$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 $ % &' ( % ) * ' + ( + - ! "# , . ( + / * 0 ' & % 1 2 3 ) 3 4
+,&)#-./
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 $ % &' ( % ) * ' + ( + - ! "# , . ( + / * 0 ' & % 1 2 3 ) 3 4
7
A ,&)#-. B
7
:+++70789113dKeD3f)`KC)!NKeKBC ,+++)0)8911 )dKeD3g)QG4BP)3@M
! Q`VZ`a`V ! a2_` a\V`3`[W ! _`b`W
012 4 &*5-6#%)'& 7 6#%),# 7 6#%%#) 7 6#%*#*
KCI LCFCI
012 4 &*5-6#%)'&7 6#%),# 3 6#%%#)7 6#%*#5
89113:;<=74?7`LL7>?@7P=@LL7c@IRP
0CDCE
012 4 &*5-5##)(#7 5##5'#
FG0C FHIC>CJE
012 4 &**-(%&*)&7 (%',(6
!"#$%&'()* r!stksurv" TwxrX777yz -;.+; { |}~ kvru s _W]7'+_"77^`V77'+-.
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&'!"#$ !"#$%&
8 v " l¡¢r£ ¤¥¦§¨© ª«¬" ®¯° ± ¦®¨©²³ª´µ#
¶·¸¹º»¼½N ?¾z¿ ' À;
`Ò R 7³ m ` Ò c 345k P 6T üÉDE" `Òò 7Bà ' ÉR<! ©ªDï/34# D89# o:ïf; .<# =u> ?@ÿ?~AB# ï5 3UêCDµEF lm % 4®uG ++ /|H¨" ë\²³! DIÄJ ;K '.8! æ DI©ª|T qòÛ-ÒL! 'U ! £ Æ@AMlz! NѧæO B" Û P ò % 4î®uê» % 3Q ++ / | H ¨ ! ¨ ² H T % 3 ` ¯ P » ! ï Ð 3.3. 3 à R ² ï - = ST" `ÒÛà D89 k »! ! ¨ .±ãk Æïû-ÊU" S ! ë\5&Ûà ! Æ ò5
3 ) 4¤ïkÃV7É ÿ! ŧÇW o:ïf;.<9uX" ÒG`ÒJà êYZ ÿ" ë\*v! ÆÛkzþ[ p_! o:2SÚ! ¤\o = I`]¥ f o: 7-Z^! _\o ç` a! ÅÖIûã¼bç" `ÒÛv! |T q53cÑCDF lmï ! ü _DI d|T q ~! ï@A e~k! ¤ïPSP ï= -7 ¤ïPSPCD7f-P ~" Ûà ü7T-34gh! i! Ûjk ÆF¦»Dj÷Ú4÷! (×¼Ï ÷Ú4÷?ìX " l ! Ûm¿`Òcön -3 o %3)' ñ\-pø önDï34qÁ" !9ì
Xhij!klamnopBq
/àM«¬õ ö÷ -+ `ÁÂÃÄÅ _Æ ?¾z¿ -, À;
]+«ÇÈÉÊËÌÍ ?¾z¿ -, À;
ÎÏÐÑÒÓÔÕ" GÖ×ØÉÙÚÛÜÝÔ ?¾z¿ -% À;
!q í $ % & 'ì î ó ô ð D e ñ k53 /àMb «¬õ ö÷ õ ®! ðeñk/0½JKLMN ²! eñk¦ F¯ ¦Ö! òôÛS >/àM«°õ ö÷èz¼ ! Û. ±!²âkM46vï" v% ³«¬èz- B7V´´ õ ®µ! ê +õ ö÷+¶ òü Gµ! xUê^k;<· ¸! ôðek-b¹èzxËBR¿ º»&ò-¼ @nGµS>! H½ t $#' û" ¾ òM½t- Tö÷(B! I *+/ û rI¹ ¿t Mùú 6ÐÀó Á|-aõ ö÷øPùúBw! Å ðÃ46 vï! AË«¬èzÛ2 ÐÄlÅIõ ö÷! Æ æÇü Äl" ½JKLMN5&?âkB! @A
1q2pFê®u" v % ³ò ü É + #% [ ¯ û jÊf-èzB! 2ÐËI +ÄlÄ ÌrI ¿tòÍDrI¿t-õ ö÷" Î 2³ÜÝ! Àþ IZŨ Ï -Äl! @AñÐѾ¿tò¾¼ö÷ Ú Ò` Æ~ -Ó % Ôü ê ÕÖ ã¼ 7Þ×! Èeñk Ë ;R S>½Øèz" 5 ØP! ÛÙ¨¦Gû÷÷Ú Æ ÛÜõ ö÷²[¦ô" îóðDeñk-b èz ò 5 3g*S>! ¨kÝÞôÛß õ ö ÷p+-Gµ! ØP.±kàÓ 45Ä+ï" ½JKLMNáâôûãä Æ ! . ± ¦ ô A *.*. 3 P ¼ å õ ö÷-´´" %æ ç! Èeñk53 S> *$ T - ½ Ø è z! èéÛ ¦-ôðD eñkêkS > *$ T ½ Ø è z" ðë²³! ò B C è z B! I +3 ¡û ìí õî¿ Mù úït! òÜ ð ñ;! r Iìòõî¿ óÅ Uôõ èê! Aöä M ÷ ø +.. ñ \ Mùt7 & " !+.+6*ì híîï«ðñ òó$ 714
RSTUVW '' %&'
Þßàáâãäåæç" èé -% ꧯëì ?¾z¿ -. À;
BCDE" Ê Ë H I ³ m! BCOP ÊÈeñkè z._/0ð
() '()* *
!"#$%&'( )*+,-)./012-345,67 89:! "#;<=>?! @A5&BC! DEFGHI !! J KLMNOPQR! SITU ""# VWXY- ! Z $%" [4\M ]^" E_ ` a b 4c d e f g h i j k l mn o p q r s t u v! "#34;<=>?! HI &' V]^BwxMyz# {| }~ ' V# F & V" v! HI () JKLOPQR! B % J BK! K ! Z+[" ** JKL R 3! +& J 34 B " 7 K L L 3 M N Q R ! I 3 +K ¡KL! L¢ £¤ ¥¦§¨O PQR! ©ª«¬B®K ¯°±B®K" ²³! ´ µ x I ) ¶ · ¸ ! ¹ « º» ¼ ½ ¾ ¿ À "o- ¶# Á½ÂÃÄ Å ÆÇ-ÈÉ " ÊË Ì 3Ã Í Î Ï ! "#¿ Ð Ñ Ò -ÓÔ O P Q Õ Ö × " ØP! EÌÙÚÛÜÝÞßàáâ´µãäåæ! ç¼Sè¿é êÕ" ë,ì
bôTUõö¹÷ %' ø % l ùúûüý§TUþÈjÿi$
_`abcdefg !"#$%&'()*
!\ º ] $ % & | ¯ ^ 'ì +.. _`w ûa5 &bcde! fg hij ?k! l Eûñmn$ op F¢qr# ?shit&du! vw xáey! ?yzB {" ü +.. û! ©ª^|# } ~ û# KLhña# La# }:û û" I`de ;% 3.+% 3 ¯ K 3 > K ! F G } zB T/ ¯ ! B} ¥ ¤ ! ! ê`whi ûa! ézB 3 dË & # Xa Ø- ! ä ò ! u¡q# ¢£f¤¥" ¦ T! hi êzB2S- Þ~ ! §f FGzB¨©ª« -2S¬! ¤ HT" ® ! òzB2S-`¯P°! h i ±² ³~ ÷l´µ! 㶷û ¸w¹¹! Ûcº´»¼;" I½Ë£! ã¾ãòhi ø¿$3T=>?³ ~-(À! ¦Á`wzBµÂ-w;! à ³Å;-Ä ÅÆ" 7# hiò ïû^kÇIÈÃd É! ©ÊeËf·Ì! Í¡ Uñ68÷ Îñá-Ï/~ " ä ! hiòÐÑl m ;! xÒ´¡ t&-68y e Ëy! Óz&ÔÕ^! Ö×ýØ ÙÚ! hiÛ¦÷lÜÝ! Þßàáâã äå" ÊËlmæBikxÒç´ è -éq! 5ê7³ ! ë j ? k! ?ìhi" í# hi Uñ ¥}:î -~ ! æ`nBBK-G_! §ï>ð ñ«ò zBóK-nô! õ+Ã_- ûe§Åxá# Kö ey-¬ß÷ø ùú# û¿æü ýþ¢ÿ$ 5! z j"# -$%%&qr¼d' ! 2 ³hi æ( ý)*Î! hilm celm;+,Ë zBG_ã-, ã. 'E" /_ òÍ¡ +. 3 0T
!qí$%&'ì îïXðDeñ k @ Õ 5& ! ò î ó ô - V õ ö ÷ øPùúBwHùú -.&- û" ü - V ý þ ÿ ! ò q í# " ó # #$% &'-õ ö÷øPùúB wùú- -.&- û! (BÅ)*++! H !&!/ û! ,-* /"/ û! ï* #. û" îó ïX ðD e ñk e ñ k è z ._/0ð1q2pv! A5 !53ì M45-õ ö÷HI &*#*! ü M 465-õö÷(BÅ)78û9 &.*% û ! : , - û ! H I *// û" 5&; C ò £ < = > ? â k P @ABCDE" FGHI³mô ð e ñk / 0 ½ J K L M N ® u B COP" Sð1 q ³ ! ( Ú Q R S > 4 5 * Tõ ö÷-èz! ýþU#V %# WXYAZÃ45)78û! Ê & ' 4 5 , - õ õ [ â " !&.&ì 012
X! % " Y !"#! Z # [ \$ ]% ^&
Å1/23# 4567# ÷8zj9¢: Tde ¥xá;<! =>®Hve-é q" ?»hi@Avwxáfey! BCDIq ÊEÑ- ! ?¯Fv^ k-GÑfH?" {# Í¡ +. 3! hiæzB {- IeJ´µ! zB-RK «LM: QNãµ" OÁïPKL QÅBK 0 RSTUÅ! VIGWKL-³Ð! m m16¯XYZ-ïPRK! zBÐIRK Kã[\ " hi ]ãé ^ïÛ ¥_ ! 7`abË cÛd &n! ãefgz ¥{h! ã? i ¥xáûj! ã?¯k lzB { m n ! HTzBIäéç´onq" p qVþzBhñk-éq! rIstUñ zB-RK# «L Ouv{w! xy zhi{|ñ} ~ -¬ ! hi *Ê ¯ ! æzB- {h Gw" # |T q^-HØñ á! Û ïX -}:O ! òïXd Ë ^k - ¶! hiy z æ ! HT! Ýþ ;! ìÅ ¯ C" ò/_=à û g¼ ;! (X-û7 ñ! ·hi $3! Û>?N ò # ü ;! ØP´¡3¡¢F- Ø" rIk£! @A¤µ¤! £ fgj ?k! ?ìhi! ?.xá| Ö! êI £jéB¥ |¦! êzB §²xá# {w# 68- Cf ! H Øà¨HTzB2S/©ª" 0,4
+,-./0
BC% " # #V%# Ûù# úû# ëüGµI0! Gµ,ý" ;C% úû# #V%# ëü ÛùI0! Gµ, ý" þB% úû# Ûù# &'! ë ü #V%7! íGµI 0! Gµ,ý" ÿ¤% !Bïú"#$ÿ! P% &$A¿$®p! È'ú (#$ÿ! P%&$A¿ $®p" ú)% !Bïú)Ã{*&A *&+! È'ú)Ã{* &A *&+! !æ7, 3B-zI³.ì " ·ß% /01&A2íß"
! vr
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$!" %&' !"#$
) ¨ &" 345678
!" # $ !" % &' ( ) * + , - . / 01 2 3 4 5 6 ! 7 8 9 : ; < 5 = ! > + 5 ? " @ A B C D 4 5 E F ! G H !# IJ"#
45695|áq:æ$ä g^8%j! /m &¡&% ;¹ 67s#7Ý! G<=>oÚ?©@ b o Ý A %) í "7 B + z C ¨ ©" ]j! /mG?M D&îf í'Öf` &°E!_+F5+ 5 6! &) G Ö H I ` ) õ ! ¡J² Kµí56vL" É ! /m!_M0 4N 5íO5! 1 ËæP÷+c£ ÔG?MÐQ!N56! áÒ+ ÿ®ÊsL " à
]^_! M0 $ + þ R Si! )'$;56OðTU! 9 &';&#ìOðTU! ]«N5 íQ5+Mhw¡;"ê" ]j! /m V D + + M 0WX56íQ5+sm! Ôõ úDYZ[\smF«Q5! D + 5 6 í 7 8 ] á &" 3 k 4" / m ^ ï &$") ê _ ` 5 6 yk3#$ . Ó Ç6üý! bc GÉý+ e;9]+ba " 8
ÇÈÉÊËÌÍÅÀÎ ]j! /mGuý #: B + hnïF+R Nh 56MhÔá/m@ C¨©s! Gvwxy2 D
! D $=== k4+56" :æ$äj! /m & ¡ &% ;¹ &= s! Gop¨qä äî>rsþotXí+ >?2: :mR"
of %"# õ+ I 56! ] á $<<< k4" ]^_! M0+ hnïF+R ! Az{«° ·¹|! aÆ1 Nh568 }~ =+«°·íÒ'" 8
æçèéêÇëìíÆ
4S j ! / m G ° 5 568/ ôõQR
N+]áb6 ! Tú$cdk efgh" ]j! `; 9! r]á ) 3 :;<= k4+b6! È & ¡ &$
2i ) sG456/789î jgh" ]j! dpb6Akl« L! /m+^ï_`56yk3 #) Ó °ëm 2B"gh Mh" +
¶»¼½P¾¿t ÀÁ " ÃÄÅÆ +<Ý;í « o Nh56! x á/m@ ! D]á " 3
ABCD k4+F5íÉ" à u56" :æ$äj! /m & ¡ &" ;¹ &D s! GZ¡ >ox|?@ oo C¨© ": B íoo «© :D B " ]j! /mGb'$¹uDof #!! õ+F5í &DD ¢É" à 56! ]á " 3 EFGH k4" ]^_! ¨M0+o+<Ý;! ; ! ì ÝAV£# ¤¥í¦'+OðTU! «M0
Å, ;·¸¹+ëh+ xys! ¯ä°ª«©@+ÉË; ÒÆ[à % w + 5¤ :{ÎFÑÞÊ! ]åg¹)m£ÂÑ ®" ɪî j! d+Ë; ÒÆ[+! :{ÎÍ ÂM! :Ë' ¶ áÌ:+ÍÎí ²! bcs! ÏÐî + :'ò :ÑÒ! 1 ¶ î +yd# Ó2íÍ Î" à 4 5 6 &$ ]1 Ô! :{ ÎoÏ$T c U :À· & ¡ ' 8¢£o ! ¤¥ ¦§)¨" © ª« ¬C ! ®©l ¯9¢£ ¯9 ° ? # ±ª² ³´ µ! ¶·¸ ¹º»¼ ! ½ ¾¿½ÀXAÁ³´! AÃÄÅc , -" 456 &$ c*:8/ ¸SçäåTª«! :Uî+à © Ƥ ÇÈ$ É ÊaË; VÉWXîDà YZ[+PQ! M{9 ôõSçæ\]T1)®^ ¹Ì ,-Í{Î;·ÅÏÐÑÒ£! Ó _8`: aüýÏ" ÔÕÖ×oØÙÚ! JÛÜÝ Þß+ äåT¤¥! bc+! /m1x ^ YZ[de+Ò£! fg 8" à 8 áâãäC Í`mÃVYZ[+ &%- h +ºi" åÑ! æçè! éG )*&) ê # ¡ )" Ëæ ëij çí çè! äåTåÑ! É9.d< PË;kl 9 + ü" :./m1Ë;cÒ^dm_" à Édm_6n Ùoode p^! dode)oò+Òq¤9 ! «dî+YZ[de+Ò£" à äåTBoråÑ! æ\]T1Ë;^Ùs_! YZ[éfgî {Î+:tuv" ]¤¥! s_ î w)xy+z{" Édm_®©|½GáÒ+Ò£! ÃV &%- "}+ ~G î ! A YZ[+ ©|R" à ÉÕ ,-+,YZ[+ é : r! <,-:®©k ! «d)·`:+ P" à )û! äåTbø! æ\]T;Þ _É:tuvà + P" ÉGYZ[+ r¹! Õ {Î+é 9 r! ª«: ! «d[Ы î; " à oocq*:/78 Ö 1餥! M{9É à +mA! þÊ) D" ]@ ! {Î1XAfgG 3[ + '! Ò£:3{ÎV ]«! ò ¡¢£" )û! ]¤¥! dcÒ¤¥,8¦7]í3§9" (
z{A! î ï ð ñòó{ô !"# $ !" % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 3 !""# 4 5 6 789! :;<=>?@ABCDEF./GH" -.2IJKLMNOPQR STO UV! -.2W@ A 789XY! CDZ[\]^,_^D`./Ua" b- . / c de f - . 2g 3 !""$ 4 h W ? @ A 5 6 8 9" ij7Ik9lhmnopqrstuv" w xyzW{2-W|}~LMNO fD^,^ %""$ 4VZ;>7@AEF./GHs ! " 3 !""& 4 6 I j ! } ~ E F . /! x VD 7^, " STO ! -.2 89 G! Z[D^,¡¢£ ¤-.2¥_" b-.2¦§¨ fD^,7 " w x©ª! -.2«¬h®@A! ¯xh° ±²! ³´x^µ²¶¦ ·°Ik9l" xUV! -.2©¦¸D`²¶¹°uvº»¼½"
0122! a ðÆô À456:<6% ê O ð
! Ùcê+:6%/  l k ê +'#:/" 4568/ ôõQRS j! 5L:<6%ê+Oð`;:3 $%</! :<6#ê+:3#9"!/2 24:!6!/ò66@$5" ]j! 0ÀOð122! a ðÆt:=&#ê+:&%/ Âl :=&% ê + '#: /!  %&! / ò &$"5"
+ " ]j! 4 ð! PíÌ ÍW 1+/m ê}~JK+ bz! A « PíW Ô ï +y Oð" QRS+ ñáMD¡ G !s! d ¤¥! þ 2 `bJKLM!Oð! AÕM4 56[q«c"+ ü L" 3! QRS ñ1C¿¢ üýáq¬HS g^8% ¹q+ A! $q¡ + Ef" g EÜ#Oðüý|á qó×\ ÞSg^8/®$q ¬HSvq+ ¸Oð y *|áq+VW" 8
ÏÐÑÒ Óµ " ÔÕ"Ö×ØÙ¶ÅÆ ¨Ú¶ÅÆ$ µ3 $
!"#$%&'! ()*"+,-
`a/bcdef[
!
!
! !/ + Rí R 0 Âû í ¸" h! Pç|® ÂûPç! @
WXYZ[\]^_
@'ABCDE! FGHI/
0O1022 &&4$5
g[pqrstuvwxy
456 &$ :¨©Fµ .&/% Ñ [åÉÊªà «¬So ! '()! *+,-. :® î ¯ä°ª«± /01" 2.345 ) ²³ b:´µ! þ 67589# : ¶ ª:+yd\ ²" ù + Ò£ :À·)ɸ¹à íɺ»à ¼½s! ] ®! ÉÕ ¾«)¿À! ª««Á Òd ÂÃ& à ]+GÄoÑâî ÅÆ ÆÇ;È+oìMh ù! Õ ®ÎµÉ,"
!
x ¡¢£¤¥¦ § ¨©ª« ¬ ®~¯¢£¤°±²³´v µ ¶·¸¹º$ "ÖÛÜÝ*ÞK: ßÅàÚ¶ÅÆ% _ áâã¨ßÅäå$
!_+« ! 56áÒÿ®8G} EF+ 3:«©íÒ'" 8
G9]:÷MhsÕM>?§" ©¼ ÖÆA oÏí×SØ Ù ¢ yklo ! )û¯ä° ª±Ú ²³ :Û# +ÅÆ" ɪ)ª«d ²³Ü#íÅÆMh! x +{Î {Î# °Ý °Ý# ò'f ' fm%" à
g#hijklmnoA
om%! ª: êÈ º«Þßàá áâ:! 1ÈáÌÞßâ ! ¯ä°å4 s! :8³ãäZÈlåª: Ñââ " +
!"#$%&'()
;<=>?@AB/C
G 8ë"+oìí îï ! Ås ðñòÅs+ó ¯9 ôõö÷ø;[' J! ù úû/müý! ö÷øþË;[ J" ÉtÅêÿç!"jÀ! #ö÷ ø$%+Ò'! Õ ]+&'j(! )*+ ,- .í/0" à É ! ¢£ 1è'23! )*)+«4Åc 5ß! 6+o7ÙÚ í/0 +)Å"«! 78§+9:; '<=>?í@A+" à +
*+,-./0123
DEFGHIJKLM
456 &$ BCDEFGHI îJåÑ! 8G K íLîMNO + PQ2! |RSFTúUV=WX! 8 áâYZ[\]^áâ_` a b ' x c N Édeà fá! ®©ghij£k" Ið Ƥ ÇliY_m'nªî oTk! þåopq+O r! ¿Àb' +1èsWTtk yuí ^u" É vw+³ '! Fx y+1 z! {G|«î}~ Ä + ! op q + MN¹ ! Y_b' î+Aq" ! Y_
. ! gh£ ! UV*%WX " à x Õ ! ] ü$ É y '< 1) *% ò! Y_b'1è Sh ¡ê! ¢£Ë;¤¥¦§! 1;¨ ¥ ©" à ɪ«Ò¬ ü! Gfáîv®2! Y_b'ů®¯! ©°®±! þÊ<'² + í³´! Ô+ µ{fá! ¶·f Þ+¥¸" à IîJNÈ$ Énªg¹º«fỼ +t½ ! d+o< ¾+±¿! ÀÔ! ª «ÁÀÂM% ÃÄBż! Æ) t kfáfÞ! Ë;fáfÞ+ÂMíèÇ! Sh1ÈtkÉÊhIímÍ" à (
gýcë îÞïëð
z{Al|}~=
456 &$ î Óæ çKi È èé°Cê.Þ1 :ôõSç ! fgüý;· cë{9 ÖQ [ìí î Þïë+ðr" ñc! és_! ¸;Q îÞïë+¿æ! þ¤Àòg Óæ üý " Óæ óáâ "h ôõ Sçó×\ôõç 1ÆÑ Ç¤¥! öé fgüý! þÀ÷q ¸;nø¿æ+ùW \Óæ F" úÃQ +îÞ ! ó ×\ôõç1ûü! © È Ë æ ),,$ êÓæyk! A²Ú# À |#+üAÇ6üý" ]^_! ]«úÃTöéQ
NOPQRSTUV
456789:;<=>?
456 &$ ËæÌÍε+çè! oÏ[ЫÑÒÓÞÔ |R+cÕ!Ö ×Ø! Ù )¨©|R+ÚÛ! T\ÜÝÞßà! x Õ ! ;·çèálÒÞáââãäåæç}~èé" âãäåƤ ÇêK ëî Mì í îïÌðñçÞ! aÆË ;Í ×Øò]£¿! ·ÀÉóôõö;÷øà " ]å! Ac# {Glù ! ÒÞ\ ×Ø$oÏúMûü·p" ]¼ý ëMì í tùþÿ!"ÒÞ! «4#$Z%&K! )' ()).Z%" ɪ+ÒÞáâ! « )ͪ£¿& ª1*+ ëMì í ,, ×ØÊ'! + ]T-ÒÞÝÞßà& à âãäåæç1./! 0ÀÒÞ\ ×Ø·pûü! a ×Øt ùÑq©|R+1,V! ÓÜî+εïÌdoÈ2" É ×ØG ),,$ ê«3o4ÒÞ5¤î 6ì" Üù! ª«)é 7i ×Ø6ì! «ª«Ò89]1:; " à ëMì í GdÜcïÌðñçÞÈ! Ù ×Ø) ÒÞ +mÍ! fgÒÞ<^7=>?@-+mA! T-ÒÞÝÞßà" çÞBÈ! ×Ø ùoGkê && ¡ CÒÞ! Üù¢AD E^Ù! Ë;ÑâÒÞkê &) ¡+F " 4G¤î ! ï H I" çÞj! ×ØË;Ñâî +Cv ! J+ ×Ø)¨Ò Þ! Ô ×Ø1TG && ¡+Km % }~éAÒÞ" ×ØéLGÒÞMh¹ÆN" ]1éÜÝâãäåONPQ RúÜN " (
õ×ö÷øùúûüý !"#! $%&'()*
¾" # $ %" % & ' ( )* ¿ < = I = > L M NO À Á  à U V ! Ä Å Æ ÇÈÉ7ÊËÌ'ÍÎÏjÐ_ ^ ¾'()** Ñ Ò ! Ó 3 Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û 7®Ü" xÝ ¢ &'(Þ j ª ! Ö × W ß J àÍ Î á Ø7Ùâãäåµ! æç ^è@ +,,, é"" x ª # êÖ × è Ä Ö ë q ì Ø í ! D î ï ! ðñòÊËóôõöß J Å ÷ èø j ø ù ú û ücÌ'ÍÎÏjÐ_ ^" w ßJ 3Ê Ë Ì 'Í Í Î Ï j Ð _ ^ j! æ ç ^ ý á Ø -$ é " þ ÿ Ù ! o ! ï Z [ } " 7 Ð _" 3# $ : ! ß J ý % 3û ü c & ' ( )Ì ' ^ ÿ ! Ä Å Æ . % Ç ý ð * Ú /012 + , - . õ Ì' ^" ÀÁ  à U V ! / Ñ Ò o 0 U 1 2 ! A 3 ß J è 0 Z s 4 1 3 / ó ô ( ) ` ÿ ! ¯ 3$ é"ØÙ5607Ö×()7Ùâö8" xª ! ´ É Ê Ë Ì 'Í Î Ï j Ð _ ^7 Ñ Ò
" ;·Q # 9]¿' 8ý+þÿ ¿!$ "8ó¦ 7h! #¬§ý"hý$Ö| 001 ! ¢%õÓ æ & F + ²ÚFµ" ]j! î ÓæçÏ î Ó æ ç K i c $ + G &$$! ê6'B"üýQ +EF" Åsüý ð+ó¦7h ù1(©ðq«ÉxyÇ6Bo )"hà 23/ +ðr<^" ÉÓæ !_ G * û y ! +,'<+fg2! È ;-+ Óæ" $«î .o+Óæ;È! Óæ 1;Aq! G) q ù W²³2! Ëæyd! üýq o/æçðr" à +
h 3 +,!+ 4 9 t È É ! B Ä : ; < = ^ 6 > ! 3<?mnï 4@A È É $ : ! o Ý ë Z [ B C" xª # b¿< = W / ó ô 56Ê Ë D E F ! q .éµGH7-I! ¯J#©KL&'7µM" b Ñ Ò © % N O û ü c P Ö × $ Q 7 ./ u 3! sRÖ×oS3& ' T U " VD µ W X ! Y Z³[j7Ð_¦Ve\ ] ./! A 3 µ ^ o S T U³_` ÿabc" w ÀÁ Â Ã U V ! ø d e \ ] µ _ ` * Ú U e fg¹b! o3hij k 1 2 ! A Ñ Ò o 0 V elm" no : ! &p q r Ö s t 2£ u < ? Z ' k vÊËÌ'ÍÎÏjÐ _ ^ ÑÒ $ &p q r Í { <=w)tx2 !'4'4g ©W ÑÒ @oG"
!"% !& #' $(
)*+,-! ./0 1)23! 456/ 7 8 9 : ; !"# < =>?@! AB"C D+2"EF" GHIJKLM +!NOP! QRS TU456/0=> +VW! XAYZ[ \@" ]^_! /0` ; $%$! < ! N V W! aL/bc:% & !"# < = > ! d e ) f g &"' < h i+VW" ]j! '()* +,-! kl/mG n"opqrsI) tu! vwxyQ z! /0+"{|} ~ ? " (
! " # $ !"# % &
!"#$
H/ I0 "1 J2 &3 & 4 K 5 L M6 N7 O8 C9
¦"ñ$%& '()*+, Í$ %ÓöÜq ! $ %«¬ ÷f !%&+ 2 $ % Ò « ¬¬û./ @ ! Î"r !& * d !! * ! I ! M C$%2 Ó8 õ±3 $ ! ñSÿ @f ¬./óÏ É ! 0ýü ¬²! öRd / ¬²! ÆÏ. &' K ! / &! K$ «¬./ó> 0É ñS ÿ@! 0$% «¬! Ñ Ø« d $[ «¬! { | . &- K ! / &$ K ! . g : ! / g , $ R$%Ò« ¬¬û./ @eÜûÝqÕ| ¡ÚÔ¢c! 2@ h # r !# 4 " £ É /1 ¤ - ¯ X! ÒJ ¬ ./ó g@! ¢ d«¬ó./ gd g@$ ¥ }ʦ @ Î !! *« § ¨ ! © ª Ò J ] « ¬ $ ! ® !%#+ 2 $ % Ò « ¬ ¬ û./ @óf ¯°bh¦9± $ %ÒÿÑ53²« ¬¬û @$ 53 ²« ¬ @{|$%! ¨©! ³"´ dµ¶f± ! î)·¸«¯°bhf¦ 9± 53²ÿÑ}¹« ¬¬û./ @! ¢º¯°± »ª¹ÿÑ}¼« ¬¬û./ @$ ¦'!', 40/1
¢£¤X¥¦§¨
Z[\! ]^_`&abc
"no8p1q#rods"& $%&'(6t%&u(v1wxylz{|}a~ hi ,$" }a fgZ \h i `"
R²-vi&2xÜ. x Þ A7 Õ ô / f ¬ ² Ó ö! 8SmÉ01! m É2Q34f$p18¢ £$ h2Q35! :K¸ ,6 fÓö! R07 f÷¬ 78f9"$ &2xÜ.Ä! (¬º fô:! ª«;ί< Bi$ ÄB7 7 ² Q 8 => 0 ? B ! @ h K A $ d"efgZ[\ 7 B! ! ª « ¬ º hijklm" 0CÏDEëF! GHt IfJ«K$ Ä! :L2f¯¬±! 7ÏD f£K$ 74L£ M! 8®(7 ¸NfI2! £¤ßOjBfI2C7¾8 ®( !%&+ 20ª«P¹Ç(W2)fQ½2ÎC7¾8®( L 2 R S Bº ! 7 ¿ Ï T ' ' $ 7 4 L £ K ! 0 ® (ª:«¬P¹Ç(W2)! h !%&+ 2UQV²BfM :! ¯ X I W ë B f XY $ ´ Z [ ! \ ] « ! ] ^ M _J`! _JI¼ a! bÎÒj ä¯cfdn$
eI½BfXY0fÕÇM}* Ýì! &¬ºÏ# if g ! h i ² B º ! j ²B / W $ ª « 0 kB ¬ ² ! ¤ Ï g S $ ² Ç (W 2 ! l 0 Q î h ² } *º f ¬ º $ 7 C m l 8 2 ª *f ¬ i ! Ï û #ngf«¬º ! (*)o{#$pqr f × 2! ´×2 $ þY}*ì! &7 ÏK8]Zi ï #$ f ú s ! t d l u ¬ º f à Âv ! { | } jw! à º$ 0¬ºh.i«I½ ,Ý $ xȽBfXY0 Øýþ Oí fÓ¬yz;$ ̹ « e 7 Ý : ! { ; / k| ! } Oi ; Ý "! ¢ i ;Ó¬C7Øü¹«d ;DE Ý:! {;/k|! } O¼; Ý "! ¢ ¼; Ó ¬ $ ( É ~ y z ; f U ! ¬ , D u ; ¬ Â É ; f g ! l f É ; S _ æ ¡ f 1$ xɽBfXY0! hi;Ý! }² Oi0 F<GHIJ>KL7M=KNJOP Ý"! } ðñi; ! &¬ºÿ ÑÏ l i ; 7 $ "² ¾ ] i0 e Ü ç ! æ Õ i ; kfÓ¬ê+$ x ½BfXY0! B f÷¬> ! !"&+1 !"&:1Ç2÷¬ ! xÞ] Å$p/Wf© t¬Â! ]ú $p/Wf c]»¿ fJD
!"#$%&'( )*+,-./0
¦$% ( ) * +, $ % f g h i j u k « ¬ i l 8 m n i o! c'òpfqr! is ItuvwxûQ! yKïz$ hiofqr.5! {| }~ " } " t d ! Q Ú Q ! 'Q A! . ºV t ¡¢£$ ¤$qr¥¦¾§¨©Qª«¬f ! ®(I¯ª°è ¬±>²f«n! »Ê5«n³o¯¥cQfqr§´! µ¶ iå i ! ·«KøX¸¹so¯f«nJº! »Ás©qr ¥(¼$ ½I> ! R¼io¥¾qrfß>¿0ÀÁi! ª Jº f·«Kø³ÂÁÃÄÅÆ! Ç?mÈÉÊô ºQf«¬! Ë d·ºKÌ}$ ÍÎ R ¼ i« ¬ Q ª 8 Ï Ð ! É Ñ Ò Ó m ! 8 Ô ³ Õ Ö! ¢I×ÇØ2 fØÙ! IqrÚÛhio! eܾÝh RÞßàá â8ãFÛqr! ä³Å(Ç}! eܸåcK9 æçIè?'éê¢?! ØÙëìyÏKhRÞÚÛqr¾í& {»«îï! ²eÜðñ$ 2'''/¦3,
PH6QRSTUVWXY
*+,%-'.
4$%()*+/I½r)ª0:K°¾ B2! h$%2¿ÑÀ ÁyÁÂÃ' Ä! I × þ ¿ Ñ Å Æ ¯ X Ç È 2 ¿ ! É ü ¿A|8©ÊP! 6PËÌ! ÍÎÏÐ! ÑÒ! 2G! ÓÔ! ÕÌ Ö $ ! L 2 2 ¿ × Ø > ! " ¼ Ù A ×Ø $ Ú ] Î 2 × Ø C ! Û W 8 ò ! ÜÎsÝÊP! 6PÍÎ×ØÞÌß3Í #% Ü #+ ª³! "¼à ×ØÇU ! L0 ;<=>? Íáà â×ß3Íò! ÝãäåÕ ÌÖ â× &% Ü &+ ª³! » 2¿Ïâ×
¾0âß8ò$ ¼õ æ ç ï 1 d è N K v é Ü µ 2 hê ü 8 ê ü X ¸ ê A ë ( e ì A ! í î \ d Ö ï × Ø ! è 'ð ñ Þ ò Ç ó 4 ô ! è N K , ) [ è N ! ' ü 0 õö × Ø 8 ÷ ! Æ ¯ ¬ 8 ø ! @ 7 f ù ù! ú û B2ÁQ! s)h rØüýþÿèN ! ! º " Ô þ Ñ # ! 8 Y 2ü *! u $ è N ! % & s ' f S _ ! ( j8 ¸ , )¤$f}A! .*N! ¾ð +ÐÑ ,Ô$ 4'''/4@/
!"#$%&'(
} ² Ó ã 9 ,. K ! Ó Ô Ï .# ! $- ÚÔäåæ¡ÓÔçè/é$ ª«fÔêëìíîhï} fð ñ ! æ ¡ ò ¬ / é f Ú Ô Ï '$ $ ó ô! ²õÏÈ Óö÷ø! ù Óöú ø! ûühýþÓöúøfÚÔÏÉ ! ÿ!"8Ï#$fÓÔÒýÓöú øÝ%! &'ÏfÓ¬º #()Ò! ¾&¬º*«æ+#$$ ª«h !%#+ 2,-. f ó / í î 0 ¢¬º\1(q! Ó¬]2ö Ò! & ¬ºhÝ3 ¡Á4567¬Â! ÓÔ ,89: ;Ó¬<=t>?ÒJ@ 6! ¢ðñÓ¬Aì$ !%#+ 2 ² B º C : D E F $ ! à G ¬ 8H45IJ¬ÂfK8! L Ïh¬²MNJÁ¬ÂfOP! QR S :TUVWf18! B¬2¯X! YòZ¬Â[\$ ¯¬°± ¾]\ !%#+ ¹ I ^ T _ ` ! !%#+ 2 ¹ « . a b c _ ` d ¹ « e 7.abc_`$ )!'+/)0/1
$! w¼f <! ¼f?;6 $
IWëBfXYA J«I×÷¬ ef U
]? B $ h "0 J « ÷ ¬ fò a « ! , ï 4 U !
" 8 $ $'! »ªJ«->! h &:,+ 2! J« % ! ]© ;#éþf¡¢A)gJ«¡¢¢ ; 8 f£¤! ¥¦ºi$
7 B!! ª«¬º 0CÏDEëF! G§tIf
J«KB1 NJÉ;C1© df¨« : /W ! 5 3 > /
W! ¢d"¼¿©i/WCª0Z! «¬1i$
7®¯°8i|6±h°8uvò²³ã Ä
fI´µB1 7 ¶·Jà67! µ¸¹S_º»! ¼û w.8 [f¸Ù ¤ $ 7h\! ¶·Jà67! I
P¸Ù! K ½ ! 0¾ .©L*I×:Óf¿£Q
ÁÇ2$%! æ¡F$ÏÀ_! ÏÌÁf¬2
ÃKAdÂÄÎÓö/WfÅï'Ñj7 f÷¬Æ $
ô É2! 7 :f0ª«?²¢Q! I½BfØ Ü! Ç«,ÈfvÉþÊ$$ h:²! ËÌ ! -v
ÍÚ²ÎÍK¬²hÎ > f 181hª«! 7ÿ!
òZ § ¯ Ï 3 ! { © Í K G Ð ï Î 1 ! ¾ © ¬ ² fÑï! © dÍKÒ > fÓ,] 1$ )!'+/ ¦R,
012 `"
)*+,-./012
!"#$%&'
: - h¡m"
!"#$%&'() )¨© ()*+*¨ ©ª:«¬ L* ® J !%&+ 2 ¯ ¬°±$ R²² in³´µ ¶ · ¸¹IBº d"ag " t» 2¼ f½²º! ¾·¸¿ ¬ÀÁ¬²NO ¬Â$ ÃÄ! R²L2¯ !, Å! ¹IBº !&& K! ƯÇÅ! ¹È !&& K! ¹É !'K! ¹«Ê>KË ..% K! ÌI #,# K! Ì È !%# K ! Ì É $- K ! Ì « Ê > Ë $!% K ! } ² > K Ë #%-% K ! Í Î 2 #%+, KËÏ ÐÑ$ L2BÒfÓÔÏÕÓ¹! Ì«Ö ×f^ØÙÚÔ! ÕÓ¹«º ÛÜÝ t«/ÞßfàáâÚÔ$
!
!"#$%&' 3 ! 456473819:;3<
4¨©()*+/ ¨©2Ó8òÓó ôEÎRõ.ö® ÷ø27ù2ú º*û·E8d¢ <8úüó$ eEF¯(Id ýÏþZKcdÿ] »g! E8üóÏ º*8! !"#_! $%#_d¢<8ú <@$ GH8qÕ&á'µ¶ ! eE 0RõòÓó®÷ø2()I¶7ùº *û·E8! Æ*¯(Id! + ,-$ þ²eEf./!" Y0! 1 Y !23f! l456! º [\$ l! ¾ cd eEº*û·E8 '$ ÃÄ! 0 òÓó72 êI! óf0&sº*f2ú ! ÏK 8]ZKd» 2úCCI3Æ8º*! ¾í û92:! ;<0 òf$ eEþ, RõSTõi=>? 2i@Aq 2uBCdI4DªñEe Eº*FG! ¾ Hr:2IJKLþ yM4ïº*E8NO! ¾ 'P DQÚRSTL ÌU!"V{$ eE R õ W X 567ó ¾ Ì Y ¢ < 8 ú füó! $S<Z'+[=! þ,h ² ;8eî! þ88\& } G]H9! ®(Ï f^_! eE fg8RS£¤ÒJ$ eE(ÌU.!"(`SadbÌ c! /!"(def$ ÿ]º*8!"( def! `Sa! ghi! njk! lm [! >>e! nno! &á'! àpq! dhr! sÒt! urv! wxy! z {! |}~! h:! ! r ! ë ! bÌc$ )!'+/)9/
=>?,-@ABCDEFG2 "
"
() ! *+ ,-.
!"#$%&'()*+, $%-. / 0 1 !"#$ 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >?@AB4CDEF! GH8IJKL MNOPQR1STUVWXY" Z[\ ]^_`! abcdeEfg8# hR11ijkl" m1inop" GH8mqd^rstuvnwxyz {! GH8qdn|}~ b STUV$ GH8qdn|} % GH8IJ K NOPQ a b UV cd I 2I3fgv! f ! !%&$ 2 3 f ¡ ¢ £¤¥ $ ¦'!'§ !(§
!"#$%&'() !"#$
HIJ! KLMNOPQRST
! ! " # $ % & " ú ; 8 Z t z § ; < ¿! j f o p " j m t g M ¿ i ! L f X j S % / [ B Ë ¨ C l üm p¼ Si ! AÑ È ÿ! >7q8 © " =´>?¶@µ" ü¼AÑÈÿ!! BËCD >?7{Ell ¼ nZ ! Ü\Sª«X8ZM7@µ! RSX:;¬8 6! ¬ 7{E! SFmïG@µ73H"
!"f »q: IJ KÆ L Mç *VJ N »O m nP ½QRfüy%( çq¦£¹fÓop ú¦STU" VW! X¥ *f» qtz f Ó7 Ó ³2! /Y Z S [Ë©F*WX7\]" :;F*WX7P JKÆL X^=_X7! 4r! X¥ÿ!.3[m8Z` 7abcÓþ! ¯ÿ!wd7eß! p fSqËFÃ7\]" gMtz hÿ!i! jS§k ll lmn! X opqprs% gMtzS©¥! jRSq¶S§tV8 u v" FX m wM m 8 w S x [ 7 ÿ y ! ¯ S § [ 7 ÿ ! z ` 7 { Ç ! Lc%Ã4W7Óþ! eßS8|! SF};8·" [¢ e ! L F X 8 ~ % j ÿ ! S ¢ e ! Ç % hpW& Ý p¼ Vj 7! jfv ! LfX4 7e߶@µ" M VV 7 ¼ i ! f o 8 ~ e Ó ! L | X S 7 % X 4 W 7Óþ ! e ß ¶@µ XFr â Z 7 ! ? Ê Xg M RFr © 7DS X m X ! ? X g M R F r 7 & X 7 e ß R S X Ý Ý P â P v7! ?XgMRFrCë7A;" 4m ! / %[ Ñ È ÿ ! & V 7 i m $ p & X ¥ Ý7 ú ! U y ! m ¨ r F ! X S X ò M æ ú $ m m = ! © $ W * ø ú ! z { 2 7 $ h p & j 7 © m $ i $ p j ÿ ! m i ! $ ® X g M l l; p g M S ú! ; pV S ll lj S [® X g M ! ®X ¡8 ~ Ó} " jV , ,j ÿ ! ! L ¢ ¼ j V S V i $ ? S [ ® X £ Ó } ï © g M¤ ¦ v ! W ï © g 7 ¼ × ¦ v " S [ L | % V j 7 ¼ j f £ i " hp& jtgM ¿m m ¥¦$ jS[W& fX:;Vop |" " " ! 4rXop|" " " S[W:;gMop|! §VXjC;jÿ!! §VoptM/
8¼ P S i ! § X ® ¯ 7 : ° ! ' ç ( V Ë 7 " p [ ï @µ 7 Ø ! q ± F r ¡Ó } ! d X ¥ ² S FB Ë ï G @ µ 7 3 H" [j³¶*´Ã78 Q! ¼ Z ! jf[£jq @µA¨´ â! L Xµ@µ7Hg% ¶m L ·Hg ! q ¸ ¸ [ ÿ ! ¹ î M ! £ j ÿ ! V 7 ¼ i " L | Q 6 º j ! ÿ ! qS » [ c ÿ ! 7 t z ! £ ÿ ! á M ¿ 57 [ c Ñ ¼ ! P Ë 8 Z 3 - ½ ò ¾ ¼ ¿ ! á M ¾ m À ! Á c !  Ã7tAM" dp iÄ ! S Å µ @ ! p ¼ f ¡ ï ð g M v ! ¼ â S Ũ ´ ! m i ¿ ÿ ! A Æ ! L | Q 7 Ø ! op £ ¼ i Ç $ X¥SX[h±¼ 7i! ?X[Yîµ@ªËÿ! .7¼ " È\ *X¥ 7 y Ü 2! [ v à S » É P 7 8 ! 4 r ! V Ù Ê /BË8Z{E" fX& p¼ S[¡Ó}£@µïðgM" VÒ ×Ë ÿ ! & Á [ ¡ Ó } ! 8 Ì Í Ó } F r ¡ â ! ? Ê ± F r ¡Ó } ! Î ± R S e Ï µ @µ ! ± F r W & L Z ¼ t V ç Ð' L¢¼ Z ! V m@µ" r Sï! / m@µ! Ñ¡! LZf»q mÒ*7ÏÓ $ ÔÁ p Hg 7 Ø ! o pt A % Õ 8 û û ÿ ! 7 @ µ S = ´ â7Ø! =´ p Öy×7e¯% 4r! V8Øtÿ!W& ¼ ! [j³¶*L´! jfm@µ! ÙÚgM ÏÛÜ! R[£ÿ!7 @µ´µ â! mµqÓ}% : Ù Ê /Ñ È ÿ ! 7 { E! < = ´ ÿ ! 7 >? t @µ ! S [ m ¼ f Ý Þ ! ï G @ µ " L | Q ! j ^ ß S q ! ^ ß X 8 Z m 7 M" º r j ! * j 7 3- Ü 2q V Ë 7 à á à ! j ÿ ! ^ ß = È âi" Ý X ¥8 ã È L Z , ä ! f Ù Ê å j ¶ X ! Á © ¥ f üëtëz]§! f»æ¯qçSèé" " " !$#7"!>"
?EFG'()*
: $% ;<=
!+Ö!"ê # $ % & "E ë a ì _ í¤ABîï© ð! *ñò²6 %! óô8Õõ? @ öï A B! M ù÷ ø *ù ú ®þ û ÂûMùüý! r¯ þ ÿ! "# ù ¶$ ¦ Mù ! r¯ Í þ »%&°'(ùJ" Ü)*ÈO´Ë Z+Oð! % ¦S M ù! d A; ² Ý7Ñïµ×AB" * , Ý 7 ? @ Ñ ï 2 ! ¦ D ï ?F : : - . ¯ / 0 7 9 0í¤¢?Y1EÞ¤Dï7" 2ëa3 TU! *LÝ7AB2! *¦ S Z Mù 7 ?@Ñï2! Ó ³ 46 Þ 4c 8 Ì 5 6M Y Ñï Ó ! Î K 2 ?F M : . 0 ¤ ? Y 1 E Þ ¤ ! Ø | 8 7 î ï 7 ! LK2÷ø¾È'(! ¾ ÈF 8 ! ¹ m 9V : ¢! - ¯: ; ¤¢J" K2Rm+MM®! HI<m*." : ! ëa¶KV*È©=OË7 í¤ A Bî ï ©ð ! q¹>*SëMûóô¦S?@ÑïAB" r$ACu rGu
,-./012 ! 3 " 4
&'(&)*+,-
!!"#$%&"!" 7 ®ë ¯ °q * 8 % !± ²% "¦ $ ³ # ´ V q q 4 µ 6 $6%? ½ g ½ q Ú q ¶ · ¸ ¹³# º!$6%7@$6%A"»Ó¼" Vq½¾¿ÀqÚÁmѤ¨ $6%7 ½8 # %J% r ¾Ã Ä g½ ¾ ¿W pnr Å Æs qÇ ³ ÈÉ ! ½ qS ÊËÌ BÇ! ͲÄgÎSËÓ" q¦ Ï Ð ¯Ñ È %¤ ! Ò Ó ½ ¾ ¯ Ô Õ Ö × ! È É Ñ ¤ Á m7 Ø ! ë Rd A »º Ó ¼q¸ m! Ù ¨qÚ ¥º r¦Ú qJÛDdA! ÜÝRÞm ßàá" !$#7"!B"
U> V/ W? X@ YA Z B [ \C ]D LE ^F
!!"#$%&"qw è ô¨ © ú; @ 5 ª 7 z ¥ ! Ë « Z ÑÄ Ö ×¬ » ê©! ÁU Ñ ÄÖ × 7Ø qw u ç z ¥S Ø ) ® Jô ¹ >7¨©" XG»ê©å © ¯ òÄ)°wx! V `e ß ± ² ã ¾ » ³ ¼ ! d X ´\ m z¥ U ÑÄ Ö ×! ÷ø8wµez¥" `X À ¨ 4m z ¥ ! à Ê訩"ÑÄV¥7Ö × ! ¶ Ú V ¥ F * $6%7 ½ 7Ô Õ ·¸ ¤ 2J ¹ o± " ºX*ä ; 6 °(z ¥À Ý £¹ B » À j! pXwx" + W ! * $6%7 ½ 7 ÔÕ · ¸¤ 2! Õ ¼ ¦ ¨ 7 ÌTK/!Ò½¨"¬ G (¾ º +! n ¿Ó ½ ¨ å?À¯ çz¥" ¶ ë ! R X!" GqÇ Ú7 òÄ w x ! Õ ¼ ¹ >Ñ Ò ¹o ¶ ¨ © ¬ X G z ¥ " !$#?" rGu
) ! *+,*-)./012)3
>4 ?5 @6 A "# #$!% 7 B C8 D9
!
r+ Ö ! " ê # $ % &u " ë * È O * ! " ? @ &Aù7BCDE86YF GH+I! YJ³ÌKLy ÷7MNOP! QR-S| Ó#TÂÌ6K/! ¤@Ø M*! Um. 0Y 1E" 2 6"ë©*ÈVÚ TU! Ü)X*+ #t %! ÜÝW¦$ #´! ÊJ(x89 Öj! ̸ óô"¦XgÑmYZA B" Î *?@[Aù7D E\ì#@Ø86] Y^ 7GH+I! Ü @Øm M*! _9Y`'ab8 ~c°! *öï d@ØX efP" ; , #6$7 ÷ 7 · M N f P! g X}hG:æsX ? mi j×7OP" : ! "ë*ÈOk, mçOPlmë)Þ¤! n'g}çj)Êð¿Óc î ï ! ë v %HAF ½ " ç ÈK¹ %#7 ÍÄîï¦S¤¢" F! "ëo%â* p"¦ÆO¤¢! Õ>Y ¤! qÔrs! K2J (x7 ú! ¯ mÖFt 3 Ö4u! Ü)v wx y" r$ACu r>u
56789:;2<;=
./0123
!!"#$%&"!"f»qz{J N»O| £nP ½QRfüy%( çq?dAr}qü}~" Üç ; ! s ì ! R £; Û" Üçá¦m#8:}ð³¶r}q ü}~! ´g; ! Û! æ ! >! ! 6 ! ! ! Ý ! ì ! " çq¦R§ - 1¯- ú} ~ " h~Î ! r I Xà 3> j J ! s ß}¸ I S§ V>j J 7 ì J ! Ûßr ¡¢²J R " ÜçR§ åJê^££I¤¥ £¹¦§À" !$#7" rGu
¦ÒMê^££I¤¥¶ÓÔ}ð¥ Õ"
hijkl #% %mnopq
!"#$%&'(
rs h # t % &u ; v w xyz{|}~ ! 1J e! ijkl + 8% ! * s h &'( m n 8 3 7 o p q ! x ¡¢" £n¤ ¥¦ § ¨© ª « ¬ ® ¯ ° ± ² ³ ® ´ µ ¶ · M ! 6 ¸ ® ´ µ p· q 7 £ ¹M" ¬ ® ; ª « 2 º ( G » ¼ ½ q # ¾ ¿ 2 À Á 4 #  à q Ä » Å Æ q # 2 º » ¾ ¿ Ç È q 7 É nM ! Ê Ë Ì ª Í - » } Î Ï Ð q Ñ Ò 3Ó Ô ÕÖ×" صª«2G »q£µÙ Ú# ª « ÛÈkܾ¿oÝÞ¹" ²³ ®ß à ´µ ± ¼ á qá q ¯ ± â° s » ã ä á q å £ " Ø µ ± â ° s
zæ毱 áqåq" L¥®ç3Ãq! èé »»ê! ëXLì »¼½íB7 îïð! * ÂM3¶ñòÃqóôõö÷ " Søùúû! 3 ! üý ø Qþþ;ÿ!! "#$þþ;xy! c% 7&'d(! )&*+! ,wM-./# ef017S÷)&¶2È! ò34*5 677Z86! 9 :>; <¯=>? @B7AB# :C¶D7!E4vâ7F GHIJ! KLMNOP NâNSQ R! MSTUVË7WXYZÊ,@7[
èÿ\]^! _`í*LZ 5a7MNâNb " S;ÿ!c Q 1! d ex y ! / f g x y7 he! "#ÿi j! kþþSlxy! ü Â;=~ Ûim ! noxy " pqrs5J3t 5JÈ$ qpuvwx yzJ{m |üs ! }y~257 ìg 7 ì$ »Xm $ $ X = $ 7 M8 m 3 $ » ZMtA! ÿ ! ? 568 P = $ pqt 3! rSB3*ü ø5gm $ k # WY 4 7 ! ¡ ¢ eK£¤! ®¥*poq¦§m¨£" z ¢ © ! ¨ ª « i j k l ¬ )*++,) --./0+/1/0/2345-$6%7839:0834;<=1=0+" !>"
, _ ` a b 2 #$& c a b
GHIJKLMNO
!!"#$%&"!"â1 (qã ¦ ä % d A #6C å ( æ B ! Ü çèéMêëìíTîß! R'gïo ÆðÔÕêñòÊè! ró¹V (q 7íBÒô" V ( q 7 í B ã ¦ ä % r% %C %u ³ ! Q T r õ / ö ÷ Ã ø¯ùú; (Mû! ` (üýSë þÏ" èéMRÐÞSë7ÿ!¯"û * (qMûàá (ü" ÜçèéMêëìQT*#$%ß &îß! (ü' ()g*" +R' gïoÆðÔÕêñòÊè! } ,¼.! l5/! 012! 345! %µ £ 6 ! ÷ ! å £ 7 8 9 : " !$#7" !>"
!"#$ %&'()*+
! !" " # $ % !!"#$%&"!"'()*+,-. # /012345 6 7 8 9 : ; <= > 7 ? @ A BC 2 ! D E 7 $% : F G H I J2! K2LM;NOPIQ " '()RS T UV L :N O I Q W X Y 8 Z [ \ M ] ^ _ 4 `a \ b c 7 ; d A S e f g
èéMêëì'gïoÆðÔÕêñòÊè! }KVËÚ9:" "
U ¦SL:NOPIQF! Á F Y 1 E 7 ; %C : F G I Q ¯ % :  à P H Q Ä * M % 4 Å $ #6 ´ 7 A B 2 Y D E" !"'()£µÁÆÃ@°=ÿ Ç ð n w x ! Y D E 7 M ® ½ È É $6 #6 Ê" +W! LwYDEJM®7>A ; Ë
Ì Ì: ¢! S Í È ¤ : ¯F :¢" `mç A BX } %$ :Ë Ú ¶ £ Î O ð 56! YDE ÷ø N OP $ M ! Ï Ð Ñ P ? M! ÂÃP %7 M± " 4 m Y D E 7 M ® Ä Y ¹ v %H7H-A# !$66$ t ò " ' ( È K ¹ A !%" !K" Í Ä L ¯ %H7H-A# !$66$ t ò " ' ( Í î ï " !$#?" rGu
!"#$%
!> "? #@ $A %B & C ' (D !" E )F *G
*$%&'(
)*+ Ý F þ Ê ,% ( F
y O %',. ç P .! F· uÔÌ
ò H "
ÁþÊX
õ{Ý H
ÊB/L)à "
*+,%-./0123
) ! *+,*-)./012)3
/ y7
£ I þ! ¾¿ Ðñ!
F¢¿g! F
oÓ
! T ÝCUJ
:r °
ý"
y Ðñ4
4 ! ]þ
7p¼¡<¿À ·^Õ.z·!
= · Ý C ·
!"#$%&'()
0456.7/83 9:;;<=>?@ABCDEFGH! IJKLMNOP QRSTUVW XYZ[D\ ]^_`abD cd! efghijakGH" ¦ ÌÍ Û ÎÏH R : ! Á Ð Ñ ¦
¶ÃàëK! Tä2Í01ð w Ó ¥
ÒQÓÔ Õ Ö l Ð× Ø U Ù Ú ÐÛ ä¶ B :C¥ : G 5 ì í ! È É º î · ï û à ! ÈÉëj·PÝxøÜÝ"
ðP[~ N Ü Ý ñ ¢ C Û ï æ Ïñ @ ! Ý
-¿g! ÔÐàÞ4߶Ãà L )7 {å/âòóB\! X ô§Þ"
àÞñ U á â H ã Ä Ì < ~ N D »
7TäGÐ2Í! ¶õѦ Y Y ö ¦
Tä! j ù ú Á ÌÍ? 7)~ ,-å/ ÙÚÐÛ äë K ! ¦ Ô Ðà Þ ñ Q y ÷
HABX æ Ï! X Y ç è N ÌÍÆé !
X ÌÍê³"
C  ¢ Ñ Ò ë K ø o ß ! E É· ù ïÌ3" %)à 2à
f" ¢ £¤¡
<¿ûPÝ¥ £! ¦ ÝC¦
§ £f" !Ê
>?! "lUVW 0m *n U o EFGHc pqr"
GH§Ä¨ © H F ¦ F Õ S ! ! y ¼ªO «H¬ö B"
¼ / F!Ê[Ý>?'
12:§H F ® ¯ ! O P ! Ê ° ±
F² bÄÅ{J! ABH F³
"
!
ÝÌ°]ò y´ÿ %
= ! ¶¶¼/¨&I% ½¾¿! µÀ
À! Á ! »ÃÄ/¨:I% F
Å! ÆÇ ! AÈÉ ! ¨ÊI% ¸Ë Ê" *%0+ 1à
"Ø% Ý H X
GÐ ÈÉ&' « Ê » ! Ê Ë Ì! 7ÍÎÏ] Ð ÑÒ Ë! 7iÓÏÔÕ §ÖË×" "Ø " ! Ù ÿ y Ú § Ä H Û Ü Ï9ÝÞ·ßà&'Há·! âã CßËH äå C] ! ßË æ ¥S縴·è9&'Hh J! é· &'8qHiÓ! êo H ªy" 8Í " ÈÉ&'ë ìÓ íî! Ãïð ñäòóCôðHRZ õ! ÞÃéö÷ÃøJùú! y0d §û" %)à *&+
3456789:;<=
7$ % & ' ( ) *à ] § ! ± # § ! ± 2s ! ÷ H &'8kH ± ! ¼÷ 8 H Ëß " " ^j " $%&¡¢£¤¥?¦L¶§ ç H¨©ª«!¬! Á¥ " É«!¬c¬®¯! °± Ë ²³$ ´qµ$ ¶®·$ ¸¹º$ »¼C½¾¿À Á Â" ¡ ¢ £ ¤ ¥ h %''( ç « m Ý Ã ^ L0Än¨©éçÅ! ¦¥ÆHÇ
¡¢£ qr
!"#$%&'(
!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3 4 5 ! 6 7 8 9 : )5; 01< = ! >? ! @ . / A B C D E F G H I J ! KL M N O P Q R S J T U V W " X Y Z [ 1 2 \ Z ] ^ _ ` aab! ZcdefQghi" jklmI ! nopqrstu v! wxyzu{H|IIJ}~0 FG! ! 4Zc ¤! D§E° def Z 12\! j F" ! QRSJ QC\ V %GHIJ W" K! LML\§ ! Q 5¡ ÄNO! ^LP ¢! j! £) ¤HZ[C¥¦ § ª J Q R . ¨! 7©)0?ª«¬! ®¯°±² S! TUVW! ÝC|XYZ! [\? ³§0! ^LIJFG! ®¯´°² ]t ^ _ ` , a /b ! § c Ù d ! ^ e · ³! 7µ¶\´?²³H§·¸¹" fgR" º»s¦¼½! ¾¿ IJFG h S J ! "» i í ß § j k L ç À! 7ÁÂÃ9HIJ! ¼ÄÅFƧ Hçó ¥ ì ! § è Q .l H m n ç ó ! Ç! ȪÉÊËjÌ3! Íδ?§Ç Ä\! o ? p q ]ª Q r Qs ô t u H v Ï" ! mnñòçó! wxyz! Ý{| Ð ÑÒHs¦ÓÔQRSJ·Õ w! h}g~" Ö¦×! ØÙ5;<=\! TUÚWd íª ! ! ^ j ! § P § ÛÜ! ÝSÞ.ß" !"#à !$à ^j! ÿÊ " %%à 7&à
stuv "# w x w y z {t|}~
¨ I% µ¶·! ¸¹º ! »'
! !"#$%&'()*
âãåæçè éê
+,-./012
!" á $ % & ' ( ) *à â ã ä ª å æqçè Q é ê ± ë ! } ~ ¥ ì í s 0 îïð ñ ò H ç ó ! 0ô õ ö ± ÷ ø ! §2ù ú ? û ü ý þ ÿ ! q ! ç " # ! § ë! ßË$%7&'] ! ( )*ç ó! ¼§ " b + , ! 7- 9 q ç ~ . / ! 0 1 2 3 7 4 1 C 5 6 7^ Î Q H 8à Í! 9: ; < V ) H = « ! 6> ? 8Í @AV) H B C ! 723H åæ q ç Q
!"#$%&'()
x §¨©sª«¬qr
¤¥¦¡ qr
)*+% ÝËÌWà!Êá· $ % & ' ( )à $ % & ¡ ¢ £ ¤ ¥ D"
? ¦ L¶ ü \ : '@ 7 Á ¥ ý § w þ ÿ
E É £ ¤ C Ý F Õ ! Ê H Ê v à %
y?°¿>?'¿g`)HÕhC4-
i.hj"
C Á ? ? ' H k l m !
jnÚ (òó?'! §ÿo÷
B H X$ 6 )oHp §q
Ár?'jstÆ! uÉßË·vw
ÄxøQyH !Su! >?'Pzø
JÚ " )¥Ë "
8Í ) ¥ Ë $ % { ¥ | '} ( ! y Û
! §" # Û H « ! ¬ ! ø u $ % ¥ ý & - qH G H ! 6§ ? Ý I J K L H Ê v ~ ¥ ! Ä \ ¼ z ß Ë ¦ Á ¥ H ''(qyãn¡¢£¤¥H.ß " Ã! Ê " Ù Ë Ì þ M q N O i Ó $ Ù P Q ú C ! E É · 7 N à H ! Ê )' Á¥ ¥ Ë ) * + ! ¡ ¢ £ ¤ ¥ R Õ S T U $ Ù 9 Ý V W à h ] H á Æ>?'M 8.HêoÍ " %)à *&+
, ?&- ñ . / ö H ! ~ 0 1 2 3 · ! j , £ ¤ ¥ Þ ° û £ ¤ . Ð ] % X
ÿ4 ! 0 5 6 0 ! Ý : 7 ° S 8 $
ä7 ° 7 " j À ! 4 Å 9 : ; < = 9
H" )¥Ë "
jÄ\! )¥ËYZK£¤¥7
H ð ¾ ¿ > ? ' 7 i Ó @ Ë Ý À ! ¬ %',- çƼP[¿4D\Àç¸]þ^<
m .
Q A B H ñ ä W ¼ ? ª y H é C _Q`abCæõcd¸e¥ f f ! }H
x qr
A
!"#$
!"#$%&'(()* !"#$%&'(
7;<5=6>: ?2@ABCDE6! FGH@IJKLMNOP $%&' GQRSTAUVWXYMNZ[\ () ?G! ]K^_`abcde" fgGh *' i# @Gbjklmnopqr896st! uvfG wx ym no XY lz { |} ~ ! ! t l 2 Q " f G lUVW[\ *%&' Gl N "
)2¤ÙRÚÛÌäÃ12 ÜÃZ }ÚÝ®S¨*3 Þ! ß :* I¶ ~²³à Æá! Á à F:*ºâ4 ¶~·X! ã7Cäà äà Z}/Z Ú5oå"
íæ+çÉefÃz
4 +íæ¿á-$Z&3è! éê R4ëËHì1IS íË! îï±ð· lÝ:* ñ^ ò¸/¨{" lóHì + $ ô X 3 õ £ JK îö { ÷ ø ëñ ! ÔùJú-ûü.," Pý þ ÿ é ! ! a R " T é ê R ! lC"ïYíæ¿á-Ë/ì+ç É" PlçÉefº>/Ãz" T 2 G< 0/éê R ½ × y F à # y ! "¢ þ4ö{÷" "îY± º¸] $/% & ! Å 2 2 ' !< 0 /" ! î( í )Zã á»! *º %" Ö! +,$-.! *º D Ö" /VZÒY±X3:"ïd! ů0
1 ¸ S 2 ! K à ² " & PF Õ 2 Z \ 3' T " ! ÅU"f7E Þ ¹4 ! o3/C+3°ÜÃZ}! E? X ÑÅ56¼# 78fZ9! ºKÅ:/Z ;f<;=! >?\3C@ݹä"
!> 0yåjAB =
" Ë & PÅ U ? / L C º " T 4 !> 0D2! "y åjAB · = " !=G> 2 ! U Ô ó & Ë E F G Ö Ð î WñHÓñ " é ê R Ë ! " y I ' l îö { ÷ ø ëñ ! } Å t t 8 Y !=G> 2 & Ô %! & Pä ç w x T ! B Z o Þ Â S . J KLU! "ZM XVNO¯Pò/" Å2! ÅQ¢R+ú, ÞÂ4ö{ ÷ÏÂ+STUVÁ ! }ÅE?DW§ X|ëY! BZÃM SRZ " éêRË& P>?/ZM[I ) " T " ! D ϸ! "4²G`34/ø ë U ö I [ â \ ] ! Pi F > z Ê E ? ?
° Ý b !< Ý &! %
U K } ¡ ¢ $ % & 'Ø K£tBf %¤ ?Í &4°»}¡¢ Ý ¥ b! K < , B f / !; 5 ¦ !< Ã Ý § ! K &! à %" îH Ö ñ u ò ! P [ ö º ¨ ©ª f « ã " £ t ¬ j !; ¾ « Y 3 À ® b / » j ! Ä H & y ã ¯ } ¡¢ Ý s | ± / ©ñ" îÖ{ ñ u ò ! B [ % M 4 ª ¨ ° R y Ñ ± ² ò ! è 4 ³ v ´ µ " Æ ÇË ! B[ y ¶ 3 º © ± ! T 3 K ·¸/ # =¹fº¼/c"
/K ^º>" T îö { ÷ ø ëñ f ä à , _ ù î A ©! "wx&Ò e¯7EíM! ` Y Å2ö{÷øë/¿À! ü$Zíæ¿ á-" òí!aLbÞ¢# e¯cííæ¿ á-/3dMùIeö²Gº ! ±Ã øëfÅ2SzKL/gáhNi J T" ù îDºjÔA©! $4e¯kX +l! cí ñÃÈmn" 'l oíæ¿á -pò/Ú 3q ^ ! l Ý ^ 4 !=G> 2 D W º & ý Ô ! +Æür,§3søë_÷! ÑÌX!/ : *à ! î ( í ) / ö { ÷ ½ j S ! + YY)"thoí<! u4vwÐ î WñHÓñ " !="G 2 ! Ô : * ó & x G Ö H Í ! J2-2 ! Ô"/ìØýwx+Fíæ¿ á-&ü$Zlí ñ^ py! Äèl + 2FÒz/H2{&" + l :* ð| ±üð¶[ $Zíæ¿á-&"
4"ö{|}/+ý Þøë X! NOÂ qI{ËE?YX~á
Z}©Èe ! ¢R`G5 oåäÃ!
ü 8S íæ¿á-/ "
q I { Ë & PZ C ~ á ! º
C3s! ºCj ÒH! >?IY¨*ð
| ±ö4j les³! >¤Ô K
YX~á `,/ H8$Zíæ¿á
-/ º" T
!=G& 2 í æ ¿ á - 4 $ Z 3 S
/ í P> K + ý ¬ T º ¨ ?
l à R&f ¡! 7¯/+ý ¬
C & PK + > / Ø ý ÿ ¯ è z 4 + ý
ZüE?/ çVCüE?/ýüÛ8
| E?/*È" T
ñ py§á O Cíæ
¿á-/¤ ! EËíæ¿á-/
C & PE ª I > ? ¶ ~ ¡ Q ! b f
Ø3 :¯ :*/ " T
!"#$%&'()*
»¾g Á¨
 ! } ¡ ¢ V $ ã ª ¼ ! òÄ K ¸ ½ ¾ ¿ ! s V f À Á / ' ! &/Ú ¦ > Ð $ ´  " l C & = Ô % ¤ § à f £ t · Ñ Á ¨ Ä s ü 8 +FÆã/+ :.{h"
)$ *1 +2 3 ,4 -! .5 /6 0 !"
UÖ G × $ % & 'Ø 4 + Ù " ÚÛ/¨Ü Ý Þ ß u à ¯! á*âãä å,æç"! èé×*ê Ý Cëì !" í" îÒ ï ð uñ uò! ó9ô4 õ*/ö÷øù ú ./0! & 3 Ú Û P¨ Ü ö ÷ Úûf ÝÞß u à T U 1'23-'456-78 9)4:')8 %;!<Ø ! ü 4 ¨ Ü <;;; ý Ý f =;; s ö ÷ÚûþÿY/ <&>; ! " ö # $ %! &'()2 Þß*$%+, /ö÷Úûf Ý" 4-2./ 0 %;;; ! ý 1 2 í / 3 4 Ý ¯ ! á * â ã ä U?'263@Ø Ý ü 5 6 "=AÞß*,æç"" ° 7 8 9 UB42)C4Ø Ý f : * ; < = Ý > ? @ C , ì % f ì &! 56Þß*?@F "DE=Ff "GE%F" ÖG×AB Ý/56Þß*F ">E&F! C,ì <$ C,ì > /C : * D ã E F < J U?622)4+,56*Ø Ý ! Þß*F "<E>F" " %; ,+GÞß * /3 4 Ý 3 íHI:J! K G ýíH=L±" èé×f)*MN Ý! ?OC,ì !" UD=E!FØ fì != UD"E"FØ " ./0 o ö P Þ ß / 2 Q C ! ö # RSfY·T/|/UV! : WX YD/12UV! Z 0 !> ?[" )2+GÞß* $ % /" %; ý 3 4 Ý! K+ý Ý/Þß*0 =;F ! l \ ] 3 4 Ý 4 ^ _ X ! _ o`3/^_ab" Dºö÷>Ðcd! le34 ÝfHöP¹g¨Ü ý Ý! h iF7E|[j k ! Vlmö PRSnopUV"
&! 4 " ö ¾ Å ! K ó & F e
ÆÇ ² G º + K + Ì Ã ² G /3 4 ÿ I f f 5 ø ë ! È Z !& & 4 + V [ Û É
z / !% í 5 " Å U ! E ? Ê Ë / ( È
4 K ° » ¼ K Ì { # w Q » Ã Y "
Òï * Í Î » ¾ g & o } ¡ ¢
Ý » Ï > ¨ j Ð ! Ä Ò Ñ
÷ ø , § " E 4 +" ½ D ¯ Ë & Po b Ò ÆãÓ¥pYÔÕ" T
»¾gË! ãÖ/b¨Þ׺)2 =
Ô ·Ä /Á ¨ Ä s ! Ä ¢ R P [ Ò Ñ f ¨
_Á ³ Ø o ë " E ! Ò ï * Ù U Þ ÚÛÐP[ /ܧ" §ÏIè
H Ø Ý Ò Þ ß ¢ R à I s á K
* 4 *% 6 ! Q ¤ ¥ T ¦ § ¨ ` © S ª +( « r ¬ l 2 ® ¯ « C ! 2°ZTQ±²³´ µ]¶·" f6! ¥T¦§wxX¸¹º »¼ º½T¾! ¿°ÀÁÂÃlZTfÄQ¤¨`©Sª +( «r¬l2® ¯ « C Å Æ Ç ¶ ! È É Ê ,( ¹ Ë Ì ! -& ¹ Í " Î £ Ï X 7Ð Ñ Ò:
!"#$%&'(
â /:Â"
> : 4 5 6 7 / Pj T " P$'()*+,-T : + / > B ! 4 /t : o [ ! ¡ ¢ £ G¤! ¥¦§¨©Lª" )* « ¬ ® + , ¯ ° | ± ² ³ ´ s µ¶ ! -\ 4 Y · 5 6 7 ¸ 3 ¹ º 8 » ¼ ½¾<J! Vl+¿ À : Á F G H #$ V 3¹567/Â*Ã+Ä" V567Å|«¬®ÆÇÃÈ/É u Ê Ë ! + , !" 0 ) * Ì Í W X Y ; < = GH º #$" E 4 H Î 5 6 7 Ï 3 : #$ Ð ÑÒ ÓÔºÒÕ"
)*+,-./0!"
!"# $ % & '( ) * + , - . / !" 0 1 2 ! &3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @A! BCDEFGHIJKLMNO PQRS*T U#$( ! VWXY;<=" Z [ 4 - \ / ' ] ^ _ ` Y %# & a #$ /b c d e f g h ! i j k l , 1 2 m no #$ pqr" )**stuvf1wxyzt" "{ | [ Z } ~ ! Z [ S @ A / - \ < , F P$'()*+,-T /
çè¨&é
°- %! ò=»Ö Üå Uã 7 $ % & 'Ø ¯ * « ¬ & u ò ! ¯ *b ä ò = » j Ú / + Ö P° P%!T 4 = Ê ò = ! K » Ö 4 ° ã Üå ! æ Ç ç è &é ¨ Î ! l o & é U :*8ËC+ Zÿ/bäÞê"
¯* [«¬ Ö { ¸ ë î* ê ì í ò uñ ! !> & îjf Ëïðñ 1S&ã7/u òµj! ÔÕ*s /b ä ò = » j / òó n í ô /Ú ¶ · K 3 T / ! +C . ª » j /õ b § $ C o ú Ñ é * § ¨/Töo åëK /bäÞê"
{ p $ % & 'Ø qr*s'X x $HI / S 2 ÕæstuT îv w x yñ & ® 8 Pz { T Ý|! }uT ~ Ãb K ´µ " q r î| uñ u Ê ! ÏuT¯+ý Ý C+ýq rsV` X¯ j 4+s¯* ! Ä = :qr M ÐÉ" Ï uT Y± q r s ! Äi Y*s' XuT Û MI" î| uñ ! Ö, /Y±4uT | ¯ Ê& PÏ u T = m¯*Ã/ ! VV lmYà ?o°=Ã/ " ÏuT/T /C D ÍÃvw! }uT/ ¡ ¢ £Ãp¤Cm¥¦§f¨ ©ª /`«" T l ¬ÔYÁ 7EY± /" ® ! îv w x yñ /¡ ³ C ¯ Í?°±xy/ZŲ³" qrê´ 5 ! Z¸µ¶~·X" ¸ü¹ C 'X«¬! ºCÚû»¼/ô'! ½ ¡¾K·Xç¿! ÀI®8Á Ý |" Z $KÅ|{à F! ¯*à &h4 ¯*gÂU! KU$I` qrà ¯*/ÃÄ43Vt±Ï Å ! Ï u T Ä K Æ ã Y Pz { T /ÇÈ" uT~ ÃÉÊJËÊÌÍc Ë& P>ΨÏÐÃ?/\c" ÑÒ + ~ Ó± 8öCZo/" >Z /C ! > ? 4 l ý u T ¯Ä KÔÕÖo¯*Ãf°=Ã/ ¢£" T E F! u T Ö o /C Í ¯ Í p Yvw/xy! VZC¯*Ã" Eå +é ! 4׸©_ muTUE ?+2IØ«"
, *¹+,-./01 23$ 4õ567 89:;
U8 q $ % & 'Ø ¯ r s Î t ; uv½wx&yS zWX{h! & , WX/Ö|}~à ! : Z [ S z ! 7 ¯ , } ~ à ! +,}~ÌÍ ¹ ! Å| Z# Z ë " ¯*;8sÎ|± 2WX " ¯* [ «uÊ! Z[ / h S ! ¡ ¢ C Î Â P° I^ T N O 4 £ ¸ ¤ ¥ µ ¦ ! L § ¨ © ªL M « ¬ ! ® ¯ ° ± W X j Î ² G P³bT " 4+Ö+R{h¯! Å|K´»µ ¶· ! w x & y " U ¸ ! + ý ª ¹ Ú ¿ þ º » j ¼ ½ " Å U Z [ ¾ ¿ À ÁWXÂ/¿¾¸! Ão[ ÄëÅ" Z[+Æ 7¯ Ã! V+à ¹ z ±"
Å|Z[ÇÈ !; ! É Ã Ê UË > !
D ÌÍèØ ÐÎÏ, ÐÌÍ"
uÊ! ¯*Ú§»ÑÒ´ÓN! H
)2 > ÔÕ»Ö×8# t°# t;# Ø
N# Ù8# Ö| |Z[! &+ Ú
;8sÎ|±NOWXë "
T3! ¯*Ú§»µyÛDÜ2º+
Ý Þ ß 4 Î Â / £ ¸ N O Â f Î Â Pà áT "! ÄÐ *êâZNOoãßä
åëæçÐÎ"
¯*Z[èå+éGê:°8=*s
Z[ / * ê Z ï _ ! Ò ë * Î
ì_"
ýþÿ!"# $ÐM%&'()
Uí ã î $ % & 'Ø ¡ ª ª©[ïð + ñ ò óôõ "öíãî! ÷ ø®ÃYT/= JÏë" 4ùú ! ±ûÊüý ! [ïðÅ Xþñ ò óôõ! óôõó&ÿ!"#$ %&YÝý " ª© /S Å | U V X þ !; U U3 íUV' Ø RS" Å íãî ()*! : )+& ,-.Z// (K 0ÏO" ª©X S U! Ë ! Ì,12434546ü ý" 7ðª©ñ¿38 ÝU! ùú! ' ±9+¸+ ûÊüý! ¸ Ã: ; < ! ª = Pª © ! 0 % T Pª © [ ïð! >?@A% T
±BZÃ+C$%
$ 4 $. 6 ! Q Ó Ô ½ Õ Ö × Ô Ø Ù V Ú Û © Ü ! ¹ Ý Þ / ß [ \" ÓÔ½]Là_ /0 6á\ ß [\ ! âc QL ãä å æ l Ëç o" èéêLaëìí«¦lîï! ðñG - 4 òóô! ÓÔ½õö ä å æ÷ È ÉÊ -1)1 ¹ ËÌ # / Ð à ¹ ø " Î £ Ï X 7ù V ú û üÒ:
UJ á o
!
¡ ¢ £
1 # 23#241567891:
ª © 4 í ã î ¡ D / E F G ® D;; !ò:! FH8ª©¡DÿIJKÏ +" BZLí$ M < !ç}DNO :§¨! Ã+PPC $%" [ïð ëQRóÃoÚQ}R# S2TRüUsVWX YZ/ãÖ[ X" \] ¸! ± ^_`\a! C bcÏd§9jef! g&hüUiý IfÔ`,$ óôõ*sZj$ ! ª©k²/ll ! ó* *L m"
ÃYT/=JÏë" 4ùú! ±ûÊ üý ! [ïðÅ Xþñ ò óô õ! óôõó&ÿ!"#$%&YÝý " ª © / S Å | U V X þ !; U U3 íUV' Ø RS" Å íãî ()*! : )+& ,-.Z// (K 0ÏO" ª©X S U! Ë ! Ì,12434546ü ý" 7ðª©ñ¿38 ÝU! ùú! ' ±9+¸+ ûÊüý! ¸ Ã: ; < ! ª = Pª © ! 0 % T Pª © [ ïð! >?nA% T ª © 4 í ã î ¡ D / E F G ® D;; !ò:! FH8ª©¡DÿIJKÏ +" BZLí$ M < !ç}DNO :§¨! Ã+PPC $%" [ïð ëQRóÃoÚQ}R# S2TRüUsVWX YZ/ãÖ[ X" \] ¸! ± ^_`\a! C bcÏd§9jef! g&hüUiý IfÔ`,$ óôõ*sZj$ ! ª©k²/ll ! ó* *L m"
!"#$
! ! "#$"%&'()*+&,
5 6 7 8 ! 9 2 :
!" # $ %& ' ( ) * ! !"#! $%&'! + , - . / 0 1& ()*$ 2 3 4 2 5 6789:2.;< =>?@A" BCD E?! FGHIJK LMNOPQRST UVW-XYZ8[ \ ] ^ ! _ T (+,$ 2 ` (),- 2 a b c d e f (,. ` /'. ! g h \iejTklL" m.nopq! r ` (),$ 2 3 4 2 9 :2! '()*s. t u 2 v w 0(. ! ` , x ( y -0) z{"! |}~ 2cd &$. ! 9 : 2 a b '0) z { " e (,.! ~ (),$ 2 3 4 2 c d &-. ! + ^ [ \ "
!"#$!%&'()*
!" # $ %& p !1234256! **$$! +, 1& m . !78492:! %+00! + , 1& e ¡ ¢ £ ! ¤ ¥ n oE?¦§ Yg ¨'©ª«¬! .®¯°«±²³´µ¶! ·¸¹Y gº»¼½¾" ¿YgÀÁÂÃ! ÄLÅÆ ] Ç ! È É Ê ; { " -< Ë Ì É ! Í %< Ë # Î . !=4>4! ,,-,! + , 1& Ï ÐÑ Ò g £ Ó Ô ³ Õ Ö Í / Ë ! Ì < { " ,< Ë ! × Ø m . Ä L Ø Ù Ú ! Û Ü Ý - { " 00 Ë ! & Ë"
Ö× * Ø$ÙÚÛQÜ
!" # $ % & þ ? !22?! $</;! + , _ T 1& ¿ ^ K L µ b ÿ !! à"V#$hfÊbP%þ&! wà§'(t`)*¡Ì+t! ¤¥n ocd È <),$ 2ÁP,-?'" þ ? .VR/ 01 2! 34F ² + t 5 ! <),$ 2 f Ê b P % 6 7 z 898`È :;Îþ&! '@Ê<§ !@ABCDAEFA& !þ= >T × § ? (t! @'t ²Æ:t1ADÆ §'& ! ÊF^67BÙ CDtä"
-./0
2I2C:ARFVQRC2RTC2FFABC=ERE\AOARBC>AU]VWAFC4[T C2I2C:2=C`C9QRFAU]EBV]A C2I2C:2=C`CJUQ@B[ C2I2C:2=C`CIFDEOVWC=QTAUEBA C2I2C:2=C`C=QTAUEBA CC C2eeVRC8@ER\C2FFABC=ERE\AOARBC4[T C2eeVRC8@ER\C*<=CIRWQOACIIIC`C9DEFFC2 C2eeVRC8@ER\C*<=CIRWQOACIIIC`C9DEFFC4 C2eeVRC8@ER\C2PFQDYBACiABYURCII C2eeVRC8@ER\C2VVOERC4EDERWAT C2eeVRC8@ER\C2VVOERC9EF[CI C2eeVRC8@ER\C2VVOERCHXYVBZ C2eeVRC8@ER\C2VVOERCJUQ@B[ C2eeVRC8@ER\C2VVOERCIRWQOAC:DYF C2eeVRC8@ER\C2VVOERC=QRAZC=EUbAB C2eeVRC8@ER\C2VVOERC:i>C>[EUVE[CJUQ@B[ C2eeVRC8@ER\C2VVOERC>ADAWBCIRWQOA C2eeVRC8@ER\C2FAERC^DA_VC`Ci=C9DEFF C2eeVRC8@ER\C2FAERC^DA_VC`C>JNC9DEFF C2eeVRC8@ER\C4QRT C2eeVRC8@ER\C9EF[C:DYFCII C2eeVRC8@ER\C9[VRECJUQ@B[ C2eeVRC8@ER\CHR[ERWATCNAaQFVB C2eeVRC8@ER\CHXYVBZ C2eeVRC8@ER\C^V_ATC=EBYUVBZCIRWQOAC^YRTCIj C2eeVRC8@ER\C^V_ATC=EBYUVBZCIRWQOACI? C2eeVRC8@ER\C^V_ATC=EBYUVBZCIRWQOACj C2eeVRC8@ER\C^V_ATC=EBYUVBZCIRWQOACjI C2eeVRC8@ER\C^V_ATC=EBYUVBZCIRWQOACjII C2eeVRC8@ER\C^V_ATC=EBYUVBZCIRWQOACjVVV C2eeVRC8@ER\C^V_ATC=EBYUVBZCIRWQOAC? C2eeVRC8@ER\C^V_ATC=EBYUVBZCIRWQOAC?I C2eeVRC8@ER\C^V_ATC=EBYUVBZCIRWQOAC?II C2eeVRC8@ER\C^V_ATC=EBYUVBZCIRWQOAC?VVV C2eeVRC8@ER\CJDQPEDC9QOOQTVBZ C2eeVRC8@ER\CJUQ@B[ C2eeVRC8@ER\CIRFBVBYBVQREDC4QRT C2eeVRC8@ER\CfEaERCJUQ@B[ C2eeVRC8@ER\C:7>C9QRFAU]EBV]A C2eeVRC8@ER\C:7>CJUQ@B[ C2eeVRC8@ER\C:7>C=QTAUEBA C2eeVRC8@ER\C:UVRWVaEDCJUQ@B[ C2eeVRC8@ER\C>ADAWBC2kNCIRWQOAC`C2kNC9DEFF C2eeVRC8@ER\C>ADAWBC2kNCIRWQOAC`C7=C9DEFF C2eeVRC8@ER\C>ADAWBC2FVEClhH?CfEaERlhCGaaQUBYRVBZ C2eeVRC8@ER\C>ADAWBC2FVEClhH?CfEaERlhCmYERBYO
C2eeVRC8@ER\C>ADAWBC2FVEC:EWVeVWClhH?CfEaERlhC4EDERWATC`Ci=C9DEFF
C2eeVRC8@ER\C>ADAWBC2FVEC:EWVeVWClhH?CfEaERlhC4EDERWATC`C>JNC8AT\AT`WDEFF
C2eeVRC8@ER\C>ADAWBC2FVEC:EWVeVWClhH?CfEaERlhCNV]VTARTC`Ci=C9DEFF C2eeVRC8@ER\C>ADAWBC2FVEC:EWVeVWClhH?CfEaERlhCNV]VTARTC`C>JNC8AT\A`WDEFF
C2eeVRC8@ER\C>ADAWBC2FVEC:EWVeVWClhH?CfEaERlhCiAVBFC25NCIReUEFBUYWBYUA
C2eeVRC8@ER\C>ADAWBC4EDERWAT CC C2OERE[C=YBYEDC4[T C2=4C4EDERWATC!UYFB
C2=4CNEREC2XAADClh9EaVBEDC:UQBAWBATlhC`C>AUVAFC<C`C9DEFFC=3i C2=4CNEREC2XAADClh9EaVBEDC:UQBAWBATlhC`C>AUVAFC<C`C9DEFFC>JN
C2=4CNEREC2UVeC9DEFFC2`OZU C2=4CNEREC2UVeC9DEFFC2`F\T C2=4CNEREC2UVeC9DEFFC9`OZU C2=4CNERECIb[DEF C2=4CNEREC5EPAAD C2=4CNEREC3EbVR C2=4CNV]VTARTC!UYFB C2=4CHR[ERWATC4QRTC!UYFB C2=4CHB[VWEDC!UYFB C2=4CIRWQOAC!UYFB C2=4CIRTA_`DVRbATC!UYFB C2=4CKVeAFBZDAC!UYFBC<+%& CC C2OERE[C>E[EOC5EFVQREDC4AU[ET C2OERE[C>E[EOC%OEDEZFVE C2OERE[C>E[EOC4YOVaYBAUEC< C2OERE[C>E[EOCNVTVb C2OERE[C>E[EOCJAOVDER\`EOERE[C>E[EOC6AFV[EBER C2OERE[C>E[EOCJAOVDER\`EOERE[C>E[EOC:ARTVTVbER C2OERE[C>E[EOCJAOVDER\`EOERE[C>E[EOC:AUFEUEER C2OERE[C>E[EOC=EDEZFVE C2OERE[C>E[EOC5EFVQREDC< C2OERE[C>E[EOC5EFVQREDC/CIOPER\ C2OERE[C>E[EOCME@EFERC<+<+ C>AbVOC2OERE[C>E[EOC5EFVQRED CC C2OVR]AFBOARBC>AU]VWAFC4[T C2=C!QBEDCiABYUR C2O`OEBAARC2FVE`aEWVeVWCHXYVBZ C2O`REOEEnC2FVEC:EWVeVWCHXYVBZCJUQ@B[ C2OET]ERBE\AC2FVEC:EWVeVWCH?CfEaERCNV]VTART C2OET]ERBE\AC4UEcVD C2OET]ERBE\AC4UVW C2OED`EOVR C2OEFAERCHXYVBZ C2OEFVEC:EWVeVWCH?CfEaERC!QBEDCiABYUR C2OEFVEC:EWVeVWCHXYVBZCIRWQOA C2OEFVEC:EWVeVWCKAVFYUACNV]VTART C2OEFVEC:EWVeVWCiAVBFC`C9DEFFC2ClhkFTlh C2OEFVEC:EWVeVWCiAVBFC`C9DEFFC4Clh2YTlh C2OEFVEC:EWVeVWCiAVBFC`C9DEFFC4Clh=ZUlh C2OEFVEC:EWVeVWCiAVBFC`C9DEFFC4Clh>\Tlh C2OEFVEC:EWVeVWCiAVBFC:DYF C2OEFVE`aEWVeVWC:UQaAUBZCHXYVBVAF C2OEYFBUEDVE`C9DEFFC2kN C2OEYFBUEDVE`C9DEFFC=3i C2OPEDERWAT
C Ci=*d+/$+ Ci=*d+0*& Ci=*d+-<$ Ci=*d+$'< C C Ci=*d+<00 Ci=*d+<'Ci=+d;'*' C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 Ci=+d$0-; Ci=+d$<0' Ci=+d$*&' C5S2 C5S2 C5S2 Ci=+d-'<* C5S2 C5S2 C5S2 C7=*d+&<; C7=*d+-'< C7=*d+'<; C7=*d+-'* C7=*d+/;/ C7=*d+0$& C7=*d+**C7=+d';&* C7=*d++++ C7=+d/<*$ C5S2 C5S2 C7=+d$;/C7=+d$<<+ C7=+d$&0; C7=+d$&<< C5S2 C7=+d0+&$ C7=+d$0$0 C7=+d$+%; Ci=%d<-'+ Ci=+d&''& C5S2 Ci=+d$++& C5S2 Ci=+d&0+; Ci=+d0/-0 C C Ci=+d-<'' Ci=+d$+'+ Ci=+d&'<% Ci=+d$'%/ Ci=+d&'&% Ci=+d$%'$ Ci=+d$&'+ Ci=+d$++' Ci=+d0%0$ Ci=+d<-+' Ci=+d&0+; Ci=+d&0$$ Ci=%d+&-; Ci=+d-;// Ci=+d++++ C C Ci=%d++++ Ci=%d++++ Ci=%d++++ Ci=%d%</' Ci=%d+0/+ Ci=%d<<&Ci=%d++++ Ci=+d0&0' Ci=%d%</$ Ci=%d++++ Ci=+d---+ C C C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2
^
!
!"#$%&'()
)b , K ^ 5 ! a ¡¢ £ D ¤ ¥ ¦§ ¨ © ª «¬! ®®¯°7 ¦§±² 5 " ! ³ ´µ ¶ Q ª ¦· P ¸8u¹º»Q¼! ½¾¿ À! Á Âà > Ä Å ¬ ÆÇ È É Ê Ë Ì! Í- § ¦·ÎSÏÐÑÌ! ÇÒ^\Ó ÔÕ"
no<Þ! ßHIKLO`à á !" âã # 2 ^ ä å ! â ã æ ç è é ê ##$ ` %&'"! c d K L à ë ì #( â ã _ · çæâãíî " ËRS! ïÊ çæâãíî! Ê8Kð ñ®òó ¦hôõö! ÷ø·Kð ùú" ¹ûçü¼! noE?! Çý âã_·âãþÿ! ! Ê ç?+ Kð  "¼©(! #$Êâã%& 'b _(bÁ)þÖ¿}ù ú" Ð* + ! Ê , ÷ $ - . / / 0 K 1 2 !)*+,& $ 3 4 5 ? + h K ð _âãsÌÖ¿6! Ö çsÌ ) *78429:;<)*=>9s¯ !-./& ¹ ? K ð P Q ¿ } R S" £ '@! no+! KL ^APQ B KðYZCDEFGFL! ·Kð s¯= H! I` JñQK R S! LKð M»ñòóNO·P Q ! R S T ® U ª V » ñ W ² G (&' X! ¡ Y 4Z.¢ »ñW ² G # X ! [ « \ ] ^ K !+0*123,! '4#5! + , _ T 1 & ` a M b c d !+/,67! 8#'5! + , _ T 1& » ñ W Y G # X" Ðk e ! R S K ð / » ñ < òófgPQ" RSKð ñ®Êh iñ®?+! Ö\]^Kj»ñW Y ! L T #8( x { " * ñ ® k l « #% x {"?miñ®! OWµe! aMbc d m i ñ ® 9 x 9 y 5(( z { " * ñ® 8!$" £ k e ! Y n K ð !.6:,;! '4!%! + , _ T 1& $ o p - X !/,<+2<=! '(8#! + , - . / 0 1& $ q | r ^ K
C2OPQRCIFDEO C2OPQRT C2OPUVWCHXYVBZ C2OWEF[C/+ C2OWEF[C=ERE\AOARB C2OWQOOQTVBVAFCHXYVBZ C2OWQRFAU]EBV]A C2OWQRFBERBC^DA_V C2OWQRFBERBC=YDBVC=EBYUVBZ C2OWQRFBERBC=YDBVC=EBYUVBZC( C2OWQRFYOAUC>ADAWB`WEaVBEDC:UQBAWBAT C2OWYOYDEBV]ACJUQ@B[ C2OTV]VTARTCIRWQOA C2OTZREOVWC2DDQWEBQU C2OTZREOVWC4QRT C2OTZREOVWC>YbYbC`C9DEFFC2 C2OTZREOVWC>YbYbC`C9DEFFC4 C2O\DQPEDC2\UVPYFVRAFF C2O\DQPEDCHOAU\VR\C=EUbABFCGaaQUBYRVBVAF C2O\DQPEDC:UQaAUBZCHXYVBVAF C2O\DQPEDC>YbYb C2OVRWQOA C2OVRWQOAC2T]ERBE\A C2OVRWQOACH_BUE C2OVRWQOAC^DA_V CC C9I=4`:UVRWVaEDC2FFABC=ERE\AOARBC4AU[ET C9VOPCIFDEOVWC2D`EccEOCHXYVBZ C9VOPCIFDEOVWC2FVEC:EWVeVWCHXYVBZ C9VOPCIFDEOVWC4EDERWAT C9VOPCIFDEOVWC4EDERWATCJUQ@B[ C9VOPCIFDEOVWC9QUaQUEBACNAaQFVBC, C9VOPCIFDEOVWCNEDVCHXYVBZ C9VOPCIFDEOVWCNEDVCHXYVBZCJUQ@B[ C9VOPCIFDEOVWCNEDVCHXYVBZC![AOA C9VOPCIFDEOVWCNAaQFVB C9VOPCIFDEOVWCHR[ERWATC>YbYb C9VOPCIFDEOVWCHXYVBZ C9VOPCIFDEOVWCHXYVBZC2\\UAFFV]A C9VOPCIFDEOVWCJDQPEDC9QOOQTVBVAFCHXYVBZ C9VOPCIFDEOVWCJDQPEDCHOAU\VR\C=EUbABFCHXYVBZ C9VOPCIFDEOVWCJDQPEDCHXYVBZ C9VOPCIFDEOVWCJUAEBAUC9[VRECHXYVBZ C9VOPCIFDEOVWCIRFBVBYBVQREDC>YbYb C9VOPCIFDEOVWC=QRAZC=EUbAB C9VOPCIFDEOVWC:7>C:DYFC2FVEC:EWVeVWCH?CfEaERCHXYVBZC`C9DEFFC2 C9VOPCIFDEOVWC:7>C:DYFC2FVEC:EWVeVWCH?CfEaERCHXYVBZC`C9DEFFC9 C9VOPCIFDEOVWC:7>C:DYFC2FVEC:EWVeVWCH?CfEaERCHXYVBZC`C9DEFFC? C9VOPCIFDEOVWC:7>C:DYFC9QRFAU]EBV]AC`C9DEFFC2 C9VOPCIFDEOVWC:7>C:DYFC9QRFAU]EBV]AC`C9DEFFC9 C9VOPCIFDEOVWC:7>C:DYFC9QRFAU]EBV]AC`C9DEFFC? C9VOPCIFDEOVWC:7>C:DYFCHXYVBZC`CC9DEFFC9 C9VOPCIFDEOVWC:7>C:DYFCHXYVBZC`C9DEFFC2 C9VOPCIFDEOVWC:7>C:DYFCHXYVBZC`C9DEFFC? C9VOPCIFDEOVWC:7>C:DYFCJUQ@B[C`C9DEFFC2 C9VOPCIFDEOVWC:7>C:DYFCJUQ@B[C`C9DEFFC9 C9VOPCIFDEOVWC:7>C:DYFCJUQ@B[C`C9DEFFC? C9VOPCIFDEOVWC:7>C:DYFC=QTAUEBAC`C9DEFFC2 C9VOPCIFDEOVWC:7>C:DYFC=QTAUEBAC`C9DEFFC9 C9VOPCIFDEOVWC:7>C:DYFC=QTAUEBAC`C9DEFFC? C9VOPCIFDEOVWC>OEDDC92: C9VOPCIFDEOVWC>YbYb C9VOPCIFDEOVWCM[QDAFEDAC=QRAZC=EUbAB C9VOP`aUVRWVaEDC2FAERCHXYVBZ C9VOP`aUVRWVaEDC2FVEC:EWVeVWCNZREOVWCIRWQOA C9VOP`aUVRWVaEDC2FVERCHXYVBZ C9VOP`aUVRWVaEDC2YFBUEDVERCHXYVBZ C9VOP`aUVRWVaEDC4EDERWAT C9VOP`aUVRWVaEDC4EDERWATCIRWQOA C9VOP`aUVRWVaEDC4QRT C9VOP`aUVRWVaEDC9[VREC7AWQ]AUZC>BUYWBYUAT C9VOP`aUVRWVaEDC9[VRE`VRTVE`VRTQRAFVECHXYVBZ C9VOP`aUVRWVaEDC9QUaQUEBACNAaQFVBC, C9VOP`aUVRWVaEDCNAaQFVB C9VOP`aUVRWVaEDCHR[ERWATCGaaQUBYRVBZC4QRT C9VOP`aUVRWVaEDCHXYVBZ C9VOP`aUVRWVaEDCHXYVBZC< C9VOP`aUVRWVaEDCHXYVBZC2\\UAFFV]AC, C9VOP`aUVRWVaEDCHXYVBZC2\\UAFFV]AC/ C9VOP`aUVRWVaEDCHXYVBZCJUQ@B[CghCIRWQOA C9VOP`aUVRWVaEDCHXYVBZCIRWQOA C9VOP`aUVRWVaEDCJDQPEDC=YDBVC2FFABCIRWQOA C9VOP`aUVRWVaEDCJDQPEDC!VBERF C9VOP`aUVRWVaEDCJUAEBAUC9[VRECHXYVBZ C9VOP`aUVRWVaEDCIRWQOAC:DYFC4EDERWAT C9VOP`aUVRWVaEDCIRFBVBYBVQREDC4QRTC< C9VOP`aUVRWVaEDCIRFBVBYBVQREDC4QRTC/ C9VOP`aUVRWVaEDCIRFBVBYBVQREDC4QRTC& C9VOP`aUVRWVaEDCIRFBVBYBVQREDC4QRTC$ C9VOP`aUVRWVaEDCIRFBVBYBVQREDC4QRTC0 C9VOP`aUVRWVaEDC=QRAZC=EUbABCIRWQOA C9VOP`aUVRWVaEDC:i>C:DYFC2FVEC:EWVeVWCH?CfEaERCHXYVBZC`C9DEFFC2 C9VOP`aUVRWVaEDC:i>C:DYFC2FVEC:EWVeVWCH?CfEaERCHXYVBZC`C9DEFFC9 C9VOP`aUVRWVaEDC:i>C:DYFC2FVEC:EWVeVWCH?CfEaERCHXYVBZC`C9DEFFC?
C9VOP`aUVRWVaEDC:i>C:DYFC9QRFAU]EBV]AC`C9DEFFC2 C9VOP`aUVRWVaEDC:i>C:DYFC9QRFAU]EBV]AC`C9DEFFC9 C9VOP`aUVRWVaEDC:i>C:DYFC9QRFAU]EBV]AC`C9DEFFC? C9VOP`aUVRWVaEDC:i>C:DYFCHXYVBZC`C9DEFFC2 C9VOP`aUVRWVaEDC:i>C:DYFCHXYVBZC`C9DEFFC9 C9VOP`aUVRWVaEDC:i>C:DYFCHXYVBZC`C9DEFFC? C9VOP`aUVRWVaEDC:i>C:DYFCJUQ@B[C`C9DEFFC2 C9VOP`aUVRWVaEDC:i>C:DYFCJUQ@B[C`C9DEFFC9 C9VOP`aUVRWVaEDC:i>C:DYFCJUQ@B[C`C9DEFFC? C9VOP`aUVRWVaEDC:i>C:DYFC=QTAUEBAC`C9DEFFC2 C9VOP`aUVRWVaEDC:i>C:DYFC=QTAUEBAC`C9DEFFC9 C9VOP`aUVRWVaEDC:i>C:DYFC=QTAUEBAC`C9DEFFC? C9VOP`aUVRWVaEDC>OEDDC92: CC CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFC4AU[ET CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFC2FAERC2D`ETVVD
C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C C C7=+d<;-/ C7=)d0$$& C7=)d&-;/ C7=)d0-// C7=,d)),' C7=,d,''& C7=,d&)$' C7=)d/0'& C7=,d)),0 C7=,d)0;< C7=)d;/&0 C7=)d;,;< C7=)d<<,; C5S2 C5S2 C7=)d<;0< C7=,d<-<< C7=,d)0'& C7=+d$0&& C7=+d$0&$ C7=+d$0&0 C7=+d$/;& C7=+d$/-' C7=+d$/;$ C7=+d$'00 C7=+d$'0C7=+d$'0C7=+d$$&+ C7=+d$$&+ C7=+d$$&+ C7=+d$$+' C7=+d$$,+ C7=+d$$+' C7=+d'/-$ C7=,d///+ C7=,d++++ C7=+d$-;; C7=+d<;0' C7=+d0+0C7=+d/+-; C7=+d&/+, C7=+d--&, C7=,d,;;/ C5S2 C7=+d/+-+ C7=,d++,$ C7=,d++,C7=,d+<&C7=,d-<-C7=,d//+, C7=+d;<&' C7=,d+;-& Ci=*d<;/& Ci=*d<0+Ci=*d++<Ci=+d-*&< Ci=+d$;0& Ci=+d//0< Ci=*d+/'& Ci=*d<'<+ Ci=*d+*0; Ci=*d+*&; Ci=*d++&0 Ci=*d+*'* Ci=+d-<$* Ci=+d-<$* Ci=+d-<$* Ci=+d$/+Ci=+d$/+' Ci=+d$/+; Ci=+d$*;Ci=+d$*;Ci=+d$*;Ci=+d$&'' Ci=+d$$+* Ci=+d$$+* Ci=+d$&+& Ci=+d$&+$ Ci=+d$&+$ Ci=+d-;+C C Ci=+d$&;*
!*13><?<! 8#(5! + , _ T 1& $ s V t u !:<+1,?;! '#!4! + , - . / 0 1& $ \ ] ^ K $ v é w Ä !@7?+,?! 849%! + , _ T 1& $ x b y !*137+<7! ((!8! + , _ T 1 & ` z { | !<36<><! '4#(! + , _ T 1& ¹ | 5 § K ð â ã ñ ® W ³ } G "" ` 99$" nopq! sÌ Êâã ?+ Kð ~ âãñ®g±q ! L | r^KsÌÊ ç?³! Êâã%&? R_ ç ê¿ ! c âãæ çà ëì #( Ë! _· b #(( z{"" Ðï * ! = ' § K ð M » ñWòóW 4((5 2^! qÇ ! T k p !<=<6! '##'! + , _ T1& < = Ç ! M » ñ W 4((5 2 #%8$F` 4(#! 2 9 #4$" £ | . !><@<?;! '#!#! + , _ T 1& $ c d !>7<=,;! 8488! + , _
T1& $ | r ^ K ` \ ] ^ K ¹ | ! ? ! = ¨ Ã Ñ ¢ P Q ~ h i º « ! § K ð M » ñ W W 4((5 2 Õ V Ö G × ¢ O Ø K L  « Æ Ù Ú ¸" Y! Lñ® éòóNP `¡¿" Û ½! no<Þ! âãæ Ð ±¢E£¤ PQ¥ ·¦ ç ] Ç Ü Ý · h K ð  Ð" § /¨ ©ª" £ ¼ £ ` Ðk ` £ © ª ! R S K ð = «¬HIKLÅ® ¯! °±²K H`»ñWN¹P òó! ±ÞRS ³ ´ '( â ã ò ó ! Å Æ µ ¶ Ä Ü Q Ä × ß ñ Q K ! ï : º K ð . Ðà ··¸! ¹Âà ÄKðĺ»h¼" ᣠâã±ë" Tk! ½¾ cdº» ¿ÀP¼! ÐR S ä ¶ » ¼ Ï è ¹ Ä L Ék Y !&' Ë Á #(&4%$` !5&' Ë !  ! {Û ý¿¬! cÅåiä¶ Ã Ì !8&' Ë ! %&' Ë " Y n K ð Y â ã e j ! { L ê ) æ ç = " « ¬ è é ê #8 Ë Á "&'!$ ` 4 { " 88 Ë ! Ä Ü #' r ë ì ! c i e : 2 ä ¶ â ã _ í Ë` 4 {" 8' Ë" j! Ñ ¢îïÈ°ð! ñòÑ ¢î \]^KÉk YÅ 4 { " "" Ë ! ó ô G · K L õ ! I ` ) þ W #" Ë ! å Ì 4 { " "% Ë ! Ö Æ Ç ± ö ÷ / / ø ù K ð T ® ú ª V ! T !.A6<! 84'(! + , _ T1& È #% Ë k c d $ v é w Ä $ z { | ` | r ^K? B û¨ü 9ý" ` # {" 5" Ë" 67>) n o B C Dpq! h ÉR KðÄ<KLgÊ %&'()*+,-./01 Ë¡ÌÍ! LKð !"#!#$%!&)_`8abcd, .=Nʾ³hÎ gi jYK ldK VkX ST %e fYK gh ìÏÐ=! Ñ =G5!8CCCCCCCG:H5CCCCCCCC8IJ8CCCCCCKLMCCCCCK2>!CCCCCCC>H!!KHCCCCCNG5HCCCCC:G>I!IG5 ¢fgO·ÒÓ" ./0)"'))!&1#))!&1"))!&&&))!&2!)))!&2!)))))!(())))('(# ÔÆBCDE
2 3 . / 4 !"#!#!$ z{|}~ ) K,
'
(
b # _G`
)
b # _G` b # _G`
().CCCCCC$)(CCCCC,'.CCCC&-'CCCCC,;.CCCCCC&$0 ().CCCCCC$,(CCCCC,'.CCCC&;'CCCCC,;.CCCCCC&00 ().CCCCCC$,)CCCCC,'.CCCC&;-CCCCC,;.CCCCCC&0& ().CCCCCC$)-CCCCC,'.CCCC&;&CCCCC,;.CCCCCC&0, ! ((.CCCCCC&')CCCCC(,.CCCC&0'CCCCC().CCCCCC&&; " ((.CCCCCC&'-CCCCC(,.CCCC&-0CCCCC().CCCCCC&$$
!mno! p qrst
CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFC2FVEC:EWVeVWCHXYVBZC=3 CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFC2FVEC:EWVeVWCH_`oEaERC!EU\ABCiABYUR CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFC2FVEC:EWVeVWC>[EUVE[CHXYVBZ CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFC2FVEC>ADAWBCIRWQOA CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFC4EDERWAT CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFC4QRT CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFC4QRTC:DYF CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFC9EF[C=ERE\AOARB CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFCNEREC2D`VD[EO CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFCNEREC2D`VFDE[ CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFCNERECNVREOVb CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFCNERECMEeV CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFCNVREFBVCHXYVBZ CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFCNZREOVW CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFCHR[ERWATCIRWQOA CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFCHXYVBZCIRWQOA CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFCJDQPEDC4EFVWFC=3 CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFCJDQPEDCHOAU\VR\C=EUbABF CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFCJDQPEDCKAETAUFC=3 CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFCJUQ@B[ CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFCIRTQRAFVECHXYVBZC=3 CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFCIRFBVBYBVQREDCIRWQOA CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFCIFDEOVWCIRWQOA CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFC=3C^QWYF CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFC>OEDD`WEa CHEFBFaUVR\CIR]AFBOARBFC!EU\ABCIRWQOA CC C8QR\CKAQR\C2FFABC=ERE\AOARBC4[T C9QRFYOAUC:UQTYWBFC>AWBQU C8QR\CKAQR\C2FVE`aEWVeVWCNV]VTART C8QR\CKAQR\C2FVE`aEWVeVWCIReUEFBUYWBYUA C8QR\CKAQR\C2FVE`aEWVeVWC:UQaAUBZCIRWQOAC:DYF C8QR\CKAQR\C4EDERWAT C8QR\CKAQR\C4QRT C8QR\CKAQR\C9EF[ C8QR\CKAQR\CNEREC=EEnUQe C8QR\CKAQR\CNEREC=EbOYU C8QR\CKAQR\CNV]VTART C8QR\CKAQR\CHR[ERWATC9EF[ C8QR\CKAQR\CJDQPEDC4QRT C8QR\CKAQR\CJDQPEDCjEDYA C8QR\CKAQR\CJUQ@B[ C8QR\CKAQR\C8QR\C6QR\CHXYVBZCGaBVOVcAU C8QR\CKAQR\CIRWQOAC=ERE\AOARB C8QR\CKAQR\CIRFBVBYBVQREDC4QRT C8QR\CKAQR\CIFDEOVWC9EF[ C8QR\CKAQR\CIFDEOVWC9EF[C=ERE\AOARB C8QR\CKAQR\CIFDEOVWCHR[ERWATC9EF[ C8QR\CKAQR\CIFDEOVWCIRWQOAC=ERE\AOARB C8QR\CKAQR\CIFDEOVWCIRFBVBYBVQREDCIRWQOAC=ERE\AOARB C8QR\CKAQR\CIFDEOVWCIRFBVBYBVQREDCIRWQOAC=ERE\AOARBCII C8QR\CKAQR\C=QRAZC=EUbAB C8QR\CKAQR\C:ARRZC>BQWb C8QR\CKAQR\C>BUEBA\VW CC C:EWVeVWC=YBYEDC^YRTC4[T C:EWVeVWC2FVEC4UERTF C:EWVeVWC2FVEaEWCIRWQOA C:EWVeVWC9EF[ C:EWVeVWCNEREC2OER C:EWVeVWCNERECNV]VTAR C:EWVeVWCNERECIOPER\ C:EWVeVWCNEREC=YURV C:EWVeVWCNV]VTART C:EWVeVWCNZREOVWC2FVEaEW C:EWVeVWCHDVBCNEREC2OER C:EWVeVWCHDVBCNERECNV]VTAR C:EWVeVWCHDVBCIFDEOVWC2FVEaEWC4EDERWAT C:EWVeVWCHDVBAC2FVECNV]VTART C:EWVeVWCHDVBAC9[VRECJUQ@B[ C:EWVeVWCHDVBACNV]VTART C:EWVeVWCHDVBACHOAU\VR\C=EUbABF C:EWVeVWCHDVBACJDQPEDCNV]VTART C:EWVeVWCHDVBACJDQPEDC>BUEBA\VW C:EWVeVWC^QWYFC9[VRE C:EWVeVWC^QWYF%; C:EWVeVWCJDQPEDC2\UVWYDBYUAlhCIReUEFBUYWBYUAC25NCiAFQYUWAF C:EWVeVWCJDQPEDC>BEUF C:EWVeVWCIRWQOA C:EWVeVWC=VDDARRVYO C:EWVeVWC:AEUD C:EWVeVWC:UAOVAU C:EWVeVWCiAWQ]AUZ C:EWVeVWC>ADAWBC4EDERWA C:EWVeVWC>ADAWBCIRWQOA CC C:UYTARBVEDC^YRTC=ERE\AOARBC4AU[ET C:UYDVRbC2FVECHXYVBZC^YRT C:UYDVRbC2FVECKQWEDC4QRTC^YRT C:UYDVRbC2FVEC=ERE\ATC^YRT C:UYDVRbC2FVEC:UQaAUBZ C:UYDVRbC4QRTC^YRT C:UYDVRbCNEREC2OER C:UYDVRbCNERECkR\\YD C:UYDVRbCNERECkUYF C:UYDVRbCNERECkUYFC%% C:UYDVRbCNUE\QRC:AEWQWbC^YRT C:UYDVRbCHTYWEBVQRC4QRTC^YRT C:UYDVRbCHTYWEBVQRCHXYVBZC^YRT C:UYDVRbCHXYVBZC^YRT C:UYDVRbCJDQPEDC=EUbAB C:UYDVRbCJQDTARC4QRTC^YRT C:UYDVRbCJQDTARC4QRTC^YRTCII C:UYDVRbCJQDTARCHXYVBZC^YRT C:UYDVRbCJQDTARCHXYVBZC^YRTCII C:UYDVRbCJQDTARC=ERE\ATC^YRT C:UYDVRbC=3CGaBVOVcAUC^YRT C:UYDVRbC=ERE\ATC^YRT C:UYDVRbC=ERE\ATC^YRTC%% C:UYDVRbC=QRAZC=EUbABC^YRT
"uvrwxy
Ci=+d$'%< Ci=+d$+;0 Ci=+d<;00 Ci=+d0$'' Ci=+d'$// Ci=+d0%-+ Ci=+d$%'+ Ci=+d$&+; Ci=+d-&+$ Ci=+d-$+0 Ci=+d'/%; Ci=+d$/&' Ci=%d<%+& Ci=+d;$+< Ci=+d$$0$ Ci=+d-;&0 Ci=+d&-%$ Ci=+d<0/+ Ci=+d&'%; Ci=+d0;/Ci=+d$%/$ Ci=%d+<-' Ci=+d$%'Ci=+d;<'+ Ci=+d$;%% Ci=%d+;;/ C C Ci=+d&$'& Ci=+d/$0< Ci=+d/&<0 Ci=+d$<<0 Ci=+d$<%0 Ci=+d$<&' Ci=%d++++ Ci=+d$%&' Ci=+d$$-< Ci=+d&;;' Ci=%d++++ Ci=+d$&'& Ci=+d$<;$ Ci=+d-;++ Ci=+d&&'Ci=+d$++& Ci=+d$%%' Ci=%d++++ Ci=%d++/+ Ci=%d++++ Ci=+d$+-& Ci=+d';<+ Ci=%d+++Ci=%d+++Ci=+d%<+$ Ci=+d&+%< C C Ci=+d/--< Ci=+d$+&/ Ci=+d$%// Ci=+d$-<Ci=+d$%%+ Ci=+d&0$Ci=+d$/;& Ci=+d0$-/ Ci=+d$/<< Ci=+d0%/0 Ci=+d&;'; Ci=+d&'+/ Ci=+d&-&$ Ci=+d$0$< Ci=+d$;&+ Ci=+d&$'0 Ci=+d$$%< Ci=+d&'-+ Ci=+d/%-Ci=+d&+'& Ci=+d/'$& Ci=+d/;-Ci=+d&;<+ Ci=+d$/'0 Ci=+d'0+0 Ci=+d0;-' Ci=+d$$-; Ci=+d$;&& Ci=+d&';; C C Ci=%d%&$$ Ci=%d0+%+ Ci=%d$+0< Ci=%d<'/' Ci=<d;/;$ Ci=<d%/0Ci=/d&<;' Ci=<d'<%+ Ci=<d%$%Ci=%d</;$ Ci=%d%'%& Ci=%d&-%' Ci=&d++$& Ci=%d$%<; Ci=%d<'0& Ci=%d+0$% Ci=%d$-+Ci=%d+$'& Ci=%d+0%Ci=+d';0Ci=/d<%&< Ci=<d+%'& Ci=%d%/+&
345)"'))!&2!))!&'2))!&"%))!&!#)))!&!'))))'6#6)))&22"" 785)"'))!&!1))!&&1))!&#!))!&#2)))!&#6)))"%21#)))26&'& 349)"'))!!62))!&#%))!!%"))!!%")))!!(!))))&%&")))!26#% :;<)"'))!!16))!!%1))!!26))!!'')))!!'#))))"###)))"'""( :;=)"'))!!'#))!!'"))!!##))!!##)))!!!&))))"&%()))"2"(( -/8)"'))!!"6))!!!"))!"(#))!"(#)))!"6())))"&!&)))"'6"' >?@)"'))!!#&))!!"!))!"1&))!"62)))!"6#))))!#!()))&#"&# :4<)"1))!!&2))!!&2))!!"2))!!"2)))!!"2)))))2(%))))1&1! 345)"1))!!'&))!!'&))!!&#))!!&')))!!&")))))26"))))1!#2 349)"1))!!1#))!!1#))!!2#))!!2#)))!!2'))))))%())))!1"& :;=)"1))!!12))!!12))!!2!))!!2!)))!!'!)))))"6&))))"2"6 -/8)"1))!!%#))!!%"))!!26))!!1#)))!!1#)))))'1&))))"!(# >?@)"1))!!%&))!!%&))!!%#))!!%#)))!!'"))))))(6)))))!!% :4<)"%)))))))))))))))))))))))))))!!'")
RSTU!"#$%#%C9!7>C RVWX # &'$#"()*+,-C
CC C:YPDVWC=YBYEDC4[T C:4C2VOERC>YbYb C:4C2FAERCNV]VTART C:4C2FVECHOAU\VR\CJUQ@B[ C:4C2FVECHXYVBZ C:4C2FVEC:EWVeVWCHRBAUaUVFAF C:4C2FVECiAEDCHFBEBACIRWQOA C:4C2YFBUEDVECNZREOVWC4EDERWAT C:4C4EDERWAT C:4C4EDERWATC>AXYAD C:4C4QRT C:4C9EF[C=ERE\AOARB C:4C9EF[C:DYF C:4C9[VREC2FAERCHXYVBZ C:4C9[VREC2YFBUEDVECHXYVBZ C:4C9[VREC:EWVeVWCHXYVBZ C:4CNZREOVWC2DDQWEBVQR C:4CHYUQC:EWVeVWCHXYVBZ C:4C^V_ATCIRWQOA C:4CJDQPEDCHXYVBZC^YRT C:4CJUQ@B[ C:4CJUQ@B[C>AXYAD C:4CIRTQRAFVEC4EDERWAT C:4CIReUEFBUYWBYUAC4QRT C:4CIFDEOVWC2FVECHXYVBZ C:4CIFDEOVWC2FVEC>BUEBA\VWC>AWBQU C:4CIFDEOVWC4QRT C:4CIFDEOVWC9EF[C=ERE\AOARB C:4CIFDEOVWC9EF[C:DYF C:4CIFDEOVWCHXYVBZ C:4C=V_ATC2FFABC9QRFAU]EBV]A C:4C>VR\EaQUAC2T]ERBE\A`/+CHXYVBZ C:4C>YbYb C:YPDVWC2\\UAFFV]ACJUQ@B[ C:YPDVWC2FVECIBBVbED C:YPDVWC2YFBUEDVECHXYVBZ C:YPDVWC4EDERWAT C:YPDVWC4QRT C:YPDVWC9EF[CNAaQFVB C:YPDVWC9[VREC2WWAFFCHXYVBZ C:YPDVWC9[VRECIBBVbED C:YPDVWC9[VREC>ADAWB C:YPDVWC9[VREC!VBERF C:YPDVWCNV]VTARTC>ADAWB C:YPDVWCH[FERC=V_ATC2FFABC9QRFAU]EBV]A C:YPDVWCH[FERC=V_ATC2FFABCJUQ@B[ C:YPDVWCHR[ERWATC4QRT C:YPDVWCHRBAUaUVFAFC4QRT C:YPDVWCHXYVBZ C:YPDVWC^EU`AEFBC2Da[E`/+ C:YPDVWC^EU`AEFBC4EDERWAT C:YPDVWC^EU`AEFBC9QRFYOAUC![AOAF C:YPDVWC^EU`AEFBCNV]VTART C:YPDVWC^EU`AEFBC:UQaAUBZClhCiAFQUBF C:YPDVWC^EU`AEFBC>ADAWB C:YPDVWC^EU`AEFBC!ADWQClhCIReUEFBUYWBYUA C:YPDVWC^QWYFC>ADAWB C:YPDVWCJDQPEDC>ADAWB C:YPDVWCJUQ@B[ C:YPDVWCIRTA_ C:YPDVWCIRTQRAFVEC>ADAWB C:YPDVWCIRTYFBUZ C:YPDVWCIRFBVBYBVQREDC4QRT C:YPDVWCIFDEOVWC2Da[E`&+CJUQ@B[ C:YPDVWCIFDEOVWC2FVECNV]VTART C:YPDVWCIFDEOVWC2FVECKAETAUFCHXYVBZ C:YPDVWCIFDEOVWC2FVEC!EWBVWEDC2DDQWEBVQR C:YPDVWCIFDEOVWC4QRT C:YPDVWCIFDEOVWC9EF[CNAaQFVB C:YPDVWCIFDEOVWCNV]VTART C:YPDVWCIFDEOVWCHR[ERWATC4QRT C:YPDVWCIFDEOVWCHXYVBZ C:YPDVWCIFDEOVWCJUQ@B[ClhCIRWQOA C:YPDVWCIFDEOVWCIRWQOA C:YPDVWCIFDEOVWCIReUEFBUYWBYUAC4QRT C:YPDVWCIFDEOVWC=V_ATC2FFAB C:YPDVWCIFDEOVWC=QRAZC=EUbAB C:YPDVWCIFDEOVWCGaaQUBYRVBVAF C:YPDVWCIFDEOVWCGaBVOEDCJUQ@B[ C:YPDVWCIFDEOVWC>E]VR\F C:YPDVWCIFDEOVWC>AWBQUC>ADAWB C:YPDVWCIFDEOVWC>ADAWBC4QRT C:YPDVWCIFDEOVWC>ADAWBCHRBAUaUVFAF C:YPDVWCIFDEOVWC>ADAWBC!UAEFYUAF C:YPDVWCIFDEOVWC>BUEBA\VWC4QRT C:YPDVWCIFDEOVWC!UAEFYUAFCJUQ@B[ C:YPDVWCIBBVbED C:YPDVWCIBBVbEDC>AXYAD C:YPDVWC=QRAZC=EUbAB C:YPDVWC=YBYEDC:i>C9QRFAU]EBV]A C:YPDVWC=YBYEDC:i>CJUQ@B[ C:YPDVWC=YBYEDC:i>CIFDEOVWC9QRFAU]EBV]A C:YPDVWC=YBYEDC:i>CIFDEOVWCJUQ@B[ C:YPDVWC=YBYEDC:i>CIFDEOVWC=QTAUEBA C:YPDVWC=YBYEDC:i>C=QTAUEBA C:YPDVWC5EBYUEDCiAFQYUWAFCHXYVBZ C:YPDVWCGaBVOEDCJUQ@B[ C:YPDVWCiA\VQREDC>AWBQU C:YPDVWCiA\YDEUC>E]VR\F C:YPDVWC>E]VR\F C:YPDVWC>AWBQUC>ADAWB C:YPDVWC>ADAWBC2Da[E`/+ C:YPDVWC>ADAWBC4QRT C:YPDVWC>ADAWBC=V_ATC2FFABC9QRFAU]EBV]AC^YRT C:YPDVWC>ADAWBC=V_ATC2FFABCJUQ@B[C^YRT CC Ci84C2FFABC=ERE\AOARBC>TRC4[T Ci84CiABVUAOARBC>AUVAFC`C9QRFAU]EBV]A Ci84CiABVUAOARBC>AUVAFC`CJUQ@B[
1234567892:;<=>?! @AB:CDEF-.GHIJKLM! N8OPQ;"
C C Ci=%d+%$Ci=+d/++/ Ci=+d<-%% Ci=+d<0/; Ci=+d<0$% Ci=+d/++$ Ci=+d<;+< Ci=+d-;&% Ci=+d<&-$ Ci=%d+<;+ Ci=%d+<-0 Ci=%d++<< Ci=+d/<<+ Ci=+d<$+< Ci=+d<%&Ci=%d%$&$ Ci=+d<<;% Ci=%d+/&+ Ci=+d<$<< Ci=+d-;%' Ci=+d<--% Ci=+d<$-' Ci=%d+$;' Ci=+d<$/Ci=+d<%'/ Ci=%d%00% Ci=%d+<&' Ci=%d++%0 Ci=+d<0/' Ci=+d<$/0 Ci=+d<;/Ci=%d+<'Ci=+d0$;; Ci=+d<;;+ Ci=+d<-0+ Ci=+d0-// Ci=+d'$/& Ci=%d++%Ci=%d-%/& Ci=+d<<-% Ci=+d<%&& Ci=+d<0'/ Ci=+d<;%& Ci=+d<$/$ Ci=+d<$<& Ci=%d+$/Ci=%d++0' Ci=+d<0'0 Ci=+d<-;Ci=+d</-Ci=+d<0%' Ci=+d<&'$ Ci=+d<'0< Ci=+d<'%; Ci=+d/0<Ci=+d<0</ Ci=+d<0'& Ci=+d&;-/ Ci=+d-%+% Ci=+d<-'' Ci=+d&;$< Ci=%d++<$ Ci=+d<-'/ Ci=+d<;;% Ci=+d<-'& Ci=+d<-$' Ci=+d''&$ Ci=%d++%< Ci=+d/-<; Ci=%d+-&0 Ci=+d/0<0 Ci=+d<&-% Ci=%d+/0% Ci=%d+</0 Ci=+d<-+< Ci=%d+/-+ Ci=+d/;<; Ci=+d/%/0 Ci=+d<;'% Ci=+d<-<$ Ci=%d+%'& Ci=+d&%&0 Ci=+d/%&Ci=%d+/<; Ci=+d<-;< Ci=+d'/'% Ci=+d<'%Ci=%d+%'; Ci=+d<0/+ Ci=+d<0$< Ci=+d<$;Ci=+d<-%/ Ci=+d<-+$ Ci=+d<0&$ Ci=+d<+0/ Ci=+d/+;% Ci=+d<$<; Ci=+d00+/ Ci=+d$&'' Ci=+d<''0 Ci=+d<';+ Ci=%d+<$' Ci=+d<$+; Ci=+d<&;& C C C5S2 C5S2
YZ[\# ]^
Ci84CiABVUAOARBC>AUVAFC`C=QTAUEBA Ci[P`QFbC2kNC>BUYWBYUATCIRWQOA Ci[P`QFbC2PFQDYBACiABYUR Ci[P`QFbC2\UVWYDBYUA Ci[P`QFbC2FAER Ci[P`QFbC2FVEC2WBV]AC2DDQWEBVQR Ci[P`QFbC2FVEC9QRFYOAU Ci[P`QFbC2FVEC^VRERWVEDF Ci[P`QFbC2FVEC:EWVeVW Ci[P`QFbC2FVEC:EWVeVWC=EXEFVT Ci[P`QFbC2FVERCJUQ@B[CGaaQUBYRVBVAF Ci[P`QFbC2FVERCIRWQOA Ci[P`QFbC2FVERCiAEDCHFBEBA Ci[P`QFbC2FVERC!QBEDCiABYUR Ci[P`QFbC4IJC92:C9[VRECHRBAUaUVFA Ci[P`QFbC4QRT Ci[P`QFbC9EaVBED Ci[P`QFbC9EaVBEDC:UQBAWBATC2FVECJEOVR\ClhC8QFaVBEDVBZ Ci[P`QFbC9EaVBEDC:UQBAWBATCNYEDCGaaQUBYRVBVAF Ci[P`QFbC9EaVBEDC:UQBAWBATCHFFARBVEDF Ci[P`QFbC9EaVBEDC:UQBAWBATC>AWBQUC>BUEBA\Z Ci[P`QFbC9EaVBEDC:UQBAWBATCMQUDTC=VRVR\ Ci[P`QFbC9EF[C=ERE\AOARBC% Ci[P`QFbC9EF[C=ERE\AOARBC< Ci[P`QFbC9[VRE`VRTVECNZREOVWCJUQ@B[ Ci[P`QFbCNERECIFDEO Ci[P`QFbCNEREC6VTFE]A Ci[P`QFbCNAaQFVBF Ci[P`QFbCNV]VTARTCjEDYATCHXYVBZ Ci[P`QFbCNZREOVW Ci[P`QFbCHOAU\VR\C=EUbABFC4QRT Ci[P`QFbCHOAU\VR\CGaaQUBYRVBZ Ci[P`QFbCHRAU\Z Ci[P`QFbCHRBUAaUARAYU Ci[P`QFbCHXYVBZC!UYFB Ci[P`QFbC^DA_VeYRTCHXYVBZC9[VREC2 Ci[P`QFbC^DA_VeYRTC=QRAZC=EUbABCi=4 Ci[P`QFbC^QWYFC4QRT Ci[P`QFbC^QWYFC4QRTC`CHR[ERWAT Ci[P`QFbC^QWYFC4QRTC`C>AUVAFC< Ci[P`QFbC^QWYFC4QRTC`C>AUVAFC/ Ci[P`QFbC^QWYFC4QRTC`C>AUVAFC& Ci[P`QFbC^QWYFC4QRTC`C>AUVAFC$ Ci[P`QFbC^QWYFC4QRTC`C>AUVAFC0 Ci[P`QFbC^QWYFC4QRTC`C>AUVAFCCi[P`QFbC^QWYFCIRWQOAC4QRTC!" >AUVAFC& Ci[P`QFbC^QWYFCIRWQOAC4QRT`FAUVAFC% Ci[P`QFbC^QWYFCIRWQOAC4QRT`FAUVAFC< Ci[P`QFbC^QWYFCIRWQOAC4QRT`FAUVAFC/ Ci[P`QFbCJDQPEDC2DDQWEBVQR Ci[P`QFbCJDQPEDC9EaVBED Ci[P`QFbCJDQPEDCHXYVBZC>BEPVDVFAU Ci[P`QFbCJDQPEDCHXYVBZC3VADT Ci[P`QFbCJDQPEDC^QUBYRA Ci[P`QFbCJDQPEDC=YDBVC=ERE\AU Ci[P`QFbCJDQPEDC5HMC>BEUF Ci[P`QFbCJDQPEDC![AOAF Ci[P`QFbCJQDTC25NCJARAUED Ci[P`QFbCJQDTARCNUE\QR Ci[P`QFbCJQDTARDVeAC<+<+ Ci[P`QFbCJQDTARDVeAC<+/+ Ci[P`QFbCJQDTARDVeAC!QTEZ Ci[P`QFbCJUQ@B[C25NCIRWQOAC^QWYF Ci[P`QFbCIRWQOAC% Ci[P`QFbCIRWQOAC< Ci[P`QFbCIRWQOAC:DYF Ci[P`QFbCIRWQOAC:DYFC% Ci[P`QFbCIRWQOAC:DYFC%+ Ci[P`QFbCIRWQOAC:DYFC%% Ci[P`QFbCIRWQOAC:DYFC< Ci[P`QFbCIRWQOAC:DYFC/ Ci[P`QFbCIRWQOAC:DYFC& Ci[P`QFbCIRWQOAC:DYFC$ Ci[P`QFbCIRWQOAC:DYFC0 Ci[P`QFbCIRWQOAC:DYFCCi[P`QFbCIRWQOAC:DYFC; Ci[P`QFbCIRWQOAC:DYFC' Ci[P`QFbCIRTQRAFVECHXYVBZCJUQ@B[ Ci[P`QFbCIRFBVBYBVQREDCIFDEOVWC=QRAZC=EUbAB Ci[P`QFbCIFDEOVWC4QRT Ci[P`QFbCIFDEOVWC9EF[C=ERE\AOARB Ci[P`QFbCIFDEOVWCHR[ERWATC9EF[ Ci[P`QFbCIFDEOVWCJUQ@B[ Ci[P`QFbCIFDEOVWCIRWQOAC:DYFC% Ci[P`QFbCIFDEOVWCIRWQOAC:DYFC< Ci[P`QFbCIFDEOVWCIRWQOAC:DYFC& Ci[P`QFbCIFDEOVWCIRWQOAC:DYFC$ Ci[P`QFbCIFDEOVWCiA\VQREDC4EDERWAT`UOC9DEFF Ci[P`QFbCIFDEOVWCiA\VQREDC4EDERWAT`YFTC9DEFF Ci[P`QFbC6VTFE]A Ci[P`QFbC6DWVC!UEWbAU Ci[P`QFbCKAVFYUAlhCKVeAFBZDAClhCKY_YUZ Ci[P`QFbC=EDEZFVECNV]E Ci[P`QFbC=EDEZFVECNV]VTART Ci[P`QFbC=QRAZC=EUbAB Ci[P`QFbC=YT[EUEPE[ Ci[P`QFbC=Y[VPPE[CIRWQOA Ci[P`QFbC=YDBVC2FFABCiA\YDEUCIRWQOA Ci[P`QFbC=YDBV`EFFABCiAWQ]AUZC>BUEBA\Z Ci[P`QFbC:UA`VaQ Ci[P`QFbC:UA`VaQClhC>aAWVEDC>VBYEBVQRC< CC C>E[EOC>EPE[C4AU[ET C>E[EOC2OERE[C>EPE[ C
C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C5S2 C C Ci=+d/&<%
!"#$
!"#$
/0123 /045637 /089:37 ;<=>
-.
!&*,.,!
0+.&%
'!%+.,+
0%*.&(
!(-&(.&% 0&-.+, ") È "#"' É5
%&,345
¥ º5. »¹5. ¼5. ½¾5. ¿À5. ( 5. ÁÂ23
(($'%'$ ÆÇ, "'&""%&' ) +&&$%!' ) ÆÇ, !('(#%,) )"',%$+ "'$",%!) (""+%(&
" ÃÄNÅ|} " ¥¿NÅ|}
*'%$! *")$%#+ *&"%,) -(+&%$( *(&%'' *"&$%"( -!+$%",
$%&'(( $%""!)
GHIJK
LMKNO íî !"# ) *"# + ,"# ."#
Z! ñ !+ m] ï $ %&%' $ $ (%)( $ $ !(&) $ $ *&+ $
Æ %*%' (()( !!%, %'(
FG&{& ð*+
íî ï Æ ! "# $ %&%' $ %*%' $ (%)( $ (()( ! ""# $ !(&) $ !!%, # $"# $ *&+ $ %'( % &"# $ ,-* $ (,' ("# FG&{& ð*+
PKQ !"# R
ò ó - « !" m ô # O õ ¡ ö % ÷ ø ù ú û ü g !$" % &' [ \ % $ ( % )* [ \ % - « ý þ r )&) + ," [ \$ :WXY$ ? Z [
%&'!()*+, ! ?@ABCDEF
!" # $ !" % &' ()*+,-./ 0 1 2 3 4 !#$%&! !'()! 5 6 7' " 8 9 : ; 1 2 3 4 <*+&#,-! !'..! 5 6 7= > ? @ A 1 2 3 4 <%&/&! !!0!! 5 6 7= B C D E F G H I J K L MNOPQRSTUV# îï01ðF% üÖñ¯lòó ? È ô $'$,+õ ö g ÷ ø õ C D Å Æ Z>?@% %)%!% -¶r] ø$ ÚW¯Aùúûðü ÷ø õ% iC ?Èôg ( ¨ %%4) UõZ% B $'$,+õ ö$ ý£øþ01: ?Èôgýõ ")')(4 [\ÿÀ% ¨À´ (5 ¨[\$
% & ' (
`a b "#WÛ
X/YZ[ $$+;\
`a 6cpb´defg°¡% bC "+W Û h i C g p b
jkl ßm $$+WÛgpbPn$ ofg²pqrsM `apbrt uvg,wøxyH&g% zg²{| } W ~ × } ø i M E : ^ 6ý [´ "'(% © V 7 ; g E ") ¨W^ $ fg % ' q gk `a [´deMj Ç øCh % ¬ bW ãS :8Ç} pbg $ à ` "+pbºCug+¡% ÂÃiC gÈÉé¢ 4) U©V$ £¤¥% ±ÒW¦z§iC} ¨ pbg ,4'(+$ xy°¡% µv ()") ¼&gøÁ©ªã¼ºÄ% ±Ò «j ¬¾M ® %)+ ~$ ¬±6¯B °±Chà²% ·¡ bC "+W¦gp b ³ î Ñ M ())) ´ ,4'#+ % µ M ())$ -¶·2¸¹ºÑ ,,+$ r»¼H% pb½;¾¿À© n Á% M "+ b W¦;% À©n ÁÃS ##+$ -
üÖÍf¸% 6Ü æ !Â% ÷ø õl"# 2 ± ÷ ? È ô $ % $ & ' Ñ ° ¡% (·²÷ø õ` ?Èôgºõl 6 Þ)*% +ã,-.1$ `ÉB/É ØÈ$ ÷ø õ` ?ÈôõZgÂô¡ýõ #'!5 [ \ $ o Å Æ ² M ()"( ¼ "$ ¨ %))) U [ \ ª « H 0 1 Ø È * + V W 2% ã±3õZ4¡Òã5$ 6`ß7 «À% 6Ü÷ø õ89M ?ÈôgØÈ% l:o½;MÉ? <= >-P?%ã@- AB?C$ DEø% úûðÍqCFG÷ ?Èô $ % ¼ H È È - ´ Â ß ` D ? = > g I J$ M.K* ?*XLM01` ()", # ñHN2gO ! Òñ% úûðM ") ñPQ 6c01% æ ÷ø õ1 g÷øÉ?C DÅÆ Z>?@AB>A% 555"% É?r] nR S < õCDÅÆ ZA.CDE% "$,%% É? r] $ ÷ø õMøþÉ? |g£5% ¬¾ ²¼ -B +'õT÷øÉ?nRS < õNõUgÎV +% ¼LW6ÒiCü À !! ¨[\g- XÉ? <Ò $ ý£+?FG% ÷ø õM ?Èôg ºõ YCD ¸D% ·¢Z¬M|[O\
Z\ û "$ mü] 01ÚÚ% Xõü »mûü É )ÁõüÜ ÊÓ# ûüO% bO X\ û æ¼ $ $'#, ¯ r "#%!'!" ¯ # o ¼ M » 0 1 ; % ß æ ¼ ] ó ` "#,%'%) ¯ "#,$'$, ¯# w¼H% Xõü6)Á^d_õüü ÖgÒü h@A% aS;<øÛ¼ `Õai¼ # ø Á õ C %)# ½ % õ C !)( ½ % !)! ½dW% C "$ ¨ "4"# Uõò # b O X ` õ c ¼ Á 4)'4( ¯
H9õZ$ Eúûð¬¾iC6]Û^_`% ´M ÅçüÖ0õ$ ¬a¢P.% YC|[D EgD $ ^ µ¢% «bc ²~d$ ea Å 2% ÷ø õlf¼¡M ?Èôg7 õ ö"ãÆÑ$ 6g*+Ñ°¡% z§h6c*+? Å |g¬¾}´ $ i¼H% X&%)*+jklm% Å uno£Hpq«% µrstudv$ wx& EôJ*+ Åh6ÑôJ*+ ²¡Sy üÖ³î% ¬YC_Ü4_ÝY C|z$ ^ ´ % .KØ*xyÌ % X&)*+ CDÅÆ ZFGHIGJ@% ""%%% -¶r] µ v {æ ?Èôg¬¾}% Zl´±| }.$ Mrt;% oxyÅÆx% ~01ü õÎV +% ?Èôg Ū«f l ¡ýõ ;n( ¬~ü Põ¶È l ) * X & ) * + ()"5 p ý õ !'4+# EX&)*+lMæ 2 " ( ¸¹ p æÂô% µÂô_ÜlMP2 ± H # ^ -
!SNTUVW !
"$ & " & ()"% X & ) * + ] ^ ý V W .Y XYÚ_/ µ & ýVW.Y XY/
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
©V ÿV !V "# V V $%&V '(Q)Y 'V *+ !a,"
ï H ZY / Z /] Æ [ ZY /] Æ [ Z\ /]
!%()%"*+,-.&',/""0
IJf 7 a ©ª2% ôJ¼ bO ¼lê }
*+g aÂ< " ' ÓY© " ÚÔ«bºÄ " ¼ !a;~* +PQ V8 +|g # ÁüÖ ZbO Á¼ !'"+] % a É ÓY !a, M !a~+gP 2 VÝO Á% ¬ ¢ÜO ©Vt ¯# IJ Ä &'!a~+% ßi~+: Á~+ ` " ñ P 6c¡`í¢ Ç²£¤¥ ¥¬¾}h4gr¦# aüÖ¬¾í:&§ ÓYnÚ ÔüÖg'6¨©z% ªµ Vnm=« ù Z ¬ ('!+n !'"+] % ¼ ® ¯ ´ (+n #+# ®«bH ' 6¨Ë|% Q°On± (® IJ ý ³ %) ©Vg´e~Û¼ # )Áõüµ¶·% ØÈuM¸ÙnÚ
$,'!,)) ,',,!) %%'4))) %!')%)) ,,'#")) %'5))) )')(#) ('$4") ,%'"%)) !',!)) #'#!)) $%'(()) $('(#)) ($'%#)) ('%$)) ,"'4,)) ")'),))
$,'",)) ,'(,!) )')))) %('4%)) ,,'%")) %',))) )')(() ('$#") ,,'$%)) !'(!)) #'%!)) $%')()) $(')#)) ($'!#)) ('!$)) ,"'5,)) $'5,))
ÔüÖµ ´ÜgFG% F²8 ¹< ~+g ' |# IJº ØÈu:} *+ a » n Âfg% ¼t a ½¾©<g¿Î# ©<À9Á9 «f © % Pø ¢(® Ã% ÄÅ® «bgf % l 6 {|FLuçÁ# MÆÇ< Îí% bO ¼gk§ ©ª¾ % |z< © # ¹ º ` () " %) n ()) ó|dÈɼ % ²© ªMhCO¸ÉQòÊ gFG# |zx y % ~- ˺§dÞ ®% lC P ª# üÖ Ä¾Ìí% 6Ò Íz Â` "#)) n "54) ¯% µ 6ÒÎzÏ ÃM "#!) n "#%) ¯# ¢ÜO% [\ Ä Z*"'(+ !'%#!)] % Òò:. ÐÑÒ% µ©VÓªnÚÔ 4Hr ¦% µ´²X&%),wgÔ²# -
lmn! "#))" "5#)" "5%) opn! "##)" "4))" "4()
S5. ")
"()4('5! ¯% bO X ?b¼ $ !)'%4 ¯ 5"!,'(% ¯# - ¶ õ ¼ "5)'#) ¯ "%%(#'%! ¯% ´ éÚõ¼ Ã "%'#! ¯r !"55'5" ¯% )cõ¼ $ #',# ¯r ##4!'5! ¯# Uã%ÝC¼ , ÜdºdW% efX½ ;Á !'% Ü ,#'% Ü% )Ái ¾{ g XSÈ{ ¬ " Ü "4 Ü ("'% Ü# -
RBB&3S@P)3*,T3U"'%N"3%,V)309V.?99WJKHXMYZ[ \;A(N"(2+,03AP3,)',@P)3*4VD,T3U"'%N"3%,V)30,V.?[
4(5,678(&9:.)3 ;&('%,<&=",>("'&?"3% @")?9AB9C"%)&29D%()%"*+ EFGH9IJKL9MLJL 378(&57?7NO7BB&3.P73*Q=AN
) * + ,
!"#$%&'
)AGEBDKL" %("(" q9rstu, vw! mx yz{! "',4 |} " % "5 (-.{! "',4 |}
D?Ö×P Õ?Q % ()", "( Ò
ÑÒÃÓ ÔÅÆ 89:;/0 n /<2=/ l ¿;<HÛÕÓ$ ÐÑÅÆó:;<üÖ×ظÙ$ 89:;/0 ÅÆÚ% ÅÆõMeÙ;ÎHÛ °Û$ 6Üã °Û% ݬÞ|HÛß à$ ÅÆá&âãä¿;<HÛåæ; <FLuÛçgÓèPéêÔ$ -
89! :;<.=>?@ABCD# EFG6H! IJKLM6NOPQ R $ S T ! U V W X Y Z" U #"$$ [ \] $ ^ R_`!abcdeKfg; < h K i j k l m : no 6 p q m rs tuvw$ hKigExyPz^ {`E|}^ g!a~+$ "% m% !a~+ E ^ g VE ^ & V&!" "'() g/ D% G *)'#%+$ FG6 H% V# % !" V6 H ,)+g $ % % V !" 6 )'$$)#$ !a~+¡¢£HS./¤¥¦§ #)) ¨©Vgª«$ ¬!a~++® ¯°¡% ±²E³´µ¶³^ $ ·¡ ¸¡S¹º "'() g D% !"6»¼ &½¾¿À´¾ÁÀ% ÂúÄÅÆ Ç VÈÉ$ ¬±Êg P˲ÌÍÎ ÏÏ Ði' !"Ѳ6ÒÓYEÔ%Õ^ % MÖ×!" gØÈu" ./Ù Ú " H Û > ? µ Ü N N g EÝ ½^ % Þ µß&gàáâã äx å% ¬æ´ã´çèéê%ëgÍì$ -
!'%),) ('4#() ('5!4) ('$(5) ,')!5) ('#)%) "'(,)) ('5!4) %'!)$) ,')#!)
$$'($)) ,'5$") %#'$))) %#'%%)) ,#')%)) %'4$%) )')($% !')5,) ,4'$4)) !'5%)) 4'())) "))'"))) $#'())) !(')#)) ('4()) ,%'4%)) ""'4"))
1"%)&2,&3'&*.%
Ä&ÇÈÉÊGË¢mÌ % Ä&Íã ;ÎÏ°% Ä&Ð
()*+" !"#$%#&'! ,-" ./01234567
!'%",) ('444) ('5,5) ('$!4) ,')%5) ('#(") "'(%5) ('5,5) %'!($) ,')44)
-./012 3"456 WXY ¯7þ" ÕY 8 9: 8;< m= >?þ" @,AB9: CDE:F 65GH)G IJ-1KY LMNO AHNPQ: !Rþ" ST
!"#$%&%&"'
]^_`abcde
fghgijk
!'%$4) ('$5!) ('#",) !'))!) ,'"5") ('4()) "',,5) ('#"!% %',!4) ,'"##)
ýUVW.Y XY/
"$ ./01/23 ()"%
Ä& $ ÅÆ
!"%Ëëìí
!
! ! "#$"%&'()*+&,
-.%&/012
" u # !$ a u @" %)) [ ¡¢£¤ \¥¦ § ¨© ª« u $ ) ¥¬®¯,
[\ ©V
°± !'%#))
Z\ û "$ m ü] 0 1 Ú Ú% [\` » m û ü O © V /«Ê # ûüO% [\ ©V/ « 6 ø ù ú g !'%%4)&%5") !'%#))&%%$)# Møù% [\÷¢ 5 & g ¯;h i % ´ ½ í: ®« j k % · ¡ X² ) Ál6Ø®HÛ<# M ßwÒÃÓYOm² $ # M 'PûV;% 6P§ g ('545#&54$4 $ ('54)4& 54,)( µ ýUm =/ « O % 6 !')%((&$%5" Á !'),%5& ),45#
[\M V/«% 6ø ù ú g ,'"!"$&(!5" à ,'"!%%&"!$!( ´ * + / « % 6 %',)$5&!"%5 %',"))&,",$# ;<WX*+nö;<. /01;´ÅQ% ()"% " ñ "$ m*+¹./üÖWXY/ ;¹«¡& " ©V:WXY 5'"(!) V % " V : W X Y #')$") V % ")) m V : W X Y %'((%5 V % " Õ V : W X Y )'#4$$# V % " * + : W X Y $'($"4 V % " ÿ V : W X Y %')%"( V % " ' P û V : W X Y ,'5!), V % W X Y " V : )'%#5$" [\# -
´ÑbÈ{
]¶·v¸C¹ Z\ û "$ mü] ´ÑbÈ{CD Å Æ ZLG@G?>% #)#"% F L É Ô r] `È/ÅÆ´ÑbRJ% Íq ã >PB RJ õ(WCD ÅÆ6 ³ ¨ À !#,, U[\gL@ (" pÚ? Sæ T# o½; T X01hx% ´Ñb RJl²øþL%æTgÒÃ UÚ% µoÚ? VgJW²W`\ ûüX YZ# Z[×% oczf¥lM ()"5 o , Ú ! Â % M ()"5 n ()"# # ñ !" möp % ç\J êë´ÑbÈ{gã Ù%# -
ñØÙ%´ ( ¨ !(,) U[\ Z«  4'%+] % µ o , ÚgýVW Û¡ ,'"( Ü% ÝæIJnüÖÞßf¸# ()", g Ò Ã à | z²&§ ()"! o ! Úáâ ã Zä å Ö #)+ Ø á æ íç] g` @ A " ()", ç è'1é cgî.êë( ¼ ýdÎì 5) ÜgíC Lâã# îdqïçÁ« P 5'(+% ØÉ ? [t « ] p #'5+% $#+ ²&§ À 9åÖn !+ð`ñÅò# ã ñÅòá- [«
ó ""',+ Záæ ÷ "))+ 4"+] % dÈ ý d Î ô á-t« ]p 5'%+ ýd Îô 5'%) [\# IJ ÍIJgÿ ÷ õÆ ö ¡¡ºCö % æe «¹º "',4 [\´à# z § % I J ´ f ¸ ()"% n "5 p fgg÷ âã% ·áT-'f xø` {|á-âã# ´ % Õ? D?Ö× Ä ] ^ ()"% "5 p ý V W Û %'4+ 5+ % ¢ ¸ gÈÉ×[f l÷ ()"5 ;ùçèú&Âv# s~ ! s
kþ$a +
²³´ CM@D ! µ
Z\ û "$ m ü] 6 Ú W ¯Aùý þ ÿ ! " # % A g k þ $ a C D Å Æ Z D@>ED?L% 44##% L % r] % Í ã òj & Å' ( W æ4VW) * + , % < ç ( ï ² - È !% ¨ #))) U [ \ g CM@D »o ! ¸# kþ$aÚ% ß.È/Å Æ @N:<12= (WCDÅÆ% ÍM " ñ ", m é C ~ V W g Ö 0 % ( ø 3 L ` ; CM@D »o ! ¸g(ï²# ZM 1 X01hg2 0;ü3 % L ` ; CM@D » o ! ¸(ï²4Ù 6 5 Ú% ¼ÃDÆÇnpC60# EIJf ¬M % 5 Òñ Q7& 8 _ ` # P 2 I J  Ã6 O ¹ *+é 5 " 9 ¶ È# ^
kþ$a:;qe!<ý = > Ì & E6 Ü I J ã * +g ¶ È % L % é ß l îÝ < ç# ^ o »gL%é߬¾` 5 ñç è | é % M , QL?# L ` ; Í õ 2 CM@D » o ! ¸% ` !% Åù% l@A \ ûLÀÉ% Bé1C K " D IE F " D ´ D I" G H " I 1J 0 1 h XK L <ÊM% ¼ bNO# 6 @N:<12= »é nkþ $ a ¹ é `È i C g O¬ _P é Q J1ON0 2 3 ( W C D Å Æ% l  W ¼ ï CM@D » o ! ¸# ECM@D »o ! ¸g¥¥  ô f g ´ !% ¨ #))) U [ \# ^ -
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯: 郭禕禕 2015年1月20日(星期二)
Selina 約Ella齊生B
■周杰倫與昆凌 在英國教堂舉辦婚 禮,周杰倫還為婚禮寫 一首曲,由弦樂隊演 奏。(杰威爾提供)
36
周 ■杰倫與昆凌英國教堂完婚,昆凌戴上過千萬的鉑 金鑽冕及鑽石項鏈行禮。
香港文匯報綜合報道
歲的亞洲天王周杰倫(周董)與小他 14 歲的昆凌在英國時間 17 日下午於 約 克 郡 塞 爾 比 (Selby) 鎮 的 同 名 教 堂 Selby Abbey,舉行童話式婚禮,婚禮 基督教儀式,周杰倫特別為自己的婚禮 寫一首曲由弦樂隊現場演奏,唯美浪漫。 同時因周杰倫要求完美個性,這首曲子綵 排花不少時間,婚禮因而稍有延遲,可看 出 重 視 程 度 。 而 一 直 稱 在 生 日 當 天 (18 日)舉行婚禮的周杰倫和昆凌又耍花招, 將婚禮提前了一天(17 日)婚禮,約 50 位 親友在場見證這場浪漫婚禮。
提前一天英國約克郡舉行浪漫婚禮
周 娶昆凌 周董
自創結婚進行曲
香港文匯報訊 蕭正楠 曹永廉 ( 記 者 吳 文 釗 ) 黃 黃翠如 翠如、蕭正楠、曹永 廉、黃智雯與安德尊 等人 18 日出席《師 奶 Madam》 宣 傳 活 動,有見劇集收視成 績比意料好,15 日更 有 26 點收視,眾演 員臨時相約到商場宣 傳回報觀眾。黃翠如 表示不論收視有多少點也會約一班演員吃飯慶祝,問 她收視有 30 點時可會宣布婚訊,她笑道:“不會,可 能蕭正楠和曹永廉宣布結婚,我就做證婚人,我都好 大犧牲。”提到周杰倫與昆凌在英國古堡完婚,問翠 如有沒有幻想過自己的婚禮,她推說道:“其實我和 蕭正楠已同居,我們拍劇日對夜對了兩個月,連婚紗 相都拍過,將來可以用回這些相。”翠如更投訴男友 蕭正楠,現實與拍劇一樣經常糟質她。蕭正楠坦言不 知公開戀情是否對劇集收視有幫助,但對於被女友笑 指收視好要與曹永廉結婚時,他笑言與阿廉應是前世 做過夫妻,問他甘願為曹永廉捨棄黃翠如時,他笑 道:“沒辦法,撞回前世那個,翠如惟有留下一世 啦。”
愛昆凌善良有愛心會煮菜 周董和昆凌 2011 年經朋友介紹認識,同遊法國時讓相差 14 歲的戀情曝 光,只是在交往 4 年當中,周杰倫一直否認,但他透露昆凌乖巧、不上夜店, 還會做菜給他和周媽媽吃,周杰倫誇讚新婚妻“很善良、有愛心”,尤其在他 僵直性脊椎炎發作時,昆凌陪在旁邊細心照料,讓周杰倫決定把她娶回家。 一對新人儼如王子公主一樣,昆凌選穿了拖尾婚紗,背後的心形露背剪裁 尤其別致,戴了 Chaumet 的鑽石冠冕及頸鏈,打造完美公主 look,有別於一般 婚禮的是,當一對新人步入教堂不是播一般的結婚進行曲,而是由 20 人管弦 樂團奏出周董親自譜寫的結婚歌曲,浪漫滿瀉。昆凌由父親牽着走紅地毯,將 昆凌的手交給周杰倫手上,在兩位新人牧師見證下,周杰倫與昆凌互換戒指, 宣讀誓約並接吻,完成終身大事。現場詩班演唱與弦樂隊演奏,加上親友祝 福,氣氛浪漫而充滿喜悅。兩位新人沒有落淚,倒是身旁不少親友都感動得掉 淚。經理人楊峻榮透露:“周杰倫好像還是有點緊張,他很忙、也很開心!”
為綵排婚禮延遲行禮
張 ■慧儀、薛家燕與黎 小田出席揭幕禮活動。
張慧儀望亞視渡過難關 香港文匯報訊(記者 吳文釗)張慧儀、薛家燕與黎小 田 18 日出席《福來金禧揭幕禮》活動,曾為亞視拍劇的張 慧儀表示會擔任《ATV這一家》節目嘉賓,希望亞視能度過 難關。至於會否出席亞視籌款晚會,慧儀表示不會亮相,但 會支持他們,暫時也沒有舊同事因沒糧出要向她借錢求救。 薛家燕表示農曆新年要到內地出席春晚節目,又要到 馬來西亞宣傳新劇《倩女喜相逢》,工作排得密麻麻。新劇 中家燕姐與蕭正楠合作搞笑,她笑言相信大家也沒看過肥版 聶小倩。問到拍劇時有沒有見過黃翠如來探班,家燕姐笑 道:“沒有,其實我跟蕭正楠的戀情才是真的,他與黃翠如 是假的。”至於新一年有沒有催女兒結婚,家燕姐坦言只催 促女兒快點拍拖,問到王梓軒是不是與她女兒拍拖時,家燕 姐稱女兒說不是他,所以相信他們不是拍拖。
■周杰倫與昆凌接受眾人祝福。
姚貝娜遺愛人間 《深晚》為偷拍致歉 香港文匯報訊(記者 張岳悅)《深 圳晚報》18 日發表致歉聲明,承認偷拍姚 貝娜遺體,但當親屬表明不妥時,已刪除 所有照片,並撤回發起“姚貝娜光明基 金”倡議。 中國知名歌手姚貝娜病逝,她生前表 明願捐贈眼角膜,眼科醫生當晚 7 時 30 分 進入太平間,為姚貝娜進行眼角膜摘除手 術。18 日已進行移植手術,有兩個病人受 惠。 《深圳晚報》記者曾偽裝成姚姓醫生 的助手,進入太平間拍攝,此事引發網友 同聲譴責。該報 18 日凌晨 1 時 57 分在官方 微博發表致歉聲明表示,經調查後發現, 記者確實 16 日晚間 7 時曾進入臨時手術 室,拍攝眼角膜手術過程。但同時指出, 當親屬表示拍照不妥時,記者當即已刪除 所有照片,此舉獲得姚父諒解,並為尊重 姚貝娜親屬的意見,決定撤回“姚貝娜光 明基金”的倡議,對於已經向深圳紅十字 會及深圳關愛行動基金會帳戶捐助的兩筆 款項,將予以退還。聲明中稱:“我們對 此給親屬、歌迷和網友造成的困擾和不 安,表示誠摯歉意!”
梁家輝爆嘉玲 為演舞台劇推 Job 香港文匯報訊 劉嘉玲、梁家輝、謝君豪等人攜 手主演的舞台劇《杜老誌》17 日晚在演藝學院第三度 公演,首場則吸引到蔡一傑、香港特區財政司司長曾 俊華及導演毛俊輝等現身力撐!完場後三位主角齊齊 接受傳媒採訪,謝君豪先表示今次暫時是最後一次公 演,家輝哥則指需要時間過濾大家先有機會再走在一 齊,問及是否會到海外巡演?家輝哥笑說根據路邊社 消息知道老闆楊受成曾經帶人來欣賞後並提出計劃將 《杜老誌》帶到外地表演,雖然如此,但家輝哥表示 始終劇團有太多人,加上於外地演出的時間也會有所 增加。嘉玲姐就覺得可讓香港觀眾欣賞完後再打算: “希望演員都可以一齊,否則要從頭排過!”家輝哥 順道透露嘉玲為了今次演出推了不少工作,身旁的嘉 玲姐就言是要尊重表演藝術,更大讚家輝比上兩次進 步很多。 嘉玲近年推出自家護膚品牌“嘉玲面膜”,成立 不久後就有投資者以兩億元港幣入股,嘉玲姐承認報 道外更指是好消息:“一切都很初步,但對我來說是 很大的鼓勵,因為品牌推出才三個月就有好反應!” 劉 ■嘉玲、梁家輝、謝 君豪三度主演舞台劇。
香港文匯報訊 蔡思貝、薛家燕、王梓軒及港姐亞軍王卓淇、季 軍何艷娟17日晚為全新兒童節目《Think Big大明星》選出才藝表演的 優秀小朋友,他們一邊欣賞表演一邊為台上小朋友打氣加油。家燕姐 表示一向有開設小朋友的才藝學校,今次都有部分學生來甄選,她 說:“才藝學校好好,令小朋友釋放 讀書壓力之餘,又可以發揮天份,增 強自信心,所以無論成敗,我都鼓勵 他們參與。”她笑言在活動上有不少 小粉絲叫她家燕媽媽,令她倍感親 切,自己有唱過兒歌,有機會都會擔 任節目的嘉賓,跟小朋友打成一片。 思貝表示一向好喜歡小朋友,所 以監製邀請出席活動時,明知沒有酬 勞都樂意出席,希望可以見見小朋 友,她說:“我之前都有主持過綜藝 節目,希望遲些會有機會做節目嘉 賓,嘉賓要安排天才表演,我都未想 好表演什麼,(拿手鋼琴?)我會 彈,但不夠新意,跳火圈可以考 慮。”她透露近日報名參加了黃秋生 舉辦的“大師班”戲劇訓練班,為期 兩星期,她說:“剛剛拍完劇,有空 檔就趁機會增值自己,其實我跟秋生 幾有緣,因為我之前試過夢到他兩 次,但夢里面他殺害了我奶奶全家, ■蔡思貝表示喜歡小朋友, 特別嚇人。” 今次活動沒酬勞都樂意出席。
Selina 穿上短裙在台上充滿活力載歌載舞,完全 無懼展露出燒傷過的疤痕,問到跳舞時可有困難,她 表示:“都有,因受傷後沒有試過,也沒把握跳得 到,以前用一星期排舞,現在要提早一個月,因舞蹈 很難,每日練完都會腰酸骨痛搽藥酒,笑言一陣到機 場要多買一些藥酒,不過完成後甚有滿足感,肯定自 已做到。” 問她是否想生 BB?Selina 坦言:“最近有想,之 前照顧自已都好辛苦,又要穿着壓力衣,現在身心狀 態恢復過來,心態比起四年前更好,身體較以前更健 康,(Ella(陳嘉樺)都計劃年底開始造人?)我們有想 過約一起生 BB,都知道很難,但想大家相近一點時 間可以有伴一起懷孕,到時互吐苦水,小孩子成長都 有個伴兒,若然一男一女還可以親上加親,我是老 派,會指腹為婚,(計劃生羊 B?)太趕,今年成事有 點難,自已亦不注重生肖,而老公會尊重我意見,其 實求婚時已想生bb,惜人算不如天算,耽誤了四年, 但現在也很開心。”
為阿廉捨棄翠如
留言說:“謝謝大家的祝褔,婚禮提前了一天,已 經完成婚禮了!”
蔡思貝跟秋生學戲
無懼展露燒傷過疤痕
蕭正楠
日結婚,但 18 日 外界一直指周杰倫和昆凌在18 凌晨時份,昆凌在 instagram 上載婚紗照,並
周杰倫說:“特別為自己婚禮寫一首曲子,就是要讓婚禮有不同的情 境。”這首曲子是在周杰倫寫好後,由音樂合作伙伴之一的黃雨勳編曲,採譜 後就交由英國當地弦樂隊排練,婚禮這天,周杰倫特別對音樂與走紅地毯搭配 等相關細節綵排,仔細程度不輸演唱會。周杰倫要求完美個性,這首周董婚禮 曲子,綵排花不少時間,婚禮因而稍有延遲,延至 11 點半才開始,剛好會跨 過他 36 歲生日的第一秒鐘。雖然綵排比較久,但他很滿意弦樂隊的演奏,這 個婚禮的氛圍“超級浪漫”。 周董與昆凌英國舉行童話式夢幻婚禮令人羨慕,有不少紛絲留言恭喜外, 圈中還有好多老友如汪東城、Angelababy、李晨、姚晨的微博恭喜一對新人。 不過,周董舊愛蔡依林未有在任何社交網平台祝福周董,反而轉載好友江美琪 的婚訊,讚江美琪同她未婚夫有夫妻相,又有網友留言叫蔡依林快點結婚。
香港文匯報訊(記 者 李思穎)S.H.E 成員任 家萱(Selina)18 日出席皇 室堡舉行“喜氣洋洋遊 樂園”揭幕禮嘉賓,並 首度於港舉行簽名會, 配合剛推出首張個人專 輯《3.1415》,現場吸引 五百位粉絲排隊簽名。 Selina 跟現場觀眾大玩遊 戲和寫揮春,當中有粉 絲寫上“快生 bb”,Selina 忍不住笑說:“我最 鐘意這句。”,她又把 財神貼紙代表自已的老 ■Selina 多謝歌迷的支 公,十分搞笑,當多謝 持。 歌迷時一度忍不住眼濕濕。Selina 在台上有感而發 說:“我現時身心是最好狀態,自已樣子在 S.H.E 中 比較圓,曾經為此好介意,而家身形有點肉,已經接 受,外面圓,內心也圓。”Selina 在訪問時直言對歌 迷的支持很感動,自己二年沒到香港,歌迷好多又自 製紙牌, 看到他們真的很感動。
!"
! ! "#$"%&'()*+&,
!"
!"#$
456 789
:; <
*$%&+,!-./ 123 9::8() ,7.<;-&4 &V @;"5.5C; ? ,7.<;-&4 &V 8:4P;4J E @ ,,8 K W76;= M&&/ SC5I;4=5'J? !:='47-57 =>
#$%&',!-./ 123 456-78()
!""#$%&'$()*+$,-&./012+034567089:74;+03<7=;0>? $@5-;$A?$B))))$87C"7/7C?$87D7<$E,;<5C"$35FF70G:'0H;-5I;4JK
! " # $ !"#$%&'()*+*&*
0 & 1
L54=' M-7== G&C&:4= ,N OCP QG&C=K O-;.'45.7- R O-;.'4&C5. OCP5C;;45CP SC5I;4=5'J T:C/: !D":- U7<67C E ST!UK =>
$ %
'
?@ABC DEFBC GHI JKL JMN
OHI PQR STU VWX YZ !"#
[\] V^_ `8a bcd
2 3
!"#$%#&'()%*+,'-)"'." /01"+/0"0+2%#3 4#3+5"%#+6%7#3','27#'8%"'6) 6"99:'/0"#',';%##: 51#'-1)'-1# .<7##%'/0)#3 =3'/0%#'677#','20%1>+8%% 5"7#3+/0"7#3+5?0"#3+,+@%<7#+.%70 -./
!"
! ! "#$"%&'()*+&,
!" #$%& '()*+,
!"#$%&'()*+,
I & ² 7 ` ¬ u ) Ú µ-./< À ¼ " X $ % & ' ( )* * E + , + Ó% => Þ'ßA , 6-." r sH I /O P QC 0 $ Ï E ¬ ® - . K ¾ µ² ¶ · ¸ © X r* % µ² ¶ · ¸ ¹ X r* 1 6 [ d e K ¾% de×W N /. ÀK¾ ²¶ ·¸ ¹X r% » '% 234á' R stuK$%$'5ëfgh2$ fghtÀuàT$
! [ d e u ] µI & ¹ © » '* $
!"# $ % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 34 5 ! 6 789" :;<=>?@ABCD! 6EFGHI" J K" LMNOPQCRST=! UVWXYZ[\]^ _! `aXYbc[de" fgh!"#$%ij! klm" n eo`p qrsHI* XYtu]vw# xy n e z &'()* &+, { | } ~ ] ! "#$ _ } t ! k lm _ 2 ! > \ t $ [de _ ¡ % z ¢ £ ¤ ¥ ¦ ¤_§¨}! ©XYª«! ¬®¯¢ °±²]³´$ µ"X* ² ¶ · ¸ ¹ X r 6[ d e º » ¼ ½¾ ! ¿ À ÁÂÃÄ deÅÆÇÈ`É]ÊËÌ Í Î ! É Ï ¿ À Ð ÑÒ! ÓÔÕÖ×]ØÙ! ÚÛ Ü Ù Ý Þ 'ß ! à á â â ã ä Õ Ö å æ ç è c é ê ë Ò ì $ d e × í î -./0 Àï×ðñòóÕÖ! Ùô×Ä×õ Ë ö V ÷ $ ² ¶ · ¸©Xr gøùúûü²ý þÿ X Y¬ ® " ! " # 1*2334&#5 ¢ $ ! % & ' ( Q) ¡ V * ! + , 6 ¬ ® ¡V$ -./¾©Xr' ®0! 1 f2 Ã3ÄfÇÈ45ËÇ $Í67 ! ×Ä f89:;< =>! ?@AÑBCD E$
FGHGIJ K$%$'
LÀ&')M N O P Q û ª ( ÿ V -. - $ % ! R y ² ý û ü X % ' u ] $%$'! µ²¶·¸©" ¹X r '* " µ² ¶ · ¸ S T '* 6 678* 9:; o " X U V ï ÿ V $ -. - $ % W 7 X Y Z[ \J " [de F]^_J " fg h Z` à aJ " ¬® Z²bc @ dJ " > ZefgJ " !"# ZhiJ " j k l Zm õ n op " n e Zr q r @J " s t u Zv m w x ÆJ " > y z Zý { { |J " > } ~ J " 1* 2334&#5 ZÑ <J " " Z YJ " Zv à J " a Z J " fgh Z Ñ J " ¬ ® ZB D EJ " s t u ZG H G vJ " [ d e Z m ¿J ! " # Z J $ x yde¢$ '2 } ¡! ¢ 䣤`¤! c¥R¦$ fgh '2 CD>?@A§] µ¨'©* ! ª _«¬® stuº`.¯ ¢$ '
67§e ÊËc89
6 : Ñ ;" < B =>% >? v@ AB ZC DJ + E8SFG `HÿIæ J`% çK ¾67" L M" NOP QRSNT T÷Uÿ$ ?+@ ý V Ý WOW¢ % 6ES AX¾% * 67o X cYZ[\ º ] V ^ `=VWIæ Æ$ A% ï Ç 5Ë% Í_Ç `òabcde% Tÿ8 fgy% hÐ>iRj% klMN5Ë% SAYZÀy[\% Àmïn[Ä`V2 /A$ ÝWOhí2=o2cp5Ë% q à & µ?+@ Ô 8 > Ë r s % t u à v w Í% xlïyͪtz% {H|c2} ~mNSA$ * 67VW Æ2{ Ú Û = ?+@ c 5 Ë ï % e X { = ÿ V Ô% 67§e ÊË*Ac89% e % W µ $ * ãN P L . U ?+@ b ` & µN P % ZC J Ï4' * $
! . / 0 1 2 3 4 5 6 7
! " # $ % &
!!
$ % ¿ À /. c r s L = q -/ F F L V« % T³£ 7I ô «" ÷]T ¡¢= £ A ¹e% ¤¥ b c % L Ã2 Ó¦¹§¨% s ¢ä ©²ª*«cS ·% ¬ô«YNk ®$ ¯ s L ] ° ͱ²^Ù³¹e% t A´ ¹ e § 7 x l ï ³ µM ¶ · ` % æ V q cS¸¹º» ¼% ½¾3· ¹e£ ¿$ s L W 8 -..> À À q -/ A Á ¹r L % T « 7 Âc`¹$ ÿÀ V s L F F 8A Á\&ÄïÅÆ% s LÇÏRÈÃ& ½²É 1ô«Ê' ·
2! °¬¾.} ±² ! f g h ³ £ ´s t u µ ¶ ! · ¸õ¹º»¢$ '$ µ$%$'* ` ¼ ½ Í ¾ ¿ 6s t u FGHGvJ K¾ ! ä 8 $ ¢ ° ¬ ¾ À V ÷ ! É Æ ` ÁÂä÷ÃW÷¾FÄ ! ç Å ÆÇ Ã & µÝ - X È m Ä É« Ê«Ò% m˾fghc Ì´mÃÍ¥$ * ² 7% stu ÊËTÎ Ð Ï Ð 2 ð Ñ ÒÓ % Ô ¾ Õ ´ ¯ ÷Ãã¾Ö$
F×ØJ ÙÈÚOÛ
ST 'O ü 6r s H I X Y K¾ % $ Ü ' W 7 XY" >}~=ÝÞß% 7 X Y 1 f 2 c à á Ù Í Y â à $ ã Ý Þ ß ' 2 % C D : ; < ä å à ä W µr s æ ç* V % Ô¾ä è é ê É ò ó W µÐ ë ì í* V $ î ï% ]ðñòóÎ>ÚO ô õ % A ï ö g ø > " > yz" = ÷ ø 5 O Z×ØJ ÙÈ ÚOÛ% ù 12 ú«¾û% ÚOÛ FF " ¹ e > ü ý þ 8 ÿ % û ë ÚO Û !"tÃ#$%$
!!"#$ ÀI&²7`¬u(Ú+,&Ó$
!"#$%
,
[ ¤ ¡ ¥ *¦ ¢y £
/
*xy 9< !
3" ; $ % & '5  ( Ã Ä 1 · 1 ¥ f Å ( Æ s Ç >Èë/ ÉÊp' \8ËÌk( " RÍ4÷ÎÏÐÑ É*ÒÓÔÕÖ×¥Ø(MáÙÚ9" Û9ÜàEÝÞÈ \ 8ª ß à á ¥ k ( ¥ â ã " ä å æ ç è é 0$ ê @ Ç ë dëìí" vî4÷~ Nï(ÞÈ" ð # ³ó Jñ Ý" ò¯ ó°ô¸õ ·ö÷È" øâòùúûü" ý þÿJ!"" ë#$"" ÷k¥ÙÚ9V «%&! Ø( M á È O [ ' à t à " ( ) * + " . #* 0 õ , + - ï , ë É" ï(¥´½. &" /Ýeà! Æs Ç 0 d ; $ f ) 1 * \ ¥ f Å ( 2 2 ) 1 S " W 3)*+" àát2" 45ìØ6·1 ( ÃÄ1·1e J 8 ! à È ë e æ ç ú 7 Æ s Ç 8 þ ` 9 : !0$ ; "" ó < %õ=>" ?&?Ý@:áë " A&VB.Cë" D þ %ZÓEF" Z¬ÓGå! `H;Içk(" ð . Ê ¿ J 4 K n L ÷ è E ¥ k ( " M GN O § PI QRk(B! R&²x%VZÊ¿J4K ÷\Sk( " ¹ º *$## 0 T ï ( Ñ É * Ò Ó Ô Õ Ö × ¥ Ø ( M á ÙÚ9÷k" UV6W >Êp!
wxyz{|}~
RÍ #$ J $) ^ " v î Ù Ú 9 !(( ; " X " È m ë òYÇáZÈ[\8ªß¥k(¥J" » æçé\ 0$ ê @ ¥ Ç ë d ë ì í ! ó Ù Ú 9 ¤ " P J % R ` R Û \ 80 ($ ; ñ 0$ ; ¥ k ( 8 þ ª ß Æ s Ç ] \ ,$ ê @àá" G=j·" $^st" jë^_ñ`aÈë" ¬ ã%bÇáccµ@6" `FÚ ¬+de" fPgñ #$ ê @ \ ³ ) J " ÿ J Á + h à GiI \ , j , " k l \ m " n Û ` \ 0$ 1 ¥ o Ç 0 p è é 0$ ê @ Ç ë " % q Ñ GP J õ ð r I ! Ù , ³ ª ß à á ¥ k (¥È@+" ±¤ v!
*
~ # È < 4 ÷ v î ^ j s t u v 2l wx l ï Ì " Ä y^jûï(ÞÈ" 3zè k Ð { | V ò y #$ J #0 ^ ~ ] " } à ~ Ä g ó ° " ÷ & 8 | N # # 8·>ì # 8< +N È! 3zèkÐ{| Ñëh i" ¯.O[à 0p" Z&Àëó" PÀ`Èë J" ó° RÀë ¼ , ê¥:é o" pÅ+Èë· 1" W ñ 2 . # J ¯ È ¸² _ ! ñ ò y ## J ,& ^ " ó ° T ³ ` ȸ " . ## J (# ^ v · ö ÷ È " f PJ%õ úë²" ðñ6y #* J $, ^¼ ½! ` ý # ÷ k k ( ì ß #$ ë ì + u « · ö J õ %9 " P : «Ö ã J" `ý r s÷T" $ Gý 7 ô ? r ' I ò x : " \ > ! v î ð ¹ + à ü · ä " ! Gk ( ¥ ° v CI ² " +³ W ¬¡(!
&'()*+,-./0123456 m & noLnpmqrstumv
36 ¢ $ % & '5 £ è " ( Ù ¤[O G¥î즧I + " /\ k ( Ùú ¨Øµ¤[© ª Ý G I " «¬½Ý1 7+x! ó < " ï 0 ë" (Ùú àU3½> ® Ï Ë »Û°õ«¥¿;6" (Ù ¯ú Í ¤ ß ° ° _ ` ë ( G M # _ `# &# DZv²I " ² ú ³ ´µ # c¶9:# 0`v i ! m ¤ N¤" úį ͤ² µ " ç é [·Zf\5! m ( Ù ¤ N È Ã " Gç R é ú yͤ¸è¹^½nY¯ ç ! J ëmbfoG" ¸è¹ºè M ª ë ? »]" μ½(Ù¾ fª" \¿ x" ÀÁÝ% I
G
(ÙnY¯GK\0¤NÈ Ã" (Ùú 9:¯ú Í ¤ Gç ! M# _`# DZ v ²I " h c *c¶;1" Ý (Ù/\ k ¨ Ø únY¯_`ë¥vi " . ½  à XÄ! ²ò" (Ù ¤[ G¥ î ì ¦§I 6" \u®(Ù i į ÅÆ Ã Á¥¤NÇÇ6È! ÉV@i" õð\¿¥é6[ Ê Ë Å Í ¤ Ì » Í " #)%,3#)%& 0 aÎÏݯT ͤ" #)%& 0Ãan Y¯(Ùú yͤ" #)%) 0a(Ù ú _a" 6 v 0 0J ã " Ð Á NÑÄÒ]" J0 ,, ;!
½ ±¾ X²¿ n³À 5´Á ! ! §µ ¨¶ © D§ ª· «¸ ¬¹ º ®I ¯» °¼
!"#$ %&'()*+,
3 ¾ $ % & '5 Æ m n o ¼ i + p! 1 q r È 2 Rs tuávw[à .( xmn " @y 'uá v w [ z { ('$$$ ó¾vw" .2|}~ ! " U ; \ á ì ¥ [ Ã .(/* m n " U F È Ã " [ ¥ õé z{è ! Æ è " 1 q r È 2 Z #0 & g # û v[°b w[¥ " Rs@y rÈ N?á >Ã t 5" u[lZ .( % ! F À Ö ¤ A N z { û l v [ * ³ ü ¥ v ¾ #'%$$ ¾ " g [ #( & ¥ v 0$$ ¾" b w[ Z ¡ ¢ v , ³ ü f ¥ w ,'$$$ ¾!
]^_`abG !"#$%
111111111 " U ; \ á ì ¥ [ à .(/* m n " UF ÈÃ" [¥ õé z{è ! Gr ?I 2 R s S m n o £ à ¤ ¥ ? " 2 À ` ¦ § h i " U ; \ ¢ ($ ¾ ¥ [ #( & ¨ å + " #0 & à .( D x m n © " #- & t à/x .(/* Dxmn " *5 O. ¾! UF ÈÃ" ¡_¢ m ª«" e ¢¥ ¾¢v # « ( 0 ß!
cdefghijkl
-./0 12 3456 789:; !"# $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 34 5 6 7 8 9 : ";<==>?@A B=CD EF G;HI ! /J K L M N O P QR&ST" ";UVWXYZ6[\]^ " _ ` G; aI b c d" e;f=>?@A B=Cg hijklm n o _ p " q r s ? t u # v w ! B= Cg x y z { | } ~ U G; HI " G I X "; [ " O P Q $ G W ! I R & " ; B ¡ ¢g 6 " } ~ £ ¤ B= Cg ¥ _ ` Z ¦ G; HI " e Z § ¨ " ; m GU © ªI ¥ « p $ G¬ ®U ©¯ ° ®H ±¯ Z j ² " ®U ©¯ Z \ ³ ´ µ ¥ ª ¶" ´µ·¸¹º»¼K\" ·¸ ®^ ª U ½¯ " ®H ±¯ ¾ ¿Z¬6\³´µ! I
à ¬ o Ä Ð f " ® R & à ¯ " Gr ?I 2 ° ± m «²³[²³" ²´µm¶·¸à¹¥º»¼ Í! FA m ë ½ ë ß m ¾ " ¿ / ¥ " ³ / K ( 4 J W ò #$$ 4JW@ÀÁ!
q a GH±I ¥·¸! Z[ \ i È G; HI r e s t $ Gö d ò & Ã ®; H¯ ç u _`" Zèéúov ®\[jw¯ ì";ö d e x y ! & Ã ç z _`¬bst" (à?Ócd{|l}~ " "; ¶ mÓ ! I % Ü à " ) * + , - 2 3 5 6 ) j 7 8 È Ã )= Cg G;HI ZN æe" È GÙ ç u ®; H¯ " ß % &Ã¥ " â/e? r% _`aI " ( · N] ^ 0Y ë u r!
@ABCDEFGHIJ
O P Q ¡ ¢ + i \ u s ? à X / G; HI u ! %ÈÃ" s?ò ¡Z)*# ¡ U d ë " l ©/ ! "#$%&'( )*+ ,-./ G; HI ! ¡ G; HI ç ³ u m ó S # ó f " 3 W ; f = > ? x ? À Á Â Ã Ä Å Æ ¥ O P Q Ç È $ GW Gl Ç ' s ? S ,I ! % Ü Ý " 0 ë G 0 ¡I " B= Cg É Ê Ë Ì Í ¥ B" ; Î Ï ¡g " ¬ Ð Ñ Ò r Ó Ô Õ " m J K ¢ £ ô ? ¤ J ¥ ¦ " ù § ¨ \ u s ? ¸ © ¢ £ = H±¥_` ¸\ Ö× ØÙ" ÚÛÜ Ý Þ ß "; à >! ª0 « +,-.23 5789: )= Cg Z ¬ ® Ñ ¡ U \³_ª[á" âã·Wäåæ! çZèéêëä å # W ì \ í ¯" % à+,-!à°o*±" m²2³· ¸ ´ "; b µ bf íu»!uî"ï ®H±¯ ! I ¶·¥u &ÃX" Wb¸fávw" S¹Zº»&¼e½ "01( 23456789: ®! OPQiÈ" ðñÎ_ò" bóf[ôZõö . [ á ÷" e6[mbóÏø" ù [ᥠ÷Z ¸úû¥! Gü ¡ ý 3ª m óþ ÿ " ! à 6 [ ë ¥ â " Z " ? # $ 6 [ ë ç ³ Á  ! I % Ü ÷ + , - & Ã Ç ' v w G; HI Ñ ¡ " ( _ ` G; HI b c d " e )= Cg h i j k l m n o _ p" qrs?tu# vw! } ~ * + , ¤ " " ; [ Z GÈ - à I ¥ G I " . / 0 O P Q $ Gß 1 2 ý ÷ 3Î õ 4 « N5 6 7 8 Ì " 2ý9ü/:;<=" ý>?>% I @A" %B ÔÕ " ; Z 6 [ · ^ C ¥ \ ] ^ " . Z ß Ì D GE F X " EFïI ¥oG" UH¬I! OPQ ÇÈ" UVWX";lZ6[¥\]^ " ç J K L¦ " MZ W ! % àfál ¸ NOPQ 0p" ";RST¥ÉUVZ\WnX!
,;-/ 9<=>=?
Y 0 Î õ 4 _ Ä Z [ \ V 9 : " ] ^ ë & à G; HI _ ` Zü]# ü^# _`a¥! %bc";ödef\ghi" ";)jk3lZ6mëÎ n°[ ·^o¥] ^" p à
ÂÃÄGÅ "ÆÇ'È( !
ª Ó ¥ é Ô Õ ú Å Æ ] À + Ö" #))* 0®"éçÈf=¯ ͤ \× à¯ú yͤ# Í ¤ " * + aØÙ×T ͤ" 6 & 0J ã Ð _3\N! é(Ùú . # KÚ]À Û" #)), 0GN¯ú ayͤ+" Ü à ¯ v à â & 0 ¥ Ý Þ Gß à >I = á " *$$# 0 a ¯ ú Í ¤ " *$$, 0¸Paâ+T yͤ# % ã yͤ# À# %ã Í ¤ # ä Í ¤ # ú . K Ú ] À ! *$#& 0 % ü *) & " å æ c d ¿ ¾ ¿ e " R¹ ! ) ü * &ªØ! K ç ä ¯ Ò ] è P Gï é v% I (Ùú\0Ë { ¤ N µ ¤ ¥ h i " G\ u ë ´ n Y¯P ó¤¥ê ë" àvìÁY0 í-k " îNï µÑĤN¥ðñ è" m¥nY¯ ¨Ò]" öØç! èP Ô" òX# =Póô!Þ" ° (Ùõö3½> ®6¥\÷" ç\ 7 ² ´ b ¸ v ! I ëã×»«" (
!"
Ù ú *$#* 0 ## ü ø ª À ù a ¯ ú y Í ¤ ¥ Ò ] í i " 6 6 0) ú ¥èP" Îb Kûçä ! ² ò " 'Ò] aØ ÀJ¥è P " Y õ ª ÈäÛdd! *$#* 0 ( ü" mK üçä$ (Ùøª À " ý ¥ è P éD% ®ý¸ 3ý D ¸ þ5 « À 6 % 0" ³ëÿP É V G× I " ó" mK ( Gç ³ À b ! "I !
, / , T/
(Ù m ¤ N Ñ " n Y ¯ m # Ô ±$%" ùÄj1# && ð " Å Æ ] % 0 Ò]¥' " Ç P > @ Ë Ê Ë ¾ c ( ´ o " Gí iI ° & & G; ÐI ¸ ) ) * * " ´ Gí iI S á G%QI @ + ç # + Ê " ¬ F+,ü-! *$#( 0 # ü - & " 6 ¾ y Í ¤# ./]]À01§h i " 2 S U ËÄ23õ3_ `a" 4 5 ( Ù G K # ¥î즧X n o Ë Å Æ ` a! £v ô « " ( Ù ú Í ¤ } 6 ÛNÎ+ 7" GË 8 ½I ç ! ¤9à" ¿/Ò]a 3 : ° ; Ð # G; ¤ 2 ¤ # < ¤ « ¤ # Ý È I # Gu ~ j (I # Ò ] ò X = Þ# ¨Ò]¿>?Ø # G@ ¤I ß 0p" lZ ½d7! A < ( Ù ¥ ^ Bë ,V" \u 2 # GF I # =Þ¥¤N³ª¿iCjÃX!
<=>?@ABCD'E !" F 1q u á v w [ z { ('$$$ ó ¾ v w !
3 ¾ $ % & '5 f ¿ À Á  ³ ë À à 7 ³ Ä Å #$ ³ ! Æ Ç Q È É ÊË" j̳.Í0f # În÷ ÏÐÅ ³ ë À " W Ñ õ Ò Ó # Ô Õ Ö × # Ø Ù Ú Û° Ü Ý Ü Þ ß à á ° ? â f " · ¨ ãä ÆÇQå°! Æ æç å J g è " j Ì é ê ï 0ë Nì í Ï ¿ Á  ³ ë À / Å " ù ( G%E \I ´ î ß ( ï ð + ñ Í 0 ò Ï ! óv ô " j Ì õ ö n ÷ " ³ Ä Å #$ ³ à 7 " ¹ º \ ø ì ù ø ú ? " Í0f # ÎY?òû!
#'$($ 4 ë 5 " 6 7 8 9 4 ë 5 f o " ·:, J;&<\0ö=! >ó Æ Ç Q 2 K ? " ï 0 é 0 Â Ç Q Á 1 ö ))$ 4 ë 5 " 0 @ P Q / 1 " *&+ ¥ 1 Å À A ô B é C D E " à Æ F G H E &',-$ I J / K ¥ Ç Q L M N" hOnPQR!
STUVWXYZ[\
S Æ Í 0¥ Ç Q Æ 3 " Ç Q 2 À T U V h i " Í 0 W  X Á W #'$($ 4 ë 5à Æ 3 " ¹ º ¿ Á ° ; Y & Z ß T lZ_2 [" \X³]Ã/¥¹^k KLMNOP*QR8 ; " _ ¿Áó ` ` & ü a # b c ( W ¥ ï0 % ü j Ì n ÷ ò Ï à á f & ý ³ ¬% d 7" ¸ e f Æ * g " ô _ ¿ Á ë À à 7 " ¹ º þ ÿ ! # " é # Ý h é iTjËkl! ## $ % # f h # ü&# '×# 6 (# ) ì*×ß #$ ³/Å & e 36 D $ % & Í 0 Ä Å + ¥ #$ '5 ó è " ¤ ¥ ³ " ÈÉ,®EÛúFG 3 ¹ºÑõÒÓ# Ô zvô«" FHr ÕÖ×# ØÙÚÛ wåÈIk&xµ ° Ü Ý ÜÞ ß ! JÙKÖÜ Ll å È I k ¹ ä *$$ 4MÏON! .0 ÇQ óOP" çô Á/ 0 / 1 " Ç ZFHråkÚF Q2hi" Í0 JQW¹ä K ÇQÁÆ3ê ONÈ{WX" * RµJÙKQW¹ ä¥MÏON! ¹ É Ê Ë Ì Í Q Î Ï Ð Ñ Ò Ó $'( ä ¥ *$$ 4 M Ï O PÔÕÖ×! N" SîW¿ûT ñ ä r î ì " J Ù K U ã K î 2QW¹äON! FH 0.6J]u[W öVÜoW ! É " T 0p^_! .0 H 3znoëNhi" X " F H RJÙKÖÜ L 5È{¥ÚF" ³ÿç6J SîPTXÈ°BÎ YZ# lYZ`X 7Å+! FH XÀ# ×=ßîÙ¥ °" ÷ ô¿ià ó8a2" àJÙ Jôm¶.]F6JS dK KÀÁ FH~b0=ܶg È { ¥ 9 " ô à @ X ' k ! *$#$ 0 0 ü F H Ú F M ëÎKONQW¹äævxâ Ï c d È { " *$## 0 F H 3 :[! ± U C c d ° " *$#& 0 % ü F ï0 0 üÂ" FHrwå H Ü à [eIkÌ· è" ÈIkRJÙKÖÜ Llå J Ù K ÀÁ·W FH f ÈIkNìõ±Ô·\ ko G ! à à 9 Q W Ì · È { " S g~b!
GHIJKLMNOPQR
!" $7 8 %9 &: '; (< = )> *? +@ ,
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'(&)%*+,-.%/
!"#$
Lm Mn ß N O P% Q5 Qê
!]^FG_`ab!
!" # !" $ % & '( ) * + , - . - / 0 1 2 3 4! "#56789:;<=>?@ ! AB !# $C DE FGCHIJ! KLMNOPQRSTU! VW)XY Z[\! ]^_`abc)! Ide_fg! hi<j kl+" mnopqe _\rstu vwx ! yz {|# } ~8 o R ! ! " ® ¯°±²³ !( c´µ)X¶·¸ ¹º»¼Z7! S½¾¿Àp! ÁÂà ÄÅ® Ʋ³¾¿À0ǹºÈÉ$ Ê ËÌnXÉÍÎÏ! ÐbÑÏÅ! ¾¿ ÀÒÒÓ ÔÕÖ5×A)XØÙ<ÚÛ ÈÉ$ ¾¿ÀbÜ)ÝÞßàÝáÞßâ Ó! t¦ãäå¸æçE! èéÉÍê ëì¸æí$ îï 5å0ðñòAÔ0 ØÙÚÛÉÍXÂóôôõ ! ʶö ÷ ©F$
t+qøùúEûü»¼ýØ® ! þÿ!qp L"èL#! $aÌ%& '$ (89)*! LE+Ì5×à+Ì ,-Æ b! .0¾¿ÀâèÉÍ Ôu /0! Â1203 456$ <7F8595:;3¨ê! <=> }ûü ?® ª@AB! CD ´ÛE FGÛHIJ-! K<7*LKMNOP MúQºKRÖS/Ü2TU5V" ÛE WXWË" YZ[#ÛE \]^Ë® $ '
!RRESTUVWXYZ[\!
\d¦e !" $%&fg Yh=ijk>7dl 0Hmnßopp! -$qÜ rstâÓXuv w xy ! Ïqp z{u|}~! â ´ppX ) ! òA 4 X ¦ $ pp Ý +! ! ¨ ´ âmn! ç ! ¦ ! @ÝvF Õ! S 0A $ ¡¢Y Ý ,+ ! 'tb3£m¤! n¥v¦$ ¡¢Y§! ¨©ª«¬! a<®à$ @N¯ ! °± ² - +*** W5q³ \´ !!&oµg X¶·C! ¸~ ¹! ºßpp»¼½ ç
!A8BCDEFGHIJK!
./
F¾¿À$ +*!- ÝÁ! ppvÂÃÄvwÅst" Ææ! ²b- !* uð$ ±t0 uuX`Ç! ÈÉ ì ʬ! ! ËÌîÇÍ! ÎÏÇÐÈÌÉÑ Ò¦º$ Ó ! ÔÕÎ Ö×! Ø< Ù ?½ÚÛ! ÜݲbÐÞ¬z W5qß$ ppXà áâvãäåæê! Xuw u )ötv çè ÇÍ$ ébîê5ëÍìí" î ï" ðñ! !pp rÈÉ! t5ëÍ ò" ¤ ¾" óôàõö $ ijk>0ñ÷øÎù°»¼ }ppúû÷üýj! þ}ppXÂ1U°ÿ& X!"#$$ .
!CDIcEFGdefgh&ijk!
) ß _C
tuvwx%l
\&' !" $%&f( )*&' // X+ß,./010Ý2ê! 34<5¬6! !- X߸ 77 \8H9 }6¸:;L <=n>! ?@ÜA B" ¦ " à_C?D! +ß,E3FG H !- I X6¸$
%lmnopqrs&(
J! +ß,⦠ÓK! ./LMNN_! ¦ âuO2¦$ S½áPÐ1ÎQ! /R¬5½ ST¬6UVÅWX0Ý! +ß,3½ Y4X! s 77Z[@¨ U $ 7 7 ï \ ; ] ! K ^ Å _ `! ab$ +ß,ÇcÜâ77§§ d! qeUfÍ f $ E-0 ! 7 7 @ @ g ½ ª _ C & 0 I u% +ß, ½77®ñ3Lh9% qAijt ïklmXhn$ S½ß¸o\pq% ;r_C© Ô% /Rs5vtuvwÅ% 3v~ !& $ç&' >'Ô÷øKxyz 3O4XXAh$ D {6X |}~ Ç. % t+q§ Ð% oæ% Ît ^ % Ît5 ø oæ ã êéD $ .
_ ` a b c ! y z { | { } + ~
8 " & v E ?
" 5ÐÑÒÓ©F
" !
°±²³1´µ
B H ¥¦Ì)© NÌ%§
\ !" $%&f( )*q I$;]% þ} q @· X â% a 1\$ I0 t v/ãø% 0 )Z ã | X7Z ¡ ¢½~ !& $£ý ) ð¤% v˪¥ ¦ð% 0HÞæ§s¨© N ªXÌ %§% ¶´«¬ ª 5×&1 Þæ TU% éÜÌ%¥¦ ¤®* LªE$ J% ù¯ 01,&+" v°± <¡ð% ªXǦ dá²ÅÍ
% ª<0H³´Þæ§sµ© N ªXÌ%§$ ª<X«¬ ª 5× &1 ÞæTU% R¶· ªE NÌ q¬% ª ¦Å% Þæ ´ pUä ª$ ªE¬#;]% ³M´äç¸ )ê% ¹º»_¼X â% ½»µ© N ªÌ%§$ áH¾ê% )t«¿ Ý`©ÀHÖÁ% ø»³MXÂv ª <ÃÄÅ $ Æu% S¬#Ç$}Þæ ³M Ü UÈÉ !* b% ÊË &** W 5q³X Ê$ .
\[# !" $%&f9 YZ[#0H & ͦ ßo% )ÎÏ v¦ ÐÑÒÓð B´èÐ ½ìí% %Ô´ÕÐÇ Í% KåèÖ×ØJ ÙF% àêÓsÚÛ% Ô ä Ð Ü ¾ Ý ± &&2 % A Þ Î ´ Ð é IßàÅÍ$ HßoHáâ* ã% ¦ä)åæç{% qèé êëbð% ! £® !¯ ¤! ¥ ¦ § ¨ ¡ Z E © ª « ¬ *
/3 âzìT18 í îFsHD\ï às ðXoæ% ¦ )0 Kñ$ <Iò)Î% â* ã 0Çvó®Ò Ó$ Óô bÒîê% ª8ísHÎÝ õXoæ% ÉÅâ* ãvó®% ʽö÷$ öï% â*ã %Ô½ è% J ÙF$ â*ãøë|÷ø
) $ ¡¢£-! ¤£-¥{¦¡§¨©! ) {ª¡«¬RY$ $®¯ §° % ±²³´kµ¶! «· )* ¸¹" mº»¼Kn ) ½ ¾ ¿ À! WÁÂÃ" mnÄÅÆ ÇÈÉÉPÊ! Ë% sÌÍ RÎÏÐÑÒÓÒ ! ÔÕ Ö×Ø-" Ù ð ½ùú·ûüo% Ðܾݱ &&4% Ó ª Dýv¾C" ïþ" ÿ !" "C" Ë#CÎ t$ $Aà%=Aød Ð&üo% ÐÜù ú% Â1R '¿$
¡¢
t(qø% â*ã 0¦% |<tHX )¦ % ¦*®æ+, -$ (q. ! .W 5 q ³ \´ &*** o µ/ ìâ*ãÖ÷ü¼$ 0â*ã 1X ¾Ý Ð Ü % 2 3 Î ª +* 4 -* .W$ '
!"# !"# $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 45 6 7 8!
)34:CAB?@;
01234-56
!"# !" $%&'( )*+,-$./01"2)34 56789! 4:;<=>?@ABCD! EFG@HIJ K! LEMNOPQ! RS-T5UVWXYZ[ \#$%( ] ^_`! a<bcdefA" ghijk! lmnEo0p +qrs# t+q$uvwxVy! )3z{|0}45~ !& $ 6 ! nMQ! SY lmJK X K ! 4: ; S B= $ % ¡z{X4¢£ ¤A¥¦Xe§¨©5! Rª«¬$ ' !½ 2´ 3¾ ¶¿ cÀ ·¥ ¸Á ¶ ¹§ ! ¥ º § " 3 » ¼
!"#
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
% ! &'(&)%*+,-.%/
!"#$
!"#$%&'()*
!""#$%&'()*+,- !"" . /012345$6789! :;<= #$% />?@AB$%89CDEFG5HIJ K9L " *+MN! OPQRSTUVW! XYZ[\]^_`abc! Xd789e f" &
+,-./012
ghi$% '"j?k5lmnopqr st (( uvw4xg;! uvyz{|! ln5}~ | = ! ;rs5l to " ! ln5x " Q s ! x ! uvrx = ! ¡¢£ |" &
klm !A&" 6no?" pqr]^ !As" tuvw x!
yö ¬ zÐ XD { |¡ ¢ }£ ~ú # û
Þ ', Z u ÐB Ï D r ÏÐ ð! eMd 6= 5 N pqrÚö+ ñ$ ôOG ¡5¢£¤! J¥¦eM§§¨5 J·©" KÌd 6ô§§¨ª«Ì¬®¯! ¢£¤r°= s! ¡¢§§¨Ð1k û¬! Q0 J·©±?²L ! ý³´µO§§¨ s¶" J·©·s=¸¹Å" þº ¢£¤$~»Ð1Ô ¼! ½ ¢¾h ¿ôÀNÁ ¡ ¤! ¢¾ÃÄ$Å ÆÇÈ< NÁ! ü½É NÁ8ʱyÇL ! Ë¢¾ 8 ¤ÌJ0" J·©rÚö+ ñÍÔ$ ±¢´ZÎÖD Ï! ÐÃÑ¤Ò Ó! ÈÔôd Õ ¤Ö×?" ;ÐeôZØ UÙÚÛÜÝ ¤! üyzd Õ Þßà! ¢£`ñCþ5Úö+" L Á$%~á N âMN! ~ Ëþã ä ! 7å r Ï Jl æçÐsèã5²É! h$ éê5 ~" d Õëìí§§¨îTÐ&ïð %% â5;ã! ñ r ;ròóñªh«Ì¬®¯! `û;rô Ðõ0 5ö÷z$ø¢ ùy" &
1 !
34564789"#:
¤¥¦§¨©ª«¬®¯5§°! ± Zr²³´[µ¶· )" ¸¹5¸ º»^ ¼! ½¾ %* 0¿À! Á *# 0à " ¦§ ¨©!ĸKÅ! ÆÇÈtÉÂÊË̪% §°K9ÍÎ" &
;<=>?@+ABC
ÏÐÑÒÓÔ! ÕÖ× %# ØÙÚÛÜ ÝÞß! àáÌ]â '' ?! r `$ãä Jåæçã! ¡èéê ' % '# Øë ! . ìríîg¢ ïð " ÜÝÞßÌñ±ò óôõ ïö" ÜÝÞß÷øôëõ ¢ ïð ! ùúûüýþrÿ!"ñu # $%! &'(þ)*Úö+,-é%ëõ " &
DEFGHIJKLM$:
ÏÐ"./012U3! 4¸ # ð0 56î?7[8 =ð9:`a! $;ä θ _<! =>ö?É ½¾ * 0 ¿" $@AB¸ ̱Zpñ¢ )" C !" «íî=D^¼! ' 0¿À! Á$@AB¸ EQ.î=D^¼! % 0F " rGHI JA! KÌ L ¼î! ' % ++ ØM0 ¿À" &
$%&'()*+ abcd_efghij
ÚÛ:½ÜØÙ
Þ ', Z u ±þhÐ$ ¤ Ü L ! Ï Ð b S %! Ø ¥ ¦ " § ¨ r . © ñ! ô %) Ø5Ùª«o¬®¯! °Y 4±²5Gà ù³ð´µ¶·! $¸ ¤ ¹¥º Uo " ¥º5"§¨µMKkõø»! Gv£ ¼ * â½*PPy_! ëѾ¿ÀZ ! Á4ÂÃÄV! üGvkQwÅ! ½ÉÆ Ûm X C Ç È " " § ¨ q â W É Ê Ë ! Q! # ñÌ͹! ,à + ìÎó[ . j ?s8ÊY Ï" °ÐûÑð! "§¨]âÒÓ,ÃÅ çOgÔ3Îó;! gåÔ3hjÕÖ! LK×ØÙCÚî! ÛÜ0Ýj?ÞÏ! G ÆqrßÉ àR! áýâãä} å æ! LçOèéðwûê" û*! «oñ±ëª()0ì¨"§! ` íîïðE ñtAºgò ! r ðE 0! ûó %* ;g¨Ç DYô! ?ª0ro 9g0Qjyõ5º ö"
ÄWÅÆÇÈ
üý¶ ', Z u þ¥ë ÿÙ!5 % Ø kÙo"Ù! û#$ñ%ç&'" ÿÙ!pq() d õ*5k+,-Ùo5./! üØ?} P ód» '# Ød00°019:23! dU4Q9: 2355%" 6zG dY7! ü@ hû8ôÙ o9:" ÿÙ!»"Ù01 õ*5k+;! <=ñ> ?Ùo@*" AB! G¢ Ùo©C`= D E! F ÙoëGHGI û<JK! `LMÉß N! OPE QRÖ"
%²³´µXY¶·¸®
STU! KÌþ¥V(@*k+! ÿÙ!Ì Ø? % Z |" 6zG dY7Â=! ü PV( GY7sôÙo9:" WXÈ! "Ù5Y/Eê! erZÅ,-î[ " ~ \]s! +ñQ ! / 0ô^! ý³_°`aaïbcUKùîïd4" +ñô^_e =! õ*k+ré.Ðsh ùf*! `Qg geh Qij'.0! Lk Qlm*" &
¹º»¼½¾¿" ÀBÁ|Âú!
e û Â 5pq
§¨©hd_ª«¬ 6h®¯°±!
NOPÅ! QÇÌRñS + ; %! T¢ ! K U V W X Y Z [\Â5¸ ]=" NOP0E ^ Q_! `QíîäÎa³ T" éUV²¸ bcd! NO P0EefghiQ QjÇ J" úEMN! k;lmhiQ jÇJno5UV! Elmh
ipUV<Q" NOPÅ! qrÌS )! T* srUÂ[ t! uv$«wx D*qryz5íî! îñ$0 {| |" qr}fø G ô<Q~ _" no ¸ Å! no5G5 s Ó~ " § E m\~ " &
óôõ'ö÷ Bø ?HIJKLMN6OJPQ!
«o÷ø Zf4YôT:ã0! ±" §¨ ùú Ïà! Ð5ûüûVý=L ! "§¨ ãþ«oû³ûÅ! ±þhÐ$ ¤Ü# hÐ5Dª# hÐ5?ÿ# hÐ5! !# hÐ5ÌI! þhÐ5$ÅL ! `"å G rÃÑÓ¬Éó" & N O P Q R S ! 7 T
V W X Y Z [ \ ] ^ " _ U`
!
ùúûüýþ[ÿ
µ " !GÌ£ J! 9$%°÷ r¬ T! z ¬` ! Z ã " Q;$%: Þà é%°÷5 ! ñ
"
°±Ç ]e ÙN ', Z u `Zq ¢]â½½ !G± L ! K s ` Z \ 3456 =5½ÑÌ
k+n&ØjÙ ó
-´o ', Z u pû¾0àÅ! pqh$j rsÐs" 6zÂÐt¯ ß4pqtu! üGv5 $ $w[à Pxc! yd±Þ41ãL ! z¢ O{pq1|5 }" ½X! Q+1r+ñ¢w$~ rpq£ 5¤Ì! ½ hpqí e ! û  5pq" Ké%+1015¤Ì! 9pq01ZÒ } 5 å/ " Trvu;! ªzý f*u % Q0âr | % o çBñõ! ý0 % §°±¿ L ;! 1|Wý Ç î! d U$sk r " ée ! ô úr½ ý ¡5¢Ð! ªQ $£ék5²³" &
0 ! 1 !A" t ! " ¡¢ £B¤¥¦!
!" # $ !" % & ' () * + , ./0! 1234 5678! 9:; <=>,?"@ABCDEFG HIJ5KLMNO! PQ3< =RSTUV>BCW! PXY ZG[\"
RSTUVWXYZ[\]^6_`!
ÉÊXËÀÊÌ
ÍÎÏ !Ð" :ÑÒ !A" ÓÔÕ6qÖ× ØÙ!
±þhÐ5$ÅL
!"
ai b\ ! " c d e f S g g [ h
! ü »yz$E! (à $ÅÛh¡¢! £G5eh sJ5¤3 " éÛ¥¥W ¦ <§! á0 ñ] e" Z \MN! ¨©ª! GR߸|p 5B ¹! hvûü « ct 0°! W d $ñ¬ sÇ'®¯50! K J Ïà" 7
áâ¢ã ½äåæç èéêëì íÓÝî" ïÕ_ð èêñ òà Ô!
ÝB5 Þßà#
99#î-.M
Þ ', Z u i(Ñå! Ùï#î $k$ø% &! 'õsXZgåQ_Åù(à h 5" ÏÐ)ß*kõ5'õs =! Ùïk+U ,î5-.hPýRT5/ÓW! îTÕÖ\Ñ 01! 2344k ! 5 665 î¢7! $ . 8-.599! \ =·:e566" kõ;<¶=>Å! noáýk?-.@¡ rÑA ! k+U#î5-.¥BCD5-.E /0(! p44 î¢7FOPý" Gø Ùïç OrßGçã! \ -.HIr,î! 7CJ0 K s! -.ê\ÑLno" ¶=> =! no îVá5 /0(! Q +"1 hà¢995±-.HÓWL ! 44çOgÛQ ûó '25-.h /0(" &
$ÏãXnÏ 0
NÙ'',Z u O"ÙQPÖ QRSTâ.ØB! ü âþvªr99 I g;! ëÑ kùàU0ã" þv NÉAV WÐãXnÏ 0" oYNZ µMø[ ! \ ,P ]WÐS^·>_` ;¤Òab! ±ôÙo<] ¹9 VQ0 hc ©dB! ФÒãþ¤¹ccUÙo5 UÄ°! Gve8B½BûÏ5Û mL ! $sfx ñàMðXÉ" ñ0[¤Òäa! ø[ ! % ÙKÎg U&nh! ?þv ¢ ¾= 5`r" ; i8Bj '+
,01/ 234567895:; <=>?! @A1/ BCDE5FG!
%0E5 -kl þv, " µ M m %"". â m Ô n ñ P Ö Q s! NÙo5 pûGv0Û°qî TQo! drYOsnK I}0à" üµMtûuv ! (wx$x WÐ ³y" #DGvz4`{pB|" P%Ù}Ì %"". â '' ? '" Z= ! rWСÏ*~k_|! KÌþv áýk~ ÈõÓn,! Vd T< û: ¤¹! #½s î[ G 8ï" Y%ÙKïJ Ô! Q0 ±( L Q0 g! ü î[¤ÒÜÅ ! ¾Q ; " &
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'(&)%*+,-.%/
!"#$
!"#$
ir ,
$ # !
"
5ijklmnopd
$%!#&'()* $ ! % "
5=>?@ABCDEFGHIJKLMN! OABCPQRSTUVHIJWXYZ[! \9]^ABC_A`HI8! QBabc^defgh!
0123456789:;<
<ÿäÕWåçèéêëdì!phâ"#! é³Øà ¼$ p`7Ç$%S&6! a'ß:(ìÛÄ! ¡¨éÕ/*À)*+¦a 'èéêëdì,ñÛÄ-×! ,.äWåæá/0·-×! ñ½Q1 23¤4Ä" é³Øà ¼x# N\Øuó567` ¥ 8 ¼$`a! 9 äÕWåæTÍ}:Å123¤¬½ØN;MÑ/0ÛÄ-<V ! é ³Tù=>?4p`@ äÕWåæAÔSB°;V ! ¡ñCé:£ä DE¬SF½ùl! GHÕ IJØK§@L-9MN! GHß: ObÛÄ-×" (
!"# "# $%&'( )*+ ,-.! /0 $ 1)23435 6789:23;<" =>23 ; < ? @ A # B C D23;<EFG# HI23; <JK# LM23;<NOPQ R+,-.ST56UV " )23W X Y Z [ \ 8 ] ^ _`a! 56bc+def! g h %&&' ijHIk3;<lmn op.! q56)r2343# stuvwvxyz{|HI8
23;<" ]^_ } ~ ! L M 1 +,-. ! NOP H b w x 89:S " )23 i ! ¡¢-£D¤23;<S ¥¦§" ]^_ ¨ ! © ª « 5 6 ¬~h®¯H¤23£ ¤2 3S°±! ² ³´µ¶ · ¸2¹º»¼ ¥S½4¾" (
BC â ¯ j k 3 w ; < # k x/0Cû1í 2 $'&& ~t ¼N364 %')+ ~5B7! /Õ¹ :±§?6! 3/0C78Qu 9± öu· =>! :< H i +% Ñ +* $S9;Õ<." ÿv! /0CR+,.! BCD ÔW¤ÌstS ä " / 0 C Õ ~ %&&* i Í %&+5 iª= >?2@! ABC
D# EF# GHñ! &I* +%5& ~t¼N3! .M¢JKLWM NO SZ# PFQRWX ñ! -S>?£À" /0C %&+& i Í %&+5 i ! ³ Q ® ã T U V W t 4 %%&& ~ t ¼ N 3" ¾Ø %&+& i BCDCD ?XSC9DYô±NZS! : .Wt [ "## ó\h 5&& P:]V^C! _`· +%&& ~t ¼N3" 8
BCa /0C 2%')+~
ä° ùU)~¼
¥w6D¦§¨©ªA«¬
5?qrs1tu vwx yzo v{| }~q = f/ ! v |
䤪ÏÔQÔ RS"#TéU
䤪õÕ 9 ¼$ÏÔØ PQÔ! MRShÕ¡êë"#) STéU" äÕ»ÄCAØ æVWX¤Q0Y¢hÙÀZ[Ï ÔSØPQÔ" \! å]¼ ¼$)^_Z
[SÅ ³`abc?d p! ¡ Qk)ëeFf½jÓ" Ngh| heFf½.ÏÔijkK" ÄCAheFf½p`lm ¨! ·ÕùÖno pq9! ²ä Õ¼NSrsRt}uÀS v" w&Õ0@¬xy?zSå a! 8Ii $ Ñ){MA! ä ÕD êë"#/| ÍF $*&* ¼T}! + ~ ¼ " (
}ãäåæ"#"$nZ¿ç%è } ã ä È é ¿ ç % Ð ê ë ì
ÍÎFÏ" ! ÐfÑÒËÒÓÔÕÖ×بÉÊ!
¿-À !" Á»ÃÄÀÅÆÇ ÈpWÉÊË! ÌÍ8 ¼Î϶h ÐÑÒÓÔ! ÕÖ× Ø9:ÙxÚÛ! Ü ½Â»ÝÞßàáRâãäå! Âæçèéêëìíî! ï ðñòWóôõ" ÃÄÀÅÆö÷h¿øä)! gRøù|úh© ! û ü8ùý i þÿ" ÃÄÀÅÆR¿-À8¸sx!R" ü8S»! #$$% i! û#$%&ÎH»! 'i8 ¸ ( ) ! ½  » * ý + Ú Û ! , u Î ! - / ) !& Á Sû! h.Ð/012 304 Ìé58 (! Üû67 89i:/tùÖ; ¥Ð8¸! ¶Ö< Ç " ÃÄÀÅÆÎh¿-À=>æ:Ö?i+8\@8¸( )ä È÷! £ûABR Ð;C ¬! ÜDçè²7áE F G H " ç è I i J Ñ p K TW L V ! M N \ / / O ä P ! Q /ÂæRÅST! â*ÕÖÎϲUHÂæVW" çè ~XRÅ,uYÔZ[\]Õ^_`! û89H .8ab c d ó Te f ¿ - À V ! Y g h * i : o Ø j Z k u l [ Îϧ! 0mÃÄÀÅÆSn¦op" ¿-À»qrs tÙ! áu0Þõuo# vwÕÖ Ø 3 8  æ S - x "  » Õ Ö Ø 9 : Ù x y '$$$ ¼ Î ! z{|däJÛå! ùý|+ÚÛý.! g}~ å Mÿ" çè°±SN\/! hÕÖ 0 @! Ì) 0ù û² E S× ! çè z Ìû/ 0! q0 Î 89r¿S¼Î! Þ ùÜ hÓÔSZ[ ² ! ûSÂæVWµ!ù " ² f! í = rÔÔxz BÝ 8½Â»! £çèAB, R=- :! z B 0Õ 9 ! op Z[! çè$¡Ö¢zÕÂ棤¥ ¶¦§z BS IQ! Üz B/Þ¨Öλ! ¨Ö}©uª¤«" Ìû »¼Î 0jÂ欮# Õ¯ x°Æ±Ø¿-ÀrÔ Ôx²³A! ùã´µ¶^" (
æ¼ Á:,o
C } í Ã î ï è !
"#"$
Ä $ Å ) Æ 2 Ç 3 È 4 É 3 5Ê 6Ë Ì
!"#
䤪»ÄCA·$op° ùU5! MO£ äD9j$±²³S(|MN" ÄCA~ ! ·q5SopR 123¤´Ø µ¶³¤´S(|MN¢·" 䤪Õ^ÆõØÕ¯3 Ö¨! ·Õ¶âý° ùU5A êë ¸# ÕN· ¹æغ¯æ»¼U " ¾Ø! 䤪կ p7¼É½Ë¥!` a! ÊiÙ³S° ùU5¶_ %& $ »¼ J( 4 ! I ¾ ù ¿ ) ~ ¼! OùsÀ U¶ %) = %&'()*+,-./01234567 89 : ! ;< = > SÁÂ" ( +? @ A BC 8 " DE< F G HI
!"# !" $%&'( )*+,-./ 0123456789:;<=>! ? )@ABCDEFGH! IJKLM* NOPQRSTEFUV" W/,-X TYZ[\]^_`abN! cdefgKLM*N OThijk! lmnajTo<p! qrs # tu v $ w !% t x y & T z { N O | } ~ H ! < "
·¸¹Rº ") $ »¼ ( ! f¬½¾ ¿9:ÀÁÂÃÄÅ )! Ì)ÆÇ-È# ¬É# ʬËQÂÌÍgÎ oÏ! =´ÐÑÒÓ Ô/*EÕ! Öé×} ·¿ÁR ÐÕ ¬½" ©Ø! ,¼¬!Ù| EÕS¬½ÚÅMÑÛÜh·¿SݬÂÌÞ! fß:àáShâ ã§" Í äWåæçèéêëdìSá ! íîèéêëdì ") $ ï¨Å÷Wåæ# 𰬽! ÜWåæá ¼$ï¨/*ñ{¬½ò dSÚx" ·¬½q ÔÂÌ}óôõö! Ü£ß:²7! ÷{¬ ½SÚxø0ñ-Scù¿ú! û©·¬½ üRß:àáSýþ"
!"
»* b c d +, $ % & '( M «¬Õ^ÆõÂM`a! -M ef/·ÕÙÐ/ãST¨ ¤ Ø g¨³ªÕV 9./.07do! ¡ßà * 1¿ hiM«¬¼" M«¬" Iu9j¹ x ¼$Quv§6· * 1íº! ² íºh ;k !T¨lr ./.0" m! M«¬Õ¯ xV¿n R Ii , Ñopq5! ïz ./.0 öuIJ! û©8 ç ./.0 0@SkKQröu" M«¬ Õ ^ÆõÂMrI! ôjy0 5& 1 ¿ hiM«¬¼/j×ØÀ V ¢s·IJ"
ÙÚÛÜݳ\./.0Þß
¾ :ó! tÕ 1 +- Áu vèì$jhqÍÌwx" ywz ¼$\ ! yÕÇ:h ·1èìS'{)pbý|| ./.0 }~S ä ¸ ! û © Y ½ û £ ./.0 © þIJ "
./.0noàmá?dâ
áÀ +) $ »¼ ( e ÐÁ:#£! ¡Å ý 1
n Z
1íÁÂdì" Ì) 1Õ S ÁÂdì %$ ÁS h ! Üû ÔjÕ~/*hØÀV ./.0 á T" 0 ©! ^ ! © ./.0 )M M:Õ^ \ ±S " (
» ", $%&'( \ ! uÕ W/TÕN V ¼ `a! æ¼ :Å: ÝR Ð \¬xhuÕ-MS y " Õ eF\ \ ! bi -' ÁS h é³\ SW ¦ H¡¢S#£§" ¤#£§ ¨ ! æ¼ :Å: R¥d¦ §¨³ª©çM:䪡áSCÕµM «¬®y " ·\¯È Sm¨! T æ¼ :Å: Ö° \ ±²4S ³ ÔK! Ü´µ¶0 :óS· " ´¨ : ¡ùRuÕ-MIJO¸ S! ÜuÕ-Má¹8 ¤¼º ©
AÔ" » gR ¼Y½" V ¾ \ ! ¿-À¡W x¿¥u Æh<UÖH`a! ¯ÀÁÂ:Å! ·Õ/¶ , 1ÃádìÄÅ Õ! ²Õ ^ÆõÇÈ!±É|st¤"
F , d
¿¥uÆh<UÖH`a! T_I i +% ÑÍÊ! -M/ÄÅ , 1çÁ kK0@S ! Ì) ) 1R#ËM ¼! Ìû $ ¼ dÌA8qÍÌ# Î Ñ# ÏÐÑØ Z³Ò" V ÓÔ~! ÕÄÅS , 1ÃáÖQu 0h¿-Àx¸;©S· ! · d S^¼j×ØÀVYçá÷! 0S RÙx ÚkK! ¡ ./.0 h= ÛÜ " (
ÝÁ: º-¨Ó.
®¯ d°±²³
À -M ¼$`a! ÝÇ:¼Þ ßàSÍF $ 1Á: º! /·O¡ öáÕÇ:yâãSÃádì¿ ä" áÀ -M`a! há£ý Ý Ç:y¢AS ºä¸# ~åÑ 123 æç.! ·OÕàèì¡ö¿ ä" ç© ! áÀ wé¹ ¼ `a! ·Õ¶a' ÝÈê 1 ë|ìàSíº! ·1íº Ýçá À Ç:H¼y îSÁÂdìr 0@" uÕ æ¼ Á:oÔïðñ ò ó ô ú z ç õ ö 8 d Ì +4 $»¼ ÷(Ñ+*$»¼Þ(høª9þ ù! úûQ,8 ü<! M¯ý¼ú9 ¨³ª þdìSTÃ9V"
¡¢£Y¤
á
´ µ¶·¸¹" º»¼¨½¾¬¿ ÀC ¦Á ®Â¯ dnoà 5!
ÿ!Õù uÕD" "kª³! g0Få^¼h½! ¡0-#Ç h½ $! Mõò%¼ ·" ¾Ø! Ì 5% Áóóõö8 &$ÿ!Õù M" ^'()²*! ¸ª^¼¡ âYçù+" (
M«¬5: ªt9
ÓÔ~! 5$ Áòxôúz ¼÷
ðñòó¾^´ µô õöf ÷øù!
zÕ Ð ¨³ª©r ¼$hzà H`a! ·r û=|A8 ./.0 ®£\¯UST
}Áª! «õ<tÓ:< ¼ h zÕD ¬kz³1ÏÔSQ Ô" (
úû&ü²ýd
+, $%&'( M«¬ ¼$5:ØÀ V:S ªt9! e T ' 1 \ /áÖ! A Õ t¤~ Ë *S ì" M«¬ ÆÓÔ¼Ö`a! M«¬ Ïüɬ ¼$5:Ø: ª t9É. ·SÁÂdì" \/S' ! Õ\ú Ä :ÅÉ. ! \/Ã
»*bcd
áÖû©Õ ! TUv1¶ .Õ? z" \ ~! · \/ÃáÖRh ¿ ¡Ô¢ 8£ Õ " · \/SÓÔ¼Ö¨! · T UA ¨¤" ¨¤R \/hØÀV ب ¤á¥ÔKSt¤~¦ ! ¾ 1TU RB§z Ë*! ûR %&&- iÕ¨©Ì ÌTSt¤~¦ Ë*S ì" (
!"#$
!"
! ! "#$"%&'()*+&,
:;<=" >?>@A
!"#$% &!'() %)- *! +, %-") - + . " /0123 45678 9 & : ; <! 2 = ) > ?! @
ø ñ6òó ôô[õ6ö÷! lù¢úûüý ¹þÿ#
6!"#$%é&'()1*+! ,./# 6!0@1¼()2(3 .! Â 4þÿ5õ# 6789:;78 <=! S1P>?@AlBCD78EEF GH! IP6JJKð1LM" NP OPßQRS/TUVS/WX/YZ[ \¯ yXú]L^ b_`$ _`abùcd# %-"+² e6fegh i]j0klmnõ (øo 16pq" PúPGG! jM! ldr0±1 6s ! t>PXî1Tu" I·vwú xyX! vw wx(z# {øP()1 |! }ø~¹ ! Ô ¹
ABCDEF,)GH! IJK@L!MNO&PQ)>RST" (1I " S¹ ¶O ! RS( .]! X wt>ú 6 ! ù 19 $ ñv6 l l]F % ñv V¤ v º E % ñ ] l ( 1 ! v E 0 b "1)² # GG1 ! W " ú 1P! ú¡SX¢ ! PG G" S¹ £! 6HQ¤t>Ô ¥ $ ñ¦§ºP ¨©ª.¹! «]¨¬¹! GGvw«Z( £®¯£°À±Nâ! ·² ú³´%µ~¶·¹" b ",,² ¸?! P¹«¹º1" ¤»¼½A ã! G¾*ü! (ø ¯IPLM" 2 »³ ! v£(,¿6ÀÁ®ÜÝÐ û! ÂÃ\Ä16ÀÅ»®ÐÆÆÇ«!
vwÈ $ ñvÉÉú(Ê F GÀÚË! 6ÌúPÍÎ# ·PÌÏ ÐÑ! á]LŹ¬Ò1ÓÔ! vw«Õ ÖT1×Ø! úÙ¹" ÚÛAM! Ù Ù ÜPGG! S1ÝPÞ ß # àw1áâ! vàw1êã TûäA¯ yäå" Cæçè! éêÝy6À" NPëU ìí1¤îM ! P l1ïÀ" xu 6ð! ñòóù! -ôïõ]$ ¨6xy ßyX# ö÷y ¹6s X# ¶P! ¨úZö÷yøAsX" Nù! GÀPQ1¤úÜ( j! ¯û P ú P À ü Á 1 L M& 6 ý þ ¡ '34 5664 7623Ìÿ1i÷ !"¤ú?#$ Æ%o
w 8
! Q1ã.! &' yúw1ÿ(¹" )*+õ,-Al! "%½./0)t> 1 ¯ "8À ½ 12 3 4 - 5! P ) 6 7 %-")» 8 9 ")> %-*1 Æ :! ¼ y ; ù < =& P)%>P?! ¶Zã@,9:! A%-"+» 181-BCD! E@+,-BCD" 6 « F G / 6 H 1 %)- B ! « I %-") » + ½ " 4JKPLMNÆOPQR ST! PUV)hhWX! Y¤Zñ[\ Al! PQ]^! Z _(` aI1ñ t! ÇP¶ZY6 b¶¹Vc1]Úd e& \fg4Ó^ úðÓh! i¬s¤j j÷Xq¬kF! 6ýRSTòl! Pl 1mn*o³ap%q " > %*# úéP6
!"#$%&'( <
UV W !" / XY Z [ ' \ ] ) ! ^ _ ` a b c d e f! ghijklmnopqkrst! uvwxny= z{|}~ ! hi C % ! #$% ! JA #
C H 8"#$
%µ34P(l¶÷·¸.%k÷¹ º»Y¼½ £®¾¿1À-ª/0" @ ! r»ZÁ¾341]^_`_a b&'(² GT de! ³ FP SfM 1½Ïí.,ý" 0ÃλCD F3 4 lU ! úé λ1ÜÝÛ ! Z M±ÃÄÕ(6úÛÆÜÝ" K¹9! yädeÓs2ź(gX ÆÇÁ» Zù " K©! fM,ýá xÈÉ~Êˤ̪;x! Tøª6Ê ~ÎÏ! SÐúÀXY àA~%Ñã ~ ÒÆ6Ól! YÑ%~ÔÕ# ¢QX (°lÓÎÖÈ" Öø±ÃÐ?×ØÙÚ
±! ;>âQW¯yQ¯ÛÜÝ " R¶Ôù! f,ý0» +, ¯! Þ96 Qßà yá 1â %! ³¡ÐQ ãä/Û â ! ^å¡Pl ! , ýõ» 7æà ç! (Pl À¿W 'èé¿% êëì¤íàÚÆ/Þî! ®5©»Ïèé¿jkïð½Ïí.ñ ò" f,ý1QX5Ã` 9 x! ( , M| ¿Î»Ý± ówã! ¯!iqrstu 78ôF4<§ ! wxr»Á¾]^_ `_a b&'(² GT78_ de" |¿Î»>à ¯Jl,ýZ1úõ 1R¶" .
B C D E F G H I 0 " J K L M N B O P Q R S !
Ù0ÚÛÆÜÝÞß" ÒÓ1ÐÑPvà X(áâÄãh + x ,- ! Ùyä,.åæçèx! /0fg34" ¤éλ êëÜÝìí! P " M2îïðZ¤ y + > ) â" .
ÆKÇ;ÈgdÉ ) »ÊË&Ì
restuevwxyz bÍÎ "# 4$² ÷gﳤ½Ïí.ÆK ÇÐí! ÷gZ(Kѳ®æ! ÒÓ ù÷ !"gX/ÛÔÕ! =bPQgdÈÖ! ×È gd(PQÉ ) »ÊË&ÌAU! ØZAK ÙÚ6cÛ+" à]! ÷g¼³Ü ùm Ý@ 6 7! Þßgà(PQÚ% ¤% á% â/Û» ?! IZ¾ mÍÅ«" àÔù! ÷g ³ ãm täågàæ »% çè Kr ! ³´ ãm /Ûij éu! ñêçëQìíîKr /Û% ï ðñíîòÞs% óôõJíî]Ú¤ú" J ! Kѳõ° Åö³÷g÷øï³ ¤ëQìS«1Ñس! vKP¤úùúÒö mûütä! ×ÈKPýQ ÷Òþ! u[× È ÷Kr ³¡ 7ÿL /Û" ÆKÇ&4+%(÷gÍÎ!³A"%K #x! /Ð$ ! ù% &'÷g÷ø³¤( ,¿÷gaѳ %½ÏëQì% ÷æï)¤ *+,% ÷gÍÎ!³ %-Æá! ³¡!³ M.¦/ ½Ï01g% ½Ï234 ½Ï 546" ÆKÇK# ¯! 8ß7U8 9! : ;< =í¤7(Ó³ ùòl=í¤>? D" ñ@AP! 8ß7B ¯y% < =í¤
234²5÷£;
}¥¦§¨©ª«¬
bD 0 1 "# 4 $² 2 3 õ °4²=í¤7¤¦×ýø ³ %½Ï5÷£ b1, ¯² 67 8(9%1:¾! :úÓæ" ;=7´ F5÷£;! ®ÔàÖøy(U! PZ< = " '¢> !=7KÑ5 ÷I ?Ù@! ¢¢VÝPA¹ r! (é©16À½! IS¹ ¼! ¯y¯ÙéB78CD" à(6ÝEÀ@! ¢¢V( EQÉy78t 1Òß! çF ë% Gþ¡H¶" ÝP(k¿? ñ[l! ¢I=º»yÌã J"
ñù5¢V1ºÖ! àú. û(G°u[\9èX1KÄ! º(G°uLÍU<! vwQX JÐíMN" )6»?! D¤k ¿^ O½ÏPV¡÷QJÐí! 2R 4²1:¾PS:¾" ñvú c:¾TU14 °! PvôcVPS:¾" à lPy b6¦² W! ú> 5º¤ 8(9%" J ! =7 %3ÑXY JÐí! 5÷£U<ÖøúZ! P¢¨»ZyÍÊ! ®Bçw :¾ßÔ1;º»" .
rZ¿¹ÀÁ ^_ $ bLc ñ[gh§
!"#$ !"# %&
!!" "# #$$%&'()*+,-. /012345&6789:! ;4<= >?@ABCDEFGH! IJKL % M NOPQR34STUVW1XYZ[\ ]^_`_a b&'(c de" fg34&6%h(!ijklmn opqrstu789:" vJwx! y % Mz{|}~ 12 st u! NOP F 1U " KL! f % M2 P 1 ! ; % X? 1 x! FP 1VX! v N ! P % X ¡¢VX£¤[\¥ ¦§¨" K©! 34Z¤ #)*ª=¡! P4 <¤9:l! 4<1«¬®¯y/0£ ¥¦1°±" KL! stu1 % M2 Z¤[ \]^_`_a b&'(² de! ³´v3 478_ l! µ¶³ F 1U ! · ¸ ¹ º 7 8 ] ^ _ ` _ a b&'(² d e! r»¼½¾QRP 1¦q ¿! ³´78«¬ÀÁÂ_ " f % M2 (ÃhÄ " xÅÆst u! NOº F 1U ÇȺxu! ·4<@ ÉÊË(!iqrstu" ÌÍλP5%&'[ÏÐÑ1ÒÓ Ô/06gZ¤=314<! ÕÖ×Ø
br² s 1h@as" ¶tu(PX? 1! P6!vw vxAy" \ÁLzxÓ^ ï{|}~ 6Æ «! ¯y Í $ Ú ÞfÊ XÐ áßñ ! | àw! ·Þf k ¤úúËF" P! ISÚ 1Ⱥ! ÉøºS Ð! ¤ú16¾ Í" &ÐÑúO! S ÷ Ò Á ! Ús s¤ ¡¢£¤O㥥! ¦Í¤ú$ ñv¶³ ]! %-") »¤úÛ§_c" IJ! ¨wã &¶© £¹" GH¨h! çP©éª 1 l! è ³«N¬¼³d®©¯ °1 %-") » ÚaI±! t>²Æ/Û 8ÚƳ¶Z ´µ 8*! ï6 "8- B1R¶" P B ! · ¸úÙ¹º»" ï·MA! âûãßy1]¼! ¢l OúO ¨" 6ýê%GÌ! ú½¨AJ P úY¾¾5Q# %-") »¿Ú1¬F! (³ÀÁÂÃ÷ !"1¤ú¬Ä! ¯û PÅù6á " .
-./01123456789!
öD÷Ìø±rù
¡S¢ £¤ öø D± r÷ Ìù Î! A» ?S «ú 1Ý
½Ïí.,ý1ãò! 'àû ü1§Ä2l$ýãò" K©! fM 1½Ïí .! þÜ! úé( ç ÿ!yMF# àG ! "X aê¯ú#¸à(\ï½Ïí. ñòl! À $%&'" ;! > âQW®¯Q¯¶RXY ¢
7! Çv=í ¤7BÆä å! ÔNP= í¤7! ·B 8ß7! CxD! 8ß 7 EFv= í¤7PG à" TUV )WX, # YZ G¥(ä [# \]^_`ab" HxIBÙv cdefghijkl =71äå! mnopq! JÀ8ß7 PÀúíî91Ú7" àÐí! )-) CAl! =í¤7B K L 8MN PøO! ®(P³ ù>?DP XD±! ³´¢(D¤k¿Ó³%%é" à]! `( "##, »! =í¤7Z%é ù =í¤>?D! 5vKQRDúST! KáxCDU8Z%é1=í¤VD" WJ! k¿ V TLc ( %-"+ » "% ½ %# 4¿Ó³% ùX&>?D! ølY GÝP XD± °P³Ï %é¡òl>?D" ñø·! «( "% ½ %# 4õ(YZx! /¬6Ú ñ[! Kk¿Ó³ª\Û]" .
QW ù(ߺÖ! IJG à PÙÚ )yl¨! Çy4λ ÜÝJl" )6»?! |¿ïΤ½Ï WÑÑ V*+¶, ï-\ x]! @ úZ c(l¶÷1 34P S 1½Ïí.ý X! λÈ%é &'( de F ZJl" àÐí@ ú./$ yä±Ã" .
,¿÷ga ѳ %
bD [ 1 "# 4 \² ÷ K à Í ×³ ] ¤ ^_ Ôù ! K P `÷ ûa(v P bL c 1 d ñ [ef1;w xIg ù h§! PAw t é ¨ 1i¶ < 0" àj ! k½G \ ñ [<=1 ##*Slàwm! K P ÉnøNo! pq r s p*t "--- ªXÐu!Ä "8ªv.<1w[ÿþ! PxÐg yz16¥àͨ{" ñG¥|ì÷Kûüäå! ³¡K ÷6Q V1}¨ ~ ! vwo ß! mS " ^_ Ã4/ásÐí! K þ ç K P J ~% K Ò ¡_ ` }ÒÂ1¡x ! ú ¸d ÷Ú v[Ð [ w ÒQ ½1Oã ! û ¯ ÷KMP1à 76ë " àÔù! ÷ !"B(ø [ ² 1P Q ! G ? 1 @ / +) » 2 ñ[! A÷ ", À¿WKy 1 À ¿ W1 \ú w1\[î ! ¢K D ¤ k% èé êëì s À¿W[¨2 ! K %% ª X« á¢S! 4Å ß m ú 6¢Ð" àdÜ! ¤°³ ! ÷K MP(Þ (ø[ 1éî K! O w xú! §N È" %--1 »KP ü x!
D" à b! 6ýGÝPXD±Ï %é! ¼&'÷ !"1 6ü! wxP÷ !"2Dc16â" àdÜ! ÷gPKe PøO1Ú7! Kf ß .¥g +hÚ ! ·BwiÚj! kl´ÐgAu1 m! ߳à úno( ÷òlMN P" ÆKÇwxpÿÐaPÀ£qr! ««EE]Ðas7P 6Àqr! lU% tuõFvwÅSqr! t>¯ys7 1x øO! ´(SÚ" ñvwI©h! Mry PQéÜÍ! Ða P6À£ qr! Ðas7ÝPsò÷~" .
÷Pe 6À ã h È 1 P Q ! Ður « " 0 ( ÷ \ Z [[ \ ! K P (Xh öÚ ã h È! Xß " ñKPÚ (e6xuv÷ ! " ®8 ! G ú ¡ ì( =>,9- ÛÄ1¢£%! Ð0(M P ?¤¥w x ! e 6 xu¦Nå§1¨È%" ੪! ÷K«÷4¤1 < äå ! ¸¹Ð0 ( 4 ¬ û ü1¤ú% ÿ â<4 K ! m ì0(M P X Ð 1 û ü < Ù%! v P XÐÞ K P Ú 1hÈÐ ®ã ¯" .
ëQì; z C{y|Ï
re
½ÏëQìÐí! ,¿÷g{( z Cyß|Ï! « `;&'àX}yñú~«úP,¿÷g 1I ±" à]! &CAl! !³ Z )! ᣤP X1 §! J §) À! ZéÜ § z C! ñ Q wG17 ! «Þf6!ã" à]! ÷g%ãÞfú6 ! S÷g Æ6Ú U " àÂÃ! ,¿ü» ' % ¿ÓØM Ö¼ù ! §M Al! ü» IZÍÍÞß! 9è I¶ ,¿÷g J! à^_8ß7`;< =í¤7(k¿Ó³ ÷ø %½Ï Ù ù>?DXÜD±! ³´ö÷Û]! ³a<=vP ½Ïí.- 6Ö
{Q|}~ } E I
®¯°Z±2²± ³< ´µ¶·0¸¹º »u¼ ½" ¾¿¹ÀÁÂ0ÃÄ9 !
È"
à ºÖ,¿ù¬1÷æï)¤(%Ó Ø*+,^`×È,¿÷g! ÷g(, ¿¯y¿ÓØ 8ÚÓØ(¿l ! ZS ,¿gd ë¡" J ! ¢ G 1 ñ[! ëQìS £¤,¿÷g1ÞßÐ0! ñ ñ[1x D! ÐaݳñN¥¬²! éÜSЦ[1 §P·& vNOXÐ1¨©Pªñ1" àÇS ]! =7 ¯! ú«% ú¬« C>?D! IJ! à §ßS=í¤7® à18ß7,¿ %(ÍÎP³ÓØ! «= 71MæßùáÞ! åÍÎXÐ6À<¯" °`x! ÆKÇ ëQì S÷gÍÎ !³ ^K㠱Ʋ³´" .4 \r ]e ^f Åg Wh Xi Æ j _k Çj ZÊ È" 2Ë uÌ É
h i Í Î Z Ï Ð } Ñ Ò Q Ó Ô $
Õ X ` a b # T Ö V !
!"#$
! ! "#$"%&'()*+&,
µ8¶S·É¸ÁTÂÃ
!"#$%&'(
ab
cde
ÿ!! (. ("² ³´µ8¶S·' ¸¹çº»M! ¶S·¼½M ¦¾MPB! ¿ø·ÀÁ TÂÃ! tÄ:õPBtüMÅÆ$ dÇ uÈ! èɸ ʽÃAB ËPB! 4 £ÌÍ$ !!¼½ÎÏÅÄÅ/3¹áЮ Ñ ÒÓ (ÔÕ ÖÅ8×m! he! ¶ S·¼½Ø> (+. ?PB! ¿óô°ÙÚ Û! ðܵ! ÝÞ8ßO ´6 )+-P B$ àÞ8! °ÙO á6 &+ · !+ ?P B! ýâ »µ8¶S·É¸M '! ?P B! ø ãüäM$ ¤ dÇuÈ! N åðæF4£ÌÍ! ¶S·É¸3ç IʽÃAB ËP B! â]t8ê9$ Nèé ! Àp²pâ`MêSë¹ ìí! ýâ·Àî4ïê¶S·PBtü MÅÆ$ áР! ¦PBtü! ½Ãq/
)ðS¶ã! ñN ' ý ¼ ½êS! ?@ò ó-ô ¼ ½" õtöÒO ¼½" ¡÷ ¼½" ø ùúP ¼½ +ûüúø ¼½$ ! àdÇuÈ! ÝýþVÿ!êSM¶"¦}/r R) !!¼½+õtöÒO¼½êS! * >ò & ý¼½M¶S·É¸m> i#M ¼$%&$ ¤ Z[! áÐÂ' ! (ç!! ¼ ½m>).?PB! ¿ß¯f½Kn ã *+M+,! »i-ûto.$ à ;! ¶S·AB ËPB! Otø ¦v/012$ *d ¼½]F> ! 39:34M5{! âV {6êÉ M78$ ¤ 0
" qEpr hi U # qRfgh i U p rs !
+,-./A1256
!"#$%&'(
! qRprshi t u H "#$ $ v w# xyz{|} ~ ktu# t!
!!!! " ! " #$ # $% &'()*+,./012345 56/789:! ; < = ## > % ? @ A B C D ! E ; F = # > #& ? @ A G H ! IJKLM '$( NOPQR98 9ST % 7U9V! MWXYZ [8\S]^Q_`8\ab" !"#$%&'()*+,-./ 0123456789:! ;012< => !"# ?@1A1B" $%& ?CD1 BE ' ?FGHIJKLM1B# NO9:! A12PQR> (( ?S TUBV ( ?WX<Y! Z[! O\] ^_L`aM`b! Z[! A12cR >dJe`aR]$ N9:% fghiMjk<lm! A12no) &"(! p (( q &' (rs! tu! vwxyz{rsV56|}~ ( p8 ! w p (( q ) ( r s$
-./01
;[! N ! fg! +,- M lm! pM = (!# *+)* K! w &"(! pM (&! !''# ! = + (,$-M $ fg+,- M 1 lm! w &+(! p! &+(* pM 1 = (*,.-! ;! pM ¡¢ $*' K£$ ¤ Z[! NO ¥! A12cMCD 1B¦§¨©" @1A1©ª*"«8 & ¬¥®¯°«8±©ª* $ ¬! q ª* $&+ ¬! ²³8´ª*°(µ ¶ # 8·¶¸ $& 8$ '(:¹º»M¼>+,- ½ ¾n¿ÀÁ" ! Âà ÄÅÆ3¹ ÇÈÉ" ÊËÌÍÆÎÅÏÐÑ" +, -ÌÍÆÎÅÒÓÔ" ÕÖ×Ì ÎÅ ÏØÐ" ÙÚÛÌ ÎÅÜÝÞxK$ ßà! áâ&)±ãäåæ¥çw
Á % +,--÷|M ÙA12% ~w & qX
ab
»{¼ ½¶¾>¿¼ÀÁU1ÂÃÃļÅÆÇÈ# HÉ·ÊËÌÆÇÍ Î ÏÐÑÇB²!
ÒÓ )Ô % Õ, ¬Ö×Ø 2Ù3ÚÛUÜÝÞ 1ÂüÅÆÇÈßàáâã! èA12+é )56êë! ìíA k ! îï¦ð8ño! òóô+é : õöJ! ÷ø *ùúûotüýþ ¢$ /
²YiaËZ{[cMs @% \F w ! q<r s% â]i^& _Li {A^% g_-÷|¦`
µ& _L¡ A^ e a`1bA^ MÅ Æ$ 0
² Ä2Å ÆÇ/
!"#2234567ß8
ÿ!! (. ("² ®`¯Õ°±! î/" ®`¯Õ°h±! î/" !!²³Í´°S/" ®`¯Õµ¶ °p½/! î/p-8·± }) & q ( ( ÿ¸(² |¶ ( 8 !+ î· # 8% )! x ¹¦Yº»¼ ½ ¾ ³" !c³+ ¿³¡8·®`¯Õ À°puÈ]aÁÂà ² Ä2Å ÆÇ/% È ý>pÉ (' Ê· *+ ÊM°p:¹ËÌ% {2¨©$ µÍÆÇ/ Kn* !++ K% :¹å{ÎÏ{2$ & l}pÆÇÐ ÑîÒø0ÓÔÕL+Ö×ØÕL$ 0ÓÔ*<ÍÙÚ¡ÛÍ´çÅ ÜL" ÝÞͧÝÞ¡ÛßÛÅÛ L% »)มÛ2áÆ⽤ã ÕLÛB% 3äå2Õæ/± $ ç
¶S·¼½w p9: !A;28]<=¤! »
)!! ¼½cR§µ8¶S· ɸ! => '! ?PB$ áÐÂÑÖ89:! »èÉ ¸Mº%VR] kr>! ¶" ? Yf½êS$ !!¼½¶SV«@·A» BC·è½ 1 DV(EFn¡Q& ÷G>HIMJ@ªr R)-ê JKLMFIN234567% ½Ã)ò ! ?ÂÃR> '! ?PB% T*µ8 ¶S·É¸$ ·wm> (&' pNOPQM! ¶S·¼½)Rd¤% 6êÉ~ S3 &,' T¬UVW -M¶"+ @X¼½$ òD-¼½~> ) /Q Ý% R>k !&. ?PB+ * YZ [% ¹heM ((! ?Pwä®Ñ\ .IK% F &+&+ p ]56$
fghijklmnop
A»% >^¶r! ¶S·¼½¼ê=Îã_K ¼½êS$ `a;ð% áÐÂ9:% òø *¼ê+ S¶Mb`:õÅÆý¢$ à½Ã Icn;ð% >ç¼êO Ir½Ãd e$ ¤ N % aw> »` êSM^¶% ¼ ½]F^0 ±$ àfgfM g% ã8! ¶S·¼½h)ia BC% >ç¼êjkèl¶"Z@tÃm% no _K¼½êS$ >ç¼êM=Î>ÅÆ% ½Ã Ia Nde$ ¤ 0
0) Ð* Ñ ' + t, < _!. , */ T0 å1
¡IJ¢£¤¥¦# RJ§TJ¨©ª«¬$ ®¯!
û$%" #%&'()*+ +,Z¦Ã]% ½In¿À
p á Ð Â ' º8 % R ]i r > r
!"
Ä)ÝÞ<èÆâ½MPQéêÆâ ý1 & pëìxn% &++* p¡Ûí T)¡®îݼðc 1ï3xn% &++) p)ð½ 1²ñsT$ Ö×Øøò¯ó 89::;< ¡Û4 ôÛÕL% ®¡o6 ÛÜL+S TçnÛL$ ç »)õö¡Û/ pçnÛ½ 1ÐÑ% ó÷ø¦ùÆ âhúwxû/üýiaþIÿ!Æ Æâ$ °±! î/3¹á"#¸¦A µ)µÍ$ %å/µ9:% ¡&c w ¾³" ¿³+!c³M¡8 ·% 'S(+3eM)*+ % ãK ,-.Í/) ¾0¦1 % 234 <sT+}5ÂÃ% ¡&6| 7/ ' &+ 78MÍ&+¯Ã*<YMÍ
^_`
ÿ!! $. ("# $ %& '"²i()! !)a!*+,*- .MÊËÌÍ/ÎÅ0 ÐÑ ! 1í!" ,* .M9234:5! t678 .Tå9: 234" MNKL ;<M=>?@! AB OPQRJSTJ MCDE¤ F«GHI UVWXYZ[K J! ¦ KL>.M \]! N :O" :O.MP B! VTå)Q¦RS T<6 .M T*!*U,*M6V$ Cò WM=>! ø:XY!*+,*Tåø«GH IJ! Z[d\;<=>å]FÖ^DEG_ `JT$ ¤ )abcc! d >«eIJf*ê[! O>¦[ghOi KLójk*f*:OH $ 0ÐÑ ! lò[ghm>:ON ø n o6!*+,*M92! ZpTåqt/ rst)!*+,* .c$ Cu;¦`! ò v .OwYJ!*+x*TåMyÑ! z¨ gh»x*{|$ ¤ N9:! 78G}ý><_M!*+,* Tå! ~/ { | VJT ^$ )a!*+,* . 3: Mø:XY {YJ! * :Tå {JT ^! Z p M q/ {YJ$ ;[! N ! I })! ¦? K ) ,* .! t 6! Nt ãP ? K Ir }T*,* .$ N9:! !*+,* .O K3 MKLjkf*! * U MKL ø $ u;¦`! òv .Ow ®  c ! ¡M U KLMn $ Cd ¢ ! abcx *u£¤¥¦á§ê¤! abcc ¨Kn ¡ ¡M! ©·ª «¬¬®U¯¢Mf*! °± ã`$ ¤ 0
Åstuv«DETå
¸¹ºRTJ¨©
0ÐN Ñ) p %&
1ÂÃÃÄÞU,-ÆÇÈ# ³9 # %.<=/0'()*+U{ |# 1¨9 & %7®{!
äåæçÈè é~êëO ì{íOM]# ÔÕ îïð$ ñtò$ óôõ$ ö÷$ øùú$ ûüý$ þÿ§!"#! ´æ/% 9Ê &$ 78M.:+.; Í´æ/$ ÍpÍê " æ/pæ/ ê -.Í/% ) I²<µ= > ô" Ö?+<TM@ApBë.`. Ý$ Z[% -8·± C¼KD/E Oï×re$ >Vé:¹âµÆÇ/å% Ê
F G H ÿ+$&=*)((+%'² " I W J ÿ+(&=*+%))*)² U >9:?@ ÿ+$&=!&% #!+#² K $ :¹%å/M>°h±! î/ L}FGH" ! ²³Í´°S// ~¿MN" O/~áPÂ" ! °± O3¹QWJ" L}RST" üýU }VW $ 0
Éqr!" ,* .»% Iw p (( qï : Å s t u v c«DET å% `6Ås tu% `wxTå ?w)\ yz{ |}p!*+,* .$ 23456789:; "" %<=>?@A t6% N % BCDEFGHIJKL! )ï:MÅs<% >~±n ?T pDEQWG_M $ å~ $ ;[% Tåø¢ÄIABJ N % òø *Tå T ^øètuÅs<< % á Y~ ¤/ ST % ýâ k &'+-MæÅÆ$ ~ $ àt6% òÅs è tuÅs=> !* bÆ tu 3: wø :!*+, % ñ<>çTåø¢ÄIAB *9 2 % ý â T å o è V 8 ~ ^á ñ< (# Æ% ?@ ^ % z¨^òv .Ñã ø¢ô78" r Mh " Ä e$ ¤ I=.M£AB ^" ø¢Êc °±B²³´µ¶· ¡¢" l£> ¡ 0ÐÑ % ¦ & É78 ¢% ø¢ABk¤U¤¥8|x !*+,* .% Zp¡Éîx ÅÆ$ *d\`6 MÅÆq Z[% ) ¤i?ÅÆîø / ÷ $ ¦§¯f M % ¹uQµÂ (çu;% N t% ¦ 9 ¨ø¢ " ø¢ k M 2î/âf ·µ% (ç! ¸" ø¢R>¤¸U©¸Vø¢ *+ , * T å w ` 6 >²³»M¤ª% òi?îø^ % ¿ø)92<% ¦}/Ë f )]a [«êM¬e= õ>M 9m% ¿øt/:. >$ 0
!"#$
! !"#$%&'
!"#$%&'()
7 â "#:;<!$ ()*+êã(äGÿé ×å! |úr()æ-(G-.! JxË|A¾çè DEH! O("&Eé4$Hêë" EFr($±qS ìY$x0í! `rîï890í"
ܨÝÞßeàá
hy{Y ÂÃ:ÌÍqdÿé! ðñò@W ´óCDE""F(>ËJ3()Dz{*+! ~§('x z{(äq! ê~Jx!! z{ôG õÿé× åq! (ÏFöZ÷øù" ÏF6útSr>úÏZ d" |ú! *+r( )æ-D¾dû pß~q! JNGü dý.Z! ~¦GdðRþlÿ " Jx!"ræ-#$û s%&DEH! A¾9^©q! '! hN ¸(þ ¤Ã)¬EH4ý.úQ"
ë
7Wvàß"#:;<wx$y ê èÇé (!xz{¡ "## $%# |}# &'! ~ b4q~= »w! gðßýX 8Ö ' w{$yªÖ q ÷ ! IªGÿ ! ¸S Þ ! bÖZJ " AÄX l¿JAp"'qºÿé! $y r ·l pp OH ú! A#q ("xI úð ÓDz{! ð" q! ÏF d -Ê c! -]Z#kC H )6 J3 Â! ®D²(x¡ $y ¡ÓÂS! Sà|}! ¢c6ª£¤¥ " Uw! !x¡ rÂS¦"&$ydAD®gq =§¨! È õ©4ªä$%! ¢c4Sà " ÏF"&"«S4# (¬-# SN# #'' 3 4a3ï2ú! ÈC&$®D¯°±m²³³´k #! Ü¢#µ¶#· -@A%%"" !x¡ !¸¹vú! $®Òº»¼àcDôk! `½=¾ð_¿À! C úLT¬Wvàß
âãäå æç
§ ìíFîïðjñòcóô!
b:]" b+Xç÷Á4ÂÃXÄCxC¼7´Å óC;úLMNÆ ¦! Çv¾ð$®Ö " ß%" DÈÉ$® Ëq- ! ¢c(£¤ ¥ ! ¿Ê¿ ËÌ! ÖÐÍÎøn69»¼àcD ôk! `½=ðÏ¿À" ~Ð ÿ ú°« bÇðBÖ «!
§õ yöx÷øùú !
ѳ)LMoµ! ÒÓ Þ ¨ " $®¼Ôú6¬ bÒHÕÕÆ»w G! 56I89NHWvàß! _= = àä6Ö¨ J×C" Øú! X8 r bÒHDÙzo! ¾BÚ ÉÛÉÜE ÿÄcÝW! EFÏÐ{N]=µ! 6 Þß°àGÒasEá" B
aæçèéê ëì:¬íàáî
!"#$%&'()*
!"# !" $%& " '()*+ ,. /0 1 2 3 4 !#$%&'5 6 7 8 * 9 : ; < = > ? @A $ B C D EF G HIJ! KI($LM! NOPQR STUVW! XYZ[\GH]^" ëì:¬íàáî l ('"! ß "( n , :! ¿ C ÀÌ! çûüÁ ¹Ã/D W÷! ÞÄçèéÅÆ! S -çûüǺÈÉ5w ÊË ÿu# vÿÌS·4ÈÉÍÎ Ï" íl Ц=W÷ÑÒ ! çûüÙ|0N!")* +ÓÔâ±aæ;<" ç è é # ëì : ¬ í à áî 4©ªÜåtD¨QÕÖ ·ïrÐ{~! ª×¹ãJH ã;$%G! P :Â# ÕÈ ØÙ4J Ú¹ãJ$ÛGD 0N!"! ãb4ã;0N$ ÛGD0N!"³¹ïðñò ó" çûürvÜD¹;~Ý j$Û! ÞxßH! àå
& þúÿ!" !¹ ïðñòóôõ ö ëì:¬íà
áîW÷øùú! çûü ý r&þúÿ!" #$% G! & h'ôõ()*+ %,$ )*+-h.//4 aæGê01!"23D 45" çûü6-! ¬789 9:;<Ϧ=W÷> ÷?# Åo@ABC4D E! FGH ì:! ;<6I > Jö÷?! BCKLM øùr@A" ªË4¹ö 0N!"r('"!ß "(n "":ÿ !" Oëì:¬ íàáî! P ú Q r R þ S
Ú# tá# â«ã# äåæ# ççè# éãê# ëì! 6 íâ±î; ]ïð" çûür$Ûñò~ ! ¬7 «Çº@ q F efgh! qÈÉóô õ5w¶öDJö÷øg! ù Hr ¦=5wFú ûJ ö0 " Züý! 8þõ ÿ !ù¨"#$¢%&' 7-./012*345.63789< D(() *+,óôõ ! DE - (''' . " zq! Z- ! F r5w¶¤¾`Þ/Dÿuµ! 0l12345åCÀ `67D5w -µ! ÖÐ Jöÿu 8¡92¦=µ" +
wxyz{
TbUO#Z4SVW¦ =XYq! ¾QHìZI[ b\! çûüN]J^Ù| !"_+! ZÏÐ wV" çûü6Ïïðñò ó ` a D £ ÷ . /! T 7J<ãb4ã;$%G r ('"&ß"nøù!cϦ dDW÷! I¦efgh i¼Dxj#7b<BCW÷ `Ikl>¹i¼Dmn# opq-rZ srJ Di¼#7;<åtI¦-r Z u v 5 w x! N ] y z" Z6- ! {|¦=W ÷ } G ~ !
!'G¹çèé%C
8
@3:8í;t <6lì!=â ± íî;! Zr±>?æ ¨Q! @¦!'AG¾B â±¹çèéxG%C" ZÌ! ¿ CÀD a ¦=EF·45w GH/6(aæ! ¾Q¹I JK ! 9L?là4ÑD
^_`bU
@ Ͻ! ` M ¾« %C" çûüNOâ±q! R Gr±>úPQ RS` T>UV! ÑWFXYPZ [" çûü . 4 Ï F \ ¦ { Y% % ] t < b ^ « _ \D{" Ð>! ` 8@aßb
m # srJ # vh5w # 8@5 w ®d x! F S - Z N 5 w å ggh! 8@ ´ ! 6 ] Z s r J" Zr$%qzfJö° ¦ nôõ@ r 5wåg DX ! Ñ¡ X¢¢£+¹¤ " ZÌ! Ü@¥¦§¨Q r©ª¢øù =W÷q! Ó«¬ZVW¢V" ¤l% Fr®ú¯°!xfG ±$%! ²â³HÅÆ´µ ¶ · × ¸ ( n (% : A p M ¹! ` ºïðñòórã b»¹;¾a¼½%¾# â±" + b¼$¶cöÊ6 dâ ±" çûü# ) * + x G Ö´µ¶·e7f×g± â±q! $¶cöÊh 4i¾! àj9:çûü i¼ kÊ#l m%¶ @ßH7nop<! 6qrç ûü%stu¬í! Ñçû üxGv2 +" z q! á w8@B¦§ÿx8Jy z{6 íî;" +
|}y~ !
7B "#:;< ô! !' ( z ¡pI¢#ú£É o#! ¤¥ E ¦ ¤ §! ¨ |ÿ W S ¦© ¢ª ! « ÿ ¡ kJ¬;þ! / } % ®K/~ ®" {ÿq ¯Dª
ûM üý âþ õ
y°±7(# <²úϳ ief G´! - Z r µß&n!:H,:3! ¬ M$þ¶nϧ p" & F ~Jia &! A iUíâ o q· ¸" T U { V! ª ¢ p ¹ º »7!' <r
(''#ßvܼB! úQ ½ú¾¿=ÀÁ"÷ ã!((£CÂ! Lª ¢ Z z " pw÷ª ÃC ¶Ä! PŦ¶nƬ" {|ªÇ¬('"'ßaÈ kS%®! F ® Ö ¹ K É ÊªÇ! ` L M Ë
$ þª¡pï¶! pði# ñc¢Sà ¬MÞ_© ! Sà6ª~ "
ª Dòj & ;& n ! :!A "' q& /óôô1õö% pD Sà¢F" <& n $ :op ( qH ! q& /~ pDS à" =& n & :÷A % qH > q& /}% pDS à" ?& n , :ÌÍ " q& /}% pødAo"
!234567
7ûü "# :;< ßýþÿÍù( #úA! WW! "úe ô' ì:Ap- % q! JÏw#$þ ÿ! Õ%&r#« #BD'7()6 *+Ð,-Dà÷ A! õr./áË q! (J # úA! RþÿWW â! `í 0c 1ÒH!B'72 )6é"ô " Üßý¡3Q y 3 4 7í î !
>$ < ! é¾G¦ ! ¡ ! ! Ñ~J x5k6*͵ ! Hl 3Q6 7ü 7íî! %! < ³ ãbJ8 k! Z9r:"ô ú! Zr3;J ±qú! L ô" U3Q;ky < é 7&! < Ù Ú! =!ß| ! =2úT> ¨ãbJ8k! P Z96¿ ?É! z r'72)6
¶Æ ÇÈ)ÉÊ" &"Ë,!
ªÇz " µß&n,:ÌÍ$ q'$d! Jx ErÎ ñÏÐˤ¥q! _Ñ ª êj pIDÒ Dú#£Éo#! ÖÐ ÓÓ" pÇæ E! ª ÇÍ*¬M!þ%®! ` ]¨WSAD© ¢ ª Ôw" E¹ pÕ°Ö #! ªÇ®úªY" ~Ji&×D{ V ]! µß&n$:o p(qH!q3! ªÇÖ
p ØZ P é C! ` rÙÚDVÛovÜÏ pkÜ" ª / J T ÝÞDß~! p D Sà" ílª ¦áâ Gpãä¢ dåæ ×! PÅç V L ´ j ¦ G~=1! â ì ! Z~ RßDê ô ! 8¡è + é é D -]êë! `~ ì " â 6 ª ~ Jß D:3W= "7Gxí î<+
M " 6 7 Z " $c !
ÿ!"â #$ %
FN]RGÍd pÍ ª ! S"
!" ª :VÌ! Z ¦ ¢ +./! F{ÿúÍ ¬7Ïô D " ª?¤¾ Jx 4 G !
¢ 6 ¿ ïðZ" !"6- ! ª?¢ pÍ* rJ a! FúQÍ ª?" &F³N]! W? ]ª?Øf~ ô ! ÖÐ OÏ Z~ ê ô " :
¥¦ §¨©©ª «¬ ®¯°±" ²³´µ¶ ·¸!
ù¤öDR$* Õ@ j¾BlA qQÍù" B =I¦C DEF! ` Z¢ GL * H µ¿ID¦2! B[~=JKq !A > q! |úÈ LMI8þN«é "! FK « 4 _ =OúJú ¨" Z¢Z rxPQRq ÙÚ! R$ § r8þST;þ! `r¿;üU! U Z¬"F¨©! = àcV,ú ÁW|ÞdX! H l #YÒ³ " :
¹º»¼F¯½¾¿À£Á"  ÃÄ¡¾Å!
=é¾ZÉùk
ÌÃÍ´Î =¾ é¿
@de )K %, Lfghi )E %, jRkbU" K $ lmn*& E $ opqrListuv!
/ 0 1
Íù( #ú
F l c ¡¢£¤!
@AB )E, # XYZ[\$ ] % ^_`# XabYc[! ]
(* ) *+ +, , ..
EH*+~,éö úÿ-J.! Z( ¸" &Sé4`¦k.! K(úQ/$Hêë" ¸01ú! àýþ EH!"! Q>? 2@E ÄcD³{±C! E· º»EH! ZD J3¸" EF{ÿú"$±qT þop$q45! r6¹ ¦-(''°7_! ï=Eé4"$¬k." U¨©! EF l{ÿúD~pqda! d¸r $= 8! ï=$x0í! ¤¾K9îïZ/{GÒ ]_Ð{" 9:)6E¶8J ¶ ]+Ľf¢Ð{qN]! EFÍìY $x0í! `SlÂÃbD¨QS! °7hx890íD;<4dd" :
@AB )CDE #, FGHI )JDK $, LM:N.OPQ" RSTUVW!
|}$% ~
!"
! ! "#$"%&'()*+&,
ZÉùk! T[ Í¿ ßý! K & Ýj\½D] As" y^ÙÚ! =r_g¾ x S)¾¨! Iß` vÜÈ¿ abù k¢cd! d§6
¿ êd! ßÝ jefoD]As 6 ./" Zr_gúD ég>h6¿ ¦ i!! ejk÷ > qÈAlmn! | ú $ qÈ o « ! \ ÞqPZ¢BL Ja&µlA pq! |úb
789 "# :;< $ =>?8@ABC DEFGH! /0 IJKLM123 4JN56! 8@ OPQRHSTU VWXYZ[\] ^_! `abcd e2fg" hijklm n "% :op & q! rstuv! Uw $ xEHrJyBz {^_|}~! / 0 2 " OP S Hr $ =EH DE 4 ! D56! J 56 ## # 4J %''' " ^_!
h 3 cd23! ¡¢D 23£¤¥¦§^ _" U¨©! ªY DEH! «¬ 8@EFABCV WCD ! xEH! ~JG>?®g ¯°±C! ²Jx /{EH³«¬´ µE¶ABC" Z [DE·d¸¹ ( xº»EH# " xE ¼4 " x]+E ½" ¤¾! $ xEF GHI¿:a! À ÁJÂÃ\]OP S^_" 8@OPSÄ ½ÅÆÇÈÉÊ Ëqf¢haj
Ïe# ÐÑÒÓ ÔÕÖ×Ø" ÙÖ ÚÛª«! r! ` st6¿ cu" :
/0123456
! -./0"1
23456789" :;<=-.>?! k" ZÌ! ÍÎÏ Ð{uv^_! Ñ ^_ÒÓÔÕ! Ö Ð× ØÙÚÛ V" ZÌ! ÜSÝ Þ (''# ßàáOP QRHSâ ã "% )*< ä å ! ^ _ $ xªÁDEFG H" +
!"#
!"
JKLMNOP
# ! $%&$'#()*+,#-
!"
$%&'()*+,-
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#$ !" %&'() #$!% *+,./0123456078! 9:;<=> ?@ABC3DEFGH4I! JKLMN OPQ" RSTUVWX3?YZ[\]^ _ & `# aM! bcC.defghijVkB?lmn opqr_ ' stunv1pwxyz{|}7! ~ b & . ! N` $ !"#$%&! '()*+ "",-./0 1 2 3 4 5 6 7 89-:8;< " = > "# ? @ A# ./!BCDEFG'HI JK-HLMNO! PQ#RQ $%STUVW&X$# 'X(YZ [\]^=_`a=bc-d5 efghijklmn"o" p qrst-)STuvwx! . /yz{|-}~; ` k } " \&! = Q -DEF k Q ! - " ./O B - f W &X $YZ i#' ¡¢£¤¥ ;¦§¨©ª"
./0"&1234
!U«rs-popolm X=! =>)?@A! ¬i ® ¯°±²³3´ELµl© ¶±-·¸! ¹P3# ºR Q » W & X )# & X " ¼ ½ ¾ ¿ À" ÁÂÃÄ! ¯°±Å ÆÇ ÈG#( ÉÊ S ! Ë Ì Í Î Ï ÐºÑ"&Ò" y O ½ - f
!{ÓÔÕÖ×غ٪ÚÛ ¬iÜfÝÞßxàá" !Å âG#%ÒãÏ-äå æçO! (?@Aèéêëìí îGM! W&X## )X&# "X &ïðñò)% -ó ôfÞõ dö! »÷rs3ø=ùnBú E û ü - ý þ " )" ? @ A ÿ ! -Ô"ì M#!d5$l^% ^£&O! 't( òEûü )8* £;+,-.ªW$X &# "X&/0"# -15R 2 "i! "'?@AÈ345"
56789:;
! 678rs-9mpo X=! &?@A:5® ;<â G#)=*+,Ú$% ÉÊS! W& X)# &X$# 'X&>O?@AB -"" C C R § ¯ D E ¨ F G" HI! #%?@AJKL¤M Ú"$?@A2£NLOPSQR /ST fUV_\pW! XY Za[-#- i\]^¨ ì_!8`BqOab)qïð ".?@AcJ! deBof" /
°G<±`²³´µ
/012&34
" `+ i V [ r ! j ¡k[¢£=¤¥¦§¨! ©ª«¬O®¯"
: G
'(ÜnBdó©ëìV+ {¾3=T|Ew}~E
B ; -Ü v! \ú " \ ïI! '! è 3! Ý| Ü3 S-c¾" Rdv 3Ý|=T- Ú |Ew! ¡ |3IÜ- ! û ü¦Rd $=- ! ËRd h !Øi 3=T|Ew! í e 3B ! O 32
Äv =T - " \ú " \ ïÜ! !4?¡ 3¢ ! ï £¤ ! ¡P ¥ä23\ú! ¥2¦ ¾£-Ý| Ü3c¾" t Rd!|Ew §¨©WTï ! ]3ª« 0«¬-©®" ¯Þëi\°h±² ñÝ|-= T Ú³ PLQÜ! ÁÂ!Í E´Xh º¯Pqr³ µ¶"
0 gh#.ijkl1E¬mnel oh
p!ghiÓmne=l ;=qrst! 2E¬89uv!Ôò=w-pxyt" o h p z G #$#( - { | S 2").3"#(3")-3")#3"$&3"$&1! *®Å n }! ~W"| 0 r t-iÔôf h$ " ½TiÔ- Ô$½W#$$( {|S r6t" hpÁ1 "%#"ñ! r- 8! Ë " hp $ ! ñ-nB X=- y " ! y ! ¹ st" ¡ ¢ B Ü-¾£! ¤¥w¦§º-¨©" E¬ª«l ¬'ï ! ®¯° 2#)#" S 1# = ¯ Ý ± ² ³ 2#".&1# ´ µ ¶ 2#"--1# Ñ·2#"'"1# õ ¸ ¹ ® , º 2##)'1 S»n#%# #)# #$# #&# $."
·¸=þ! Rdpo WB ,]^=ôf! ]¹èº ¡,ô f »3¼Q! Rd $ ½ 3¼rïº! ¾º«½T£¤3 i! B,B¿Àe ! XÁ ÍOïÆ! ö ¢!4 e ; <! +« LQ- Ã" t Ä«T! Ý|ÅÆÇL|G v! ÍÈÉôfdÞÊL ~ E$G3ÔòÝ|X=" 5
!"#$%&'(
.õCD !" iÍÓ âñÚ EFFGH¨!"¬Î{øI{ JK L¤£- MÚNO¾ P" L¤£ ÐÑÎe®Q! + ( V ! iÓ¬ I" H¨ $ !"K L¤ £- M! 2« UIk¡ R,-" ¤¥« SEÚ ( ¬Î{T (" HB U ¬ Î{VWXY!Zõ2¨Þ" B [c¾»\! ¢ ©TEF] ^Í|_`a" ¢bc m
56789:;< ¼½¾¿ÀÁ¤VÃÄ"
< ( 4
!uvwhxy`z{|k}f~ "
!BChijRG?klm! nopqr !" sGHIft"
¡} Ì ìú-äd¦K L ¤£-eT! VWÚ|_`a" !L¤£ ( VA½t! w B Åx-fE" = ¬Î{wGУ¨? ¬¯ ¨Þ ¥0K L¤£gL! mªeTïzIÄhi! W '¬Î{ - ëIj" K L¤£kl2 ÐÑU mE-Îeôf B! niÎ o- pE\°= " -
¬q6ÎiÐÒÓ
¼½¾¿ÔÕÖ×Ø
uvw ~
BCDEFGHI
ÐÑÒ #.4ijklÓ :^ÔôfÕÖ× ²Øi!¡¨ÙÚ-£ê E¼=Û=4! W #% X " Uq*®(Ün # -ÝÓ;Þ ßà! pÒáâ 8yã" )" -ײOä2åæ n #% ,! ) EX=4Pçèé-ôf" «! "%%( ñ` r(Üêë= 8! "%%- ñ!:5êë= 2ì" ¡ ÊLOí«î3 "%#" ñÛ= 0 ïà-Bð ñ" ×Ë r3 "% é ò Ðó #%% éôõÓ y6! ïàO¦ . : ò Ðó $( éôõÓ " ×ËUö÷ñKøBùïÜ! úñûü BCýá$%! ¡Ò Êí«Ãþ ÿ $ Á³!" #`r 8! W$Þ Ð ïàÓ { !UW%-Q&R' ! í ¾ zÈR" \! Û(m)* ! UtV+ r3ÊL-,w" ïà!.Û=W & X # -/0XSY Z ì 812L3! ËÛ=-4'ô;Î ¥" ײ¾=ta` ( M! O6-pbcX =rst! «W & X " 8! 5 Òbc! «60 ïà,w! a` $ MUV Ê" 5
² ³ ´ µ #
)*+,-.
<=>?@A
E¬mne9 !Ôò=wG¼ïL! 5½t¾¿ôfÀÁÂ2ÃÄ1!9 ;=U tBM2nÅM1zG"%)|S! Æ\6t" Á ¹ !UtBMqr"&)|S! » t½ Ç È6t! Ë«Á1ÃÉ" ÁÂUVqr #))&{|S! *®Å n#&" ª«E¬ôf ¬'ÊÊ! ê±g2#)$)1# õË 2#))#1# . ® 2#"-.1# Ì D K 2#"$&1# Í Î g , 2##("1SÏn#(# "%# "-# $(# -&" /
¶ D · ¸ i ¹ º » ° G < ± `
H¨!"K L¤£ M
2¢ó #. ijkl1Ø B 7 8k - 67* 9:=;<4! ì 8=>?1¬@Ì W -. X &. UVAÊB«C!! ¼ ½ ) aÊ! &. SODE3C! Ô=ùm UFrSGH" * õI¬<JK W #"' X .. Uq1ÔºLM! NrB O- ! ÷%<J! . »P O3 '. S! Qø3e¿RA* õI¬S t-. rSøG H" T-GU2 '$ S! ! "%#% ñ ) V "( i Wu£XY ð-X=4DE-" Qc Rd Se Tf <g 6" U V W X Y Z [ \ ] ] ^ _ ` ! @ a b
Ô ! <JZ[ÝÔLÚ\ £Eß ÈrP!]UV! P~ ~GA3 ) ^! ÝÔLrA "# S ## _ ` - a b - c } ã d e! \[fO #' S & ab" g Z[ I! <Jh¦ ( ,e r S ã" ;«T! ºÑºijÌ .) X .( klø1Þmno! e p " al" Uö- #% X=! ij¹`3 ) " qrst u ë£78vW! w3£fO "& S ( x ( Òab! d y #- z ~ ' 4uv "" S" 5
ÐËÌ !" iÍÓ E¬ÎeE¼= ÐÏ 6Ey=Ó !ØiÛG # mú- 8! i ÔÚÐÑ¿SÒÓ ! uv 6-ÐÑã ȵl h£ÌÔÕdÖ§ E`½" ×O B ØÙ5Ú ÛÜB r" ÷I! lmÝ t-iÔ $% R 1 ¤¥O!øñè£ íE½ÞA - ßàá" 2T(â= 8-ã ¤¥W Mù ÙRl¼ä å2O2! X!æçá " ¡ ,!úñ èé=ê_Û=-lmøë! !Ôò=ì & X=~!íÛ= Ap?@ AîÝQbÎ ' M! ±'Gï" X!úñiðwñaÙ599 6# ' ¦!E¬òïó=µá-ôÜB! ¥å && STõöX}MAÊTiâ= 8Å÷À! 9mÝ°" ?ºÌE¬ a8}ñø!÷ú ! T òP CôfÊG" ôÜBO !7æç5ùúA=tûÒ!÷ü ! 2 ý55ùúA= S }aÊ" W ÊG 5½ A-«¢O áÓ "%%% $þ Ðó ( é $%%% ôõÓ -mÈ 8y6" ï\! y6ÿ U!-h h£ÌÔ ÕdÖ" !lãÚ"ã©#$P *®p? @A- ! SQ% &'Ú.6ÞÖRl 3iÔ(k)é*A ) ©B+,ÚC(k -õ. ) ÌX! XW ãÈ 8y6/úP Ñ "*+% $þ Ðó ( é *%%% ôõÓ ! ¡´ 01 ÊSy6O 23 (,* éôõ" !45-9ãÛ=! iÔ-d678 ) 9:Ú; B<AB= ! ( M>Ê34º ?- ã@(k= ÀA@ ) °B@" -
RviÅÆÇ È *É- {|ÊËÌÍ! n oÎÏG<ÐÑkGÒÓ"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$%&'()
# ! $%&$'#()*+,#- ./
!"
ñò óôõö÷ø 'Õ°Ú ÷´ñ±hi°Ú&! &! ÷ ±z| %&' ;ä(
)ñ! * Xª+,7 -;./01! }÷23± vef4ü56@7p8 ̹Ü9±3f:ç! ôçÇÕ;ö <¹ ÷=>J?±(ñ u" ÷Ïz@ü@7±ùAz{3! ,-
o # '/012 3"453#% p " q !" #r !& #stuvw`xyDE"
!* ) ".,,/0(z{|;}~ ).,,/0 { # g ).,,/0 { # 7Z X !" ) *.")10 N $ # V"W 'B) ".,,10 V +# # ?A V
'6789 wx
-+!&-*! -+* -+-
!"#$
-+,&-*+ -++&-**
U)VJ
WX
M
<] 5?( "%8 @ABCDE #%8 FG $!8
K
jk & lm '('() ((! HI ((* JKLM ((" HN (() @OP ((# QRSTU (($ )S ((- V"W ((% XY) +, XQZ ++ [5\ +! ]^_ +* `aM +" @XMa7 +) )bc +# def +$ gh +- i( +% jklmn !, oXp
K '# '" +* ++ ++ ++ +, +, ((($ () () () () (* (" (" () ("
YZ[ *\! 567 !"8 9:;< => #$8 ^; #\*
_`a,bcdefg " ' "- )hi.
+$ ;# +" ;# +* ;# +! ;#
0 !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !+ !! !+ !! !! !! !! !!
L (" () (* ($ (# (" (# () (# () (# (($ ($ (# ++ (($ (" ()
M (! (*( (# (" () ($ (# ($ ((% (% (% (% +, +, (+, ++ +* +*
n )' ") *$ *# *% *! *) *+ !# !* !# !) *, ++ !, +% !+ !, !* !,
pqr *"! >stuv-
o '% !! +# !+ !) *, !) !$ *, !$ *) ** *" !) !% ** *# *, *% *"
T )! "$ "! ", *% *$ *# *) *, !% !$ !* !! !! !+ !, !, +% +% +$
qrsXD 9'B)< @t? 9uI< vXw 9jklmn< x'X 9@Oy<
./01230456 !"# $%& #$%& '( 89
h¿! Q÷ vef! B ¡DK [§3C! À@d 3DEò ±3f+§Ï! k»¹ÀÜF±3f ±[ ç^ " 4|;[ ! ô$ÍtÍun 3fGH56" § N § I ! ´ 2 ± , 7 - QJ K^" 4LMoïZ./! Qè, NB g! kå ±~O ÃPQJ )R S:U! GT¬k±åU% ^ (
$( %) &* '+ !, !-
!" )07 '() $%&
:;<=)2> *?@>! ! >2#$#* #+#* !$!*
ABCD
!!EFG H :;< !"#$%! &'()*+ ! ,-./0! 1234" H0IJ! EFG % K ! L % M NAOP! :;< """" Q! NAOP"""""RST"
H
I @OP±ò ²$) ½É! Ê Ë B÷ÍÎÏ ïÒ! ð Ô:;! 567ñò×Ø! @OPó|" ô õöÊ÷¿@:;døùúû! üÊ Ë BdýKþÿ! ô!"#:;$Â%"
¡¢£¤¥>
HIg´ª&'5á! lX(()*" ± Û+,:;! -áò ±./ ÚÛ" HI÷æ $ ´N 0s " ½! ;1 _234 5 { ± QË"
$-.
$*+,
!!""##$%&' ()*+,-./#0123$$4567$8%9:;<=>? @! ABC*DE"$6FGHIJ! KLMNO=HPQRST" ,-.U6VWX YZ[\! ]^_`ab" ?@cdefghi&j! ,-.klm3nH?D"j"
HI ! @t $ ¡" @Oy¢ £7¤¥¦§¨©ª« ¡"
WX"#yz{|}
¬HIg ®¯°±²³´µ¶! g·¸¹º»¼ '(½! ¾¹'B)&½" @OP¿À)#½Á¸QRSTU! ÂÃÄŲƱÇÈ" ²$'½É! ÊË BÌ«ÍÎÏ Ð ÑÒ! @OPÓ Ô:;! 567ÕÖ×Ø" ²*(½É! 567Ù ;ÚØ! =ÛÜÝÞßàÜ! á@OP⫲ãäª;" åæçä ®! @OPèéê´¯ë ìííÀî¶ï ð! ñä ®º»À)ò*óôHI! %ò*îõ'B)! öÀ "ò&¶ôV"W" ÷$%"$+") ®ø¹! @OPê´ ùH I$ HN¦'B)³ ì! øÝâú"&´ò ûÔ*ü# õ" ¬´0V ý ±kþ3äÿ ±!""
~ "$&
@OPê´#¶HI! $%$%%$&ø¹ ,ê´#¶
Á'()*! ñ3,+÷H,Xp! $%%$&&-, ÷vp 7."ò%/0HN! 0Ø1234")&" ¬+@OP², ,5êH,Xp± ,0V! 67±; 8 29±:;"
p ST
¹! ;<=Å|> -./01/234 ô567â "% ½± ?½" 567@A±Ú;BCD2E #$5" 1FA±@OP <GHV÷IJKLMN3O P# QRSTU% VI± @OPWXYB3Z[! 567VI\]ú% ^ 6_N`# Q567±abc1d3e3f! gVIº ±hiöOá j! k»±lXmnoºdpqr±s;t u! vºwdxyM z{" ^
HIÕ67¨_h ¹89Ê:;Õ <=>Z?@ # QkAá:;BCò ± ªD! ±E5 F ! ôk§AáG :;! Õ<=¯ý§HGÐI! $@ò ~BJú! k»±;äJÔ K" ^
ÃEÄÅÆ OÇÈÉÊ
H:;<¨
¯©°±²
%ßàáâãäåæç;Úèéê ¡ë ìíî% ïn ð¥>"
@OPQ f^ gVh i IJKL¹±MN j" ÷: S@OPækä ®±l hi 3! gVm§nÕMoN# Qk Aẻ÷ÒF% ¬1ñ*0 3 p÷ª*Ýq±; ! v@ OPgr3 µ¶Ã*±s Ü" ktÍ6_$ ;1¦uvu åwxÔ Ory " ^ gV: @OPzç3<{ |c¹}~ B7¦=B p
÷ Á ò ± !
)SÀ)ò%/0i B ! ¼ )* ½ < o ² ! û <² q±HN'½! ÷ Â× ® / _¡o" ² '# ½ É ! ) ÍÎÝ¢Þ Ï£ ! 5 Bæ ¤Þ«|" ² *# ½ É ! ) Ú;! @¥ BCDE¦§¨Þ «|" ² ($ ½ É ! ©ª «¬Ú! F Gò®Þ«|" <
k»±$ ! 3 ; N! U Â " ^
d ! YZ[
¡¢£ 9667< $ IJKL¦89:;¤¥K¦ @OP§¨©ªø«! ¬# Q@OP®ñæ& 寪 ¡°% ±@OP§²³´µ¶·¸! \ \¹º% ^ »è ¼½¾ ¿h¿# QÀá@OP± Á! HI12÷ ÁÂà /ØÄÄÅ úÆÆ^
' < ] # Õ Ö × Ø $ Ù ; Ú H Û Ü Ý Þ q "
. $
Çú567dÁÈ¡°! @OP.É=ÛÊËÌÍ0Î ÏЧ Ñ¢" ÷x'XÒ3ÓÔ±ÕÖ×! =Û± jh iØÙ@OPs ÚÛ)½" =Ûg ® Á(, ¡â«* ;! û, â«"$;±x'X" g´ºÜd)ÝÞÜ! ßd) ,ÚÛÚ;" $$%"$&àá ÁÀ ! =Û12âª""äÊ ;! òãº;äåæçè $ä! é Á²3JÉ" =Û g ®÷êÎë ùHI$ N ùHN$ V"W¦HI! |¹', /ÚìíÜåîÔª;" <==
ÁcdeI^ g· ÁQ HI /@OP! Ý
76LA×·ê´M óÊN'B)± ò ÂÃ8O ! OP ½Qæ $ ½% Â$ ¡± ¦RÊ @t ! 76ST# Q° $UV 3f W bc! º»hi§XY! öV3f" ^
Ë^; # Ì <]ÍÎÏ
>
6_ ¹N# QVIk» |ªú;! }¹~q ! 3 Ô; k»w1 qd ! WXñk »+ù " VIûd± k» V aÝ´ ±tu! k» }dâ«Orª;±Jf" ¬´0V
¦§! ¨©ª«\0
ÊË B ±:;$ Â%! 6_S TN# QdTïZk! k»Ô ±:;[\ ]! ô^_`a1G:;! =Ö b" ^<
$/'0
³§´>µ ¶·¸ ¹
Q¯³°±ª¡± N *^ 'B)8 ¥3f
#ÃE
aB ! p Z¦s X'B ó ±l4" ÷ @OP÷ê´ $ ò % s×HI¹! gVm§ U ± # Q % @OPí í ; ÷Ý×! ôVI 0d )$5± ;D! º » K ±¡° }'ü ò" ^ <
$ 5êQ²*^ V"W" ò ò ! ·G öd3³voV"W ´7pʵ¶· ~'B);1±¸¹º»" ÷ /ݼ! 'B)Õ6½h v¾}¿ýv ! PÀ; 1ÁÂù´7p" ÷ñ ®V"Wü'B)± ÁN ! ´7p÷3,lX3 2ÄÒ! o'B)Ý .R ÅúÆÇ" ¯*;1È 3 ÉÊ ´ 7 p ± º » # QX Ë Ì ´ 7 p ! ´ 7 p! ºù÷$ͱ>>ÎZñ" º ;ôúR ! XËÌ ´7p! ´7pÆÆ^ ¬Ï÷´7p ÐñÑÒ±ÓEo½6 1§×*! ºN# Qk § k»;1 Ô º2Õ±GÖº»! ×BÕGØ3ç, ¹ ¿d Ù! ô3,Ú3,! ÛÜÝÞ §Á~§ ú" ßãàá ´7p3Çâ Ôã±T! k»§V ¬ÐI" ^ ä3åM! ½6öæ $%%&&3ºçè é$ª´7p! ê÷å¹Úʵ¶±ëv" 'B)÷ñ ì ÁN íÊîÞÝq rsXD¦vX5± j¡°!ïð~ã ñ?! À&ò% 0XY)" ÷HIÕ´Ï@ OPò¶¹! 'B)8 Á±ó|óÁô æ&½! @,À Á 5üV"W±ò "
lº»¼¢£ ½¾¿ÀÁÂ
%¸ ¹&ÐÑÒÓÔ
V"Wwx ÷ $ îÔY-õ! á ,$ ±ò â×öY±÷ø" ç åæ" ,÷ N ùë÷$%""&""-± N ²&·! ±3V"Wê´À$ò"ò¶'B )! ßåðÓÔÃ*" V"W÷åæ*·N îÔ'0$¦! b c$%" V"W ´7pg´ ú ! ²û üàá~îÔª;±Ã ý þ h $ f p$ geÿ$ Xp©¤;d! ²* !"#$¯*±g%" <
!" !ᘲ ࢂ !# ࠃ 采風
歐盟內部,有一道禁令,所有成員國都不應該引 進中國的高鐵。所以,中國的高鐵,始終進不了西 歐。因為這是法國的高鐵的領地,法國並不希望競 爭力高的中國技術損害它的利益。 但是,歐盟這個政策對於前東歐國家非常不利, 讓他們缺乏了得到歐盟銀行貸款的條件 。匈牙利很想 有高速鐵路,繞過了布達佩斯的繁忙的環形鐵路地 帶,通過的 V0 鐵路把大量的貨物運到塞爾維亞的貝爾 格萊德。這需要建造兩座鐵路橋樑,跨越多瑙河。目 的是使鐵路貨物運輸繞過匈牙利的首都, V0 鐵路將在 靠近馬爾通瓦沙爾 、艾爾其、科什昆勞哈扎和道巴什 等地運行,這意味着為了引領鐵路交通通過切派爾 島,開發出新的經濟增長地帶 。歐盟的計劃,並沒有 把這個地區列入跨歐洲的經濟走廊裡面 ,所以決定不 貸款給匈牙利。匈牙利為了發展多瑙河南部的地區 , 決定找中國合作。中國正在苦惱收購了巴爾幹半島希 臘的港口之後,大量的貨物沒有辦法運輸到中歐地 區。匈牙利找上門來,中國又提出了匈牙利布達佩斯 到塞爾維亞貝爾格萊德的高速鐵路的構想 。中國願意 提供出口信貸興建這一鐵路 。這個專案的雙重戰略目 的是:一方面該專案可以促進中歐地區和西巴爾幹的 合作,另一方面,這將會使得匈牙利成為中國商品銷 往西歐的主要過境國 。匈牙利希望作為中國商品通過 海陸運到歐洲的一個分銷商 。雅典的比雷艾夫斯港口 已經由中國人運作。 Thessaloniki 也已經成為一個運輸 樞紐。中國的貨物抵達這些港口之後將通過在布達佩 斯的分配樞紐轉運到西歐 。因此,匈牙利首都將在兩 步物流過程中佔據關鍵的位置。 貝爾格萊德與布達佩斯之間的現有鐵路線需要進一 步擴充和現代化。現有的三百七十四公里長的鐵路線 中,大約三百三十四公里必須轉換成雙軌 、高速電氣 化的路線,速度由時速五十公里提升到一百二十公 里,需要資金二百四十億元人民幣 ,按照中國的技術 和速度,大概一年半就可以建築好這一條鐵路 。到時 候,中國的出口商品就可以大量銷往南歐和中歐,每年的增長會 超過百分之十五。這將會大大促進巴爾幹半島和中歐地區的經濟 增長速度。中東歐二十年來處在緩慢增長狀態,中國的投資和貿 易,立即讓這個地區經濟蓬勃起來。這一條鐵路,完全是為南歐 而設計,樹立了中國高鐵的品牌,為高鐵打入西歐,開拓了橋頭 堡。
᎐ࣕ།
ⱎ Ⲷ
冬至往灣仔酒樓做節,今年的節日 套餐,餐單菜式仍豐富,驟看還是 低價 的,二千元、三千元大字顯 眼,不過細看小字,二千元的是四位 價,三千元是半席價哩。節日套餐往 年選擇相對直接,高、中、低價一席,最便宜三千 五元一席,中價五千元,貴價八千元。 其實,今年普遍都漲價不少,最便宜三千五元一 席套餐還是有的,除了一道雞和一道魚之外,所謂 鮑魚是四、五十頭的罐鮑仔,一元銀般大小,完全 沒鮑味,其它幾乎是全素食;中價套餐已上到六千 元;貴價套餐更是八千元。 這天在灣仔港灣道的酒家做節,最旺時段仍有吉 枱,不復往年的熱鬧;或許在旺區銅鑼灣,應是另 一番天地,晚餐做兩場,搶食世界哩。大時大節聚 會,往旺區食肆是不划算的,坐得擠逼,上菜速度
۳
۴
ᙖ Ⱙ
۳
۴
۴
۳
不一,不是全推上了,就是跟不上,總是要跟樓面 嘔氣;如果有得揀,去稍偏一點的地區,會吃得舒 服一點。冬至一到,春節也不遠了。最先洋溢過年 氣氛的,是西環南北行海味舖。周日在西環德輔道 西海味舖走走,已經很有辦年貨的氣氛了,傳統海 味舖固然有他們自家的客源,有些還是內地自由行 的朋友,跟他們聊起,原來是聽口碑找到這舖,買 過之後食髓知味。海味價錢起落頗大,有些以次一 級的貨充當A級貨,一般沒有太多海味知識的消費 者,貨品不易選擇,只能信信譽好的店了。在傳統 有聲譽的海味舖,你會買到有保證的好貨色。在傳 統海味舖林立的德輔道西,竟然也有新潮海味小舖 生存其中,而且還是人客特別多哩。走進一看,小 舖裝修靚,海味、藥材擺放整潔雅致,兼賣糖果零 食,自由行辦年貨,一舖買盡,當然,這等百搭海 味舖,貨品當不及傳統舖的齊全。
如果要說 超級名模 ,無論如何,天字第一 號是上世紀六十年代的 Twiggy 。 英國人會有爭議,憑早 Twiggy 出道三數年走 紅的 Jean Shrimpton 的美貌、型格應帶領上世紀 六十年代的優雅。 然而不合傳統模特兒要求的 Twiggy 卻改變了世人 看時裝,尤其屬於少年十五二十時,上世紀六十年代 獨特青年文化的時裝。 是否相等?可否相提並論? Kate Moss 當然不是, Kate 有她獨特之處,但與 Twiggy 相 比, Kate 更似媒體、攝影師、設計師互動、力捧造 神的結果。 很簡單, Kate 哪 一 款 造 型 影 響 了 全 球 女 孩, 人 人 競相跟隨? 沒有,是不是? 自然奔放的金髮、超窄牛仔褲、穿拖鞋上街、迷你 裙晚裝,甚至煙酒藥不斷的壞女孩形象 …… 並非始自 ,在她之前已流行過一次又一次! Kate 成 功 在 於 身材 特 別 小, 站 在 上 世 紀 九 十 年 代 Kate 初高頭大馬的名模、超模當中,非常獨特,其自然自 在的小女孩氣質亦為吸引之處。再者,與前度男友、 荷里活紅星 Johnny Depp 反覆好幾年的羅曼史,亦為 上位的重要元素。 Kate 網絡世界迅速發展,人們雖然看到的東西寬闊多 了,卻適得其反,往往毫無自己的獨立批判,對媒體 盲從聽候; Kate 的成功當然有其過人之處,近年網 絡風潮也大幅度增加其影響力與知名度。 處身半個世紀前的上世紀六十年代,資訊 Twiggy 絕對落後,世上好些地區或國度根本無時尚生活可 言,但無阻這位只有一米六九、身形極為瘦削,化名樹枝 ,偶然當上模特兒走紅不單止,她的男孩髮型、大眼長 Twiggy 睫毛、英式男生白恤衫、領帶、超短裙、長筒襪、男孩寬頭皮 鞋 竟然影響了幾乎全世界少女、甚至少男,更綿綿延延火 …… 紅 十 數 年 , 至 今 仍 然 不 衰 ; 與 同 期 樂 隊 Beatles 、 Rolling ,迷你裙女王 Mary Quant ︵瑪麗.關︶等等成為一時流 Stone 行文化的代言人。 模特兒歷史上美人不斷,獨特風格也眾,但論影響力如此深 入人心,超越國界與時空,除了 Twiggy ,只有 Twiggy !
㚿㘜ᛧ
ࣝ
香港的表演團體常常埋怨沒有 足夠的表演場地讓表演藝術家展 現才華,相信最近落成的高山劇 場的新翼劇場可以為表演團體提 供一個不錯的選擇。 很多慣看舞台劇的年輕觀眾都未必 對高山劇場有深入的認識。這座位於 紅磡高山道的劇院在一九八三年已經 啟用,一九九六年後改建,是康樂文 化事務署在西九龍的一個主要社區文 娛活動表演場地,亦是粵劇演出的熱 門場所。所以,對愛看粵劇的市民來 說,高山劇場並不是一個陌生的名 字。 高山劇場的新翼大樓在這個月正式 開幕,是一座全新的建築物。有人告 訴我它是由原有的停車場改建而成, 我可沒有考證。新翼大樓內有一個中 型演藝廳,可坐六百名觀眾。另外, 還設有排練設施,是一個可供粵劇家 和其他表演藝術家表演的生力軍場 地。 上星期六晚上,我到高山劇場觀看 香港話劇團的︽一頁飛鴻︾。我先從 古色古香的梯級拾級而上,享受着那 份不一樣的進入劇院的感覺。隨之映入眼簾的 是一座燈火通明的劇院︱ ︱高山劇場新翼。這 座建築物的外形層層疊疊,很有立體感。在晚 上,它被強光照射着,晶瑩剔透,觀眾都忙不 迭拿出照相機或手提電話來拍照。 ︽一︾劇是高山劇場新翼的開幕誌慶演出之 一。不說不知,原來話劇團與高山劇場淵源甚 深。一九八四年,高山公園舉辦了一個名為 高山公園莎翁節慶 的活動,話劇團被邀參 演。當時的藝術總監楊世彭為該節慶導演了莎 士比亞的名劇︽威尼斯商人︾,在新落成的半 露天的劇場內演出。話劇團現任藝術總監陳敢 權當時年紀很輕,已經擔任該劇的舞台監督一 職;至於話劇團的現任行政總監陳健彬則在當 時任職高山劇場的管理層。因此,當話劇團今 年獲邀參加新翼落成的誌慶演出時,兩位在三 十年前曾經為高山劇場落成作出貢獻的總監自 然立即首肯,全力支持。 陳敢權為誌慶親自撰寫︽一︾劇,講述一名 粵劇 開戲師爺 與一名退休男花旦的數十載 友情。他在場刊中表示那是一個 讓粵劇和話 劇結緣的誠意作品 。將︽一︾劇放在粵劇演 出勝地的高山劇場演出,甚見心思,觀眾自然 感受到他的誠意。
ƹӦӰ⠜ ნլຨ⛍ӟ⼘ᦲ‰ ݀5XJHHZǮ
˦
˕˟☋ ໋͛ᐡ٢͛̾5XJHHZ
໋च
ᨧ໋ݙㅿ㞛㈹
༲ ⿲
ⱪ ⮣
跑,樂池邊站了一排警衛,怕孩子太高興跳進去擾攘交 響樂隊。 我身邊坐着一對父母和他們六、七歲的孩子,這三張 頭等票,就算有折扣也得二千多塊。一家人很興奮,媽 媽一會兒拿水果,一會兒遞酸奶、果汁,像是在野餐。 孩子吃不下,焦急地等着開演。大幕拉起,女主角馬麗 雅坐在紗幕後的山坡上,唱起主題歌︽孤獨的牧羊 人︾,孩子叫起來,他以為是電影,紗幕升起,走出真 人,媽媽也大聲感嘆 哦,原來不是電影! 。近年, 內地戲劇電影空前火爆,可適合兒童看的很少,雖然政 府大力扶持,也做了些 灰太狼喜洋洋 之類,但缺少 上好的經典。想起在日本看四季劇場的︽獅子王︾,半 場是穿校服的少年,全世界都一樣。 一對人高馬大的洋人開場半小時才到,坐在前排,身 邊的孩子本來已經不喜歡看,被遮住視線,更加不耐 煩,媽媽連連撫慰,又講又哄,引起前排人不滿。左 邊,是一對母女帶着小男孩,孩子心不在焉,一會站一 會坐,一會要水喝,他不是口渴,是心渴,在想他的遊 戲機。就這樣欣賞了一場世界頂級音樂劇。 此屆奧林匹克戲劇節代表了當今戲劇趨勢,兩個月中 跑回去兩趟,看了幾部難得一見的戲,奔走在北京、上 海、天津的好戲之人也不在少數。望世界戲劇能引領戲 劇重歸以內容為中心和有意味的形式,不再是空洞的內 容、圖解和堆砌。下一屆第十六屆在波蘭,這次看了他 們兩部戲,已在設想飛去看戲了。
㒕ᕸ㩵ႌ
ⷚོ
ƹஃӟԽ⢒Ḩө⍗㘜⨫Ճ㗳㘓㕫ࣨ㔿ୡ㪎⍝ஊ劽 ՞⏣≺بໜᝢ㩵ႌ㎥᚜Ǯ
車,有的用三輪車載來各種花色的布匹。石桌上擺 上青紅的蔬菜,半空中拉起懸掛布匹的繩索,最大 的空地上扯上了帆布大棚,裡面掛出大大小小的成 品服裝,簡陋的木製櫃枱上擺滿了枕巾、沙發罩、 童衫童鞋之類,而這些彙集而來的人們,則成了石 凳石桌的暫時的主人…… 空闊的露天場地上逐漸熱鬧起來,讓它熱鬧的原 因,不僅是南來北往的車流、人群,還有家畜的哞 咩,商品的色彩,高聲吆喝的叫賣,鑼鼓喧天的戲 曲唱段與喝彩——這就是鄉村的集市。我們這裡的 集市,一直保持着五天一集,每個鄉鎮集市的日期 又相互各異,不知何時延續至今,也不知何時便有 了這樣的約定,也許已經有幾百年了,從這個鄉村 的人們聚集為鄉村開始。 與城市相比,鄉村常常是寂寞的,寂寞久了便嚮 往那些沒有來由的熱鬧,而集市就是繁衍這種熱鬧 的所在,它像一個標點坐落在鄉村的一角,不需要 誰去為它描摹、讚美,自有樸實、古老、合理的存 在,有千百年來為山區鄉村所付出的功勞。 在鄉村,人們把集市看得很重。鄉村離不開集 市,無論是道路的遙遠還是地域的偏僻,能夠最大 程度解決這一矛盾的就是鄉村集市。與城裡的超市 比,這裡的商品更加豐富,交易更加自由、隨意。 在一個鄉村裡居住,如果沒有超市可以,但是倘若 沒有集市,這個鄉村就顯得冷清,不盡人意。失去 了人與人、村與村之間的消息溝通,這個鄉村才真 的成了一個閉塞的鄉村。 在某些程度上,集市就好比是鄉村的血管,而農 貿產品就是集市輸入輸出的血液,新鮮的農副產品 需要從這裡輸送出去,以滿足城市裡的不足,城裡 的電動車、孩子們的電動玩具,先進的農用機具, 時尚的各年齡段的服裝,也要這樣從城市裡運輸進
集市起源於史前時期,用以商品的聚集交易,後 來發展到宗教節慶、紀念集會等,附帶民間娛樂活 動。北宋畫家張擇端的《清明上河圖》可能是將集 市繪入畫中的第一位畫家,他把北宋汴梁街頭的精 緻房屋,各色人物,古老的河流與小橋倒影,悉數 畫進畫中。 這幅畫,既有村鎮集市的展現,亦有鄉間民俗的 記錄,是最早亦最全面體現城鎮民間生活場景的巨 幅畫軸,每一個畫面都那麼真實生動,栩栩如生。 不過,真正的集市,還是以商品交易為主,在一 些經濟不很發達而交通運輸又較困難的地區,仍保 留定期的集市式商品交易,交易的商品一般為日常 易耗用品和當地土特產品等等,以便服務於集市附 近的鄉村居民,比如我們北方的鄉村。 北方的鄉村,多高低不平的山凹,道路崎嶇,村 莊零落,在緊靠公路的一些高低不平的地段裡,既 沒有人去蓋上房屋,也沒有人種上莊稼、樹木,就 這樣空空地閒置着。坑窪不平的地面,已被踩踏得 十分結實,一看就是經了無數歲月和人跡共同夯實 過的樣子。 在這裡,能夠看到一些用石板石塊搭成的石凳石 台,參差不齊地擺成幾排,像要召開一個與之有關 的會議,只是大多時候,它們面對的都是沉寂的時 光。這些石凳石台也不像我們曾經用過的工藝石 器,被人工打磨得順滑照人,而是就地取材用當地 的石板石塊交錯壘起,達到能夠坐在上面喝茶聊 天,能夠將貨物擺在上面供人挑選的目的。 但它們仍然不失為鄉村裡的石凳、石桌,在這 裡,它們不需要過於的精緻。 這些啞默的石凳石桌待在這個空地上很久了,每 過幾天,便約定俗成地有來自四面八方的人向它彙 集,有的擔着新鮮的蔬菜,有的拖着裝滿果實的板
㬗൦ਲ⅌ᐾ⠌⭅ᅽ
的,她購買的東西不是太多,但從來沒有空手過。 過年的時候,母親還會給我們每人買幾朵絹花,插 在春節粉刷出來的一面牆壁上,除夕一到,這面牆 壁便成了新年的絹花和歷年證書的展台,展示每個 人的成績和榮譽,以激勵我們奮發上進。 上世紀八十年代,集市曾經是年輕人的天下,走 在集上到處可見充滿朝氣的年輕人,他們除受家人 之托帶土特產在這裡進行買賣之外,還要滿懷希望 地在熙攘的人海裡尋找一個令他們臉熱心跳的愛 情,以便激起他們青春的火花。那時的年輕人雖然 學歷低但讀的書並不少,從城市到鄉村,二十多歲 的他們都充滿了美好的憧憬和理想。 而現在,隨着外出打工人員的增多,年輕力壯的 人都到外地打工去了,鄉村集市上已經很少看到他 們的身影,在人來人往的人群中,大多是些中老年 人在集市上做一些簡單的買賣,更多的商品,則來 自從城裡趕到鄉村集市上的小販。 無論是現在還是將來,集市永遠是屬於山區的鄉 村的,集市能夠延續到現在,一定有它的價值體現 出來。鄉下人若是離開了集市,不僅是急於售出的 蔬菜、糧食和果實難以出售,那些渴望熱鬧以及留 守在家的羸弱老人和孩子,也會因為集市的消失, 感到漫長時光裡的無形的寂寥。
來,走向山區這個偏僻的村壤。 農民的富裕是離不開集市的,他們把務農所得的 商品拿到集市出售,就能換來整整一年的收入。勤 勞持家的農村主婦是離不開集市的,她們需要到集 市上為小孩做一件肚兜,為老人扯一件衣裳,為自 己買一支髮夾。小孩子是喜歡集市的,他們可以在 大人的引領下,到集市上挑選心儀已久的玩具、零 食;老年人喜歡集市,是可以在這裡與同齡人聊 天,他們背上一個布袋起個大早走向集市,這一天 就屬於他們的了。他們可以一起聊上一個上午,渴 了買碗水喝,餓了到小飯攤喝上一碗豆腐腦接着再 聊,談談兒婚女嫁,說說當年的收成。 住在附近的人家,挎一筐捆紮整齊的青菜從家裡 出來,就可趕到集市上擺賣,這都是自產自銷的好 蔬菜,沒有污染,沒有太多的病蟲害,有的就是青 翠喜人的樣貌。這幾捆新鮮可人的青菜,或許就能 換來幾斤新鮮的雞蛋,而那些養雞的人家,攢上一 二十個雞蛋用包袱拎到集上,幾塊賣雞蛋的錢就能 換上幾斤饅頭,幾把掛麵,給孩子稱幾斤南方出產 的水果。 沂蒙山區有一種旱煙,叫坦埠綹子,像馬鬃一樣 捋在一起烘乾,手一揉就碎了,碎成了土黃的煙 末。這煙,二十年前深受中年人的喜歡,而今這樣 的黃煙,只有上了年紀的人喜愛。據說這種煙,數 百年前就在當地名聞鄉里,它的味道不亞於我國東 北的亞布力煙。 我曾那麼喜歡集市,還在孩提時候,只要有時 間,集市上就會出現我和玩伴的影子。我們把去集 市叫做「趕大集」。集市當天的早晨,天剛濛濛 亮,東方初現魚肚白,一座鐵匠爐便在距離集市稍 遠的地方支起,熊熊的爐火燃起,嵌進一塊並不規 則的鐵器,拉起風箱燒紅,叮叮噹噹的打鐵聲便響 起來了。在我的記憶裡,那叮叮噹噹的聲音就是一 個集市的序曲。辛勞一年的農人帶着他們的農具, 要在這裡進行一次莊嚴的鍛打,淬火,或者是修 補。 在鄉下居住時,母親每隔幾天是必趕一趟大集
ˑ̑
۴
۴
۴
۴
ၚ
۳
۳
۳
۳
從事照顧有特殊需要的孩童 或成年人者,不少都曾跟我提 及他們認識中的自閉症、學習 障礙及傷健人士的獨特之處; 甚至有說在自己眼中,他們單 純如天使。 近日因獎學金事宜,會見了一群 傷健學生。他們幾經篩選,都是出 類拔萃者,在學業、社會貢獻及課 外活動方面有傑出表現。獎學金的 頒發標準得清楚確定;是要頒發給 學業成績極佳者,還是要把傷健的 嚴重程度一併考慮在內?是希望獎 學金可以幫助家境困難,資助申請 人購買學習器材,還是純粹作為對 其學業表現的一份肯定?我剛幫助 處理的獎學金說明的要求是後者。 是次的工作經驗從此改變了我對 所謂 肉身限制 的看法。正常人 考試前說壓力,應付學習要求說辛 苦,做功課喊悶等等,缺乏的是享 受學習帶來的智性的喜悅。 在我眼前出現了一個失聰及失明的女學 生,她臉色蒼白,身材纖瘦,雙腿彎曲,穿 着一套校服,在工作人員帶領下坐在面試者 前。我們很快便發現她的英語極其流利,瞬 間帶領她的聽眾進入她的閱讀世界,包括珍 .奧斯丁、吳爾芙等文學領域。她顯然非常 高興自己有聽眾,聽她澄清文學批評者的誤 解,打破迷思,抓住名著的核心問題。她的 語言能力極高,發音措辭準確,語彙選用亦 非比尋常。我感受到的不單是她的努力與毅 力,更是她從學習、探求及領悟中獲取的高 度滿足。她在分享她學問的洞悉力時,足以 忘記在現實生活中的障礙。那份純粹的專 注,不受視聽的紛擾,帶領人撥開雲霧,碰 觸問題的本質。 當 下 我 見 着 海 倫 ˙ 凱 勒 式 的 超 凡 成 就。 那 份驚喜使我從此對人的潛能刮目相看,我也 看見其他有心人的悉心栽培及支持的成果。
۳
と
˭ॠମ⑀⊎̜ᢀↇ㬗㝀ക㚽
ո̸
۴
۳
奧林匹克戲劇節十二月二十一日落幕, 二十二個國家,上千藝術家,演出四十六 部戲,有不少大師之作,北京市辦了一件 好事。趕去看了最後三場話劇,俄羅斯 ︽群魔︾,波蘭︽剖腹產︾,格魯吉亞 ︽我的哈姆雷特︾,都是重頭戲,一票難求, 劇場裡盡是熟人熟面,還有遠道坐飛機來的同 仁,像是戲劇界大集會。 ︽音樂之聲︾最後兩場,順便也趕了去。離 劇場尚有一里多地,路上已經有些男女手裡拿 着錢,嘴裡說着 有退票嗎? ,這麼緊俏, 票都賣光了? 戲票回收 ,戲票還能回收? 如果稍微多看兩眼,他們就走上來,小聲問 要票嗎? 原來,他們不是買退票,而是賣 票的,許多優惠引誘,網上沒有的價錢、標示 已賣完的票,他們全有,比正價票有百分之二 十甚至更多的折扣,想看戲的人不必網上購 買,臨時到劇場都可以買到。好的是,有熱愛 看劇的人不必四處奔票,不好的是,打亂了正 常售票系統。一張價錢近千的票,打了折扣也 得八百,但票上寫着 贈票不准出售 。 ︽音樂之聲︾自一九五九年在美國百老匯首 演,已經近六十年,世界各地演過上萬場,在中國內地 如北京也不是第一次,依舊受追捧,與話劇場不同,這 裡熱鬧得多。觀眾大多數是父母帶着孩子,滿場孩子 ۳
۴
۴
۴
۴
۳
۳
̍ঐ
ᘲᶱⴘ
ֽݡმ
ᙳ᧯
ᅾ↩⾑ૣϑ
ớݓ
ずਲ
!" ! "#$"%&'()*+&, Ƶㆅͮ⛋㍔䡋㈐ Ӑ !
""
!"
! ! "#$"%&'()*+&,
!!
#$%&
4 ^' % 9 ÷ _b `; J # : _c ad
!pF q e s t Z ¯ %& \ ; f B g hi./014^wÐ! 'ð÷hi; #je 9 _`J : _ak ! Ï ¿il Q? 'mgð÷hi³Y"
¡
n@ '§ k ð÷hi;# I "F>þ E0FLK©Ù®! Ñ! ¿ iÝc¾d Qmgoêpq" M[ !é K& 9: _ Ä n ! Ü ¸ À N@A! N Q? 9 _`J : _a" ½ ¯rs! tu^ v(;wnÍg G÷xhi! Byz{ ¥B"F>8þ E0FLK©GÙ®GÀYw" 4^¾¿ÀÁi4^ë|P}~ , Ä Å G Mp 8 K ; w 4 ^ B V ; ½ ! ÀÁÿ ¿ 'm ÀN }G® Ñ % M[ v } ! Ü M C ¸ ö ! ¸Ý GóóDG " ½ é\! E ª yAGÀELK ©! Ü 'w ! Á m ³³Y! ¯¸ :'9: Km ³YG,#"
¢£¤¥¦§¨©ª[«
v ! ÒÓ³Y@fBE0FLK©G y»« ] ! Ï K I ! u Î ¾ > C ³ Y G ¼ ° X ! ³ Y G ¼ Ñ E ° C ± " Ñ ! t u ^ n Í ÷ x ½ ! E 0F L K© B e 8 09 G ! Ø Ù Y<½YZ "
¬®¯°±²³W´µ ¶·! ¸¹º»¼½¾
Ï ! 4^wÐ! Y, f ¡¢$;£¤ ¿Ó¥î,-¦ uá w § ¨n@© ª" Ñ À ! f ¡ ¢ $ ; « , £¤ ! B H C ¸ ® ! ; , £ ¤ ! À z ! f ¡ ¢ $ ; n Kuä"
~@·èé¬@
!p F q r s t Z ¯ %& u º v 2wxz@AGyu hz{¼ u |! Óÿ¸}~ ! Öÿ¸ ¢Y¶ v" z{ hz /;mnoK õ Ámn$./ 'I0Ü v ! ¼ ê § "F>! ¢ ¬78 g¸2wxz@Ayu ¸CBG" K ` t 9 G 8 » ! í# # # "F 7# # t F# pFqGt9» ¡¢! £ \ºGt9» ¡¤! ¥B 78¦ §¨$ ½ ©ª wÐ! ¼ê«]U¬¢B ?z@AG®! vø¯ À°±² ô# Y¶ v# t9³¤# ·´B ¢ µ¶Q@A·óu|! ° ¸ ¹> 8" ® C ¸ º » ¼ ² ½ ¾ G! ¿À}ÁB@ ún°XÂÃG ÄÅ! Æ"~ # ¢wdz# È³É @" ½ Ñ! ÊË¢+! ÌÎ/{ÍÎ A! Ï u Y¶ Ð# ÈxÑÒGÓ Ô+Õ v! Ö2wxz@A¸ ×
2345% <=>?EÙ®
809®ÀM¢£¤¥½ !"# $ %& ' ( ) * + , - . / 0 123456 7 8 09 : ; < = > ? @ A BCDE0F G H I J K L ! M 6 7 N O PQRST U V W X ! Y Z [ \ ] ^ : ; _`abGcd" 2345Befghijklmn oKpqrs t u v w x y z { E 0F v | } !!"#$%& G ~ 8 0 9 K ! 8 09 B E 0F T A T ! C ¡¢ £ ¤ ¥ ¦ ! § ¨ © ª «¬ h®`" ¡[¯67°809±²³ < ´ @ U Vµ¶B?8 09 ! · I ¸ ¹ O P ! z º»¸ º¼" ½
2345¾¿ÀÁ"#$ÂÃ:+ ÄÅGÆÇÈÉÊËÌÍ ! ÎÏwÐ"
!"#$%&'()
Ñ ! Ò Ó [ \ Ô &' Õ Â Ã Ö ×! MØÙ "#$Ú Ú Û Ü +G  à ¼ ÝÞzßàT\á" Ñ! Âü "#$·âãäG åæç è é ! Ø Ù ê ± ë ì "#$í î}GïðÅ<! §ñòãäó©ô" 2345¯ "#$õö à : +÷ øùún û ü ý þ " À Á ÿ ! " Ú Ú Û Ü +\;#$ ./% & 1 # ' ( { z )* s+# z{  à : +, ; - Á + . @z { ÂÃ/0@1ä2;3w./4&5Ü 6"
>z:% EL©IJª E @ABÖoGH
!" # $ %& " F 7 8 9 z : . / ; 5 < = w Ð ! > 8 î ?; @AGBÖCDE Ö! FGHIJ ())* K>8E 0F LK©" MNOP[êQ? !AÖ& RS! ²T¼ WX` G U V WRJX! YÖ[ê;Z¶GH !IJ[& " ½ é \ ! ] L K © ^ _ ` a b ! > 8î c d ¸ D À I e ^" e >8î c ¸ f g Z ¶ G H I J [h Ý i j ! k 5 < =wÐ lm?¼ GnÌWRJXÖ! îco;GHIJ ["
145.657
k?8*/?8*&8S&$?/&*$4%&*)8:/%I?/$38Q*)"*$4%&8Y%;I*&38 +??b4&78.%/8*8]*&\4\*$?8$%8.4))8$1?8.%))%`4&78I%+4$4%&E
489:6:;<=4<:1>&.;;:;<.6<
! ! ! !
WR*+?\84&8>*&\*b*&j
>:28%/8?l"4B*)?&$ k%/b4&78b&%`)?=7?8%.824@/%+%.$8k%/= m%%=8Y%;;*&=8%.86&7)4+1 n?;*)?
:)?*+?_+?&=_3%"/_*II)4@*$4%&_$%E
?>6=7&@A<5?>=&9.B.C;:.
o>*&\*b*&j8>\&C8R1\C a%$8MKV8M+$8n)%%/V8R)%]b8dFV8p$*;*8:)*]? W:1*+?8T858Kj8R*&\*/8p$*;*8%/ kPD8UqeV8iHHHi8>*&\*b*& D?)E8HeiJTTF8eFF
DE
¿ÀÁÂÃÄÅÆÇ " [ [ y~vw
RØGÙ®! CE°d Ú t9 y u" ¦Îp#! 1^_·Û¼ ! Ü §Ý;vnÞß@A! à¸u ¢w» áâãä{cd ! z G~@C±Õ åæç! ~@·è¼é! dêÔ í +" ½ v ! 2 w x z @ A ë Ð G ¸ × z ì}Gí îï®! ð- GSu¸í ²ô# wñò`ó! ²ôwõö÷! ø `°JXù~! ~@o·©@ ÉÀw ú" CY! t9³¤¸z{nµûüG zÙ®! â#îcBýäþ t9v ÿ! Æ"t9_ãvÿ{!"#$%v ÿ! Ï t9äÿ&'t9_㩵@( È [ É µ Ê Ë Ì Í Î Ï Ð ~#$%&' Ñ " )°©* {+,ÌÍ" Ò ÓÔ ÕÖ Àj " ×Ø jÙ ÚÛ ÜÝ Þß à á ()%*+ ~ +,- @-wK.¼ j/ ¨ õ Á 0 Õ â ã ~,-./0 K Ô Õ Ù " ä å 1 æ É µ ç Û è é 1Bv À! 2$z@AGõ3 Su¸ êëìíîïÛðÝñòóôõpö÷øRùõí $ i e h z u | !~ { ¢ 4& ! Ü Y ¶ G Ù% ®úûüýþjàjÿ6ÔÕ!"#K$%&¦& ¢ ÐÌÍ56 G78¯C¼9:" M ;¸z@AG< * zSu ! "F J !./012& # K ÷ L # M N O P  Q # U , G R S >È{ ȳ= ¢Y¶á v! >=? !345678& # T U ! Ý V Ù n # O P " W # ¿ 1 # > à P » ¢@g¼²> >8ABGt9 m¢5C ún ¢ vÌÍ" ·D! azAE»¸FBG^ v+" ½ Ñ! ¼êGXYqdZ [\÷S! ² à1G ¢ À! >8GÒ \º/HGI vÌ͸]Þz@AvnG- Su"
!"
!"#$
*+! ! ! ,-./0123456 ! 789:;< ! =>?@: ! ABC$DEFG:H,-IJK BCLM
+NOPQRS$TUVWXYZ" [\]^_F`" WabFc01d ef;ghHijk! !"#$%&'(&)#*+,(&-.*+/"##0( 12"3+45+6#0*789#:;(+<====+ >:?;:%:?58>:@:7A B3"C8=-DE4--8=--8F:GC8=DEH,H,8DD-IJ:2"C03K3L*2#?M%*KAK#JAJN
88888888 8888
d\\E8a%$8THeV8R)%]b8TMV8:/4;*8>l"*/?V8:1*+?8FV 824)?8qV8iHHHH8>*&\*b*&V8>*9*18WR?14&\8:4rr*8^"$8P,)4B,/3j
1$23,2*
HMC8Y5>8>4$,8>"I,/B4+%/8Z8M8I%+$ [%98A8P"$4,+8\,+]/4I$4%&8J8 ^*&\)4&7_\*4)38/?*\38;4Z8 88 ]%&]/?$4&78*]$4B4$4?+8`4$18 88 9*$]14&78I)*&$V8Y%%/\4&*$4%& 88 `4$18]%&+")$*&$8.%/8$1,8 88 ;,*+"/,;,&$84&+I,]$4%&V 88 +4$,8;*$,/4*)+A;*]14&,/38 88 *//*&7,;,&$V8\*4)38/,I%/$+V8 88 ,$]C a%]*$4%&8J824)?8TCKV8[*)*&8R")48>4;8>4;V8>*&\*b*&8 88888888888888888Y4$38Y,&$,/V8>*&\*b*&V8>*9*1C R*+,8:*38J8P,I,&\8%&8,ZI,/4,&],+V8%$1,/+8]%;I)38 8888888888888888888$%8)%]*)8*"$1%/4$4,+C D/*&+I%/$*$4%&8J8c`&8I/%B4\?8`4$18*))%`*&]?C d&3%&?8`1%84&$?/?+$4&78I)+8?;*4)8/?+";?8A8YQ8$%8 9?)%`EJ ;*Z4;e?&74&??/4&7f7;*4)C]%;8%/ Y%&$*]$8f8ghHMFJeeF8iTTT8W24@1*?)8Y14*j
%
&
'
(
!"#$%&'"()*+,-./%(0
!"#$#%&'()*++,+-.%/-0*1*+*'2*)*3+4*-5' 6&7)4+18.%/'9%$1':/4;</3-<&=->?@%&=*/38 +@1%%)8A8)?B?)C D4;?E8FGFHI;JKI;L8MH*;JMMCFH*;8N>*$O P*3+E86B?/3=*3 Q?&"?E8R<&=</8S&=<18R</" D?)E8HMMMTHTUFUT
l# m0noWpoqrs tu! FCFHI;JKI;V8MH<;JMMCFH<;8WvwxX yw! zy j{! m|} ~ ; ! HMMMTHTUFUT
)*+,-
'()* +, -./0 1
B3"CO4<EH-P-4-
! " # $
N
Q+R#""3K*2#? F##%+R7#N+R#?.*0SK*2#?+T+93?#U:*2#? %&
D ds t^ S c u m s S u m D ds t^ S c u m a du ^ 6a 6u D ^ S 6u ^ c >^ p S n p u
'%&
! " # $
YS uPs Y^pum Y ^ S u u s p t D >S u 6a R6v D Y ^ 6k a S 2 Y ^ 66 ^ dS ^
!"
! ! "#$"%&'()*+&,
!!"#$%&'()*+,-. / 01 2 3 45 6 7 8 9 !
! : ; < = >? @ A B . C D E F GH !
!"#$%& !"#$ %&'()*+, 7I9JKLM!
!NOPQRSTUV!
!"
! W X = Y >Z [ A B . C D \ F GH M!
!"#$%& ° :4 N ¢ O M ? @ F ; ö PQRSÏ U V T45 UV"ö Q TWXYZÄ " [ [ " >e H " # % & 5 ? - ' 6 = @ + A =B % ' & - 9 $ X Y Z [ ~ 5 / 1 % A6 C1 & & = 9 $ ! D0 + ' " D8 6 % ' 5 ! " 9 $ ] ^ _ $ \ ]^Ù _ÿ ST! >e H q 7 I 9 § º ç J1 2 3 45 ã © Q º `" Kö_aA)*ßa M! Å]^_q:;<ú bÐ H ?@CcCã " ]^_ Mã ï defÔ Õ" ghÿi& :;<ú '! 7ÍÎ ^Ï " . Æ j!
bA^cdeffógÔTd! XYZ[~LM a" `\# >hbi YM" ó]b=FG! j kl=FGi mno" pY 2334 q+±Z[º ./" r¡Z¼6st" uâvýw xy! H Åz{QÏ6 >?@AB./\FGH Mú |}~ >e H "# %&û ! · M ã" JM²«Z" ®£Z¤a >ÕÕH " ' ª« a )=FG" ® )ïß./i ± $ 45ðZ[ ÿ ! B12345 g F 5$6(-1+*7 $1889 ú Q >? @ A B . / g FH M" ·¿J " ®×Õ³cN 6 q,-! " > A H ø G`¡ >Z[./ AB\FGH M" ·`a# >« ! « ¡" ÕÕ¢£M$ }ÿ¤¥" ¦A2§lÕÕé¨ ¨! b© ª% ± í«¬ ®V" éÆrS ¯a" éYA° ±]²M" érøS¯a" ³ ´< ¾éL ±./M ! © µ± aã" éÆr¯¶A" l·¸" ¹l D% 麻l é 6 D! H ¼ã" ·©Ì£Ñ¤ÔÕ" ½ ¯ Æ r ¯¶,¾! >Z[AB./ÆFGH M¿È É À ÁÂÊJ" Ë6(ßÊÃ" ÔÕÖa\§¨ÉÄ øGHIJøÆK ¼ :; q" âÌl ű./J`M" «Æf" ×Õ L MN" OøP Q Ï >?@AB./ÆF Ç ^Ë6%Èqàá! GH Ma" RdSTU VÔW" ðãË X ÉÊX ËQöDM YZ[~YMa" \§¨«]b^M" 6_`a
: A " Z ] ^ _ `¡ >?@AB.CD\FGH Ma" ?¢ b cdef" ]^_£Z¤¥¦§¨" ©£:¤' ª«¬ YM" ®¯°±²³´±µ ¶ " ·¸¹Iº»¼6-½¾¿À" Á¿ÀÂà Ä! Å >?@AB.CDÆFGH ÇÈÉ :Æ :;<ÊJ" ËLMa ÌÍÎ^Ï" Ð£Ñ ¤ÒÓc" ©£:¤ÔÕÖ" ×Õ¿¸ØÁËS T" FÙJ MÚËÛ×ÜÝqÞßàá" Ëâ 㸠»¼6-½äå¿À! ÔÕæçã" Ë£ Ѥè# >é6êë±ìí% H îï ð Ä |¿À ñòË6ÔÕÖ" A㮩£Ñ¤×Õ¿Àóô õ! :[ö÷\øù, !" úû >?@AB y ù,H M" üýþÿNOqQR!"LM" #N O£Z¤×Õ $6%&" «'(â )P" *Y«+," ®-. /·0 # 1¸23456 7& QRÇ'ª 89:;<=óäå}~" âã¸>?¹I! ðã" ·0@'FA B$%&%'()(*+5 $ B,-. /%5 q B,001. ,0015 C " !¢DEvF!
" Ì W ÍqÎÏ ³´ÿ û " «Ð`¡ Z [AB.CD\$ ÆFG" WÍÑÒ¸ÓZ[ÔÕyÖ åÕ }~" ®× ÉØÙÚ" ÛÁ ;3:< q67! ÜÎ MÝ Þ6(" VãÑÒPWß´ M" àá±Dâ Bãä Ä å5 Z6× =++> qæ ç è " é R ê ë ± ì! `¡ >?@AB yFGH 67I9ú ¿¢¿í îxy! L " Ñqïð6ÉÊX ú ËQ >Z[qÅAñöD ÊH M" ! ¢ ¹ ò óA3ô6õö÷øË!
ÙùúJ]^_S¢ûü
ÙùúJOøP ýJþ" v ÿ!"ª ö" ÎÏ PÀÁÂ#Ð 1ò Zö $ % ù& ðÑC"ÄÙùú" ´<'ö! WÍ$ ( Ï ) P *+,Þ-!"" Wß.ýd/TU" · a D 0 ï¼" Æ12345ÿ67Ê89¾ · : ! ( ;uò<"=%J¢" ·>É}~?@Ê ! Ù ù úJ : AÞbA" ]^_S¢º ûü" ¦ ·P:;<É¢aBÿC¡/ºD8ɸ¢! >e H '!EF" ïa>GÇ HÒÓc" èß ·A)Ißì ´ñ " ·'ªl+,-./ J1 2 3 45 6 7 I 9 ! 7 I 9 ' ª Ç ) * >e H " ·aKöºLM-¼12!
! gh# ij kl$ mn o p qr stuv w xy!
&'((
!
v !
!"# '( $"% )*+,-.
GOPP6 7 Î < Ò
: [ < ö \ ø ù , GOPP ½ TÏíZÄ ± Ì}~Ð a" ?¢× ! ·0? vy :; " ® ¿ ¢ Õ < Ò" ¿í Ù" jm" J+% ï d Ñ ¦ Ò " Å K+8 Ç ï b a Ó" )ßR×S ÔÕ N «" ¢NÖ`!
£ > KH M l-G:ì " < ø §¨ZÓ" ï Õ! Ù A¼6 J+% 'ª§ ó¡¢l£¤," ñ à¿ù¥¦& K+8 ú§¨© ùª N« > ÕH $ >é = ßH $ >é ¬ À 6 H ^ " ® `?¢! ðã" ·0»¯S < °r" ± S² n&! ³´a" < øµf>ßK¶EG}~" ® ·¸ßK¡" }~'!¹º" »b¼ßK | >g]ÏyH }}~ ½" »bú¾±¿øJ" ¢NÀ " AãÁ < Tm" < ø~Aså}~6 è " ®¿ øÂÃ" }~ó°PÄs²´! æ7ã" < ø ¢ Õ < Ò " ½ º u n & " í ZÄÅƸ" ~ÇÈAL:M:N3 5É6}~ " ª 2 ! ¿ ¸ A " f $ < ø » Ê Ë |Ç È A LNN3 Ì ð L<N3 Ì 5É 6 ^ R ³ ÿ " | · 0 í P " ¦ }~³i)Í!
üý < økjlamnAo aS ¢" p q ï r ¢ " Ð ã s A E t u q y A :; " Z v w µ JF''%'5 $ ¿ v JG%%>%%7 H%**5 $ JF&+'86&)5 ^ ! § é ¥ ¦ a " · 0 £ Z ¤ a S >é x ÌH $ >µ q ,¾H $ >g]ÏyH $ >é«6(H ^I} ~" ® zÌ{*N«6(" ir¡ ± Z¼6st!
!]^_`Ma" bcdef!
! !"#$% z { | }~
&$'() -./0123
¶éöDÆøù, @KQEN ½ T×ØÙ¢ÚZÄ ± ÌFy¸" vwijkl$ mnopqrst^ :< ´-G? vy ;; " ÚÛ :M433 }~Ü¢! Ë0¿ª N«" »Ý|Þß à6 J@KQEN5 á â- J Ì EN5 " £ N«yãäå$ æçv^ Ìù¢ZÒ! jéï ¨¦ 6èZZé³'ª¦A Ìÿ 6 êã" ³xJ¦ A! Ë0鈴S² Fy¸÷ø½" ¹vyKëìíî1ì6 Jï x O/R5 " ðYïñÆd! Ë0'ªüý5òï´Åw óô" ¦Ë0 P¿À6(Plf± ì6& ijklú-õRöÌa÷aáÄø¢ Vù}~ÔW" ®z SKT -Gúû ÷" ®`?¢! Aã" Ë0 Jü 8ý5 þÿ±y" ½!|© Ì67!
#$456789: !! 5;<
: [ ö D " ; # à JUD8868VW = > ù Á ? º @ TT" Z » $185 µÈ Øb$ ½% ÿïñA`¢N" Úα+/BC º " »&ºÖ`Ê ' b`d! TT( " ù - a µ ) Ö ` 6 ù ,! ï½ Ì*ÄÔì6 º+,-" -" ±./" uJï ´01á20$ °f0$ T30$ Á40^" ©uP >567H ¢ñ -aÊLF8 ±9:! bº ! P )) , - +,-ŹI;< N«Ï/" ½
%&' ] Ær >JD(X)H
: h S F . C D Jx s A5 " qDùÆ EFTLG=HI" oq Y 1»±Z[þJ! ½¶" ·Ký±Lßä]" ÑÒ¨¨4¡Ær >JD(X)H " ±MJJ N O TT P 6 Ö " ½ ¢ # >Q R £ Ê" S£KlT% ±*NiUVW¡A" O S 0 Xr YZ " [ l é \ ø A ¿ 6 ! H EF]ã³^ÏLß" _ü6`k ± ¨ ] " >!%7 *D(X)7 )%D7 18>7 A+' H a ¡ " T Æ :< ¶±ÍbS¯" &cKöнd Bÿ ÑÒye" } fA }~ g!
! !
國際新聞
山打根版
■責任編輯:顏晴怡 2015年1月20日(星期二)
處決巴西荷蘭毒販 印尼掀外交風波 印尼政府 17 日處決 6 名毒販,包括一名 印尼女子以及 5 名分別來自巴西、荷蘭、越 南、馬拉維及尼日利亞的外國人,巴西與荷 蘭隨即譴責印尼處決他們的公民,召回駐印 尼大使,掀起外交風暴。
兩國召回大使 今次是印尼新總統維多多上任以來,首 批遭處決的罪犯。印尼反毒法嚴厲,去年 10
月上任的維多多雖以改革形象著稱,但仍支 持死刑,讓許多維權人士感到失望。 巴西總統羅塞夫發言人表示,印尼方面 無視羅塞夫一再請求,仍處決因 2004 年走 私可卡因到印尼的毒販,她“很難過,很氣 憤”。 發言人在聲明中說:“動用國際社會愈 來愈反對的死刑,嚴重傷害兩國關係。”巴 西隨即宣布召回駐雅加達大使。
荷蘭外相孔德爾斯也指,荷蘭已因荷籍 印尼華裔洪金瑞遭處決,暫時召回駐印尼大 使,並形容這 6 人之死“非常讓人難過”。 孔德爾斯表示,荷蘭國王與首相呂特先前持 續就處決一事與維多多聯繫,政府盡了“一 切努力”阻止。 印尼2008年起停止執行死刑,但前年恢 復,目前仍有64名毒販等候執行死刑。 ■法新社/美聯社/路透社
■ 因走私可卡 因而被處決的 巴西毒販。 巴西毒販 。 資料圖片
■荷蘭籍印尼華裔洪金瑞
資料圖片
奧巴馬走經濟民粹路 將發表國情咨文 擬向富人開刀減基層負擔
美國總統奧巴馬將於美國 時間 20 日晚(北京時間周三
■奧巴馬即將在美國國會 發表國情咨文。 美聯社
早上)發表國情咨文,華府官
美國現時稅制規定,遺產的資本增值稅是以資產在繼承一刻,而非最 初購入時的價值為基礎計算,降低了繼承者需繳納的稅款。隨着資 產一代傳一代,估計某些富裕家庭已因此省掉上千萬美元稅款,被視為 稅制的最大漏洞。
向金融機構徵債務稅 擴退休保障
員透露,內容將大打經濟民粹 牌 , 向 最 富 裕 的 “1% ” 開
目前美國最富有 1%家庭與 中產階層收入差距已達近 30 年 最大,消息指華府有意重新設定 資本增值稅的計量點,並把最高 稅率由 23.8%調高至 28%,未來 10 年料為庫房進賬 2,200 億美 元。改革資本增值稅的好處是只 會影響 1%家庭,當中八成新增 稅款來自年收入多於 200 萬美元
刀,主張改革稅制、打擊避 稅,未來 10 年增收富人及 金融機構合共 3,200 億美 元稅款,用作減收中低 收入家庭的賦稅。不 過“劫富濟貧”方 案將面臨共和黨
人士,佔美國總人口僅0.1%,對大眾影響輕微。 另一項稅務改革將針對約 100 間資產多於 500 億美元的 金融機構,向其債務徵收 0.07%賦稅,降低業界持有高風險 資產的意慾,估計可帶來逾1,000億美元稅收。 稅務減免方面,華府將推出 10 年總值 2,350 億美元的措 施,為夫婦都要工作的家庭提供額外免稅額,同時增加子女 免稅額,並補貼中學學費。當局亦會擴大退休保障計劃,料 惠及3,000萬人。
共和黨成阻力 批如同買票 然而上述方案能否在共和黨控制的國會通過,是一大疑 問。共和黨認為加稅損害經濟,參議員哈奇曾形容,用富人 稅款向其他人提供免稅額的做法如同買票。金融業界料亦會 全力反對方案,游說國會議員否決。 ■綜合報道
轉守為攻 為大選鋪路
阻力,該黨議 員曾指民主黨
奧巴馬 2008 年首次當選美國總統以來,今 次是首度向完全由共和黨控制的國會發表國情 咨文。由於他任期剩下兩年,國情咨文將為他 任內政績定調,他亦希望協助民主黨贏得 2016 年大選。奧巴馬早前向黨內參議員稱將於最後 兩年轉守為攻,報道指他是想藉經濟復甦勢頭 推銷政策。 奧巴馬上周走訪美國多地,稱美國經濟終 於迎來復甦,成果應屬於全體美國人。消息
此舉形同“買 票”。
指,國情咨文主要會聚焦經濟,對外交政策着 墨較少,可能只會提到近期關係解凍的古巴, 以及為烏克蘭問題和中東恐怖組織的措施解 畫。 與以往國情咨文公布前的保密不同,如今 奧巴馬不斷放風,白宮指這是新溝通策略,聚 焦較宏觀的願景,而非政策細節,並吸引更多 國民關注。 ■美聯社/法新社
環球 LIVE
航空界研“插隊”系統
遭處分 練 教 方 勝 2 比 中學女籃赴1是6體1育精神的表現,但假如美在國大加勝州對
以 對手? 比賽中盡力 是否不尊重 約 放水”,又 “ 不 殊下,阿羅 仍 懸 下 手的情況 ,在強弱 賽 習 練 德 球 安 方教練 行女子籃 頓中學,勝 兩家高中舉 對手布盧明 勝 大 。 2 比 兩 1 罰停賽 場 谷中學以 16 行為為由, 子 君 不 ,在頭 以 定 校方 爾.鍾約 森事後竟被 對方教練戴 與 方 已 前 , 賽 ■安德森 賽熱身 對 安德森指, 作為下場聯 , 術 戰 半 逼 在 緊 學 場 中 全 谷 取 約 阿羅 兩節會採 同意。結果 節安德森應 4 比 1,第三 10 先 領 已 場 球員只能 力,並指示 要求調走主 籃,但 最後 7 秒投 在起手時間 再擴大至 仍無阻得分 161 比 2。 報》 ■《華盛頓郵
多貴客先降落 +' /
(14
" " , +' +*5 " " 0'
■多頭等客可“插隊”的做法,或 會惹起爭議。 網上圖片
0("
小狗繼承百萬美元遺產 /+
" ' 5 ) ++ 0 0 /$
在繁忙的機場,所有客機都是根據 %" “先到先得”的原則來降落,不過未來可
%" '
50 2! 5 /$
■博拉斯尼 與愛犬感情 深厚。 深厚 。 網上圖片
能不會再這樣。英國國家航空交通服務(NATS)正研發一種 4D 航空管理系統,加強追蹤、預測客機飛行 路線,並讓航空公司可要求控制塔,安排乘載較多頭等艙和商務艙乘客的客機優先降落。 ATS 總裁迪金指出,改良後的 4D 管理系統,可準確預測 N飛機位置,預設降落次序。航空公司可自行決定哪個航
統,以及追蹤飛機位置的人造衛星,毋需像現時般定期由控 制塔向機師發指令。該系統的衛星有望於 2018 年前投入使 用,追蹤橫跨北大西洋的航班,預計到2030年,飛機便會像 鳥群一樣在空中排列,有序地等候降落,有助減少延誤、節 省能源。 ■《泰晤士報》
美國紐約皇后區富婆博拉斯尼 愛狗愛到改遺囑,她為確保自己離世 後,愛犬“貝拉米婭”仍可享優質生 活,於是把價值六位數字美元的信託基金及一幢價 值過百萬美元的物業留給貝拉米婭。 博拉斯尼3年前與丈夫開始飼養貝拉米婭,將牠當成親生女 兒,除了為牠添置無數華衣麗服,如灰姑娘晚禮服、孔雀禮服及 鑲鑽皇冠等,還為牠設獨立房間及衣帽間,內有過千件名牌衣飾, 每件價值最少 900 美元。貝拉米婭還經常到世界各地參與狗展及選 美,更連續兩年奪得紐約寵物展“最佳狗狗”,另還會每周到醫院做 義工逗病童開心。 ■《紐約郵報》/《星期日快報》
安德魯損友一日床戰 女 最小 歲
■4 名嬰兒體重只有 2 至 3 磅,身 上插滿喉管。 上插滿喉管。 美聯社
送薄餅收千元小費
一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 英國安德魯王子損友、美國富商愛 潑斯坦包養雛妓性奴案再爆新內情,案 一一 一 一 一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 ■地產經紀向 中女主角、曾當愛潑斯坦性奴的羅伯茨 一一 一 一 一 一 速遞員送上巨 上周四出庭作供時,提及愛潑斯坦挑選 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 額小費。 額小費 。 性奴,首要條件是絕對不能是黑人。她 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 網上圖片 更稱愛潑斯坦曾一天內與 7 名女子性 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一一一一美婦誕四胞胎後難產亡 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一送外賣枯燥乏味,想不 交,最小僅12歲。她又提及與安德魯王 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 天意弄人 子初次見面時的細節。愛潑斯坦代表律 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 到也有意外收穫。美國密歇根 一一 一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 師及白金漢宮均否認指控。 美國鳳凰城36歲婦人莫拉萊斯兩年來多次嘗 州薄餅速遞員羅布到一間高級 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 羅伯茨指,愛潑斯坦需要“源源不 試人工受孕等方法“造人”,去年終懷上四胞胎, 酒 店 送 外 賣 , 買 家 竟 送 上 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 絕”的少女去取悅他及其富有朋友,且 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 可惜天意弄人,她上周五清晨剖腹誕下 3 女 1 男 2,084 美元現金小費,還附上 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 她們必須貌美;又透露初次與安德魯性 後,不幸難產過身,生前連摸一下嬰兒的機會也沒 Visa禮品卡、彩票和鼓勵信, 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 交時,她首先為安德魯開水準備沐浴, 有。 薄餅店經理勒菲弗指羅布回店 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■羅布 7一“浴室瀰漫着蒸汽,我轉身吻他的頸, 一一 一 一一一一一6一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 任職物業代理的莫拉萊斯去年 月曾小產, 後稱,“這經歷改變我的一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 為他脫衣服,然後他愛撫我的祼體每一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 但不久後再懷上四胞胎。她因擔心再次小產,非 生。” 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一當地一間地產公司在酒店舉行年會,與會經 寸,還不斷 常注意身體。其好友托德曼表示,莫拉萊斯上周 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 讚美。”不 五因高血壓入院,開刀誕下 7 個月大嬰兒時已昏 紀為表揚服務業從業員,決定叫薄餅,並向外賣 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 過安德魯很 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 迷,此後未再清醒,死因未明。4 個嬰兒皆不足 員送大禮。羅布送完外賣準備離開時,一名經紀 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 快完事,穿 磅,最輕的只有 2 磅,最重的亦不過 3 磅,他們 突然叫住他,讓他接收大禮,全埸歡呼喝彩。地 一一 一一一 一一一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 12 衣離開。 身上插滿喉管,估計未來兩個月仍要留院。托德 產經紀公司負責人麥克維伊指:公司希望回饋社 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■《星 一一 一一一一一一一一一 一一一一一一一一一 一一 一一 曼正為莫拉萊斯的丈夫籌款,一天內已籌得逾 3 一一一一一一一■莫拉萊斯(左)連摸一下嬰兒 會,又指服務業從業員不受重視,理應得到更多 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 期日郵報》 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 萬美元。 ■美聯社 尊重。 ■美聯社/《底特律自由新聞報》 的機會也沒有。 網上圖片 ■羅伯茨 愛潑斯坦 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一一一一一一一一一一一一一■一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一
班先降落,如讓載有較多貴客或需接駁航班的客機“插 隊”。不過優先權只適用於同一航企不同航班,航企無權要 求較其他航空公司航班先降落。 4D 導航系統將結合飛機上的精密導航儀器和防撞系
文匯財經
中國經濟
■責任編輯:倪 婧 2015年1月20日(星期二)
投資以色列科研
山打根版
潔淨生命之源
李嘉誠欲為港人化淡海水 香港文匯報訊 海水化淡廠在香港幾經討論 仍未有結論,不過原來和黃已早着先機於以色列
■ 索萊克 索萊克( (Sorek Sorek) )海 水化淡廠。 水化淡廠 。 陳堡明 攝
開設全球規模最大的索萊克(Sorek)海水化淡 廠。月初於以色列舉辦的“科技夾子.營”活動 中,維港投資創辦人周凱旋被問及長實主席李嘉 誠會否在港興建海水化淡廠時回應指:“有時並 非單看他的個人意願......他就是太愛香港,整天 都在想香港應怎樣,但人家想不想也是一個問 題。”她更表示“一廂情願單方面的愛沒有意 義”,似乎暗指李嘉誠於港建廠遇上阻滯。 嘉誠於港興建海水化淡廠雖然“十畫未有一撇”,但 李和記水務執行董事 Dan Eldar 於記者會上憶起,當初李 嘉誠投資海水化淡廠,原意是為進入內地市場、解決內地水 資源問題。Dan Eldar 引述李超人的說話“水是生命之源,所 以我欣賞這個主意,如果你們會進入中國內地市場,我們便 決定投資”,因此索萊克一直視察內地不同的項目,惟暫時 未有具體時間表。
港應未雨綢繆建化淡廠
以化淡成本較東江水平 因地理位置關係,以色列一直缺乏足夠的水資源,國家 因此投放大量資源積極研發,即使在香港最受爭議的成本問 題,於索萊克眼中亦只是小菜一碟。2005 年,索萊克每立方 米海水化淡成本為3美元,2009年已降至0.585美元,與運輸 成本相當。 反觀香港,曾俊華於網誌撰文時指,每立方米化淡成本 預計為 12 元(港幣,下同),雖較東江水的 8 元貴,卻形容 可以接受。不過,對比財爺預計的 12 元與索萊克的 4.5 元, 兩者差別甚遠。值得留意的是,新加坡海水化淡成本每立方 米亦僅約 4 港元,但港府就指不同地方的計算有異,不能直 接比較。
■ Dan Eldar 指 , 當初 李嘉誠投資海水化淡 廠,原意是為進入內地 市場。 市場 。 陳堡明 攝
■周凱旋指 周凱旋指, ,很高興 看見學生學到很多新 事物。 事物 。 陳堡明 攝
初創氣氛需港府營造 與以往活動不同,今次“科技夾子. 營”,維港投資資助 80 名大中學生、教師及傳 媒到以色列參觀,當中更不乏香港科研的未來 之星,包括年僅 16 歲的“星之女”簡泳怡。
以國重科研 政府大力推 四天行程的安排充滿誠意,每個活動均嘗試讓學生感受 以色列重視科研的原因:到埗後馬上進行反恐訓練,通過與 當地軍人交流,了解地緣政治為以色列帶來的壓力;晚上到 沙漠的帳篷酒店住宿,又從帳篷居民中了解乾旱天氣帶來的 不便,包括發電、住宿、儲水等。在以色列,小記印象最深 刻的是當地政府對科研的重視。居住在沙漠上的 Lior 表示, 以色列政府會收購民居多餘的電力,誘使市民自行裝設各式 各樣的發電裝置。就小記個人觀察,在第二大城市特拉維
夫,大部分民居至少裝設一塊太陽能板,或許正是以色列政 府努力的成果。
香港文匯報訊 中國國家統計局 18 日發佈數據顯 示,受樓市“鬆綁”系列政策、央行降息以及年底開發 商大力促銷的影響,樓市成交明顯升溫, 70 個大中城市 新建商品住宅成交量在 12 月按月增長 9%,創 2014 年新 高。其中,北上廣深四大一線城市新盤成交量按月增長 均在 15%以上, 跑贏全國平均水平。專家預計,今年內 地樓價或穩中有升,下半年漲價壓力大。 當月,70 個大中城市新建商品住宅和二手住宅價格 按月降幅比 11 月收窄的城市分別有 48 和 36 個;按月上 漲的城市分別有 1 個和 8 個,分別比 11 月增加了 1 個和 2 個。據國家統計局測算,12 月 70 個大中城市新建商品住 宅和二手住宅價格按月綜合平均降幅分別為 0.2%和 0.3%,均比11月收窄0.2個百分點。
僅廈門一手樓價升
相較而言,香港上屆政府提出發展六大產業,其中包括 創新科技,可惜多年來只聞樓梯響。最新的施政報告中,特 首梁振英宣布向創新及科技基金注資 50 億港元支援初創企 業發展,除回應要重視青少年社會流動性不足問題外,亦可 算是回應業界一直的訴求。 有隨團的創新科技業界人士就進言,政府應該營造一個 初創的氣氛,“雖然有難度但卻是必須的”。 除批出與科學園或數碼港同類型的地方外,甚至可以改 建社區中心,因社區中心不論使用量還是作用均已大不如 前。
紅利疊加助軟着陸 對於今年房價走勢,交通銀行首席經濟學家連平認 為,政策紅利疊加將助力樓市實現軟着陸。 2015 年貨幣政策將繼續穩健偏鬆,存款準備金率可 能會有 1 至 3 次下調,貨幣環境偏鬆則有利於行業資金面 持續向好。連平預計,2015 年房地產銷售復甦可能較 早。 “市場不會恢復到2009年和2012年的熱度,銷售面 積和銷售額可能呈個位數增長,房價將以穩為主,可能 穩中微升,漲價壓力有可能出現在下半年,城市間供求 不均的結構性矛盾將導致區域分化繼續加劇。”
小米將購金山軟件 3%股權 香港文匯報訊 據路透社報道,根據金山軟件 19 日 遞交的文件,中國手機廠商小米已同意以 5.27 億港元的 價格,從騰訊手中收購金山軟件大約 3%的股權。遞交 香港交易所的文件顯示,此項交易料將於 1 月 30 日完 成。騰訊仍將持有金山軟件 9.6%的股權。小米執行長兼 董事長雷軍也是金山軟件的創始人,目前還擔任後者董
事長。金山軟件開發娛樂、互聯網安全和辦公軟件。此 項交易料將使雷軍在金山軟件的投票權比例上升至 29.9%。 金山軟件在文件中表示,與小米結盟將使金山軟件 受益,並有助於提升業務。截止目前未能立即聯繫到小 米和騰訊予以評。
華外幣債券助中企海外并購 香港文匯報訊 據彭博社報道,隨着中資企業收 購更多的海外資產,中國銀行業在國際上發債金額創 歷史新高。中國企業收購對像包括 IBM 子公司、紐約 的華爾道夫酒店。 據彭博匯整的資料,中國這個世界第二大經濟體 的銀行去年發行外幣債券額增加 69%至 1418 億美 元。中國銀行去年發行票面利率 0.66%的 2 年期美元 債券,而同期限人民幣債券的票面利率為 2.44%。資 料顯示,中國企業2014年宣佈了728億美元的海外併 購案,較前一年增長22%。 中國國家主席習近平正加速中國“走出去”的政
策,以擴展企業的海外市場,同時獲得海外糧食和大 宗商品的供給。銀行飽受壞帳國內壞帳之苦, 紛紛 爭取外幣企業貸款。 先前安邦保險集團買下華爾道夫酒店,聯想並購 IBM 伺服器子公司,萬洲國際收購豬肉加工業者史密 斯菲爾德食品公 司。“銀行將持續發行離岸債券, 因為隨着越來越多企業向海外擴展,它們存 在外幣 需求,”穆迪駐香港資深分析師郭書岑說。“壞帳攀 升,準備金將增加,從而降低獲利,銀行更難以靠自 身力量累積資金。”
上海去年樓價跌 4.4% 香港文匯報訊 中國國家統計局最新數據表明內地 樓價依舊處於“一片跌聲”中,特別是上海去年首次出 現自 2011 年以來的全年房價下跌情況。不僅新建商品住 宅價格環比下跌 0.3%,全年亦出現 4.4%跌幅。專家指目 前上海樓市供應量已創下5年來新高,供求比倒逼開發商 制定合理房價。 雖然去年四季度末上海樓市呈現翹尾行情,但數字 顯示,12 月上海新房房價環比跌幅仍為 3%,這已經是上 海房價連續第8個月環比下跌。總體來看,上海房價始終 未能擺脫去年5月以來的下行趨勢,從同比數據看,2014 年全年上海房價總體呈現下降,跌幅達 4.4%。而回顧之 前三年,上海全年房價均保持上漲或持平,特別是 2013 年全年漲幅高達21.9%。
滬自貿區擴容 租賃料難炒起
分城市看,樓價出現分化狀態。從按月價格變動幅 度看,一線城市整體平均上漲,新建商品住宅和二手住 宅價格按月平均漲幅分別為 0.1%和 0.4%;二、三線城市
房價仍然下降,降幅緩慢收窄。 受去年同期基數較高影響,房價按年仍下降。12 月 新建商品住宅和二手住宅價格按年下降的城市個數分別 為 68 和 67 個。其中廈門是唯一一個一手房價上漲的城 市,按年上漲 2.1%;二手住宅價格按年上漲的城市是廈 門、鄭州、深圳,漲幅均低於2%。
90
港創新科技 只聞樓梯響
樓市成交升溫 北上廣深領跑
香港文匯報訊 上海自貿區正式掛牌,一度令 區內樓價瘋長,而今年 3 月起,將另有浦東張江、 金橋、陸家嘴加盟自貿區,此舉是否將進一步催熱 樓市?多家機構預測,現時滬自貿區內樓市降溫趨 勢明顯,早已不復盛景,而擴容計劃將令樓價更加 趨於理性,甚至可能進一步拉低原自貿區的租金水 平。數據顯示,2014年上海自貿區寫字樓租金全年 下調幅度達37.3%,其中四季度跌幅高達12%。 2013 年 9 月,上海自貿區獲批,自貿區概念 自此風光無限,所在地外高橋板塊一房難求。據 指,2014 年初至 5 月,投資者在自貿區註冊公司 熱情高漲,彼時周邊寫字樓租金最高報價甚至達 9 元(人民幣,下同)/平方米/天,幾乎與上海最中 心的甲級寫字樓看齊。惟隨熱情退潮,租賃需求 減弱,至同年第四季,外高橋保稅區板塊品質較 高的寫字樓日租金跌至約 5 元至 6 元/平方米,較 為偏遠或硬件設施較差的寫字樓日租更僅為 2 元 至 3 元/平方米。 自貿區內多位中介機構人士指,隨着土地轉性 的逐步推進,自貿區內商業辦公樓將越來越多,也 抑制租金上升空間。據指,對比 2013 年自貿區成 立之初各大寫字樓的報價,現時的租金幾乎與當時 持平。權威統計數據顯示,2014年上海自貿區寫字 樓市場已經逐步回歸理性,寫字樓租金全年下調幅 度達 37.3%,其中四季度跌幅為 12%,目前租金已 回落至3.7元/平方米/天。
和黃擬 億英鎊購英電訊商
不少上一輩人士猶記得香港早年曾經建有海水化淡廠。 1960 年代缺水之際,港府推行多方面的水利工程,除市民耳 熟能詳的興建大型水塘及購買東江水外,亦包括籌建樂安排 海水化淡廠。1975 年建成後成為當時全球規模最大的海水化 淡廠,但由於石油危機令化淡成本急升,該廠最終於1982 年 關閉。 2013 年,香港財政司司長曾俊華連續兩次於財政預算案 中,重新提及興建海水化淡廠的意見,並解釋因廣東省其他 富裕城市對東江水需求日增,且預計香港未來將會遇上極端 乾旱天氣,香港不應過分依賴東江水。正如他一貫未雨綢繆 的作風,當時曾俊華表示港人不應臨渴掘井,盡早發展讓海 水化淡能成為香港的水源之一。 政府表示考慮興建海水化淡工廠,和黃一直經營着全球 規模最大的海水化淡廠,兩者會否一拍即合?不論是索萊克 的Dan Eldar還是超人身邊的紅人周凱旋亦不能給出答案。不 過 Dan Eldar 的回應是較為積極的,指正有機會研究香港市 場、以至全世界市場。因索萊克的宗旨乃將化淡技術出口, 除可以賺取盈利亦藉此推廣以色列的科技。
香港文匯報訊 英國《星 期日泰晤士報》引述消息人士 指,和黃正洽購英國第二大流 動電訊商 O2,作價或高達 90 億元英鎊。 報道引述消息人士表示, 持 有 O2 的 西 班 牙 電 訊 商 Telefonica 承認與和黃有初步 接觸,Telefonica 已聘請瑞銀 為 O2 作前景評估,或會獨立 上市抑或直接出售,出售對象 可能是和黃。 消息人士又指,和黃亦已 聘 請 小 型 投 行 美 馳 (Moelis & Co.)作為顧問,買賣雙方 已進行初步接觸,惟預計雙方 並未達成任何協議。
財經速遞
交行:內銀營收增速續降 香港文匯報訊 交通銀行金融研究中心日前在上 海發佈《2015 年中國商業銀行運行展望》,報告指 今年中國商業銀行營業收入增速會較 2014 年進一步 下降,特別是淨利息收入明顯放緩、撥備壓力增大 等因素,將拖累銀行業利潤增速下行,預計營業收 入增速或放緩至 9.1%左右,而淨利潤增速則同步下 降至約 9.0%。該行又指,內地銀行資產質量存在下 行壓力,不良貸款率可能上升 0.2 至 0.3 個百分點, 至1.5%至1.6%的水平。
萬達定五年目標轉型 香港文匯報訊 在萬達集團 17 日舉行的 2014 年 會上,董事長王健林重點闡釋了萬達集團的第四次 轉型。 這次轉型分兩方面:從空間上看是從中國企業 轉型為跨國企業;從內容上看,是從以房地產為主 的企業轉型為服務業為主的企業。萬達已宣佈到 2020 年“五年發展目標”,資產 1 萬億元(人民 幣,下同),收入6000億元,淨利潤600億元,成為 世界一流跨國企業。
駐前海港企突破千家 香港文匯報訊 深圳前海管理局投資推廣處 處長戎衛華 16 日在香港的記者會上透露,截至去 年 12 月 31 日 , 總 共 有 1022 家 香 港 企 業 入 駐 前 海,數量雖然不算很多,但投資額超過 1000 萬元 (人民幣,下同)有 400 多家,平均註冊資本金 為 9600 多萬元,比整個園區的平均額高 48%,其 中最大的一家註冊資本金高達 18 億。而園區內所 有企業的總數為 2 萬零 216 家,總注冊資本金為 1 萬 3618 億元。
重慶GDP達1.4萬億 香港文匯報訊 18 日開幕的重慶市四屆人大 三次會議上,重慶市長黃奇帆作政府工作報告時 指出,2014年,重慶生產總值達到1.4萬億元,比 上年增長 10.8%。 報告還細數重慶 2015 年工業發 展要點。在“6+1”產業集群效益初顯後,十大戰 略性新興產業或將成為重慶未來工業增長的新亮 點。2015 年重慶 GDP 增長目標為 10%,與去年 11%的發展目標相比有所放緩。
重要新聞
生會屬下刊物《學苑》在去年的期刊中多次發表 “香港民族 命運自主”、“香港民主獨立”等 煽動“港獨”的專題文章。其實,《學苑》公然 發表這些極端言論,並非是單純的學術探討或社 會研究。香港文匯報翻查《學苑》在近兩年的期 刊,發現《學苑》曾多次發表“香港革命”、 “港人起義”等文章;而在去年 4 月號中,更發 表“2046 香港盡頭”的專題,聲稱“兩制已 死”,呼籲“本土自強”。有輿論指出,其所謂 “本土”,其實就是“港獨論”的翻
宣揚 本土 抗拒中央 煽動 港獨 遺害香港
論,必須予以高度警惕和及時揭露。
﹁ 《學苑》 二 四 ○六 香港盡頭 謬論連篇
■《學苑》辦公室外牆上仍貼有 2014 年 2 月號 的“香港民族 命運自決”及 9 月號“香港民主 獨立”的封面。 齊正之 攝
﹁
﹂
■香港人所謂的自由,其實是由上而 下來的,毫不自覺這不是靠自己爭取 得來的自由,總有一天會被收回。 (苑論:無私無畏即自由。副總編輯 陳雅明) ■香港本土運動如日中天,本土論述 漸趨完整,本土運動得到香港年輕人 支持,香港未來的政治主流,必定是 本土運動。(苑論:無私無畏即自 由。副總編輯陳雅明) ■既然上一代沒有完成香港民主運 動,沒有勇氣完成香港民主運動,那 就由這一代的香港大學生來完成吧! 香港大學生自己主導一場香港民主運 動吧!(苑論:無私無畏即自由。副 總編輯陳雅明) ■失去主體性的結果,就是經濟空洞 化,政治上失去自由,皆是無可避 免。(“2046 香港盡頭”引論。 副總編輯陳雅明) ■我們無可否認錯過了在中英談判時 決定自己命運的時機,但是不代表機 會不再重臨,在現時政改等重要議題 上,本土意識或能成為與中共博弈的 策略工具。(“兩制已死 本土自 強”,新聞編輯周志輝) ■擁護本土意識不一定帶來真普 選,……更重要的是不再遭“民主 回歸祖國”的“情花毒”左右港人思 維。(“兩制已死 本土自強”,新 聞編輯周志輝) ■當年建設“兩制”本為“一國”服 務,意在馴化港人,搾取資 源。……他朝若優勢消弭,必吞亡 之。(“香港——中共經濟回魂的 屍囊”,專題編輯甄健華) ■回歸一刻,香港壽歲已然進入倒 數,大限之期定於 50 年亦不過參 數,……或香港失去價值,港亡之 日將不遠矣。(“香港——中共經 濟回魂的屍囊”,專題編輯甄健華)
■《學苑 學苑》 》編委會設於香港大學太古樓方樹 泉文娛中心內。 泉文娛中心內 。 齊正之 攝
﹂
﹁ ﹂
港港 大大 《《學苑》》毒論圖毀毀 兩兩 制制
香港文匯報訊 (記者 齊正之)香港大學學
版,對這些嚴重違背“一國兩制”的言
山打根版
■責任編輯:徐曉明 2015年1月20日(星期二)
﹁ ﹂
道 報 查 調
■近年有極少數 近年有極少數“ “港獨 港獨” ”分子示威搞事 分子示威搞事。 。
資料圖片
2013 年 5 月號出版的《學苑》,就以“佔領中環 香港革 早在命”為專題,提出對“佔中”的看法,此時正值“佔中三丑”
戴耀廷提出違法“佔中”概念後僅4個月。
《佔中》策略與“佔領”行動極似
在其中一篇《佔領中環 2.0 全民起義統一陣線博弈制勝智取中 共》的文章,詳細論述了學生對“佔中”的目標和策略,這包括: “以佔領中環為契機團結所有香港人;紮營於中環要道,面對解放 軍總部和添馬艦,以“廣場政治”挑戰極權;要封鎖主要幹道,包 括夏慤道、金鐘道和龍和道”等等。這些主張,與1年半後違法“佔 中”行動發生時,學生所使用的“佔領”方式有驚人的相似之處。 而在該專題文章發表後,當時就有輿論指出,無論“佔中”活 動是否真的會發生,但有關文章的觀點已是將香港擺在國家主權的 “對立面”,明顯有“港獨”主張的端倪,必須予以批評。 為了令到違法“抗爭”行動能自圓其說,《學苑》除了在 2014 年 2 月號公然發表“探討港獨”的“香港民族 命運自主”專題外, 又在 4 月號再發表“2046 香港盡頭”的專題文章,大肆抹黑中國政 府對香港實行“高度自治”的“一國兩制”方針政策,聲稱,當 “50年不變”的承諾結束時,就是“香港的盡頭”。 時任《學苑》副總編輯的陳雅明在該期的“苑論”(類似社 論)中發表約 2,700 字的長文,極力鼓吹“港獨”思想,宣稱“香港 本土運動如日中天,本土論述漸趨完整,更重要的是,本土運動得 到香港年輕人支持,香港未來的政治主流,必定是本土運動。”並 指“香港正處於自由最淪喪的年代,香港人若不抗爭,補償一百多 年來的怯懦,香港必定滅亡。”在文章的最後,他並自我心理膨脹 地稱:“既然上一代沒有完成香港民主運動,沒有勇氣完成香港民 主運動,那就由這一代的香港大學生來完成吧!香港大學生自己主 導一場香港民主運動吧!”
■《學苑》去年4月號以“2046 香港盡頭”作專題。 時決定自己命運的時機,但是不代表機會不再重臨,在現時政改等 重要議題上,本土意識或能成為與中共博弈的策略工具。”文章最 後呼籲港人用“本土意識自保”,指“擁護本土意識不一定帶來真 普選,……但更重要的是,不再遭‘民主回歸祖國’的‘情花毒’ 左右港人思維。” 另外一篇由專題編輯甄健華所寫的“香港—中共經濟回魂的屍 囊”長文中,更用“陰謀論”來解釋內地為何與香港加強經濟合 作,指“當年建設‘兩制’,意在馴化港人,搾取資源。……他朝 (香港)若優勢消弭,……必吞亡之。”並稱,“其實回歸一刻, 香港壽歲已然進入倒數,大限之期定於 50 年亦不過參數,……或香 港失去價值,港亡之日將不遠矣。”
屈“兩制已死” 煽“本土自保”
涉世不深滿口胡言 令人擔憂
而在由新聞編輯周志輝撰寫的“兩制已死 本土自強”的 5 千餘 字長文中,作者裝模作樣地回顧歷史,指“從八八直選到現在,香 港人爭取普選 20 多年”,並稱鑑於“港人實現‘真普選’的機會依 然渺茫”,因此要“改變策略,於‘霧鎖香江’之際開拓前路。” 文章指香港“崛起的本土意識”對香港是“以此為家”,認為 “不是一個借來的地方”,因此“我們無可否認錯過了在中英談判
在大肆發表種種謬論後,甄健華話鋒一轉,稱“香港人為經濟 盲目了許多年,他們避談政治,親手放棄了自治權。也許打從中共 決定以經濟戰略同化香港的一刻起,我們的香港就已經註定要死亡 了。”許多社會人士紛紛指出:這些涉世不深的青年學生,由於不 了解中國歷史和香港現狀,導致其思想幼稚偏激,滿口胡言。如果 聽之任之,將令人對香港的未來非常擔憂。
“九十後”編委 遭“港獨”荼毒 據香港文匯 報調查顯示, 《學苑》2013 年 度編輯委員會多 位成員深受“港 獨”思潮所影 響,任內編輯出 版了多個宣揚 “港獨”的專 題。同時,時任 總編輯的梁繼平 等人,也是違法 “佔中”的積極 參與者,其言論 較偏激,甚至撰文支持少數人衝砸立法會大樓的暴力行為。 ■王俊杰 18 日 出 席 《城市論 壇》。 劉國權 攝
幼稚極端 受外部勢力煽動 香港文匯報翻查資料,看到《學苑》2013 年度編輯委員會 主要成員在 2013 年當選時,均是 20 歲左右的大學一年級學生: 時任總編輯的梁繼平在社會科學學院(政治學與法學),時任副 總編輯的王俊杰在經濟及工商管理學院,時任副總編輯的鄭梓豐 則在文學院。他們分別在 1993 年至 1994 年期間出生,都屬於典 型的“九十後”。其中王俊杰更為去年 9 月出版、由《學苑》編 印的《香港民族論》一書寫序,該文章鼓吹“香港建國視為香港 民族最終目標”云云,其“港獨”思想不言而喻。 為什麼這些入世不深的青年學生,竟然會精心炮製了一系列 鼓吹“港獨”的專題?據他們稱,“過去自己的國民意識也很濃
烈,和上一代無異”,但“近年假日到旺角,看到很多內地人 士,周圍都是金舖和藥店,似乎再沒有屬於香港人的空間,才開 始重新認識本土。” 據悉,他們除了思想幼稚,觀察問題角度偏激和極端之外, 也正是受到當時外部勢力煽動和反對派發起的排外“驅蝗”行動 所影響。在去年 2 月的封面專題中,《學苑》甚至刊登了一篇 《香港是否應有民族自決的權利?》的文章,甚至提出“讓全港 選民就香港前途進行公投:是‘獨立’還是維持‘一國兩 制’。” 在去年反對派發起的違法“佔中”行動中,梁繼平等人的 極端本土思維發展到了行動的層面,他們不單積極參與其中, 在金鐘等地區堵塞交通,還同情並“讚美”“佔中”引起的暴 力行為。當少數激進分子暴力衝砸立法會大樓,受到社會輿論 強烈譴責時,梁繼平卻在其個人臉書上撰文,為這些暴力行為 辯護。 他聲稱:“和平成為了作繭自縛的魔咒,完全窒息群眾的抗 & 爭意志和行動力。”“我們只要用理性分析,撞碎玻璃不涉及人 身傷害,只屬財物毀壞,亦不至縱火危害人命,從抗爭角度而 言,即使是暴力,不是屬於可接受的程度嗎?”他還極力贊成學 聯要將行動升級的做法,稱“我們唔好再呃自己留守落去會贏, 幾時肯升級?抑或我們已經錯失最好時機?” 據悉,反對派中的激進勢力,對梁繼平 等《學苑》成員甚為欣賞及支持。梁繼平支 持衝砸立法會大樓的文章一出,就得到了激 進分子紛紛“叫好”,代表激進勢力的《熱 & 血時報》亦予以轉載。 ■記者 齊正之
“號外”鼓吹“游擊戰”癱港九
■曾出任《學苑》副總編輯的學聯秘 書長周永康,利用掌控學聯的權力, 早在“佔中”前就出版小冊子,發表 “命運自決”、“重奪屬於我們的未 來”等煽動性的口號。
香港文匯報訊 (記者 齊正之)在去年 9 月 28 日違法 “佔領”行動正式開始後,《學苑》趕在 10 月 1 日出版 “號外”(見右圖),聲言“香港最重要的歷史時刻到 了”,直言該行動“絕非和平佔中”,並公布所謂“長期 癱瘓港九”等“戰術”,如同為這次曠日持久的“暴力” 事件發出“行為指南”。 在去年 10 月 1 日出版的《學苑》“號外”上,大標題 是充滿“港獨”意識的“雨傘革命 港人起義”,指“香 港最重要的歷史時刻到了,希望來了,香港人現時絕對不 能走錯一步,必須認清形勢、目標、戰術。”指目前的形 勢是“ 沒有領袖,不用領袖,慎防某些團體騎劫”,“絕 不是‘佔中三子’說的‘和平佔中’”這番言論,和“佔
領”期間一些自稱“本土派”組織的講法不謀而合。 而在談該違法行動的“最終目標”時,“要真普選, 要廢除功能組別、堅持公民提名”,並宣稱“永不撤離, 直到民主凱旋歸來!”
聲稱勿集中人力物資 清場轉據點 至於“革命的整體戰術”,“號外”公布的大原則 是:“據點游擊戰,長期癱瘓港九”。並具體稱:不要將 物資、人力集中在某一個據點;清場時,群眾就移動到其 他據點,用據點游擊戰術;先鞏固金鐘、銅鑼灣、旺角的 據點,然後才擴展‘佔領’據點;現在是持久戰,要組織 人統籌物資,守着物資,以免肇事者毀壞。”
“號外”並鼓吹,“‘佔領’區是香港人的光榮戰 場;只需立下決心的公民抗命戰士;大家更加不要撤退, 令留下的戰友孤立無援,成為犧牲品。”
■責任編輯:侯 瑜 2015年1月20日(星期二)
重要新聞
就職國民黨主席 籲共同面對問題
朱立倫:冀兩岸關係行穩致遠 據新華社電 中國國民黨 19 日上午在台北中央黨
部舉行黨主席就職典禮。朱立倫從國民黨中央評議委 員會主席團主席許水德手中接過當選證書、從代理主 席吳敦義手中接過黨主席印信,正式接任國民黨主 席。朱立倫在就職講話中表示,在兩岸政策的推動 上,和平發展、互利雙贏是堅持的基本原則,也是正 確的方向。但在快速的兩岸交流發展過程當中,密切 頻繁的往來對台灣整體社會心理造成衝擊,也產生經 濟交流在分配公平正義上面的疑慮。國民黨今後將誠 懇檢討,並與大陸方面共同來面對問題,讓兩岸未來 能行穩致遠。
朱立倫在就職講話中表示,這幾年,國民黨缺乏傾聽基層的聲 音,今後要重新從基層做起,成為一個內造化的政黨,讓黨
■19 日,朱立 倫(右)在台 北接任中國國 民黨主席。 新華社
意與民意密切連接。國民黨中央也將加強與台灣地區行政管理機 構的溝通,“讓行政跟立法同步”,推動民眾所期待的一些重要 政策。
不願見到台走向清算鬥爭
廣建人脈 為 2020“大選”熱身
朱立倫強調,國民黨今後要聆聽青年的聲音,未來在所有的 提名過程中要開放,海選很多優秀人才成為候選人。“唯有多培 育青年人,國民黨才有未來。” 他表示,朝野長期惡鬥,造成台灣的停滯。我們不希望再有 這樣的情況,更不願意見到台灣走向清算鬥爭的路上。國民黨將 秉持誠懇負責的態度,跟民進黨、其他在野政黨誠心合作,共同 提出台灣可長可久、符合權責相符的制度,以及符合公平正義的 民生法案。
“藍委”冀朱2016選“總統” 朱立倫日前以高票當選國民黨主席,成為黨內最具實力的新 共主,是否更進一步挑戰 2016 大位成為關注點。先前發起 34“藍 委”連署支持朱立倫參選黨主席的國民黨“立委”廖正井說,黨 有初選機制,一定會提最佳人選,“不可能派B、C咖,而朱立 倫一定是A咖”。 有北部資深“藍委”指出,大多數黨籍“立委”都希望朱立 倫選 2016“總統”。但也有意見認為現時朱立倫應先“站穩陣 腳”。 國民黨“立委”吳育昇說,上半年應先讓朱立倫專心黨 務,提振黨內士氣,拔擢人才,幫忙推動重大政策;若能做到這 幾點,就可順勢而為,如做不好就不用想2016。
挫之後,島內輿論也出現了要求國民黨檢討 大陸政策的聲音。朱立倫擔任主席後,如何 爭取和吸引新生代的認同?是否調整政治路 線,值得高度關注。 在未來短短一年左右的時間,朱立倫 要扭轉台灣社會的政黨支持結構,這幾乎是 不可能的任務。換言之,朱立倫有可能面臨 2016 年不得不承擔國民黨敗選責任從而提 前辭去國民黨主席的前景。 此外,台灣未來事件交易所執行長洪 耀南認為,朱立倫如果不選,恐怕在黨內只 能淪為“非主流”。面對此前未有過的敗 局,只有 2016 年國民黨選舉失利,朱立倫 才有所謂“逆勢中興”可言。2015 是大選 年,朱立倫恐怕很難在年 內進行黨務改革,但朱可 利用這一年輔選的機會, 在台灣廣建人脈組織,為 2020年“大選”熱身。
香港文匯報訊 綜合新華社、中新社 報道,國民黨19日中央黨部中山廳舉行新 任主席就職典禮,除榮譽主席吳伯雄外, 馬英九也以“最高從政黨員”出席觀禮, 典禮開始時,馬英九與朱立倫一同進場。 馬英九表示,“九合一”選舉國民黨遭 挫敗,去年11月30日他負起政治責任辭去 黨主席職務,感謝吳敦義暫代主席職務,也 祝福高票當選的朱立倫帶領國民黨開創新 局,希望所有黨員成為朱立倫“最堅定的後 盾”,為國民黨長遠的前途奮力打拚。
香 港 文 匯 報 訊 據中新社消息, 2014 年台灣海峽兩岸海上客貨運輸繼 續保持增長態勢,完成貨運量 5459 萬 噸,同比增長 3.5%;客運量 177.9 萬人 次,同比增長 13.8%。
中國超 7成外逃犯主動回國自首 香港文匯報訊 1 月 19 日,中國最高人民檢察院召開新 聞發佈會,通報全國檢察機關職務犯罪國際追逃追贓專項行 動工作情況。最高檢反貪總局局長徐進輝在會上介紹,檢察 機關對潛逃犯罪嫌疑人開展勸返工作成功率較高。
人及其家屬、重要關係人開展勸返工作,主動回國投案自首 的36人,佔73.5%。
攜款潛逃案大幅減少
最高檢高度重視職務犯罪國際追逃追贓,把這項工作擺在 與辦案同等重要的位置來抓,採取了多項切實有效的措施,如 重視對重大案件嫌疑人及其他可能潛逃人員的資金和行蹤監測
已回國投案自首的 49 名犯罪嫌疑人中,經對犯罪嫌疑
去年海外追贓抓49嫌犯
監控。目前,犯罪嫌疑人攜款潛逃案件已大幅減少。 徐進輝稱,從 2014 年 10 月起,在全國檢察機關開展為 期半年的職務犯罪國際追逃追贓專項行動。截至去年底,檢 察機關已勸返或抓獲49名潛逃境外的犯罪嫌疑人,其中涉嫌 貪污犯罪11人,涉嫌行賄受賄犯罪31人。 已被勸返和抓獲 的49名潛逃境外的犯罪嫌疑人中,涉案金額在100萬元人民 幣以上的有16人,涉案金額超過千萬元人民幣的有4人。
中紀委:反腐將落實到地市級 文匯網訊 中央紀委監察部網站 19 日刊登文章《改革就是 要改體制動機制》,文章指出,深化紀律檢查體制改革,關鍵 在抓住落實主體責任這個“牛鼻子”。要層層落實主體責任, 去年先是抓到中央和國家機關、省一級,今年要抓到地市一 級。文章指出,當前,腐敗問題多發,一個重要原因是反腐敗 體制機制不健全。解決這些問題要靠改革,靠制度創新。而深 化紀律檢查體制改革,關鍵在抓住落實主體責任。要落實主體 責任,去年先是抓到中央和國家機關、省一級,今年要抓到地
去年廣西對東盟進出口1221億 香港文匯報訊 新華社電,南寧海關最新統計顯示,2014 年,廣 西對東盟進出口 1221.8 億元(人民幣,下同),增長 23.8%,東盟已連 續多年保持廣西最大的貿易伙伴和最大出口市場。 統計顯示,2014 年,廣西對東盟和歐盟貿易漲跌互現,對新興 市場增長強勁。其中,廣西對東盟出口1049億元,增長34.4%,佔同 期廣西出口總值的70.2%。廣西對歐盟進出口87億元,下降20.2%。 對拉美、中東、非洲等新興市場進出口增長強勁。 廣西與東盟國家海陸相連。自古以來,廣西與東盟國家就有着 深厚的經貿、文化、社會交往。南寧海關副關長王雅冬說,2014 年,廣西與東盟經貿合作更加頻繁。隨着區內產業配套能力逐漸增 強,物流基礎設施逐步完善,對周邊地區的輻射作用進一步加大。
重慶冀與東盟合作建公路
香港文匯報訊 中新社電 重慶市人大四屆三次會議 18 日開幕, 重慶市長黃奇帆在政府工作報告中指出,2015 年該市將順應國家擴 大內陸沿邊開放和區域協同發展新格局,主動向東向西向南開放, 不斷拓展內陸開放的廣度和深度。向南開放首次在重慶市政府工作 報告中提出,並成為當地新的一年重點工作之一。“開放通道缺失 制約着重慶與東盟互聯互通,向南開放應加快通道建設。”廖洪梅 說,重慶應和東盟國家合作建設國際公路通道,促進貿易投資便利 化。由於東盟國家和中國產業互補性較強,重慶還可將產業梯度轉 移至泰國、印尼等國,促進邊貿升級轉型,實現互惠互利。
市一級。省委落實好了,才能抓好地市委書記;市委書記落實 好,縣委才好辦。 另據澎湃新聞報道,記者從權威渠道獲悉,經中央軍委批 准,今年 2 月初至 4 月 20 日,中央軍委巡視組對武警部隊黨委 班子及其成員進行巡視。 根據軍隊巡視工作有關規定,中央軍 委巡視組自今年 1 月 16 日開始,在北京設立了專用郵政信箱, 開通了舉報電話,並在機關設立 3 個舉報箱,主要受理反映黨 員領導幹部特別是武警部隊黨委班子及其成員頂風違紀問題。
涉嚴重違紀 黑龍江 3 官被查 香港文匯報訊 據中新網報道,東北石油大 學原黨委書記孫彥彬(正廳級)、大慶市副市長、 大慶市高新技術產業開發區管委會黨工委書記 楊彥彬和撫遠縣原縣長、省政府撫遠三角洲管 理委員會原常務副主任付延成(副廳級)因涉嫌嚴 重違紀違法,被立案調查。
收緊移民 房企海外投資或萎縮 香港文匯報訊 香港特首梁振英一紙施政報告,潑了 一眾熱望移居海外人士的涼水。1 月 14 日下午 5 時,香港 入境處櫃台前人潮大排長龍,只因香港特首梁振英在當日 宣布從1月15日起將暫停推行了11年的“資本投資入境” (投資移民)計劃。對於此次香港叫停投資移民政策,有 業內人士就表示事屬突然,但縱觀全球,目前中國移民人 數較多的不少國家地區,近年來確實都在收緊移民政策。 而房地產行業觀察人士則告訴觀點地產 新媒體,這與當前內地房地產企業積極 拓展海外業務的趨勢形成強烈對比,也 許隨之而來的就是房企發展海外業務的 風險在提高。 值的注意的是,與多個國家移民政 策相對收緊的同時,內地房地產企業的 海外投資卻在逐步升溫。根據高緯環球 數據,中國買家的海外物業投資額從 2008 年的 7520 萬美元攀升至 2013 年的 158 億美元,2014 年上半年的新交易規 模達51億美元。 當前,房地產企業在海外的業務發 展離不開近年國人移民潮的基礎,去年
吳敦義以 20 字作為祝福,鼓勵朱立 倫“冷靜思國事、熱心助黨強、鐵肩擔道 義、大海納百川”,勇於承擔黨的革新發 展,讓國民黨更強;並祝福朱立倫萬事如 意,黨務成功。 而就職後,朱立倫隨即發佈黨務人 事命令,提名郝龍斌、黃敏惠為專任副主 席,並任命李四川為中央委員會秘書長, 黃昭順、盧秀燕、江政彥為副秘書長,賴 士葆為政策會執行長。上述人事任命將送 21日的國民黨中常會通過。
去年兩岸海上客運量年增 13.8%
6 月,有機構發布旅游市場白皮書顯示,目前中國高端消 費者中擁有海外資產的已經多達三分一,海外資產平均佔 其總資產約19%,其中房地產是他們最主要的投資目標。 因此,有行業分析人士就對觀點地產新媒體表示,隨 着海外移民國家的政策收緊,或許上述移民熱潮形成的房 企海外投資基礎將會逐步萎縮,房企海外發展之路將遭遇 危機。
■香港特區 行政長官梁 振英 14 日發 表《施政報 告》,宣佈 香港由 15 日 起暫停推行 “資本投資 者 入 境 計 劃”。 資料圖片
緬北戰火逼中緬邊境六庫鎮
香港文匯報訊(記者 葉臻瑜)朱立倫 19 日就職中國國民黨主席,承載了國民黨 黨員的高度期待。但依照現行黨章,2016 年大選無論國民黨勝敗與否,朱都不得不辭 去黨主席一職,堪稱“最短命黨主席”。對 此,廈門大學台灣研究院政治研究所所長張 文生在接受香港文匯報專訪時稱,雖然一年 之內,朱想要改變台灣選民結構或政黨結 構,都是一項“非常艱難的挑戰”。 但是哪怕是當“犧牲品”,在國民黨 最艱難的時刻,朱立倫作為黨內“中興之 王”也無可迴避。 張文生認為 ,選擇甚麼樣的政治路 線、如何打贏 2016 年選戰以及如何推進黨 內改革,這些將是朱立倫當選後面臨的艱巨 挑戰,值得外界高度關注。 他分析,去年“太陽花學運”後,兩 岸關係和平發展的進程受到島內某些政治勢 力的遲滯;國民黨面臨“九合一”選舉的重
馬英九吳伯雄冀開創新局
其中,大陸至台灣貨運量 3448 萬 噸,同比增長 4.3%,客運量 90.7 萬人 次,同比增長 14%;台灣至大陸貨運量 2011 萬噸,同比增長 2.3%,客運量 87.2 萬人次,同比增長13.7%。
香港中通社電 據《環球時報》報道,在休 戰 17 年後,緬甸政府軍與克欽反政府武裝的衝 突於2011 年爆發,至今已導致超過10 萬當地平 民無家可歸。由於反政府武裝近期不斷丟失領 地,戰火逼近緬中邊境。18 日,緬甸政府軍攻 打位於中國怒江州瀘水縣六庫鎮對面的克一旅 七營陣地,引起六庫鎮居民的擔憂。中國駐緬 甸大使館新聞和公共外交處負責人 18 日對新華 社記者表示,使館正密切關注緬北局勢,對有 中國公民被困的信息正在加緊核實。 據美聯社報道,緬甸政府已與 14 支反政府 武裝達成臨時停火協議,但克欽武裝仍持續抵 抗。自 2014 年 10 月起,帕敢鎮傲巴雷村的克欽 獨立軍就一直處於政府軍 66 旅的壓力下,當地 形勢持續處於緊張狀態中。《環球時報》報道 稱,截至北京時間 18 日晚 23 時,克欽獨立軍與 緬政府軍仍在激戰中,戰事已持續70多小時。
新聞速遞 1月19日,中國海工企業中集來福士為挪威一 公司建造的北海半潛式鑽井平台“維京龍”號在煙 台基地合攏,該平台是中國建造的首座可在北極海 域作業的半潛式鑽井平台,能在零下 20 度嚴寒環 境下作業。“維京龍”號合攏後將於 2015 年底交 付,交付後可前往巴倫支海作業。 ■中新社 記者從正在舉行的西藏十屆人大三次會議上 獲悉,西藏去年全年累計接待遊客 1553 萬人次, 全年旅遊總收入首次突破 200 億元人民幣、達到 204 億元人民幣,分別比上年增長 20%和 23%。 ■新華社 記者 19 日從中國銀聯獲悉,銀聯國際與俄羅 斯東方快捷銀行在合作發行借記卡的基礎上,推出 當地首張銀聯信用卡,進一步豐富俄羅斯的銀聯卡 產品。 ■中新網 政協內蒙古第六屆委員會副主席、黨組成 員,第七屆、第八屆委員會常務副主席、黨組副書 記乃登因病醫治無效,日前在呼和浩特逝世,享年 79歲。 ■文匯網 瑞典國家電視台 SVT 近期的兒童系列喜劇節 目“尷尬父母”,最近受到不少觀眾和當地華人的 批評和指責。該節目中的一個場景是一個瑞典家庭 刻意穿着中式服裝出現在一家中國餐館,並試圖與 瑞典服務員講普通話。該節目受到眾多瑞典家長的 投訴,接受國家電視節目審查委員會調查。 ■文匯網 疑患有憂鬱症的中國天津遊客王某(27 歲),16 日在大馬紅土坎區失去聯絡。其友人彼得 18 日在 紅土坎直落莫洛說,王某已辦理好回國的手續,準 備在19日登機飛回中國。 ■中新網
中國新聞
台海新聞
■責任編輯:郭禕禕
山打根版
2015年1月20日(星期二)
陸客個人遊 將再增10市
當選黨魁翌日 朱立倫南下輔選忙 ■朱立倫 18 日 前 往 彰化縣,為 國民黨“立 委”參選人 卓 伯 源 (右)騎單 車掃街拜 票。中央社
莆田徐州桂林海口等開放機會最大
香港文匯報訊 大陸遊客赴台個人遊試點城市將再增 10 個。台灣觀光業 界透露,兩岸將於今年第 1 季共同發布擴增個人遊城市,以福建莆田、江蘇徐 州、廣西桂林和海南海口等開放機會最大,可望拉抬台灣觀光商機。
台灣《工商時報》報道,兩岸原訂去年底 正式公布陸客赴台個人遊新增城市,但 因“九合一”選舉等因素延後至今年宣布。 據了解,兩岸已達成共識,將再增 10 個試點 城市,包括一線及二線城市省會,今年第 1 季 就會上路。
今年料破千萬人次大關 去年 8 月兩岸共同宣布開放第 4 波個人遊 試點城市,包括哈爾濱、太原、南昌、貴 陽、大連、無錫、溫州、中山、煙台及漳州 等 10 個新增城市;而今年再增加的 10 個城 市,業界預估包括福建莆田、江蘇徐州、廣 西桂林和海南海口等。 近年赴台觀光客屢創新高,台觀光局表 示,今年赴台觀光客目標訂在 1,050 萬人次,
不僅突破千萬人次大關,更可比預定時程提 早一年達陣。 依據台灣觀光局統計,去年全年赴台觀 光客高達 990 萬人次,創下歷史新高,24%的 高增長率也居全球亞軍,為台灣帶進折合 4,370 億元新台幣的觀光外匯收入,表現相當 亮眼。
觀光局將推新包裝行程 針對台灣今年的觀光目標,觀光局長謝 謂君表示,今年境外赴台旅客以 1,050 萬人次 為目標,包括陸客和港澳日韓等地都是主要 市場,未來將推出新的包裝行程,讓陸客多 逛逛日月潭、阿里山以外的其他景點,更能 欣賞台灣之美,也讓陸客效益全台各地雨露 均霑。
台北孫中山紀念館 藏“隱藏版iPhone” 香港文匯報訊 台北孫中山紀念館藏 有隱藏版 iPhone?其 實就是館前造景噴水 池,被民眾發現從制 高點看,噴水池呈現 ■台北孫中山紀念館前噴池俯 長方形、白色邊框, 瞰像iPhone。 網上圖片 乍看像橫躺的iPhone。 台灣 TVBS 報道,有大陸遊客聽到這消息直呼新 鮮,笑着要上台北 101 大樓找這“隱藏版手機。” 大陸遊客說:“這個(噴泉)很久之前就建的吧,在 iPhone 出來前就建的吧,那前人的想像,真的是挺 好。” 不少大陸客看了高處拍的噴泉照片,遍尋不到 這紀念館裡的“隱藏蘋果”在哪,知道後,拉着導 遊要找制高點。導遊怎麼也沒想到,當年為了增加 趣味性而設置的噴泉,意外成為新景點。
中國新聞
香港文匯報訊 台灣 5 縣市“立委”補選在即,新北市 長朱立倫當選國民黨主席翌日,立即南下中彰投輔選黨籍 候選人掃街拜票,衝刺選情。 據台灣中央社報道,國民黨 19 日將舉行新任主席就職 典禮,朱立倫上任後首場考驗就是 2 月 7 日的 5 縣市“立 委”補選,朱立倫 18 日上午行程滿檔,連趕彰化、南投、 台中,為黨籍候選人拉抬聲勢。 朱立倫先到彰化縣陪同“立委”候選人卓伯源掃街拜 票,後出席南投縣“立委”候選人許淑華競選總部成立大 會授戰旗,再到台中為候選人蕭家淇造勢。 台中市第 6 選舉區、彰化縣第 4 選舉區、南投縣第 2 選 舉區、苗栗縣第2選舉區與屏東縣第3選舉區“立委”補選 2月7日投票。 ■陸客赴台個人遊新增城市有望今年首季公布。圖為陸客在日月潭遊湖拍照。 資料圖片
禽疫加劇 高雄再殺五千鴨鵝 香港文匯報訊 台灣禽流感疫情持 續加劇。高雄市農業局 18 日確診三家 鵝鴨場為 H5 型禽流感,下午在該三家 鵝鴨場撲殺 5,000 多隻鵝鴨,並要漏夜 消毒。此外,彰化縣伸港鄉一處家庭式 的土雞場驗出 H5N2 禽流感病毒,彰化 動防所指出,土雞場的土雞已全數撲殺 完畢。 綜合台灣媒體報道,高雄市農業局 是在 16 日通報送檢美濃、路竹肉鵝場 和阿蓮肉鴨場的檢體,18 日下午接獲 農業委員會家畜衛生試驗所確診報告, 三場都是H5陽性。 台灣動保處長徐榮彬隨即率員撲殺 路 竹 區 鵝 場 2 個 月 齡 的 鵝 隻 約 1,800 隻,美濃場15日齡的小鵝約600隻,阿 蓮鴨場是飼養了 3 個月大的肉鴨約
3,000隻。
彰化土雞場驗出H5N2 此外,彰化縣伸港鄉一處家庭式的 土雞場驗出 H5N2 禽流感病毒,彰化動 防所指出,土雞場的土雞已全數撲殺完 畢。 台“農委會”防檢局18日針對禽流 感疫情召開記者會,防檢局長張淑賢表 示,彰化縣伸港鄉一處養50隻的土雞場 15 日採樣送檢後,16 日檢出 H5 亞型禽 流感病毒,畜衛所 17 日確診為新型 H5N2亞型禽流感,首次發現於雞隻。
水禽屠宰須附健康證明 彰化動防所指出,飼主養土雞沒有 對外販賣,而所養的雞隻養了 1 到 5 年
■高雄在三家鵝鴨場撲殺 5,000 多隻鵝 鴨。 中央社 不等。 為 避 免 疫 情 再 擴 大 , 從 18 日 開 始,台“農委會”要求水禽送到屠宰場 屠宰,必須附有獸醫師開具的健康證明 書。動物所有人或管理人如有拒絕或違 反者,將處新台幣 5 萬元以上 100 萬元 以下罰款。
柯文哲高雄探扁 稱不要循環報復 香港文匯報訊 醫生出身 的台北市長柯文哲18 日南下台 南、高雄等地並順道去探望保 外就醫的陳水扁,了解陳水扁 目前身體狀況。 綜合台灣媒體報道,柯文 哲是陳水扁民間醫療小組召集 人,陳水扁保外就醫返回高雄 之後,這是柯文哲日首次到高 雄探扁。 ■柯文哲(前右)到高雄 探視結束後,柯文哲與扁 市探訪陳水扁病情。 子陳致中一起向外說明。柯文 中央社 哲表示,他檢視過陳水扁的病情,發現陳水扁的心情比在 監獄好很多,退化狀況就能維持現狀,對病情有幫助,建 議陳水扁在家好好休養,並呼籲社會雙方要各退一步,往 前看,不要有循環報復心理,讓台灣社會和諧一點,也希 望外界不要再給陳水扁太多干擾。 柯文哲當日南下,中午與台南市長賴清德在前“行政 院”副院長葉菊蘭的家中共進午餐,引發關注。
神州大地 四川
六旬駝背婦
30 萬變 “黑炭 黑炭” ”銀行換回 25 萬
■孔珍蘭抱起年齡最小的“女兒” 說:“這個孩子很乖巧。” 網上圖片
40 年育 40棄兒 山西晉中祁縣九汲村的孔珍蘭 40 年堅持收養遺棄兒童,迄今已收養了
40 多個孩子。上至 27 歲,下至剛滿月,這裡的每一個孩子都叫她“媽 媽”。當孔媽媽接受愛心人士的捐助時,會叮囑大家不要說到“收養”這 個詞,因為她認為一家人就應該幸福地在一起。
孔珍蘭家的院子裡,拉扯的幾根繩子上晾着大 小不一的幾件衣服。有七八個高矮不一的小 朋友正在嬉戲玩耍。站在院中的孔珍蘭,身形瘦 小,脊背佝僂。她介紹,這群一起生活了幾年的 孩子,都有諸如唇顎裂、腦癱等不同程度的缺 陷。
孔珍蘭抱起年齡最小的“女兒”介紹,“女 兒”右耳有缺陷,一個月前被親生父母放在“愛 心家園”門口。“這個孩子很少哭鬧,其實很乖 巧。”臥室旁是孩子們的餐廳,牆上零散張貼着 孩子們的獎狀和作息表,乍一看就像是間簡陋的 幼兒園教室。 據了解,在孔珍蘭收養的 40 餘個孩子裡,最 小的才一個月,最大的已 27 歲。在家裡,孩子的 生日按進入大家庭的那天記錄,她將自己的親生 孩子也融入進去,讓大家按年齡互稱兄弟姐妹。
幾十年的悉心照顧,每一個孩子都叫她“媽 媽”,這個詞甚至連患有腦癱的孩子也會 說。
寧可無補貼 不送福利院 按照中國有關法律規定,殘疾 人收養棄嬰不能超過 3 人。當地民 政局工作人員曾多次前往孔珍蘭家 中,勸她把孩子送到福利院,否則不 能獲得國家相應補貼。而孔珍蘭卻沒有 捨得與任何一個孩子分開。 憑藉自己的針灸手藝和丈夫范步成 幫人種地幹活,二人用微薄收入支撐家庭 開銷。長大成人的孩子們陸續走出“愛心 家園”,開始了獨立生活。其中,有6人考 上大學,2人就讀專業技校。 當天,山西“小桔燈公益愛心聯盟” 給孩子們送來了善款及兒童讀物,在院子
裡和孩子們歡笑不斷。面對社會各界人士的愛心 捐助,孔媽媽叮囑的第一句話便是:不要提及 “收養”一詞,這些孩子們就是她的親生孩子, 生活雖然緊張,但一家人在一起很幸福。 ■“愛心家園”的每一個孩子都把孔珍蘭當 作“媽媽”。 網上圖片
■孔珍蘭 40 年堅持收養 40 多個遺棄兒童。 多個遺棄兒童 。網上圖片
腦癱女擺檔替祖母治病 市民義買
網民吳某雄於本月 10 日通 過其微信公眾號“石獅民生 事”發佈一條標題為“昨晚, 石獅,震驚全國!一家 34 口滅 門慘案!轉瘋了”的信息,該信息涉 嫌發佈、傳播虛假警情。福建石獅市 公安局立即立案調查,並於 16 日在 漳州警方的協助下成功抓獲吳某雄。 17 日,吳某雄因涉嫌“虛構事實擾 亂公共秩序”被石獅市公安局依法處 以行政拘留10日。 泉州網警 18 日通過微博稱,微 信公眾號“石獅民生事”靠抄襲和造 謠起家,去年吳某雄也因在網絡上造
走出家門 家住重慶北部新區的 27 歲青年湯強,因患垂體瘤, 身體不斷發胖,330 斤(約 364 磅)的他行動異常艱難, 出門曬太陽成了他的夢想。18 日,在當地消防部門的幫 助下,湯強走出了家門,看到了他渴望已久的窗外世界。 ■記者 孟冰 重慶報道
■銀行工作人員正在清理和鑒定唐女 士被燒毀的殘幣。 香港文匯報四川傳真
謠被拘留。 ■綜合大河網及《南方都市 報》報道
■微信公眾號 “石獅民生 事”發佈的虛 假信息。 網上圖片
騎行愛心接力 募善款逾 82 萬 深圳
經當地媒體報道後,很多好心人送去衣 河北秦皇島腦癱女孩菲菲出售鞋墊的小 地攤近日異常火爆。被菲菲孝順懂事感動的 服、玩具等物品讓菲菲銷售賺錢;一對夫妻 市民專程趕來購買鞋墊,想幫扶這個岌岌可 專門送去剛煮好的餃子到菲菲家裡,並留下 100 元;更多的市民們買幾副鞋墊時留下 100 危的貧寒家庭。 菲菲今年 21 歲,剛出生就被診斷為腦 元就走了。據悉,秦皇島某醫院決定免費對 癱。母親在她不到一歲時離家,父親常年在 菲菲提供醫療幫助,幫助菲菲全家共渡難 ■新華網 外打工,爺爺奶奶把她養大。爺爺祝永林今 關。 年 72 歲,奶奶患有多發性腦梗癱瘓在床。 祝永林說,2012 年他們從黑龍江來到秦皇 島。治病、房租加上日常花銷等,僅靠他 每月近 2,000 元(人民幣,下同)的退休金 根本不夠,菲菲竟“偷偷”到外面乞討。 2013 年春,菲菲擺起地攤,主要賣鞋墊和 襪子。每天守攤近 10 個小時,雖然行動不 便、口齒不伶俐,但她總是微笑着,希望 近兩個月來, ,菲菲不斷被愛溫暖着 菲菲不斷被愛溫暖着, ,燦爛的 “ 掙 錢 給 我 奶 看 病 , 讓 我 奶 快 點 好 起 ■近兩個月來 笑容始終掛在臉上。 笑容始終掛在臉上 。 網上圖片 來。”
過 4 小時仔細辨認和標準比對,共有 25.9萬元符合兌換標準。 ■香港文匯報記者 周盼 綜合報道
戲言 “滅門案 滅門案” ”網民被拘 10 日 福建
視如己出悉心照顧
■中新網
四川資陽市民唐女士家近 日發生火災,導致保險櫃中 30 萬元現金(人民幣,下同)被燒 糊。中國人民銀行資陽市中心支行得 到唐女士求助後,經清理、鑒定,為 其兌換25.9萬元。 日前,在資陽市經商的唐女士, 收到一筆 30 萬元的現金貨款。由於 銀行下班,未能將錢存入銀行,便暫 存家中保險櫃內。不料,由於臥室電 熱毯老化起火,保險櫃被燒,30 萬 元現金變“黑炭”。絕望的唐女士將 殘幣帶到銀行網點嘗試兌換。中國人 民銀行資陽市中心支行立即組織 4 名 專業人員對殘幣進行清理、鑒定。經
由深圳福田香格里拉大酒店發 起的“騎向未來 2”自行車愛 心接力募捐公益活動,歷時七 天,完成超過 800 公里的騎行,共募 集總計超過 82 萬元(人民幣,下 同)的善款。該公益活動,旨 在為廣西壯族自治區百色縣的 瑤寨村民改造和擴大當地一所 小學,並繼續為村民建造 40 個水窖。 據介紹,首屆“騎向未 來”活動於 2013 年由 11 家香 格里拉酒店共同參與,共籌得 34.3 萬元善款。去年 6 月,深 圳福田香格里拉大酒店管理層代表前 往廣西瑤寨察看善款建設的 21 個水
窖情況。現任聯合國親善大使周柳建 成說:“改善基礎的生活設施,是創 造一個更公平環境的第一步。” ■香港文匯報記者 郭若溪 深圳報道
■“騎向未來 2”募集善款超 82 萬 元人民幣。 元人民幣 。 香港文匯報深圳傳真
農農
中國專題
■責任編輯:顏晴怡
山打根版
2015 年 1 月 20 日(星期二)
截至 2014 年 6 月底,中國家庭承包經營耕地流轉面積 3.8 億畝,佔家庭承包耕地總面積的 28.8%,比 2008 年底提高 20 個百分點。農村土地流轉加速的背後,是中國農業告別幾千年
三農
小農經濟步入規模化、現代化的現實。中國農業步入規模經營新常態,誕生了“職業農夫” 新身份。浙江商人陳明泉看準都市人對優質農產品需求加大,在嘉興市投資數 百萬經營小規模的家庭農場,由小老闆變身農場主。雖要親自下田,但 他越做越有勁,心中唯一擔憂的是聘不到農夫,令農場發展後繼乏人。 與陳明泉類同的浙江逾萬個家庭農場,只是中國農村 承包地流轉大潮中的一個縮影。 ■香港文匯報記者 俞晝、高施倩
家庭農場創新經營 告別千年小農經濟
2011年嘉 興3 月市 ,秀
■陳明泉親力親為,下地務 農。 香港文匯報杭州傳真
農夫日漸年邁 行業後繼乏人 一直以來,農民這 一職業處於金字塔底端, 在陳明泉看來,自己在轉 行做農業的時候不是“倒 流”,“社會總歸一群人 是喜歡自然的”,但是這 一理念並沒有被社會大眾 所接受。 在陳明泉的農場, 除了自己,其餘 20 多位 員工都是嘉興當地 60 歲 以上的農民,人才將來也 ■陳明泉請日本東京農業大學的大島靜悟教授 是農場發展所需要面臨的 為農民上課。 香港文匯報杭州傳真 問題。“到時這一批農民 老了,那麼農場將面臨無人接班。” 陳明泉也嘗試過找大學生及研究生,但沒有效果,“農業專業畢業 的研究生都會選擇在科研機構工作,但那不是真正農民”。為了“後繼 有人”,他也參加了很多校企對接會,“之前麗水農校舉辦對接會,我 們去申請了3個人,但是一個人都沒有來。 “我去台灣也發現了一樣的情況,年輕人做農民就很難娶到老婆。 女孩子覺得嫁給農民是下嫁,在外界看來,農業和其他工作比起來低人 一等。”
貼息貸款只惠龍頭農企 這也是傳統農業從業者現狀所決定的,2014 年國家糧食直補資金 151 億元(人民幣,下同),但全國耕地面積適宜穩定利用的耕地約合 18 億畝左右。陳明泉說,發到每個農戶手中,一畝地也就 200 多元,太 少了。而且傳統農業的每畝收入也不足以讓農民成為一個體面的職 業。 目前,浙江也在盡力扶持家庭農場這一經營主體,每年, 資金富裕的陳明泉有300萬元的銀行貼息貸款額度,除了貸款 利息是最低,浙江省財政還至少補貼50%的利息。 陳明泉說,貼息貸款這一扶持對於農業發展比 較實在,但是一般農民卻拿不到,只有省市區三級 的龍頭企業才有資格。“事實上,農業從業者更需 要雪中送炭,而不是錦上添花。”
轉身 奔規模化
業
洲區新塍鎮,在杭嘉 湖平原的肥沃土地上,陳明泉 揮起了人生的第一下鋤頭。 46 歲的陳明泉稱自己骨子裡是一個 農民,這個說法源於他的戶口簿上登記着 “農村居民戶口”。實際上,作為一名生活在 經濟相對發達、城鎮化速度較快地區的農民,陳明 泉從小就沒有下過田,不僅是他,很多人都如此, 從他們的父輩開始就已經遠離土地了。
看準市場需求 專種優質農產
陳明泉當過公務員,開過賓館、酒店、廣告公 司,用他的話說起來,就是“都賺了一點小錢”。 “做農業剛開始也是出於投資需求,現在人們生活 水平都上去了,但食品安全問題卻頻頻發生,很多 人願意多花點錢買安全的農產品。” 與傳統農民不同,陳明泉身上有着更多職業農 民的特點。在確定投資農業之後,他花了兩年時 間,陸陸續續走了日本、韓國、歐洲的一些國家, 考察當地的農業發展特色。 2011 年 5 月,嘉興市秀洲區新塍綠錦生態農場 成立,陳明泉將它註冊為家庭農場。“在做農場前 我對農業一竅不通,甚至連一畝是多少也不清楚, 去區裡要土地,我開口就要 1,000 畝,把他們嚇壞 了,後來才批給我200畝。拿到200畝,我傻眼了, 那麼一大塊地,得種多少果樹才能填滿啊。”
做一行愛一行 小老闆變農夫
很快,陳明泉拿到了生態農場的第一批土地, 可因為之前幾十年耕種習慣不好,導致土壤板結嚴 重,很多地方都硬得跟石頭一樣,土壤 PH 值高達 7.2,呈弱鹼性,並不適合他接下來要種植的果樹生 長。於是,在那兩年裡,陳明泉幾乎天天都下地幹 活,鋤草、施肥、修枝、除蟲,凡事都親力親為。 從西裝筆挺坐在辦公室裡吹空調,到戴着草 帽、挽着泥褲腿下地,陳明泉終於把自己變成了一 個貨真價實的農民。“朋友都說我以前是白白胖 胖,現在是黑黑壯壯。” 陳明泉的夫人劉益珍評價自己的丈夫是“做一
嘉興報道
行 愛一 行”。 但是對於跨 界到農業,已 經陪着丈夫當了 3 年農民的她也很無奈 地表示,這一次投資並 沒有想像中那麼容易。“剛 開始他騙我說投 200 萬(人民 幣,下同)就夠了,結果到現在 已經 500 萬下去了,農業就是個無底 洞。”
引入培植新法 推出“開心農場” 在陳明泉的生態農場,自動施肥系統,雨水 蓄水池,科技的元素不少。今年首次嘗試種植的 草莓,陳明泉更特地花了 30 多萬元引進了日本的培 植技術,不單可保證水果是綠色的,更可調節糖 度,適合更多客戶。 陳明泉說,今後綠錦農場的經營內容為採摘和 酒博園。顧客除了可去田裡採摘水果,還可在農場 DIY 製作鮮果汁、藍莓醬、酵素、高粱酒、玉米 酒、藍莓酒、葡萄酒等。陳明泉還將借助阿里巴巴這 一電商平台,創新農產品銷售模式,讓顧客私人“定 製”農場。 “比如你投資一千元,按照年化收益率是15%, 那麼回報不是資金,而是等值的農產品,顧客可以預 約時間,農場會當天採摘農產品並當天送到,保證產品 成熟度,投資的本金也可以隨時回購。”這種升級版的 “開心農場”去年在安徽已經試點,反響很不錯。 ■ 夫唱婦隨 夫唱婦隨, , 陳明泉感謝妻子的 支持。 支持 。 香港文匯報杭州傳真
■只有在辦公室 只有在辦公室, ,才能看出陳明泉昔日的老闆 模樣。 模樣 。 香港文匯報杭州傳真
盤活農村土地 提高農民收入 近年來,隨着工業化、城鎮化步伐加快, 大量農村勞動力向非農產業轉移;另一方面, 充裕的民間資本開始將目光轉移到農業 上來,工商資本大量進入農業開發領 域,為發展農業規模經營創造了有利條 件。前者使農村出現了一定的流轉土 地,而後者則渴望承包這些流轉土地。
浙江大力培育家庭農場 在為自己即將要投資的農 業項目進行註冊的時候,陳明 泉有過困惑:如果註冊公司, 很明顯自己的規模不夠大;因 為是一個人獨資, 註冊合作社又不可 行。這時候,家庭 農場進入了陳明泉
的視線,這種以家庭為單位的農業主體很符 合陳明泉的實際情況。 這也是嘉興市秀洲區農業經濟局在 2010 年 7 月份發文,大力發展家庭農場的原因之 一。對當時的農村來說,基本上由農業龍頭 企業、合作社和種糧大戶三類農業主體組 成,這其中農業企業和合作社的數量不大, 覆蓋面不廣,而種糧大戶的生產方式過於單 一落後,產生的經濟價值不足,在這個基礎 上,秀洲區農業經濟局在農業主體的培養上 進行創新,提出“家庭農場”的概念,在嘉 興地區這是第一次。如今,在浙江,像這樣 的家庭農場有14046家,經營土地面積131萬 畝,佔全省規模經營耕地面積的17.8%。 浙江省農業廳去年發文,到2015年,力 爭全省培育發展家庭農場 3 萬家左右,經營 面積佔全省家庭承包耕地面積的 1/3 左右;
家庭農場普遍接受社會化服務,80%參加農 民專業合作社;土地產出率高出全省平均水 平 25%以上;家庭成員人均純收入達到當地 農民人均收入的 2 倍以上或與當地城鎮居民 可支配收入相當。 ■農場帶動周邊老鄉致富 農場帶動周邊老鄉致富。 。 香港文匯報杭州傳真
■農場自產的有機 藍莓和哈密瓜。 香港文匯報 杭州傳真
農業保險 亟需完善 和一般的農民不同,陳明泉在綠錦生態農場的辦公室 和一般的農民不同, 略顯高檔, 略顯高檔 ,紅木傢具是從陳明泉此前經營的傢具商場搬回 來的, 來的 ,桌上的電腦常年開 桌上的電腦常年開着 着,除了要關注農產品期貨市 場、農業扶持政策新聞外 農業扶持政策新聞外, ,他還養成了每天看天氣預報的 習慣。 習慣 。陳明泉說 陳明泉說, ,做農業是看天吃飯的 做農業是看天吃飯的。 。再先進的科技也 避免不了自然災害對農業的影響。 避免不了自然災害對農業的影響 。 2012 年,陳明泉準備迎接第一年的豐收 陳明泉準備迎接第一年的豐收, , 但是颱風“ 但是颱風 “海葵 海葵” ”淹死了要上市的哈密瓜 淹死了要上市的哈密瓜, ,這批 水果本來預計賣 80 多萬 多萬。 。 2013 年 , 受強颱風 “菲特 菲特” ”影響 影響, ,陳明泉眼睜睜 看着數十畝的藍莓在 數十畝的藍莓在10 10月的大 月的大 水中淹死了。 水中淹死了 。 現在, 現在 ,陳明泉很少種植 周期長的作物, 周期長的作物 ,因為如果一
■ 陳明泉從日本引進的生態棚 陳明泉從日本引進的生態棚。 。 香港文匯報杭州傳真
次受災,那麼影響的是三 次受災, 那麼影響的是三、 、四年的投入 四年的投入, ,他們會種植像黃 瓜、草莓這種生長周期短的蔬果 草莓這種生長周期短的蔬果。 。 而在農業險上, 而在農業險上 ,陳明泉認為 陳明泉認為, ,台灣的保險機制比內 地好。 地好 。去年 去年, ,浙江省農業廳組織省內的一些農場主去台 灣考察, 灣考察 ,讓陳明泉感受最深的是台灣農民從不擔心自然 災害,“ 災害 ,“他們甚至期盼有颱風 他們甚至期盼有颱風, ,因為政府對此的補貼甚 至超過農民本身的收成。” 至超過農民本身的收成 。”但是在中國 但是在中國, ,如果一畝地收 100 元的保險金 元的保險金, ,賠償額才幾百元 賠償額才幾百元, ,而且保險公司在理 賠的時候也會設18 賠的時候也會設 18道門檻 道門檻, ,不願賠償 不願賠償。 。 除了天災, 除了天災 ,去年 去年“ “八項規定 八項規定” ”的出台讓走精品農產 品的陳明泉一下子沒了銷路, 品的陳明泉一下子沒了銷路 ,精品水果的價格直線下 降。“ 。“2012 2012 年的時候 年的時候, ,我們的農產品主要以單位採購 和網上團購為主, 和網上團購為主 ,但是八項規定後 但是八項規定後, ,單位採購這一塊就 沒有了。” 沒有了 。”
文匯副刊
養生坊
山打根版
■責任編輯:徐曉明 2015年1月20日(星期二)
季 冬 痺 麻 經 神 與面
最近官恩娜因患上面癱, 最近官恩娜因患上面癱 ,
醫訊
■細菌感染 細菌感染、 、發燒 發燒、 、感冒及喉嚨痛等 急性感染期病人, 急性感染期病人 ,應避免中藥食補 應避免中藥食補。 。
半邊面部動彈不得, 半邊面部動彈不得 ,成為一則 娛樂新聞, 娛樂新聞 , 不過聽說她已康
中藥食補過頭 易導致腸胃不適
復。官恩娜所得面癱學名叫做 貝爾氏麻痺(Bell,s 貝爾氏麻痺 (Bell,s Palsy), Palsy), 又 稱為突發性或原因未明的面神
中央社電 受強烈大陸冷氣團及輻射冷卻影響,冬至低溫讓冬天 特別有感,冬至習俗吃湯圓,寒冷夜晚坐在小矮凳、小桌子旁,三五 好友一同吃羊肉爐、薑母鴨的民眾也增加。但若食用過量可能會口 乾、嘴巴破洞、脹氣、腸胃不舒服,甚至失眠等。胃腸內科資深主治 醫師王蒼恩說,民眾吃前述中藥食補雖然當下覺得暖和,腸胃卻無法 負擔,因脹氣、腹瀉等不適到胃腸內科就診患者增加;問診時發現, 許多民眾是連續吃食補造成腸胃過多負擔引起的。細菌感染、發燒、 感冒及喉嚨痛等急性感染期病人,應避免任何類型的中藥食補,以免 造成病況惡化。
經 麻 痺 (idiopathic facial paralysis), paralysis ),是單側面神經麻 是單側面神經麻 痺的最常見疾病, 痺的最常見疾病 ,亦是一個冬 天的多發病。 天的多發病 。 文:彭愉康 (香港中醫學會 香港中醫學會) )
面神經穿過顱骨莖乳孔,並終 止於顴,頰,下頜和頸。支配面部表情 的肌肉包括額肌,眼輪匝肌,口輪匝肌,頰 肌和頸闊肌。當貝爾氏麻痺急性發作時,會 導致單邊,外周,下運動神經元性面癱。一般情況 下,80%至 90%患者會逐步康復。但其病因不明, 有研究指該病可能由病毒,炎症,自身免疫,缺血 等因素導致面神經發炎有關。也有證據暗示單純皰 疹Ⅰ型和帶狀皰疹病毒再活化時會傷害顱神經節, 多見於成年人,糖尿病人,以及孕婦。
糖尿病患者風險高 西醫學認為單純皰疹病毒(HSV)是貝爾氏麻 痺的常見原因,但很難證明單純皰疹病毒和貝爾氏 麻痺的因果關係,因為單純皰疹病毒是普遍存在 的。單純皰疹病毒即病原的假說認為,病毒引起原 發感染在嘴角後,病毒傳送到附近的神經節。當患 者有壓力的時候,病毒便會重新激活並導致神經損 傷。從中醫角度來看,面神經麻痺的原因分內因和 外因,內因為正氣不足,從現代醫學可理解為抵抗 力不足;外因為外感風寒等邪引起。在美國,貝爾 氏麻痺的年發病率為每 10 萬人約 23 人發病,極少數 個案在夏天發生。貝爾氏麻痺佔急性單側面部麻痺 約60%至75%,它是可以復發的,一般約4%至14% 的人有復發傾向。 糖尿病患者比沒有糖尿病的患貝爾氏麻痺的風 險高 29%。因此,幫助貝爾氏麻痺患者測量血糖水 平,有助檢測未確診的糖尿病。糖尿病患者比非糖 尿病患者多 30%以上機會只有部分功能恢復,糖尿 病患者也較容易復發。免疫力低下的人群或婦女先 兆子癇更易患有貝爾氏麻痺。從性別來看,男女患 有此病的機會是均等的。但是,10 到 19 歲的女性比 男性更易患上此病。孕婦比非妊娠婦女多 3.3 倍風險 患上貝爾氏麻痺; 貝爾氏麻痺最常發生在孕晚期。 按年齡劃分則 65 歲以上人士較易患上此病(平均每 10 萬人有 59 人),13 歲以下人士較少患上此病(平 均10萬人有13人)。
常見症狀: 1.面部無力癱瘓: 麻痺必須包括前額和面的下半部分。病人可能 會有無法閉上眼睛或微笑時患側無力及易側流口水 的症狀。如果麻痺只涉及面的下半部分,半邊身無 力,視力不清晰,有中風或腦損傷等可能性。 另 外,如果病人的面部無力是漸進的,10 天後仍在發 展,一側身體無力,曾有外傷或感染史,或擁有雙 側面神經麻痺,就必須進行其他評估,以排除格
■因部分面神經 麻痺患者眼睛無 法閉合或眨眼, 所以為防止乾 澀,可使用眼藥 水以保持眼睛濕 潤。
■山桑子與美國藍莓外形類似,但卻有預防高血壓和炎症、有效改善 視覺的敏銳度和夜盲症等藍莓不具備的價值。
山桑子 可預防高血壓和炎症 ■面神經麻痺患者睡眠時可戴上眼罩,以防眼睛發炎。
林—巴利綜合症,萊姆病和腦膜炎。有些患者會半 邊面部麻木,學者認為,這是繼發性三叉神經受 損,亦有些學者認為,是由於缺乏面部肌肉的流動 性,而不是缺乏感覺。 2.早期眼部表現: 因為眼輪匝肌無力,可出現眼瞼閉合不全(無 法完全閉上眼睛)、下眼瞼外翻麻痺、角膜暴露、 角膜感染等;因額肌無力可出現眼眉下垂;另亦可 出現淚液減少、口輪匝肌無力而鼻唇溝(人中)消 失。 3.耳後疼痛: 約一半患者可出現耳後疼痛。這種疼痛經常與 麻痺同時發生,約 25%患者的疼痛是發生在麻痺前 的2到3天。 4.聽覺過敏: 三分之一的患者在麻痺同側的耳朵會出現聽覺 過敏,這是由於鐙骨肌無力所致。 5.味覺障礙: 約三分之一患者可出現味覺障礙,而 80%的患 者可表現出味道減退。因為另一邊舌頭沒有減退, 患者可能自己也意識不到味覺差了。如早期恢復味
覺,患者通常都能完全恢復過來。 6.吞嚥困難: 部分患者因咬肌無力,食物滯留於患側齒頰之 間,飲東西時飲料亦易從口角流出。
中西醫治療方法 西醫:一般藥物治療包括以類固醇如強的松來消炎 及以抗病毒藥如阿昔洛韋來阻止病毒繁殖。 美國神經學會(AAN)在 2001 年說明類固醇 很大機會是有效的,而抗病毒藥(阿昔洛韋)與 類固醇(強的松)也很可能是有效治療面神 經麻痺的。雖然強的松可在面神經麻痺的治 療中使用,但亦可能造成以下不利的影響, 其中包括: 體液瀦留、低鉀血症、肌病 、消 化性潰瘍、頭痛、月經不正常、白內障、青 光眼、潛伏性糖尿病等後遺症。此外,感染 的跡象或被隱蔽於服用強的松的患者身上。 中醫:以針灸及中藥治療以恢復患者面部的活動功 能及預防肌肉硬化。現在已有國際期刊證明 針灸作為一種治療手段對面神經麻痺並不會 像類固醇一樣出現剛才引述的副作用。
日常護理: 1. 因部分面神經麻痺患者眼睛無法閉合或眨眼,所 以閉眼時可用手指幫忙把眼皮閉上。 2. 為防止眼睛乾澀,可使用眼藥水以保持眼睛濕 潤。 3. 睡眠時,可戴上眼罩,以防眼睛發炎。 4. 由於嘴部肌肉活動不靈活,直接飲東西時容易流 出,可以用吸管啜飲,避免漏出。 總括來說,面神經麻痺只要發現及時,趁早醫 治,大部分患者均可痊癒。
■面神經麻痺是一個冬季多發病症 面神經麻痺是一個冬季多發病症。 。
醫學解碼
文:郭岳峰(香港仲景堂中醫綜合診療中心主任中醫師)
中晚期肝癌的中醫治療 中晚期肝癌因為肝癌癌腫範圍廣,併發症較 多。且由於晚期肝癌患者的身體機能已經較差,而 化學藥物又有較嚴重的毒副作用,會抑制人體免疫 力,對人體機能造成損傷;雖短期內可改善症狀, 延長生存期,但遠期效果不好。中藥治療在辨證的 基礎上最大限度地恢復保護肝臟,重點不着眼於瘤 體而在於症狀的改善。症狀好轉,瘤體自然穩定或 縮小。採用中醫治療肝癌晚期,可最大限度地保護 肝功能。 中醫治療肝癌晚期最大程度地減少併發症:
大部分肝癌晚期病人脾功能亢進是肝癌晚期病人 最嚴重的併發症,它可引起造血機制異常、凝血 功能障礙,加上門脈高壓,致使胃底靜脈高度曲 張,極易引起消化道大出血。肝癌晚期患者的治 療應根據實際情況選擇最合適的治療方法。 到了 肝癌晚期,多數人的體質,免疫力,消化系統等 各身體器官的功能都會下降很多,以及各類症狀 的復發疼痛程度,年長的患者身體體質更加虛 弱。 同時晚期的治療更加需要依賴藥物治療,併
發症較多,由於晚期肝癌患者的身體機能較差, 而化學藥物又有較大的毒副作用,會抑制人體免 疫力,對人體機能造成損傷,雖然短期內可以改 善患者的症狀,延長生命周期,但是肝癌晚期治 療遠期的效果不會太理想。中醫藥治療不但具有 抑制癌細胞增殖、抑制致癌活性,誘發、誘導癌 細胞分化凋亡,抗腫瘤侵襲和轉移,逆轉腫瘤耐 藥性的抗癌、防癌作用,還可以提高化療的效 果、克服化療的毒副作用,增強機體免疫機能, 全面恢復患者體質。
新華社電 芬蘭科研人員的一項最新研究顯示,山桑子(歐洲藍 莓)可抵抗高脂肪飲食引起的各種副作用和低水平炎症,從而降低患 高血壓、糖尿病、心血管疾病等病症的風險。東芬蘭大學研究人員在 新一期美國《科學公共圖書館綜合卷》上報告說,他們給小鼠餵食高 脂肪食物,3 個月後給其中一些小鼠喂含 5%或 10%野生藍莓凍乾粉的 食物,並檢測其體重、炎性細胞和細胞活素水平,以及血壓、葡萄糖 耐受性和胰島素敏感性等,同時與沒有餵食藍莓的對照組小鼠進行比 對。結果表明,高脂肪飲食使小鼠體重明顯增加,而且葡萄糖和脂質 代謝以及炎症因子和血壓都發生了有害變化,但餵食藍莓粉的實驗 鼠,其血壓和炎症的狀況有所改善。
使用耳溫槍量體溫 需先清耳垢
■使用耳溫槍 中央社電 氣溫一直降, 前,應先清潔 有感冒症狀及身體不適的患者 耳溫槍及耳道 不斷增加。想通過體溫確定是 內異物。 否發燒常需要使用耳溫槍測量,但患者往 往忘記先行清潔耳溫槍及耳道內異物。耳 溫槍的正確使用方法是,將耳溫槍的探頭 插入外耳道入口,並對準耳朵內的鼓膜,不過耳 道是彎曲狀,建議在量測前將耳朵輕輕向上提起 再向後拉,較易對準目標,才能得到準確溫度。 使用耳溫槍測體溫前,應先依原廠建議的方式清潔耳溫 槍,並且耳道內異物或耳垢也要清潔後量測。同時應注意的是,耳溫 槍量測的溫度值僅供參考,並不能作為判斷發燒或就診的唯一依據, 若身體持續不舒服,應盡快就醫。
低血糖指數飲食 或無助防心血管病 新華社電 近些年來,西方營養學界流行血糖指數的概念,這一指 數可顯示不同食品提升體內血糖的幅度。但日前發表於《美國醫學會 雜誌》的研究報告指出,在降低心血管病風險和改善胰島素敏感性方 面,血糖指數低與高的飲食並無明顯區別。一些食物儘管碳水化合物 含量類似,但在升高血糖值方面卻有高有低,這一特徵被稱作血糖指 數,如蘋果該指數較低,而香蕉則較高。傳統觀點認為,高血糖指數 食物不利心臟健康,會增加糖尿病風險。一些營養學家據此倡導吃血 糖指數低的食物,甚至推動給食物標注血糖指數值。 在新研究中,約翰斯·霍普金斯大學和哈佛大學等機構研究人員招 募了163名具有高血壓前期或I期(即輕型)高血壓的超重成年人,提 供 4 種不同的飲食。在為期 5 周的調查期間,這些人被要求參與至少兩 種飲食的試驗。4 種飲食均基於抑制高血壓型食譜制定,多果蔬、多乳 製品且少油脂,區別在於血糖指數和碳水化合物含量不同。研究人員 發現,在健康飲食前提下,低血糖指數與高血糖指數飲食相比,總體 上沒有減少心血管病風險因素,也沒有改善胰島素敏感性。研究負責 人之一、約翰斯·霍普金斯大學教授勞倫斯·阿佩爾說:「我們沒有發 現低血糖指數飲食對(改善)心臟病主要風險因素有任何明顯的益 處,我們也沒有發現它在糖尿病預防方面任何有益的證據。」
!"#$
4 g Q q I q
è" ê $ % & '( ó%¹h-. ö ,¹56ij k lÛ&Ú 6 m1PÎs n rs^) ! Wo op qJPÎ Ô(R" ?Û&rõf QRB"êôH< ¶ö õ(s)ö t ! V Ú ) * 22 "ê 22 W) Bé Îî´¯lusv Û! ,OZ],C Tw" ?Ú ! xñ 22 " ê 22 ^ ) Å PÎs y>^T z! bEoÈÉÉ fISQR_`^ >Hî{|}¦Y \Õ ^~{) ! ! õfQ R6¹Õ§m1é Îs y>Tz! B ôH<¶ö 6 ) 22 "ê< ¶ö 22! VËÅs) \ ^ 22 ¿ * < ¶ ö 22! ² V ¿ ) ^ " ijko õf4"ê<¶ö ; <¶ ö 6 F £ ö " i j k P H õ Q R A $ ú ! H õ Q R ç â t à G m 1 ! Õ É@\ ^cÈ. èBCD( *A+
c d e
!"#$%&'()*
ÂÃ Ä Å ÆÇÈÉ ÊË9Ì¢ÍtÎ A 7 = ò Ë ó ñ X ú # þ Ó { ¤ ¥ ¦ ý X ì ÿ ý " Ï·¸¹¹ºÐ Ѽ½a¾}ÒÓÅÔ# nγ´3hÖø59vµÛ&1²! WŶt^· Ä! ² ¿¸¹º·,»©@B¼ö½¾W§¿+" ?Û&B´ ¢Sëì ! À}Þ&Á ^Ä'! 1¼ö  à ,\ Ä Ã ^ > f Ü ì -Å Æ Ç Ç ¿ Ù *SLH7TNFHHUJ VQWJ XQPY+ ÅÈ]ÉÊG;Vò˰" ?»¼! ´®½N]ÕÈ] ÈÊ G;^ÕÌýÍ! \ Ý0¸¹Ë¾ PËÎ! 6¹7ϰп" B t! ?oÑK! ´®Û¯ÒÏ U^ÓÔ \! ÕÖ hX)Ø.ú×ØøÙÚ ÛÖÜ^Ý©! ?@Ø.Z[!à e ÞÎ3" ?>! P´YßÏE! µn{)ÙÚÜ^Ý©({($à ¹^¯áâBã\ö^äì" p ! ´®(¹)Ý©åæ´ ! Bñçè oµnéê ¸" ! ´®Aë {%ì¢úíÒîïL¥@ R*4+B(Òð ¹Ý©! ¯4)GHq7ñ=òËqóñXú" bE! ´®oBÓÔ \ôõ{)ÛÖÜÝ©! 1,B öö÷´YÜTÒÏ! øGUqùú´Y^Z:" ¹Ý©ABûöLü@{ìÔB( 7ð! {ý4)GH
fghFij!k !" $h6l
mnSk6lopqrst
*éÕ/ $%&'+!à Hî3 h³ 1 )*Hî ØÍ¢3 h³ óh³ Ù ^ Z ! ? H î < ¹ 5 6 v w õ¡¯&¢üóö^ (! 3 h³! {}{ ^ ® Ú £ ¤? @ ^ ¥ ¦ e § ! u W ¿ ö ç à ²G¨" Û &7 © c ø )*H î Ø Í ¢ 3 h ³ óh ³ Ù { ö E ! ª Å 1 ² " ? o»¼«Döç Ë¿¬" ?Ú ! n a ~ ! ® óh ³ Å < ¹ ^ i ! ¯< ¹BÄ°±Gs®Ík! ²7áí 3 h ³ À ³ Ç Ã ² ´G ! A q µ Ä í 3 Ë ¶ ^ · ¸ " Bñ z ! < ¹ B N ¤ ± 3 h ³ ^ T üÍ Ô d \ ® ^ óh ³ q Ì á > , Ø 3 ^Tz¹! WoqÌeGóh³^¶ß L
Èɺ»3 ^{¼X P! ÜVùGh§ã Ù öç" ?>! < ¹É ½GóHîž¿^] & ó h ³ Ù ^ À Á B! ?ývqÂñáC {D3 h³¯}¯^} ~! £¤h?@D.^ü Õ¤Ö×Ø$h à ! ®ÌhÃöÔ^¿ 6lcdeÙÚ " ]÷ø ! < ¹B Û# ÄOö! 6¢üóö^ (! 3 h ³ ! ª hÃöÔ^ZÅzÆ! ǺåöÔ{µËqªÈEÇ ÉÊËÌ" è)(
Fuvwxyz{|}~ 4 !Qq a
*éÕ"êëì$%&'+íîïðñò±B)*ó ôõf¶ö÷¹ø (" ùú,ûüõf¶ö÷ABÛú ( ý - þÿ!,"#$%²ò&ÇÈ, B)*<¶ö' ^õ()*,Î+,?ºº" " " -{ ./01^î 2¹ì,31õf4)¶ö÷,567B+89:¿;ô H. <Ë = > ) ^ ú r /! ? @ ^ î2 ¶ · , A B C
D¿EF3G)*©ª>HIIEF^¹ì,?JKú LEMC BC,0& úFNO,PE^õfQRSB) *ô¶ö÷,VT{U¶ö÷,ËB"êVB:¿;,½ VS¦{ WX¶öYZ÷ " ?>%B;^õf4)¶ö÷B{[EO\]^_ `,abÅQ cÈ^Ôd\eG,fghijDkl, Û&mnopqrs 1 tu¶ö÷^ôH 2,vwxúî yz,{|}~Ë , sÌ Û 3 W¹ì¡¢BnôH^¶ö÷,_ kl G"ê B 3 Þ, ?Ò , &¶ö÷ )"êý ¿ * <¶ö ,8 7 C ^ B" *4-!+ è5(
«¬®¯
¡¢£ ¡}¤¥¦§I¨©ª É@HZÍ"^QåsÎ! Ï ÐÑ Ò]QåÓ·! VN]Qå5Ô" î2QåsÎ! ÕÖ$úFåÛ O! ?@^ Ï×ØÑ ! {F˪{F! Ò ÙÚÛVNÔåÅ ¥Ü" É@Ý0Qå sÎ! à hÃîs´ ^·z! © £Þ! ½V¾ ßàéá! Õ+®áÍ® ^âcg ã>^Qåg^ä åTõ æ±âç! èe[S! r[SG ×ç ^Q å é | ! ´ s ê à ² × ^ ë ì" QåÅÁsÍö! oÅ´ sê^ abö ! íîD)Qågïðñ *EFGHI! x ø í î ò ó ô õ ^ ö ÷ Å k g! øfùú>cûÂ! AÖíîISQ R<5" ü #//$+A>%J-sÅOOre ýþÿJVG^" Ù Qåás§´ !Æ ! \ o rIËhs^ Ïé¸Ñ ! "]Or^#¸ eýþ^$¸" Vs] t %^Tj! & Or! 'zý¸^( ! o])ÿG ýþ^qÌ" Qåi*! ª+ÿåý¸,1^s Î! ªÝ--*K8L;FH .fQåg! L.Í v/f¶·! AÖ.fü%! 0¿@¢ 1 k 2 > 3 ^ 4 5 6 % ! #$0! ú 3 7 [ 89 É +: õ ! s ¸ õ ^ ý ¸ G ; r Éå/î^µ2" ª+ÿå%¸,/^Q ågª<=*MNH7G7OJ689PQ;9! >f@$Ô Ö<~! Ã?@xD øk! ü 4/"$:4/R!+^:õ! s¸õ^%æ! r Éå/î^!n" îs^ ~¥Ü! oAåQå^i
!"
°±²³! ´4µ¶ Y·¸¹¹º] »¼½a¾" #
õ]A)Ý© ")!©çÒéê¸" bE! ´®oBPÎRSh"${|TU! #Ïh ø5 9 v > ! Û ú { þ Z ! ´ ® Ò Ï h P Î ^ Ö £ A $ s ! P õ ] A s í | 4 ) V 7 õ " $gÓÔ \! , õ ] { £ {${ ) Ý ! 7 ¼ Ï ! P èZ[\( *]+
Üv»½}·¸¹¹º#
ÆÇ$6Ý°±²³Þßàá âãäåæ}çè#
MNOP!2QRSTUFVW X YZ[9\] ^_`a Y!bI] è"ê$%&'( )*H«þh³56ÿ!w Û & Ú ! ) * ¶ · 6 m " # 9 $ % ¹ ^ &G ' Ù ! B Q R T Q t ( &) * s Ù ) &, ? *Ù *+! ,G-)*sÙ " ?¡¢.î/9$QR^ò± ! 0é12í §QR34¡5^ *6t! /ósÅ7)G&, ?Ù *6789:;789+7, &/9$sÙ " ?»¼! )*¶·o6¹m"8ó^Ý9! o ô L ( é Z ) &, ? Ù ^ é ó s : ! , G &) * sÙ " ?B{;(<õ=>! Bó?L@A${B( ]ÒÓCD^/E! \ óQRà ò±éóï *^اFG"
?1²! ËHžI²-,?Ù J.! VVo ¾ Ì- KvL^CDÙ -MvL^CDÙ ^ 3." ?Ú ÅN]5O(ËbPQ^ *ØR² Z! Ì ISQR]T( *UVR ( MvL ^CDWXR" ?o>! &CDÙ WD*+BIS ó?Lw ½ËYs! \ ZT^HZs<CDQ[l\]D éóCD! \ÒÓ^^_½N]`Ñó?Lö \1^CD" ?¡¢! éÎCD½N]a]bc¼ deº f7^_! gÅ HZs=CDQ[½ËÅÖ) *CD§½" è>?@( *A+
!"#$%&'()*+,-
./01!234567
G L ^ 3" ? ! -.M N^GY # # KLY# )* # ) * ] KLY! D/0 " 789:¡¢! £¤¥¦Y oA§¨©ª-. MN! «¬123B ®¯°±TU" ²³}~ ^ pq´3µR¶· ¸¹º" ?»¼! 123^TU½ ¾¿À Á^&ÂÃÄ! Vž©»)*+,^/0% ÆB/0ÇÈ®¯É@Ê ËÌÍ«! ή¶·ÏÐÑJÃÒÓÔÕ! ÖKLT Uש]Ø" Ù 789:Ú ÛO T^}~ AÜ{Ý9Þ1 23¶ßàáή¶·^ â! ÜVÒãKLTU^ Øä/då0æç" è#&#'(( è)(
!"# $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 1 2 456789:;<=>! ?@AB)+03CDE FGH-.IJKLMN! COPQRSTU! VW X-.MNGYAZ[\]^KL_`! abcd) *efg^hi" ?>! WX-.MNjklB5mGH! noB pqGH! GYr !" s! [tulRSKLTU" ? #$ &B p q v w 7 v x y zhP{|}~ ! 5 (! { p Ë Â ! ý Å Ò > { õ q r mGH^-.MN QRSK ^î{ ! P ñN ] h à î s Q å ~ L L ! A5m ^ Ì ! ? @ Ð Å § h ø ( d e ^ s ! Ë5 ? @ 6 s É v Í ® ^ ã > Q å ~! t ^ Ë > ! Þ F ã > ^ Q åsÎr]u¦õ# v/w# ÷x ^ ! V < = > ² h ! - h Q å Å Ï ]Ñ # Ï åÑ # Ï aÑ " ÖÉ@P¿5rÅ ³! é yW{DPÜ! ÖÉ@+z^KTÉ@^ ZÖÙ " WÅ{º^d|! ñV! É@v QåsÎ! ?@ç}~sÉ[S^n ! xË [Sî*^Qå5Ô! oã èéÕ / $% & '( / E ¹ ËhÃÍ®ã>Qå ~! \ BQå 7vN>! / ^ jk <¡¢ t! ÏL nÑ ! Ò Ï ± ¨Ñ ! £¤¥¦^í§ ]¨©ª" «¬E øå ÏDsÑ QåÓ·Vl! WÅÛ - ¾ sÐÑJÃ! ®¯°± Oîs^ ! É@> Ð^QåsÎ! ! ² ³´E ^µ ¶·¸! r¹ Ø ! Ë¥s ¹ . ]º»^ ¼Zÿ!í|½ ^µR¡ ÛOBQåtîs´ ¯}^c ¾" È! ]{õÅîs´ é9eG" Ëñ! ?1²! Ûú¿! À Á  h à ° Ä B QåcÈÍõ! QåsÎ^×Ø hÅÆ ! ÇÌÈÉ׫ÊÂKË" Ì ! Å{D>cÈ! ?@ËÌÕ[S^C ÍÎ! E oA ÏÐ^RSѪ, (Rõ! æ± eQåâç! ? ?^ ! Ð Ò ^ Ó" @> ÐN]§åæç^î(de" ?@ B k ú è(&4-( Ô þ U Õ Ö E ¹ × ç}oN]æ±åÍ®s(xÔ^/ ^ >! E Bzú ØOÙÓ^® Ø" ?@}øs·s¸! ã 8N]ó_ »Ú! }øsx5Ô! s·z0! ç}o Ë1 " QåBv QåsÎAZ! Ò Å i _ ! É@^´ õ! ] W { § ^ ÏQ Ñ ! \ C C ] ç ! " ! WõúZ! É@q Aå! î2QåsÎ^×Ø! o{ Ë ª{ .J* + * +{ ˪{ ! R h %J- r¡$! T墣Í! ,¤ ! O ¥¦ *§ ¨ © ! ª X » « V ¹ ! ¬+G®* §! »p ¯! » °+! ±÷)$ùï" ²%J¿\ { ˪
! q %oq Ã$^B1éØ" ! ].Q^5ÔáCQDøE^AL" Bõf! .Q}øWisÎ^F {Å ÏGQH Ñ ! BÍ®! }øWis Î F { Å Ï 3 I JÑ ^ Q å s Î " < Í! QåqÌG %æ^! oqÌG q $^ýþ" B+® F^õf! {Dsª+Ô ¾KQ! 7¾L9! orÅ>! ¾Ò é 9^ý¸! í»,%¸! ñ ! ÇYtK Q W i ! , ò M Å ÏL 9Ñ V ÏN gÑ ! ÏOgÑ V ÏåfÑ ! WÅ»¼ ÏP.Ñ Ã QåT ^1ß0Q" BÍ®^[Ofg! Qå%¹r× E! 8 :PRB¿S! TU^.T! VWKTQåÖ ! Xì8]ab^j Y! ¾µ2s¸õ^%¸! zKTQåÖ ! ¾ P.z¹ZQåT " BÍ®s ^5Ôõ! QåsÎ! Ëv¾mQå5 Ô^! n ! b E Ä ¾ m I J *KQ9QIH+[ \~>! ž ]â^/^Pw ³! ùrQåjY^øG! B+®! É@^ ~Åó_! É@[ Z^dçÅ%J{D QåsÎ^QåT ! Ëv¾ PE´ fgYZ! VVľ C ¨! ! ] Ï 4Ñ * EW`(áC ^4Y+Í ô! Ï 4Ñ 6]Ëa78b^cd! ( öÔ^¿! ëB e! \ QåsÎ! q ÏÁ f g Ñ ! o q Ì Ïh i ¤ úÑ " É@ÛO^QåsÎ! ,õ]Ë Åjk# lx# mòk# ¡kººn s o ! ? @ Í õ " ] , } ø [ S ^ { { o" è)(
89:;<=>?@ABC
DE&FGHBIJKL
¿À9 Á
Ú! Ä°h )* lÛ^>Ü Ý! [ ! / E^ÞßËàá â! §ãÍk ÝVBÂäåæ ¡TU}ÙÍöçË 1è" ?>! / ^Béê ë ^ G ¹ ! s ì o& í©" îJPÎs ^Ï! / E ]þÒãíïð " BµR^ ñòõ! óô¾Us>Ü^µR ¼! W õ ¼8ÅZ[/ Eö^íï ª! , õ hÅÆ ! ]÷ø ! s §ùú OÙÄíï ! rE ]ºû^BÝ ZµR/ ü! ½\ÝÒãí| éô ý! ½ s " *6+
DE&Féêë³ì íî$ DE}89<B >?@A#
!"#$%&'() !"#$
K ! LMNLOKPQRSTKU
VWXYZ [<+\Y]^_Z`a
RbcdPeQfU ghijkkl! mnopqrs! tuVvopXY Z! wxy\Y]^kz{_Z|I}~! `L{rk " < A ! | ijkl <+kl"
VKLMNOPì /Q! L Ü H RNVSâ # Â ^ " [ O v < Q w x [ y z 2 { ! R Ö d e V K TUâ! VWXY#Zâ" [OOr\]^VVK |#Öde}~mn" [O]^Vr\! R¶ _ AÐÂ'Sâ! `taN! b#cQdeVK |t^]Âde! # V2" deVKV fNÂ0Uâ" }~! rÖdeC" deVK NÂ0U
dgVK hir\# â! [O Sâ_# â! HW_ ç j»dgVK#k ÖlOa! Or\mn! '( î ! Ö ~ É t R " )*+, 9:oÂ%(cQdgVpd! }~ Ö=VK -J qBr`t8st! sudgVK[ Or\]
$1 # $% ¡¢£¤B¥ ¦§¨©ª«¬®¯°±
dijkloprs! VWXYZ"
"¥ $ % & ' (J " ¥ $ 1 2 < @ B Þ » ¼ 1 B÷ø78! Àø<ùEBCDGúû ½ %ß ')¿ À í .V 12/Ü Ü ¾ í ! V Ð ï c » ß ] ! ü B P ( } Ý z = ý þ ! ê ë ÿ ] V ö ! ò à á â ã ä ¤ à å æ ç è ¼ é Ü / à ¡ ¢ £ ¤ B Ð" ùEB"ÚÛ#¼²($ìV }¡¢£Î! % ¥" êëÆǧ¨©=ìíîï\$s𪫬V ܲ(! %&w' M12 (" ¤ñòÐ! <có¦;ô®¯Võö°±" t $ìV ¡¢£Î! tu)*2Ýà 0$1+2230++! ø á û 04#+4+#+2+! ù E + , ø - . 043+#32#4+ ] / 0}1=234 { " 56J -J
:;®¯n°
§¨©ª«¬
!"
6A 7 # 8 B 9 :C !( ;D !" E <F = >G ?H @I
! ² ³ ´ µ ¶ % & ' () ³ ´ ·¸¹º»¼½¾ ' ¿ À ¼) Á  lcNÃU5ÄÅ ÆÇÈÉÊ ËÌ Í/£Î=Ï¡ CÐÑÒ®ÓÔ Õ! Ö×Oغ٠ÍVÚÛ/ÜÀÝ ³´r Þßà áâÏ" ! 5ÄÅ ÆÇÈÉÊ Ëd ã¦UCг´· ¸¹/äåæçÔ Õ" ³´·¸¹C Dèéêë! Äì ³´·¸¹Víî /£Öïéðñò óºuô! Gõ! ö÷! øù=úû ü ý ! þ Ö 6 ÿ £ ! " " d # $k%&ÖÂ'(ëV)*/£ Î! +, - ." /c! ³´·¸¹01 2 3 a 45 6 7 8 9 D · à ! : ä Ñ ; < = Ã> ? @ " % < A B - C " Á D E < Fº G ÿ H Ñ ! I g 3 a Ù ±" &J
!"#$%&'()*+ '789:;<=>?@7 ,-./0123456
ABCDEFGABHIJ
, ± ²³´µ ¶·¸¹ º R » ¼U "
½-¾¿ ´ÀÁµ¶· ÂÃÄ! ÅÆ,±²"
!"#$%&'()*+ ,-./0123(45
!" # $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ! 9 : ; < -./0= 1>? @ A B C D E F G ! H I J K L M NOPQRSTUVWXYZ=[\" 678] J K ^ N O P Q _ ` a V *+,b ! < c d e J ^ -./0f S W XR g X V M h ! i j S P Q W X V k l m nop" 678345q r s B = t u v w x yz { ! P Q W X = PQ|b_`}~ ! ! }~t STUVWXM h! z]g V ! ! ! d t = ! 2R @ AB " ")
/ ²³´ µ ¶ % & ' ( ,:³ ´ o < } ~ ! ³ ´ rWÂR¡¢V£ L# Ù p -¤ $ ã é $ ¥ *¦ $ § ¨ $ ` éR©éV! `t¡ ¢ > é ì $ ¨ ªV £ ! r « ¬ £ " ³´ø®o ¯ µ¶°! >éì $£ ¨ ª ± ² k &³´ ³´µ! r ¶¶ ·3£ ¸¹}! º »Ë ¼½£ ¾ " °! ¿2ëÀ³´rW¡¢V £ C z Á p -¤ ! ãé! ¥*¦! §¨! ©éR`é]}MfÂ^% Ã" øÄ°! >éì$xÁVÅ£ Z £ Æ # ¨ Ç È ª Ì£ 2 2ÉÊ! Ëé S0WÌu" PÍ £ P " O } r W ¡ V £ ¤Ùp>éì$! Î O 0ÏÐ! Ó6³´rWÂV£ r# 0V" -J
² ³ ´ µ ¶ % & ' (J ³ ´ ' H % R u ! d R v w xíyz{o|}! ~ $ |b$ dR¼%òÝ g o! $83 ( ã½ ËÙ÷ RG É " {o | } M! $ = 2 » > ÷ ? 5 @ ì A \ $ s ð Æ Ç G7B Ë O ¯ i j Æ Ç Q Õ R S T ¿ U ! á Y ! D; VW! ] ^ _ $ Z [ \ $ §` 1] 2M < V V @ þ ³´ vwx í y zJ K u{ ! þ u ! C ~ ö  W X ã{o ~F =|b! ÖÝ× " ³´vwx í y z { o } c ! ³´ = Æ u E ð B Rð ËÄvw u ½ Ë÷ = 0}\Áru" G> ÷ u ³´vwu F z x þ ! ê³´vwxíyz '" 9J
$kï a n 㤠٠¡¢£ o¤ "¥$%¦'(J "¥$r \ k ï a V
n ! §¨[©ª «Ù¤¬ ! Öj®Ùwx¡ ¢! ¯/r÷r °±² bc! Øw³öb´µµ! t¶n ·! or¯ · ¤ Ù"
Â'n ³¡¢! o¸¹¤ öb! Sºwx
t%¶L¿À^! #Y» %¸¼tPQ½ Y¾! "
, /0 ' "
#¿tV{À! OÁöb%Âw³t o¤ öb! Y» ØcÃY2HI½ ! #"ìÄöbwx o ¤! Å9|`tPQ½ "
LÆÁÂrt ! ª ÇÈ[É! oʤ¬
Ëno Á! Ì£n ³Í¢! o[ ãnÎ! R Ö¸¹¤ öb! HÏÖ=9'! Å9Ðu! `tV !
RÖ o¤ ÑÒ¿! Ó6ÔtV c! ºBÕÖt¤¬
o¤ ! ×Ø2=Ù ÚÛY» ¯Ü½ ã¡¢
V ! Öv ºO! Ê od«Ëy }ÝÁ" )$+./".
³´no56ã 7¢ ,-. :; < ' ¡¢£¤¥¦"
!"#$%&'()*
Ç-¾ R»U /0È56kCÉrÊ2'Ë"
ÌÍ8 ÎhÏÐ! Ñ»ÆÇ-¾"
² ³ ´ µ ¶ % & ' (J 8 ³ ´ r 9n o 56o : n o ; a < ! $ = 2 » > ÷ ? 5@ ì A \ $ s ð Æ Ç G 7B ËC~tu§iDE o:F " G> ÷ | G Í o : Ç H t u § i D F I@JK PQL Y¾" M< G > ÷ G Í o : Ç Y ¶ i j ³ ´ 2 w N O P Æ Ç Q Õ R S T ¿ U ! =
2» > ! D ; V W X á Y ! Z [ \ $ ]^ _$ §`1]2"
³´» 'H a V b c ª ! d R r
9e f | g o ! h i % j k & G > ÷ l
mun! o^C~§iDL o:
! | G p Í e Ç Y Ö 8 r 9 n o 5q
o: n o ; a < ! r v 9 g o 2s t ð" 7J
!"#$ 0/1$ +;<
&'$$!"777777IJÊË 67¯°ab ('$$ 7 àVëÍ /'$$ 7 ±²ÊË 1'$$77777 ±²ÊË 0$'$$ 7 ÔÊË! ì2íÊ 0$'#$ EFPQ 00'$$ îïÍÎ 02'$$#"$$ áÒgh 6 "ð 02'#$7777 åÒgh 0'$$77777 pñÍÎ 2'$$77 7 àVëÍ #'$$7 IJÊË %'$$ òóôÊË %'#) 7 òóôÍÎ )'$$77777 ÌÍ &'$$ 7 ' VÍÎ ('$$77777 ±²ÊË ('#$77777 òóôgh /'$$ 7 áÒgh /'#$ 7 åÒgh 1'$$77777 àVëÍ 0$'$# 7 àVÄõ 02'$$!"77 åÒö÷ 0'$$ åÒö÷ #'$$77777 DæÍÎ %'$$77777 àVëÍ )'#$77777 QHPQ
&'#$!"$OO ('$$OOOOO 1'$$O O 1'#$ O 00'#$ 02'$$#"$$ 02'$2 O 0'$$ O 0'#$OOOOO 2'$$OOO %'$$OOOOO %'$2OOOOO )'$$ O )'#) ('$$OOOOO /'$$OO 1'$$OOOOO 0$'$$ 02'$$!"OO 02'#$ 0'$$ 0'#$ 2'#$OOOOO
àVÊË ?@#à ° gh àVëÍ çèÊË µ$gh ?@ % àVÊË 0#$ gh &UÍÎ ghXb àVÊË àVÍÎ ±²ÊË àVëÍ µ'gh QaÊË 6 àVÊË àVëÍ W<gh («ÊË &ÊË àVÍÎ Æê
('#$!" ª«¬ /'$$ Q®¯° 1'$$ ±²³´ 0$'$$ µ:¶·¸¹º» f ¼p½¾>¿À gÁ ÃÄj ÅÆÇÈÉ 0$'#$ ±²³´ 00'$$ IJÊË 02'$$#" ̼ÍÎ! Ï4ÐÑ 80 0'$$ ¼Ògh 0'#$.. ÓÔÕ 8%& 2'#$ Ö9×Ö92 8% #'#2. Ø 7 ÙÚÛÜ 802 %'#2 ÝÞß๠8/1 )'#$. áÒgh &'$# |â¦ãä 80# ('$$. ¼Ògh ('#$.. åæÊË /'$$.. åÒgh /'#$ åæIJÊË 1'$$ åæçèÊË 1'#$ é # ×êëìí 8) 0$'#$ áÒgh 00'$$ îïðñ 820 02'$$!" ª«¬ 02'#$ òó 0'$$ ôõ
!+,-./0! 1234567%89:!
=(>?
pKqr
@AB"C# $03((%)
7:> U? R; .< @= Mi &p
0Ï¢ ABCD 4& V{MØE ºÌFÕ<'GV{M;Eº'&~ HäÇÒS& àIÉJ ¢u& íJ g غ'ÑV{ÃÇ& mumK Mi&)n º> ì>M"Ò L êMN¢ù( OºgÉBàÆPSQ R.JST& µ4¢UV:GW¹¢
TUV
"YE7RP7reÍwÎ wÎre 0$'$$ ÏÐÑ)ZÒ[81/ 0$'#$ ÓÔÕ<+ ZÒ[8%) 00'#$ <þ4P 82( 02'#$#" W ghZwÎre[ 0'$$ <þ4P 82/ 2'$$ 4¢³ÖZÒ[ #'$$7 × 4!ØZÒ[8#0 %'$$ ÙÚÕaY Û wÎreÜ %'#$ Ý(a Û wÎreÜ )'$$ Þß+à 8% &'$$ 7B 4Ü 82#2 ('$$ á¢âãã 80( /'$$ áÒgh Û wÎreÜ /'#$ ;?P 80( 1'#0 \:II@F7\GFGBK@Û¥ 0 äÜ 0$'#0 E<@7]GCL:F@7=:GF:@A7 Û¥ ) äÜ 00'#$ /E] XbÛwÎreÜ 00'%) !+ER39"Û¥ 0 äÜ 02'%)!" ]9 å ZÒ[7 0'%) æ<ç è é 2'$$ Æê
%&'$$!"#$%" !"##$% &'%()*$ ); + <,
!"#$%&$'() !"#$!"
¯] %&
'("$$#"
'( ] leÍ
'$"$$ '(")$ *+$$ 2+##
'#+##
&'$$!" 0$'$$ 0'$$ %'$$#" /'$$
i(jk
è mGE
5ÏÊËn ,--. /0-1
( 34543
622 ?o 78,9: p
PBFU:U;O\GK: è )$ ¢gh "BTO2$ "GLL_O"BSF X ]
&'$$!"OOìó7Ba 6OOgh`] 0$'$$OOOOOOOìPQ 6O { OOOOOO6 Ñ)P·]^ #'$$#"OOO_]ì ('$$ ì<ä
00'$$OOOOOOì_` 6O`cQO§a''' OOOOOOOOOOOOOOOO6 W<¢b #'$$!"OOì¢cd 6OÜ>e§f !! !"#$%&'()*+,
-.! /01" 234 " 567" 89:#
X& êJSYI É¡i&g éS m: ( SY) M?RZ[¡ i&\]& Ð^_M×`ãabcd & Se2f´_gB¦hij klmnoË( S$O ô M? R& _pæqrÛÃS ¤nÞrÛ Þs& êÛÞsMÇ4I <0@ i&ÏÏ(
$3'/%) *+42-
8' & ¡¢k OM£{¤ ⥦§¨& ©ª¢«& ¬S' ~®¯°±' ¢k² ®¯ # ³´µ¶·¸BM'¹# º» ¼½ SÏ:¹# ¾¿' ( ¢kJ ÀUÁ Â& 'ÃÄ2' ÅÅ& Æâ OUü( ÇÈBV¢ ¢k& É¡·TÊë_& ¬ËÌÍï Î& 2ÀÐâÏ'¹( ¢kRÐy¹& IVÑRDM0 ÒM& sÓ RDMÔ( '
\]%\]^
03'(%) *+4-
Õæ S ÷ÞÖ mpVÑM×2ÅpØÙÚÅ ÛÜ Ý& ÙÚÅÞßà$á¦a& Õæ âÜã& d äåÙÚ/æ(çÁ$áèý é>& êÙÚÅëìâ & íîïÕæ5n@ ð( Õæ ñ ò0 m& ñ óô8 :õYröñµ4( ù2Á 5(& y4 ý!0: à<0ñ & ÷5& ø ù#ä Sñ #cOR( #pýwmÓë'úñ & Õæ ùûcü V ýý& ÷ÞÖGO·Dã5þÿ& Õæ!!"NO $áM#z& ÷ÞÖ àM$0í¢%Y( '
ABCDEFGH
!3'0%) *+$0-
&'(V)m aÜ¥¢*& v+:û,!!( -.§¢V&'& /U01& ¬2# Ø .( -. 349îO& }8 .5PB6{& à7~ .¦ 89:{;#& .<5=³( >?Þß .& Ô@A B-.& C( -.DEF>( G?HIJ{K( SGL& ÉõM .MEF& à'sp NOP?QR VSJ{GT( '
WXYZ[
43'0%) *+&!-
Uó ÈV2IW«QX.åÔ Y¦måq OVYZM[\í]Ð^Ç& ÈV.a_`Ò¬abí cdem& #pfgÉhóUK( ió.jklm X n#pop& àq;2ØrsOVm ( è tX× VÞursvw ióxyí]ÐØOrszV{| f( ió}~ 4M åÔm& åÔfzió| f& µ4¬ ;} ( '
_`abc
23('%) *+$'-
3 BSMa>Þu 4( Xâ « êR& V{Xv2S É( âu 4 ç & Z B S ¦ ( ÷ pV{q ( a'& Wg i & ~ rç & iÜ¢«( 3 5 & ! ¢ & X îO^ÇM'Ã& 3Y ^2( ¡ã ¢B¦£& J>¤°2 ¥¦& I§ 㨩N! ª& 㨫 ¬Ü( '
y # %z{'N
('$$!"
!!
! ! "#$"%&'()*+&,
!3'(%) *+.-
Vå "@UF_ ¦<®¯M°± m& ¦r ²UU¢F& ²g ²q0 {& = ܹ¦ r³´Óµ¢µ ²Ã¦¶vÄ( ·¦¸¹) ºé¡ M2PmÁSP~& Yë(»¼u& X¡ ² ½¾& Ý¿À ÀQOw& ºéÁÂ& µ4MK>) ¹÷æ¶( im& PG_ JÃoRÄÅ[(vw (û¡ÆÁMØØ& a0µ4dz6.ÈÇ& c 4É ÊË& ¢Ì6. 7& {ÍÎ ÏÏf
!"#$
$$3((%) *+0$-
ÐÑp pÙMÜEþê#~ct& 2ÒÓ ÐÑMAÜ( ÔJÕ ÕQ& Ö 2ÒM Ybm×Ü& 2pQnØ{[ë& Ýâ5ÙÁÚ) 5Ù ¢u ÔÛÜq; àÄ2V{Mp& Ý° ÔïVm XgÉS5Ù( ÖÞßÐÑuøpÙ& ¡ÐÑvwpÙ JBàñáâñ) ·¦²ã& äå8ÑæçèéS G;@UT Mê( 8
wxKf
$$3'(5) *+&,$3((%) *+&&-
è Ø(é êë& ìão( / ] 'Éê( ý ;íÕéS 02$ î ï' k(ðäQ ê%JpDX ¡é Ø & é ¶Sê2Øè c öY& X¡è ñüêò ( = óóôõÜ×ó}~ö2a& ý; ¦ðJ& ¦ð =RPa( ÷Þ8¦ðf & ÷Þø I'ùB¦ð<þÇú¦û( üü }~ý ý â þQ& =2 Sp( üü =5¦Ôf m& üü ^i_âMpS( ùQ =sSOV& Ñüücÿ( ü ü¬ !"É "M#$& =ÑüüNOS_M ( g
stuv
.3((%) *+%-
ÌøÍ ÑÎB ÏÐ 4ÑÒ& ÌøF ÓwÕ ÓöÔ( Õa/vÖ1B G.Ìø ÑÎ×'È S ØÙ& Ö1$b& ùQRÚvAK ÛÛ& Ö1¢O ûÜs¡ÛÛ( ÑÎÞßÌøV{ ÑÒM¶Ý> ( >ã4®°ßÞçßà0á ß¡ vw( >ã4ò0 âÁ& ãM*ä& Ìøp.ä, ÑÎkÝßÞ& y(¡¦åæ¯4Âç& ÑÎ'Ìøkl^i( *
CIJKH
23//%) *+0'0-
tuv 2 lwx& ï.V{¦x¢y [\tu& tuØVzz & ×2{F( 1±Ä (2íP~|4}~n,& }~YZo & 1±ö
&'$$!" PQ.RP 0$'$$...........PQ.RP.PSA:J.EG; 0'$$#".......PQ.RP.PSA:J.+JT:BUN %'$$.... PQ.RP s /'$$ . PQ.RP.,:T@ 4¡ 02'$$!"....PQ.RP.PQ.PV93!
&'$$!"OOOPBFU:U;O*BAA qN¯° 0$'$$ OOOOOO(²rs 0'$$#"OOOOtGuy %'$$OOOOOOOOOOvw ç4ÞYx /'$$OOOOOOOOOOy4zÍ 02'$$!"OOÜ{|$ ghÉ Û è ¢ }Ü
¢è( º ×V1± ¢ & i}~& º 1±ËêS_& ' 1±Å ( ^i l& zzÓ tu ÜØ4& G. [J ¸& zz ;Ü 4a _4ý¾ ( '
PQRSS
"3#/%) *+$,-
p 8 ç :APÖ Ò rM ) :APÖ p ^i Q Ò & p Ë t¹ & YÆBc :APÖM» ( ¡V¢ & èÜD£¤ë5,É¥-O·¢~9Sàí4& 5 ,8 J m¦B¢ ) ¦ S§ºÅ[M ¨ê© '¦ Ø ª«¬®X& ¯°9 p'8p ± «) ²o ¨%³pQ& å´MÌDâu 48øµM ¶ØEº· ¸l& ¢¨ÜB¦¹( '
def
&3'(%) *+$"-
cº ò»¥oûRk¼½& ¾ª J¿¸& àë VÀÁò»( 0¾ªMOw ò» â÷ l÷& _ º¦ûvÂS( ò»Ü¹¢0à & _Þß¾ªV{§ ~¦²ã0) Rkvg& ·¦²ã0¢ëJ4çM4 ã Ä ( _M ß ¾ªÅR¢À& ò» p' ¦Ï4ƦÆ( §¶Mò»ÇÈJ5E& K(µÏ É ( ÊË& ÉcS_( )
'()*
&"((%) *+.'/-
JK* oLJMR çp N¢8H;sÄþMO P& H;«QÑN¢¶Ëºá ( JK6ÉH;TÊ ¼u· ¼ ä& vwH; I¢ mÒ) JK oL èãH; N¢R(& Ü>STU}VW×X( JKJ Õ YKoL/JZ[& o4m\ ]^H;( '
!"#$%&
&"'(%) *+$,-
Q 8ªªÀ««¬ZÇa» Q ®& 2p p øi8#¼ M þm& [øiM¯R( L° M6±²v«& Ù³Cî´_µ¶· Þ( ¸ pÀ >5gÃÄ& áJI¹L°0º # M0R) l»[ áJ»c ¼& ¹L°½Y 5º4³ & 0áJ¹ v'ÀMǾ4<0L°ÏÏ'
klmno
!3'(%) *+!-
Ñ )©4vvvSàMnÒÒ & Yâ OI [\§ & Æ8Ñ ÷ S ¦á ( åÿ8Ñ U þ& Ñ ïK åÿMyý7ø& í V{Mä K ©¡( Ñ S{¢8 § A'¡ãkàU O& ÷ Ñ vw£ ¤z( Ñ 2 ×`m& I v wK JU¥ÝM :Ow) µ4¦ 2 ¦§ þ& Ñ ¨SÁ© :8K MA'( '
++,
'3'(%) *+.,-
'_ u $ ÇÏEº¢0éUÂüB& <0 `×a* æcê{& bÜ $cd æ& $ _ âVÝæ¢ & è $ _âå èP& ¢5x ¢e& _: V{¢É~õM& '_!!( $ f {-ûgy:5( $uf {V«¹ L:hhG }.& à(èã_~äÖc'_& f { rè¢h( 8
=>?@
ghij
,3((%) *+$$-
%& * ' * {(J2)M*cs+,ë+ ¥¦ ÏfÃ*cM{( 5G ýJc«Mí (& (M -./|S{(M0{& %& .j¢1¢2& 3 ( 54P 49& o4cS V& ¢4ë%& å*56 ¾& åo*Á7/8öSB2& E£rt9ã( (¡ 94S& _:rfO2)×2Sp& ¦æ;<( íQ= Ö >3?cVMÄþ @ S?A& %& MI§J §B±{MmAÆ8& CDE& vÚ¶T& %& «Á ¬F( %pI§GH#I( +
LMNOI
&3'/%) *+$,-
Ö)¶ ]Ъ & ,|«}! } ÖH ¢ý& Ö§¶^2( Dsu¶7( ÖYKJ G NþM& & & iÁ Ö& Ö«5=¢( ¶7Þu Ö« û& 5k Ö Ü$¥m( ¶7÷Ä Ö2GV{ æ «ÖM =¶s& ÖK³¶7 V{$Ma& ÄÓ ¶7V &«& Þß 4¡ ãÒP& ¢É- #pbÜ( '
!"0))
1'#$ 0$'$$ 00'#$ 02'#$#" 0'$$ 0'#$ #'$$ %'#$ )'#$ &'$$ ('#$ /'$$ 1'$$7 1'#$ 00'$$
0$27A ¢£ ¤ÓÓ¹ &¥ y EF@Õ 0$2 A ¢£ ¦Ï9« 0$27A ¢£ v4(_¦ ߧ W:X@T:HGI ¤ÓÓ¹
!"22)
02'#$!" 2'2$ %'0)
#ëì , 79ÔÜ ã 5ìí
)')$ ('2$ 1'0$ 0$'%$
6p î ï 34ð ñì òóôõ
&'$$!". &'#$ ('$$ . /'$$ /'#$ . 1'#$ 0$'#$... 00'#$... 02'$$#" 02'#$ 0'$$ 0'#$ 2'#$.. #'#$ %'$$ %'#$ )'$$ . &'$$ ('$$ /'$$... /'#$ 1'#$ 0$'#$ 00'$$ 00'#$. 02'#$!" 0'$$ 2'$$ #'$$ %'$$ %'#$ )'#$
&'$$!" ('$$ O ('#$ /'#$ 1'$$ 1'#$ 0$'$$ 00'$$ 02'$$#"O 0'$$ 0'#$ 2'#$ #'#$ %'$$ )'$$OOO &'$$ O ('$$ /'$$ /'#$OOO 1'#$ 0$'#$ 00'$$ 02'$$!"O 0'$$OOO 2'$$ #'$$ %'$$O )'$$OOO
&'$$!" ('$$ /'$$7 1'$$ 0$'$$ 00'$$ 02'$$ #" 0'$$ 2'$$ #'$$ %'$$ )'$$ &'$$ ('$$ /'$$ 1'$$ 0$'$$ 00'$$O 02'$$!" 0'$$ 2'$$ #'$$OO %'$$ )'$$
02'2$#" 2'0$ #'%) )'#$ ('0) 1'$$ 00'$) 00'0)
EF@Õ 0$2 A ¢£ ¦Ï9« &¥ y EF@Õ 0$2 A ¢£ 0$27A ¢£ &¥ y EF@Õ 0$2 A ¢£ ¤ÓÓ¹ ¨©¹M pª« ¬®¯ 57 ° 0$2 A ¢£ ߧ
ï 9Í ß > öq Cj÷øù± _P_ úáû üý7 þÿK(Ó!ä "#$c! >% ¤ Ùá>&'(! )^<
&'$$!" ('$$ ('%) /'0) /'#$ 1'0) 0$'$$ 00'%) 02'$$ #" 02'#$ 0'0) 0'%) 2'%) #'#$ %'0) &'$$ &'0) &'%) ('#$ /'$$ /'%) 1'#$.. 00'0) 00'#$ 02'0)!" 0'$$ 0'%) 2'0) 2'%) #'%) )'#$
&'2)!" @A7B 6 C D¼ ('$$ @¯EF 1'$$ @#G 1'#) 9«HI 1'%$ @J«K" 0$'$) LM56>7NOíMPa 00'$$ ôJQHRS 00'2$ EFgTU 6 VA7B 02'$$#" @W ÅX 02'2) @YZ[ 6 5È77\ 02')) ?@] 0'$$ ^^_4ä 6 C D¼ 0'#$ @`]AB 2'$$ LM56>7NOíMPa #'$$ abXc 6 'd]e #'#$ Vfte 6 'd]e %'0) V#G )'$$ ôJQHRS )'2) 'd]e 6 5È77\ )')) EFgTU &'$$ Jgh#ij &'2) ôJQHRS &'%) JghJQk ('2$ 9«HI 6 @A7B (')$ ?@] (')) 8lëmä /'$$ @#G /'#$ C D¼ 6 @`]AB /')) nIopq 1'$$ QarsF 0$'$$ @fte 0$'#) @J«K" 00'$$ ^^_4ä 6 EFgTU !"O#$0 00'#) ôJQHRS 02'$$!" @{<XF 'EF 02'#$ 8lëmä ghÈÈG 02'#) Jgh#ij HyI{ 80( 0')) 'd]e 00/8)& 2'$$ 5È77\ 6 'd]e J9& 2'#) LM56>7NOíMPa K.Pz 2 #'2) @fte ì-r 5 LMN %'$$ nIopq 6 @`]AB OPQ 8% %'2) 'd]e 6 @J«K" ìM# |ì(R4S 80$ )'$$ ^^_4ä &;TU )'#) QatuÉ ì-r 5 LMN 'EF O00/O8)( !"#0% |MVW)X 82/ &;YU OPQ 8) HyI{ 80/ &'$$!" yz7{ 8& ] ZÈ ('$$ |M}~ 8150$ «Jí[B 80( 1'$$ _ 80( ì-r 5 VWv\ 0$'$$ . 7 8& ghÈÈG 00'$$ ! «Jí[B 80( 00'#$ . HyI{ 80/ 02'$$#" yz7{ 8& OPQ 8) 0'$$ |M}~ 8150$ |MVW)X 82/ #'$$ _ 80( 'EF %'$$... 7 8& ì-r 5 VWv\ )'$$... k " &;YU &'$$ yz7{ 8( ('$$ |M}~ 800502 1'$$ . _ 80/ 0$'$$... 7 8( "#$%& 00'$$... |M}~ 800 02'$$!" |M}~ 802 0'$$ . _ 80/ 2'$$ . 7 8( (øùúa #'$$... |M}~ 800502 EFµ]û )'$$ . k " ÑFü>Í ýÁþ 4| # ^EY ÿ!É (øùúa "]gh EFµ]û 4| # (øùúa ^EY ÿ!É &H-p RY!V9 J«gh (øùúa 4| # ^EY #!É &H-p 4| # ýÁþ ÑFü>Í EFµ]û 4| # &H-p
!"#$% &'() *+,-.*+,- *+, !"#$% -./012 3456 789 !"#$% :.; 33. &'() *+,-.*+,- *+, !"#$% -./012 3456 789 !"#$% :.; 33. &'() *+,-.*+,- *+, -./012 3456 789 !"#$% -./012 3456 &'() :.; 33 *+,-.*+,- *+, !"#$% 789 :.; 33
!"0)&
02'$$!" 0'$$ 2'$$ 2'#$ %'$$ %'%) )'#$ ('$$ /'$$ /'#$ 0$'$$ 00'$$ 00'#$ 0'$$#" 0'%) 2'#$ %'$$ )'$$ )'#$ ('$$ ('%) /'#$ 1'$$ 0$'#$ 00'$$
!"#02
ö÷Óø ùúû{ü ýþÿ> y> 811) #!" # 8#0 $%$& K'(M×) 80& *+û,- ":;<.= ./PzM0a 2 ö÷Óø ì12p 8)21 ýþÿ> g34:5 8/ y> 811& 6789:; ùúû{ü $%$& ýþÿ> #!" < 8#2 ì=>p 8)#$ K'(M×) 80( g34:5 81 ì=>p 8)#$ ?P8í #!" < 8#2 ö÷Óø K'(M×) 80( g34:5 81 $%$& ?P8í #!" < 8#2 ì=>p 8)#$.
!"#$)
23//%) *.-
'4÷Æ»à& ijklr°( 6mvnVØQ O & opqqrBQï& Q ¬'ostz( Qu ëm2& Q Xu_ Ìpa( #v wxÈ=>& y z'{@h|9}X¢e~¾& åvb W¹B2¼ ¢¼( M2P <¹v {u& v í & a0ß Ng( v P: & ë ¹¼ ·Ü ( '
02'$$!" 0'#$ 2'$$ 7 #'$$ #'#$ )'$$ )'#$ ('$$ ('#$ /'#$ 1'$$
!"O#00
¦ û |â6É è X #Y ] 7B 4 X #Y |â6É è X #Y |â6É è X #Y ] 7B 4 X #Y |â6É è X #Y #fA mMPa ]y: 77Ñ( H v R e
!"#2% &'$$!" ('$$..... /'$$...... 1'$$..... 0$'$$ 02'$$#" 0'$$ 2'$$ #'$$..... %'$$..... )'$$..... &'$$..... ('$$.... /'$$.... 1'$$..... 0$'$$..... 00'$$..... 02'$$!" 0'$$ 2'$$ #'$$ %'$$
|M$ *' 80% í 07 8# 6! ! 8#$ ² d 2$0#0%.8# ÝÞ 8/51 ( 80$ í 07 8# |M$ *' 80% ² d 2$0#0%.8# ( 800 í 07 8% |M$ *' 80) ² d 2$0#0%.8% ( 800 í 07 8% |M$ *' 80) ² d 2$0#0%.8% í 07 8# |M$ *' 8) ( 800 ² d 2$0#0%.8% ÝÞ 8/.5.81
!"#0& &'$$!" ('$$ /'$$ 1'$$ 0$'$$ 0$'#$ 00'$$ 02'$$#" 0'$$ 2'$$ #'$$ )'$$ &'$$ ('$$ /'$$ 1'$$ 0$'$$ 00'$$ 02'$$!" 2'$$ #'$$ %'$$
F~V ZÒ[ D7gh W3]d ±²Mp 5 äZÒ[ 99 <ZÒ[ á4 ¤ í Zµ[OO M è Zµ[ F V ZÒ[ D7gh W3]d ¹ ZÒ[O ±²Mp 5 äZµ[ gh GZÒ[ yM% S¢ Zµ[OOOOO 99 <Zµ[ D7gh W3]d ¹ Zµ[O #2PS Zµ[O F~VSZµ[ D7gh W3]d gh GZµ[OO ¹ ZÒ[O yM% S¢ ZÒ[O #2PS ZÒ[O
!"#$%
&'$$$!" ('$$ /'$$ 1'$$
<=> ?@AB CD 40# EFGHIJ 5 KLMNO 1'#) PQRST 0$'$$ UVWXY9Z 0$'#$ PQ[\] 00'$$ ^_`a 00'#$ bcde 02'$$$#" <=> 0'$$ f ^_ghij 2'$$ ?@AB #'$$ \klm #'#$ EFGHIJ 5 KLMNO %'$) PQRST %'#$ n(opqr ) )'$$ PQ[\] 6 7ist &'$$ UVWXY9Z &'#$ CD 40% ('#$ n(opqr )7. /'$$ 2$0#.uvwx 1'$$ ^_ghi 0$'$$ \klm 6 PQ[\] 00'$$ <=> 02'$$.!" ?@AB 0'$$ 7ist 0'#$ PQRST 2'$$ UVWXY9Z 2'#$. CD 80% #'#$ n(opqr ) %'$$ ^_ghi )'$$ \klm )'#$ PQ[\]
!"#22
&'#)!" /'2$ 0$'$$ 00'#) 0'#$#" #'#) )'%) ('2$ 1'$$ 00'$) 02'%)!" 2'%$ %'#)
ÍV*+ ãã& |ì, "{ -G . /pG 2 Øv{ 0 1 23G 4¢4 ²l+ ¡çÁM 5) 6 789z
!"##$ &'$$!" &'0) ('$$ ('#$ /'$$ 1'$$ 1'%) 0$'$$ 0$'0) 00'0$ 00'#$ 02'$$#" 0'$$ 2'$$ 2'0) 2'#$ )'$$ &'$$ &'%) ('$$ ('0) /'$$ /'#$ 1'$$ 1'#$ 0$'$$ 0$'%) 00'$$ 00'2& 02'0$!" 02'%$ 0'$$ 2'$$ 2'#$ 2')$ #'$$ #'0) %'$$ )'$$ )'#$
D¼gh ±²Mp D¼gh ³´µ¶ D¼gh 7·¸¹Q X Ò D¼gh |0ź» ¼½O¾ 8) ¼$¿À ³´µ¶ D¼gh á4 ¤ 6 ÁÂD¼ D¼gh X Ã[ ÄÍ! ÅÆÇm ì 82#52) D¼gh 6 ±²Mp D¼gh 6 D¼æÈ ¼$¿À D¼gh |0ź» ¼½O¾ 82) ÁÂD¼ ³´µ¶ D¼gh ?@AB 7·¸¹Q J«á4ab ?@ÉÊ ±²Mp D¼æÈ ¼$¿À D¼gh 6 ûpjË ghÌe á4 ¤ X Ã[ D¼gh 7·¸¹Q D¼gh ÁÂD¼ á4 ¤
!"#$/ &'$$!"$77 ('$$777 /'$$7777 1'#$777 0$'#$77 00'#$ 02'$$7#" 0'#$777 2'#$77 %'$$77 )'$$ &'$$7 ('$$77 /'$$777 1'$$777 0$'$$ 0$'#$ 00'$$ 02'$$!" 0'$$.. 2'$$ #'$$ %'$$ %'#$. )'$$
vw#xy 9#7 z{| 8% }~ 7B × GD+ 82 +?@ABC@D.EFGH@I7*GJKLGJK@F )|âM z{| 8% }~ z{| 8% vw#xy 9# GD+ 82 z{| 8) 7B × )|âM ä +?@ABC@M.EFGH@I.*GJKLGJK@F. ¨© 92 {| 8) 7B × GD+ 82 )|âM ä +?@ABC@NOEFGH@I.*GJKLGJK@F ¨© 92
!"### &'$$!". ('$$... /'$$.... 1'$$ 1'#$ 0$'#$ 00'#$ 02'#$#" 0'#$ #'#$... %'$$ )'$$ &'$$.... ('$$.... /'$$.... /'#$ 1'#$.... 0$'#$... 00'$$ 02'$$!" 0'$$ 0'#$ 2'#$ #'#$ %'$$ )'$$
; ( ; 8)) N 82( 56 92 M 4 80% G p 8%2$ > 8)% N 82( @ ¡¢R£ 80)%( M 4 80) ; 8)& G p 8%20 ¤¥¦§ ¡¢R£ 80)%/ N 82/ > 8)) 56 92 M 4 80) G p 8%20 ¡¢R£ 80)%/ > 8)) ¨©¥¦§ 56 92 N 82/ G p 8%20
!"#2) &'$$!" &'#$ ('$$ /'$$ /'#$ 1'$$ 1'#$ 0$'$$ 0$'#$ 00'$$ 02'$$#" 02'#$ 0'$$ 0'#$ 2'$$ #'$$ %'$$ %'#$ )'$$ )'#$ &'$$ &'#$ ('$$ ('#$ /'$$ /'#$ 1'$$ 1'#$ 0$'$$ 0$'#$ 00'$$ 02'$$!" 02'#$ 0'$$ 0'#$ 2'#$ #'$$ #'#$ %'$$ %'#$ )'$$ )'#$
QB_BO]]n 6 )*8+, 6-¦p Ñ)./ 6 Ï012) 345 QB_BO]]n 6 678,, 89:; <0ì=> `EQOVa9bO2$026 `EQOVa9bO2$0# Va9b rsF : ?³ 6 Ñ)./ @AMQB 345 QB_BO]]n 6 678,, 89:; $ C : ?³ 6 ?7|0D" @AMQB Va9b rsF `EQOVa9bO2$026 `EQOVa9bO2$0# <0ì=> 345 @AMQB 89:; QB_B ]]n6 678,, <0ì=> : ?³ ?7|0D" Va9b rsF `EQOVa9bO2$026 `EQOVa9bO2$0# QB_BO]]n 6 678,, $ C 89:; @AMQB 345 : ?³ 6O?7|0D" QB_BO]]n 6 678,, 345 @AMQB 89:; <0ì=> 345 @AMQB
!"
' ! ( ) * + , -
æ : Ýç Þè ß, " ] àé áê 6$ â ã ä å
fg*7-$ÓÔ./ 0ÿ_ t812«9 :! õ å d £ u f g ( ) 9 6! 3 ¼ 3 » 4 T 5 6 7 8z7 f g ( ) = V § ª 9 :B¥ ÜÃ" 9;H<! fgKLB3 =# 9>T3À?! ZT9¬ê 3 ׬ ! !¤9¬ %=### @ñ B © ª ! 3 %# ¬ » 4 Ì ± B %## @ñB & A9>T3»4! ´o» 3 B»! ¤9C» 3 ; ¬ ( »C %" ¬ % »! Dø K" 789fg()EFü{à\r st8! 9:ù ()$ ¦ ïB( )! 23GHü¹! 67ü¹Uæ B<IJ! KK1Þ3 BèL" X >VM! ! # TÃ267ü '()BNOPUæ! Q B» ^56" ê? Co» QK 3ºÅ! R7STUW}êV§ " /0W! õ3 {LÌ!! 3» 4!3À?@) Ï" a9¬ %=### @ ñ ET9C»! 9:fg() ´£3 ÅîXH %=### @ñ! YL {B9CZª»4T[ B! ' ()EZ! \9¬¢»Åº ]D B^_`E% ^ 1ÞBðaZTZ \b¬XHB^cî>Bd! X6 9E67üB67»4õYL©ª» 4Uef! DR`¬7ÀXH=V !8ZgaQKJh" XWwR;T ©¦ºi! !8jHkê" 9lD¢ 7Àêçèmn! ()B7ÀoZ} pq! røsÎÏt Å! ;}5 678uvsw§"
./012/3456
Ð" Ñ $Ò Ó Y Ô Õ Ö " Ñ × M Ø ÙÚÊËÛÙ! UPÜE¼Ý !##%(Ò Þ ß Éàá'Qâã·äåæçèéêBëìí Ð)*+,-Ò Ó Y Ô Õ Ö " î p ' Q â ã ï ð B
ñò ó ô õ . xö ÷ ø ù ! ú Ñ 6 7 l û ü pýþÿ!"oW Ð###%% #$%& ' } ( Ñ)*ÓYÔÕÖ« +,# ñË«-. /¡uB¬ü]0/00000uZT~1"Ñ! 2 3Á 4"Ñ+5 6! ü74U4 T9¬!8"ö ° @ 9 : ñ9 ; < 0/=>B1?Ë ] @ö ! A B , %&C'Ñ*ÖD REF" %&C'Ñ)* Ó Y Ô Õ Ö G H ñI J Ê Ë 9 Kö ! ¼tYLMKm n 1234 5672+ ' t 8 }RNO! aP% &'67ÓYÔÕ ëìí Ð)*+,-% ÓYÔÕÖ" Ö! Ü]T2Qµ RSTU$ VWR S Y 7 X ! 8 " 1234 5672+ 5 Y % O ü B !" # $% & ' !"! ( ) * + , - . / 0 1 ! 2 3 4 5 6 7 Z [ ñY T \ ] * 8! 9 : !"! ( ) ; < = "#$ > ? @ A B C D E F G 6 7 8 " H X ! ^Q_`aX I J K L M N ! O P %&$ Q R B A D S T U V W B ! O P X 9 Y ¬#]! ¤bcv (678Z[\]! Q^_`Ra" }QµùdReT b c d e B !"! f g h i j k l 6 m n o p q ( r s t 8 ! f! _v;W 6 uvhiwxyz ! { 6 7 8 B C | D S U } ~ A ! 6 7 7ö ! ÃÄëìí /y ! 67 8 B " u ! j k l 6 { 6 7 9ghiRSU± B C D %'$ ? %&$ ! U } O P %&$ B ! X B ! jk«Ê TKLB Y(" Ëlm«+9" H A ' %&$ > ? "#$ Q R B ! u 2 ! 6 7 8 Z
789: '"();<=>
! Q^Ra_`"
# $ MNOPQR "
_`abc"
ëì f" ÌBghij" { k 235N <5 = 5= ?vtuí =<>:=îK?SJ' = B /3 ïmðñòópqPr" ô òIõ" sI{ k 5=/k <M = 5I ?vtuö÷<;=ø ?SøB" xyz{r>]:$ ¨ùú{ k 235N < 5 = 25 ? vtuí=<>9=ø9?S7ABR" '= =Bvmihdc×kØÙÚkh" ï¾û üv/ ýDS þì " " ÿ ! "#." $% & '" ()*& ^& +& ,& q& £^% -./ l3 ! µÔ4 5¨! Ô1¸
À! 627
ĺ·! 68p ĺ¨! 6¿9 ĺ¨! 6¿A
ĺÀ! :V; Ä<º·! :=> Ä<º¨! :?@
KL,
ß078! 35MLO53O5/k @ 1¸I % 35MLO/==k/=vxB+RTS 2ßô! ï¾û ü! 35=LO//M5Mk% 35/LOO/I22/% 35/LOO/M5Mk
= (
v:S7mc¿÷ Àl'9C ST¯UVl @9I Wj¤¥vw ]*^" _`7 7B;:8BC788;
!"#$%&'()%*++, !"#$%#$&'(%&)"*"+,"-. / D" EF" GH @0123345 ?I #$%&'()*+,!"'-!". -)*+,)/0),.)
XH5+H%^=_%^ ?@ABCD KH5+H%^%`%^ EFGH,- a"'2F$%bc%d?0"66M$?'%;7BD
5g7]h%R?7E;e""*7YB?R7Y*BTT7K7][Rf7K7I8N8M7XRB?T7"*f 7777<=d?>?@ A! <«! I8N8M JD+R7K752g33(+7%"7Ng33(+ BC! <= 52 B¬ N B 2g7EB%#?fBX7a-[*DTe7a-?"**+R-%7Y*BTT 7777AB DEðFðGHX IA EB%#?fBX7+"?-D-[7=g33B+7%"752g33(+ 7777AB J'KB¬>9B
_LM! ì 78! -,.+55!6657-,.+55/./MNO P 1T76#! ;7<0-).+,!!,./. 1T7bB-;X7777777777777! ;7<0-)/+,.*!,,.
#$%&
RS! 5TUVW X" 5Y" Z[\# ]*^" _`7 -)"4*/5)6).! -)-46-.)6).0QabS
6789: ×kØ" ÙÚkh
!"#$%&
ÛÜÝÞ" ßàá â" ãäWX
Ð 6! 7BC:88CU;;CV%W-,%;<C;;C ÑÒÓ! 7B9:8CCABA<V%W-,%;;CC<B ÔÕÖ! 7BC:88CABA<V7B;:8BA8;BC
Ñ+Ênop*Ô ÕÖ U²R9qü rst "ÑßC tM*ËÓYÔÕ Ö " %89# C u v Y *w! ÑxyKz {>BY||}! ~T B)* ê Y " ´ Y ! * Ó Y Ô Õ Ö " %8:' C * Å 2 a « åæçèéêBÓYÔÕÖ! &' á Ô Õ ! Ö é ' %8&" C Í " "#%( C ! i i o t b ¾ ¡ ' ¢£¤ù! ¥¦§")*ÓYÔÕ ÖB]¨! ©VªÃ« ¬£u®¯T Y[°.±! ²¢³"ÑÊE´} DRµ¶·¸3¹! ÑU+Pº»¼ Y" ½¤u9¾Ên¿pBÀÎ! a« t b9:ÑüU+ÁÂÃÄ! Åß Æ ÇÓYÔÕ 2 ÑBYX*9" x9:ÈÉ)*ÓYÔÕ|Ö! ¼ Ý9gMxÊåæçèéêBÓYÔÕ Ö! 8}Ë9ÌÍÎ% UÙTëìíB 1234 5672+ º T O ü Ï Ð B j ü p ý þ U { = Ñ ¤ " U P 1234 5672+ B + T 2 ÒµB! ,½Ëá}ÓÔ"ÑTf$ Q? åqÕTf" ÃëìíBÖ×Ø´ÔÕó Ù=Ú! ÛÜQÝÞß| ©Äy«Qâ ãBòó"
-./0123456
ÃSàáâÍã! Qâã9gväå æBY7X! d7ÃÄ6çêè7XÒµ Ó ! Íé "Ñé_-êB !8! ' ë ì í ë ù Ç T ì 9 í " "##' C ! ëìíîï{ðÓYÔÕ 2 ( ñ Ðò Î ó "( Ñ ñ% ! "##8 C Þ ô ? #0'&' ñ Ðó ;0' Ññ% ! õwö Ìa"
X$(FQ$0%Y(2%K/2'2"?
AB:¬; 2LN(+" Vìíqî kL=(+" ïìíð© 4 ñì AB =L52B+" Vìíqî 2LN(+" ïìð© 7BA:8UUC<BCV7B9:D8<<CBBV;7BCBD òóô! mcõö JgPJD-"TB-
><=)
¾¿ 8RB ¤¥v¦ JR*7K77BC:88AA99B
-(..)%-"/0%123'0"
6"%72/8&9:";<&=8&>?"#-@7A*""? 79B-@B?7C?D+B7EF#B?GH71D*G7I JG*K735ILMN5/N5OPQ)R-*S&&& 9#TD-RTT&U"#?K& 3/K33(+&%"&35K33V+QWVD*XS
YV?*TZR?[7\?D[D-B* 3/K33(+7%"73=K33(+7QWBD*XS
120!,3--7-R%%
J 7KLMNOPQ W]^JE6_`aP2
><=(
¿÷ 8 M B ¤¥vw ]*^" _`7 7BA:8;<AA7<
Y(?O%4"0%5(6$
2N7];?RT7Y67*B-f L76";B%Rf7B%71D*R7k87x*-7]D?("?%7 777CR?D+R%R?87EB-fBjBL7qD%e7N' ( XRB?T7"*f7\D*7CB*+ L7N7+D-#%RT7B;;RTT7%"7%eR7 777EB-fBjB-7]D?7C"?% L7]*T"7T#D%B,*R7h"?76\q7Y\EJ 7777U"#TD-[ A"?7fR%BD*T7(*RBTR7;"-%B;% 7B;:8BCBBDD
*+,-
W¯{kùúû}ürc L7ÅÆ L77½ñý©ª ]*^_{ 235N < 5 = /5 ?þÿ!7 1?g7YeD-77B;:8B;BD77
=) @%4"0%&(6$ CR?+BD7xBXB79*";j7_ mlv/?f7A*""?S ¦Q ^15N38333g33 ]*^" _`7 7B<:89<%BA88
4"0=>$?'=@=5(6$=*'( @ ), 5I :cd 9B-fB?P1Bi#" efUgh
9B-@B?P1Bi#8P1D*RP5! " ^R-%B*P^1583338 PPPPPPP5T%Ph*8P6"%P558P9*";jP]89B-@B?P1Bi#8P PPPPPPP1D*GP5# $ 8Pb"?%eP^"B@PQAB;D-[P+BD-P^@S
2C ih9cdjkl" ml" nopq
/?@Ph*8P9*";jP98PEG-%"TBPY"#?%8P1D*GP2% & 8P PPPPPPPb"?P^@8P6B-@P]?GB8P58I33PEFPA*8P PPPPPPPh#**XPh#?-DTeG@8P^G-%B*P^128333PQbG[S
/C ihrcWs 4 tuvw @I xyzC z{rc|}%~ h Z w ^12333
Y63kN23=IN58P6"%PM8P6"%Pk8P6"%PO8P PPPPPPP9*";jP]8P1D*RPO8P^R-%B*P^128333 Y63kN23=IN58P6"%PI8P9*";jP98P PPPPPPP1D*RPO8P^R-%B*P^128333
IC ih cd JB+B-PalG?[?GG-" " ] GH
JB+B-PalG?[?GG-8P1D*GPMgN8PC?D+GP6";B%D"PCB?%DB**XPA#?-DTeG@8P^G-%B*PB%P^158233PQ-G[S
NC \-GP9"?-G" 2 xyzS" yz"
P8 8w ^1IN33PQ S 6#m#?XPY"-@"8P\-GP9"?-G"PQP2P#-D%TS C?D-;GPJ"cG?8PQ6GlG*P5245kPQW#(*GmPJX(GS bGcPn-D%PcD%eP(?DlB%GP6Do%P6",,XHP PPPPPPP+"lGPD-P;"-@D%D"-HP^G-%B*P^1IN33PpbG[S
MI rc y¡¢£¤¥v¦ @ yzS"
bGcPW"#,*GPE%"?GXPY"?-G?PJG??B;GPU"#TG8P PPPPPPP9#+DP6"%P86"%PI28P9*jPW8PJB+B-P]-[[G?DjPCG?@B-B8P PPPPPPP6B-@P]?GBP285O=gOkPEFPT% EG**D-[PC?D;GPKP^1I338333PQbG[S
Y"-%Bd%P1TPYeB#P4P^"TR+B?XPf#?D-[P"hhD;RPe?TP789:AAA777
!"
÷ø"Ñ! t b'fùúû«,! î ï { ð Ô Õ ¢ ³ 2 %" ñ ! G YB & ñü! ýþÜQÿ_" UP! ! " # ¢ ³ B %" ñ õ ë ì í B ;0' ñ ! 8 $%>&" ' (]BT! ¦)*ÓYÔÕ îï{ð +ó ; Ññ! ÑxZ,U ±S{B³£Ë,! U gÿ! "
?@AB7CD EF ' ?G
Ð" Ñ x% @ H y R p z ï K B "#%; C } R ! m n o { z | ¥ } ~ ª 3 @ HyB\ " u9:! Ì!î ! \ @«$ P@ ê! Tu9@ ÊE Æ{ Bå¦ " X # RþT LL2 #BYL! T@ HyB2m ! @ LS B " J3V! @ Hy º {># _ +R¡T_ùdYL 2 dYL& _RþR¡! T_Q¥S 2#BYL 2 LL2#BYL" @ Þ ¢ "#"# C ñ C Æ ö ! 7 % @ ñ Ðü ! J ± >! µ 9=### ñ ! | 9## ñ ! 2 q Õ 9 r d Y L " ± «U ¬ ! 9T "#"# CHy L L µ $ | ! - O P 9'? ! ¥ S $ | ! ' ('@ & b T Ó µ !OP "#A" @ ÅB¥S WK¦B Æè L! ±«) ÆûÔ $ ÀR L$ õ L ( ¬ L! ¢ "#"# Cý L$ û $ ÀR$ ÌaB ê ! WV " Ì!*J! @ LS B P @ ê ! # T y ñ¡ 7 ö è L ! # èLT@ «fBä³$ *¢$ £ $ x w$ NDã¤$ õ LÁT@ ¥! é Z@ ¦§! 67å¨&%ü=! 7 ©678"
! "
!"#$%&' ()*+,
t 8 g f ¡ ¢ ! £ = B 6 7 A %&$ > ? "#$ ! ¤ £ ¥ ¦ § ¨ © ª C D "#$ ! g ª « + T ( ¬ " g f 678® ¯rst8! °ZT¡¢ gf|D ±KA=U ²! ³´µ67 " ¶ · ¸ B « ¹ ! º ¤ » ¢ ª ¼ | D ! T ½» ¾¿ÀÁ  U E ! Ã Ä Å Æ a « 6 7 Ç È É A / ! ÊË\]ÌÍBÎÏ"
XYZ[\]¬^
#
9 < :;<:=9>?@AB9C
XYZ[\]¬^ IJH " _`abcde f" ÌBghij" { k 235N <5 =55 ?vlBSm ønopqPr" sI{ k 5=IO <2 =2M ?vtu v=>)?SwB " xyz{)>]|" }~# kùú" { 5 = 5M ?m1 " á{>9cï ¾ ¸¾ kþ $ ßBC% ¸ # " W ¬^ " ¶! 7 " Sßà" " ¶ ! " n¡¢£" ¤¥¦ §" ¨©òª" «¬®" ¯°
!"
±! ²³´
PK! µ ¾
¶! Ñ·¸
¹º¨! µ»*
P¨! µ¾¿
À! ÁÂÃ
ĺ·! ÁÅÆ Äº¨! ÁÇÈ
?K! µ Î
¶! ¼¿½
9¨! µ¾É
À! ÊËÌ
?¨! µ¾Ò
À! öÓÔ
HFF"/?'%H3323'(?'%%@Z6$0[
* +
]-P ];;"#-%D-[P AD?+P -"cP TGGjD-[P T#D%B,*GP F#B*DhDG@P ;B-@D@B%GTP %"P hD**P %eGPB,"lGP("TD%D"-T LP6YY_PWD(*"+BP4PEJC1 LPA?GTeP[?B@#B%GTPB?GPG-;"#?B[G PPP%"PB((*X _-%G?GT%G@P ;B-@D@B%GTP (*GBTGP ;B**P 1?gP YeD-P B%P 7B;:8B8;<<AP %"P B??B-[GPh"?PD-%G?lDGc
"À#S !$%W¯#& N <-' !°±z(kùú)ðc !·¨Ì*" +,-./0 ]*^_172Ä 789:A<;%;<<7¶ R+BD*K+ie"%R*we"%+BD*g;"+
·©ª:z W¯{rc 345W¯67 ]*^" _`7 7BU:A<DBB78
AR+B*R7YBTeDR? ¨&9ª L7W¯{mcð:; L7q"?jD-[7B%79B-fB?7_-fBe 7B<:89<%B777
*+,-
4"0%5(6$
bRc7ER+DLWR%B;eRf7 bRcPER+DLWR%VdeRfP U"#TRPA"?PEB*Rg U"#TR7A"?7EB*Rg A?"+P^1PM=O8333g33 A?"+7^17M=O8333g33 _-%R?RT%RfPC*RBTRPY"-%Bd% _-%R?RT%Rf7C*RBTR7Y"-%B;% 789:;;8;7<
;<=)
¿÷ ø¥v¦ ]*^" _ëM 7B9:8<CCCD7
E(F(?F) *+
\(]('(?%+"3"?T
5SP)G?B-DP]1 LPCG?G+(#BLPqB?[B-G[B?BP4P_++P5/ LP1D-D+#+PEC1 LP1BeD?P+G-[[#-BjB-Pj"+(#%G?P PPPQ1D;?"T"h%Pq"?@Pr7am;G*s L79"*Re7,R?%#%#?7@B-7+R-#*DT7@B*B+ 7779BeBTB71R*BX#87_-[[R?DT777@B-7 7771B-@B?D2S7CR+B-@# L71R+D*DjD7*RTR-7>W687a7t&A L&qB?[B-R[B?B& L&6R*BjD L&9R?(R-[B*B+B/S&qR*@R? L&6R*BjD L&qB?[B-R[B?B&4&_++&5/ L&9R?(R-[B*B+BL&_6C&u&>B%+B?B&v9R?(R-[B*B+B-S qD-[7E""-7a*R;%?D;B*7u7a-[D-RR?D-[ 1B-#hB;%#?D-[7v9B%#7OS #$%&0-,.4***0)))070***0*)) 89:&0-,.+***0/))
ĺ·! ĺ·! ĺ·! ĺ¨!
ÊÍÎ ÊÍÏ ÊÍ5 ÊÐÑ
ĺ·! öÕÖ KL,
*+ @E(F(?F) · 4 ¨¸¹©ª L º»¼¯7½ L W¯°±{¾¿ À¥ 78! -,.45!/!,, ];;"#-%PY*G?j LPqD%ePY"+(#%G?P*D%G?B%G LPq"?jD-[P(*GBTGPB% PPPJB+B-P1BcB?PEe"(P6"% 0#$%&0-,.45!/!,,
*+,-
Àª L ·¨ÌÍ W¯{mcÎ©Ï ]*^" _`7 789:;;C78<
*+,-
!" #$ 78!
!"#$%%&'&'
GHIJH
5SP`GeD;*GPEB*GTP]@lDT"?PLP/P("T% PPPPÁµ¦ÃÄ 2SP];;"#-%PE#(G?lDT"?PLP5P("T% PPPP¸¹ÅÆ
/SP`GeD;*GP^G(BD?D-[P1B;eB-D;PLP/P("T% PPPPÁÂRSÇÈ ISP`GeD;*GPE(?BXPCBD-%D-[PLP2P("T% PPPPÁÂÉÊÈË 4 dÈ ./012345 K$0(L(3(=H/'"M"N26$%5O?P%1QOP K$6%R%789:;;;DDD $MR%'$0(L(3(STM(26PF"M
*+,-
³t´µª ]*^_7 7B;:8B<9CC9 ¶ 7BA:88ABDD;
§Z¨©ª L <« 5O ¬ /N LP®5 ^1O33L^15333 LPW¯°±² U4C! 7BC:887CC89
"À×_·Øª 3-¾GÙZ67 Ú® ^1O33 ]*^_7 -))+!*!".6-5 -,.+*/!*** ÛÜ
§ZªW" åæç« èéê W¯°±! > c ëM78! 7BC:88A;8U<
*+,-
*+,-
!"#$%
-ö .y /Ò 0{ 1Ä 2¨ 3© 4 5 6
n" ? $ % & '
() o p q r È ost| Ì|
uvww¿qÄ
],xöyz{
ï¾¹'èÈË ¾ww¿À + |~E}¨aU
~8! ®ÃÄN
¿ Æ +|~"
n
ü r a ! ÃÄ
éa
p~ª a
ÎÙ! Ól l e9\¾
r¶a O
a ß" ,x öyz{z{"
î í J ! È
K Oó )ªnÁo n
ÉGaQ9!
®óôÅÆ
Ò ~ ! ¾ Iqop
qrÈost|a}T ¡! ¢©op q¡Æ"
£º,xöyz{ÃÄ ¤
¥È n ü ra
! l e ¦ ¸ £ a § " ¨41)
¨#)
!"
!"#$%&'()*+, ()(*+,-. ! /01
! ! "#$"%&'()*+&,
)yz{'|(}, ~ q r $ ) % " h h j bN ) fg" j N " ¡; ¢£¤¥ v¦§# &, WXYZ[\]^_`a
Í! ¦Î %ÏÐÑa²k ! ÁÒ"
Ç òó~9ðõò! äÛçöÀ÷
NeeuN ,íJ! ìs*Kiv
ÿl%õ %õòó! Ïó !# ä#
ÖÙ¡8¦9# ¬óôõ# ´µêW
ø # ù ú û # ¬ ü D ý G ! þ ¬ 8 Ï " "¬8iÅß²³´µ!
"G üå ! À× DA ´µ ;kï # æçGòò:å! ~e`"¬É±;< Æ $ ñ # % & a æ ç ! ' l 9 ñ Â8aÐ="
î ! Ú! >9.äF=?a «¾"¬~ïW®¬ ¯°° Wa Ó¬¯¦ï ÔaÕæ! "Ó¬ÚÕñÖ !# "!t&!aüå! Pª Ï( " ; ¬te@AtZ·B÷CD! E À Û & J J Z · ) ! À ¹ ª ì s * ^ n ! F v 8 i K É ± Å ß ² ³ ´ µ æ ×r `Ì! ØÙÚÛÜÝæ# oÞ# ß ï% ¡rÂ<â! É×ÉjòÌYF ç ! £ ¶ · ¸ Ë ¹ º » ò n " ¼ ½ o à ! Ö Ù Ä Ú Õ ¦ á Ö × â ã ! ä é å æ <! Û×+Éuñm,j" ¾ ½ ~ ó 9 ¿ m " ¬ Ð 8 " À ¹ " ¬ e ç è " r é é ` Ì Y º ! 9 43 8 i ó ª Á q ] # n  ; É Ã (37 Ö × Ø » ! Ú $ [ Å ß D A
), opqrYstuvwx
"Ó¬-ï.äFW®! j o
ÙJÛGH Ü¥ áèIJ "
op" "¬KAezÓNe S!
éas ! Ä]Ū! ƦDzk ´µêWaëÕ¨ì! KÉjÚÕí¨o àÚ/_wC! u0 ÚlÈK1è2 óôLLóMNa½Ú¼{;¡ ¬Oe õtÃ! À¹ìs*^ Åb"KÖé l°+"¬8iqP! £QRS"Ó¬T îZ¨ì¦ïAaæç" ´µaÈèKɱÉ_aÊ£"
', Z[9b`acDdefg
a r ¶ t à ! $ ç ½ Ú ¼ { " ¬ ¬ ÿaìs*! U°ÆV9£WX# YZD a ¬ " +,,-+8ð ñ À a Ó ¬ ò ó ô õ ! Ô D ¬ ´! "¬Ì,345äìs*6*7"
(, hijkl" mbln
ý þ¹ÿªþ# óôÈK á ¤úË"¬aÌ
!"#$%&'
+ " ? $ % & ' ( - ü n e ý þ M K ¾ f ÿ +4* ') > »
ÿÙðñ.¾Nþ˾!!_Î"aþ#µÞ 'Ð$e!
HI¾<= % % Â 'a ü& o e _' ()! *Ð $! +©,"
NþVn@è-./0¹'}1E2
ñíJ! Nþf % < = 3 4 l '¥ ü± ! HIN%Â 'ü&ë-(
Ö ! f Ë 5 > ë - s l 2* i j ! 5 >
6K 7 Â 8 æ ! ÿd 9 9 : ; <=! o>·?¼"
îd z { .V n @ 'O l < = % % Â o
% %Â 'ü&± ! @A9BÎ
,! CDE! FGH! ÕIJ! K
! LMM! NOP! mQR! wS T! U>H! UVW! KXY! Z[
\! L]^! ;_`! LT8! g
!"#$%&' ¨©ª«¬ -.234; L6®$
a! bcd! Lef! g`;! hi
j ! B c k ! h % E ! l c m G 46 Ë ü&" +4,-+#-
ËÌNÍÎÏÐÑÒÇÓÔ'%s'"%vÕ*ËÖ×ØÙÚ ÛNÒÜ$
Ö×ØÙ?ÒÓì
FGHIJKLMN OPQ! NRSTUV
ªï÷«! {3|fF~ ¬ } ]
4" ? $ % & ' () " ? $ z 3 { 3
+"? $ % & ' ( -5l ú ? Ò Ó ì a } ! ê ¾ Ô ' ª Q Õ>ÅÖ×ØÙk" ªÔ' Ú ! ê d Ö × ú õ µ k ! j 9 Û Ü a ¡ ¢ ¾ XÝWöÞ! ÅßJ{ÝWiÛàà êáâÌ" ã É ! Ê ß ¤ Ú ¡ Ê ß ä å o Å ÝW i æ ç è é ! Å ÆÄê Ö×êëk" çì í ½ î ! ¦ ñ Û ï ¥ ð Â Û Ü a¡ ¢ ñ ò p ! ó ôê o9õöË÷n! KÊߤڡøù! úûJå" +#-
|¾ØÚ ñ ! ª N e Å ¿ } e ~ ®¯ R ° ! ± ² {3| ³ F ± ´ ! µ X U F e ] _ e " ¥ e e ] ]¶· ! ¸ ¹ º » a @ ¼ G G p q " ï{
! ØÚa_e Ò U"
{3|èd ªlUe ñ !
3| ½¢Èo¾Xa¿Fpq"
ÀmQ ]¹' Jd ! _ e
ñm ! F ï U _ e Ò U! mm" añ ! {3|ª â F 9} _
èd Á! _e ¡ÂÃ â F _ e Ä
7! ~ e d }T"
ì! ¥ ñ _ e d Å Æ Ä Ç u v ! å È a
! ¡¢Èz3a}To}£Þ_¤"
˵ ! ~ _ e Ò ª Ú º Í º ñ Î ÏÐ
_ G"
+2,- 4#)
{ 3 | W ú { 3 | a vÉF ë ! 0 ¾ ¹ F Ê Ë µ F ! 9 Ì7
OPÅ )Æ, -.FGMN )º, ÇÈÉÊ$
!"#$%&'( )* ! +,-./
¥ñd¦§¨ ]a©Ò o l ] Ñ"
+"?$%&'(- m˾ÌÍ
_ÎÏÐÑÒÓÔaÕÖ×¾Ø' ÙÚ}ÛÜÝ Þß.àáâã ä ijaåæ"
ç7èéê ëìíJ.îïª
ÙÚðñOPUòñ. }Û×ó ÜôÞß/ªr õö÷º.}Ûøô
áùúûü.ýþûoÿ2þ!æ"
7èª øì " # $ ú ã ä i
"" 789:;$<= ""*78;$<=¯°
¥QSVWJZ "#"
!" # $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 3 7 8 9 : 0 1 ; < = > ! " ? $ = > @ A !! B C D A E F G H I J! KLM'NOP"?$QRSTUVWXY! JZ "#"" !! B C [ \ ] ^ _ ` a b c ! d e K Z J a G H ! f g hJ $ ijklfmRSanRopqrs" !! BC t u v w x Y y z { ! !! B C f | }J a G H ~ e e ! !! B C g G H P r 9^ a ija s" | !! B C a g G H d e ¡ ¢ a _ £ ¤ ! ` ¥ !! B C a E F ¦ § ¨ © ª " ? $ T U « ¬ k ! ® ¯ \ EFGHª°+}X! I±"?$a²³´µ! Iqr¶} T" !! BCIJaEFAHfg "#"%&" Z· '( ij )* ¸! ¹º d » ¼ ½ f g K h J $ i j ¾ ¿ À R S a ! l n Á J £! ÃÄ$¿ÅÆÇÈÉÊ" +,,- !#)
jaåæ%&.'(éê ëì)*. »Køô+,-ì"
9.øô./0ê ª1 23
ö"" 40)
?@A°±²³´µw¶ · ¸ ¹ )º &, » ¼ E ½ ¾ ¿ÀN-ÁÂÃÄ$
5'E78ÁeEªJq@A FGMN
>?@ABC #$ D % E 4[ ë " ? $ % & ' () " ? $ 5 ' `:V aXYa b c 5'6 7 8 Á eè
678ÁeKª9:a ; ¡ < = E F » m deÎfghÿ! º i j ¾ N 01k^ V JqéQ>?F@A! ® B C D E o Ì7 lcmn" zFG! HIQ>J ¥KÙLDCM"
9n ª E o » m p q N 8 Á e 6 7 z
N8 Á e ¾ 'O O P Q R Å S 9 FaQ>¡¢! q r s N 8 Á e è d e Î
: 0 1 T U V 1* W X Y ! Z k [ \ f \]^_"
*23)(24(41!
323)(24(4$"
OP Q R Å S 9 : 01t u ¡ ¾ ' O 444) 4")
t u v w x y
!"#$%&'( <=,>?
()*+,-./01
¯© ? ! H ] $ % & ' @ · z N ªE. [ ! æç bEëÛ¨ ÷ ! Ó ! ¢;¸Ù "
!^! &EÝ ! bÄY·EÝ · ! H2P^ E N! UOR $· ! +¥ H/ËU b
! ! "#$"%&'()*+&,
!"
J ¸Y · ò 4 ! ó 2 Ý ! ¡ ì ¢ £ ê Ü ¤ ¥ ° E ¦ +J § ¨ ! ê H 2 ö ÷ ÷ E Ý · ! © ª 7 h « E ¬ ê_s" _ì ! U · O b E 4 m ! ý Ù þ ` ® ý W ¯ Ò K Ô Õ! Ü ¤ ° ° E Ý ! ¦ +J § ¨ ! ± Å N O G _ Ý ç ! ² ³ ÿ m ý Ù ÿ ! ± ! ´ Ox µ E ¶ ± & ¦ ! ~ · q ¬Ä¤Ø" U ! k ! ¸ Â Ý E ¹ . ! G ¬ º v T G » Ô Õ ¼ ½´µ! ¾¿ÀstEÝ yUÎ~! ùÁK " p  À + à à E b ! U @ · ! z . Ä ! k Å ! +¥ ² ³ H ·Æ 2 ! ¨ ú p b ¬ > Å Ç ! K È O:ÉÊ'! /+,(1,CC! JóË s! ÌkÌÍúÞÎ" 3ÏA! r&ÂóÐg_! U@· ! ÑÒ E Ý ¹ . ¨¬2¤UyÓT4 ©ÔÕÖµ¸ Ô ÕEÝ ! _ì! a4Î&xÓE ÔÝ ! 2×ÓØx! - k ÷Ù Ú! ¢;¸Ù" ÛÛÈx·Ü2 ! G¬ jÝEÝ " ¯DE ¯F
FÎUÒÓE Ô Õö÷÷Ý·Ö! ×ÞØB¸Ù"
234)523678
'()*+,-
! ! H ] $ % & ' "# ! H ] Î f ` E Y Ï !;>?@A;>?<" Î f T â ã B ä  } å Å æçèéW|WÎf`®Q:^" ê ëìB}ÂíîÈ·EïðBñ H U òó k ô r õ ö Br +¨ ÷ ø ù ú ÷ ûB2~/ü2~ýBGþÿ¨!b +";#$" Îf`r=4% &E' Bë(/W=VøâãB)Hô ¬* Uì+,-./B01ú2rõö" 3 BÎf`à1yâã45B62 ¦{ -7Bú¨89=:;-<&¦ xB ·o{ÎfT4È= B Ä Vø>" 3©?@ABóÏE_BÎfT^B ýèC@DøEù" FrGèCE4Î fT÷HIBúJ©K¬L2Vø" 3MNBYÏ_+ÎfTB!^`U
ìÿPY&OB!^ 2¨ ò½PQ °Bº2¨ Ñþ wRS`ETH" ! ^ }¥®Æ4®Q UVZ¤ E2¨ÎfTUìÏy¬` Vø }Y+W " º»z ÆE2¨ X Y Z + BG H Y ù _ ¶[ ø ` ® Q E \]^BG¨7^¬2ÅVøùB_ì` `ºø2â_afT" UB b y c E Î f T â d ^ B 3 e G `UìXBf¨Y&OB`rgùÎfT ÷Wû" hiëjB xk9EâãBô l oÎf`2¦-7E-<4mB°8 n" 3T U BÎ f ` o p 8 q U © Y r 4S-<sÔBüÎfTtÞW¨B¬ O O uà ¾X P - ` W ½ BÄ v . r w x y BÅ zå Å æ ç è c / 0 { | | } ú y W ! Î f T 8 ~ q Ä © Y - ù B H " !;9"!="
/ 0 1 2 3 | n d e f a b c ! U ~ r / 0 X Y Z ! I J K b ! ^_.`abh+"
!"#$%$&'
!"#$%&
! ! " # $ % & ' "# ( ) * + , $ - . /0123&456 7 8 9 : ! ; < = > =?@ABCDE6F" GHIJKLMNOPQRSTE/ 0123UVW-./ 0 X Y Z [ !\]
!H]sMt ©`hÁoCÞ"
°±_²³¤´µ¶·¸
!"#$%&'%()*+
!!\]$%&'"_ +Y ·y¹! º»¼½°¾f T /¿ °±_ À Á  &4 g hà +Ä ¥ Å Æ Æ Ç 4 È É Ê Ë Ì Í Î Ä Ï Ð Ñ Ò Ó ¶Ô Ä ¥ i Õ ·! Ö × Ø ´µE ¶ · ¸ ! 5 Ù Ú Û ÜÝY·Þß" }Âàáâã! äåæçÎ¥WÉÊËÌÍÎèéê ë ! ì í +î ï ð ¬ ñ! ò ó É Ê Î ô õ ö ÷ ÷ E Y · ø ù Û úû! üýÙþÿ!"VWY·E#$á%! ~&'()*" U+ S Õ · ^ ! ¶ Ô Ä ¥ i ú  ° ¾f T ¤ , ¶ · ¸ . / Ë ! ý Ù Û Ú ÜÝ Õ ·! 0 Ü 1 Y E 2 · þ r Y E á 3 ! á%45" °6 7 . ! É Ê Ë Ì Í Î 8 9 : J ; Î ! < = Ç > d . Ù Ä ? @ A ¥ E B C ! h k G D E æ ç ¶Ô E n o F G ! ; !H ]¥iÿI2JK Y·L£ÄüMNO·E2PQRS" T U ! V W E X Y $ Ï ¹ $ Z & ! 2 [ Ï \ · Í Î þ =ý]Ä^_`aEbacÎ¥d^! e^fghi7 j# ß k ì ~ j l # m n - j o ! p k / Ë ¥ i q r U Q d ^ ba" ¯:
^_.` a b c d e f g h i a b E j` k! lmnopqrstu>=?v" /01wxy z { | } d e f ! U ~ rIJK b " r >=Ez{yU v x! | !%&'()*)+,-. /,'01,-. 23,4. 5&60(,'# 7,3,810, ! } ¡ ¢ £ ¤ =¥! ¦§W¨©ªp«¬E+ ®" !99" ¯:
/ 0 °± _¾fT[ ÍÎß®Õ ·"
ÉÊÎËÌÍÎ'(àá"
¯! H ] $ % & ' ! H]sMt ©`you v[}wÑsM©`xy SEsSz{|}~! 7no G;©` Äÿ çsM " sS Ä MHM UsMk *`V E 2 ! p«sS 7 EÛ ! 8; ÿc " ;= !H]°s S £ ! !H]sMt ©`{ =2 ¡Û }~! ÿcüsMt Ä ©`¢T=£Ä Y Y EsM¤¥" ;¦2P§¦Es M }~¨U©Y$X& ¹$Z&U!H]ª«¬ ~S! Û }~®ÇH ÿ¯sM +Túp°& E±t Ä£ " wÑsM©`®Q² 2³-.! wÑsM©` 2´þUµ¶·``T! ¸eHúÛ °&E ¹" º»! wÑsM©` ¨Â¼!4Õ½¾»° Äÿc¿{ v! À^[ !H]sMt ©`hÁ oÂ@ÃÄEÅ " wÑsM©`yÂX YX$2&[wÑÆëÇ CÂWUÈÉ_Ê!Æë ÇËÌ2qÍÎ&! Ïk y`rsS Ä vUÐÑ+ S! /Ës Mt 2h 4Èv[" ¯;< !="
ÚbÛÜjÜÝ"
,7 -.. /1 02 18 29 34. 5: 6;