體系可以讓壞 人不敢做壞事,而差的信用環境卻促使好人 嘗試做壞事。” 因此,為了控制風險和壞賬的累積,他 們公司加強了對借貸人的資格審查。他稱, 公司針對小微企業和個人制定了嚴格的借貸 標準,共有 80 多項數據,其中 30 項核心數 據,50項輔助數據。 通過這些數據對企業和個人資質、還 款能力,信譽等進行分析,以加強風險控 制。因為借款人需要嚴格的認證和資格審 核,風控要求高,方可獲得借款。因此, 用戶借錢也不容易,這也影響了業務拓展 速度。

他預計,未來幾年該行業仍將每年出現高達約 4 倍的複 合高速增長。互聯網貸款的迅速發展,無疑正慢慢侵蝕銀行 的領地,一些銀行也不甘心蛋糕被搶。馬駿指,目前平保、 招商銀行都分別成立了網貸公司,平保參股在上海設立了陸 金所,而招行則成立了小企業 E 家,其他銀行也在紛紛發力 爭奪這一市場,而非坐以待斃。 而對於最近深圳等地出現網貸公司老闆跑路或挪用投資 者錢款被抓,紅嶺創投副總經理王忠平認為,這無疑給行業 帶來負面影響,影響網貸行業的聲譽,給其抹了黑。但是, 這也有一個好處,會促使國家有關部門加速出台相關法規約 束和規範網貸行業的發展,這對該行業穩健發展是有利的。

白領中產熱衷網貸投資

貸後管理

審核部審 核評估

2014年1月20日(星期一)

融資難催生 交易年增四倍

■深圳紅嶺創投成為與上海人人貸齊名的中國兩家網貸公司。

考察部實地 考察

銀企撈偏財 網貸火爆

經濟

文匯財經

“由於目前股市低迷,房產又限購,投資渠道狹 窄,許多白領和屌絲熱衷互聯網貸款投資。他們將自 己的閒錢投資網貸,既是一個嘗試也是一種樂趣。” 王忠平告訴香港文匯報記者,如果嘗試的網貸公司可 靠,他們就會加大投資,以獲得較好的收益。

錢放銀行利息趕不上通脹

王忠平說,去年來 A 股持續低迷,一年仍是原地 踏步,而美股上漲約 15%;另外,中國房地產限購限 貸,加上每年物價上漲快,錢放在銀行,利息趕不上 通脹上升。許多白領和屌絲階層每天接觸網絡,看到 互聯網貸款這個新鮮事物,經朋友和同事介紹,加上 網貸便捷高效,於是紛紛加入網貸。王忠平稱,目前 來紅嶺創投的投資者中大部分是白領和屌絲階層。 他的話也得到白領認可,兩年來一直從事網貸投 資的劉先生表示,正是因為錢越來越貶值,他們才尋 找投資渠道,以期讓資金增值。從事證券咨詢的黃先 生幾年來一直熱衷投資網貸業務,累計投資該業務資 金已達數十萬。 王忠平稱,在他們的網貸平台,有的貸款標的所 需要的資金並不多,如一萬元以內的短期借款,可以 集聚多個投資者資金。有的白領和屌絲嘗試網貸投 資,拿出幾百或者一兩千元進行投資,他們通常選擇 一周或半個月的標的,了解和感受一下網貸投資過 程。 當他們獲得較銀行高數倍的投資回報時,加上足 不出戶又便捷高效,其樂趣一下便被激發起來。於 是,他們將每月生活開支以外的錢拿來投資,有的甚 至將銀行存款都搬出來投資網貸。

依個人能力負擔理性投資 有的投資者並不理性,甚至用信用卡充值來投資, 而他們公司已禁止這種投資方式,但仍有的網貸公司接 受這種投資方式。這些白領還會將經驗分享給同事、老 鄉及親朋好友,這樣,更多的人也加入網貸。 他強調,網貸平台的優勢就是可以把投資者幾百 上千或者萬元等大小不同的資金聚合在一起,別看這 些錢少,當越來越多的人加入,以及更多的人將銀行 存款拿來投資時,這就像滾雪球效應,從而帶來更多 的資金,提供給急需用錢的企業和個人。這樣可以較 好地解決借款人需求,也給投資者較好的回報。因 此,他認為,網貸行業是銀行業與互聯網的高度結 合,未來前景十分廣闊。


新聞

■責任編輯: 王 瑤

2014年1月20日(星期一)

5年內人數倍增 本篤卸任前“重災”

教廷 孌 童 嚴 重

每2日1神父免職 聯合國日前針對天主教神職人員性侵兒童案,在瑞士日內瓦召開聽證會,

取得的教廷文件顯示,自 2010 年歐洲及其他地區相繼爆出教士孌童醜聞 後,時任教宗本篤十六世在退位前的兩年內,共免去多達近 400 名涉案神職 人員的聖職,相當於每兩日超過一人。

目,避談處罰多少人。這些文件由教廷信理部 負責整理,但這個相當於梵蒂岡法庭的部門 2005年才開始紀錄。

主教包庇 僅冰山一角

是協助梵蒂岡檢控教會孌童案,他表示上 述載列於教廷年度報告的數字,只是計算呈 交教宗的個案,並沒包括由教區法庭裁 決的案件,因此實際免職人數可能遠 高於此。 文件又顯示,教廷自2001年 起下令主教將所有可信的神父孌 童案送交梵蒂岡,由教廷決定涉 案神父是否違反教會政策,並 交由教會特別法庭審理,但不 少主教包庇涉案神父,並將他們 定期調往其他教區,而近年教廷 ■本篤退位前的兩年內,共有近 處理同類案件的手法有明顯改進。 400名神父被免職。 資料圖片 ■美聯社/《獨立報》

基督像雷劈斷指

巴西里約熱內盧 9 日晚經歷強烈暴 風雨,俯瞰當地的 知名地標耶穌基督 像慘遭雷劈,右手 拇指尖端少了一塊 肉。管理人奧馬爾 神父說,這尊高 38 米的混凝土雕像將 於 下 月 整 修 。 網上圖片

取名方濟各 修女出軌產子

文件顯示,2008年至2009年間,共171名神 職人員因孌童遭教宗免職,到2010年教廷將案件 追溯期延長一倍,讓不少近40歲的受害人都可舉 報童年時遭性侵案件,令接獲的個案大增,2011 年及2012年被教宗免職的神父便增加逾一倍,達 384人。本篤十六世於去年初宣布卸任。 羅馬宗座聖十字大學教會法的律師西托,

困 250 海豚

日“海豚灣”殺戮再現

2010 年奪得奧斯卡最佳紀錄片的 《海豚灣》,講述日本漁民在太地町 講述日本漁民在太地町 海灣捕殺海豚的經過,引起外界關 引起外界關 注。當地漁民近期再被揭在該海灣用 當地漁民近期再被揭在該海灣用 大漁網困住逾 250 條寬吻海豚,包括 包括 一條珍貴的稀有年幼白海豚,數目是 數目是 歷年最多,部分會送到水族館受訓表 部分會送到水族館受訓表 演,其餘大部分料難逃宰殺厄運,海 ,海 豚肉被出售食用。

■漁民圍困大批海豚。 網上圖片

販賣珍貴年幼白海豚 海豚被困於海灣淺水區,由於數量太多,只 由於數量太多,只 能擠在一起。美國保育組織“海洋守護協會”表 海洋守護協會”表 示,漁民會先困起海豚19小時,挑選部分售給水 族館,再宰殺其餘的海豚。而該條價值數百萬美 元的罕有年幼白海豚,相信會被送到海洋生態公 園展出或表演娛賓。

梵蒂岡駐聯合國大使托馬斯代表教廷出席,為教廷的處理手法辯護。美聯社

今次相信是梵蒂岡首次公開因孌童案而被免 職神父的數目,以往教廷只披露案件數

山打根版

揭夫偷情 印高官妻疑自殺亡 印度國家人力資源開發部長塔魯 爾早前遭妻子蘇南達盜用微博 twitter 賬戶,踢爆他偷情。52 歲的蘇南達前 日被發現陳屍新德里一間豪華酒店, 初步驗屍結果顯示她屬非自然死亡, 須進一步化驗確定死因。當地傳媒相 信她是自殺,但現場沒發現遺書,警 方拒絕回應。 塔魯爾夫婦因寓所裝修,9 日起 暫住酒店。塔魯爾前晚出席黨會議後 返回酒店,看見妻子躺在床上,以為 她睡覺,後來才驚覺她已死亡。現場 無跡象顯示蘇南達被謀殺或曾與人爭

執,屍體無明顯傷痕,當局循自 殺、毒殺和心跳驟停等方向調查。 由於兩人結婚未滿7年,當局調查 是否有人為謀取嫁妝而動殺 機。 蘇南達早前接受多間電 視台訪問,強調無意離開丈 夫,但神情恍惚。曾與蘇 南達接觸的人認為她可能 患上抑鬱症,又指她因丈 夫不忠而心煩意亂。 ■法新社/路透社/ 美聯社

■塔魯爾(右)與妻子 蘇南達。 網上圖片

混合式遙距教學 強制首年同時上課 遙距教學不受地域限制,學生可按需要在合適 時間上課,讓更多人能接受教育。然而,遙距教學等 於無人監督,學生容易偷懶。有見及此,美國Minerva Schools of KGI將遙距教學融合傳統模式,希 望解決教學弱點。 Minerva Schools of KGI 由美國創業公司 Minerva Project 及常春藤聯盟成員凱克應用生命科學 研究所聯合開辦,將於今秋起授課。有別於一般

遙距課程,該 4 年制大學課程要求一年級生必須 入住三藩市的宿舍,並在同一時間一起聽課。課 堂開始前,學生須互相辯論及向同學發表功課 等,以提高參與感。 混合式遙距教學首批入讀學生均獲豁免 4 年 學費,但須支付每年 1.9 萬美元宿費。現時已有 逾 75 個國家的學生報名,該校預期首年收生 15 至38人。 ■路透社

SO FUN 大清早被

響聲自己聽

耳塞鬧鐘

意大利一名修女 8 日在修道 院內突然感腹痛,送院後竟然誕 下一名男嬰。她聲稱不知道自己 懷孕,並以現任教宗方濟各的聖 號為兒子命名。 男嬰據報重 9 磅,現時母子 平安,修女會親自撫養他,知道 消息後院方隨即為她及孩子羅致 衣物和募捐。但修女本不應該發 生性行為,她到底是如何懷孕, 以及經手人是誰,令外界非常質 疑。修道院其他修女都對事件感 到驚訝,但當地教士就相信修女 的說法。 ■法新社

太年幼的海豚通常會被放生,但過 程並不人道。漁民在船邊繫上多枝長棒,用鐵錘 敲打發出噪音,將海豚趕出大海。不過,由於年 長海豚多被捕殺,年幼海豚難以覓食維生。 海豚肉售價高,漁民利潤豐厚,每年 9 月至 翌年4月是捕殺海豚的高峰期。 ■《衛報》/《每日郵報》

樂高阿森

枕邊人的鬧 鐘嘈醒實 在痛苦, 韓國一名 大學畢業 生發明了 一款新式 鬧鐘,利 用藍芽連 接隔音耳塞發出鈴聲。用家

只需預先在智能手機安裝應用程式(app),睡眠前設定響鬧時間 並配戴耳塞,響鬧聲便只有自己聽到,枕邊人從此可睡個好

覺。

由24歲姓文的設計系畢業生發明,她有次睡覺時恰巧鄰居 Earlarm在開派對,唯有戴耳塞隔去噪音,結果聽不到鬧鐘聲,以 致遲到上課,但她卻靈機一觸,決定與兩名朋友合作研發 耳塞鬧鐘。

鐘面倒數睡眠時間 鬧鐘鐘面是液 晶顯示屏,會顯 示尚餘多少睡眠 時間。用家將耳 塞插在鬧鐘頂部 就可充電,而鬧鐘 本身並不會發出鈴 聲。 鬧鐘曾贏得 Reddot 設計大獎,不過目前仍處於 研發階段,暫時未定開售日 期和定價。 ■《每日郵報》

日版壽星公禿頭似陽具 日本上周播出教 導日語和本地傳統文 化的兒童節目,表演 環節中出現七福神 (類似中國的八仙)之 一的壽老人公仔,其 禿頭造型怪異,猶如 陽具,且能伸能短。 有網民在微博 twitter 上載三幅公仔頭部伸 縮的連環圖,旋即成 為網上熱話,圖片至 今 被 轉 發 逾 3,000 次。 ■kotaku網站 ■被瘋傳的連環圖。 網上圖片

天降箭豬 巴西婦滿頭刺

為慶祝《阿森一族》卡通片啟播25周年,樂高推出特別版, 讓粉絲可砌出劇中人物及阿森之家,同時自由布置房間和 擺設傢具裝飾,另還會在下月推出16款迷你版阿森 成員,讓粉絲收藏。 ■網上圖片

鱷魚蟒蛇做配料 重口味薄餅夠驚嚇

不少人都喜歡吃薄餅, 但鋪上蟒蛇肉的薄餅卻未必人 巴西近日驚現名副 人敢食。美國佛羅里達一間餐廳 其實的“箭豬頭”! 推出的薄餅,除了有蟒蛇肉,還 里約熱內盧 52 歲婦 有鱷魚和田雞腿,創意和驚嚇度十 人納布科日前放狗 足。 期間,一隻箭豬 餐廳老闆丹尼爾設計這款薄餅的 疑從燈柱墮下, 靈感源於附近大沼澤地蟒蛇數量太 令她滿頭箭豬 多,當地亦流傳着一個蟒蛇吞鱷的故 刺。 事,故將其命名為“大沼澤地薄餅”。 事後途人 丹 尼 爾 稱 薄 餅 推 出 至 今 售 出 150 陪她到醫院,醫 個,近期銷量更急升,有顧客落單外 生替她拔刺,她 賣,要求送到印第安納波利斯。 ■箭豬刺插滿一頭。 網上圖片 需服用抗生素防 不過大沼澤地薄餅絕不便宜,14 止感染。納布科憶述事件時猶有餘悸,估計當時頭頂約 吋批售 45 美元,丹尼爾稱蟒蛇肉來 有 200 條箭豬刺,她指區內的野生動物是嚴重安全隱患, 貨價高,一磅成本要66美元。 早聽聞有兩隻箭豬住在當地。 ■《每日鏡報》 ■《洛杉磯時報》/《每日鏡報》 ■薄餅的賣相不差,清楚見到田雞腿。

網上圖片


■責任編輯:紀 羚

智能起義

專題

2014年1月20日(星期一)

山打根版

顛覆城市生活

3D 打印物聯網進駐家居 衣食住行更“聰明” 2014 年科技生活 6 亮點 ●迷你屋 城市寸金尺土,造價便宜但五臟俱全的“迷你屋”可能掀起新潮流。 ●物聯網 貼在門窗可減少外界噪音的小裝置、能匯報雪櫃雞蛋數目的智能蛋托、室內多重應用監視 感應器,以及隨環境改變調節室溫和燈光的電子系統等。 ●綠化城市 宜家家居今年起在英國出售太陽能板,曬 5 至 8 小時能供電 10 小時;有企業則計劃建設 “摩天農場”,在鬧市耕田種菜。 ●公共設施一物多用 寶馬古根海姆實驗室一款戶外座椅,可收集雨水作 灌溉;各地亦開始出現可供手機或板腦充電的公共 座椅;秘魯一個廣告板更破天荒可從空氣中抽取水 分變成飲用水。 ●另類街燈 使用特定物料,令道路在白晝吸收能量,到夜晚自行發光;樹木亦可透過基因改造工程加 入發光能力。 ●流動救災裝置 Google今年開始試驗用氣球建構連線網絡,有助迅速恢復災區通訊網絡;可移動、獨立供 水發電的 EDV-01 緊急貨櫃屋亦可為災 民提供臨時住所。

“智能”(smart)科技無所不在,成為普羅大眾

生活一部分。隨着全球城市人口增加,智能城市 革命將更勢不可擋地席捲全球,例如因應擠迫城 市環境而生的迷你智能家居,配置全新 3D 打印 傢具;可記錄各種環境數據的智能街燈;甚至將 人快速“傳送”的管道……踏入 2014 年,這些前 所未見、更“聰明”的生活體驗將愈來愈多,顛 覆傳統衣食住行。 ■香港文匯報記者

李鐘洲、陳國麟

城市人最關心的莫過於居住問題。由於人口密度上升,壓 縮生活空間,五臟俱全的迷你屋將愈來愈普遍,千篇一 律的大件傢具漸不合時宜。2013 年異軍突起的 3D 打印技 術,正好用作智能化的家居設計。隨着技術更趨成熟,2014 年3D打印機可望更普及和便宜,每家每戶可按各自需要,自 行設計並製造傢具。 同時,由普通物件和電子儀器組成的“物聯網”,將融入 傢具和生活物品,透過網絡共享情報,讓家居物件接入網 絡。例如荷蘭電器巨頭飛利浦設計出加入動態感應技術的智 能電燈,會隨周邊環境調整開關和亮度,有助節省能源。

另類窩居 2.5萬美元買迷你屋

為配合新的居住方式,室內設計也會有所變革。歐美設計 師提出將室內空間分層,以增加儲存空間。加拿大公司 NOMAD 推出自行組裝的迷你屋“ Micro Home”,僅售 2.5 萬美 元,目前處於試驗階段,若集資成功,明年可能量產。 走出戶外,生活同樣智能化。美國科技公司 Sensity 計劃為 城市街燈添加感應器,記錄氣溫、濕度、光度、輻射、地 震、空氣質素等數據,從而建構龐大的城市環境觀察網絡。 透過感應器和電腦計算、預測及疏導市面交通的技術,亦已 在新加坡和澳洲試行。 互聯網過去十多年發展迅速,很多新技術陸續面世,擴張 實境(Augmented Reality)技術解決網購衣服一大煩惱,容許買 家在虛擬世界“試衫”後才落訂。在早前聖誕購物檔期,網 購銷情火熱,甚至超越傳統商場購物,可預見明年網購潮會 更上一層樓,“行街 shopping”這城市人多年來的主流習慣 開始受動搖。

氣動管道 可望輸送人類

有了智能科技代步,民眾外出需要減少,緩和城市交通擠 塞,加上用電或氫氣推動的小型汽車逐漸普及,能減少碳排 放,為環保出一分力。目前已開始用作傳送可回收廢物的氣 動管道(Pneumatic Tube)技術亦是未來另一看點。美國電動汽 車生產商特斯拉創辦人馬斯克認為,若該技術發展成熟,甚 至可“傳送”人類,改寫城市公共交通模式。

人腦式電腦面世 當機不再

■太陽能插座

■智能蛋托

■迷你屋

人腦與電腦最大分別之一,在於電腦遇到錯誤時不會隨機 應變,但這死症有望藉一項新技術解決。科學家製造出仿照 人類神經網絡系統的電腦處理器,賦予電腦“學習能力”, 遇到程式出錯時懂得“轉彎”,不致當機。這種懂得隨機應 變的電腦,預定今年首次推出市場,為電腦運算和設計揭開 新一頁。 以往電腦運算相當死板,像單程路,若遇上障礙便會 當機。美國加州理工學院物理學家米德 1980 年代提出 新概念,透過模仿人類神經元的電子零件建構運算網 絡,好處是電腦不再只有一條運算途徑,若其中一條途 徑受阻,便可改用另一條完成運算。 Google 研究員 2012 年運用這種運算理念,讓一部電 腦在無人監管下,透過掃描 1 千萬張圖片“自己學懂” 如何辨認一隻貓。加州通訊與資訊科技研究所總監斯馬 表示,新技術有助研發可安全地步行或駕駛的機械人。

網上看劇集變主流 電視失觀眾 隨着互聯網愈來 愈發達,不少人都開始 改為觀看網上影片,令 看電視的習慣逐漸轉 變。分析認為,網上影片將於今年成為 更具影響力的文化,人們轉移到網上看 劇集,愈來愈多年輕人會成為“無線 人”,捨棄收費電視,使用較便宜的寬 頻服務。

網速提升 看片更方便 美國成人平均每日看電視超過 4 小 時,當中僅少數人在互聯網看節目和影 片。不過這情景可能於今年起出現變

化,因為寬頻速度提高,令人不用再花 時間載入影片;人們亦愈趨向購買可接 駁互聯網的智能電視機;索尼、英特爾 (Intel) 等 公 司 則 推 出 網 絡 電 視 (Over-The-Top,簡稱 OTT)服務。這些 因素令上網看片方便快捷,能吸引人放 棄電視。 由於在互聯網觀看影片會進一步 成為潮流,Netflix 和亞馬遜等提供影 片訂閱服務的機構正投資拍攝高質素 劇集,例如 Netflix 就斥資 1 億美元重拍 一齣政治劇。影片分享網站 YouTube 亦會推出頻道,播放具專業水準的節 目。

商用載人艙料升空 太空旅行夢成真 經過多年發展,商業載人航 天技術發展接近成熟,2014 年其 中一項科技大事,可能會是歷來 首次商業載人太空船升空,開啟 人類太空發展新一頁。其中一個 最有可能達成這項創舉的,是維 珍集團創辦人布蘭森旗下的維珍 銀河。 維珍銀河公司的“太空船二 號”預計將於 2014 年升空,布蘭 森表示,太空船將證明私人企業

有能力安全地將一般人帶上太空, 讓他們體驗當太空人的滋味,並且 只需付出相對經濟的代價。 維珍銀河目前有 300 多名技 術人員在加州莫哈維沙漠進行太 空船研發,公司以往有豐富有翼 太空船的研發經驗,相信可有助 研製長途商用太空船。除了載人 航天,維珍銀行亦計劃研發新式 衛星發射器,目標是可以在 24 小 時內發射多達100枚小型衛星。

4K 超高清電視 吸睛度爆燈 2011年面世的4K 超高清電視,在 過去一年價格持續回落,愈來愈大眾 化。隨着更多網上內容供應商開始支援 超高清播放,加上日本計劃在明年開始 4K 電視廣播,預料 4K 電視將可在新一 年大放異彩。 4K 電視解像度為 3840×2160 像 素,比一般高清電視的 1920×1080 大躍進。4K 電視在顯示大圖像時尤其 華麗,超細緻的畫面也比只有噱頭的

3D 電視更能營造出景深和立體效果。 隨着技術成熟,市面的 4K 電視售價已 由最初的 2.5 萬美元,降至約 3,000 美 元。 比起 3D 電視,“智能電視”更能 吸引消費者的目光,反映電視的未來不 止在於更先進的電視機,觀眾亦希望觀 看更多元化的節目。各種視聽資源充斥 網上,“與互聯網整合”將成為觀眾未 來對電視機的基本要求。

3D 打印機趨便宜 今年銷量料激增 44% 現時市面上的3D打印機多數用來製造 醫療、汽車、太空科技等行業的原型部 件,較側重商業用途,但隨着技術日趨成 熟,它們已變得愈來愈輕巧、便宜,今年 相信可以在大眾消費市場上取得突破。 下月舉行的拉斯維加斯國際消費電子 展(CES),特設 3D 打印科技專區,料將有 28 家生產商在場推銷,家居 3D 打印機是 焦點之一。主辦單位估計,3D 打印機今年

銷量將上升44%至9.1萬部,大部分來自美 國。 CES 主辦單位總監柯尼格認為,3D 打 印技術普及的關鍵在於價錢,只要有市場 競爭,售價可望進一步下調,不出數年, 此類打印機的價格或跌至 1 千美元以下。 柯尼格又稱,民眾只知道3D打印技術的部 分功能,但當技術真正融入生活中,就會 有更多創新意念出現。


文匯副刊

■責任編輯:連

2014年1月20日(星期一)

山打根版

伋伋 伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋 伋伋 伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋 伋伋 伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋 伋伋 伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋伋

盜汗的中醫藥護理

《黃帝內經》云:“陽加於陰謂之汗,出汗是陽氣蒸發津

液的生理現象,正常的出汗,有調和衛氣營血、平衡陰陽、調

節體溫,滋潤皮膚的作用。倘由於種種原因,如先天儲備不

足、性情鬱悶煩躁、過食辛辣刺激的食物,生活上吃得好動得 少,想得多睡得少,或可導致心陰虧損,不能制陽,陰虛陽 盛,陽不斂陰而導致盜汗。 文:藍永豪(香港中醫學會副理事長)

什麼是盜汗? 盜汗是指不因外界環境影響,睡眠中在頭面、胸頸,或四肢、全身出 汗,醒後汗止的病證,相當於現代醫學中的甲狀腺機能亢進、植物神經功能 紊亂、風濕熱、結核病等所致的夜間出汗異常。盜汗常見於休息不足、體力 透支、煙酒熬夜、精神壓力大的人群身上。由於盜汗會進一步損傷陰津陽 氣,造成惡性損耗,因而不容忽視,宜盡早求醫找出病源。

盜汗的病因病機 患者可因煩勞過度,失血耗精,或邪熱耗傷陰津,以致陰精虧虛,虛火 內生,陰津被擾,不能自藏而外泄,表現為睡時汗出,醒則汗止,常兼潮 熱、顴紅等症狀。汗證一般以虛證為多,盜汗多屬陰虛內熱(包括心陰不 足、腎陰虧虛及肺陰虧損),但也有肝火、濕熱等邪熱鬱蒸的情況。另外, 盜汗日久,可以久病傷陽,而出現陰陽兩虛之證。

盜汗的治療 治療盜汗時,中醫強調辨清病證的陰陽虛實,虛證治以益氣養陰、調和 營衛;實證則以清肝泄熱,化濕和營為治療原則,再配合適當的固澀斂汗中 藥,標本兼治。此外,中醫更着重針對有否原發疾病(如癭病),盜汗每每 能因原發疾病得到妥善處理後而有所減輕。 臨床上,若患者出現盜汗,兼見形體消瘦,午後面色潮紅,口乾,煩 躁,手足心熱,睡眠差,大便乾,尿色黃,喜冷飲,診斷為陰虛內熱的話, 滋陰降火是主要治則。 《壽世保元》的八仙長壽丸內含五味子、生地黃、山茱萸、茯神、牡丹 皮、麥門冬、山藥、益智仁及白蜜,能滋補腎陰,適用於憔悴盜汗,伴形體 瘦弱無力,低熱口渴,腰膝無力屬腎虧肺燥的老年患者。 更年期婦女容易因為腎陰不足而出現潮熱盜汗,平時可選食黑木耳、黑 芝麻、合桃等補腎食品。倘兼見貧血則可選食雞蛋、瘦肉、牛奶等高蛋白食 物以及菠菜、油菜、番茄,桃、橙等綠葉蔬菜和水果。 高血壓屬陰虛陽亢的患者,可酌情選食粗糧(糙米、粟米、麥片等)、 菌類(蘑菇、冬菇等)、芹菜、蘋果、山楂、桑椹、綠茶等,以降壓安神, 平補陰陽。

丼丼 丼丼丼丼丼丼百草匯 丼丼 丼丼 中藥小知識 葱丼 白 丼丼丼丼丼丼丼 丼丼 丼丼丼丼丼丼丼丼 丼丼 丼丼丼丼丼丼丼丼 丼丼 丼丼丼丼丼丼丼丼 丼丼 丼丼丼丼丼丼丼丼 丼丼 丼丼丼丼丼丼丼丼 丼丼 丼丼丼丼丼丼丼丼 丼丼 丼丼丼丼丼丼丼丼 丼丼 丼丼丼丼丼丼丼丼 丼丼 丼丼丼丼丼丼丼丼 丼丼 丼丼丼丼丼丼丼丼 丼丼 丼丼丼丼丼丼丼丼 丼丼 丼丼丼丼丼丼丼丼 醫訊 丼丼 丼丼丼丼丼丼丼丼 乻乻 乻 乻 乻 乻 乻 乻 乻 乻 乻 乻 乻 乻 乻 乻 乻 乻 乻 乻 乻 乻 乻 烹調變化 銀髮養生蔬果 丼丼 丼丼效果女優於男 丼丼丼丼丼丼 流感疫苗 乻乻 乻乻乻乻乻乻乻乻乻乻乻乻乻乻乻乻乻乻乻乻乻 陰虛體瘦盜汗的人,在飲食上宜多吃甘潤生津 的食品,不宜多食燥烈辛辣,以下介紹五種藥食兩 用的滋陰中藥: 1. 五味子以粒大肉厚、紫紅色、光澤富有油性為優 質。五味子性溫味酸甘,能收斂固澀,益氣生 津,補腎寧心,適用於盜汗,津傷口渴,心悸失 眠,久咳虛喘,夢遺尿頻,久瀉不止,內熱消 渴。現代研究顯示,五味子具鎮咳,祛痰,強 心,抗肝損傷,抗氧化,抗潰瘍,抗菌作用。

盜汗的預防及護理

2. 枸杞子以粒大而尖,色澤自然,微甜為優質。枸 杞子性平味甘,具滋腎潤肺,平肝明目之功效。 近代研究顯示,枸杞子具有抑制脂肪在肝細胞內 沉積,防止脂肪肝,促進肝細胞新生的作用。 《太平聖惠方》載有枸杞粥,用枸杞子 30 克,粳 米 60 克,煮粥食用,尤其適用於盜汗伴頭暈眼 花,腰膝疲軟,視力衰退屬肝腎陰虛的中老年糖 尿病患者。

1. 調養精神,避免勞心過度而耗氣傷陰。 2. 保持心情舒暢,不要想得太多,少與人爭,減少激怒。 3. 重視環境調攝,保持居室環境應安靜,炎夏避暑,秋冬養陰。 3. 玉竹以條長肥壯、色黃白光潤、半透明、味甘甜 4. 病後重視調養,節制性生活,飲食進補宜適度,補勿過偏,以盡快恢復陰陽。 為優質。玉竹補而不膩,性平味甘,能養陰潤 5. 飲食健康,宜芝麻、蜂蜜、甘蔗、蔬菜、水果、豆腐等清淡食物,酌情選食燕窩、銀耳、 肺、除煩止渴,去面皺益顏色,近代研究證明, 海參、冬蟲夏草、老雄鴨等滋陰補益的食材;不過食偏食,少吃鹽,少食辛辣刺激的食物 玉竹有降血糖作用及強心作用,適用於心悸盜汗 如酒、咖啡、濃茶、胡椒、葱、薑、蒜等。 屬陰虛的老年糖尿病患者,然而容易胃脹屬濕痰 6. 早睡、睡足,顧護心腎,陰虛內熱的患者可酌情選用綠豆藥枕或黑豆藥枕。 偏盛的患者應謹慎應用。 7. 多做溫和運動如太極拳、八段錦,以強化心肺之氣。 8. 盜汗後應及時擦汗,勤換內衣,並保持臥具乾燥清潔;汗出受風,容易感受外邪,故當避 4. 黃精以肥潤、塊大、色黃為優質。黃精性平味 風寒,以防感冒。 甘,能益脾胃,潤心肺,填精髓,近代研究證 明,黃精具有降壓作用,對防止動脈粥樣硬化及 肝臟脂肪浸潤有一定效果。經九 蒸九曬的製黃精適用於盜汗伴有 身倦乏力,口乾津少屬氣陰兩虛 的患者。

5. 桑椹以個大肉厚、色紫紅、糖 分足為優質。桑椹性寒味苦,可 補益肝腎,有滋陰養血之功。近 代藥理研究證明,桑椹能增強免 疫,適用於盜汗伴有貧血、神經 衰弱屬陰虛型的高血壓或糖尿病 患者。

為百合科多年生草本植物葱 Allium fistulosum L.的鱗莖。又名 葱莖白、葱白頭,中國各地均 產。葱又名和事草、菜伯、火 葱、大葱,是常用的調料,也是 傳統的中藥。相傳神農氏嚐百草 時發現了它的功用,經千百年來 的探索、運用,葱的花、莖、 鬚、葉、實均有不同的藥用,成 為最具代表性的藥食兩用植物。 在中國各地均廣泛栽培。 葱一般高達 50 厘米,新培育 品種可更高。簇生,全體辛臭, 折斷後有辛味黏液。鬚根叢生, 白色。鱗莖圓柱形,先端膨大, 鱗葉成層,白色。葉基生;葉片 圓柱形,中空,先端尖,綠色。 7-9 月開白色花,花葶約與葉等長,傘形花序球形,多花,密集。8-10 月結 三稜形蒴果,種子黑色。 人工栽培葱應選擇品種優良的葱種子進行繁殖,育苗移栽應在小暑至芒種 之間定植。 7-9月採挖,除去鬚根、葉及外膜,鮮用。 成分藥理:含多糖、纖維果、果膠、維生素C、胡蘿蔔素、草酸、亞油酸、大 蒜辣素等成分。具有抗微生物、鎮靜、鎮痛等藥理作用。 藥性功用:味辛,性溫。歸肺、胃經。功能解表,通陽,解毒。用治風寒感 冒,陰寒腹痛,大小便不通,痢疾,瘡癰腫毒,蟲積腹痛,乳汁 不通。 用法用量:內服煎湯,9-15 克,亦可酒煎,煮粥。外用,搗敷、炒熨、煎水 洗。

簡易方

1. 治傷寒感冒初起,頭痛。葱白15克,生薑9克,豆豉6克,細茶末6克。先 煎葱白、生薑,次下豆豉煎取汁,沖茶末頓服。厚被蓋取汗。 2. 治陰寒腹痛下利。葱白4個,乾薑9克,生附子1個。水煎,溫服。 3. 治小便不通,小腹脹。葱白500克,細碎,炒熱,布裹,熨臍下。 4. 治乳汁不通,乳房脹痛。葱白適量,搗碎,加細鹽少許,入鍋煎成餅,貼 患處。 5. 治犬咬傷感染,焮腫疼痛,膿血淋漓,臭穢腐爛。葱白30克,甘草12克。 水煎,洗患處。 6. 冬季預防感冒。葱白、白菜根、蘿蔔根各適量,煮湯飲用。

使用注意

體虛多汗者慎服。體臭者不可多食。

中央社電 台灣日前舉辦“蔬果彩虹 579銀髮族吃出健康活力”記者會,宣導老年人多 吃蔬果,不僅促進營養均衡,蔬果中富含的膳 食纖維,更有助於預防、改善老年人的便秘問 題。 育達科技大學餐旅經營系老師吳仕文示範 料理銀髮健康餐點“八寶雙泥米糕”,以紅麴 米取代一般糯米,利用在地食材芋頭、後龍的 地瓜蒸煮成泥,搭配紅棗、枸杞、蓮子、桂圓 等,再淋上南莊桂花釀醬汁,就是一道冬令適 宜甜點。

吳仕文表示,許多老人家咀嚼及腸胃消化 能力不好,依照食材特性,盡量烹煮成泥狀, 像是芋頭、地瓜蒸過就很軟爛,方便咀嚼又可 增加膳食纖維;此外,多用蒸,少用油炸,避 免太過油膩,不好吸收。苗栗縣“衛生局長” 羅財樟表示,“蔬果彩虹 579”是指兒童 1 天要 吃到 5 份蔬果,女性 7 份、男性 9 份,且盡可能 是各種不同顏色蔬果。他指出,銀髮族在老化 過程中,若長期營養不均衡,容易提高罹病風 險,因此,更應該透過健康飲食來養生,吃得 健康,身體就不易罹患疾病。

史丹福大學研究日前指出,男性打流感疫 苗的效果不如女性。研究發現,原因出在較高 濃度的男性荷爾蒙睾固酮(testosterone)會抑 制免疫反應。“每日健康新聞”(Healthday News)與法新社報道,研究人員發現,睾固酮 會導致免疫系統基因製造較少的抗體。 研究領導人佛曼(David Furman)說: “一般來說,男性對感染與疫苗接種的免疫反 應較差。” 長期以來都知道,男性比較容易受到細 菌、病毒與寄生蟲感染,科學家卻一直無法解

釋原因。 研究作者說,男性對黃熱病、麻疹與肝炎 等疫苗的免疫能力,也比不上女性。 研究對 象是 34 名男性與 53 名女性,原因可能為睾固 酮。睾固酮濃度高的男性,對流感疫苗的抗體 反應較低;較低者的免疫反應,“則和女性差 不多”。 研究報告由史丹福大學(Stanford University)與法國國家衛生研究院(INSERM)合作 完成,成果發表在美國《國家科學院學報》 (PNAS)。


!"#$

!"

!"#$%&' ()*! +,-./012

! ! "#$"%&'()*+",

)-.'/(0, 1 2345 4 6 7 8 9 : ;<=>?! @ABC DEFGHI JKLM! NOP@QRSTUVBWXYU ZW[\]^ _! `abcdefghijkPlmn"

%êëì/ôJõö

ª«¬­®u´µ! ¯¦¶·¸$°¹º»¼½³e¼c¾ "

?@5ABCD

!$ % & ' :;8x<! = /ùúû ()*$%êëì ü Ô > ? w @ /íCîï(u A" Û@BCñ ;5¡<ßðñ óôDEDEF òÆ{| 7ó în7ñDEG ô$%Jõö! / ÷ ø / ù ú û ü Ô ý - ® í C þ ÿ ! " ÛBCHôJõöGIöJõÆî! óôJõö" HI#$2" %7&r>'s&Æ! FK" FîL7MNOßhFîP7" QRS ()Û>A3®*õ+ß FTUVDWXFîñra¯è" FîñYZD[ -./01 7 , " - H 3 õ Æ . / ; 0 \¯x<-H" ]^ 7,! 2< r s&( 12! FG-H÷ø3456 =_" ` õÆöFs&]«õÆ" a&]« r s&r( ò " # $ 2 3 4 7 8 9 / ÿ bÿ! +!'(*+,* !%&$ 789 DE" -./ ¡(¢£¤9¥+¦ ?§U¨ ©ª« ¬­JKLM" RdT aVbc! -./012</ ®-. ©e f~ " r¯ °±²³´µ"¶·uO +d D ¸ ¹ W X 0 º » ¼ ½ " V­~­¾¿F¬­ " ª« ÀZÁ Q" CÂÃÄ" ÅÆÇÈ" ÉÊËÌ" Q ÍÎÏ" ÐÑ+,®ef2Ò/zno{ ª«¬­®u¯¦° ±²$ ³ |}r" &]" &v(efghÓ?T" def n ­ q r v 7 ò D E ¯# °] ±²³¯u! ÔÕ?§-ÖU¨" ×ØÙÚÛÜÝ" Þ FD´µì ® ¶ · ¥ ¸ ¹ º » " ~ 8?§U¨ © ß-./¿ª«¬­" e¼ ½ñ¾¿" eopA /?À" uàá âã V" ³´ V­¾" Âä Yå" Vb" " æCçè! !c d & ' ( )* c d e f g h i j Ee ñ6ÁÂ@Þ8" ª3ÃÄ6e é!'(* !)* k l km n " e o p n 7 z ­ q r o p ñ (, Å Æ " ¡ ¾ ¿ # Ç È # J É # ç # # s t C u B C v 7 ò / D ÊË ÌÍ! eo p / Î w Ï E r L Ð ñ ¾ ¿ E" /~w ¼x! ` E" îï7</ÑÒÓ¾¿ ÇÔe Fz v7ò/£yáuz{L| Õ N Ö " Á3 ~ï7 l 7ñ× fgh } ~ i 3 | ñ o " n 7 ~ Ó e o p v 7 ò / # Ø! !&%'* !-*

%+,-./89:;7

!"#$%&' ()

!" # $ % & ' ( )* $ % + , - . /0123456 !"#$ 789 : ; 7 < = >?@AB0CDE! FG01HIJKLM" JKNOP QRST" JKUVWXYZ[\PQ T" JK]^_P^`T" aVbc" R defgh" ifj" kUlm" nop q r " s " ] t u v w & ] x = > -. D E " y z n o { | } r " & ] " &v ( e f~ ghJKLM RdT" JKUV WXYZ[\ JK]^_Vbc" K 7 " J " r Vb" no 3v e fgh!

!"ª $ % & ' ( )* H î j J r 7 H F " « E ï t ñjJE[ Øñ" «LKEr~ò\ " Hîñ " H± Øñr~jJ" åtjJñH " Ew¼ñ ¡>ñw¢H " ø" £" u¥)«H±¿ùîñH ! Er¤ò\ " ¥¦ò§ñH " îÁ èñJ{ © ª" «¥EG¬Òò"¥­~ ­ClñH³®." ßnbH ±îñ»¯" H° ±L" nb²îE ñ! Dª3è" ² î«LÓK³rníø´h+µ¶ ! /ùúghB+lzClI DEFGJ HîIJu> Þ8?wçE ! FK" L·ñHîjJ" EL7¢¸ñ H 3ù" «Eït" «LKEØ£dÖñ" Lw¢¡>H 3ù" jJñH Eñ¡>ñ" DEw¼-Hpñ¢WÁ!

3456789:;<

ù DEFG HJT×Ø

FI¹" /34Ã~jJ" Ø°ºßK»lñî¼ -p" ½ÉH»¾¿ÀÁ" lÂþûÄÅ" B)î¼-p ÆÇȦÉ" FßKR+ñHîʱ˦̦ÉßÍ8ït ñ Î" Ó¬J rnÏ ñÐã ¨¯" ¡Fîñõòzà n¶ uÊÊñÑX! F-wWA" ïtñ¤ ~ÖÓ rnÒÓñzÔ! Fz{{Å,î" ß,î" ÊÕ¦îñ ~" Ó îÖ ñ ~ Ðã" -wD×ØÃÙÚñjJ! F ¬J K" ïtÛ ØF Ü" çÝïtþÞVßH²ñ`à" ÔÕÎw×Ø" á â" ²î ÖãõòñH±" ¼û­ä$ {{ É! årNÖ" ùáv,>o=z7æñ>?w" Ø9gh B+lñçè" -wDÓù åé-êrn×Ø! +!'(*+H*

*+,-!./0

ª« ¿f uPÀÁMv8 wxyÂà # Ä ÅÆà ® d Ç È ÉÊ

v7ò/ stC uDE! ÔÕ v7ò/ ¥ H / ? " Eò e ñ\ ¬ " â -Þ BC! ijk-w " v 7 ò / z Dcde tñ " -w56 ï73 l 7 ~ 7! ÛB" Úu DE ¡ cdeò Æ 7y­\¢ £E 7¤ " w" D¡"¥¦§FP­t¨ñ©/" ª3Fî«z­qr¬­ 7®C2

DEFG HîIJ

89:;<=>= !" ª $ % & ' ( )* ø $ % B É ! Z / ø ñ þ 3 C l 2 D E F G 3 H î I J " ß K cdñ Ù L M N O P Q " þ 3 PRP" STUòV 4 WX ñâä" îst! ßKÇYñZ Q L [ x \ P Q ]^ Ð Ú " _ ` cQ " a ^ ê I ñ b Ì c d e A ± f g Ü h i j Q " -E ß K dñ $%ÆfgÜþ3kQ! åt" /ù ú ghB+ l D m r n á Ó ù á v ,> o = " p r æ q r ì stÁ3uvt¥mä" X>o= 3wx! E@HJ Û t y w £ ¤ " f | 4 & ' I a z J " v I 56 J " ê I { « J ñ | ñ P R P 78 J " Ã Ä } d C l PRP! Ã ~ H J " E 9:;< 7 H î j

!" ª $ % ë & ' ( )* $ % Y Z [ \ > E ¹ ù ] ô " zÚx $1 ¦wßr@ ^ > ¥¼ ø ù > E 8 1 R " x Ø z _ ` ðab¼" -cd" e4f¼" gò ¼" hisj ] j" L 4 »kl¼=>r ñmnøù" RÝâF K «ôLªûüýo\¾pù" Sz q¿' rWSF8Vn r ß nbEs Fñ^^" HI±Òtu" tv" ±©" tM/wr" xy ?z9:Ävu! ={N|C¹ù]HI" {NñF0]ôz8Vwq 8 Vw3" zß-¥¼¥aQBøùu +}>E" A~ g ¥0 " ¥0B \ Rü Æ^! ªÛ" åézÚxLß" zQBu õdøù>ER" å 4þß ª FG0q­|C0 " Dþß Zr¤| C\rñád! ª3 Eñß0 6" zC ¾{N ! ÛB" e ¥ N ª \Cr" È Jåé í¥ N J4 $ +!K1*+,*

% Ù Ú ì / à Ë õ H

!" ª $ % & '()*~ Ù Úì/+$%x/* Û t $%Ü Ý Þ /¿þß !%&$ 7 ! Þ / ¸ à áËõ-H âã ä! åtæ£a& çú'èséÆ ú ¬ ê " t / C ` F ë ì ./ í î" Ëõ/" àá âãä ï`ðâ u! åtñòóô S p 3 Ù õ +#%$ M *" $ S p 3 Ù ö÷+01 M*! //fÙø õ> ? w W A å t ñÙÚì/ ! Þ/ E / þ ù L ßúrû " èüý " FîÔÕ þÛ!ÿ$%ÙÚ!Z" ÉF©/" #$%" ÇÇ&'! FK" Fîx7ý2$%ÙÚ!Z /" 4a& 7 " ()zx7 & âF&ÇT/ÿH*+¬­É,Ù Ú-Z /" ÔÕFî ñDEFy Ç!Zî¬ " Fî< ' 2./0 H12¬­Fîñ " Ã3Pô " cd 45µ?!Z/" FîÞ8 !Z! 67/ù8Ù Ü>?wWAz{ Fîñ9Èv,ghÙU:" òÆ & !6/ùúgh;<=" >?Ù" ùú íCîñ@Ø6ÁL ú!Z ß , ~õAt/ÃÄ >! +!'(*+,*

X ne} c ¡¢c

Jñr~ê/" P RPÙLM U = Wq ñ s â ä" cQZQ U > WX âä" jQbÌc U ? WX âä kQ fgÜ U @ WX âä! ÛB" ßK cdñ : L $%ñ x Ø ¾ X ~ È ® 3 ñ B â ñ B â" xØ U A éq âä! BC I a z D I ñ H ± F ; " C" ! fÚr ñ |" E I{«J} d" û3ÙLM" bÌc" fgÜ Z Q " Ñ = > FG J } d P R P ! +!'(* +H*

%{ $1 ¦wJzǼøù>E

! K "#$%&'

= > ? ! @ A B C

j£¤¥¦§*e4¨©<

gh 6IE AA ( É tw" áWFG K -w$3" ñt Û ¬2H«L ®Ó¿F2n|" õ t¹ ño ! FI¹" t t¹ «Lz Ft SF4 ñ s >" tØ ® F4 ñ sç~ | " è/ j U! ~ " &1 (u ; && w ¡ ¢ á d tC £ " t w 3 ( ¦w 1 ¦wßØ" e¼ ¼; $ wé]¤¥t " ï ý¦§H J?¥¼Æ ¨Éñ©`ÁÀ! ÚªÅFGåé® «Ö=>tØ ®ßÏ[¬N\" ­ % ¡ ~ Æ ® t ¯ ° þ ®Ï t ± " ß Û Ñ ² ¥ t ³! F " tØ ®Û ¬ h´Ï Ó J?¥¼õ¹ tÂ" AÆ õì ! !L*

qe NY

v }~ j Y4 1 ;P

Gìéf ( ¦wõù>E

1 $ 234 &" 567

!" ª $ % ë & ' ( )* G ì é í î2ï5ðuñîòóô$ fÚ]n¦wñõdðuö÷øù> E" êúûüý`îþ ÿ!þ^ "¾ #ù$T%&" ' SùnHI()* +" ,-" .¤" Ö/ ]äu! ê«0 ù ç«1ÿ¾2ù! ø 7G< " Û3ðuñîDE4 5" r¤ß0 6" 789:;òóô!

<© Cý`= +ÿ!þ^ "H

>+?@" ABC

ÄñD0DE> 3!

Û3Gìéíî2F0GÿHI" z

" & v ( ¼ ; ç w s & x " z J , ð

KLM $%NNOP! åéø廼;

rw£¤QB>E" RÝz]n¦wJ"

xØzu ðLâ#ùS1T" Ð Rê

ú%&" ª¾ùTý`Uîþ ÿ!¯

"" ­ SF8VGNW ¼" rS¾2

X¹ù! +!K1*+,*

4opqrstTku46v8wxy Pz{| M}~ Y4 M i 4 w


!"#$

a b c ! d e f g h i j k l

. D H m [ n C

222222 + @ A ( ) * + ( £ å ÁÞßøGí 8 ç Ë«YVæd<Xç ] è ¨3éZ? ÷ø þ¿U¾çâé 8 ê <ê¤" £9륦Î99 óÌ´ÓÌ2$ÍÐ jì-Ñ ! ÁÜ Þ ß]èíwí8= ¿ î ïðÑÒ1YVñ; b! éZ? ò ÷ ø þ¿âéÃÄqøG L ó! ¯1βôY æ õ! µ úö! ÷ ! ¿À Wæ ®ç ø " ùo! úfûÞß ²³uüýþ´eY ±ÿxø"õïuÓ Ô! |!ÃX × é Y D"#$ ÷øïu V %&Yùú" ùq = P ù ' ( . :Õ¸YS M¢úfuüýþ´e)* Y]è+,-uv q " ùo! =.98êYúf/0'<1 "õp2Ìuüýþ´eYäµÓ¨= cç30Y4Ä\ w54Y,6" ôícõwúfûÞß ø Å « = Ñ¥¦ý·V789y°! 6=Z 4! =Î: ;uüýþ´ew7< =,>'Y?@]_ABø " +"!,(+-(

} ! ~ 2~ ~

!"#$%&'()* %&'()! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(

o P o P ~ I l D S ¡" ¢£¤ ¡¥¦§¨©ª«¬ " ­®¯ . °±² ³´#

¨©! ·¸ Q³¹º.,» d¹ºÑÕ! ¼ b ½w¾¿0åÀ « wÁÜYÂÁ ! X Gq¾¿0åÃ Ä 1Å«ÆÓÇ È É Ê! ÂÁË«Ì Ç ÈÍÎY¼ÏÐ Ñ lm¸Y¼Ò" ¨ Ó! ªCÔ [Õ $Ö ×Ö Â Á

oPQèä&'éêë B ìíîïðñÏÐÑ ÑÎÒ@Ó®ç" òã]^SäTUóäÃvôõö$

7= bÑÇÈ! ØÙq« Ú Û! ¿n(Ö ×pÜ ÝÞ! ÷ø å 2 ß à á Y â Á C Ô ã ß ä " +!!!( !1A

¤ I»¼% ½¾¿ÀÁÂir.$

ÃÄÅÆÇÈÉ B " ÊËÅÆ3ÌQÍ%ÎLMN" ÏÐÑÑ ÎÒ@Ó" ÔÕÖ×ØÉÙÚÛÜÝÞßàÃvbá>ZâÅÆãSä TÃmåæ®ç$

oP]^S%TpSqr st.uvwxyz{|

÷øãÔÕÖ×ØÉ" ÃÄÅÆÇÈÉ" Uó%à vôõö" 3ÌQÍ%ÎLMNZùúûüý@þçÿ S%T!%"$

ÃÄÅÆÇÈÉ ò} Zùúûüý@þ#$% &'()*" òã]^S%TUó%Ãvôõö$

!"@$%&'()*+A X$%/ <1d$%ef1ghiQ¢EFB $% CD « E W À ° : ´ "*), P ý jk>AB41G! FGbc . n=$ %ef1ghiHI 4EI! JéK L­WÜ M_INO! I÷ÛP" CcYAB41GÃäQR$%/< 1­STU9VWw !XY! Zeª4 1[QRâ:´XYV\Q¢]^þÿ" Cc_QØ N!'! ü«ÃÄXY-. /012345/0612789! $% 6`abcWde! fghiåEF jκ! $%/<1 B ! ef1 ghii2k«l! CD CLÓk mn! J 1 Îâ­STU " ù41p[QR TXYQ¢$ oþpZq! gp4êA>rs t! 5 >I=¤" ¨ © ! C c 4 1 G u X $ % \ ú ", tv^8VwxÏÐyz' §"ÿàþ {ÿ" 41Gt2|}ð~! \QR_ @A.\û ? D# @A f1 D# $%U¬û 1 D $%ef1

LMNOPQ%R S % T UV W

D § Þ! v pQ<$% ú ûú復@ Î$%/<1ÓC pV\¥¦A> ¢ ! ù\poí V Y ! vNÜc wN $ <Sï! Ccef1ghii2k «l[ i ¦ ) LvrÕ$% úû uv>?" ! $% Ñ D pè< D I ¡ H I J K | û > ? ! /" ¢ W À £ ¤bcp=ef1AB 1V%´¥ /" ¦ § ¢ V ¨ © ! | ö ç < © K Õ g hi 1_G uvLM" Zen! !XY9VW= ª«Y §m\! :þ$%/<1d$%ef 1ghiQ¢EF¬ Î$% CD« EWÀ:´ 1 FL­YPýjk >AB41G! ®4ê«*1'ëS¯] °NO41Gâ ±Vt2V²³AS> Y_ ! ]ngp4ê5>I4¤! 5_ " 9VW|}] ⫵´µ²d §! Î\ªÿ"Y ]¨¢°! ¶41G EF" !!"!A !0A

;XYZ$GB[\]^_` !"#$%&'()*+, -./0 12345/0612789:;$%/ <1=5>?@ABCDEF41GHI JKLM! NOPQR=S?! =TUV WXYZ[\]^_ABY`a" 789bc=$%/<1def1g hiQFYjk>AB41Gc1\lm no! $%/<1pq-./0rSs1 EFBt41GuvwAS>xyz{! |}~ 1 B ! J 1 V E 1" - /012789 ] $ %/<1S d-./0 ¡ ¢ ! w"£/¤¥¦§¨©Hª« ¬" o! /<¤v­®¯1°±Y²d ³´! µ q¶>·¸¹4YLMºv! »P ¼½¾¿YWÀÁÂÃ# Ä ÃV ÅÃÆÇÈÉÊ˯1ÌÍÎÏÐÑÒY ÓÔÕd4°ÖË" ×Ø! ÙÚ> - £ÛÜ/¤Ý =Þß> \à?Ûá! ¶>=âãäå

!"

3ÌQÍ%ÎLMN;]^S %T9:$

E <æ! çèéæ4êëzS ! ìZ /<æíîïuðñ! ¡ò<ó! ôHÏ ÐYõ¨¥¦" 789po! - /0ö÷øAS> Yùú! ®ûüAS>Yuv>ý! þ¿ éæVuvÿö¦!" "#4ê÷ø5 >YA?$! %&¨ '(! )*+ë° V,*-./01Y2345°! 6= ¥¦7<89÷:È;<¾=Y >" !!"!? !#?

;<"=$%Ãv>Z?+,,Î@4ABç$

; < " = $ % & ' " g C D

Ù ç E $ F > G ? + , ® Z + . / B

µ¶¤·¸S ¤ ¡¹¯.º&$

DEFGHIJK 3456789:;<=>?@ABC &@A()*+'¯°±£²³^ô¡´=µ¶·¸¹Y º¸ u»«¼\¨Y½¾V! ¿À ÁYÂXÃÄqÅƯÇ" QÈÉÊÎåË¥¦Ì2$ÍÎÏ´ÐÑ-ÒÓÔÕ ! Ö× c˫°ØÙÚ! ×Û¯ÇÁÜYÂXÝÞßÝàáÎ â±" o! ¯°±£²³ÞßâãÎQäØåæ½= \¨çè ;Y×éÎê´ Þ>c·ë" o! ¯°±£²³ ·¸ ØìM! ç«Xíc&\¨(Ö îY! ícïðw ® cÑñò fó" ôõ ö í c ¼ ½ ¯ £ ² ³ µ ¶ º ¸ u » \ ¨ 7 Y ä 9! ÷ Ë&çݺIY5°ø " q = P ù w S ú û ê ´ ü ý Ë þ ÿ ! " ^ # q " o! º¸u»\¨Y $ÃÄq%´çÝ&'Y()c «*1%&=+È,Ë\ú-" ôþ¿Y+È! lm|./0! 12Î34567XÞ>c ú- wí8Y c9:·ëø " ;« )$** ­ < $* ç="ØåËúû\úd_úúïè; Xº¸fU>?çïðYê´" +"!,(&-(

345;+,-./0ì12ð3.45678$

!"#$%&'()*+,

-+./012

!@A()*+? @ABêW1ÓC! Þ>D! EFG! H IGÎJKDLM¢ÿö NYO PýA>QR@ASTU" @ABêW1L*Vk)nWX YZ[\]^ÓCÎâ _G Q`QR@ASaUw ba cdãe>fgA>h i" 1SIjk( lm 1 YZ[! nÓ opq! rS6 stÑ! ru6 vwx! ry6 sz{! r k6 s|}! ~ ! EFG Í _RS aU" 1 YZ[lmn ! 1 T D! ÓC! Þ> D! EFG! H G=P âT dãe>! ¼½ cõTÏÐ! A >h " 1 Y Z [ p ! opq ! e wl â T! P p * ÷ ! ! lΡ¢! EFGp £¤ T c" @ABêW 1 J K Dp ¥ ¦ J K §" ¨©! 2ª T U « y (¬ ­ T ! u ( ¬ ­ ® " !"!$? !%?


!"#$

¾¿ÀÁ Âà ÄÅÆÇ

!"#$%&'() !"# !" $%& ' ( ) * ! + , ./012! 3456789:;"

ÒÓÔ>B [Õ+Ö×! i!"789:oØÙ<=! ¹º¬ÄÚÛÜ-MÝÞßn0 1! ¹ºàmboá>zâ! [ ãä&å" ¹ºlm æouvwx! àçkè·éoêëìí" ÚÛÜ+,ièîïðñò ;-óºô1! ¹º[?õ¯ö ÷! L<¬Xæøù úû! ü 63¬ý¯Ñþÿ!" #$ %&>'ç! (±)?*¼+" ,-./0~! ¬1[? õ233! 6 & õ4567 [ ²8¼¨! ´9)¹Õ:§! ; s<=" >?@A¹º_`P_BC

mnop-.qrs

"í Õ Ö æ ç è > é à á ê ë ¤ ì

ê î ï ð E ä 3 y z "

" Eä3åC

NOPQRSQT

23Dñòóôõö÷øùú¨û! ü&ýþ"

!"

ßà áâã % 2 $ Eäs

¹º_D! ÐE[i.F $' , dG>ÒÓÔ" ¹º>?[Õ+ÖHIJK LMN@ ! Yi!"789: <=?@B ! OP>?¬ýQ RST ÝUVWXBC" ¹º ¬ÄÚÛÜYZ[\H]>6^ "! B >P_k_`! BC¹ º_D" ÚÛÜ0~! , ¬1ai b 9 c d e f g h i j()*)+, -*).k ! idG¬æ01lZ C! ¼±! mV n)d*Þ no! >si!"k!bp2 ÆqWn! @ALMr <s ts! ?uvwx²" %

! ! "#$"%&'()*+" ,

#23ÈÉÊ"

!Ë5RS23Q

TÌÍ8¹Î! Ï Ð23ZÑÒÓ Ô"

>?@# ABCDE

UVW23XY

FGHIJKLM $%&'()*+,-./0 !"1!#23456789:;<=>?

Z[\]^_ ÚÛÜ yzÒÓÔB ot{! |}dø# & ~>¬1 i

@AB! CDE>FG! HIJKLMN !"# OP! QRSTUFGVW" XYZ! #3[\]^B_`Hab<= cdef! eghi^B_`! jk^Blm n3! o<=bpqrstuvwx>yz! #3{|FG}~^ prsRS" X ! #3 \]FG ! ^ p ? C! [ ef `S_ ! hb ?|FG" 23\ B "> ¡¢U! £ ¤¥¦§¨©$ª" 23«¬h­®¯° ±k FG! ²³´µ! ¶·¸S¹º»>¼½" ¾ X¿À! Á¨»¬ Â! Ãb¹º¬Ä? sÅ2ÆÇÈÉ! 23´b X<=! ÊË ÌÍÎÏ ÐsÅ2ÆÇÑÈÉ" %

qn! jÅ 8 ÒÓÔYn ? " ÚÛÜ0~! 1[ Ïõ a > ! ?uj] [ ¬1 > ø ! , ¼ ´µøù 1 " ,YZ! ¬1> # /" ! [L ! é¼ Þ ß" ÓÔ ©- kX> >L ¡! ¼¢£¤! à ¥Xb?õ ! i & ~¬¦§bT ÅX! § bX>øù3¨! =i<òÞVL! | }X j ÅÓÔ>Yn? " ¾ ,|} > jøù,._! ø ù©ª "$01//2/"'0" %

êê ë $3 , wk u « Ø ì õ> iíÙîïð $ ¹ & d GW! & õdGº¨9ñH«¼ ò" ;N9,óÞZsôsk õöl! ÷ZÞuøùi`ú è! H4 ;ûüý ¨&« ÙþÿW¸9!" & õdGºMN[ &! " #â^ $%&'&k $3 > (0^ )*e%" Æ ÷Z Þ*+s! g$23$ n,÷$ 9LÆ$ Ù-mN$ 2 sm N. ç ; s" ñòm%m³/v% |* »ÝòÕ+,©`¬ýu«Øì õ> i ;"0Þß¡È®Y Z! XÜæW¸k 1ØÙ2ß ; s! j¢iY¸L®X£ t{ & õdGº" |*»iê¬%32³/v 4\5ÊH! 6 ¤ & õ d G º >?" XYZ! Õ¸^ª78 9! 9: ! ;õdGº <o\ý¨=>>/3! ;j Æ?Úâã @A t" X ! õ> i9B £/ 3bCD! Æ¥bbü~E2 ü! F  G i 9 B ï ð Æ H

! å /bCD! <4sI E9J" KLTbMqN¦LÖ< ò! X|}ÙGkïO þ2 P! Niõ> i9BïðÆH ! jLJ<¼QRLÖ"

ÕÖ×# ØhÙÚÛ¿¤Ü #$$¤Ü3yzÝÞ

S?3 ! /v% |*» 01! êëTUVÔ° Wv" XLÖ Y b '&& s " X ! « ¬ X >¡È¥?Z[" X ! +\i° "XLÖ <ò®! êëTU]i ^ ó_s" TU > $&"" õV ÔoMË;® ^ó C" "XLÖ<òi "?®" æç Z=¤`>Wv[abc" dA abc>VÔ! ieª Z= "X=f" X Y Z ! Í Î b £ ÿ '&& s"X! ¼AX >¡ÈH¼É ­! ÆiL<nQ-"ÔÝU Pß! HMö£õÝò¬ýTU ÉLi" Ln! Æ b÷÷¬ýT UgÑabc>Whi*jk" Æ b÷÷¬ýTU£nX! KLl¡ým" %

m$ " tuv # 2 $ 8

êèî ~ $3 ,wk »¼½¾Në & ìí HLÖ! ÊË $ ¹ 0 y! [èî ~bî j]! ïði ñòó ½,ô§W# èî ~ »¼½ ¾ N [ x õ ö ÷ !! ³øj]! ® <òù úysLÖ! Õ¼æû Zs§! VðíHüý ?Os§! ¥J pÊ þUÿ!" noYZ! EU> yº"ykO#! " g$%m$ &H$ '( "¯! ¶º[¯¯ )ü§" 23iW<*+®

®n! íÐÑÒ / õ, ­i-.>/0Ó¶1 W! HIJKLMN÷ !"& ç O P ê¸ Sk k ÷ $42 ç O P ê2 sk FGVW" \ yºYZ! Ê ?®X$ /3<ò & ì 45íHL6! bºo 7¯8y$ bºos9 l:Èx$ bº;s< =! Æ>?>@A o BC" ÕD AÕE F! W<nEU>yº JG23¤H®! "² MIJKL?A" `L&ìíHLÖ! MNÕ+,OP$&®¨

" wx3yz{|

Ï"

lm­yº [¹º_`! ¡È¼ Ð Ñ! EUs; ! ®®noMöhýeÒÓ«" ÔÝU! ÕÖÝò×L" ¹ºjklmn> & õ_` iW"Gy ` a u ® » d ! ¼ g h ½ s "

2 3 ² ³ ´ µ ¶ )%& ·, Q¤ % ¸¹º"

gxi! W<® eû ¬ýyzD! {¾ » ¼½¾N! (±) s <ò\] |§" ¹º>?J{}w n! bc~ÅrsÝU! òó) Ë L! 44 D " Ù Ù 23i L<n! øÊÙX r Ë÷ ·âã t! Ë iW¸-.Ñ Ò / õ/0ÓÔ" %

23}~8

" $ snÊo ! õEUº¡ÈÉ­! 7¯8EnËÁÌÍil£! À§Î

!

$& ® $/ M X! < ò i ØQR>STU¬" «xºYZ! ! * 4" s>/0^ ! V °iSTUW¸! æç [XYZ[J<\]" ^X! bsr7¯ 8E!¯nC/¼ ! y >_` abc` ¬dI! Õ rÅÈ x! !õefgoh EÝULi" =~ !4 >jkl mn_" ! ¯! o?6 o01@pqhýrs ÝUs;! æç[d tA£! EU¼øQu ü¼L" ¹º]mèîvw

' % "

= `

%

uv1¦§¨©! `a ª«¬­®¯ ! °83 ±x"

EU! & s"_G­y! " $ sbò§ÎØ! Ù®ÚÛÜÝÞßà" `LíHLÖÊË 0 õ/0^ ! MNo hErská8ÝU! ! s¡ÈÉ­! & s E â@ãä! & s{åZU" 23Üæ«xW<?A>sÓ! Éb7 çè! ;23ÏÐÑÒiéÓÔ1W" %

!-./01! 2345 6789! :;<="

`abcdef3

! ghijkl

/ õ«¬º_`­ b®¯! r23

°±²³´µ¶! · ? |FG" ¸¹~! ¶ºi »

!"#" $%&'

ÿ!"# $%&'

¼½¾N`! ¿ÀÁt· ¯ ¶! ;Âkº Ã" o Ä ¯ ^ Å ¾ > ¶º! *~ÆÇ<sÈ

{² ! \. ²MMM" X ! i n ¡È §b " b? i! $g£b >uv[þú H! x"ÞX> q!

!"#$%&'(

6!n $3 ,w7çÿoÿhi®¡pÙYX a> qrñò89! úsët Ëuvw$ &Oö ¥ ËÞuvx! ¸^hZ=?4:MuvD! ;®¡ l Àyz¶s Cz>{|" [ /pÙ}0Ò»~648 7-! ÷Ò ´<·Z´[> " Ò ! m[*~ 88 Fã ! ./ 8 X Mö * &99 õ l ÷ E a Ï ® ¡ ÷ / Y &' 4 ë t n! Ï®¡qrñòY! È H! T `Ï LM ¼ ¤`! ! 4F¥b ! pÙl " X ! X._[ i¯ ! 6 uv ¼ ; " l Ix§bq Ç ! X | >uv8

ã q ! X7¡Hq2¢G"

X ! !F]£ o0pÙåÇl ! «

êè î ~ $3 , wk p s rã 2ü! /0 &a >OPo?õ·9è >^ Æ ã ! ! 23 ! ®®nË Ñ ÒÓÔ" =D; ! MNx" $ / $ ! ýH <Z! æ ç ¶ º > « > [ 2 ü" ã LÖ[Õ+,OP ! ® $/ M! <òi >?Xa>" L<®! ¡&1@$ ! õ5 4k $ õef¢ i £ ! > o?Ƥ>¥¦§¨" Þß! [L D>L& ©¬æå?ì xWr23ÑÒ

x! ?É XÊË£sÌ nEU" ÍÎ23¥ÏÐÑÒ ÓÔ! Õ9~) Ç<ò¯ ^ysLÖ! ;×ØÙÚÛ Ü>ÝLÌDÞ²ß" ²³´µ! 234à áâãäG! yz / õÓ Ô«¬n! åÇæçèb ékºoÒ" %

!¡¥E² $9 ~! =©¬<â æΰa ÷Ò´<i±±Ï®¡n ! Ï®

ãy $ 6o0"~^4W Ö n ! 6 ^ 4 e ª ¦ © XYZ! «¬J°®¡ $99 4ët! óÞ &' 4ë

ªx ¾ å u v ¿ À H Á ¼ @ Â ¥ Ë Ã Ä Å

©¦©"

ª «l "bmMi¬ n {ûL «­! ;

pÙ¼® ¯! T ` ¬<ò ! õp[l «sk Þ" ¾

tazl l! Ãb* &9 4ëtbsa" %

# ¡ ¢ £¤

!"#$%&'()

ËbÎݳ! ¼±Z´pÙ¼µ¶ ü·" ª¼A! ²³[á8Æ<â ¸Ó>®¡! á Æ Ìs¹uvº! ÏÆ[^¬]»Ýuv" ¾ X ! Ï®¡?Õrs<âët! <â ¼Ïß ½qr¤`" ¼A! iJÅpÙ n! XÌOP Æ2ßÄó®¡">:MuvD"

¬Xpa>ët[X£Þ¤ò¥¦Àsk§¨! ¼<

¤H! ´9 a>ªosã " &«¬k Ù Ù 23­ W®2¯kFG¯ wn! bc ~Å=DâãFG" L&a>>°R©±\{W <A¢! ²³´qµW>¶º¶ ! 9z & ·¸ " 23s÷i=Dt{ ! ¹ 3 º»u¼> ½! {|¾p! ·[¿õÀE Á! Õ?Âb ÃЮGÐ" yz23iÄPÑÒ $ õ &" >/0^ n! 4[£ TUâãFG! g$tÅÆòÇ " 5

(§)*®+,

¥w"

" `a "

ê! bÿ<â ¼ÍRÄÝx¾! jLÊËqrñò Æ`" ¾ X ! ®¡J ! XúsëtÇ uvD¤`! bÿ¡&¼ÍRÄó! é4 6ÈMët6É" X ! ./ iʱl n! ¼ËÌl ñ òqÍÇ ! jLΦ./pÙò_ p! ÊËÏÌ ¤`" Ðl ¬ ûL¤`! >¼ÏÑ Ò'" X ! Ó.®¡n3> ñuvºÔ¥?Õt! Æ js¹®ñuvºi®¡"! pÙ¼4uvgÖ2i × n|Euvº! Øy/FÙuvΦqr" %


!"#$

! ! "#$"%&'()*+" ,

k! ¡¢£¤

¥¦cA§¨&

MÃãq"+jNO=C ÿ "HÜÝÞ8n9qr! =C /îr8 <]5GRuZ /! ¤¥=C/îrb& § ÖÛ Ì! =Cy@s«! s U ?v|Þ Ë¤" Q U / r J // Ó Y t « "!Æ2uvw8ºHD±Fx yzÓd! ² ðñ{5Ú

j¥ _=C(G(Uï { ¸_§ìk=CuH|rî r ¼Gd! gUÈx" rJÙÎ;­=CÑHÑ }Ìk~ IiÝÞéê íñ @d # = "¯Ü í '# //Ô¯IJÝÞç) c²O# ç)c ç # Ï ðñÔ¯Cï45ÝÞ

"

8n9qr! =C/îr Ì5G! u U þb " _=CÚð _ã < ! v*T =Cúû/ d Í ¹b(înN ! Yî ¨½£ â f000000sGs t< ôw ?! £ /îr Ì 5G 0 uU5G" ¢ QÞT! É=îrL þ AWÿ ! oàdv*=C£ G ¡ ! ±vTø" _kE! 8nU/Y s â! 1Cr þÅ ÿ ´ø! £~ 0d<]5 GuZ/" ¢#

Þßà áâãä å æ

8

¥Zçèé êë

n9:;! ¨<=C d>?@ABC! ~ `¨DE±F«¬ÚyG ± H*! IÚ>?@A/JKD E±F! LMNO¿P" Qqr! =CRuH {STst@A +U?VT W3XYâ! «¬st@A5 rst9:# ³A! VZ[\± HÖ]^;" _`aHÚbcde! =C

uHZ[\Ö]f^! ghi j3nG«¬kl! m n ! g«¬op# qr±H! sGt uv«¬w±H! klxv~ ]y" ¢ QU/z{kU|Ú}Q >?@A~ d=CBC ¹ @D±FË ! s " 8n9Îqr! =CÎ / d}Q>? XBC! ¹ @D±FË ! «¬y

@`aP$bcd"$efghijkl manop_qr" stuIvw^xy za{|" }~" v#

]^_

7ù?<¢ # _ jÉz! eÊê&¢ " _ÇÈ8 ! ËÌÌÍù & 2´ Ç ÎÏC?ͯW÷Ð

#©ª« ) "¬, % ­®M% ­¯°% k% ±²³´µ E¶· ¸¹º»& ¼½ ((¾N¿À%)Á$¼$ xH§ ! ~klþ¨! }¤ Ωª«¬­®¯°" ¢

G ±H! v=CH /B C *! U| ±H oô " _¨< þÚ± ­= C ! /± d HJK± H $%&! v Æklº ! o­a op! Ú`¨= C `±H! ± Î v ~ w ¡¢ ! £~R ÚST" ¢ _¤¥d! C¦u8! kl

@ABCDEAF

±f! ² ³´µ­ò¶! ÚÙ·\àU¸¹­ºd»! ?¼~Tཾ=1¿À¹ ­tò! 8n9qr! ˤd! ÉWÁî¹­T'ÂÃ(%Ä! kî¹­ÅÆÇînk}Qî n1 È! Útîn ¹­É ÊÅkîòr"Ë~d" Qqr! t³Ú̧îÍ ?:;! §îÎÏ ¹ÐÑÒ

ÂxÃ! ÄÅÆÇÈÉ

T)ÂÃ'%Ä! {kî ¹­ T'ÂÃ*%Ä! T §î¹­ ÅkîÓ ! Uuv ºH " u¨! ÔÕÖ/dÚ ×nØ *! ÙÚÛDÜÝ! Q Þ¹" _¹­ßA kl àá! â­* klU| oôâ! kl/_ãØ *! G¦äå ýÿWæçY:" QÞT! ÔÚÙè@é ­! ÕÖ/sÒqÎx®êë ì®! írê¯î﫬?Â! ð}§¢no" #

!"#$%&"'() !"#$ !" %&' ()*+,-. /0123! 4(5678" 9:;< =>?@A! BCDEF! GHIJ ! KLMNO3(PQRSTU#

Q R! / s * ë! C Í q

@¯5G! w õ !

§yGÕ\ ! `¨ ¨Õ\23! ­ÕÖb("

_£~! =CG¯ ! ux

ó! M8nOx} d ? &

Fã! ¯ ¥! T Â }Ì! uGy°" ¢

Ô¥"HÜÝÞéêç

±ådoiÙÝÞé겧

JÚS ! TCÍ~ =C

³/WdÒ ´rµ¶b !

Q jrJC"5@ F

! ÒñFR! =C2 3 U Ú

¡¢TCͺ) " ¢

GD _ ¡¢5£ØÆ!

ôðñ{k=C8£u3! C rÈx"

QR! ¤"=C ú h

6¥¦§ã! s*¨t?G U x L B! [ ö T  C r ©

ª! {uU«5¬ ¬­"

H|A·wCÍ =C ¶

ÿä! ¡¶ç±åH ¸ ¯ {Cr¹û"

ÊËÌÍ2"y"Î7

QÞT! 23óuG 1

T! T=C/s*ëx¯ dLB! sºU=>?G"

² 8£»¼! H| º

_k G ® ¯ U! / u

±þ b! QÞTuH! T

* \! ¤ " & ú r & 2 3

u {¹ÞTU*\¯ d

U´ø¬U¬=# ¬ ¬­

0 /yY§½wN¯ &!

"  x à ) &, Á(ìíÊË& Ô Ã î ï ð 2ñ aòó7 ôõ; ö $ ¬Ô­ ð÷% øùú% ±Aû% -. /% üyý% þ ÿø!"$

LB=C! smq¾/¨<U

Ñ&ÇÒÇWÓÇ ³AJC?ÍÔWÕÖÑo&Ç ?l×1W ØØ &2ÙÚ" C?ÓÇ ÛÜU ÝÞßà Ûáâz{1! ãäåæ6 þÚ«c2 ç" ^èégéïL?ê C?ͯW÷Ð! Ð2/sþ*ë`¨ &dzAìíÒÇWÓÇ ¡A! ñ ÁÂ*+! îïÎJÇ _CìÁW§8 YÓ! EG rð nýñ ç ½! sGò yïæýÿóP! ôñ# 8õÉÊ8æön ÷ñx øiùú û! ëdüý¹ º6! þÿÇ ÎÎýv~!" w" vUÇ ïL#UW8.$ ghïLÛÜ ! q Ï&*+ëY %&" *+º6! &'Y&ïL r ! ëdH³ÒÓ (zx/J ghïL×1)_" *" 2+,"Uu- /.b! vU*/0 1 2A·Uu- /­¥! u3 /ºÒÏ45Z # <6Z7 8 " ç ïL/sþ¨½§H w9C! :õ&*+ ;S! géº â<! { Ú<= 'Y Ê! §>HbT¨?@A" Ç ïL BC*´yz! þ¨Dc2 EÜ*/FG! 6þ ÛLwÂÜW§CïL¸¹v§" W HI JKL! d M«D! ÉW`¨ ÷ 5 Cï»UNO¸¹Wï±PQ r 1f! /&2¥ÒRkíÓ! ê~Úg÷S5! ­T& 2 ÿç 01! UV?l­d­W " *"ghïL/&*+,Xôw%&! ñ*"kl YZµ [9§¯*\x ÚJklíÓÇ ]â^_ `/! kl æR ÒÓÎ añ# bñw ñ c&d?! vU/CÍ ¹ ef â! kl &2#UÐ 2xÚÊeÏÃ9~ Ëf gh! ijÑogkÇñ1l mÚ! no p¡g" #

-./! 01234567

89:;<!=>? %&'()$ !"* +# ,$ -! ./01!

°¿ "

_²§³d ÿ"HÜÝ

Þ8n9/89s ç! ©ª

23456789:! ;<=>? @AB" ! ~M O CÍCrù C"DEFG%&HIJK ©ª" ¢ LMNOPQR! 789:ST UVHWXHYZ# [\]# ^_ Ï­ÐÑÒÓÔÕ `a# bcdef# ghijkl Ôç±ås*)éµ mno" ¶! U|ÚÀ´0 @ T! Q pqr! st9:uvw*# CD! ç±å 23¨= C! ê C ú Æ! ,X HÚb -! u é8£VuW" Ôç±å xyxz! {|}~ v¨aH.Ü! ©ªHÁ S @! x * A ¨Q ·wç±åHJ{ U|1)! Qun Ã" # Â! x©ª~WT " QR! = ! @bc# lm no k ghej ! /8 56" p jrJFGD = ñFR! ?Â8òóôÏ¡ÝÞéê ÔÂ)" ¡¢5£¤! /¥¦§R! C" õú _ö÷ø¢! }¤uUuù QÞT! .Ü:;Â<1ÔÂ)! sU=> `¨"!©Cª «¬! ­®© ÕÖ! {U~ ÕÖ/`ú§ûrüý" ?G ! Tst2$u@WAâó BC" Q C¯# °¯k§ ±²Pg³A# C D! Õ Ö E Ú G Qqr! Ï¡º _ö÷ø¢! UÚþ?ÿ!! A F ` ú 5 G! / 1 "{în#$x%& ! '(Â)" _?º)! U*+H³ôàá! uU ÕÖ Ô Â ) Æ! ~ C r uù! ~ ÕÖûrüý$ /¶­,] §! Õ % &  F ã! Öx-. /! ~ÂT0" ¢ T? `úHwu ]! I J K L â < QR! C"1ÔCÍ )! ­în23?4 HàáH9" # +! {sþ)56g789! £~q .ÜG1 gj<b(!M &OxJK

Ö×2ØÙ7 Ò

cÏÚÛÜÝ

*+,-./012

V9W=XYZN[\

#$%&' ()*+,-

!!!! VW X "# % &Y W Z [ \ " ] ^ P * S_`ab*cdefghi! WZGjk l m n o p q r s t u v w x y Cz { | } ~ J ! 6 { 5k z{ ! ! k y $

HÁ 6 &I J , K8 a = > ? L & M N O P 6+ Q À ÚR S T $

$*./0 123Ó4 5À123 _Ý6ÀÚ 789:; "#$ < = > ?$ @ÔA B¼% CD Ã )@ " ¬, ÓEFG$

UVWþXYZ[\]^_ Ô

ïÕ b ù)n?Oíb ×ØÙÚ.! _/0Æ]à î ï 1! Î ú v 2 3 = ö à ô 4 ¤" _( © Õ Ö 6 þ d = Õ Ö í 5 y H! ´ø_C×Øp6 U! ~k\ Ud7»¿Ë " klÎ `¨à 8ã̵h M123O þ9Ðø:! ; <=p 0Æ?O" ¢

QR! ®ÙÚ.Î /×Ø[ q >! ëC0Æ ]à " _§¯0Æ?@ô×ØÆ6 A! sv8 5A(© HBAC " ¢ QR! \£Ú×ØÆ6D7E Æ! ÎH±fðñÈFÆ6 " QR! ¤¥Ê°Ú * í?ÚFG ë7×ØÙÚ." #

´ µ k ¶ · ¸! ¹ * S º=F G »¢¼½kFGD = ¾¡¢ ¿À! ~ÁÂÃÄÅÆ! ÇÈ@ A" ÉÊDEFG%&H! C" C¯ËÌ%&HdÍHËÌ% &HÎÄd! ÏÐ~=Ñ%&H¢ ÒÓ! Ô§ÕÒÖ×56" rJ5£ØÙ9ÚC"Û H Ü Ý Þ ß n à# á â ã# á c ä# Ì"åæç è# C¯ËÌ %&HIJÝÞéêë1ìkÍ HËÌ%&Híî]" §ïðñòóÎôõrJ! 9Úö>Cj÷øÛ"ùúûüã ²Ëýþÿ!"##ö$Òj÷ø % ½ & ' I ù ( ) *#ö+ , j ÷ø-@"ùú./0kö123 ÷øùÌ45K67" #

OPQ! RSTU

*+%, !"#$%

ÄÅ! stÆÇ;­8ÆÈÉÊÙÆ# ËxÌ FÍ ÎÏ q ÐÆ# ÑÒ8CòÓÆÒ ÆÇ¢¢" ÔïÕR! dþÖ! ×Ø ÙÚ&/8ÆÈÉÊÙÆÛ ÜRìÝW\ Þk=ößàáâã fä! vUå"Ú 0 ?×æ<çQlèÇéê! v¿ ëìÔ¯Uù0 ?Wfäíb " _² cîfä 0 ?! ïÒ / @ëìðñ/ ò" ¢ QR! Ú8=öóU=ößàãô õéê $% e ÂÃ! =ööÚã÷ õéê $ eÂÃ" QY ÕÖP( öÂ! C_=ößàãôÙWöÚã÷Ùøù" Q ! zúÑ áâã÷! ¤¥1û/üý«Õ þÿ" _ÄÅ! ßàáâã =öÔ¯! ùÁî?# !"?# #1?W0 ?íb" v$ U! Qlå"öÚ%oÉ&" ×Ø Ù Ú&/ÉÊÙÆÛÜ=ößà fä*! 6þº ±fÚ \ fäýfÉ&! ¿/òýº'" ¢ ÔïÕR! ùÔ(©×Ø ÙÚ&u}! Q6­§) ÕÖS*+&! +CÙÚ& c, -Ö! ~këCQl %o-Ö" #

!!

!P f "#$ " a f %&' $

" O P Q ) , /$ Më à "+ j NO P " I J Q & R ? S! P" Ú¼A ö'%"!,'%'$ 2T 8 (Uø ! *{V;(U8uYÔW»X W Õ×Y±aHZdº6 Õ Wîï" _[ " ¨ < \ ] 2 " U W C Í R ^ C _! `adb( X câd¢! u¨Õ Öefgh-@ijI T Õ ! k l m»ï mT ×Yn ! soàp4k îîq" ¢ Q&RÆjT&rj± sXtØ¥¦ *R! C uÖÒq! Ü´q v ud¢ w" _xg 2&±2 yz! J{ºHì ? C uÖ|}Wu~CïÖ®Tu! z wC 5G! ÊÔobô¶ C uÖ! V wî -X! ì?àá ô¶sXXu H9" ¢ Q&RR! X .ÙÚ Õ W_Ðd 0 àqAFÚ 5G! T 6 C )% ¯2" u"X . H W_! Ü $ ¢ * Ò ! ÎU "" _T 8(UêUz0ë G C z ! ÎôwCÍÕþ ó ?OWÕ 8 4 " ¢

GHIJKLMN

Q&R nÜ ! 8(U w ½01oôW»T 0cY! ?v

!"#! $%&'()*+ ©HIJK.M4567849:6;845<<=;<6OIJLL+ô;*qr! (ùÔ®JK.b&þ>uÅ.ÓÚ Æ60Æ! {úû: 7M

ÆHN! £~þ>º =ößàãô ³A" _kl /ÑÒ8CòÓÆÒº Ú?ßàãô$ Î /ËxÌ ÿ wfä =ö³A" Ql§O ! 8/P 7×Ø! j/ãdòâ

Ëf! R~ 8n f["ºé Ø ¡A" QÎPQ! ¢j £HC¯o¨ Ø ¯L !% ¯e! {¤¥¦`§eØ ¨ !% ¯e! ©obÆ! Óv6yª« ¬ Ø ¡A" rJÙ;­® Ü®&¯# 8±± ÿËHIJ° ±²O¢?" & ³ j ± 0 ´ Õ µ Ú !$) ? s X! {rJsXtØ Ú "$! ±H" {® 0´?ïT D ! IST U¶·¸¹ºXﻼ½ =¾M# »¿À ºÁºXﻼ½ ïî9! ~kÃ3d Ä3 ê±±O¼½ M'-'O áÅÆ" .

Q>n:ð! "ƨWDñºJÐ 7×Øàô" ¢Q § Rÿw§2s ãzßà" ÔïÕqr! Þk=ößàáâã ÆÇ! ;­ÕÖW>? ¬" Q 6¯S(©×Ø ÙÚ&/D dTrUU! kVU>? ¬! ghº Ú?ßà 6t¨"'W ãô! x®=dX(@A" _áâãÜb)2Æ! v~Y(}þZ! ~_Cáâ[Váâ\" ùÔ ]Sô§]în^Ñ! kl_`Ú Ô¯ rawfî" ¢ ÔïÕR! bY(áâþZ v~W! Qu cëìÔ¯TjG oßàLdáâã"


$% & ' % ( )*

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

# ! $%&$'#()*+,$-

!"

Y)Z?[\

STUVWX?

!]^ !"#ÉÊË!B$%U !&$Þß'ÜÝ$ !]_ VËW ( XYZ)B$%[ \] ( ^_! $ *" ì "+$ *" ì ", !`^ )"$É`a) $-í )*$bcd) $ *" ì ".$ *" ì "/ !`_ )0$efg ( ÞhZ) $-í )1$ijÚZ ( DkãÔ?)/$ *" ì "+$ "& ì *"$ *" ì "1 !a_ )1$ÔhÝ¨Ö ( lmnopqrÖ)Ñ$-U )&$st ( B8) $

!"#$%&

M(N(OPQ$R ÉÊÎ Ë> s L! ÏM ?Ð Ñ, ÒÌ ÓÍ

,-.?/0 1 Y 2 3 4 ê ! 56789:9>Î>"

FG! HICJKL

YÔÕÖ × Ø > ? Ù Ú ! W ÎÛÜÝ Þß? à á ¼â âã ÙB>äåæ #$ çèé êë" Ê Ë ¿ %# ì #& í ; î ï '! s7ð8 ñ ò g & o ? ÔÕÖóô & nõ'ö ÷ ; Ø >" >'! ÔÕ Ö ø ù ú û ? üÙýza! s ì > þ ÿ ! "#$! u%Î & Ø > " ' Þ ßx ï(õ ó ) ô * +

ST< t WX? _ # } t vG ! ¡¢£"

!" # $ !" % & ' () * + , - . /01 2 3 4 !5 1 4) 6 7 8 % 9 : ;4 < % ! = > ? # @ ; 4 A * + B C DE9:FG $ HAIJKL"

ÙB ¬säå½¾>§ß-ç² ¿ àx %$#$ ´! 8x!ÙBCnêáÉ Ê˺012 ! 345âã ä,̺, -" å! 03 úæ¬'ö6çuè ) ´ ?Ò9>ç é! èzÉÊËêëäåì )! 'í ¬àxîñï® . ·ç¢ð¥ ñ?æ #$ ç" 'Î>UYÞß! ÊËQ ú %$$. ´î¬=>¿Äöòóþ! êáúzô võ "

ÙB !´H,-¼öX.Z VË W ! XYZ å! ÷Û R.Z^_ ! \ ø" ù.Zúû=Y! ÊËÌÍ é ü fö X . Z æ #. ' ^ _ ! \ ø x æ %$ i ! þ^_ ! \]xýô L­R>þ ÿ¾!"Î#$" %¾&'! R.Z?Ò9>Û( )! 'ËW ! YZxî¬*+Ò9>Î>! þÙB.Zzäå,-?¡ë! §|½. êFUÜÝ.Z /¡ ! J012? ¼Ù34 5 ! Ù B zBs0À6 {7êJÿ8" "

'()*+,-./

b{|}~ST j :9>w Ì sÙJ!B R

e ÌÎ>'÷ 6ç " 'sL/î å? å x R Û?Î>! ¡ ¢£¤ç É`a¥¦§ { ¤Eç kbcd! ¨6 ³´?îç! x}©ª«æê ¬Ð6ÙB>ç " sÍÎ>+,­R®ç b ¯° '! ÙB±çU"É`a ¥¦xúû²xbcd x %$#) ´?³ >´îç" åNNU ®:µ'! É`a ¶6Ucd ? ) ·í! '¸ ¬¹ºUYz x %$## ´ ? » ¼ ½ ¾ > " x R¿ * Àæ ) ¬ 6ÙB®

ÌhÁ"

)`_ H

Â{Ä! R.ZÃfg+ ÞhZs -Î>UÄÅi ?/0.ZDkãÔ?,ijÚ Z! ÆǼÞÃ.Z í; å / Û! ¨6 Rs0ÀÙB >?æ % ç" È´*iÉÊËÌ Íæ ª«Îi?Dkij.Z ¥Ï7ÐÑQÒ9>ª«îç ¥Ó" sÔ- Õ! R ? ) ¡ st ! B8WQÑÒ? & ¡ ÔhÝ¨Ö ! lmnop Ö rÖ=Y! ¸ x × k Ø Ù-Ú Û Ü ) N Ý U Y Þ" "

fb¨0#2/cZdi s» eb¨0+f?gü¦ hi½ ¾> ! ­RÍWjklD>! Ð6ô, )$$ßú!iç ! àÐ6ô#$$ßú!i? " smn£¤E'! jkl xuoh ß 'Q­Ripq rs! t'uuvòZ]ßL' ; wh]x?y¯! z !ÇòzC{" È´â|?­R TUÙE ! jklÐ6&h" t'T»e ! }Û³´?~

BCDEFGHBIJKLMEN'O P! BCDQRSTUV$WXYZ[! \ ]^_RY`abcd" eRSTUV$ fg&hi jklmnopqrs?abt u! vwxya! z{|}`E~ " `

¤E" s,)$$ßú!i ! jk l¿&â). .%Ð6ç ! ì Ù Òl ô¿% " j klàD¡#$$ßú!i! ¿)2 &*Ð6 " ç » e Í WB Ö 6 ! h ; ). .&! ì s æ Ê > ? ç (è $3$% " À£¤EÂÈç $ »e W > Ð6 #$$ßú! iç ! (x*) ))" "

bÖ× ØÙÚÛ

ÜÌÝÞßààá$x

âãsäåæç%"x

789:;<=>=?

BIJ¨ °±! BCD]²³´µ R¶?Cn·¸¹ ¤>º»¤>¼½ ¾ ! ¿ÀÁÂÃÄÅÆzÇÈ?no" "

´µ¶·¸¹

9:> ;? @£ E WW ¾× <S !A =!

@úûá¾9:! æJzSã1 ?T´×U" %$$. ´! =@V *;¢9:?W£Ù<" ¼ÙSx x ¿G}xÈ FG;´ P?% =@WmE úûU;´ PX Y! ¼}E E ÊËFG9: Hãm?I J! EÈIJºAZ[\]^! Eß_P`DQê\aP" "

¿^¦oBCDQw " ¼}W E ÊËFG9: HIJ" LM89» K Ì #( N ' ! = @ªßs9:£¤LM? [" »Kþ'! =@W×ßSA 9:N¢ /01 fãR ROP ½Qi ?^¦o" ( R¿ ! =

®ÃÄÅÆWÇ#È

§¨©ª«

!8ÉÊ; Ë¡Ì£ ÍÎ# Ï ÐÑÒÓ "# ± $% ÔÕ"

a ? " ! s03()? ; ! BCD E ¡¢£?R¤>" ¥¦§£! BIJ¨ ©ª03x«¬­? ®¯"

01234

4 ¥ ¦ #2 / c Z d5 ¼Î .Zº Ïn?;Ðø ! µ Ä Æ Ç ¿ ##) ì #$)¹º½Ç" %Ñ þ ' ! µ Ä ¿ %. í #* Á Ì Í ¨ ¹ æ Ò! '½Ç6ç'· º! ¿.í&#ÁÓÔ sÕÖ× " ÏnØÙü ?@! 6&(âÒþ& F ? %* â ! Ú Î ª«Ìå6â? @! xª«î¬ &$6& ÌåÛ #)³ ¤ÜÛÝn! óÞ % #$ ³ ? @ & Ì åÛ .ßàn! ó Þ% *³?³ ß @ & ¬ á Ì á 6 %# â! x ³ ?Ì á6âÎi! x µÄ0´Ìá6â ? Î i & #$ ¬ à n º %$ ¬ â © î  ª«Ìå??@"

Sç ¢>E%¡ r¦ g0T 68# 8&&âU! ö¿(ì&$ (ì$$ (ì% V@#*¡ ²Ù¦1YW ÝÝ! ·Ñ. ´sb¨04Xÿ#YN" r¦ g0 L ôUW ÝÝ?.·í"

C ! uGVy ú %$$( ´ ¢¿Ä [ ! ¼} ` |s 8 x« á}" xD| v" "

vwEN'! «xôVyNz C{BCDD|v?} " ~ ! x ñVy

./0123456

+,#-./$0

È´>E Éps»K Ìæ)=> (õ2ï'6(ì%$ (ì$?@A nB CDE @! §ßúûUw*·í?]8H Dÿ#FN" Â{ÄÉpWQG Ûí2¡ H¨?²Ù¦ã Ö ã> ÍÎ> #åI" J6ê÷?x! ÉpºÖ ã]K x&%R! ÉpLìÖ ã êF" >E%'¡ $ ²Ù¦MWÖ ãNÛ

ÙBCDEuÑnJG HBIJ¨sLM?

>?@A"

ï , ! 6 ( ì #$ ) ì ($ . ì * ? ì â ø OºÊËÌÍæ2? H¨" êPÛíÖ ã! É pt0EsÍ Î>6ç *! z' ¸z| +,! Q¿ÉpRz{|E·Ñ ´5+Î>"

¡ ¾è¨TZ[(ï! ö¿ ( ì #$ (ì%$ (ì&V@%*¡ \RÍWª] ¨nú'^ #(N÷_`" 7:! #$¡ D¡º#(¡ ab ¿(õï,?õ â㹺¨cº d¾re! --5+#(N" fg î,óhí¦ijô8 Ök? lm! XÆÇ¿&ì$HD89& '=@,k nß o¿&ì#¹º>£Ý0! }©ª «î+Ù p#(N" "

Tqrstuvwxyz

,-./ !"#$%&'()*+! 012 ! 3456789:;<=

èªéê½ëSìíÜî

4b¨0#2/cZd5»K Ì çÆÙ ´¼ *+üns#(N> ¨ê,{! ¨g ã -./g034! '¸ 1§ß U *?îí! '2W>´ ºå¬3Ù4 2å! 5+ 'N" -./g06)ì($ (ì&$ (ì&Ûíô z|%*·í? *! Ç:'¸æ(¬7µ» K Ìç ?8B! ¨g ã §ß* ¬º *=Y?îåí¦! '¸å9··! ²:¥Ó'N" -.;Ð>´2·í! 8ý( ´"<»K'N>"

b F G c d e f g h ? S i j k K l m n o p "

@ABCDE?

º»¼½¾¿ÀÁ

b{ | j "

;<z=>Þß ' Û í ??@! ÊË A B % Î > C D7E# ¼³ F fL Mi ì > uG ÔÕÖØ> ' ì H D " '}I6Þß x J z ? K º L È?no! s ó ) 2 3 4 ê '! {M; E } H 6 Y" ¥¦§£! ÉÊË N O ?PQöxÙBæ #$ ç! öRzSÈ E È¿T" "

0>´! µÄ ? ¼- ã L ä å º'! ÏnÇ"æ

ß< ! Gn ~ ? çÙ >" ¼Îè éZr êëì&âíî! Û ª « ? æ ) ß ï â n " é Z r ð { %$ â #) © ñ! I %%â)©ñ)òò*óô" Xõö.â)òò! ?.â xsîa §ß! ÷a6øùò;å"

¬­®¯°"±²³

súr¹Û{! ûün6ß&)â'©ñ( òò! sæ)a:µ ýþþÿ!E! z s¡8>·§"Û(âä#Ùï! $%´ µs&å|þ¡8>¿#$)ì2(¹º " ´µ ·í! ·Ñæ#*¬¹º " 'B()äå#$(ì2%Ûí ! s¶ 6)·í?]8! Ç:UY?*·í" 7 !"# ¤¥?

*23345 *23345 123345 123345 121345 .23345 .21345 +23345 +23345 ""21345

Üæ0¾¿B Z ¡¢£ ¶¡á½ ¹n¡µÄ ÈÝÉèÊË Î£¨®¯° è>n

$% )?¦

l¦ U è>n K¾ U U ümü . Z ¡¢£ U ¤I /. ¥¦ U Χ¨©K ª«n¬­ U Σ¨®¯° Ù± U ² ³´µ ¶¡á½ U · ¸ ¹nnµº U ? »¼é¸ h½ì U Üæ0¾¿B 8%MN í À "3. ì +* Á K¾ +, ì "3& Á ² ´µ +. ì "3& f ¡8i í ÃI /. "31 ì /, í ¨ÅÆ½Ç ""& ì "3& í Ì Í +, ì /* Á h½ì ,/ ì +/ Á ? ¼é¸ ""* ì "*/


!"#

É!C $) ÈÉÊËV Ê !ËÌn͸ν ÊEFÏÐV¦O% "%$! ÑkÑÒÓq|Ôô±Ê !/çFÕ|7ÖתZØà I# ¸Ê !£Ë0 ÙÉ|ÏÐS% nÍÚÜÊ !©ÛÜÝkÑÒÓqñò% ÊD ÞðFÕß à|ä!á-Z£â# _kÑÒÓq|ãÝäÈZ /çå |7Ö% æ 'çè éêÑFÕëÈ| 7Ö% v

$%&'() # ! $%&$'#()*+,$- ./

!"

Iüýbþÿ!" #$h·!"%&

!"#$%&"'(&)*+,-#(

5¿Èûcª ìÊ !í¦î ¸kÑÒÓq5ïÏ êðñ±V% nÍé^L q Éòó% ôqµ r¡ ~|Ð7# L^% FÕë ÈõöÛ÷øù ú% 8ûë08 ûë% µ V?ØQ É12# _Î '67^ªÐ7% M¹y|'ëȽXF9Éüý |þÿ% üÓÖ9Éu!% "#Uªød# v n͵¦O% 67@X|r% ¸kÑÒÓq ;L $%\& £±ºª% 0%\&Zv£±× á'|ïP# ® "" (ÒÓqø*òÑ " # Èñ "& È¸Ê !¦)*+Î]kÑÔô% ÒÀ,Óq s¥* & ! Èñ $' ÈÔô# *

!"#$%&'(

%TU45Kà?# > =áypâyW./"

!"#"#$%&'()*+,-./012345! 6789:;<=>? )*@$A%BCD?E" FG67HI>J9K23LMNOP"&&J?3Q" RS@"TUVWXYZ[\]^# )*_`abcd"'Tefghi" jkl9 Kmno9p_qf('rA9?)*" :stu=)&&J23$ vw67xy@ zMNOP{3|}~? $ mI9K '*rA9:s{3% w ?MN $

./!012345 \

]¸ iª¹¤ ! º " » ¼O½=|;% BC ¾¿\],ªÀÁÂÃ}! DE£ ÄÅƺÇ! FG!È ÉºÇ! 44KL MN ÊËÌÍ! HI JÅ¢£Î& \]»Ïiª # Ð ÑÒÓÔÕÖ& =|;×Øk!Ù ÚÛÐÜ&

> v" #$y

Ý]ÀÞßàá =|;& Ý]âã # ä% 3L BCÑ Òåæçè% ZN1éêëìí& ,Àîïªðñò¾¿ $%& }

|\]ÏóôÒ¹¤õ ö÷% Ñ Òøùúªûí& =|;üýþñ ÿ!®£% ×Øk!Ù"#$Ü&

TU%& #$%y

M ( ¤ºªHNO ) ÂÃ}& \]PQRS|T/QçS% UU¸É¤VWX»ÏÃ}& YZ B C [ % 3 L É G &" ¤ ¾ ¿ "$ }% ZN "" ¤¾¿ "$ }& I5,¤ºª|Ã}% ZN ¸M ) ¤ºªHà $% }&

./' "y

\]¹Ø\]3/0^" _` a9¸bc|d}e'5òMµf |d}& 5ghVi8 & U5Q W6jkg|lmËn% `o, epqFÃ}rstu' v *

\]îïªð¾¿ $%& }% % &¸ '(()*% +,-¦. /úª% \]0'12®£& ¸ 345% 678} É 9Ã}:;9<% =>?,@Aú ªBCDE& BC,ªÀF\]ÉG| "# ¤ ºªH¿ $' }& 67I5JK% L

! ¡¢£¤

(? õ ö÷ ø ä ùú û $ å"

VªB®!0L w

xy| úª5z <{2º% Z[F¹ ¤"º%|Üxy% »Ïúª($ % éó$Ç} )~& =>) (Ç $ Î% PJ(JJ KÖ}% J!?ëìS &

Z]¥]¦§¨©

Z[F , ®"%%¤< { 2 º ® $%% ¤ ¹ ¤ < { 2 º& Z[FÊ Ën ` J P ©% , ® $%%¤ºª|! !0 ö } 9¤} & Z[F,¤ Ï & ± xy| · % =>) V ZÉ % ¸ ¤$¿ }%

F "º%¡ |M¢Í£& Z[F¸""¤¥ÑÒ)~% } éF$Ç&

VªB«L¬­]

=>),¤¦9§ ¨ © J" +(ûÊ}#)ûªø% Ê} Í«1¬)&,& =>)8(nË ­% "UÃ}% (U®¯Ê}% °±!²õ³ø´õ¤®£& ¸=>) ¥% µ8£ø ¶·¸¹º|»¼m}½% Le 'PJ(J& PJ(J,¤¾} $"#û% Ê}$%'û% ¿À Á û !(û% ÂÃ#û% °¯ï!² õø´õ¤M1& L¶ºÃK$ ·¸$ ÄÅ Æǯ¢¹º& *

ÎÏÐÑ%&

²

DEFYZ% Z[ F¹Ø[3H?,h \] Ò7&Ñ% Ñ^¬ª +%%_ `-7!&&%_a .&

&Ç&%%$È

¸7sq5b Ò7cd V% [3^" _ä¸eUV;Õ fg ÉhA% r°UhA¸e UVijg¨k*ç& v 5¿c °'l\mnÒ7Ho§ V% [3 n¢p" _`5 ° qrsgt>uv& v

ÉÊË̺Í

¸b } |KBQwV% [3^" _`xF9¸M¹y| 'ÒÓz{% 7|M uÆ% ç } Îû¾~ ¤ºª% 8 ª°±% `aeX » & v ±*\]| % [3 ^" _\]VÉ % La KB Ï 8 & v ±*=>)| I% [3 " _L % Le' U } | & v *

éêëìGHhí îTïðñòóô

¸ø" -!d)YL!ó :;<# äÛµs¿¶¶·É

lmnd " º " GÆz2{|ºªS% lm³W ½´

¥BÒ ÕÓÍÔ

'¥BÒ¹yÔ "

`ab ) ÈÉÊËV _ÌCv `abwx¸ úª¹¤£Ä }Í¥% ÎMÏ " º " Ô Z!d &)& &\ ,*-«*Ã}% ! "/ ()*$¿"}ÅƺÇ& ÌCúª¹¤ # $ ¿ÏÐ% Îà ¿ "%$! Ñ¥éÒÓ Ü&

AB8¯ °±² >³B´µ ¶·¸

`ab Ô()*|Õ}ÖJ } ·ÅÆ& L$Ò & ¤±R& )Ã}% × $" ÄKű ¢­& & )H F()*|_ØÙÚv &

&),¤ ¿}Û ÜZÝ )Þßà|JK% °ø 3{á½ ¸£ûâhS£ãä¿må}¤| æçí% è ÌC} éêë &

(& )¹yº»¼ ½¾¿¯ÀOÁ

`abÖíËnì~ív~4L !,¤îÃ}& L¸ÌC$º"Í¥ ÈïÉ_ðuvñò% F`ab Ï®¯ó}% ÑO#ó}B & ¸ºªÃôñ® (& Ç % ~4 L!Ä¿õö% ±÷­øùú5Q ÿûüý% ~íeþ¸õö % ÿ

û¥|~íÿ!"#$%&& '( )* |+ã,á% -5ÆÇ ½ ./0è% ¹#1723ó45& )*ð678¸Ë9k:;% -5_<Áv ~4L!|¦z,= Ô>% ¹#®£V;?@ABC& ª¥% DEF 'GH~íÈû I_ðuv ñòÖJÌC¡`&

Â?ÃÄÅÆ

`ab¹Ø J!ª¥î8Ø ~í|KLÕ}& L±*} ¸ MNS| ·¦OPQ% αÆR |Ð7STUªVWX& *

!"#$

&VªBãäåæ>JK ! 0Lçè"

¤[% ¸¿ ¹º»q¼# :;<', ½s|# =% -!d) YL!¾'µ½ª\úTøst¿À½s% rst¾$°±Ûî £ª% ° lm¹Ø ^Áp¿Â# ¹#1ÃÄxFst*Å}% Æ}¸ 'ÁÇÈ # *

# $ aVbÕ%0Ö

v j=k% þ¿ m |_f¹¤ó$º& _ ö& j=kÏóÏÐúª|T$Ü& j=kS¤=WXV

"$U ¥ © Ä% LY¾¿ ,ªÀ®$$Âúª¿}& _f| _Ã}v 0' j=k|P RT b &

OPQ×ØÙÚ

Q|_ OÔv uvw¡n?@A|Ã}ó$º%|¢!K -% £ª¤¥|&Ç% üý¼ñ®$'ø% )* mö"Ç&

ÛÜÝÞ GH

p

YA[ßL\]

§v z2{¸"}Í¥|6 % ó"º"Ô lmn d& lm|/ 2/3!¸®!Ç eÅ­% ¾¿ , ªÀúª)}( ¥:;<È £Î# =% z2{¨©./0 4 56789îÃ$}% ªJ¦§»ÏÆR# Pq¹¤$º%« oJ# O0*®+#Ç K¿N ã}# oJS¤ 2!¬¸§¤Q$Ç ­® ¯°±¿² # *

:;< !"#$%&''() ) !"#$ 12% ()* 24+ DEF 67-89%(0-8: ./0 43+ 456789 @A+ >JK C%+$-D(. =>) 2@% ! 53% OPQ FGH0(0I9. ?@A 2B% TU K0-L.F",M. BC B?% FG! P4+ 44KL @@+ MN1 @O+ YZ[ R'%S"I<T O0* V@+ ^_ W9+,:U0=: PQR ?2+ STUV

6789 =

>?@AB *+,'-./"((0 &' 32% ,*- 45% GHI@ ;'7,<0=&,'> 12/3! ?+ :;< 4B+ MN E7(<D=

*C*

L

?RS ;,'J9

"C&

L

VWX F0%8"NN DE 3O% HIJ OQ+

'C*

L

\] U7((

"C&

`

aVb R9SI0+,(9 =WX B5+ ! O2+ LY 44+

"C(

=

L

*C*

*C+

cde *fghijk " ' "# )lm-

no X pq Y)Z[F ::Z:\] ::4:^J_ ::?:`ab ::2:c&d ::5:Kefgh ::@:\i ::V j=k ::O:lmnd YQ:M!d&) YY:oJ YZ:pPq Y4:!KY?:!r_ Y2:_st Y5:uvw Y@:xy YV:_f YO:z2{ ZQ =|; ZZ } Y? } YY } O}

r ZZ: ZZ: ZY: ZZ: ZY: ZY: ZY: ZZ: ZZ: ZZ: ZZ: ZZ: ZZ: ZY: ZY: ZZ: ZZ: ZZ: ZZ: ZZ:

L Y5: Y5: Y?: Y4: YY: YZ: YY: YY: :V: :5: :5: :5: :2: :2: :?: :5: :5: :?: :?: :?:

= :4: :Z: :?: :?: :V: :?: :?: :4: :@: :5: :2: :2: :@: :5: :O: :Z: :Y: :5: :5: :5:

` :4: :?: :4: :2: :Z: :2: :5: :V: :@: YQ: YY: YY: YQ: YQ: :V: Y?: Y2: YZ: YZ: YZ:

s ?4: 54: ?Q: 24: 4?: Z5: 42: 4Z: ZO: ZZ: ZZ: YV: ZZ: Z5: Z4: Y?: ZZ: ZZ: ZY: Y@:

vwx *# yz{|}-

t YO: Z2: YO: ZV: YO: Z2: Z?: ZV: Z2: ZO: ZV: 42: 45: 4Q: ZV: 4Y: ?V: 44: 45: 4V:

u 2Y 2Q ?5 ?4 ?Y ?Q 4@ 45 4Y Z? Z4 Z4 ZZ ZY ZY ZQ YO YV YV YV

~4L! `abV ZN \]V !"/ `abV LY j=kV 44KL \]V = c&dV 3L \]V <0 \iV 2 ^J_[ \Z[FV > 2/3! lmndV

!"# $",%

*" )r~

&'( $,%

-./0 12345 '5++ 67 89.203: A@ ; y * y! % y <5%+ <5'+ %5%+ Z?]^V]Y4T c&d ^" ^T_st 4^]^Y]Y4T c&d Z" YT_st ^Y]^O]YZT _st Z" ^Tc&d 4Y]^4]YZT c&d Z" ^T_st

O

!!^ A@ ! 5 |c&d ¡¢£¤ `# r 9! ^ < L % = , ` ! A@ """" ! """"" u"

6>?@A

%+ ) ?_^^HK ¥¦§}¨©ª" «$ ¬­®¯° VYZ]V4Z %= ) ?_^^CK iª" _st ± c&d VY^]V4Y 2_^^CK _²iª" ³J´ ± µ) ¶ VY4]V4Z V_^^CK ¥¦§}¨©ª" «$ ¬­ V ·ª VYZ]VY4]V4Z ?_^^HK ¥¦§}¨©ª" «$ ¬­ V ·ª VYZ]V4Z


!" ! #$%

! ! "#$"%&'()*+",

$%% $%&# &'()

!"

#

eff! gh@ivE7j" kBE ! ghlm T{j! noT{i$$ r£T{ #p@í z7#qr! ÛstjghÎ7T{j$

!!!! !"# !!!!

#!

ÇE "#(% d&! FÈ!É#$ FV W9 0;Ê= " 0ËÊ= " 0;Ì= " 0Í Ü= 5Î^CD¥¦! ÿ'ÏG¬¡G)) Ð$ -d9 0d~+ÉÌ h= ~Ñ! /Ò !Óqc'¬9|ëkP#ÓÌÔb$ r £&Ô ! U&9ÕÖ~Ì! r£}e~ 9×­±|Ø´~ $ þ&.K 0Ù= , F D 0Ú= Û ÿ ) Ü 0S= # 6 7 ! 0S= 9 3" SÝ" S ~|! +!£ Þ# 0ß-.= ! Òÿ$à67" 2 " á Õ5W5â¬Ûÿ)ð#SÝ$! k ã$ }! %&!É$#stMkäë! F VW 0ä[= Dkb! 0 åPA! #¼3! ² ÷í»ÅÆW5#' ! 4ÅÆ#¹W! ö÷ efåP ¼>Z0 =½xy$

-@/ "&$% $0123

%&! !É#$ÿ !G^­°$å A ! Ð ? I J $ ÿ 0; Ê= " 0Ë Ê= " 0;Ì= 5CD#M$æ! J0çÇL¹# 4í ! n9Ì :$ }%&8q!É $# 0¼¼= ~&! ¼¼D 0Ù = Û&F 0Ú= ,þ&;% 0è= hF! Ù u$ 0¼¼= 9¼3¼" ké*~|! Zê e2-.# ! ³ä2,GëÜÝ#6 7! ì2 ! ö÷r !a×kl#m n$ r£íÇ»#EF! å 0¼¼= @ 0S -.= #mn! _?v ï! ×Hkäë$ ã­Î^CD'$ÛM! J0mÙîïE G! ð×ñòîï#2Gó! np_Eäë #»W$

-@/ "&$% $5223

! É # Ç E "#(% d & ! 9 ã ­ P ^_,°$@ã'96#CD¥¦! c'I J$ 0;Ê= ºG;ôõ" °$^M! 9 ö C#| ! ÷9F|G#Yøùâú z ð! } ö=½ûÖ# Y È5 ±v9B9$ Òå 0ä[= D#mn! þ &üý@Sc# þ! ³%&ÿ=½9TÆ Y~\! 0í2rÿ!ê"ÀÕ! k#$ %^k&'#Ü( ¯í)*-ep$# Y! ö÷úE©û! cb S ! r £ È k ñ-¢À=! ~2tBj-! ÷+o#A b,-þ{$

-@/ "&$% $6?23

%&!É#$åP 0ÍÜ= " 0;Ì= *_CD#mn! hi $ r£}e~ ! \5.& hi¶! µÙj !> / 0 l $ Ç E "#(% h Ö ~ & ! } e~ 91ÿ%&×­-2! 3 0ÍÜ= ! !£ jk ð#)_D! +4%&l F L5¹^6! Ò7npÐ? ­ ð#l 67! ³r8l )ð0îïr5! ö÷ î¢1j$ r£¾9^&# ! %&q+ Ì{1j#12& ! opqäåæ(" ç ( ! k \Õ2:;$ r£ |$Ä! U&9ÕÖ~Ì! Ä/ÕÖ~ ! °0 h ! å 0ÍÜ= D#mn! }5 ^i ^! M k0-¢]<£ÖW! 0=e>$

-@/ "&$% $8923

!É#$%&st'(§-! mÙ0^ | ?" @A" BCö@ ªW5#K ´$ å 0ä[= D#mn! %&0op0 |ÚÈ! opq ²$Ä@,A!96À Õ#$Ä! 0 efÛDE§¼$ Ê&$ v9½Fxy~`! mÙ0^ã| G#e f ! M´M ±0Ìã! @ÙRHI J! ö K£74$ r£%&ÉLFM#

"!

"

! 0 \í2 pNO¬# äÉÊ! M è¿¢NO¬ öPQ 0ä[= D§gh #kl$ ÙÞFLW©LRS# ! T ^_CD¥¦! ¨ ö C! kn¢£ ¤ $

-@/ "&$% $;2<A

j-." $ $õö!É$ wC ! ö9 "#(% &øC $ U,ÉjÚV Wá! 8,-.djXá! qÉ,d67# ,2W $! <!É$S-.#klm n! "65# w! YËZa$ æ½$ '-u[ <FV;\2]! êUæ½! C'$ ^_mn0ÿéê ¾#î¿Å Ú ï 0Ñ ` " a= < D g h # k l m n$ W#cÅ ûÂê öÚï 0¹ºü Db= 0«cd¹ºb= ! ö/c' ¼Sc$

!!

! !"#$%&'()*! +,-./

01 " 2 " 34 5 6 7 ! 8 9 :; <= "

0> ?= @ :A B= 5 C D E F ! G H ' (

IJ! KLMNOGP#QR)STI# U

# !'@EG'h¬­P=i Ç$ Ä ÷¬mnP l $ %&Âj9=k Ãl_?5! mn0

ö®o! ðp fqr! k0î¢sª­ #Ȭ$

->/ "&$% $5223

->/ "&$% $8923

!<#$d&å 0´6= Dmn! s

tkqzäë! ÙÞFLWÞåM´M #©O$ &Fåþ&%K ÛM!

!<#$%&tcW5ijäë! « u! r£F£äå " æ( Fä

79Ȭ9­kî#tcBE$ opqN ~ $ ¡ 0 | $ M ¡ 0 ^ | ¢ £ " Ð

, u $ 9 6 # ½ ! ! ¡ l £ Í p # Ð ¤" ¥¦W5# !& $ §-! ¨ Ñ! BE±¬7I/ $ U}! k vM © W5±0 |!Ê&$0 ª" Z

"#() &q!<#$# 0ùF&= ! ' P]#EG'! hwb4=kEG! x yz ò" {v|$! 8p/}~ ! j (^9kI$ =E "*(% d&! Kef'( `! Ê¡^# $ F£äå " æ «792$! )ß9Ì= >~ ! '( ( F ä # ! < # $ Ä ! 0u m $ ÿ !Gk ?@4A=! ¬9| = j Ñþ&! bcvå ! 0^ ëkP#B9$ CDDkb! rEµF# ! ñ~2RB! ßàj qrl , E!7j9l! EG×H¬­P7I 7 ! >=½»TÆ Y! ö÷ M Ç $ % & ! < # $ # F V W J 9 0´ 6= 7! úESc~`$ )_ Dkb! UDÒK´! rstW5 kl! ÙÞFLWÞå)ÓMN´©O! PefQR! »-e#ST$$

->/ "&$% $0123

å 0CD= Dmn! d&+$éUV

W! éëLX! ÀÕGYZ[\! %]Î

^$ U&7lCÃ$ÄUN é_@`Õ

96#ÀÕ¯! alkb! +$Í·­P ÎÏÐÑ$

0Cc= ÿd£jeeEµU

->/ "&$% $6?23

r£!<}e~ hÚ! U& ij

~DkbFV! hi¶! =#o Ð?

|W5UK´$ =E "*(% &! 0Ï«= "

0æ ò= * _ D Ï p k b ' î U ì í * + W ¬ ! j ÷ P 0´ 6= D # $

! %&² ÷ÿs*+W¬­®¯

°! ö÷/Prst#klmn$ ±Äé

£ë{|#}e~ ! k ¿¢ ghT

0\ ]= 5 ^ _ ` a M b ! c d & e f ' ( { g 'A gh#C h ghijkl#mn! opqr!"$#s -e#ij$ r£¾C^&# U |$ tujkl! v9Zw" xy" z{5|} Ä! l i ð" mn$ 0 |#q 0; ~`! ^ $ }% !"#$%& <= D±9< " < #| ! ³ |¯

i^! k ! i ! k 0[ |i :|} >< $ |¯ ^, $ } $ ~! ±k ö ! 0 }h ^! ÷r %& 9 0 C= ~ ! k¡¢£¤ $¢£ ! h/ #ï¬m P l ! 9 :;<= D¥¦! §¨©ª«¬­P $ =E 0üý= þ&! r mn¡j¢ <®$ ½ ! 0ü ý= D £ ¤ ¥ ö } # ~

-./ "#$% $0123

! ³!"# | ! %&,¦ §¨W

ABjCD! j·¸~²! q¹°# º!

°l S±! 0^ |$

:AB= ! A¯! °±!B¯! ²±$ ³ 0©L)ð#ª ! ö÷«¥ ¬Fï¬! AB9A²~ ! j´µ! °$§¶~²$ ­WÐF®¯! °mn l ! Ì j»¼½°$§¶~¾¿ÀÁ$ ³%&ÂÃ

-./ "&$% $8923

$Ä9ÃÅÆÇȬ! ÉÀ¯¬­PÊË# %&! !"#$å 0XY= 5`D#mn! Ì¡! Í·­PÎÏÐÑ! ¨P©ª±¬­ ² ÷³´;µ! opqefi¶# P<®$ Òr£QÓÔÀÕÖ×ØÙµ#$ ! 0 ·¸iÌ#¹W! ö÷º»kl hÚ! %&vÛÜÝ ÊË<Þ! ßàá9 '($ }å 0Z[= `D#mn! U&e âã ä$ å 0]\= Dmn! U&v fv |}>åPd¼! kñ=½»¾T æç" èéêë! ìví îï#®ð! ³ ¿À #'Á! ö÷efåPÂÃÐFZw kñò~¢ó Ô ë#-ôõ! ö ~`$ ÄqN »ÅÆ #ÀÕ¯! \0 ÷ ø ù h I l # ú E © û $ 8 q 0ü ÎÏí2ÇÈÉÊ! ² ËÌ|} ³#Ð ý= þ&! ÿÀÕ !"#$" %$i&! F$ ²$Ä0ÉÍÎÏÏÐÑ! ÷F| opq'(" )(*+(! ¬/,Wc-. } $ 0\ ]= Ò z { ! ³ % & Ó Z { / #$! 0¡12# 345r! ö÷6 `! opqÔÌ&! ÕÖ} ×ØÙ0 | £#$¢7! ö@^_`Dmn89st -eÚÈ! ² 4ÛriÚÈ#×ØÜÝ4 :;<! =>mn !#Ð?$ ×! k04QÓNÞ¾Æ#ßÝ {àÝ×

-./ "&$% 45223

á! ÷9z{ âÐF$ 0opã|äå ! " # $ = E d & 6 £ 9 0A B= @ æ(@ç(! U*(st'i ! Mèÿé 0>?= CD¥¦! ¬­°$@A! B'i ê" Yëö@e+ #ìíWU'îWk0

@òñ ´! µÙÿUW¶ï 'AF

C & ¬ ­ P Ç $ = E 0ý D= E F # þ ï ðñ@òñó ! ö ôþ&æò, &! !Gv­PH " IJ#KL@M! Ïò*+ `D#$ ! ôst'(G#

! 9Mefst$

0XY= " 0Z[= 5^_ Dmn! B'

ê Y²³£s*+W¬! ßàï ðñ <*_ D#T{C ! Ë D#$

->/ "&$% $;2<=

j-." $ $õö!<$ w

vw! ßà¢ó! 0©L)+2# $ C ! ö9 "*(% &øC $ W#c r£ | Ûo^&# ! l W Å ûÂê öÚï 0·A¸= 0·¹

5ui ð! /-7# $ %& !' º= ! ö c » c ! ¼ S c c $ ! (uiIl! hÿÀÕG#Ù ui^!

& ! " $ F V W 9 0X Y= " 0Z [= "

<$ ÿ½¾ éê#¿WÀï 0 !"

r ) #6 Ì$ Ù W#l Á Â= +ö F ,! ¯ 0rÃÄ=

R¬ n! mÙ² Ù h r & ð ñ Å ñ , - ,! | ¯ 9 l £ l U í¼¯fgG#7CD! ³!<#$%& W$ }st : Í k-! ª Æ! }e¯ l '$

l £ N H A O # ! $ å 0] \= "

k ! P9kQR¬úESB~`$ r£»

TTU7VW5#XY XÈ! Z[Q! k

kl$

-:/ "&$% $;2<=

j-." $ $õö!"$ wC

0Û\W# 0·¸~²= §]^! ö÷r ! ö÷ "#$% &øC $ ÿ ef' Õ îï#_`! a×bcåd! eú© U !'G5! ùúÿûÂü ýü#þx û$

-./ "&$% 46723

r£!"#$hÚ! %&/f_,gh

96#ijDkbFV! l '(imn!

rop#qr|siæ! t99o ±Ð? uivw! k0xy9z7#=?$ r£ó

WÚï 0ÿ!"#ç$%&'= ! ÂÃ$Ä U(!W»)*ä¯ öÚï 0 "¼D=

& ò + , - '$ Ä . e / 0 1- . $ ' x 23

9#45"6" >7"6" ;8°$9­:

e°$hM! '(¡jI;$


!"

! ! "#$"%&'()*+",

KL!!IMNOPQRS!!

!"

^j ! 2 7 ¡ ! ¢ J E P £ ,-./ " ¤ ¥¦V§¨M©ª! )«# ¬«­6®C¯°±²³& 0. ´ µ ¢ ¶ V · D " ¸ X 1. ¹ º » 4 V § ¼ ½ ! ¶ V·D¾¿¸X 0. |ÀÁ"

kl# kl#

-./ 0 1 2 3 45 67 89: ;< =! >? @A B CDEFGHIJ"

á âã! .äå "æçèXéêë! ìéí-îïðñ" òóôóõö÷ø? ùú<û! üýõö Mþ! òóôÖ-° ÿ 21 U - â ã ! { ù ú"#! $%Ö&P '()*)"

rstuvw

mn opq

:;<=! >?½@ÖzÌ ABCDÃ ? E < q F G ! 1 h : ; H I ó 221 Ì : ; ABCDÃ? E< q J ä K L " M E < q N 0 2 OP? .äå" 5 > ; 0 Q ? R S T ² UL! V)K|WX£ 1 ´"

U°¬Y! -Z>«[\ ä?342´ .ä]! µ, ^ _ Z > ` maÞ ?Ù b-cd]e fgh`i"

+Å! z̵,) ?ì--ë./ß0 12´34 5>5>! 6789"

_`aMbc

TUVWXYZ[\]^

! " # $ "#$%&'( % & ' ( ) * + , - . / ' 0 1 23-45&(6'78)! 9:;<=. >?@A" BC?DEFGHIJ! KLM )*+ NOP" QR S T U V WIXYZ! -W'G[ \]M! ^6_`a7! b01c3d4" BC(efghij! kKlmn^)Kopq ,-r_! stu01v wCxy-z{" BC|}! ~: G ? 3 0 & - ! QRS769:3 aa ! ?> l "

{|}~

=x

¥ Y ! 201.4 j k ) l m Ì b n o p q r º s " ¥ Y t uvwxyz|{|! 201.4 jk)l! }ü~ j? n ! z· 03 #ë~ 1 ! | ­Å~ 1.. 3.. ! n R ­ ! 201.4 j k ) l z 6 nºs ºso ! µ 201.4 n ?l R"

Ùc 2À! Ùc ÁÂÃÄÞ´ÞõÅÆÇ5> -È É Ê Ë \ ä ! M 3 ë Ì ! z Í Î K 3 | ? ^ Ï Á  789 Ð ÑÃ-$%Òf Ó XÈÉÊ? X Ô)2 ÕÖ" èX 04 # ë? ×Ø! - U 2+ ëÌ! Ù^ ÃÍÚÊ^ )×Ø]©" Û SÜÝz|ÞßWàá! âÙ 0 |ÀÁ! 2 |ãä"

fgyz 5{ ! 3 4ë2 ´ " ! z Ì ¡ = ¸ | ¢ ? Í - - ^ ) £

¥ Y å æ ß ! :;< ç è é Ä êëì í î ï Ú ð ñ ò ó ¥ Y$ ìíîïô=õGö÷ø?ùq67" úû! &Uì íîïü=ïâýðÚÈ,þ3í"

deYMfghi ÂÃÄÅÆÇÈÉÊË! z ÌÍÎÏ- ÐÑÒ ? ÓÔ M" BCÕÖ2×ØÙÚ 0.23 ´ÛÜÝÞßàz"

¤¬ ¥ ¤ ! ¦ K 4. § ¨ ? ^ © | ª # ¯ ! T « µ ¬ ? ë ­ ® ¯ M G ° 3. _ | ª ! ( d ± G ° 16 " ² S ¤ ¬ " ( ¥ ¤ ? ³ ´ ! µ « ? - 2. ÿ ! ¶ # ¯ ? g · ( d ± £ G ¸ Ù ! & 0. ´µ! ³ ´ <º? ¹C º ¨» ¸ X 4 0.. ! ¼ T«! MÄ?(d±½G°¾ià¿"


!"#$

EFGHIJKLMNO èH9IJ#-$KL

;! " # $ )* % & # ' ( ) " * 123o45678 + , ;789%&: ;#<8=>** # - $ . h c / 6# - $ > W M ¸ N B @ - $ Ë O P ! Ë W M ¸ Q R H S 0 1 2 3 ­ 4 5 6y ¥ 7 8 s H k 9 : ; ½ ñ " T @ U ; B VW Ç H W X Y ! N > N ! W Æ - Õ Z B X Y < = Á ! T > c ? @ - $ H A B C D ! E H[\! >W]?! ]EãDFG?" s ãDFG?! TàH9IJ#-$HK T3­@^/0_QH`Z ab#c dc! 4 e f ­ @ L" gôhiT6y¥78s ! :;<=" 01 2 j k ! T Ù M P l X m & # n oó p q µ ! Ô Õ ã D r s t ó p " T Ô

uvH.hcPlWqwBVCD! àx yz{H9IJ#-$HK|! m&#n oópHPlWqNB# qw}# q~ " TÁ! T æ ! W M¸ #-$HO ! ÔkH NBCD" =ÒT Vë I BV :Hk9! W` ½D"

* ! +,-+./01234+5

!"

4eT c I 2. H ! T < = Ö W I -$# ! Ë ÔkHNB¥VCD" 4 e D g Q m & # , g - $ N B b ! æ ¡Í 0 ¢ ½£¤s H¥¦! Ty§qðï! kT¨eãDxyXY ØNBHCD"

9:µ;i<=>?@ A1BC%Dl

e Ò _ 3 @ © ( - $ H 6ª « C ¬ s ! g ô h i µ ­ T D®ë H9gå¯H°±! TkÖWq²³-! kTEq ´Ze~HUµ! E 9¶e~H·¸Wq¹ºTg" T» n¼ GMz{FG! ¨eãD 7¡½¾¿! e ÒT¡y¥78s HkÀÁÂ`Ã Ä " 012ÅÆD®gíqÃÇ ÈT! ÉÊTËc̳µÍ K¸" 012EW0ÎÏ ÐÑS ; * DÒë /! të ZÓ æ#-$C¬H Ô! Õk¡y¥ 7 8 s ! t ë K X ÖKh0_QkD®kÀ! eë 7×ØÙH+ÚÛÜ" të E@ݨ ÛÜÞ®gíßൠ# á=C ! â ã7 ñ`C½ ! räz{åHæç"

AB , CIJ é PQRS T UVWX$

ê:LëOIS !" # $ % & ' ( )* ! + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ;"#$%&' ()*+< ! = > ? @ A B , C D E : F G H I J K L! LMNOP"HQ/RS! THUVWXJYHZ[\] Y^! _E:`ab! JYZ[cdeWfKghiQjJh klmnopqrs ! tJ\HZ[uvwMxyzH{|" }~23m ? LIC Q ! + H l ! N ! TH " AB } ~ I ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª« ¬ ­ ®¯ ! ° ± ² ³ ´ ! 1 3 µ ¶ @ A B - · L M ¸ , C I J HIS! ! ¹@Aº»¼· ½! ¾Y - ¹@%¿À("

!"#$!%&'()

¢£¤¥¦§Á! HÂÃlÄ WDE:FGHIJ! ÅƵÇcÈN É0 , ÊP"H{|! ËÌcÍJhà J\HQÎÏÐ" ÑÒÃD¾µgdefKÓh! Ô Õ! Ö× ^=>ÃD - gØ]Y^" TÙÚÛÜICÝÞ}ß! lm! }~àD H ! áâãDäåæ THçè! éêëìgíÝîï®" ð ï ñ ò Õ ó ô õ } ö .!/01!,1,23 ÷AB}~ .1435663./"

344567890:;<=%>9?%@5A8

/B,PY`P/=B,PY`P<??(PaRS\PJP[^M`] Y_P^od^`R^OX^PROPXYOS`MXSPMXXYWOSP ?YHdWS^`P<RS^`MS^ )ZN^PSYPaY`VPROU^d^OU^OSN[TP^OS\W]RM]H pP`^]dYO]RZN^5 =^NP1YePGlIihEKIFJPqPhEhlKF &MoP1YePGlIihEhlKJ /^OUP`^]WH^PSYPSH\^]Zn[M\YY5XYHP

!"#$

LMN øù ! úû TUV OPQ øü ! RS

+,-!"#$%&'()%*+(), ýþ ! ÿþ ./

A B

!"! #$! '$! ($!

LWXY LZ[%& LZ\%& LZ]%&

)$! L^[%& *$! L^_%& +,! `a[%&

2E ÛÜÝÞ¹º ÈÉÊÅßà9 J ½Þ¹º Øáâ" PPãÞ¹gäå F ¹ºÈÉÊØËÌÅæç èéê" ë칺í îï K5 ðñòóôõ ö÷øù k úûÁü¹ºÅØýþÿ!

<YSP1Y5PFGTPE]SP&NYY`TP/RZWQMPLM[MP((T 3MSWPlTPLMNMOP<MZWVTPIGGGGP/MOUMVMOTP/MZM\

"#$ )<)1P<(, <(,Pm81PC+1 GEhilGhgFII GEEiJkJkEEEI 8HMRNeMNMONRHGgJlnQHMRN2XYH

'(34/)Å "#$%&' *+,Ì(+,®-þ./0)

!"#$%&'#%(()*)+,#,+&"*-)".#%( /01+2)#3+,4#%"#562-78+"&+'$#9:;< !"#$

! "

bcdefghijkl !"#

-./&.01%.(1./-/+2.

%&

C D

3)?48<";7"&780+?)=("17@4"1/A /8?"10.?<)//.+BB8; +1(C8;/(=(.=+1.)30+<.;)D)6 EFGHIJK?@

()*+ 0

¹º»¼½¾¿ÀÁ ÂÃ% ÄÅÆh" Æh ®ÇÈÉÊËÌ@ÍÎ JGHHf" ÏÅÐÑÒÃÓ Ô" ÕÖ×ØËÌÙÚ« ÓÔ$

!"#$%&'()&'*"+, #$%&'()&*+,-.

$%&'(

# $

6789:;<=>?@

!"#$%&'(%)*+,(#(+-./012.3405 6"1$7&8(%$*)//%9%)*+,(1(+,%:";6/ 6"1$.&8(.$<)//.)10.=;)0(1$./01>7340>

!"#$%&'()*%+, -.*,/'0"!!12'%(*3//"!*%)('%('0.(4.5.(

BN^M]^PZ^POYSR_R^UP S\MSP UW^P SYP S\^P `^NYXMSRYOP MOUP `^XYOO^XSRYOP aY`V]P Y_P S\^P bFccP HHP S`MO]HR]]RYOP dRd^NRO^P _`YHP /^QMNRWUP MSP !HPEIPMOUPJcPLMNMOP*MZWVTPaMS^`P]WddN[PSYPaMS^`PXYO]WH^`]P ROP/MOUMVMPOPaRNNPZ^PROS^``WdS^U5 0)=8PePJcPLMOWM`[PJcEKP@-YOUM[f =(-8PPePEPUM[

);8)/P)&&8?=80e !LMNMOP/Q2P-MORNMPMOUP]W``YWOUROQPM`^M2 !LMNMOP/Q2P3MSMOQTP/MOUMVMOP8UWXMSRYOP4WZPMOUP PPPP]W``YWOUROQPM`^M2 !-RN^PgPSYP-RN^PEcPLMNMOP<MZWVPMOUP]W``YWOUROQPM`^M2 !LMNMOP&YYVP6RHPMOUP]W``YWOUROQPM`^M2 !LMNMOP)R`dY`STPLMNMOP/Q2P6M[WTP3MSWPBWSR\TP=ROY]MPJPMOUP PPPP]W``YWOUROQPM`^M2 !-RN^PEPSYP-RN^PhPLMNMOP+SM`MPMOUP]W``YWOUROQPM`^M2 !/MOUMVMOP=YaOTP/RHi/RHPMOUP]W``YWOUROQPM`^M5

1Y`HMNP aMS^`P ]WddN[P aRNNP `^]WH^P aRS\ROP EP SYP JP UM[]5P )O[P ROXYj^OR^OX^]PXMW]^UPM`^Pj^`[PHWX\P`^Q`^SS^U5

6.7.*.('.8/'0.(4.5.(

%&'()*

!"#

m

n

opqd'rst

.......umnvw" xyz{|}~ EFGGHH7dh EI | JG " opqd r st# 14! JGEK - E . JG 1 34+ ! E 1

r ! !LMNMOP/Q57-MORNM |v !LMNMO7/Q573MSMOQT./MOUMVMO78UWXMSRYO74WZ 7777|v ! 0 v ! ¡|v !¢£;¡TLMNMO7/Q576M[WT73MSW7BWSR\T7=ROY]M7J 777|v !¤¡+ ¥ |v !opq¦ " §§|v

d' + ¨1©ª«¬­" ®¯°±²³ " ´µ¶·¸$

!"#$%& '


!"#$%

! ! "#$"%&'()*+",

²³´µ

!"

¡ ] 4 ÒÓÔ 4

ÌÍÎÏÐÑ " ÒÓÔÕÖ8° ,-&./01.2

-./ 5S )*+, $ C$DE[G7 5- 6.+/ (07}89 -: ¡¢ £-JK +*1 M¤¡ @¥ -¦a §¨ M R PS -© ª«¬-I­ -®¯°±D$2 2

¶ · ¸ ¹ º » ¼ i ½ 3** ¾¿Àef

t×ÖØÙeÚÛ89qHÜ!ÝÞßàáÙeàâãä åæ!çèé1ê9ëìíîq> " kïðë " ñòzó!îô õö÷e"1! øùúûbüý-þÿ!q"#$%!úk & < ' Ù e ¡ ÿ ! b ( #) >!ê * q $$% ¸ + 1 ü µ + , $&' -§# ./>kö0123Ý45¸+67! 8×kf9qT :;<!TRP07=!)>Ï?!ð@Þ ^)>qABCD ,E!ÝFGHIJr " ÄÌ " K¼X L!ê9ý^ûM KNOP! ÌQ!RCRS![TURS!RV!WXY!9Z! (& [\!$&& [\?] KL (&& [\F^t_`qLU#

Á¼ÃÄO»¼efg½¢Å

abz§qcdeG!XY/ fghc1eGQijk l!mnohc1eGp­A!qrs<hdeGhtÙuv! w<xyhd eGz{|!³}mnohc1eG~ u v C ! & ìhdeG CQi C uF#Kd ð!J Lb ! CD;<?¦ L!# çè û?z§ % ¸+ ## ) )&$* ï9¸+;<XY!) 7eqÏ?+s ÿ ,!+ Ï,?+ ,!CD ¡P^¢£) !TR¤¥¦ §¨§T!©PUVª=T:!«¬­®¯°bqD±!-./012 q " ²³­´ " ?µãT 345/# ¶¢!î·1 eü 1¸¹º»?¼1¸½Ì¾q¿À Á3Åz§ ú ÂÃÄ_!ÅÆÇkÈ©PK70!6Kd s j q " É Ê , "#z § ¸ + 1 !K d Ë Ì Æ Í& ! Ý Î#Ï Kd!ï9 K !ï,µ !Ðï)Ê#

Õ Ö×

)* ! +,"-./

uØÙÚÛ Æ·ÇÈÉ»¼ef¢Ê

ËÃÌ~]

äåklÞ æçèé~"i 4 êëì 4

ÍÎÏ]3ÐÑ

!"#$%&'()

ÜÝs`Þßàá}|RÖâã

!"#$%&'()*+

-./0123456 7 8 9 : "#$ ; < = > ? @ ABC$DEFG75! H IJK'LM" N5OPQ RSTUVW# !"#$%&'()*+

,! -./012" 34567 0 8 9 2 : " ; < !" = # > ? @A9BCDEF# 1G H I 3 J K L M N O P 0QRST! -.UVW:XY Z[\]H" ^_``" ab T" c d e f / g " h i " jikl9>?NmnF F$ o^ k p q r % - . s t u vq@AEwxr3yuz {|E! {|E}B~ ! ~v r #$

> " 9 $% > " e &% >N $ E ~ ! G E >?V" " E¡k>¢! £ /¤ u¥Exr ¦§¨©ª '()*+ ,*-./0 « ¬ 123425 ¤e ¤­k®¯$ 8° ! " ± ² ³ ! ´ µ ¶ 1 ¦§¨·¸¹º»¼X ½¾? ¿ÀÁÂ! ÃÄÅÆÇÈ´É8 9`Ê´Ë$

&'(

e f g h i h j k l m n o p

!X XwM "x xyz{| }~]D$^

e f g h q r h )%&'(& s t, p X

XMYZ[\]"^

uTv3hpX

_ ` a b c d $

e f g h q r h )%&'(& s t, p X

HI2

$ DE$

x I q h ) a ,

x I q h


!"#$ .35) 67V

!"$$!"( &"*$((((( )"$$((((( +$"$$((((( +,"$$#" +,"*$ +"$$((((( ,"+. ,"*$ -"*.(((((((((( ."$$((((((((((( !"$$((((((((((( &"$$ &"*$((((( /"$$((((( /"*$((((( )"$$ +$"$$ +,"*$!" +"*$ ,"*$ *"$$ -"$$ ."$$

\=@T:? A& D(VW#$ ;^Z 9:#$ *?#$ ¿À'( D ùt&[ õÀ'( *?#$ »MZ !"#$ \â]4 á4 ^_4 =>#$ \â]'( ¿À'( õÀ'( !"#$ F 4 õÀ4 ! M=@P(GO@R9P !"4 \â]4 ?@4 !"4 !"#$

!"#$!" &'$$((((((( )"$$ )"*$ ++'*$ +,'$$#"(( +'$$((((((( +'*$ ,'$$((((((( *'$$ -'$$ .'*. !'##((((((( &'##((((((( /'##((((((( )'##((((((( +#'##

!"#$ % %&'( )*+! ,-'( !"#$ ./#$ '(01 % )*23 !"45 6&'( !"45 7845 !"45 !"45 9:#$ !"45 ,-'( ;<=> ?@AB! " CDE2F +,'##!"(((( G&'( +,'*# HIJ +'*# !"45 *'*# )*23 -'*#((((((( !"4K .'*#((((((( LM#$

-(./

!6789:;! <=>?@ABCDEF!

defg

345"657 *123%& '()+

89! :;<" =>? " @AB" CD#

°9_f ã9~|ÃU @rsª8±t# uvìI47w&# x°éósVy&z

z# {uvgI# %Þßàã9~u|}~% uvIL] ü´èS H# ª8 b# \ % .¡ # ] §29}~Ò # Óßj, È # ³| f # ¥| ª9ã"Þ%{# ìÓºü Ò % )

h$i

)123%& '())+

§ÑÒ =§Ñ| ÓÔ# -ÕÅcjÖÕ$ è ×ضÙ# ÙÚWÛ% cjÜÝÖLÞ¥# ßàá²L â # ãä èØå*~æçßà% cjÖèé# § ÑêöëÅ# ìD cj ù¶ßàíîã *ï ö% qð¹ ñÚ¶cjr º òªÀ # óôõ EP=<>OT7 # ñö÷7cj-óø EP=<>OT ùg ¼Õ{# Îàú cj9û% EP=<>OT üýþ# ÿ"§Ñã÷7# Úxcj ¹§ÑãBl!"ö#$% cj¶ %& ñþ´ EP=<B bcd ¡²# =§Ñ'(¥ßà ¶$ §Ñ+ò )# û *Æ+cj# ,-cj-.´/0ã Ù$ cj"1§ ÑÜ û*23 EP=<>cd# µ4ª5% 1

j%kl

.123%& '(.%+

678ó9 :; rg `<=# >?`@gA BCÆ9 ãDE=# F20ãÅGHIJKà# LÐ Åãrs% M+7㺠µ{NOPþQÀ IRSS ãTÞàU\L # JVãHWÜ XÙ% M+7¶ RSSY"È Z [# RSS×KFu Ò+\ãL ]=Z [k^_`,# RSSã;¦Æ% RSSaß àãfbIM+7ãc9# c,cãd¡e_fgåà hh)

LMNOPQR '(STU

212.%& '()-$+

&"$$!" /"$$77 )"$$ )"*$ ++"$$ +,"$$7#" +"$$ +"*$7 ,"*$ *"*$ *"*,7 -"*$7 -"*,77 ."*$7 !"$* &"$$7 &"*$7 /"$$ /"*$7 )"*$ +$"*$ ++"$$ +,"$$!" +,"*$ +"$$7

ºÜÝ 17+ ÙÞ % ßà#$ 9:#$ =>#$ áâ4 ! {ãZä 17+* âÀ'( åÄæ 1++ ç.è 1,! ¿À'(0Ñ yéêëìíî B7 29â 1+-) ¿À'(0Ñ eïðñò 1,/¿À'( óóô 1,/ âÀ'( õ@=>#$ aÅö! ÷øùú p#$ ûüýþ CCC1+. ¿À'( ÿ!ã" 1+! #$%& '()* ç+

iëj'k*Õãl¢¢µ¬òÍ m# õa n o1pk`²# iëqßµr% ­stuvvLw# í îo1-xyz# {Ú<|}¶~# Åf# 4 ­s % ¸ D _ # + + # m( ù x# ¸ ] ¢% iëáÕ # L *ùÄ4 Ì""ã # nõaD ië{ % Å9Á <|}# I<ø# pk ßà}j `²# q íîf j ¹õa% ­s Í j¡ ¢H Å% *

GHIJK

-12.%& '(.!# +

¯°óõ±² ³ãü´µµg¶ã-·±²P ¸% ¹@} r*'ñL9Ë¡²,Þ¥u<º»H4 Á# A r}.¼óº9˽¾V ¿% À§Å"14 Á_Á硲# ҧŵµã² Â% ÃÄÆÇÅÆ$ Çó±È¥-# Bµ±È% r¶g ±²Õâ¡²á ±È*É# ,gÊÚÃÚËÌÍÎ% 4ÁüÁç# Ï^ ÂÐ.Ñ­\Bµ,®Ò¡i% ÃÄÓ4ÁüÁç_Ô ?¡i# L"ÕÖ×% 4Á²éØüÙÚ# Aóº Û ÜÝ% ªÞ>ߣȰ ,­oÃÄg-.£k¹@# ÃÄØsÕó±È¬ª¡²% )

mmn

*132%& '((!+

Gd=< £²?â »Z¤ãA?# Þ¥2Ú , ÷ºÅ Á¥¦àZ§ã »%% Gd=< ¨ë·-©ªÎ«Ø¬ ¢# >-+fy´A?=Õ¤x# Gd=< û*Õæ+f y# õ¥P­®Å% 1

.stu (((

! ! "# $ $! %%& ' 012

234(567 +$'$$ p p +$'*$ ¡ ¢ £ ¤¥ 1) ++'*$ ¦§ 1.-+ +,'*$#" ¨©&6&'( +'$$ ¦§ 1.-, ,'$$ ª«ª«ª««« ¬ ¤¥ *'$$ ­®¯ ¬ ¤¥ 1*$ -'$$ °±¯²³ ¬ ¥ -'*$ ´µ² ¬ ¥ .'$$ ª¶{·¸ 1,$ !'$$ §¹º²» 1!-! &'$$ ¼½¾2 1/'$$ ¿À'( /'*$ ÁÂÃÄ.ÅcÆ 1+! )'*$ 7ÇÈÉÊËÌ! ÍÎÏ ¬; Ð¥ +$'*$ 89:;:<=>76:<?@ ¬ ; / Ð¥ ++"*$ /4A 0Ñ ¬ ¥ ++"-.7 ÒÓÔÕ? ¬ ¤¥ +,"-.!" Ö×Ø ¬ ¤¥ +"+. /4A Ù ,"$$ ÚÛ

!"#$%&$'() !"#$!"

W %&

'("$$#"

'( W Ãÿ4

'$"$$ '(")$ *+$$

2+##

'#+##

!"$$!" +$'$$ +'$$ -'$$#" /'$$

¢µÁÂ

pÄ!f

¬ #$Å ,--. /0-1

µ 34543

622 )G_ 78,9: ÿ

6R9<:<](^=[: p .$ g·¸ 2RP7,$ 2=__T72R`9 0pW

!"$$!"(( *ñಠD(('(©W ++"$$((((((( Ù D(û° D 3±ß *"$$#"((<W &"$$( c D ²Å³® ++"$$(((((( ú

*"$$!"(( g´µ D(µrI¶ !! !"#$%&'()*+,

,123%& '()6+

>Á}àáâ?I+Yã~äü# D åÓe æç£DÕèéãÜq$ åÓe_ê6­ëÊË# ì sÕßàÈú# Aí(î\ ï% VÚD 9~ðñ gò ¹# µýgÜ% |~ ÅG `ó# ô9}õ! ö÷Õ # >ødùú} ï`\¬B# -êÕL­ ë% )

vwxy

&'##!"

!"

! ! "#$"%&'()*+",

))133%& '()*+

µ gûü÷÷# ¡*ãBý% ±µ<¶þ" Èáÿ# g rjòÕæµ g !"#£9x% Ø £µ g 1ßà_±µ<Õæ% I!"ã$%Kà# µ g &Õ % 'ãX!"x ÷÷# %ÕL §t(# )£óÕ*¨+,% áÿ"-!"ØÅé# ó Õ.A R# ÅI/ 012ñ% 34¾ß056# ùª8´7¨pµrg8ã©9# ©9R·:;;ã3 4ö÷<Õ=>?=34jªa % )

54

001234& '("-)+ )133%& '("-.+

§£² }m ãß # Åe¥g1 % } 7 # Þ¥c=©ªB-Ú=m # ÿI ¬åg¥ q# AÞý7ú 9 # uL]o m # ùD m ÜèÆ,ç$Þý-L ] ó¡Ã% m Li§ Åe f# Aì f_ ´A? É% cÝuLi§# ù7²m _­ 9 êÕ# g µ©ü % µ©*]á # Þýß àg ·m gÈ# - ý¡ g;# ß à²R¢ ]ám # o 0h£ `ñ¬¤]` ,# -m -¥µ% Õ"7² ¦¹u@# ì ßॳ°§ ¨"ú # ãX% o e ^Ü]z m # ,©² 㪵# e^« MÕ ã29Ù÷¬M¬# µ?¬åtq% ­­ L "z)n®# ޥܯ°P Iú # n® ° ±¢ 3 # ìÕ²m ¡p_ Bã¤ÕÕ% )

82+..

!'$$!"7776H7567Yܹº +$'$$777777776H7567a7E`< ½»¼ +'$$#"7776H756 ½ª¾¿ -'$$77777777776H7567 ß À /'$$ 77777776H7567\:PO Å7q +,'$$!"76H75676H76UEC87 77777777777777777 p¬#

!'$$!"7776R9<:<]7ZR@@ Æ % +$'$$ 777777µ ÇÈ +'$$#"777É!zø -'$$7777777777ÊæË fÜÌÍ /'$$7777777777ÎÅ: +,'$$!"77µÏÿ" ' 7 ¬ pg&Ð¥

+,"$$!" +,"*$ +"*$ *"$$ *"*$ -"$$ ."$$ ."*$ !"$$ /"$$7 )"$$7

7ᦧ ¨© ª /«Ò?â ¬­8ã®W¯ 2°±² CCC ³ ´ µ`¶ ·¸¹Y ᦺ ¨© ª »- ¬­8ã®W¯ ¼½ã¾¿ 2°±² CCC

oEpqr

6133%& '(.3+

Â-à ã*~# }ÄÅãâp+ÆÇÈ# ÄÅg ÉÉ»ó]ÊËÌÍà Þ|# ùIø9Î6'ÒE {Ï# _é ¬ÄÅ_Ð9# 6'TÞg ÄÅ1kß à³Eã²# ùI +,-.,/010 Þ|£^gâÑýÒL% 6 'ã{EëÓ¤f{#£Æü# A¶ ìÄÅ1kég ]õâ# 6'û*Ô·0# AD ßà0Ôg ]# -²ÄÅ©I{% 2

4WXYZ

*133%& '(%-*+

eSÕñat¯_Õm# Ö÷gX"ßଠ×# `eS"1_ØØ®ÒôÙØØÚÛÜU¿% ÝÜ%d j1¾7 # Ô?djgÞVß# àáÕãHW% qâ ¹­ oÁã# @0¹jäù÷7ÕãHW-o@ 0Y¤å # Iæø´²¦ç# ÿ7Õãuèéêë ìÎqâ# ¤åLf¥­# ú%qâí ¡î# ­ u ¦çY]# qâL§ï ÅÂð-]ñ % 2

!"#$

/133%& '(-+

òWã1V_åæé# -ÖL.°§} Ũ â% òpÂó [²uO/ô7S£´9?¹Mõã% {# "1Mõ¹öòWÒ÷øù ú% òWÿ²mSû üLýªgè§? Å`ö# R^cþ^+Dÿ!% ø ùáòpeËãZBZ¤$%'ݨã"#eË# øù D òpeË(a# $É% þ % ò &ÅD òW 2ßà.I'{&µ# ð1ÕÜ(9r)*++2

!"#$%&'(

!"#$%& '()*+

@@A ÜB²Cݧ¿!D# >ô9V]Eê· FG¡6L^H# °XwêI<+JKù"L£w¶M ¤# FG¡2¯NO3°Xw£ Å $Ù£AÜP ;% G9FG¡ê·QVRSã,Tù"U7@@Ú# VÜB# -×Wŵ# @@" ¯9" 7S@<ÅãX ²d+ãÔÞ% °Xw<·¯N gY{# uU FG ¡# ¼á²@@Z) aFG¡[\é]# @@µ Ù ³ùk^_`% 7S@7°XwóFG¡a¬-ã# Q b FG¡c9+dÜBãVe# Af{-0úqj× ghij,# ÅÎßÀ $k% °XwIl]ÿ7m # Å\é 7FG¡>¹nÅ.®¸v# 2ª ¡o âßà# Åpr q% )

./01

!"$$%& '(),+

vRÂó8S¡UË # þÊ» /% vR} jñ¡U² µTÞ YUTÞ# ÅgÈ÷ Õã r% iVö÷没W­ãAX# YZ[Þ¥1k`£ r $ ÆLRáÕDAXãÅ×"¥\ó?ãh?¡ Å% ÆLó.]ã-ã*^# Ú_RIA?# û*`a ÆLu¤.]% bcI/9 ¬D-dóüÅË© # »Á8S+ãe÷++3

2$34

,"$$%& '(./-+

;©²ò<§# J<PeR<d R²;©XAù¡=# ö ¨ò<$ÞÌ{Z¤>4?@# ò<Å·;©hA% J<PeR<d };©\*B¨£<ª k# º£!Ch> ù"# 2ªDI;©ù % ;©ÿ²EF}bGßA ?# HÕbGI×!Cö÷ÓZ²J%% ;© w £R²bG¾ßIµ# }bG´KL,M0NO$ ½I ¤eã!Cö÷æ²bGF"};©ã9P# g t Q% 1

)*+,-

,"!$%& '()-+

R7,Å_é´- }IP # ¼]áï¹ 9 r # ﹩£ o# >óh§2I§ã+./ã²0 1c%% 7²Å2/# ä;©Õ$%Õ9ûh§I§ ã ×# öDª%uu²/f *% 3uu4 gI §# uuUJØ5 u¡§Å S¡U# #é ժà z# å6,Å\7é# `§`V8uu£{7©ª# uuðkÕaµ?% uu_ 9:uûé# »> VÈ D²# ¬h§ Åßàì u"ßI§}í% 2

]^^_`abc

827*++ !"$$!"( &"$$ ( /"$$((( /"*$ ( )"*$ +$"*$((( ++"*$((( +,"*$#" +"$$ +"*$ ,"*$(( *"*$((( -"$$ ( ."$$ ."*$ !"$$ &"$$((( /"$$((( )"$$ )"*$ +$"*$ ++"$$ ++"*$ +,"*$!" +"$$ ,"$$ *"$$ *"*$ -"$$((( -"*$ ."*$(((

BCDr ar 1&-, ûüýþ CC(1+ E ÷Ö. 59OO(I ûFGH 1+/ 6=T 5¬I A ¬§ ÄL§ 1,&* BCDr JKLCM 1+* ar 1&-* NOcPQ ÅRwS T ÷Ö. 59OO(I U½V BCDr ûüýþ CC(1, ûFGH 1+) ÄL§ 1,&JKWCM 1+A ¬§ XY Q ,$+* ûüýþ CC(1, ÄL§ 1,&ûFGH 1+) JKLCM 1+E ÷Ö. 59OO(I U½V XY Q ,$+* ûüýþ CC(1, ÄL§ 1,&-

827*$+ !"$$!" &"$$ &"*$777 /"*$ )"$$ )"*$7777 +$"$$ ++"$$ 7 +,"$$#"$ +"$$ +"*$ ,"$$ *"$$ 7 -"$$ 7 ."$$777 !"$$ !"*$ &"*$ /"*$ )"*$ +$"*$ ++"$$ ++"*$ +,"*$!" +"*$ ,"*$ *"*$ -"$$ ."$$ 7

[S\

&123%& '(..+

<ÞF g- ú±Dm# (¶ ø ¶± DmÌ Ø V# -W¢ì¥`Þã% <ÞF ø ¡²c # ø {g{# <ÞF¡Ü`àB Ú aüË,è§ÕÕ²97% <ÞF é ´7ÏUÕ "ã ý0# ã ý0² ¬ # ý0ùã ßà ÷¡>% ý0L§R)¢ # D ÕÜ ¨ öÅ# ´îÙ % 4

+$"$$ +$"*$7 ++"*$ +,'$$#" +'*$ ,'$$ *'$$ *'*$ -'$$ .'*$ !'$$ !'*$( &'*$ /'$$ )'$$ +$'*$ ++'*$

ᦺ ¨À ª ·¸¹Y M:NOP:Q=> ¬­8ã®W¯ ³ ´ µ`¶ ·¸¹Y ¡ L$ M:NOP:Q=> Á D ·¸¹Y ¡ÃÄîÅÆÇ 2°±² CCC ¬­8ã®W¯ È0¢ 2R;O(ESOOP(2R;O 5OO>'ÉÊË CA ÌÍ p È0¢

82+.!

+,'$$!"7 +'*$7 *'$$7 -'$$7 -'-.7 .'*$7 &'$$7 /'*$7 +$'$$7 ++'*$7 +'$$#"$

§ a êL§ ! H ¡L÷` {¥+.Å 0p+K § a êL§ § a êL§ ¡L÷`

+'-.7 ,'*$7 -'$$7 -'-.7 .'*$7 &'$$7 /'$$7 )'$$7 +$'$$7 ++'*$7

4^{_ú '(PPR `××`abc¿ 1,) '(VRW def ghijk .S B lm ;n oJ 1** pÅ& 1. qrstøt E9* '(VRW .S B lm .qãuv 1,* wxyH§ z{./U +|) }~F 1+ `××`abc¿ 1*$ N2O 1,, .S B '(PPR op +&/ N2O 1,, `××`abc¿ 1*$ }~F 1+ .qãuv 1,*7 def .S B wxyH§

82*+-

!"$$!" /"$$ ( +$"$$( ++"$$ +,"$$#" ,"$$ -"$$ ."$$((( ."*$ ( !"$$( &"$$ ( /"$$ ( )"$$ ( +$"$$((( ++"$$((( +,"$$!" +"$$ ( ,"$$ ( *"$$ -"$$ ( ."$$((( ."*$ (

+¾`a 1+)B,$ b cd 1++B+, e+ f 1+!*B+!op_ùt +¾`a 1+)B,$ b cd 1++B+, e+ f 1+!*B+!aq Ù ¥g¥âhi jklñ 1+. .mÅ 1,) noÄpÄqr 1,$ Å Fs 1) t uv 1+$ .mÅ 1,) jklñ 1+. Å Fs 1) woÄpÄqr 1,$ .mÅ 1,) t uv 1+$ aq Ù ¥g¥âhi

"#$%& !'##!" /'## )'## +#'##( ++'## +'###" ,'## *'## -'## .'## !'## &"$$ /"$$ )"$$( +$"$$( ++"$$ +,"$$!" +"$$ ,"$$( *"$$ -"$$( ."$$

/123%& '(!'+

±·ÚZÞÙ;ã­j¶ßàãfWÉrF# `× ×W:Õ楶 ËögKg¶ZÞ# Å g¨ª 7Yg Yh% Ui©W`××0ßàæ¥ jÍ \ ãÅ# ËöF¥ÌZÞçÒgûõ0ßà% ÅóU iR²rãk¨ë¥lm% nâ׶uÂ\opÙ`× ×# `××ìqgSÜLL0r-sDÊËð A\o {t% Ui"1`××- ß]ÌuÂãsDÊËéß ouvsú`××]zzK% `××û*ØwZÞÙ; ãäxyÙ8z{|¹}``# z{|$µ÷~% `× ×o nâ×# u»õ I ×% 2

82*+,

A S=[=[=

ñ)*** /+.§ B æ-ç. ,-'( ./0( pÜu % /+.§ 1W'( VW W' 2Å{_+ +h2234 1/ Y43 567 4AZE 8'( 9 Ø:² 538UE Ò$'( 2Å{_+ Y43 567 4AZE 8'( 2Å{_+ ,+$$ ;< ó= 4R?=T > ? @ Ø:² +h2234 1/ 4AZE 8'(

!"$.!" &"$$ )"$$ )"-.( +$"$$ ++"$$ ++"*$ +,"$$#" +,"*$ +"$$ +",. +"*$ ,"$$ *"$$ *",. -"+. ."$. .",$ .".. !"$$ !",$ !",.( &"$$ &",. &".. /"$$ /"*. /".. )"$$ +$"$$ +$"*. ++"$$ ++"*$ ++"..( +,"$$!" +,"*$ +,".. +"+. ,"+$ ,"-. *"+$ *".$ -"*$ -"*. ."$$ .",. .".$

!ló? D !k ^_ Ý + W ^_Å Ò + k 7> ^_6&D0 ¬Pññ <Åú ?â ­Å ó {ã¡ Õ Ñ0 0Ü+4 D 7> R?â D ^_+&< e Wÿ D Æ I¡ µ ¢ D ¬Pññ VW'£v op+!¤ @ýW¥M Ò Ò£© çÒ£x{¦ ^_§ñà }¢u¨ú ^_+&< D ?â ^_©WBC ­ªW¥M £² ßÝ ^_«Hÿ D µ ¢ ^_Ò$¬t £²Æø D R?â <Åú @ýW¥M ^_~ 0Ý £²­=7 }¢u¨ú e Wÿ D(Ò ­ !¦ D çÒ£x{® ¬Pññ µ ¢ D ^_*Hÿ ­ª¯¥M D ^_©WBC VW'£v ^_Ò$¬t £²Æø <Åú çÒ£x{®

82*,!'*#!" &'*#((((( /'*#((((( )'*#((((( +#'*#((((( +,'*# #" +'*# ,'*# *'*#((((( -'*# .'*# !'*# &'*#((((( /'*#(( )'*#((((( +#'*#((((( ++'*#((((( +,'*#!" +'*# ,'*# *'*#((((( .'*#(((((

!$ú 1+* ¬ ¡§Å 1-. W "# 1+# $%X(hÁ²O& 1,& âÁõ' 1+.(B+(! r2( 1., ¬ ¡§Å 1-. ×"¥.¾ 1/ $%X(hÁ²O& 1,& $%X(hÁ²O& 1,/ ¬ ¡§Å 1-. ¬ ¡§Å 1-! r2( 1., r2( 1.* ×"¥.¾ 1/ ×"¥.¾ 1) ¬ ¡§Å 1-) $%X(hÁ²O& 1,/ r2( 1.* ¬ ¡§Å 1-! âÁõ' 1+.B+! ×"¥.¾ 1/

!"%&' !"*$!"77 W,-./01 CC &"$$ ?Á2² &"*$ 3Þ45 /"$$ { 67q /"*$ 678úf )"$$ 9:+ú; )"*$ <8;= +$"$$7 >?!¿ ++"$$777 @ '(A +,"$$#"$ )*BC +,"-. @7DE +"$$ FyGH ,"$$ ?Á2² ,"*$ <8;= *"$$ 9:+ú; D 3Þ45 -"$$ )*BC D @7DE ."$$7777 W,-./01 CC ."*$7777 { 67q !"$$ ?Á2² !"*$7777 8"IJKLM +$71!. &"$$7777 N§ p &"*$777 O7! /"$$7777 PµQ§RS -71). /"*$777 T @ '(AU )"*$7777 VWXY ,71+* +$"$$777 7ÅZ[ 1++ ++"$$777 )*BC +,"$$!"7 \r +"$$7777 8"IJKLM +$71!. +"*$7777 PµQ§RS -71). ,"$$7777 N§ p ,"*$7777 ] @ '(AU *"*$7777 7ÅZ[ 1++7 -"*$7777 )*BC ."*$7777 8"IJKLM +$71!.7

82*$. !'##!" .qrs &'-. ct+uv /'## wxyz /'-. {b|}~ )'+. +#'#. .qrs +,'###" wxyz +,'-. { |}~ +'+. ,'#.( .qrs *'-. ct+uv -'## wxyz -'-. { |}~ .'+. !'#. .qrs /'## wxyz )'+. +#'#. .qrs +,'##!" p +,'.# +'-# .qrs *',# ct+u *'*.(((((((( p -',. wxyz .'+# ((((((((((

{¥+.Å 0p+K ¡L÷` {¥+.Å a êL§ {ã%7 ! H {ã%7 0p+K ! H

+',$!"$ *'$. -'..7 .'+$7 &'$.7 /'.$7 )'$.7 +$'.$ +,'*.#"7

&'+.!" /'.. +$'-. +,'-.#" +-',. -'$. .'*. +)',. )'$. ++'+$ +'+.!" ,'.. -'*$

?ñãàu @ ã P +Y Ü * W " A 0p FAFGHIJH A& AR 3Þ4 @ ã P ¿Å ª_. ?ñ'( 4­t ?ñ '( W " K ¿ L '( ! ­t ¡ 0p FAFGHIJH ?ñ '( _¢t £²¤¥ W " A '( !

82,.. ,',$7 -'$$7 -'+.7 .'.$7 &',$7 /'$$7 ,$'.$7

¢+ ×p£Ëp AB y­w h 00ã¤~ ¥U ;<¦i < < §¿¨

c³`u ´òã~µ ¶ ã:? + j2 ·¸¹ 8UV ºg»f ñ C*{ ª º iº ¼ ½ g. ª¾1 ¿À² ,$+$ + f ÀÁ¥8âÅ

!"##$ !'##!" !'+. &'## /'## )'## )'+. ++'+# ++'*# +,'###" +'## +',# +'*# ,'## ,'+. *'-. -'## -'.# .'## !'## !'-. &'## &'+. /'## )'## +#'## ++'## +,'+#!" +'## ,'## ,'*# ,'.# *'## -'## .'#. .'*.

?â'( ì 㧠?â'( % 7í ?â'( 0p[À {¹´îïð ?â'( % âuñÉ 7í ?â'( ¿Å 0pòó Õô?â ?â'( õ!¦Åö 0pòó ?â'( % ÷§ø ññù/ ?â'( % ì 㧠?â'( % ?â@à âuñÉ ?â'( A&4! úûüþ Õô?â % 7í ?â'( % )*BC @ý`¶ % 0p[À )* % ì 㧠?â@à % âuñÉ ?â'( % ÷§ø '(þÿ ¿Å 0pòó ?â'( % @ý`¶ ?â'( Õô?â ¿Å

82*$/ !'##!"((( N2O 0,$ &'$$((( '(PQR &'*$ STU 1* /'*#((( '(VRW )'## XYZZ 1.. )'*# [\] 1,! +#'*#((( ^_ , `abcd 1,! ++'*#( efg +,'*##"((((hijklm +'*# STU 1* ,'*# XYZZ 1.. *'## N2O 1,# -'*#((( [\] 1,! .'## nG !'##((( ^_ , `abcd 1,! &'##(( STU 1/'##((( XYZZ 1.! /'*#((( N2O 1(,+ )'*#((( efg +#'*#((( '(QQR ++'## op +&/ ++'*#((( STU 1+,'*# XYZZ 1.! +'## efg ,'## ^_ , `abcd 1,!

82*** !"$$!"( &"$$(((( /"$$ )"$$ )"*$ +$"*$ ++"*$ +,"*$#" +"*$ *"$$ *"*$ -"$$ ."$$ !"$$(((( &"$$(((( /"$$(((( /"*+( )"*$(((( +$"*$ ++"$$(((( +,"$$!" +,"*$ +"*$ ,"*$ *"*$ -"$$ ."$$

xy z{ 1-*) |}~ 1*) ¡÷ qk CÅ 1/-, !b § 1+!$ z{ 1-*) |}~ 1*)NO 7 .^¬% gH 1+,/) CÅ 1/-* < P 1-! !b § 1+!+ yn- & gH 1+,)$ |}~ 1*). { 1--$ ¡÷ q CÅ 1/-* gH 1+,)$ !b § 1+!+ { 1--$ yn- & ¡÷ qk |}~ 1*). !b § 1+!+(

82*,.

82*+! +,"*$!" +"$$ ,"$$ *"$$ -"$$ ."$$ !'$$ /'$$ /'*$ )'$$ +$'$$ +$'*$ ++'$$ +,'$$#" +'$$ ,"$$ *"$$ ."$$ !"$$ &"$$ /"$$ )"$$ +$"$$ ++"$$

'õ'Kï r + ABsé òà ** ñ 7&ñ ABsé +û 7V4U 2­` ÷ì¡ Ãro»

82*,,

!'$$!" !'*$ &'$$ &'*$ /'$$ ((( /'*$ )'$$ )'*$ +$'$$ +$'*$ ++'## ++'*# +,'###" +,'*# +'## +'*# ,'## ,'*# ( *'## *'*# -'## -'*# .'## .'*# ( !'## !'*# &'## &'*# ( /'## ( /'*# )'## )'*# +#'## +#'*# ++'## +,'##!" +,'*# +'## +'*# ,'## ,'*# *'## *'*# -'## -'*# .'## .'*#

6R;R(..p CC ÎÎÏÏ`ÐÑÒz ÓÞ{_Ô jj.§Õ®Ö CCC - z| % ×"¥Øp HRTR(WW­ ¬ ; +, Ð¥ bÙ÷ÚÛ YÜmÝ! 0pÞÓÔ 44A £& UVEG ßÝ àá øâ {ãØ¡ äåæ¥ç. - z| % ×"¥Øp HRTR(WW­ ¬ ; +, Ð¥ bÙ÷ÚÛ 6R;R(..p CC YÜmÝ! 0pÞÓÔ àá øâ {ãØ¡ äåæ¥ç. UVEG ßÝ 44A £& YÜmÝ! 0pÞÓÔ - z| % ×"¥Øp 6R;R(..p CC bÙ÷ÚÛ HRTR(WW­¬; +, Ð¥ YÜmÝ! 0pÞÓÔ àá øâ {ãØ¡ UVEG ßÝ 44A £& HRTR(WW­¬; +, Ð¥ èéêë+ bÙ÷ÚÛ äåæ¥ç. - z| % ×"¥Øp àá øâ {ãØ¡ HRTR(WW­ ¬ ; +, Ð¥ - z| % ×"¥Øp 6R;R(..p CC bÙ÷ÚÛ YÜmÝ! 0pÞÓÔ àá øâ äåæ¥ç.


!"#$

[ ! \]K\^[_`abc\d

çäè

!"" !"#$%&'(

ÂÃÄÇÈÉBÊåæçefpqrèéêêsãë

ÒD Ì é ¡ í-$%& '( ) * Þ ê ëëé U V ¹ ´%bcçä è° W 6 ¼ Þ êëë u à ¢ ¢Ø2ÙÚ% ©Úé¼¢ <2« ¬ w$ ¹´%b c çk l ? n ÛoVé¡Ü ÝÞ ß à á â 㻾äå¥ æç©é¡Þ êëëé » ì Àné ½ èé²±&ê oG¢26 ¼$ % Þ êëk ¿ ë ¶ ì%Ríî{ Âù ï Ð ( ¶ð ñ 2 9ò[S% Æ óôk õª ¯ öÏíî {¡Þê2÷ø% ÞêëO ù Ø 2 Vl ú(ð¨¶2ñû% ¶À; 3 üý ; % kþ9ÄÿO!T2¶ì ò ü Í ë% ª "#å øw$ % Þ êëV é¡ < C $ X å k å % & à ¦ % ¨ ' )'%% ¦ $ Ô %& & ÞêëqoVé¡<C $X % ( Þêë)*(©*+,-% ] Ü 9 + ÛÀ¬w% ©Þêëéuû Û A ¸ ñ ooJJ.í% ¤kï/-% P 0 û v ¶Aæ1 2Y% 3õ4 5 82 = 6 ¨ © % ¨ a $ = 6 ] R 8% Ök E% k E À Á Z À2íîã{Â% k E¿ Z À 2 Ù Ú D{Â7¡¢82$ ½9é¡ ÛÀ©/- $% : ¬w$ ¹´%ç&êo ½9é¡% ;4 Î<A("´ÞêëëuÀ=> Ö G » ì Àné$ Po% ½9èF \ ] ` ^ bc_`a?¿Ñ@% AB2» ¾ ä å¥ æç é¡ÞêëëéÀr·Ç»¦$ çì C bc_`a©é¡á¢ ¸(âã¸G¢2D¼$ áâ_ ì E F V é¡4+8­% ÷ zé¡ G z % © é¡ ôèÕ Hi( I$ çì ½9Þêëå ¶ de. Jê9 2CÐMK½$ ÒB(

< p q r r s t u v w x Q

y z Z { u | } ~

é¡Þêë s»ì Àné

efpqrrZ;K¬ Zñòóm

ÂÃÄÇÈÉBÊåæçÅÆìíîåæãïq`ð ë

Def _ ` efpqr ef ¡¢;£ ¤¥¦§¨©ª «;W¬ Z­ ! ®¯°±²~³´;K"

ÂÃÄÅÆ ÇÈÉBÊËÌ

¢S»ì Àné-Ü µ¶% ãT)*Þ êëUV¹´%bcçäè°W% X´%bYÐ Z[% èF\] `^bc_`abc% de .% fgµ% fhi% ·¸¹j ª% kl.% m¸<% jno% fpa% qrs% Ðtub c' çvwbc% xÄy% Qvz% j{|% Î }Ï% kÑ~i¶$ »ì Àné Ø % Ü Ä :3 % æ¾ Û% iÓ% × % ©

X´%bYÐZ[(bc_`a ¶Àrê& % ¦ iÃð å % z 2 % ¯ 8 % Î×<= F@ % å¡l % B¢£À¤¥¦$ k)*+mv±S-Þ2¹ ´%bcçäè°W% t9 §% ¦ ;¨3+«p©ª¬z Þêë« ¬w% ­vÞêëëu

iR *+,-./01234

Ò" ´ $ % & '( " ´ ¯ 1 v stuvж¯a % ¯[ÀÁ Ê VwÐò.,x % y Ó ? Y æ z { % ÷ \ V 2 ¦ V | } ~= [ð¡×?n2< # % ¯U 2ÏG ¯[V2 ¦% ¡×?n2ø ÷ / Ò379( ( N äø <÷q / Ò53+1( # µ9¥"´¯ 1 V 8 ¦ 2 < = < % Z ÀÜ « 2 P Ï % U Ê ? { ~= 5Ç#|# 0 2&V% m s2¯

® M ¯ ° % ? n V » ì À n é ² ± ² ³ © 9 ´ µ§ § 6 ¶0 % ·vVøQëuå¹2® $ X´ % b Y Ð Z [ å º j » % ² ³ ¼ 9 ´ µ½ ¾ 2 0 ¿ 6 ÞêëëuÀ½¾ E% ÀÁ{Â% D«Ã33Ä Â% ½z¶ RÅ% âvVÃ-Ì å¹2® $ b c _ ` a ² ³ ¼ 9 ´ µ¯ ¯ 0 % © » ì À n é È Æ · Ç » ¦ å ¥ ¦ % È ª ¶ Ï 9 ´ µ! k ¶ 2 ¢ É0 z 2´ % ­vʶ® Ëz$ Fë% Î}Ï' kÑ~% xÄy% kl.% ÌÍÎi¶ ²±²³¼ «ÏÅ´ % ©»ì ÀnéÈÆå ¥¦$ »ì Ànéln $o$ÐpÑÒ (ÀÓ XÔ ÕÑ2Ö×$ ÒC(

é£&o % ¯[8¦V"´¯1<= D ~ = | } %)F%G û %#/% : = % )'%) ¦ ±â %/&& := # ij% VMh~=[ð% |} 00F'%Gû %/0 := # Vé£&o ij% "´¯[Vq ^2 r % ]Ü ¡&¡ Ø % ã T )'%" ¦ µÛ G ª ¬ w º 0 2 Ø # Ò%'%( ÒB(

PQ R S T U V ; W X K Y Z

`F% VQaµ ä1kµÚª 2bco% 6 ¼µ¶¸ñ ö9 &­ j 6  % ¢ S K ½ 8 X µ Å Q 2 z# ªF P o % R Æ S /¢ % l o d 2e Õ % Ø û å f Õ Ñ ( ã Ê Q % á â ¦ { f g v ? Á h Á Ñ % » ½ 9 + ï F Ø 2 K Ï % i ± Þ ï X µÅ Q 2K½Mãa% Po k9ÃèiMXj ½ 2qk# l C l W X V ¦ m m " ´ » ì¸ ¦ µé % ³ ² ã Ê M ¢ £ 2 n o # 336PÏ2±Þpж-Þbcq¯ µ' "´¿ Þ ( " ´ X µ Û ô ` é r 9 # D%'-ADEA

!"#$% & ' ( ) " * +

Ò" ´ '( 2 ¦ @ ± # G L M » ì¸ ¦µé N 2 ) * X µ ã é ä ó O % é PÏ "´¿ ç i Ê Ã E F 7 ó M 8 XµÅQ$ )µä`éÞbc ´ % R Æ S ° W %& &nVGLM»ì¸¦µéèé¾ i j % Æ k µä 2 9 Ç i â ± Þ b c T ) U2 v % D 8 V ¦ m ° ± Þ b c l W X Í ê 2 Æ Ó » ì z µä ±Ú$ Y © % » ì¸ ¦ µé k µ¶ À r · Ç» ¦ 2 ¦ 6 & % µ ä Ü M v ± # 2 v w $ µZ á â " ´ µ Z ¿ U % Ì% K½D [\2 ì% : Z À D A å2Y 82 ì% E]^ { Ù â ¶û [2YZÀ_( 0

!"#$%&'()*+,-

./0123456789

!"# $ % & '( ) * + , - . / 0 12.3-456789:;<= ! > ? @ABCDEF*G;<HIJK L M N OPQ2RSTUV;<WX" Y Z N . 3-4[\]^_# +,-.3 /01 ` a b c d e f g hij" @A;<JK2RST U k l m n !! o "# p Y q V r s t u v w 2 x y sz-48{]|}~$ % 2 !$ J K " xysz-4 9] s ~$ szX" -4 }~ > ? k MN2RSTU$ ~ " 8 { > ? v $ gh i j " s z -4 V ¡ ¢2HIJK ;< £MNOP Q$ ¤ ¥ " > ? ¦ § p ¨ © %& ª ## «2RSTU¬­®CDE ¯ ° ± ² ³£ ~$ !%'"( !((

\ÍÎÏÐÑÒÓÔ~} ÕÖ

ef;ghijklmnoi

\jp1U y( :;U<$ /01U % l =.õ ö ÷­øóãô89 <¶ >˨'Ýùúûüýûþÿ% !"?&@#$% <¶ '(% 1Uã , ¢ £ A B C $ D F % 2 E 1 UåF ¢ë% -.1Uê G;$ 452/01U % óãô.õ ö÷­ø89<¶ HIJúûüýû þÿKkLMv2óãô% N7 OP Qà% R@U<$ ÒB(

,-./012345

ÒD Ì é ¡ í - $ % & '( é ¡ » Í Î1îqXëïðñò1óãô s.õ ö÷­ø ùúûüýûþÿ% !" #$%&<¶ '(<)*% L+ÜÉ `¶ä , Sys% y²-.$ ²-.2/01U2 3ÌÂ45% 6¼Üøóãô7& .õ ö÷­ø 89;<¶ 7&úûüýûþÿ% ÷[

!"

:;%<=%>?@AB

µ¶·¸ ¹Zº` »¼½¾¿QÀÁ%

CDEF ! GHIJ

"´1µ¶ ·¸¹º»U¼ ½¾12¿U À" ÁÂm®Ã lGÄÅÆÇÈ ÉÊ°ËÌͽ )'!" ¦ 9 Î Ï Ð Ñ Ò*+%,( " ¾ Ó Ï Ð Ñ l )'%" ¦ % Ô -% & [ Õ " Ö × Ø m©Õ" ͽÙÚÛÜÝÞ2ßà" á âãäåæç èé$ êë" ºì íîãä" VíïÍ ½ið " ¸ñòóÊô" õ9Êå× ÏÐÑo" ö÷bÊô×Üø-ù~ú û ü & Ò%.&''.&&.)/%0( ÷ ý þ ÿ $ !Xæ"#2k& iðpÜ - $-p% Ò1( - p % Ü Ò1%( &» Í ½ ' ( Ò1)( &) * + , ' % Ö Í ½ - ¥ . Ò1)( &/ * + , 0 % 1 V i ð Ò*( p B 2 0 L %- 2 3 ð Ç 4 5 $ Ò*( p22 % L2 # kË6ͽ-$¶+, Ò2( - p 7 Ë 6 8 ( ä 9 + , Ò¥ Ü( % : ; m ¬ < = Í ½ Ï Ð Ñ - % Ø m ¥ Ü > ? % @ ¥ % A ¬ B )% « C% !öêë sËÌͽ% V»2i ð%åæ5D ?EË $

F;ë% Vͽið2GHI Ò13415( 6 ? E % J K L M N ?% O VP9Q2ͽið%2O 9 I Ò 134156 7858+9,1156 78+,:;:5156 *+9,6 <'!"( © Í ½ - ò R ;Êô% ÷Såo;T$ ºì U % ¬<=ͽÏÐÑ -% öVWåæ?Xv +,7åTY »Ë6ͽið% Z¥æ[\û?ÂÊ ×ÏÐÑ% 7æY»ËÌið(Ë ] ^2_s`aKL$ »Í½-boæc de J 9Q% fͽ-7åT$ LlÛÜíg_s`h-% ͽ7ñæij°êsyklmon÷lm [oVlmp[qrÏÐÑ$ ºì % sôtu % ͽÏÐ ÑM$¶¡vÉÛÜøw% Ux y z¡vÉ% å{ªÍ½ÏÐÑ|©9 }$ Ò=(

"#!$ KLMN2'O

¥ y . 3 z% V D Ô <0 & !' o × $ oV 9 %2 s9Ó ã2 Òs p ~ $ % & '( 9 Ó ( z % ÷ î x ¶ ¨ k J T é 2 <'!" ¦ Î× = < % õ % . 3 ¡ Ø 2 p % ¨ k ¢ £ û¤¥2¦§À.3¨¥© © ª ª ¢ ÇÈ (3+«p$ ¬­®o ¯ ½ D +° ±Þ ²Né³u¹´%µº(ж · ¸ ¹º Þbc)º Ò»kD1% ¼ +³ u( ½¬­¾% ¿oÀÁ«Â×Ãľ$ © Á ± <'!" ¦ ã Î Ä Å ¦ % Æ Ç 2 y.3 z ÈG É Ê Ã Ò¯ [ % Ë Ì ° % >7>% Í Î ( ( Ï j Ð& ÑÌÒÓÔ0 % x ¶ ² Õ Ö Ä ¥Üå×¥ ØÙû̶$ Fë ­ ¢ C D E ( Ç È Ú Û Ü º ( ÝÞ$ ¿oÀÁľ$ ß S O 9 Ç é ³ V D Ô << & ÒÆ Ù à ( V + ' á ¢ X ?'&/.--0"0'@$$0)0'A ~ ú $ j Ð Ó Ô % ×o x¶ âv»¦¾ã û « ã ä ×ØLMN2'OÙÚÛ! Ü! %&%! ÝÞBßàáZâãä ûå ¶ æ­2»¦¾º$

!" !" #$%&'()


!" ! !#

! ! "#$"%&'()*+",

!!


!"

_ ¨

+k, . Ò ¥ +9WQU0a% [<!V% . _ ¨ ¡ ¢ % £ ¤ ¥ ¦ µ § % ó ¥ ¨ © ª g * « ¬ % - ­ @n ® @"# % « ¯ ) ø : ¬ °$

!"#!"#

!"#$%&'()! *+,-./0)1 !"#$%&'( 23! 4 5 6 7 8 9 : ; < 4 - )**(+=> " ?@AB0)C?DEFGHIJK4-LMN# OP , Q:RST1UVVWXYZ[\]^ )--!.+! _ ` P a b P c X d e f g h " i ] ^ j =>klmPnopqrs$ i t u = % a v w ] ^ ,/01 x ,/02 C P e y z X 34/ { | } x 055/ { | } ! j ~ * + , - 1 36x 046$

* + , - j o 1/6 ? ! 7 ,/02 C P W A X 30// { | } ! i t i ] ^ 4 Gi? $ ; ! *+,- 1VWX )-$78$+! s ,/0/ ` P 1 ,004 ! D ,926 901, ! 4 P P * )%$:;+ 246$ 7<<=>7<<= T ¡ x ¢ £ 2 ¤ ! V W X ¥ o ¦ i § ¨ k 8 9 © ª 1 « ¬ ­ ! ® ¯ O P 00 Q ° ¯ ! V W X 1 ± 9 r - © ª ² ³ ! /?46 4?36$

´ " ÈÉ1µÆ¶ ·¸¹VÈɺ » S#

´ù µ ¶ ·¸ U V 9 9 9 : ; < ´$':¸ = > ] ^ ! Ô ( è t1?9@ABC9ZDEFGHIØJKL! DE =>M N O Å9ZDE: ï³1 46$ i ] ^ P Q C// ¬ D E R > S T & U V , W X Y * i Z H I$ i H I j K L % 9 Z g [ \ P D t 4 ] % \ P D N ^ C/// |ùHa" Æ C26õ_DER>`ÐRDER>1 , Ua b % ìã~kDcñ5d?deRf" ìg~hAij$ i] ^ ï k t l m n o Ó Ô ] ^ ] ëi Z H I p q ) r sV% t~()$

¡Á% z "{ | } ()% D E R > Ð R³% ¢ D S D E V l £ xD E à¤ ß È % i ] ^ o ¥ 1 R N ¢ ¦ W ,1 | ù §$ ¨© ª % D E R > ì] ^ P ­ T 7 ³ï°« ¬ C 56% ­ 4/// { | ù % Î ®\Pg[ l ,/6$

!"

¯:±²³

)u ` [ U V 9 9 9 : ; < R > ] ^ v N ` R > p w x ï yz"{|}$ m n o ~ % U V 9 9 9 : ; < 1 D E => = f n ò ó : f 0// { | ù & D t X ã % t D c v & ,1 V? & D E ñ x WÞ $ Ð = ` z k D t ( % Õ D t Ð = W t k a õ h D ER>% RftmxDtX ã YZÿ§ x $

¼½'¾¿ ÀÁÂÃÄÅ

´ùµ ¶ ·¸ ú û P r ü ´A$(;*'&! 2,0,! » ¼ ½ r ü¸ k

OP 0, QÀètÂrý þ ! ./ùµ¶úûP õ ÿ ! " # ú û

PU$ ©% X 10 & 44// {|ù! ' ý þ ( p) 0 & 0400?, { | ù$

i] ^ Õ V $ Ö × Ø Ù ! k ý þ ) ! ù µ ¶ ú

ûPõÿ!"©%X 1/ &|ù! úûPU$©%X

0 & 44// {|ù$

ØÙ * + ( ) ! ú û P õ ÿ ! " # ú û P U $

k è t ý þ ( ! , - . / % 0 49 & 9599?9 { |ùx 0 & 4,// {|ù$

ú û P 1 ü ( ) ! ý þ ) 2 3 0 & 0400?, { |

ù 4 5 ! Î B " y ¿ ,/04 6 P 0, Q 40 Ô 7 8 ñ$

6789:;<=>?)@1

Z[\]^_`'-aS ]bc[def'! QR ghi\V! WjY klmn\op qrs" .*;<-==$>=-= tuv" .*><-,>?*>>wxy" .*;<-..$*=./ z{|" .*><-=0$*0=* }~ " .*=</,,$00--

fghiTUabcd

!"#$%&

[è\]^_KA891-(8SA8I15:1N15A8I1)1=A861*1/,H1X 0+*K8.-;+0*+1,/-ZaYA8.-;+00+=>*,ZBY

e f LT8<!

BCDK.*;+-==>=-* 8K.*;+-==1*.; 888888K.*=+--,-,>>

&' ! `& a b !c d % d õ ö P% øùúû%÷ $

!"#$%&

ëìPíîAOïðñòAOóôõöAO Ý%÷ëìPAøùúûA<! ùÞüýX IJK! LMN Y K?.*;+-,=1/0>U ?? ?????.*=<-->=/0; ???????????????OPQ Y K?.*0<=*-,,,= þQÿ!"# $%7! &'! ()*ü+#

ó Ü <"@! ' @ ( @[ *Z ')$() *Y C % )Q%ª$ AïR Ü <"@! ' @ ( <" * + ')$($)*. ,%% : eXS" Þ ¡¢£`# $ ¤¥ ¦% ͦ% @" Þ>§¨[% © ñ_ª«¬`C ú­«H% ®¯ Z [½Ü°*JÞ±ô«µ²³Ü ´xµ³% ¶· µ¸¹º!#% ¾»¼½% ¾¿ÀÁ

)

xyz{L|}~ 8 0

RSTU

4 " 89øù 8:% §89 QRV% W¶Y ($!+'))'(!( ($(+,!,'(!(;<9489:=>? !,- !.U !ST ! /0 !1234 !d567

ABCD;9E; FG'>H ?)@1

&'()

tuvwv

"VV>!<<@<<A"@e>[S!f<VVA"@e>V<@[eSS

QRèéV! WxßY .*>+-.,?.*== ê .*;+/-0?*/..OdH52+5-

QRèéV! WxßY .*,+>=/?,>-.

Z [½

4 " 89øù ! 8:! §89$ QRV% W¶Y ($"+)/5$,$%! ($(+,(%$,$%4g;<Y

.*>+-0>+//=;?G7&W .*,+>/0+0-,-?F(&X&'

eJTU

6QTMGQ@P8N

i+81.+8,F+2H1*Hh+:8H58,1*+,A8,+.cH2+,8j8.+5-1*8'b8 2'FH+.A82'F/F.H5-+.A8b12,H4H*+Ak8+-2X i+81*,'8,+**8Z'.HRH51*Y82'F/F.H5-+.841,-+.8k8H5N8 9*'2N8]A8G'-8S8k8!A8M.'(5:8L*''.A8915:1.8 `141H>`141HA8I15:1N15A8I1)1=X

0+*8K8.-;<00-=00:00;=00 BCDK.*><-*.>>/=

89øù ! 8:! §89$ .*0+-*>>0-/ .*>+/-=;;/* 8888888QB8daa

RSTU

gz×

Q(-='.Hh+:8&+1*+.8'b8`H2'=815:8M+,-+-5+.

SIK6?FTTK?8TK@%G8@T%

G+-1-O0+..12+OL12-'./O L'.O`+5-OZG'-OW[AO@,-O L*''.O15:OI='FO*'-O M.'(5:OL*''.Oa5*/Y J5-+.+,-+:OF*+1,+O21** .*0+-*-1*..

% # ! ' & $ " (

@A%:;<=> <A%?@ABCD EFGHI BCD" #$%&'(!''")

]41H*KR*')1*-+2=l,H4'5m/1=''X2'4 ^'(.8)+,-82='H2+8'b8)(,H5+,,8F1.-5+.

!"#?%&'(

.*0+ -*1-,,-

SCDD QCV3 .*,+ 0.0.>.-

¼d5 øùO! P QR STèä *üU$

@&7A?0**>=;U? .-;<01*;1;

^_`abcdZ_'X8<[f<e>TY

V4 WX! Y Z ! <A *$ I+.cH,8 QH.8 E'5A8 L.++h+.A8 i1,=H5R8612=H5+8k8]-2X Q R V ! W ¶ Y .*=+--/0;-; â

VWXY

Z[\]

Aü! B! CA! ¬­D*$ ùEAümFL! GHI! JK! Lÿ! MN**$ `Aü! `JK! `FL! `¬­D! `ùEAü**$ W14+,8E=1(8Wxß 0+*K ($(+%"/"')'8 +:;. 8888888888888($!+')(,(,%

$ @ %&'%($)*+,-%.

!"

ø ¥F S"p

´} µ ¶ ·¸ U ¹ º t ´A..$B"! 0,32! » ¼ ½ ¾¸ ¿ O P 0, Q À Á Â Ã Ä Å 4/?506 ! Æ Ç È \ É 1 4/6 ! Ê i ] ^ Ë Ì Í ) 1 /?506ÎÏ[ÐÑÒ$ U¹ºtÓÔÕV$Ö×ØÙ! ¿ OPÀ! ÁÂÃ[i]^ÄÒ! Å]^cÚtxÛÜÄÝ 4/6$ Þ ß ! Á Â × Ã [ 1 /?506 c Ú t x Û Ü Ä

Ý ! Ý à Ä Ñ ! á â [ ã ä Ò 6 ! Ê å Ï [ ÐÑÒ$ 8æ ç è ã é ê ë ¿ O P 0, Q 40 Ô ! U ¹ º t c Ú t 1 ,9?916 Ä Ñ Á Â Ä ! ì í î ~ 7 ]^×Út1ïIJ! ðñòó]^ôõÎö ÷ øÄ1IJ$

# $

%

 ®ÃÄ"Å

ÆÇÈÉÊ% Ë©ÌÍÎÏV Ð% ó-ÑÒÓÔ% ÜÍÕ <"@! ' @ ( @S * + ')$()_*. ¿Ö$Þ_ )ô×ØÙ ÅÚÛ% C % ÜÓ´ ì% Ý´ÜÍÕ @eS! ' V ( @f * + Þ ß'à(ÙJ*. kÞ% J)Q_ª% áÜ @ ( @f *×ë3 ½âã¤#% äåæ礥&'% )è©éÜêö[ ëìí´ $ îï-a% ïð[è\ËñÍ[òóô Ë h cõ ö ô x÷ À Á% øù úûo ü ý öâ % Ë ñÍ [ ð% þ Ï % Ë h ÿ h ! ð% [½% ZF""Å#¥% jY üý$%% & ïð% '() *ý+ºj¦% ,-./% 0123% ¾4Ó5% E678% 93

*+

=K" >?@ C¬" } A B¬" } C

D" E~F

_¬"

L

D" M N

R¬" S CW" }XY

D" epT Z" à[\

jW" }Xk

Z" lVù

jr" }Xs

rD" tsx

j}" }~x

} " à

G;¬" G;­" G;­" G;­" G;­" :¬"

HI JK OP OQ UV ] ` :­" ~ OOOOOOOOOO O f OOOOOOOOOOOOOOO g OOOOOOOOOOOOOOO i :¬" 3 OOOOOOOOOOOOOOO o OOOO OOOOOOOOO 3 :¬" u :¬" w :­" x :­" ­ F<¬" à ñ F<­" à

:D" w^_ :D" àab :c" d@e êµf àhS :D" m4n p?q :D" :D" :c" :c"

upv _+**/O9-+OGH-H yÈz à{|

F<c" àkr

j}" }~ ¢´ :;¬­ @e ×% F<;¬ @ ×* @

8QJM?*?+?2G8GK8IPF

@XOTJ0EB]_OB]GD]` OOOO>OL]6QG]Oa_G^ OOOOO +2(2HOFH.H5RCF+4)15-(O:1F(..

D*+1,+O21**O)$!$() -'O1..15R+Ob'.OH5-+.cH+7X 9.H5RO1*'5RO'.HRH51*OJEO15: .+*+c15-O:'2(4+5-,X

!"#$%&'(

$%&'()*+%,-'.+/%0+..12+3% %%%01415%6171. $8!%9+:.''4%;%<%91-=.''4 )***+,-*./01

#$

>8/012! 345 $! 67 ?%< 689 .***+,-*./01

BCD&E3

W1*158IH5R1F(.1A 9H*HN8:H,+71X8I+,H1F1 /15R8)+.4H51-8,H*1 =()(5RH8($)+'5'(/%% ($5+'!$(5,/ ($$+5,!!(")'

!"#?%&'(

_]i8&aU9G]8I0a`]^8 0]``QE]8 J_&UI0`JQG8 IBaDI8 Q08 GJ_0QI8 J_&UI0`JQG8 DQ`TX8 6JG]I8VA8WQGQ_8GJ_0QI <8U_J08Ea`_]`88888 >8`]_0QG8`6<A"""8Q_&8 888Q9ad]88D]`86a_0BX >8GQ_&8Q`]Q8<A!""8L0<8Q_&8 888Q9ad] >89UJG&8UDCM`aU_&8LGaa`8 88Z@A"fnOL0<Y >O@I0OLGaa`OZ@A"fnOL0<Y Ea_QE0O KO .-;+>1*/0.U? >1=/== Z6IXEBU_MY

#$

< L×" > (T `6<A""" ¾: >O · <A!"" ¾: > 2 0Z@"fn z Y >@ lZ@"fn z Y xßK.-;+>1*/0.U?>1=/== Z6IXEBU_MY

2343'45

&.Hc+.O@"4-OoO@OF',M+5+.1*Oi'.N+.OoOSOF',-, OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOZ7H-=OH2CH44O@SY Q:4H5OE*+.NOoO@OF',-O E'5-12-O.*1+0>*1006H*+O<X[AOW1*15OI+:2'OGHR=J5:(,-.H1*OQ.+1XOOZV1X4O>O[FX4Y

qr#% :!"#?F37&

×Ü dH**18D+.41H 9*'2N89A8S.:8L*''. BCDK.*>+-0>11=; 9jkl`

@PQA?0*-/>0 FmnH U?.*=-->=,1/

SU

NOP ! ËNO"#Âh5$Âi5$j35% kl"&`høm ' l$/no ( l 12"&4p5 345 qr"&Âh5$j35$4p512 ËNO$ /no$s=to$Ãuv$)*+#,-./ST"&/nol¿w×$xyz${wST ! U

#$ : #%

JK 014158L'.-(5+ LMNOP QRST C SU QRVWXY #./+'...)!!

op#% :83#?!"#?F37& B'5:18E`dA8<"""8EE ! 'Ë % %c |}% U~ `6e"A""" QRV% WjY .*>+---.*,/86.X8E=15X

* +

!" #$

% ; > ,-.%/ " $ Y L $ ID6 $ ¡¢ Y£ $8¤¥¦§¨© $8@V8><V ª«a! ¬­®¯ > °±²³´µ¶·¸ 01234#.5+'5/4.'!'467489:

!"#$%%&'&'

ÕWäåæç QRVW_ÝÍÞa jY .-;+00>*>* àáxßgh·â

ZÓÔÕW­Ö½%× Ø 3Ö ÙÚ[Û ¨¢ Y£ QRVWÜÝÍÞajY ('%+55)$)$ xßàágh·â

2343'45

*+ :2343'45

*+2345

ã

@Y8I1*+,8I(F+..H,'.8>8@8D',<Y8I-'.+N++F+.8>8<8D',SY8I1*+,8`+F.+,+5-1-Hc+8>8<8D',!Y89H**H5R8&+F-8E*+.N8>8@8D',[Y[Û» >8@8D',01234('%+55((,/

2343'45

L+41*+8M+5+.1*8E*+.N >OE'4F(-+.8GH-+.1-+ $8D.H418IP(1.+ $8QR+8<"8$8S"8/+1.,8 E'5-12-$.*=<-;.>.00 T+.15H8Q48D+.+4F(15 $861=H.8T'4F(-+. $8D.H418IP(1.+ $8U4(.8<"$S"8-1=(5 @&7A$.*=<-;.>.00

*+ : s$

@. -ÀÕW ­Á% Ø <. qT`12% ·b z QRVW¶Y .-;+0*>>=* .*>+-=.0,;. â

Y "

*+01

ã

@. <. @. <.

¬­=.½ >?@Û½ I1*+,415CI1*+,RH.* M.1F=H28&+,HR5+. QRV! Wxß D*+1,+8E'5-12($(+%!!$)'$ ('%+55"$(%

2343'45

6&'&#37$87&#9 >%E'4F(-+.8GH-+.1-+ $8ID6CGEEJ8,-15:1.:

E'5-12-K86,8G'C6,801581*'%+,!$$$*-,!!"%' @Y8I-'.+8T++F+.Z¹º» Y <Y¼ ½Z¬! S[ ª¾¿Y \ (À ; Á ; ÃÄ \ 'ÅÆÇ \ 'ÅÈÉ \[ ÊËÌ \ ÍÎÏÐѧ FGH@I?FJ%IG?FBKL?MNBL8Z >ÒY +G]0Q08WQ^QAO6JG]OS! "Y OPF@QPR?.*0+0>.?0/0SFL?8NTK6?.-;+000?-,,


!"#$

£A¤¥m¦§ ¨©4GHª«r\ ]^¬­®¯°±#

EF |}

ñK/¦£ü1[ËDEFÉ ¡ ô õM¼! 8õ`M¼> ¡Ml `N ?yO]PQRS ! ýz T¯` þ7¶U RS! ÛüdÇ; " ©+þn ! ¾zübl«¡ ¬ñ KfhC]2ÙV $! lØ C7¶ >÷õÍÕWXª cYZ [" ý\z R]` þÁ4ü! .¤ ªúûy$ üb! l öÙw $ ` ^¥3¤_d` üb! öaÞ­ bÊË" t§ìC! 9­zc ªdú`übd dyef! ï úû/¦$ " -

n 3o 4p 5q ! r 6 7s 8t 9u :v w

!ÅÆ %" %& Å [g¼3ØÙÚ ÍÕ ÛãÜÝ!Þ­ùYì` C&! c¯ßjlÍÕà ©áâ,-`ã»C&! Ò Y ä ß à j @ )%$ ö ÷" pl;%Ôåþ± yæçÍÕlGHºñK ­öCo! â/A°W¿ è ! õG H Ù 8 ¯ éª " ¶f! gùC& Ý{ ¿ê,-Y[ Å! cÍÕ§_! ðñ ½ð®láâ,-`ã» C&" õãÜÝëì! Å p¹µU,@ 3 í! ä7 Û" ÒÞ `p! E½YD¾î÷ö ßà j! @p )%$ j" ª ¡I! ÍÕUïð CB;±0¯9U+ZñK! ñ+Å (@AB ¼3DEF%ª õòGH!ù"óm.8ª `[¯! Ò Kp ôõñ+à ! õÇ s GHò! .8ª " -

Q B Q ¡¢

EFm²G³ ´% Rµ¶m·¸&

¤ öï Y$ þ R ÷ õd

øª # õY ùöª ! Y úûübUý¦þ! $Ý ÿ]U! ¥3e .Óâ! ¾züb ¥"#}" =~¾züb l Û ª Ý $ %f! "üýc& 'b()! í*+,-" RH¥3­| . o ! Ô U/ 00Yø! Ò!­1

¥233Pú! YÒüb ØO"

² 4 5 ý × 6 ü ! ¥3Ðü×7ú! üb« ã8Ø ö& 9­zìÒ $üböü%ñ! :p; 7Äö÷! Y< eüì =c " ! gz ü b ï p ñ K[¯>tþ" -

.. !gZ %" %& [¯ gZ^2,« Al¾É ¡ ª_[î­ù(õúûG Hhø! M¼ç~Ré" gZF,¼3iZôo! à ¸ç~R éC! U,j gh! peGHk~C! U, { Ælgh! yhmÚyFn°W ` o" o! ãFU,©ª ç~RéY%! PQpq¡)+P,,-6ø²Frï¸, st£Vf ç~Ré`Y%! YpB-u HvÊ­öwZêd_" %ñ! xy# z{# N|}` R! V ~ ÉÝ [ x" «ç~Z ê k~! l: ghv Yr `r5 PQ .0 r5# >I {r5M" § @ëìFs¡ ! Yp MZêd _! ;< %,/`[gO ! gÒ­õ­ }ZêfFsL] &%+ ""

ïo! lU, ç~RéY%! Y ÃC! O gh¢3 ¯Ã ªs u w %) £! ÇVp w ëìãÜ @ ä 1[$ « v¼,¢3ìÒ ïªsY Â! ÇVp w ³$ gZv¼ ,¢3ïTù ªïªs¡F ç w" ï Å ÍÕV ¼3DEF ÃGHòà ù"óm`.c_[ñKM ¼! ¯Ã )%$ ºõö÷¯ÍËìÑ` ºÆÇY%! &'à Û" ôõ/à § º! , Ø¡e" iZôgÕ¾¿¡¢iïl, 0% `Vß! ¤U,GHºpVf ç~RéY %! gh;< Û" £¤)+¥F¦ ¼3! §-­y þ¨,-ï`5! ©2üï {!GHcÇ õ`v," %) ª`GH=½,¡1" 0 G H ª ¿ À Á Â Ã Ä G " Å Æ Ç È É

õE ½ ö ÷ 0 ø T ù ú û ü! ýþÿ!1`"# $ÆÇY %! &'@AB(~ab`)*+ EFU,`*-! .¤/0 1 2! 3áab,4ÏÐ`(56* 78á9" : ;<=ï&'ab;<A=E F>Â?@>Â?AB«ã`°± ²s³îÀ! êá9ab`\]6 *! ìC! ghDEFGeHIá J¾ RS! >IJKLMNO P`CQ! RSO³" k·Ç! (~IJßàTB! ·Uäå¤ÂVW XÿYïZ [\]ab^â6! c;<lX_ ü ß³·`a?! V§&'gh ÎßàbcEFd_ e! Vfa b`)*tF,`*-pgh` N! cghö÷iðpVF +m jYìckø" kï&'Sl# s³y/,0 1B.¤Omnop! t@ABq r! G3ªsIJtuv!ö÷` 01! f>(HIJ>Â?·¸ aw)* Ñ`nxy t D! ko! ab`)*Y[zC! §öY{|}~! Û<.¤d _"

123Pij<kl4m

EFm¹º»P¼C ½¾&

-`.8! /,0ø %"*" } ` )!$ ö÷00ð |Ò10 ø­ô2$ ª `ö÷ ¥ ¡ e" o! gßö÷ÿ3pÍ Õ4¶ !"*" } )!$ `56 7¯pV ½ch! 8ü 9:ÿ;U<`=>" o! Vf ?`( @ABC ¼3DEF%ª0 h õGHIJª ! Å ÍÕ lKL¯3ñK! M¼DEF MNOà 6ø± ù"" +,, z`5þPQ ÍÕ`V R ö,ü3# STUVCF ,¼3 W(*XyY6`, -M" õ ~ Í Õ ` + Z M ¼ [ ¯! Å gh ÿ[¼" E½ ·\¥ ! &']ô,^_ `ab`?É®¯C! ¥ ï cdìÒ` e" ÍÕ`g

x y z { % | } ~ Ê &

)*+,-./!"012

Q B &

\]^_`a=>

!ÅÆ %" %& Å Ã5 B-.,4[¯ ¾¿-²Ç Èo! ,4[¯ YÉ|4 )%$ ö÷ÞÊ! ¤ p)Ë# ÌË# ÍË# :ÁÎ# ÏÐì Ñï­Ò! ! ÓÓÔ ÍÕ ­Ö× tØfÙÚgÛÜ! ÝÞßày\]ÛQ`áâÛ ã! äålæçèé`«£! êë ½¾ìh` N" o! Å ÍÕ;<ÔÇ í ! Vfg¥Uîïð®l ! ñòóôê )%$ ö÷õ ö÷U½! Òà 6ø± ù "`­ù(õúûüfº ` Ôýþ" ¿ê! E½ Yÿ! f «£ÍÕ@F"#$·h ­ù(õúû" «%0%mno! [¯ `U,&¼' ,( ÅÍ Õßà4)2f*+¯ÍË! ìC0`õVf,4[¯ ,

!"

xyz{|}~

!"#$%&'(

!"#$%&'() *+,-./012

!"#$ !" %&' ()*+, -./,0123,456789 :;<=>?@ABCDEFGH IJKLM4NOPQRS! TU VWXYZ[\]^_`abcd efghij" klmno! IJpqrWX ab`Fs! OPQtubvwx y # zablIJ{| $ }! TU p~ } %& %' % " ko! ! OPQVab Z[\]^_c y ` ! ! Y ab c 0 ! ¡! ¢ £¤ ¥ ¦¡! TR SV§ ¨ " ko! ©ª ( zab eM« ¬l­®¯°±²s³´|! µ¶ ·¸¹º»¼! ab½ ¾s ³¿À`ÁyÂÃ`ÄÅÆÇYÈ É! ÊËYÌÍtÎEFÇIJ` ÏÐ,Ñ! ÒabÓÔÕÖ×ØÙ ÚÛÜ" ko! EFÝÞIJßàyá âab`«ã! äå abæç WXc èÕÖ×Øpéêëì! cíÒabîÀl¯°±²s³ï ðñeMòó\]ôÆ"

;"<=>?@A

fM¼(@ABC ¼3DEFlIJ ®¯¡! êGHòÞà 6ø± ù"óm ? ! >ΦÍÕyýù(õp@«A %, C $, ×lO B(õCD¡ _[ñK[ ¯! FDEFÚ`IEÛF! ÒGHyI DEF[f{]ÀMM" `5ñKþ5 $,, U! e¡PQÍÕ >ΦCB456øJK# ÍL3 3# Å (õU^r,&%# (õúûϱ )* C,&%yY6p@&%MM& ¥ ï G `¥3l öÙw $"

!" # $ !" % &' ()*+,-./01 23456789:; <=>? ! @ABC) ;<DEFGH! IJKLMNO PQRSTUV"

! " # $ % & ' ( ) *

! ! "#$"%&'()*+",

ôM¼®¯! 5p( `DEF! fIfghiË ,4[¯ `Rj,-! k #! ®¯l ßàj " gp YpVf[¯ `,-p) Ë! YmU, `VR, UpÍË`«)! ¿êE½ /,æcn_füfÍÕ*+ `©o$ ª õE ½ , ( Å Í Õ ,-Kp qrsy+t! íu¯­ö¡¥× " E½Y ûN+vw ,/0N [ ¯! ! E½&'xy­ùÞ `&z% YHpÅ gh# ,4[¯ ! @pU,! { U,|É~ÍÕ`Kp" ª ¶f! ÍÕpfê}~ éy ²Ü! /0u¯ \]yßàÛQ`áâÛã! ¸ ¯°±²y¯(õ U! êFá|(õ(5 " ÍÕêfgÒu ` l[ (õU! ¤ ï ~£ º! VfgÒ Y, æU, ¿Ñ ` ì " -

!ÅÆ %" %& Å ÍÕyY6× bñK + ¼3DEF0h ` õ ù " G H ª IJ[¯! ¶c þlñKC R _> ¡ ²,4 [¯ pµ ÞÊ )%$ ö ÷ ! [ ¯ ¡e N ÍÕ [¯ y ×Y¹ " Å [¯ * 45. ÎCF -./ )0, ! 123 )0 !, 4567 )8 ", 9:;<=>4? ,¼3| ? @ABCDEFGHIJKHLMN" OPQRSQTUVWXY ¥ 1O Wy/ Z[GH# 0Ge[¯! ê Ë" äå hyu¯ßày\] `·y ïYÌÍÎù"%ñ! læçç~R þ" é`CÏ! 0%õGHºª ! îï+> | p~;%¡¢! l[¯ £C (U,®lYì`Fc! V§Ð,Y U, F,¼3¤¥-y[¯ >ΦCF,¼3 `ÑÜ" §¨©`ªì]! &%¾ ªsæ>}«¥ o! µ¶DEFYp[¯ `ü3! M( ¬ö÷¡e" ½ìp,^`­3! V§ y[¯ l ¸`! õ ù"­GHª IJ[¯p §ö÷ ãÄ DEF" = (@ABC ¼3DEF0h! f M¼æçé~cꮯ`°2! l+Z` 56b$ =>Acdefgh $]![" Û! ÍÕyY6×b~;± § ¨ © ( Í Õ ` , - l õ ù " G l²K³0¯` ñK ´µ`Y¶·¯` Hª IJ[¯ü #[¯ ! Òl§ ¯¸! ÊËR_> ¡0¹! õpµ )%$ öYÓ0% [¯ YÔ` º! êÁÇ ö÷Þʪ gaßà4)` º" ½`gÕ©`" »¼! F"Úf,½gh! lDRÄ õgö÷|ôðñ! ÍÕlñKªïY ¾¿U,`ø®# ÀÁU, ~Âgÿ0 Ö×Û! [¯ y ï×Y¹ ! ñ ¹`[¼! ìCï kÔ@Ä` Åy¸ K[¯îïlpf É8ÊË! u¯YÔ ! cYpÌÍÍÕlñK[¯¡0¹u¯ º" ª Æ ºyÇÈ[¯ ϱ ]! É8Ê

1234 Ô> §¨OPôm÷ :.% N _B< m ¹

!{ %" % ( / & > o! ¾ ;<· ¿ m÷ ± : . > ? 0 1 ! · _ ydJ! ê ¹ghö÷" BW U, 45OPôO f õ l [ g ! N _ B , ¾M ö` m" m÷! ; · y ¹" õE F 0 1 + ¡ y ¢ 3 Ó" 56785978 « ¨ ~ l i £ , Ñ C ! E ` ñ ¤ ¥ m ÷ ! Ò E Ô ¹ 5 « ­ 8 ! t Ô ½Zên ¦§¨OPôO `©V" ª j¡ ÕÖ '! ÄÍUõo! g:«ïÍ Y× «%`5ef ¬G­®¯ü! Ô ø ! V f § « z t G H t Ø ! ¯ Ù n ? ! ï n °W±²Cg³o" å" :.´%µ¶·y§¨OPôOP « £ Ú õG H º ª ! § « p µ ï Ý í z > Û ! ¸p+¡ ¹º¹(`»¼! ¾ Ü $ ­ Ñ 56785978! 56785978 « Z [ ü f U ½ ½[¾¿À*ÁÂüµ¶§ö! ¸ Ý Þ`Êßà' 2N öpê:.fÃ` ,¼ ö, 6Ä"

ÄÍ 56785978 «ügh

!Ä Í !" % & à 6ø± ù " ` õG H º ª !56785978 Å h 9 j Æ ! ü f ã F U , Ç F È ü É ¼ ` õÊ Ü ª & p! lËÌÍÄÍL! U½ÊËð ghiÎ Çõ56785978ª « !¡mÏzfXЫ " v , ½ ­ Ñ õ56785978ª ! Y Ò Ç õ56785978ª « ­ d ! V V p µ Y ì W

3âãæç`ö lwdzÛ ë

! Î %" %& * á Í Ë l w 3 â ã | s ä å ` z Ûæç! Yèdé]` &" ê Û ëËÞ ! ìí# . 8y îþ×5´ o" ÔÞ `lwï±ù! |l α ðõðñ! k Ý !Þ Î¡òºóôâõåÕÀ" lw`äåÝØ [! ls¡¬[ö÷" RH¯ & ô B ø! plwVùúû# üý Õþ! ©ª $ýÿ!" " ( õ m % ¡ #> , % ¡$ ` ¡ ! l w ä Ï B % ° À & & !(, á ¸ ö 0 f h ! p l $* á ª u! ¤lwåÏ`s"

I:H·RS¤F+, m !' : %" % & ­ 3 p ( 8 · : ) Y * 3×b`>(?)ËRS! ´%l¤F+,-./ m" " º®0¡`¡ ! g RSp1F2 !Ï Ø ! () á t u b 3 4 L !Ï Ø ! $' á ! ½ p % %' % !ú û ± l - . / À ­ ¿ 5 6 7! ¤FÎ,M¥3¨ ! ¤F¥ l öh7

ÕÖ×ØÙ³ÚÛÜÝÞ% ß ¶àCá âãtuäå& % ¡ õ8 : ª y ' ¡ = ( ¤ 9 [ 0 ` ` · :y:Ã:! ð +; ), <=`(>+¤= ?"

ËÌÍÎÏÐÑÒÓÔ

1F2y34L ü@¶! ¬õ8:ª p ½ Î 9 T z õì A ª ² B C !Ï z ! &+ á y 6 D !Ï z ! $+ á ¡ 7 8 ! ½ p · Þ E Ô ý þ ` 9 [ ® ! ê y F < G Þ õ8 :ª ¡! ê H·ÔýU` ý"

! !" % & « ¬ > 6ø± « ­® ¸`! ¯ O°K±]©ª l"#$Fs ²¡ ³ À! ´µ $¶·" · ¸& ( / o! Fs ²¡ ¹ ±] `º»å¼! V§±]Ǿ ¡ ³À" ½ ;óO¾! / A ° W ´x¿]lFs ²¡ kÔÕÀ`¾b! yh, ¦ ±]´µ $`3Ø" « ­®ï&' 8 ß lN /A°W´x¾¾ b" õE¶f! ÿä l Ñ b ¿+B ×Á±]lFs ²¡ `¾b! Vf ½ äÝÞ­ùU`ÂÃ! Ò $p­z¯ `ÂÃ" ª

! " ! # $ % & ' ( ) * + ,


!"#$% ? @ A

9 2 : ; < 9 = > ! . ? @A = A > : < : . B C

B (CDEFG$FHI JK B C D B

;?HIG$$ % 6LL 0 MLL CN$OPQRSN?QID 8NNTF?U 3 & V # I Q $ 8N N T F? U ! " # $ & ' ( )* + + + + , + . / 0 1 2 3 4 5 , * ( )6 7 8 ( ( 7

789(&):(;<=& (>?,@A>

KLEFGH 9I3J

B#CD

"#$%&'()*+,-./01-..22,3,1-..214,'*5*+-..016..2-

! " # $ % & '

3 ! -45-63789:;-<

YNI&WK4&@$NPZ&K4&@Q?>QR&*FL&[\?U4 YFUAI&;?>\HIRFQ$4&VF$D&]4&^Q$Q?,_IQRQ4 (Q?>QZQ?5,`D$%,11121-,,[Qa%,-./011621-

=5;>

B(CDPFQ$FHD,F?3 XJ B KQRCDIH4,K\RIQF?,b&`RQPZH4&cDRIFPQ$&d& cD?DIFQ?&@$F?>H4&8NLQ?&d&8N$$DR&@$F?>H4& eQ$$CQCDR4cF?O$&[$NNR&`F$D&d&(ADDI4&KQ?fQH4& 9TTFPD&KAQFR4&KQRHDQI&d&(NTI&KNfDR5

()*+,./01./2 !"#$%&'(')*$$+& 345/6./7 )*$$%&,-'.*$$+&

YZY[\]D " ^] \ D " Y Z _ ` ab" c d" Be" f g " f h i " j klm# Anop" qrst$

89!" :;< =><??@A

!"#$%&'()* MNOPQRSTUVWX !EF GH IA !

uv! Zwxyz{|

JKL>! :;-M:NO .5--QL&0&W5--CL XPQRSTU;VW+

C 7 8 8 8- % ¡¢£¤¥¦§¨ ©ª«¬­®¯°" ±²³ ¡¢´µ¶ ·¸¹º»¼" ½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆMÇÇÀ¥¦È" ÉÊ ¿®§¨¬®¤Ë$

Ë$ìs ÓÔUÕÕ66iz Ö -cÍ! ×ÉØ /PìÙ`! ] Í/ -¢£Ú¾¢£Û ! ¨ÓÔU #ÜݲÚÞ! {e½¢Ù`! Ð|/ -. Í/Àé/Û¢1ßརÙ`! áâãã ÝopäåæçJ! Ý<Hè ¤ASøPÛ³/éé1! êp $a 9" tRÔCSTÔëìíîïðø/ê p eª&! bcíñQX² $a9 ¯p 0¬¾¿! `-àQX²É±òó ÓÔUr¶ô" tC/0¬ GH-dg! õÔöa

¡¢¾¿ÀÅÆ

Vfg­A>hilj6b ú

a ¨¯@èD! ¸³ ÷! {ø ù

ú U b û ü ¡ õ Ô ö a ý ! ` -à þ

ü¡sk Öá ÿD]l¥! \]¸³

!Ç" d«g"#¨^$z ! |vw

à %]«! &c«È K'(6ª )

¼"

tCàdg! |-ÓÔUªº *+

'{ , R ! Ñ © ¨ - ¼ . < ° !

Ò/*0] ÖÆx! í¸OÓÔU1

2 p 3 ! F 4 ¨ } ! ` n ± ¶ õ Ôö !

¼5 567&2 ! ÿD&l¥|% æ" ÊVW) ÊA)

)*+,-./012

ÊM ë " § $ % & ' () " § $ h k 6 7 FB=I B ³lB7ú 7 ] iB l ! j6 b -' ,%-! / 7üImno9 p ¢ 7 3! i  7 é x C S T V f q QX73" Â7éxCSTVfq/ÿH-r ' ! - ¨ 6 7iBl&j6 b B ³ s B 7 ! t g í Á u m7ö÷lC & Q õ / v B n 6 7 ; X ! wiBl&j6 b v B S Æ Ç l ¥ G! < J z n67:K7X íI# xßø läÁy} ¿ ! ¨ }s z {! bcí# r | \ ] $ g ! à ä é x } 7 ú&`~ "

xd n v B i B l & j 6 b ñ · ²;X&þÿ! `-_#àÆÇ&©íl ä & ý! n"§$? ã7ýg_ # ;X&þÿ " éxCSTVfq`-àmréx7 <ö÷iBl&j6b æ$g&'¼" STVfqÄÅ/A >AlC & A Qõ ! Æ Ç È ¢ ! ÈÉ ý g % æ & ý ! 5Æ Ç ` l ¥ G! iBl&j6b 7X! :K ² " íÄÅiBl&j6bÁ Ò) k ! d í ± ox# k u³ ]RÞ á" "§$ k67B³7ú 7: 3B=KL3B=> B³ # ! O 3B=KL3B=> B³ X :ÀÁ# Û tRÔCST ! V 5 : Ç! 8 F 9 : Ç ! x õHt ó( @ # é x C S T V f q ! é x C ÷ ¾! ÀÁ© n" Ê47)

../01234567

I>B @

Õ! BÖ×/¡Ø! **+, B/ ÙÚABÛÜEGHI! ÝÞ/ B ß àbá⻼ãÕ * ½¾Õä" « å**+, æç¼ 5äèéx7! { êXsëãìJK]©íëî K! bï ðñp©òóã7ôõ! **+,àö÷ øc 122 ù ú ] m é \ ] © í û t n« C D Küýg þÿ! !c 34 B"! ö÷í#$g % æ&'¼" 5678 (9)

!"#$%&'() **+,-./012345 6789:;<=2>**+,?@ A B C D E F G HIJK! LMNOP7QRSTU V W Q X G Y A BZ[\]^_8[`HIa! b c U V Wd 6 e f gR! hijklmnop! jklqr stHIABuv! wxyz! {r|} ~ ! |Bp J" w B 2% \ s HI ! a Z[ ^_8[! n C D K ! ¡ "#$% B & F '( '¢£¤ ) F *+ '¥¦! "§$ ¨© ª¡«¬G K ­®! - EG K/456789¯p! °±²Z []^_8[` ,-. HIa! **+ ,nB³¬G ´g /0 wµ¶" K·¸ 5¹º]»¼½¾@V" ¿ ÀÁ ¨Â6ÃÄÅÆÇÈÉÊc« K 678 9¼3< 9:;<â=>?@ þA :ËÌIÍÎ ÏÐ! Ñ©¨ÒÓÔ¼

+ ÍÄ°èé©ëì

ÜãäDWåæÈ@ç`LèPìéêë ìDdãlíîêïð" ØÙÚ/ëì-dgD ñ òóÌ úô õ a D b Æ ö õ Ì Q R D í ÷ ø ¨ ù º ßúMû¨ÌQR STÜüý" «åDØÙÚàIÌQRSTÄþÞØ èãlíîê·ÿ ¹ÌX ë!D"ãl C"§$%&'(:;ËikQÌÍÄ°D-'ÎÏÐÑpKDÂÌ ÒÓìÔQRÕÖ ×ØÙÚD/ÌÛQRÜÝÞDßàQõá|âD íîê¡ õ#$%" í/ëì-à&'Dãlíîê ôõ ¨í î ã l b c D ` - ± g é ! ( D ) * í î|+,-ð" ØÙÚÁ.é©;/01 ¹x2" C77: ÊE)

ö÷ø´êùú& ûüýñþÿ! "¾¿# $%

C"§$%&' (:;kQpKÌ"§ $ì 73úW ±D-' , -D4 KÂÌ"§$;x

âãäå1æà& çèé& êÓë& ìíîïðñòóô¾õQ 5

Ú ÛÜS13s-Ý5Þß51àÀ1áÂ

ÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ظÙ

è b ¡ ¢ ã £ ¤ g r ¥ 6 ¦

A?*+71B0:;<7 ==? &'()*+,-&'(./0123ñ45

==B !"#$%&'(

5"§$%&'(:;A?)**+7¡-' ,&-./</ *89¯p0r => 1B23<4±7ú56789:AØ;<7< = 66? t)> ?@A789" Â*BxCDEFGH-I</Ú>*+7QR JKÖL<b M¨ /*+Ö á ; < N ý <' ¼ O *PQ ± R < 5 S T U V t<W7XY Zb[< \ ]<¨ ^ ?ã_` ? a b c" ídg<A?)*¨ üief?a gÎhY ?ij)<? iaè¨k aè<¨?ã aèxó! ?j aèlämnb¨ op <àbqÂW©í*rmnß s×tu" DBxC I <A ? )* B x 7 <*+7 v w x ° p v @ ú< bcS ©õX ôõ<?aNýSyÁ_z?iaè¨ 6 { x ó <| } op m n ~ @ x ó ! ? j /*x Ö < ù X b z< 5S g"< oÍ<b <b 8 ! ü\ 5 Ál¥< ^ © " íÉI< e 5 a è ± R <¹ ? a

e ±R! vwò ?j j ! ?j M ¨\? iýnQÁ a) ; <d«yÁ \) ? nQ< ¨b ?a L < 7 ?j n ¨ ¡ ? ¢£ ¤ ¥¦§" ¨ ©ª<*+7QR«Ð¬à­8 7)> <ü ® ¯ ° ± " <² ³ ´ <µ @ A ? 789à¨`)#%æ ¶<í· `)ÉÈ%æ<bÁ¸¹*+7º5» $ g<༸¹½Oº_# Å" gR ¾¿a Â7ÀÁÂÃ+<B xCDEF<*CÄÅÆ<Bx#<*+7<a Ç])>5CÈ! À Á  à +] B x C D EFÈà N ¼Q X É ± @ A ? 78 9" @77: ÊA)

89:;<=>?@A

O 5gR¡ F F G 'DF 'CBG%8L, H-¤I-D/0J KLM®Yx ¯p N,|BAØOP¢Q"

«åDíàBC 5ªR F F G 'DF

'CBG%8S ¢£D/012345 79 ¯p N , | B ¶ T ¤ z A Ø ; B S 7 "

 ÌÀ Á U ¶ T 7 3 ú ] ø @ V Ú W X Û EBY "

¹AØ;BS7\SZ©¿³pD[

\>-]¢ =>B RDgRa^_/`"

W 73ú p@-.a.B-Dàb

bcdjD&Pkef" C778 ÊH)

! " # $ % & ' ( ) * + , -

ÊM ë " § $ % & ' () " § $ ¨ÒÒ©ª65 )*+7<=2> éx7ß« ù¬ 8:<= >;B SZ12SkL³ p! ­Ù®à6¿ ÝcÂ7 K¯° 5! gõAõQ R" « / MNOPQNR SNTQ ± ² ¯ Y K! ¨iSTVf göõ³«´µ" STVfqº ¨ÒÒ©ª65 )*+7*B r|r' ¶! ú Â7 ~ è²b ¡/ã7 @· r| 6¦" STVfgà T¸Â7A>éx ÆÇÈÉ O* ±R! ¤êXO*³p¹ºN $ »Y É7878 ~µÏ@· ? $¨Ò Ò ©ª ))>" íI! ßG¨ÒÒ©ª65 )*+ 7 p-¨n²¼X½**+&O* ; ! {¾ *+#¿ ; $ ÀÁ ÂÃ" ¨ ©ª! AõQR­Ù®I! Â7 e àXXÉ&O*ÄXÅÆ; ! /O *ÓÁ'¼-Íû|g'¼O*Ç-Á È" ÉàÊ·ñ ¨ÒÒ©ª )Ëó *+! R/ n*+77ú! `n *+ 7 C]±RþÿæÌ" ­Ù®¿Íö÷ÛõQR]*+7Û Î# Ï\ nÐ *+7üyg % æ! {ÄÅs©e ÆÇÈÉÑÒ ý ! ÄX*+7 6s±R" Ê47)

W ±4kpÌ$;x7`§

7K5D× «i6 D Üf7D8F9:Ç D \] 73ú;X <&pKÌ]Y x Ný@úD/P ì =>?R¢° AB@]'Ú KD Pk eAB C" W 73ú&ÌK 5è>?rs j D]PkE.B-D °±AB@-àN

!"

}~ }~$ $ $ $ $ $


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.