$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
' (&)#*+ ,
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2
7
! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
:+++707CD113 bKcD3d)aKC)!NKcKBC ,+++)0)CD11 )bKcD3e)QG4BP)3@M
E(&)#F+,
)
! Q a V Z a f a V ! f 2 g a f \ V a 3 a [ W ! g a ha W
-12 4 &56*@#%)9& 8 @#%)(# 8 @#%%#) 8 @#%5#5
A.= B.:.=
-12 4 &56*@#%)9&8 @#%)(# 3 @#%%#)8 @#%5#2
-./.0
-12 4 &56*6##)7#8 6##69#
: ; - . : <= . > . ? 0
-12 4 &55*7%&5)&8 7%9(7@
CD113GHIJ)4?)aLL)>KL)P=@LL)i@IRP
!"#$%&'() LS
q!rstruvw" TxysX777z{ -;.+8 | }~ t qu _`\7',`Z77^aV77'+-.
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&'!"#$ !"#$%&
8 v "S ¡!"¢£¤ %. ¥¦§]^ ¨©ª "o«" ¬ ®¯ ª " °LS±²³«´µ¶·#
¸¹º»¼½¾¿ ?À{¤ -, Á;
ÂÃÄÅÆÇÈÉst ?À{¤ -% Á;
È&É>?hÊ.ËQ®"8! »Â ¡ª]Ìf©ÍÁ! Å*+Q Ï Y ÎÏ/÷ì0 î|=ÐÑgQ" *+ÒJÎÏÓÔ /! .ËQÕ Öî³Y®"Q×ë : h! ý Ø ÙÒÚÛ! ²;:O¼UV0þ³$Î Ï _C" ®"Ú?SD Q>?¤¤'ð! 22 / ÷ ? L â Q ÷ $ S ë < Ü! 6+ \*+rJÝÞ`ßþàè"
®"hìÚ 1 e ë ¤ D 8 * + Q La! B`Yà&¯°áQ \÷ d! «L^â*+ `×Iãë" ®"Y03 Ú ? ä G P + F å æ à U S .) w ç Q H Á ¤ ¥ ! Ç è Ú ¤ é ê ¢ ëìb íëìàá" ®"»Ú? 2 $Së.îQ<ܤ '! ý ïI©6`'NQ>eë" ®"Çè¤ ? b ð ; ñ ¢ ò ¢ ó ë UHÁ¤ô" 7&4
' cdefghijk
Ö×Ø%&' (Ù BCDN 3 Y S EFó½GÎËSLHHyI# ¶J¸¹¦KN3&© LM`Q nN O! ÆÛÜ'PYSE! QR ¦SµDdQST0¦©UVQWXY Z! ÛmµVQC [Z\]ì^_5 ' `" aðb2câ 1 d\Ü'Ø Ù! oõYNÞ¶©PÇ`ef´! g f 9chi.ôj]C, ¦©·) ÜklUV" §;$! Y ìC;mnl ªU ¶Ä opQqCD! r´P1c es! ¯B¥õÇ`etu)ÜU V! 0$ vw " ÿ o8! Kc Ç`et´! x y L¸¹ klUV! ¯BÆÛÜ uz ÉUV" o¤$! ÆÛÜ Ô©U¶w! u YQRµDd{| DDQ^_! ÛmPQ }~QC ^ 5' `" ozf! åæ Q ! BCD |YSEFó! PQDD ©½GLÎ 2S! TH " L »PQoõ|YQR ¦S Dd¦KXS´! C s DD9 ! Åã »|½ ± "
WC! WXYZ^_ ± , D " d\» mn- X QL ! ²;Y°| CÐ0ìR! 0þ Y ¡L ! ¦K½ Q ¹" æCDQ n ¡ d ¢ £ Ö%Í VÙ Aç©3/! ;m ÖÓ¤QS.Ù N Þ¥0¦ BCDQ 9! s¥8oõ 5YS" ã ! Ó¤QS. ¥0Q §Ã ¨©ª`©«! ¬{¶9¥®LYÜ ¦© DDQ^_" æÓ¤n ØÙ! N°23 ¯3 °´! ¬±{&VQqª ²³3 ´! µî$¦ ª¶Q\·± ¸L¹ º N" K©! »l U¦ ¶ÄCD! ¼Û1û½õ¾9! u`¿6 Àj¶ ÄCDC,SÁ " »Â;÷ Æ ¦ à `! ÆÛÞh¶©u _C,fc" »3/½D! J@oõCD¤ SÄFó! Lz{ `©ªQ^ ´! »»ÅÆAÇ»Û `ª Q^_" Ö,//Ù %54
ÅÚÛÜÝÞÖßàá ?À{¤ -: Á;
YZ! [\]^_`ab
\ Ä Ö×Ø % & ' (Ù 4 5 ß Ü' ! \ J : ÉÏ ` \ î^ L Q Ä " oÕ[! \ 6 - Q< =¡¢! B£þ¤¥/ 5¦m^_Q Ï " § \ X¨ ©ÜQ¡ªe <«! B` P45¬®"¯°±Q Ä ! ²;Y³´2_µ¶à·L¸¹ /÷Zº! »¤¼¾ \` ½ ¾" ¿ »| \À Q ßÜ'Y Á Ã0zf! µ³´Äų|ÆǸ¹ Zº! wJȳÉÊ ZËNÌQ% Íà·" oÕ[! »?mWC³´*Î`¡ª ½¾! t ZºÏÐ %µà· ÑÒÍÓÔF&ÕÖ×"" »ØÙ! \ Ú¤»Û¦f6 .YÜÝ Q+Ã! Þß \
àèf/QUá$ âã/XäåæÎ` çèQéê$ Y룦ìS íîV` WïðñòóÜÝ" ô¥õ¤ ®/÷ö \÷! øuÀ ù` \ úûl Q£ü! ý þî VìS! ÀùQîV½A U" ÿ o8! ý ìS! »¤l ÏÐ À ùQÜÝÏ $ âãí£¦!"Qk¥$ øuí£¦Q#$B%ÏÐ&uS'Q· L$ Þߤ¥$ §(¤$ )*`+áhQ ,-ÜÝ" Ð. @! 3/! J 0þ :É1C¦)! 5¤þ8®+2Q .),2 ® \h3 Q45Ñ6" §Å|! \ Ú78¯65'ºU Q¦)éêÏ ! ²;{9:-;*Ï Q<=éê" ÿ o8! \ »¤éê >d. ? ¦)éê! B£@. \QAg" Ö,//Ù %!4
Zlmno! , hmp
!"#$ !""" %
ÊËÌÍÎ/ÏÐÑÒ ?À{¤ -. Á;
-'+ ÓÔÕÖ×ØÉÙ ?À{¤ -9 Á;
â ¡ã䢣¦§]^¨©tåo«$
æefçèddéê$
RSTUVWX !"#$%&'
!" # $ % & '() *+,-. /0123456 78! *+9:; <=>?1@AB CDEFGHI! JKLMNOPQ /RSTUV! WXYZ[EFG\]^ _! `abcdeQfghijklem n" o8! *+pq1@rstuvgr swCEFGabcdeQxy! ;z{ |}~ -./ QUJ" *+ ! /R O/R ! q1Q UV! B OPD Q
" 67YEFG UQ-./ ¡¢ £ ¤¥ h ! ¦ 3 § ¨ © 8 ! ª « + ¬ !"#$ Y®¯°±²³´! µBJ¶·¸¹A BºV »¼½¾ODQfg! ¿ÀÁ Â! ÃUĨ! BD \ HI! Å|E FGQ\ ÆÇ?HIÈ:É Ê© Ë! ;ÌjÌÍ! ÎÏÐÑPÒÓÔ! Õ Ï ÆÇ" %&'
Ö×Ø%&' (Ù ÚÛÜ' ÝÞ! ß à ( * á â Q á ã Ñ I ä ())) # åæ°áçè¤éêQëì! íîïðñ Nòóôõ! áÒö÷Qøôù! Åúû üýþÿ$ !"#`$%ïQó&;'ø ( ! ± ) * á ã Ñ I ä ()))! + , ! "#ÛþÿQ -./0! T+c¡0 1" ÛÜ'23 * ©! þÿ! 4"#`$ % ï ( â 5 6 ()(+ 7 8 + 9 á 0 :! ;0!"#á<=J> " !"#Q 9á0:? , @Û * ! AáB?C' D E B @ Û -)* B ! á ã @ Û , F -+* " GS! íîþÿHIJâ Kõó! ±)*QAáB~LMN'@O! PQ| RSTULâòó'*QµV" WCüX * 9á0:YZ[ (+BY , F .,* \áã" ÚÛÝÞ - ©! µ]^_QþÿüX Q འ` S ó a b c Û /0+( . d ! 5 e fÆgóP! hìiü`!"#9üá< 54jkl" Ûm $ % ï ü 6 ., n o A á ! p 9 á 0 : q r á ã Ñ s : Y ,(, t u" GS! $%ï6 + v /wxóT+
0y" Ûmïð * 9á0:z{°| ø(òóôõ! .-. \áã±} ~ ö÷´! mN ,) ©~¡ " ïðQà½`Sóa _Û ,120-,! « Æ g ó P õ b ó P " Ö,),Ù %34
%&'()*
h3% õ ö`X÷Lâ6ø! ;oLâ°ù" 23% õ ö$ ú½$ ûüå` X÷6ø! ;oLâ° ù" Þh% ûüå$ X÷$ ®ýLâ 6ø! ;oLâ°ù" þ1% ð0/ ÿÎ!þ! ©¼ U¶Ûµ¶.! "# ÿÎ!þ! ©¼¶Û%. " $% ð0/ $ß& µÛ% µ\! "& $ß' µÛ \" (¢% )*%UÛÒ%¢"
! q
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$
h ! ijkilmnopqrjs
!"#$%&' ()*+,-.
3;<=! > /<I?Èè@,A /.3/4y56$ 789):@
B! C,DE FG.ØH3/eIJ<K LM$ 76dNÞO` F PQRSRT# O UU" @ÞyVWXYZ [ m£\ 0121345678 94:67! @ Þ y ^ 02;<=7>;=?8 @A$( ` ]78.Á±[^_GM`ab ZcmdZ" l @ e B2C638 5278 @7D2E8 F2;2?8 GH64<8 I4?4JK .fgT! m£\hi> /<I? jklm .noìp4qGrs" ttt$ Cuv! ÑZXwjklx ! Õyyz{|AB" Ñ` PQ}7~W! I?W¾< /C,! MÊ $C" y y $ @ Õ X ! æm
/!"# $%&' (%! ) $%&' *"#" 012013456" 789:;< ;=! >?1@ABCDEFGHIJ"KL# MN! O1PQRS TUVRWX! ABYCDZ[\]^! _B`a1"bcdef g$ hij$ klfmno% pCDqrstuvw**" x
t i u £\ " a¼! / s ² . ! a´µ@Þ I?ÑA . /º»zâ Þ" Ñy .! I? d ¡¢$ m££! I?´µ /Û¤[¥¦ # " § ¨ ¾ / X ¼ . L=48 1M?NO <M! P8 1M?N8Q=4$ @ G©X¼! I?. ªeI J# KLM! 8ù«¬D /! ®¯ ¾ /<I?AB.°ã$ m££±²! > /× ³D.´ã! µ dI?èéQ,±¶"jµyI?t·> / ¸¹! G¸/Ⱥ뤻¶X.¼eÛä! H ½È^ê뾿À$.ÁE" x ÂÂÂ! 78 .y@t@óÃÄÑ ÅÆ.0 ÇÈ$ m££É¼! N/ ÊË*ÓÌÍË
!
¿! jI?ìÈèMQÎÏï±! I?@Ð /eÑÒÓÔwÕ# ,Ö×# 3ØwÙÚ L! ÈèBÛÜÝÞ ß" x àá ! â·ãä" ʬ! @ å æ@ç! FÔÛ4y¯ÊÈèWÈè.è é! 78Gêdëì.56½êdëì.ª /" íî! ïðñ@Ýò ! óô,mZ< õm&ö÷ ÷ø! ïùçÈ^C,úûe IJ" üý! 9l %.% À ù! Êy=Q þÿ!"Z#$%&! /'(I?¸Q )*ÍË ¿.+`$ ±, ! × /ú=OzE.! Á± bZcú /<I?@,=O V/01" a~W! àüßà234LM! I?Ê 5YZ/6ܱ78x $ M9a:;6 /<I?yÊyd
F<=$ x 9>! bZcñP?I?Ê@ù $C<£¤AWBC! 6DåaEl .BCyü/FÜ1" x a¼! ½ ÉdG`H! CIÌ /! Jù¢K 8 L" XwG`H! ÊyÊÈè" íîdMN O! Ê$CW¾:·£¤! P}QzR /×ï±! S À$T.UVMW7X YZZ" ÉdÉd! µyEl[,\]! 5eI J^ / r! ÊM_/Îï±`Èèa ±]b§! 5c¾I?ª:·£¤.ãM" d¼íÛ! Xw /<I?@,! @ ëdìefg" 7phy! I?µy . QÎ!ï±! /ª iI_YZ Ý.j /# k&lmn# &oj£$
!"#$%&'()"*
^_`ab# cF4cFdefg$
@¼! //pùI?×Bq ! æI ?4rsUÓW@;q! tuÑq Êv= wx! BBy«¬zÂ{í@|}" 78=O~e! ½~e! y ! |" ! XwÍË ¿! X wI?Î!ï±! Õy@ 78 $ eIJ# 4LM! JÊy ! /# I?! HAÊy " D ! ÷ U! _¢y . ! t uÊÜïù@By êd $ ã G ú ! NEd9@C% 6 e oâ y! Z . " x ¡}! â y! . ! / e o! I?? Z ! Ñ@¢£ (i·$ /
Øn©ªþÿa!¶ö"#$
" % $ _ ! ¡ ¢ £ ¤ " ¥ ¦ E M M 5
yz { !! : |} ~ v w m l Z! ! v ? 2 o " #$$$ ! b c $ P % ¡$ ¢£ ¤¥¦§¨2©ª& a¼! B.ö"< %ëi.#$`i !¶! &Ê ! M9'Uúÿa Ê(ÜFI´)*+!¶ , "! ÑÒ-ö"-Ü .¢¨©úþ! 5 ,56 ¾ &" a«/! ú }Q + \] X0X# 123¬ &.. 4 56i0X# 7_<ø 8 i#$ó! X^9(GHâ #KLM:î &0 " a8)Q¦ ,;.< Mù! l=NMG¼! @Ð > }7 " Ü0X \"
aPQ! ,/ Û. y§ú«¬"å=Ø. ? @ ü %^MNZ=:NYE=:Y:+ i AB %IM?Y=5=:Y:+ ! V . noÖ/Cß! M9×D Ey¸./$ú F.] G! ÑÒ_¹H÷ÆIX. "iJK," a«/! 78 øûü ò! L0X /P©.¼p µ?@üiAB.;0! * MNO5F" ) ! a¼! PÔ. \ 7 *. )! "#QR.Fþ ØQE (], S?@ü;Tü ò ! ü T \*" S W U 0 ü
Y * ÈÉÊAÔ
~ ØË ~ 7 Ì Í
n©ª¼! Ê
ÎÏ;ШîÑ! YG %R2?2+ É Ê < Ò É Ê %RE277Q0<6J1+ . A Ô ê ÓÔÙÕÖ×Ø" aPQ! ½¾!,-N H·|ÑNÈÉÊ Ð¨ >! ú MÜüÙÓÚ;
®! _" ¯ # # °$ ±% ²& ³ &' k( ')
. ÛÜÝiШ" a Ü! aK¯$T ú9ÞÈ.ßà! H á lâãÉÊ ! ´µäÉÊ ÛåG! 5$TÜÁÀæ! çè·|.Éʽ¾YG >! Édéê# ëì:# T Gó" Ë !"í§¨î
!" # $ !! % &' ( )*+,-./01"2 34! 56789:;" <=>?@ " ABCDE FGH # AIJ! KLM NOPQRSTUVWX YZ[\]^_! `ab ZcLdef)g[\@ -Ch*ij<k(5 6" Ll%mnopq! ;"rs@Htuv<w x y z {| d }~ w q! ;" ]YZW X[\<)E ! L -. !$%& I [ ! ( /0 . d W¡4" ¢£ ¤ ¥ ! ¦ - § /0! D¨C©ª« @ ¬ !$%& [ < ® W ¯ c °@±" ² Lq ! C © S @ r % !³ t´ . ! ` [ µ ¶ · ! ¸ @ C©. < T ¹ !³ º´ » ± ¼ ½ " L q! ;"MN¾ ¿ À Á ¾ [ \  à d k Ä Å ( Æ Ç ! ` È É 5 6 ¼ Ê < !& Ë ÌËÄÍÅ Î @ Ï ¢Ð Ñ Ò Ó ! Ô Õ Ö 5 6T×" ØT Ù × ! L q ! Ú Û {Ü Ý Þ ß Ê = à á â ã p~ S @ !$%& I ä å á â! æçÄÅ(» W è [ é < ê ë ì ? . íîï '&(! ðñòñ "$ óAôÂõ" öÚ Û ÷ ø á â S @ !$%& I ä F * ! ` S ù I < %% B %" % %% B !' %! æçÄÅ(» ½ ú [é < ê ë ì ? . íîï '&(! òñtûóAôÂõ" Ó
ò! Vd *. SWABU0ü ò"
iF"# _
9>! Øn©ªPQ! X ]... ÿaÓ"#TY)Ø &.L (... ¥Ö&! Wº ´¯ï! ÑÒШð % )" G2! ñiñ ò ߧ¨ÙZ wÙóm,Zô£! l/ê YG¹õöõí¨÷K· %ST@+ ø O ú É Ê × Ø! ñlYG<t§ ùú U /øû<e/ ü! M 9! DGý2;ÓÔÙÕÖ ×Ø.YGt, %R2?2+ É Ê < Ò É Ê %RE277QV WXYZ[+ ·|" /
»ÑÐÿa! Ë NZ [@/ \. Ö&x \]^±! ^ ,.. ¥Ö&W_]V`! P G . *$ ) 7 8 ! 9 a ê _` ¥ \].. Ö&" aà! ߧ¨ÙZ& m ÝC\Q \ ¥i (... Ö&! ²³ß§¨ bLà
§ ¨ " © £ ª « ¬ + "
"í§¨ÙZ¼c&L\ abcd Ö&! &öde%f! ghÿaij¯k" bL l¨m Da à D a c / º M %efWV ghijkl + Ë B ! < Uccc Ö&\]OË ! 1Øn©ª/Æ" /
Øn©ª 2M«n,ÿ¬
vwxy0z{|} G ¤K¥¦§¨Ù ZØn©ª¼! a-
à 2M« ¥¦§¨ÙZn ,ÿ¬! ®¯°ú ´ã. ú±" aPQ! a ÊåH"² ³§¨ R b©b´Ã8)ÜÉ Íµ¶·¸¹û` ݺ»! MWÑÊyDGg¯" 6Ñyþ¼g¯! ý5Ñg
¯Rl׶/È! D §úa :¡.g¯" x ½iy¾MN±(n,ÿ ¬¿Ê²Îä.Á± ! aS OÊOn! ÊOÀ_¸QÑ Ò+`" ½in,ÿ¬Á¸àM s! ÔFM¾ÃÄÉ͵¶· .º»! aPQ! ÑëÅAü aÆ[ i¯°ÇÈ" /
!"#$%&! '()*+,-./01234#56789:;< =>?@AB" CDE##5FGHI! JDKLM5NOPQ"
!"##$
!"#$ !"#$ !
%&'( !! )*+ !,-" # # $ . / 0 1 2 3 4 . "#$$ /! 56789. %"#& /! & :;<=>./0?<234@ A! BCDE '%% /< (( /" !FGHIJKLMNO/ P Q ! R S T U . 0 V W #) X! YZ89[\@X].RS TU! ^I_ #& `#$" a P Q ! b c d #&** ` # $ # 3 e , f +&)$ ` # g h &!!" `ijk ") `" lmn! ;o.RSTU8
9pq" rnb.#$/01234 . ,,* /! st789. *,& u Hv (-. /! wxyz{. *$, u H v (." / ! ^ i | } ; . &, uHv ". /" ;FGHIJKLMNO/ PQ! ~789 ) ! *%% `# $ I_l # < ! a . l N . "# " l=F ! T = > d $, ` # $! ^i => ,$ `" /
%£¤ !! )*+ w¥¦Z§ ¨©! ª«¬G ¡® ¯°± G ¡¢! ^®¯² ³Wd´µ.¶·</$! ¸¹ ¡º»" a¼! ½¾ ¿ÀÁ. ¿ ÂÃÄÅ^iÆÇÂÃÄÅ! G ¡®¯°±È«¬ÉM Ã! WÊË/ÌÍQÎÏÐ" a¨©! ÑÒÄÅ.ÓÔÕ d (. ¥Ö&! ×T! a ØÙ ÚÛÜ ,. ÝG i !. ÞÔ¶. ¡¢ßàÑÒÄÅ" w¥¦Z§¼! a WG
¡¢¸¹á# â^iãäå»! æçèéêëì .íî"
G ¡¢
RSTUVWF5 XYZ[\]0A
aPQ! a ïxÀÁÑð Ã.ÄÅ! ñl&'(^i&ò ó¶ô°±! õö÷Û! a d øùúÒVûõ7üýd´µ. Fþ! ¸¹ÿ!<"#óº»" Êæ$%! a&öÑÒ®¯ ÄÅÈ'õ()*GH! Wüa GH.ÊË/ÌÍQ+," a¼! ÑÒÄÅ-DE $ Ý .! /lÔ.[0! 7 % .1W 2"
'()*
' ( ) * ! 9 :+ : ;, <= >. ?/ "
I $ JKLJMNOPQRSKT
4 5 6 7 8
!!"ÙÚ% &'(')*"Ù ÚUVWXYZÖ V0 [\0*û ),#( ] ^ _ Î ü=` abcc _defWg h_ d ü ú W! q i ) * ) Øj + )Û k l #, X m ¦ 1 XYZ{nbop q " jrsW`t uvw;$! q 7 û _def WxüúWOKy z{|â[_Î/ }! 9~FefW *ÖV0 r S " %! l{efW !O 0 1 fc! ! ! L #, I J ! * # ./#! ./)! ./)! ./(! ú û ¹ W[4 · Q " l efW !&! :üýjZ ! ,*$0**&,,%! U ,#,0$'#*,*'! ,#$0*('1#*' B uL¡¢£! B&:1efWW¤ 1gh "" Ë}¥)¦! jZ9: § W ¨[4©îefW »$ ª« Bg¬" p! XYZ_defWqÀW¤ Ø) * )Û kl #, Xm¦1XYZ{n bopq ! yzefW/}! ` W uq 1 W ¤ c #) X m ¦ ± 1 X 1 o p q ® m ¯ 8 c c § ° ± ² _γ@´µ" ¶·¸&:¹º L » » ./', K ·¸¼ ·l½¾°¿ À 23 ÁÂ$ CÃÄÅ$ ÆÇ B þ ÿ± ² OÄ! / È ÉÊþcLË_γ @ ! x l ³ @ ö ¿ Ì i ./($ ./#,$ ./(,$ ./#,,$ ./),, ./',, ¬ Í Î Ï Ð K © Ñ z % z Ò ! À i c c § °±² X Ó 1 Ë¥X! iËWu ¹Ô'(f$ 1, »K ·¸¼ ! i Ë l ·¸K[4:Õküý¯Ö×! ,#,0$'#$1&* B U ! ,#,0$'#*,*'! º "º§! ØÙôÚ" Û}W & Xm¦1opqq _ düúW! wlÜÝÆÞOÄîß$ Á àÁ °Â_ÎÁØÕÙÚáâ!Wã ¯¾°TäOÄxÆÇÍ! ¹«åXä lLæçè% Ø')'Û !4"
!
UVWXYZ[\]^
! "# "#$%& _@ W +v W % q at&
l Q T ¡¢£¤¥UVWX¦YZ&
Q_@NIP`T UVWXabYZ[\]^B# cdJefg# 1hijklm# nopqrL %# Msat$ uvwxyz{|}A~( l % WX p # q # p WX ^& ÿ%! 6À i h 5 ~ A 5 &! : ~ F Ë Q e " K! 1 A 5 t ¸ 5Bpc 5 & ! 9 : Ó Ë Q " Ë Q ¿ À >?8@ Ø = c ¨Û 5¡¢ "£ ¸ 5 ؤfCíc¨¤ ' 7Û " ÿ9¿jà A í -`t! iͤ± ' ¥ü þ -T`t¦B§x¨©Ëª«Kì@¬"ghzÒª «K è ®¯X#$6¿;$" ÿ ¦w ¿ A
WS°¯°=K±²! ³l{ª«K N", " Ë ª«À ),#) Î $ G ª! O0´Ëª«2µk z *(A! 6kl }K¶! j:Ø1ÍÎ #, Ø0«k z·" 1O01¸¹º0+»¼2 ½µ]! +K»¼ qÈ/m! ´Ë¸¹ºKª«! 2µ]z ½ (,B" 7 ¾¿ª uÀ Á Õ À CD?E7F7<G:H ¨ © ì @ K  ´Q ª«! k«Ã *I1 IÄ! ÈlHËó´Å ! @ > L
!"#$%&'()*+,
!"#$%&'( ØÙÚ ')*Û ÜÝÞßàáâ [ãäåæçèéêëìíîKïðñ [! òóôõö-÷êñ[íîø" l ë ì ù î & ! ú û ü ý þ ! [ Ø,#$*$)*#**Û ! ÿq!î ëìùîK [4"Wu#$÷ê" ÿ%! ñ[íîø\&Å ! '( ) *+LÎ! +,-.#÷ê" V Ë! /0l) õöuñ[íîø! 1 g1§g2\345§&! ä-.#÷ ê" 6lëì7¯8!î&! 9:üý þ!["
ÿ;$! õö-Kñ[ íîøä-< =½{KÕ U! @>\? ! " @*AïBë # ìíîKCD [4" ÷ê& - wEì? U Ø6# FG?Û ! "HIJKLKõ öuMN÷êOP! 1QR÷ê&9S½{TR" !'''"!-"
_@§¨© &'()*+ qª«¬®BD¯°±²³´µ¶ , ´·¸-.¹³ º»¼ , ½¾¿-.À³ ÁÂà , ½ÄÅ´µÆ , ÇÈÉÊËÌÍÎÏ-. Ð_@BDEÑÒÓÇÔ'Õ&
-./0 !"## 123
!"# !" $%&
!!"#$%&'(')*"+,-./ 01#$2 3 4 5 6 7 +8 9 : ; < = ' >?@A B ! C D E F (G H = ? I JK LMNOPQRASBTU" VW X Y Z [ \ ] ^ _ ` ! 1 a b c de_ f g h ! i j Z U k l [ \ m n ! ./0o p N q r : K A B s t W u v% wZ! )xqyz{|u}~ " +,-./ o ! 1 ! ) ! W u 1 #$+ X W (X ! ./0
Ö¢×'Õ/Ø0qª« ¬®C DÙ·¯ Ú Û²³ÜÝÞ% ¹³Çßà% À³áâãÅäå æÍÎÏ&
@ABCDDEFGH
!"#$%&
Ø!"ÙÚ%&'(')*Û ÀÙÚVéu`ê! ÙÚc ãëì K ),#( ÎÙÚíc¥ããüî\ïðñ SFL¥ ò¤1ÙÚUVWXYZopq / 2ó,ßô" Í)õñßö! ¥ãî÷0øùúû¿ü ãýKþ÷ ç! nû*é±K»ÿî! ¥ã\÷0øùúû¿é±ãýK !"! ü #$%:§nû" cã0¯8! &'0ÙÚcãQÂ()! yz\*:§ ú$ +û/}! îøÕî*,-.ú$ +$ /$ 0û" ¦12 ²34cãK 56 »78 ®9§cã\÷øùú$ nû" ñ ! ` Wu ®:êÙÚVéuãý© 0` .56789! ;< ãý=$ >?@ý=ØÕABCñD` E§FG&?H! IñrsW ` #JñDKLMNOP QRhSKUVWXYZ! ÀTZ=UV W )" XkX! ÙÚVéuãý© 0` .56789 1YZol[\X! ] S^_:GKIo`aRb ! ØÅwû ) ( )1ÙÚq K ),#( Î&cd Ø#$! ÙÚ! e!f! ghÛ c¥ããüî\ïðñ" ÿ %! 1&cdñc:GKIoqliWjO·¸k c¥ããüî\ï ðñ"
áìíî 1 0.ª«¬ ®BD ¯Ù Ú ² ³ Ü ï ð -. ¹³ÊËÌ-.À³´âïÅñòóÍÎÏ&
ر¿ ),#( ÎÙÚíc¥ããüî\ïðñlmn# ¥ãî÷0øù# úû# þ÷ç Øü Û " +û# »ÿî Øé±Û " /û# Go Øé±Û " pq Øü Û " ¥ã\÷0øù# úû# r" Øé±Û " +û# #s% Øü Û " /û# >tu ØvÖÛ " wÖ Øé±Û " cãî÷0øù#
½ôDî QØT qª« ¬®B D ¯ ° Ú ² ³ ´ · ¸-.¹³´µÆ-À³º»¼Å´µ¶ÍÎÏ&
½¾¿kÙÚÑQÑ=KÆÇÈÉÊ Ø-FøÜËÛ ! ØÕLË Ì1 >?8@ K(Í5¡z~Î}" ãäåÏwÐ! ª«LÑÒÓ! ¬Ô:ØÕÖL×Ø ÙÙÚde[4²ÎKz~ÚÛ ! X9 Q Ü 8KSݧ" VË! ÿ ¦wÞß¡ àSNOcáâ ãK{äx[²jå4Kb æ ! !çKèÒé L ê«ë! QÕìQK²í" !'''"!-"
1 : L " ! 1 ¡ 4 5 +8 ¢ £ ¤ L ¥ X ! ¦ § g l ¨ © &1 +ª 8 « S B ! ¬ F W § g ,o X ! 1a ® c de]^\_`" ,¯ [ o 1 + 8 § g ° ± ² @ a ³ ´ µ¶ ! · ¸ l ¹ º » ¼ S B ! ½ ¾ ¿ À Á ÂRA¨©ÃÄ! ÅwÆÇCh" \r : K A B È l < = ? @ ! C D É Ê¤ (G H = ? I J ! Ë Ì +,1 Í Î Ï Ð9:ÑQMSBRA! ·ÒÓ #$%& Î{ |/IÔ #'( ÕÖ× " !)%*"!+"
Ö¢×'Õ QØT qª«¬®CD°·¯Ú Û²³´·"% ¹³Êç°% À³ÜèéÅÁêë ÍÎÏ& úû# þ÷x ØÙÚcãÛ " +û# þyz ØÙÚcãÛ " /û# {G| ØÙÚcãÛ " þy} ØÙÚcãÛ " cã\÷0øù# úû# 56 Ø2²34cãÛ " +û# »78 Ø2²34cãÛ "
/û# þt5 ØÙÚcãÛ " ~Q ØÙÚcãÛ " cãî÷0*ù# úû# þy} : þ÷x!ÙÚcãÛ " û;< G| : ; !ÙÚcãÛ " /û;< 2 : ; !ÙÚcãÛ " þyz : !ÙÚcãÛ " cã\÷0*ù# úû# þt5 : !ÙÚcã"" +û# ~Q : ~ !ÙÚcã"" /û# þuQ :95.<+7.=797<!2²34cã"" 56 : »78!2² 34cã"" Ø')'Û
_@§¨© &'()*+ QØT qª«¬®BD¯Ù±²³´âï , õö÷-.¹ ³ñòó , ñøù-.À³´ãò ,+'&.2)&3)+) ÅÜïð , ÊËÌÍÎÏ-. Ð_ @BDEÑÒÓÇÔ'Õ&
!"#$
%ÏÐ%
%&'#9x Z ¯ M é
d! o ³ Á
! ÏÐ ; ß!
$l % &%
%&! 1 # [ N ¡¢£¤.
!"#$% ! &'( PQR <E8 T<s t j k l o Z ; ¡ ¢ £¤¥¦§¨!
()*+,"-./0123
P QRA <E8 A T < s t j k l q g r i o Z ; © ª«¬¤¥¦§¨!
#E8FGF(H$IJKLM>NOPQRA<E8SAT <U V W X Y Z ; [ \] ^ _ ` a b c d " e , f g h i j k lE8mnoZpqgr"noZ!
§ "
e ¨©
.ª«¬U
! N9
!c ®¯Ó J ³Á
1O±
¥! yËÑl °±²³«¯
´µ! ¶· ¸5 ¶Z¹
º»¹M ³ ¼ ½! ¾! c Ó
¿SÑ À Á|  Ã` Ä Å Æ ÇÈ ÉßÊË! ÌÍÎÏ ÐÑ"
½Ò . ªR i Ó G ! J Ô Õ Ö x
e 8× ÒØ î ¯ ÙÚ ® ! Û r
ÜÝÙÚÞ ß ! 5 N 9x o ³
[56789 :Â ; !Ü <é ÜÓEµfg! k9jÓ7~67
MÁ ! É Ê! c Ó à ¯
ß8J?@küaA§ ÏЧ© . m ! no&pM6 qr! ts t
å]}z{ y r9 : æç èé ç M
î67Mg=ÊÂ;! I67>èü OSi°hiX! ¸jL o(kl
CBCD.¿bEèÉÂ;FGy;Ò amuv! w tmamkx! J6µ
HI"
CJ¸ÚKüaL§ ÏÐM©
¸ayx,¦z"
j¸ ºüaA§ 9ÏÐM{|
ð.CNïO! õ6PQR! ú« H}67ÊÏÐM~OSi ZÀ[
&S! NTU! VW!;;ÒXY OSi! ºVWi!;ÒXY/9
/! ZÀ[/Si!;Ò\]^_ "
üaA§ ÏЧ© .CBCD
6 ² U Yæ"
jÅƵìb¥æz{JHÞ
º µ ì ` a b ¥ J o c g ¯ m O d67ÊüaMSi" %&'.#%/#
PQRA<E8AT<st jklIoZ; ®¯°¢ £¤¥¦§¨!
¥¦è¯ ³
!
8= 9> :? ;@ < !A %B "C (D
! ! "#$"%&'()*+,-
n de . / 6 7 Ê ü a ò S i à S i !
á â ã ä *+ ë 9 ! ® J 6 !cÓ}i¶· ê"
ë$ ¦ è¯ ³ § ¨ ©
8Ãìí,
Ë .C,î¦ï" ¨© .ª,
«¬U" ð.ª - ñò,Ûóô" õ
ö,- ÷ m - Ù Ú Þ ß , ø ù " ú û ü , ý þ ÿ " ! " ,- # ÷ , $ % & "
Ê' ,f <( " )m ,º ïÜ " * + , ,
-." ½Ò,RiÓ" Õç,,/0"
12,34 " "&'.#%/#
PQRA<E8AT<st jkl?oZ; ±²³ ¢£¤¥¦§¨!
/4 56 !" 7 893:%3
%ÏÐ% % &'#ÏÐåÎ $ J &01. ¯ À &. & Í 1 &Î í@%N Je t ? &01( ¯4 c!¯Ë " s t u e .C" vwxyz Ô _ # $ % ! Ë &rû k Ê Í¥ ' (Î 1 ) C M c ! * N + Â` cÀÁ Cb¶,Ë ]. ²" ë $ &01( ¯ c Ë b 3 ì í $ Í Î . C \ ] Í%Î / 0 1 2 ¡ 3 Ë 4 Í Î µ ] õ 6 m 5 Í6 Î ÍÏÎ ú 6 Í6 Î Í Î 2 7 ± 8 Í^ rÎ Í Î c Ê G Í~Î Ê' Í Î R" %&'.#%6#
PQRA<E8AT<st jkli´X; µ¶·¢ £¤¥¦§¨!
!"#$%&' ()*+,-+
!" # $ % & '( " ) * + ,-./0%1 234562! 7 8 9 :; < , = >?@AB" *+,.C DEFG! HI23JKLMNO PQ R AB" STUVWXJ;<,YZ [\ ] ^._`! abcde,fghi" jG! kl ^ ._ ` mn o p! q r MS<,sO5tuvw" 9xyS T U Vz{|\[}S~! b \[ ] ! L - . /"
j ! e , M- . / & r " ! ¡ ¢ r £¤¥¦§¨©! ª«¬[ " ®! e, ¯°±²³´ µ ´ ¶ ·! ´«[ " j¸m ¹ º » ¼ ½¾ ¿ À, M Á  ÃÄ! ¸ÅÆSTUV# Ã Ç Ä Èz{ÉÊe,˽M¾Ì" Í!Î
ÍS + M & &0 &
!"#$%&' %À ") J% %&'#ÍS + M l &01. ¯ 1 1& & ? M 0 2 M © µ 34 © \ o! L {0 ¯±¥S ³Ë «$F?¯M¨© $ fg # ò çÞúX U ! b1y IË «o m ! >z{^ ¯ B¡ " ?¯ ¦è ³Ë «J¨© . C¸¢üa£z¤ .C÷øøS¥M ¨¦í! 5J§ R;M ?x0 & ¨ M¨© b" jG,3 ?¯k Í S© + M ±¥ M &01. ¦ è ³ Ë « $ Q J Ë ¯ % ! ¸ ª ¢ &01. ¯ & &0 & Í 1 Î ! N O E « [ ¬ N r í @ N ¡ O«®")µ!¯VË ,¡Ë±²" 3 ?¯Ë «MNO° ¯±«x²¸ i N ! ³ ¢ [ @ 4'0 ? @ ! H ¢ k 9 ? ¯M˯ %QJ 1 " ¨© 34 5´k9µi. ¶ tr·¸«¹ ºF±«²iN?@bÞ»·¸«ab ±«|¼ ²P M½¾Ý¿" ^5 À! ÍS + M ¸$Áî
ò§© Rcb 1¶ZI¡ "
¨©
à YæxÃÄM½Ò! àHIË «
¥Å0ÆÇÈê ê ! ÉrSê
ÊË# µìÌÍ Ê# í++Î+
ÏÐÑÒÃÓ Ê# ^Ô# Õ8áÖ
Ô×Êàb ÂØÂÙM ê½Ò"
Ú C¡ J$HÛ·BÜ MÝ
Þ# ßà# ¯áb ¯iÝ¥5½ÒM
âã$ ¢ØîÙÚÉiØT ÃI
ä! ?¯MÙÚ$kc¯M . Ðѱ£ r 10 ÐÑ"
klKÉ C <åÀg! k × ç
$æ 0çè! tb¨© .CéêË
Ñ}«x×"
?¯Ë «M Ér$ ü a ò
ëìí\ùUîï# üaòìCöÒ÷
ø¸ð ðñòüóôUîï# üaò
b bÒ÷ø¸ð ðñü Uîï#
")rÒ÷øóõö# + ÷b .
Cøù ÈÂ! úp[éû§ Büa
òM ðöÒ# ë öÒ# ì bc#
[bcb òbcüü¶ Mýd! j
L M &01. ¦ è ³ Ë « þ ¢ × ¡ Ë
M ³Ýÿ" %1'.#%/#
{s|}~
ÂBtrÍ Sµ©b üa "ÏÐ% %&'#ÑÒÓÔÕÖ× jÓM Ø TÙ ¿ ÚÛ M ÜÝ Þ ß! b à ᯠâ R 9r ã äM å> r æ½ ç JèéêëìÑ?íîï ðM~ ñ" òó ô îï ó ' 2 õ ö ë ö Ò ÷ø ù úû ü ý ! W þ ÿÚ Û MÜ ÝÞß rã ä M! " ! á ¯ å# $ % ræ½&'t(1ÆM½)b*+ì Ñ" ,G ! ÑÒÓ - l Ø T Ó M . / ¿r012M34$5N6/jÓ l 78M9:" :ØT Ó ¸ - ( ; < > Ù ¿ Ú Û M ÜÝÞ ß ! > = ¿> ? @A B CD E F G H ÀI J m K ML M = ùú û NJ OO P QR S Tü M I U VW . [ 7 XYîMZ·[\]^N " ¸N _ `a ° ò b c M ù ú û ¸ d e! f gN h i j ÑÒk ÀI 2 l mnopq! r\stxØTÓM. /" :uÓm v w x Ø T Ó ( s t y z ({| } Y! ~ kl p q ç j ÓM B F5= " ,G ! ÑÒÓ ÔÕ MN O Êj ÓMØ T ! > É Ê1 M ØTÓ! B îï" %&'(#%)#
!"#$%&'()*+,
./01234567
56789
! ! "#$"%&'()*+,-
!" # $% & '( ) *
!
! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 1 ! ( 4 5 & ! 4
6 789:8;<=& >
%&'()* ,-''& . -'/ " . 0-'1$ "2 . 3-) 4 -50'6 *(7 . 87)*7$7) . 87076 . 97-7:8;7 <==== 4 /5- > ?=@<ABBCD@" ) I J K L-
:; < = >? @ A >? B C D? B C EF G 8 EH I J KL M N
./! 0 1 " 2 3 4 "#$ 5 1 " 67" 897" : 97" ;<" =>" ? @A97BB#
UVWXYZ[\]^V_`
!"#! $%&'()* CDEFGH@9
!!"! ! ! #$%&'()*+,-./012!
rstut qrSTO wxE F NOPQ ¡¢£$
NOPQ ª«¬®~\¯N ¨ Q st° wx )N- $
)ÏÐÑÒÓ&´(Ô- qrstu tvqrST O wx ÕÖ " ×µÒØ ÙÚÛ Üݶ Ú[Þß à áâãäÛ å æç" èéêëìØÛ ßNíî" ïðñÀë& òìØßó ô% õ öó÷øùú é% áÚûü ýþÿ !"# ß ×µ$ Ø!% !Ø%& ß'¿(& ) *+J,Ñ-B B% . / õ Ú01$
rstut rSTO wxGj¤¥"Fyz¦"§¨©~ NOPQ $
MNOPQRSTO U 2 VWXYZ[F
pq r " \ $ À % ' () Á Å á Æ s ÉsÉìtuvwxwytuz{ Æ|}|~GH Z[+ =» j Â\ áÆ É! 1gÉ Ö ! CÁÅás U Éì vw ´|}~ " =»7 Â\ áÆ É&+ Ê c " ð & t u ! ñ  \ -./0& ,1213 B É = o s t _ Q É Ë O "
²« = ! ]áÆ É® ÛÁÅáÆs ÉsÉìtuv wxwytuz{Æ|}|~ ¶Ë ¡" ª«¬u! tuvwxwyz{Æ |~ñË ¢£¤¥r! GH Z[+ ]áÆ É! ñ¦m§¨+ ]áÆ É_Q쩪 u! CÁÅá s U Éì vw ´|}~ §¨¦m¢£" «45) p6)
ÁÅ á Æ s É s É ì t u v w x w yt u z { Æ | } | ~ & + Ê c " ð & t u ! ñ  \ -./0& ,1213 B É 1 ]=»áÆ Ést _QÉË O ¢£u! ñ»"¼½uPQ ¾7" ¬u 7 8 « 9 :  ´ á Æ É ;) < ä 7 ý = > ! P ? @ ¾ B ú F A BC89M É{DE=767=F"
qrstutvSTOwxyz,V{X|}~ NOPQ " \]N Q st x |}yz $
!"#! $%&'()* +,-./01234%
p¬ r " \ $ À % ' () © ª _ Q ì ñi®uv¯! ñ Â\ ]°±no ²ñg]³³ ù½´ 8¤H! µ¶ì ·¸ ¹G]" NO PQ § ± ¢£ ²³ qr st ut ST Ow x % j ¤ ' s t ©ª &+Êc"ð ° wxB^$ &tu! ñ Â\ -./0& ,1213 B É º × &Þa = o! A¶ ]áÆ És t _QÉj_Qì= ! ñ»"¼½ uPQ ¾7" «O ¿& ÛÁÅáÆs É sÉìtuvwxwyz{Æ|~`± Ë O ¢£ ©ª _Qì ÊÀ Â\ ] ÁÂF ]áÆ É=»rª_Q %tÃM ! ñg]°±Ã×ÄÅÆ7 Yo²" $Ç! È6 ]ÉÊ7o² ËJ ÌÍÎ! ÏoÐ! ® ÂF ]áÆ É7M ! ÉÑÒhÓÔñ ]³
)¥´- ª« ¬ ®~q rs t u t S T O w x " ´ st° wx$
\]O^_`aQbcF
! O !" P Q R S T
# " \ $ À % ' ( %& Á Â Ã Ä Å Æ X ¬ Ç È ² É Ê'ËÌ! ÍÎÆÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØeÙÚ Û! ×ÜÝÍÎÞvÆßàáÃ/vâãÆßá Õ7Õä! åæ'çè ! é !' '" gȲÉêë||ìíîï! Ê'áðñòó
ô(õö ÷ ø (ù ú ! û ü ý Ãþ ß ÿ 7 !¬9 A"#ËÌ! $%U &ß '! ()! ³*||ìª+," -.ÔÕÖ7/0123Ã4ÔÍ ÎÆÏÐÑ5o67ÒÓ89:"! 9 ;"<! ç=1>AX?@{AÉ! ÔÕÖ(BC gÈÉ:AÉDìEFGH" IJÚÛ7Õä! C&KvàáªâãÆßá Õ7Lì! MNOPQÉyFJRSváÕfTU V! ¼WXáYt U! WáÔÕÖ )** Z [ ! X á '** Z [ " - . Õ äú\]^_`F !*** Z[ ! Õ L = a²b! cde5 of6! ÆÈÔÕ Öghirjk l! ÔÕÖ Ke mCnÕLom" #++%#,%
\µ¶·]O^_`¸¹Qº»¼½bcF¾¿ÀÁÂÃ$
] á Æ É7 = » G º Æ º { Ç6 ¹ H ] 7 Æ I Æ A ! I J $ % 7 ä :KL ñ« ¤M²" ÁÅá s 7 ö & ú Î ¯ n 8 7 N ÉO D ÿ _ P ! Q R S T Æ I Æ A 7 UV! L ´ áÆ É7_Wø" tu v w x w y t u z { Æ | } | ~ X« L ¯ H ] D - 7 É Y ú ! § Z &
¶_ Q ɺ [ y É Y Ô \ d e ] ^ _ t ¼! RÝ« ÉD`aÃMo7ba RÝÍ9§c! dú&ñIJHe ú DfQg"789! ½-.baIÈ h i;)jk7Moä=" È6 + l m ñ B C 7 ´ n  ´ e! o j = 1 p - q r 7 t e ! s u '!  ´ e 7 = O _ t u C ! É v X j wx y ' # z È { I| " -} +« ! t u v w x w y t u z { Æ| } | ~ ~ 8 Æ I Æ A I ] ¯7 n ú I X H ^ _ t ¼ ! ± ÿ È l I ! X « I J ³ * ´ nI× " ] Æ ® d e ] Í 9 7 § c + l  F~ 8 ý E M o 7 n g I ³ * ´ n ba! 1P ìHbai O vB &H]XHD " tu v w x w y t u z { Æ | } | ~ ® 3 Æ % d e B C 7 É ! ªúá! ½_Éñn 7 á L r" «45) «<)
Õ" ] È 6 - / v Î Ã K & / v ¤ Ö Z ñï×á" Êc A a Ô Ë J ÁÅá s U É ì v w ´ | ~ ! " \ $ á Æ ÉØ _ Q ì Ù Ú Û Ð X ! Ì Ü á Æ É_ Q ì t uÝcÞ! ß\àááÆ} ÉÉìÙâ ä # ã ¶ á Æ} É É ì ä ß [ # å Ü x á Æ} ÉÉì t u ò æ ç # è Ä á Æ } És Éì í Ú é # ê ë á Æ } É ^ _ ` a ì ÿ # t íá Æ É Ø É ì Ù ¶ î ! ï ð
@ defghij klmn3opk
áÆ ÉÉìñÁÅás ^_Éì2ò # ÄÂó áÆ ÉÉìô¶ õö ÷" «ø! "\$×ùo_ Q%Cú`aûÚÍü ý! "\ $Æg } þ É` a Ù ÿ U ! ! ÆgÕtu" #ÐX®¹m" Â\ áÆ És t _ Q É U$%9$ `a$ ©ª Ø$ & } +,$ 'é( Ø$ Ù)* ç+$ -789.:;./& Ø$ ,é_Q$ 2ò.! /0Ð 1 ä ! 2 c »! Ù34! 546" «45)
³Î !" # $ % & % ' () * + , -
./0123456789:;<= >?! @ABCDE:! .FGHI
JKLMN7:OPQRRST! &
UVW"
XHYZ["\$]^_`ab
cdefg]GHhi! jD6kl
mnopqr! stuvwxyz: {|}~ ! f +'66k } _"
bcd + }~ 7
o _ A !
g 89:; !
¡¢£¤HDE:7¥¦! §¨ VW:©"
ª«¬u! b®L¯GH°±
² ! t³´µ¶·8]7DE:¸ ¹>º@:! »¼wxyz:{|! ½g|¾¿o _" !!") #$%
!ÄÅÆÇk55ÈÉÊËÌÍ$
!"#$
!"#$
01234 0156748 019:;48 <=>?
./
9:;<=>
J 6/ 6/ 6/ 6/ 6/ ( 6/ v 34
!"#!$ "% '!!$ (( !))#*$ "+ '!,)$ (#
(-!+$ *, '#!$ #%
yz{|}
~ }
+&")$* +*')!% +&(#)'% +&#()(" +%')$( +%$)"% +&')#*
!!./ ) *./ + ,./ ../
3! 4 )) 56 . 0 *#"* 0 0 )%*" 0 0 !-!) 0 0 %+- 0
/ *("* )-*" !!"" *"(
%&0(! 12+,
# $ !" !./ 0 *#"* 0 *("* ! "./ 0 )%*" 0 )-*" # $./ 0 !-!) 0 !!"" 0 %+- 0 *"( % &./ 0 -!- 0 )-# ' (./ %&'(! )*+,
2} &'!
! " # $ % & !! ' ( ) " * + , - ! . / ' 0 1 2 #$% & !% 3 4 ! 5 # & "! 3 4 ! 6 7 8 9 : #$$ & '$ 3 4" ( !"#$! % & '
! !
!! " # " !$%& W f I g h i j 8 R S TUVWUklXYmn# 8RSTUVWUXY
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
;< =< >< ?@A< B< CDE< FGHIJ F< KL MNOP
Z [ \] ^ _ ` ^a b c \] ^d b c \e ^d '())%& !(,)$$ !+.//* !+,&-* /+!&#* !+.-'* #+&*,* !+./'& &+&'&* /+!/'*
'(&)&* !(-.** !+).** !+--&* /+#/)* !+)-)* #+!)&* !+).** &+/#&* /+#&/*
'+&&&$ !+-&/* !+))!* !+-.'* /+#!)* !+).** #+!/,* !+))!* &+',&* /+#',*
8QRSTUVWUXY
789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg
#*#+*)** /+../* &-+&*** &-+./** /.+-,** )+*'#* *+*'*' '+#*.* /,+)#** '+.#** -+/*** #*#+-,** ,-+--** '!+).** !+-)** /)+!)** #!+****
,)+*&** /+&!'* &)+'*** &/+#.** /&+&#** &+.'** *+*!.. '+*!/* /&+.&** '+/-** .+,'** ,)+,!** ,'+-.** '*+#'** !+)'** /!+!'** #*+!#**
,&+-&** /+'!'* *+**** &'+,.** /&+'#** &+&'** *+*!!. '+*#/* /&+&&** '+!-** .+.'** ,)+.!** ,'+).** !,+,'** !+/'** /!+*'** ,+-#**
%!&'!( ! )* & r & J r
!" ! #$%$ "#
!"#$%
¢£¤ '+)$$$
a4 !! ' a ÒÓkç! 34 'Â1*V;<X$( " &Â1*! 34V;<X$ /'2 '+)%/$")%.$ & '+)$$$")$'$" V©Ï U* y " V F < ê ! à Á 2 !+.$/&" .$.% ' & !+),,.".$''$ V8 Q' X $*! '+$))'"$),, & '+$&'/"$&)&" 34 VB<X$! /'2 /+%-%-" %-)$ & /+%.)."%-$)$ & V K L X $! &+/..."/-'. '& &+/&/$"/&-," ê gh ~ê TXÒÓê ¤À! !$%& % ¹ !! 'ghÖTX1 UXYêÖ$,# % ;<± U )+%!/. < ! % B < ± U .+%!$/ < ! %$$ '<± U &+!$&! <! % 3<± U $+.,$%% <! % KL± U ,+!,&! <! % =<± U /+,))' <! % CDE <± U /+)/$. <! % F <± U /+)$$/ <! % @A<± U /+,&.' <! U % <± $+&-)%/ 34! U % <± %$+&/%$ v À" ;
()"$!! ()&&%'
^ ¡
() * + !! , -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8"#$%&'(" )***" 9 : ; < => ? @ A B C D E FGHIJ" KLMNO$45P7 Q$%#+&+" *,-." 9 : R < =. S T U VWXYZ[\]^F * _`" abc defghijklmnoF#
opqrKstuv2 !!+-#0wx! yz{R |}Aw~" y K s t u v 2 o p # ! Kstuv2 7 8w} $ & 34! f & Hi %$ 34" qrKstuv2 !!(%!0! 8w !(.& 34! ¡¢ £¤¥¦ §r2¨r© ªw`" op«¬# ®¯°±²³ ! ´±Ks tuv28w !(.& 34[$µ¤¶_µ·¸" % ¹ , 'i[|³º»¡¢ ! 8w !(.& 34¡¢¼½r§r2 ..(--0Kst uvwx" ²³ $¾¡¢¿ÀÁ2Kstuv Â1$Ã$Ä !%(.0" % ¹ %) '! opÅÆÇ[ÈÉÊËÌÍ Î 2 " Ï Ð'ÑAWÒÓ¨¿À! rÔ
6/¥¦ %! §
a4 !! ' a ÒÓkç! ´`HS w 2 n! AWw1 'Â1 § " &  1 * ! * H %%+)) %.-%+.& ! £H[ ¡ÒÓê! © · H[¢£ %.)'+)- _ %.-.+,% " ÏH[! AWw1`I¤¥¶¦w12 H[§¨! vÄ'F ©'Æ !!& H[% ê (ªH[«CDE <=>?&$ H[n¬" Wfg6K\]hç! üB¤ê®g h¯ f¯ ê w1 ù & H° } p! ±²³´µ_6¶w( ! ´ïA· I¤H[и' " B ¤ ê ® g h ¹ º Æ » ¼ ¯ Á ! ; 1 / ½ ( $ ¾ ¿ $ t ° À z! ÁU¤¥ ( " ( w r ))/  ! n à w r !&'  ! !-- ¶Ä! r !& Z .-/- -wÅý" * A W º w ³ H [ %$!+)- & %!!-/+., ! *AWÆÇÈH[' -%+-& & )'%,+/$ " ÉkwH[ !)+$% '!)!+%& ! ÊËwH[ -'+$$ .,!%+'! ! µæ 6¶wH[Ì ''+,- & %&&),+'. " ´ÍWÎÏ' & Ð& &-+& Ð ! Ñ WÒ X % ÓÔX @A> ¤¥ ÕÎÏ 9 § !!+& Ð% ,+& Ð% ) Ы %)+& жÄ" Ö & w W f I g h § -+-. 3 4 ¶ ×! ! Ð& %/+&! 34! AØgh IÙÎÏ 9 %$ Ð& %.+-/ 34_ .+%& 34! ÚÛ; ! Ð& ,+&! 34" ;
Â1ÕÖ×h¤¥2w`ÒÓ" r Ý:¸å $ Uj2 Ý" opØÙ! Úw~Ûµ¯ ÜÝnÞ Ïß2w`! °à¯áâ§w ãä opnç! mo01234èOE,|lp< å 2$ " lg34! ²Ûyqrs2tu" µæ! opç! ÏèO«¬é ×hêëì2íî! ´ï ðñ Úw~ vÄop T! qrwxry¤¥ ߦ òó" a6789:76! -'/)! zÓ{|}a qrKst Ïôõ# m¨ö! w~ß ÷øùÕHå 2úû" uv2 %&+./0w~" ! qrwx¼½rÊÉ Kstuvéüýþ 12345 ÿ!"#2 r$%¸&'()*æ|+! y ¯_` 2 " ; !*#- 8 &, #&** -¤.2/¶" 0 1 2 3 4 5 6 Ä 12345 " ! " # 01278"#! 9:¸; <=ÿ!>?" CD ± Kstuvi[2 HI @ABCD! ¡¢EF@A CD G" ÏH[! £34 r FIJ K· 12345 LMT ! NF$Ç]O2 PQ! ²RÇ]O÷S f ! & ' HTU" !"#$%&'(&)#*+,-(&./"0+1234+56789:;<0*9*+=6>94;?0@/;A0*6BC08;D78EF*:/9"&GHHHH( r2¡¢ ÛV W &?9789%97(&?9I9C2&&&&&&&&& J0"K&HL1MNNLL,NO XY ) Z //!' -34! [ \]¤ ¥^,²y=»2Ã$! I Úw ~_`²³ " y 12345 ÿ ! " # ablY ,*0& ,&0a 2c|de! f,©Ç]O2$×4lg" 12345 ÿ!"# µ¯E, 2hij" ky|l$êm!
¨ ©ª !+-0
aCY !! ']a CYkjÒÓ¨ ! ¹ ݾ¿·YÜÝ %+'% ;<! ¡ 8 Þ /.+.- ;< ! !+-0" £·YÜß*à´, á U 6} âÌ ºã'á÷Õ Aà /+.0" ÜÝ! B¤®hÛ¯äåæ[å ¼×2 ¼³ç2 èi ÄTX{ ß± B¤Æ»Áé2êë! PQr ìíî2÷Õïð¾¿$tñàÁ2 p S( ! ݾ¿·Y HÒ Óê¡ 8Þ /.+.- ;<" f,ºã ©2¤áÒÓ¨òó Àòs¾¿ ' ¹·Y Ü Ý %+$/ ; < ! ¡ 8 Þ /,+$' ; < ! !+!0"
ôõ 21 ö÷øË! ù¶ú÷Õ%- % ¹ %) ' û ü 2 | Üê; kj¾¿ ýþr !&$ -Þ2'á! ÿ¿·Y÷ë¯' %$& -Þ! 56!¿ " #$¿ H2" ¿ýþ £¯' %)+. -Þ" ©Ï Uj%»! ! ¹&%ÿ¿·Y $Ü Ý % ; ! ¡ 8 ' %+'!&& ;<! %0$ ! ¹" #$¿·YÐÕ ! ; ! ¡ 8 ' %+)/)/ ;<! %+!0" ! ¹()*·YÜÝ %/ ; ! ¡ 8 Q - K + , & R S !+,./$ ; < ! &0" £·YàÁ|lÒ Ó ' ê A à ,+)0 ! % ¹ f-ë( '0" ;
!"#$%& &'()
o h ; y i j k l , 46BCD2 mFøn! Á µor þ 46BCD2 ) p ×qrs ,! K | ý? tu+gk! v(wþ 46BCD2 )! x( ' -2 ym zÝÃ{øn" |}ê*]~ K >EF5GF4HI 2 èç! ² +gkþ 46BCD2 ) !(ñ 2ý?u! ]Ð JC65C Ø?! | l*ãx( y" Ð* 2§ øË! ý?. ãÊ»! | ( %$ -p K Y ' -p2a ! nf! {: ,8Ú* %%' ! Æ n )! õ 2 ! Ã{& »" }zý? º ú ã! TÊ m ! )´, ! ? = bl! õ] E! 46BCD2 ) blÄ" ;
' µ¶Y·¬ ¸¹º»
¨ «¬
(®¯ °±²³´
ºã.ßA/0k1@234ë 5'6I 2/078&Û
¿$nà 9 ,! ÷ë':¯ . -0 Ì '0 & /0" ; 4 %+. Z 2@¤<| 4A 5'6I|=y @¤}r>Ý}r k?21 " @A 1@232[A! 5'6I 8 ¶ ú8 7B - / 0! 5'6ICl / 0 1 %/+.! Z¤ DE" ;· òó21@23 !$$, F×c5' 6I1 ! GHI & *Ö! JK' áùL+" M M æ N 2 !$%/ ! s9y} zOl¹! ºãP ¿$tnà &$0 (! 5'6IQR 2 -$02SQ¡c Tfñ¾¿[4! UQVW" XÛ ! ¹; YAZê[Z\Q ]^% »¯_AB ZÜÝ2`aÚb c! Ûd×5'6 IÆ»p<eÇ f! f ±¿$n ñ gE2t u" ;
**#()!' &#""%)!$ ,#!$)(% !%"!!),* '*,')"& &#*!')(! **%*)*%
!
! ! "#$"%&'()*+,-
!"#$
ij klm in opq
rst
+,-./01
./012+(3415+,3456$748569 ^_`ab[c dcefcgh2/345678 "#$%##&'(&)*+,#-'%.'(./0$10##%10$.23'045 10&6,781+*-9:0$1077%10$ ;0< :8;<1=$>?+@A415A1+45+)151B8C01+-51=6D =7>?;4@-79A01B7%41@CD9AE LM
# $
ouv wx
!"
% &
@AB EFG
!"#$%&'$(%)*+,-'()JKLM %&'()*
W X Y Z
NOP HQ RSM HQ !"# TUV HQ
[ W \ ]
!"#$ !" # $ %& ' ( ) * +,-./ ! 012! 34 5 6 ! "#$%&%! '()*! 7 8 9 : ;& < = > ?@AB! C DEFGH< =IJK0L G M N O P ! +%,-.$/! 00''! 7 8 Q R ;& S T U VWX" YZ [ \] ^_`a! b c d 1 e f g! 35H,h i 0'2 j k < = / !34 l m " ! nGOPH,o p q 45'2 ! < = r s / 46* l m "! n35<= b t 0 7 f 06 u b ' 0Mvwx yz{GOP! | G H < = I J" '}~ ,-p.! 3 *+,-q/ 4 012! m35 | GH
! " # $ % & !"! '
Õ Ö × Ø " Ù G
4! n3 , p.! G p t0 / 85' / '5'9 ! < GOP C ' } " Q ¡ v¢£ ¤¥3 ¦§a! 35¨ =©*+,-p .nª«¬! nGOPo®' ¯ ° ± ² r s ³ ´"
i ; *+
! ! "#$"%&'()*+,-
35Cb tuµ¶v· ¸! ¹º ¸ »! ¼½ ¾¿t0ÀÁ ÂiLÃÄ! Å Æ Ç È H ,! ÉÊDG OP<=ËL ÌÍÎÏ" Ð#ÑÒ b t 0 7 f :7 uLÑÒÓÔ ÕÖ×! 35 t0ÅØÙÅ z c * l Ú 1;; Û m " | ÜÝÞ! nG OPÑÒoß à35v·áÓ â à C ã ä (42" 35tuåæ ç T 4 è / 78 m " '4 è ! æ Õ k é 78 m " <; è ! ã ä ); è ê :5*=2! ë ì Ó 7) m " ': è ! ã í : è! GOP o ½ 4 m " 4* è îæå×! k T 7> è ê 75)*9 / < m"! ï< Ó 4 m " 4< è ! i : è"
!"#$%&
)b - !$%, $ %! % ; ))-.- ¡ $ ¢ !/01 ! £ ¤ ¥ ¦ § . i ; 8 ¨ © ª « ¬ ® N ¯ ° ± !$%& $²³! ´ )2+3- µ¶:·¸¹¨©:º»¼½¾! ¿ÀÁ ÂÃÄÅÆÇÈÉ;ÊËÌL«Í ;Ì\! ÎÏÐÐ]ÑÒ$¨©ÓÔ"
ðñ ò ó ! , p . ô 7: f õ A ö M ÷ ø ùúû! üd0ýL~G þÿ¾¿!"#ú û! 7$%þÿ&' "()*L+ ,-ã ä! ,Õ"-./Z0)+ 123456Ö^ ç7fãä ;5<9/ ;5=9" ðñò§a! õA°/89:;<) G! =>?,@A¦NB34# C!DE! FGH$ I3/AJ$L AõAKLM1" ü Ð # Ñ Ò N × ! 7: f + , - Ö ^ O 7 f ã ä :5)9 ! ù P p :1 e f M 1 2 ! 7 $ % k Q RST¾¿UVWþÿ/QGXk YZ[\& ' L],^ãúû" _Øt0! `4abcdeßàt0v ·õACfgph! üÊ·õAC©iÁjãk nlmiX! nooô~0õA ÎP p" ,Õ ! Ð #ß q :;7' 0 v · õ A C ` r p . / 79 s t ! Ê · õ A C ' i Á j u v Å w ã ä! üxy1 ,! ½zÀÁÂi! 6t0õA {C|d0L 15:9}°/ :5'9" ¦ ÑÒ/ðñò=~~p t0õA ! C t 0 | 1549 } / 15=9 ! o | )519 1/ 15*9"
235678
!" # $ %& G à Q 8 Ð , - p h 7 m " '= è/ á â 7)) m " *; è ! ãuìæ, 7)= m" 6= è" ä / å ã < æ >) ¶ ! 6;7' 0 7 f / 6 f ç è à Q q , ! ¶ é ê á â 7)< m" *; è/ 7'; m" 7' è" ëì Q , í g ' } î â - ¢ ï ¾ X f gS _ $ ð ñ Á ¾ : » ½ z ò ó ô P × õ ö ÷ [ Ð Ñ Á Ï P ¢ ø ª « ù ú
./01
%E%C@^NOVMNC%NSC%OO^ZC+QNQ]^K^NZCH^U_VW^OCe\S C%E%C@%+CbCgMNO^U_QZV_^ C%E%C@%+CbC&UMdZ\ C%E%C@%+CbCEOPQKVWC+MS^UQZ^ C%E%C@%+CbC+MS^UQZ^ CC C%iiVNCDdQN]C%OO^ZC+QNQ]^K^NZCe\S C%iiVNCDdQN]C7:+CENWMK^CEEECbCgPQOOC% C%iiVNCDdQN]C7:+CENWMK^CEEECbCgPQOOCe C%iiVNCDdQN]C%LOMPYZ^CA^ZYUNCEE C%iiVNCDdQN]C%VVKQNCeQPQNW^S C%iiVNCDdQN]C%VVKQNCgQO\CE C%iiVNCDdQN]C%VVKQNCIXYVZ[ C%iiVNCDdQN]C%VVKQNC&UMdZ\ C%iiVNCDdQN]C%VVKQNCENWMK^C@PYO C%iiVNCDdQN]C%VVKQNC+MN^[C+QUf^Z C%iiVNCDdQN]C%VVKQNC@AHCH\QUVQ\C&UMdZ\ C%iiVNCDdQN]C%VVKQNCH^P^WZCENWMK^ C%iiVNCDdQN]C%O^QNC`P^aVCbCA+CgPQOO C%iiVNCDdQN]C%O^QNC`P^aVCbCH&BCgPQOO C%iiVNCDdQN]CeMNS C%iiVNCDdQN]CgQO\C@PYOCEE C%iiVNCDdQN]Cg\VNQC&UMdZ\ C%iiVNCDdQN]CIN\QNW^SCB^cMOVZ C%iiVNCDdQN]CIXYVZ[ C%iiVNCDdQN]C`Va^SC+QZYUVZ[CENWMK^CEj C%iiVNCDdQN]C`Va^SC+QZYUVZ[CENWMK^Cn C%iiVNCDdQN]C`Va^SC+QZYUVZ[CENWMK^CnE C%iiVNCDdQN]C`Va^SC+QZYUVZ[CENWMK^CnEE C%iiVNCDdQN]C`Va^SC+QZYUVZ[CENWMK^CnVVV C%iiVNCDdQN]C`Va^SC+QZYUVZ[CENWMK^Cj C%iiVNCDdQN]C`Va^SC+QZYUVZ[CENWMK^CjE C%iiVNCDdQN]C`Va^SC+QZYUVZ[CENWMK^CjEE C%iiVNCDdQN]C`Va^SC+QZYUVZ[CENWMK^CjVVV C%iiVNCDdQN]C&PMLQPCgMKKMSVZ[ C%iiVNCDdQN]C&UMdZ\ C%iiVNCDdQN]CENOZVZYZVMNQPCeMNS C%iiVNCDdQN]CkQcQNC&UMdZ\ C%iiVNCDdQN]C@AHCgMNO^U_QZV_^ C%iiVNCDdQN]C@AHC&UMdZ\ C%iiVNCDdQN]C@AHC+MS^UQZ^ C%iiVNCDdQN]C@UVNWVcQPC&UMdZ\ C%iiVNCDdQN]CH^P^WZC%oBCENWMK^CbC%oBCgPQOO C%iiVNCDdQN]CH^P^WZC%oBCENWMK^CbCA+CgPQOO C%iiVNCDdQN]CH^P^WZC%OVQCpmIjCkQcQNpmC?ccMUZYNVZ[ C%iiVNCDdQN]CH^P^WZC%OVQCpmIjCkQcQNpmCqYQNZYK
C%iiVNCDdQN]CH^P^WZC%OVQC@QWViVWCpmIjCkQcQNpmCeQPQNW^SCbCA+CgPQOO
C%iiVNCDdQN]CH^P^WZC%OVQC@QWViVWCpmIjCkQcQNpmCeQPQNW^SCbCH&BCD^S]^SbWPQOO
C%iiVNCDdQN]CH^P^WZC%OVQC@QWViVWCpmIjCkQcQNpmCBV_VS^NSCbCA+CgPQOO C%iiVNCDdQN]CH^P^WZC%OVQC@QWViVWCpmIjCkQcQNpmCBV_VS^NSCbCH&BCD^S]^bWPQOO
C%iiVNCDdQN]CH^P^WZC%OVQC@QWViVWCpmIjCkQcQNpmCA^VZOC%$BCENiUQOZUYWZYU^
C%iiVNCDdQN]CH^P^WZCeQPQNW^S C%iiVNCDdQN]CH^P^WZCeMNSCbCA+CgPQOO CC C%KQNQ\C+YZYQPCe\S C%+eCeQPQNW^SC"UYOZ
C%+eCBQNQC%X^^PCpmgQcVZQPC@UMZ^WZ^SpmCbCH^UV^OC:CbCgPQOOC+,A C%+eCBQNQC%X^^PCpmgQcVZQPC@UMZ^WZ^SpmCbCH^UV^OC:CbCgPQOOCH&B
C%+eCBQNQC%UViCgPQOOC%bK[U C%+eCBQNQC%UViCgPQOOC%bO]S C%+eCBQNQC%UViCgPQOOCgbK[U C%+eCBQNQCEf\PQO C%+eCBQNQC$QL^^P C%+eCBQNQC,QfVN C%+eCBV_VS^NSC"UYOZ C%+eCIN\QNW^SCeMNSC"UYOZ C%+eCIZ\VWQPC"UYOZ C%+eCENWMK^C"UYOZ C%+eCENS^abPVNf^SC"UYOZ C%+eCFVi^OZ[P^C"UYOZC:;78 CC C%KQNQ\CHQ\QKC$QOVMNQPCe^U\QS C%KQNQ\CHQ\QKC7KQPQ[OVQ C%KQNQ\CHQ\QKCeYKVcYZ^UQC: C%KQNQ\CHQ\QKCBVSVf C%KQNQ\CHQ\QKC&^KVPQN]bQKQNQ\CHQ\QKC/^OV\QZQN C%KQNQ\CHQ\QKC&^KVPQN]bQKQNQ\CHQ\QKC@^NSVSVfQN C%KQNQ\CHQ\QKC&^KVPQN]bQKQNQ\CHQ\QKC@^UOQUQQN C%KQNQ\CHQ\QKC+QPQ[OVQ C%KQNQ\CHQ\QKC$QOVMNQPC: C%KQNQ\CHQ\QKC$QOVMNQPC(CEKLQN] C%KQNQ\CHQ\QKCGQdQOQNC:;:; CH^fVKC%KQNQ\CHQ\QKC$QOVMNQP CC C%KVN_^OZK^NZCH^U_VW^OCe\S C%+C"MZQPCA^ZYUN C%KbKQZ^^NC%OVQbcQWViVWCIXYVZ[ C%KbNQKQQrC%OVQC@QWViVWCIXYVZ[C&UMdZ\ C%KQS_QNZQ]^C%OVQC@QWViVWCIjCkQcQNCBV_VS^NS C%KQS_QNZQ]^CeUQhVP C%KQS_QNZQ]^CeUVW C%KQPsQKVN C%KQO^QNCIXYVZ[ C%KQOVQC@QWViVWCIjCkQcQNC"MZQPCA^ZYUN C%KQOVQC@QWViVWCIXYVZ[CENWMK^ C%KQOVQC@QWViVWCF^VOYU^CJV_VS^NS C%KQOVQC@QWViVWCA^VZOCsCgPQOOC%CptoOSpt C%KQOVQC@QWViVWCA^VZOCsCgPQOOCeCpt%YSpt C%KQOVQC@QWViVWCA^VZOCsCgPQOOCeCpt+[Upt C%KQOVQC@QWViVWCA^VZOCsCgPQOOCeCptH]Spt C%KQOVQC@QWViVWCA^VZOC@PYO C%KQOVQscQWViVWC@UMc^UZ[CIXYVZV^O C%KQYOZUQPVQsCgPQOOC%oJ C%KQYOZUQPVQsCgPQOOC+,A C%KLQPQNW^S
C C$T% C$T% C$T% C$T% C C C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C C C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C C C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C C C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T%
!
L ! 67 u æ Õ I w ã / 7>;; ¼ û ½ ã ! ü % ý 6;7) 0 4 f p þ ½ M Q,vÊÿí/üI,-þ!" ëì " ç # w à Q q Ð < ç £ $% L 6;7' 0 6 f àQ q , 67 u Q I ç & u p . ;5' ¼ û ! ì ) á ' ( 76<>5* ¼ û ! . ) ;5;)9 ! | n * +!× ,g-eç#uLãiP."
C%KLMNCEOPQK C.KLMNS C.KLUVWCIXYVZ[ C.KWQO\C1; C%KWQO\C+QNQ]^K^NZ C%KWMKKMSVZV^OCIXYVZ[ C%KWMNO^U_QZV_^ C%KWMNOZQNZC`P^aV C%KWMNOZQNZC+YPZVC+QZYUVZ[ C%KWMNOZQNZC+YPZVC+QZYUVZ[C6 C%KWMNOYK^UCH^P^WZbWQcVZQPC@UMZ^WZ^S C%KWYKYPQZV_^C&UMdZ\ C%KSV_VS^NSCENWMK^ C%KS[NQKVWC%PPMWQZMU C%KS[NQKVWCeMNS C%KS[NQKVWCHYfYfCbCgPQOOC% C%KS[NQKVWCHYfYfCbCgPQOOCe C%K]PMLQPC%]UVLYOVN^OO C%K]PMLQPCIK^U]VN]C+QUf^ZOC?ccMUZYNVZV^O C%K]PMLQPC@UMc^UZ[CIXYVZV^O C%K]PMLQPCHYfYf C%KVNWMK^ C%KVNWMK^C%S_QNZQ]^ C%KVNWMK^CIaZUQ C%KVNWMK^C`P^aV CC CgE+eb@UVNWVcQPC%OO^ZC+QNQ]^K^NZCe^U\QS CgVKLCEOPQKVWC%PbQhhQKCIXYVZ[ CgVKLCEOPQKVWC%OVQC@QWViVWCIXYVZ[ CgVKLCEOPQKVWCeQPQNW^S CgVKLCEOPQKVWCeQPQNW^SC&UMdZ\ CgVKLCEOPQKVWCgMUcMUQZ^CB^cMOVZC0 CgVKLCEOPQKVWCBQPVCIXYVZ[ CgVKLCEOPQKVWCBQPVCIXYVZ[C&UMdZ\ CgVKLCEOPQKVWCBQPVCIXYVZ[C"\^K^ CgVKLCEOPQKVWCB^cMOVZ CgVKLCEOPQKVWCIN\QNW^SCHYfYf CgVKLCEOPQKVWCIXYVZ[ CgVKLCEOPQKVWCIXYVZ[C%]]U^OOV_^ CgVKLCEOPQKVWC&PMLQPCgMKKMSVZV^OCIXYVZ[ CgVKLCEOPQKVWC&PMLQPCIK^U]VN]C+QUf^ZOCIXYVZ[ CgVKLCEOPQKVWC&PMLQPCIXYVZ[ CgVKLCEOPQKVWC&U^QZ^UCg\VNQCIXYVZ[ CgVKLCEOPQKVWCENOZVZYZVMNQPCHYfYf CgVKLCEOPQKVWC+MN^[C+QUf^Z CgVKLCEOPQKVWC@AHC@PYOC%OVQC@QWViVWCIjCkQcQNC#XYVZ[CbCgPQOOC% CgVKLCEOPQKVWC@AHC@PYOC%OVQC@QWViVWC#jCkQcQNC#XYVZ[CbCgPQOOCg CgVKLCEOPQKVWC@AHC@PYOC%OVQC@QWViVWC#jCkQcQNC#XYVZ[CbCgPQOOCj CgVKLCEOPQKVWC@AHC@PYOCgMNO^U_QZV_^CbCgPQOOC% CgVKLCEOPQKVWC@AHC@PYOCgMNO^U_QZV_^CbCgPQOOCg CgVKLCEOPQKVWC@AHC@PYOCgMNO^U_QZV_^CbCgPQOOCj CgVKLCEOPQKVWC@AHC@PYOC#XYVZ[CbCCgPQOOCg CgVKLCEOPQKVWC@AHC@PYOC#XYVZ[CbCgPQOOC% CgVKLCEOPQKVWC@AHC@PYOC#XYVZ[CbCgPQOOCj CgVKLCEOPQKVWC@AHC@PYOC&UMdZ\CbCgPQOOC% CgVKLCEOPQKVWC@AHC@PYOC&UMdZ\CbCgPQOOCg CgVKLCEOPQKVWC@AHC@PYOC&UMdZ\CbCgPQOOCj CgVKLCEOPQKVWC@AHC@PYOC+MS^UQZ^CbCgPQOOC% CgVKLCEOPQKVWC@AHC@PYOC+MS^UQZ^CbCgPQOOCg CgVKLCEOPQKVWC@AHC@PYOC+MS^UQZ^CbCgPQOOCj CgVKLCEOPQKVWCHKQPPCg%@ CgVKLCEOPQKVWCHYfYf CgVKLCEOPQKVWCG\MP^OQP^C+MN^[C+QUf^Z CgVKLbcUVNWVcQPC%O^QNC#XYVZ[ CgVKLbcUVNWVcQPC%OVQC@QWViVWCB[NQKVWCENWMK^ CgVKLbcUVNWVcQPC%OVQNC#XYVZ[ CgVKLbcUVNWVcQPC%YOZUQPVQNC#XYVZ[ CgVKLbcUVNWVcQPCeQPQNW^S CgVKLbcUVNWVcQPCeQPQNW^SCENWMK^ CgVKLbcUVNWVcQPCeMNS CgVKLbcUVNWVcQPCg\VNQCA^WM_^U[CHZUYWZYU^S CgVKLbcUVNWVcQPCg\VNQbVNSVQbVNSMN^OVQC#XYVZ[ CgVKLbcUVNWVcQPCgMUcMUQZ^CB^cMOVZC7 CgVKLbcUVNWVcQPCB^cMOVZ CgVKLbcUVNWVcQPC#N\QNW^SC?ccMUZYNVZ[CeMNS CgVKLbcUVNWVcQPC#XYVZ[ CgVKLbcUVNWVcQPC#XYVZ[C6 CgVKLbcUVNWVcQPC#XYVZ[C%]]U^OOV_^C7 CgVKLbcUVNWVcQPC#XYVZ[C%]]U^OOV_^C> CgVKLbcUVNWVcQPC#XYVZ[C&UMdZ\ClmCENWMK^ CgVKLbcUVNWVcQPCIXYVZ[CENWMK^ CgVKLbcUVNWVcQPC&PMLQPC+YPZVC%OO^ZCENWMK^ CgVKLbcUVNWVcQPC&PMLQPC"VZQNO CgVKLbcUVNWVcQPC&U^QZ^UCg\VNQCIXYVZ[ CgVKLbcUVNWVcQPCENWMK^C@PYOCeQPQNW^S CgVKLbcUVNWVcQPCENOZVZYZVMNQPCeMNSC: CgVKLbcUVNWVcQPCENOZVZYZVMNQPCeMNSC( CgVKLbcUVNWVcQPCENOZVZYZVMNQPCeMNSC8 CgVKLbcUVNWVcQPCENOZVZYZVMNQPCeMNSC' CgVKLbcUVNWVcQPCENOZVZYZVMNQPCeMNSC= CgVKLbcUVNWVcQPC+MN^[C+QUf^ZCENWMK^ CgVKLbcUVNWVcQPC@AHC@PYOC%OVQC@QWViVWCIjCkQcQNCIXYVZ[CbCgPQOOC% CgVKLbcUVNWVcQPC@AHC@PYOC%OVQC@QWViVWCIjCkQcQNCIXYVZ[CbCgPQOOCg CgVKLbcUVNWVcQPC@AHC@PYOC%OVQC@QWViVWCIjCkQcQNCIXYVZ[CbCgPQOOCj
CgVKLbcUVNWVcQPC@AHC@PYOCgMNO^U_QZV_^CbCgPQOOC% CgVKLbcUVNWVcQPC@AHC@PYOCgMNO^U_QZV_^CbCgPQOOCg CgVKLbcUVNWVcQPC@AHC@PYOCgMNO^U_QZV_^CbCgPQOOCj CgVKLbcUVNWVcQPC@AHC@PYOCIXYVZ[CbCgPQOOC% CgVKLbcUVNWVcQPC@AHC@PYOCIXYVZ[CbCgPQOOCg CgVKLbcUVNWVcQPC@AHC@PYOCIXYVZ[CbCgPQOOCj CgVKLbcUVNWVcQPC@AHC@PYOC&UMdZ\CbCgPQOOC% CgVKLbcUVNWVcQPC@AHC@PYOC&UMdZ\CbCgPQOOCg CgVKLbcUVNWVcQPC@AHC@PYOC&UMdZ\CbCgPQOOCj CgVKLbcUVNWVcQPC@AHC@PYOC+MS^UQZ^CbCgPQOOC% CgVKLbcUVNWVcQPC@AHC@PYOC+MS^UQZ^CbCgPQOOCg CgVKLbcUVNWVcQPC@AHC@PYOC+MS^UQZ^CbCgPQOOCj CgVKLbcUVNWVcQPCHKQPPCg%@ CC CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOCe^U\QS CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOC%O^QNC%PbQSVVP
C$R. C$T. C$T. C$T% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C C C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$R% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C C C$T%
G O P Ñ Ò = d ! C t 0 õ A t03P¹í¿Lßà" | Å L ) / '9 ! / )9 ! ½ 1 Ð#ó ! S)õAãí Å<! Jã3 ,! ½zÀÁ/ ,-Âi¾¿i ° ° ! ½ z [ ³ : µ µ © É Áj Ï" K! ÊË34OPC7¡:¢! ÌfÍÎÁÏà O ~ , 1 : ! C ô 3 , { !?@A& b 15:'9:ª" -öMÃK! ü a ßqõA C©iÁj ¦ =ód3PÐÑÁÏÒÓC Ôl uv! K /: jöMl " Õ Ö ! n Y õ A ! © × : ß q 3 P t 0 C í Å ÑÒ87¡:¢! ü > ô~ 0 )9õ ¿ ! ü Ø 3 Ù Ú = !&B@& @ p h / A Î P £ ¨ ! 7 $ % : f , ¤ ¥ p Ä 85'9! oC !3P}¿ÛÜĦ" ¦! ÅØÎI §°õA GO P Ñ Ò ß à 3 P ê b t 0 00 f L O i Á j C % Ç k õ A L ¨ v ! ü 1 IÊÝ¿Õ! Þ¶í¿ ;56'9/ (5'9! :cß) ,/ °C©],×8 KpPª«" | M ° ß à ! ß 6 (56'9 L à { ¹ Ì f / ¬I®! S)õA ¯°! Jã3 t0ý" | °±²/[³:´µ! ¶·¤ ¸(ß à! 34OP¹©Ã{º»b 15:'9Lþî/0ý" %&'()*+,-./01 ³ ¸(¶·¤©¼3 !!"#"!$%&)_`9abcd½¾í¿! ßq3Pêbt0À gi jY; kd; VWX ST %e fY; gh Î í ¿ ;5:' / ;5'9 " : c ! b +?$"DCCCCCCC?@#$CCCCCCCCDE&DCCCCCCF?GCCCCCF.H"CCCCCCCHI""FICCCCCJ?$ICCCCC@?HE"E?$ Á©3 ,Ã.n >ßÄ Å ! °ÆãÇ ! Jã /01&%"&&!!$2&&!!32&&!!4!&&!!4!&&&!!4!&&&&&%$"&&&&+,5$ AõAM1±X! ¶·¤Èi 678&%"&&!!4$&&!!$+&&!!"2&&!!"2&&&!!""&&&&5%%5&&&!,%52
2 3 . / 4 !!"#"$% yz{|}~ ) ;-
'
(
b " _ `
)
b " _ ` b " _ `
6;9CCCCCC)<>CCCCC7<9CCCC)*7CCCCC749CCCCCC))< 6;9CCCCCC)<4CCCCC7<9CCCC)*'CCCCC749CCCCCC)'> 6;9CCCCCC)<=CCCCC7<9CCCC)*)CCCCC749CCCCCC)'7 6;9CCCCCC)<)CCCCC7<9CCCC)*6CCCCC749CCCCCC))< ! 669CCCCCC)**CCCCC679CCCC)'*CCCCC6;9CCCCCC)>* " 669CCCCCC)4)CCCCC679CCCC)=)CCCCC6;9CCCCCC))> !lmn! o pqrs
CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOC%OVQC@QWViVWCIXYVZ[C+, CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOC%OVQC@QWViVWCIasuQcQNC"QU]^ZCA^ZYUN CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOC%OVQC@QWViVWCH\QUVQ\CIXYVZ[ CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOC%OVQCH^P^WZCENWMK^ CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOCeQPQNW^S CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOCeMNS CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOCeMNSC@PYO CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOCgQO\C+QNQ]^K^NZ CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOCJQNQC%PsVP\QK CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOCJQNQC%PsVOPQ\ CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOCJQNQCJVNQKVf CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOCJQNQCGQiV CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOCJVNQOZVCIXYVZ[ CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOCJ[NQKVW CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOCIN\QNW^SCENWMK^ CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOCIXYVZ[CENWMK^ CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOC&PMLQPCeQOVWOC+, CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOC&PMLQPCIK^U]VN]C+QUf^ZO CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOC&PMLQPCF^QS^UOC+, CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOC&UMdZ\ CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOCENSMN^OVQCIXYVZ[C+, CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOCENOZVZYZVMNQPCENWMK^ CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOCEOPQKVWCENWMK^ CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOC+,C`MWYO CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOCHKQPPsWQc CIQOZOcUVN]CEN_^OZK^NZOC"QU]^ZCENWMK^ CC CDMN]CF^MN]C%OO^ZC+QNQ]^K^NZCe\S CgMNOYK^UC@UMSYWZOCH^WZMU CDMN]CF^MN]C%OVQscQWViVWCJV_VS^NS CDMN]CF^MN]C%OVQscQWViVWCENiUQOZUYWZYU^ CDMN]CF^MN]C%OVQscQWViVWC@UMc^UZ[CENWMK^C@PYO CDMN]CF^MN]CeQPQNW^S CDMN]CF^MN]CeMNS CDMN]CF^MN]CgQO\ CDMN]CF^MN]CJQNQC+QQvUMi CDMN]CF^MN]CJQNQC+QfKYU CDMN]CF^MN]CJV_VS^NS CDMN]CF^MN]CIN\QNW^SCgQO\ CDMN]CF^MN]C&PMLQPCeMNS CDMN]CF^MN]C&PMLQPCnQPY^ CDMN]CF^MN]C&UMdZ\ CDMN]CF^MN]CDMN]C/MN]CIXYVZ[C?cZVKVh^U CDMN]CF^MN]CENWMK^C+QNQ]^K^NZ CDMN]CF^MN]CENOZVZYZVMNQPCeMNS CDMN]CF^MN]CEOPQKVWCgQO\ CDMN]CF^MN]CEOPQKVWCgQO\C+QNQ]^K^NZ CDMN]CF^MN]CEOPQKVWCIN\QNW^SCgQO\ CDMN]CF^MN]CEOPQKVWCENWMK^C+QNQ]^K^NZ CDMN]CF^MN]CEOPQKVWCENOZVZYZVMNQPCENWMK^C+QNQ]^K^NZ CDMN]CF^MN]CEOPQKVWCENOZVZYZVMNQPCENWMK^C+QNQ]^K^NZCEE CDMN]CF^MN]C+MN^[C+QUf^Z CDMN]CF^MN]C@^NN[CHZMWf CDMN]CF^MN]CHZUQZ^]VW CC C@QWViVWC+YZYQPC`YNSCe\S C@QWViVWC%OVQCeUQNSO C@QWViVWC%OVQcQWCENWMK^ C@QWViVWCgQO\ C@QWViVWCJQNQC%KQN C@QWViVWCJQNQCJV_VS^N C@QWViVWCJQNQCEKLQN] C@QWViVWCJQNQC+YUNV C@QWViVWCJV_VS^NS C@QWViVWCJ[NQKVWC%OVQcQW C@QWViVWCIPVZCJQNQC%KQN C@QWViVWCIPVZCJQNQCJV_VS^N C@QWViVWCIPVZCEOPQKVWC%OVQcQWCeQPQNW^S C@QWViVWCIPVZ^C%OVQCJV_VS^NS C@QWViVWCIPVZ^Cg\VNQC&UMdZ\ C@QWViVWCIPVZ^CJV_VS^NS C@QWViVWCIPVZ^CIK^U]VN]C+QUf^ZO C@QWViVWCIPVZ^C&PMLQPCJV_VS^NS C@QWViVWCIPVZ^C&PMLQPCHZUQZ^]VW C@QWViVWC`MWYOCg\VNQ C@QWViVWC`MWYO74 C@QWViVWC&PMLQPC%]UVWYPZYU^ptCENiUQOZUYWZYU^C%$JCA^OMYUW^O C@QWViVWC&PMLQPCHZQUO C@QWViVWCENWMK^ C@QWViVWC+VPP^NNVYK C@QWViVWC@^QUP C@QWViVWC@U^KV^U C@QWViVWCA^WM_^U[ C@QWViVWCH^P^WZCeQPQNW^ C@QWViVWCH^P^WZCENWMK^ CC C@UYS^NZVQPC`YNSC+QNQ]^K^NZCe^U\QS C@UYPVNfC%OVQCIXYVZ[C`YNS C@UYPVNfC%OVQCFMWQPCeMNSC`YNS C@UYPVNfC%OVQC+QNQ]^SC`YNS C@UYPVNfC%OVQC@UMc^UZ[ C@UYPVNfCeMNSC`YNS C@UYPVNfCJQNQC%KQN C@UYPVNfCJQNQCoN]]YP C@UYPVNfCJQNQCoUYO C@UYPVNfCJQNQCoUYOC77 C@UYPVNfCJUQ]MNC@^QWMWfC`YNS C@UYPVNfCISYWQZVMNCeMNSC`YNS C@UYPVNfCISYWQZVMNCIXYVZ[C`YNS C@UYPVNfCIXYVZ[C`YNS C@UYPVNfC&PMLQPC+QUf^Z C@UYPVNfC&MPS^NCeMNSC`YNS C@UYPVNfC&MPS^NCeMNSC`YNSCEE C@UYPVNfC&MPS^NCIXYVZ[C`YNS C@UYPVNfC&MPS^NCIXYVZ[C`YNSCEE C@UYPVNfC&MPS^NC+QNQ]^SC`YNS C@UYPVNfC+,C?cZVKVh^UC`YNS C@UYPVNfC+QNQ]^SC`YNS C@UYPVNfC+QNQ]^SC`YNSC77 C@UYPVNfC+MN^[C+QUf^ZC`YNS
"tuqvwx
C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C C C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C C C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C C CA+757='7 CA+75=7*8 CA+75'>:; CA+75>;*= CA+:548>8 CA+:578:> CA+>588*= CA+:5<>8: CA+:57=:7 CA+75:=8> CA+757<>8 CA+75847* CA+85;>74 CA+75'84' CA+75:<4= CA+75;=*4 CA+75'477 CA+75;=87 CA+75;=8' CA+;5<4=* CA+>5:>;> CA+:5;>;= CA+757>;=
9:8&%"&&!!4$&&!!$!&&!!+!&&!!+"&&&!!+,&&&!5++4&&&,%"!+ 67;&%"&&!!,5&&!!,+&&!!!,&&!!52&&&!!5%&&&%2,4+&&&5%,", <=>&%"&&!!+%&&!!+%&&!!2"&&!!2"&&&!!%%&&&&,,,,&&&!2",+ <=?&%"&&!!%4&&!!%4&&!%$,&&!%$,&&&!%3%&&&&"$!,&&&%4"4+ *0:&%"&&!%$2&&!%$!&&!%"3&&!%"3&&&!%,+&&&&!!44&&&%,$22 @AB&%"&&!%$5&&!%$5&&!%"5&&!%"5&&&!%"$&&&&%4"2&&&!4$4" <7>&%,&&!!2+&&!!2,&&!%3+&&!%3+&&&!!2+&&&&&+42&&&&4%%" 678&%,&&!!%!&&!!!+&&!!%!&&!!%"&&&!!!2&&&&&&55&&&&,!"% 67;&%,&&!!!$&&!!53&&!!!$&&!!5!&&&!!5!&&&&&&!$&&&&!,4+ <=?&%,&&!!55&&!!"2&&!!55&&!!5,&&&!!5"&&&&&&5!&&&&%5,, *0:&%,&&!!54&&!!"%&&!!55&&!!+2&&&!!+2&&&&&%5,&&&&%!45 @AB&%,&&&C&&&&&C&&&&&C&&&&&C&&&&&!!5%&&&&&&&!&&&&&%+% <7>&%4&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&!!5%
RSTU!!"#"$%&'()* RVWX # "+#,+%&-.(*C
CC C@YLPVWC+YZYQPCe\S C@eC%VKQNCHYfYf C@eC%O^QNCJV_VS^NS C@eC%OVQCIK^U]VN]C&UMdZ\ C@eC%OVQCIXYVZ[ C@eC%OVQC@QWViVWCINZ^UcUVO^O C@eC%OVQCA^QPCIOZQZ^CENWMK^ C@eC%YOZUQPVQCJ[NQKVWCeQPQNW^S C@eCeQPQNW^S C@eCeQPQNW^SCH^XY^P C@eCeMNS C@eCgQO\C+QNQ]^K^NZ C@eCgQO\C@PYO C@eCg\VNQC%O^QNCIXYVZ[ C@eCg\VNQC%YOZUQPVQCIXYVZ[ C@eCg\VNQC@QWViVWCIXYVZ[ C@eCJ[NQKVWC%PPMWQZVMN C@eCIYUMC@QWViVWCIXYVZ[ C@eC`Va^SCENWMK^ C@eC&PMLQPCIXYVZ[C`YNS C@eC&UMdZ\ C@eC&UMdZ\CH^XY^P C@eCENSMN^OVQCeQPQNW^S C@eCENiUQOZUYWZYU^CeMNS C@eCEOPQKVWC%OVQCIXYVZ[ C@eCEOPQKVWC%OVQCHZUQZ^]VWCH^WZMU C@eCEOPQKVWCeMNS C@eCEOPQKVWCgQO\C+QNQ]^K^NZ C@eCEOPQKVWCgQO\C@PYO C@eCEOPQKVWCIXYVZ[ C@eC+Va^SC%OO^ZCgMNO^U_QZV_^ C@eCHVN]QcMU^C%S_QNZQ]^s>;CIXYVZ[ C@eCHYfYf C@YLPVWC%]]U^OOV_^C&UMdZ\ C@YLPVWC%OVQCEZZVfQP C@YLPVWC%YOZUQPVQCIXYVZ[ C@YLPVWCeQPQNW^S C@YLPVWCeMNS C@YLPVWCgQO\CJ^cMOVZ C@YLPVWCg\VNQC%WW^OOCIXYVZ[ C@YLPVWCg\VNQCEZZVfQP C@YLPVWCg\VNQCH^P^WZ C@YLPVWCg\VNQC"VZQNO C@YLPVWCJV_VS^NSCH^P^WZ C@YLPVWCI\OQNC+Va^SC%OO^ZCgMNO^U_QZV_^ C@YLPVWCI\OQNC+Va^SC%OO^ZC&UMdZ\ C@YLPVWCIN\QNW^SCeMNS C@YLPVWCINZ^UcUVO^OCeMNS C@YLPVWCIXYVZ[ C@YLPVWC`QUs^QOZC%Pc\Qs>; C@YLPVWC`QUs^QOZCeQPQNW^S C@YLPVWC`QUs^QOZCgMNOYK^UC"\^K^O C@YLPVWC`QUs^QOZCJV_VS^NS C@YLPVWC`QUs^QOZC@UMc^UZ[CptCA^OMUZO C@YLPVWC`QUs^QOZCH^P^WZ C@YLPVWC`QUs^QOZC"^PWMCptCENiUQOZUYWZYU^ C@YLPVWC`MWYOCH^P^WZ C@YLPVWC&PMLQPCH^P^WZ C@YLPVWC&UMdZ\ C@YLPVWCENS^a C@YLPVWCENSMN^OVQCH^P^WZ C@YLPVWCENSYOZU[ C@YLPVWCENOZVZYZVMNQPCeMNS C@YLPVWCEOPQKVWC%Pc\Qs8;C&UMdZ\ C@YLPVWCEOPQKVWC%OVQCJV_VS^NS C@YLPVWCEOPQKVWC%OVQCF^QS^UOCIXYVZ[ C@YLPVWCEOPQKVWC%OVQC"QWZVWQPC%PPMWQZVMN C@YLPVWCEOPQKVWCeMNS C@YLPVWCEOPQKVWCgQO\CJ^cMOVZ C@YLPVWCEOPQKVWCJV_VS^NS C@YLPVWCEOPQKVWCIN\QNW^SCeMNS C@YLPVWCEOPQKVWCIXYVZ[ C@YLPVWCEOPQKVWC&UMdZ\CptCENWMK^ C@YLPVWCEOPQKVWCENWMK^ C@YLPVWCEOPQKVWCENiUQOZUYWZYU^CeMNS C@YLPVWCEOPQKVWC+Va^SC%OO^Z C@YLPVWCEOPQKVWC+MN^[C+QUf^Z C@YLPVWCEOPQKVWC?ccMUZYNVZV^O C@YLPVWCEOPQKVWC?cZVKQPC&UMdZ\ C@YLPVWCEOPQKVWCHQ_VN]O C@YLPVWCEOPQKVWCH^WZMUCH^P^WZ C@YLPVWCEOPQKVWCH^P^WZCeMNS C@YLPVWCEOPQKVWCH^P^WZCINZ^UcUVO^O C@YLPVWCEOPQKVWCH^P^WZC"U^QOYU^O C@YLPVWCEOPQKVWCHZUQZ^]VWCeMNS C@YLPVWCEOPQKVWC"U^QOYU^OC&UMdZ\ C@YLPVWCEZZVfQP C@YLPVWCEZZVfQPCH^XY^P C@YLPVWC+MN^[C+QUf^Z C@YLPVWC+YZYQPC@AHCgMNO^U_QZV_^ C@YLPVWC+YZYQPC@AHC&UMdZ\ C@YLPVWC+YZYQPC@AHCEOPQKVWCgMNO^U_QZV_^ C@YLPVWC+YZYQPC@AHCEOPQKVWC&UMdZ\ C@YLPVWC+YZYQPC@AHCEOPQKVWC+MS^UQZ^ C@YLPVWC+YZYQPC@AHC+MS^UQZ^ C@YLPVWC$QZYUQPCA^OMYUW^OCIXYVZ[ C@YLPVWC?cZVKQPC&UMdZ\ C@YLPVWCA^]VMNQPCH^WZMU C@YLPVWCA^]YPQUCHQ_VN]O C@YLPVWCHQ_VN]O C@YLPVWCH^WZMUCH^P^WZ C@YLPVWCH^P^WZC%Pc\Qs>; C@YLPVWCH^P^WZCeMNS C@YLPVWCH^P^WZC+Va^SC%OO^ZCgMNO^U_QZV_^C`YNS C@YLPVWCH^P^WZC+Va^SC%OO^ZC&UMdZ\C`YNS CC CADeC%OO^ZC+QNQ]^K^NZCHSNCe\S CADeCA^ZVU^K^NZCH^UV^OCsCgMNO^U_QZV_^ CADeCA^ZVU^K^NZCH^UV^OCsC&UMdZ\
23456789:3;<=>?@! ABC;DEFG./HIJK;LM! N9OPQ<"
C C C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C C C$T% C$T%
YZ[\# ]^
CADeCA^ZVU^K^NZCH^UV^OCsC+MS^UQZ^ CA\LsMOfC%oJCHZUYWZYU^SCENWMK^ CA\LsMOfC%LOMPYZ^CA^ZYUN CA\LsMOfC%]UVWYPZYU^ CA\LsMOfC%O^QN CA\LsMOfC%OVQC%WZV_^C%PPMWQZVMN CA\LsMOfC%OVQCgMNOYK^U CA\LsMOfC%OVQC`VNQNWVQPO CA\LsMOfC%OVQC@QWViVW CA\LsMOfC%OVQC@QWViVWC+QXQOVS CA\LsMOfC%OVQNC&UMdZ\C?ccMUZYNVZV^O CA\LsMOfC%OVQNCENWMK^ CA\LsMOfC%OVQNCA^QPCIOZQZ^ CA\LsMOfC%OVQNC"MZQPCA^ZYUN CA\LsMOfCeE&Cg%@Cg\VNQCINZ^UcUVO^ CA\LsMOfCeMNS CA\LsMOfCgQcVZQP CA\LsMOfCgQcVZQPC@UMZ^WZ^SC%OVQC&QKVN]CptCDMOcVZQPVZ[ CA\LsMOfCgQcVZQPC@UMZ^WZ^SCJYQPC?ccMUZYNVZV^O CA\LsMOfCgQcVZQPC@UMZ^WZ^SCIOO^NZVQPO CA\LsMOfCgQcVZQPC@UMZ^WZ^SCH^WZMUCHZUQZ^][ CA\LsMOfCgQcVZQPC@UMZ^WZ^SCGMUPSC+VNVN] CA\LsMOfCgQO\C+QNQ]^K^NZC7 CA\LsMOfCgQO\C+QNQ]^K^NZC: CA\LsMOfCg\VNQsVNSVQCJ[NQKVWC&UMdZ\ CA\LsMOfCJQNQCEOPQK CA\LsMOfCJQNQC/VSOQ_^ CA\LsMOfCJ^cMOVZO CA\LsMOfCJV_VS^NSCnQPY^SCIXYVZ[ CA\LsMOfCJ[NQKVW CA\LsMOfCIK^U]VN]C+QUf^ZOCeMNS CA\LsMOfCIK^U]VN]C?ccMUZYNVZ[ CA\LsMOfCIN^U][ CA\LsMOfCINZU^cU^N^YU CA\LsMOfCIXYVZ[C"UYOZ CA\LsMOfC`P^aViYNSCIXYVZ[Cg\VNQC% CA\LsMOfC`P^aViYNSC+MN^[C+QUf^ZCA+e CA\LsMOfC`MWYOCeMNS CA\LsMOfC`MWYOCeMNSCsCIN\QNW^S CA\LsMOfC`MWYOCeMNSCsCH^UV^OC: CA\LsMOfC`MWYOCeMNSCsCH^UV^OC> CA\LsMOfC`MWYOCeMNSCsCH^UV^OC8 CA\LsMOfC`MWYOCeMNSCsCH^UV^OC' CA\LsMOfC`MWYOCeMNSCsCH^UV^OC= CA\LsMOfC`MWYOCeMNSCsCH^UV^OC* CA\LsMOfC`MWYOCENWMK^CeMNSC!" H^UV^OC8 CA\LsMOfC`MWYOCENWMK^CeMNSsO^UV^OC7 CA\LsMOfC`MWYOCENWMK^CeMNSsO^UV^OC: CA\LsMOfC`MWYOCENWMK^CeMNSsO^UV^OC> CA\LsMOfC&PMLQPC%PPMWQZVMN CA\LsMOfC&PMLQPCgQcVZQP CA\LsMOfC&PMLQPCIXYVZ[CHZQLVPVO^U CA\LsMOfC&PMLQPCIXYVZ[C,V^PS CA\LsMOfC&PMLQPC`MUZYN^ CA\LsMOfC&PMLQPC+YPZVC+QNQ]^U CA\LsMOfC&PMLQPC$IGCHZQUO CA\LsMOfC&PMLQPC"\^K^O CA\LsMOfC&MPSC%$JC&^N^UQP CA\LsMOfC&MPS^NCJUQ]MN CA\LsMOfC&MPS^NPVi^C:;:; CA\LsMOfC&MPS^NPVi^C:;>; CA\LsMOfC&MPS^NPVi^C"MSQ[ CA\LsMOfC&UMdZ\C%$JCENWMK^C`MWYO CA\LsMOfCENWMK^C7 CA\LsMOfCENWMK^C: CA\LsMOfCENWMK^C@PYO CA\LsMOfCENWMK^C@PYOC7 CA\LsMOfCENWMK^C@PYOC7; CA\LsMOfCENWMK^C@PYOC77 CA\LsMOfCENWMK^C@PYOC: CA\LsMOfCENWMK^C@PYOC> CA\LsMOfCENWMK^C@PYOC8 CA\LsMOfCENWMK^C@PYOC' CA\LsMOfCENWMK^C@PYOC= CA\LsMOfCENWMK^C@PYOC* CA\LsMOfCENWMK^C@PYOC4 CA\LsMOfCENWMK^C@PYOC< CA\LsMOfCENSMN^OVQCIXYVZ[C&UMdZ\ CA\LsMOfCENOZVZYZVMNQPCEOPQKVWC+MN^[C+QUf^Z CA\LsMOfCEOPQKVWCeMNS CA\LsMOfCEOPQKVWCgQO\C+QNQ]^K^NZ CA\LsMOfCEOPQKVWCIN\QNW^SCgQO\ CA\LsMOfCEOPQKVWC&UMdZ\ CA\LsMOfCEOPQKVWCENWMK^C@PYOC7 CA\LsMOfCEOPQKVWCENWMK^C@PYOC: CA\LsMOfCEOPQKVWCENWMK^C@PYOC8 CA\LsMOfCEOPQKVWCENWMK^C@PYOC' CA\LsMOfCEOPQKVWCA^]VMNQPCeQPQNW^SsUKCgPQOO CA\LsMOfCEOPQKVWCA^]VMNQPCeQPQNW^SsYOSCgPQOO CA\LsMOfC/VSOQ_^ CA\LsMOfC/PWVC"UQWf^U CA\LsMOfCF^VOYU^ptCFVi^OZ[P^CptCFYaYU[ CA\LsMOfC+QPQ[OVQCJV_Q CA\LsMOfC+QPQ[OVQCJV_VS^NS CA\LsMOfC+MN^[C+QUf^Z CA\LsMOfC+YS\QUQLQ\ CA\LsMOfC+Y\VLLQ\CENWMK^ CA\LsMOfC+YPZVC%OO^ZCA^]YPQUCENWMK^ CA\LsMOfC+YPZVsQOO^ZCA^WM_^U[CHZUQZ^][ CA\LsMOfC@U^sVcM CA\LsMOfC@U^sVcMCptCHc^WVQPCHVZYQZVMNC: CC CHQ\QKCHQLQ\Ce^U\QS CHQ\QKC%KQNQ\CHQLQ\ C
C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C$T% C C C$T%
!"#$%&'()* !"#$
!" !"#$%&'()
¡Ä v$ã&ä¢ 4Xî6pÅÆÖÇÇZñv¹åg ¡E?¢ Y x È Â m X ù % o ë S % E? B ¥ 9 É Ê Ë Ì & H Í ô } ¡r $ | ) HÍ ~¢ % 4XùCúZUãüýg $ ñòû ªóô°±
ÚCD*+$ Eõö Xù®Xî,þ®æv ù K a ¶ j % E? Ï X ù ¹ P % L Ç S Ù _ M eN¬% ¥ U\ÇD5ÅÚOP4 Q ûG4Iù9°±Ç6p$ Xù,þ®æ" XååR,þSTt ST«U'V:V WÓS% Ëxy4X Y ? 6 ¹ tÇ ø E? Z Ç % [ \ ¦ Õ ÷ | ^ % E? ] ^ æ ) _ ` a % ³ ZE? 4 X ù CúUãüýg Ç_M_Åõbc$ Xùdå¥ÚX å e ( ) f ô Ç D 5 < g % q h E? 4XùCúUãüý% Î%[*+ÿÔz Xåóô$
õ ö +÷ ï ýK : V Ô ZE? » ø 4 XùCúUãûüýg jþý¾ÿ% «Ï E? 4 X ù 6 p Ó P & ! " # Ç C $ a ¤ % ñòû·üÏC$Ç%& 'G() ' *+,þ% Õ ªóô°±% -./ )`×}ô$ 0½0 qÛ`aæþe% ¥ % 4 1 2 3 G 4 I ù Ó P Ç E?% q E à ^ d ñò û ? X ù å æ = « 5 < Ç 6 7 5 8 % E? l m æ × q 6 7 5 8 F W n 9 % ¥ : Ú ;Pp½<=>6" 0½0 " ?@u û% Ô®ñòûGõö AB®CVD½ 6pÇE¤% ÔF4Xù6p°¿%&Ó &ilñ E? jkW P$ l)mnæîùoþ l G » % ¥ 4 E? 6 7 ` × X "'' lXåp_Óýý¾% &iGiåå u Û ñ òû í % Î X q s Ú + % v ^ d õ ö Ç % H u Û % × I = Ï J å u ; : l ñ m E? Ç j k W % Î X q Û %D \
Çiåî Z _ M 9 } E?$ y q ù B r stÕeÇîù% · 4 &! f ¬ lu5 8Ç*+$ X4 i : ã% Zñv ¹ å g w k m Ø Û& i = Ö j = x % Á & i y z j { $ | ô } ¡r &F$ | ~¢ 9 % î ù C ´ õ }ø E? Çü $ Ù å +@ ö æ ýK ÿ % E? æ &i% þû jkôå% XÁ $ &i Ïiå=_Mõ%[ 58 þe % 4&iJ¬é Ç X % v u é ª Ë 2 E?% ¥ _ ; = ¶ j&i_Å i Òôå$ &iqÛXî,þ®æþe% &iy q4ü ªøôåÇ Z % q4ü±q ¬ % ס· $ v ¢ & i S X _ Ú ( ) 6 % E? Ç £ 9: ¬&i $ | Z %' Q % ¤ Û &i = ¥ ^ l å } E?% Î X q Û ¬ t$ lÙå¦3ý¾% i|qZ% §®¨
.( ! / 0 1 2 3 4 5 . 6 7 " 8 9 " : ; < = > ? @ AB C D E FG H 9I F JKLM ;9 NOP Q R 9S T ! U V U W 9 X E F YZ [\]^! _0`abc"def9g\" )hijkl-
¯tb6 *+
!"#$%&'
@ôõ öï´¤Û$ lÎ Ò A B % < I ÷ Ú ô C Ç tb6 ®æ% ¢Ñ D ¿¨Ë«E F$ ³ % ñI Ù û Ü 4 ¥ 4 q r ¿ G ;¹ñ_;0$% G¬.æHÜ ¡G,-1¢ 8 ¶ Ú Z¬ ( b $ g ¿ % ñ 9 IJ 5KL;uEpM$ { 6 ¦ 3 8 % Ü b $ N 9 )® Î b " 0 L O b N $ L O b N Ú q P Q Þ R ¹ +" M [ " S A T U Ç h _0 x$ {E ê< I ø ñ I Ù û $ Çb$ Ü% ¥ ·4V,UÇPá$ EÜ 4 þ e % ] W X d e Õ ÷ ø % [\¦ ÜÐåæ() ¬*+$
7 ôåjæÎÏ Å >
¡qr$ã&ä¢ ¬ stuj æ= t » v w x ! y O Z z &' \ À { | Ê } ~ Ç " g ! 4 Õ b æ X Ó! q w D ! > & >WÚø q 7 ôåǬ % g¹¿% CD " " ¡¢£% ¤CD$ ¥¦W§¨T©^ªÊ=«% Eª Ê=«¬<Ó% 9|®¯% t¿ J°_ $ ±l +²o&ýK ý8% ³g?´& µ¶¹t% >Wg¹ · ¸¹º» ¼ ½ ¬ ¾ x +9:6:59 ¿ À q r í Á  à . =% Õ bæÓ% ?¼½ ¬ ¾ ¡;5<<=;<>7¢ i % Ä Å% Æ¢í $ >WÚ¬ ÇÈÉ% ø Ê Ë¬ 7 ÌÍ% Î:ÈÇÏÏ Ð Ñ¬ôå$ Ò O Ä 4 ô å t Ó 9 %% Z % > W qÔ{|Ê% ?lÕÇ65 Ö9 " Z% Î]Óra^b?_NÇ65$
4ÌÍ$ Ü48l% ÝÅw Úq $'%% Z 1 Þ ß à ¡?@A6B@¢ % ù áÚqÛ¹=â ×$ ± l Ü 4 o ë % > W ? Õ ã ) Ó "( `äå?¼½¬¾¸á4æi % º »Ú ¸Ïçèéí bæ$ êë% ³ÓNìí¼½¬¾î&Ç )& \ ¹ = ù á ï _ ® %  m > W % Õ¹¿ùáð4ñ< òó% ¥ ô õ ö$
]J÷ " ¿Óøè'æ=
g¹¿% Ã?Ü4òÓô?>Wù ú¬Jûü÷% ýþÿ " ¿Ó% O¶Â ø!>Wý"Ç#"$ú¬ ÇÏÏ$ ØÛÏÏÒ¿ÎÿÜ4®stÇ%& æ>WÇ '$ ¬(æ)Ë*+,-¬.¿stÓ% 9 / 0 Î 1 > W Y ¿ q ü % O ¶ r %' Ó u% uÀô1ÈÇ23$ >WÙ4S% jde_Á u5 ü% ±6_7>WÚtÚ>% E|st ÇþÛ" 8¤% ZÅÚ9u:;mg $ 4q<ÇÏÏ=¬¿% _>æ? S l%&% @þe9j mYAÇ©f$ ZBÇBÇú_¬ q5CD$ g " × À4ÌÍ >W 4stEF6S' Z[ \ q ØÙÚ $ × % % " Û× ¥ À t Ë ô G i å æ H I % J ¤ © % Ú
ü Ç Ù å = Y © A %"'/ % V ª « % H $D% = % Î X %C' = ¸ 4 I ù ¿ ¬ å $ ± l ý ¾ % × I ¸ 4 I ù Ç Ù å= X % C( E Ú + % Z Z ® $) \ % \ ¬ u ¯ °=¾Çq±Â² % Æ:·4{6³j +´µ% ] qE=b¬Ùå$ Ùåp ¶ý,Æ^dÛý·.Ço ë% d $'%( Z % Q ¬ Ä Z % Q %* &» f % Ù å 4 ) _ § ® ¨ ü Ç = Y Ë ))) = © A ¬ %$D% =% ¥XÚqZ;A %"'/$ Ùå NÓÚ Yu¸=¨ü`×ÇXYåæ$ qÛÜi¯ ¹,ÓS% U\¤ºc :uÁª« %' ¬ %) ÷@Eg$ ý ¾ þ e % ± l Û ý % O ; "C" Û Ùå=4Ü4»N % X ¸4Iù/ ü% ×EY¼¥ |Z % QÇòóum &)/$ b¬Ùåô;ÇÙ½¨ü`×V %C' = % e º » k $)' = · 4 ¬ å Â$ U\_M¾CÙËC½<sol¹% о¿áËÀÙ" Áå"  Ãb¬Ù å$
¡¢£¤¥ ¦§ ¨©ª«¬ ¡ñ Ð Ñ $ ã & ä¢ ô å ø Ò C e ¨ i : V ¡$% &¢ C ´ m $ å "' u Z ^ Ó u Y Þ Ç $ s ¾ Ô +Á 0 % Õ Ö m × ü Ó Ø Ô ^ Ç Ù > % DÚ X ¢ ÿ sÄ Û Ç e ¨ Ü $ Á0 4 Ò C u ñ Ð Ñ Ç Á Ý X Þ &% &Ê Ã ô åß Ç åà É á Q G Ò Ce¨ i«â'½ãXÁä% D5D4 7 ,þ% EC<0å] íC$ E ± l 5 å Ì æ í ù ¡;;,¢ X ü é { s ý 8 % ÒC 8 2 ô åñ & Ç ç Ê y è éê ÒC Ô _ ( ) Ç 4 ë ì í $ l
¡# $ ã & ä¢ G ¬ ¯ t b 6 ßá & { 6 Ü 4 4 ¯ $ ý ý ¿ % 4 # qr%&'(qÛôå½tbr )% ¨T*a%&vÇÎU=«$ Ü4 ¹ + = S ' ZÜ 4 4 , Ä % & ' (qÛâ×$ g ùS % â × Ç Ò × ý g % S °q . È ß / b 0 $ Ç 1 1 Ë 2 Ð v 3 ù 4 ñ I Ù û C O % H ('' í v eÇ# $ Ü4 ? Ú ï 5 6 7 % & = « 8 l ß /0 $ ¸ Ç ¿ 5 ¬ < ¸ Ç % : i 9 ó ¿ % ] 4%&¹ñï´b0$$ { 6 ¦ 3 ý ¾ % : ; = j ($ \ Ç ô åí < I % U ø æ= Ê= ñI Ù û % 4{6qe¬>ïr)$ Ü4 4 ø U 0 © ¿ ÿ Î ? ( % < I
! ! "#$"%&'()*+,-
+Ù @ îK ý 8 %
â'½Ç7 yè
89ÒC=ø, $
ôå Çåà
Éï_ðñ:Lÿ
{òó0% ô Ý þ Ú D C 3 4 4 %C*% Z ¢¨ v Ü ã Ç ¬ õ ö $ l ;;, X ü é ý
8 % : L Ç Ý þ ¥ ÿ § ® ô ån c Ï Ò C
DZ ÷ % ® ô å4 ÒC < ï Ø þ ø O Ê ô
åI!Çe¨áø?$
ï_ðñÿ?:Lù¿ú'ñÐÑ%
< j %CD' Z Ô ^ µ W Ò C Ç ô å Y Þ Ó i«$
ûC ùS4ιþÇåÛüü{
X % ý u þ ô ååÁ ÿ ¨ á Á % n c Ï
®¯°±² ³ ()*+,-./0
¡Y á $ ã & ä¢ Y Z å [ \]ï^: V4X·Á÷ e% [_ ] `a·b \ cd% 5e¥/>lï`a \% ³ f Ê ÿ b g ± h % _ i [ Z` a g \®b \$ l Y Z +è " ýK ý ¾ % O ³ % å [`a·b \·ëj}¾Ô$ ]ï ^{síCÿ kü" lmnG 5e ?j \$ ²Gzþe% 5e_=¯ `a [ \oÇ õªXÚ% HIT]ï ^ {ÇpÖqr% ³rs4[o gZtug $ q4ü% Xv9Z[½öwg6 x ø y % ] ï ^ ÷ e Zz ¸ Ç g % _ E
ÒCÇ!"±÷$
O õÛ±h% ¥{à vï<$ [;Þ|nÝ% X·Á ôûfÖ l 6 ö ø y Ç É Ê % ³ Þ Ú Ô ZD µ + }~g % h ðÕü×" v mv×% °R Ý9dPn $ ]Ë ·' °8% ÜSÚ¡ % ÚÞ û ¸$ «Ï]ï^Ç÷e% v9Z:L S% U D]ï^ÏÎ[½gǸÇ% q Îd $ ý¾8Uÿ4½¾@Z¿ ð r ² G % U b Å ' Z = + % c X ¢= g &
*+,-./0123
!
m "# nv ow px q y r sz t{ u8
¡@ $ ã & ä¢ _ Ç Ù % %C © B % k M ¸% wr;ä Õ$ +@ û & ýK ý8% õ Ú^d Ç ¡ ¡"& \¢ % Ç Ú D& \ ¢^ % Ø =N"qrw$ õ V ü Ï $( £¤¥% 8 ¦> §¢^ % °4 ÔÎX D £F°% ]£¨Ã0iÕ© Óõª$ ¢^ Ñ C D «" ¬ .% õ Ú ®XÑ^Ââ^ Ç$ ±l g Û % | Z * Q $" & Õ ã $ Ó $( ` ä å % Ü 4 ¯ ° ý % 8 §W õ ±©±²% ä Õ$ òóde% õ Z ( Q³C´ Ö % Ë | Z ) Q %& & O * Q $% &% /Y © §W% µ< §W ù3u¸u $ gÛde% õ u © §W " B ®¬¶% ӷƸB" ¹×" º»¼®½¾^¿À% yO÷ §WÇM¸$ õ ÁÛÓÂÃS% |Z $ QÙæiÄ% æ ÑÅbå% Æ _ (l% ³ø|Ç % ÿ_È ¹É4ÎÙ ùÂ$ 0iÕ©ÓCÊË2õÌ% Í ÏÙ=æÎϱÐ_% Ù=æÑ.4 Ò% ÔÓÔÕÖ% Æ÷qs;hi " × © ØW$ ÙikS% õÌ¥ÚdeÇ % Æ ³ÏÛÙ=æ% ÜWn Ý% ÞkHICß% ³©õÌé àqZ$ ¡=Ûáâ¢
_7õ Ù ã¾ä
Ù _7õ % kããæ ¾ä& gÛde% õÌYש Ø W% ¿W_Áå2ÐÁª% kããæ õ̾ä$ Ô ¬ * Q $$ & % Ø W æ æ ÐöBF% ç¬stèó¿% ø¹ñ ä¿éê ÔÀ $ í`Çé§ë®ì ȸ íî$ æï}ó|wr;Çä % ø ð¹³g$
!"#$ ._"5¬67 q: $% =>A "" @S
!" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 !"#$ 2 3 4 " 5 6 7 ! 8 9 % : ; $% <=>?,-" @A "" BCDEF# " 5 GH I & JK : L J M ! N O P Q $% & ! C D R S T U O &' B " V "% = > $ > W X Y Z [ W () \ % ] W ^ ? )) \ O %'' \ $ R _ ` a b c d e ! C D , f E g h i ** B ! j f k 0 1 !"#$ ._$ lmn! 5opqrstuE;v .wxyCDz{! i| $ :}t~, f.= A ) O * <! j W! uCDEg ! S ! = ¡+,-.¢ £ ¤ ! ¥ ,f.= ¦§¨ ©ª «$ "5¬fk®¯k.°±X ² ³´µ¶j! "5·¸?,fCD{ ¹! º»¼½¾Z ¿CD,fEgÀ ÁÂU$ Ã?Ä)ÅÆÇ,fÈÉ£Ê ËÌ! ÍÎÏ WÐ y.ÑWÇ£Ê +ÒÓ4 %'/ÐÔÕ! Ö×Ø=Ùk.¿ ÚÛÜCDÐ>ÝÇÞßà$
ý! 4ÁüX! ú ûþeÿ!"Xå ÏHI#$%&Ç é'()*º$ +@ â ýK , ¡á â $ ã & ä¢ X å å æ ç è é ê - q . / ø Á 0 Ç å æ é ê ì 1 2 = þ ë ì í î ï ð ñ 4 | Z %$ Q ò ó ô å e ! 3 4 Ç Á 0 D 5 Ú H I # $ 4 X å6 õöÓ ! ÷ ø H I í ù ,+. ú û Á ü $ l p Ç ( ) £ 7 $ ð ñ 8 ! X å 9 : < j H IY¬Ç;< q! X4¥=>ÏHI ? v @ A B C D ! E F Ú 012345" 0167 G -68 ? # $ H I £ J Æ K Ç ê ë ( ) E Ç " Ç $ g GLM! NÓOÊåæ()$ |1ÝÒ K_L% Ù4ÙMN % úû¥ P0®! Q Ó r ¯ R S Sde?OP Ö% øÂ" Õ Ór_ H I T U V 4 F W ¿ X G Y l ! Z[ \ QÇ Ó·RC$ i|] ! ÿ^¥_ÁFW¿X` $ ð ´ S %' Ó T % > W S |  % U ñabÅS! ZcdeSm_fg ! @# de¥] SVW% Xh  % Ôj $ hX4Çé'()ij*º! ¶ÂÁbæ$ klmn! hopWÆkD $ Z[Ôjbæ¿% XYZ&q ì j [" |ä\% Eq u_Áιtm$ g US% >WqÔu Ö% ] ]i% j ¬ &' \ % J ¤ j % Ó h i %$ ¿ Ó$ Z qt^^j% BÚ _ ` % Ú E Ç % Ç g $ Uab% >WZ&¥_uÕ% c:V X | d = ç % X í e f g h % ZB Ç ú_¬ q5CDg $ >W " Û× i^xy;_ÔËÌÍ 7 ¬ôå% jS k4lmì7 ?në% qæ=jU\om^ôÕp% ]q¬qr r% s=tu$ >WÇØÛÏÏg¹¿¥-¬st% qÎDÐZ ÚE Ç??g $ \S% >WÚEvwËÇ=% xy )' u \ ø 7 ô å % E 5 ü v z % { |ËÞ% }~ wÇ+ % ÏÏ\ { $ \8l% ¥ >WÇ " Û× Àð | } " % "$ ( ~ ) - 3 4 9 9 4ÌÍ% ¥ qÇ XÚh " Û× " % % "$ ( ! ) ) -- ~ xz kôå J% hU\^ô1 0` P " )h kl Y¿qü$
45678!9:;
!"
¡¢£ ¤12¥¦§¨
#$%&' ()*+,-.
!"#$%! &'()*! +,-! ./0! &1 2! 345! "6789:;< =>?@A !!B CDEF GHIJKLMNOPQ" RSTUVWXYZ[\]^ _# `abcdefgCh! i*&'(Fj;"#kl em + ,n ! . o0 Fp q ;r .st! "u u ! v w x ! y z ! { | } ~ " ~ - [
k ÆÇÈÉÊ3¢ ËÌ$ ÈÉÊ ÍÎÏÐÑ 44Ò ^Ó ÐIÔÕÖ! ×بç$ Ù2Ú ÛÓÐkó! ËÌ¿# ÜÝd^G hÞßIàëá¨ç! â5â:ãä&"  Ýdåæ EF$ çÃ3è é:! ê ë:3ìí Ïîïð! 8! ñòTó5{ôìíg¢! õö÷ ø"÷ù3Èúûâw! ü ý«þÿ õë!3"«#$%! å&'â5â:()G*" å&%ùð3õë+k ,W%-.*é/3 0ñu! 1 23HÒ %45Iõë+! Ýd. ùð6 47C8eG H! ùðk9 :;<è4! °V=N>?5ÈúûI@|! ù ðÏAóT5\Búû(ßNRÕC*! ;kE." ÝdD!& EcdFG G! D5H»I\»I! àÙJK! ùð6L¿Á ´e»MNOçPQÏëR S% §õë+T~r8íËMUàÙ IVWe^Ë|>X|! §YZd[~R \]_R Ü[]^ *! X* _`WkaR b` cdà7e! fÏg*e^ËMUIhi9! ùð$ ùj 3ÆÇÈÉÊ *tzk" T~Ùùð>"«l W ! õë+ ¿# Üm¿ÁÏn! oo [¤<! O< O! m¢ ppQ ùð<è4! Q"«l`<` q! ¿ r§sÞ*! ² ©t *% Â
®¯° ±[²³
u v w :;++,< > =3,/0 >,63 I x 4 y :?81< / 0 ) q ?@ABCD0 DCEA z { | } ~ ù k " x C N ;++, Ý T v ! ùo X R ^ K u 5 Ì 3 I ?730 FG/8.-0 (H0 I(.() Ü Â G ! À ^ %I ï ! ;++, ¯ df" ;++, ±~ G! R v 0ö * F! ~ ¢×õ" ;++, ¿# Ü ¡0ù¢£! ¤T5¥¦¾h! §¨J ©ª±S*«¬O¾TrT¦" ) N®®¯¯! °¡± ²I³§´ k×õ! tQ|äµJ×õ! ¶|·¸" ¹º 5 Ý«¬»¼& ½ 5 ¾NÝ«¬»! ¿XËÀýS³Á`" ±h 5 ]ÃaÄÅÆ! tQ JÇ`¶Ã\ ÄÈ! `¶´<ÉS*«Ê$ nn" Â
ÁoÂÃÄÅ ÆÇÈÉÊR
9 å 9" 0Xæçèéêëì "# íîï! ìðñ òµÏó ôóIÏõöê÷øùúûüöýFþÿ" ìðË!"#$%& Xé'()* +¦î0,! ìðI-((êë.! /ß0Iõ ö / 1 2 3 4 5! 6 T æç7 8 Ï 9 : ! ìðI [ - 7 ; < ` =! 5>7;?@A$ BC3DE»! FGìðgH[óIæç 7IJK4L3MNOPfQGRî0," S TUVìðIWÉXY! ùZ[*\ÿ]^_ìð! ` ^ ÿabc! defÀgh! ÿiBj" ìÉk^ lmîw InoÏbc_pà! de44qä! qrst" ìðp Ku vw! ¦ 9xyz! {|}}GR,k" î0, ~! ìð Ëõê÷ø! Ë " $ & O! "! -Y3WÉdf! 5 Í Ö î 0 c V . " ê ÷ ø C ! e #$$" T ì ð ý F X ! 5TÞ æç T ! t qr ! ¡o¡Fg¢æ ç5>" eiT| -! mìð¡F æço¡! e£T ò ¤¥¦Â ! ê÷ød -qrst! §T¨©ªª" ±3ìðT«î0¬V! e®W¯¾¿# ¤ °Væç5 ±ò²³á`$´µ! t¶·¹¸¹IW! ]``áº" Àw e»´á IW! ¼½¾¿ÀÁÂÃ3 GÄ! [°Væ ç5ÅT5" Â
 V ËÌO ÍÎÏÐÑ"
!
# .o 0 ! { | ! y z ! . s t! "uu! vwx "
o0 "67
® ¯ %&''($ ´ )*(+, -(.* µ ¶ · ¸ #/012 T U ¹ º /34567,7684 »¼½¾¿À[\]"
" J U
+,[#©$ª.o0«¬"
ÒÓÎÔ ÃÕÖ×Ø ÙÚ6ÛÜÝ×Ø^_
!" ! "#$!% # $ % & ' ( ) *+ , * -./0123456789:;<=> ?@AB! CDEFGHIF( & JKL M < N O =! P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _` a b " c d < = e N O = I K LM! fghiTjkNl! m]nop q rs ! R t u o < = v w ` x ! i y T zz { | ! m [ \ ] ^ _ ` a b " } ~ ] '| p q r s ! R | # T _ ! t k ! p qrs
" T-. abI '()*+,- ! KLM T ! WXP ] ab ! ¡Z¢£ab¤ ¥¦§G" " J¨©ª<N -=«¬oR¤ ® ¯° ! ± R ² ³ ´ µ ¶ · > ¸ ¹ l º ! R e % » ¼ ½ ¾ ¿ # ^ ./-0 1-0 23).! À w ¿ 40 5,6.0 .78)! v w µ P ~ k Á | "  9& J à M Ä Å ^ < N = I Æ % !- . ! P Q R a Ç È P É ! Ê § Ë ÌÍ Î! ÏkÐÑ] ÒÒ 4ÓÔÕ! RD iyÖÎ×Ø! mÙ ÚÛÜÝÖ! Þßà%áâÖãqä"
!"
! ! "#$"%&'()*+,-
!"#$
!"#$
!"#8%&'F%%'M8*+,-.8///)80,12,38*,-,3,4,)8567.89)8:,7,18!,;<=)8>,12,=,1)8>,;,+)8?,-#85,7,4-6,@ *@*@5@89&A)8?7"B<3,)8C&&&&8>,12,=,1)8>,;,+)8?,-#85,7,4-6,888D.7E8&ACFG%H%HI888J,KE8&ACFG%HCLL
!"#$%&'(%%')$*+,-.$///)$0,12,3$*,-,3,4,)$567.89)$:,7,1$!,;<=)$>,12,=,1)8>,;,+)8?,-#85,7,4-6,@ *@*@5@89&A)8?7"B<3,)8C&&&&8>,12,=,1)8>,;,+)8?,-#85,7,4-6,888D.7E8&ACFG%H%HI888J,KE8&ACFG%HCLL
#$%&')
%&'(
(%,)(&+$-(12&%)*2+$,-+.$/0-. !"
#$%&'(
!"#$
!"#$"%&'()*+!$,-+.$/0-. !"
!"
34567
L H C ªA I¸\HJ
!"#$%&'( )*+,-.
!!"#$%& ' ()*+,-%. / 0 12 3 45 6 7 8 9 : ; <= ! > ? "#$% @ & A B C @ ' A ! ! " $& D E F ()G H I 5 6 7 8! .J K L () M N
uS v w ()x : ! y z d U V { | G } ~u! " 0 1 45 6 7 8 9 : ; ^= ! K L ( ) M $% D N O 5 6 ( ) ! ! 2 2 D ()M r s P Q O56PQ/J0R! STUVWXYZ /J " KL()C@NO56GSTdZ3 U V 3 [ \ "() " ( * , 5 6 7 8 9 ] ; ^ _ $*"(! c ! $+### ¡ i W Z 3 r $## W U V ! 9`abc;! defghiWj[! k ¢STlr $"( WUV! /J £Z3" l(mW5nopqrs" (*,/t! `ab¤ ! K¥()¦§¨©ª£«¬GNO®¯{! ° [X gh" ±²³{[X´"®§! iµ¶·¸¹! UV jk" º»¼! ()no efiW½SWX! iW¾¿ÀÁÂÃlÄ! (m ®§ÅÆǺȪ£Év! ef´"¾i" ÊNO56/JPQ! ÁË w! ÌÍÎ()ÏÐ 4ÍÑ( )= Ò Ó Ô Ï Õ ( ) / J 0 ! Ö " ( * , /t! no cÏÕ()/J×ØÙ ! ÚÛ±()Ü7Ý@ ÞßàáÅoâã" N O 5 6 / J ä å æ ç ( ) 4è é= ê ë 0 Ø ! Ê N O 5 6 ì å Î L ( )  í " ( * , î ï ! ð Ê ñ ò 4Í ó = ! ô ¦õEF()9:56ö " `ab/t! ÷5 678! (*,n´ujkøI(mzdèùNO56ú|# jkO¿56§û# 7FHIöüýþÿ!# "ý}~³#i |$+" (%u&ug'(/t! ÏÕ()ýKL())*G°Li Wè[Y+,! -%¨.(/)*0uY1! 23.i§45 Y¸¹" (*,6±7D() G89 »Y 1 ! o:3 8 «(m¦;ýiW<=56&)*§DYg! À UV Y> GÙ " B£?@ , @AMNOýÊNO56/J0RGBC( )! D@äA >ÕE" ±)£ "-$% B "-$( @ F > G r , H ý %$ H Z IýNO56UV ³{! 7JX À ` a # $ % &' Á Ç ! b c d Y&2@FèKL 1e.fghi-%Mjýklmnô M > N '-) ý o£,fGpqrst§Â! uvpP ,-) ! O P / J Úñ! PwMxyoýGz{É GÖQ" (*, |ñG}~" HI RSTuU ghiÂ! P¶s w0 k VWXYãZ! 2 lèKmn! "ýpqr $ pqr 6¦[¹x ¡! RÖ G2 Q ï " kl 12³iWC m n¦ vu ps Õ ´ \! ¡ìu]^ 2 ² ! bcd M s ¤ _" v >?" ºõ§îï! &kl ¶s ! P¡>¢£pPr ox¤)¥§,¦! §¨aÉst © ª «" uvpPÚñ! PwMxy oýGz¬É |ñG}~" £ ps sn´.®! gh iÂ! P Õ &¯°±¡²£³" 4_ ´ ´ ¾ ! p µ a s t ¶ · ¸ ¹ º î! »Õ wY>! ¼½s Õ G Ò ¾ Q ° ± ¿ À " "-$( @ p ^ Á  à j g './0 ! w Ä Å Æ G 1,"./ Ç ÈÉ! >£7ÊËÌH _´jK# ¼ 6Í8°±ÎÏ! vPDGд%ÑÒ Ó! 7ÊD2ÔèùstÕ6Õ J Ö@×ØS ! ¼½s Õ G.® Ù1GØx" =
!!
+&,-.
!"#$%&'( !"#$%&'
o p
y z
!"#$%&
' ( ) * + , - . !!"#"$%!& . / 0 1 2 3 4 5 6 # 7 8 '()*+, -.*, /.01, 234, 5*6.'7 $&%8%9"!$"8!:9;(%!$$%#<4 9 # $ )(:;<! =->%&?@ABCDEFGHIJKLMN: ;OPQRSTU! VW! >STUXYZ.[\]^_9` a! bc!"defNgh*" $&"!"$%!8
ijklSTm n
/012 34567
/q1rmstuvwx !"#$%&' ()*
"#
j$ klm krs t$ kÿu x$ kl; { | x$ kl| C
# $
ân<$ {MNQ 8"9 ! KL- !%)$ ) C )! ®M! ®¯° 0% N! O- ) C )+ ÈcÎ Ï0P! ÐÑÒÓ-/q1ÔÕxÖQØÙ¤Ú" Rå\]! ST àUçVôõWX! YZå[! #\]0! DJ^á! _`ab! ³c£d! egf g! hi n$ opq t$$ vCw x $ yÿz x $ }~
x$ x$ x$ $
k6 k4 k4Ù k45
x $ x $ x $ $
! zê
Ü 012
# $
:);<=>?/
ân < ! Á  ! Y Ã Ã Ä Å * ! L - w !%#$ # C #$: I C ª H J g W ! - 3 ¡ ! ¦ ¤ - w #(,+ ## C !+ I Æ Ç C A J ¬ W ! ® ¯ ° 0% ) ,N ! O - # C #0 . zÈÉÊË[ÅÈÉ! ÒÊ-¥ÌÍuÎÚÏÐ9Ñ" íÒ\]! ÓT N6=8=V:36DWFB5:PB2:?JJ! ¤HÔ+ÕÖ×Ø" Rå\]! STÔÕxñòóôõöÄ! uÎÚZ®! xÙEHÚÛQ à Ü ! U ç V ô õ W X ! Y Z å ® ! # \ ] 0 V Ý õ Þ ß U É ! NG: MFVVJ<<: G<<DV=5HJ<:M58@5>582: NG: MFVVJ<<: G<<DV=5HJ<: XF565: RFCWFB2: M75B=>5H: ;JB8=5Y558: R=58: OJ8Y: ?58Y>5H: ED9DBZ: O=8Y: [5=: ?B5@=8Y: M@82: \9@2Z: [J6@5C: ]5B=8J:: MJB4=VJ<: M@82:\9@2Z#\àá! DJ^á! _`ab! ³c£d! eâfg! hi
"$
$ ãäå æ"$ ãçè
$$ éêë
+$ ãWÂ
6$ ðñò
>+$ ãWõ
A+$ ãWü
6$ ýþÿ
©+$ ã´&
6$ k'&
%&"$ ãìs ãìí %&+$ ãîï 9&"$ ðó¼ ðóô 9&"$ .öì 9&+$ .÷4 9&"$ ý!" ý#$ 9&+$ ýï%
DEFBG.HIJ! BGKLM! BNOHPQR ST ij# @1ABC UVWXYB! Z[\]^_`ab! cdefg" h
! "
/q1öZ Ö ^ n
()*+,-./ !
Y ! * ! \ ! -w !"#$ # C!% & C ' ( W. 3 ¡! ¢£¤¥! ¦¤-w )(*% + C, - §¨ ©Cª« .¬W ! ®¯°± )«²" ³´µ- !%)$ ) C !$ - ¶C · .¸ \ ! ( W.¹º»¼½/¾¿À/º! ÁÂÃÄÅ-, ÆÇ. Èc É! wÉ! ÊËÌÍÎÏ! ÐÑÒÓ-ÔÕxÖ×ØÙ¤ Ú! ÛÜÝ# # Þ# ß# 3# àá<! âãä
!
ý\ $ þÿ! "$ þ#ë
+$ þ45
012
=>7?>7*@>7<:7)A7$%!9 U$ BCDEF71DG7/HII72.;'7*@>7(%J!$&$84H BCDEF71DG7'HGIK72.;'7*@>7 77(%<9#$8:47@37LDEMDNDE> %& ! * LODEMDPM, 'HDPOIPIM, QDEN, RDSDTCGD, QIPHDMU, H@SMIP, @3, VHDPFI,*@>,R'!9%9%J%$&#,5%$4U,!#"9"$%!9U /q1 Ö ^ gh E Ö$ " /q1 Ö ^ 5 ? ¡%&5¢£¤5ò)¥N¦§d¨" }h©ª! ¡gh«X. 9"$"$%!8 ¸\A ¬W»./q1öZ Ö ^ ®îbc¯°! ¨±E@²¯°" Ö÷$ /q1¹º©¼! ³´µ! =@O,Q!9#% G¯$ l¶ !!J ·¸¹ Öº$ '=>,B=%JJ8J%8!8 »¼$ ]½¾¿À !&"!!"$%!9
{M|}~NQ
-"$ þéê
9&6$ ~éø 9k&"$ ~ùú 9k&+$ ~û~
Ö )(,% MNO3PQR3:E STF6J:#*:-!'U *gh %&
>+$ þ4? -+$ þ4ì
$$ 345675859:;5<=>=8:?=85 %&"$ þ'( þ)* %&+$ þ, $$ ./0 %&"$ þ`1 %&+$ þ23 6$ i78 9&"$ i`: 3@A5B@:&;<. : i`= 3<CD8@ 6$ @7A 9&"$ @BC&¬DE. 9&+$ @FG 6$ EF88F@=:G8H9D87:I:EF85=@= 9&"$ EJKKBJ7:EF88F@= 9&+$ EF6=585:EF88F@=
012
åæçè$ %)!/0)1))(0-éê.! %)(/0!,+,1$-ë.! %)+/0)%(1$,-ì. íåî$ ÁÂÃÄÅ %)(/0,,+)+1! %),/00,*!!,! %),/00,+)+1 !* Æ-¸\·.ï (2,% !ðhÔÕxñòóôõöÄ! Ôàh- ( ÷ø .ùúøûü"
!" j $
2 7 * 7 3 04 5
F G H h e 9 i Ë j g h J
¢ / à 0 1 S O
!"#$%&'( ./! 01"
! ! "#$"%&'()*+,-
!"
( ? @ 3 A B ) * + , - C D E F G H I # J K L A M . / 01 . = N 2 ) * ) 3 04 5 O P Q R S T U # V ( F G P W X Y Z O [ \ ] 4^_`TUab# cFGdefghiKOj$
Ck23l¦ N$
)ZE ýefg !hi jk% l§ !mn4 hÇ o p q r s t % )ZE Ü F u Ü v w \ Y A x yb!z{{ 4 hÕ | F }$ ~ ¨ Í ¿ À Y -)Z)[\N@ % M 0 ÀV¿% *)~ ña n * ÕÖ$ ~ Ý q Ï Ð C K $E7D/I245% Y ¹ó % & d ~ ýl % L Y FÕ% ~ ¥ & % / $ % | ÕÖ% hhª ¡ O¢% £he$ ¬¤¥ ¦0 §¨$ S% SÞ %]TS ' t©% Þ¥ ª3«¬12S Õ% ®¯¦§hh°,$
² ³ ´ M762/ [0"" , - )ZE(R/ N4^;456/ [<;=/ ,46/ _756/ E456']US/%]'S ݵb% Üvw\§¶7·¸ q ¹ q$ KL w\ %]'% ' R ~mnµb4 L Ì )ZE û L º b È » H4$6=4% ¼ )ZE A B% ½Ì¾ %]]] ¿À ¼Á ÂÃ$ w\§ÄÅ ÆÇÈ 9% YÉʨ< O mnA ËÌ $
6789 :;<=>
)ZE 0 Z ! Í Î o Ï d Y Ó Ð Ñ Ò X Ó Ô ' Ó Õ E % Ö q d Ó µ ê × ¯ Ó o Ï `" Ø Ì Ù û % Í Î Ú SÛÜÝ Ï % Þ ª ß ýIà¢*ex 3áØ â % & ÓoÏã¥äåÞ æÑÒX ÓçnÕÜ 2345 "#$%&'( F % W Þ Ñ Ò X S % )ZE ] & ± i $
: >
rstuä¿ ¦$ I056K<<G% ' N O P Q R $N<O4=6/ 34P7=<% E4'ßt;$ tS % ä QR å T 7 Ï Ð U V & S ~ TU ÝWX% C3YZ[¼\] V ^ _ ` ¼ $W<4"/ X<4$% ) A a ` ¼ $Y6B0$/ X<4$% V O b p å Ñ c ^ á% KL T7ÏÐUýd§ Lý1üÑc^ á$
abc èud e\Ñfg
Ø÷6 Æ ø/[ ùú/ E)N Y ¹ó Ý Ì û ü ýFþûô,-% gGè' éêë' !ìí' îïð)ñ òóÿ§!z"#$%% îïð)gGèÉrôõ&'% Ãe()*ùþ% +0F, ôõ-./%01»ö$ îïð LSPQ ûô% Þac2Ç34% s52 674*89:;% <S*=ôõ >Þ% l§á` 3$ KLÆû?gGè@ FÞ% ÞA:ýF9BCD EFG*% Þ&gGèH Æûøü[b!I¡*+¤% îïð A JKLìÌLF/Æ*MÞª NdO P$ QSîïð?îýè O§¨% ÞR ac S À TUF/6@¨% 0?VWXY U@¨( Þ Z4*¦§ _F/@ ¨% CÓ0ýê[ª¢ §¨# \\]9'^õ _*fg \\]ac4ß`S rôõ& '% <Þ 'ab? ¦§=c'd# ÞA Deôfýgh'% 'i?j äk_lm:% n F,ßýo3# S j ä p Ì 6 7 ù ¥ q [ r ( Þs¤ª& * t% *)u ¤þáh% Nm* # ý¥' 1( \] A0¢ uhe# vSÞ? '^õÌÆûýFw*% ÞAÌ xù Þ yÞ:0fg% zu{Ì|% } ~ % 4¦ uäFL FG *% 0ÞN ó u*hfg GL # gGè'
$
FGHhq9XYZO[\$
| } ~ ) P
|}~ J 606274 P$
>
·¸¹[ º»¼½¾ $:;"7#$$4/ 1<<=4% ¿ À ¡ Á Â! Ã=ÄÅ;ÆÇÈÉÊ[ Ë ! Ì Í U ' Î Ï Ð Ñ Ò Ó : ; < Ô 4 ! Õ Ö { º »¼b×ØÙÚÛ! ÜÝ! Þ ßàOá â ã ä %> å æ ç è é ! ê a ë Þ ì 0 í î ï ð b×$ ñ ; ò ó Ð ô õ ö ÷ $?;54;9/ @A/ -B4/ 1<C7$D/ +90D4% ø ë º»¼& Þ K ùKÝúûFüÉý ¥nþ ÿ b!" Þ F/Ø"Ø# n$þ$% ab&% Þ'(ÌÏ Ð)Ï*{ý+$ý,- bO$ . Ý º » ¼ / 0 E0=6/ F=4;$G"7HB § )1¯234ýÜ 5678% _ 9 : ý ; < = > ? C $E<2B<<G% @ A B C D $I6B0$/ J0KL4% E % ) F G H I J $-<9/ M=;754% ' K L A M ¹ $M"7$6/
; Q =
:
uvwx klmnopqrst k l m n o y + z z { r $
6 m n o p 9
gGè x r ø/[b!¦§Ø ¹% ýU +*e} n*+ # vS££ ¼ = 8AÄBÄ;% èacÌú2tû% ÄBÄ;)Ér& '[A Fp :²Þ% n *_:;< ý oK% ýùu <>hÖ# ¼ I 0 A *µ % èacu/0 2&*Æ % ¡õ¹ ? % C u ß S% ¡ ÑÒ# m¢F'h )¢% u ßý £0>ÉU;% F¤§££X2d¥ ¦% §<££4ß*X2% ?uF>Ì°2 Æ# u¨ 0d S*©% ¢'uýªOF A «v#
!"# $!"#$% & %&'( '()*+ ! , - . / 0 1 23 4 ! 5 &6789:;<=>?@ABC;" DE6F'! )"#$ G H I * +J! KLMNOPQ! RSTUVWXY0Z[\]^ *+,-)./_ `ab" !"#MacdeKLbOfgehi! *jkl T mn TmAB! o& )"0$ pq*rTm! stKLMuvwx0Tmy z{|}kF/~Tm# KL )"0$ LSTUbO! Mb 0ZAB B 12/34567$2 ! YTUA F ! )"#$ ) ! $ F % )"#$ S ¡¢£n £ ¤ ! LS T Uab¥¦§Y]^ *+*8). _`bO$ )"#$ M¨© ª«O ¬®¯°± +65/8794 ² *+*8). ³ ´ <! §Tm_ *+*8)./ µ¶$
89&&'$(6:9:;9<= 3 %
` > 89&&#$?6:9:;9<= ( C & $ @> & S 3 s ¡& : ¢£¤¥¦§& ¨©ª«¬®¯ °± ²"³´µ ¶·¸®¹ºh» ¼' 5$½¾¿À, & ½ÁÂ¥ ÃÄ& ½ Å Æ Ç 5 " ³ E $ ' 89&&'$( 6:9:;9<=& ®È·ÉÊËÌÍ' "ÎÏÐ$ > 89&&'$ ÑC PÒÓÔÕ[XY& Ö× Ø Ù Ú Û Ü % Ý Y Þ ß ) A=BB=C$( 0DECBB=F;'% G:CB%? H&C%CIC;- à á â JKL )JLL- ã& ä På æçè'é $ ê½ëì í î& íïðñòóZô$
3 )v- i 89&&'$6:9:;9<= s ¡$
õÒö÷ > øùúû
éêë' !ìí' îïð)ñòóEnôõ»ö$
² @ * õ Ò ö u ü 3C%';( *=$M ¤ ó ¿ ý þ & ¯ ÿ õ Ò ö ! ¿ " þ& #$ C%& S ' ' " ( ) * ³ K S+, - ./ 0 1 2 3 4 5 6 7 y 8 9 " : ; < JJ = > )Þ >NJOP ù ?- S*@ABC$ DEABFGëH*@& "@PI J¼ "KL M & " N O P P I J ¼ " K QR5SQT$ 5ëÙ=haPÃÆ U& õÒö C ( ä V ë W ÷ X & Y Z [ % :Ã Ä \ W ÷ ¼ Q ¿ ] ^ _R' ``$ >
õ Ò ö y ( \ W ÷ $
$ % ^ 9& _' ` a( b) C * +
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'(&)*+,-./'0
!"#$
01234 ! 567
./
WX+YZ[\]
á%â "" #$%&ãhä åæç>èCé êë! # ; ì" ëzíîïðzñò¾ ó q à / ô : õ! ö ÷ ø § ù $- úûá . úüýã.þ$ ÿ >!"m`#! Hx ½Ãa$! ;ì"%Ñ&'! (/ô=)EÚ*+,! -Ú *.ÿ /7>012ÿò3 °! tI456789;01 2ö$ :;! H?]<=>Ã?3 @AA! ;B®C] hqD ÎE! 45F_÷G»HI! êë>JKÌLM°h$ ,
qrs !! - t u vw xy9?zU{ | } ~ "# - 2 8 ! ! " NOiØPh`! QRS TA,U Ý`! VWXYZÎQRS! Ú[/ \ qQRS! ]Ŧ§^_! `ab`_ c! defg$ ¬ ! NO ;hi jak! `a Sl/mno! pqmr$ isQR! NO`atjuvwx! yz{Hª |! .`}|~` `at ! 9V a ÷y $ ,
Nst ! u "
cdefghi! jkl\mn"
cdef@opqr"
Nstuvwxyz{|}~ Z[\]"
!"#$%&'()*+! ,-.#$/0 123456! 789:;<=> ?@ABC" DEFGH5IJ2KLMNO(?@P %) (! QJ2LRSTBC# U?# VWXY# Z [\# KL]^A_`abcde" fg;< => ?@ABChi! jkl(mnop" &
,-./01
N?5O PQRSTUV
' "" #$%&( < = ( ) @ A # V * ` ! / 0 :¡¢ %+ m£> ¤¥! ¦§;=(^* +¨©ª«h$ ¬®¯OPQ R! ¤¥X°±`²© ³´" µ¶! /·¸ ¹! º »¼½¾¿;
PQGH JKL "
ÀÁV©ÃÄÅv V$ '(°ÆÇÈ É `Ê! ^VËmé h! ¤¥ÌÍ h$ ¯OP Î! X° ±¤¥µ¶`! Ï;Ð Ñ>Ò0n3ÓIHÔ ÕÃ! »© Ö×Øh À$ h/ÙÚÛ! E ;/ÜÝÞßà©h$ ,
!"#$%&'()
>?@ABCDEF
5O ! uPQRS TUV"
*+,-./
GHIJKLM
!!" "" #$%&#!"'()* +,#-./0123! 402356 789:;<"=(> $" " ? % @A -.# BCDEFGHIJ89KL $ M/023NOPQR% STUV WXYZ[89K\]/^*![89K\ _`abcde?fde;^*ghi jk! lm0n3opqrs! tuvw xyz{|! }~J89K\ ^$ <"=(i -! ! J89K\ $ &
!Üç "" #$%&(gÝÞß fçïàáÝâ$ð# ãÕ /0 d n$! äåæçV zè! ]`éZêëãÕì¦$ $ð sXq.ð ! 40 è ! Ê$tíîïôm Ý`$ ðã $0 # - `! /ñ¹àáÖשÊò8 >óñ V! n3ôOtÜõö ÷ùËuø ùp$ êëúØ`! ûü ôOýÏ©äç© zè! ôOþt uÚÿ!! ;êë £ûü ! ôO C¥ ¦ §¨ { ¥¤ d© ª " ø"#ì$%&W$ ÿ ! VH$' Ë ( Øh)*! ôOþÚ+,! -ÖÚç zè$ IÃ./ò¾! $0Í/©Ê! äv$ð  1$ s2Wq $3+ ôOè $ M$'Ë Q R! ôO Vù45>d6! 78ð 9:"d;:<$ ôOð I¡=>! s?V@ ÍAB ClHD°$ ÚØ! E×n $·ì">ôO åæ FV4ó ñ! GH:;IJ4óñîï $ Ý` d ! " V ! ¡¢£>¤EF" "+ mÂK$ &
123453
6789:;<=
á < "" #$%&ã 칤hi ¾ I, /0¢ > Ý ! Ó J ` \ s ! } Ý q¤ ! " ¡¢£ak¤i $ a k ¥Ëcñ¦§¨©! ªª«ô¬8 ®!
%ô¬8;Ú¯é° 0 $ "* £±² Ûé³´µ¶! ·¢ . ¬¸ ^¹ <qºÇ»¼7! ½#¦p ÅÚ~! ^ ¾H¿À ÁVÂÃÄ$ ± ÁÅÆÇÈÉ Ê Î^¾! Ý Ë $ ¾ hÌÍα ? >ÏÐ ! Ñ Ò c ® Ì "* £ ! Å ¦ Ó | Ô À ! h Õ Ö × JØÙ_ÚÙh\ ! ÛÂJ ` \ $ ,/
!"#
ijklmnopq
{|}~ (v) r !
{|}~ O ^ m !
rstuvwxyzklmno!
! , - . "" / 0 12# +3456/7 89:;<=>?@ ABC4DEFGH IJK! LM8,-.NOPQR SNTUVW $" XYZ"
17 28 39 4: 5; 6<
% ! &'(&)*+,-./'0
!"#$
$%&'()*+,
!"#$%&"'(&)*+,-#(
kl àá Y! ¥Ëh9:Ëf! ¢ ©©å²Rîf P= Tø5ub ÎÏR" Î ÏR9¢© Ä! ÜT9¢ PÀ ól ! / þ £g" u 9¢©= (x 6 ó7± XP= " R¡¢£klJËhNÛBp`Í NORS ˤ! Ö9JBpfB±¥¤ËÎUÒR f{dÎÑ x # h¦! ÚÛÜ_` ! ȧ¨ " kl4/J{v Ç hlLMí© yª" Ëh9:Ëf! klLMä«/01234256ef{
>?@AB
"#$ efg %&%' hH
?À Á Â !! $ % & 'l B CZýÃÄ¢ © b O P © Å ù 7! Æ P J v h Ç È É Ê Ë s U © P '(')-ê ë Ì aW " ZýÍÎÏu! mÐ "-$ YBC Ä= Ñ b É Ò ° Í
&FGH ! I
=>?@ABCD'E
!" # !! $ % & '( ) * +,-./ 0 1 2 3 -4 5 6 72 89:;<=7>?@ A! BCDEFG" HI=J6KLMNOEF G P QR S T U ; V W X Y Z! ?[E \ F ] ^ _ ` a b cdPQe;fghTU;VW X! ijklmnopqr s! tru S ) v C w f Qx y2 Ozp { ! | b } ~ ) * + - g h W " ? @A - S T U ; VW X! s f p XY! u E 6 K ) * +b ! N N X" ?@ABCDE ¡¢£ ¤! ¥¦§kl J¨©ª«¬ /! ®DE u¯G°±²³ ´µ¶" ·¸¹ºklfª«¬ »¼ ! ½¾¿ÀÁÂÃÄ ?@A" ?@AFklŤÆÇÈÉ ÊN/! ËÌÍÎvÏ "! NÐ kÑ" uÒÓFklÔQe; fghTU;V2fQ STU ;V2ÇX¯G! ÕtklÖ× Ø ÙÚÛÜÝ¿ØÞ! ß àáÞvâã" säå! kl4 æç?Ý¿äèéØÞ"
?9: !! $%&'l -ÇO;<:W _ =>?7@# ÀAÜSA©²BCDwCE #EP¢©?wFGH! Î$I ÓJ" ¶ ÀKÒ "& Lµ! MF¢©NOPQRSË T_U! VJ9:# WÆf^XY0! # ES²BC_#! {vpEZ[ó +$$ ¢Ç ?Æ "+$$ ÈÉl \]^" ¶_KJ{vp E! ²BCÜp`ía , bO~cT4æ ?" Ëft! E ñ _ d J ¢ e f g h# PiRSPjñhkkLÀ" FlHK E9¶mCES²BC_,! ËN "-
LP¶! ÜS²BC# PQRSfÂZÆ Y4n?wo+ ñ_p" ¶K - Y?q r~ s "- L! t uAv" FlHK! p+ "" ñwg÷/xo` y! ¥¶ zó{| ! }~Ö z" ˶ pz ! ²BCmÐÖ" ²BC±J Û R ^ ¸T ! 6ÖËhNÛBK`JpM kL¦ u! [ 9uÒ_ >Ó /OE ô" s ²BC§>Îÿ[È ! ï 5 ·u°cT4æ?LÀ_· Pt " %
UVWXYZ:[\
?O !! $%&'l ©0 m± /p pàQ ! BCiÏLÀ g ! àäpY !" LP 0 d ! = J Í ¡¢! £c¤ÐZ[Ú" ù¥Ëf! ©0 ô·¦§ñà
k ê ë m-¦ Æ ¯ G W ä Î #$ Y ) * ì 1! í î ï - SW -ð,uñ STU; VWXY! òN ó?@A# yÄ ôõe;ñö÷ø# yù±úû üýBþÿ f ! " # $ y ù % &! ÔfÖBCFGPÄ'úe ;ñ(«)! |N f-e;f ghTU;VWX" íª*+,-t! ./ S °e;fg h X P 4 % 0 1 | b23è4! ¥/ _`a d! ij l 5 b ? $ ñ 6 T 78 S) * ! 9 : ; < =>+," %
á! ¨gàQ J ©©î0 ªhÎ 0o+ «¬! ¥®p¯ *. °±²$ Qt³/ ´µ¶! c¼L Ö! · ñm·î¸¬÷H½¹Â" ºP9H» v! Jî Q¨¼v Q½/L ! à ä J JP Jîd " ©ô·î¾± U¤ QcF±´t ³# Jî QN½ /L P¿®" %
¡Q¢£¤¥ z¦§|¨" © ª«¬ ®¯° ±!
9:;<=
]^_`abcd
!! $ % & 'l Ö ÇY$ ñ` '(') ! 6 ! $ 4P"  ñ¡¢£J¤¥v¦§! ÷ =à¨ù&©ª«¬6 P, 5®{vñ`/¯°±! uP ²Z³ T´µ " ¶ÖBC·¸Èñ¤¥! 6 ¹f$ -ºÚ»u¼½²H ! ºbu¾¿" W Ô§ÀÁ"  p l Ù ! < à g h '(') B±k9ÇY$ ñ`PØÞ! ¹º$l *! ÊNâÄÅ ! Æ¢ Ç Æ * ÆÈÉA Ê6" $ :xË ! ñ`/¯° ±J g/! ÜtÒÌFÍÎÏ ËhPÐF Ñ" Ëft! ÇY$ ñ`ÒÓ ÔÕ°/¯°±Ö4×JÍÎÏ 5®! /¯ó ÒÓFØ! |4
JKLMNOPQRST
UjV ÔYÕÖ×Z:[\" ØÙ&ÇÚÛÜÝ! u¢ÞßUj àáÔâ\:!
ÎÏ<Ãgh-'(')W 6Ó\a ÔÕÖ×! ¶ ØÙ³ ²" ÍÎÏJÀÁÂpÈ@Úg hLÛ! ¶$ = S ¢ © © ² î ¾Oý Ü! Ö B C S © Ý Þ Òs ß" %
·¸ ¹ º c L » P ¼ ½ ¾ ¿À # Á Â ~ Ã Ä Å Æ * ÇIÈÉÊËNÌÍ!
2345678
ã> ? äå æ " @ A B ç è é'E!
¢©Ñ´àáj$=L¦©'âã! Ô ^¨Nñä å# ^æ vçÖÁ! Yèn © Ç x°éñÚê" ôëµàá jìí^ä÷ î! uJiêíïkðdMn! ZÃÄ© ñò À ì , ó Å É R ô < à g h -É Ò ° ? õ ö É R ô © W ?'(')l ! t¾¬hgh Ö Y÷øù! ÀúÒûüiü ê÷ýþ" t¾\î^ÿ i! !¢iêPt¾Ñ´Ë"! SÖ4 , Ù #$Oï%&P-'4(,W ótM)*+ï,-" .$ ! « ì S-'4(,W ót/½0µ! / =$1)Ñ´ì" Ë" p234! Àì hÙiê+,Z56t¾«ì P=7! êY Ôb8" -'4(,W Ô9î:;é bO! S=t¾Ñ´%Î<| eAb=>PÉRô?@ Ö" AB«ì É ÒCD%Û E«ò! :;é FtG¢P%Î<«ì! HLýÛ . 4P g/½! xl !$"$ 4IJn " %Î<T µ-K G÷ LW /M! !$"" 4NIJi4! Oó¢©ÔfPöþQPúÑ ´Ë>8!Ñ´! ßC,R©°åþ » " :;é 1$Oï! SJtç%Î<34/ØTþ^ PU @ «é-Ä VWéW " o©²S l¹XP%Î<pY! Ö Jñ ZN\[k\! %Î<S-'4(,W ]ù# ^_H` « ÷u a ã" {V! [Mòbtácde /½fg" -'4(,W ï5 OÉhHÊ?@ «ìÖi! ßt¾)m¦§ÜjO(kÉhó l÷| ! mOól ÿ,:;é " :;é 1$%&/ n çopqîþ! Ír-sKo±W t ùuêl´! ~¹ oîU@ î³" :;é v ww3SÉhxy L! U@ í©Ph !$$, 4zlÙ ! {Í|t¾÷oî}¸~ :; ót! PÉÇ©Jt¾÷@þ! ~ IMû ." PÉÇ©Î4ÖÍÎÏ b n! Pö^ Jt¾a i êÉh! SoîG¬hghU@ î³ù1! t¾¬hgh Ö Z u " Ö4 , ÙFàáj%% µPt¾iêT ! J$=©'âãvwRYØ! ¿®b " %
} P !
+,-./0+1
!"#$%&'()*
!"#$%& '()*+)
!"#
&¬K «60123427898:0;3<95" K «9p®¯ %°L_# ¼n±²à³´Pµ¶¬`" ØZ! kl Í M! wP·Ð! ··Ð Ôf ±´+bP·¸! ÔfumT=ѹº À" klJB±`k "$ NÖ¹ºÀP =>320 »n MLM Pa¼ ! Ö9 ökfZ[ª /½ »¥¤! ÚÛ_` »§a! ¨! klJ »â LM! Z[ª" klBCkÏS îóù¾! Tß5/! ¿J . ÀP ÒO! ÚÛ iÆ" ?
? @ !! $%&'A BC @DYEF GHIJ! BKLMNOPQRS! ¥Tkl U¤/! rV 9pMWX! RS6YZ[" Ë\JLMNOPQRS/! ]^_`F a! bcdÎef" g L J Ë h N Û B K i Ï Æ " N #$ ?íjNÛkÏÆ "" N #$ l ! kmJn oÖGHIJPppqrkLMNORS! s Ùt pÈuv! vâ wxfyz! {/6 Ö|pq|kDLM}~Puv" kl _`|kfIJPÄ ! 6 &$ Ykmf & MM " Ë\ bcdÎe ! T n " ê iÏ # N #$ ! Ë\rVg 6YNO! g + åb" %
@µêë ìí8ç«9:;î!
!"#$
!"
ê ë g h -'(')W B ±ç$ «ìíîÊ6! ïðñ òó ! Yñ`! Oô²õöC÷H$ /! BC¦§$ -[ø9 pMSNÛPùúûü! ºý þÎÿ!"Z # $! %Þ ! Yñ `" W
²õ¦§! umTç v h *&¤©'(! 6tÈ)m*ÿ+ Z, $åÞñ`" -Ö$ Ò./ ¼ 0Z12! ²õ ÇÈ34! p9 5 '(') ¹ºÄÅÊ6! 9ߺ¢©67ç8[ ÍÎÏÞñ" %
²^_`³N´µ¶!
"$ ÙÚÛÍÎÏÜÝÞÒÓ" /¯°±ËN ÛÍÎÏ /! ßäËhPàFáâ! ¨ / uFØã! uFØ/ÜÖ Ö 4 "" Ù ä ' J å æ { P ç ñ! tÒÌFÐFèé" %
ÎϼKÐÑ" ÒNOPQ RÓT!
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$ T
!"#$%& !"" '(
Á ÂÃÑ ÄÅ1GË @Æ! A« Ç! ,ÈAÉÊÆ! ËÉÌÆ! ? À` üÒÍ" ¡«6@ÎYN±?«d! 6uÍ Úû "((( J> Wó ÌÆ! ?ZÏÐH ´" .
)*+,-./012
*+ÑÒâ ÐÓrÔõÕ +(-- > -( © ! àÖ >×! 5- 3WÖ~;ØÙ ì åáÚºÛ Ü" ]X wE·¸Ýr ÞAËß! Sàá)Q1CDE~âÉã %äå! æ µ³" .
e "&&& 1 "
% ! &'(&)*+,-./'0
~
!Ï- ++ %&'() I Ï -WI ßNàJ o Ê! ©>?rSÛKà! jL M©2 MNOPQRWS ^ TÜqUV! WXC^TX Y ¯\WZì! H½[Ó\]Á^ _>C`" J o%½la(bæ\ ]cd½W e! M^T;êf g! hij Ù?kl" m{ ! 2ßNàJ o . T`Ãn 1! ?ro´
p àµIWqZì! ñ? Zì 5rs=ltu" ¨m ÌO Ê! Xv wmÌ32Ä x^T! y zâ ! 8{p ÓC |'W_}" I ßNà Ï-~ ~ ! hàÆó WÐÑ µÞ ! MW õ[ S X" OPQRW^T? ¨ 3((( >dË! % . W % m ¾! ñ ßNàW àH " .
!"
T X~ 7e ! "
3456789:;<
çè5Y >Û épêErãëì! pê12Er íîSLïÆÕ9Wð ñòóÆ! °ª2ôõÓÉö÷øùúû üë" ¶/`½ýÄ%012þÿ! ! m "]òóW oò! þ ¿ã#$ ÷ë Ø" .
=>?@ABCD8E
¯°ST ±²! ³´µ¶·R¸ ' ¹º"
ABCDEFG
*+$;.0%&Õ' 1ÑX5Yø ¸ì! 12 5 3¤(SR0)*1+¿,# » -.W!øà! µI/01Ø! ü"[ 2g ÉW33" .
PQ #$% MRST
FGHIJKLM
*+Éq4« -0% 2Ûò5f67! 5 y89M:WoòL ;ñéÉ" 3<]1 OÁ/M:# ÀµüÓ×ñòf=é >ä H ?¸! MrµIW mÌop.@M :! AB| 3CD! luEºF`GH I³! ¿¶¾lÉ" .
[\]^_W`a
$%&'()*+
bcdeXfghijk`la! mn opq rstujv"
&¡¢£¤ eVWX¥UYZ"
H5IJKLMN
UVWXYZ
!ìí ++ %&'() rÌ ½î Ó ïðrñò ó ! h:+ôõ.ö÷12 >">øùúo! ©>¨È12û ü^W ýYrîþZÿ" ] Ê! op!½"S# $! h%r1&Þ' " +" 3W(.)´! *¨1g+ Z, Óï-.W(/01½! 2345! 567 YîþZÿW° " ! ]©>8 9: 3 jà!½# ;< =! ü6%>12ý YrWX&" yà ?@ÄW(.)´$ }3¿ AB! yS¨´*CWYZ¥ ! D´3þ] ÁÈ SE/! ñFGmÌZº2H¥ " .
!" # !! $ % & '( ) * + , - . / 01234567! 89:;<=>?@ " ,AB! CDE3FGHIJK L ! MNOP QRSTU ! V; W XYZ[\S] " Y17kl! hT r Ê$ ò }W ,# }W # }W ë" ¥ 2- 3W 30 à5 yÿ5 \! Y ]32 ! ê¡¢£" h ¹º¨¤W Y¥¨c¦§r4z! ÿ S¥X*¿+ ¥ ¨ î © ¥ Wª«! o¬ = !m ëë «! É®È Y¯ ! ¨°½]kl" б²³ ! Y½«´ò]µ
»¼¨½¾¿ÀÁÂÃÄÅxÆÇÈÉ! PQ¯° ÊËST"
!:Y! h ¯ j¶Ý?·¸" Þ± X ++ %q¹ ꡺£! l»´ µ !¼ ½x ¾¿r4zW1À" .
wxXybmn z{ijk`| }"
HIJKL " MNO
! 12345678
^ *( > ! X F G ~ "% a! ]= |FG}~ `/ $* a" tuv ! x : $%%& > ! ] |FG! ] @ABDEFG ¡¢£ ¤" ¡¢¥ ¤u¦§ $(&( r! ¨©ª>«! t u v 1 ¬ n X W
9:;<=>?@
o¦§ ¨&¡1©ª«¬®"
! // % & ' () ÀJ ©> -/ / %Ï H ½ ! &3(( J K !L 4 M N) º ]1¬ y " + â Ê! º ]¡« +¢£ó 1 2 ¤ì! mS¥X¦§ À J
§ ¥ " n X #** 2 ® o w ]¯°±²! l³´]6 tµµ¥ " .
æ=ç?@è éêÉëìí (&& î "
! ¨1¬ ©= 0 " ª ! º ]uSÏ ½ « g Ƭ ! ª¤ ?LZ" â ! Tªë |®¯! °°Ì©{}±² .! 1g «1¬³´ &3(( J KW " .
ö ì ÷ -pø ù ú û x ! ½ æü ý þ ÿ è ! "¦ø #3$1"
+ , - . / !"" 0 1
¶E · ¸ /! % & ' () jr¹º! »¼½¾¿À ÁÂÃ! %Ä1%! h*+ »¼År/ÆÇ@ÈÉRÊ Ë! »¼Ì ÍÎWÏÐ" /ÆÇÑ ÒÓ1Ô* +QÕÖ×ØÙÚ! ÛÜ 1ÝÞßàá/ 0(( â.W ãäåæ ç ¥ ! w è Ø 1 é ßê" /ÆÇSëìWíî
ÌÍvÎÏ! JKÐÑ !"&& ÒÓR oÔ " MÕÖ§ ×ØÙ"
9:;<=>?@
!"#$%&'()*
!"#$ !! %&'() *+,-./012 "# 3 45! 6789:;<! = $%%& >?@AB1CD E F G ! H > D I $# J '((( *K)L *% J +&+# M N,! OPQ6R" STUVAWQXYZ [ \ ! ] ^ _ X ` / +(( a b c ! d e f -(( g + R! hijXk! lmn opqRr1s" tuvwx:yz{| FG}~ " ]
!-ð ++ %&'() µÉÒ¶/Ñ ·¸¹º1 \» 12¼½¾§RW¿EÀÁà! 5yÆÂf 5((( Ã# ÄÅ / &((( J * K !L + 5((( J M N) WRÆÇN! ÁÈSªÉXaÊÉX! òa5y O ?ËO«ÞßW" ¶/ Ê ! m Ì ^ ? 530- Ã Ç N ! Í Î I Ï# ÐÑ[ÒÓ# ÔÕ Ö×" òvÇNdËØÙ! uÍÚûâK Û h! pÜ møÌÝÞSð+RßNàÆ! m«a1ÈâáâÊ" pÜ ! mÌ S[ºã ä 1gåÉæç¥ èW¼½¾§Réêëà! 5yòvRÆÇN" .
ÚÛ'1! ÊÜÝ£ÞCßàá&â! AbFGã äå"
æ=ç?@è eëïðñòØóôõ" ê! OÖ×ØW - J /((( ï ðñÙÚ Û Ü ò ó ä å æç¥! ô'å õ W ö ÷! ø ùú û à á 0( â . ü ý -1* þ! ÿ ! " # $ û à á *2( â.! %&ºWÞßàá
lu/¿ 0(( â." /ÆÇl àO% ä åæç¥ ! wèØ'() *! h!+,-./! \ 0±û1)èØl2! 34 56%á7" .
2A 3 4B 5 C 6 7D 8
E F G
!{89 // %&'() :+;<=12j>? g@A! BCDEFGHI! JKL?MNOM] ¾¿PQ" -& 3WRSI¯T U?VWXYMZ[\! U]^.L_`a]bWMN! c1¾¿deafg" RSI>h ijcÏÐkl%mMN! nopSqr st" ]¨©u?s1vwx! yS wWz{|1M]fg! } ¾¿r~Éc~jMNuOs! FG DEcl.Á " ¥ RSI.MNW c7! ù]WYM u 1 ! ]¨© >O ¨M W1 ! c FGW ìO " .
!"#$
!"
! ! "#$"%&'()*+,-
!"#$%&'()* }~ J
! !" # !! $ %& " ' ( ) * +(,-./0 1"##2 3 4 " ' 56789:;<=>?@AB CDE $ $F! 'GHIJ); KL6MNO" PQRL %& ST ,UM 1'() (*+,-.& TVW# 2ED"344567 ÛÜ89 ,>?:K^4j;<=>% vþo( ?gìH@AAÀ -BC£nÄ% ®% 7 ÛÜ89,DE"FG?H8ý" FIJKLMcF>?-õN#gOPQ ®c' QJç% 78,RST¿Uøu~ VW% X" ì$pXÈJ;YZ% s o È J ; Y k [ l Ä \ % ] Ý H^ !)#( { # p # $õ% 4« _LF` aJ;q% Ãb`a %) c-Ûi;% u X;ã J;Yd$ À $ QJÿ!% ugìQ{¥+¾esÕ -c$ QJ1f'gìnÄuvþo+% lmÅmhl¼¸. çû'¦iy J% P QZ+x_LF`aJ;q æUa %) c-Ûi;$ QJS'% Jgj4Òk <ë% F4ìJ;lk3 z+[kuv Pg 1mn-% "FIJKLN3 $ o§" ®c% p M" (f4ûqluv U!z-X;$ H4ìJ;lkrs¤Ä\% ¾Ât G-u% y$ 1,soQZv«U !¤wx% 'g1å. Çy z' À :K^4j;<g]hik{| p
!! " " # $# %$ &% '
& ' ( )
cde# QRS# f*g# hij# klm# nop# qrsTtuvTGwxJKLM N9VWXY"yZ[\z{|"
()*+,-./0
*+,-./012345 Ð"9 !! $%: ;<= ;<>& ? @ Õ ; < A { B C 3 & D E F G H sÀ ! I<JÄKLd% M{NOPP$ Q {?@Õ´H3RÛEÀ % <E=S 839:/;< TUVW% XYZ (=( ; ;<[ \]^ $ _ `qðMabcde$
Q )¡- ¢£! ¤¥ !" P ! ¦§¨©ª«¬" J q, } % ¼ u v X ; Ç ! U v } E% ut~( !" #?ò]g i % ì_LF`; -" v«Ua %* c-Ûi;' P !?u %* cÛi;- gg 2' $?"FIJKLgO ã KL § -; ß" ' " 6?ì !*>6 { >! p $> $¥+% "FIJKL[_LF-= g ' QJ "FIJKL% g KL- cF>?õN#¼k Ç Eæ!f ð Û# 7
!"# !! $%& '()*+,-./0! 120345678" "9:;<=,>? @ABCDEFGHI" JKLMNOPQ KLR" STUVWXYZ[" 3\]^_ $`ab-cdef# QghijklmnoYZ[-pq, r" stuvwx$ y z !"#$ { | } K < ~ s % / {X " ] < %& {- / X $ " k !"'< l (#'K d " r k - #)' < z $('" ¡ !*+¢£ < ¤ l J K ¢ ] ('¥ d$
./0123 456789:
QS'" ¦§YZg d¨©ª -> «¬" ®¯ª°±²(³O¬´" bb µ¶·¸¹º4l»¨-<$ ®" ¼½ª ¾¡¿À - dÁ[" g)*.Â-ÃÄÅ Æ$ QÇÈ" ÉKÊËdÌÍÎÏ Ð,-../01 2344/55Ñ ½ÒÓnÄYZ[" Ô,ZÕÖ× dØÙÚ ¥wx" ÛÜÝÞ ÙÛÛ¦§Y Z¡ZÕ-ßàK dáâ" ãää ] yz帡¿æßàK d-áâ$ Qç" ":= HILMnoYZ[8è #6 {" 'YZ[¼ ]é\cê<ëì+,íî! ïÕðñòóô£" õÝb -ö ÷" ø¡rùLMúû üýuvþo-ÃÄ0$ Qÿ!" ÉK! "K! #K! $$! %K K " &WXYZ['nÄ~([)" ¡*+,K -noYZ[. óô¥r$ Q/0" JK< 1N 23YZ[-no" 'YZ[4g 5¼¦§67 8Ë9YZ-¦§q$ 7 a b c ¹ 7 d e Z f g 2 h "
I./ï0123
YZ[\]^_Z`
ÐÆÎëµ !! $%: 456)78-G ô90ú:0;& ¦ 709'(I.y<ï0¡123% d=ì>\. 3ü¸ ? @A¡z-B'ÆKZ#C0DE% F¦67G-90HI.r% Å J¾K7 gLM# uõlN³O-G¸]hik{ >> } >( ¨% ìP ý¼. Q 3üsÕ# BRÆKZ#C0STUVCWúDÃ@$* çAÜ % }g X X Y% QJgZý¼.ŧz% x[\ŧA£% »]¼Å5 A-G ô90´ì]ú.ŧ# Qç% }^Å-_Yb`gaì 3üÁ ?% ° ŧ b3% ¼ÅYZc>""Pü6Gl ?/ïY-deÊf÷õ# H JJ-_YA!>\. }% ¼Å-_Ygø1!% d=J JhY14% -¼Å-YEI(# À Q1ij¼Åg'(I.y<ïY¡123% °®¯ýkO(% ¼ÅiN-Yl§m'nYo Ã# 7
®¯°±²³Z´\µ¶ #"$% |·¸¹º»¼¹½/¾¿ À ÁgµÂÃ"
;<=>"#$%&'(?@
?@Õ"9fgh5ijklÿ!% ;<Q{ã3MBmnoS \]^$ _ ! p = $-Cq$ & D<E rk<st u! MB v- 839:/;< TUVW% FG H<wL<>À gdØM{$ H x % J J 3 E F < y L z N O$ Ãg<E1{|% l}<Jz14Z~ $ ' NO1 % JJQ{ } $ { s7 - TUVW% 'I {È N PP$ À Qh ?@Õb@ $ 5i + % X Z k (=( ; HB ; <À % [$ Mabc¨ BCN b}% []^Cqð`q N $ Qç% 839:/;< R ì g F ¡¢% £¤{¥¦¸ sB v$ TU VW§z3¨©vª«¬% 839:/;< Bŧ g s!b® ¯°-R ! ±²H³ ´À -µjv% } $ {¶7 $ <·s8>VW¸¹lH<>À % < >} tuõz bº»H<wÀ $ ¨¼ v TUVW*+½¾k¿% 4l ;< HÀlÀ $ H"9ÁÂÃ3ÄÝV©'<JÅÆ$ TUVW-Ïsì]ªª¨¼©% Ç ÏÈ©É% 2N $ JJ ÊVW ¥åË}}£{Ì< v$ À
GHIJKLMNOPQRSTLUN9V WXYZ[\]^_`"B;! 8;<a; b"
A"B;CDEF
?@Õ ;< £ìBCÍ!} ãÎ kÆÏ% 'ÐÑ'ÒÓKÔÕÖ×$ Q{ 1ظ% ÙÚÛ ;<?@ÕãÜ! > ÝÞ ßÞàáÂöÏâãä=,% åæÖk ç è éê-H ëÆÀ ìí[îïðñò <$ $ ói 5i +! ô i 5iõös! f 5i ÷øù! úàûcü5iýf þÿ!"#! <c$ ê%5ih&'! úàûcü( 5i)* +ð¿,5i-./ 01 Ë?@ÕÛÜ È $ 7
t8s
!+,-.!/01 ëËíÒÈ
! " X Y ## $ % $ Z [ \ ] ! ^ _ ` abc! defghijkIjl" mnopqrTstkuv" wx # y z k T { u | } ~j | " z ^ # x" t e $ g> ³ \ i ìhi-pq,kÜ % uõ ¡sÕZ% Å¢ £H Ä£À % 5 !{·¸ Z¶]ìÞµF$æ ü¤ ¥so!¦§¨©ª- «# Qç% u覩ª¬Z e5® ¯K°¨ ±}²% '(° Å ÿ¥g7³2 Å% ì ´µÅ®£¶´p Z% ,¥rµ·# HQJ¸ s o } ° ¨ ì ü¹ä¤¥% r ¦©ª' (1I<S!% ¥ºt»8s ¼½# À Q¾¿% ! ¦¬ª ! {z ÕÀì õ% Á ¦¬ªÂà ~g]$æ ÄÅÆÇÈ ¸ so% Å'É©ª¬Ê% ì ËÌÄ£}Í£»ÎµÏ% Ð âË̼Å# Ñ% ÁÒ¦©ª ÓÔÕ Ö% ì Šģ}% × ØÊ» >* .D¸- üÙÚ
íÒ È Q Å Æ " Ç ! > R S T UÂVýW`X" õGÛ¬Ü% ¶ÝÞËÌ#
'()*+,x
zP% 覩ªì¤¥ 7®}% 3ßàáâã)Õ% ¤ ¤3'¼Åg+zð æ% häÈg§å |-¬ ª# 7
ÄyÅÆ"Ç ÈÉ! 8» )*+, | +
!" % - (gx! ÊÇËÌÍÎÏ . ÐÑ # $ ÒeÓÔÕÖ×ØÙ! ÚÛÜÝÞÝ / Ð
ÑÒßàáâ! ãyäˤàåæçèé ê! ëìê\íîïï" ðÉgxê! ñò / ÐÑÒó íôõ! ÞG ÐÑÒöí÷! øËÌ_ùúûüýìþ! >ÿ!" / ÐÑÒü#$ÞÝ , À! %! ðÉÝ / ÐÑÒí &" 0
ÑÒ ? @ ËA B C ! D E í Ë H I J K L g M N O P Ë Ì Ö ÌFG" "
À7èéê
ÐÞ à á !! $ %: æ UçÀ7輸soì éê% ëÅ'Qfì}% ísoîqadíl}g ¼ï-ða# îqöSñqk% ¸ soìúòóFôÞõ
! . / 0 1 ¶ & Ð Ñ Ò 2
3 ! 4 5 6 È "
789:;<=>7 µg-®ö% ¸soì÷ déêU$# }% Å .øî ù % îqYa ¸Z úûüëý/²# ëÅþ$'îqYa fì}% ísoîqad l}g¼ï-ða#
ÅT¿ëÅ P Z% k0ÿ!c0ùÔ "T#0ù% °$%¾ ¿&B% t~îq'(# îq ¦è)*öS ik{}¨Èüë(fB C% +,%- # 7
!"#$
! ! "#$"%&'()*+,-
DEFGH,*IJK !"# $%&"'
!"#$%&'( ! )
1 ./ 0 $$ 1 23 456789:; <=>?@A! B CDE !-%% FGH IJK 234156738 LA! MNOP QRST ! FGHUV"
!/ . ¡ ¢ £ ¤ &%& ¥T! ¦§ & ¨/ ! T ©ª $(% CD«! ¬®[ T¥¯ $,/ °±! ²¡¢³® ´l µ ¶T¬·¸ &$-% °±! ¹º ©»¯ ! )C D! ¼½R¾ ¿ÀÁÂO Ã Ä !$%% Å ! Æ § ! ¡ ¢ W¤ / ÇÀÈLÉÊË# µÌÍÎÏÐÑÐÒÓ Ô! ¡¢ÕÖ 234156738 ¡¢ ×sØ ÙÚ ¤ÛÜÝ! Þßà ááâ 94:68; ãä¯åÆ Çæ! çèéê¯Æ¹ëê; 9:;uDEvGH #$% ¤! ² ¡¢Wìíîï¨ð ñ ,%< òóô$ õ¡¢ö¤ $$% à÷ø% ³ù¤ $%% Çúûü! ý þÿ!"¯-#ù$! %&! î'( ) § &% )*! ÿ !+ ,-. -%% Çúûü! /þó0²1! úû23 45! ¡¢W¤67" 89Tc:; <! =ó0óñ >?$ @
9:;! <$=>?@ !"#$ ABC
ABùCDEFxÄÏxÓÔ! GsH{IJ¤A Bë ý%! KB0 LMNO! =B0PîQ¹RS ØTHA,*! "ÀURVØ! TH®^¹W XYA B àZXYAB[\ +=>?2@']^_ !! ü+¯®` ab$ DEFGH #$% &'($) JK|}~ !*"" A "
! " # $ % & ' ( ) *
×öj $$ !÷Ú h ø-gùO ú ûò Q G Ǩ·! hølK ç üøÀýøþ¨ÿ ! ö"#$l[! à %&¸ý'! '(() *ÆÅ +ª¡ú ! $Çl[ ,7<$ hølKç ü ø Àýø-jb./" 0 12c345! îÿ6 ´(S7 ö '(89cÿ!$ -:ÓÔ! h ø g;l(" H{<`' cKÀ'(ùO ú «¨¯ .-% )CD! ~ ɯ=l>¿ú ?@ ¹A'(BCDE; F! G@l(cKÀ' ( åHòI! 3JD E" K|" LMDEc '|Nt¹¡O! Í4 ^P| oOQ` K 'RS$ cÐT! UVú ¯åW (TX! Y'(Zè¯[\¢ú ]U^_$ c` a! UA¨ÍØ! bcde -%< fTX ³ ^( / gk¤h$ cJ! ǯ¤h'(( FÉ/ ! ( °Ìi,jïC7klmnopú T X$ 345qÓÔ! ö"#'('|r" ²CWås" '(tuWåâ! îv °¬ À¬KåHòw! U¹AüøÀýø³xb :`$ %&! üøÀýøjØîåæÀÈ `! ³Àyz{"#'(|ðOs ú $ cWÃ%ÓÔ! hø-g ú ,ñQ `}¡! î ö"#'(&¸-sý'! ~ :¯HB'(cUVW%&'( ! Qs$ üøò¹ 012 X'(! ¢hø -gùO ú ! (°OBójKBùc -gTXú ! i«¤h°¬ h u! ~:¯^( / ;F$ cJ! '(/ U+¯ -gcKB ù ! (°WÑ ¿ hø-g ú $ F
' ( ( ) * ¡ ú
]^_`ab1cdefghigjkl` m`nopqrst"
./0 !" 12345678
!!"#$%&'()*+,-" !"!"#$%&'(#$%& ) !%%% *+! , -./0! 12345! 126789! :; 7<' $"=>?@AB'(#( ) )%&% CD! :; 7<* &"EFGFHB'(+& )CD! IJ" KL MNOP! QRST7<* )"UVW%&'(#) ) ,$ CD! XYZ7 <! [\R7<! :;7<* -"?]^_^`'(#& ) ((%% CD! ab cdefg* ."hi]jkl'(+/ ) &%%% CD! mn o7<* ,"pqrsl'(+!! ) (/. CD! to7 <! O^8u* ("vwxyz{'(+!( )CD! |}~ L! LcQR7<* /" '(+$(, )CD! 0 .^( / ! '( ! \RcKL 7<* !%" '(+&& )CD! ! *
&'($) JKPwxyz{"
cde! `f-gìíî^ ¹¨hi $/)% )B 0ØTHAB! jkl Ëmno (/% pCD qò$ cr! sS! tHuv ¡¢£¤ !,/. ¥! w` !$! ¥îhx$ ÄÏxyz^{|}UW 234156738 ¡¢~ ! cî § ¡¢ R¾! ¯¥X Y ¡¢! j ^; ABë Ì } Ø G $ õ`f-gW7ÉAB ký ÉABëê Ø ë ! {|}UW¡¢ 234156738 ¡¢ ¡¢£, ! %^: R¾=TP¤¥¸! ¡¢¦ §¨ w©ª¡«¹¬$ @ A
ô ( õ ° ± ® ¥
V W 1 X Y Z [ \
!"
LMNOPQORSTU"
VWH 1X"
°± ®¥! ¯¹° ܱó²³G´µ & $ - % ¶! x· < ²¸! O¯¡´®´¹
º»! o+¢¹º ! )CD µ ¶T! IJth®¼$ µ ¶Tüþ¡¢N½! ¾¿ -%< ÀÁ³¤"©Â=ó0 ÃÄÅÆ! ÇÈɤÊË! WÌÍÎÏÐ ÂÑF'$ ¶T³¤é¥T¥! ¤ÇÒ3l 0Â! 0³ fÓÔÕ Ö× Å»$ ØÙ¹ÚÛ! +¯ÀÈÜ"! CC ÀÈÝ¤Þ > ß àá! =âãÌÍäåæç $ èòéL! êòíÑ +¯ë ìí B;CDEE6 îïéð! é L ñ ! W¯l òó$ F
³C& ~
!"#*+,-./01
W5 X !! 1 23 # Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d 1 ef! "!# ghijKk^lmnopqrst! u vwxyz<! {|ux}~ ! uv | ux} no K # c % .î ø c ø v % ¤ h Ø T% ² .W À ¡²jcP ,¢£% Í ¤cP ¥D$ Φ§=î ¤¨H]ÙÞ p©ç @ÍH ª«¬F®*% j¯æ°¯ $ c % =UA±c²F³H } ê% n´ [\ê% :cµ¶·¸ % ¹À=cP¤)̺% Ë)j:c µ¶ cP ~ Í»% ¼ ;½: cµ¶¾¿% ¹À *% UAµ¶Àý^ ²F³H[\ ÁÂê$ c UA±c } ê% ¥ÈÒ3à Ä% .¹ Å ¤cP$ &Ƨ% cWÓÔ% -sZÆÇêç *Wj .ÓÔÈÉ% cP¯y¸ÊËc ÌÍ ÎÏ% ÐÀÑÒ¸²FÓcÔ5Ù% Õ ;Ö ×Ø$ Ù¯¹ÀcP¸¢UAH ²% ÐÚöòSjcPÛÜ çÝ% ³Þ¤ ßö% à© |}Wjå°^$ ¹Aáâq
© ´ µ ¶ . Q
ÁÂãä% cPVH*WÓÔ *å$ æçè° éç% £¤ ., àHÅÕ ´ê`]H² Ø ç% åëJ - àØìê$ &m% Φ§=ÓÔ% c Wj«¬F®Ó·THî KCíîÅïçÝ°¬ Ñ ð$ cW7¸% î & ñò% ³ -ùWÀjHÀ7óEô õ$%%, ¨öÅïíîÅC÷ % Í+øÅù .ú$ c s¨îU¹°¬e¬ ¸û% ëJ^Åïíî yü ê7É+ë)À% sS+¤ ) àyüê% , ñî¹²¨HÜÝ ¡¢ýû$ c à.À ^UAyüêþÿOs +ë)À$ c!J% ¨HW ÄTH "<% ëJ ~ Ò-g[\¸û% ^UAyüê7É ó#c+ëA¾$
@
i¹°¬% $KwÖâ%&`'( oè )ÎÏÐ% Φ§=ÓÔ% è°*> ¿m+ù% j,-à.ô 7 i.N/ É0$ c à.¹ÀæçN/ëJ ,-;1
2 ?È% ØIÍ&&% þ:c çÝ% c+3m+ùIÍ% ²³-ùqÀ;½4 ¸$ y5c )ÎÏÐ èø9ò% Φ§ =ø6% ¹ÀÅ78Ѥ9% :èø ÷ ¹: ;<% îÅ7= >òS% ~?´² 1% cP@¯èø$ F
+,!-¡¢d£
! !. · r ¸ ¹ º »¼"
¬ r ¨ ! Á ° ì &
h "
¤ Qg¥C¢¦§¨# ©ª«¬®¯°± ²" ³udC¢"
!©´ . Q½¾Z¿ÀdÁ 56ÂaÃÄ"
"©gÅÆÇÈÉ ÊËÌ Í" ×hx $$ !÷Ú ¹àª «
¬r¨!®¯Á° б² ³% è°ç**ÆÇ . Å?@ 6E$
U«ç þÿ ( º ´ ( §
øaÌìê*åÍ$
Â*% høè°Îç6E
~ DEÏϳ @͵
зöo¢;MÑ% ƧÚö
ìê9´sI±Ò% öoW«
-% î´µ¶·¸R¹)º®
,¹Ó8u% Ô¯Õ $
¬½¾% ¯¿»³·¹²¬
ÿ6y5§ÓÔ% è°î&
©»ûoÚ|$ !. ¼ ìêG
À ¬$ ìêîà©»ûo ÷ÁûøÂ&ûø$
]öÖ×è#~ FØè
Ú*¬pîÙ Ù^ÚÛ" Ù
ÙcÜÍÚ¹©#ÝE . à
ìê þ ÿ M º ´ Ã ! Å Á
¨Þßþ $- ¼ &- ¼ ª«
ê% éÅÅîà©ýû$ ÿ(
x ç7TXâCÝã$ c
°% ±&ê¯ìê éà Ä
º´. ( §-% ìêZS7» ûoðû û~ÚöÆ©*%
ÇÈ 8ÉØʱû% Ë Å
àá% ÿ6'(¹ . Åá7h
r % è ° ä i Î ç Å å Q &%$
æv ×çè9àÚ 6E&&$ F
ö ~Ũ© B
×A. $$ !B¸8Ú C³¹DEsF HI!, 0)% þG¨ , ñîHÓ³]ùIJ ]%$ C³m+ùCKLFÿMîõ ¸H ,% ¨@ NO`% ÚÓ´êPQ$ õ$%!) ¨ K X Y R S ² 1 ¯ T U ¹ ¨% HI!,VW=C³X Yy¸ ! t nZ)[:\B Õ ]% K T - s Æ ^ Ø r% m_ç ý¢Ò3ÇÅ `a$ õTPbåscG¢ $%% à ×C³Ú Ü {% XYd©W¤§s²7 ×cGcP efÚ % TP@î k 6E gü¹« hi% Íjk $ @ lLFWîmO`n ¸Hî;¤ o XYç % ;pq rc¤@ % Üs% tƧuv , w% xym O ©zH{Þp|k;\Rq¯}~ O$ c@r% ¤hç Wjc H²
a% §sH²W¹ % + ¯9î ¹°% H{Z) ÎÏ«¹àÜ{% U C¸³ùcm+- % ~Sþ ¤ñO ¤h $ 5cC³îHI!,I)ç ` ° o% Íc¯ * ¯ n ]% I )% KLF s^R% cPôk DE$ coÃ% U¯¹ Ò3" Ò3ÐÉ 9a$ cr% cîö ~Å ^ " HI!, $ i¹°¬% Ù JK(-%! 0)®U6 EÅøÿ( % ç0) \ Z Ô% 0)I" $jòS% )´è õ¡¢@ £$ 6EÅøoÃ% à§)P¤X¥Ò0 )% )´éÇè ¹OÏ«% !¢¹ §¥% £zâñ¦)C £ ³Ze¿$ 6 EÅøoÃ:£Ï+§õ¡¢@$ F
+,-./012 !"#$
Ý I yq m3
}:;<= dz)bò
-./012345
-Ï&' !! $%. ©_ >ì'($©% Ær :;<= dz)bòÊ*~A3+ ,Y-$ ./01 Ê 2ø`34 L5[6\7Ïdc% Ó> ì~ :;<=" ³)zY 3 8q½Y9nUVY $ Ú: 8q9n% a~U ×;<=8q> Y" × ;<=³?@A9I½Y" ×;<=àBCt>D½ Y" ×;<=@A8q½Y 38AE¿³)g(mF9 n$ Å [% Õâ©_>S7 KUV4 Y Z% Gg H¶' Z% 2ø`g£y alcrÓY $ p[% ·ìUVgY qÝâ ( IJ ¥¦ KL :;<=% dz) z bògM%$
ÚÕNgY ~OPìQ Q'ÇRSTg ð% N 53'UV5$ Å 7Ï[% Y ìj 8y WÇST% 3XY ÓSTZ;gN[\]$ ^_% ÕNgY 8q¥¦bn`agbc% ÆrÇST¥clm d $ ÚÛÜìYef% ègÔ ã³gd c¶h$ Å ²³% 7Ïne% 8q ijjKL¨c × Ç³ )bò% klmSn. 6 oÃpÍ+g³)$ qÇSTIc ;% E Ê E¿8q' % lCr SÕr¾=;gst ùu ! vNg Çwx% ys %) ÙÏzÛ' % ~¨c {|5Iwx'®$ 8
' * (Ä*+,-./ (+ ) , !"#$%&
!" # !! $ %& '()*+,-. /! 0123456 789:;" <=> ?3@;ABCDE @FGH# "IJKLMN OPQRS7TUV WXYZ[! '() *+ZY\B@FG bcde! fHg HDE! "]^_` ? @ A B ! C D E M h )!"#"$% &'# F G H I J K L M abcdef012 ()#*+,- ijkl6 NOPFQRST 345678g<= m" nopqrs UVWXYZ+[" >?<=39:;! tuv$ \]^_`a# h ! i ! $j " $ ./! BCDE@F ~(Ä*+,-$ ÚÛÜÝÞ¶ GHfklgmn$ 3mngßà! k áßâ opYqrs012tuv ãqÝgä+! å¹¥¦æç« wxqryzP{[% opY| ' # èéêë$ Å }~ 3 ` ! ' 456789: ,-Zl( @FGHc ! k ;<=>: ^_`|}bc f012 ¥3! opYì'íi 3456g ! ' ./B !( $j !) $îbïð ñòf CcD l@FgGH$ óôõöØg÷ø! ùúÆÇ [! 3mn YÎù ñògûü! ý c 012! |}~" þÿÇ!"#üg$%$ ù ! h ! i ! $¡¢ # ú! øn&Ì'Ý(«)*+' Zj " $£¤ ! Z! ¥¦ $! § 0 1 2 < , -*+,+-./ 01,/ 23,4 h¨©ª «¬2®¯°>? 56-. ! å Ó2/â0S12 ª 2±! ²³a´l %& §µ 3! *4'Ó5g«§ì ¶2± ¥¦·¸$ ¹³! Y678! ý 9:;<$ º»aY¼N·¸! ½¾ ¿ ²³! OPQR[! =>? 3ÀÁÂÃ"],(Ä* '7T@ ~klA3(Ä*+ +$ Å ,-g>?VY! =>^_`Y a[! ÆÇÈHYÉÊ( BÎCD! EFG HI2J Ë $!' Ì Í 3 À Á ! gKL! wMF q Î ÏÐI_Ñ|}Ò1(Ä* x$ 7 + ÓImÔ! k Õ Yl ¿Ö×Ø 3ÀÁÂÃ"]Ù
w x y ! z { p | [\l_`lmtX } N ~
wxy$
I b~ Ê% "]^_ `SË3mÌ_`<ÍÎÏq rNOPóÐZne% ÑÒc rÕ ^`£y'YÓ b~ $ [% Ô ¿£y À% ÕÖ<=âå 5IY^g ×' % Ø $99$ Çö _ ÑY^5ITÙ% ÚY"Û~
rs$ Ú alÜÝgtXÞ â ó Û ß © % à ¾% Ýßgáâãäâ1 âå% ÞdetXHI æç% è¬lª bc~ rs$ é¹jê% ^` 'ëV_`ìíñ % è'âîà¬lC$ïj ð$ Å [% _``â' øn»ºñ¿^`òó% deÓ`rÇÈôGY>?ëV_`ìíñ $ Õ l GY>?g_`$õ'Iö% ÚYÊ _ ``g k$ ÚÛÜ÷øùúYZä]3Y^_`lm% ûü Yýþ ìÊbY^~ÿ!" % #=$ %$ Å 8
! !"# "" $ %& # '( )"*+ ,-./01234 $56789:;< /0=>! ?@AB C D E F ! G C H "$ I J K ! L M %" N O P! Q=RSOPT 4UVWXYZ! Q [\]T0^_`\ OP" ñ Êb > <=g' % ~ X ¬% d ^`' I b~ % Ý öI yq m3$ MNOP |}~ % => Í<=dc% MNp $ ìR '¬ > % 3 ¡g¢H+'ö a "£ybc~ ' ² C¤¥¦% +'§¨©gª«¬la®¯6 d'_`>°% jS¬±²tX¤å¬±¬l³% ®¯6b~ $ Ü´ % STCyâ'' I% µ¬¶bc ¡·bc~ ¸¹$ ²³% ÜaRº»º¼?% '½Ó¾ ¿ öI y»º$ l Xd'ÀSTCy *Á'<=>?³Âñ*ÁgÄÅ«q$ 8
Ægr <Ç =È dÉ G ^Y `> ?'
OPQR! Ó`ÆÇìÎùSTU3! ÐVWXYZ! '[\YZä]3Y^ _`ab J! c'd½& Úáò_`abqÝâáeønfg% hi< =j kQ_`lm$ Å ne% ^`ìopÎq[\3rsl_`l mgYZtX% uvwxyzgèC_`% Þá Ülk{|}% ý ~ $ 8
!"
=
! ! "#$"%&'()*+,-
!"#$%&'( !)*$%&'( ./0123
2 / 2 2 $
a" b !! $ %& " c d L B e f g hijkl# e' ghm"b no\p qrstu vwxyz ! {|}~ j "
XTáâ -!) . âS % è i% åAà ýÏã¸" ä $ 'H% Såærjåç"l m% 6èÿ" >é¯êëì% QS æË $' Z $# È$ X íî|èÿ¯êïb/Wð% ÕP Ïãaâ(.©J % Pb`'" gñò óÏ$ Ô X¬Cô'" ¯ ê ï b /óõZ[% Xå6 '=Ô ö÷gø b ý% AঠÍä ½¾úx$ 'H Cå æ $' Zùú{Û g ½% d
A à = : 2
XSå$ûæË & Z% é ü ( èÿ¯êëì% èS æ' ýþÈ$ Xÿ¬zÛ!"% a #$£yÜ%ÕI& % å Xg¯ê' d 'ñòkZ| ' jâ[ü( C¤W) Xâ S ý$ ܳ¦ X`Òî*+ å¹' W X Yc ç"lm$ ¼P ¾ % ÿ¬Üneì,-T¯Wð ' c.ñ% ÚH¶¡ /gñ
$
WX01¿ C¯ 2 C y g X3ÿõlZ% r Ãc4î5
õ$ 6789L Øq 9AO: óÐZ% ò;ÓÏã% úx< î=% å¹ >'?K@A$$ 8
CDb GuH^Ï
¯° - ±²³´
N ¡¢ £ ¤¥¦§" 2 $ -" !! $%. Í~ ? )
-B~ !! $%. B~ Øq ô K@%
¡$ Z% $ Í
}L JKúxñ% :Lä " ÍMNà %
@yzó8qf
Ñi $( $b`'CDEFb GuHIÏã% Õ l¾S /úx3OP¹Ï$
'óWX§¾ÐlZ¾¹K@$ [% l
DEeé<=g gÛcö55u heégiH
S Ç ý ' 'ä 6 %
" ÍÇQDS %' j "% gMNà ;qCD
ÚjkÅ Z% b
H6 Í: % 5 $
`Rb¼NñòÙ % % 'L% 'ñòÙS
[©% W· ½
Æ$ FT y6\ 6 ß z -!) % áß
y. 6 S !'$% Ç $' i " $ ¢Ë
Z% Üâ'Ñi !' $6ä % a ² ñ% ìTÎRU¼Nñò Â /úx$
V% WQ " Íà gXY% Õ jO
$$ Z "' % ' " B ä
P¹Ï% èúxl GuHIZ+'Êböég
$9#! Ç ¡ ý T Ù J %9> -$.
¨©ª«T¬F¬®
% = 4 $ m 9"9 % Ø -?. ¢£% j'Õ®TÙJ %9 ->.
-!. ¢£¡6 $ gÔ
¤% 6 ' ic q¥Z% d¦l
ýg§¨©â0ª â® mFg áß«¬$
6 ¥¦ ';×ÛÓͦ
®¯g«¬ % óŽ¾ ( >§
¨Zj×;<=% °j Z ±²Ó
§¨©³´ µQ% k ÐV;ì
x% å¹rS©> ý¶'½$$ r
¹% ´ 6 'b §¨©µQZ'ÐVì
x% è· ZÞl C' % ¸¡Q§¨©gñ¹ºa 06 kl% å¹I»6 ¼½3 ýg½'$
¹³% 6 d ' ä ñ% D¥§¾Ìl "
;§% => ®¯Ð¿ % ¸®¯aÀ ÁÝ Â
ä$
l Ïãâb`'Ñi $( $% Z% ð
¡Z' $ è[©3 $ è[\g " ]GuH^% 6
l j$[\3
CDq?áßl
¿ »m$ ñ
} Û úx
µ¶·¯¸! ¹º - »¼ ±½¾" ¯¿ÀÁq ÃÄÅ$
ñ% ò;[©©¡l " ]GuH^% èé H ^Ên Ên % ]% ² ]¤Ên'±6 ZÂúxop$
CDEFb GuH^Ï% B~ ä "
MNà $ 8
T %" Nh t ã
b +Z'CDEF2_`/ab>égcöd
ÆÇÈ ÉÊË . Ì -ÇÎ' !! $%. ÚqrsÅ & %) )
ä]`a'ZîCÛ [ú$õ% kâ t|q
äÛ% "¸ $ Ì 9)'' xÇy -Ë # Ì %&%! Ù
c M% ä]`S !'$% Ç $$ i
§% Z ¿ Ý Â§¸"Ãc$ 'Ò
T © %" Nh tø uß vãw% 6§Õ
Ê$% °j ´åòÔ'U¸¼Tr6 k[g
Ï. $
$" $j $9 $% 3 Ç % i $% $ $) $`
¹´ 6 â'ÊñÆ9ÇÊ% ®Z òÔ_U% å
`g[ß{þääÛg %) )% ÌJr %"
m ?g )$
GÉ6 9nÊËÓ̯¿T $% d|Íg6
$& $V/% hø uß vãw$ ÊbZ%
Òê'u% â §¾ áã% jñWDì
ä]`[% `hÇ & ij Ç & i/Ì
)' Ç 9 i $9 $6T $ : ¸
Ä ¤Zdc% òC'¹c ¦Zè ¥3l
®¯ëVúx% k6 â'q¥ZÚ c [Å% å ¹ÈH6 Í: $
MÎ;×% aMÎ Ï% ®Zl Í # @Ð$ %
neøÑËTÊÒ¶% 56 $ 6 Ó
ñ~Ó̯r¾ZÔÕÖ×% 6 ØÙT Z Ú ÛÜ©$ ¹Ïq £ ÝÞ LìßF$ 8
ÇÎ'B ä]`7zb£ [% ÕÍ6
* t|qrg }% d ' Ç % i $% $j ø'~ + J !!"@ Íb$
l Ó Íb t|qrlm$ GÉ^ IÊY Í 'ÕèöØ¿NÂñÒ %
rlmÑj½'$
./% 'Ø©¡Z[ß{þä% ãñ ÛÕè gÔ[ß{þä Ûg J% ) Q
ã ÿ³ $
¹% T£a Âñ è<Zgqrs) $ 8
!"#
$%&'()*
!"#$%&"'(&)*+,-#(
# ! $%&$'()*+,-%.
!"
ÀÁÂÃ3&'2$ļÅ%
!"
!!"#$%& ""'()*#!"+,-. /01234'516! /7$89:;<% =>?&'@! ABCDEFGHIJKLM NOOPQ! RSLTU(VWX@YZG%[9 O4\6]^_`a" à[\Þ/ÆçèH% !"M*3/ySg¾c/# Mé3 /% êçëV¡v]M\9'ìåª2 I !) 3 '! Qíî |2 ï% Mélë9ÅWð# ¨!()(ñ/% ìåªÅné¡®# ê% ?uò/()Wó O' @ôõWóøÜÐW6=$ìåª lö% u9÷Ô()" * Æpyné# ø ¦ðùMé ®b5@] ú'Q AÂ}h% Ê5L néa]ûµ¶LFíî' # Òüýþÿ;×% a! !) X# ¨!( )(ñ/% ø ¦bç # Xµ¶ÄÅ gíîAÂ-"3Ç5# é#íné°MÒüýh>`¡®% Úµø ¦$$né#
% ±²³´"
µ¶·¸¹º"2
a%©±% ' ÒÆ¥&2'í ()% _Å? éþ¯ 2 ®Øèè G3ïe7*# !+% &2'£&íî' !) Òüý -3d% "Ö,Þpy# ê% Úµ&2'py !) X'()u|ô"Wó OAøh×# ST% øh-×Åné2 '" 3 '! b5M®% n®ÊXÂ-" 3.º% /Ñ(0# Å !) X% Wó OXyz' ' Òüý-1 % øh-×·XMÒüýh>`% ()c23à]4# [cMé% ¨!()(ñ/ $ Æ)'ìãô ( é³5Xí ÛÆ× Ö% ®2 !/ 3 '!& !& 3 '! ]ûa@ 6)F ( 7M# ê% ì 8¬ ( 9:;<=âhXÀøØ]² ( }]²% 2 !# 3 '!& !" 3 '! QR3/# WóøÜ ( W6= " ®>&lQ?µ¶õLFíî '^×5: ( )S>#
»¼#½¾¿$
h\Mé@ÓAeìBCC9DME% ìFª]ûíîgG/ ÕHI% fc " J()úG& éKå ( LMN& éOî ( P Qe] &±E' yµ ( RSNTåO I !) X% ÿM² ( ÎQUVW X# Ùà " Jhc%|kSúG YZ[ ( d ÐÎQU ( -SÓÔ Mék\% ±ì]© ( P QÊMéXº/% F¤bç5gé# +
$ ¦
rTstu !"#$%&'()*
,) D ''-EFGH.IJ K-LM¡lMNOP! :;< =ÅQNRS'JTU ËVM WG # X/ YZ! 2 ! 3 % E) >?@$ 5!TnWG3/! )?| Å[3 <QN\]:;$ !"'3/! ¨^Nc_` abc$ x #* Ød! :;9e f®! ghijÅf&TLkl mÝn ! IJQoK-Lpg siqXr¡! _ÚdMNO P! qrstE®$ uõIJx '' nÃe)?(v$
wxIJ'y-! :;zy ) ËV $ X{t|}~! ßI JÅ3/T ¡ 'g $ * ' I|IJÅN¨ 'N $ IJ ÅN¨! " ' ' ! '] 2 ¡ ¢-~£Æ'¤¨/ ¡L$ Úl! IJ ¡| ¥! ¡L'¦JÖ§( ¨! ßÅN¨g±;& ;±" /IIJ©ª'«¬% u®¯ _'-°©±] ²³' +
km 2¡
,) >''EFGH.J0´ vµ ) > ¶ _ · g ¸ 5 !) ¹º»TNp A $ u<õµ )¼ç½¾'xg¿ÀÁ$ º» sÃÄ Å% µ)|Æu@ÇÈÉkÊ'ËÌ ÍÎ)çGµ% _ÅAϵ)l ÐÑi!)Ò& Ó % Ô Ð Õ " Ö ×I'"%ØÙ"$%ØÈ Ú , Á &"% ØÙ!"/%ØÛÜ.ÝÞ$ ÀÁl% p A |YßV àµ)[háâ % ]^ÐÚµ )g ãµäå$ [háâñ?
æ&àJTUx"çè./% ñ ?w@./x'$ é|JTU (´vµ)Ð:;<=Ýê% !*¹ëìíº» ¡N'p A ôIîïêðñò& O¥ ó& -ô=& õ.Aõö÷- ySøä% k ù t A Ï '% u úuvk©-Ð'µ ) >$ p A ûüâýTN% !*¹ ź»./þW% õº» ./Mÿç!k '-"$ _ #!)¹$zº» ¡N% õ º» "%2Lkçè' &$ +
,¦'''*FGH. ()*%Ð+,.GÐ,01123.-g '%!$ç.- Ð k © / å w @ % µ ) >Q0l12áÑ3ç .k©-Ð/å% ) >?@' 45J6ñAïêðñòQ07 8psØ÷'& "ö$ 9(O/ål12á/çl ;Ñ:;% '%%/ç</45=Ý
' _ < > ? i ª @ 3 A $ '%!$ ç% l1BáCDµ) ?iÈ (()Au(-ÐV()$ +@;E LFG-)%HI 'J KLA¡% w@?" ö'l12á& J6ñA7Mp sNO||ü&%6'AL% l1 Bá'k iØõ!)&Ø% J6 ñ!"&Ø% 7Mps/)Ø$ +
&vw:xyz
TUVWX1 $ 23YZ[ 2sO3 4 05 :;<= 409 )sA 8 09
E E A
/01 $ 23 !" %&
\)]F
67Ò 8 09 ) >?@ 809 B3C 809
!3% !3% %3%
"% *34 !#$
")%* +, 56 789:(& : +;<:! " :9. &)$* %)** -)**
-)%* +, 56 *= & :(& :9 +;<:! " :9. &)%' .)"* /)**
'()
>?@A
!!78 B 7CD øù ú/"ûE! ·Xü)n§ýþÿ'øs!! "# ½ÞûE$%$ B3EF! 78 ' G * H * I J>KL! 78 """ !!*= B MNO &'()*+û&ûE! UV ," ü " nX-..þ ]ÿ! /0g1$ B3EF! *= " G & H & I J>KL! *= """ P! J>KL"""""QRS"
# § ¨ © ª $ H &ÑËÒ!ÓÔÕ2Ö?×% ØØÍÙ" « ¬ q ® ¯ ° "
Z ~.
, ''-*FGH. ÈÉ ¡¢£¤ÝS'ìy% !" [¿ ë)]¥¦I (% Я§¨ ©ªgµ Mh («¬®, ¯-.°/ N# Å£± N% ì y¨©ª²³2euv()»´µ gt% z/¶yS|J-·¸# ¹igÍ'õ% ¨©ª'%%&ç º Ýl% >à'%!!çL»¼Ù
7CD /01
(% ý¾Ð¿ÀÁÂ# ªn% ¨ ©ª<õÃz (® % cW Ä# XìyL{% I (õ|Å |ªª'Æ # LÇeI (ÈAu¶'£± Ä% ìy<íÉÊz¨©ª% | LËÌ% 'õ J³% ªª<õ ÅuͽÎB¢'% Ï WIÄ Ð¡gÑW % } ÒÓÔgt%
<§ÕJ³# ìy{# ÂÖ% ì y<|qz0,¯-× (Ø# GË''%!*/KJÙ|% ìy Ë/K"Ú ,ÛAÜÖÝ' | wÖHÞA3/% Êz)¨ I*ß!*pàáØ/JÙ|% wÖ IçâáØ yO?$% <wÖ¼ç *ß' 8õV% Fã'!#Iuv( ) Òäå# æçy{# +
,`as''*FGH.bçâÉV#Xl% øsi Ùücd'%%/çe('fg$ Å'%%/ç'âÉVù/% øsi2!3% ¢ÿ"hâÉViQG -sie($ Å8ú jk ú/T% wx?ýlñhmTcÚ% øsi2'3%&E:nhopy#X$ lñ h'xgq -% ]rsÆWgt_Å'%%/ çâÉVù/9y'uE-$ vøsiQ0s8wÖ- ; xç yz% _{( |}wÖ'%%/ç'~ c # © }`ÅXøù'3/ÑEyO^ù/% `ÐÅù/T/Iøsi # øsi28úx'' bç#X% ! '#X/|Å`as£&ñ? UÆ âhD)'/Ð"h Q| h øù# |u|õ ¬'3/# " H§Â *%% øùõ X'- % s8{% |x }ôõ-"ÄëAøù ^ H3/% Uè õÅ Hù/T# }W uõ 3/#
MNO *=
g #X/% + A¸ ûD '& ()*+X-. # wkü"nX -. þ]ÿ% *+ py$X# +
ÆÇÈ! ÉÊËÌÍļθÏÐ
#rT¢£¤:<¥"
,Ü<^ '' *_.yz[\É }~ `z% ga ' hpàbci QPdãÑierl$¡% (, f[\3/'?(|Ðgh"/ % ghiV# !"ìí89: ÈA() *+,-./',.l% jeËgç '[\S®% }~ ©ªªí/ó# }~ `z% ìyðù I. k9¢% lm<(]©?% ]^_
!^0_`abcde fghgijklm gnop ) &[q" 01123 vw:xyz{|}~ &* |
!7l1Bá 8 µ ) >9 '7J6ñ 8 ) >?@9 "77Mps 8 ïêðñò9 $7P>ñp 813J9 *7ÛI> 8;2Oâ9 )7QRS>ñ 8õö9 /7iBT 8 H6U9 #7Vá 8WXYh9 &7Zõ 8[\] ( ^lT_9 !%7AJâ 8 â)9
!)& Ø !"& Ø /) Ø !* Ø !! Ø #Ø /Ø )Ø "Ø 'Ø
&ÆÇÈÚÉÊË"
ôõ»nÔX('UV% ±opô Å]q'ÅÍr% ê& *+Ðí î<]qs¡h"tu'AÂ% Ê ª© Pdã$¡% [\'?(v tg wx# "' ¹'PdãÊêçyz]^ à±{<uv,.r/% _|ÐÅ 5IßÊ uv,-.'|}Ð# _{% wÖdã ~ rÛ% $¡ (,f% ÖW ()g '
¡ |sñ?[\3/'?(gh "/ # ʪW LÙ| à H Ä'dãhÄ Ðõk D'Æ ¥% B _ Ñi Ø' # _,Þ{% dã;&GN Ä% _Ðõg ÛÆ 'ò)# yOË'gç% }~ » Áuv? $% 2Å:JpàÐ( g É'üýw@% zFã e c'+ # +
uvw@x"'yz{|}~ e l | i'N[\$ g % UVYZ'AB ! ? N\9 E! k m"Nc9'EO! 2!% 3& Z FG;<$ ABMN[\ ¡¢! £&¤¥¦a §¡¨©ª«! ¬"®¯°" ±l¨N'h\²³ ´µ¶·X¸¹º|»¼½! ¾
¿ÀÁXÂ'à ! "®ÄŸ¹Æ 'Ç5$ ÈÉ! ABÊ5m[cË ÌÍ(ÎÏÐfcÑÒ(ÓÓÔÕb5 EO! Ö|i×ØÙq)3)$ Úl'x'[\ Û Ü Ý ¾ ½ ÞE ! ßklàá&âãä(Ëå æ"®b5çèXÂéêë(ìí î! ïABb5EO$ ðb5ME! ABñ?Åò óôõ2°*$Ø! ö÷x!!$ +
! | h YG !"#$%&'()*+, - . / ! 0 1 2 !" 3 # 4
56789:;<! =>?$@" A BC2!%3&DEFG;<! HIJ K2L'MNEO# 01PQRST'NUVWXY Z'[\! ]^! _`ab5"Nc 9d'N[ce!Nfc2egNh \! i2jIkl$ 89:;<mnopqrst
!"#
# ! $%&$'()*+,-%. ./
!"
÷Møùú"û'
!"#$%&"'(&)*+,-#(
üýþÿÙ! !½Vb""#$%&#M'O ¢Ö dÑ ×Z! Ø_v×Ù- ]OU,-ÚUVOÒ sÛâÜ! ÐÔm¼ÚUV ÝÞßàá $ âã" ]OUstÐÀ ^8 äå æç"
LMNOP " Q !"# $%&
"$%% &' ST U< ( @ +NV@! ) @. *)$%% +$%% *$((
#" *FR '( $)&
WXYZ
!!:;< [ U< Õ:ÀÁÂ ÃÄ:ÅÆ! Ç 6 ^È» BÉÊ Y! Õ:ËÌ ÍÎ6ÏÐÑ" [F\]! ^ _W`a! U< """" b! _W`a"""""cde"
è¢st! éê uJ³ëÚUV Ý; % %&#såì]OU âã! íîxïð ñ" {saçòÀØ! ]OU «óô õß à" ÚUV:ö÷øÊ ±þù#s lúû) ] ÚUV Ýüªr u! ýþ.]OU× ÿ â ã " ] O U â ! $%' ; ' < ! } ()$$ ; = >*" 'O" ¢ÖÔ ! º ÚUV ÝZ ßà«ó! § #$]OU%&'(-) × *" +
DEFG HIJK
$%&'()*+,! !!" # $ "" %&'() )*+, -./012!3456 7"#89:;<=>2 ?@! ABCDEFG H! -.HDIJKLM ND! OPQRST! I JKUVWXYZ[2\ ]^G"
UØ/=ÙÚÛÜ +Ý. F © Þ ß # à á p â Äã ä åæ ç èé ê ë# J K ìí $î ï ðñ ò "
p 0.123456 '789:; )" & t c ! "
/: 0; 1< 2/ 3= 4> 5? 6@ 7A 8B 9C
!!" "" #$%&)' ¿=Ô´òó Õ:Ë ¾YZÒF7ÓÔ Õ =! Ö §×£Ø" _` abdÙÚÛ! Õ:_ï ÜÃÄ:Ý; Þ[g ¿=Jeß<! 0 0à á u Sß½ à â ã 0 1 6 äXÁåæ"
;eÞ[m\]1! Õ^ "2%øùS56 -_" zë½! } á ` ô Ê a b b c $R! @¶d[Z6" NeSÊ ÞÆcf g h 1! h Þ g K
U<fgh$ ijkl`mO
ç $$ \ ¿ = D 0! ½à!*( Ý)âã6ä aè0_ åæ! 6 é 7²Áê§× ¼× " ÃÄ:01e2!@AA;3)6 1Aëg +%%% ¯ìí" ½à!BC8;3) îïð Ûo! éñòZó6ä® ôD´D6EF72G9BC8;3 Ð ¯õ" $(+$ ! 8»¼v ö÷G Sòïøùøù úàûîDãq=" 8N%´ úû8üýþêìÿ! "2 <! # 8ütýþ $%&ôõ '(! ) éñ ü* × %&ôõ " '+:< ÃÄ: ! {sÔ ¿=h ,o0- 6 ! §Ø8ü; "%$* .æ §ù! 0^Z1:</Ô ' 2 % _401" Ø Z ! ÃÄ:ÒØ " \_<Á2! Ð34;5lv ¿67?<! 89Z1 :Ô ;:< <,<! Ð=8üa> ( G?Aþ:<" @ ;kr½ÒØ " \ $! t â; $(($ :<=! 5aÃÄ:01@A! 1 % 2 - §Bòó" Õ:0àCoÞQD¤Î ' 1±× Î D EF J $" ¿=äï" òó½\ G=Ô^ "%%' "
nopqirstsu
Õ : ; J - ß Ã Ä ´H I ¸ } á Þ" òóyJKLÀÁMN! QÒCOÅÊ ePvßQ£Ø 'Ó½ß " 2 % 4ËÌ ÍÎÏ 2<! @¶t×;=< 1! ¬C à× =$R ÕSÞT " |ÞSVé × \ ! UØBÉV Zâu]S Wm! =GXYZ" H
UØâDEF ¶ óô p È @ õö"
ijÜ¥! GkR: làm# mmj# Õo~# p~UnoÙ" NeSQC "% KL±K pc! 0àOqM¡à<G* r! ò]yJ§?" Oàs t! NeSÔ;. a É ! 8uvwx§y! Kpc QÔZzªk{|" Õ^^d}?~ ' O! > ;' ¿=J ' ß @l~S S" _`abdÙ @'5 6 l~S S 2<! Ne Sá YZ" " $ #ÚÛ' ÓJ "- ß @ Ò ÞÅ! X tÈ NeS,1" Õ^{s; K ½ ÞÅ*K! w ï ! Ô8ü K Ö F7" ,
«¬®¯ !"# $%
efk gl hm l i Gc n o~ vj pN
!123456789:6;<6=$ &)" ÐÔq¸r½ JÑ\ klm./! s@¶ tÔu]% VvVàwx 2ÇVl" ovpy^ $ ' #z $& Ý! {s Ô j N >$& O P! K | ¼´j N } Þ ~ ! 5 h " ÷ 7 ¼ $.% ;'<0} +&- ;=>#" ?
&,-./vw
b! &<=57 >*+?>)" *'(** (@*ST ¡@ ¢£<F "-# "I-%JB9mq=+*<% ÇÈ Ç~p *I-%JB9mq=+*<% #i e:É "'# -I-%@B9x5:<% àV `< 'I%%@B9' ¿=J'ß% ÃÄ: Õ: (I-%@B9K:@ÊË<% ÌÇ àÅ`Í ÎÏÐѶ 'I-%JB9ÒÑÓ6Ö×_Õ<% >?< $$I%%JB9Å5:<% bÞcd Ò`S¡ $$I**JB9x5:<% ¡Þ ÔgÕ
xyz{|p} ~ U < z # @ mO " 34 K$ mOk $ MNO$
+$+$+$$/+-+$./+-' +$./+-' +$& +$+$$/+--
¤¥p¦§q¨F©Yª $ 2 $ @Avö÷ :<=>?< 5 ÞÅ 1 ! òïh1 SR!Ü)c>1Ô ï PbVj! )
; ! #&¡¢£ ¤t<G¥¶®;6Ú ¦ ⧠¨Ê¨©! ª KZ¯òï«»¶Ú~ª! ¬! Ò_" MZ¯®¯° 6ä;¨Û½st! 5a S R b V j N% ´§³ § ±Z¦! Ô²¶±³´ " »¼ µ¶~ Û Æ¶! · µ SR¸ 5Ê! ¹§ 8Ð\º»¼½" @¶¾¿À ÁcdÑÚÛJ¥A% $/oÃÂÃí" Ä¡ àÅJZ\,- ÞÅa! ; ¿=ÊãähÆ\Kvö÷ÃÄ" ,
°±²³!´µ ¶0·¸|q¹º
´ ï ÞÅh1 v + V§7; ` O sü=h u! + V h ! vQ ×
¸ ½" v ; ½ a )% ´ 4¼ ~¡¢c_£" ] §7¤¥Ð¦_§r¨© ª« " '- Ý v6Úaجh1! ®ÔZ¯s°MNOP! ¸ ½ + V ±²8§³¤¥´µ¶· ª«! ¸¹ º» ¼½«! ¾¿+ V; ÞÅaØ $&" 1Q[ '* 6" ,
ÄÅÆÇLÈ ÉÊj
{˦ ÌÍ XÎÏÏ! U<ÐÑÒÓÔc ÕÖ× ¢Ü&' ()Ô*+ ÿ!"#$%% R,-./h 0_12! %%3
45 Õ: _678! 8 ¼Ôª9:" ; "%$% ! "% Ý % % &'% ; < 0 } '%%% ;=>) ?Mo@Õ:" 8AØBÕ: C & 12<! [ " 6" 5 ÐD EFG û×HIJK.L! MN*OPQÔR STUV WX±?Y7¶" %% Z[\ ! o@i9]! 0^_`aÅ56 bÞc d" ,
!!" "" #$%&#'() *+,-./01 $ 2 % 34 '56789:! ;':<= >?<@A%BCDEF" ; G H I 6 1 ! J &' K L! 'MNOPQRS0TU 6VWX1YZ[6" \A% ]^_`abcde!"( #)f g" ./h1ijklmno pq=rst! uSvwxm ysz! {S|}~ $$
JZ\ ! Ry " ^!" ! @ > a 61 * '¡ ¢} + £¡¤ ¥¦! 2<§D§¨© $* KLª«" ¬89:® ¯ °! Zª1±²³´µ¶·¸¹ iº" »¼½<¾ ¿= e *! i<¾89:ÀÁ;OÂ= <hÃÄ Å-# ÆÇÈÉÊË ÌÍÎÏÐÑÒ'Ó67" ,
» ¼½¾¿ ( ´U<@ÀÁ*ÂÃ
$ : "$(" #ÔÕ Ö×Z
Ø Ù Ú | Û ! Ü ! '% Ý)Ê9ÞßàáÞ!-+ Ý) â#! ãäåæ çè@¶â#éê! ë ì . í Õ : $((( îDãääï ð ñ " $((( * ". #! òó;ãä?< " 2 $ ôõö÷øùú àû! ; $((+/(( <¾ Ù Ñäüýþ" ,
采風
十二月一日莫言抵埗當天下午,世界華 文媒體集團執行主席丹斯里拿督張曉卿爵士 與特別助理蔡天祐先生,特地從馬來西亞趕 赴香港與莫言會晤,並參加香港公開大學校 長黃玉山為莫言設的私人晚宴。 在宴席上,張先生向莫言介紹了由大馬︽星 洲日報︾主辦的花蹤文學獎,值茲明年花蹤文 學獎進入第十屆紀念之際,擬邀請莫言作為大 會的主禮嘉賓。莫言表示,待他返國後視明年 的活動安排再定。 這次晚宴因只有少數人與會,談得輕鬆而親 切,令人難忘。 第二次與莫言小範圍的接觸,是在十二月二 日公開大學講座後的晚宴,除了文化界人士, 出席也包括有立法會主席曾鈺成、民政事務局 副局長許曉暉等官員。 莫言在宴會上,反駁外間把香港比作 文化 沙漠 的說法。 莫言特別談到香港文學,他表彰了香港作家 創作的勤奮,提到一些代表性作家,如劉以 鬯、西西、黃碧雲、董啟章等,還重點說到他 心儀的作家金庸。他表示,金庸的作品傳播廣 泛,影響力極大,幾乎有華人的地方、有井水 的地方,都有金庸的讀者。 莫言這一番意味深長的講話,與會者無不感 動。 莫 言 並 不 如 某 些 人 站 在 純 文 學︵ 或 嚴 肅 文 學 ︶ 的 制 高 點,輕視金庸武俠小說的成就,與此相反,對金庸作 品,莫言表達了嘉許和欣賞的態度,使人肅然起敬。 劉 再 復 的 講 話 中, 談 到 下 午 的 演 講 會 上, 有 聽 眾 問 莫
︵六︶王維基香港電視開台。王維基經 過五十九個月申請免費電視牌照食白果, 決定以網台形式營運,於十一月十九日正 式開台,主力播放已製作劇集,獲網民支 持,王維基在爭取牌照過程中,曝光率甚 高,令他人氣高升,成為香港電視鎮台之寶, 紅過旗下不少藝人。 ︵七︶三位巨人離世。年初 六叔 邵逸夫 爵士逝世,享年一百零七歲,邵逸夫創辦邵 氏,帶動國語片潮流,對香港電影發展影響深 遠,一九六七年創辦 TVB ,為全港市民提供免 費娛樂,是不折不扣的娛樂大亨。 演唱會之父 張耀榮在家中猝死,眾星哀 悼,張耀榮將紅館變成香港樂壇聖殿,歌星以 能在此開騷為榮,張耀榮不計回報為歌星開演 唱會,令多位歌手名利雙收,打造樂壇盛世。 商業電台創辦人何佐芝病逝,享年九十四 歲,一九五九年創立商台,節目以創新敢言見 稱,帶領香港廣播文化。 ︵八︶亞視瀕臨倒閉。亞視繼九月拖欠薪金 後,再拖欠七百多名員工十一月薪金,至十二 月尾才發放半份十一月人工,高層葉家寶呼籲 股東出手救亡,新聞部宣佈縮減新聞時段至免費電視牌 照規定的最低要求,亞視又正值續牌申請,外憂內患 下,盼早日有白武士出手挽狂瀾。 ︵九︶︽來自星星的你︾打造金秀賢成男神。在全智 賢挎刀下,金秀賢在劇中飾演的都敏俊瘋魔各地,鋒頭 一時無兩,為他帶來到各地開見面會的機會,成為多個 廣告代言人,榮升二 一 ○四吸金王的機會,韓國政府亦 恩准他延遲一年至明年九月才服兵役,惟至今金秀賢仍 未有新作面世,叫粉絲們望穿秋水。 ︵十︶鄧紫棋憑︽我是歌手 ︾爆紅。年紀輕輕的唱 作歌手 G.E.M. 在香港人氣一般,年初參加內地真人騷歌 唱節目︽我是歌手 ︾一鳴驚人,即時成為搶手人物, 在內地巡演,杜莎夫人蠟像館,擺放她的蠟像,未知是 否樹大招風,以致她是非不斷,成為惹火人物。 言: 文化在哪裏? 莫言回答得很好: 文化就在生 活中 。劉再復說: 文化在哪裡 ,通常都有一種誤 解,以為文化只在圖書館裡 。其實,書本固然是文化的 一種載體,但文化的主要載體是在 活人 身上。他表 示,例如莫言,他身上就負載着最生動 、最真實、最有 土地氣息的文化。莫言走到哪裡,文化就跟到哪裡。在 中國的範圍裡,包括香港,莫言走到一個地方,那個地 方就會出現一個 文化節 。今天就是公開大學的一個 文 化節 ,也是香港的一個文化節, 而且也是最為 生動 、 最為精彩的文化節。 他 最 後 感 謝 公 開 大 學、 感 謝 黃 玉 山 校 長 邀 請 他 來 與 莫 言對話,從而贏得一個機會享受中國生動 、活潑、充滿 活力的文化。 我 在 發 言 中 , 表 示 莫 言 與 香 港 的 因 緣 很 深, 他 多 次 來 過香港,獲獎前,他最早的作品是通過香港介紹到台 灣,他的作品也選入香港的二種文庫 。這次,他作為第 一位中國籍作家獲諾貝爾文學獎後首次來到香港與我們 相聚,是值得感恩 和高興的事,感謝 公開大學給予我們 這次難得的聚會。 公大黃玉山校長 在總結發言中表 示,莫言應邀來公 大講座,公大感到 十分榮幸,他的到 來,把公大二十五 周年活動推上一個 新的高潮,畫上圓 滿的句號。 劂ӧ劃
上周寫過,勸導他人必須要看時機, 也需要有技巧,不禁令我想起一段微 細、有點不雅,但又很貼切的經歷。 有次與老朋友吃飯,無意間發現對方 的鼻孔中露出了點鼻毛,立刻喚起了我 作為玄學家的本能,想到鼻乃面上財星,所 以若鼻頭及鼻翼有紅瘡、紋、痣或疤痕,又 或鼻毛長出鼻孔外,均屬破財象徵,這是面 相學的理論。 看 着 眼 前 的 朋 友 面 露 相 關 的 破 財 之 象, 天 命實無理由 見死不救 ,加上我與這位友 人相識多年、交情甚篤,理應無話不可說, 於是立刻不怕尷尬,提醒他應盡快修剪這些 露出鼻孔外的小傢伙,不但能改善儀容,更 能減低破財的機會。 常言道: 君子之交淡如水 ,天命事隔 兩年後才再有機會與這位老朋友晚膳,見面 的劈頭第一句話,他就是建議天命要修剪一 下鼻毛︱ ︱所謂 能醫不自醫 ,原來天命 與他再見的當晚,自己的面上也正好犯上了 這種破財的毛病,但令我最難堪的,其實是 對方那種迫不及待、像報復一般的提點。 天 命 並 非 怪 責 對 方 心 胸 狹 窄, 而 是 要 怪 自 己當日提出建議之時,定必掌握了錯誤的時 機,又或因說話不夠得體而傷害了這位老友 的自尊心,否則他又怎會在兩年之後,仍會 對天命當日的說話耿耿於懷?所以,這雖然是小事一 樁,而內容確又帶點不雅,但我卻一直銘記於心,因為 作為經常要面對顧客的玄學工作者,這可是非常重要的 一課。 順帶補充一下:若各位鼻頭或鼻翼長有紅瘡或長出了 鼻毛,只要這些特徵消退,便代表破財的周期已經消 散,但若是紋、痣或疤痕等永久性的特徵,則代表閣下 一生均較易破財,不妨盡量減持現金,以購買保值實物 代替儲蓄,如此就能避免錢財受運勢影響,經常無故流 失。
ƹ ׄ⨦ᙘݖ㦬ೳໂ㋈ᄀᆬ⍝ᛋӦ⍗ Ǯ ׄ⨦ᓛ
ࣲ
᎐ࣕ།
パ ᚣ
在 他 報 看 到 一 篇 ︽ 尋 找 張 純 的暢銷書排行榜,美國各大主流報章紛紛發表 如 ︾ 的 文 字 , 這 又 勾 起 我 對 參 書評,對這本書有着高度的評價。同時也引起 日本右翼勢力的恐慌,千方百計攻擊這本書。 觀南京大屠殺紀念館的回憶。 南 京 的 日 寇 大 屠 殺 紀 念 但真金不怕洪爐火,更多的是對該書的讚譽。 館 , 我 看 過 兩 次 。 正 是 在 第 並 對 如 此 年 輕 的 作 者 能 獨 力 完 成 如 此 的 巨 著, 二 次 參 觀 時 , 買 了 張 純 如 的 這 一 本 表示驚訝。美國著名二戰史學家斯蒂芬.安布 ︽南京浩劫︾︵ THE RAPE Of NAN- 羅斯︵ Stedhen Ambrose ︶就稱讚張純如是近代 ︶。 原是洗劫、擄掠、強 最卓越的年輕歷史作家。 KING RAPE 南京大屠殺是當代戰爭史中最殘忍最恐怖的 姦的意思,譯作 浩劫 ,恰如其 分 。 張 純 如 不 懂 中 文, 這 本 書 是 用 英 事件,鐵證如山。張純如引證各方面提供的確 文寫的,由楊夏鳴教授翻譯。楊教授 鑿 證 據 , 指 出 日 本 人 違 反 了 所 有 國 際 戰 爭 法 是 研 究 南 京 大 屠 殺 的 專 家 。 張 純 如 在 規,大規模處決中國士兵俘虜,強姦數以十萬 創 作 此 書 時 , 曾 到 南 京 實 地 考 察 , 楊 計的中國婦女,屠殺數十萬手無寸鐵的平民, 教 授 當 年 陪 同 , 並 做 口 頭 和 文 字 翻 譯 罪行纍纍,不容否認。正如獲諾貝爾文學獎的 日本作家大江健三郎著文的題目就說 否認歷 工作。 張 純 如 的 父 母 都 是 旅 美 的 大 學 教 史將摧毀日本 ,並指出,大多數有良知的日 授 , 家 學 淵 源 。 但 一 位 出 生 於 美 國 並 本人都贊成正視歷史,但有一群保守的日本黨 在美國完成學業的年輕女子,對陌生的祖國在 派和商界卻加以反對。 很 可 惜, 張 純 如 在 寫 完 這 本 書 後 不久, 竟然 日本侵華中的一場滔天罪行,竟窮追不捨,到 處搜集資料,終於完成這本巨著,真是一個異 吞槍自殺身亡,終年三十六歲。據說是因為患 上抑鬱症而自殺的。抑鬱症的形成是否因寫此 數。 難怪這本︽南京浩劫︾一出版,就上了美國 書收集資料而引起,至今還是個謎。
⮢ ୱ
۴
۳
今時今日的韓風,於軟實力的體 現上,早已有取代日本且於亞洲稱 霸的趨勢。韓風在亞洲各地如中國 大陸、台灣、越南及泰國等均不約 而同颳起旋風,更重要的是一舉攻 下日本的堡壘,令起韓風的日粉與日俱 增,研究其成功之道絕不可忽略背後的 集團性組織系統。 的集團性其實不僅形之於他們 K-POP 的表演活動上,連他們的粉絲組織也不 遑多讓。韓流的粉絲在互聯網上的粉絲 會員制網站以 FAN CAFE 名之。雖然她 們會與經理人事務所舉辦的活動會有聯 繫,但絕大部分也不需要收會員費用, 而且也是由志願人士負責營運統籌一切 的。 會與經理人公司保持密切 FAN CAFE 聯繫,一方面把與偶像相關的資訊盡量 告之會員,同時也會在特定活動中,爭 取為會員提供更有利的條件,由集體訂 票到各式的人潮管理等,均涉足插手。 不僅會購入大量的新唱片 FAN CAFE 及演唱會門券,而且每次偶像出席的電 視台活動,動輒動員上百人支持參與, 與電視台的工作人員相若,同樣需要準 備大量的飲食安排,更不用說訂購及準 備大量的花牌。 事實上, FAN CAFE 的營運者一向被 稱 為 MASTER ,可說備受尊重推崇。 就 是 粉 絲 與 偶 像 之 間 的 橋 樑, 工 作 可 謂 MASTER 極為繁重,由安排各式粉絲獨有的與偶像會面,到 為偶像撐場的支持安排,辛勞程度不足為外人道。 此所以大部分的 ,往往撐上數年便會不 MASTER 支 而 退 。 曾 經 有 退 下 來 的 MASTER 剖 白 , FAN 的粉絲統一行動力的而且確很高,但集團性 CAFE 的高漲同樣令要求也不斷提升。此所以大部分的 都 是 由 喜 歡 偶 像 開 始, 到 投 入 其 中 後 會 MASTER 發現來自四方八面的要求與日俱增,而現實是不可 能滿足所有人的要求,終於出現被粉絲埋怨的情 況,然後便會意興闌珊選擇退下來,以上已幾成一 個固定的循環。但一個 MASTER 倒下來,不旋踵 即有另一人接上,可見 FAN CAFE 的堅韌的生命 力。
▣ܹ
ीᄎᬞ
۴
殺人犯該不該判死刑?對 於已經廢除死刑的國家來 說,這根本不是一個問題。 因為殺人犯最多是被判終身 監禁而已。但所謂終身監 禁,其實很多時並不是終身,因 為有行為良好而獲得假釋的。所 以,我們俗語說的殺人償命、殺 人者死,如今在很多國家,早已 不存在了。 但是,對被害者的家屬而言, 是不是都希望殺人犯被判死刑 呢?被害者的家屬,在殺人犯被 判最高二十或三十年有期徒刑之 後,內心的感受會怎樣? 最近看東野圭吾的︽空洞的十 字架︾,就觸及了這樣的話題。 一對年輕的夫婦,小小年紀的女 兒被殺,雖然殺人犯最終獲判死 刑,但是兩夫婦發現只要兩人在 一起時,就會陷入不能自拔的哀傷之中 , 因而無法共同生活,雙方同意離婚。離婚 之後,女子做了自由作家,除了訪問那些 像有偷竊癮的犯者之外,還專心寫一本 書,探討的就是殺人犯該不該判死刑 。因 為她發覺,因錢而殺人的罪犯,年輕時犯 了罪,出獄後有七成找不到工作 ,而有部 分就再走上因錢而殺人的道路 。而她的女 兒,就是被再犯者殺害的。 既然坐牢並不能令受刑人有悔意產生, 那麼又是否乾脆判殺人犯死刑 ?其實兩者 對遺屬而言,事實上都沒有得到補償 ,因 為創傷已然造成,是永遠不能彌補的。但 是如果判了死刑,就等於有一個暫歇站讓 遺屬得以喘氣。如果不判死刑,那份不甘 之心就產生,讓痛苦加深。萬一罪犯出獄 後讓遺屬得知,是否又再度勾起那份逐漸 淡忘的創傷? 東 野 圭 吾 並 沒 有 提 供 確 實 的 答 案, 他 只 是以迷人的推理,來叙述一個自我救贖的 故事而已。因為離異的妻子後來被殺 ,謎 底在離婚的丈夫追蹤之下逐漸揭開 。殺人 要不要償命,還是留給讀者思考。
⾮
㤳ᨇ▵♫⅌㡤२ဉ
᮪ܟ
۴
۳
۳
ぉ♤
ቴྤ
ǖ̷ڐᨛ؟Ǘ
ख़
ᣊ̾ԉݢ
ࣲၻ⎋ᙷݝ⠶劽ዂשዂԥᲓǭ⎲Աǭ ƹ ᚜ᖟᒽǮ
比火盆子出現晚些,略微高級點的,是炭爐 子。炭爐子有兩種,一種是煤球爐子,呈圓柱 形,中間有個圓筒子當爐膽。爐膽裡放進用炭模 子做好曬乾的煤球,煤球圓柱形,高約十厘米, 每個煤球有十多個孔。用時先用柴禾把一塊煤球 燒紅,再把它放進炭爐子,上面壓上一兩塊煤球 便可。那種爐子裡,一次能放進三到四塊煤球, 最底下放燃燒過的墊底,上面放正在燃燒的。這 種爐子冒煙少,燃燒不充分時,上面會冒出藍色 火焰,煤球裡有雜質的話,氣味嗆人。這種爐子 可以放在屋裡取暖,但有一氧化碳中毒的風險, 取暖的效果也不太好。天特別冷時,得圍坐在爐 子旁緊挨着,才能感受得到。 與煤球爐子差不多的,是煙囪爐子。它不需要 燒煤球,燒炭塊即可。煙囪爐子比煤球爐子小一 些,後面有個直徑十多厘米的孔,上面可以接一 根煙囪。這種爐子的優點是添炭比較方便,供熱 效果好,屋裡不留煙。爐子裡的煙火,順着煙囪 拔出去,離開屋子前,把一大截煙囪也燒熱了, 增加了爐子的散熱面積,缺點是比煤球爐子費 炭。 安電後,取暖方式就步入電氣化,電褥子、電 烤燈、電爐子和空調先後出現。我家有個電褥 子,一米多寬,不到兩米長,是妹妹買給父母 的。電褥子的外面有一層薄布,裡面摸上去一根 根的,是軟電線。睡前十幾分鐘通上電,睡覺時 斷開。這種電褥子通電後溫度不會太高,不至於 燙傷皮膚。不過,我對電褥子一直存有戒心,這 種用電線編織的褥子用久了會不會漏電?儘管投 入市場的電褥子都通過了安檢,我還是不願意 用。白天累了一天,躺下睡覺了還得小心翼翼 的,就像睡在懸空的鋼絲上,實在不舒服。 認識電爐子和電烤燈,是在醫學院讀書時。晚 上自由安排,我沒處去,常去緊靠第一餐廳的那 個教室學習。那個教室比較簡陋,冬天坐不住。 條件好的同學,常自備一個電烤燈或電爐子,放
居於北方,冬天必須得取暖。 取暖的工具,三十年更換了四大類。這四類, 並非新的一出現即徹底淘汰了舊的,而是新舊更 迭並存着,有替換,有反覆。 出現最早的是火盆子。找一個破舊的鐵盆或瓷 盆,在燒鍋的灶底下掏出些做飯後尚未熄滅的炭 火塊,裝進盆子裡。把盆子端進屋,幾個人圍着 火盆子取暖「拉呱」。在灶底下通紅的炭火塊, 進了盆子冷褪了色。紅色暗下來,青煙升騰。那 種煙,像搞聚會,一會功夫,整個屋子就煙霧繚 繞起來,嗆得人喘不過氣。孩子們在屋裡本呆不 住,經煙一熏更拉不住了,一個勁要掙出去。 天寒地凍的日子,大人們不像小孩,能不出門 就不出門。蹲在屋裡,拉家常的,幹碎活的,下 棋的都有。下的棋與軍旗、象棋和五子棋不同, 那時沒有這些棋。在平整的泥地上用木棍縱橫各 劃出四道交叉的槓槓,稱作「安四」,劃出六道 交叉的槓槓稱作「安六」。下棋需兩個人。一人 先下一個棋子,對方根據這個棋子針對性追落一 個棋子,如此往復。安四的規則是,在同一條縱 或橫線上,連續下滿四個棋子,可吃掉對方兩個 棋子;在同一個小方框的四個角上下滿棋子,可 吃掉對方一個棋子。下棋雙方的目的,就是反覆 組成或拆合棋盤上的棋子,直至把對方的棋子吃 光。安六的規則是在同一條縱或橫線上佔滿六個 棋子,可吃掉對方三個棋子;在同一個方框上安 上四個棋子,可吃掉對方一個棋子,其餘和安四 相同。還有一種更高檔的東西,叫「魚牌」。比 撲克牌短窄,是薄塑料紙做成,由一萬二萬三柄 四柄等組成,玩法跟麻將差不多。 不知大人們對下棋和打牌上癮還是怕冷,每年 冬天,他們都三五成群聚在一起,烤着火盆子, 圍成一圈爭論棋盤上的棋子或手中的魚牌,吱吱 歪歪的,沒完沒了。屋子狹小簡陋,塞滿了濃 煙,透不進陽光。如果沒有火盆子,屋裡冷得像 冰窖,根本蹲不住人。
Ề
公室會給各科室打電話,抽人幫忙把炭存到鍋爐 房旁的夾道裡。到了冬天,伙房的廚師兼職燒鍋 爐。他根據氣溫,總是把室內的溫度控制在一個 不冷不熱的狀態。那時的暖氣片不夠熱,有人 為、財力和設備因素,也有技術因素。 熱電廠的暖氣通到鎮上後,醫院經過成本核 算,更換了新管道,接上氣,實現了全天二十四 小時供熱。熱電廠的供暖,比單位自己燒鍋爐強 出一大截。乾淨,省事,溫度高,易操控,還穩 定。 農村的取暖工具,也有所升級。傳統的炭爐 子,已升級成可以連接暖氣片的新裝備,俗稱土 暖氣。其原理,和我們單位之前用過的鍋爐供暖 相似。把炭爐子安置在廚房,將暖氣管道通往其 他房間。這樣,在廚房燒爐子,其他房間就能供 上暖。除了廚房外,各個房間都不會被炭火抹黑 和熏烤,還防止了小孩一不小心磕碰到滾燙的爐 子上。 居於北方,每年冬天,取暖都是一個很重要的 事。 在農村,炭爐子、土暖氣唱主角,電烤燈、空 調、暖手寶也偶爾值班;在北方城市,絕大多數 地方已實現了集中供暖,還有一小部分區域,靠 鍋爐、電暖氣、空調供暖的現象,也還時常交叉 和反覆。
在桌子底下,偷偷通上電。通紅的電熱絲,粗如 門栓,像從煉鐵爐裡揀出的鐵塊似的,照射出乾 燥微燙的光。冰冷的教室內,在不同的角落裡, 亮起這樣的幾個電烤燈或電爐子,坐在室內的感 覺會大變樣。 凍了一路,進超市購物,發覺裡面比室外溫暖 得多,才知道開着空調。在大城市的超市裡出現 空調了,在教室和農村的親朋好友家還沒見過。 空調送出的溫度,非常均勻,比電烤燈和電爐子 舒適百倍。烤電烤燈和電爐子,暖和的部分很局 限,近了太燙,離的稍微遠點,就不熱乎了。 新教學樓和宿舍樓建成後,教室和宿舍安裝了 暖氣片。早晨和晚上,走進去不再哆哆嗦嗦的 了。去階梯教室自習,也不用再滿臉堆笑朝亮電 烤燈的地方湊。室內的溫度,與開着空調的超市 差不多,暖和舒適。那些通着管道一批批立起的 鐵片片,被溫暖地擱置在牆根和角落處,散發着 看不見摸不着的熱量,用無色無味的體溫,融化 掉周圍的冷氣。 在大城市呆了幾年,重新回到村鎮上生活。身 邊的溫度,又退回到鄉村。冰雪大地,寒冷像八 爪的螃蟹,到處橫行。又十多年過去,火盆子消 失了,炭爐子、電烤燈、電暖氣、暖手寶、空調 一擁而上,一個個粉墨登場。 普通家庭,空調一到冬季就下崗了,身上穿上 一層外套,靜靜地呆在原地。炭爐子被從雜物堆 裡搬出來,變成了絕對主角。用空調比炭爐子舒 適乾淨,可太費電,溫度也達不到炭爐子能烘熱 的高度。炭爐子不僅可以把溫度烘高,還能滿足 炒菜做飯的需要,既經濟又實惠。電烤燈因自身 的局限性,此刻也被丟在一邊待業。當然,在不 方便用炭爐子的房間,偶爾用用空調和電烤燈, 也是常有的事。 兒子幾個月大時,一天得換幾次尿布。冬天, 洗完尿布,拿到炭爐子旁怕弄髒,只得用電烤燈 烤。電烤燈小巧,拿進臥室,通上電就能用。用 烤燈烤尿布不安全,可只要掌握好尿布與燈的距 離,有專人守在旁邊不停翻烤,很快就能烤乾。 前幾年,單位的暖氣片是通過鍋爐加熱的。每 年秋後,都得聯繫供應商上門送炭。卸了炭,辦
۴
۴
۳
۴
۳
۴
۴
۴
۳
۳
۳
۳۴
۳
ߖᩞ
≊Ủ
˘㡣ഡ̠˭⅌ૢぞਊ
۴۳
2
۴
۴
۳
៸༲ᩯ
۳
ᆋ ẞ
ᙳ᧯
̍ঐ
ೊ⡉
ૢڀசចᐾ⡔䠲˖䠳
ረփ
㩀᪵⅌ ǖ⫓ᐡ٢┝Ǘ
!" ! "#$"%&'()*+,Ƶㆅͮ⛋㍔䡋ཝᑭே !
!" !ᘲ ࢂ!# ࠃ "
۴
2
۳
ᤂॳ
!"
! ! "#$"%&'()*+',
!!
<=>?
?T _ 7 $ ¡ Y ¢ 345*6MNOP
!" # $ %& ' ( ) !"#$ * + , - . / 0 1 2 3 4 5 * 6 789:;<=>! ?@ABCDEFGHIJKLMNOP QRST! UVWXYZ[" \]340^_779`abcdefghi j F G ! 34 5*6klmnopOPq9" r345*6stuvwxyz{|}~ " } C ]BC ! k C ) 3 4" H ! ;<345*6=>M C 34 ! ¡<Y¢" r34 5 * 6 J Y v £ ¤ A 1 ¥ ¦ § ! ¨ 7 © | ª « ¬q ! ®¯345*67°± ² ³*" ´ ! \]µ¶?779·¸¹IºH 345*6»¼ lxy½¾z{ E34" r345*6v k ¿ ¾ s » À Á  à N " Ä Å '(¢ Æ Ç?DÈNÉÊ! ¨7Ë£89:;<ÌÍ345*6v= >" ! ª«345*6Î mnÏ, Ç C ] " r345*6Ð | Ñ t J Ò ! Ó Ô Õ Ö ×! \@ØÙÚÛÜwxÝÞ34ßà¬áâ" ÐL C ! Ï,mn }v¿ãäåvæçA
ý ! þÿ$þ%!"&'()ÿm èé" êë! ¬ì @v Ò)Lí îåïvðñò :äåèé" óã ô å ï v õ ö ¶ ó c C ÷# øùúûAüý ¿þ ¶ ÿ¬" r!¬ì ãJäåe! C " 7J#wx$o Ø 7 % ð ñ ! & }) BCe! '73( ¦ Å ! )) é * + Ø7, ! mRQ3(Ò²" Ó-! ./'(Ö¬012væ ç3Y45! s6 7 ~ C ! Ð @OP89:Ü,;<=" \]>C_7?@ABñCD! E F345*6vG ç ¿ w x y ½ ! JC H¿H 6I"
!"#"$#%
!"#$%$&"''$"()%*'+(,"-$./0()12.)+/0$*%("-$./34%05#$%1"$(""6+07$8/1 (2+)%*'"$.%0-+-%)"($8/1$),"$8/''/&+07$4/(+)+/0($)/$9/+0$/21$71/&+07$)"%3:; <= >2%0)+)5$?21@"5/1$AB20+/1$C$?"0+/1D ;$E%0-+-%)"($32()$4/(("(($%)$'"%()$%$F%.,"'/1G($H"71""$/1$4/() $$I1%-2%)"$H+4'/3%$+0$>2%0)+)5$?21@"5/1= ;$J+0+323$K$)/$L$5"%1($/8$&/16+07$"M4"1+"0."$+0$J%+0$E/0)1%.)/1 $$8+"'-$+($1"N2+1"-O8/1$),+($4/(+)+/0= ;$P*'"$)/$&/16$+0-"4"0-"0)'5$%0-$-+'+7"0)'5= ;$?)1/07$+0)"14"1(/0%'#$./3320+.%)+/0$%0-$0"7/)+%)+/0$(6+''(= ;$Q"N2+1"-$(6+''(:$J($R88+."= ;$P44'+.%0)($32()$*"$&+''+07$)/$&/16$+0$?%0-%6%0= ;$Q"N2+1"-$'%072%7"(:$F%,%(%$J%'%5(+%#$S07'+(,$T$E,+0"("= P''$),"$%*/@"$.%0-+-%)"($%1"$1"N2+1"-$)/$*"$./342)"1$'+)"1%)"#$&+),$7//+0)"14"1(/0%'$(6+''(= U0)"1"()"-$%44'+.%0)($%1"$1"N2+1"-$)/$(2*3+)$),"+1$1"(4".)+@"$1"(23"$&+),$ %$ 1"."0)$ 4,/)/71%4,#$ ()%)+07$ -")%+'($ /8$ N2%'+8+.%)+/0($ %0-$ "M4"1+"0."(#$ .211"0)$%0-$"M4".)"-$(%'%15$%0-$./0)%.)$-")%+'($)/$),"$8/''/&+07$%--1"(($ *"8/1"$<()$J%1.,$VW<L#$R1$P44'+.%0)($%+(/$.%0$&%'6;+0$%)$/21$/88+."= !"#$%&'#()*+#( ,-.*/0+&1"*2-#2345."667869#/:$;<=>??=?@ABC$;D@><A?E<A< R0'5$(,/1)'+()"-$.%0-+-%)"($&+''$*"$0/)+8+"-
8 /?
©ª < 1
¹ëì! ¶ñò!
Îúû! zãü
H#^U*(W-W2)+:B ! JW3(WWB*2B[W_".2*_./B,23*2WW(*23`B ! a6++#++#&Bb*(+)BG(.&#BO)#.-B,23*2##(B8#()*X*8.)#` ! [*2*-U-BAB5#.(+Bc6(1*23B#d\W(*W2_WB*2Ba./-B6*/B-*//BCBHWX*2W(5B\/.2)` ! %T/WB)6B-.2.3WB)"WBXU2_)*62B.2eB6\W(.)*62B6XB)"WBY)*/*)5BZB[.*2)W2.28WB JW\.()-W2)` ! %T/WB)6B-.2.3WB)"WB6\W(.)*62B.2eB-.*2)W2.28WB6XBL*6-.++BO)W.-Ba/.2)B *2B)"WB(WX*2W(5` J0-8262+3,C-<323-9+/,-.+,2<E29+3,95,/+<3,9:+2.,6088,.+/0>+,/9-92<G,K0-8262C-925<L, C-.++.,,,:2/95.4L,,,C0..+<9,,,-<3,,,+M?+C9+3,,,/-8-.4L,,-,,.+C+<9,,?-//?5.9'/2H+3, ?:595G.-?:,N<D.)O-<3,C5<9-C9,<0>1+.,8-9+/9,14,??2eBbWT(U.(5B?;Df,95P, PU-.2BHW+6U(8WB[.2.3W( g(W).-BP6/e*23+BLW(".e a`BN`BL6dBD?=?hB=;EDiBO.2e.1.2FBO.j." NHB,-.*/B)6B"(41(W).-`_6-
Q<84,/:5.982/9+3,C-<323-9+/,7288,1+,<59262+3D
9:mno;<2/?
å 3 A ' 5 / <K;L;VW<K / $ % i & `RbO dacO !UO eO `RbO dacO !PUO Z8DO Zb"&O bQUEO L^W\V<;\<;LVX[CR'-O bQUEO`^W<WK<XDX A3 2! j50/? W¨ % Kß l= d & qHa0 ! +G! 0 { /Y) ¡X ¢! YC8 £~¤&¥N " VK;<;VW<L
²! ÑÒ! ØÙÚ! ³Çà!
VPW.&B6XBY)*/*)5BZB[.*2)W2.28WBJW\.()-#2)]
!JKLMNO@
¦§< 1
z ! w ! ¦§¨! wj²! »¼ !
O,IKNHB,IGKI,,HB
!"#$%&'()*$+,-./$0-1&+2&3&+-4$%/&2
å3A ' 5/ <V;L;<YYY / $% i & E`abIOc`RbOdaOZUCEOb/=OV\WYKW;<V;LWWKC`WWY<VX^DX A3 2! j50/? W" % Kßl= d & qHa0 ! +G! 0 { /Y) ¡X ¢! YC8 £~¤&¥N " VV;<;VW<L
<=$6v8# wxy! z{|! }~ ! ! ! D ! ! }~ ! V=$ Q # wj ! ! ! ! ! ¡¢! z£¤! w ¥! ©ª«! ¬ ! z®¯! ° ±! ³²´! µ! ¶·¸" ¹5º! ½¾¿ K=$ÀÁ # ³ Â! wjÃ! ÄÅÆ! w Ç! ÈÉÃ! ÊË ! Ì5Í! ÎÏÐ! Ó! ÔÇ ! Õ ! Ö×Ë! Û¤Ü! v ! ¦ÝÞ! wßµ! zÕá! â ã X=$äÁ # °åË! æçè! Ñé! ÈÉê! Ô í! ³ î! ï¾! ð5ï! $$$°óË! ÈÝô L=$<Q õ# ÎöÜ! ÷øã! ÷øù! Å!
Q%R%IRS
JKE LMNO* !%&'(&!)($*gÝP++Q ,-."/0 ) % RSTaU V@WX*YZ[! \]^]_`[\`:ab"c`d! eZ [:`[Jfg»/! ¾)¬gÝh! si;jklm! nop \`dq! rp\`s! tu`[vwxyÂ! ÙÚzJ`[{ @s+`d! eJ`[ m {@`d! |}~ `s 6 no @" - b Z[`[ i K
8 /?
?;DA ,8(-2'34593:;
*+, -.+, -, /01/232-.4, 56, -, 7+88'+/9-182/:+3, ;8-<9-925</, =5>?-<4, 82/9+3, 5<, 9:+, @-2<,A5-.3,56,A0./-,@-8-4/2-,B+C0.292+/,A+.:-3D, *+, 2<E29+, @-8-4/2-<, 95, F52<, 50., 5.G-<2H-925<, 65., 9:+, 6588572<G, E-C-<C4I, 7:2C:, 7288, 1+, 1-/+3, 2<, O*TU3.BO.2&.1.2:
6 7 )*@-F(-.(FABCDFE01(-2F345
?@AE $.%?C&
!"# VW<X $ < % VL & '()&* +, Y -.! /0123 Z45678D9:1;<2=>?2@" 2;<2ABC1;D EFGHIJKL" MNOFPQRSTUVWX! YZ02[ \2; 2]]^# <=$1_Z` V=$ab=cde)]fZVW<K $g1;<11]hD K=$ij>? kjlm X=$no>? kjl* L=$dpjlqf krm [=$IJ VW<K $g1;DEFGH \=$st C u1
"#$%&'()*)+,-$./$0123#4$56789:;%$<215=8>
]"':$W^Y;[<LV\YOOO_%M:OW^Y;[<LV\Y
g1# yzWXo;{|}O~ o ' o;m PQR S
!"#$%&'()*+,-.( /01(-2'34567
GH,,IB,JKLM,BNKMBOJIBLPJB!"#$%&"'()
!"#$%&'()*+ ,-./$01%&23
0op5?@AE$?%K&"()&>q, AG.! /0or-J2]s9:mno; <2! 0N[\o;+GtuWX 'vo ;NwWXm VxoTYCZ["
&'
%&'(
)*+,- z«¬PQ ¯_ ° ®PQ
TUVWXY !"#$ Z[\]^
/ 0
±²U³2[\P§
1 2 .(
#$%&'P()2
9: ?@AB $g2;<2= * BC + D?@AEF?@AG>$g,-2.B/? 012# 345 ?@AE $ ? % H &I()6>7+ A@JC@ 8 / 0 2 2 3 ! 9 : 9 $ 2 ; < 2 = ?@AEF?@AG $g* BC +,-2.B! å02:;2 ;<2; '$=>?2m @ABCDE.,-! 2; FAqfN5 ?@AE $ A % C@ &Á, A? GßlHI ißJKLMN]^! OPQRGS]! +GTN2 ;UGWX! VW2TXYCZ[$ YZ [\2;\] .GHI Am ^XZ` ?m _b=cd ?@AC $2;<2]`f Cm iß2T>?"?@AB $> Bm no>?"?@AB $ A %a A? %> Em dpqf"bA> Gm cd-e Hm fu* B? +,-2 Km u2 Lm * BC + ?@AEF?@AG $,-2.B
g1# 2;hi>? ?@AB $g%=20j5 ?@AE $ A % C@ &>I" kl# @ACFKKCKLEA! ^X# Ìß
#$%&'P()2ißJ 1 '?@AE $ A % ?? &m
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯: 倪 婧 2015年1月23日(星期五)
只求活得開心
關之琳不需婚書
受訪笑容燦爛 如沐春風
▲▶關之琳身穿三萬元米黃色春 裝示人,接受訪問時不時甜笑。
■關心妍和老公楊長智恩愛到場。
關心妍、梁安琪、何超盈、何嘉莉、吳綺莉及 黃伊汶 21 日晚出席“ Moiselle SS15 Fash-
ion Show”,現年五十二歲的大美人關之琳與
拍拖七年的台灣富商陳泰銘被傳將於四月到法 國尼斯結婚,並拍得她花二十分鐘便豪掃三十 萬 首 飾 嫁 妝 。 之 之 21 日 晚 身 穿 三 萬 元 ( 港
幣,下同)米黃色春裝示人,全程笑容燦爛, 如沐春風,並大方接受訪問。
之之春風滿面,心情大靚。她笑言:“來參加派 對心情當然好!”再問是否要恭喜她?之之甜
笑說:“不要呀,不是呀!”但傳四月結婚?她繼 續甜笑說:“不是,一直都有很多傳聞,已經傳了 幾年!”何時才是真的結婚?之之笑笑口否認說: “不知道呀,不是呀!”拍拖七年不怕七年之癢? 之之幽默地說:“不知道會不會癢,不知道是他癢 還是我癢。”記者取笑是他“養”她,之之輕笑了 幾聲以作回應。 她又否認二十分鐘豪掃三十萬首飾,因經常會 有這些報道都不是真的。問她還差什麼才會結婚? 有這些報道都不是真的 問她還差什麼才會結婚 她微笑說:“不知呢!現在 她微笑說 生活幾好,不需要了,都這 生活幾好 麼老了。”是否不需要一紙 麼老了 婚書?她坦言不需要,活得 婚書 開心就可以,畢竟都過了想 開心就可以 結婚的年紀。 結婚的年紀
■何嘉莉強調與前夫家人關係良好。
香港文匯報訊 佘詩曼被問到 無線高層樂易玲拉隊過 now 的傳 聞,阿佘坦言沒聽過,樂小姐亦沒 跟她提過,相信這只是傳聞,亦認 為對方在無線工作開心。問到情人 節如何度過?阿佘故作神秘指不知 道,亦不知屆時需要工作與否。那 可有追求者?她甜笑稱:“不知 道,隨緣。(有何擇偶條件?)一 見到他會笑,最重要要先有時間。 (看到鄭嘉穎可會笑?)見到曾志 偉都會笑,隨緣吧。” 王馨平則笑說知道好友嘉穎在 夜場吻女生的報道,也有跟他通電 話,取笑他下次要小心一點,“不 過沒所謂,單身男仔識女仔好正 常,他都有笑問我有沒有女生介 ■佘詩曼自言 紹。(介紹阿佘給他?)一直都傳 未知情人節有 他們兩個,但我不會追問他真正私 何節目。 人事,一句起兩句止。”
粉絲為阿嬌行善
■熊黛林表示男友已成功過媽 媽那關。
■鐘欣潼和Fans舉行生日會。
香港文匯報訊 21 日是鐘欣潼(阿嬌)的正 日 生 日 , 阿 嬌 和 Fans 舉 行 “ 與 你 潼 K 生 日 會”。活動當日,分開不同環節,包括粉絲一 直期待的唱 K 時段。阿嬌選了幾名幸運粉絲於 台前唱歌,而自己則在台下為粉絲打氣和為他 們的表演評分。到了中段阿嬌更與粉絲合唱, 又獨霸麥克風為粉絲唱歌,令到氣氛更加高 漲。當粉絲合唱時,阿嬌被感動得留下開心眼 淚,要化妝師為她補妝。 全日的高峰就是拍賣環節,拍賣以每公斤 的米作單位,而所有收益將會作慈善之用,阿 嬌更親自挑選 10 件自己的心頭好作拍賣之用,
熊黛林已帶男友見家長
王馨平不追問嘉穎私事 不追問嘉穎私事
■王馨平稱跟嘉穎通電話,取 笑他下次識女生要小心一點。
香港文匯報訊(記者 李慶全)關之琳、
由飾物至實用小包包都有,競投非常激烈,阿 嬌本來亦擔心歌迷付出大量金錢,提出調低要 求,但粉絲們希望藉阿嬌的生日將歡樂與愛 傳揚開去,難怪阿嬌許生日願望時表示:“願 所有人開開心心,幸福美滿,最主要是身體健 康!”更說:“做善事的人特別美麗,我這十 幾年都有這班又疼我又愛心爆棚的朋友仔陪 伴,真的難得,大家要延續愛心,一直美 麗。” 生日會後點算過,這次共籌得超過 4 噸 米,能為很多人帶來溫飽,寄望往後的聚會以 不同的方法籌款,幫助更多有需要的人。
香港文匯報訊 熊黛林 (Lynn)自與郭富城分手後一 直單身,近期終與郭可盈弟弟 郭可頌擦出愛火花,Lynn21 日聯同佘詩 曼、王馨平與姚書軼等到中環出席護膚 品牌活動時更直言現時拍拖很開心,終 能做回普通女生拍拖做的事。 久未在港出席活動的 Lynn 表示,現 時要頻到內地拍攝節目,但每個星期都 會回港一次。問她是否爭取時間與男友 郭可頌見面? Lynn 甜笑稱:“見要見的 人,掛念的人。”她續言現在能做回一 個普通女生做的事,很久沒試過簡單生 活,能像普通人般行行超級市場等,並 直言與郭可頌的戀情剛剛開始。那對方 過了試用期沒有?Lynn 指可能以往拍拖 未定性總要數個月試用期,但今次時間 已沒有關係,因現在關係很穩定和有安 全感,至於是否視對方為結婚對象則要 慢慢來,怕感情剛開始就這樣說會嚇怕 人。談到對方身家豐厚,Lynn 直言只是 雜誌報道誇張,但很欣賞對方勤力工作 的性格,而二人首個情人節未知自己可 要工作,但已準備了禮物,媽媽亦見過 男友,笑指男友成功過關。 另,提到舊愛郭富城的桃色緋聞, Lynn 表示有聽過,但對阿城是否鐘情年 輕妹妹不太清楚。那可感阿城仍未定 性?她稱:“好久沒有見面,不知他如 何,但都祝福他快點找個合適的女生, 雖然我不清楚他適合哪類,不過他為人 好好。但我今次好開心,原來有這麼多 人祝福是多麼開心的事。”
關心妍唔覺老闆偏心 關心妍對同公司的鄭融 “失蹤”被網民取笑去了菲 “失蹤 律賓發展,心妍表示也是看 律賓發展 新聞才知。對於鄭融傾新公 新聞才知 司,她則指對方可能時間長 司 了想有新衝擊,也希望她能 了想有新衝擊 做好自己的音樂,不過她強 做好自己的音樂 調老闆薛嘉麟每個都錫有計 劃安排。 劃安排 何嘉莉離婚後回復單 身,故過農曆年也沒特別準 身 備,問會否帶兒子返前夫家 備 拜年?她表示沒想過,但是 拜年 也可以,因與前夫家人關係 也可以 良好。 良好
愛巢裝修出問題鬧上警署
祖藍稱引狼入室
■王祖藍及李亞男以特製的心形嫁喜禮餅進行 “合巹交餅”儀式。 香港文匯報訊(記者 吳文釗)將於下月結婚 的王祖藍與李亞男 21 日進行傳統過大禮儀式,祖 ■王祖藍擔上擔挑親自帶禮餅進場。 藍擔上擔挑親自帶禮餅進場,又喝下甜酸苦辣的 各種飲料,分享拍拖以來的甜酸苦辣,表示最困難是地下情階段差點鬧分手,現在是苦盡 甘來。祖藍與亞男均表示很期待結婚那天來臨,近日祖藍會開始派喜帖,帖上的公主王子 構思是出於他們二人,由王菀之男友 Eric So 設計,祖藍說:“今次派餅也會給亞男在上海 的親友,但因為太多人,所以會在過年前去上海,到時再請他們吃飯。” 祖藍又感激一班幫他籌備婚禮的朋友,唯一美中不足的是他們的新居愛巢,因裝修問 題而鬧上警署,他說:“我已付了九成裝修費,但尾數竟然多了七成,所以我要求看單 據,但對方不肯,又說已簽約如果不付錢,就不給我車房鎖匙,這其實是有勒索成分。” 祖藍表示雙方也有到警署備案,之後更有人投訴他沒有出糧給工友,實情是新屋裝修了 15 個月,但至今仍有漏水問題,祖藍嘆道:“今次是愛巢引狼入室。”
容祖兒拍 MV 演殉情記 香港文匯報訊 容祖兒與 Wyman 合作的全 新專輯的第二曲《樂觀》,破天荒找來日本一 代歌后五輪真弓作曲,單看歌名,會以為它是 一首輕鬆的歌曲,但實情它是以最樂觀的態度 演繹最悲慘的心情,一心認為對方仍愛自己, 即使至死一刻,仍期望他會到墳前送花,仍奢 望下世會跟他再續情緣。旁人看不過眼的事, 她繼續樂觀面對。 容祖兒較早前便抽空遠赴台灣邀請黃中平 拍攝 MV,以黃中平鏡頭攝出最淒美的畫面, MV 拍攝由早上拍至第二天零晨,MV 描述祖兒 對男主角嘅愛不能自拔,瘋狂的境界決要跟男 主角殉情令此關係永遠停留在這一刻!男主角 於不太情願下默許殉情,但最後男主角卻生還 未有隨祖兒離去,只好用一生的時間去哀悼, 而祖兒的下一世卻巧合地踏上前生的地方,對 於既陌生卻又似曾相識的男主角有莫名的哀 傷感! 雖然故事內容很傷感,但拍攝時卻彌漫 歡樂氣氛,其中一場祖兒以爬行的姿態加上兇 狠眼神進逼男角服藥殉情,祖兒特意扮老虎的 姿態爬行令導演忍唔住叫 Cut 引得全場工作人 ■蝴蝶一直停留於祖兒的手指上,令她驚 員均忍悛不禁!為求令畫面更添淒美,同場加 驚。 映蝴蝶翩翩起舞,導演安排一打蝴蝶陪襯,雖然祖兒有點害怕昆蟲但卻被這美麗的翅膀吸 引,其中一隻蝴蝶一直停留於祖兒的手指上直至導演叫 Cut才飛走,她笑稱:“之前導演應 該有Casting過,所以咁好戲。”
中國專題
山打根版
■責任編輯:盧子軒 2015年1月23日(星期五)
■ 隨着解放軍 不斷發展, 不斷發展 ,士 官的作用越來 越重要。 越重要 。 資料圖片
中國解放軍多個部隊近期陸續展開士官長試點, 中國解放軍多個部隊近期陸續展開士官長試點 ,負責部隊軍事訓練和教育工作 負責部隊軍事訓練和教育工作。 。日前 日前, ,沈陽軍區某步兵旅任命 36 名營連士官長 名營連士官長。 。此前 此前, ,北京 軍區首期 62 名士官長預任對象 名士官長預任對象, ,結束在石家莊機械化步兵學院集訓返回部隊 結束在石家莊機械化步兵學院集訓返回部隊。 。此外 此外, ,解放軍總參謀部日前亦下發通知 解放軍總參謀部日前亦下發通知, ,明確要求今冬起落實士官 優先選取和硬性保留措施; 優先選取和硬性保留措施 ;南京軍區則首次舉行高級士官晉升儀式 南京軍區則首次舉行高級士官晉升儀式, ,23 名能謀善戰的士官人才喜獲 名能謀善戰的士官人才喜獲晋 晋升。分析認為 分析認為, ,上述連串新舉動標誌着解放 軍士官制度改革正式拉開帷幕, 軍士官制度改革正式拉開帷幕 ,未來 未來, ,士兵將有望獲得管理權。 士兵將有望獲得管理權。 ■香港文匯報記者 葛沖 北京報道
“任命步兵三營九連四級軍士長孟祥士 為營士官長”。12 月 9 日上午,擔 負士官長制度試點工作的沈陽軍區某步兵旅 召開全體軍人大會,宣佈任職命令,孟祥士 等36名經過層層選拔的基層營連優秀士官骨 幹被任命為營連士官長。《解放軍報》的報 道指,這標誌着沈陽軍區首批36名士官長當 日正式受命上崗,開始名正言順地履行部隊 日常軍事訓練、管理教育等職責,同時享受 士官長職務待遇,成為加強部隊基層建設的 一支新力量。
軍事理論等素質擇優選拔
■士官長代表孟祥士在任職大會上發 言。 網上圖片
士官長既是兵頭又當將尾 葛沖
解放軍部分部隊展開士官長 試點,引發外界廣泛關注。解放 軍士官制度之前已經過兩次改 革,但隨着軍隊的發展,士官的 管理、使用中出現了一些不容回 避的矛盾和問題,給士官制度的 改革發展提出了新要求。設立士 官長已成為新的時代要求。 強大的軍隊並非需要龐大的 軍官群體,而士兵因流動性大等 多種原因難成中堅力量,這正是 士官在軍隊中地位特殊、作用突 出的主要原因。近年,在各國紛 紛裁軍的大背景下,士官隊伍非 但未縮減,反而在各國總兵力中 的比重越來越大,而讓士官長或 軍士長擔負管理和訓練職能,是 許多國家軍隊的通行做法。 有軍事專家撰文指,外軍士 官幾乎涵蓋軍事管理和訓練的各 個領域,發揮着不可替代的支撐 作用,是名副其實的“軍隊之 脊”。據稱,外軍士官都是各自 專業的骨幹能手,不僅負責本專 業設備的技術操作與維修,確保 武器裝備在作戰訓練中始終保持 良好狀態,還能勝任初級指揮員 和助理教官,負責日常訓練和管 理。 法軍條令規定,士官是組織 分隊訓練,領導和管理士兵,帶 領士兵完成戰鬥準備,正確執行 軍官命令的保證;美軍更是素有 “指揮靠軍官,管理和訓練在士 官”的說法,營級以上部隊都設 軍士長,將士官視為實施部隊管 理、教育和訓練的橋樑和官兵之間 不可缺少的紐帶。此外,不少外軍 士官還擔任過去由軍官擔任的職 務,如美、英軍中的參謀軍士、人 事軍士、軍需給養員、通信軍士等 職,以及負責一些高級機密的職務。 解放軍目前試點的士官長,可以說既是兵頭, 又是將尾,其可在官與兵之間發揮重要橋樑紐帶作 用,使部隊更團結、提升戰鬥力。實行士官長制 度,對於調整官兵比例、優化人才隊伍結構、提高 軍事資源使用效益,特別是加強部 隊基層建設,將大有裨益。 展望未來,相信士官長制度在 全軍正式實行,或將拉開解放軍軍 事人才建設和使用深化改革的大 幕。
此前不久,北京軍區第一期士官長預 任對象集訓在石家莊機械化步兵學院結 束。據報道,62 名軍政素質過硬、具有培 養潛力的優秀士官帶着學習成果返回部 隊。此次集訓是解放軍歷史上首次士官長 集訓。今年初,總參謀部亦賦予北京軍區
某機步旅組織士官長制度試點工作。 實行士官長制度,是世界許多國家軍隊 的通行做法。中國國防部新聞發言人耿雁生 介紹,近年來,隨着解放軍武器裝備發展和 力量結構調整,士官數量佔軍隊員額的比重 越來越大,地位和作用越來越重要。為了積 極適應軍隊建設發展的要求,今年以來中國 軍隊在部分部隊開展試點,在建制旅 (團)、營、連分別設立了士官長,這些士 官長負責部隊日常軍事訓練、管理教育工 作。他說,“這樣一個試點是為全軍士官制 度改革積累經驗。” 據透露,目前解放軍試點部隊的士官 長選拔,要通過採取個人申請、基層推 薦、政審體檢、專業考核、競任答辯、三 級聯審等方式,對參選對象的思想、軍 事、理論等素質進行全面檢驗評比,公開 擇優選拔,要個個思想政治過硬、專業技 術全面。
沈陽軍區首任命 36 士官長 據了解,沈陽軍區首次任命的 36 名士 官長全部為黨員,90%具有大專以上學 歷,100%在部隊擔任過班長以上職務,個 個軍政素質過硬,人人是基層戰鬥力建設 骨幹。毫無疑問,這些部隊生活經驗和專 業知識豐富、軍事技能和文化水平較高的 士官群體,通過新的崗位將對加強部隊日 常建設、提高軍隊戰備水平發揮重要作 用。 北京軍區軍務部負責人稱,實行士官
■某摩托化旅的新任士官長互 相加油打氣。 相加油打氣 。 網上圖片
長制度,明確了指揮管理類士官的職能定 位,拓寬了士官隊伍發展空間、有效調動 了士兵服役積極性。 中國輿論分析指出,士官是我軍士兵 軍銜的一種,設立士官長後,士兵們可以 擁有更多樣化的發展途徑。
士官制度
負責訓練教育 軍隊增設士官長
旅營連開展試點 士兵獲管理權
士官制度最早起源於法國,至 今已延續了500多年,後逐漸傳播 到英聯邦國家和美國。外軍士官是 一種“非委任軍官”,他們是軍中 熟練掌握專業技術的骨幹或資深專 家,是部隊士兵的直接領導者、訓 練者。隨着技術兵種在軍隊地位的 提升,士官在總兵力中所佔比重越 來越大。美軍士官曾一度高達 64%,英 軍、法軍、日軍也分別佔到37%、38%和 47%。士官已成為軍中一支龐大的群體, 必然要有一套科學的管理運作機制與之相 配套,這就是士官制度。 1978 年,解放軍正式建立士官制 度,完成由義務兵役制向義務兵和志願 兵相結合的歷史性跨越。目前,解放軍 各軍兵種幾乎所有專業技術崗位,特 別是關鍵性技術崗位,如裝甲、導 彈、通信、雷達和艦艇、戰機維護等 均由士官擔任。當然, 士官的作用絕不僅僅局 限於專業技術領域,解 放軍所有建制班的班長 也均由士官承擔。
士官長並非軍銜屬職務 士官長是一個新鮮的稱呼,它很容易讓人聯繫到軍士長或士官,兩者到底只是叫法不同, 還是各有所指,目前外界似乎還沒有正式統一說法。但有媒體指出,解放軍目前試點設立的士 官長並不是軍銜,而是一種職務。可能會負責目前軍官所承擔的一些職能任務。 士官長作為解放軍的新生試點事物,到底和軍士長或士官有何區別,中國媒體目前 各有說法,官方似乎也仍在探索中,尚不能給出明確定義。有說法認為,士官長就是之 前的軍士長。但《中國青年》報根據解放軍相關條例分析指出,軍士長是早前解放軍士 兵軍銜之一,而解放軍試點部隊設立的士官長並不是軍銜,而是一種職務,是士官裡的 “長官”,不是軍官,但可能會負責目前軍官所承擔的一些職能任務,如組織部隊日常 軍事訓練、管理教育等工作,這一舉措將大大拓寬士官的發展空間。
不僅是“士”還像“官” 有分析認為,設立士官長將會為士官隊伍成長提供更廣闊的空間,士兵們可以擁有更多樣 化的發展途徑,他們的工作範圍不再局限於駕駛室和發射席,更有可能成為各級軍官的得力助 手,協助軍官展開各種行政事務,對士兵組織教育和進行管理工作,成為加強部隊基層建設的 新生骨幹力量。可以說,士官長一職將讓士官不再僅僅是個“士”,也開始像個“官”了。 1988 年通過的《中國人民解放軍軍官軍銜條例》規定,被任命擔任基層行政或者專業技 術領導職務的士兵經軍校培訓後授予軍士長軍銜。1998 年通過的《中華人民共和國兵役法》 將士兵軍銜改為 一級至六級士 官 , 而 2009 年 中央軍委頒發 《深化士官制度 改革方案》則進 一步調整為下 士、中士、上士 以及四級到一級 軍士長共 7 級。 ■ 未來 未來, , 士官 發展空間將更 大 , 不再僅局 限於技術性職 位。 資料圖片
各國完善的士官制度 美軍士官制度: 美軍的士官分為六 級,即下士、中士、上 士、三級軍士長、二級軍 士長、一級軍士長。前三 級的士官由各兵種專業技 術學校中的軍士班和部隊 基地開辦的軍士學校完成 訓練。 美軍有完備的士官選 ■美國防長哈格爾(左)訪華期間,曾 拔、晉升、培訓、使用、 專門到訪北京昌平士官學校。圖為哈格 網上圖片 福利待遇和退伍退休安置 爾觀看學員技術展示。 法規,明確規定了士官的職責、地位和任務。高級士官的權力和待遇 與低級軍官大致相同,但士官的服役期限較長,有些甚至可幹到退 休,因此他們在基層部隊擁有深厚資歷,是無可厚非的技術骨幹。
俄軍士官制度: 俄軍士官分為下士、中士、上士和大士四級,按服役時間晉升, 有特殊表現的也可越級晉升。義務兵服役期滿後,若想繼續服役可與 部隊簽訂合同,以士官的身份繼續服役,一期合同為三年;也可進入 準尉學校學習。俄軍士官的在職培訓,主要根據士官指揮員大綱進 行,以完成各類技戰術培訓。
日自衛隊士官制度: 日本自衛隊的士官也分四級:軍士長、上士、中士和下士。日本士 官既是領導士兵的骨幹,又是各類專業的技術能手。日本士官主要從普 通候補軍士、軍士候補兵、護士學員、少年兵中選拔和培養。為了進行 相關業務培訓,日本自衛隊陸、海、空均開設了相關技術課程。其培訓 時間視職業要求和難易程度分為五周至三年不等,一般在指定學校進 行。
推推
奧巴馬最後兩年
國際新聞
美國總統奧巴馬於當地時間 20 日晚發表任內第六份國情咨文,重點項目稅務改革一如外界所 料大打中產牌,透過提高富人稅率,以增加中產稅務優惠及福利。奧巴馬在國會演講時形容新政 是“中產經濟學”,又指美國已脫離經濟衰退及長期戰爭的泥沼,有條件為未來寫下新的一 頁。
今次是奧巴馬首次在共和黨控制下的國會發表 國情咨文,他表示美國應“不分紅藍”,力 勸兩黨合作,改變互相攻訐的老路。不過,他同時表 示將運用總統否決權,阻止國會推翻自己早前推出 的氣候變化及移民改革行政指令,亦不容許醫療 改革推倒重來。
不讓小撮人獨享復甦成果
中產經濟學學
以否決權警告國會合作
環球 LIVE
山打根版
■責任編輯:黃潤強 2015年1月23日(星期五)
﹁
奧巴馬提到近期美國失業率下降、政府赤字減少,加上 工業及能源產出理想,顯示經濟經已浴火重生,接下來應讓 每個付出努力的人增加收入、獲得機會,而非讓一小撮人獨 享成果。 奧巴馬提出“中產經濟學”(middle-class economics),內容與早前流傳的消息大致相同,包括改 變遺產評稅起點、提高富人稅率,並向資產高於 500 億 美元的企業開徵新稅。另一邊廂,兒童免稅額將會增 加,夫婦同時工作的家庭亦可獲額外免稅額,奧 巴馬又建議大專院校免費教育,減低年輕人學 債負擔,亦提出多項置業及退休保障政 策。
外交方面,奧巴馬多次提到美國的領導地位,稱美國擁 有強大的軍事實力,外交上亦有超然位置,期望結合兩者鞏 固領導力。他強調美國需領導國際合作,對抗極端組織“伊 拉克和黎凡特伊斯蘭國”(ISIL)的擴張。他指美國全力打擊 ISIL需時,要求國會更新軍事授權。然而,美國在阿富汗及伊 拉克的戰爭代價沉重,奧巴馬稱華府將以“更聰明”的方式 反恐,不會輕率投入地面戰,揚言最後必能剿滅ISIL。 對於伊朗核危機,他則要求國會暫不要通過新制裁,靜 候華府與德黑蘭繼續談判。美國與古巴關係解凍成為演說焦 點之一,奧巴馬重申過去的制裁已不奏效,促請國會撤銷禁 運。 ■綜合報道
奧巴馬提出增加富人稅,以減少 中低收入家庭的稅務負擔,他並多次 提及一個中產家庭經歷金融危機後, 即使父母雙雙工作,扣除家庭開支、 樓按及學貸後,收入所剩無幾。 來自這個家庭的兩孩之母埃勒 爾,更獲邀坐在第一夫人米歇爾 身旁聆聽國情咨文演說。 埃勒爾一家來自明尼阿波利 斯,埃勒爾去年去信奧巴馬講 述生活逼人。信中指出,她與丈夫 7 年前結婚後遇上金融海嘯,當時丈 夫的建築生意一落千丈,最終結業,二人同時迎來長子,以致入不敷 支。丈夫為養家唯有接受薪酬較低及需跨區的工作,她則透過學貸進 修,由侍應生變成會計文員幫補家計。
埃勒爾
恐怖分子 ■ 要求國會更新軍事授權剿 滅“伊斯蘭國 伊斯蘭國” ”
“海嘯”沖毀夫生意 逢兒子出世 奧巴馬指埃勒爾夫婦代表美國數以百萬努力工作、 節衣縮食、為家庭犧牲的家庭,很多人對他們的故事有 共鳴。他在演說中還引用信中用詞,讚揚美國人是“堅 強、親密的家庭,共同度過艱難時刻”。 奧巴馬去年 6 月閱信後親訪埃勒爾,其後在當地民 主黨籌款活動上首次引用她為例子,稱“若她成功,國 家也會成功,我們的孩子及孫兒亦會成功”。 ■《每日郵報》
即用 幕 屏 接 腦 滑鼠變流動電
驚悚大師新書 倒數24 倒數 24小時自我毀滅 小時自我毀滅
然龐大。波蘭 面電腦市場仍 桌 過 不 , 球 滑鼠可媲美 能手機風行全 ”,一隻小小 ox B se 平板電腦及智 ou M 要接駁屏 腦的“ 記憶容量,只 結合滑鼠及電 置 出 內 推 B G 師 8 8G 計 12 設 有 器及 z 四核心處理 .4 GHz四 ,內 主機,擁有 1 代。 世 新 普通滑鼠一樣 開創流動電腦 Box”體積和 se ou 透過 幕便可使用, M 可 “ 但 體, 茨克構思的 裝設外置記憶 能 不 設計師斯切萊 雖 , 出 電 線充 ,只 I 影像輸 標準 HDMI影 -Box”更可無 用 se 使 ou , i i, M iF “ W 。 置 增加容量 上便可。 雲端儲存服務 鼠墊的充電墊 腦非常 要放在用作滑 要移動桌面電 , 示 表 克 茨 斯切萊 一樣,移動 se-Box”則不 不便,“Mou Box”仍處 。“Mouse起來很方便 集資 斯切萊茨克在 於構思階段, 型, 期望推出雛 網站籌款, 入量產,推 並於稍後投 錢未公 出日期及價
全球最暢銷作家之一的帕特森(James 全球最暢銷作家之一的帕特森 (James Patterson)即將推出新作 Patterson) 即將推出新作《 《私家偵探 私家偵探: :賭城 賭城》 》 (Private Vegas, Vegas,暫譯 暫譯)),他使出奇特的宣傳噱 頭,聲稱新書將在 聲稱新書將在24 24 小時內自我毀滅 小時內自我毀滅, ,預計
布。
震撼出版界。 震撼出版界 。
科
技網 站 Mashable. com 報 道 , 將 讓 1,000 名書迷由“selfdestructingbook.com”下 載免費電子書,每本電子書都設有 24 小時倒數計時器,無法暫停或 取消。67 歲的驚悚大師帕特森受 訪表示:“在你開啟後 24 小時, 這本書將不復存在。”帕特森 說,隨着愈來愈多書店結束 營業,書籍更難贏得注 意,所以出版商必須 和電影公司一樣 有想像力, “出版業必 須競爭,要 與電影和網絡 ■每本電子書都有 每本電子書都有24 24小時倒數計時 小時倒數計時。 。 較量”。 倒數 ■電子書被揭開後 圖片 自我毀滅。 網上
屢提美領導力 誓剿“伊斯蘭國”
中產婦訴說“生活逼人” 被多次引用
■奧巴馬 奧巴馬( (中)的演說獲副總統拜 登(左)站立鼓掌 站立鼓掌, ,共和黨籍眾議 院議長博納則板起嘴臉。 院議長博納則板起嘴臉 。 美聯社
﹂
■帕特森(上) 新作《私家偵 探 : 賭 城 》 (下)。
勞工政策方面,奧巴馬要求男女同工同酬、強制加班津 貼、提高最低工資,又要求與其他發達國家看齊,讓勞工享 有有薪病假及產假。 近期黑客猖獗,奧巴馬針對網絡安全議題,形容打擊網絡 威脅與反恐同屬當局要務,建議政府與商界合作,阻止黑客或 外部勢力攻擊美國互聯網,令大量商界秘密及個人私隱外洩。 他特別提到兒童私隱,指維護網絡安全是為了保護兒童。
根據美國出版商協會資料,美國 出版業前年淨營收為 270 億美元。帕特 森希望刺激出版業,“用以前沒做過 的方式為 1 本書吸引目光,似乎非常 棒。在出版業史上從沒有這樣的 事。”
“特種部隊”候命毀書 《私家偵探:賭城》是帕特森 Private 系列的最新作品,描述 Private 偵 探社創辦人摩根揭發賭城的謀殺集團。 帕特森還額外提供一個價值 29.4 萬美元 的貴賓名額,讓一位出得起錢的書迷乘 坐頭等艙飛到秘密地點,與他共晉晚 餐,兼可搶在下周一發行日前拿到一本 新作的印刷版,不過這本書同樣要在 24 小時內讀完,然後即場由一隊“特種部 隊”(SWAT)銷毀。 ■路透社/《華盛頓郵報》
》 ■《每日郵報
■一個小小滑鼠可媲 美主機。 網上圖片 ■ Mouse-Box 只 要 接 駁 屏幕便可使用。 網上圖片
抗癌老婦藍舌照 掀名人 染藍 潮
近半日人一個月無性愛
嫌悶工作累
一一 一一 一一 一一 一印 一 一一一一一一一一一一一一一一 美 國一 第 一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 安納州 80 歲老 一一 一 婦辛普森去年 一一 一 一 確一 診 患一 肺 癌一 , 一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一 一一一一一一一一一一一一一一 她的孫兒貝爾 一一 一 一 一 一 一 一一一一一一一一一一一一一一 登 在一 社 交一 網 站 一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 上一 載 祖一 母 多一 張 一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 表 情一 趣 怪一 的 照 一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一 一 一 一 一 片一 , 吸一 引一 多一 達 一一一一一一一一一一一一一一 一 一 日本人口不斷老化,預計未來 50 年 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 60 萬 追 隨 者 , 一一一一一一一一一一一一一一 2000 年 “燒焦” 古卷 會大減1/3,伴侶間缺少性生活可能是原 ■一 美國明星 ■女演員 ■英國女模特兒 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 其 中 一 張 伸 出 一一 一一一一一一一一一一一一一 一一 一一因之一。近日一項調查發現,日本有接近 一一一一一一一一一一 一一 一一一一一 Selena Gomez 希丹柏妮蒂亞 Cara Delevingne 一 一 一 一 X一 光掃描下現形 藍色 舌 頭一 的相 一半成年男女,在過去一個月沒有性生 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 片,更吸引名人明星爭相仿效。 活,更有1/5的25至29歲青年表示對性愛 公元 79 年意大利維蘇威火 一一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一一一 貝爾登在辛普森的 Instagram 不感興趣。報告指出,政府不斷推出鼓勵 山爆發,數百個古卷被燒得面 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 網頁上載祖母多張生活照,其中一 一一 一 一 一 一 一 一 一 生育措施,但若沒有性行為,措施根本無 目全非,內容無法辨識;近 一一 一 一 一 一 一 一 一一一一一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 張因吃藍色糖果而令舌頭變藍的相 一一 一 一 一 作用。 2,000 年後,借助現今的先進 X一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 片 掀 起 熱一 潮 ,一 英 國一 女 模一 Cara一一一一一一一一一一一 日本家族計劃協會訪問3,000名成年 光技術,古卷的內容在未來 10 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 Delevingne 和 美 國 明 星 Selena 一一 一一一一一一一一一一一一一 一一 一一男女,發現49.3%過去4星期沒有性愛, 一一一一一一一一一一 一一 一一 年內有望解讀。 一 一 一 一 一 Gomez 21.3% 已婚 男 士一 指 原一 因是工 作太 累, 俯瞰那不勒斯灣的古城赫 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一等名人均仿效。一段辛普森 一一Pharrell ﹁ 一一 一 一 一 一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 隨美國創作歌手 Williams 15.7%稱在妻子生育後已沒興趣。女士方 古拉尼翁與姊妹城龐貝,當年 一一 一 一 一 一 一 一 熱門歌曲“Happy”跳舞的影片, 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 面,分別有23.8%及17.8%指是因性愛沉 同遭維蘇威火山岩漿淹沒,赫 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■燒焦的古卷很難再打開。 美聯社 也大受歡迎。 一一 一 一 一 一一一一一一一一一一一一一一一 悶和工作太累。相反,英國同類調查顯示 古拉尼翁 1 座圖書館內的古卷被 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 貝爾登稱,有患癌網民留言指 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 超過60%成年人過去4星期有做愛。 火山噴出的熾熱氣體燻黑,看來就像燒焦的木頭。 ﹂ 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 想過輕生,但看到辛普森的經歷和 一套紀錄片指出,不少日本男士情願 由於古卷使用的草紙被燻得焦黑,與古卷文字使用的碳墨成分類 一一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一■一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 照片,鼓勵自己要撐下去。 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 在網上找虛擬性伴,免卻現實關係很多麻 似,難以辨識內容。研究員動用類似斷層掃描的“X 光相位對比斷層 辛普森吃藍色糖後的吐藍 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■《每日郵報》 煩。一■《每日郵報》/《每日電訊報》 掃描技術”,判定古卷是以古希臘文書寫。 ■路透社/法新社/美聯社 一一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一一 舌相充滿正能量。 舌相充滿正能量 。一 網上圖片 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一
台海新聞
山打根版
■責任編輯:黃潤強 2015年1月23日(星期五)
張志軍擬下月上旬訪金門
中國新聞
朱立倫:緩處理王金平黨籍案
香港文匯報訊 據新華社及中 央社報道,國台辦發言人馬曉光21 日應詢表示,去年 11 月,國台辦 主任張志軍與台灣方面陸委會主委 王郁琦在北京會面時就兩岸關係及 金門民生議題交換了意見。為進一 步推動相關工作,國台辦與陸委會 正在研究規劃張志軍於 2 月上旬赴 金門參訪。如有確切消息會及時發 佈。此前,台灣陸委會表示,將邀 請張志軍於2月上旬赴金門參訪。 王郁琦 21 日表示,張志軍原 則上安排 2 月上旬訪問金門,確切 時間需要再和陸方做最後確認。他 提到張志軍此行“大概 3 天 2 夜都 在金門”,應該不會到台灣本島。 王郁琦說,和張志軍會面時可能商 談金門地區關切的議題,包括海漂 垃圾、濫採海砂、越界捕魚和促進 金馬地區觀光。此外,陸委會和國 台辦這陣子持續溝通的議題,如陸 客中轉、兩岸共同參與區域經濟整 合、兩岸兩會互設辦事機構,以及 大 陸 劃 設 M503 航 路 引 發 相 關 爭 議,王郁琦也會利用這次機會和張 志軍交換意見。
新上任團結成首務 料撤上訴保雙方下台階
■朱立倫 朱立倫( (中)在國民黨 中常會上, 中常會上 ,帶領中常委為 殉職消防員默哀。 殉職消防員默哀 。 中央社
■ 蔡英文 蔡英文( ( 右 ) 在民進黨中常會上 率眾就桃園火災默哀。 率眾就桃園火災默哀。 中央社
■馬英九 馬英九((中)弔唁殉職消防員 並慰問家屬 。 前右為桃園市 並慰問家屬。 長鄭文燦。 長鄭文燦 。 網上圖片
馬英九弔唁 籲增消防員裝備
香港文匯報訊 據中通社報道,中國國民黨新任黨主席朱立倫 21 日首度主 持召開中常會,“立法院長”王金平黨籍案成為焦點。經過討論,朱立倫最後 裁示“緩處理”,待考紀會組織通盤研究後,再討論王金平黨籍案。
20多位國民黨中常委日前連署提案,要求撤 銷上訴王金平黨籍案。有參與連署的國民 黨中常委林榮德表示,很多中常委都有同樣的心 聲,“王金平是國民黨的一個寶”。林榮德說, 朱立倫上任最重要的是應該考慮怎麼樣團結全黨 上下,包括民眾的看法,希望國民黨一定要振 作,而振作最重要的就是“立法院”的這些職權 要充分的發揮,這是大家的共識。
馬英九婉拒任榮譽主席 國民黨新任文傳會主委林奕華指出,為落 實民主,朱立倫要求考紀會在最短時間內,針 對考紀會委員遴派辦法等進行研議修正,並送 交中常會通過“回歸制度面來處理”。林奕華 表示,王金平黨籍案經過中常委充分討論。朱 立倫會上指出,王金平是國民黨資深黨員,也 是國民黨最重要的從政同志,他請考紀會於最 短時間內,在如何落實民主原則下,針對相關 規定進行研議修正,並送交中常會通過。 有黨內人士認為,朱立倫撤銷上訴是“是 有智慧的做法”,撤銷上訴的同時也能兼顧黨
中國新聞
的考紀制度,另一方面也讓雙方都有台階下。 王金平 2013 年 9 月被控涉司法關說案,遭 國民黨考核紀律委員會撤銷黨籍,他委託律師 向台北地方法院提起確認黨籍存在訴訟,台北 地方法院審理後認為考紀會處分程序違法,缺 乏民意基礎,也違反民主原則,處分無效,去 年 3 月 19 日判決王金平勝訴;國民黨不服提上 訴,台灣高等法院去年9月26日駁回上訴。 另外,關於黨產問題,朱立倫在會上表示 將請律師王如玄、“立委”廖正井邀集專業公 正人士,盡速重新檢視、整理黨產及財務狀 況。關於改革國民黨智庫,朱立倫表示,將請 副主席郝龍斌召集討論,重建智庫,發揮智庫 的實質功能;至於組織方面,將請副主席黃敏 惠召集討論,就國民黨組織進行重新調整,以 達內造化、志工化及戰鬥化的目標。 會上有中常委提案聘前主席馬英九為榮 譽主席,朱立倫表示,回歸制度、黨章,榮 譽都是尊稱,並沒有榮譽主席的職務,希望 未來回歸制度規定。而馬英九上午也表達婉 謝之意。
香港文匯報訊 據中央社報道,桃園市 新屋區前日凌晨大火,造成 6 名消防人員殉 職。“總統”馬英九 21 日前往殯儀館,弔 唁因公殉職的 6 名消防人員並慰問家屬。 “消防署長”葉吉堂、桃園市長鄭文燦等陪 同向家屬一一致意。葉吉堂事後轉述,馬英 九特別關心消防人員在人力增加、裝備充 實、危險加給津貼的事項,並希望“消防 署”盡快解決問題。
桃園市政府消防局火災調查科 21 日午 公布火場的部分錄音內容,包括現場指揮官 7 通無線電中,至少 8 次以上,指揮消防人 員全部撤出,並且確認同仁“有無收到”。
火警錄音還原 八度召喚撤出 其中火場指揮官要求沿消防水線撤 出,並多次呼叫沿水線撤出,證明關閉水 線的傳聞不實。
綠執政縣市設兩岸事務機制 香港文匯報訊 據中央社報道,民進黨 主席蔡英文去年 5 月回任後,21 日首度重啟 “中國事務委員會”。會上通過決議,建議 各縣市參酌高雄市“兩岸小組”作法,建立 兩岸事務處理機制,再透過縣市聯合治理平 台研討、分享資訊,讓兩岸事務成為各縣市 共同議題,推動優質交流。 蔡英文指出,兩岸關係必須面向未來, 與時俱進。民進黨必須承擔起責任,積極尋 求台灣社會的共識,擴大處理兩岸關係的民
意基礎。她提出“3 個有利、3 個堅持”表 示,未來推動兩岸關係,必須有利於台灣自 由民主發展、區域和平安全穩定、兩岸互惠 互利交往;堅持台當局決策須充分民主和透 明化、交流過程須多元參與和機會平等、交 流成果須維護公益和社會共享。 她說,地方政府施政必須面對日益增加的 兩岸交流事務,擴大執政縣市處理兩岸事務的 能量,是現階段的優先事項,也是強化民眾對 民進黨處理兩岸事務信賴的重要起點。
林中森訪川四天
另據中通社報道,台灣海基會 董事長林中森 22 日前往四川訪問 四天三夜,參訪台資企業,並與四 川當地官員會面。其間林中森將出 席成都台協 20 周年慶活動,及參加遂寧台協 成立大會。據報道,林中森剛於13日至17日 才訪問海南省和廣西壯族自治區,此次出訪 為林中森上任後第 29 次訪問大陸,親近林中 森人士指出,除了新疆、西藏、內蒙古等偏 遠內陸省(區),林中森幾乎走遍全大陸。
台軍涉採購弊案 次品坦克充數 香港文匯報訊 據《聯合晚報》報道,經過歷 時兩年的搜證,台灣檢方突然發動大搜索。偵辦 戰車組件採購弊案的台灣新北地檢署 21 日對軍方 南投兵整中心 209 廠、左營海軍兩棲履帶車保修 場共 17 處地點發動大搜索。據報道,已知有兩家 軍品製造商行賄台北市南港後勤指揮部等機構的 軍官,得以在坦克、兩棲戰車履帶標案中以不良 品充數;檢方初步掌握,上述廠商 3 年來獲得軍 方標案逾 10 億元新台幣,全案“不排除向上發 展”。目前,台防務部門位於台北的主要機關尚 未遭遇搜索。
神州大地
七旬夫婦16 年徒步
重慶涪陵區天湖小鎮的張繼文、汪藍英夫婦,被鄰居稱為“一對
有情調的老頑童”、“浪漫新潮的老夫妻。”退休後,張汪兩人就一 起周遊全國,為對方影相定格美好瞬間,還繪製了走過各地的地圖。 兩人用時 16 年徒步走完長江沿線,張繼文因此被譽為“長江之哥”。 ■記者 楊毅 重慶報道
走完長江
■ 夫婦展示所畫的長江沿線圖 夫婦展示所畫的長江沿線圖。 。 香港文匯報重慶傳真
74 歲的張繼文與老伴汪 今年藍英退休後就一起旅遊。 “爸媽2002年開始旅遊,每年出 去兩三次,去過香港、澳門、台 灣,國內現在只剩河南沒去 了。”老人的兒子張興楊說,家 裡的一張張地圖就是父母這些年 走過地方的證明。
自製多省手繪地圖 一入張繼文家門就能看到一 張用玻璃相框裱起、掛在牆上的 手繪地圖,上面各省市用不同顏 色標明區別,山脈河流也清晰明 瞭。“除了這張,我們還畫了很 多地圖。”70 歲的汪藍英說着, 打開書櫃抱出一堆地圖。這些地 圖大的有 1 米長,小的僅 0.1 米 長,有全國多地的地圖,也有長 江等流域圖,還有長城、華山等 景點地圖,共百餘張。“我和老
張一起畫,共同回憶走過的點滴 和所見所聞,也是一種樂趣。” 汪藍英說。 兩位老人家中最特別的是一 張“徒步長江”的地圖,長約 1 米,從雲南省水富縣的西部大峽 谷畫起,途經四川、重慶、湖 北,直至上海,途經的城市和跨 長江大橋,都用小紅旗標注出 來。 “徒步跑長江時,路程不遠 她就陪我跑,給我照相;路途太 遠她就先坐車去目的地,等我過 去。”聽老伴這麼說,汪藍英翻 出了老伴與重慶朝天門大橋、與 湖北西陵長江大橋、與湖北巴東 長江大橋的一張張合影。“他能 與五十多座長江大橋合影,全是 我的功勞,為了拍照,我特意備 了四個相機。”汪藍英樂呵呵地 說。
羊城春節“臨時保姆”人工激漲三倍 手繪《武則天》
隨着春節臨近,許多從外地到廣州打 工的保姆開始陸續返鄉過年,廣州家政市 場出現用工荒的情況。不少家政公司有近 八成保姆都提前回家過年,春節期間“臨 時保姆”的身價甚至大漲三倍。 家在廣州的韓先生表示,自己聘請 的住家保姆近日就要回湖南老家過年, 直到三月才能返回。這期間一個多月的 空檔期讓他十分焦慮,因為自己同妻子 工作繁忙根本無暇照顧家中老人,無奈 之下只能聘請價格比平時高出許多的臨 時保姆。 ■臨近春節,廣州遭遇“保姆荒”。 據一位家政公司工作人員介紹,大 香港文匯報廣州傳真 部分外來務工的保姆一年只有春節前後 回家一次,廣東周邊省份的保姆更是會提前多天 鐘點工每小時約 25 元至 30 元,臨時鐘點工每小 返鄉,多數要元宵節後才會回來工作,其餘願意 時 35 元。春節期間,臨時保姆價格普遍要上漲 至平時的三倍左右,且上漲時間不僅局限於過年 留下工作的“臨時保姆”主要來自廣東當地。 的七日,往往農曆初十前後價格仍會高於平時。 據統計,平時廣州各類保姆月工資範圍大致 ■記者 帥誠 廣州報道 由 2,800 元(人民幣,下同)至 12,000 元不等,
武漢環衛工人喝上免費熱咖啡 湖北武漢曇華林社區的環衛工人,近日幾乎都免費 品嚐到了熱咖啡,這全賴當地社區咖啡聯盟組織的愛心 公益活動——“待用咖啡”。 “待用咖啡”源於意大利那不勒斯的咖啡館,人們可以提前多 買一兩杯咖啡,給貧困者享用。恰好曇華林遊客眾多,環衛工的工 作強度特別大,“待用咖啡”能讓他們感受到社會的溫暖。 去年 10 月,曇華林的 6 家咖啡館成立了聯盟,推出“待用咖 啡”服務,鼓勵前來消費的市民額外認捐一杯“待用咖啡”給環衛 工人。 “如果有人認捐了待用咖啡,我們會在門口的黑板上寫明信 息,讓環衛工看到。”咖啡館營業員說,活動開啟以來,熱心市民 已在該店認捐了一百多杯待用咖啡。 ■記者 梁珊珊 武漢報道
《續汝帖 續汝帖》 》編纂歷時兩年收官
■《續汝帖》內頁。
網上圖片
歷時兩年的續《汝帖》工程日前在河南省汝州市完美收官。 北宋徽宗大觀三年(1109 年),時任汝州知州王寀收集編輯 自夏朝至五代名家、學者的書法,由官方刻成書法叢帖。因刻於汝 州,故名《汝帖》。《汝帖》歷史上被稱為“四大名帖”之一。 經過兩年遴選和審定,《續汝帖》選取宋元明清 192 位書法名 家的 209 幅作品,刻成 24 通石碑,最後一塊為孫中山的“天下為 公”。 《續汝帖》主編李志軍表示,《汝帖》不僅是筆墨藝術,也寄 托着編者的道德理想,讓讀書人博古知義。■記者 朱娟 綜合報道
大學“神考題 神考題” ”要求辨教師照片 中國一名網友 近日發佈了一組 手繪《武則天》 劇照,從神情、 妝容到服飾、頭 飾,畫中的人仿 如活靈活現的仙 子一般,不少網 友熱讚“美呆 了!美哭了!” ■實習記者牛琰 江西報道
天津南開大 學法學院的一道 “神考題”近日 走紅。試卷的第 一題即要求考生 從四張相片中, 選出任課教師的 照片,並標明了 答對不得分,答 錯 或 不 答 扣 41 ■南開大學法學院期末考試試卷。 網上圖片 分。 該院副院長侯欣一證實,這的確是在職法律碩士《民事訴訟 法》的期末試卷。據悉,由於考生並非是全日制學生,常常有人因 工作等原因缺勤,這位去年剛入職的年輕任課教師就設計了這道 題,只是出於善意提醒的目的“娛樂了一把”。侯欣一表示,即便 學生答錯也肯定不會扣分。 ■記者 李欣 天津報道
■責任編輯:盧子軒 2015年1月23日(星期五)
重要新聞
中國雙引擎推“雙中高”經濟 李克強達沃斯致辭 政府市場兩手並用 香港文匯報訊 據中通
■中國國務院總理李克強來到下榻飯店邊海拔 1800 米的 沙茨阿爾卑山頂,極目遠眺,放眼達沃斯。 中新社
社電,中國國務院總理李克 強當地時間 21 日下午在瑞 士達沃斯出席世界經濟論
瑞士行
李克強
壇 2015 年 年 會 全 會,並發表題為
《維護和平穩定,推動結構改革,培育發展新動 能》的特別致辭。
李克強表示,中國將全面深化改革,着力推進結構性改 革,用好兩大引擎助力中國經濟“雙中高”發展;正 在採取一系列措施有效防範債務、金融等風險,中國經濟不 會出現“硬着陸”。
系列措施經濟不會“硬着陸”
推結構性改革 拒傳統思維 李克強指出,中國經濟要長期保持中高速增長,邁向中 高端水平,要對傳統思維“說不”,為創新體制“叫好”, 關鍵要推進結構性改革,創新宏觀調控,優化產業結構,擴 大內需,增加消費,改善收入分配和民生福祉。中國發展潛 力巨大,會給世界帶來新機遇。 李克強強調,中國經濟要實現“雙中高”,必須用好政 府和市場這“兩隻手”,開啟“雙引擎”。一是打造新引 擎,推動大眾創業、萬眾創新,釋放民智民力,增進大眾福 祉,實現人生價值,推動社會縱向流動,促進社會公平正 義。二是要改造傳統引擎,重點是擴大公共產品和公共服務 供給,補齊“短板”,政府要加大財政投入,同時加大投融 資、價格體制改革,積極動員社會力量參與,要深化財稅、 金融等體制改革,加強市場監管,建立公平競爭環境。
市場更開放 鼓勵企業出去 李克強表示,中國將促進貿易投資自由化便利化,進一 步擴大服務業、中西部地區和資本市場開放。大力推動“一 帶一路”建設,鼓勵中國企業“走出去”,與各國在相互開 放中實現共同發展。中國將全面深化改革,着力推進結構性 改革,用好兩大引擎助力中國經濟“雙中高”發展。
華勾畫鄰邦旅遊大道
中新社電 中國社科院20日發布報告稱,鄰 邦旅遊是國際旅遊的重要組成部分,中國是擁 有鄰邦最多的大國,重視鄰邦旅遊是發展國際 旅遊的必然選擇,面對國內外形勢的新變化, 確定大力發展鄰邦旅遊的戰略是時代的要求。 據《2014-2015 年中國旅遊發展分析與預 測》(《旅遊綠皮書 No.13》)統計,2014 年 中國出境旅遊將繼續保持高速增長態勢,出境 旅遊規模 1.14 億人次,同比增長 16%,出境旅 遊花費 1400 億美元,同比增長 18%,中國作為 世界第一大出境旅遊客源市場與第一大出境旅 遊消費國的地位進一步鞏固。 報告稱,中國有條件和義務,充分利用 “地利”、“天時”,積極促進“人和”的外 部環境,在“全面展開、重點突破”的原則指 導下,採取積極有效舉措與周邊國家和地區合 作,在亞洲地區創造鄰邦旅遊發展的典範,真 正踐行“旅遊讓世界受益”的目標。 報告稱,在基礎設施上,要構建鄰邦旅遊 的大通道。當前擬議中的莫斯科—北京的高速 鐵路,貫通朝鮮半島、連接中、韓、俄、蒙等 國家環形鐵路和鐵路-公路-海上運輸的東北亞 通道,以及中國向西亞和南亞相連接的陸地交 通的設想,都為未來的鄰邦旅遊勾畫着美好的 藍圖。 報告建議,要圍繞“絲綢之路經濟帶”和 “21世紀海上絲綢之路”, 選擇重大鄰邦旅遊 合作項目。隨着“一帶一路”戰略的實施,將 有利於密切中國同中亞國家及歐洲的關係,進 而推動歐亞合作的深化,也將促使絲綢之路區 域旅遊合作從規劃逐步走向現實。
大馬免華客簽證費 香港文匯報訊 新華社電,馬來西亞總理納吉布 20 日 在布特拉加亞發表有關該國經濟情況和調整2015年財政預 算案的特別演說中宣布,將免除中國遊客的簽證費,以促 進該國旅遊業的發展。 據馬新社報道,馬來西亞內政部長扎希德說,中國遊 客來到馬來西亞仍需要申請簽證,但是他們將被免除80元 人民幣的簽證費。內閣決定,將在移民局修改所有的條規 後對免除簽證費的措施作出正式宣布。“屆時我們將正式 通知馬來西亞駐中國的大使館和總領館。我希望這一措施 能夠在中國農曆新年前實施。”他說。
以滑雪暢論中國經濟 三主張應對世界新局 中新社電 在擁有歐洲最佳高山滑雪場的瑞士達沃斯,中國國務院 總理李克強用當地人熟知的滑雪運動“三要素”為喻,告訴世人,全 球第二大經濟體下一步將如何發展。簡言之這三要素意為,主動適應 新常態,保持中高速增長,平衡好穩增長和調結構的關係,以壯士斷 腕的勇氣推進改革。 出席論壇前,李克強在工作之餘還登上下榻飯店邊海拔1,800米的 沙茨阿爾卑山頂,極目遠眺,放眼達沃斯。李克強說,達沃斯小鎮十 分寧靜祥和,“但是,我們現在所處的世界並不平靜”,國際社會需 要應對新局勢。
他表示,曾聽說達沃斯曾經是治療肺病的療養地,因為盤尼西林 發明而轉型。時至今日,達沃斯已成為“頭腦風暴”的智力中心。 “世界也需要新的‘盤尼西林’,來應對新挑戰。”李克強說。 特別致辭中,李克強語言簡潔有力,向與會者明確傳遞出中國的 主張和態度。 如為應對全球新局勢提出三大主張,李克強說,面對複雜的國際 局勢,要堅定維護和平穩定;面對多元的世界文明,要共同促進和諧 相處;面對多變的經濟形勢,要大力推動開放創新。 特別緻辭持續約25分鐘,現場響起長時間的掌聲。
對話國際企業家 營造公平競爭市場 香港文匯報訊 據中新社電,“我昨天抵達蘇黎世機場時還正下着 陰雨,但到了達沃斯,這裡陽光燦爛。來自世界各地的企業家們特別是 每一位和中國有着關係的企業家,你們給達沃斯帶來了陽光。” 中國國務院總理李克強 21 日在達沃斯出席世界經濟論壇國際理事 會代表對話會上,以瑞士的“陰雨”和“陽光”為喻作為簡短開場白。 李克強對於瑞士“陰雨”和“陽光”的比喻,亦正如其對許多問 題的看法,貫穿這場40多分鐘的對話中。 當天會上李克強共回答四個國際工商理事會代表所提出的問題。 在與他們交流中,李克強所透露出來的觀點亦是“晴”、“雨”分明。 如在回答對話會主持人、美國鋁業公司董事長柯菲德關於改革的
提問中,李克強談到了改革後與改革前的差別,猶如“陽光和陰雨”之 分。 李克強指出,今年下決心繼續推進行政審批制度的改革,包括進 一步取消那些不必要的證照許可和非行政許可,進行更大範圍、更深廣 度的改革。中國政府改革的目的就是激發市場活力,營造公平競爭的市 場環境。這種環境對於企業家們而言,無疑就是“晴天”。 為了讓“晴天永駐”,李克強也特別強調政府的努力,如在回答 關於中國應對氣候變化政策舉措的問題時,李克強表示,中國已宣布計 劃 2030 年左右二氧化碳排放達到峰值,並將非化石能源佔一次能源消 費比重提高到20%左右。
中國一年截“洋垃圾”19萬噸
香港文匯報訊 據中新社電,中國正加大對有害廢物走私的打擊 力度。中國海關總署署長于廣洲 22 日透露,中國 2014 年共查扣進境 “洋垃圾”19.2萬噸,是2013年的3.3倍。 “洋垃圾”,即不可利用的固體廢物,其走私活動一向是海關嚴 厲打擊的重點。
出境監督管理機關,始終將打擊“洋垃圾”等違法犯罪問題作為重點 工作常抓不懈。針對重點的種類、重點的渠道、重點的走私方式,連 續三年開展了“綠籬”行動、“綠風”專項行動和打擊走私洋垃圾的 聯合行動,並且主動倡導推動世界海關組織開展“大地女神 III”行 動,持續重拳嚴厲打擊洋垃圾的走私入境。
查扣量一年增三倍 當天,于廣洲在天津舉行的全國海關關長會議上表示,2014年中 國海關嚴厲打擊毒品、武器彈藥、有害廢物、瀕危物種等走私違法活 動,查獲毒品4.4噸;查扣進境“洋垃圾”19.2萬噸,是2013年的3.3 倍。
■深圳海關 展開“綠 籬”行動查 獲“洋垃 圾”。 資料圖片
常抓不懈重點打擊 他表示,海關今年將加大對生態安全的保護力度,重點加強對 “洋垃圾”等走私的堵截。 海關總署新聞發言人鄭躍聲本月較早前表示,海關作為國家的進
美欲主導貿易規則 崔天凱:應是互利共贏 香港文匯報訊 據中新社電,中國駐美大使崔天凱 21 日就有關奧 巴馬國情咨文涉華內容表示,中美經貿關係的本質是互利共贏。 當地時間 20 日晚,美國總統奧巴馬在國會發表了任內的第六份 國情咨文,並三次在談及貿易規則、美國就業、氣候變化等問題時提 到中國。此外,奧巴馬還在談到亞太事務時“暗指”了一次中國。 奧巴馬在演講中稱,中國想要制定世界上經濟增長最快地區的貿 易規則,這將使美國工人和企業處於不利地位。他認為,這些規則應 該由美國制定。
中國最高檢重整反貪總局
香港文匯報訊 中新社電 據最高人民檢察院官方微博消息,中國全 國檢察長會議 21 日在北京召開,最高人民檢察院檢察長曹建明會上指 出,經中央批准,最高檢將調整職務犯罪偵查預防機構,整合組建新 的“反貪污賄賂總局”,強化直接偵查、指揮協調、業務指導等工 作,加強一線辦案力量。對冤錯案件必須敢於監督,敢於糾錯。 曹建明會上強調,檢察機關要把追逃追贓和防逃工作作為辦案工 作重要組成部分,完善與公安、人民銀行等部門的信息溝通、協作配 合機制,對國際追逃追贓重點人重點案堅持緊盯不放,充分運用法律 武器沒收犯罪所得和違法所得。檢察機關要探索建立刑事申訴異地審 查制度,健全冤錯案件發現受理、審查辦理、監督糾正等機制,對從 申訴和辦案中發現可能有錯誤的案件,必須敢於監督、敢於糾錯,始 終把嚴防冤假錯案作為堅決守住、不能突破的底線。
崔天凱表示,“至於兩國經貿之間的競爭與合作,我認為中美作 為最大的兩個經濟體,經貿關係的本質應該是互利共贏”。 奧巴馬在談及亞太事務時表示,美國一方面幫助美國的亞太盟友 實現現代化,一方面促使其他地區國家在處理貿易、海上爭端、災害 救援以及核不擴散等問題時能按照國際規則行事。 對此,崔天凱回應稱,“所有國家都應遵守規則,沒有哪個國 家可以例外。中國要遵守,美國也要遵守。規則應該由大家一起制 定”。
IS欲闢新戰線威脅中國邊境 文匯網訊 在中東地區興風作浪的“伊斯蘭國”(IS)最近盯上了 中亞。IS頭目已決定撥款7,000萬美元在中亞開闢“第二戰線”。 據環球時報援引俄羅斯《獨立報》21 日報道,“IS 計劃在中亞 開闢第二條戰線”,針對 IS 在中亞地區活動日益猖獗的嚴峻形勢, 哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫 20 日與國家安全委員會領導人阿貝卡 耶夫討論了國家面臨的恐怖主義和極端主義威脅問題,並下令加強 邊境控制,防止極端分子入境。中亞問題專家、中國國際問題研究 院研究員夏義善接受採訪說,從近期在歐洲等地發生的與 IS 相關的 恐怖襲擊事件可知,IS 試圖向全球擴散,因此“IS 在中亞開闢第二 戰線”並非毫無可能。中亞五國是中國的近鄰,是中國外部安全環 境的重要組成部分。若 IS 在中亞開闢第二戰線,其恐怖威脅將直逼 中國邊境。
中瑞簽人幣清算安排備忘
李克強說,當前,中國經濟發展進入新常態,增長由高 速轉向中高速,有世界經濟深度調整的大背景,也有內在的 經濟規律。2014 年面對經濟下行壓力,中國沒有採取強刺 激,而是力推強改革,經濟運行保持在合理區間。2015年要 頂住經濟下行壓力,繼續保持戰略定力,實施積極的財政政 策和穩健的貨幣政策,同時注重預調微調和定向調控,既穩 定經濟增長,同時着力提升經濟質量和效益。中國正在採取 一系列措施有效防範債務、金融等風險,中國經濟不會出現 “硬着陸”。
香港文匯報訊 據中新社 報道,中國人民銀行 21 日與 瑞士國家銀行簽署合作備忘 錄,就在瑞士建立人民幣清 算安排有關事宜達成一致。 雙方還同意將人民幣合格境 外機構投資者(RQFII)試點 地區擴大到瑞士,投資額度 為 500 億元人民幣。 上述安排標誌着中瑞兩 國金融合作邁出新步伐,有 利於中瑞兩國企業和金融機 構使用人民幣進行跨境交 易,促進雙邊貿易、投資便 利化。 中國國務院總理李克強 同日在達沃斯與瑞士聯邦主 席索馬魯加舉行會談。 會談後,兩國領導人共 同見證了雙邊金融、科研、 人文、食品藥品等領域一系 列合作成果和文件簽署。
新聞速遞 美國商務部 21 日宣布初裁 結果,認定從中國進口的乘用 車和輕型卡車輪胎存在傾銷行 為 。 傾 銷 幅 度 從 19.17% 至 87.99%。基於傾銷幅度的初裁 結果,美國商務部將通知美國 海關對中國出口的上述產品徵 收相應的保證金。 ■新華社 珠 海 檢 驗 檢 疫 局 21 日 披 露,該局在一批從馬來西亞進 口的麥麩物中檢出植物檢疫性 雜草—硬雀麥。硬雀麥屬禾本 科雀麥屬,原產於歐亞大陸, 是國際上備受關注的惡性雜草 種。 ■新華社 日本仙台市兩名中學男性 教師在歷史課的教學中,將 “南京大屠殺”和 “慰安婦” 的相關歷史資料印發給學生參 考,結果遭到了市教育委員會 的“改善指導”。 ■中新社 印度尼西亞當局 21 日稱, 不會對外公布亞航 QZ8501 客機 黑匣子的初步報告,報告內容 只供相關國家參考。 ■中新社 中國外交部發言人華春瑩 21 日在例行記者會上證實,目 前共有 155 名中國公民在緬甸因 非法伐木被緬方抓扣,中方敦 促緬方從人道主義出發,善待 上述人員,保障他們的合法權 益。 ■中新社 日前,2015 中國城市春晚 新聞發布會公布,北京電視 台、上海電視台,長沙市廣播 電視台等 30 個城市電視台聯合 舉辦的 2015 城市春晚將於 2 月 播出。本次晚會以“幸福百 城,祥和過年”為主題,連接 70 餘家地市頻道於 2 月 11 日晚 首播,並於春節重播。■新華社
香港特區政府正式啟動第二輪政改咨詢,香港 反對派仍然堅持否決政改方案,並宣稱要辭職發動 變相“公投”。基本法委員會副主任梁愛詩在接受 香港文匯報專訪時說,2017 年行政長官普選並非 “終局”,政改方案存有很大討論空間,期望社會 各界能夠就咨詢題目達致共識,若方案被否決,市 民對普選“十年期望”就會落空,特區施政亦更見 困難。她強調,中央已就香港行政長官普選作出決 定,有關決定是合法、合情、合理,要求撤銷人大 決定是不可能的事,要求重啟“政改五步曲”也是 不合情理。 ■香港文匯報記者 黃斯昕、曾少妍
梁愛詩 :
香港新聞
山打根版
■責任編輯:周文超 2015年1月23日(星期五)
政改討論空間大 十年普選待圓夢 人大決定不可撼 方案否決阻普選進程
反對派宣稱人大決定扼殺香港民主空間。 梁愛詩在接受香港文匯報專訪時說,中 央已就行政長官普選作出決定,有關決定是 完全按照人大常委會在 2004 年 4 月 6 日的法律 解釋,決定是合法、合情、合理,若堅持撤 銷人大決定是不實際的,人大決定確定了 2017 年以後各屆行政長官可實行普選;確定 了提名委員會按照選舉委員會的人數構成和 委員產生辦法的規定;確定了候選人數目是 2 至 3 名;及確定了需獲提委會過半數支持的民 主程序。人大作出的決定是經過深思熟慮, 不會輕易改變。若人大作出決定,一個地區 部分人反對就修改,那國家如何管治?人大 常委會如何運作?
2017 普選方案非“終局”
■梁愛詩在接受香港文匯報專訪時表示,若政改方案被否決,市 民對普選“十年期望”就會落空。 香港文匯報記者 攝
關注“白票守尾門”方案 或挑戰提委會權力 香港文匯報訊 (記者 曾少妍、黃斯昕) 香港基本法委 員會委員、港大法律學者陳弘毅以個人身份,提出“白 票守尾門”的政改建議。香港基本法委員會副主任梁愛 詩表示,歡迎各界在政改咨詢過程中提出意見,但她關 注該建議本身在憲制上及可操作性方面會出現問題。 “白票守尾門”引起各界討論,梁愛詩在接受香港 文匯報專訪時坦言,在政改咨詢期間,有更多人提出建 議方案是好事,但她關注該方案本身,會否成為對提名 委員會權力的挑戰,亦涉及可操作性問題,包括一旦全 部候選人都被否決,將如何應對。 梁愛詩重申,基本法第四十五條及人大的決定中指 出,行政長官的產生辦法是要由一個有廣泛代表性的提 名委員會,按民主程序提名後普選產生,再由中央決定 是否任命。她說,如果接受提名委員會的制度,就不應 加設關卡,否決提名委員會的決定。投票制度的設計, 應具備有效的投票制度,讓選民能在候選人中選出行政 長官,而不是阻礙行政長官的產生。
“五步曲”重啟不合理 她並強調,“變相公投”沒有法律效 力,要求重啟“政改五步曲”也是不合情 理,“中央已經多次表明:我們的憲制沒有 ‘公投’這個機制,因此沒有法律效力,況 且議員辭職再舉行選舉,也不能重啟‘政改 五步曲’,因為兩者沒有聯繫。中央已就香 港行政長官普選辦法作出決定,而有關決定 是合理正確的,因此沒有重啟‘政改五步 曲’的需要,即使政改方案被否決,人大決 定也沒有被否決,只是政改無法繼續向前 走。大家要講道理。除非香港實際情況有重 大改變,否則人大常委會不會就行政長官普 選作出另外一個決定。” 她坦言,2007 年,人大常委會就 2012 年 行政長官及立法會選舉辦法作出決定,表明 香港可於 2017 年實行行政長官普選;因此, 市民寄予很大期望。雖然普選不能解決所有 問題,如果 2017 年能夠實行普選,自然能集 中解決其他社會問題,否則特區管治會更見 困難。
政改咨詢 中央表最大誠意
梁愛詩說,現時政改方案仍然存有很大討 論空間,包括是否降低“入閘”門檻低至 100 名;是否提供適當平台讓參選人向提委會和市 民解釋其政綱;提委會任期;候選人數目是 3 名或2名,或不多於3名而不少於2名,如果只 有 1 名得到過半數提委支持,又如何處理;提 委會界別分組選民基礎是否可以適度調整;普 選時如何決定那位候選人勝出,是否需要過半 數支持,如果不過半數又如何,是否可以考慮 兩輪投票或排序複選制,或補充投票制。 她續指,若社會對咨詢題目有共識,可 將共識具體納入政改方案中,讓香港市民更 清晰明白選舉辦法的建議。人大的決定只是 制定了普選的大綱,大家是否應該積極討論 一個更具體的選舉辦法,讓選舉更公平公開 和民主。 有人擔心 2017 年普選方案通過之後便不
能改,梁愛詩直言,人大常委會已就 2017 年 以後行政長官的普選作出了決定,但是選舉 辦法仍可以按照基本法附件一第七條的程序 作修改。普選並無一個標準,基本法第四十 五條列明,行政長官最終達致普選產生的目 標,是讓人人都能有權參選、人人都有投票 的權利。達到這個目標以後,選舉辦法仍然 可以改進,因為,2017 年的選舉方法不是政 制發展的“終局”,社會繼續發展,政制也 必然需與時俱進。我們應先行實現普選,今 後再按照實際情況不斷完善選舉辦法。
香港文匯報訊 (記者 黃斯昕、曾 少妍)中央政府嚴格按照基本法及全 國人大常委會的決定,落實 2017 年香 港行政長官普選,但反對派再三宣稱 中央寸步不讓。基本法委員會副主任 梁愛詩直言,反對派堅持不符合基本 法的“公民提名”,這不是退讓與妥 協的問題。 她強調,在整個政改咨詢過程 中,中央與特區政府展示了最大的誠意 與努力,讓社會各界有充分機會表達意 見,人大常委會並就香港普選作出最符 合法律及香港利益的決定,惟反對派擺 出沒有誠意溝通的姿態。
反對派死守違法“公提”
反對派企圖藉違法“佔領”作為 談判籌碼,威脅中央改變決定接受所謂
■香港各界婦女聯合協進會舉 辦《一國兩制 一國兩制” ”在香港特別行 政區實踐白皮書》 政區實踐白皮書 》座談會 座談會, ,梁 愛詩任主講嘉賓。 愛詩任主講嘉賓 。 資料圖片
中央不會在港推 “一國化” 香港文匯報訊 (記者 曾少妍、黃斯昕)違 法“佔領”慘淡收場,但港大法律系副教授、 “佔領三丑”之一戴耀廷繼續曲解基本法,自 製所謂“抗衡一國化”謬誤。香港基本法委員 會副主任梁愛詩質疑,戴耀廷的言論沒有根 據,強調中央政府不會推動“一國化”,中央 政府屢次強調堅持“一國兩制”,而國家領導 人亦多番重申“兩制”以“一國”為大前提, 兩者均要落到實處,才能帶給香港人福祉。
駁斥戴耀廷謬論 戴耀廷日前在報章撰文,聲稱從特首梁振 英新一份施政報告中看到,中央政府對港的策 略就是要在“一國兩制”下進行“一國化”, 又稱“一國化”是以不信任香港人為出發點。 梁愛詩在接受香港文匯報專訪時,質疑戴耀 廷試圖代替中央政府講話,相關論述是沒有根據 及錯誤的。她強調,香港的憲制文件是香港基本 法,香港基本法的目的並非“一國化”,而是貫
徹落實“一國兩制”,它規定什麼權力屬於香港, 什麼權力屬於中央,在香港基本法裡寫得一清二 楚。
須更認識基本法 梁愛詩續指,“一國”與“兩制”不能分 開,“兩制”以“一國”為大前提,過往中央 領導人亦多番重申兩者均要落到實處,才能完 整。她坦言,當初中央恢復對香港行駛主權 時,大可派出解放軍,在香港實施內地的制 度,但中央考慮到香港與內地制度有別,把香 港原有的制度連根拔起會對香港市民帶來很大 損害,因此才提出“一國兩制”的概念。 梁愛詩強調,中英聯合聲明及香港基本法早 已清楚闡明條文,慨嘆香港從未試過像今天一 樣,是非黑白如此混淆,奉勸港人更加要認識香 港基本法,“可惜香港回歸十多年了,仍然有很 多人不知道‘一國兩制’是什麼一回事,確實令 人十分疼心。”
的“真普選”。梁愛詩在專訪中說,反 對派堅持的“公民提名”不符合基本 法,這不是退讓與妥協的問題,不合法 的建議是不得退讓的,“2010 年民主 黨要求與中央溝通,抱有誠意解決政改 問題;但今次是擺出沒有誠意溝通的姿 態。” 她強調,在整個政改咨詢過程中, 中央與特區政府展示了最大的誠意與努 力,“從整個咨詢的幅度與深度,看到 特區政府已經盡其能力,讓社會各界有 充分機會表達意見:進行了200多場咨 詢活動,收取了12.4萬份政改意見書, 並將當時的民意調查全部交予全國人大 常委會作考慮。”
中央官員傾聽各界意見 在全國人大常委會就香港政改作
出決定前,港澳辦主任王光亞、全國 人大常委會副秘書長兼基本法委員會 主任李飛、中聯辦主任張曉明等官 員,專程到深圳聽取香港各界意見, 並作出很多努力爭取與立法會議員接 觸的機會,包括到上海與香港立法會 議員會面等,惟反對派沒有利用好機 會溝通。 她續指:“正如張曉明主任所 講,即使部分議員沒有到上海參與會 面,回港後仍然可以討論,但‘泛 民’卻作出種種理由阻礙溝通機會, 包括中央發表白皮書以至不能選址中 聯辦等。好可惜是,‘泛民’沒有利 用好機會溝通,而是堅持不合法的建 議。因此,中央已經表達了充分誠 意,並作出最符合法律及香港利益的 決定。”
香港從無主權 不存在 “自決”
香港文匯報訊(記者 曾少妍、黃 斯昕)特首梁振英在施政報告中強 調,要警惕偏離香港基本法的政改主 張,並點名批評香港大學學生會官方 刊物《學苑》主張鼓吹“港獨”及 “香港問題,香港解決”等觀點。香 港基本法委員會副主任梁愛詩重申, 香港從來沒有主權,故不存在“自 決”,又強調香港人是中國公民,有 責任及義務維護國家主權、安全和利 益。 梁愛詩在接受香港文匯報專訪時 表示,當特區出現傾向不健康及有損 “一國兩制”發展的現象時,特區行 政長官有責任表態指正。而言論自由 人人都有,任何人也要為自己的說話 承擔責任,因此不但民間有言論自 由,官方也有言論自由。
香港主權屬於中國 她強調,社會最重要是講道理, 事實上,“民族自決”概念與“一國 兩制”相違背。當一個地方原有主權 被侵佔,當它成為殖民地後爭取獨
立,就提倡民族自決,但香港特區從 來在中國國土之內,主權屬於中國, “我們是同一中華民族,有同一歷 史,同一文化,共用一個語文,香港 自古以來沒有主權,又何來自決 呢?”
民主不能一步登天 梁愛詩認為,社會上僅有少數新 一代不明白香港的發展,是一步步走 過來的,民主同樣不能一步登天。她 憶述,香港在上世紀 70 年代才有男女 同薪同酬,婦女有同等繼承權;1975 年,香港才訂立法例不准 15 歲以下兒 童 當 童 工 , 1978 年 才 有 9 年 免 費 教 育。至於法援、綜援等保障,以至廉 政公署等,都是 70 年代以後逐漸建立 的。 梁愛詩承認,國家立國以來,首 30 年確實走了很多曲折的路,很多從 內地來港的人,對內地的經驗是痛苦 的,也曾承受不少壓迫。但自從改革 開放後,國家走上了正確的道路,即 使仍存在貪污、法治等問題有待改
進,我們也見證着國家 30 多年驚人的 進步。
支持做好國民教育 她慨嘆不少香港青年未曾經歷過艱 苦的日子,對國家歷史也了解不夠,因 此只着眼於今天的不滿,“1997年,香 港人身份轉變了,由英國殖民地公民變 成中華人民共和國的公民,我們應該接 受中國公民的身份和國家民族的認同。 世界上沒有其他地方需要討論公民應否 愛國,怎樣才是愛國,這些是公民的義 務。” 梁愛詩認為,昔日兩地的分離, 導致了今天兩地制度的差異,但關鍵 是香港人有任何不滿和批評,應建基 於促使國家改進而非推翻政府,香港 人作為國家一分子,亦有維護國家主 權、安全和利益的責任。她支持特區 政府繼續做好國民教育的工作,“一 國兩制”是新事物,落實基本法的過 程出現爭議不出奇,但近年有一部分 人愈走愈遠,特區政府有責任引領他 們歸隊。
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯:王 瑤 2015年1月23日(星期五)
傳李兆基拋售旗下物業 隨李嘉誠頂峰套現 或成港最高價樓宇買賣
香港文匯報訊 據新浪財經消息,香港特區政府一年來未出“新招”遏制樓市,住宅 及商業樓宇市場價格都持續走高,21 日市場傳聞指恆基地產旗下多項商廈獲不同財團洽 商收購。恆基地產主席李兆基曾在本月 15 日公開表示,香港樓價已接近到達頂點,消息 被外界理解為恆基有意在樓市頂峰拋售,不過恆基方面人士則表示集團暫時無意出售傳聞 中商廈。
持有香港多項黃金地段商業樓宇的恆基兆業地 產,21 日被傳旗下多項全幢商廈最近被不同 的財團洽商,其中最大的一項為恆基與新鴻基地產 合作開發的東九龍觀塘偉業街甲廈宏利金融中心, 該項目位於東九龍核心地帶,樓宇面積達 97 萬平方 英尺,最大租戶為加拿大宏利金融集團,並擁有其 冠名權。 產界人士估計有意收購的財團為中資機構,如 果落實成交價格或超過 150 億港元,挑戰該區 均價新高,更可能成為香港歷來涉及資金最高的商 業樓宇買賣。 市場消息還稱,除了宏利金融中心,恆基旗下 還有多項物業受買家青睞,包括位於港島上環的金 龍中心和富衛金融中心。
地
李兆基料港樓價將“見頂” 恆基地產主席李兆基本月 15 日曾向慈善機構捐 一塊地興建租金便宜的青年中心,他在捐地記者會 上曾公開表示,香港本地樓價已經十分高,主要是
滬進出口增速反超全國
香港文匯報訊 據海關統計,2014 年上海市實現外貿進出口總值 28668 億 元(人民幣,下同。),按年增長 4.6%,比全中國出口增速高出2.3%。 上海海關副關長鄭巨剛表示,上海 市進出口增速反超全中國,這自 2010 年 以來還是首次。
由於建築費用太貴,相信今年底到明年初樓價將會 “見頂”,他本人也認為不應該再繼續貴了。他形 容對現在市場的看法是上升空間有限,但由於各方 面費用太貴,樓價也不會大幅回調。 由於李兆基發表上述觀點,再加上首富李嘉誠 近期拋售了中港眾多項目,重組集團並將新上市公 司在開曼群島註冊,有輿論懷疑李兆基也有意逢樓 市頂峰“拋售”旗下項目。
有準買家上門洽購 不過,恆基營業部總經理林達民則表示,集團 目前並無意出售上述物業,但承認的確有准買家主 動上門洽商要購買。 有商業地產代理人士分析,雖然目前樓價已很 高,但宏利金融中心出租率超過 95%,每平方英尺 每月租金高達 30 港元,主要租戶都是長期穩定的客 戶,相信不會輕易搬走。 而且近年來越來越多企業將銷售部門遷來此 處,相信開發商必定十分惜售這樣的優質項目。
■傳李兆基將拋售旗下物業。
中國已成為資本淨輸出國 香港文匯報訊 據新華社消息,中國商務部新聞 發言人沈丹陽 21 日在商務部例行新聞發佈會上說: “如果加上第三地融資再投資,2014 年中國的對外投 資規模應該在 1400 億美元左右,這個數據大約高於中 國利用外資 200 億美元,就是說 2014 年中國的實際對 外投資已經超過利用外資的規模,中國已經成為資本 的淨輸出國。”
自貿區拉動進出口增速
據新華網報導,去年上海的出口達 12916.4 億 元 , 增 長 1.9% ; 進 口 為 15751.6億元,增長6.9%。上海出口增速 反超全中國,一半仰仗自貿試驗區成立 釋放的紅利。 統計顯示,2014 年上海自貿試驗區 實 現 進 出 口 7623.8 億 元 , 按 年 增 長 8.3%,比全市進出口總體增速高出 3.7 個%,佔全市進出口總值的 26.6%,比重 提高 0.9%,對全市進出口總值增長的貢 獻度達46.7%。
中國雙向投資首次平衡 沈丹陽 21 日說,按照現有統計口徑計算,中國 雙向投資在 2014 年首次接近平衡。數據顯示,以美元 計,2014 年中國累計實現非金融類對外直接投資 1028.9 億美元,按年增長 14.1%;實際使用外資金額 1195.6億美元,按年增長1.7%。
對外投資涉及15大類
本地企業實力上升
上海本地貿易企業實力的提升,是 上海進出口增速反超全中國的另一半因 素。2014 年上海市以一般貿易方式進出 口額達 13525.9 億元,按年增長 8.1%, 在全市進出口總值中的比重由上年的 45.7%升至 47.2%。其中,加工貿易方式 進出口 7,924.3 億元,占 27.6%,增值率 為 148.3% , 比 全 中 國 平 均 水 準 高 79.7%。
資料圖片
據介紹,2014 年中國對外直接投資產業門類廣 泛,涉及租賃和商務服務業、採礦業、批發和零售 業、建築業、製造業、房地產業、交通運輸、倉儲和 郵政業等 15 大類,其中租賃和商務服務業、採礦業和 批發零售業成為對外直接投資的主要領域,3 個行業 ■中國商務部新聞發言人沈丹陽。
對外投資額共計738.5億美元。 2014 年中國大型對外投資併購項目投資領域呈現 多元趨勢。能礦領域繼續成為投資熱點,五礦資源等 企業聯營體以 58.5 億美元收購秘魯拉斯邦巴斯銅礦; 國家電網公司收購意大利存貸款能源網公司 35%股 權。
中國對外投資高增長在預期內 沈丹陽說,中國對外投資增長的基本面是好的, 高速增長在預期之內。 中國利用外資將處於平穩增長態勢;但與吸引外 資相比,預計今後幾年對外投資的增速可能要更快一 些。
將確立企業主體地位 他介紹,商務部將深化對外投資合作管理制度的 改革,加強事前規劃引導和公共服務,加強事後監管 保障和風險應對,繼續提高便利化水準,為企業營造 更加寬鬆的外部環境。 同時商務部還將推進確立企業對外投資的主體地 位,更多釋放企業境外投資的活力。
資料圖片
中國商務部指“倒奶”未必因進口所致
上海外貿環境向好 2015 年全球經濟總體向好,國際貨幣基金組織預 計,2015 年全球經濟增速將由 2014 年的 3.3%提高至 3.8%。但鄭巨剛表示,雖然上海市外貿進出口增長的外 部環境進一步向好,但仍有隱憂值得留意。
仍存在三處隱憂 他指出三方面隱憂:一是目前上海進出口總值較為 依賴歐盟、美國和日本三大發達經濟體,一旦這些經濟 體的經濟發生波動,對上海外貿產生明顯的影響。二是 外商投資企業進出口仍舊占主導地位。三是勞動密集型 產品仍是出口主力之一。
美國對中國光伏產品徵稅 香港文匯報訊 據新華社消息,美國國際貿易委員會 21 日作出終裁,認定從中國進口的晶體硅光伏產品存在 傾銷和補貼行為,從台灣地區進口的此類產品存在傾銷 行為,這意味著美國將對相關產品的兩地生產商和出口 商徵收反傾銷稅和反補貼稅(“雙反”關稅)。
對中國和台灣地區進行處罰 美國國際貿易委員會稱,從中國和台灣地區進口的 晶體硅光伏產品對美國產業造成了實質損害。由於美國 商務部此前已終裁認定兩地向美國出口的該產品存在傾 銷和補貼行為,國際貿易委員會當天的裁定意味著美國 商務部將正式要求海關對此類產品徵收“雙反”關稅。 根據美國商務部去年12 月份終裁確定的幅度,美國 將 對 中 國 廠 商 徵 收 26.71% 到 165.04% 的 反 傾 銷 稅 和 27.64%到 49.79%的反補貼稅。對台灣地區廠商徵收 11.45%至27.55%的反傾銷稅。
中國商務部表示強烈不滿 針對中美光伏貿易糾紛,中國商務部已明確表示, 這是美方在 2012 年 11 月對中國輸美光伏產品已徵收高 額反傾銷、反補貼稅的情況下,再次對中國光伏產品發 起“雙反”調查並試圖徵收高額關稅,中方對此表示強 烈不滿。美方對中國產品進行限制的做法,是對貿易救 濟措施的濫用,保護色彩十分明顯,勢必使中美光伏貿 易糾紛再度升級。
香港文匯報訊(記者 馬琳 北京報道)中國商務部 新聞發言人沈丹陽21日對近期多地出現“倒奶”的情況 做出回應稱,此現象並不一定都是進口奶粉帶來的衝 擊,與國內乳製品產業整體水平較低以及消費者對國產 乳製品信心不足也有很大關係。
據海關統計,2014 年進口乳製品增長為 17.9%,增 幅比上 1 年明顯下降,反而出現了“賣奶難”,甚至殺 牛、倒奶的現象。
中澳自貿協定不衝擊國內乳業
沈丹陽分析,“倒奶”與乳製品在國內外價差比較 大有關,國內企業增加了進口乳製品的使用,但跟國內 乳製品產業整體水平比較低、消費者對國產乳製品信心 不足可能也有很大關係。 至於中澳自貿區協定一旦簽署,是否會對國內乳業 產生更大的衝擊,沈丹陽認為,這種擔憂大可不必過分 放大,因為在中澳自貿協定談判中,中澳雙方已就乳製
他同時表示,今年中澳自貿區協定簽署後,也不會 對國內乳業產生過大衝擊。 沈丹陽指出,前 5 年內地乳製品進口一直保持在 20%以上的增幅,2013 年曾經高達 37%,但這期間國內 仍出現奶源緊張和搶奶的現象。
消費者對國內乳製品信心不足
屈臣氏購荷蘭保健美容零售商 香港文匯報訊 (記者 梁悅琴) 長和系 營運方針跟該公司的理念一致——為顧客 繼續拓展歐洲版圖,繼日前長建夥長實落 提供優質及價格相宜的產品。 實收購英國 Eversholt Rail Group 的鐵路車 屈臣氏集團比荷盧保健美容業務行政 輛租賃項目後,和黃旗下屈臣氏集團比荷 總裁 Gerard van Breen 說,新增的店舖令 盧保健美容零售業務 21 日宣佈,與荷蘭 業務覆蓋範圍更廣,能為更多顧客服務。 Dirx 管理層達成協議,建議收購其保健美 店舖將以 Kruidvat 或 Trekpleister 品牌形象 容零售網絡合共 50 家店舖,另有 5 家店舖 繼續營運,為顧客提供價廉物美的貨品。 正待開幕。 是 次 收 購 符 合 Kruidvat 及 Trekpleister 母公司屈臣氏 集團的發展策略,而 Dirx 所 有員工將繼續為屈臣氏集團 服務。是次交易已呈交 Netherlands Authority for Consumers and Markets 批核,並須符 合若干先決條件後方可作 實。買賣雙方同意,不會評 論收購作價。交易完成後, Dirx 店 舖 將 以 Kruidvat 或 Trekpleister 品牌繼續營運。 Dirx 董事Rick Groen 表示,該 公 司 現 有 約 50 家 店 舖 , 共 600 名員工,但若要壯大業 務,必須物色實力雄厚的合 資料圖片 作伙伴。屈臣氏集團嶄新的 ■圖為一名顧客走進屈臣氏。
品保障機制達成共識。 目前,中國對主要乳製品實施的 10%至 20%關稅, 將分 9 至 11 年逐步降為零,其中奶粉還特別保留了特殊 保障機制。
為奶粉保留特殊機制 “這個特殊保障機制就像一個安全閥,一旦進口數 量超過規定的上限就不再實施自貿區的稅率,而是恢復 實施正常的最惠國稅率,不僅如此,降稅期結束之後, 這個機制還要再保留幾年,在確認降稅對國內產業沒有 產生衝擊之後才最終結束。”沈丹陽說。
財經速遞
麥嘉華籲沽空央行買黃金 香港文匯報訊 ( 記者 曾敏儀 ) 有“末日博士”之稱的著名投資者麥嘉華對央行 投下不信任的一票,認為量寬加劇貧富懸殊,又批評央行的舉動難以預測,教投資 者失預算。因此,買入黃金就是沽空央行的方式。他續指,若想透過槓桿賺取更多 利潤,可以考慮買入貴金屬股票,更直言:“我認為這些是唯一有龐大上漲潛力的 投資產品。”
貝恩:內地奢侈品市場回暖 香港文匯報訊 全球諮詢機構貝恩日前發布的中國奢侈品市場研究報告顯示,中 國奢侈品市場去年出現負增長,這是貝恩連續8年發布該報告來的首次。不過該報告 預計,今年中國奢侈品市場又將重回正增長。
台灣去年失業率 3.96% 香港文匯報訊 據台灣方面統計數據顯示,去年台灣全年平均失業人數 45.7 萬 人,平均失業率 3.96%,為近 7 年來最低水準,主要因為經濟成長復甦,就業市場 穩定,今年就業情勢可望更加好轉。其中,去年15至24歲者失業率12.63%,較102 年下降 0.54%;大學及以上程度失業率 4.99%,較 102 年下降 0.27%;表示年輕族群 與高學歷者就業狀況改善。
中國擬建莫斯科至北京高鐵 香港文匯報訊 中國擬建莫斯科至北京高鐵,項目投入預計 1.5 兆人民幣,若項 目得以實施,勢必帶動中國高鐵設備出口。據北京市政府新聞辦公室週三晚間發佈 的消息,中國將要構建鄰邦旅遊大通道,擬議莫斯科至北京的高速鐵路全程超7000 公里,途經中國、哈薩克斯坦和俄羅斯,列車運行時間兩天。
財經專題
山打根版
■責任編輯:李岐山 2015年1月23日(星期五)
韓風襲港 10 年,韓品在大街小巷隨處可見,近 年更擴展至不同的銷售渠道,韓服、韓式化妝品等網 店多如雨後春筍。香港更有年輕新生代,為圓創業夢 順着韓風起步,Karena 及 Echo 與兩位朋友年初合資 創辦韓服網購。4 個 80 後年輕人合資 10 萬元(港幣, 下同),租下 Solo 樓上工作室賣韓裝,以網上訂貨門 市取貨的方式出售韓裝,一圓創業夢。 ■香港文匯報記者 黃萃華
興 流 潮
店 網 開
見 多 最 品 產 韓國 開支 服裝店每月 水電)
5,000 元(包 租金 約 2 萬元 入貨支出 ,000 元) 元(每人約 5 萬 5 收益
業 4 人各有正職,生活雖然安穩,卻較為刻 創板沉悶;眼見日韓服裝在港非常受歡迎,商 量後決定一試開網店,燃點起心中小小的創業 之火。Karena 表示,香港的日本服裝市場 由上世紀 90 年代興起,現時已經飽和, 反觀韓風由千禧年代起才風魔全港,僅 10 年左右,且愈吹愈烈,因此現時仍有進 入市場的機會。
定位清晰 助減競爭
■每次入貨款 多量少容易促 銷。張偉民 攝
雖有入市之機,但綜觀香港各大小商 場網店,不乏韓國服飾店的影子。Karena 指,一直有留意市場的供應,認同韓國 服飾店已開得成行成市,單是在自己的 工作坊周圍已有多間同類店舖。不過 她認為,生存重點在於“為自家店舖 定位”,每家韓國服飾店有其不同 的路線,有的會做休閒服,有的會 走浮誇路線,自己則定位做上班 族及走斯文風格的路線。 店舖定位清晰,除可避免和同 行“撞 Idea”,更重要是確立目標顧客 群 、入貨款式、選舖等。“每做一個決定都會
問一問自己有否配合店舖的定位,這樣可 以避免入錯貨、選錯舖位,以及做錯決 定。”
選址開舖 取決資金 另一名股東 Echo 指, 由於店舖定位和目標顧客是 上班族,因此經多番考慮後決 定選址銅鑼灣開業。她們認為 銅鑼灣地點方便,且是 OL 下班 逛街的集中地,來這一帶購物的 上班族消費能力較高,銅鑼灣的 租金比中環等傳統商業地段相 宜,因此把地點選定銅鑼灣。 另外由於創業資金不多,最終 選擇了樓上舖。 ■上班族及斯 Echo表示,首筆資金大概 文風格路線韓 10 萬元左右,其中包括了店舖 國服裝。 的租金、上期、按金,加上裝 張偉民 攝 修和入貨成本。由於 Solo 樓上 工作室本身已有裝修,因此用 於裝修的費用不多,首筆資金主
■韓國服裝店老闆 Karena ( 左 ) 及 Echo。 張偉民 攝
單 落 助 譯 翻 中介幫
單 接影響銷路。 問,因為會直 學 大 款 門 的 一 是 求 要 服飾店,入貨 “高中低層” 成功開設一家 “老中青”、 , 萬 上 ? 千 飾 成 的服 已經 能入到合心水 購入 節省成本 是 OL 服裝的款飾 韓國,如何才 的 通 不 不同的商店各 言 在 語 , 自 逛 來 亂 上 圍 加 四 , 會 類 免 碼均不同 客戶喜歡哪些 韓國入貨,難 式、顏色、尺 買家第一次到 概就知道目標 港 大 香 , 常 後 通 驗 , 經 的 Karena 稱 兩三次試水溫 基本上,經過 。 溫 入貨商。 韓國中介 水 的 試 後 品 日 部分貨 低營運成本, 品,選定 減 貨 要 的 , 買 外 購 航 舖 廉 一家店 發廣場相 了選坐 型,或是從哪 0 元港幣,除 沙灣一帶的批 長 00 2, 港 香 逾 與 已 心 票 中 機 擔 “韓國的批發 同地方的買家 往來韓國單是 司會替來自不 Karena 表示, 公 。 介 臣 中 功 。 大 心 一 介中 人公司可算是 設有不同的中 發中心頂層會 批 的 國 韓 但 似, 導。” 亦會作入貨引 任翻譯,同時 海 定期傳相推銷 上前找生意。 為他們會主動 因 , 發 人 批 介 的 中 韓國 用擔心找不到 介人得知很多 的批發中心不 ,均可通過中 方 時消息。 地 即 他 供 其 她指,在韓國 提 是 外的買家 、日本或 海 灣 處 台 身 、 為 港 時 香 自 他們同 ,毋須每 外買家不論來 家擔任翻譯, 以憑圖片入貨 買 可 為 家 只 買 不 , 用 片 圖 的功 數千張新貨的 資訊。中介人 星期均會提供 每 人 介 中 , 國入貨的成 Karena 指 節省親身到韓 以 可 。 及 購 便 選 方 國 然 法雖 盡量每個月 次親身飛往韓 ,這個採購方 ,因此他們會 示 證 表 保 充 乏 補 缺 a 均 裁 。 不過 Karen 不論質料、剪 一個人到韓國 始終有偏差, ,每次只會派 物 本 實 成 和 省 片 節 圖 了 本,但 品的品質。為 貨,以保持貨 派人到韓國入
要用在入貨方面。第一次入貨需要 3 萬元至 4 萬 元,餘下的就是流動資金。
效 奏 傳 宣 台 社交平
4 人均有正 然。由於合伙 枉 是 亦 去 出 ,賣不 下午 6 時半 即使入到好貨 日開店時間由 平 , 店 商 般 舖, 間有別於一 決定,輪流看 銷售有法 職,因此開店時 成本加重,4 人 望 希 大 不 , 為 族 因 半。 是上班 午 3 時半至 7 時 加上目標客戶 下 , 末 貨 周 取 , 是 半 途 時 用 至9 門市的主要 Karena 表示, 不聘請人手。 台是主要 生意。 ,網上社交平 ,因此不影響 示 貨 Ronald 指自己的學生年紀以 20 歲至 30 歲之間 表 取 o 內 ch E 店 。 到 社交 多放工才 是重要的一環 ,再放上網上 in 客,宣傳就 居多,大部分有正職,是以副職形式創業。 )穿上身拍照 兒 特 模 的 因為少 Walk( 效 el 有 od 是一個很 自己當 M 他表示,“相比以往學生創業時多以實體店為 的方式推廣, 平時入貨後會 百 , 傳 道 十 渠 、 傳 十 宣 的 朋友以一傳 推介給別人。 主,近年因租金問題多轉為開網店;大部分做 開業時,是靠 以做 Model 再 可 平台。她指初 又 , 每款只會入 後 服 略,每次入貨 了我們的衣 網店的學生希望能開設實體店,但礙於租金問 策 買 的 友 們 朋 。 我 法 是 宣傳方 指“客 “款多量少 容易促銷。她 會打心理戰: 題,希望網店做到一定成績才開始投資實體 罕為貴,量少 以 另外,她們亦 物 ” 特別 。 品 貨 件新 如果某件貨 店”。 會入 30 件至 40 怕賣完就無。 為 因 , 貨 新 一兩件,一共 留 會有 20% 貨 很快決定 此一般每次只 衣服,一般會 因 的 , 儀 多 心 不 到 亦 見 人 創業資金豐儉由人 補充,但量 向中介人訂貨 暢銷,我們會 穩陣腳 儲點熟客,站 開業當然要預備好資金,但 Ronald 指資金 。” 年,在市場多 1 業 未能即時售出 開 舖, 料 預 商 望可以租 場 難,合伙 4 人 可謂豐儉由人,幾千元亦可創業。他提醒新手創 膚品等;亦期 護 創業不難守業 、 品 妝 化 如韓國 業注意要避免“人賣得,等於我賣得”的心態, 他韓國產品, 後,會加入其 要清楚自己的目標客群。以時裝為例,講究快和 發展。 線上線下一起 特別,有別於人是取勝關鍵。
副職創業愈來愈多 網店為主
■樓上舖的主 要用途是供客 戶取貨。 張偉民 攝
愈來愈多人想創業,加
上韓風熾熱,一向有開辦入貨班的網上營銷專家 早於 5 年前已開辦韓國入貨班。創業課程導師 Ronald Chau 指,韓風吹了十年八載,未見有衰 退現象。 香港消費者對產品的要求愈來愈高,近 年韓國產品質素比較好,所以大受港人歡 迎。Ronald 以韓國服裝為例,除了質素好、 款式又多又新外,價錢亦是港人可接受的水 平,因此較受歡迎。他並指,近年韓國政府 大力推動韓國音樂、電視劇及設計等創意產 業,可見未來韓風依然強勁,發展空間依然 存在。 愈來愈多港人開辦韓國相關產品店舖,
兩地融通
熱衷中醫駐顏術
立志開辦美容院
靚港女赴閩求學尋美夢 長髮過肩,身着咖啡色外衣的李嘉馨站在過道上,彷彿嫻靜的鄰家女孩。幾番交談下來,就發現原來 真實的她,是一個性格活潑開朗,愛開玩笑、愛旅遊、愛生活的一個小女生。港女李嘉馨青春無悔,憑着 興趣,獨自北上福建中醫藥大學就讀,因為她懷着美麗的夢想—創立一家屬於自己的美容院。 香港文匯報記者 傅龍金、特約通訊員 林銘 福州報道
幼時的李嘉馨就喜歡幫母親按摩,力道不錯,母親還想過讓 她去學推拿。興趣是最好的老師。隨着年齡的增長,李嘉 馨開始會打扮,會逛街買些護膚品、化妝品等等,越來越熱衷於 美容的她,開始想要鑽研與學習更多的相關知識。 “我想學中醫美容,內地只有福建這所學校剛好有這項專 業。”剛滿20 歲的李嘉馨,花樣年華已有“危機意識”:“學會 美容便不容易變老啊,你想一下,我到了40歲卻沒有皺紋,那時 候該有多開心。”
報校外課程提早實習 李嘉馨就讀福建中醫藥大學的針灸推拿學中醫美容班,雖然 剛上大一,但卻早早做好自己的人生規劃。“來到這所學校 ,一 開始都是在學理論,較少接觸實踐內容。” 按照課程設置,專業實踐技能安排在五年學習過程的後半程 進行,李嘉馨卻已經報名參加了一些培訓課程。 福建中醫藥大學內有一個養生館,教授美容護理手法、刮 痧、精油開背等技術。知曉這個訊息後,李嘉馨便立即報名,並 成功通過面試選拔。
計劃打工儲客源 她上手很快,不過第一次去學精油開背的經歷,至今令她印
象深刻,“需要很大力氣,當時累到整隻手都沒有知覺,兩三天 才恢復過來,不過我很快就掌握了技巧。”她滿意地說道。 “打算工作兩年,了解市場的需求,還有美容院的運作,攢 一些客源就跳槽或自己開一家美容院。”李嘉馨自己也反覆強 調,夢想是說的容易,但是總有很多意外的。她也清楚,學美容 這條路必定是艱辛的,畢竟是中醫美容,學的就不止是美容的手 法這麼單方面了,還要結合針灸等中醫理論。 “學醫很麻煩,總之,學醫就是一條‘不歸路’。”李嘉 馨開玩笑地說,因為需要投入五年時間的醫學課業不同於普通的 學科,需要嚴謹和非常努力地學習。“現在感覺成績和手法還不 那麼理想,但我相信以後這些都不是問題。”
水土不服戰“痘”不止 “福州一點都不養人,長痘痘就沒有停過。”李嘉馨如此抱 怨道。雖然福州的環境優美,但因水土不服,李嘉馨還不太習 慣。她喜歡偏鹹的食物,擔心上火長痘,許多美食只能望之卻 步,不過學校食堂的飯菜倒是非常合她胃口。 至於將來是在香港或內地工作,李嘉馨覺得無所謂,不過她 對將來很有期待,她說,“畢竟現在大家都愛漂亮,很關注美 容,就看那時候哪邊發展好就去哪邊。而且我現在需要專注於學 習和汲取經驗。”
■李嘉馨(前)的理想是開美容院。 香港文匯報福建傳真
■ 李嘉馨對在福建中醫藥 大學的大學生活充滿了期 待。 香港文匯報福建傳真
!"#$%&'(
!"#$
z{|}~ f R
o ou ! z{| } f! } ¡¢tR£R ! ¤ ¥ ¦ §R ! Q¨©ª« ¬®¯" °L±²p³! ´µ R }¶]X·! ¤¸¹º» ¼½¾]¿À Á"
m¶·¸µ W µ g _ ¹ º » ¼ Ó l ½;çîï! C¾M¶·¸ÀN¿ N W_qÀ2ºÁtV! CæXÂ<rà À %#=< ^Äv¬ ! ξ źÆÇ mÈyRv^É" h ! ¶·¸_ºÁ &Êq¡® o" ³ ! n&^Ë! ºÁÌÍ»N Î! ÆÇ;Ï_źÐÑrV! PÒÞ ! ź ÓÔçåNÕµ2 U ! ÆÇ ; Ï Ö®r3g_Ã×! ½uv¬" b ! Ø! Â<rà ! Ù ù ) ú ÃYÚm½uÛÜú+_Rva lÝH rà ! ÞßÓàc MáÆÇrÃ_ źrV! âO È! ~-2£Rva
½ãäW+ålźæç_èé! ê ºß wƺ_Ã×" û-ëàcMźrV ì íΪ çÃ"
}~
îûÀ ! ;<_ºÁÌÍ M Î! &^Ëçå! Rva 9 êº ß q;<ïðñ2b ! âO È! ? @ m òóôõdªxìõ_2ö÷1ø º 3" bù ! tmªxìB_º¯÷1ú mûéº ! N~lü=Þºýþý ^ c _ýÿ!§±Ö2ªF"" ;< @å# $»H!%o! &ÒC-'$(o u Û ÜH!" +0-
}~ ûü ! ¬ý©þÿ !"#$%&"
789:;<=>?@
A$BCDEFGHIJ p" $%&' " « ê y 3¬²" ¤u Ó m: ! h| " ¤u Ó _ ! " ¬ y¡ ^¤¶¹ . ^¤¶¹ 7 )ª¢t£_¤c¥ w " m/X í¦§Ýª¨ " © ! © ª _ « K « ; I¬d ®¯&° ±²¬³! P~ (´! µ ¶ " ¤u Ó _ . ^¤¶¹ ·h_ ! P~¸f! æ0¹º+C»XF¼½XE¾-¿¿ÀÁ XÂÃÄÅ! Æ ^¤¶¹ ½XÇmX Æ^¤¢È«ÉÊ ! ËÌ ©ÍÎ/@ gÏФÎÑYÒÓ. ©Ô ÕÖ ©.×ØÙS! Mû¤¤u ÓhÚ ¤u3ÛÍhÚ; Ü_ÝÞ! m½X ßàá(âãä! C åÆ! æåç! èéêë/ © ! ì ©íî~ï.ðñ ò_E ¬! ³óïô ©ûõö~÷ø ù ¬ ! · · h ú _ c û + ü Ï ~ ý « þÿ-! X " 2.! X ¢t£ 2..
ÂË Ã Ì Ä ÅÍ ÆÎ ÇÏ È É® ÊÐ
p´:;<%=% & '> ú ! ? @ êABC! DEF GHI_JKLM! NOP~QR«ST U_tV W" ~ XÊYZ[\m}] 2^û_3JK! F`~>a£_ À HI" bc! dJK) efghYÞij_ klmno! pLM qB3" rsîï! tm dJK/uvw! ) ÈxS êy Ýz ÄÅ_EF`9u{ êA|}~ H ! F ; (F`" b ! ÈÄú! o~ F`m dJK F Ýz" C JKLMtV _ W XKû " +,-
~ ©!" ! ìÐúM⢠t£_¤cmÒ#½s! ^¤À 9: $h " %&¢t£! ¦ì'(.' Ü)«. © ! ùb³bû¤*+,W.ï/ç ! 01X,è& ¢t£ 2 .! ¤c 9 ¦Ô28! 3 ß4 5ûä! 6f7â! ~5 8 ! ,49 â5:;æXÂÃ<! Cä 4_.0 1! ~=ù! C>X³^û>?fm »! ì.@AYù_ ! ©Bç9 Ch! ½w «KD; " © ! © ìCäÒ_ ! ¦ ¸E¤F# GH# I¤# J¤# K L M ! . ) ª N £ ! ½ O X ¢ t £ # 5£ # P£ # ´QRj £ M M ! h æ Ú ; ö ¡ S æ - ¶ ¹ ¢ T! .hú·h_! £@.w " ½ 9 w í¦§Ýª¨ ! ç ½ â! ½.UVWm tXY! ½.ªK ! Ú ;bú ! ^¤«»Z [\ö/]^ â! Ðú " [_" p0-*
************************* 3¬ `
!ÑÒÓÂÃÄÅÆ ÔÇÈ PÉÊ! ÕV®Ö× Ø¬Ù Ú" "Û§2Ü'ÝÞßàá£â £ã !ä åÓ Û§ 2 3' %! æ N çèéêëìíî³ï"
! $%&'()*+,-./ " # 0123' !"# 456
z{| ð }ñò! óô Á" õö ¬÷Ó øùú }X·"
!"#$%&'( )*+,-./01234356789 :;-<= !"# >?@! ABCDEFGHIJ,KLMNOP QRSTU VWX+! YZ[\ A ] ^ +,-_ ` a ! b c d efg" hij! CD<=?@k l X m n o p$% &( ; -q r s tuvwxyz{! |;-}~_ "!& ?@ < = '()*_ ? @ + SIJGH! CX;-~ q < = ? @ _T k l" h ! +,- E F ! C O P Q RVWX+! -IJYZ[\! ]^ Y _ " 01678Xmn )*+,- $% ~ ! C X ; - m ¡ %' ¢ £ ¤ ¥ ¦ + S q _ G H! M§ ;-¨©)ª«¬® l¯°M ±" NC² m +,-d ³ h ´ µ ¶ - · ¸ ¶¹ º » ¢ ¥_H X ~¼½·¾½¿_! v w I J G H _ À Á Z  Ã>´µ¶-ÄÅ_ÆÇH " U h È " hÂÉ! ¢ ¥^|uX % ² % _Ê ! WX)ª´µ¶ -²ËÌ "¶-! Í£ ÎÏ)ª®_¶ÐÑÒ" )ª+,-< = _ ? @ ~ ? @ _ -Ó Ô Õ M Ö × ! Ø~ÙÚÛÔÕ-Ó_?@<=¦ | Ü Ý Þ ³ h ? @ ! C Dk ¼|ßàÞ;-£á_¥ âãäÓu ! @ å _ ¥ â ã ä Ó uæ| CDEFGHIJ,K^ ç < = ! ³ ^ èé ê x ë ì·íÌ4" 678î ï ! ð ñ ò @ å ¥ â ã ä Óu | E F G H ! ó ñò ! ôõ! ö ·^ _¥ â ã ä Ó u · ? @ | u [\ Z g" +,-÷ ø m ù ú _ û D ( ü ý þ ÿ þ! " ^ O P Q RVWX+ M.#! OPQR $ b ú % ,| & ' O ( _ P R! )È VWX+_À*xy+°Û," C-< = _ ? @ .. X / 0 ¥ «_ ! ç æ 1)ª+,-23è4_56! 7g8]^ 9 ï " +,-
!"
\d ]Q Ne ^f _g `h ai (j bk %&' l cm Jn
o ( pqNprstuvwxqy
p" $% &' t)ª" « )u£ â H u * $<%( $ [ > & p+h 3ëì,ôê£.S _ N?<%( /§ ô01 `H·´Q2 c3U |%~´ Q2c34q5 467¯89 D µZ_u£Ä Ð" :u;u g <=Ê>i j dç ! % &´Q2c3 4q 5 4 6 7 ¯ 89 _Û_X? @µc_A(= h>u£7ÃÀ c B¯46_ JCJD! 0 oÔTY»E F" h ! ¡û ¾GHô01 `H h Í_ ´Q2c3 H %m3ëìIô ê-£ÿ~ " 0o|J°´á KÎgy23 L M ò . * Ø = ç N å . S _ N O " hæ ! :uæPd=h>µc u£Ãh QL_RS M46w T " 4q 5 4 6 7 ¯ 8 9 _ Î 8 8 U M @A%<<<! ¾ 8 @A><<! ® 8 @A(<<! ³ hµ _ u £ | ± î V W 8 @A?<< 8 U û " N´ u | t h « X Y ` ! ( Ý Z ¥ ï[ 7¯" ³^»ml_®¯XY« ¥M´uúÞug\¤]! ^_ · 01` 7 V ! î ÿ u J ° a ¯ $ g Z q XYSb" N O w¦|u~cde ÛÍï! fg·hi Í" U ´Q2c3XtØ =çN ( Ë! ô01 `Hít(Ë®çN ! Îg01j)kl|mn. N O " <=op¬³q®rs+! ¢ç tÕuvú wxÈû ûL_ £y F «´QÔT! qz{" +,-
'() v* $XYU+,û-uÝ.û/01 23çè4"
'() v* ÓXYU+,û-u56ë78Q TXYUhi"
KLMNOPQ !"$!%# RS
*TUVWJXYUZ[ +" $%&'-áab c@ds@g01e§" ! f Ê ¥ghDi6! èé ïv@jkæ-»lmnoHp q_r*! Yùr*stmrfuL(v " h ! þâww xêdyfxêz{9ß ! fÊ æ u ûDrf|:udÿþ!}^~Dpq " NÈÿ! fÊ uï ~ é pq r f_ ! ·à v@jkµ~N~ f f «" U e§"m & ÈÅM è bº»r fá ü N &. N ç ! ö =û[= &! »~= û $ År*b fÊ+Srfpq" hîï! Cï ö [û&õN p q ! o ~% År*+Srfpq" hc! Mâ¡¢^E£ br*_(D! ¶ ¹ » ø ¤ ï y f¥d¦+123*456789:4;-! M§¨Ï~©rfuª«ë¬V _ª" N fÊzäÞâû û=®>rf¬V D Ú 2 ! ^ E£ br*§¨rfuª«ë¬V$ ö =û[ &! ® % =û yf¥d¦¯°^! »~% =h ±²" U e§" ! 0Ê ö =[õzcNâ h = ®D~ rfij´vTdÿþÔT! z~ = % h= «µ " +%<'- p,
!"#$%"&'() !"#$
T ( UVWU3XY.Z[\V]
$ÔdEcÕÖ×ØpFZdÙÚÕÛ
Z^_`XT.a] bcdefghij! klmnEopq! ^ _`rstuvw! xsryGz{mnc|! }~ xM ! 0 mn ! xM ! xMb m z{ ! = ! xs y h ! ¡¢ z£hm¤¥¦" BO/ ¢ P: Õ Q g Y Ô ! W R Q I(dSFT§ÕQ f50 Ä0! U ¡VW¸Q¢e X! Y : ZéåÊ Õ× BB[ Ä0" pÔÊ\v]^ _g`a! 5± phlºÕ/bc! d ,òET¸Ê dc;®ÕQ QAef`! _`a YZ(0Ð 5v] ÙgÕÛ! v] gÕ/I(hi! 5j,k'±§lE" $à`m&'! v] gÕ/4f
:§ nTo! Õ/5To ¡ p ! à ò: qo! Õ/±LrsG! ^ _ g`mt5 §f`! Â,éuÕ/l v" wm&'! x~:j,! 9:Õ/ :5qoéys±§g! WX;( 0 Q 5v]ÐXÙgÕÛ! j,Xz é Q Õ/ ±²! { ¤=|},Õ/ghi ! ?@ `mD~ºÕ/ ! DYZ( 0 & Ê\v]`p\ÙgÕÛ" K'(2KY2
456789:;<=>?
@ABCDECFG Üqö Â Ã Þ ß & ú & ' (à Â Ã
¢ ¸ p è g Y Z ÂÃ
p¤À, [ ¥ qou ñ p10 '=ÏÀ, [ $ú "=! W0 TzýµX ¥ qo! @£nT! T Êñ[ nA! »¼ ÊM´[ T»¼[E¸ ð98" H ! V ¡ A [ ¥ ¢ G¿! oE ! pF³=j" £qo¤§¥! Y ¦ q o u ! §T_¨! $ú ! |© 0nT=µ Ê µ [ T ! iª « w ÷ 5 î ¹¬ " [ e=jµj® º¯°! pFñ [e> =±ñ üä" Ümà
KA§x¨©ª«¬V®¯ °±²³"
!"#$%&'()* +$,-./0123
!" # $ % & ' () * + , - . / 0 ! 1 2 3 4 5 !"#$ 6 7 8 . /! 9:;.<=>! ?@ABCDEF GHIJK=LMNOP! QRSTU V" 12WXYZ[\5-/.0! ]^ _`/" ab;-/^c=d! [ef^ `/! ?^`/gh: ijkl mNd" AB^_GnoK=Ld>gOP" pF,qrst -./0 ! ` /u @ vw./! 9:?xyt-./0! ?Q `/h:z{B|" }~ /"
`/Q?. _! mN 1 2 g o X! ` / & ! mN`/u@ 5-/.X? .g` /! ,-^L ^% 6 5& %,- Q & ./" t-/._ ` / Q v w . _" mN5 o ? ¡¢ g`/ ! £y`/¤¥ EF Gn¤¥:¦§¥¨L" 12 Q©ª ` /! « ¬ ` / ¬ ® {! ¯°Q' °±²³´µ³¶" · X¯°¸¹ >º»¼" z½³´µ³ ¶ ! º¾ ~:¿À>Á" &'()&*)
@ABC)=#$%&':DBE)
=>?&@ABCDEF
Q -. 6 ¸ g à * + &/012! ¬ w Y [ { ? ! B¡¢j£g ä" ¥ hJc¦ §¨ © D x ª « ¬ ® 3 ¯°±² ³¢" /01 ´ } µ ¶ õ · *w g y ¸ £ © À ¹ º > &456789: ;<=>85: 158?@A=8BC2# g Ë » ¼ ½ ¾ ¿ > DEF@GG8@7H: I9779J: 158?@A=8BC2: # À Á Â Ã Ä Ã > KLMBB856F9J: NA@5BO 158?@A=8BC2: Å d .P+: ÆÇL GÈÉ" ÊNO$ [ # Ë ÌõÍΩÏÐ# uHÐ# ÑÇõÒÓ Ð # > Ô Õ # Ö × QRS: 4: Ø *@?@7=# Ù ã > a Ú Û &41E,4N2# ,04 [ Ï © Ï ÜC# ÝÞR"
ÑÇõßÓÐ
$àá{p\ÑbõâãÊä ÜT*,T4à ! E ø Ñå x æ I Ñ Ç Ð g
AÑÒ1ÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞGHIßàá"
çÏè° K é® 6êëì± g Ñ O ³ ¢ " Q ê ë g Ñ O í N O TR u HÑÇî# ïðÑÇîñòóuHÑÇ î R " ô õ ! -+'UV-+'3: 6 ¦ § ¨ © /@77C: E@A?8W@=: V Ñ ö ÷ ø æ ! õ Ñ Ç I ù Ï :ú> û"eϳ¢" ;ô ! /01 K L g Ñ Ç C Æ Ç : õ ·*g Ë » ¼ ½ ¾ ¿ > ÜEI1à ù OKL üýgÑÇÐÆÇ! @þÿ! ùp\g"§#Ï$Çî" /01 $Ç õ ßÓ Ð 4 « % Þ Â & ' ! ² Gn:Ú(YÃgX)! Ú(µ( *òó++u," -./gyzÐ0\ ß12èªg34è5O! éêf¢6 #Ï$Çî" ¬ôux! $Çî5Eg GnÊ78ü 9fg:;
uHÐ
/01 u H Ð é < B 'XX. 6 ! ô = d c·*ÀÁÂÃÄ Ã > KLN12: > e ?@! 5¦§¨© A B*õuHÆ Ç " + § ! /01 h:wC© ¢e DE¢õF> [ÏB*uHG H C ÆÇ# I JKõuHG H C ññe LõòóuHGH Þ C ÆÇg " LN1 5 B * õ $%& ´µ¶·h¸¹º»¼½¾´¿ÀÁ)Âà u H ÷ M g N OPQ! uRS´
ÄÅ! ÆÇÈÉÊÄk)qËÌÍÎhÏÐ"
zâÔMãäåæ'hKALçèéê"
"6789.:;<)=>?
!"#$%&'() Ü» ¼ & ú & ' (à $ ù $ v ² *
KET42: õ § { ³ Z ù Ï { ´ ?
! µ $ v ã â ° K\,,: 2: ¶ g # Ï
{ ´ Æ Ç K458J9B8M5: =FMAB: WM<A=@: 2% µ »
¼ À ° B q -3 ' ܯ 'à - -
5·¸ µ»¼°?h H¹°"
µ®Lºüqã V=W»y\
ü¼²/½+¾ÆÇ! ·X%ÆÇ B ¼Ýµ·Ýae¿Æ"
«ïA#Ï{´ÆÇQ«ïÀ
! u  Á ^: +'X3((3+++" K-.32
Ü,à
'(U. 6 " , ! ¥ T ¸ é ® · * [ KUB*õuH D g Ê¢? Vf> " /01 uHÐ&WXDg u Y ñ Ñå! :Z ±²uHîg[\" ¥ QuHÐ G?êfg¢mu ! NO]^g$OI_ # `agßÓ b ð õ ï ð # c d $ O I # .Y $ O e # f»g% @µ¢Ðh VuY@÷j G aeVig÷jkl! kVimné®# ÏuHî?êfLYg(o" p 6 § /01 u H Ð G J q z r ! N O s £ t u v w x y # TY4: * + u H q 6 z ¡ { u H î # -+'. 6 | » }Øá Ä NF@: 086: ZM5C Ð h > y D " ~ c ¢ K g : /01 N L -+'U 6 ñ -+'- 6 ' q 6 u H î > y Ø I J K ÜL8[[M5: Z985B: \M<56:Y@=865@A:4]9AH:à ?Qqñ& ® L K U ± ² /01 å B -+'3 6 ' -U ' ^O -3 ' ܯ µ ¯ 'à - ¢ X ´ X ¥ SH<_<@=BO T5GMO Y9C! | } § Q /01 Æ Ç Ñ b " a ö ß ! u Q .3` Ò ! ù ð" !SH<_<@=B:T5GM:Y9C ' $ -+'3 6 ' -U ' Ü à X $ a -¢X´ X $ E95H9>95:IMB@7%:E95H9>95 !' $ -+'3 6 ' -3 ' Ü'à X $ -¢X´ X $ IC9BB: ;@6@5WC: /859b97<%: /MB9: /859b97< SH<_<@=B:SH<W9B8M5:E@A?8W@=:EH5c:0FHc $ *MBd: U%: .AH: e7MMA%: 07MW>: f%: 4=89: R8BC:ZF9=@:-4%:((+++:/MB9:/859b97<c $ +((^:-.(('' ß $ C9[[85=8Jg6J987cWMJ b ! Ì Ã*+ ! ß 1 +.^hh-h:.-++! +.^hh-h: -h..! ß @5i<8ACg>b<c@H<cJC! \ ]]]c>b<c @H<cJC: µ FBB[dVVG9W@bMM>c WMJV>b<85B@A59B8M597
Ü» ¼ % & ' (à » ¼ õ ö ÷ ª ° ø& ù ¢ 6 ° å / ú û q ü ºý þ 'Kÿ!³º7Ì! "!ùѸg°å /úéu@5 '#û á4 2 ö " $ù ú 'g°å>°! %° ¢R&6¢' °5°å>°(,)Y/ úû qüº£7Ìß! rs!ùѸg °åi/úi*<þO±7Ì! ?Q7Ì éêf5&ù¢ 6 '#û K " àLn! +ñû qüº7ÌA, ¬-./´0 µ1CÞ2 Ü?Q345 uáõö67E à " 7Ì+ñ q ü º g°å 587Ì ¸Xê W9§
F G H I J K A L M N O P Q R S
!"
G H I J K L M N O
Üq Ý Â Ã Þ ß % & ' (à á âÔãäåæç èéêëìíî YZÂÃïFD P 1 2 ð ñ ò ó! ôõö÷³ øùOúûüý þFÿ!"#$ %" ±&öFA'( )° æç*éê ëìíî:B+ ,§-5ÂÃ. ö/0±&¢ñ öFA1()° º2 3XO± gYZ" ÂÃöÔ4 «Ã5678ö 9! ÂÃïÏ: ° ; < = > ? @# öA# ïÏ BECDEFG °" æç*éêëìíîãäåH! ïFI uJ12KLðMòóNO P-# ïQRS rsïFTUµD P12ðñòó" VH! ÂÃïF]õö÷W ù O! ¢XY²üýþFÿZ"[\Q E]µ^_n{]`a³bö÷cd e{" Vhfgö÷õÂÃïFhe Ai()°! @jkÂÃïFlmL n12ðñS µopúûüýþF "[qrst" Vhfg12u$vwxyz Ô! W ÂÃïF±{OÏyz" ÂÃöÔ4«Ã5678ö9 H! V|}ÂÃïF~± X õ ö÷A1" VhYZÂÃïF ý=f üýþF\ PüýïFOÏ\ ÇüýþF"[" Âà ï Ï ° ; < = > ? Y H ! A Âà ö ÷ õ ï F A 1 ! k  à ïFl¢ LnQ ý µyz M |}" Ü,à
!"#$%&'()*+, -./012 ! 3 " .45
&ù¢ 6zé:2;dqµÿq @ ja eA" 7Ìg°åh <=?Q6>÷ *!ùѸ" ?q G @wABCD ±&" ('"* §?dß! 5 E¯ y +?d! F G=ºÏ" «ï QHIßhu@ &õö-J! ß1$ +(X^hh-.h'! K L Ï Y I M d ¸ \ % ° 4 & õ É N ! ß 1 $ +'X^3((l..'" K-.32K,2
ÊËZÌÍwÎÏe@ÐÑÒÓ
3456789:;<
K»¼&ú&'()ÍwÎÏß ½¾µl"âã5G¿¸ Êgêf! @kÀÁg¢ÃÄéQÅ JcuÆ gÇ£ÒÓ" ã 6È x=æçÊËÉÊË æ! Q ½¾ü 9f! ;®Ì ÍÎ :ÏÐI F ÎÏEC?¸ gG¿ :'ÑÒ>Ó\:ÔÕg4f;ü" j ÖrsÍwÎÏßu×ØgÙÚ VigG¿¸ ! - kVié®ÛÜ g Î Ïe ! W X Q Å õ V ü Í w Î
ÏeÝWÞß" à õôWX! Ê Ë æ! ÍwÎÏ eh ámâé ãgÎÏBECd ¸ ä" h:*å CÔãäågÊË:5ô º2®¢ ºæ4 AçR: æ" èÖ i f é w = ê g ë ì ! ;®éãgÎÏe: ¸WÅdg äWÇí±îà éã! ;® Q«ï géã:5=á J à gð " õôWX! Vh æ5qñ?Au ¤dgºæ! Ãò:Íw®Ïßgºæ :QÅ é® VÍwÎÏegóôµ {ø" K-.U2 Ükà
ÂÃÄÅ°ÆÇ '+ ÈÉ4
*+,-./012
Üq ö Â Ã Þ ß % & ' (à $vÄÅW ° ÂÃâ°4& ÆÇúÈ¢ ¡¢É4£Âà >±²H ! Âä ¥ ¦ § Ê ä ´ ¤¥¦§ Êä! ¨OFÊ䤥¦§ ¬$v £ x?u! ²Q¤¥¦§ £P" -' " F©¢¡¢ É4 ÏB + - ¬ z >4&µ 4 & ³ ¶ ä · ñ ò &ª«¬Â䥦§ Êä! £ ól f¸ñ¹º" FÊ䮯å°å°4&>±²³û"
; ëì)'KA 'íâîïðñòóôUõö÷øÛKAùú ûüÄÅýþÿ!á"á'íâ#$%&'"
!"#$
! ! "#$"%&'()*+,-
!!"#$%&! '()*+,-./01!
-.;% !"2
)-&$$!" )&$$///// -&$$ / +&$$ .&$$
/0- *$+$.%& 12334567. 8 /79563
5ëì !&+$!"7 $%p %&$$ *&$$ ; DE 5ëì *&+$ 5ëì )$&$))&+$ 5ëì )-&$- #" $%È 7ÈD )&$$ =à=^ )&+$ +&+$777 5ëì .&$ 5ëì äåëì ,&$$ äåëì !&+$ %&$èçëì %&+$ äåëì ; DE '&$$777 *&$$77777777777777 5/î p=^! ]P9:c237FV78Q2 )$&$$7 777M:99PS2:bC78Q27MR9327FV78Q27=<:>?7]2:9< )-&$$!"7 ì·DE )-&+$ p=^I ± )&+$ Þëì -&$$ ùdëì -&+$ ÛÜ
%"+$/!" '"$$/ *"$$ )$"$$ ))"$$ )-"$$$#" )"$$ )&+$ +&+.&+$ .&+,&+$ !&$+/ %&$$ %&+$/ '&$$/ '&+$ *&$$ *&+$ )$&$$ )$&+$/ ))&$$ )&$$!"
%&##!" )$&$$777 )$&+$ ))&+$ )-&+$#" )&## -&## -&+# +&## .&## ,&## !&## %&## '&## '&+# *&+) )#&+) )-&##!" )-&), )-"., )".,/ -"$$
ÝÞßà 0áâã äåæç äåèç éêëì íÑî«! ïaðñ (. HP>Q:2</=RS<2/T:U/FVV /8K/W@2>P:</òó ô} õö¼ - ½ (/' ÷vøùú (+ ÎÏDE¢Õ ÷vøùú (+ ÎÏDE }~ûü\ (/)! ÑÏDE äåèç ýÏDE ýXþaÿ äåëì û!"#$ .()+ ô X0W0=D D%&ö ¼ - ½ (+ ÎÏDE h_^'! ê(¤)* +,
EF87GH §¨.©ª ©«§¨ ¬®| ¯ °± ()$) ²³´os ¯ °± (.' !µa/ (++ ¶·DEI©«§¨J !µa/ (+. ¸¹º» ¯ ¼ , ½± ° \ ¾¿ ¯ °± À Á¸a ¯°±(+. ÃÃÄNd ¯ ©«§¨± ÅÆsÇ (% StÈaÉ (-+, ÊËÌÍÍ (-# ÎÏDE ¯ ©«§¨± ¦Ð/ (-# ¸ÑÒa ¯ Ó ' ½± Ô/ (! '8K ¢Õ ¯ ©«§¨± B0HL7ME0ABLN ¯ °± O0HD/ ¯ °± Ö!×ØÙØÚ ÛÜ
!"#$%&$'() !'##!" &#'##
&:'###"
âh ;<
N
&: h ¨î
&:')#
ÙØ wp
9"$$
ÃN +BCB+
4'##
&$"$$
!'$$!" &$'$$
4'$$#" 9'$$
1!"#"$% 23456 & 7
5ëì -./0 5/î äåëì äåëì 5ëì ÎÏDE Y/0 à1 ýÏDE 5ëì 5ëì _k234 5/î íî 5/ëì! 6789 äåëì :;<DE ÎÏDE ýÏDE 5/î ýX=^! BR<<P;29> 3/89:;2</ ýÏ?ó ýÏ?ó ýÏ?ó xXî« 5/î
!&$$!"/ !&+$ %&$$///// '&$$///// )$&$$///// ))&$$ )-&$$#" )-&+$ )&$$///// )&+$ -&$$ .&$$ ,&$$ !&$$ %&$$ %&+$///// '&$$///// '&+$///// *&$$ )$&$+
&:'##!"
Ìïëì =,,> ?@,A
D99 $ì EF=5G
+,-./.0 123/ ÙØË 52667 5,8-
¢Øh
%&'()
!"#$!"!!!!r Std% DE!h &&'$$ r/0( r x( r )'$$#"!!!!ÿhr *'$$ r!\ &&'$$ r ?% è È
)'$$!"!!!!rË % % !! !"#$%&'()*+,
bòk _%
÷÷ø°Ïbwùú¤Þ û Wxü % u 5 ý þ Ì ) â* $S + ¹ ERbc29 ÿ`ý_ s %8fg) !1¸òϸ » %8fgEZY6+ %8 ÍÍ~VU"Éû!1#l #? lMfg% u " 7
abcde /0! 123" 456#
û© Jª ¯« °¬ u7 D ®d
± ²³% ´µ´ eeÈÈËÌ Ë¶»z=µ«& ¼ ·¸¹% º u¸d% bz=»~V¼ ûï« ½% pPº¾ J û¿ÀÁ Ã' û¿ÄÅ Æ& 5^ Çv ê(ÈbYÉ£ÊË·K Ð*bz
,-./0
.+.-%& '(.)
<"$.%& '(*<)
ÁtOu PQRS´´Òõ¾ TäA4UV% $ P7ÉWXY Zv& P[[»æÁtP% \] ^_TäA% èöÁt` P<& P¼¦Ã¿TäA abZê% Átåbc Pd" efb@gh@ås 7% I´´s¼ûi7& ÊÀÈjk bxlëÐ mxlìå% n ofW¤VÒp7& ÊÀÈefû¿ mq Mr % stMr Jïuvwx 5% 7»b xlëy©Èä )*& '
P^_8` '
=+.$%& '(*.)
zbPa +t{ ( K% Rf1| = È & u1¾¦ãä% á}KüÈ ~ê @Tä{ £% Ë+ha Ë+% u1û TäA4¿1 & )*+* È Ou dò4 % ,-./*01 ÈS ¦É* ha% * è d# Q % Ü ha âõëë'
XYVA
**+.$?& '(..) *"$$%& '(.>)
ûRbS!µí 5U9TRa @» ,\U% ûRí 1fV5Uûïf«& g - ÿ5UÕ gWPX% Y A@ÏZ'Zà& 5UÌRJ[ \% ûRRfþdJ% ]Ý^ÿÌß=ÿ5UC_^ {`% »ÿÓõ{`5U& aab'!µcôå% èO ·x¤ûdp õ% aaeõ fûRfgûh& ! µFaæbi¼zS!µcôåù $è% / i< l% FaJjkl& pwÍmnêS!µ% mnu1o àp$qàprst% èu¿pv& $wÒFìxmn \u% öpvyáõ% $wu Ëz{»| p& 4
KCLM
:"$$%& '(&)
^r ®¡$É& ä % äY¢ ^[£1 S Ü % ^Ǥ äÛb%®¡$¥[ Ò#Ó¦ ®¡% äð§& ^Y¨°¥[b®¡#07©% ® ¡ªè j% gU©F0¥[Á ^º«¬ù4® 1ů& L°5±Q5Á²°©a· ³´% ®¡K rü& µ¶ ·È¸ù% ¹ºuÉÕ57 % ha»¼ É% ¹º¯½¾ 5 ä¿& ÀÁ×5ûÂ% µ¶ ¸ÃÆÄTŤöɺá& '
STUVW
<"$$%& '(-.:)
; ȯäx 45Ù6?äô78£% ?ä9/ :; <Í% =2>5% ÇR?+°&¥& ; ÿ @A dÈBC % ?ä pâ?ê% DtØLb c& Ë+ â?Sé% ?äí éê ©EMpT& FaGH I?ä@A¾"Rd% ?ä ¯ ± º, J/& uK:ÈÑ ÏLMpN% SOtûPöéêQ % LMáßÉ& '
<=>??
,"$$%& '(-$)
ÆǤÁÈ Ò#UÉÊËË0% > üPÌiV TtÍÎ% ÛwÆÇöÏÐÑ& ÁÈÌÒPÌVÆÇT t^ J% ËÊ ÓñPÌSG& Ì èÌ1Ñ}!1 Ô p§% OË*¬ÕÖ^×4ÔÌ¥Ç% ÕÖÌÒ JËØpuÒè& PÌuBÙnP?Ú% !ÛtÁ È% ÁÈÛ ÜÝ"#UÞ& '
!"#
!"#$%& '(!")
ØBÈÙÚ-S% thaÛG¸0bû¿ ^2 Üç% ÙÚ+ 1& ÙÚÓ e,|RÈØB`®Ð Ý& fÞßGýà áâ% U©ã#ä°% åæõ ç% ¦bÕÝÏù% õçèÌ°Ï& fÞÿéêBÌR ëìí 6 % pPVuýà ÍÎÒ Ëw& ÙÚÕ ØB®P% haÉ=Ì{îè& ÙÚï*% Wððñò bØB F" wx% ØB® Pµ ÙÚ]0Õ ó ôõ¿% öbAp& 3
!&$$!"777HZ7GH7ú )$&$$7777777HZ7GH7HR3P>78:_ )&$$#"777HZ7GH7HR3P>70>cP4b6 .&$$777777777HZ7GH7Ö|ÃÒ '&$$ 777777HZ7GH7APc2 ar» )-&$$!"7HZ7GH7HZ7H\WDM
~Û¸''ÉÉb$%f g& áû! &¥ûWÛÝ ?»1 + ¹pe/% »~³'Ò õ!1ûï¸%8Èëì(ø { X:3:SPb2 uf)% *>»~ ïaw+ ,-dfg. * / l ÔÌzçSâ" l z 01üû23" (
!**"$$%&
=¥Ì% ê( ËwÍÎ ¸ÏuÐ*h« Ðè7 Ð*$áïÑX eac/¦Ò& bÓ t5 Ôï%%!!% haËù oÕ \ÕÈ¥ÍvDÖ«& Ò#|×ØÙo Õ% r#b«Ã]xÚ/% ÛûÜÝ Þ \ÕßÐ*ÈeàPáâõ& " gÐ*ãä8 Éåæ¤ê( Á# ù% ê( ç|èTÌéêË:ëë&
ì= ©í!î7ïðñadò% XóÓõôGè õhöb3p ÷xøÈ÷ïùgKAõ% wÌXóú ûü ý& ¤þ+ù% ÿ!"5 ï#¤Èä$%&Õ 'F L ?(5 ÈÉãät)÷ïù ä ÷* °& Ë+% *°ê ª,èì1û-% .×?(û\ a& ?(/xÍ ï 0% 1C]}% ï#·243 t?(4JÈä$%& Xó¤Ð5ç×6ëï % 4ÿ» òü 7 ïð ò P8& ö9:;< $ %w=>?% öç× *°º % ha@A¥B% 4 $CþD̦Ò& áùEûFÐ5GÉHD?(Iï# XóèJ<Ëë% Kü LPMà% 4NåXóJ ©?(& '
NOPQR
! *$+$$%&
!&$$!"777H49bPb_7=433 âã )$&$$ 777777N3 )&$$#"777 w`U .&$$7777777777¡¢£ ×°x¤¥ '&$$7777777777¦aH. )-&$$!"77ɧ $ D%å ¯ ÙØË·¨±
@A
*$".*%& '(<)
}Ä ~ ý ÿ45 XÄ % » õ ý & XÄ ¤ +@ / ùÍ /Q% »Ô °/ öò ÙH+ùµ :1+@· # & + ¤L Iq `«ê©«y % `«×|u$3q* Ü^ æ1h?& b+ t `«Û>9;¿ 5& _ ± b `«#0 1% + Ì W_ ¸íU& `«b $ _y å ò UõJj ¢% » T1¸ ¾ % »è <q £ ¬ É& 5
89:;
$"$$%& '(:..)
²³´ }\ 冀Ҷ·¥Ì% }\§õ ¸ ÒÕ¹ ©{& ²³ º»¼rü½V ¾{% Õ¦Y ÏÕà¿ESX 2ÀÁÂ^arSX VÒ% ²³Ò Ã$VÒ hÄ ÅÆÇ( ²³ }\Èòëd]¹% ¼¡É$Êñ tË VÒ û?% }\ÔÌu ¼ ¡ú ) '
BCDE-F
!".$%& '(-$)
þþ xb89:4 ;<U©VÒ =% S< = ><ü?@(% ?@(è?þ1h& þþ 89¤ pÀöñ³ &AÝ 5% WÙÀ8û§N»~( ?@( uY·ûSÌÜP% ûSµËåÌvB& <Z U©CDEÌQ·ò1F% øU©gx GEÌa & À8/aHþþ CD% þþ ü)IbÀ8õ=& < Z JºÌa°uÀ8Kûæ.6 & '
2GHIJ
=".$%& '(*-)
®L¤ö Ñûï$% ÿv ¥ öMV í & 56N»\å# Ô ÛRJO % öMÿ# ªÇR®L% oÌS ò`®\ª1P#ª& ®L® v ·K% èH v ö4ÑQ RUH ( ®LÛU S4ÑQ J% èH v ö4Ñ# °ÏH ³ ´( b5 öMÿ^ õò TU¢ % Üò 7öM &v fV% WÿöP°¦W Xdå& '
!!"
.".$%& '(<$)
KP;P:b b=èxÝæ0 ))' /x% ¶ û % p ßàM% ö]áâ% KP;P:b èãn êíí,`:``U. ä% å»Òõæ #7% ¶ í ç< èéêä% áùÒ(²b=èEûpÝ7 KP;P:b 5Æ* ¶ Ì{Ë ëbQq KP;P:b ± ))'% ìÓí% îwRá$¸È " Ò( ,Èa. È,Èä. % ¦EM& Oa² ïï 1ûð*ñ¤¨ ©% pÒ 4& (
()*+
,+$$%& '(-*)
5ÿ5/ ®1 % á +®P ù · »~ ì% S 5µ ¸0z 1% S Rf 5 È^ Zv% 5Ý1 P d% © ?% ¡Ì 5 ̳ u1áïI Zv& ;¢ I£=% Ȥ ¥¦ ¿1§¨% ©Ð¡í J'ªÈ «¼% û* g¬ Ë ®µËåå#1á¯ï°P @ ¢% ©Ð¡Ë±É% Sü «¼ëë2
Z[\]T
!+.$%& '(-$)
Yò[PökUó % íôÝ#Ëw% ×S^Çõ Áå`íô{öYò% íô$»÷ øù& YòÝ¤× SúæÞû% üù7ýqÌ1/á & ýqbFa tt% KüþhgFa VÃ% ø úú' W' ×S ÈYòDÿó!& Öapea"bû· Q\ öö% §#ýqþ a & íôÌR×Su1{öYòg" ëb5P% $×S ÷ < úâ& '
ME),,
)-&$$!" )&+$ -&$$ +&$$ +&+$ ,&$$ ,&+$ %&$$ %&+$ '+$ *&$$ *&+$
)$- ò_CD #EFÅá GRÌH G22<&IJK K )$- ò_CD ûïbÞ )$-7ò_CD w\8Y6 LM]Á ÈN DK #EFÅá G22<&IJK K
ME--, )-&.,!" -&), +&., ,&), !&,,
@ABa CD EFG0 HIA· JKa/
!&$$!"777 !&+$ %&$$ 7 '&$$ '&+$ 7*&+$ )$&+$777 ))&+$777 )-&$$#" )-&+$ )&$$ )&+$ -&+$777 +&+$7 .&$$ 7 .&+$ ,&$$ !&$$7 %&$$ '&$$ '&+$ *&+$ )$&+$ ))&$$ ))&+$ )-&+$!" )&$$ -&$$ +&$$ .&$$ .&+$777 ,&+$777
!&$$!"7 %&$$ 7 %&+$ 7 '&+$777 *&$$ *&+$777 )$&$$777 ))&$$ 7 )-&$$#"$ )&$$777 )&+$ -&+$7 +&+$ .&$$7 ,&$$ !&$$ %&$$ '&$$ '&+$777 *&+$ )$&+$ ))&$$ )-&$$!" )&$$ -&$$ +&$$777 .&$$ ,&$$
!&-,!" !&,, %&$$ *&$$ *&+, *&.$ )$&$, ))&$$ ))&-$ ))&-, )-&$$#" )-&+$ )&$$ )&+, )&.$7 -&$$ -&,, +&$$ +&.$ .&), ,&$$ ,&+$ ,&,, !&$$ %&-$ %&,, '&$$ '&+$ '&+, '&,, *&$$ )$&$$ )$&+, ))&$$ ME7+$) ))&+, )-&$$!" )-&+$ pR )-&+, )&,, DESSí -&$$ TUV (-$ -&-, ))'7(,* -&+, 8W/0 +&-, } 5 (_ ' .&$$ rÇR ^ Xº .&$, 3YZË (% Òr # }rò[a1 ()+ .&+$ ,&$$ ¸¹¦\] ,&+, rÇR ^ Xº
pR ))'77(!$ } ^_|` (+) ¸¹¦\] 3YZË (' TUV (-) Ãh aS ÞbÚct (-$ depf DESSí ÞbÚct (-$ TUV (-) 3YZË (' } ^_|` (+) pR depf ¸¹¦\]
!"#$% !&$$!"7 %&$$7 '&$$7 *&$$7 )$&$$7 ))&$$7 )-&$$#"7 )&$$7 -&$$7 +&$$7 .&$$7 ,&$$7 !&$$7 %&$$7 '&$$7 *&$$7 )$&$$7 ))&$$7 )-&$$!"$ )&$$7 -&$$7 +&$$7 .&$$7 ,&$$
òàáâd X8F ãäå ®.W#. æçè Èa} p X8F ãäå òàáâd éhDE X8F ãäå Èa} p òàáâd X8F ãäå ¹ÕÇP ^ 5êëûì GFM\W 8ÞDE òàáâd Èa} p 8K=W íîa{ 2UÃ< ïð Èa} p æçè ®.W#. X8F ãäå Èa} p 2UÃ< ïð
ME+$,
)$&$$ ))&+$ )-&$$#" )&$$ )&+$ +&$$ .&$$ ,&+$ !&$$ %&+$ '&$$ *&$$ *&+$ ))&$$
'&+$ )$&), ))&,$ )&-,#" +&), ,&$$ !&., *&$$ )$&,$
)$- ò_CD ûïbÞ GRÌH G22<&IJK K7 )$- ò_CD GRÌH )$-7ò_CD G22<&IJK K7 )$- ò_CD #EFÅá _O PQ A417WQ41Pb_7W29P237+ )$- ò_CD LM]Á
L|MûS NO P QËR LST DD UVpW XY¦Z [\]^os _`abc ¬Èdef g/a
!&$$!" %&$$ %&., '&), '&+#77777777 *&), )#&## ))&., )-&###" )-&+# )&), )&., -&., +&+# .&), !&## !&), !&., %&+# '&## '&., *&+# ))&), ))&+# )-&),!" )&## )&., -&), -&., +&., ,&+#
p N| =0AB7=0AB p ¡C7¢0£y S¤b p? ¥ ¦ DD N| =0AB7=0AB p? ¡C7¢0£y S¤9 p? ¥ ¦ DD N| =0AB7=0AB ¡C7¢0£y S¤9 p? ¡C7¢0£y N| ¥ ¦ DD =0AB7=0AB p? S¤9 ¥ ¦ DD
ME),! )-&$$!" )&$$ -&$$ +&$$ .&$$ .&., ,&+$ %&$$ '&$$ *&$$ )$&$$ ))&$$ )-&$$#" )&$$ )&., -&+$ .&$$ ,&$$ !&$$ %&$$ %&., '&+$ *&$$ )$&+$
ME+)-
Èp Vµ # þ# (**' p o (+. ¡ ¹ ¢Æò v£ ()* ¤¥¦§ -$). ¨§K© \ªa«¬ r®P (,+Vµ # D¯°¥± ()) þ# (*** _k%²³ ´ = µ \@_9:`27-7 ¡ ¹ Vµ # p o (+, r®P (,++ ¢Æò v£ (-$ D¯°¥± ()r®P (,++ ¶ s· p o (+, ¢Æò v£ (-$ D¯°¥± () ¡ ¹ ¶ s· p o (+, r®P (,++
#+$$%& '(!)
ZË' i$MatüKÉ t%&À% W5Ý %n »û+úæ& %¡ÌþW ¸'Uo% Ë* (C% )Xúæ& *³7ZËb xû4ûº3m 0ê+,& ©-ÿxK.% /êûº 0m& ZËÇ Rþ\]1?% 27û/% 7*Dt Dt% ûºa² 43ê& 4\0% % Ï56# % ®ÉA % Kü ÈZËW7KW& '
$%&'
ME7+))
¸û¹º '$*$ 777 ®|»Y¼ ½¾1 } p¸a StÈa ¢Øp8¿ '$*$ 777 ®|»Y¼ ½¾1 '$*$ 777 ®|»Y¼ ½¾1 } p¸a StÈa ¢Øp8¿ '$*$ 777 ®|»Y¼ ½¾1 ÀÁpÂ& ÃJ Äd Åhþ¥ ñòÆ6®| SSñò
ºñòSt óËxÑ ºñâà} ºñpàÙ bÞôõ ºñ8Þö ÷øÌÍC7Ý Ú Äd +8ùÕõú -.Dû ºñòSt ºñ¶·l¢ ÌüSSý þþÿa\ óËxÑ ºñ!h&' ÷øÌÍC7Ý Ú Äd "h¨ #Õ¢$ Y "h¨ ºñÂU¨ ºñpàÙ +8ùÕõú Y7 "h¨ Ì%SSý -.Dû 8&%p'( bÞôõ Y7ºñòSt ¤)*+\ ºñpàÙ óËxÑ ºñ!h&' Zõ,-. ùd§|} ºñÂU¨ ºñ8Þö þþÿa\ +8ùÕõú ºñ !¢} ¤)*+\ 8&%p'( !"#$ Ì%SSý "h¨ ÷øÌÍC7Ý Ú Äd ºñÂU¨ Zõ,-. ºñ!h&' ºñ8Þö þþÿa\ ùd/¼å
ME+).
!&$$!" %&$$ / *&$$777 )$&$$ 7 ))&$$ 7 )-&$$#" )&$$ 7 +&$$777 .&$$777 ,&$$777 !&$$ 7 %&$$ 7 *&$$ 7 )$&$$777 ))&$$ )-&$$!" )&$$ 7 -&$$ +&$$ 7 ,&$$ 7
þ S (* } (),^)! ; (-$ SS (* HØ 0 þ S (* } (),^)! ; (-$ SS (* HØ 0 þ S ()$ } ()%^)' ; (-) SS ()$ } ()% } ()' ; (-) SS ()$ } ()%^)' HØ 0
ME+-. !&$$!" )$&$$ )-&$$#" -&$$ !&$$ )$&$$ )-&$$!" -&$$
} ?@ÖL ()+^)% ×úvv (!%^%$ phؤ Ù ()%^)' ÚµÛ¸ SÜ (-^! RPÈa (--^-, Ýû!}Þ ()*^-$ ×úvv (!%^%$ ò¬ßÈ (*^)+
ME+)! !&$$!" %&$$ '&$$ *&$$ )$&$$ )$&+$ ))&$$ )-&$$#" )&$$ -&$$ +&$$ .&$$ ,&$$ !&$$ %&$$ '&$$ *&$$ )$&$$ ))&$$ ))&+$ )-&$$!" )&$$ -&$$ +&$$ 7.&$$
.051I°J xSDE aDKL 23 P ^ 45\I°J WW ¡]! DDI°J ÎaY67Ú ¸ 89: :ÙØI;J .051I°J xSDE aDKL ÁÁ<=ÀI°J 23 P ^ 45\I;J DE >wI°J DE >wI°J þ Ëû?I;J77 WW ¡]!I;J xSDE aDKL ÁÁ<=ÀI;J p@/1 I;J .051I;J xSDE aDKL7 ZaApBI;J DE >wI;J DE >wI;J7 ÁÁ<=ÀI°J þ Ëû?I°J p@/1 I°J777777
ME+$.
!"#$!" %&$$ '&$$ *&## *&+, )#&## )#&+# ))&## )-&###" )&## -&## +&## +&+# ."$, ."+$ ,&## ,&+# !&## !&+# !&+# '&## '&+# *&## )#&## )#&+# ))&## )-&##!" )&## )&+# -&## -&+# +&+# .&##// ,&## ,&+#
!"# $%&' () ()! *+,-. /0123 456789: $%;< =>?@ !AB C;DEF $%&' GHIJ K+,-. /012L MNOPQR ,// $%;< SFTU 456789: () ()% MNOPQR ,// VWXYZ[\ ]^_` C;DEF GHIJ VWXYZa !A# $%&' SFTU /0123 45678b: () ()% MNOPQR ,/ C;DEF GHIJ C;cd
!! ME+--
!&,,!" '&+$ )$&)$ )-&$,#" )&., +"+, ,"), !",, *"$$ )$"., )-"-,!" -"+$ .")$
Òr `1# ÌÍ@ΠϦ _ =d ` r Ð EFu/ ·f DDDC7ÛÑ · ËÒwxA ¼û!Ë Ú ÓÔ DD ]ò5ÕÓÖ p% 144Q446 ×W
!"##$ !&$$!" !&), %&$$ %&+$ '&$$ *&$$ )$&$$ )$&), ))&)$ )-&$$#" )&$$ )&+$ -&$$ -&), -&+$ +&), ,&$$ ,&), !&$$ !&., %&$$ %&), '&$$ '&+$ *&$$ )$&$$ ))&$$ )-&)$!" )&$$ -&$$ -&+$ +&$$ .&$$ ,&$$
xÑDE 23 P xÑDE 5ghi xÑDE %jb Y SSk¹ xÑDE } llm]bn o (' Ñ?²³ Y 5phq xÑDE ÎaY6 rxÑ xÑDE ¢Øst =àî! uÛvJÁr (+=àî! wx5y< ()^xÑDE 23 P xÑDE Y xÑXz Ñ?²³ xÑDE } llm]bn o (-' rxÑ 5gh{ xÑDE Y $%&' Ö|Ñ} Y 8ÞÎa#Õ $%~ Y 23 P xÑXz Y Ñ?²³ xÑDE Y ºP( DE ¨ ÎaY6 Y ¢Øst xÑDE Y Ö|Ñ} xÑDE rxÑ Y %jb
ME+$' !&##!"// ef(g %&##/// hij (% '&## _kOlm! nPoa '&+# pqrs *&+# Stuv )#&+#/// wxsy (, ))&+#/// 01234526789:;2<//=:>?@:>?29 )-&$$#"$$77z{|}~ )&$$7 \ hij (% )&+$777 -&+$77 _kOlm! nPoa +&$$77 pqrs .&$$ Z ef(g ,&$$ wxsy (, !&$$7 %&$$77 hij (' p '&$$777 *&$$777 z{|}~ \ )$&$$ )$&+$777 _ )-&$$!" hij (' )&$$77 p wxsy (, -&$$ z{|} +&$$ \ .&$$ _ .&+$77
ME+++ !&$$!" %&$$7777 '&$$7777 *&$$ *&+$ )$&+$7777 ))&+$ )-&+$#" )&+$ -&+$ +&+$777 .&$$ ,&$$ !&$$7777 %&$$7777 '&$$ '&+$77 *&+$ )$&+$ ))&$$ )-&$$!" )-&+$ )&+$ -&+$ +&+$ .&$$ ,&$$
ÇÈÉ Ê ¦ (,' ˺7 (+$ ¸ºÌÍ WÎÏ Èa ()% w6YP (.-+ Y·# (,% ˺7 (+$ ÊЦ % Ñ ÇÈÉ ÒÓË1Ô (),,$ ÎÏ Èa ()' Ê ¦ (,* w6YP (.-. ÈÉÕÊ ÒÓË1Ô (),,) ˺7 (+) Y·# (,' ¸ºÌÍ WÎÏ Èa ()' w6YP (.-. ÒÓË1Ô (),,) Y·# (,' ÈÉÕÊ ¸ºÌÍ W ˺7 (+) w6YP (.-.
ME+-, !&$$!" !&+$ %&$$ %&+$ '&$$ '&+$ *&$$ *&+$ )$&$$
Z4U4/hhZ Y ij¤kk K+ûP $S} l" mnopq Y " rs7 tuv Z4U4/hhZ Y ij¤kk 6wxyz è{p(_ [8Z/\]WN/-$)-Y [8Z/\]WN/-$)+ )$&+$ \]WN §|} K+ûP Y $S} l" ))&$$ )-&$$#" ~?P )-&+$ tuv Z4U4/hhZ Y ij¤kk )&$$ )&+$ 6wxyz -&$$ á ý Y ///////////////// ] ` -&+$ è{p(_ +&$$ K+ûP Y/$S} l" .&$$ ~?P .&+$ \]WN §|} ,&$$ [8Z/\]WN/-$)-Y [8Z/\]WN/-$)+ ,&+$ è{p(_ !&$$ tuv !&+$ á ý Y //////////////////// ] ` %&$$ 6wxyz Z4U4/hhZ Y ij¤kk %&+$ '&$$ è{p(_ '&+$ K+ûP Y/$S} l" *&+$ \]WN §|} )$&$$ [8Z/\]WN/-$)-Y [8Z/\]WN/-$)+ )$&+$ Z4U4/hhZ Y ij¤kk ))&$$ tuv ))&+$ á ý Y //////////////////// ] ` )-&$$!" 6wxyz )-&+$ ~?P )&$$ tuv K+ûP Y $S} l" )&+$ -&+$ Z4U4/hhZ Y ij¤kk +&$$ tuv +&+$ á ý Y //////////////////// ] ` .&$$ 6wxyz .&+$ è{p(_ ,&$$ tuv ,&+$ ~?P
=C D >C ?E @F 1 AG BH !"
GHIJ,KLMNO PQR)! STPUVW
= ] >?@>ABCDEFG?H
7I F J '1 K L C?sM¦ & ¦ N 7 Q^<+ Q)CC)*>,1 > oøIç) Yqr! ¾ O | P 3&$ ó k QhRSI TU ! ¿ e D 2 7 V+RS I z ! áòe WCX¸Y Cçq´5 ÂZ W[ ²! â ¹ ¨Am6V +Ô8 ¯ \" 6º! ] . ¹ Â ]! I| PITá_ 6Æqr . ¹ 0&#8 Ñ5< I b§f! C5<R SIab ) ^ 8&$ ! 6 º 4 5 1 I _ ` j a·¨k/+* 0&$; 2 îóô 7í 00 îPQ1 " ´5 KLE)bI¾b- ¦& ¦N4d¾O! e45 2+ Ù ¨ ó k U ¬ R S I T 6 ± 02 ý c ; #2 ý ! ý I d e e ÷ f O Ó g h 7QC(AF+^('F1 þiÉja\ý I s k IT! ¿e²7 .O'p RS I z k : # 1 l k : 3 3& î ó ô 7í #38 PQ1 " ¦&¦Nemm¬F! l×Gno FÕIç)Y ½ ! z{höè+I Tá_" k p I ç 2 ò D G q Y î 2&$ ! 4 q r ç q 6 ø 8& ó ô 7í #1# P Q1 # > ó k R S I b ) )! CH `+*! v I ¤Õº Ý" . ¹ 4 5 ò D e ó k s h R S I a z j G â #9 î ó ô 7í 29 î PQ1 " ¥ t$u! vJwbIÓ x=4d eyzå$ 8{á?ÆÅhij! I çG|Ù! rmn}DD~6Õ N² Y"
!" # $ % & '( ) * + , - . / 0!""1 2 3 ! 4 5 + , 6 7 8 9 : #$ ; %$ ! < = / > 3 ? @ A B C D E F G H #&$ I J K ! L M N O > P Q R S T U V > W! ,:XTAYZ[\" ]./^_`abc4defg/hi j! 45klmnop>Wqrst6u v ! w x y z { | } 0'()*+ (,-+ .//1 ~ ! qr45I ; 0$" 5 #& G ! /ewxK F ! <= ,- @G H IJK BC EF! ¡ ¢£¤wxy" ¥ ¦ij! §¨IJK© #&$! wx K @ G H I J K ª 7 E F « ¬ 0$ ! , - A ® ¯ ° ± ² 1$ ! ³ £ ¤ ´ w x y " µ ¶ · w x y ¯ ° ± ² 1$ I J K ¸
7Ç ë '1 d ¢ ø ì + , 74>U>*(1 5 + , ß I â #&0% : ; ! ; N % 5 # í îï÷k+<ð¼ 76>CF.'(I/,1 ~ó k U F + , 7G/,/D(C+ !>*>D.1 ñ ò C H , ! 6ºóôCH, õuö÷! øì45¨ øçù! úûüýþÿ!´÷k+" +," + < ð ¼ 5 C H I J #&#3 : ; ! < |UF+,ÇJj 990 :;+," # $ % ¥ g Û ! ø ì + , I î î &! ^G'f(,eók)I! j*+² >\·," ó ô - . [ H"63 ~ ¬ [ ^)IRC(,-/D Vf(,eók)/! øì&60eók 1 2þ! øì \45d¢3
\Öw¹<Zba bé $5! &k p_ $5À¦ =(DC.?/DI+ « y ô z ¥ X Ë Ì " Í : Î X à á ä ã ñ =(DC.?/DI ) µ û p Ï > $5vQtvж% ¥ l0;' e >5>Ѥ¥Ñ{ ÐÒÓoÔÕp ÖÐ ×Ø! =ý ¥ ³æÀÙÂG $Ú" { ÐoFoÛÜ ÒÓoÔÑv $AoFÝÞbß =(DC.?/DI ö ó Ñ à " Ö m Ø } á å $ â â ã ä b ö =(DC.?/DIY+ 8 v ) Ä Î v n î n W { Ó W ! & e 0&#8 g W 5 æ ! v) pbabé $5& ¥ vpX§ =(DC.?/DI «yôz¥ åæç W ¸ ³ À p _ > Ñ g ! è é ê '''7 A(DC.?/DITA,U7A>B7BU+ '''7P(A/?>>F7 A>B[=(DC.?/DI!\7
eJG0U°±²@³V! ´ JD<Uµ>±¶V " ·" ¸ oq¹ G )*2:$H:(7*$,%&-!("."& Uº: »¼½V
789:;
¾¿ 3%)0%45677%88 ÀÁ 3%)0%%%9677%88 QLQFE7>F$G&E7R"H)( %">>QD7D&$C&H7P8FF$GSQ :+;#<%)0%45677%88 =/"#+%)0%%%9677%88
º:ÛܱÝÞßàá" âã" äeåæÚ#
!"#$%&'()*+,-.!
45/6
!"#$%%&#'('('( #$%&'()
)*+,-.,! /01234455657'8+'9::;'501234431<1
#$%&'()%*++',-..$/&'012 KLM(NO )*34$%&(5&&'678&2 PKL(Q 6 R 9$:&(;<=>?=;>?@ 0127A*B7?C@! D-E&7(7@B<>FE 0123G-:&7()%*H*I-.&78$%E7)$%7J$%KL7M-.&7N STUV! WXYZ2[" \] O2PO2(7)4&&%+79&7)1-+-2&Q75*:7?@Q7R.*HK7R< 77777777777777777A&S7G4*F.*:+Q7M-.&7NQ75$T1K70*$I ^^_`! abcdefghij" \] \]" E.kNlmnH
5z{ :& :;|}! 6º~)*+,ÜÝ Þ #&& :;§f8 "
123456789:;<
> k + , Ò ~ 7;"<1 # 5 ! Ò~ ¸ g l ¸ ö l X² ! bcij! +,g l j ! ; ö ÇÈ.Æ Æ t " 6 º > k + , Ò ~ ò D ! Å $ ¡ * " ¥ ¹¨gÛij! +,5 Ò~² g +,! 7sçS 8&&& PQ¡¢£¢ ¤,^¥ >,! Î bcij! ¦§¨ ©ª«¬ j gI+," §¨®l ¯ ° s Ñ Ò Ó á x X ² ! 8&&& P Q ° ± Ò ² ¸ , - ³ ´ ¯°% ®.µ¶! 6º¨ Å T! ´·¦§¸©.¹ºXg +, » ¼" ¥ o½¸Ò²² 78¾¿ +, ö ·! bcÇij6ëÀE Ëv! $Á òÆ t 3Â" ¹¨Ãã+,.Æ^_ÄÅÆk³´Ü ½ÇÈ+,ÉÊ! bcÇijÕ]±+,. ¹ áËU! §¨$ÁÌ8ÍÎï" §¨kb, ¬ G ± Ï Ð . ¹ Ñ Ò ! Õ Ó±.¹¸ÔÇËv! 6ºÄÅ~ÑÒÓÕ Ö! ¼×ØÙÚ ¸ÛÜ Ýv³ ´KÞ ßà" ¥
) * 0&#3 5 h / 5 m n ) 0 1 ! 2 3²/5mn456p! C5+,ßI 74561 895) #72$; 22 : 2328 ;! %< =>I ?@" b c i j ! + , ß I 0&#0 5 A B 5 ) ! 6 º 5 I ª ) #72$ ! 3 C 5 D E F # 0&#% 5 ¸ 0&#0 5 G Ê 9 5 ) 378$¸ 372$" ¦ij! CHmnoIç²J$ ÒK Luqr ! PQMNRSÛOÖkmn PQRST! UV[¸wxK Æ qrw xWX YZ" m n £ [ à á \ ] ^ _ m n ¸+, `! w xK aF $ kb,>,c deI $ ,-I J§fX)A+ 7áâã'1 äåæçSç 5 ) ( è é :8$ ! ç q ² J V! ge6uvh ¿ÔXqr y eê! ä 4¬ iI ) þbj~jö" ¥ å æ . ¹ · $ =>),?(./ ë s ! j.Æklm ×gÛ! 8S+<ð¼~UFu » ì :8&& : ó ô 7í 0 î :#09 5 I ) 0$ ; 21 4! 56Ge¬k7ñ $_·þ! øì : P Q1 ! & ä å æ . ¹ :;" ¥ ï43ðsñ E)$òì % øì89øm5Ù¬6#:^á»> n¡k, " 4 ~ ! Û O , I J Ü [ j ¡ 0&## × ó k óÑ ôõ g Û ! h ÕÎù[ño'p 5òD Ü);Ê" öì ®§ ±÷øù ú çq! kb,- < = y ! Þ . ¹ 7!>>-U> .+ Û! ûüýÓí$ ókþÿ! r¬st! u{v 5,X/.*>D.W/DX)A/1 Ç ë + , ? G @ A B C Þ+,ÈÆ$ "#$¡µ% \ w[" á $ ;44+ @>A>B>$ 6(C(D+ B o D E · F ' ø ì § f 6 ú û ü ].Æxky =(E)*(C$ 6)FD(B+ <(,-)*$ 4>B+ ý! øìG $ʬ st! =6 GB 0&#2 5 ; 0&#9 5 + GC>A/D & =(DC>.+ H>-D)IJ/K+ <(.*>D I " óôG#v^ì D 0 5¬6» ,ßI ! GÊ V¢ì'à&(~«¬" 4! øì D65+,I +<ð =>),?(./ )*y+,åi ) 07#$ $ 070$ $ ¼&,6w3H" ¥ j! .¹E-ÿ. /l ì 07%$ ¸ 073$ ! 0&#:
UVWXYZ[\] 4*:+7.6, ^ %;< _`B
8&&& :óô 7í # î 1&12 : P Q1 # ² s { ì 0j12§f %%$" =>),?(./ 83rýíÓ4í &"#$¡µ%á5 ¢ì L6ì ¸ $7.w 8! 9: 5äåæçSGè é :8$ ! + , å 2 3 ! ç q ²9¿ÔXqr y e ê! ;< ½ =>äå æ ¾?@A! 3äåæBC yhD| EïT&xF3. ÂG$H" çqI_6t äåæ J FK! ´·Ö× FL & r 2& : ) ø 0#& : ! í ò çqI_¿6ÆÛOÖ×MN FL6 ²9" ¥
'()*+,-. %!'( /0!1,23 $$$)*+,-)./01.2,3 >?@ABAC¿DE;FG(H5>;<IJ
O â b P Ð Q © R X . ¹ L"M"+ "NN5;+ O)P/+ 5,.JD(,A/+ Q/DR(-S+ e S T \ 1 ^ U D 0&#8 5 E > V W © R X Y TT+ !>,/U!(V+ W(X/D+" ³X0Z :&&+[Ä.\e]^_ ^ U`a" XY § Gbcwdy \ef¾g hi©j¸k©lm&nÐ oXvó. p" qref·5sî·t! puÐòv wòxHef ¾gyWz78 6{ " d \| U}&¾gd! 78~e f ` p D q ! =ª ìÁ6ø ! >ì¡ Â í O Þ& dF! 78 Öm
p yW @" ~ p ò ö Ðp ! lm yW ¬e.y¢ ch! =ý X c" 6Z.y¢ yWz7 86w ¡ef ¾g" ¼¢£\. y¢ 0&#%+5! 5¤ 83+¥.y¢¦\ §X u ¨ © ª ! ) « :&Y&&& [ g ¬ ¦ \ ® VW6ø H!#2:Y&&&! = 29$¦\ VWe H!8&Y&&& ¸ò² Z" vDbc \Öm¸n ÐoXhihXí©j ef¾g& p ¯[! OâbPQR°XD$± ¤² )t ©RXY! ò³ÿr4wdy `" ²)t \©_E5 ´¢VW¥ $ UZµt& ) S ) ¶ ¯¦$ ò¸©R©j" OâbPQR·ÉܸÓ^3¹Sº »¼ Y+ XY § UZ©_E5 å½! v¾¿ ¤©_ " ±© _E5 ÀÁÂ$©Ã5Ä Åq5 H" HÆ ÁÂ$©Ã5Ä V Ç¢ ©Æ q5 8$! ÁÂÈ© à 5 A q 5 1$! ÁÂ É $ © à 5 A q 5 #1$+ Ê ø © ÃïË" ¥ ¹ » ¼ Ì s ! !>,/U!(V+ W(X/D åÍvD¾¿oX©_ &vÄÎÏ ·ÐY=°X! ´Ñ&ÒÓlmÔ§¬ hi§Õ" ©Ð6Ö ×! ©_E5 ÀØÙ H" XY6Úe©¿.Û Ñ ¤$ÜT t ! =ýØÙ Hݱ ©_E5 Þiv o Ð! Êø© ÃïË" > ! 6߸¾àáWâ! ¾¿
þ ÿ ú ! " # $ % & ' ( U ) V * + , - . / í 0 1 2 3 N 4 U 5 V" Æ6^789¿:;<=.>+, M*2&ZM$[7G$f&%$
ÂÃFG?ÄÅÆ®
ÄÇÈÉÊQ7ËÌÍÎQ7 ÏÐÑQ7 ÒÓ>ÔÄÇÈQÕNÖ×Q;C NØÙÚB <=>! ?@A IJ(750123J4<KA6T '' '''''50423364KA1 '''''''''''''''BCD IJ('50A2403JJJ4
'()* !" +,-./0
>*?79-@:
!"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/ /012(#&,%'-!-#!3'3,
!"#$%&
!"#$%&
bcij! ¹¨ iwxKº , U9 #$; %$ »¼¢678½¾! ¿À ÁÂÃCD{ÄIJK! º ÅÆ6Æ9 UÇÈÉÊ,-Ëv" . Æ ¹ e 5 #& Ì G Í Î C E FIJK»Ï! hÐÑÒÓ! ;4ÔXF Õ! Ö×Ø}¢ Ù8XFÚ" ¥ ¹¨gÛij! )*+,ÜÝÞßàá *âãäåæ23wxK {ÄIJ K! ,ç7è #$; %$# ]Þ éêë ì Àíi" ¡! îïPQððñR! òóôõö NO ,-G÷oøùú û®! §¨üý 7þÿ! bcij! ñ!"#! $%,
-A®%¯°! ÌÆÈ&Ê ¢'\,ç" P Q ) ( R S ! ¢ ) ; * #&$ ; #0$! 8+ ¢,+! 68+-.Tç" ¥
I/J '!%9 KL MNOP 9 /QRST
4.3567,38 4/56789:;<
L c N O P1 Q R S S T U V ! W 5 X Gpø! sËRY Q5GpøZ[! \Öm]^ep_ $5æ$`ab& c X d e ! d v f ! ³ À ( 0&#8 g W 5 ~ =(DC.?/DI = ¶ Q X P h ì i ! » > =(DC.?/DI e j k #13: 5 Î 5 l ´ & m W 5 " > ! Q p " N =(DC.?/DI n o e W5æÀpqjrô´¢st! Hu v  $ ñ Ö w =(DC.?/DI x y ô z ! { | è } m$Abbtt~vrâ $ 5" =(DC.?/DI > 5 ¬ Ü C ) » ¸ ) Q E =(DC.?/DI x yôz g & wdy- GoF)Q =(DC.?/DI n o ² o É Ê ³ X¯¦ vÂ$[ =(DC.?/DI xyôz& Á 0&#8 5 # 0 d; 0 01 dïò! wdy- Ge { $ ó ]$ » ¬Ô¸ ) =(DC.?/DI$ ".(R)+ WJE/D+ @DU H>U(C+ W*>J*! 9 H ã ñ Ù Ó Ã X ¥ ¨ ! ³ 7 v t ¢ ñ ^ · $ ! ñ # y %111+ P Q ´¢t& ¡! ø { 0¡ ]¸ ¢¡ ] 03 £ ¤¥û =(DC.?/DI } ! ¦eª û ÙÓ9ã §¨ ©´K7I # y %111 PQ´¢t F " í X %1 E g # y %111 P Q ñ t y À X ¯ ¦ ª B =(DC.?/DI « y ô z ¬& %1 E g # y %111 PQ´ ¢tñ^Ào®j_e¯¾°±á å² ³´g ! Á¬©_$[Àµ¶_·! ¸ $ j v =(DC.?/DI « y ô z Ö w ¹ ! r ]º{ # «yPQ ´¢st& »¶6ð ! §¢¡ ]&À¼ q ½ S 0&& P Q ¾ / ¿ À ¤ ¥ û =(DC.?/DI ÖwÓ¾& Q p " N =(DC.?/DI n o Á »  . à ÷ ¾ ' Ö m 5 p q j E r ô ´ ¢st! òFÄ|èwdy$Åp~Öm Æ® ¡" ¥ 7 ° > ! Q 5 p » · Ç ! > Ö mÁG\|èÈÉò¸wdyeW5æv btv3Ê" ÖmØ}qj íX´¢t
2$wxK"
!"
/ 0
123/0
¤¥¦§¨ oq D&.1F-I ©ª ¡ > f«¬®¯ : ¢£ : ¢£ *$+%&*'(+')* 50A233K0561
*+ = *,
opqrstu vw < ,2 #$!%&&'(&')& UM%B7J$2/V
A&S7G&E-W9&:$H4&I7 #*1+&78*%7G$.&B 8%*E70M7!XNQ>>>B>> Y2:&%&+:&I7J.&$+&7)*2:$H: 5312AA3A5<
"B:?7)-?7>*?79-@:B
! D*Z*:$7#-.1[79=)7;B@7UMV 7777\&$%7;>>N 770M@@Q>>>B>> ! 8*%I70$2/&%7;B@7])DUMV 7777\&$%7;>?>7 770MC"Q>>>B>> ! J%*:*27^[*%$P?B!P_`V 7777\&$%7;>>X 770M<@Q>>>B>> ! D*Z*:$7#-.1[79=)7;B@7U`V 7777\&$%7;>>! 770MCNQ>>>B>> ! D*Z*:$7,-*+7?B@7+7U`V 7777\&$%7;>>" 770MC@Q>>>B>>
"!C7D8E8D&7!8D8F79GH7%(G 8*%7E*%&7-2a*%E$:-*27F.&$+&7H*2:$H: 531IA064607=7A0656J 5042KK000617UM%7M$[V
7ã{XY E)t ! =ývÂG ! ¾¿Däølm ef¾g& Ð hi©jXå ! Àæñvçè&éX Ó·ê" ¥ D © _ E 5 ò ¡ ! !>,/U!(V+ W(X/D+ & ¤ ë e µ t ) ¶ ¯ ¦ ! & ìí3. Ç¢ îïT! ò \hô yð" wdy&7epñ©ÃïòoXó~ ôõ&öC¸÷øùú ©R©j" vDûcüvý>þÐYhi&ÿ øqñÐGÿ!ø6´ hi `¸¯ " ! !>,/U!(V+ W(X/D ¤ # T © à ï $ %&&©d'Hï" ¾¿- (á 8 5 vïVW! Ì7oX) 6´©Ãï t ! ³ #8$ 0&$ 08+ %& 5 © à ï " © d'Hï&7*+¾¿¶ï'H©d ,! ûclmvý>þÐYhi-." j _ !>,/U!(V+ W(X/D+ ^ U / O â b
PQR0Ä.1á¶2p32¾45!
±XYE6ÿ7 8e9:$ ;ÿ©_
E5 $ )¶¯¦¸©R©j ef«
] Ð < " l ! Ö m Ä . \ ~ ± XY ^j! ÷øÉG3=! >vlm>
v !>,/U!(V+ W(X/D+ ? $ @ å ½ À X c ³ÿ¾¿ hi `" ¥
22¾&AªOâbPQRÄ.\e
BC.D¾¿¨BoC«E FG! HØ
}¾¿m6ÚÚIÄ.\rJ©RÄ.\
=G! = hiÐYy! bc¾¿m(á p hi~Y! ¸ DIlm VW&
pKL! =ý6 ~ ©Ð ¤ì ^! &8It M ølm nÐ" ¥
-.EF
!" #$
L-.-+.M
-.EF
W7ö÷øùú W :¥y ûv W }~ üì IJ! ý£! 50423300303 !"#$%%&'&' `HH*12:7).&%K W7d-:47&[F&%-&2H&7-27eRG7 777`HH*12:-2/7GZ+:&E767 777G:*HK W7)*EF1:&%7.-:&%$:&7 777UM-H%*+*a:7d*%I767^[H&.V W7d*%K-2/7$:7M-.&7" Y2:&%&+:&I7F.&$+&7H$.. 50<2AA51404
ç~ èéêë\ì W7íî W7Iï·ð´ñ : ;>?@ ( ? A <? òóôõI M%B79$2+&27)4-2 ''''''5062340451K
D$E$27G%-75$T1K M-.&7N7D&%%$H&7#*1+& 8*%7G$.& (=P;50423354A<<
xjyz !{|}~y @ @ !UV ] ! " : I 53126<A7A<<7 &E$-.(Eb4*:&.c4*:E$-.BH*E
(*NB:O>*?79-@:
- .
56789
!"#$%&'()* TUVWXYOZ['\
¬ ® { ¯ ° ± < =
d 9FJ G; G " ¡¢£¤¥¦§!¨$
$ % & - ® Ó ¯ ¯ ° Z 4 A ï VB n?;D·¹j" §¸1b´ ¹Kg4!
z Nè " ±-DU²Ì³´Q" µ¶
!
L t M u vN )O w P yQ zR { S
±-DÌf>t&/: ÿ â" ³
º »>³ÄA¼½ÿ´¾³Á¨¿À£! `=IJ p a ` Y s < Í " ± - Î f Ï T t Ð ¿ Ñ
± - Á  > Ã Ä Å ù Á â E K " ï ± - Æ A Ç _ ÅµÒ Ó õg±W! Å!"W #@%
ì í " * > A 4 A à V â ° V ° ^ {ÈÉÊË!
Å"¹ $ % & ' ( ) *+ Ç $
%&ÈÉÊUËvÌÍÎÏÐ/
$ % & Ñ Ò / Ñ Ó Ô Õ Ö× Ø U $ % & - Ù Ú ÛÜ Ý Þ " W &" ) ß à á â ã ä å È å æ ç
¼! è ÁUÁéDÛ/êA³ ëÈìíîïðñò$ 8ó"n
ÎÏô võö÷ø" Ãùúû
s
&-Ùü°±Õýþ!
Å" ¹ $
ÿ× Ø U $ % & - Ù Ú Û!
%&'()
¿UÁÂ" ÓÔ"#Ý$%&
*W Ç Y Ç ;
'()Û *+,Û-¥./
Óúezfv
Û0ø1fAÚÛå2^³ N
{* |ÍX
3! 4U ÙÛ 5Çst67
G7 È } û ü
æ//|89:;Y< " ()
~» Ð/Ñ
=^>?#
Ó Ô D Ö
@[BABCD'EF$GH
x
.
IJ! Å&K)L
ý Å" W &"
OÙ! Åóå)W
K " Þ"
_nX! Å`å)W
/" gAa
MÍN$OPQ'RSTUV
ÍUXYZ[\% SQ]^
)W a ( â
ÍOPQ% SVOÙ! Åaæ)W
þÿ ³ ã È
aæ ç
89:/|5.bcd6:" eUXc3ÞPf67
·¸¹º»E¼½¾ ¿ÀÁ  Ã
¼!
A=0Y;úez f v { * Ó y ¨ è Ö . / > D . " D » | " ù E Iå5©ó{ aÐ /Ui¦²fm  à X Y O P y > & D /¾=0 Dã ã " ¡¢®¢! Ì ¸ } Õ ~ D ( ¦ : v ú £ ú$%ª -yv$%&Ê¢«=/ÆÇ
KÆÇÓÔ" f È ?z
" $ " A D U ¸ × " $ % m ú & - y Æ Ç : ¤ ¥ : « ¬ " Ó Ô " # à D U ; v ÓÔ¤¥! Å$W a " Ì l t Ý A 4 U² W Á ) N Ui¦" - §!
Å$ % & ' ( ) *W G H I ÿ J K
JK)x?;FaU- Ab R ¸ b G
ó·)xD?; L" YMGHIÿN Hcÿ" deEbÁ¨^_DfYÿ`
O?PQRST" lÞ?;¸U®ÀE ^_ghaU-D" JK?;KR +! ÓFVW> XÿFYbZ[\] ¸ij" kbZ[\]lm§ Á¨f
-./012345607 0§ Á¨^_ÿ`!
Yno ^_ghaU-" ?;pC
!"#$%&'( ®ÀE+" W?Ø NOPQRS0"
GHc ÿ D f Y q > " Q R S ¼ r D "
´â N O S ÿ j " ? ; ¿ ¿ F u Á
v |ÿ § Ò / ^ _ g h " l Þ J K ?
? ; ¸ i j " s â e b ^ _ D ÿ ; XÉ " > ® À E * + D " ? ;
`" t â ^ _ g h a U - " ù E Aw D n * K x Á ¨ ^ _ ÿ ` "
uÁ v | ÿ § e C b f Y n o D ÿ ` ^ 6 ?; ^ _ g h " ù E u b y T § _gh" l?;>I *+!
!" # kDOPlmn?;opq\!
$%&'
,,-./01234567r>s
uv·Aå.wdxy" z{.b6|! ÌÍÎÏÐ/$
%&ÑÒ/Ó}~ lÞst67æ/ Û D ç RS !
~Ó} , Õª/: ´ ¹d" A
åaæÄ * Èñ ¹d" Q":4 # (")*+,-,*,! Å!"W #$%
)*+,-./01234 Å" ¹ $ % & ( V ( ) *W ; Ó ¼ ± iäDæÄÕ±wM!
ú $ %& - . / 0 1 8 A ³ A 4 ) Ý "
8./01 ¸" m'¾dEBØ
Þß&
8./01ùú" ØÙyèçEûü
' ¾d W < Ô ù Õ ¯ A K æ Ö ý j U Ù y å U æ D æ Ä " Q ¢ D æ ç ý » æ Ä D æ » " r ò F Q ¢ D ¤ æD æ Ä " N × Þ Ø Ù y Ú v ß { " lmLæÄEÕE&B!
; " = å Á : ? è . & ; " ù & ì ¯ {" =0aKæÖý" ØÙyþFQ¢µ é" Õêæ ç;" =åÁ:?&;"
Q>Ûl åDÖdæÄÕ | = Q¢DüëÚ {ì Uæ" ? ØÙ y
./ 0 1 Ô ¸ z T " Ø Ù y ãsQ¢&
¸®0" ÜÝmyiD¤ Þßà!
hijk! lmnopqr eb^_ÿ`! #"*%#$%
D g h ô " i Á j kl m 8 n o Á pq r s Á j t
89:;<=>?@AB C D E <
eÿ&
QRS" dØÙë Ç ¶· {
¾ " f!"¯é±#g" $ ç
Qí" &ì zDÖdæÄ |î ;" =åÁ:?"n:DæÄ" ÃUæ
ì í " $ % & á ' ¾ d W < Ô L" >$%&ØÙ S |" E à¾" ¼%Q¢Üz D&6" ùE>?
" ¬ A O æ U K æ Ö ý j " â t ã Þ ¬ ï D æ Ä " Á g F C b 7 ä s t 'Q¢" fãÞ iä!
CDEF/GHIJK ª«hijk
y ² ³ ´ µ ¶
!"
^: _ '; `< a b= c> d I? e@ G A f gB
F ! GH'GI9:JKLMHN
ØÙyDðø" QlÞØÙy¾è.
8./01ÏÃ( ØÙy|Dè.
¯RSÎñ" >> ¯ é a ¬ ñ ®jI) °*<+ SstdØÙë
òg" vA TD |Uóä¯"
{ " ôdîl <Ô D
ØÙy? E { " ôùA æÄ%Uæ" W?KæaÖ®¯Q¢tã
O æ U K æ j § . & > õ ö u ÷ ø iä" aîl,-! ÅBCW ÅDEW
¨©!
Qr89ª/«¬:EF¦ ®
( ) * + tnuvw x y z { y | R S " } ~ b ¯°± v ® ¯ ² ; " } ³ ´ ® ¯ ° ±µ
,,-./0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ;< m- D O P y ¶· y -8¸¹º! =>?@ABC D : ; E F G H I JK L - " f R S : ; E EMNDOP!
QRS# IJ » y -D
v y - " 8 N ¼±" :; ¥ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã ¼ ) À Ä°
!! " #" $# % &$ ' % ( )& * +' ,(
QRS" ATUV(WXYZ[D\ D* " ¡" Q ¢ r F °±! Å!"Æ #$%
]^_`ab c "d B e " f g A h ij l £ J ¤ ¥ ¦ v § D
!
<f+> ?!
|}~ " P " ~G C #
Å$ % & ( V
( ) *W Y Ç ; Ó
ú$%&-ÊUË vûü)ÝÞ"ý ) Å" W +, )W "
A$%&þÿ²³
!"Ut#çÔ
$%&!
è 'ßà -
( ) "( * D +
,&" Ý-.?&
/: 8 012
3$ 24,&" Ê
˪/: , !
Y;úå5Ê
UËË|i67R
OPQRSTUV WXY#Z[\] OPrRSTUVqr©
Å$ % & ( V ( ) *W l Þ ± Ø X Ú » Ò / r Û / " Ê U : Ü m 0 X »
& > i 0¿àB.b U " ?YÝ8 eÞDuß! ¡¢£¤ f ¥¦D:§ & ¨© \ßDN´!
Q ¸" stÏÄæÅ àBà¼á
»± æÅÑ âã" fA7äKÔº»
m Ç Ê ª #.//% $ % & « / Þ ¬ ± ¾ ¿ " å æ ç ¼ Á è d D æ Ä " ? "
Å+& )W ® ¯ ° à - â &( ^ " A n D æ _ v Ê U : 8 é e Ú » D ¤
S" mú89
ʪ$%&«//± Ų³´µ / ¶ · " Ø X r Ò / b à B ¡ ¢ £ =
;çÔ +%&"
#0123452617896:57;6<:=>%!
ÃÁ=» Y<D
0Xü¾¿ÈÄɬ/" ÊË ± ñ " ò ñ µ " è ó s t Ï Ä æ
At#Kê,&:
U;04<fv
múgÞ@¨WDo²¨®¯A
çÔ +%&" T BC&-U; DEFÜvÊË! #**%#@%
à W ¸ Ô ¹º » ± ¼ ½ ¾ ¿ À Qêå&ëÚ»!
ìí" ¾¿ÝÞ & WK¾" ¾¿
Á â Ý Â Ã b s t Ï Ä æ Å Æ Ç e * î D ¼ ½ " = å ï ð ê å ± " &$
ÌÃÍm¾¿Dª/: vÊU : Î Ï Å Ý A ô d ( n õ ö ¾ ¿ È Ä É ¬ / " ÐÑÒ/" ÓÔ¸}Õ~!
n: ¸}» ± D¾¿!
âRS" ´AD± U ®ÀÎÊË"
Ó}øù Å(")*"&&+-(W ! #?%
ʪ$%&«/Ó}Ö×ØÎÙ
Ì- Ñ÷ʪ$%&«/ã{
!"#$%
( " ;XY;Z'[)\]^X_
!"#$%&'()*+,&
!"#$%&'()*
!"#$%&'()*+ ,-./0 ! 123 456789 ! :;<=>?@;ABC1 " D EF-GHIJ " KLMN # MOPH " QRS TUV@BW $ Õ4 c c ó ! f Ó Á Ð _ B > |
Ð?! ¯Ð?ï ! ´b "
Án X ! ¡ F 0 'ß X H A n _ B ú ¡
+¡ B ¢ ] £ ¤ ¥¦ Ð ! J B > ! µ ¶ ¬ _ § ¨íal©ªXï«! Ä c'cª" ±ó! >QT¬aX
! ¡ F 0 / K® ã ¯ â X Ê ! ± o è ¡ 0 _ ¯ b ° a±! ²¬_§¨í³ al©! s-´µ¶a"
·¸ _ ¹ º ! > s ú n a » ¼ ½ ! ± ó ! ' ¾ ¯ · ¸ ^ ¢ Ð ¿ ì ÷b ü + » ¼ ! « é À ì ÷ / ! w Á Ñ Ä
ÂêÄÅ! Æ Çǯ_9 ÈÉ! \ÊË# Ê̪ÍÎ B Ð?>! µ¶ÓÁÐ ! f _ÏÃïÐ"
Án Â Ñ .Ò ² · Ó Ô ¯ Õ Ô ª ! y ß 5 x £ ¤
$,-./0 ! 5 !, ' Öu×Ø" 9!!: 98:
*+ 56³/0/H} MOLWBC1.1 % $
ijklmnno
!"#$%&'( !" # $ % & % ' () * + , - . / 0 ÷ ø æ ù ú !
0 "1 $ 2 0 3 4 % 5 % & 6 ' 78 9 : û ü ý þ æ ù ú ; < &) = > ? @ A & 2 B * + C D E F Æ t ÿ ! " ý þ
GH !"#$ IJK;LMNO=0! O P , ² # i w $ % > ! -./0 . Q R S T U V W X Y Z [ ! \ \ & ' É e Ê ( ,-]^_.`K;abc" eYlmnopaLMNO=0jkq
/0/ä1! 2 \ o 3 6 ³ 4 5 6 a 4F
jk0eYlmn ! LMNO =0U 3\A& X ! 0
³//¼7X]âU_a,8"
Êc 6 9 : l 3 a * + ' t B F
³4 * + a ` a - . ! @ A B " Ô
>k0,lb²·cda´e"
Áa f g - . H 1 ï h i x # 3 ^
G;I <r > C = g b j > o ? ª @ a j k l m ! / o Á n c ï o a p ABLC""1 $Ô >k 0 , l ¢ D EF ù"
G.H,laI 0 @ ! { J K L 5 60 /
@ A B ² · @? j > q r 3 B ä b ] d
H}! Â \ a ] â , 8c Ò U s t u @? v w x y z c { ) | J Ø } ~ 4g³/1Ma_N"
É @? \ Í Î T ¸ è x / ¼ @?
@A B L C Ê * O P Q ³ / é w a yxÁn faÒU" /,,> 9A:
9" 1 $ < % ' (: C z Í N /BCCDBEF? 8BCBG4DB>? ê Ú 9 ß ò z c { ) Ü G Í Ï =H(H5>! Ö 4 ¦ =!! ' > > CB;Iàácât a ÜG G H ! / s *+"1$aã]ä N î G Û] ° ÜG Í ÝÞä1" å1 æ Ý ! C z Í N j ß ö *"" ç è éÕaêëìíyî ï ð N ! 7 ñ ê ë ìí3¯U4îïð N ! B ò = Ð ó ô Ñí´Á_õ " ò ó .@ ! Í N ß ö $" d 4D5D8 ö ë a L w _ ÷ ø ! î ï îðNÉùa÷ø« ï î ú a ÷ ø ! w ûL÷ø! ü Y! u ý þ É ÷ ø - 3 ¨4ÐÿaØÚ¹!" &"I" ó a ! ° # ß ö !1 d $ % Í & 'y¿¯p%a _ N ! Í ( B ) Ð Fa$%Í &'! - * ^ $ % a + ? ,! ÓÍ -- . $ % a / 0 ! 1 ti23" Õóýê$%aÍ " |CzÍN4ÏaÍN¾ÁêÚ/z> ¯d9ß56ÍN¾ Úò z c { ) ÜG Í Ï789Y~: ; u ! C z Í N . Ü G Í Ï 4 !1## ; . 5 #, ' G Û Ü GÍ ÝÞä1" < § ò ÜG Í Ï a î ! CzÍN]= Ç > ÝÞÜG Í ¶ö! y » ÜGÍ Ï ? @ A &&1 n B ½Ê ÜGÍ Cþ! B 4¸í GÛ #1& °ÜGÍ ÝÞä1" ÜG Í Ý Þ ä 1 C B C * y Ô D î ï ð N a Í E F " ü;¿! îïðNBCzaÜG¨GH " Í N ¾ Ú " 1 $ 2 H ) , I µ J ² · ! K³ ê Ú 9 ß c L! M!Ø J sÍNa3 * " oÂíÓÔ]^NOa ÐÚ9ß! PnÓQÊ9RSTÜGÍ ¶ösÏÃUÍ aV CzÍNÜ W B !1#$ ; a ÜG Í ÝÞä 1Ô ! b á X / ?! Ðÿö¬H aY¬iB]ñeÍa '`ZæÝ! Ê 9[ÝÞÜGÍ ¶ö" B \ ! Í N w o 4 g ) N ] ú 0 =KDB?K'2ELB7D'E0ÜGÍ ]úaî ^_! \-.Nî4 M ÜGÍ &;H1 M =LNOBLNP 'K? BO7D'E? K'5? 5'BL? 4BKN7G? !1))+!1!1> a Í M =L5D9N?4BKNCG>Ê " =,,> 98:
]d\C0eYfgh\ijk0
= " 1 $ < % ' ( >? ö ÿ C ! " # 3 RSTU"0 / a § V " * O ³ / ¼ aW $0a% Ò Ý ! Â í ú n a & « ö z X²· Yi.T ! Z \ Z ï [ \ ]X ^
k> 'qª ( l ) , * + C , - . ³ _"
Íw Nx ê5 Ú Û6 Üy Gz Í{ | Ý Þ} ä~ 1
® &´ Dvµ¶· " &¤¸¹º»¼½ $
¾¿À¤Á³ " ÃÄÅÆ $
« ¬4®¯°±4®¯²³ $
!"
r! s4'tuvwxyz{]|}a j~ ! =0 GH"
.Q V ]^C RSXYZ0!
,-./0 .Q ] O `LM a "
o ,-./0:;c ¡
Xa¢£! ¤s;¥¦§¨&©ª¢£
78 #%&$ ; « \ > X ¬ ) ! 8 ® ¯ °±U! \²./0³4¢£´µª
¶! C0eYfgh²·¸/¢/¹º »¼°±U ½¾¿ÀÁÂ_"
ÃÄ]Åas! LMNO=0 Æ
BÇÈÉeÊË ÌaÍΪÏÐÑÄ Ò g ! Ó Ô 3 Õ ¯ Ö × '( Ø # Ù Ú
²Û# ÜÝÞCßàá\i¦§A&â
aãäåæçèé! êë C_ ìí Äîïðñ"
òó .@ ! L M N O = 0 > ô 0 õ ö
Y c $
")%+,.-,)-)! . @ L M = 0 / O P 0 - .
x) !*³+,"
º T U - N . j k 0 e Y l m n /i 1 2 3 4 a , - ¬ ] . X Y ! \ 5
")*+,!)%$-, « C 0 e Y f g h 6,-./07dC^8" 9!*:
``abcd)efagh GH0 C0MõöÙùú
@ i ¡n " ¢£¤¤z¥¦§¨© ª $
!u >@0?
/Â;"1$<%'(0Â=Ô>Ô/ ? @0 A B  B ' 9# 5 !$ ': > C D @ { E ! 4 FG H I J ? µ K ç G H !1)& ;L0 C0Mõö0 ÷ø/3NOæ ùúòPQRST?¢æU/ú" V? @ 0 W X _ Y þ Z ¯ Ä æ . / [
/É $ s t L ! R v w ! s x y ! z-{! |}~" 23456 ! z ! | " <Ô $ | ! ! ! ! R ! Ç" <Ô 6| ! z ! n " @\]^ ?_XY`æ" Ô]$ ! " ó a ! V ? @ 0 !1)& ; L 0 C 0 47386R " /Bbc>C4.]defH! Z¯0 R S T ? ¢ æ U / ú $ < Ô $ ghRSåiXY! jk0 lm" ! Ô$ z m" 9!!: 99: \Ïo»Äæùúa0 ÷øno$ pqr$ stu"
)*+,-./0123
9cpqrstuv
9" 1 $ % & % ' (: ¡ 0 ¢G£¤¥ák 93(8: ¦ § B I ¨©ªÉ«¬ ®¯°±²§t ±³´µ¶a· ¸! \¹º»¼¯, W½" ²§ t s ¾ × ¬ ö z ` ¿ z À Á  ©ªÃ³ µ ¶ Ä Å · ¸ Æ Ç È É Ê ¡ 0 Ë Ì! ÍÎb Ï Í Î ³ Ð i _ t ÑÒ U¯,»ÄbÏuÓ" Vv á k ¦ § Í Î ³ Ô Ð i _ tѯ ° · ¸ ! Õ 4 · ¸ Ö × Ø Ù ! Z \¯°Ú@ ! Û Ü ÿ Í Ä c a @ Ý Þ ¯ß"
ôo ¼ à á "1 $ ¬ â ; q q ¢ a z ÀÁû ü b d » ¼ å X @ Ý ! ] ã 5 6 ¯ °aH} ! ¯ ° ä b l ¨ å æ aç è" Õ4 ² § t ³ ´ é w ê + ë ì í ¬ î \ïw ³ ð ! ] ñ ³ ò ò ó ô ! õ Ï ö ÷ ·¸ø" í Ï ù ù ö ú ! ± ó û » ¼ò ¯,_ j .î ! 3 ü ¬ a · ¸ ¯, ý þ" 9:;: 9<:
p ruv-tu $