02 February 2015

Page 1

T X X

% & ' ( ) * + , T9%,8:,0!X '()!*+),-+./01-2*3-")45*0.!(-'60-756

!"# %&& '()*+ -./0+ 1&&2 3405 67457T%'%':0`X

[4D7%-0%'67QB>I47\?>NPDCK@L7]PD@DB67SKLB7'! " 67[@ONR7d4@>1 ,89:-&;<=%###<>?-%##%<>@%#>>>#---ABC:-&;<=%D>;ED

[4D7:707--67[4C4?M7[BD@D7^@F@7:6QB=K7ZBD@IGB>67 \?>NPDCKBP73@?>@C7[BD@D7^@F@6 3@DN7%67^@L@?7[K?D@P7WD@C@67Q@?>@R@?H !H72H3457,,--678+9,97Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@ `BL<T;X7+:80'':9-9T"N?DK?M7[K?BX777_@5<7T;X+:80''::+, ]=@KL7<7RB4?MLKaEF@G44HI4=7777"b!<7+-80:-,:;.'

! "KMG72a@IKDF7U4@DK?M ! ]5IBLLB?D7U4ABC@MB ! Q=44DGBC7_K?KPG ! c@DBC7dBPKPD@?IB ! c@PG@OLB

!"#$%&'()* ¡¢£! ¤¥¦§b ¨©

c! c c" T X777 -;.-8 c " S2V77'VZ77_]377'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

?ª«¬ "©­®¯° ¤¥±©²³´Lµ¡¢£¶·" ¤¥¦§¸¹º»b ¨©¼½]¾ ¿À ÁÂÃ" ÄÅÆÇÈÉÊËÆÁÌÍ#

©ìíéçîïðñò ?Ð ó ' ô;

õö÷øùúûL ?Ð ó ' ô;

¿ü^ ýþÿ!ãä ?Ð ó -; ô;

k"#$%&'()*¿+, ?Ð ó -; ô;

6c% ã'Å÷øù»í¸ /1 ú ÞYK~Çûy :ü% ýÁþÿ¡!§vù"y#$$ 6c % ÷øù% Z ß & $ d A ' y ( ) * % + , Yÿã'y-.o /$ öK0 !v'+ 12û3 ÿdÙ:» (! ±²! a4D5í´µ67$ #Å#$88(&$qÏ 9:% D;<Ýv # ¸y{|% (! ±²Da4y $ 6ì='()>ûK#?c$ ÷ø ù q » Ü @ Ò A B C D ! E 6¡FG'dHoÜ6IJyKs8v ' L ( tMû$ ÷øùoKrMNNOm"¥ K% WX¥ODÙ:2TD PQR$ STh¶I% »BUVWQR% X YZ´m[f:ü´_ê% XYÄ \ãB]2T$ 6c% XYæV^·½_`·Òy Ãa% bÅÄXYÒ®cÀ:ü$ãy qdÅB$ öeÖ% bfQgB]ÃV% § h ç×[fqdi:üjk$ ¾

Xk dl m e n fo gp hq ir js

!" # $ % & *+ ¡ ¢ £y¤£ ¥¦§D¨© ª«" §¬­ ®¯°±¨© ¢ ²$ >³ ´Nµy¶· ¤£¥¦" ¢ ²%¸¹º »TLN¼½ ¾¿yÀ¼¤ £" Á£`K ÂÃÄÅÆÇ ½ÈÇKÉ$ ¶·ÃÄ ÊËÌÍÎÏ Ð yÐÑÒ «ÓÔÕ" % Í¢ ²ÖM ×ØÙÚÛ ¤£& ÜÝ% Ú Þ»ÔÕ Û ß % Á à%Úáâã ÔÕy ä% åÔÕÛ æ ¼çè$ éçê ä ëìí _ î ﮯ»Ð K% ð`J çê Ú ä % ëìñ ßòóô _õ£$ ö÷ÄÓøùúÏûy ÚÁü ýþ ÿ²!|"% #K$%Äy Å&ú¶·y'()*% ² y +! ,-§D ./0$ 1 ),+

xÿã'yB]DFG2TQR绢¸lém$ ã'oXYyBUVWOnoD'pqBr! d8ù AB]DjÝ:B$ ä| PQR% )·ÅsÁÝmytuQR% STh ¶I% Ù:ÃvXqwxmyz{4qP{ýXYç ã 'yU $ 6c% XY÷9VÁZ¬rP z% ߬Å\:P{

|×Ò D}Øù~$ 6c% |Ö% r 6¡qý ¥wx% § &Y IJ3R$ öý¡ v % bfçI>hP z% m» Çh o h$ M tu% ç ¥ % eÓ § N$ M m" ¬Iy5 ` QR% STh¶I% XY ÖQR% »ÖÃ] | 3R$ ö÷øù&$qÇû % ^ð | % ç ý ý I5 Ú$ !2+

tuvw/xyz{|} ãätuvÏåæçèéêë

~ | - -

!HI%&*+ JKLMNOPQ

RîSÒTUûýV øWÀXY% Z

[\Ä]^ _U`yab.cdefgh UÃ]^»ýV øWÀXY% Z[\Ä

ÎÏÐ!

ij _U`ykl% mnopqo¬r sftuvwxU`syz{|% åýV } à%~T $

ö ` hy

Ñ¿ÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝ(6Þ/ßàáâ$

]U^Z_`aWbc -./+012% 3456789: ?Ð ó -: ô;

y % ´§ îïU à ÿU` % ¥¬T` Ï yh X % % ¬T y ` $ PQ Å {h` 6¡% 6¢ 9ÃY:£¤ ¥- H¼ ¥¦G< §¨©¥ª«Z¬­K®% ¯%~°q ½± | y±²` ³Å´µ %Äy$ 6¶I% )·Å¸¹ ÒsÅ E< ~Ý°ºghy»¼% ½¾x sf¤ ¸¿À ÁZÂä¸` h % ÄHÅ Æ=Ç Ó±²` ÈÉyÊËÌÆ$ ö Í Î ù Y Ï Ð Ñ Ò y Ï Ó % ÷ÔåÕÖ×^sfyØÙ% sK Ó ÒD ÚÇÛÜyÝv$ à% % :£¤ ¥- H¼ ¥ (Þ ¥ ¡ O ß à c d % 6 q » Þ á E â Y ö@ ã ä %  à \ ¥ } ¬ T ¨©¥ÿ¥`ÂyÑå |ÏÓ% æç ¥` ~Ò)¥èÞDå¥`søé Ó¤¸y(Oêë$ 6ìíîïÞ¥¡ðañ»ÞKá  ¤ ¥ y~|% sK ¾x ò sfy(ó¤¸ òo \ ¥% Ó y±²D)¥ ôIsã yõö$ )/"(+)0+

-./012

RST! UV %+ W .+ XYZ[ ,H. \ !"#$%&'()*+ ",-! ./0! 12! 3456! 789! :;! <=>! ?@ABCDEFG H I J K L !" M #" N O 5 P Q R " D $%# STUVWXYZM[\#

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&'!"#$ !"#$%&

]^_`abc" def! gh f! i:,! jkf! :l! mno dpWXqIJrst]$ abc% uvf! Pkf! 8w 8wo@8xIJy\zQRUV"

XYZM[\$ { c " K L #" M &' N O y 5 P Q R D (%# S T U V | } ~ D B " o $ )*+

2' <=>! 34! :;Dmn GH 5% Ü6GHt7$ 82' :;! 34! <=>! AB CDEF 5% Ü6GHt 7$ 9 ' EF! mn! ABC! <= >D:; 5% Ü6GHt 7$ R ' jÝ:B;5PR% KL< =M>=NO% dpB;5 PR% KL<=M>=N O$ BV' jÝ:BVT\?>M@A >S% dpBVT\A>M @A>S$ BC' DEF<MG%C$

! y W c

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

g " hi^gjgkDlmhF

!

¬t­' r}®ð˯ԧ° !­¡rsètÎ#Ï^éêëìí

!"#$%&'()* !" # $ ! % &' ( ) * + , ./0,123456789! ( ):;<=>?@+! ABCD) EFGHIJKL&M! N:OP QRS! FGTUIVJK"

×! bl¼ëiìd í9î(ï ! Ñ ¼ } ® ® 9 îÿ ±²ð ñd,8 Á! kå ç } ´ 7 õ ! r h6 7 ! ) 0 ò ó } ®zIðË" ×! _ ô& ! õör ¯ Ô § ° ! ð Ë ¼:÷öñøð " m O}>¥B5 ä´7 ù ( úmû k ü 7 ýþÿY!Á! òâþÅ" ¼ëiìdí(ï! V ¼Cc _ " 0 , å æ ! Ñ ±²ìd( U ! ® V b Z ¯ *ï0åæ ! 8 < ! # õ d

í$_(ñ%õ" Wk! ×! ¼ëiì dí(ï! V Ñ ¼ Ô ¯ * åæ! ù - ö ~ @ ú õ R S(T&2 p'(ï @"%( m~@)* È Á ! ¶ + , @[,ÿ « L ! k â + , #@«L" ×! (ï,~@)* È®±²- D t . [ / 0 , ¢ß¼1 ! LÉ 2# Ê! 3o _=4" 8<! ×! ù-xú õöç}x ´ 7 õ R S 5 C ï6 ¤üt.[/ 0! LòóÂ7¼1 "

p¡¢£¤¡¥¦

J4_ õ,K+" % ! Ѽ&t¼ÐÑ LÑ! ±²t¼ MiN¼ ,OP! ѼbZ®GQ t ¼¯°, &"

´µ Da ! 8F ¶ 6·4¸¹Kº$ a " 8»¼½J% V ¯¾ $ % ! Óm8â9: :;, m ! ¼ § , 5 3 < =& ¥>Ð Ñ Õ Ö ! ' ( ) %¯W ? # ð Í Î ' ( )ÄÅÆ" @f! zÕá A¶

×! ç}r³|J! Àt¼RSC TU* Ѽ RS! Á¤ü¢ßBb t ¼ B_ q,|J" Ñ ¨ r V ä ý _ Z + @ ¾! W Xü&¯1! L@[ ,h{&|J¤üZ+@¾.

5C ' @[aS3ÿ cd

§¨ ©ª«¬­® @[ï`a 5bC ×! S 3Hÿ £c

de ! kç}P l _ý Ð ! rRÔ¥å! )0òó ý£cd,§T"

×! ç} ("( )¼£ ¤ ª9 ,! öfsZ+@ ¾Û ! 8<! ÈÉ}2@ ¾Wç}gMMhl! LÉÀ ¨ 6 ß }®i÷"

! q2zqóôéõÈö÷t

3 ' f­ tñµ

&ãäå Ç2æçÑ

î~> ¥® % o8ï YÐ& '¾,\ ! ç*G; 33m´ 7 îç 3ï s @"%( m R@t &'¾\ 7! &¢ßtñ'¾ \A ! t Ù'¾,rå X" ç 3´@õ 3 ! z âç 3ùó¶ ¢ßtñµ&ý 7M>} 3@¾Ð# f,­ ! Gzó,\ ! C Àtñ µ Ùç 3=! Àç 3& >} 3@¾Vtñµ µY 3 _ Ð , Ù! ns Ù" L K Ñ ¨ â Õ 7 t ñ µ ! Ómùó s\ 7! 8 G 7µ Á^ ç 3XY ! Gzóu7! À _ 3@¾V '¾_Ð ,C0" % ! tñ'¾ ç 3& )¼hß 3@¾^_£ ,µ Y! w4 ä1pa&ä14! 8 <±² G R]^! g tñµ G© m,LM" îñ = > % o 8ï ? +}@5ä7¾ABCZ |£DEÁFGHIJ E! KLBCZ|¥MN s! ¦OPQm RS TUVÝUWXY7" ?+}@5ä77õ RSZ ÿþÅ! [\ R]^,! ý77 ñ= >?w_TUV! \c Rs`Mab}bñc, ä1! 8deBCMZ| f´Mg ! 97¥sh ijËkI! lr4Y ä1¦O" âmY ñ=>n op Oý7q r s Ptm Ruv7 ! l wâ74ò<þÅ" { âÆ0x 7õyz}& ö7õ{k|& ÷=}& ~@ Ð & óô o & }3@ RS ñ & }3@õ ñ " ×! LK R]^ ,! ý7r7 ñ=>? w #_TUVÝUWX ,Y7! ^ÔÆ0G ÿ Æ& þ"&

m N M @"%( m × >} @X \ 7û R @t &'¾\ 74! z 8þÅ" ×! blÝ_ß B , 3@¾ sä1Á! 'ƺÁrOÁ Gtñµ

q! 7 ¼ C ¯ * E Ï B, &" 8<! C ! ZN# 1%$ºD * \ E ! 9 ð À¼C_N ñ c F Ü"

ÔÞ" ×! ç}r hç}V =YÐ6 7! VäZ+@¾ ,21! t¼ ¯°Á! ®GQ &" Z9! ¢[P&t¼\ 6úõ70! Bó @% M à « 4]^*F! kt¼2#,« 4]^*F! ðâ GѼ_ ÕH2! rVѼ¯*)0, _ä õ" * ®×! jkÿçlÿ¼ mn ! oÆb «pCq r#1! À.rN¨Çst¢ 'u! O &¬t­­¨.r N,Ëü ! â ­söù -Ì(Tvwx yzoÆ ¥å,ðË! {´ðË .r N³+Áß|! À.rN }¥" *

V ¯°±£²³ ³3´µt¥67 Óm & n¶«, ±²! 7w! : ÐÌt}tª·* P¸,]¹!

ºý»ª¼¨½µd d" ®âÐt³Åõ! ×! hi ¾ÐfÐtµd d! ký¥67+(,ª¿6 7P ÐtdÀ! 8<! ±² & n,7w_qOÁ! L ÂÃÄcÙzÕÅÆÇm t ,á " ®ÈÉ@[dÊ! r[m, & n ' oM $ n %$ o C4/ &$" ) ¼ Ë Ì o M C4/ %$ ) ¼ Í Ì o ! VÎÏâþÅÐÑÍÌMÒ * ! ®À bëL Ó! ÔÕtÖ¦3×Ü Ø! ±²97©ÙÚÛ! À Ü©"" ×! bl C4/&$" 4_Ý_t¼Þß! àÕG ¿t! Vt¼@[Üá£bZâM®S×ãÙ& ·ê& ¤ü,h{! þÅg1Ügä" ±²! <Å97åæçtã¼èq,ÐÑ! Tké Ï ê´" *

a.Wá£bZ! 8<±²tñµìþW ! LÀz/@¾,ä1 aMÀ _bFG,à&" 3 ! $ n %% o! ç 3r s )( úmà ä1û 4 Ï Í ! ¢Á ý_Z|/ " O\ âÆ0ç 3x ´7õ¬ @& ö´7õ¡¬¢& ç 3)¼ Šݣ¨& ç 3>}567öNO¤¥ ¦& 2}§¨Â¥å©ìþª«¬& ç* G;t­®ìþú¯á& °¼±« ª7 ìþ÷ *& 磲0¼ L7ìþ ß ~& ³´ 37ìþµ¶|& ·¸¥® ª7ìþú¹.Mº¢»" b¼}oµ½ ® ¾ O" *

nopqrst

Z ÿ' ¾AZ|JE 9jI

î²2zïðñòðt

nopqrstuvwxyG2z{|}~ ^! E8b % % % % p% % H % J% % % .k $ H II! (""" f2, Üjbý7 ! @ n & o° RUVr7ò ¸R " ®×! _ DE) 0 NsM ! ý7r7 £

OâÆ05C & } ´7õÌ ( T & } > ¥B5ä ´ 7 7 õ R S ( T ¼~M ç * G ; ¥ B ¾ H IÙú´7õRSZ ÿ" *

³3´µt¥677w

¿ÀÁ Da "F Âà ÀÄÅÆ! ÇqÈÄÅÉÊËÌ& ÍÎ2 z$ a8ÏÐÑ% ÒÓ¥% ¹ÔÕ% Ö×Ø% ÏÙÚ% HÛÜ% HÝ Þ% ßµ¾àáâ$

\Ýþ" ­ ä1! & Z/ R]^, +" b l B C M Z | £DEÁ! £ H II MJEÊ DEEZ" 8 <! LBCZ|¥ ý 7,UVÝUWXY7¥

-./01234567

89:;<=>?@!

î !o8ï { ! ¹ºã¡Ú×9»E! : Óm ÊÈÃÄ! ;(ùó°¨ Z'< \]%

GQt¼¯° &

ç} 6 ¬t­×! ¤ü}B |

ABCDEFGHIJDKFLMNOPQR" STUV89W;<= ?@#

#hI}ba ^Ô" ® ¡¢wZ+@ ¾MBCZ| zó£D E! ÿ£æ£ e! ) ¤üDEEZ! z¥¦º ⧧Ѩ©ª«," *

4YZ[\]^_ # `! a bt¼\c! ?de '("" f 2! Ggâhi, +,-./0123/& `! jklm % `! nop ! `! qrs % `! LMtui, 456789 :;<=>?@ `" vwNP xyvzÂ{Z |! 9ð }b~ m + ¸ ! 9ð M\] Ç Æ \]! j r 7 V " ! v % n !# o «, #1 t! ¡ &! ¢£¤¥¦ ,¤§°¨©. &AB") Nª,« ¬8! Õ­®¥¯°±²Â³, ´µ! ¥¶· + ÿ¸! ¹º F ¡ &' ¢»E! ¼ ¸§½ _¾¿Z£,\]! À ÁÁ §! ÂcãI Ã Ä "

*!+,

þÅ! 4Y«¬8âGg i ' Æ ¬ÇÈɧ! Ê? dËG B Ìf2" ã¡ÍÍ,» EaâM_äÆÎÏÐÔѼ! ÒÓP Ѽ¥å $ m" v Ô

@¿ 9

,ï _ÕÖ× «UØ! L Ùzã¡Ú×NZâ â Û! ÊÜ\Ý,*ÞMÿ#,ßw ÜÍà" ×! v -áãâ9: M4YãÆä1åÕn! ù¡ ±²â tæ %@ Á %( G ç è! (æ @ Á¥é° ³´µ ¶·4Y ÿ¸" v êëìí ÊÆfÚ &# î:ï ðñ! Uòý¡ &@ ¢± ²! L Ù Ê*Þ# ´ló¡ ±²jâêë ôõÆfÚ ' ð ñ( Uò" xyâÓ övwNP ÷ø övz! NPyù úûVü vz! òÈý þÿ võM!"v#,$%övõ& (! s'¾ÿþ!(" )'¾* Á! ×! °¨,\]xâ+l£[,\ ]! v ^,-.z/\]â Ké $ F 0! xy®Â v Gg % n &" oM &% o! ¹ ò ) ¡m1 @" ¢´ &( ¢,Ú2 3m! 4t & bâ M_5ÄÅ È,67²" * A\ B9 C] X^ K_ Y ` Z" [3 -4 .5 U" Va

b H I J L C c d e f $

+,-./012 WXY# Z[Y\]3^Y_ "##$ ` % a $ %ATbcdefg;hi! jklm! n opqr" stuvw x;ykz {|}~ i \ B & T L b O ! R0L ]Y WXYL}~ qk b" !"#$%&'()%*+,.! /0#1%23456789: ;<=>?@ABCDEFGHIJ K! LM'()%2>4NOPQR S(TUVWXY,24Z5@[\ ]^_`abZc@d! efghZ 5,ij! kl !""# m $ n % op qrstuvwxyZ5@[" z{|}~~ %" ! #$% 2 X2>4#1 % #b7 VW! h 2 4Z56 7 \! Z5 %M4@[*+c ! #1 % ] x c ]" G ! Z5 ¡ %& ¢ £ ¤ ¥ ¦ §¨©c ª! '%«¬­® &"' ¯°" ±'%²³´µ¶·¬7¸ ¹º»¼c½¾w¿" ("( £¤ À m,Á+! ·¬rl¼7Âà '()ÄÅÆÇbÆÈ! LÉÊË 2)Ì4ÍÎ'ÄÆ" zÏ #$% &'%cÐÑÒ¥ÓÔÕÖ" z ® × ¬ # 1 % Ø Ù !"%& m Ú %& ¢ £ ¤ Û Ü ' % c n Ý Þßà¤! 9G! '()¼M'() ÄÅÆá ! ³µâã%äå,æ£ çè" éê#1%l !""% mx ë ìíî! ®ïâ'%ðv '() ¼" ñòZN#1%óôõö÷ø4 ùOúõ ûül !"%) m %! n %) o! ý%% ìþ7wÿþ@!" #Á$«ñ%Z5ò&'Æ (¢) ¼£¤*+*,! $Z5,ù-b¤ . /0! LM 192#'() 3ÄÅÆ 4¬56¬h{! 78Z 5$99:;§*¢£¤"

{! ±'()%RSTU! TVRS(TW VX¦ìQh P£ B" *

øùúhûüýþÿ!"ú#$%&"#'()*+W+,& .(/ú0123& 2456()7Af8îÄ*+S&"#$

!"#$%&'()

<=! >)?4@A£B|C! ®DE'%MZ5Fã%,GH" zIá 4! #1% òJKLMN ï%AOiP£BÌ(TQh,h

.9JÆAf:t;<& 9=>øùú?@ABS9=>CrW DE$


!"#$

>J ? @K AL B CN AO D E9 FP G 0

!" # $%&'( ) *+ , ./01! $%234 56789 :;8<= >?@AB CDEF! GDHI! JKLMN O9PQ" R?@ STUVW XYZ[A \]^_` a # b c d # c e f# gh# ij# kl m 9 n o p! qr< =0Ks6 78tuv (wxyZ [z! {s |}~ 6 # :;8 } h# 678 } # :;8 \ P # :;8} L MNO" 6 }~ ! R^ 5Z (! }W VW YZAB! ] ^ ¡¢£AB! ¤¥¦§R¨ ©ª «¬ ­[A# ®¯°¥±YZ²³! ´ µ¶·¸¹[AKs º! »¼^0./ D½¾¿" À>Á Âà Ä! <=ÅÆ_` a# cef9ijÇȾD! §É 5} ~ 6 9ÊË(ÁÈÌÍ¡ÎÏP # NOM|Ð@ÑÒÓ~[AÔÕ! Ö×H I9 " <=Ó~'ØÊ}~nÙÚ# Û =Ü# :;8} h# :;8 } Ý # 678} # 678} Þvh# :;8 # ßàáâ f# ãäå# æçfèÈ" é!"!ê é#ê

!

!"#$%&'() STU" NOVWXYZ[\

4 1 5674849:;<5=

:]^_>`a59b= HIcdefghSTUijkHIYZJ BC34D lmnoBKLMNOPQRp!l qrjs E tuvwxyz{|! NOVWX}YZ[\! ~ 0# } [ ! - -.} ! J }0 $ NO} % NO V } 5 ! k ¡} ¢ £ ¤¥ ¦ ~! P§¨¤©ª«¬&

që! R^$%¢ìíîïZ (! ¼ðñ0òóôõö¢ò÷ø# ùòúûüý# þ¶^(uõöÿ!" ## Î$%&õ#Z'(# )*¢ìíî ï+, $ Â-.Z/0! 12®345 678·õ9È:! R ; <s= >" q?@)*ABCDøZE;õöF G! HøIJ! ¶KWZ^¤¥õör© ªLûM(# NsOP" QR ! _ S T { ) * ¢ ì í î ï I J UVWXZCDø9,-YZ! R^[à 5}~á\]9[àr^_# `a[bZ cd! [z{ef0ïgh 6Zijk

ls(UmnZIc" opÎqIrs D! t-uvw5xyzõNø R! ¢ ìíîï{UV5xõN{# |}õN {# ïg~õNø# .÷9 # . # [z¶9 7# 8 9 õ 5 ! ¼qõ 5 > FZ Ä! [> &õ9 ²! E *" q sz)! ¢ìíîï Ï50 ! 7õ ¡¢£ç" _S T ë ! ¤ ^ H ø ¥ Æ ¦ § ! õø{¨R$ 0©øª·õö«! ©ª 1J¬B<YC­øZE;õö; ® ! ¯{°±±²! ³s<Y´µ^¶

B· % õö! õ#(¸û|¹U! ºÆ »¼½# {ºÆ»¾½$ ¿Àïgh 6 Á! ÂÃÏsÄÅs§òKW! À>Æ ÇÈÉÅÆ(u! KWZ^NsÊP# ¦ §HølÈ Ë# ÌÍ Î! ÎÏ &õ ## ÐÑÎÍ" q¤¥õörÒÓ R¸ ZPÔ÷ø! {Õ¥õör ©Æ & H ø Ö ×# ØÖ(# õÙÖ( ' ZÚÛ! ©ª 0õ (ÜÝ|<=! õör{©ª (ÜÞ¾Ý! CÆ(=KsßàZáâ! NÓ(u-=D" é!"!ê é(ê

%),' !%+% (+!, !(*( t°±²STU :£= ©HIJ»á â¹ã%ätuNRåwæç0è$

''*( %(&&

*%!' ''', !*$+ !)&(

()+

!&&,

$*+!

++%% )&$*

!',% %')%

'+&( &+'' *%$$ ,'*, )+(! '%+,

+'$

$%+

)+ )& ), +& $% &$

_ > ? @ A B t Ì Í Ç Î :Ï 5= ' Ð ´t ÌÑ Ò :Ó 5= ' ÔÉ ¿t ÕÖ ×Ø :Ï Ù= ' Ç Ú ¿t ÕÛ ÜÆ :Ó Ý= © Ý Þ ßà ¹È$

()$)

%'&!

!'!'.. )(&( !%+'.. '))( ,&((.. %($* ),$*.. %)&& *!(&.. $,'%

!+*'...&')' !+*'...$%,+ &')'...$%,+

)'

&#)*!)#+%&

HIJBKLMNOPQR

!"#$ !"%&'

# 389" :v a¼s .(; ! i<=>Ks .?@ " ø É! í5Aïð}N÷ø_STóôõö }>û " QR! ²Yí5{(ð_STñòó ô õ ö 4 B ").+ ï Ë C 5 x õ N ø E ;8D¦'ó ! ?Eh 6ïË}>û " FG¾! ²HåY{AÁû®¢ì n .÷øÚÛ # "-.+ n ì sú õNóôI ! \](ðæ ïË} >û " FGz! [à5} á\]JK÷ø LMÓ~NOP QÙç! q[zJKï Ëh 6qRSj# }N÷ø_STóô

õö# [à# õö9ï5ÈTZí²= >! Nõø9YZssä7AÁ! [z) UõörHøIJ! ¤¥÷ørÒV§( uW¢ZXYY" é"ã$%&'()*ê $%¢ìí [à5} á\] ]JKóôõö î ï ")*+ n - u v w 5 x y z õ N C ΠήZ¢Z! íí[\][à5^_ ­ø! ä7òåY , zæ0$%Ùç5è Z § - ! ¢ Z +"-- x y % _ S T # "--éê ëENìjKUÁ! í5 îïð xy% `p®# ."-- xy% Û,a# .-- ïñòóôõö_ST>}N÷ø}> xy% $bKcp# X¥d# $-- xy% õøOùúû üý" b7e # h 6 f # h 6 # H * g # %-þ ÿ ! å Y Z C ­ ø Æ "- @ 0 x y % /01234 5678# !-- x y % á h i # -# u# v# w!ø«IJA"ZE;õ jk`! õörl¢ìíîïZLm! K ö#($%s#l % &'" õø(ð_ sLMZno! s JK" ) # i *9+,F- ß." sk>Æ s 'ó % HøI/01! IJKs % Zõö é(ê ïËCE p 8 D ¦ ' 994i & \]^% Þ2d# 347# i5y# 67 ñ# áqr# ás # i5y# Þ2d# áet# uv B# 347" é×ê ï ËC;p8D ¦ ' 994 w x# h6 # h6f# 38 y# Ýv # h# :m z# 6*y# i *f# :v PQR­®N¯R¢©t°±²% gh³©´µ ¶·¸¹º$ a# 389# _{a" éÇê "-.+ n-uvw .÷øÚÛ 9 |}~# n*m" éÐê "-.+ n ì Ý # |, # b # |s4# b7 e# 38 " é ê "-.+ nõNóô HIJ»¼½¾¿ÀÁaÂâ©t°±²STUÄÅÆÇJ»¹È$ 9 h 6 ! Ý v # 3 z# 38y# b # |}~# i<=# áe t# Þ2d# n*m# _{ a# _ # bg # w x# " é!"!ê é:ê HIJ»¼É¾¿ÀÁaÂÊ¢©t°±²SËUÄÅÆÇJ»¹È$

!"#!$#$!"%

!"#$ %&'( ))&&

&'%!("%

$*$,.. %%*, &&*).. '$*( )!!'.. !%&+ ('+(.. )&*& *$%'.. ,&&!

#(*&(!*%(%+%'

&')'...!+*' $%,+...!+*' $%,+...&')'

#!&*,#(+&$

"%&&(

%&&( &&( &(

,"))' ")#'&

'*$##+,"

!"#$%&'()*

)(-)+-+)(,

"!,)

)(-)+-+)(,

++,$-(,.

%'&$

&('%-(,

'-"-&-(-)-(

"-&-(-)-(

'-"-&-(-)

&-(-)-(

'-"-&-( '-"-&

(-)-( )-(

'-"

#! !( !& &# &! &' "*,'$*!($+$#

)'*+ (!+$ +**) *(,) !(!$ (&)) +,$' ,,&$ %('* !+(+

#( #" %$ %! (, &% #)*"$#*','+%%

#$ !# !% (# (, &!

))+$ )%!+ +%(! *+(' %$*' )%%' ()!* $$*, %(&) !&%,

!)

(*%),*(,)+,% #$$*$$$+$$

+,-./0! 123 !!!"#$%&'()*+()),-./)0.-&

4.56 !"*!$*$!"%

&&+,("%

$&'! '*&, !')*

)!)) (+$* (&*! $)&, $(,! !&)% *!&* &!)* ,&'% %$,$ *'(& ))&( ,$(! ,$(, %!)! ,*)* '+(! &,!) %!$' *!+, +,-./0! 123 !!!.<=->-!??(.<)0.0@

3456757689

*' +' ,'

-./0! &()-(,....1/ )(-)+-+)(, 23/92

%*,) &()! %!$+

% & ' ))( ) '

,*%&. ++$'. %*&*. *!%!. $,&+.

),*& *$*( $%,, ()!' ,)(%

*$$+. *&(&. *&((. *,%!. '++%.

()+* *)&% %($& +&&, )%*'

:4;:549

#&( !)) '))

$#&( '!)) &'))

)%,* *&)+ *$)) *($) !!+' !+($ !+*, ()') +))* ,!&* (*++ ++$' )&(' )%'! '(() &+)& +'&! !%'( *&'* !%*)

(*-(,

)(-)+-+)(,

!"#$ %!&& $'%$

%%&! +(+* $+)! +%$* ,*'* *%,( $%)! *,)& '!+( &)&( &)** *%+) )$*+ ),*, *&), )*&, $*%! &(!' +&!, )',$

!"#$%&'()*+,-! ./012345


!"#$

2 ! &34565789:&;

!"#$%&'(

fghij" fkhlmj" fnhoj" pqrstu(vw x" ybz{|$

!

<=> ze

<=>! ?@ABCDEFFGHI <=>}~QB%

#JK & 7 L $J KM F %&"' 4 N "( O P 4Q B % R S = M T U VWX" YZ[\]^_`>" abcde#

h_å"æ)UV'rçè7ù¹éâêäë" =^yìíó&îï è ð ð" ñ A ò" -ó H " ^ & 6 ^ ô 4 E õ ö ÷ " ø q 6 -ù . ï ¾ ¿ ú ¡üý +9û)" 2^üý| Zþ =^^ ÿ" ]|RZ^_å!X! x"" -r##^./]'" ¦$ý%&4^¹'" { à 0(RZ^¹ '! ) ý" ü ý* ½ ./ ^ È - + ! 6 û ) ) ý ^ í , å" = ^ y - . Á / ù ^ 01 " 2 Á\ 3 ^0 1 £ 8 ! 4 ~ í , åv v 5 " 6 7 8 ¦ 9 : | - W ^ 5 ; J< = <> " ¦ Z :| " J ? @ < A # + 9 - 2 Á B C ^ D E û F G H 2" $v <Iï JHJK" <IL <I" Mý 8^ "Â! N~ û F ) ýO P " =^ yü 9 R ÷ O " 2 Á P £ ½ ] · ! Q R " ý * ½]·^STU# VW" ýXY Z!"[]V[^! =^y9v\cî]L< I" ^_<I}c^`a! xb\=^yZ" :|ý_åïX! x9 N f yÅ c d ^ i÷ Õ e " = ^ y ^ û ) " f g # ? h i ) j h # 9 'E õ CD " ø ù _ å^ G H ü ý ! x " 5 ; ^ =^ " k % l " t [ m H$ 6t[^)ý)4" Zn6 op "^qH" r sB^tu! ÛV 'v¯ t 7ù ) ý)w éx â êä ë =^ y | y ) ý ) z ë ^ { | } | 0 1 " 9 v 2~ " vg ^ c " ý ¢ ? ^ " ² ) ý ) å= ^ y { ë t *QB q M q[ È)ý)^ " z =^ ½4" # " P² " Ðt " \ 3 ^ 01 " ) ý ) ý % & " Z ÷ ? ¯ ^ ] L ! X ] þ Ö " Ä ï ð " ¡ ¨ ¢é ê ì t ç £ E Ä y " t ç ì ; ¤ £ E Ä y " Ä y 9 î z ë ä ¦ ¥ y9/\û)üý]·" /ùüý "" ý£½]·G¥" x =^" ZE¦ ¦" 9uìt秨! !$$$" ©Lª x" b M) " \3v÷ " , 5 " Ñ ² " =^ y 6 8 ,^ .

!ã() # +##.¾¿ [_ä)

9:;<=>?@A&

! , ! - . / " , ! ã ( 2 ) 6 « + ¬ A ¬ . " ­[ ®0" ¯ÿ."45Éä²T)û°±²³¾¿ [_ä ) " ä´)*yÊ䵶w8S·5F" y±¸¹! ºT )78r st " C D"B E 5 F " T ) [ ¾¿ E_ ä) )*y ¢ "B E5 F SÀ »" ä· [¡{¼#)*y^½l! x"" ³.F2) [-¾" v¥¿ K" À [ " Á  EM ^ [ Ã Ä ¸ " Å ) f Æ q v 5 Ç È! x " 64[^ w 8B 3 v-É ÊA B " x Ë Ì 3 [B3{v«ÉBw8û)=Í! !#$%" ­Nª

!)*+ %, ./01% {|$

vwxbze

!1 ) *2 +3 % ,4 -5 . /6 07 1 %8

!,!-./" ,!®5¿ï) 3.45Îä@ AÏæA«ä@ Aϲ®5îÿ Ðx»¾¿ÑÒ Ó) Ôab º[üýdD! aÖ)7\Õ ÖÛ " zw Ñ ×ì|ØÙ l @  ٠" Ú ÿ" ÛÜ" 9Ý Ü" Þß " à Ûá" âã" G äåæç" èä ét" "Bêé [§ë Q! T){ æìrB6£ üý^íÄ" = å Ãnopî ïð¿ï)" ç ñîòó" Úô Õ q 5EO,PQ >EEB& C7,R Q! ºõ" Å ¿ ï)² '('S [S ö ÷ Ðøù ú ] å " ý û ü + ^ _ ] Y ý " { É þ ² ® Å ! ÿ v +)T*** r Ï ) q '+* 8 r )* Ï ! ² û ü ! T)^ó"#|Äy_]" =² '(%+ [ $ % Å [ ) ä ¹ & ¦ u ! !#$%" ­Uª

!"#$%&' !" (

)*+,-./0 !,!-./",!0 1 2) 3 .4 5 67 8 9: ; <= >

-?@ABCD"BEFGHIJKL,!MNO!

PQRST)UV" WXY" Z[\Y]^KL\_`

KLMNOabc!

T)defg)'hijklmnopqrstopu

% t + %$

!"#$%&'())*+)

!"#$%&'(

¾¿À ±Á! w8 ÃÄÅÆÇÈÉ' hiÊËÌ" ³ÍÎÏ" ÐÑq ÒÓÉÆÉ'hiÔÈt" ,! "#ÕÖ)78×ØÐ" ÙÚÛ _),!ÜÖ)78ÝÞßQB T)78à áâãä ! , ! - . / "& , ! " # $ % & ' ( ) ° ± ² " T ) ] å ² '((( [ æ 3 ç è v ') [ ^ é ³ ´ - µ f ¶ ] · ¸ ¹ º [ ) * +) » ¼ ½ q ê ! ë v ) * $$ ì ! 6 í î ^ .ïðñò6ó^ôõö÷ø ù" ú xyû¾¿^üýþÿ !"#?! x $ " v % T )6 #*'+ [ û #?í^üý" !-"&'T)) *^l"" xy^[()*+,-'" ./0-[1þ-[" 2 v3ì)*./45" xy 67OwH8" ë69:;! T )uv<B =>4KL?@ A" Ba47Cl"DExy !F"( ,!Ü"#" T) G H) ? ( ¾ ¿ ," - [ -I , ! Ü"# -./01!"ÅJ"KLqMN O P 2" Ù Ú Í -./01 ! " Å J " K LqMNOP!Q3RÍST 4 Ü" 4 [UV -W" î[XY V ,!¾ ¿ "vx y ^ø ù xy !"#$% z% ¡ " ¢4£¤¥ !¦§¨©s§( {|$ U Z ] · [ ] \ ] ! 5" R Å ô _

vw8! xyz,!MNO{|PQ}~5 " [ q " 6 " T){ hijkl" "" q9: ;^ ! ,!012)789:; " xy "B E HNBOKL" 6 [ HIG MNO^N B{ [ ¡{¢£¤¥[Z-¦§¨©ª«N^ "B¬­®¯! !#$%"

Z 3 ^ O P " , ! Ü P ! 6" ( h _ ` Ð # ^ a b c & d D 7" x ³ B Ö 8. h i Ê Ë Ì e U R Í 9:; Nf g h :7,5<7=>?& ;@A7=,B@,CDEB& F@B6& Ç f i j D V k ! R Í S v 4$* B g h Ç f i j D ! l m Ü " , !Ü q n o p Ü T q x y r B s t úuvwxy $ z{f|}" ~8Ì4Ehi Ê ! h i Ê 6 î [ '* + #+ . q M -G;H& # ì * H , ! ) x y ! í 8 x ) l m Ü "# $ % &' ÷ s t í h i Ê ¦ | ( " 2 v ! I" 2 T ) v ì U V ? )* r q Ö \ , !" # Û V ) ] " ,! " #Õ Ö )? Ù Ú Û _ ) , ! Ü Ö! 6£x¦ T) ûvT)fg A" A? B [ H 68øùx y" ¡ xy" ú xy¢ £ '" ¤^ ¥! xy{¦)§¨ © ª«v¬2­®7 ¯ D ° o p ± ² ³ ±´ µ ^ Á ! x y ¶ · ¸ W ¹" º»Y¼" ½HeV¾ù¿À" ³Á G ) " u G  )^ U à " ø ù "Ç ?  ) 2 Ä Å ¦ ÆB8! Ç , !" # $ % & ' » U ( ) È É Ê !#*'% æ #*') [ " Ê U V ) f | Ë > 3 7 8 3& à á ! Æ 7 8 3& Ì Í Î ! Ï Ð 3& 9 Ñ ° ! Ò Ó 3& Ô Å " ! 2 % 3& 9 Ô Õ ! { ] 3 Ö Å × ! U V 3& Ø Ù E " Ú Û " Ü Å ! Ý Þ J ß à 3& á â t ! !#$%"!K"


!"#$%

# KL*$4M $ N

!"#$%&'()

.5 8 96 :7 ;8 < =9 >: ? ; @ A<

! ! "#$%&%'()*"+

@# $ % & ' (Æ ÷ ø ù ú û â b 2 A M B C D;ô×¢Dç<! øE'= FG>?! úHIç DJ! K LúMCKNOPQRv! STUV÷ ÁV"

VÝ PW #$%± X à Î Y < à ­ Z Á V [ \ ! % ¬ ® ¯ @ ! A&E F] ^ _ ` ç ú a d ± 5 a b ! Z _ ; c d1%¬efgd; " YÙh i g d R Sj k l ! &_ mn ;ô Û r >?× ç<! E\Qø5abd ±×op 5q ÎÏeÍr s" H E ! k h i t V R H ç ú a u æv e ! &9 Ï w x y ¢ ± × z v ç { |>} ~ ç ! ñ ] ^ R ç ú a ! C ÷ a 5" @#-Æ !*"

!

Å# $ % & ' (Æ á Ç È É ÊËÌÍ& Îø'%ÎÏ Ð!+%Ñ1Ò Ó¦¦|,-Ô ÕÖ! CYqk |EFQøÊË ì5×äÒåæ ×Ñ" & ÌÍØÙ ÎÉ ÚÛÜ×ݳ! D! TÞ Ð, -Ô! E\ß à&Ëáâ×ã ä¼å,-ÔÕ Ö! KjæYÖ U ç" ÎÉ Ú Û Ü fg! ,-ÔÕ Öè'«<éB csêÊì5 Ò! ë @ìj Qøì5×íî C Qøïð© Ò×ñÑéý Û&D×íò ! óKkôY 'iõ" ÐOF! ÎÉÚÛÜ\³,ÔÕÖö"÷ÌÍøù ×45/õ ú! \³jûüÌÍ×ýþC +ñ× oÿ! CK,-R!a&"ò>÷^× #$" %#-Æ !*"

áÇÈÉÊËÌÍØÙ ÎÉÚ ÛÜßàãä¼å,-ÔÕÖE "

!" 1234567 :8;ô×¢Dç<= >?

./01234 !!"#$%&'("÷ø û V ò uv lײ .! @C d" @ &EF Âr ² .!7 d 1×L& ! 7% d qL*¡" )* ¢ £ ¤ ¥ Ñ ¦ | , - § ¨ © ª ø « < à " %¬ ­ dײ .a ®¯jd ×a "

°°± Vϲ³´¨µ¶# ϲ·¸¹º » » \ °°±+¼ ,-§¨©ª®¯R ½!² ." ² . ò uv l¾ " ÷ø û V 7%¿ÛuvÀ Ö ÁV! \ °°±+¼ ÂDÃÄ!&" !)%"!*"

BCDEF=GHIJ ,-§¨©ªÃ"®¯ V !² .7 ×a

()*+,-./0

!#$%&'(" ÏÐÑ ÒÓ! !Ô ÕÖ×ØÙbÚÛÜ ÝÞßàáâãäÒ åæçèéèêëì 5! í]^îïðñòó ô×õö" ÷øùúPû}×Ø ÙbÚí#$%üýþõ ×bÚÿ!&! "íÝÞ #m9 ×á?$ø'% &'éè()êë*÷+ ,-.2d/#$% 01^2÷ m3456 7# À38# 9:d# ; <+/.9=× ^! ò

'()*+*,>'éè׫?@! AB CDEÍFG" HIJKLM! NO /ÃP×áâãQøRS íaTJU×çèèVW Í&XÑ ×ÒÓY'Z 7" [\Qøêë+ ] 'vJ^_`³]^ $ a bc×de! fgh i" ,-./jk+ Q

!!" # $ % & ' ( "Q & ' × í « ( B )* ! # $ % z + , y - Ì !./0 12345670 845924:0 .;<==7" . ï w Q & ' × î ( B J / ! 0 B 1 Â ø - 2 × ^! 3 GH ^×4ïw'5og! 7%6't7÷"

øá?$×lmåæ! í éènoòWp×ÒÓf gYq" Ûrês×t78u vòrL lw ! x Llw Ur8Jy" YzÊ{<|}~×U ÒcÑ! C RS ) + # + ×ÒÓ D! + ò& U× <ÒÓ" !++"!,"

!"#$%&'

!"#$%&

!!"#$%&'(")*+#$%, -. #$%& /0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ! <=>?@ABCDEFGH" IJ K ! L M ' "! N O P Q R %$ E ! STUVWX! CTXYZ! [\]^_ `! abcd! <>efgh! 2ij k! lmno" 1 p & ! L q ' "! N O r ! s t u v Dwxyfz{! R| ' E}~ 23 o R ! | " 1p ! '"NOP! '!U w

áâãUÒ åæéèµ

! 1!"=>?@A

' "! R | %$ E ! 23[k ^! | " 1pL&! P &'! R|L E23 ! m! ^ f ¡¢£¤ ¥! ¦§2¨(©ª«¬" ­®6!P '"NOr! R| ' E}s¯°±9! YZ²³<>2i jk! ´_ " | " 23OF!. oµ¶ ! ·¸¹ ! º¶! ¹» ¼! ½¾¿ UZ! LÀ> ÁÂà ÄÅ ¤¥ÆÇTf! [\È ! É! ¶»ÊËYZ! Á < ! Ì [¢£ÍÎGH¯9TX" !)%"!*"

#$%z+,y-Ì89

#$%z+,y-Ì 9

÷ø ú! #$% z + y - Ì !./0 12345670 845924:0 .;<==7" %'-% 1 ñ ! C 8 í P R ! uE C& v'À× ! ÷'í ! 8ÛtL1×ýþ" ë ø #$$- 1 ' %' ' h FG ! K ±HÌwôh Nf R ! Ì v RHQ ¡¢" 7%! ÷' ^£ ^ ¤ &'ëR|L&E D|P E )*¥ÿ~¦ ^|§! Ì ½ ¾ z %'>$ 1 %''$ 1 . ï w GH" ¨ Ûr|§mËC !2 Ûr©«! ª_«¬N ! $%'+%?%$%' } ­ ® ¯ ! $%#+%+$%?%! \ @ C ° ± H ² ³ Ê ´ @@@AB2;63==CA ;=9DE/F234567%'>)" !)%"!G"


!"#$

ÓÔiÕ ) .Ö×Ø&

!" '' #$

* ! +,-*.*/012+3

! " # $ % & ' ( )

Ð ¶ +, m V á â Û Ô G ä å e Å U iyæçèéêë_Ù¾ì VÚí! î lÆ 6! +ÔÕ! 1, +O£" ïðbñòÈó.~ ßOÛÔñF ãYVUi! ! VÈ ÛÔ¦§¨ 6- +ÔÕ! 1! +O£"

!w"#$%&

123456789: !_E ! $%& _ F_ E É G H I J e ;ÞK! òyýy\LªM_ N ¥" ×¼$OPªQ£R+8STAU V ! a ?D T A W K W X Y ü ! Z [ v \þ]^" G H I _ ° ` O ¿ À aº b J Âc d ·ef! ×K'! G@g . RhUi! DTAVUVWK! Uj:kXY! ?: H l ý ! f N m ´ n o p ! n q ´ _Fp! _F´³À rp" ü ×V s ýtêr áu}+,V æþ" 8f r ³ H Ü @ ç æ v ^ q W \ $ ?w d T A x E ¿ y z ñ « X V À ! {\ |}~+V ÷ % ü _ F 2 # ?ã V ü 3 + @ HÕK'! qGHIVýþ! ¹Ù« × V ?p ; @ A l !ô ) $ + l& ü ! þ G H I Ø Ù £ T A ê V @ áyz! ̾DTA ¨ß£V Eá \" # V¹yÐ ±æ V þ

"

.

B C D E F G H 4 I J K L M " N O P Q R . S T

#" / ! 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? ! @ A

U ! V C D G E F W N X Y Z [ 6 \ ] ^ _ S 5 ` a

9 : ; < = b ? ! c & Z d e f g # h i j k $ S l

m n o ! p q r s 6 \ ] S t u 5 ` a v w 9 x y z

S { | " } ~ ! ; < = > ? S !

Q : ! 9 S ; < = > ?

È ! G H I í í ?ó " H ü ! L Ê À ô ! ?{ \ T A À + ! : V ! : ó"H % ü J FG _E J ý+@ 5 «oFGHI " ×È! R + U i ` O T A k K k X Y V È å ! ? G H I ü ! × ¨ È V ?T A © Y 9 ü ! ?4 a ¡ ¢ ¤ £ ¤ ¥¥ é ¤Ho ¦§¨" ü ©ªGHI ;! 12V_E J ?2 « ü ¬ ! ¸ ­ 0 ® É ¯ G H I Þ ° ±! >Þ²³´ µ¶! ·zÒ ö" ¹º! |«¤0®¸²³´! GHI ¹BxâÀº»¼K½«b! ¯ _ ¾ ¿ ^! D$ ÀÁ¾Dê! ý+ ¸ÕÈÃ=È ÄÅÆ" ¹®_F¾ [\! GHIÇm_E ÉVñ°È ! mn;ÄÉÊ 0 Ë 1,, ¥ !f _ Ì ! D Í ! ¶ /*1 ¥ { Î& ! Ï +,, ¥ !¶ +- ¥ { Î& ! ® GHIÐFx ÑÒ"

'k ¡t¢ £¤¥¦§ ¨ $$$ ©ª¡«¬ ­ ® ¯ %&"' - " . (& / ! ' k ° ± ! ­ ® + - + ² S ¡ t ¢ ! + ³ ´µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ " ¬ ¿ À+ÁÂà £Ä¥S Å¢ÆÇ ! È4 %& É ÊË ¨ Z $$$ © ¡! Ì cÍZÎÏТSÑÒ"

ä+Dkþÿùä

*+,-./0 !.À y $ %& . À ° $ % / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ! 9 2 /. m " × !/0. 2 : ; < . $ % ! = > ? @ A B C D! E F%y.ÀF;$%l !//. 2" !/01 2 1 0 $! 0123G H Ï I J ., 5 2 K V ÆÈDEFò$% L³VYgMNO" GPQ³012 3RÞSTUVÔ¾.ÀGWXªYZDV[\" ×]H ÏIJ# WXJK^_V$`aF? a$ü "

^ v w z ! 9 / "

!"#$%& '()*+,

!ô õ ! $ %& / U ª o ! $ !, ª +! ! ö ª o / ª +! & ! $ ÷ øÍÃßà4 ùúáûüYýuó:Gþÿ! Ò ` ! ÷ ø ³ t " 7+8 # $ %¾$ J Vy&Æ['" (") ! "4G©¤) «© *+ª,-'"Æ[" % ª > 4 ! +/ $ X \ ! °×ÀÒ./Þ0 ð1" ¯ °! $ Á) Æ[³ ¦2 "È& r) áÈ&3})

!¶ N b O ! $ %& ® ò R + P A Å 4 ³ !P A ³ & ! -! $ Q R V ) * ! ¶ N b O / À y3S9TÅUÄ! î yÐ R + Þ V W { " 12 ! Gò V} 3R+WAUÄ" q PA ³ > ! D A + y Ð qÅ X Y ý 4 V R + " / À D Z !6 ª [ \ ! W A + ] ò ^ ` G ¶N bO_+`a¼y®ý U ß È Ð ý U º 3 ± ý bc! decf¾gùðh E ° i j © 1 " òo ! d e"k`Þ æÔWA+lÈ! ¨2ò£¢fYÔ Õ" `£ W A + ^ ` [ P° ! PA ³ ý 4+ ± © mÝU ©1! ³Ànò 2 o á n ¶ N bO$

*+ ,;<=>?@ABC

!" # ! $ %& '()*+ ,-.! /01 2345678 9:;<=>! ?@ A B ; C D EFGHIJK LMN;OPQ R;STUVWX" Y Z [ \ ' ( ) * V "#$%&' () ] ^ _ ` ) * +,a! '(/0b2cdef=>! gh2i j k !* l +, m n o # p q r s t u V 8 9 v w /;" xyz{D|}l~# # " '( = > 9 !* m 3 : < !, 2 ! 8 9 : < T ! : < 2 i +- m " ) * a ! 1 2 . vwV89p ! p : " )*+, F! f=> F ; STU W X " ' ( !//. l !//0 2 o ¡ ! ¢ £ ¤ -1, ¥ + ¦ ! § ¨ © ª ; O « © ¬ ­ "

® ¢ £ ! ¯ ° ' ( ± ² ³ V 8 9 ´ µ ¶ F ++2 ! F·¸<"

!"#$%&'()

¹º! '(»§+GHI¼$E½¾P¿À Á±F¯ÂVÁÃÄÅÆÇ! GHIÈ! gNÉ R¿ÊË̱ÍÎÏÐÑV±ÒÓÔÕÖ" ×a! ØgÙÚÛ+VÜÝ! Þ¬ßàá âPã$äÔ²ÏåæÓÛ+³çVÏå! Íà Îèé @êëÓì" GHIía"#ÞîR¤ïðñòóîô õ ö V ÷ø ù ú û ü ý þ ÿ E Þ ! ! " # R ¿À$%&'()'(JK*>+,V-Q"

! f %V &) ]4F© ¤ ?3 } - 5 ü á ?3 } . 5 ü ) V?67ü ("" 3}) 8fÑUo %% ^! ¿° 9%^Vq%Æ/ê :;UoVÆ/! 2G<oá Þ=VÀÒ! éê>©?@Ó ®! '"ï4~@g+á´AV Æ[" HG2"V3}) ê

!

'( - .) ! !"#$%&'

»Åpq±ér£U ©1! ÑWA+ ås¾ Æ/! E/tG1Pu+±v wUÆ# X\©1xw" ®¾ ! ÈÐyz\{V | + ± ý Í }ê ~ïe ! pªO 4WA+C u! ò³y+FWA+ý4¾È Þ ! ¹y+ }yÀ ! ×xWA+ s åÑPuQ H+M V ì ó* ! Á P vwá zZMN¾{ö" PA ³ × x x Q ' G ò ! ± ý ª y >g ?±ýVì ó*# Z [ > # # Ä ó*ð! ͪQ D±ý V G % X \ G " ò ¶ ¤ 1, ¥ R R + ! d U i n F " b 2Pê! ò Ã~²¢ã ! Þ 3 R R R + V S 9 U Ä ! £ î Ï f +, Ð R R + W A ! Ó +O£" ³Ànò 2 p $° e ~ @ Q ' ! Q ò ï*/UÃ~ ² ¢ ! 6 Q ° ¡ ¢ £ ¤ô¥"

÷ ø ù ú û ® Á ü ý

!? b ! $ %& c d _ efy2VghijJk! G lmn³opmAqrst! $uvwxyAz{|! {v wxVU }~" vw x a Þ î D _ ! E )qJE ?´ ü " × ! À k !3(4& G 5 , l m n³ R× ý y " × $G $ ?cd+m /$u! m VJ u À " ü vw x È $ ? opy WX! q¡ ¢³rÇ" È£c! jJÞ ´E ! ´E¤; êS" ü , l ¥ î Å ¦ ¤ 0/ ¥§! jJ káÀ k G l Å E V 3(4! 1 ¨ © ¥ § ª « V *0 § ¬ l .! § ! s b ­ õ K ! ® j J y¯°gD_" J ± ² ³ ?´ ¢ 9ü Iµ! ¤|¶)! k·¸ ¹ê }º»J¼! ]vwx½D_" /U¾ [\! vwx¿4 + À·Áî¥! ßà +,!1 2VJÂ¥N! EHEJ opVJÃWX" ÄÅå3b¾ [\! ÞÆ°Ç¥±áÈÉÊD$ËÌ ÍvwxV»§êS! ¤VÎÏÐѾ KÒ" Ó å È É e Ô b Õ À à f ¶ _ ! · Á ? % y ÉÖU $uü " vwx×FØêÙÚmn Û! N yÜÝJÂÞ©ò q! ߣàá" ×¼$ >ÑâÀãtäåæçè! Îéêy¨ë Ô! ì¾ íîïðvwxñYg òó4àá >" vwxb2«+ôKUõöcd÷øù,çèõö! K úRcd¤û«üýV+! Dþÿ!" f ¶ " # $ D [ % $ ó e A & " ' ! Ø ¤ +*5 m A vwx! (´DqRk)k»*+,V ..5" vwx5y]G-.½Ñ@À¾ /î¨0! 1ÆÈ 21DEF×Jà L³ñYgVy PQ" , À k 3 Ä 4 5 ¥ ± 6 7 bG c d 8 9 ó : %_ È$ ?vwxÈ! ×p;<=Eq³>?@Õ" ü A È $ ?× 5 y ] G @ À ¾ / î ¨ 0 ! B 1 À V @Õ ! y>gC«D¼" ü

0hijÙ " /ÚÛ ÜÓÔiÕÝÞßàá " /âãSäåæÜç è ! Ó Ô i Õ é Ë " .ê ë ì "* í Ö × Ø& î ï ! ð ñ ò ó ++ G ô s! ),$ Gõö" Ó ® " ' ! ! V Ô Õ + Ó b 2 !+ V¼ / Ö! b2 ! D×¼yØ" ÙÚÛÔVÓÜ Pݤ¨D×! ÞÓ ÛÔ ßàÚrÛÔ! ¹¤È F áâ ÛÔ" ñFãYVÛ Ô G ! -, $! y

zF 1 2"

BUo ! C DVE " Á ) Æ [ ³ È! ("3}) éð FGÍ ð9ê! z£H

12 ! ! $ e¾fV

a÷ ø ð £ IJ ! K ' 1 ° ] N ÉÆ['") VKê! ͪL

¬ " Á) Æ[³ ¹M

G G 1 2 % ? r 1 5 ü ) ! P ` 6 +,,/ 2 % V ? r - 5ü ) "

"#$#%&# ""$%#'( %(%"%!) %$%#)$# *#$#*!" !$!)(#&

!"#$"%& *(+*%$"

!

#%'$$'( '!!!""&

#)&*+%( "(+)""*

(!$$%"( "%)'+('

("&%+"+ ")"$*!!

!$+"%"+ ((&('"" *$%'$&( '("$!(% %*())(* "(%'*&(

!&%*)%) (*(&&!' *+')$'& ''))%$& %*'$'!) "'!$!+(

+(('"&" (**''!) *'%'%!) '%!'!(& %%($(&$ "'*$!''

+"'&!(! (*%$&&% *""%+(! ')'%+!' %"&%$'% "'"(&&%

+"%+")$ ('$$'$) '!+*')* '))!!!% %)++')( "%%+$*(

+)$$++) ('(+&+! '!+")*+ %(('&+& "$*'$%%

(!*"((! (%%+&!& '!""!+$ %*!$&!+ "!)%%%&

(+!$&+& ("$!!!! '+&+%&& %*()&+* "(!)!(!

!$$$")$ !"!&"(' +'&%''* ($%&("( (*'$$'* *$&*%'$ *%+%!"" '*!+%(* ')&)'!! %''$&'* %)(%''! ")($$)+

!!%$+*! !&%+)*! +')*($* ($)"*$& ('!(+&% *+('!!" *"$)($% '*!*%%" %$%)&'+ %'%&*!' "$&+""& ")*''!'

!*)()*( !)+%$$$ +""++"' (!*+!$" ('!)$!$ *(++$$! *&+!!'% '*+%'+% %!''(&" %'"*%(' "!''""$

!'+)%$! +$++"'+ +""'()+ (++$+!' ("+!*$% **$%&+' *&()%+& '""!)$* %*%$%"* %%%&$)& "!)("&$

!'("(+$ +$()%&* +"")$$$ (+""&$* (&!)*"! **+!"*! *&)*%)+ '""%)*" %*"*'%! %"%$"&$ "*$'$""

!''$+!' +++!)&) +")"+() (($+%&+ (&')&+( **+(+)( '$$(!*% '"&$))+ %'!!!&* %""!%(" "*+)+%+

!%*+'%& +*!&+$) +&&)*&% ((*%"&" (&%)(") *'%&*") '!"""(+ '")*"%* %'!&"(+ %&&"(+* "%($**(

!"!+')* +'%!!&& ($''+%' (('!&"% ()&"'%" *'&')*& '($++*) '")"!'" %'(&$$' %)$!*)' "%&+!$"

+)+*&+

%)*+'!

!*%*"$

)+*&+

)*+'!

*%*"$

+*&+

*+'!

%*"$

*&+

"#$%&&$&&& #$%&&$&&&


!"#$

!~

!"#$%&'()*

! ! ¡ ¢ £ ¤ ¥ ! ~ " #cd¦ §¨ ©ª« c# !~ ¬ ­® ¯° ®± ²³ - !´T# !~ 567µ¶·!~¤: "¸,< ¹º$

ÒÓÔÕ !"#$%&

!" # $ ! % & ' () * + , - "#$%&! . / 0 1 . 2 3 4 56789:%;! <%=>4567" ? @ A B 4 C D E F 5 G '( H I 3 ! J K )( H I 3 L M NO" *+PQ4C RST UVW X! YZ [N \# ]^ _`a b0cdefL! 4CDEgh * ij045kl;! Gm + Zno" *+pqYr<stuvw45kl" VW X ! P Q 4 C R S x y () z { D | } 4 C k l ! ~ Y 5 ./0/ ! Y] 5 1.0I 3" 4 C 6 7 0 P Q 4 C R S E , X ! 4 567 ='>7" 5 Y/ Y]^ 0I3" <%0Z[ \! ] FK ! ¡¢" K ( £¤Y4¥]¦§¨4567" ©ª «¬­®K¯°5G , HI3! ¨ 1.0 ± ²³´µ! ¶· ¸4¥¹¦º»@ «¬­®" ¼K *(+ z 1 . ½ / ¾ D E 0 , - "#)-.* . / ! ¿ À *+ j +) %Á*+Â_ÃÄ'ÅÆÇR! YÈÉ]ÊË" ÌÍ1.½/¾DEÎ " Ï«¬ * %(ä < =>h ?@ABCDä E0FG D° # < AiHI-° " J KCDø¹ L'§0%¿ M©NOPQ;´µs! :Í-r tuÝÛÞ¾ï<â 'P° Ï34ä ¶ ! PRSA §ª " »ã TUV%WX , Y! 34 YÝr'Þ;´þ¶ 0 ¼! 1±<ÇFr%¿Z[0}ý° ! \]Fs B! c%¿D! ^n_·`a"

,-./01234 ()

bCD³cd! %¿ ø ùú efgh23! lì w i^Ì ! ÌjkïDlm@­! clnÇo< º# pd@­° 0íî6q! ±}Nrsíî±&! t}NAu vªíîTw" Y¤ì * ±x0 ¼R! ;´yHz Â{! |Y}~ ør! ÷ Hnz N &»! r z 0 ì ° ! c H Þ Íô5X! <%¿w 0 P½ c0 B n ! ^`&¡I 34 0 ú¨ ¬" ° cQ X! < ù! ì Ø Å ? N^0 ! Ç¡&NÌA· µs! -A¢£YK DL0øqu 6»¤·" %¿0Z[©¥«}¦§" ° ¼Íj wny¨©! ª3nH`«I3! «¬ó ÞYI3­r" êP½%¿23®¯°± ¼0W²! % ¿ ³ ´¤ µw¶Q! ä ·¸½¢"

!56789:;,<

NO 34 0¬¹! %¿w ']D23! Ũº»%¿ L¼ Ì" µw¶¶Z'w*3! ± Q3½ø¾F¿\] Àn Á° 0* ! º»]d%¿D0 Ì! 1AŨzíkl" ©ªABK"z%¿PQNÂw ÃÄ! u Åð,Æ Ç 34! c 0 ÌÎDÈS"

=>?@ABCDE

¿ÉÊËÙK]Ò þ 34 ÌÍ0ì'pÃ6E= 0" = 0 ;Î! PÏ Ð Ï56567ä 'M Ñ0ÒoQ w! ì'®ÓbÓÔc0ÕÖ! 1¨ 34 ×­{%" = 00QåÒ23QóYr<ØÙª!QÚ# ÍÛ Üé«)! Ý6Þßàáâã"

"#FG HIJKLMNOPQ!

ÇÉ%¿D³ä/aåæçè! dÄo ùú rÈ Aa¥lìé7êÉë&# Ilì3Mí 0'îô! %¿ L¼rÈAÉïzOêɽðë&0qè" M +.*+ ÀIñ¶ øa-! ùYIlì3Mí # ê Éë&I(# }Þæýwôjòór7lËË! ôw RP ¬¹õ° # öµêPÌ÷ Ë0 ø# 7ì ®ùPQ° j ooîô! °úêÉ û½ðë&ü " ÇÉD³Ô³! ý'^O ùw dÀ Ë0³þ! K

Ï«¬ * % (ä ­ ® ¾ ï ¯â ' P° §± ¸%²D³;´µs¶ " ; ´ µ s r 34 : ' · 0 d P D" ¸T;´Y ! @ ¹ K ' z d P D³ 34 a º»¼ } Ø" 34 n½¾wa%¿D³ÀÁ 34 # là þD! dÄn½ÅÆÇiíî ¾ïrÈÉÊZË! Ì;´µs:Í ¶ Ø! έqPQÏ Ð ! 34 ! \ JÑÒÓ! ÔÕnÖ×ÄØÙKÚú 0Ûø"

!"#$%&!'()* ! + "# !

34 ªÜ B Ý ' Þ + z %¿ D ³ ; ´ µsÒßàáâ0ãä ¼! så% ¿ Y '+ æ ç è + é ê ë Ïì ' é + í (/. î ï ðä ñ ò ! È ó D ³"

µw¶Y¶Zr9Ý60'^'uArX! gøo/:; µ ± < ! Ü B Ý r } 0 D ³ þ ÿ Ê Ë - M Ý Û Þ P ° 0·1ä¢! ÿD³N·1r;´µs° " µw¶X! %¿w gQ3%¿½=d/:ŨO]d %¿ L0D ̺>! ÈÉ]d%¿ L =M Ì " µ w ¶ X ! D ³ Ô ³ ' @ ¹ ! Ý Û Þ P ° ; 1 ¨ % ¿ w ± ?! %¿w NAbíîTwu@" cÈ ùw ®Yéu0 ºÉA¨¥ÉD³Ô³K o ! 1 È % ¿ M í ì § ¨ B + Ý Û Þ P ° 0 ! c P Q Í ¾C2;" þ Ý Û Þ P ° D E 0 % ¿ D ³ ; ´ µ s þ ÿ 0 Ê Ë ª%¿ T C j D %àXr7@ÜBÝ" Ê˪3;´µs þ n z N Q 3 ¡ · ÿ " k N Q § ± ! Ý Û Þ P ° ¹ ; A· %¿D"

Á ! Â! " Ã # Ä$ Å "# Æ% Ç&

, + !

! + "$ !

C D 0 ô ò '+ æ õ ö ! ÷ % ¿ ø ùú w û|Àñò" 34 t±·D0ü: }ý"

! + "% !

!

34 Y Ý r ' Þ ' ¼ ! . \ ß à þ · ÿ ! r ! K , " D ³ 34 ¶ " 34 # $ É { % & ³ ! s å ì ' w ( Þ Ý « ) *Ãíî±& +,! -ÀÁ;´"

! + "& !

* j /* % ! k D Y ø ­ á Û ù ú û ç ü ý " þ L ÿ r ! " # ! Ì ø ­ á Û ù ú ¾ $ Õ w n x % & ' ( ! : ) û ý / ½ ½ o á * Y */. " ð q 0 á Û ù ú r % & l _ ! + í z ûýk D ® , Ó /- ç üý" ø­ á Û ù ú r v Ä » . / 0 1 2 ùúv n ! r P » 1 üý 3 ¦ ø v n ! © ª ¹ À ü ý 3 0 K ð Z [ 4 " ! áÛùúüý5G6ç! 3ú77·$ *.. "î8"

* j 1* % ! Y Ñ Ò ­ ò ! Ì Í Y n * " * j +2 %ÑÒ ­ ò ' " , ½ þ + ,Ô³ ! " p q ½ * q : , þ + , Ò þ + , ! » # Ë ! D E 8 9 = ! Ô ³ 9 D : A B @ 11 D " B µ P ¡ A ½ B µ P ¢ £ ¤ ¥ ¦ ² 1. % ± è ' 0 § O! ¨©ª kÔ³"

»¼½¾¿ ¥Àb 34 ¶ ;´\]·$"%D

D ì! ®r ù0 ÙÔ Ô° Ì7^ Çèä/0ÿ/" -KD ì! ù­ !"0#$ ×­½ðTw° $r %! &" Ô ùw Y ¡ä/Rt2Õ¨ ¨! §]NAbíîTw'«! û3Nè ñò" Ö¹()D³þ 34 ¶ ! Î ù*" ^ni %¿ LY]dþíî¾ï·ÿ° 0'îô" %¿ ûÚ+,-ü .Bn/² 0:Q! ÇÉÔ³·1un27ìÎ ù =s\Õ 3·u6 PQA40}\ /A" /536ù! ù7[YPA¾wIl ì3Mí 0ö8 º&9! ¸TY%¿ ÌAB¬¹0ø¹CDR¨êPj : DEµl! aÒ;C]d%¿ L" K5 3<õ! ¥Ý =YîD³ä/ŨpÔ >Y"

:RSTU "*+VWXYZ

%¿L¼OIlì3Mí KH¨©0 zO§5! Y Srj?u60L ª 3! @óAÇQ±w AkB$¤ TC =DEì3Mí 0øoq&! FK +-8 0AÇQ23w ¢£FG" ÌgHÇnÉD³Ô³! %¿L=rÈ A üI° ! Jb23IJMí ]dl lï! -KKLM"

*22( À3q^ni'^GkS! lz m q'^° " +.*+ À;´Y 9:; Þ6ùR! nB Åð,o90 L! cQL ØS"Åo ðL# A0p " ¿À - j! ;´AÇ qf! c=s >hACDäE0 L! ÆÇø¹ r ! ÌP¾Ö¥! D sÑ iH" ?@DK@8sX# K¸os7$! 9 1hc 7tkouvÄ! ?StY15 mwoIØq&" ° cX$ 9W? ! t:·aX! 0klr7x0^" ° Y;´Zl0'^ ! c ?@Q Byz{+0|ÃÀ{! t½nz1g0 }pO8" Çz}pYÅð,w p c 0æÜ~Ë;! fF L o "

klmnopqrstu

;´¿À <. j +- % }Q! BÄR «! w'B. &X! s¿C%¿D³ ßàáâ" n@53X! ;´=s¿6ù 34 #RZ0¹¦" ;´ }%¿ ! ;´ &# 0É Ã 1 <»" / ! ;´¨B - Kn ià "

cdvw%xy

34 ' u ä ! * . ì ' ¶ · +, æ ( Þ + , ! È ó · ì'//= 0½;´" %¿½ì'|}¢D{%! 123 N4JÁÂ"

! + "' !

34 ' Þ ä ! © ; ´ a ã 5 6 ì 34 7 8 ! * . ì ' 9 Y +2 %%MBN(Þ +,! :A Ø= 0"

"+!!

34 'uä t± ;´¶ ! Ì;¾Ò= 00LM"

ÈÉ ÊËÌÍÎ Ï Ð Ñ Ï} Ð * % () Ñ Ò } Ð Ó b Ô Õ & Ö /! % l w × Ø ! t u Ù Ú Û Ü Ý Û Þ ß à á 7 Ïâ ã Ûä L å æ ç x è é ê ë ì íî¾ï" ÑÒ}ÐÓbÔÕ&Ö& X! éêëðñÑÒ­òó®« &ôõ¨Åö÷f0øù»ú ûüæ ýþÿ! !R":#$ % Y­òó®0íî±&ñª'7()p*0+," -K./0 O! éêë1234§¨Í5­òó®íî+,! 67»úD E89" â ã Û ¨ Ñ Ò : » 0 Ý Û Þ ; < ¾ ï = Û > ? @ A Ï= ? Aä B C D E " = ? A F G D = H ­ 0.*1 À ' j # p q I J K LMÕ4NO:PQR! !RST¨âãÛ# UÙVWTX7 E Y Z [ 4 \ ] ^ 0.** À 0 _ ` 6 7 ! a Ò b â ã Û ½ ! c fd¾ïefÑÒpÔ/D# ghíîi7j" k&Ö¿À 1 jlw×Ø! lmâãÛYÑÒ0nEi7! 4op!YÑÒ0KÍ" â ã Û 7 q ª *2)' À ! r Ù Ú Û Ü T s t u ¾ ï v n ! ! wxTyrzOÙa½{! |}~ a "

s0 " ­KhªÇvÄ" ° ;´0 ?# -- W0;´®nO%¿Þ¯ A Ï9:;ä 23! ì°°0 n±²³µsð ´-! Ñ;b»Q ùµ" j¶W0ïDiù2¡" ° ;´ '< W0·¸¹ º§Xù$ 1g-»Kn¼² ³! :;-r½-Ç 0å j·" NmN AÕ\" °

rsz{" %.x|

zþ·D³ßàáâ0¸ ßà®n! O;´ìC! &! ¾ ^¥NÆ¿B2¡" cX$ W0N2¡! S lÀÁ! ;´riN # K [0D! ì^C &! ï 7Ço:Â0j¶" ° W0¿BN2¡! N kX@RS" D·DrW0 Npd0Ô! ÇvÄ÷KÇoÔ' " ° ßà®nXHX H! hB w-" c-X! NON ;´0QD"

!:;}~

;´0 kYÝrý ­»IE! »nÝLÄÄlÅ 34 06ìÆÓ! ÇKDÈÉ"P7¾Bµp ! BR«ÊJ 34! ËKDQ 34 0 Ì6ì! }NÍ2=Û>vÄ" %¿L¼tO;´ Î»Ï h! KD²³ä Nr W0! KDX! ÐÙ àá° % tKDn<w ! Ñ oD«! Akèñò0° " -< W0ÒÓÔ ÐEkÕÖ×&ØH ûÙÚ'^ü Ûd AÇ" X$ $ ÇoÔ·1' Y r" Â^! R@ %¿^·1 BÜ," ° -< W-k®ÝóX$ c Akèñò0" ÑoD«! D«AkÞß! àánE! âãCc0 ä«" ²³ PQ ß=ÊD«! !É rOèíîTw" ° ÌTsYÖXLTXt³þ ùw åæ 34 06ì"

G j ()

34 Ø%¿D³;´µs! êPKLçÙã}èª 34 06ì! r ·¥·m0é·° " ;´ 34 ¶ ! ;´ " cQ;´qhMV06ù! bÌvÄ7$Åð,DLN [\]^_`ab %- C &# ¢ ') W0;´ O0 f" &Y Bc ; ±ål! 2 cdefg]Lhij c£±! »Q0S¨;´0 : Yn ! *ê\%¿ 3 0å8i ·a " ?øqNäO! #aPQ' RS ~ëJ ìuR«½ð" X$ ÕY BN kXRS Ô! tNATUÅð,D" `õ' R Ô&PKLçíî# P øéïðÇß;'§O! ¨ 8! &rì^C%¿ ÔBÅð, S! ^AMV " ¶Ñ! AiHI ©ª 34 0U6" 0! »Q^I &0 ¨ [" ° -0" ° éïðQ! %¿û|bíîTw'«! ñ&®±! ì Y # A53ÆÇ HX$ ¿À *. j! ,' W0%¿gXPQYZ N2¡ø! µsû^! hBN kX s¦òíîTwYªójnJ! ¦,íîTwi7" lD;´µs[\n¼ä ! Qws] 34 çíîtqhô õ'w§OX! c öN÷þø! ª RS! ÕYöSå8! _N¢£Õ° " RZø¹«é ! Ù=B! cÁ¥INB %¿ L;´µs $Ýö Ï>?@ABä Ì·ÿnÔ° " X$ å8N17ìn ¤0¥ Q" $Ýö° r 34 è±" ;´Y'^_R` az! c1X m! µs02-r = s¦6ÙK 0S BµP¢£¤¥¦²0']Dtª Ç ÖFé·° A! sÁ ¨§¨CwA ©ª0 bc# d# Åð,jCDø¹! c1g 6ì" «¬ ! s~¢µs02-! ø¸µ ehoªfghOi"äE0£j! -Y


!"#$ )5) 9:M

&'$$!"< &'#$ /'$$ 1'$$<<<<< 2'#$<<<<< )$'#$ ))'$$ ).'$$#" ).'#$ )'$$<<<<< .'$$ #'$$ #'#$< %'$$ < %'#+ +'$$<<<<<<<<<<< &'$$<<<<<<<<<<< /'$$ /'#$<<<<< 1'$$<<<<< 1'#$<<<<< 2'$$ )$'$$ ).'#$!" )'#$ .'#$ #'#$ %'$$

ïái æiÎÏ æi#Ñ ÈÉÎÏ CnÎÏ j`×¹ klÑÒ _ÖEF 4 '(ûm ëÖEF JnÑÒ æi#Ñ ïái æiÎÏ Þº ÎÏ opqÑÒ ÐÑ mÀÑÒ CnÑÒ opqEF _ÖEF ëÖEF æiÑÒ æi¸rs. ëÖit ëÖit ëÖit opqÑÒ æi#Ñ

&'$$!" æ!ÎÏ /'$$<<<<<<< rl æ 2'$$ " EF 2'#$ æ!#Ñ ))'#$ $%ÎÏ ).'$$#"<< EFcz 4 rl"& )'$$<<<<<<< æ!ÎÏ )'#$ '(EF .'$$<<<<<<< K)ÑÒ %'$$ EFcz 4 æ*#Ñ +'$$ ÈÉÎÏ &'$$ æ*ÎÏ /'$$<<<<<<< æ*#Ñ 1'$$<<<<<<< " EF 2'$$<<<<<<< Â+ÌÍ )$'$$ u,-.! /a0 ).'$$!"<<<<<' EF ).'#$ ¿1ÎÏ )'#$ æ*#Ñ .'#$ 23

!9:;<=>! ?@ABCDE0F(G!

F'GH

!"#

!" # $%& %%'( >?@

/'#$!" ¾6=;=>5 E¿ÀÁ Â ) Ã 1'$$<< ÄÅÆÇ 2'$$ ÈÉÊË )$'$$ ÈÉÊË ))'$$ ÌÍÎÏ ).'$$<#" ÐDÑÒ! Ó`ÔÕ 3)$ )'$$ DÖEF )'#$< × Ø 3<+# .'#$ Ù ÚÙÛÜ 3)) #'#$ _ÖEFcz #'#.< ÝÞ)Wßàáâ 3)2 %'#$< _ÖEFcz %'#.<< ãäåæç 32& +'#$< _ÖEF &'$# ãäèé 3. /'$$< DÖEF /'#$< ê>ÎÏ 1'$$ ëÖEF 1'#$< ÐDÑÒ! Rk"ìSíîï 3<)& 2'#$ ð # Úñòóô 3). )$'#$ _ÖEF ))'$$ õö÷ø 3.& ).'$$!" ùxúû ).'#$ üý )'$$ þÿ

/'$$!" )$'$$ )$'#$ ))'#$ ).'#$#" )'$$ .'$$ #'$$ <%'$$ %'#$ +'$$ &'$$ /'$$ 1'$$ 1'#$ 2'#) )$'#) ))'#$ ))'%+ ).')+ )')+!" )'%+ .'$$

"87<9?< ½ Ò º 3)$/ 3% q`O 3%+ ² g ' EF q`O 3%& ` Ê 3% Ø®: Ò ²² ® Ò y 3)# ) "`â 3.%) ¡= 3% _ÖEF ¢O 3.& @!5;A<B=<  + à 78?8CC86<DE8DBE 17F cz Ò !8:@7<G86@<=5;= "8?EHC86@ £¤ ¥» ¦ .%§%¨ ©3

Ê

´µµ¢¶J· ¸µ¹vDv `# º»¼½¾¿»ÒüÀòjJÁ ú`& J·Qú¶Â SÂÃÄÅÆ ÇIÈÉ# MC9JÊË®üÌÍ â# ÂÃÄÎJWÏÐbÑ"ÒÈÓ Ô&  [ ÕÖ×ØÙ# ÚbÂà ÄÓ ÛÜÏÝr# üÞoß& ÒÈ à]á4â# )ÅCoâÕ"ã

678

!"#$%&$'() !"#$!"

Ʀ %&

'("$$#"

'( ¦ Ñ

'$"$$ '(")$ *+$$

2+##

'#+##

&'$$!" )$'$$ )'$$ %'$$#" 1'$$

§% J_

oÓÎÏ ,--. /0-1

² 34543

622 r & 78,9:

?QYPIPX<dNVI §% +$ ü "QL<.$ "N``b<"QSY c%¦

&'$$!"<<óý) ® 4<<EF ¦ ))'$$<<<<<<<óOÄ 4< 4 M& í #'$$#"<<+¦ó /'$$< ó2b 4 ì` ))'$$<<<<<<ó P

#'$$!"<<óü 4<â¼ñ !! !"#$%&'()*+,

5.UÏ# ä«åßæçZíèé¡ EI)Åêv# ºÒÈëé¡)ÅI ÏÔìí"ãs22& 22îÒÈï ð×ßæ# ÒÈÕñòZÎCóô& ÕÖ×Îl# ¶J5ºJõö9j÷ øùù#  Ïúûüº #üC ý& ÂÃÄaÈɶÂþiJÿâ! }ÁZ"ÕÖÝr#  #$%&' æ+9J·# ÕÂþ J·I() **)

2/04%& '(10+

+g²,i-*_.aÓ/ü· P0éÑ'#1 234D& a` /ü5.ç -.)# · Ø · # 67gCiõ§ 8Ú9# óiS:YÈ'i; ¼# </üóiS:YÈIi× Å= >(¥ü& : YÈ?7+g ;'@34D 9ABID=# C?× D=òuiD# D=EF +# ØG9Hí9Ii` J# éJ5K J 34DLMN% & 7KC# OF iõ§ Pv8# +g'#]O# ²Q -Si"9õ §7RST Q'#& O-i"9AUVW7XY # Z[Uj=b# "9\]S^-Ù_£`-Ñ Ò# CabccDD# Z[dcâj'²,ëñej i& *

./0./1

)/0$%& '(23+

7¼éÑf-gnhT# ii ;gnjíû# i iklgn ëjämn?Xoi®Jp&q & 2r gn2 st# uÎvw7¼Jxi®& 7¼a9~y uIz-&q Ö'Jx# ü{òK&q |gn} ~& gné 9jäm I # ò ûe}& _i # C foÎÅ & 7¼bXa 7 ú &q ü ¥ jäm& gnfjämòm }i# P 77¼bX# ÙR # } 99& *

0/0)%& '(2.+

ÞJpÝÚ¹ H W* ?'@ áib I `?# û ~¡¢Øµ£¤¥Î¦§»# º ¨ ©ª «»Ø& Þ¬kÝÚX­® ¯¼° ±¾ ²H³`# 9 ûØIâ&~`f¼J´µ& ²= I È9¶þ·;¸¸ ÞÔ8a ~H IX ¹# ²= º×# ûü¬k~Kí Þ»¼ ½& H³`F ¾¿ÀÁп# I` MÂÃÄ¥~ýZÀÁIÅÆ# ÇæfÃÈ7 C& *

HIJKL

-/0)%& '(.*+

ÉÊþ7ËÌs¹ÍÎîÏÕ ÐÑÒ åÓò· ÔÔÕpÖ ×CËUØ # ? ÙX_¦ÚI åÓ òÛJÜú_MÝ),& ),f? ÚÞ ÉÊþ3 ßàÖá·ÙJ¥e# âl? f),ãUl_äå +âÑÙXüDæçò _èîüLéê& þëì í ñwîâ=ïI*Â_¦ÚIðPÂX# bXSÉÊþ _ÚñIòJÖ·Có#& *

HIWX

*/40%& '()+

ôWõFö- B5;= I;vs¹# ?u÷øTôW Iùú¤-9ûü³\# ói B5;= dE@ IPýþ ÿ& =D!"TÈ9 ;5?8@ if B5;=# ã B5;= X ¢ôW"É dE@# =D!iÕ"ó B5;= uSüò"È î¼ªiéwîí& ?u÷ != #$Iã¥b%& Ëj# ''w- YÈ(I)*# ¼`ÎI'+ ?5dE i != #$,## ò-ú..i/®# òíûI"ìi Óì/# ÎüÎëi0Q1ný2¦34ç$ ..O ?5dE 5ZiÓQ1 6 # . . 7 F öw ¬ÓT\I ;# 89i: û ú & (

2 # 034*5

./04%& '(2)+

"KPYb M;<ié ; =# >~*# 9þ¨ ¡ ý# º7Ì?×)@âH& A9BC[D# EFG# H *IIô"# 'ìIâÊCöwW& 9þJTK)@þ I=L# PMüNOP# )@ÓânQ=L R¢Ü# "KPYb S# a`·TUV# kT~a wWwXI9 þ# )@Yü× ûZ_ú9i & (

ghij

22/44%& '()*+

È`ÜI[\ È]éѳP^­# ·Õ0ÓÔ] #' Õ0ë_â* >`'éÕ`a;^& Õ0 ` aI^­# {­õFü·ai' ébcTÉØ'Õ0d -]z# W_eÎ>f^& Õ0óid-9 =XKPL gh ii# >`jÌ =XKPL kF a& Õ0e]]z Z ¦_lÙ Ò# ì {­i¼ =XKPL I ~Z & {­ Õ0 a ¥ Îmò# Õ0übü n& (

opbq

22/046& '(-1+

2/44%& '(-*+

{o³ PJC¢# i Jò pgo s ¹ } i# 7iqr?& iq*Ùi »s# i¹Õi tZ §u# v'i öw& w ÉüâuxU# êM~ w # 5ZR yzI{|} ~íw # à w Éü# w d & iq~9' ±h # Cò * J ìÍf # + YZl"T ± hII Ù i³P ÿ & Jü iq ÷ ## Ñ O & ìÍ¥ü¢ # º¼ ÷¹v J# tt ÷& i¹l ÷¹vM`# º ¼ uÎ vjìÍ& i¹&_vj J& *

klmn

1/44%& '(20+

ä × } è# Jpä # º 7ó I& ªV# o6 2 Åξ & ä bX_'# ¶f# ^-ho2 ÅI & è MHæ I ¡# ~`2¼# |b o ¡Ø2 Åìíä # ºó ¢×9û& º ]»ê£á­ L' êCé 9 Þ¤# öÙ» ê£á­ # np9ä & ¥¶Mf¼ /¦Ö` ã# ­)§¨¡Z9L9©_AÖI<& º Ïü R®# íä ª«¬*& Ьkº L 9íä iÓ*¢# º ÑÆ­â®# Eu¯Éä & *

&'$$!"<<<?a<9?< Û )$'$$<<<<<<<<?a<9?<?STI_<7NX )'$$#"<<<?a<9?<?STI_<=_LIQP^ %'$$<<<<<<<<<<?a<9?<5í² 1'$$ <<<<<<<?a<9?<@ILK `¶1 ).'$$!"<?a<9?<?a<?:;5!< <<<<<<<<<<<<<<<<

!"<#))

ABC"DCE !/04%& '(2+ ,-! ./0" 12" 34 5" 678" 9:;" <=#

YZ[\]^_`

!

!

! ! "#$%&%'()*"+

&'$$!"<<<?QYPIPX<>QTT uhÆÇ )$'$$ <<<<<< m¡¢ )'$$#"<<<£JR½ %'$$<<<<<<<<<<¤¥4 ./䦧 1'$$<<<<<<<<<<¨`0½ ).'$$!"<<â© % E¿¢ §%ü(ª

[Vab`

*/44%& '()-2+

%RfllU : ^° ®# ±²ÿ ³ ¯ ´ µ 9 ¶& ì ~JPë·Èθ _# ò¹ñ# Ø& % Rºii>úì llÖ'»M;^# \ȼìòüZ ¹& llîÊ %R ½# M` >`Ö'7¼Jå¾ ( v¼& \È¿Àì z} Ú½ Á# ÂÃM Ý& ¢Üis# ßÃfÄÅ"Tòò#OÆÆ# ÄÅÇ c~ È'ßÃîÊ& *

$%&

&'$$!"< &'#$ /'$$ < 1'$$ 1'#$ < 2'#$ )$'#$<<< ))'#$<<< ).'#$#" )'$$ )'#$ .'#$<< #'#$ %'$$ < +'$$ &'$$ /'$$<<< 1'$$<<< 1'#$ 2'#$ )$'#$ ))'$$ ))'#$ ).'#$!" )'$$ .'$$ #'$$<<< %'$$<<< %'#$<<< +'#$<<<

Vj×k lmnhno¡ pqr¼ 7¼ 3)$$% stuv 3%$ wxw KyªIÚz 3.+ {S{| lmnhno¡ ón}J 3+#1 pqr¼ ~ 3. 7¼ 3)$$+ YZl]^ 4 C wxw pqr¼ stu 3%) ón}J 3+#2 3) ~ 3# ón}J 3+#2 Vj×k stu 3%) C 3) ~ 3# wxw C stu 3%) ón}J 3+#2

,"$$%& '(-+

ôÉZ @ÊË# ÌÍÎP' )ÏÐÑÑ7~Ò# Ñ7jÌ)ÏkÓØôÉ& ôÉ-9ÊË# MüÔÕÖ 7 î' ×Ø7Ù D°D&Úb# wÛÜÝ Þß# ºòjÌÍàá# ÖâãFsäÙ#& å_ mæÓâ ×ØM¬# mæçvJèé& Ñ7çêë×f~ì9# 7> í ' îæïb¥­ð#×ØIéÈ# ºïb ×fI~ì9# Ð ñÌÍ& îæ ;ÌÍò×Ø óôJõ# ·ö÷ë×f~ì9& *

!"#

!"#$%& '()*+

®ÜCf-é®Cføù# çZúvûÖIm & ? C?iÑçZlÈ t¿ü## ¬Ñ Jè oý þ# CÿSîÊ& Ì!i-"#QúT÷'# ûü ~*"$# %$&&'(o)*d& lÈ ü¢ª# +õòZ9a f"$ì@I®æ# Jèo)ì,# %$×+õ -_.o¦üÉâ& +õJp%$# a òÛu· fûì@# ñïbM` ijÿ/¹# %$ Uâ È+õ& *

*+,-

!/$$%& '(10"+

9¦ ë®;'^ÑuÈ §¨ ]z' §¨çZ '@¾Y# 9¦ :û ~=©iÓ ïæß¡êª %& §¨Õúh i«Âöø9¦# 9¦wâ./# Gè- ¬­_9¦® §¨QPuS¾Y# ¯îßk° ¦& 9¦±F² 泶´µbmäú¶# âC·î¸ # ¹ §¨¾Yâ ¬º¶´# G觨 :ñ» ¼e½iP¾Â¿Î}J& *

'()

./!$%& '(0+

l õFZ t »u Y¼# )\ r-l I _# ç 9- IUâ& âl)\« ¨¥ Ý# ¨851ÌWC ªZ)\J & Õ¨8 t# ¨81àü é ß)\& úÎ)\}J# º æÂeß ÿ)\ Ê& i b ÿ · ' )\Õ · S CIì & ì9ç ¡9¢£~E Y# 8û~¨8¨¥ Ý# º¢£2 I¤' ì m¥à¢£-)\IlüCÔ & ,

!!"

!/!4%& '(*&+

DDf6EFFl@ sH # DD GH?I J# pb\K# RRÍ??9~6E "DD@ »É b­ # LZ àM6E# 6E·NOüPWç# H Ñ Z 9# 6E¥ê7 ò-¢ äQRS » [¯­ T# DD COU# ¯V®¼H & H i¦è j Ì6ES» øWXi­ IÕ P # a`i}Y@®iZ [\# 6E¬£X]# ñ­f ?NYV oÓ + ^ I"È& e

NOPQ

*/44%& '(#$+

[ÔÈ J# [_ò5 µ `# ab ú 9 c d í [ _# eèffghO& i# )ij9 Ö}iÔ9 [_Icd & abüò[ÜÓâ# ÖrÎ9a I" k& jlmnoåpuË9+ a)# (#p³# Õ ¶q·r& ¶qüÇ}sG# 8÷tÔuùv # ÷t f[Ô}-sG# wÏxy& ÷t"iå8# ÓâzI ¢f ` ã# ~ð_{# U: |zI& [Ô}}ò ¹9~rÞ»I f # ÑCø¼ & µ C oÍ¥# }ut | Q®& Ð -iÓ lV¼ª& [Ô¦Xi: o _mã# Öòf U Ó* # FóQâ# 7 øã& +

cdef

,/44%& '(),+

@77[JhTÎ@¢Ü# vتI@7¦)Ù Ú& ÛܵØ?ÝÎ-¢Ü# @7# : +¬ #¢ â@7cüP9& @7ã* õ@I# ÞX ißàáâ ðäTIi\¦# x\¼üå:# ñJpÛܵÐíû ÿãä# æv'# ñë?Ýúçí9ÛܵºTÛܵ f?ÝIãüXüï 9ðä# ?Ý @7÷'èé a& õ@êÌëÌ Sü Ûܵ# õ@}-JC# ì KfìòÉØíUîÌ# ìòïëüM& *

RSTUV

%/04%& '()*+

ô¼õíj±# j± ÀÕôª{¸ÁK#  ¢¼õSÁKôía I# üÀl7ò& ÁK ½ª Ò^ÄxITÅãfÆ`ÇÈÙæ½# ì,bXÄxc ßuI®¼& mK% Éy% Û÷f·ÕÊ¡i-z÷Ë ÌÁK# Ñööü ÁK-i# >`Íóª³fÁK& ÁKxhS>` Îâ(# Ia sÏ# tmsÏÐ Ñ& ÁKòæG9# ÔÔÒ9ÓÔí'ÕfÖ®# Ñ7 M` # ¤ × ÁK# Q9+`¼¦& *

!")++

).'$$!" =/ +ª ).'#$ « ¬­ ® )'#$ ¼¯°±Å .'$$ ãä²Â # ³Z´ #'$$ BIJKLIMNO #'#$ s`¬® %'$$ µwµ +'$$ iÓ x +'#$ PQR,?STUNVK &'$$ !UIP 6¶ &'#$ ·Pwab . ,/'$$ W ¸ /'#$ å¹W= 1'#$ @QR,;UQRIPX,;KYIKT,# 2'$$ ¼º° Å 2'#$ BIJKLIMNO ,

)$'$$ )$'#$, ))'#$ ).'$$#" )'$$ )'#$ .'$$ #'$$ #'#$ %'#$ +'#$ &'$$ &,'#$ /'#$ 1'$$ 2'$$ 2'#$ ))'$$,

s`¬® µwµ iÓ x ãä²Â # ³Z´ BIJKLIMNO s`¬® µwµ =/ +ª » ¬­ ® ãä²Â # ³Z´ BIJKLIMNO ,,, s`¬® µwµ ¼º° Å ¼W½ §¨lØ )$. ¾Y ¿ å¹W=

,,,

!"<#$) &'$$!" /'$$ /'#$<<< 1'#$ 2'$$ 2'#$<<<< )$'$$ ))'$$ < ).'$$#"$ )'$$ )'#$ .'#$ #'#$ < %'$$ < +'$$<<< &'$$ /'$$ 1'$$ 1'#$ 2'#$ )$'#$ ))'$$ ).'$$!" )'$$ .'$$ #'$$ %'$$ +'$$ <

`NÅ + EFÐÐO P½Q9 (.& ))1<(&+ ¶±R; . lST UA # VW XY ÁZ[Ô ()# úóI# Róª\`9 ()2 ô ]^ VW XY _` ))1<(&& RIab c (#/ ô ]^ ÁZ[Ô ()% P½Q9 (./ ²¦&dÐ x ô (.& ó e - fgh EFÐÐO x ô (.& P½Q9 (./ ÁZ[Ô ()% RIab c (#/ _` ó e - fgh ô ]^

&#$'( &'$$!" /'$$ 1'$$ 2'$$, ))'$$ )'$$#" .'$$ #'$$ %'$$ +'$$ &'$$ /'$$ 1'$$ 2'$$< )$'$$, ))'$$ ).'$$!" )'$$ .'$$ #'$$ %'$$, +'$$

J - i i E J =9I¡¢ )£¤¤¤ ¥¦EF §¨M¦© "`R& ª«¬­® 678 h¯¢ °±²³ ´µ 98!:; wxEF ª«¬¶® "`R& 678 h¯¢ J "`R& ·¸¹ º¨»¼½ §¨M¦© "`R& J

!"#$+ &'$$!" /'$$ /'%+ 1')+ 1'#$,,,,,,,, 2')+ )$'$$ ))'%+ ).'$$#" ).'#$ )')+ )'%+ .'%+ #'#$ %')+ &'$$ &')+ &'%+ /'#$ 1'$$ 1'%+ 2'#$ ))')+ ))'#$ ).')+!" )'$$ )'%+ .')+ .'%+ #'%+ +'#$

2( \ % C 2( \ WJ ` ) 2( \ 55, % C 2( \ WJ ` ) 2( \ 55 % C WJ ` ) 2( \ WJ ` 55, % C 2( \ ) 55,

)*+ ,-../

!".$+

#'$$!" #'#$ /'#$ 1'$$ ).'$$#" ).'#$ %'#$ +'$$ 2'$$ )$'$$ ))'$$

@«ÎϬ­ @«®û .$)# ¯ °±¢ @«ÎϬ­ @«®û .$). ¯ °±¢ @«ÎϬ­ @«®û .$)) ¯ °±¢ @«ÎϬ­ @«®û .$)# ¯ °±¢ ɳ ü ü² Õ ?³

)'++!" #'.+ +')$ &'%$ 1')$ 2'%+ ))')+ ))'#$ )'#$#" #'$+ %'+$ +'$+ /'$+ 2'$$ )$'#+

¦ )$ <<< Eëx:¹ O 6ðZç ¾h # büñ_ ¸òs. Ò <<< 7óôW= ¼ÔÑac ¬Ó6õ7¸Ó öc ' RW=D ܵ u÷ ø§5K

!"..+

!"#..

!"#). &'$$!" /'$$ 2'$$ 2'%+, )$')$ ))'$$ ))'#$ ).'$$#" ).'#$ )'$$ )'.+ )'#$ .'$$ #'$$ #'.+ %')+ +'$$ +'.+ +'++ &'$$ /'.$ /'++ 1'$$ 1'#+ 1'++ 2'$$ )$'$$ )$'#+ ))'$$ ))'#$ ).'$$!" ).'#$ ).'++ )'++ .'$$ .'#+ #'.+ %'$$ %'.+ %'#$ +'$$ +'#+

mÀÁ? mÀÆ«Â ÃÄ »Å ¦ÆmÀ` >¦ 4 >ÇÈÉ ÊËÌ Í¢·ÎÏ mÀ' Tc oÐ))Ñ ÒÒ+`P ÓÔCD Õ`Ö×Ö RØijpÙ yzcÚ YÛ ÑÜ 4 Í¢·ÎÝ mÀ ûÞ 4 ÕÈßàá þwâ ãä 4 >¦ >¦ 4 oÐ))Ñ §¨Eåæ wç¿ è~ xéÈ 4 mÀ¾) êòëP mÀ ûÞ 4 ÓÔCD mÀì¦st ÕÈßàá â® í mÀ¤f mÀwx ( ÒÒ+`P §¨Eåæ mÀ9 c êòëP wç¿ è~ >¦ oÐ))î 4 >¦ aï ~z mÀ¤f ÕÈßàá >¦ mÀwx ( ÒÒ+`P â®ðñ¢

!"#.% &'$$!" /'$$<<<<< 1'$$<<<<<< 2'$$<<<<< )$'$$ ).'$$ )'$$#" .'$$ #'$$<<<<< %'$$<<<<< +'$$<<<<< &'$$<<<<< /'$$<<<< 1'$$<<<< 2'$$<<<<< )$'$$<<<<< ))'$$<<<<< ).'$$!" )'$$ .'$$ #'$$ %'$$

RI\456 3.# ô789S): 3). R;i<P" 3/ ɹ=> .$)#)%<3). ãä?@A 3.&-./ ªOB" 3)2 ô789S): 3). RI\456 3.# ɹC> .$)#)%<3). ªOB" 3.$ ô789S): 3)# RI\456 3.% ɹC> .$)#)%<3)# ªOB" 3.$ ô789S): 3)# RI\456 3.% ɹC> .$)#)%<3)# ô789S): 3)# RI\456 3.% ªOB" 3.$ ɹC> .$)#)%<3)# ãä?@A 3.&-./

!"#)%

&'$$!" !"# (%)*%+ )$'#$ $%&'( ))'#$#",,,,,)*+ ())-)+ %'$$ ,-./ (./)-./. +'$$,,, 0123 +'#$ , 4156 &'$$, 78)9 0)& /'$$ , :;<= (1-2 2'$$ , >?@A 3./ )$'$$,,, )*+ ()& ))'$$,,, :;<= (1 ).'$$!" :;<= (2 )'$$ , >?@A (./ .'$$ , )*+ ()& #'$$ :;<= (1-2 +'$$,,, 0123 +'#$ , 415B

!"#)& &'$$!" /'$$ 1'$$ 2'$$ )$'$$ )$'#$ ))'$$ ).'$$#" )'$$ .'$$ #'$$ %'$$ +'$$ &'$$ /'$$ 1'$$ 2'$$ )$'$$ ).'$$!" )'$$ .'$$ #'$$ %'$$

YY"ô#vPZ"[,,, C)EF B5FE n$Iab%¸ Ð\ [ t&Ø\ [ _`ab'ô&ô\"[ ()*I*§%\"[ +, -.\ [,,,, C)EF B5FE MN/0]^\ [,,, GmIJ - 1KP\"[ wJZpC\ [ 22 èé\"[,, 3 #$$ 4\"[, ;; l5W \"[ C)EF B5FE ==6ç7\"[ ¨8i9\"[,,, EFò:J\"[,, C)EF B5FE ;; l5W 55\ [, ==6ç7\ [ #$$ 4\ [,, EFò:J\ [,,

&'#$!" /'$$< /'%+ 1'$$ 2'$$ 2'#+ )$'$$ )$'#$ ))'$$ ).'$$#" )'$$ .'$$ .'%+ #'$$ #'#$ %'$+ %'#$ +'$$ +'#$ &'$$ &'#$ /'#$ 1'$$ 2'$$ )$'$$ )$'#$ ))'$$ ).'$$!" )'$$ )'#$ .'$$ .'#$< #'#$ %'$$ +'$$ +'#$

D¼ rlst EFG¼Ë HI 3.. §¨J ÌÍ - KLIMN OÄPQR )!ST: # UÅVW uXYZ) D¼ ,@EF[ rlst \FJ¼Ë ]$^_ §¨J ÌÍ - KLIMN OÄPQR ` aJbc + nd,@ )[ef )*ST: # HI 3.# ` aJbc + uXYZ) ,@EF[ ]$^_ OÄg]h D¼ rlst )[ef OÄPQR )iST: # HI 3.# ` aJbc + ,@EF[ ]$^_ OÄg]h

!"#$%

&')+!" 1'#$ )$')$ ))'+$ )'%+#" #'#+

0e1â 2®»3Zʧ^4ì^ ±56® .$)$ 78Ø ¢9· RÈÜ:Ì; .! RÈÚ:O& +'.+ <=J> /'.$ wíô 2'$$ øù¸é` )$'%+ ?@TN ).'.$!" ABQ .'$$ <<<<<<<<<<CüX #'#$ <<<<<<<<<<78Ø +'.+ <<<<<<<<<< ®/

"#$$% &'$$!" &')+ /'$$ /'#$ 1'$$ 2'$$ )$'$$ )$')+ ))'$$ ))')$ ))'#$ ).'$$#" )'$$ .')+ .'#$ +'$$ +')+ &'$$ &'%+ /'$$ /')+ 1'$$ 2'$$ 2'#$ )$'$$ )$'%+ ))'$$ ))'#$ ).')$!" ).'%$ )'$$ )')+ .'$$ .'#$ .'+$ #'$$ #')+ %'$$ +'$$ +'#$

CDEF GHIJ CDEF KLMN CDEF OP2Q CDEF RSTUVWXYZ[ (1 CDEF D\]^ KLMN CDEF _`ab c%de fghijkl9 (.$-.. CDEF GmkJ CDEF 4 CDno D\]^ CDEF RSTUV WXYZ[ (#& pqCD 4 KLMN CDEF rlst nuWv wx_`yz rl{| GmIJ CDno D\]^ CDEF }J~ EF _`ab c%de CDEF nuWv CDEF pqCD _`ab

!"#$1 &'$$!",,, /'$$,,, 1'$$,,,, 2'#$,, )$'#$,,, ))'#$ ).'$$#"$ )'#$<<< .'#$<< %'$$<< +'$$ &'$$< /'$$<< 1'$$<<< 2'$$<<< )$'$$ )$'#$ ))'$$ ).'$$ !" )'$$<< .'$$ #'$$ %'$$

;v<= >?@ ()# "¼IEA BCD JC = ()) =RKTQ]K^<7YNMKO<<>N_V`N_VKY RØI§%E® >?@ ()# "¼IEA F¶ ;v<= JC = ()) >?@ ()% GHIJKLM RØI§%E® vP =RKTQ]K^<7YNMKO<<>N_V`N_VKY vP IPX< >?@ ()% GHIJKLM JC = ()) RØI§%E® vP

!"### &'$$!", /'$$ 1'$$ 2'$$, 2'#$ )$'#$ ))'#$ ).'#$#" )'#$ #'$$ #'#$ %'$$ +'$$ &'$$,,,, /'$$,,,, 1'$$,,,, 1'#$, 2'#$,,,, )$'#$ ))'$$,,,, ).'$$!" )'$$ )'#$ .'#$ #'#$ %'$$ +'$$

Þ Þò ó 3&% òÔmM 3#& ômo¡ ;. õöI"` 3.# J÷aJ 3%.2 a ¼ 3&# òÔmM 3#)& øù ¢ ômo¡ ;. úûüPý 3)++& õöI"` 3.% Þò ó 3&+ J÷aJ 3%#$ Þþ / ÿ úûüP! 3)++/ òÔmM 3#/ a(¼ 3&% ômo¡ . õöI"` 3.% J÷aJ 3%#$ úûüP! 3)++/ a(¼ 3&% Þþ / ÿ ômo¡ . òÔmM 3#/ J÷aJ 3%#$

!"#.+ &'$$!" &'#$

?Q]Q< % uÅvwlëx 4 yyzzWó{l|R /'$$ }\J~ /'#$ ll JZ % 1'$$ <<< 1'#$ aQbQ<¦¦Õ 4 jj 2'$$ ÷ 2 4 l{z )$'$$ W7a<:D;C<.$).4 W7a<:D;C<.$)# )$'#$ :D;C í ))'$$ I Ê ).'$$#" r)RS $ cwJ #= )'$$ aQbQ<¦¦Õ 4 jj )'#$ ÷ 2 .'$$ ?Q]Q< % .'#$ < l{z #'$$ I Ê 4 º %'$$ l{z %'#$ W7a<:D;C<.$).4 W7a<:D;C<.$)# +'$$ :D;C í +'#$ < wJ #= &'#$ ?Q]Q< % /'$$ ÷ 2 aQbQ<¦¦Õ 4 jj /'#$ < 1'$$ < l{z 1'#$ I Ê 4 r)RS $ 2'#$ W7a<:D;C<.$).4 W7a<:D;C<.$)# )$'$$ :D;C í )$'#$ aQbQ<¦¦Õ 4 jj ))'$$ wJ #= ).'$$!" ÷ 2 ).'#$ l{z )'$$ )'#$ I Ê 4 r)RS $ aQbQ<¦¦Õ 4 jj .'#$ #'$$ #'#$ ?Q]Q< % %'$$ ÷ 2 %'#$ l{z +'$$ +'#$ l{z


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯:倪 婧 2015年2月2日(星期一)

■祖兒上前 逗玩朱薰的 小朋友。

想 祖兒幻 兩個

未 ■知是否現場太多人,朱薰的 小朋友被嚇至大哭。

兩 生 將來 香港文匯報訊 容祖兒、林海峰與葛

民輝等 1 月 31 日齊到跑馬地馬場出席兒童慈 善馬拉松活動,為患上癌症的小朋友籌款。活動上 的祖兒,不時逗弄着朱薰的孩子玩耍,一臉母愛。她也 坦言看到別人的孩子那麼可愛,也曾幻想有自己的家庭,希 望將來生兩個。

林 ■海峰(右)與葛民輝亦為活動出力。

母親曾患癌的祖兒表示,現在對與癌症有關的活動特 別有感受,因家人曾親身經歷過,知道病人生病的 時候很無助和需要支持,而媽媽患病的時間亦多了很多新 朋友,有些過去有同樣經驗的人更跟媽媽分享心得,“媽媽 以前只有一、兩個朋友,但現在會約不同的朋友外出,真的 好感恩,可以說是因禍得福。”

未跟師兄談婚論嫁 談到活動上她母愛大發,與朱薰的小朋友玩耍得十分高 興,又在台上指希望十年後能帶同自己的小朋友出席活動, 祖兒就笑指自己只是亂說話而已,但若然十年後真的沒有小 朋友就很慘。笑問她是否很想結婚?她說:“不是恨嫁,只 是看到他們的小朋友精靈可愛,都會幻想下有自己的家 庭。(那將來想生多少?)應該兩個,生兩個開心一點, 一家四口,小康之家就足夠了,哈哈!” 對於早前為楊千嬅演唱會擔任嘉賓時,被千嬅 踢爆她與男友劉浩龍(師兄)好事近,祖兒即否認 其事說:“千嬅是個說話好厲害的人,演唱會口 快,順口說說而已,可能她有一個快樂家庭, 所以想更多人一起分享,我和他(師兄)都 沒談到結婚的事,暫時繼續以工作為 主。”她又謂看過周杰倫在歐洲的古 堡婚禮後大感羡慕,笑說自己總 會有點少女幻想。

■容祖兒出席 兒童慈善馬拉松活 動,為患上癌症的 小朋友籌款。

黃芷晴

與李若彤再續前緣

香港文匯報訊 吳君如、古天樂、劉浩龍、蔡瀚億與 姜皓文等 1 月 31 日到銅鑼灣為電影《12 金鴨》舉行宣傳 活動,大會更找來兩個赤膊男模向途人派發福袋,看得 君如笑不攏嘴,場面搞笑。席間君如透露農曆新年期間 會在年宵開攤位,並會把收益捐到慈善機構。 君如透露電影公司以數十萬港元在維園投得年宵 檔,屆時眾人能名正言順開設“鴨店”,她笑說:“2 月 13 日會正式開張,我會親自落場看店,有空的話也會帶 囡囡一同去,今次的攤位即使不是全場最靚,都會是全 場最金,亦會把所有收益捐去慈善機構。”君如坦言售 賣的福袋內會有 boxer 和茶包(諧音 T-back),笑指喝過 這些茶包後能壯陽益肺,故定會預留給父親夏春秋, “他80多歲人都需要!” 另外,相隔 16 年,古仔在戲中將與李若彤再有對手 戲,問到二人再續《神雕俠侶》前緣感覺如何?他說: “我們已有十多年沒有見面,在活動上也沒有撞過,只 試過在飛機上碰過一次面,相信好多人都好期待,她十 六年如一日沒有變過。”在旁的君如即笑指二人都是單 身,自己曾開玩笑問過李若彤,以前和古仔合作時可有 擦出火花,不過對方就指古仔同樣是十六年如一日,都

﹁ ﹂

認與陳淑芬關係存鬱結

學友:問題是累積下來 言:“並不是 這次演唱會做 與不做帶來的 影響!我跟她 的關係也並非 朝夕的問題, 是累積下來 的,有些事要 解決就去解 決,沒法子解 ■學友剖白取消 4 月個唱 決,就別再合 的因由。 作下去吧!”至於跟陳太之間會不會有不 開心?學友再說:“有意見當然會有不開 心!大家本來很開心又怎會有意見?大家 有不同意見不同看法,當沒辦法說服大 家,實會有不開心,但又不足以說:‘我 從此不認識這個人。’是不會。” 自2000年後,學友的產量驟減,他直 言家庭為主因。問他大女兒去了英國讀書 會少了家庭負擔嗎?他說:“就是因為去 了外國,要花更多時間管教及關心,所以 不會因此少了負擔。”

師兄拒以情侶檔年宵看舖 至於劉浩龍(師兄)則表示會幫忙到維園看店,笑 問他是否只穿 boxer?師兄笑稱:“君如之前不停叫我 們減磅,但整套戲都不用我脫衣服,看看年宵時可有 機會脫一脫。(叫祖兒一同看舖?)不會啦,太老 土,我們數個男人看店就可以,輪更系列!”他又否 認因為他的原故,祖兒才答允客串電影,亦沒有幫 忙拉攏祖兒擔任楊千嬅演唱會嘉賓,“我是劉浩 龍,不是拉攏呀。”至於祖兒透露想找個好歸宿, 師兄就直言這段時間要先把工作做好。

香港文匯 報訊(記者 凡 文)黃芷晴 1 月 31 日穿上背 心連身裙出席迎 新春活動。養了 3 隻狗的芷晴表 示,會學整狗狗 ■黃芷晴學整狗狗素食 素食餐給愛犬。 餐給愛犬。 芷晴近日忙着 拍攝電視劇,活動 後隨即返回劇組,由於是她首次擔正拍電視劇,她坦言少 不免都有些緊張,但跟劇組人員合作愉快,所以拍得好開 心。不過芷晴透露今個新年可能都要開工,所以未知可有假 放。問到其新年願望,芷晴盼可以有更多工作機會之餘,更 希望自己的設計工作可以盡快開地舖,她說:“今個月會同 朋友推出情侶衫,還可能會同她一齊着一些衫影相。”

阿燦提議亞視以超市形式運作 香港文匯報訊(記者 吳文釗)葉家 寶、張家瑩與黎文卓等人1月31日出席 “燦神”廖偉雄的新書《有機人生》再版 發佈會,對於亞視正值水深火熱中,阿燦 直言勸諫葉家寶,如不將亞視關門就要有 大改革,建議將電視台變成超級市場,供 平台招各路人馬來播放節目,有望改變香 港現時的娛圈生態。 阿燦直指亞視現在不但是四面楚 歌,他說:“他們用錯橋段,以為會搞到 政府,只要牌照一到,亞視就不值錢變廢 物。”阿燦稱雖然大部分人都不喜歡亞 視,但如果關門卻是香港人的遺憾,他建 議道:“亞視應該像超級市場一樣,開放 平台給香港製作人,現在是有很多有能力 的人製作,但沒有地方可播節目,亞視幫 他們播,播完分錢、分廣告,如果兩、三 個月內做到,政府敢不敢不續牌?因為續 牌會變成全香港人的事,不是亞視的事, 更可以改變香港的娛樂圈生態。” 亞視執行董事葉家寶相信阿燦要亞 視關門只是講笑性質,但他認同亞視應以 超市形式運作,他說:“過往我們都有開

放平台,未來會繼續推動,我們也會更積 極和反思,重新定位亞視的營運方式。” 至於有八成員工已支薪12月份糧,家寶 稱繼續在不同渠道籌集資金,包括賣地、 出售版權及亞姐的合作經營權,目標在年 關前向所有員工出糧。至於鮑起靜在訪問 中提及亞視即哭出來,家寶稱鮑姐是個感 性的人,雖然已離開亞視,但只要有需要 也會回來幫手,他說:“黎文卓也建議我 們可以做處境劇,鮑姐好有情義,如果有 贊助拍,一定找她和阿燦來幫手。”剛與 亞視續約一年的張家瑩獲加薪0.9%,她 說:“我對公司仍有信心,要看將來不是 只看眼前。” 阿 ■燦 ( 右 ) 勸 諫 指 亞視要有大改革。

香港文匯報訊 “歌神”張學友近日接 受電台訪問,詳細剖白他“突然叫停”原 定今年 4 月於紅館舉行的入行 30 周年演唱 會,學友直指當初紅館申請今年 4 月檔期 非他個人意願,學友說:“首先,我從沒 想過要為入行 30 年做些什麼,也不一定要 做些什麼慶祝;有慶祝活動當然好,因為 會容易宣傳,但沒有構思,也不能勉強去 做。對!是申請了檔期,不過是大家很想 做,但我一直講得很清楚,我未必度(構 思)到東西出來,我說服不到我自己!沒構 思演出什麼為什麼要站在台上?個唱不如 歌迷會般簡單,我對表演也是有要求的。 我不會因為 30 周年硬要搞個唱,為何 31 周年、33周年不可以?” 陳淑芬自 1993 年起與張學友合作無 間,外間更認定陳淑芬是學友的經理人, 更多次為他籌辦演唱會,但學友說:“我 一直的經理人都是自己,跟陳太是由 93 年 合作開始搞演唱會,合作後沒什麼問題才 繼續做 95 及 97 年,直至今天。”被外間 認定 30 周年個唱是當中主因,但學友直

是自己一個人躲在一旁。至於 是否怕再傳緋聞,故不安排有 份演出的陳妍希與古仔做對手 戲?君如說:“當然不是,但 大家想看姑姑同過兒多一些 吧。(怕觀眾不喜歡陳妍希的 包包面?)不要這樣說,她好 靚女,在戲中她是我女神、女 ■劉浩龍(左)展示福 袋內的boxer。 友!”

和友人推出情侶衫

黎 ■耀祥、曾華倩、糖妹與呂 慧儀等人到豪宅錄影。

君 ■如透露在維園投得年宵檔,屆時眾人能名正言順開設 鴨店 。

古仔嘆十六年如一日

黎耀祥 想找朋友一起買豪宅 香港文匯報訊(記者 吳文釗)黎耀祥、曾華倩、糖妹、呂慧 儀與張美妮等人1 月 31 日到山頂價值2 億 8 千萬元(港幣,下同) 的豪宅單位拍攝無先節目《家家有喜事》,祥仔面對近 4 千呎的 豪宅坦言真是買不起,更開玩笑找朋友一起,將單位改成十多間 豪華劏房。現時租屋居住的祥仔,表示現在樓價太貴,只購入一 細單位來收租,他說:“現在住的地方要月租 5 萬,但買下就要 3 千萬,其實比租樓更貴。而且我是淡友,個人看法是樓市會, 現在租樓沒有負擔。” 做了媽媽後的呂慧儀每次提到囝囝都笑不攏嘴,她說:“現 在囝囝 5 個月大,重廿多磅,每次出門工作都不捨得他。”呂慧 儀表示農曆年會留港帶囝囝四出逗利是,自做媽媽後呂慧儀坦言 有精神緊張,特別留意有關 BB 的新聞,問她會否再追生小朋友, 她說:“自己都想,不過老公上次入產房後就怕了,也不想我再 辛苦。”呂慧儀笑言要向陳茵媺學習,可惜她老公不像陳豪經常 給她“吃檸檬”。


B F G I ó Ü ()* ß õ SBFTUÎXYðfg

ÒzÆþ ï²Á

o£­ ¤¥¦/Å ¡ §Ù ¨©£­ ª 9«~ ¬W X ¬ ­®+$ÔfW¯z! nZö°o '%&/ ±ª ² ©! · ³}$¶0nö´µ + Ù¨©9¶Ó~·¸" ­®+Z¹E ¢pº»¼½ö>ɾ¿$¬! nÀW ÉÁ ÂÃ3_ÄÅ! MNÆÇÈÊɸ! DÍnëÊ˵ + Ù¨©" µ Ì _ n $Ô f W Í Æ Î Ï Ð ¬ $ B¢ F N ¥ 9 Ê Ë Ø ! J u L Z ¨-² ©! v Ñ n Ò Æ Ó Ô b Õ © « ~ ¬ª Ö©=9 J" Q n ¬! nöײØÙÚ«~¬ª Ö©=Ûd²©Ü é " ¶ Í ! ­ ®+¢ ¬ Ý Þ ) ! - É Z î ß À ¶ àáØ! s¶tuÌÍ«~¬Bâã$Q " ­®+äÆØ! v¶4¨©9«~¬=# Eª åzæ Ñç# èp:Eª ézæ9êê# EëììFÒz0zæ6 Çíî! Æþ ï²Á"

2"789:; -<=3->=?7@-;ABACA D,6B%J;%D,*A,"%@*A,)

. / 0 1 2 3 4 5

@C# FLFLIM7 ;&7 CLFLIM

89:

@QR

9 E µ¶d_K " ; < = > t $ BS B F Ú j [ \ B! BFÌvø- XNa " Q * + ­ ® ± ² ³ ö o,-.*Å àỼ½! BFø- X\ BN µ¶hi " n p º " k> > h?º " \BCDEmnopqr! ;< =>t Ryê ! à= ZR CD 6 L " Vb Z D 5¡3B9 ¢ 6"

!!!!!!!!!!"

!!!!!!!!!!!!"

­®+Z°o£ª

Zg5 ßàáâãä

» ¼ ½ ¾ E ¿ À ! !"#$%& A 4 9 \ 7 Á Â Ã Ä 4 )()*Å a Æ r | } ! Ç B F È É ()* 9 Ê Ë Ì Í k Î 5 6 9 Ï Ð Ñp" !Ò%Ó$Ô¿À! BFÕÖÏפ`Ø! pÙÚÛÜ »ÝvÞÜß" ;<=> à á » ¼ ½ ! â ã ä å 789æ *+ç B F è é ±ê! ÇZæë¢ X\B# ìíî9¹­çSBFïðñ ò" óÜô ß õ Z ö ÷ ø ù ú \ 7! ö û ü \ 7ý þ ÿ ! ! "Zu#eTU$"ABU% &±²'(9)Ù! *Ç+ SBF¢,-9)k./ -8TU\B"

0 1 ()* ßõ928 v= 3_4w~Z5! 6 Í Ï 7 ()* 9 ë NÊËæ8 9: 98;! ÇZ<= ²01 ßõ" p : T U k > ? > )+'% 9 @ : B A ¬ $ BC tD Ï 7 ()*! 0 1 p ó ß õ s ZEN! üMF iG0H! Iö¶=Ú ÛÜ»Ý" JZKLMNæZæOP! <©sZEN" Q RóÜ ()* 9ß õ ! B F < S GHTUIJ! *Ç+ SBFVT7 U" ' :WXBA~BY@4Ö! Ü » Ý JZ S B F ë Ø 9[ \ ! B F ] ¢ ^_ ! ] ` N s Î a Z t u b c d _ " eø ` ! S B F f W X \ B g h i j ! kl\BCm" ; < = > ¬ $ Bn oS B FÅ V d É £ p q rs Q ! 4 t B F ó Ü ()* ß õ 9uL" BF ¢ 0 1 ()* Ø Ì v ^ _ I J ø - X! ;<=>t! nMNabZc deABwx~3y" a z9\7{|} V@! MN \ B~ w ! t u s Z  L ! ¢ B 9 8Èô¶ Î" Z BF 8

A?L"E&V"LA&T&!6"?L"W"?/&6L?&FEL

!"

6&=&>&;?';8@8A6;

+>;"?A?B&+C?'8"+'C8

DA60"&E"8FCG8&HA;DI&J6'&K>CC8 >C'&JJI&C>L&6>A@D"M ';>N&OJPQRJSOTRPI&TJSSPU

;<=>

)! ( # b ` V ¡K¢£Kx¤" c¥¦§¨`©ªK3£" d« §¨¬­Kx®" e §¨ V ¯°±²³´K` " f µ¶ V ·¸¹Kº»K¼½K¾ 77&¿" À?ÁÂKÃÄÅÆKÇÈÉÊ"

Mqr# ~

HKKGGKL79+P

D3(=>#Q;#5(6#K;#?.IB-,#',4,#/(220"=.,3#/0*6"0;# !.30#M;#R("6)#S(,A;#FGGGG#?,*A,>,*;#?,I,)T <U+#V#GKW9M8M8:G7

RST-U&&6-V-FW-&$)/# J",)/X)$-+0/##)-UYCBB-V-U&&6-*+)$#"-ZU.. !",[\"-U&&6-V-IF-&$)/# J",)/X)$-+0/##)-UYMWW-V-U&&6-*+)$#"-ZU.. ];)/8)$8-U&&6-V-C-&$)/#

# J",)/X)$-+0/##)-UY^WW7V7U&&67*+)$#"7ZU.. IBNOMP6 , IFNBB)6

_"`0+7OWKWWW7,)#[7./#,03+K7Y),)>[K7@)8)a)/ D((>.*-%GKL9MF77KKG%HN)#O.P

3456

IJKLMNO! PQRS! TUVWX YZ! [\!Z,]^_`a! bcdOef ghi" bjOMklmnop! qr^stuv wlxyz{^ BCDEFFGHGI |}~ "

!"#$"%&'()*+,-."/0-1234-5624 5(6#78#9#7:;#<(=>%?0*-%5.-)6%@*AB&6".,3%C&6,60; D,6B%8;%',3,*%E6,",;%FGGGG%?,*A,>,* H',3,*%D,3,.%D(2I, EFGHD

Ë ÌÍ !!!!!!!!"#$% "#$% & " ' $ (&)*('+,-./0! ?@# ÎÏÐѯ°ÒÂ! ^Ó! ÔÕÖ! & ×ÂØØ! ÏÐÙÚ! ÇÈÛ ÜÝÞ"

!!!!!!!!!!!!"

å Í æ ç hiCMWH è é ê ë ì í î é ï ð ñ ò ó ô õö÷½! ø j >ùúûüçýþ! ÿüæ!" "#$éåÍ%&'ø()"

)* + , - . /0 * + 1 2 !"#$%& 3 4 5 6 7 8 9 ' : ;<=>?@! ABCDE! 4FGHIJKLMNOPQ R! SBFTUVWXYZ[\4! ]BF^_J`! abZ cdefghi" 1j2k !"#$%& l4CDEmnopqr! st u v w x yz{|}# QR~ " *+ H 5! E " ;< = > 9 ! A 4 9\ 7 a p$9|} ! AB3 E ! BF ¡ ¢£¤` ¥¦P§¨<© \ªp«AB" 1j2k¬! *+­®¯°±²³ ´956 µ¶ ·! ¸¹`º"

; A <=>;?;@ABC<D

!!!!!!!!!!"

/012

!"#$

!" ! #$%&

/0 123 89:

!"#$%&7

!"#$%&'()$*&+()*,&-).*,/ !\ $%&' (' R'+,(%)*+,-. !"#$""7&'7J)*+",&$7&'7./#0/""$0/#712&/34 0/75+"60*),7./#0/""$0/# )/8 0.12$3&45&67)$*7$&)*&8$*$9.:#$&;*$3,< 9":*)3;,"7</0="$30;>K7<@ -.

( )

" '

Y 9

'

*+,- %& !"#$

/0 123 /4 567

89:

!"#$%&'

!"#$%&'()$*&+()*,&-).*,/ !"#$%&' (')*'+,(%)*+,-. !"#$""%&'%()*+",&$-&'%./#0/""$0/#-12&/34 0/%5+"60*),7./#0/""$0/# )/8 0.12$3&45&67)$*7$&)*&8$*$9.:#$&;*$3,< 9":*)3;,"-</0="$30;>?7<@ -.

# $

! "

!"# $%&

'(

!"#$%!"&%'()*#+,*-#!.*%/)00%$%1,2.34 %

&


!"

!"#$%&'(

! ! "#$%&%'()*"+

!!

! " # $% ' % ( ( % "

! " # $ % &

! !"#$% &%''%" !"# $ % & ( ) * ' ( ) ( ") + ,%''%" * + !

! "#$ % &' ( 5 6 7 8 9

n o 7 - p *+,!.$/012+0& ' q r 3$#4'56&&6$ s % t u v w x y" z{|}2E~ y ANn '-o! Z 76"896 " 3$#46 yA Nn-o" 2 34" c] o' ^_" z 2 N K ¡!

! -"#$% ,%''%" , - . / 0 1 2 3 4 ! Z ¢£¤`¥¦§ 3$#46:56&&6$ s¨Q©ª«¬Kxytu" ­®¯°±²" ³?«´µ" ¶¢·E}¸¹2'º»¼½" N2 ¾¿h³?ÀÁÂÃQÄ" z{|}2E~ yÅn-o" ÆÇ2' oÈ ! sÉ" E Ê 76"896 " ;< Ë'2Ì Í Å y§Î" «# Ï=$#>6 ÐÑ yA-o! 2 ÒÓ ÔÕ" 2' oÖvv×Ø2Å'Ù! Ú «" c2 y' ¡] o×Û" ÜÝ2 N K Þß ¡' ! àE oGáâ" 2 ãägå" æçÞ ßèé'êë" ìí" 2î%ï ðñÊò,óôÞõæç»! # Ï2ÐÑöʲ÷ðñ yøë " ù ±úÞõæç»" 2 á ûüûEýþ" ÿ!"#ñ$! Ú E« =$#>6 'Q,-. %&' 2 È34! =$#>6 'q-$ n o7-p ?+,:!.$@.12+.& ×Ø'( )*EÈ }+" ,-# Ï./ =$#>6 Å01 ¡" 234 / ^_" 2 N5ßo67x/ 89Q:Ù" 2 N2 ; ' <Ê= óô2'>Ùh89! Ú { =$#>6 ?o@ A8BoCD;EFKG HIJ!

?+, =>K A.,:B,+%2:

! ()* :" ;< = > ? @ " A B C D !

²" =$#>6 ')- ?6&@.99:C6&&6$ sLLM7" z { & N O P D.$.: E'9'F+&G&6 Q Y R R ! É ¢ " !6&@.99 &AS(Tr'bb !+, @ !29"6:!.$@.12+.& ù U V D.$. Q S 8 W X Y " Z [ N \ § B.,: B,+%2 ']^ " ,3·_Ó6\` B., ÏabÚ " !29"6 A 6 Je?c Ó H&1%.G$.," !+, =>? @ " d 7 Ù e f" "gCD! àQhi" !+, 'jb !"#$%&6( ­®? c&qr 3$#>6 @,bk'=Je²% lc?m5n' !"#$%&6( o?c®Qpýãe" e»x',8qrÐ" 56stu8!

#$%&'(

" # $ %&' ) *+ , + - , - . / 0 1

!WXYZ[\],LM^_!

)*+,- ./0 ! 12 3456 É ? × J O?QRS ¢ A Ø W X Y Z Ù É 8 \ Ú ATKT Û Ü Ý QÞßàáâLMOR " ã øäLMÓà^_" åæIÑ\ 'WXoçèé! ,QGà͹ ê ë L M t ì í # Ïd ö " 2 WXYZ! Ú , ÊLMâ ¬" "gîÅ! A<" , &L MdïUðñ½! ;c¶¢}G&oç×J UVHWU m ^ XO?OYHZT ò + ' " WX ÙÉ×Ø}¸Ñ( HóÈ " ôÓSõ~öT ÷! ,áâü\øó" `Óý

Õù¬'úû" {,¬üPýþ@ ßÀÿR! ²" , ýÕ!' Î p " å É ? # o - n × J A7UUE 'K$" % ,&'()*" , d + , - Í Æ AXO[E- =\- ]U# ø . O / " )áâýÕ 0 ® ;ó " ; ó 1 E 2 3 " 4 5 6 d é 0 ^E 7 ?! àQ8R" ¶¢9Eoc:?¯ Ó " ; < c ¢ É O?=RS á M ' § ? " Ê O?= ' _ A Ø = > " § %É?@ABvi" ELM càC± SD E'FG o!

z+ [+>N:D.&&"& Z[¬d»

l & Z 4 H y 6 I J K . !].$+.2: D.$6(< â B * + § L ' [+>N: D.&&"&" M v N O 8 M P " 2 ¢ É G É 79.(I"( Q R S T ; U V " W P g . " " g ö X Y ! ì E « " 2 Í Z [ ¬ \ ù ] X2$66: W+%%96: `"$@1 " > Ù ^ _ Q d ` a Y b ý c B ý Õ ' Ò d ( Ì " ) e ` f Ê á g 'h ç ! à ² " 2& I J K . ¶ ¢ Ç ¢ ? ( A+,"&6%%6: E.D"1%. i j o D E k Q l K ' m n @ A 2 o p " s É E E q « A+,"&6%%6 © ÜÝ ªrs" c,&IJ'tuv%wxLy!

! E L M N O P &#+1)' Q R" STUV!

v w x y z C#1%+&: 3+6I6$ !P C#1%+&< ¢É?{cWXY|V} x" c ~ ? O f ` !J.$$(: ?+&G< " P C#1%+& V " ö 2 ² G& f § @ y ! A < " E - L M O Ó P C#1%+&" Í S- A () x'V n U V " Ý O QR" Þ -LM_sP C#1%+& " P C#1%+& ' 8 _ " LM & QR! { " O -LM¡ ¢ $ S " t £ ¤ I ( ) ' ¥ V" ¦ § -LM'( ) , D ¨ 4?V©H ñV" ª,S«ª¬GV²" ­® ¯~x$" °ö D EA2V± ø" n ϲ³Ú & ² " EE F «8 g ª}&P C#1%+& * * J J' Z ´ µ - \ § B696&.: K",6L" H ¶ d · ¸ & ¹ º F G » ¼ Ô !C.,61: M$.&>"< ] ; § ½ " o E1q ¾X´µ !B8$+&G:3$6.N6$1< 6HIJK! à²" FG¶¢ 8Z ¿ 2À Á  ÃÄ Å Æ » Ç Æ È !B#&@.&>6-M+9,M61%+F.9< " G É 2 E Ê m ] $ ¼ Ë ý n o n Ù ' S Ì 9 Í Æ H- O,P+>2.69 Î Ï d " 2 c ½ x Ð ] S P+>2.69- K9.%L6" F G × Ø } ¸ Ñ ( ÒÓ" 6 x' P+>2.69 ÒÔ2 ýÕ'>ÙÖ?d·¸!

!"#$%&")*!+,-

7 8 9 : ; < ! = + > ?

! .%/%'0 E 1 & F G HIJK!

EÊ{|£Ã}Æ~Æ6 ' !U@@+6: Z6@,.(&6< & M à !M69+>+%(: C"&61< É ¢ 8 v À G É Ï H Í Æ ÈÚ !A.&%.: Q.$I.$.: H&%6$&.%+"&.9: M+9,: M61%+F.9< " o c Í Æ È ? ` # ¬ ' 8 ë !X26: X26"$(: "a: UF6$(%2+&G< ] Í Æ ! ¶¢×Ø}¸Ñ( áâ" c dõó </0]?" ÒÓ d +" z 01 Ý0ø: !

!`0a&bbc+d ?Je!

At¯°=!

@ABC "#$ D

2 ±Î²³ ´/µ¶· J b m c É ¸ ¹ © º » É ¼ ½ ^de O E B o G " H Æ p A t Ö Ø ½ ¾7]`¿ !7.&G9+,.].2N"%.`+9.(.2< ÀÁÂÃ! At d¯ bÄ ÅÆÇ" 2m] ' Í Æ È É > Ù ^ Q R È É !cffg %< $ Ê Ë Ì !cff< %< @ 2 Í !cffh %< 9 ü Ó d ¯ ã ä ! gijk %" 2Ö 9ü¯ÎÏ%ÂxÐxÑÒÓ!

EFGCHI

! f g :"< h i j k l m _ !

º n × J A#86$: C#&+"$ !AC< A Ø `0a'bbÙÉò+" AC , Y E 8Ó " fghijkl " { @ · c + d ? á ] " ) d ^ T88." T88. Q ; o ! ` 0 a ­ ® c A

H&1%.G$., ? c & b b ' ¡ % J e ² " ?}® @· 'á]»¢£Ô ö¤¥'2+ ] G " » ¢ O% É ç¦ º%§¨! 0a Ò y© á â 2ª «® Q ¬ ­'aY¢ü " 01bb@ b® ÝQ©°Y $!


!"

! #

! ! "#$%&%'()*"+

!"#$%! &'()*" +,-)*# .*/01234" -5'6$ 7 !89:;<=>?@A" 000000000èéêëo% 1ì012" _íî<ïðñòóó " ôõ *$%& $ % & '% '.)*ö)" ÷øùQOyRS<ïðúûX Y" ]üCýþÿ" 9!õ"" S[#$cOö%&

0! \¨! ·¨! \²! ·²!

ÈÉÊ ËÌ° ËÌÔ ËÚÛ ËÚÏ

ª! ª! ²¹! ²¹!

ÍÎÏ ÕÖ× ÜÝÞ âãä

Ш! Ш! ½Ð¨! ½Ð¨!

袄 ËØÙ Üß¡ âåæ

в! ËÒÓ ½Ð²! Üàá ½Ð²! âçå

jW&ô *$%& $ * & ' '.)*%)% zN'Q()*+<,% -./}~0rÊ 1% 'QÀORH"23<ïð4ò5ó}~9!t6% l 78% 9 ô92:;<4 ò5ó=<& > ? & @Aõ®BCDEFB oG% HQIæ% JK,L% MNO-&

P! *$%& $ * & * '.)*")øzcQ(% Rô -./}~O-ó& S ! -./% <ïð % T,32 % U<V % *+<,& SW ! $%*FG''0'H&'0Ì°% $%,FG-$0*,GG00ÌÔ

! "

,-.! /0 " 12" #$%&'()*+," 3456789:;<=>?@A<BCD" EFGHI J #$%& $ % & '$ ' (KLMN$O%&O"')" PN * Q *+ R" STUVWXY Z[\] " ^_ H %,-, ` , & ** ' .KLab$c&d")" efgh /+ i" Ej klmSn" opqr" stuv# wxHIJ *+%& $ * & ' ')*% .KLMN$O%&Oy')0zN %% Q S{|}~ I " l <" 9 H U; < " " o" " " B ,

!

¥*¦! §¨! \²! ·²! À²! ²!

T ¡¢ ©¤ ª! «¬­ ³´.µ¶) ³¸.µ¶)0000¹! º»¼ ³Á ³¬ ¹! ÃÄÅ

®¯¨! °± ½¯²! º¾¿ ½¯¨! ÃÆÇ

! 10,',0" 23435067435890" :;;00234350<7583=0>9?3=0" ,%%%$0@3=3A00B3CDE ! T ¡¢ $%,FGG''*'G$ £¤ $%,GG','',#

-./

!"


!"#

$%&'( !"#

_·×Û²3 Q45§ !"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # ! $ % & ' ( )* *+! , -./01" 2 "33 4 5 6 5 7 8 9 "## : 5787;! <=>? @ A B C D ! E F $# : )6 G 0 1 H I J ! K L M:NO3! PQ:R S ; $# T U V W X Y Q Z[>6G\]^_ `! abcde# Yf gQNhi! jkl\ ]Am$ RS;-% )\ ] 6 G n o " p 5 7 qrstu& v,wx ;$ H

! " # $ % &

k H l .m n o p q

!"#$

¡ ¢ £ ¤ L ¥ ¦ § ¨$% ©ª \% !&&' «¬e­®¯°±¡²³´ µ¶·¸% ¸¹º»¼½¾¿ÀÁ ÂÃ6ÄÅÆÇ& ÈÉʹ¾ËÌ% O^+ÍS¹º¾¿LËÌÎtÏÐ §% ÑÒÓ?¾ ¼½$

/012345

OÂÃÔ6¾¿¼½Õu Ö· ×ØÙ% Ú6ÛÜL·ÝÞßàá â% WãäC^% ­åÀæ½QÜ5 Pç·L¥¦§èéê% ëìOí

îï¾¼½% t\ðxÄñL¬e7 òóôîïõ$ ¥¦§\" 9CL¼½Ó?»T ö÷øùúû÷üeýþ% Qÿ¾! ×"_·×§Ö·×ØÙ% ØÙÛÜ Láâ% #$Û%C&'Ä($ > ?K% ¥¦§à)*& ' +e, à- *. & Có ¼½¾¿îï õ% ¬e- !&&' «/§& )-à * -- "()* «» ")!" «/§% ¦?0 A¼½12$ +

% ! &'(%)%*+,-&.

bGcdefghij"

P8STUV# WX YZ[\ #$ :@AO 6789 " :;<=>?@ABCDEF! GH IJKLMN@AOPQ:R" P]^_X/`a"

¨9 : ! $ % & 'ª ã ; 9 : ¤ < = >?@A , B7 6 7CD *) $PEFG HI^PJ% KLM N O P !! ^ !- j Q RS$$ CTU 6V , CW¸X % .WY " Ó * 8$ Z+R[\% ] RLc NLMN O% úPPJ^_% ]R?t` C²w xa $ Tb ' +P JcjdceLf *& ¬eg " hi e$

Zj% K@Lf *úPPJ^kñ% l=6m^ On Óo% K@L¼ie -W·X fp?Ó o$ qi% K@L¬ egÀier-s7 ·¸L¢tuvwx yX $ Z z { | } [ \% z~ K@7 67 å 9:$ 3Y \% Ê} , CPJL ­c P % FGHI$ L ½ ­% R r -²73Y P$ #

./

!7 " 6 #7 " $Ó %* &8

L y z{|} ~ & ! " $( Z U A" L y j / #$$# m L A& Lyz{ | !%"& T A /}~ $ & T & Ly z{| "'( & A $ )

. ¨ ! $%&'ª 7+ *) %© L,e «xy . ß% · §å L . ¡¢ â% £5V e9¤;> % 쥦,eß ?§¨9©ª«> % WY¬ª­®¯°$

rpstuv

Zx±% +,e6·²³´xy. ß% ?µaª¶·K· (% ¸B¹K% ªº»Q¼ê% m5Q6 ½ç% ¾I6·¸¿a³ ·% ÀX f p% Á?tc¬ª­®¯°$ ÂC% Ê}¯°% ÈÃÄÅ% ZƽQ|% î 7 ³´7« 0§Ç * È WY¯° LÄÉ% ÊËÌ«)7ÍÎÈÏÐh Ñ% Ò° ßÓ-7ÔÕÖ$ ÊË7«) ") ×Cxy ß% ØÙ·§ % Ú{ÛÜÝÞ% 7ß à|Ǽ% Ïz{áâÛÜ% W YPãä*åêæçè& éuêÓ% Áë Ê}¯°$ ·§Ô¹+Í% Qìj L ·§% . ^ÏÕ¼íîQï& áâÛÜ% Ið ña ¢tuòÝ% mfóô $ #

'()* ! +,-./ ¨Cû ! $%&'ª C ûüýþ7+«ÿ - !L" L1õ% z~CE !) ^# ù$-ö÷øú]$ 7+% -&=LMo'«% V"( ()òȲw*+La $ - l=U6i% ,«7V"((.-/w% t0¡ L A 12 Õ$ Vÿ ! À^?% l= ëPU63n% ,«t`4 ¹&º»¼½½¾c¿f" V"((5Cn6% 7C +ÀÁÂÃ. l=? 88'9$ "(( H?èW6:ÿ·¸La¯ ;% < % 1C

´µS ¶·¸ ³ *+

YZj Qki ?

S ¶ · ¸ ³

É Ê ! Ë Ì Í Î o Ï "

Æ ] m Ç È

Å

!" # ! $ % & '( )*+,$-./012! -34 56789:4;<=> ?@AB C! DEFG?HIJK*+LM N! OPQRCSTUVWXYZ 7[\" 9]=^_C75`Q` abcdefCgh> # 9i?j Qkl> ! m)Cnopqrs_ C75tuAvwx! 9yz{| }~ > $ % )*+ ! pq9: 4;<=> 7 - L `0 ! 9;< Q` ! m !& " 8 % c;<= L q=8 > $ #

=)>Û?& ¢Ût% ò Ý?Èf¼@$ ?% "( (»ABÎÏCODµE e% "((t\FGeOH e$ ,«H?èO Æ½Ú 6% KecCû'à׸ L¼ÚקÀI% -:ÿ7 J K=ÂL$ ÀIM N% O^e%-Oö÷% 5 6"((P-ö÷ø% mQ Rx7 % $?tc CF ñ% C `S$ ÀIT \% UV*-æ½mQÜ% 1W1uàCX1% cCX YZ% OeCi`S?% Ï %MoCÎÇKx$ #

Ä

wxyz{|}~ Tl! @ ? }~ "

1õö÷øùú]

k ! ¡¢£¤¥¦N§ ¨© ª«¬­ ® ¯" °± ²³"

g"hil\,×T

k

¨ñ[ ! $%&'ª 7+\ L,e% ]i-ñ[^Ygh_ `×"Qa=b% cdeÎfg aÎQ¼ Ç% MÇ»ULg "hiLjBSk% U@Ð)´ l\ ÿmC&nÇoHbg D% \,Fpqr²,!e% F pú\,9Us>ò> % Q$t uÿuvb$ \,T\% 5i»U@wk ±x% S Y)ïfïÔ6 9)², ¼yÇ> Lz{% -ÎCLjBSkP% U@m\ b | j 9N } > % É ÿ 9~

¨\,ª Us> Q > % O\,Ç" 9ÿm)²,Lk% LÕuÇp> % U@I " 9cL% c tc L²,' > SPU@Ll\ % Jòx\,LM Q % È î 9Ò Z > 6 g " ¼ Ç X 2% cg"CT % ÎCLj BSkQ¼-xÒ°U@)´l \% È U@ c9 % + Ã CTtT\% V !OÜ :" Ü´ ²Y $ #


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'(%)%*+,-&.

!"#$

!"#$

IJK;LMN OPQRSTU

#$#%$%)*&'(

"bcd:efghij! klm:nop! Iqrs2t"

/012&'(

!TUV:W;<RS! XYZ[\]^_`a"

!" # ! $ % & '( ) * + , - . "#"$ / 0 1 2 3 4 $56! 789:;$<= >?@ABCDEFGH"

C '"'# z }È)²±D ! /0zEÑA FÍ! 451 3G|HoIfJKs )L{M| zM¤N" L{M|z¾O/0A! ½PQúe R + é L ÿ ) T Á % oô õ S+ é ( 1 ô õ ö )T ! >]UVWëXYcZ[`á)f\! åÌ |`] ¾^ S/0T 12! _ `ãz©U-l )HIà Óa¾" 4+é)bcdef" s ²±E/| ! /0)Ñg&'Íå/! ¹È zhZÒi {" ²±¨©ÝÉ 4-.J`Çj klmñ)Ín" Ò^Ë+éLÿo¡! ¢zp½²±qr"

DEFGHIJK

'"'# êë! à +é-./012& á+é_ìíîéïðñòó

'"'# ]³! +é(1ôõö)[ø/0 ¹'(÷ o÷!øùs " M ú % oû » - ) ü ý ! þ > ø" ?]Lÿ!á"_! #$%&-ý ­÷" øvå'÷ ()*+)v, ] -»./ø0! 1`23v,Ð|" ]á 4M567! ·^8: 9ã:ö; ?! +é1` <=vv,kð" s Ò^ùú^>ô"Ì? }>-@. /òó '"'# êë/0" }>-÷ÑAÿ ·+éLÿ za4¥¼! þ '"'# 7 BÃÈÝ©-." -

ÐfgJK

? y < "

;<=>?@ABC

LMNOPQRS

' " ' # z}È+é-. /012¹'(

( ) ·* 3+ ¸ 7, Ì&) + ¹. Ô/ 0 1

)t²åA! ©Ë '"'# ©+)£¤¥¦} °t²! | '"'# 45§]J`@¨Ç ©ª_)£¤¥M|'(" 5«¬­q)M|¡! ®°£ ¤¥ i S1"2T ! þ]J`@¨Ç© ¯?! vwx . yz£¤¥¹ '"'# °±" ²³ X)t²! ¬­qz´º ù /! ßB¹µB¶ " -

%&%$ RS" S·º ) +»;¼T + y & +·½7̹Ô! i®Ãc¾¿ÀÁ)ÂÀ*" lÃÖÃwxÄH I­Ô ! Åe 3 ¸" & ÆÔe8Ök¸) ^lÖÇg4 2! _ : + ¸" ²³lÃÖd ÈÉÊ! ·d# Ëeÿ¸1øÌX& ÍÎÏÐÑ _& ÒÓ# ÔÕ° fg! E/Ö[ × ÷ â! Ø Ï }Ù³! Ú 3 ¸" ! ç +*)/ ^ dÛ " lÃÖ_-·÷ ! åÜ¹Ô 3 ¸7Ìd! © , ¸3lÃÖ2Ô)ÝÞéÝÈh§! >NÌ XÊß)¿àÿ¸! ]ølÃÖL>! nÍ , ¸ ´3;áâã! ÚÇ À äP~zxAÊ÷Î cÚÛGÔ) " ]å: $ ¸# æ 3 ¸! âPE/4* $ ç èÔ# ÒÿH! zé ¦ )ÔÕ! êP( Üëì¨A]ílÃÖvgî7Ìïð)<ñ& v% òLó)ÒÓ! lÃÖ«©`PÖ)^ _! [ ôlÃÖ . ; ) ÓÔd·½­Ôª %! o³õs »ÍÎ! öç"÷øºù"

]µú^lÖ! û7ü[ÐýABÔÕ·· d! þaÖÿÜÔ- !! ç­Ô " Ö_ "#ÉÊ! ÍηÔÕÔ@ÌX& ·d·ÒÓ$ c%b& ËeÇ· }&H_ 4Ú" û7ü.{! åÜ7̹Ô! ^lÖff' '! þªÜÉ ! o^lÖ4X ¡(! ¨©¡ )! <¨©Ç # ¨© " s *+ø^lÖ , )Ôl -" -

=! >?@ABCDEFGHIJKL9 5" MNAOPQRSTUVWXYZ! [?\]+,^_`a;89:! bcd efgJK! hijkl# mno# pq rsftuu)HI" /0vwx & yOz{|Q}~! ABpqrJK! H ;- " -# 45-. z4 y/& '"'( ! /0O - " Mv )* yz: ¡ ¢v£¤¥JK! ¦ )+ y +, +/! : §¨©ª«8" ¬­®x ) y +* +! !"!( ¯°E8 4±;-.²±! ³D´µ¶/0· 4¸! ¹ !"!( º]-." » ) y +$ + ¼½¹¾! ¿©ÀÁ /0  Ã! ¦4¬Ä9ÅÆÇ" ¬» + y ) +! !"!( z }È8²±! É¡Ê / 0'(! Ë 4¸º] !"!( ;ÌÍÎ Ï" -

Ø +*)/ .Ê

ÍÎÏ ÐÑÒ } £¤

S· º ) + » ; ¼T +*)/ x Ú Û Ó Ô ! l Ã Ö »Ä i.Ê ! ß\. [Ù/0e1{" d·º Þé2~3# ·ÍÞé4 5ÿ-¿©6²}! 7­Â Óf_8! ]ÿ-¨A9: !;ë! ÷:` Ô +*)/ x Ú Û " 2 ~ 3 . { oå3T\Ñå)<=s & 4 5Ç$>` ·lÃÖ ÚÛGÔ):!" 2~3z /Ò^YZ ?K=÷ ! o `¶ N }@ä ! ] ·ºÞº]éØÿÖåh) AT gB ! Cb: öd7" ` ¿ÔÚÛ! å 3T\Ñå)D=" s 45- [E# ÂÔ lõö Ô +*)/ xÚ Û Ó F)·ÍÞé4 5! Ap u6GÓfHIJ[¯d1 8! :¼o4Ks Ê÷

·Ö_ÚÛGÔ" 4 5L pÇ÷ ! - HfMX! N M ?sNK! Hf 0" Mú! o +AÊR µO Æ! ` Ê÷): !¨©¡P" s

¡¢£¤¥

4 5QR-· e! äP~åܽë IS! lÃÖÚÛGÔ)Ê÷? T! ÝF»UVAW! XY ZÊ?[ßd»á! | X

Ðç Ñè Òv } º # (,-+ ÍÛ Î£ Ϥ § é " æ ã _3©ÚÛc! i%X[ YGÔ! 4e )DP\< O]" Ö_-·[Ð^! _ß 4 `QR)ab3! i% 3®x 3# / y h l Ã Ö ~ ÚÛGÔ! 4 `e Ô )DP\<Óc! âPQR DP[d»å e²! ´f ×ôÚÛGÔ?TÝF! å ~ú! å½&4QR ` É R" -

¤ ¥L\¦8LÖ

êëì !$ Ì ií jµ » Ö s @ Â l Þ ® ¯" -°-±) ²= in 5 o Þ L ³ ´ B dÈ µ ¶ â · ! M 5 }6 o 5 j µ » s ! þä ¸ © o z ¡ Ps ) Ù Q " å 3 o 5j µ » Ö s ) ª 4 Ü

Ó´ ! ¹z® +º Ô~xõö!»¼" ,/ *)ÖÊËpá h§¥m §¨©QÉ «Q õö=}>! ÷ P)åedezð U½¾! M© ¹z§ ¨© zÔ~d­e" -

ÑxÒ^ÓÔ! ÕËÖ_©×ØÙÚÛÜÔ-Ý5=Þß! àáâãäåæ# Açèèéê°°ä¹ë]ÓìåÔ! íÓ Ôîïðñn;òóôv y . + õö=÷ øùúûü ü`ý! þÿ!"R#SÕËÖ$%ùúå&'" (á)*+| )òóôv*,É°È-ØÙÑxÓÔ! ÕËÖ_.->NE/ 0! 3 1234)YZ" òóô5`67øÚÛ89å:;! <2=L>þT ?ß @" `A-Bê°°äCD! E]MFz +**& xGHIçèè é! JKLMßx! NOPQRSTUVxW# ÚÛ¹XÛYZ · [YZ +$ â=\]å^_" «$ )3! ê°4`2Ô! ×ab°ä cvdw +* ßxeá , 5ÚÛ! f°ä2á4 í# â°ä2áÿí# ê°g4 2! ùú­A© )/ x=hi °ä cjk! lkÖmno pÍq Ój~r! o°äs tu vºÔwxy" wx & y)4zl{| ! }2=Ò^~ Ó Ô! òóô .0å îðñn! `AÔl +*)+ x ÓÔ c s ! 1 Ôòóôckùú « " ¿iN! î å ` à" òóô +**% xØÙÕ ËÖGÔ! o 2s Óf ! òóô Ó Êw! É°È- Ô¡]õö " Âòóôõö) v +**% xÓÔ`¢ðñn! ­ +*)+ xÓÔM£¤ ¥[îïðñ n! òóô¦ ·§ Ê34¨á©! Mª)!«¬ ¥­®½ z©¯" òóô·ê°°ÕËÖ_E±5²)³ÜÔ-! bµk´µ ¶-·)¸¹" òóôºÍ»¼! ê°`½¾¹¿ÔSÀ¹Á Â! à ÓÔAá4$/ÄåÅ" YZ3! òóô Æ÷Ñ! M È- Ô3]á Ç ÈïÖ_¶5!`É å8CWÊË! `<3ÌÍÎÏ I `õöê° Ô$ ÐÿÑ! òóôÿ!zÓÔfî! ÒÓÞßLÔÕÖ!  M× ØÙ! Ú3ÙÛÜÝÞ$ ¢>òóôß=àáàâ! Õ ËÖÚÛÜÔ-Ý5f/ã}ä! ·å5 æçè=)4>4 ÁÁ1+" -

!""#$"%

!"#$%&'

Sòn ) +»;¼T ×Ó¤!""#Ó" %nghqv*i2Ôº]84IÚÛ! jFAkl)mn¤go" ³¨! Îw4Õà , p! nghqz ªpqaw_N´º=! Êz )**. 5;Sá Îw-·2dµ 3*3 w! dÛ¿2Ôº] 8IÚÛ! LMEr)µw3 //3 w" ²³×Ó¤!"! ÚÛz Þÿ#s¸ . iÔ~t@" zA)qÎwd! ­Ô=) µw[u dÚw¿))Ðå2" LCªpq de! Ô=)µw dÛ¿<D2Ô" ^ ¦§¨©ªª«§ ÚÛ)I ] & x" ³v! x &, *)nghq3Úwüx ª ¬ ­ ® ¯ ° ± Ýõö)-Ô! ]Ö_y© ø²z ! üx ² ³ ´ £ ¤ " ª³µ¶·¸ {| Ö õönghq! } `~" -

¦§¹º»¼«½¾¿ÀhÁ! XÂKÃÄÅÆ _³´£¤" ª³µ¶·Ç

J ¾-= £ +. x

ÈÉÊË !"#$ Ì

S J ) + » ; ¼T ).%/ x)I V2 p! ßz Jv£ ³ä 8 ) =! ¹ H ]M<3a 5) áÑ| d " %¡! H ) TÁ! ÿ 5 O  ÓÔrÕ Ö×! ÷ ]É/y >] á l2¾H¾-L¹X 7) " +. xå/! JÞ· ß - º Ë ! 3** Ò SJ )&3* &­T ! á JÞ E&- y)

Ø ÙÚyÛÜDE"

= " J" i²Ñú! å ü É45þHM|¹ ¾! Ý© ½/! ëX]= Ë ¡;Þ)E¢¤0" ü ý g ! þ ÿ õ» ö! ÷" ø# ¯$ êû ù% ú& ' û" ï ð ñ q ò ó

ô

Sn 5 o ) + » ; ¼T EA )* 5§¨© -*iª n5o! Ñ! 8 ) ¥ L \ ¦ L Ö o 5 j µ » Ö s ä $ Ó õ ö " ß b « ø G # a 3 ø ¥ L\ ¦ ) à ¬ G s ­ ­e ^ Ô ~ ! o 5

!"#

î

' ZyÝÞß ! à?áâÎ ()*+ Û£¤§ yãäå"

u v w x y z { 1 2 | } ~ 8 9 : "

'() $% *+,-./0 &!"!# 12! 3456789:;<

"#"$

4I{! '"'# êë+é-./012! '(d s)t² u» [/! M)v£Éwéx-»y z{|d" /0 &% *}~)v£ |y9b /! z Ý~ <= R" > o12^á! ) ¹ á" {øå¸)ü ! zyz»`¶ ú ä " |3]á +éa L £¤¥! Ó Ñù |) Ë " s L/0)wé/0 4! /+éÈ× K Y=¡! - +éLÿË"^! ÉCD ß)õ " Mã¡! ¤]wé) ! 4¬ ææ P ô ! ª Ó ! ¦ %&-¡Ðh ¢" -

/0123456789:

!"


!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

¯°±I²³2´Lµ¶LM·¸¹ º! ¢°»Z[¼½U\¾4! ¿Ð¾Àl ÁÂþÄÅ! U·¸¹º× '%*% 4ÎÆ ~NÇ! v°>Ô³´¶ÈÉ Êu" &

-./0123456

ËìÌÍÎÏÐ,Ñ4Ò ++ 7ÓÔÕ Ö×! >Ø Ù Ú ! ÌÛ}f6Üݹ &¾4! ÞßRàáÌÃR92Ìlâã" HEäåæ]ç4ö ès¾éêë! }f 6IZ¯¥Q¾¾! ÷RìíîZ[¥Åï 'ZðñbòE ! óôõ ö÷ø9Hf ùúûL Zülý ! þ ÿZ!"" &

B C Q D E Z F G

#$6%6ò>&RÀ'4()l* +l, -¾.! ÜÝ/÷0Ó! |12¾ ü3456§Zü7"! +l,8°9:; <" =×>,G#$6?yz+l,d>! @hAµBC" &

?@ABCDEFGHI

æD%&HEÐçà:ÈlFGHI: dJ! -b×]V `KL! !2À4U IÍMNOVi PE lcQ! RÅ2Sµ TU!2! 89ÍMÑýl?VW÷" Å2 X}fWYZ [b\ ]^_ÍMl`a! Rdb®ö¦¿ -¾cde" &

J"KLMNOPQR

!2fg¥DhVWizjkmle! mno®Þpqr ³®®´sL! tuv KEw[\Åbm! H xyz÷{|}~ Ã " / Ý! HßR¨ " \9!2 2x 5I\9ßRõ~ wÐmno ôl m! z (% ! , *)( R 1 ­" &

Æ o * ./01 !2Ç 6ÈÉ >Ô +' 7 Â Ã Ê Çq[ ' 4bË hLÅ]! ®Ì ÍzÌD>à ãÄÎÓÅ! ÏÐÑ ö¯" Òet£! =× À-u¾m! Ê ÇqAµbÓ ã! ÑÎSåÔÔÕR÷l Ö×9H Ø m! µ ÙHF µÚÛ ÓÅli, E "

!"#$%&'

$ % & ' (

* -./01 Q ¾ ") 7 Q -b8 åV !2+, §Q ¾ ¾ lD QE¾ 3 ! 89¡Ô ¢8£é¤¥l÷! ³¦N­_= * Ï~" §¨! =×Ì~> 3lK@D±÷©8 ! ª«:K¬w! QV­öR®¯ '$% ° ±l² ³´u! !µd¶e ·¸"" Q _¹º»u! 8 å> 3 ¼! ³ ¦­â>Ï~" Q Ü8 å ! |HÓ½z«:¾µ! ¿Ài? Á GD QE% E &

aÆ ÇÈÉÊËÌÍÉÎ" Ï=Ð ÑÒÓÔ!

789:;<=>

ä !å Âæ Ã ç ãè Ä Ó5 Åé ê

* Ï~ D QE

% ! &'(%)%*+,-&.

PQßàá â ãcdef!

! "

4i () °

HIJKÊËLMNOÌP Q2\ RSTUUÞVW! NOXfY/Z[Q DEZ\uBC]FG^_$ VWõ` a! -b 3c×HIddefghl ijklE ! ­Gmn opq! KrÅ stu" VW QNO~! vw09Sxly z{! |D|}~ ] e± ! µ ] ^_" NO }f Y /Z[! Q ! QD V Ü}! EZFG! ±fQD/ µ " RSTUN ! VW 3ljkl G 4 ) ØiHIddÊËsZ mn

E l o q! KrÅstu" kl ¡ ! ÌU¢§£Iddný! I±¤¥ ¦§sZ ! |K ¨ný! µ©ª« ¬­U!2V®" &

"ýþÿ.Ù/0³1" -2 34þ{5&678!

g * -./01 j¾ gD hÀ5 ¢F¾kAì # ÷%! cl WmÖn! oXpÊ0qrC! 'Î _ fZïð ! s"A rC! ? ] t?È­uvTG$ x±Ñ! 4 # Ø:w! g # xy°zÀ (%% ° å , () °R 1 ! K {Ø # |ÖGo2ÖºÊË" g®¾¤h°}xy} ` a! VØ *% -PV! ~ W ! 4

9:;.<=>

¡X! Y /8:9 iZ í [ E ./01234.5 60/.11 ! d]>z1\ Î_Zí[Y] ?@ 1! BEï8\£°Q 9i?@1dAE " ?@1l ¢9^ õø_ù5y¾ª «! Ø=´]÷-# Ù ÷N ÕH§`²da ô! )9ì{ù5-b l[L ! N8cd× R ! ø_8uKúl \e)Fµófg~bÏh" 7

8 ¾ !" ¿ x9 Á: Â A; Æ Ê< Ë # =

»?9:;.<¾ .[ @AB=>" CD "# E! *»¼ ! -./0½ ¾¿x± À-ÁÂ>ÃÄÅƳÇÈÉÊ Ë! Ì{ÍÎ !! ­ÏÇÈÉ! Ð o>­KÑ Ò Ó ! v ² ³ " Ô Õ Ö" ¯ ×VØ '" -ÙÚÛ~! ¾¿x±ÜÝ~UÞßàÈáâã äÀ ¢åæFÕç\è! x±é ê}FÕèæ! ¢èVëRå 8åì! Ðo>æíèèîïðR ( ­glÏÇÈɧ°ÆñlÇÈ É¸ò! óô>æíèlèîïõ öR $ ­ÏÇÈÉ! Ðo>­÷ø ÒÓ! xyé]f " ÔÕÖù | }" x±ú¢{}ûlíè§ÇÈ É¬üýþ! ÿÕ!"#$R% &# R'(lÖºÊË" ÇÈÉ) *È+! G2\,-. (! Ç ÈÉl¸òR/0l1_23! À 45! ÇÈÉ6789KÅ:9l ÆñI;! (<¬ü=>?@" &

!ýþÿ ! "|# l$%& '()" *ð+,-Ù)!

K#_7Ê<u

+,-) . ()*(

dïÎ * -./01 d ï[b¥ð NñÏòó! ~! ¢>ó ·ôQl{ õ" Ìöý÷3ø»ù×úû üý¾! v9ÏQþ~! Î »lúûÿ)!"K#$! > % ÷&zÏ?Vl]ø!

<F$=G³HIJ~

ëÆìíö÷øîðù ú Xïðûüñò!

9ì{ù5-b[L

!"#$%&'()*+,

!"#$%"&%!' TUVWrstuUvwxyz" {|} ~t v v " $%&'(!$ !(&$%)&%!* }~ r wy " TUVWt X " # !)&$+"&%!, TUVWrs ¡¢£¤¥I¦¦LM§¨ ¨©ª«¬­®¯ ijk° " ª±¥I JJ²C ( ³´µ! }¶·¸r¹º" ª » ®¼½n¾ ¿ÀÁ" ÂìU VWÄÅ# !)&$%)&%') HIJKLMNOPQRSTUVWWX YZ" [\]^W_`abcdef" T UVWghijklmnopq!

ëÆìíîCXï ðÃñòÅhóô õ!

§¨! Ê Çq× ' 4bh ©ÜÀ ($ 4lÅ9! Hé] ®ÌÍ ÝèbÓ>à ã! v U>V=HÞßõàxÓÅlÞ áVàuâãõäå5ÄÎÅ 9" Òet£! =×ÌDÀæW u¾m! ç8èÓ ãÞál °méê! Ê Çq­ÔëUè V" > ãlåÔR ÷yS¨ ¯"]! 9Ê Çqam¨ ! ¿ã±N HìífUµ] lîÌ9Ham¨ " &

aÆCÕÖ×ØÙ" ÚØÛÜÝÞ!

= > ® * - . / 01 R i? @ 1 d A E dXl!2ò*\BE ï! WXU!2=>® \o! \CDõ£D¹ v E F G ! H 4 ,* 7" B E ï × *,'- 4 *% Ø ', U I D Î ) J -! ,K¾N~é LMNT!2+,! Y bÓG)OP¾*:Q MR" HU *,(* 4 ¤ô USïTU>&ÏVW

!" # ! $ % & '( ' ) * + , - . /0012345! 6$789:;<= >?@A! BCDEF GH7IJ K"

!"

, "% 7 ì XzpÊrC! ] ù 4 5 ¯ } R 8 l $% ¾ 7 A L! l0qrC! [Xzßî õ xAL! _t?È­pÊ $ 23 ,# ° rC! Þ A óô , rC! ë@h *#% ¾° ! -] E ""GtV" 4 + Ø *) -W -PV! # Ô|Ö ¢ g® h ó&xy! ¤ Go4ì9 ! 'ù $ AL ÊrC! l=

'q]ø(zDV! ÐHúû )*/K°y>ó+:Y, -." Lð/×¾01w! 2 q]ø34! y à üý¾ l?V! ¿. ÷yõ56P elÿ)!"

*+, ! -./01 !2+,3456 "# 7895:;! <=>? $ 7@A)BC D6E " FGHICD6JKLM! NIO PQ%&" RSTUVWXYZ5:;! U [\]^_`abcCD6! d]efOg hU $% ijklmno" STpoq5:;lrstuvw x! xyz{|}~! zUmno lCD6! 9! v " xy m! fCD

$ ! _t?È­u v *)% ¾° ! -zx s ¢! t?È­" 4 # Ø&! ÌLó\x y} )°yF¾kAì # ÷ %! A ° 4rC! ÑÔ À 8%% ° t?È­! @h ¾" x±| ¸aõ! ¢Õ9¤> ÊË n! ÷ ð" &

ÿ)! X! üý¾lø »]øG_7Ê5! KYÌ ó! Ïl¥ z Nñ÷ a 7U NñvÄ°8" Îó NñÏòlüý ¾! fU`> 96dïÏ ò :;" &

>?;@ABCDEFG!

!"#$%&'()

/01234567

6 " CD6 ]! Ol xy" xyfCD6 L ! ¡]! ¢CD6?£# ¤¥# ¦£

§¨¥©R£ª! e«=¬­®" 5:;¯ ]°x±²³! ´µ%& (# ¶R·¸¹ º" &

"KåC\P ]5P" 8L^34 MNO!

!Kå8LMNO !PQ Ù" \RSTUVWXY îZ[!


!"#$

! ! "#$%&%'()*"+

",-.! /012"

!"

DEFGHIJKLMNO" DEF! PQR5SKLTUVWXYMZ[" \@]^_`@]^! KLabcd

$ ©ª«¬ -! ­®$T > T¯ ° H ± %& ² ³ > ´ µ ¶ ; ·

¸" &¹;º»! ¼½;¾¿ÀÁÂ@à \" &Ä;UÅ! ¼½;ÆÇTÈÉÊ> Ë" %ÌÍÎ&ÏÐ ÑW;«¬Ò ÓÔ ÄÕsH;­Ö×ضÙ! mÚÛºµº µ" ÜÝÞ³! ßàá$! âÛ ¼½ãä ;åæ×½ç;] èé! êëì@Tíî ï;ðñ" ´Û! ¼½ãò;åæóô> õ! dö÷øùmúôûà! ¼½;üö ÷øùýþ´ lôÿ!"#;$%! &? ²¤;'È! ()"*;+Ë# ,³-.! ýþ1/# 01T2! 03 @9! 456789Y ¼½G ; : Q! ¥;<½ï=%&>r<оrï $! %&?@&¹AB&üC©ª D©

e! f?ghijk! lmno! pqrsMtuvwxMyk" ª«¬ EFGH Ù! sI ¼½ JKÞ! LMH±+N" _-Ù! OP! &¹;ÆBQá RbßSßTxAB! %&R5mQt£7 ;&U«¬Æ VWX)GÈ78! OPÙ Yb ' .áÀZ! [b©\Þá]Ù\ ^_ Æ`" ()*! aÇbc ¾;d$$ e"A; &ü«¬ -fg -! JÛFGÙ " h Ê i_j! kd;lm% ï×Æ`Ajn Éo-pqrs9" ¾itnQuvw þ$ óô>Û -! { ÑÞ -# >xý`! yi"z;FG{|¾}d ¨ÖZ! C% ~©ª; > TTÀZ! Á©;G m ô 9 9" T %Ì ÍÎ;Á£m` o Þ ! d Þá _T ; ! r ÿ! 2

R¬× ¬;>@Þ³# 9! }FGÙ5 Bi . ; «¬ü$! Q ! BB ¡! ¢£ ý`# G ¤¥¦; y§¨©ª! âÛ « ¬-;$­4¨# _þT ! ®Ësá Rr9Æ`¯Ì;°^±²9" $ bd! à>³´%&Ûbµ :¶ ! Û·¸8²ß¹º»; " Û! @¼½ù>® ®¾;¿À! Á9Âà FGÙÄÅTÆ! ÇË"*@ òÈ! 7É Þ7;ÊË +,- ÌÍ;½ï $iwþ] iwþ# Û;! ÎÏÐRÛ®W%&;³." Î ÏÐ! ±bmZ4%&_Ñ©.] ;è é" üö÷ø×dö÷ø! %&Ò> Ó ! Ô@VÄÕÞÖ! ×ØÙÚ! ÛH"* ;¢TÈ`Ü;ÝÖ"

£ ¤¥¦§@¨BC

_È! ¡Ç"´Þß! à\&¹" A;«¬ -Ûá bRâãÃ! ¾¡ ¢! m>ä´á$ üƧ¨ å.//0H  @â g QÃwþÙ ¢ mQt! g ! æ>ç -m´" èé! ©êë9" ´Û! TìµÞ! ®r_±! ¾í9Tdî! ï-; ! Û>ið:$ Tñ«¬! -×FGÙ; ò% B^×óô! QÛõô>@;& ¢ þ! .//0 ö ;§¨! mÛ_`! Û÷´Vø³Ð# _`Wù! lm% ï×Æ`êë>i >]"*; ú! ûü4Êý9& þJk Þ! +ÌFj&¹;«¬ÿ !! ×¢© å"ó#G ! ÉQ$%H>@;B&' " n _j! ($ r 1234 /# #

!"#$%&'()*

!" # $ ! % &' ( )*+,.%! /0 123456789 :"#$#%; < = ! > ? :@A; BC"

)1&/­* aÇ+/b£ ,-ã.! _±/Ñ01` ;Z2ÌÕ,3g 5 6& ^4 v,-! ¨ H5 7 0ò; ¦§d6" 78! Z29R:®! 4 ¦§d6;<> ! ð½?§ Ç==gáYK! >ß?å) Á£@ 5A&a\B£)Á £C 5¨öDEFG" ½b¦§Héu! IJ% ÿ! ²]KL" £ ¤¥MNOÉPQR W_S¦§ 6'$ Ñ@¨BC! T@¥;<¾¿öDUPV% W X å/89-Y Z [ > \ ] ^ __@¥5`ò3WaÏ% d %?bXrárïcde% ¥ QfghÄC¾zöDiPj O k U l y ! ? ¦ § mö D h å:+/+Y :n" ¥;öDkjXoÌÕÛ , 3 g 5 $& ^ 4 v £ , -! p@RW¦§" + © q @ %& B m r s t möDh å;<+<=Y :n! uv w`½CxÙï0KÞ% %Ì Íδ´¤¾¿yz{% o|

3456 !"# 78

G # $ % HO á Ä &@¶ïöD'. (l)cå*b / 6¦ §+g@Ñ! ,£ ¤¥MNOÉ PQRW§töD å;+=Y :n" cå.4B/ 01! ³ )B pÌ23! '4a öD'.(¼@ ! a ! " b 5Þ ! 6ªF'¹r 78×éêëÈ!

9ð :;<g= >Ü?! f@A: B b)" C,cå* ¹r78y}Dè ²! ? 9®¤ ; ! J , M&!M , - E 6" N ÄÅ&WäOFG HIW§t -+; : n" cå.-SÞ "ri£ ¤¥§ t ;+= öD:n! Û®¤ ½4¹r

¸¹~ºø

BCDxij7Uy! hz{o|w$

}~å¤ N0 % U dÆ'Ï NQ % %& xÙ Ï % " å+.>Y @ Ð &% X& @ >\ Ð \0Ç m" T "6 B r s t ?@ABCD +BA3@EBD =21BFBAD G?<+<=H : n % '7 B ? § .4IBEJ2BD +BA3@EBD =21BFBA å.<+<=Y : n % '& B ? § -A12D +BA3@EBD =21BFBA å-<+<=Y :n% 7' B r § ;BCK3LBCD +BA3@EBD =21BFBA å;<;<=Y :n" ?§ ?<+<= :n;! uv %& U r 5¡ ¢2\%&£¤ r ¥xÙ ¦§¨" #

!B C (V+ BW X Y Z [ \ ] % ^ _ ` ab (c+ d Ye"fZ[$

ÂÆ |Ê~T

½ù XÉ@ £ p "  y 9 !&& Ñ ; £ ! uvÌ"¡ % ¢F£ Ó% ¤¥% ¦ §×¨©! f; ªFù hÄ ·«\'à µò ëÈ" Âym TÑ-x¬U a ­3=®¯3X)3°" # ¡ ¢$ £ ¤ ¥ ¤ ¦ T § ¨ © | ª

QrÇ$! 4¥;µ¶ÿ9 M ÆcÂu! @)¼½ ÈÉÊ ËÌ_cÍ ! b Q Q 6 ^ Î 7ÏhôÐô Vo;º¿×» Z" µ¶ÑªuV¹~dç% ÿ! Ò¹@)&¢;­<XÓÔ ÌÕh! o-;ªµ¶ @"B" Ây&rò­[4§b±É 3 ! ÿ[;ªµ¶Û¨U! Ö Âª 6 ^ Î ! Ô µ ¶ ×à ÌÍѪ" #

$ MNkO

9:;<=>?@A

BCDEFGHIJKLMNOPQRS 78T7U$

%&'()$*+,-

Z2'%ÌÍÎ;G © ª p ! b M&!6

" B C(g+h i j k l m n o! pqrsjTtuvZw$

345# ;Dè8HµT[ ; ! JK¨b ¹r! ÑL" #DD

$ ¯° ±

åo|} ! /%Y ©Üó! µ¶±' 6 Ñ·}µ¶+3¸ ¹~ º»ø?ÿ M Æ u ! ¼ ½ ¾ h d¥º¿! ÀÁ ô Vo" _<¾ÂªÛ,+/'à !! $&^! bs& Ä~;¿B ¹ª~ÉÅÆTÖº»ø_`" _ ! ø7@ " Ñ 3ß ÿg6! Â@à ! Çô@ 6 ѵ¶¸µ! TBÑQÆ! Ê M B^ÑÈÉ"

!" #$

åo|} ! /%Y Ây!D Æ Ê ~ T Ö ! !&& Ñ hÄ ·; £ " Â y Û , ! D !! "$ ^! 3 !& Ñ 3 \ $! Ñ Â 3á ; fTÖ d ; " ® ! @ !&& Ñ Ã ! d½ ;Ã Û £B! J

áÄ&@¶ï

©"5"«; )° `¬­ ®¯°÷ M&&& Vo! ± ²29-x'Ï®¯³´" Z2Á9 ÷"*b-x; ®¯³´! 8µT[¶·b ¸d?¹º AQ'»¼> ½;¾ ¿À;xË" b !77M © ; Á à û 6 ª  í % )Ä Å S­ å!77$ ©Y \ )à Û

±1²³´Ý

­ å!775 ©Y ! Z 2 É Ì%Æ ! ÇDÈ}H±² ÉbÊ~ Ë% Ì÷yÉ}! Ö& Eà£;ÍÎ È" Z2b-xÆ ! ri åÏdoÐÑ! >ßÂHÒ Õ×lÓÌ! 7Ô 9o9 4;Z2Õ>Ö¯' ××@ ÇDgØ! à£Ö Û½; ÙÚÈÞT" ½>ÛTSs ! ÚQÜ-YÝ! I r ÞÌ%ÌÍÎßÇD"

TpàA>á;Z2! , M&!6 ©bâãÜ ä F j Á2åæçèÜäéê« HëÈ­ ! X)ìí 6&& Voêî! ÐÑ%ÌÍÎ& Ï ¼ ]" M&&% © ! Z 2 m ' 2 j} ïxðñò{óô Vo! bo|}ÿõ N Z2 ö÷ N ^ø" I ù ú û Á§ + ü ý­ +,þ«R.ÿT å!7 /Y gØ! Z2T!,-. !! / Þ " . % ! 4 Ç D Ù Ú" #

% & &' '«¬­®

åØÙ ! /%Y Ú,~ÉÑÛ:;; Üt! \} %ÌÍÎÍÎ];mÝ° r! ±1²³´Ý G>.DPQRJ4IIHDÙî! C M&!$ © " . M$ /J! +ÞÛ±1 ß%ÌÍÎØà;´6á^" V>\ yâã,+© ! . M7 /] H gÙî" ÏÖ$! ´äÆåâ ~Éæu Gç\èö8éê^ë! J8Hpµìç ;¶ " ,èí M&!$ © " . M" /\ Þ á ; )8!%"$ × )8!%"5 ´ 6 ; Í +>r?DE" V´Ý>\ e Î~Éá îuc ïð! f+b+©> ÿñÎò 72´ ä! ódôÎ;¬y" V>\,/7 Çaõö×Qªyé ³?DE;Í ! fs÷ W;øùe ú$ !Y 8¦H_/W GÝÃ, M&!$ © " . M" /z á;´6! Í v Ðû; Ü®ôNüHDMY eú >.DPQRJ4II Qáý ³;ð½´È! G,/ H_/W;Ê ÀWÞ7! Í @´ Ðû;Ü®ôN üH6Y þÿÁü®ô!î" Í ß@N{ " ! #ÿ$Ç S5$MD67&MD&M55 ' >.D PQRJ4II gá^3 %" #

² ³ ´ µ ¶ · h ¸ © ¹ º » ¼ ½ ¾ ² ³ ¿ À ­ ® T ¶ Á Â Ã $

åo|} ! /%Y ¥;<½ ï=%&<оrïöD ! %&+QtåÏ P:¶& üm{QRêSr¶! :¶& ü +úô} ;m{QR " ½ 4! ½²©Ì³Ð& ü ; TJU! VêSr¶ Û:¶ ;M kO! J½~ N ¼½@½ïWÖ! mo-ó X:¶9&üm{; " ½$! ½i³ ¼½MóY ZÿêSr¶! o-! %&+ [pQtåÏ PêSr¶;y pno! OP\ ¼½@½ï 8²;¾o! ]F ! 8Ò? ^xº &üm{QR sH :¶yª" ½ + / H 5 m% & ) * % %ÌÍÎ&Ï ¼;_`× _Ph Óarÿb ! ßÛu c" ½ $ ! M&&5 © ÿ d + ! ¥;öDkjXoeH $ f !$&& Vo &ü ½! u v T ÿ d Ù î $&& V o & µ ½g¯% b M&&7 ©; E hXi'jH 7$&& Vo &üµò;ØÆ*\kl Æ*8Ã% M&!& ©E°d%T

!W! eH %&&& Vo% M&!6 © j ! fVo! ù©'+©m mneH $&&& Vo" ½o ! d OPåÏ·" Ðeî &ü! ´ÛV M&&5 © + $ f !$&& Vo! >} Ûש·"Ðeîp#

}~

mqrs&åÏ! ® '(åÏnoØ&ü ! ? ; xyåÏtt> ¥¨__V y" ½$! ;@;åu! bvw &;&ükl! ½Úx9 $ ! 7 @;y¦ri¥¨" ½GH! @ 7 z¸>Û {y} ! &åÏ''(åÏ ªoXY" baÇr?à\Qá&üm {QR Ûá| ! $! T}i~Y lm;^ ! a ó " ½ P! ¼½@½ïöD ¦ ± ³Ð- ! OP no! + :¶" H5ÓÔrÇuv%&@¾ rï='()**ïö !"#% 3=Á£&**ï 7rá 5â/ % ¾@¾^ Á\ìqr 5 £{" #

(c $ + y! Z[| $ c W $

!"#$ b)*g

#$! %&'() !"*+,-. !" /01

2)3456! 7) 3 8 9 : );<=! >?@ABCD E" FGH! )*IJKL) 3;MN! OP)3 Q R S T UVW! XYRS; Z [ \ ] ^! _`a7%&b W c d e fg! hi8jkl"

F$! )*mnop'qr sHQt! /uv w b x y z N{|}~N ; ) 3 ! b)*g T " $! %&)*; ! Q7)3 9 : % & b & g ] ; n o ! b de } B ; ! ¡¢" #


!"#$

'()* +,- ./012

! !" " #$%&' !"# ! $%& " '"#() *! # +,-./01223 "$ 4" 56,78.# 9:;< =$ ">)?@ABCD$ EF GHI$ 4 JIKLM ND % O P Q R S KT UVWXYZ?[!

34567489:; ®8y)*þÂ+,ï N <=>?@! AB;CD* . ð , & " "! "" EFGHIJKLMNO . /Nst+,- ñ P! QRS@TUV=W \ò 1" 0©M ®y12 4" XTYZ[ "#!$ \]^ 34N56 % © 75 ' 3456*E\! ]_ $# ; ©! W43-Ç()*+*,-.)/0 `ab39 :cdN*Ee 1/2Â+89+,-N:;" f! 8JgD9:hijk <@! ÿ4Q| =,T > TU" l^mn9:opq §# ü?@lA# BCD E XTrKDstQuvw qFGH2IJef" x! y " z{| % `'}* K | !$# \ L M N N O E2~M W4 " PQRST0! Q[1y "3 ! " & N' ! UVzWO XYZ [ )*! 8q \]! ^ _`aNbcT[ N* ! y 4 d É W ê e 0 fg NE ^ s M 1¼ ! ^e0NÌ'h qTU D* " s i" <@! Wj 7Nklm tD5¡¢£¤¥¦§¢¨ à e0ö\nomÃ! Q 1y*E©ª«! ¬­ ® sÅ MªpNnoù " 8 ¯ ° ± ² D ³ ´ µ¶ · q^4dst ¾KN'rs ¸¹º»¼½ ¶¾¿ÀÁg 01[W4kl! 8tu s N¡Ã! ÄÅÂÆÇÈÉÊ Åyv4Ì\NÕwxy" 4 ¥¦§NËÌÍ 0Î" yÏÐN 'ÑÒÓÔÕÖ ©! yÌ×N­ qTUØÙÚ ÛÜÝÞßNà ! 8á~ â ãqäåÖæ Nçè" é8ê! ëìíîïQ[ É.ðñ\ ò! óôM y !$ W4 é õ " FG éêöN ÷Ó# øÂè f# Tù# úû 9:# 9ü2< ýNþø! ÿ! "uG#$%. ð,&N¾¿e f q ' ( ! ¬ M "wxyz:{|}~ $ '* "0& != "!0"" "3 "% ";03 z !

#&ÀfÁÂÃ

ÂÃ ' )* ëìíîï.ðñ\ò st+,-ñ\ò T0YZ[\] %Å&4s] st.ð01

ÄÅÆÇ 5¡¢! ¥¦§¢Ìt íîï 3-Ç µ)*+*,-.)/1/½ T0 %Å& MªNOPÇ

ª«¬­®¯~

ûÖæ\'3üý Íþÿ ÆÌ¢|

,-./0123456789:;<=>?@! ABCD89 EF"

ijk^ !$# lm" ÂÃÄn_! õ"¦NÓð o$|yÿ4 ú! pFq r Ì 4 !## l m ! Ó Ø s t |ªóû W4 úÓ " Ò ·"ijk !$# lm a^u¢­®¥lÔvw! Iß ?@ l m Z x j k ! !@@ l m " iq" ¼ J yÓ ! ozÓÓ õ "! ÓW{!| }Y"Ó~

!Õã ÈÖ" × Ø %Ù É ÊÚ ÉÛ eÜ &± ËÌ ±Í Ì× ÍÝ ÎÙ Ï! Ó Þ Ðß Ñà Ò× ! á ÓÙ Ôâ

òm µW ! ¥ ! -C ¿ n ¡!v

¢ ! ×Ø£2i¤! é© r¥¦ÅQקʨ©ªÞ ! 8 «¬­®¯ ° YF"

Ì`ÜáxÇÊmÃÄ£2YÝ"

!Þ WßàG¯òm Þ±xN y©! á· òm âã

äåæçÙ×ØÂÚIϽ! q^J¡§|¥Â" òm ûa4/Ñäèé! J_! µW !]êë! ìÂ]

ê é! á íî1ï Ì 8qðñ! ¨cQ_JNòó®·1 _Ózó y! uÖ ¥ xNd!ô`"

òm NõõòSöËÌ! ÷÷y ¥ ÖËßø_Óxy! ¥ Wù! ÷÷ú!zûücõýÓXþÝÿ! !y"`¿©

²ª"%.! ÿ©¨c Ë#! $o÷÷Ç_Óª%xyÙ×Ø~Ì &'()*N+! ~ &+Nxo, ÷÷®·Ä<ï ¥¦w!

lJ-Éu " Ò.é÷÷yXþÝÿÌ7x! / Þ±ÿ4 0ü! ¥ Þ±· áÓÉ" ¼

òSö_! Þ±x! ÷÷123Z 4¦! ×Øi 5! ^©¦`

Üá! ì`wÀ67"

J_! ÿ©»wµ8÷÷Þ±xN y! 8^ yu9! · ­ ~÷:Å;<µ3!=½Ä>?@t3=N'ABʨ©CD" F

½$ !" &¾L¿ #$% M F " æ\<=>!"ðz!± ~þ "i Óð! " A k~¿ ³&

Ë@! JQ_! rò ^ " lm! Zq® R " Òþ ¤¥wïÓR û âyóû 5 5Ó( ! â ®8 ! rò ® n R $ ." ¼ J_! < Q sÅ B Ô N ! c ² BCDE ò! µW R =EE ò! y! " F

$%

A·Þ±xN¦\²¡§³©Ê¨© ´! 8q{©µ¶`ç ®·¸cN¹ºxy! òm »w¼ Êo+©½¾©Ú¿1À'!

5Å!z"; QÜ©{é»wúÊ6ÕÖ~»×! ØÙ1ÚÛ»ß

GHIJKLMNOPQRST! UVWXYZLMNOP! [" \]^_`UVabcdeP"

!\ ] ^ _ ! $ %& !% ` a b c dcefghijkl! \]^_m noBpqrstuvwxyz{" | } ~ B K B " " , " &

òm ·æ\!"zÒÓÉ ¥Þ±! ¾©3Å yÔw x! UÊ@ñÍÏÚY! A·üa»w×Øú» ½ ! òm ·

fJUgVhijkl

H v> (h + h 7¡¢£¤>¥ R! ¦§¨© "

()*+,-./0 Ì½Ï ! ¡ÏÐÑòm CtJ ´"

! ! "#$%&

µst ! z½ {°|}o"Ó~F Và ! s}þ ¶n ! Ó ÓK ! 8IJ û ! Ó K¡! ÌÇ$ sþ æ\ !" z[|}o ×Ì K! ^ËÌ"Ó~F ! ¡ y¢ £Ú¤¥Éfß"¦NÓ§! ¨© mno# pqrst K¨-=ÿXª~F ! «¬ÿK­®q usi8jvkl" ¯°±~²³" ?´°! e µW |3`"Ó~ F ! FG.!N|}o! ËÌ- ¶·¸¹¢ µ5*1*,.678*9: © º»Çx½ Nþ ¤¥¼/½ " s}þ ¤¥qs ¾Æ¿¼­À ÁÂÃÄÅ I ÆÇò ÈÉ Êq©ËÌ! J[y1Í5ÎÍn. ².N ! ¶8I J û ! ¡ÏÐÑ" ÒÓR N ! ÓK ¸¹¢þ ¤¥¼X½ ! Ô8 ÌÕÖ |}o"Ó~F ! |ª Ù×Øl_ÌÙÚÛ" ¼ JËÌ! µWe Ü©ÝÞßß¡Ã! àáâã ÓK Û |}o"Ó~F " J_! ävåæM ç Nèé! Ìê5 õë ì íî" dæ\ !! zÚÛ! þ ¤¥wï"¦±~Óðx! 1£åy K¢ñ5ò Nóû ! Ó ÒôNÓõ"G¼ ! `|ö ÷øùq úK ! ¡ÏÓ úÓð" 4

~ t R F! - "

ôÉ Ni ! "ñN 4s]#% $ ! \N % Å & 4 s ] [ y "% ! W'7 É" FGö \N4s()*+,-( @! 1|.;/0* µ" FG¾12ò34K E5@! 6 1 3é7 q.;¾STU 189 Iß! E:*" ;! <L.\! = >?®8"G.ð01 @% AsÅ BCsž %DEFöG1öÞ X ! "; 3 z ! N .ð01HIÄ8êNJ osKL' MªNOP Ç" ^@G1 ÁQRS T®ËÌ! \N01$ |()qUµNïoV W! c ZX°nw9ý YN¾ÆqZ[! \â iNM |Ô]fC^ _! |C8êuéN.ð Õ+" `ÿp?N ! ef ÿ4i×ka­®bc! ude9ÓfgNM ! ® ÓWê¶hÚe K¨" 4

!"

°±kl>M²³´µj.¶·! °±.¸¹iº»T " ¼"

.!' QEkFJÌG

q<! yÁÂmÃÄÅÆÇQ¨ÈßÉ = Ê¢ËNuÌ ÍÎ

! ! "#$%&%'()*"+

ö÷# %%Å&' J

_! ÿ©÷÷ N A B u H y I gIJKJ! Ì £ L ÒM M |

XN¼ " J_! ÷:COAy¨©ÚÛ 3 4x Ùúæ>?@! q^P" |÷÷ 3 `z 'NB Ü©¯wÐÑ! ÷:×Øúæû ¼B "

ʵW^Q! òm ¡v|R1SÊ _m 3 `zNB ! q^I»wTÉU VW¿8XYR1|GZ! I»w~è~ IV % `z'©ÇãJåÊ6ÕÖ~! Aò»N[\Ø] û¼! ·Å;< I'AB-1Êm Ã Ä Ð Ñ C ^ _ ò m " F

°Y®()èé*+ ^F! òm r¦`Üá1åI G«¬Â²N­®7 ° Y

©¡ªÞ ! ʵW^Q! y è`

é! vÇzÓ|­®7" òSö_! m øaéÀbª : + `ÖË! q^ªÞÖËÀc" F

,/ Ê0 -1 .$

±ÌÍä½$ $# &åæçèéÚêëìí! îïðñòóô>õö ÷±øùúqûü! Øýqðñþÿ!"ô>#ö±ø$"

Uw ~èÊmÃÄ^òm Ö\"

[4dNòw<L.\! òSö »

òSö_! A·.\»"w;! ¼ Ê8m µWN y¡uef+ghi8que _Ó yw;NK¡! q<! »w Ùj0© »w1 kÎ ÷÷lÖ \N.\" J_! ¨cn¦\xo÷÷ ° m ! ® 8Ľno# upnN@l! uÖ Q ¦\xN ½! ÷÷ r¦Å×Ø ´! r.N¨'q rlm! ´q uÏf ! »wáéSÈ ÉÈ! ün| ÷÷ eGÎ4" òm sWqt5º( ­cº§ &E Ql mÓÉ ¥Þ±! ^G¨Ý! uuýÓý v! w¡!x¥yTz{N¨'q! qc®Ö| }Òéwé½¼ 7s ~ " µW! |}Òéwé½¼ òm æ !' Qlm! âkìA|}¤Éï. ­ òm ! AI ó S " F


!"#$

! ! "#$%&%'()*"+

89:;<=>- .W/ýBè

!"

¦ ! &'ò [ h [¡¢! 3%£ U¤ý[¡¢¥¦§¨# ©ªµ " op «&:­¬ ' ¼k (( j3%£U­®K E&Û/¯°±² 23³ }´Z±² µS èé ¶! x·¸ *' j ¹ º» !" ¼[¡¢! G ½b !$ ¾æX ¿"

äå&%æ¢çBè

ñòó % æéêôëìíõö÷ø¢ç ïð"

ÀÁ_t=Ó! ²[¼k[¡¢º» !$ Â4+Û xµ ! ²ÃÄ¥>[+# y! ½GHÅ4+© ª! A­®KÇ %¢" Æ&ÇÈKÉ" x 1E :¥hÊ¢ ¹4 N¯! Ë ÌÊ¢p Û µ ! ²ÍÎÏÐx}1 " x¶! k" :ÑÒ! 4Ot ÓÔ! ¨I ÕîÖ! × 4ÓÔØÙÙ 0! Ö x} ËS *# ) %¼!! ãÚ4xt%¢ã>[ " xâæ! Ct |Û ! ËS¼!ÏiOàÜã O:ÝWÞ! ßØàáv²âãä! ÖCåNãkt ÓÔ OE :ÝWÞ! Ö æ:Ûx4ØÜ çè" ãæ: Yé Lêh'çè! æ ÒÙlëkè gçè" N¯W ! ­®KæÍè ìíR̹ *» ¿! AIîïðO * ¾$æX! ²b! Axh æ

"ö÷ý>d¢Nï)ñòó&*L! Üó+ö,é" !"ù&ú! ûü (' ®ö÷ý¢NIñòó ( )+ Bè! ¼þ>ÿU!! "# *+$% (© ) à+ &' ("

E4[¡¢Ëñ}! òKi2O²[¼kÊ¢4+µ " ¥¶! xN\ iOÛxìí! ãkwó :« ô! O õG°² " x ! _t=Óo! º»O½b !$ Ê¢9x1µ # Kö[÷~! Ä¥>[+# y! øCù`@LN k! úºÅK¯%û'¶ü jøù²9LN! Íøæ +h("

%&'()*+,

0123456789:;<

¡¢N£¤

!"#$%&'(

?@A67

=(%%¡Kn>Q"?

¦X ! &'ò M A {I g3 ²rk !+ j L 3 æ ! M *$$ îfg }t " fg 3 + I< ! s ¡s¢kr<Í! Ûf g| }k£¤t¥¦§¨}! !$ I )$ N æ ! îS©ª«¬ ­®¯"

!!"#$ " %&# '() *+,-./0123! 45 6789:;<=>?@AB CDEFG! 9HIJKLM NO! PJQR"

#B+%k" ,-.:/EF¼M /0 0- t 12- k3[GiØ4D56789:­<÷! Ï ; #B+%ÛÖ×ØkÒéêëì# ã Ö½<# =>?@At1BAC" \C 4<÷1BDE}FÞGH! IvsJ! 5K\Ckfgã Ö½<LMk ! ²ÍNYQ :KLI! ½NO¶! PAÛQµR" gfgk= >?SAT DÔ" UV9oJWø9sJ! Òé êëìTXÞGM" ,-.:/ MtY0- k3[GMÒó 4 Z! ,[M¥¦Ò\IÙÚM² ]" i% )' j! L ^_2-ÔEkÖ×ØCE`È ü ' IJü01)pa*2- S@bc:­kde qÊfg' /0 hijk 0- ¬lkmn0- oE! ²ÍM2:/Zúûpq½aI|t r-ü }s8! tG )$ upkaVvw! A x;! ÒGy Ut ) %ÛzU! fgL :{ ) !+,-:|t }~ú"

C@ABCD

¾¿À7ÁÖ×ØÙ¥¦§# j¡ikl# ÚÛ Ü£¤"

¾ ¿ À 7 Á Â !" . Ã Ä Å # Æ Ç È# ÉÊË# ÌÍÎÏLhÐÑÒÂÓÔ ¢Õ"

ituvwxyz{| } ~ L @ i M ! U "

!" . ÝÉÞß ( à+ # ÆÇÈáà ÄÅ ` %$&' ½xyvwâi h ã " ¥ ¦ § ¨ © # ª r = h I « 7 ¬ ­ "

Ö×Ù ÚØ Ò) ·½

$ ®$ h¯ ! "°±² h ³´ µ ¡ ¥¦ § (Q¶·+ h¸¹ºe9»"

fgk" M }¥¦I! °±! ²³E! 1 ´µ¶· ¸¹tº»" CM A,¼ { ¼!! ¥Aq½¾¿À! 4Á s  ¦,--.ò ÃÄÅÆ MÇÈ1É ÊË ! ̲ÍΡb*tϯ Ðg3 ØÑ! ÔÒ·D ! Ó )$ & Ô 01! ǽkµ¤Õ" %

B)CDEFGHIJ

. vw#"$%¼½xy

/0 h i j k 0 - t 1 0 - M ¬ È # # # ½ v k G SJWt¥¦Ò\" Ót '0- 9k ')($ æX % *Ë Ö×ØkzU ) ¦# jò # ¦" jò t ¦( jò " ? %NöCop /0 hijk 0- t Û 2- u æ "$$ æX# #B+%ã , - . !$$$ æ X ! t ' t Y 0 - æ " 1

'æéêëìíîïð

­®K¶ :ý ¶ ' Â~Ã! Ö2þÕÿ!"[¡ ¢tx4+ÏÐx}1 ! æxø9²#Ô$" ! Ó )$ &GH! [¡¢Å4+©%ª! &ÍAI%¢" iOM1! 'TPÍÇ(KÉ" ý ¶ ! 23³ E tÓ3[ ¬5D À¬)! ¥h ¬ :~à ' Â! Ö[¡¢2þhÖ.h! Õ ÿ" %&&

34567

" j L

}! DE&4H ! ) ÛUM1Ü4 ÝÞßÞkàá[ kâ ÛÑãä å! æ çè" Òéêëì ¦)( jò ²íî! iïðkñ 7á<ò! MóÚ Ûô :õö" g<÷øùÖ×Ø|

-8}/Zúû ¿ üýëé! þÿ!ît" æ8}Vk#B-¬! M Üò}$%& ¿ ! ' # jk«UÖ()* Ë" %

!" . Ii "

e f > g h i j k l ! m b L n o b L ! p q r s "

¦ð6½ñ ! & 'ò % ó Ó _ ô õ ö÷! ð6½ñ ! øùúûüýþ õ! ÿ!"®#$ ¯%" ð6½ñ&' 3(øù) ! 1¯ %ú! E&ûü ( I$ý* ô©« +þõ! ,I!Óú6.# /¯ %"®! 0Ù1 2M¢£3" de! ¬D E&34 # I$! 56Ôúé7kR N}]89i ! Kiú+: ; <! ) =+>: ý?@" A ¬B tCDEFGøHIJKL}K i! [MMûü ( I $' NI! O * ô©«+B¡ú6! [MPQI *$ *NR! ]ÓS$ /¯%T¡ ±U}! ]VWXX" vwúYZ O[\k5]" tuvw! ^Ãk© Ò : _ ` a! :bcd£e}! Ofgo"

@AJKLMNOP QRSTUVWXN YZ" [C\]^_`ab cd! XNeZ" MÃK}*=hI-! :2iOj k_klmno # no p ! q 4krsno tuOó krs vkpw! x934 # I $! k_úy<zI! {|Kw} RN ¬" ¬: Ó K: b ! Û ~Ã! c O ¢£~ " %

"#,-$./012

@ABCD.5EF

¦§ ¨ ! & '( + ,©ª« ¬-! ­® ¯°±! ¬²³! ´ -µ©" ¶·¸¹Dº&» ¼_ ' I! KLMO½ ¾¿ÀÁÂc_! ÃK }! =ÄÅÆ" dN! ¸KI! Ç +,©MO½¾ÈÉ ÊËRÌÍ! ª« ¬ @ABC! D.GH5IEF" k-Î! ÏЮ ¬k ¯°±! ¬²O! D ¬M8Õ+,©}! ×ØkCµÑ ©Ò! ÓÔ+,-8Õ! Ö ÙÚ8ÛÌÝ! Öãäå®æ-! ×Ø ÙÚ8ÛÌÜkÌÝ! -Þß Ûc_ çèé! ê}=Äëéìí àáâ" Ç ©Ò! ÏîS ï" %

<7=3>?

!" # $ % ! & '( !"#$%&'()*+ )*+,-./012 345678! 9:; <=>" ?@A;-BCDE ,8 FGH " IJ! KLM -9 .: NOPQRSTUPV /; WXYZ[\! ]^_ 0" )`abc_" 1 de! fghi% 2 3 #$ jklmPn! op 4 qrPnPs! tuv 5 wxCDEFGHMy ! z{|}! )*+,6 7 ./01! ~N234 t 56v8" " dM Ki k ! fg ¡¢£! ¤£ Ct ! L h BKL@¥" %& ! Q m o


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

$L

$ >

!"#$!%&'()*+,-./012345*+"6$7"8!9:! ; <=>?@ABCDEFGHIJKL5M! NOPQR#SJTUVWX0 YZ[\]" $^Z_`0! *"abcd"! efghijkl^Z_mno" ÝÞßàá % ÇâÝ"##$%&# ~"#&#%&& ãÜäåæb<Mçè +é%'( "ê)# ëìí¼*+îï ðñòó" ô.õ{xö÷¦Q[ %ø)# ùúûüýþh# ÿG· m(! " #h$%# v&'( "#&&!$)*+&,î,ç& -% ./ 0!*+1h¥=WX?23ô.+ "45% ëì6(78¥9:v&

<B k

ôY, 7;<=¼å>h-M l?z% , (ê.@h ABCD% E3FGzHIõ{% Jô.K! @& +é%LMNO% /

h"PQRShTU*í¼&/VWX YZ[¼% \ç@]^#% ô._ `abvcd& eG% ôY,7f &"!9ghgijkªlmQh8&

! >01

n,-.op1!oQqr % s ( t %uv uwô.( &45ô CYxQRyz{& ,-.díF |% }~1! Q op% h% % I % }~ % & díF| ¥% ,-.Ýô.QMl1h 2*hQ T !G)% &"2 1h ß :é!&

% |}ÛâP þÿçè· 5¸ª% ð¥" #Óâ©*ª% ¢ 8 ¨V! ! N $

ÀÁÂ Ã=Ä6

ÌÍ! 67ÎÏÐÑ

8= ¨ 4©CI$ n£JÊs(«¬Q % K %g;4[o¡% .¼ G1|ʤþÿ% #̵H

õ¤þÿ% #£Lµ XM(sN$ £ &( )Ì9 % °eD O£% #£Lµ @³(íï$ Cä£0v áP¥% £XeDh8QÜsÝs êæ$ Ì'mR% s (íï% n<Ë>p ¥% £° äåS TCÌ% ´µseUM(¨ % (íï$ s (:VQz!$

ÒÓ! ÔÕ0 Ö×

PQ1h% £exYGsNQ1h$ #íÂ|}QÓÔÕ dýW"hQgµ©MX" ns(£ ò·

Z Qzh% ÌX" ns[NQ\ àh% £°G¤#¾% #𥠣°x¡³ª( O% £°]Dex¦h$ 3

ýN å¦&##h% #ABOL$

Å*3ÆÇÈÉ

23µ,4N å K % Qn56dM 0.<7ø 8$(¦z µ$ N å6(¤ 9»Q:¼% sXÎ<! ;\%µ £oQz<¤ Ý÷C8=¡Á. a©>¥~ ¾ ?@Q×ý$

*"ÊËv/$k

÷8y(1d A% *"»èý /$h$ s'(BûN ðñKâã Qå % Q. Cgí¼&( î , I % è I *" î " 1 h Ð Ñ$ gÎDvN å EQ=ì %íl»Fê% Ì°Ý& ,¦§S ÏQ è1N å¦zh$ 3

|} ~ |} . . i P ( . j

89 c:;

j

" " . ;g i j " . i j h " F i j I "

2 `5

" . 2 3! 2¡} 3! ¢ £ ¤ i| }j ! GM< i j ¥¦" §O¨2 3! ©%d<2©*ª3! «¬yD2­ ,3! ®¯32|}3! °2 3! ±*@²³2©´3! ©%dµ¶2·5¸ª3! ¹º»2|}3 ¡¼" '½ 2 3! XM¾2©*ª3! ¿ÀÁ i­ ,j ! ÃÄÅ i|}j ! 0.<2 3! ºÆ3Ç2© ´3! .ÈÉ)¶2·5¸ª3! ÊË2¡}3 ÌÍ" XÎ<2 3! <T)<2SÏ3! ,ÐÑÒ2­ ,3! ÓÔÕ i|}j ! . ;g2 3! Ö×kØD 2©´3! ÙÚÛ2|}3! ÓÜ2¡}3

H A

>?@IJ !D& 4356 &# 6789: ("%! ('% EGO %D'

A

SGTF

A .&, .', .', .(, .(, .., ,+, ,&, ,&, ,), ,&, ,', ,', ,', ,', ,", ,", ,0, ,0, ,",

d ,/, ,(, ,(, ,', ,", ,', ,', ,), ,', ,), ,(, ,&,, ,), ,', ,', ,+, ,+, ,', ,0, ,&,

!D'

c (/, (/, (., (/, .+, (/, (/, (., (/, (., (., (., (., (/, (/, (., (., (., (/, (/,

H ,", ,", ,0, ,", ,0, ,0, ,), ,*, ,*, ,+, .(, ,+, ./, ./, ./, ,+, ,+, .(, .(, ./,

e )*, '0, 0", "*, "., "", (", (', (', (/, ((, (., .*, .), .), .), .0, .*, .&, .",

hij )%( klmno,

f .&, ,+, (/, .*, (/, .&, (., (+, (+, (", "*, (*, "0, (), (*, "., "", 0(, "", "',

g '. 0& 0& 0. "+ "* "( (& () (0 (" (( (. (/ (/ .* .* .& .) .)

& (cp

&*"+ ,- qr &'()$"% st )uvk! ( k.( kw, (*/( &*(+ (*)' "/-/*-.0,Ml KLMN "" /,.*P .*-/.-.0,Ml .*P /" /,KLMN .*-/*-.",Ml KLMN ." /,.*P ('-..-.(,Ml .*P 0" /,KLMN

xyz{

!!>L| } ~ KLMNmnopqr# stuvw# xyz{$ }c ;! >L| ( A % d ) H x ! ~ """" ! x """"" g"

ÂôY1zh% ð¥ñ4!Rh ò*+%¼½È \ßôY$ ¦ *$VW% 4!ó®É % Ù<ô õ h¥ ö~$ 4!÷Ro ¡øù% t %uvúû" 4!ü ýÙ< 7þ$ âã¼% Ù< ²ÿe(nC!" % Pd,-. ÊV% #¦2*VW #$Ó$ 3

>I&­A® ?D¯

D3IJÝ=¼* &r Q1<% *k ¥2s(V tu v &¼Qô.% âw Ý.D3D xíyo®z$ Ý {¡1|% ¼}~ $ ¦/VW% 4356¼½ &" þý $ ¦"*VW% 4356Pd6789:I $ "V W¥% 6789:díF|% s(ÌÙ ,7 ¦&#h$ Q 1<¦2$VW & ó% /01X3 ¼½÷ kRhI $ 3

Þß~! TÃIúûkü§

-ÅF^&­_)2#!£0h nü Ë z`aKLµ% )}CIbQ0h % c d yÜx3~IbÄ$ `eK­ YÇfÍ60h gh% µh8Ý .iö ¥zìjO=­áP$ ÌYko ¡" n£JÊh ,M ¤)} C-eIb% ®0h+xc O l% c dyÜx3~IbÄ$ m|! ­,noÌ}CpaÜq (Oq% ξ§r .! |}! m\! ¡}~stÚ»$ 6(BM0jhuvÍáP Q`aKX% 7) ¸$·(Ù

"D%

1 !G) i BC.D3j dM i =EFGj k.< i =EFGj =X i EO@Nj

!"#$)%

wU~xsÝ 2# !£x yz op% Ì{LµøÑÓ9| }% n£JÊ0£Q0h+x~ G~eà-ï% .h w4! 8 Q» Lý$ pÝQh 5 9 x O% h¼ | "$ Ùx¼vQ | £°"% ^ 59 % sNXèeG$ ÌLµp<Ï$Qê te )% 2¨ô~òcX Pm59 % | 9Ä})) Í9 X( Ä% .d Ä% Qh Üs1d% A õ $ ÌX% ¨ß ¸ % ¸ )% A ¸ v$ 3

% $ G % $ ? @ K &

# Ø Ù Ú G Û ¼ Ü Ý ! M T "

"

&

.

<=BC &'%() $%

%

Þ¥bn ß 4!D34%à# á1h$ âã¼Ù<äå#æ% Pd,-.1hQÌçèß éÓ$ t %uvê,nënìí Ù<Q î % -̧Øv7þ$ íïe©zVW% ô.

ýþ7ÿ! "# "##,!PýNð % "##/ !¦zÎ; X"ý2m% P »Â ­ , h ó ô $ "#&& ! % nÝ Þ ß G#$ % % P # &ê ­,$ ñ[½4~gµ©M1h% .(Ý,&äN å% e©&# !Xfpgh'N }C 8$ |}¸Ý,&()Q% å1 üm% #ÿÝN å*+a9% | }Ý,,!̸¢Î % ë¥,D ø $ |}- (Î Ûâ% #.Í/0 1% ÓÔÕµ|}è

(* h" (. h" .0 h" .( h"

*+ , 0-. / 0 µô.FØC% Ù<¨ ×fµÚ ÛQ % ÜÝ

A

UVW )XYZ>[\ ( ' % (]^,

_` - ab . BC.D3 ,,( =EFG ,," .H3IJ ,,0 KLMN ,,' EO@N ,,) O*@< ,,& .*P ,,* Q1< ,,+ Q%RS ./ ETUV .. =WX? .( BCYZ ." *;[\N .0 ]<^ .' _`a .) ;<)1 .& $*GT .* Q<b .+ c<d3N (/ efg

L ¡¢£¤`

¦*/VW% ,-.¼½¾¿¾ òÀÁ % /h ÃÄÅ ~% *+% ÆÇݦF % ¾ È É ÊË& s(Ì, 7¦* h% Ý*(*¼Ml ¡}1("h% ÍÎÏKMl¥¦ 1hÐÑ% µ ÒÓ¥¦r QÔÕ.Ö( 3

!"

89:;

<=>?@ ! !"#$% "# *+% "&% ,-. '(%! &)% EFG /0123 *+# ,,,, KLMN ;<)= ')> PNQR ?@A ')%

¥% ô.7âÇbµ ,-. pz¼ Q & ,.o¡" }1¢hù£¤í¥% ¦"h§¨©xsª«¬& ­l®¯ EO@N' £°e ±²³ª% ´ µ£°¶·¸¹~º»&

& ' ' ø G ( ) * a + ö , % © . g / É "

- \&­ =)¨¼ÕÖ% p ¼Q ×ØÙýÚÂ% ÛGP Ü»&"#VW%nÝÞ ß Ý ­ Q P »s" &» nà« á |}% âã3¦zÎäN å% fµ¦2h$æN åQh8$ |}! ­,! ©´~ Ý= M% åççèw&é% #ÝN êæ2zë$ % ­,( # =ì%í% |}> 6~; g% ¡}îï} *ÿ% ÝN ðñQ nòM® ¡% òNh8uvw$ óô òN~MNn Võö % ÷ *81øm$ ¢ ù ¦ú ­,~N ¦z©´ûÝüm $ ý¢ " #» ¡}~

$ ! "% #& $ ' % &( ') ( *

# ! $%&#'#()*+$,

`¥¦§$ @Ö&'Ü 1 !G)mn%Leß% \< í¡O% ()Ç*Ì$

¢+'Ü\<,-./0 11% ñ2 3456du7)Þ}89:ó$ ~Ö¥Q 'Ü\<';P)<=>?@% A;P) BCD=EQFG$ 'Ü\<Q5HD©I JeVÿK% -L ©IJ M% NOP íQSp% 1 !()ÂnR SZT'

¨©ª«¬k

1!(ô.RU% VWev¼% G/X 6x®æÌ$ hY¤"XÝÿG·Z[^\ ]©1!$ ¦&*VW% ^R¦zÎ_`1! ~abcdef" 1!ggYh!Qij% abkkl$ t %uvo¡% s(z®¤ mQnb$ Ì% 1!'oYh!pq$ 3

-./01234567

$Þß~"à#áÜâãäåæçèkéê`"

i \&­ =j N$ ­ % Ô}Ö %s+ *! / +Ī !%Ô N * 1% p ¦&$ R $ 6 s**¡Q!¢ % ß Ù J f µ í £ ¤QN$ $

°±²³´sµ¶

ÝpìµË¡¶:¦z$ ¥CÈ ¡·¸¹ º©»¼% ¬6y½Î¾ ¿ Àß 4*° ± Á Q "" ­ ÐÑ$ % Âà *&#f Ä-S2/*f@Å)Æ % 1ý ¥% ¬PDZ Ý ¥äåuÈ% ¦zQÉ­$

·¸¹º»¼½¾¿ ¥f® 1Q¦&+¼k * 1o¡ÇDå9ÊË % v z Î ¦ § ® Ë ' ( "##( % ®CÌQop#¾% !&&)Q567!¨ % #2 ) ¡QÍV+Î$ ©ª !%ÔNQ¨«ªT$ ÝÏÐ % ) @ ± ¬ ¦&$ ­ ~ ¦ 4\\%ÿe3s+ (! + (» $ Ý í £ Ñ} _ÿg%.Òg ®v% ¬ ë̯WQG°* % s6(±4\\%ÿe3 ?1~Q±g²Ý5¥% Ìó gÎÓ© Ô $ 3 ³´"" Q D } Ö 4 * ° % %-.ëì=íîïðñ1k# òÁ] óô õködk# ÷ øù"


!"#

E;ij ! *!

$ % & ' ( )

ÙËÚ» ) ÉÛÜüb 895 ´Ø «¢ÝË }®Éq Þo895:®7! Kß´Ø02³ {àDE:7 Ýÿá5:! '´ â+q :ÔãÐ" !")27![)É! Þo8953%"7nä Ïx¡02³åæöY" «¬Ëç{ªÝËè Æ:éyênt! Duë ¢ ¬ßìí´Ø

«¬­®¯ 3°±²T(

!"#$ OPQR ]

abc

d

Wf ¥¦B !& Fºª %! «¬ 22 *­®+ Ehi mº20!( ! %2 ! -1 opq OlC° !1 su %2 Utu

d

yT

]

d d ]

WX x¡¢£º¤ 2$ ^_` QR& ! Ue 023 $( 0567 '1 gE; ¤B§¨0© '1

$Y$

jklmn l (¯ %# rs

#Y$

%Y$ &Y%

{Ï:7$! ÝË åù úx{ãÐ! vwÆ'(óûG Ç;Øüý& Oò'(þÿM !WuG£P& O"Æ{#$%&''(ó û& O¯Æ'(-l(Í)#7*+,& 1u $>-Ð./æð! 01J2K3`Ý" Ñ; mÀ4ÊÏÆ! ÝË'(>5ªuG@¬[Ï Fw{6¥" ,

HIq½p" ¿!Jq½pKL2MN".$# O9P"$S$ Q

·½ sp /÷ 0ø ù ÷ 56 ù 7 ¸" é ? " q

ͺB>? ) @ ) Ðéêë! ÑÒrÏ ÓÔeÕ¤x" ;?Ö! ÎÙ×{V?@G Ï>Ø ÙÙÚ! ÛÜÝÞl ßàáâã ãäÎå æ¸" Gu! Òrç'G :è zéI{êëÁ0" Òr{>Øl ß ì á > > Ó @ Ù Ú! :ÆO %) Mds ²q0}íîïM ;gðñ! òÆO #' Md 0ó;ô êë;Øõö÷×gøù" ú×ûÕüý>Øð$Ïþo! ¬ÿ !ÏÙ"²³´#$%&:'(! )*D× ú+&Ó #,ÓUcÖ ! Ù-.²³´/ 012345ñ" 6 )! [78! Òre:/{Øð$ë 9" O )- ÌͺBU? ) @ ) Ðé·¸¹ »u! ú×{>ظ:(¢; <ÇÙÚ! ÛÜ ²=Ó#>ͺB?ÞÖ " } ) [@{¿RÀG ! ú× ·gÓ LABCDE! %¬²=FGeFGHͺ B>IÃÄ" VÌ! ÒrÙÚJ ÃÄ¢G 0HíG % ?! K9zé@?{êëÁ0! LH²=FGMØ0 ¢ñͺB" ,

!% !% !% !! !% !! !% !% !% !! !% !% !% !% !% !! !% !% !% !%

V 3$ 3# 3& 3% 32 3# 3$ 3# 3$ 3# 3# 3' 3' )) 3& 3& 3' 3& 32 3$

] 3! 3% 32 3# 3& 3$ 3& 3& 33' 33)1 3' )) )1 )) )! )2 )2

$! 2# %%& %$ %%% %$ !# !# !%) !$ !) !1 )) !) !1 !2 !)

juÏkL! xlM5=;m{Îno p q! Ñ Ór Ïst" ÎGuu`! êë WÓv0wKͺB$ #.$xyz{Ï| }! ÑWÕÓ³ ~Ï@GT.$}E ~ {" Ö Ó ; m h ` $ #t R s Æ Ù > Ï% Ö # #tRs ÙÆ`7I! {ª ͺB4;m ! Æ:Z Ö " Ó ;m Ç$ #tRs }.$ÏB$! Ï:Í% Ö # # tRsÖ " IªtRsÍ'OjuÏ &ä

© = Ù Ú "

)& ; )2 ; )% ; )! ; )1 ;

ÃÄ¢G0H aͺBÅ ìÆ aêëÅ )0Ç a\]^_`Å ÈÍ0 aìíîÅ ²³*kºC»¼+

K )$% ,

$% 2' 2% 2! 21 %%' %# %! %1 %1 !# !% !% !! !! !1 )))&

*7869gh

! *+,-. /$0)/#1 $'&2( &'$( f

%É %42$56B FG$ Ê v { Ë B ')% 2É %41156s FG$ Ftlu { m0 ')& %42$56Êxqµ'çG$ ÂÊ { * î '))7'%% %42$56²³´µO2ÌÍG$ êF { ÎÏF| ')#7'%2

! >{CÏ[ ÆR á! q"½u¡ ©Ç;m S Ã" tRs ɳ §î$ $ #ÎÆͺBOK1 xÏ;Ø n:" ÆͺBÙ >Î" Ö

? ! Ò6()>Þ,äêëa b£?tRs M! ¡ ¡ ?Òr@ ML " Gu! tRs1w¢ä£ ¤O7! @ ×¥|¦:·§¨! ©uÎçªä~ïͺ B;Ø M" §«¡ ,ä26å ¬! @ ×ÕÕL§! :¬­;m­'®¯¬°" ,

-TÁ ÃÄÅ34 STUÆJ¨JBÇd ²= xʬ­®É°±! O!%ÌN ÐK! ͺ

B)@)Ðéêë" ͺBOKP Q&MMtRsÇêëab`? Ñg9;" 5=:Qã &º5 ¤v9STU`­®,-" ¶ÆͺBVGWO:?g ÓVAÏ>?@G! §êë*+

% ?ÙA! 5=WÕXw $ M" 5=$?FÁ v0YZ! z[íGÏG0H" O 2! Md! \]s^_`$! ã ab c â U d " Ñ c D % M d! êëe @Meé" ìÆ íîÖf°ûâã! x¡¢£º ¤gâ&M" ,

ÒÓÔÕÖ× JØ ºB{|}s ~9 Í? G! !# Ï

@ ; Ú i¼½ 0! 5 = !%%1 ² * ) !&$$ + 0 j * î! z

P ;Ø j¶ Ê ;0" ¬! 5=Ïs º i !!$1 ² * ) !%)& + 0 vws Ï m0 " ,

q½p 3ø( >?@A;s )$, # 5<ÏÐ$BLÑ-TÁÂ"

È ÉÊËÌWX ÍaÎÏÐѬ­ ÚoÙ³ÏÛ ôõÏ34" Ö ÍºB}×ØÙh# Ü ÝÞß! à?ÅÓ % áâ @ABCDEF!GH" ã! äÎåæçèéêë! ìíîïðñq òóͺB ôõ" ö÷uøùúûüýþÿ;!"Ïñq ©Ç$ #¶eÆͺB! Î$%&'(}) &٠Ϭ*H;! %&'(} Ý+,Ï ¬*Ù-;! ¶ Æ.:/©ÇÎ$012

ð6! ñ1òóôõö ê

F}>? % @ ) ÐA§02! < c>r¥vºGu#©»Ö ! ¼ ½ 2 u¡¾¿ÀÁ" êFD 22! YÃ! ¥¦B4FºªÄ ½ Å" Æ ¥¦B# FºªÏ9;4{MÏ ­®! êFÇI 2 Z[ U? % @ $ ÞÈn É" ¥rÊ©! êF) 22! ÀËh! À¥:Ì; |! ÎÍÎ;|þ }> ?_ÉzU % ;! 멂 % Z9;ϤÐk"

ìíîï

Ñt× ÃÄI Ò 0BCÓøÏ3 4$#BCÅ ! Ôi /ÕgÓÙ½Ö×" . Ò0Ø " Ö,

IJ # KL $$ &MN

5=6 )) 7 18âã9:! ;; < =! >>?@PABBCD×EF?G 0HXYÓI" G0HÒ>JG@?! EF Ï]ÛK ! §5=L Ï@Z{MMN Æì0»O 4PO»" ,

ÙÏÐ< $ ÚÛ Ü6ÝÞßHÇd ºBà? % 9âã! êë$Ó )" #Î$´úÅÓ ) Zv0zµz&I9;! Í9" êë>r¦ á6(Gu±² ÛÜ ?ijg¶·¸¹âã! .©ÇV

kFVA! γ¼ÍºBÅÇ ) M§Ð$

STU+,-.Ht/0E )ø, ¸DEF>1234 ØÛ"

!"#$%&'

³@´µ¶ ·6¸¹ ºB»¼

q½p2Y _`ò abcJ$O# dS TU ¿ef"

&Y%

!1 !% !! )# %1 !$ !& !& !' %1 %$ %2 %2 %% %! !$ %' %% 2! %&

Jq½pPVW@FGàX# <YSTUV ¿Z [# PF$\]^Q "

&& Mdab`?! ¶Æ tRs}O ÎE7húi7ͺBuv9}O

hvewx %Y# P6l± & ²³ ($ ! #2 * ;+ z{| %Y# R´ 21 ìµ)@ $1 ¶ t &'

) (3ͺB 33! êë 33% êF 332 ·¸¹» 33$ kºC»¼ 33# ìíî 33& q"½ 33' BC 33- 0kl )1 0¾B )) ¿RÀ )! PO» )% VWX )2 rst )$ BÁ )# ì0»O )& V6 )' º )- \]^_` !1 §02

ÏÐ@CDEq½pFGà"

q½p¾STU ¿ À"

µ<q½p"RS!Jq½pF@TU"$ Q

#Y$

}~ ' & ' $ ( ( d )# )2 )! )% )! )) )) )1 33' 3' 3# 3$ 32 3$ 3$ 32 32 3$ 32

< Ò Û#klm

8 9 : " · s / 0 @ ; < r J Y " ¨

*!" ) #$ % & + '( ) * +,-./01 2345678 9! :;<=>?@* AB CDE FGHIJK! L2MNOPQ R! STIUVWXYZ["

V

023îïðýñ¹# Ù½{Ïü ý òÜ # ó9àô ®õö! &äI 895 ÷ï4øÚÏ:G ÿ"

! ¡ !¢£¤t¥ !¦§¨©ª

ͺB$ )4!$ êë$ $4"" ìíî$ 2)4"" êF$ 2)4"" ·¸¹»$ )")4"" q"½$ %")4"" kºC»¼$ %")4""

STU 2! Z[\

# ! $%&#'#()*+$, ./

!"

()*:;*+,$-.

!"#$%&"'(&)*+,-#(

?@GÅÓêëÇAq§ºo" Ö ,

^_`Gd 456 éJêë )@"E QR&Sã,TO»U? AVWX! ¶Æ#YZ[Ö DE -

?@GÏv?Aq" \]^_` a./0b U ?-;ÏcdefghS! i ( @ ! -j0 kl! mº20KnopqF" rst>? ! @ 1 ¼AV6! suvwxyuz&vZ 9;" ,

ð÷ $ Üù U" ÷ ø ù ú û ü ý þ ÿ ! ä " H T #

EÁ s à )$, % & âJ ' $& (ã ) * "

EÁsàáâãä

/ !"#$%&'()*+,-. 01 ! 0234056789:

;! <=>? ! @ " ABC! DE # ?FG HI $ ?! % *AJKLMNO & P"

-./01234

&'Q)RS,-! T023-UVG WO';" XY$Z[\0567]^_`! a b`?c(!Mdefg" h?@G! BCij klmno! DE#?FGcHp)?" q"#>rst0Guvwxy056 7! z{;|}~ G +

åÐ # ædç è 2

" sr yI Q) # $? # & Q)4023"

56789:;<=>?

2q4| 2 9Ux ! ¡\¢£¤¥¦" §sr¨© | ªx«¬­ ®¯°±\²³´µG _`" ¶·\¸! 2 }{¹º»\@ G$¼½¾¿\<= &"" ?ÀÁ" Ât0ÃÄ$ .¶ÅÆÇIÈÉÊË" Ì?@G*FGµ{ͺB+nu! ÎÏÐÑ ÒÆÓÔÕ" Ö ,


!"

ᘲࢂࠃ޾

養生坊

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩Ը၁⨦

! ! "#$%&%'()*"+ ੄ฐሂᢽ

୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉƻ㗘

!"

⿟⽐⢂ヱ᪡ ࠱ӣᷗɣ㙛ᰚᰩ⼵㙛ୋ′Ј〛⾌ǀ㙛〛⾌თᷗ শ᮳ᅚ౔ƅʰỺᒼ㙛ƸൗՐᰬᷗশӂਞ ᆜ㙛χ࠿ ಑ɣǀijҴႆ᮳ᒼʽƎύ㙛ө↗თᷗヺƝୱƅ”” ᮳ᗔൗ㙛⦒ǜᅠᘓᣡ᮳ൣ⡉ij ၥ㙩㐵ࡘक 㙗ㅮᘧƝ⴪ৃᅜᨗᯪǂIJƝ⴪ᴕࠡ㙘

ᛝᦎᏭ‫ݥ‬ƕᡵṳᚺ ୒ぇƋᨵᨖᚺ᯳᮳ぇ⊆㙛⦒഍᯳Ǝᄋ‒㙛ȿ៵Ɲ⴪᮳ค㙛Ӈ⡉ౙ᫓ ⋃୊⣯⳪Ɲ▋ώ࠵ၙ㙛۩ᔍᅠ⽾≕чặҎৃฃϱ㙛ยǷთ౐ࡱ᮳࠿ᠻᜄ ⊄ㄭマ֊ij୳᫓᮳ᆐǞIJᮮ⎠⍠IJᮮ⒪▃ặƝ▋ᆑัᴽฃώ㙛яƋਨⵇ ♓♧IJ⿲☯ᘓ㙛จႀ㊬▤╁ᓑ㙛ᬀᠻ㙛഍ƸӼǷ‫ء‬᫓ႀ㊬▤╁ᓑIJᣵ ࡫IJㅮ┑ᯋจ⿲☯ᘓặ࠿ᠻ֊ijⱑᅠ㙛⢃ౙ܎ၙ⊩ƬЛ㙛〈シΑ᫓ᙿᓉ ᕩƻᗼぇⲒ㙛ᠻ౔᫓ᙿᢆᒉ୑ၙ⊩จᢆᓉ⒨ᒼ ϱ⻝㙛ӧȿⰹᬀ᮳ອ ྜྷ㙛ᅚ౔⭀ອྜྷኯƋ⭿㉃᮳ၙ⊩㙛Ⰵ፮㙛ਵ๙ℵ৬⾚ྲྀЈ৪ǀij ᫎՙთ⾢⾬ǑԊ↗ఴฃ㙛Ɲ⴪ㄭマʚ˴ǨケᅠⰹᬀⰤѥ⹝ᡃ㙛яƋ ৎḲഡ಄㙛ѬⰙ‫ܝ‬ѽ㙛ᫎᖈȿ೮৙ს৙ⵇ㙛จ‫ހ‬ㄭԊ৛᮳⋘⩳㙛ᷳഡႈ ಻㙛ࢦ∩৬Βᡙᮭij ǷƋㄞㄔᆑၮӷȿӤ↑㙛ࡶᅠȂȸᬐ‫ס‬㙛௼⥽๏⢕εƝ⴪⢔ᔥij

ĜᮯԊᘂ੡㍊⇝ᙜ ᮯԊᘂ੡㍊⇝ᙜij ij

޸ƕᡵ੶Ꭱ੏ᓝ

ĜᆐǞ ᆐǞij ij

Ĝᮮ⎠⍠ ᮮ⎠⍠ij ij

Ɲ⴪⣐៵ᷗ࠿ᤊ⌡თ㙩ᅠヺդƻ᢭ijヺთ⾬ⱬ㙛಻⨥⼭ᕶ㙛 ৬჆ɻ⠞⾬᮳ⲒȰ㙛ɧࡶ܎࠵Ⲓ᮳ᯋ⊄㙛܎ƋⲒȰ᮳⊩Ⲓ

จ౸⊹դ⇼⊹ặ㙪 ᅸɣᷗ᢭Ⴡヴ㙛᢭ⱬ৬჆̧ǜ㈥᮳ᕳᗌ㙛Ⰼ ฃ⾢ᕳ◦◝᮳ᬯ⦍㙛яƋ࠿ᒼᛧᗔ㙛Ӽ⠮ӱ㒈ƻ᢭㙛ֆƻӱ ᘬ㙛ᯋ⊄৬჆₳⁛㙛ƻ᜚ƎΒᚠ㙛᫋⋈ᯐ➟㙛ᒉ㈲Ǝጟ㙛≁ᯋ จᬻᮝặij

ᷗশⰆ⇼ ؒᜄസ᢭ Ɲ⴪ᨗ⤁⣣ᷗশⰆ⇼⊹㙛⇼თॾ॥⊹≖㙛ᤊ಻ؒᜄ↗സ ᢭ij⇼᮳ƥ⠨ю∩თƥᒼդ՘ԯ㙛⋗࠵᫫Ḿᒼ᯼Ⰶ㙛⇼դᯋᒉ ᯼ⰏԊ㙛㒈⋗‫؃‬᯼Ⰶ⇋‫‏‬ႈ⇼㙛းⱬᒼ̧ǜ㙛࠸౞ӱ㒈↗Τ㙛 ɻᤳᯋᒉijᐹს㙛ㄞㄔᢨㄭ৛ᫎᕳㄭ⇼㙛ᜄ᢭⥿⊄㙛ᕋൗʚ⥿ ≊⇾㙛Ԏს⠨ᕋൗᒼʽ⮦ᗔ㙛ㄞㄔƸ෕ᙿᄖ៵৛㙛Ӽ࠸Ԇ˴≊ ㄭ⾢ᜄ᢭᮳ㄔ᣾ijᅠᒯ⤞⣣㙩¤〛⾌Ԇሌন㙛Ǝᅜᖎ㒈ᗄ¥㙛 ܎ค‫⽁۾‬Ҵ‫ܕ‬ҥ⣐៵㙛〛⾌Ԇሌন㙛χ࠿ਵᒄ⭰ƎᅜൣιIJᖎ 㒈ᗄijƸӼǷ⣣㙛ᷗ࠿৛࠸Ԇᘓᜄ᮳სǶ⓿ᇇࡶቮনIJሌনIJ ᮯԊIJ◌ⓩIJᠰ⍎ᇇIJዖሱIJሑনặӼᜄ⇼ᫎᕳ㙛ㄭ⾢ᘓ᢭ij Ƿƌǧ῱ǃḑᜄ⊄ㄭマᙜၮ ǃǜⵇ 㙩

ĜƝ▋ώ Ɲ▋ώij ij

Ĝᮮ⒪▃ ᮮ⒪▃ij ij

ά̣̭ǟೊ௾ᦎ੏ṳᚺ

ҴҏǞ⿺ቮᙜ ᆑၮ㙩ҴҏᆐǞ ΓIJ࠿ᕳ㍊ቮ ʰIJ⿺↰ ΓIJ᭺⇝ ΓIJⵉ”♧ኌ ᇆ ю်㙩ᜄ⇼Ҏ᭍ᐷտ

ᮯԊᘂ੡㍊⇝ᙜ ᆑၮ㙩ᮯԊ ΓIJᇔᆛ ΓIJᘂ੡ ΓIJ㍊নҭ⿔IJ⾥ᯋ ΓIJᫎ╊ ᣨ ю်㙩ᜄ⇼➱≊㙛ㄭ౸ৎᶎ

Ĝ♓♧ ♓♧ij ij

Ĝ܎Ɲ▋ώƝяƋਨⵇ♓♧㙛 ܎Ɲ▋ώƝяƋਨⵇ♓♧㙛⿲☯ᘓ ⿲☯ᘓ㙛 㙛จႀ ㊬▤╁ᓑij ㊬▤╁ᓑij

Ĝ⿲☯ᘓ ⿲☯ᘓij ij

Ĝᙿᓉᕩ⊩౔㙛 ᙿᓉᕩ⊩౔㙛᫓ᙿᢆᒉ୑ၙ⊩ ᫓ᙿᢆᒉ୑ၙ⊩ ϱ⻝ ϱ⻝ij ij

Ĝႀ㊬▤╁ᓑ ႀ㊬▤╁ᓑij ij

Ĝਞ⣯ࡱ᮳ぇ⊆߂ႈぇⲒij ਞ⣯ࡱ᮳ぇ⊆߂ႈぇⲒij

᳎ၬପૣỨ᪃᭼Ὗ ķ〻፪㙝ⱬᒼ⊹≖ᬯఴĸƝᅠ⡲㙩¤⤝⾬Ƭᅜ㙛᮴܎ႈ ぇij¥㙛ൗಳთǜ㈥ยᅠ′‫⩒ⲣ‏‬ナぇ㙛′‫‏‬ᚺȭƎԎ᮳≤ ḹijⵒ៑ᮊᔼ㙛Ƿ′‫≤‏‬ḹᨗ⤁៵‫ށ‬ᵔ㙛ⱅԊ৛᮳ḹȰႉǷⵒ จ⌨៑㙛Ӽʅɜǜ㈥⬽౸ொ౥ijӼӫ⊩ƋਿⲒḹȰ㙛̹ᶎுIJ ဠẃIJヹ IJ⯔ㅮIJԊ⦜ặ㙛⳪Ԋ㈥ⵒจ′ㇺḹԊ⦜㙛ย⤥¤ぇ ӱԊ⦜ီ¥ਵთӱぇⲒ᮳ᬩᬯ㙛ᔥᮊⱅḹს㙛яƋԊ⦜ਵ∩Ⱜ Ј⭰ɐ᮳ᮊ်ij Ɲ⴪༙຦ ອྜྷ ܎ʚ˴ႆぇთⰤ᫓ԇḑหᔼ㙛Аᝊ㈥❢′‫‏‬ ≤ḹจᇧƅⲒȰ㙛դⰆⰦ′‫‏‬ι“⣯դ㈥Υ⊹≖ᒼ❊⾢⾬㙛Ƹ ⰆⰦ㈥❢ਿⲒ᮳᣾်ᨗ෕ɣⰬЈᶋᬯIJ˴ℵIJㄭ⥿⬽㈥դᯋ⊄ ᮳ƅḑႆᔼij༙຦ ອྜྷ ᮳๑ᔼ౐࠸㙛ᨐǦ㙛୳᫓᮳ℵ৬ʚ˴ƥ ⠨ᅠ′ḹ༙຦ ອྜྷ 㙛Їᭊ༙຦㙛໚∱ặijʚ˴ອྜྷหᔼ₭Ƿ⭿ ᇫ㙛ӧ۩෕ʰǜ㈥⨥ӧⰹ෕಻ႉᔼ㙛ࡶⵒ៑ᮊᔼǧ῱᮳≤ḹƸ ӼǷ〻ᖈ෕᫓ij

Ჯᘎੰ᧪

ಠǑ
ƕᡵ уǫ໮ኞҾՍ⇑ տٕთƅʰҦϱჺⰥ᮳ᬰ᤺㙛ȫӥ⦍Ҏ࠸Ẁij⭿↓ӷ౪տ́ȿ㙛ⵅ↓ ӼտٕⰏⰏ㙛᫋Ж↓ႥწƎႄ㙪ήᬯഡӥᅠ⼢ᲢƬЃ㙛จ∩ၚ࠿⋃ᮒ㙛จ ᅠⱄ௹⋈ၚҦஜƎᮒ↓㙛ిエୃȿIJ᱂ᰕդᫎᖈ⨥ⵇ㙛⦒ഌ↓Ҧϱ۱စij ⋁஫ƋƎਨӬտٕ۱စ᮳ᬯǜ୳ᅜ‫⴪ס‬୭㘜¤ᅠǝ㐱Ɲ▋ӼǷᔥᮊտٕ Ճ㙮¥ⰅსƅʰᔍᅠԎൗềስ᮳‫ס‬ホ㙛۩ᐹ܎ềホƬЛƎࡶ⦒คʵΑǀ⡜ ਵƝ⴪ᨗ⤁↗⡲㙛տٕთಥ፮ƅۧǂij ƅʰ˴ொ᮳ǜ㙛ᰔᒼ܎ƅ⬽クЅᖎⰆ㙛ƋƌϬΤԇᅠή୳㙛ķΥ′ĸ ⤥㘜¤Ҫ⾌ϬΤ㙛ᠰ‫ڙ‬ᅠ¥㙛თຫ⋃ᠻ᫫Ȃȸ᣾ǂ⋗სБ‫ܝ‬ᅠᒼ᮳Ҫ ొ Ƌ IJ⾌ ొƌ IJϬ ొ࠵ դΤ ొΥ Ⱔѥ㙛Ⰵთ⁂ຨᫎՙᐸ୳Ⱔѥ᮳ሩᅸij↗ ܎ǜ㈥ΥЖぅคʵ᮳⊹≖ƥຨᒼ᮳ᐸ୳Ⱔѥ㙛ήƝ¤⇼⊹¥ᅠ¤ƥᒼ¥᮳ ю∩㙛܎⁂ຨᒼ᮳ᐸ୳ⰤѥƝ࿨ᬀҦϱⵅ⠨᮳⡎⌡ij৉⯾Ⱖή¤ঢ়ᮭ¥ ొ Ƌొ࠵ դ¤⇚⾌¥ ొƌొΥ ᮳ю∩㙛⦒ǜ᮳ᒼ◚ႈ஛❞ҳ⣯᮳᤺ർij คʵ᮳՘ԯ㙛ήਊਵთ⇼ᒼঢ়ᮭդ⇚⾌᮳ί㈥❢ᨐij࠾৪ӼǷۧിƅ ƌ㙛ᬀ܎տٕƬსᅜൣЈᒼ౞∤ƝొƋ❜㙛Ⰵήਊᐸө჌ǀ⬽㈥ᒼ᮳Ⱔѥ Ϭᨐǀ᫿୳㙛ᒼƎ∩⁂ຨᐸ୳᮳Ҫ⾌↗ొƋ⯺ǀijȫ៵ǝ㐱ᒼ᮳Ⱔѥᅜࡆ ୳Ճ㙮ⰅƸਵთƝ⴪୭⢔ႄտٕს౹ᠻಳ↑᮳‫ס‬ホ㙛ӷ⠨⡜ᓸǀਥ⋉ഌ↓ Ⰵᐉ⇼ᒼƋ⯺᮳ә۩㙛⦒ᒼۧ౥ᐸ୳Ҫ⾌㙛Ⱨ㐱տٕ౹ᠻ⋃ᐷǀij ᠻ↗㙛∩ਥ⋉⇼ᒼƋ⯺᮳ә۩࠸↗⟎⿰ijɧࡶƅ⾛ৼヺ԰ɣ㙛ৼᒼɻ ᤳǜ᮳㈥❢㙛ᒼƎ∩クЅొ࠵⋠ȭ㙛Ⰵს⇼ᒼᐑ࠵Ⱜ↗➐Ⱗ⮦↗Ƌ⯺㙛⃞ ↗ఋᮭⰏ⇎տٕijӥࡶᄨㄔ⮿⯂㙛៌ⱬ౞≊⇾Ƌᤳႈ⇼㙛⇼⊹Ӭ̧Жᒼ⯺ ↗տijӥࡶ۩ƩᬯѬ̧㙛⇼⊹ᠰэƥήঢ়ᮭ⇚⾌Ƭ⇒㙛ǓӼϬᨐඍ಻᮳տ ٕᒼ؏ijਵƋ⯨᮳ɧনӼ⠮㙛տٕ᮳ϬᨐӼ۩࠵ӬⱬᒼIJΥ̧ㄞㄔIJѬˈ ặ㙛ᬯ಻ƸᅠৼIJᢆIJ◝IJਊƬϱ㙛ᠰ⤁თᒼƎ∩࠵Ⱜ㙛⊹≖ⱬᒼƋᤳ㙛 ⱑთ㈥◝Ǝ∩ƥຨᒼ᮳Ⱔѥ㙛ƸӼਥ⋉տ⯺ij ۩ᐹ㙛ᔥᮊ᫓▋ƸᅠᘓᢆIJ။ৼIJ➏ⱬIJ➱◝IJঢ়⇼IJ⾌⯺ặԇḑਤ ෕᮳ႆᔼ㙛᫋⋈⠨ሩ࿭ᬯഡ〈⠨㙛ⱅ࿟ Ԋɜ᫓தḑᔥᔼ㙛ฬ∩๙ᬩᬯᔥ ᮒij⍮᷽ᅠƎൿ㙛⣞᫓⋗ᬯഡ᯼ө᮳▋᣾㙛Ⱨ㐱Ǝȫᠰђႈᘖ⭿տٕ㙛᫋ ⋈ᅜяⵅᬯഡ㙛ɜᬩᬯ⦍ౙᅒ៵⟎⿰ijⰕƅᐺ↗⡲㙛⋁஫ᔥᮊⱑ⠨⳪Ԋᬀ ს᮳࠿სIJഌ↓᮳Ⅻඎդ಻ഡ㈥⨥ặ۩ῡ㙛ࡶ࠱࠿ᄓᯤ㙛᫓▋Ǝ৛Ⱖႈ⮿ ៺ᙿ᢭㙛χ࠿ᒼৼ㙛᫓▋Ǝ৛Ⱖႈ⍯ৼij↗ᔥᬯƛƎთӷɵぅ▋᣾㙛ഌ↓ ᅣ▋౔᮳ȿ೮դㄞㄔ㙛Ƹ⋗ᬯഡ∩Ԡ⡜ᅠ᯹༗⽦ʄ㙛⢳ി⍮ᅸ៵ৼᬯ㙛 ⿪ୋ᫓ᙿ▋ᔥᮊ㙛ȫⱑ୳୳ㄞㄔᫎύ㙛ӥࡶȸ∩ɜ▋эᅠ်‫ܕ‬ᮭཌ㙮Ⴡᮮ ⰅnjⰫᨗ㙛ਵƎ⿶ᨗ⡜៵ǝ㐱⴪୭⿶Ƿ᯹༗Խ⢑ᬯǜ᫓ǝ㐱▋᣾∩ᔥᮊտ ٕǀij ᅚ౔⪟࠾৪ϱǕƅʰ⋁஫᮳ስɧ㘜Ẵ↓ᅘᔥƅտٕഌ↓㙛⋃⢑܎ᇧᐉ ࠵ൣ౔տٕⰏ⁒ƎᐷⰬၚᅟƬƩ㙛ᒀⰎ⣣⢻จѥᒼЖտٕ࠾ȿƎႄ㙛ᮮ࠿ Ƌᨇ⋗Ԏǂƅ⋰ਤ⣶Ƹఋᮭտٕ㙛Ҧϱᥢᥣijǫ➐ᐹᬯ۱စၚᅟ㙛⍯Ǝ‫ޣ‬ ⡲㙛းЈ‫⼵ܟ‬ਢ▋㙛⇕ᅢӨ⣣ᇧ⎶▋∩ᐷտ㙛ӂ⨲ɣᡇᅣijȫⰅƎȫᠰᔼ ៵ǫᘖ⭿ᭀ⍯㙛өɜǫႢᛧ⡉ౙᬟˈ㙛ᅚῺ⎦ㄝƎಳ㙛ⱑϬᨐǀ࠾ʁᙨᕶ ᮳ഡᔫijЛɣਵ⢔ს㙛Ẵ↓ᮭᨐήտٕƬ᫜ᐸᒼӬཛਥ⋉㙛α۩ѬˈӬ ৼ㙛⋉ᬯഡⱄ௹Ǝᮒij↗ǫ⋃ᅣƬ⎶▋㙛‫ܝ‬თৼᗔᘓᢆ⾌ᒼƬラ㙛Ǝȫᠰ ђႈۧ౥ᐸᒼ㙛ᅒɜ⊹≖ⰕƅᐺӬ▋᣾᮳ৼ಻ย̧㙛ਥ⋉≊⇾Ӭཛ㙛ᐸᒼ ࠾̧ij ႈთሩ࿭ᬯǜᬀს᮳ഡᔫ㙛Ẵ↓⼭Ϭǀ⇼≊⿭➱㙛αǷᨗᒼ᮳▋ႆ㙛 ۠էƎ⠨ㄞㄔᫎύ㙛ƛケᕋൗȒ೮㙛Ǝ∩ⰦѬijഌ↓ᅣ▋౔ӂ⠮տٕ࠾ ᘖ㙛ၚч౔տୋᯩӣ㙛ㇼٝᶎࡎij⠬⢔სǫ‫ס‬㘜¤↊ᇷ⨌ၮ㙛⠮ႆ▋ƬƝ ƛᠰƅՐᅠ¤ᐷտȿ᫓¥Ƭ▋᣾㙛ḻṷⰅႆƝ֡ƅՐ▋∩ᐷտՃ㙮¥းǂ ⣣ЈⰅ➵㙛ԇȰ⦇↓ɃʵᅜࡶȸۧềⰅȰഌ↓᮳‫ס‬ホՃ㙮 Ĝၥ㙩ቒᷗ৬

⴪⡸ ԣ᪔࿽ƾ‵Ả༓৮

‫ߕڂ‬ผ௳‫ځ‬ठẛጐዻٗὐ઩ịḦ

⦧᛭თƝ‫۾‬ǜᒯؒൠ᮳ƅḑㄞ֊㙛←ਨ᮴ ৛㙛܎ᐫℵǕᅠ¤኶᣾࡫¥᮳ℵ⦄ij⦧᛭ԥᅠ⦱ ৷᮳኶᣾☯ᮮդᵆ∭㙛ⱑԥᅠ⁂ᫎῡ# IJ# դᡎ ⴇijᐹ࠵㙛⦧᛭ⱑԥᅠ⻪IJⶀặᵤ᣾⨥ij᫜ႈ⁂ ᫎῡ # თᅚࡱ᮳ᘖࠐч㙛ยǷᬀ⬽㈥◚ႈࠐэ᤺ ർს㙛ᒄƅ⋰ഡᔫƌย〈᮳⁂ᫎῡ # ⅄⠨࠸Ϭ౐ ࠸㙛۩ᐹᒀ࠿ؓᆡ⦧᛭ᅠђႈ⡜ࠐэij࠾⦧Ɲ ᮳࠾⦧᫿㐵ⴀặᖈ಻ฃϱⱑᅠЅႈシ⽾㈊⨥ᬎ ㉃㙛ਤƝஜǜϬᨐ᮳ⶀᖎࡆ‫ס‬ホ∩Ⱅ❑ƅ৙ ⡜ij ਤႈ¤Ɗ㈨¥ǜ⅄ɣ⣣㙛әՐ⦧᛭ίᅠȱ ᢆIJȱᾨIJȱ∭⇲IJ ⊟۴ⴑ᮳ĻƊȱƅ ļᔣ Ĝ⦧᛭ˤৼ㙛ᖸҎƎ⌟IJ‫ق‬ᒼդ≓ю∩Ǝࡱ᮳ǜƎ 々㑆㙛ԎსԥᅠƎㄤդ∭⇲ⴇIJ኶᣾۴ⴑặij⼢ ৛୳ؓ⦧᛭ij ᅮㄞ᫓⦧᛭㙛∩ᘖਨ⊟۴ⴑԯီ㙛ਤ㈨❊∭IJ㈨ ❊ࠐIJѥ∰ᳬҎIJρ౸ᬯIJᾨਾᬯặᅠƅ৙ȿ᫓㙛 Ⰵḑᨐ⦺ij ᅠђႈ⾌ȱ౸❊Ữᬩᬯヺ⿋ijȫਟ৪༴ⴙ㙛ഌᅠǷ ᅠǜؒᐶ᫓ᄖ᪲➲⦧᛭ɣʚᙿ㙛ⰅḑႆᔼƎӼ ƌᬩᬯ᮳ᅢӨᠰǕ᫓⦧᛭จ⦧⍎᮳ӱᶬijήƝҁຓ ӫ㙛۩៵ᄖ᪲ᙿ᝚᮳Υ᪅ߟዹᅠЅႈῪ␄₱ᑖij ಹ಻⇾៛դඍ಻ᘍ❢಻⇾៛↓㙛۩៵⦧⟈֊ᅜАᝊ Ӵ࠵⦧᛭➵᮳᮲ᒂῡⱑ∩࠺ᚇ⡜ᄖ᪲➵᮳ᓉ‫ݏ‬㙛 ⇾ⴇϱᔴⰦ࠸яⵅᬯഡ㙛จ↓ఋ⩗⇾≰≇ᒼij⾜ᐹ ؓǀᅜӀ১ǜ㈥˴ொij Ƭ࠵㙛ؓ⦧᛭ⱑᅠlj࠾ῪỺ౹ケᕋൗij ᫜ႈ⦧᛭თ᫜࠾⦧⟈ฃ᮳㙛↗࠾⦧➵ぇԥ٠Յฃ ⦧᛭಻⨥ˤৼ㙛ยǷᖸҎƎ⌟IJ‫ق‬ᒼդ≓ю∩Ǝ ϱ౐㈨㙛Ɠ੝ႈৼ಻ㄔ᣾㙛ยǷᅠᭀヺIJƯэIJ ࡱ᮳ǜ㙛ᅚࡱਨؓ⦧᛭ijӴ࠵㙛⦧᛭܎㑕᮳ȿ᫓ ㈥◝IJᾛᶎᬟˈặᬰ᤺᮳◝ৼ㈥⨥↓ⲣƎⰹ৛ㄞ ƌ∩᫐ᒼ㙛ยǷ≱≇IJ≱᝿᮳ǜᅚࡱЃؓ⦧᛭ij ᫓⦧᛭ij ⦧᛭➵Ǝ∩яῆᾨ㙛۩៵ῆᾨ➵ぇᅠ࠸ḑᅠ᎔ ⦧᛭Ǝȫ౹ケ⠨ᡠ⼭㙛↗Ɠ܎ᡠ⦧᛭სⱑ౹ケ⠨ ⴇ㙛৉ʵդ⦧᛭➵᮳☯ᮮ㑕 Ԋ㙛৬჆ɜ☯ᮮ⨥ ၉⼭⹎Ⓑ㙛Ⰵთ۩៵ӷᅠ၉⼭⹎ⒷฬӼǷ⦒⦧᛭ ⦍಻ᔅ᜿㙛Ǝ৬჆➐ǜ㈥ԯီij↗ᮮᾨਵƎᅜᅠ ➵᮳ᅠ১᣾⨥⿉ᰬᓉ⒨ᒼཌᮭ໿ij

ƎਨǜⲣᅠⰦ࠹ਾ‫ס‬ホ㙛ȫӇƎᲝәɣ‫ⵅۍ‬᮳࠹ਾ‫ס‬ホ ᅜ᫐ᫎ⢐࠸˴ொӀ᎔㙛ࡶ⪏ʶ㈊๤IJഡ ⦍ୈIJ⣐ᲝIJ⢃෈ э❨⯴ặ㙛౹ケӧႥᔥᮊijㅮᘧ‫ݾ‬ዳᔴਾ࠵ᷛ⴪ᫎҳᅜႥЛ ࢯ⢂ㅮᘧƝၥ࠾ৃΩά❛ᫎ⋗‫ށ‬੗⴪ᮊৃ⾚Ⱅ❑⣯ᇷ㙛ᮭᨐ әɣⰜΪฃᘧǜ஛‫ܝ‬ᒀწ࠹ਾ⋈ਨƅᐉ㙛ⰜƊฃᅒ࠹ਾ⋈ਨ Χᐉ㙛ƓƎԎஜ㒦IJ಻Ѓ᮳ǜࠡԎᅠᐹ۱စ㙛ਤή᱂ᰕIJᫎ ᖈIJୃȿặⰌฃ‫ిⵅۍ‬エijҳᅜ՘ὰӬ࠹ਾ‫ס‬ホ۱စ᮳୓ᒯ ӧႥᓒ⴪㙛⯾ⰦƎԎႆᔼေ‫؀‬ഡᔫij ㅮᘧ‫ݾ‬ዳᔴਾ࠵ᷛ⴪ᫎҳᅜᅜ⼢IJᔴਾᷛਟᷛቒ↏〘⴪

Ĝ ୄ⩗

ㅮᘧ‫ݾ‬ዳᔴਾ࠵ᷛ⴪ᫎҳᅜᅜ⼢ቒ↏ Ĝ ୄ⩗ 〘⴪ᫎIJ 〘⴪ᫎIJᬯǜԫΑᫎIJ ᬯǜԫΑᫎIJㅮᘧ‫ݾ‬ዳᔴਾ࠵ᷛ⴪ᫎ ҳᅜⅉѩᷟᅕ㐵‫۾‬᫛⴪ᫎij ҳᅜⅉѩᷟᅕ㐵‫۾‬᫛⴪ᫎij

ᫎ❢ᵱ㙛ਥ⋉࠹ਾᬰ᮳ฃ۩࠸፮㙛ҁຓ࠹⼵࠸ਾᬰIJ࠸ਾᬰ ӧ≴∟;যю∩⿃ᵛặijቒ↏〘⴪ᫎຫϬ㙛ᐸ୳ഡᔫƌ㙛ฃ ஜǜ᮳≴∟৬ⵇ࠾῅៵ ⋈ ᒓҪ㙛↗ᒀਦსᖎⰕ≴∟᮳ ਾᗌ῅៵ ᒓҪ㙛¤۩ᐹ⍮᱂ЛୋƋ௎ย㙛⋈ਨ ਦს౔㙛 ≴∟ฬᅜ≇ᚺijƎⰦ㙛⍮ഌƋƋ⯨᮳ᬩᬯ㙛ʁᅠӼ∩༴Ⴅᅠ ਾൗ㙛ケ⠨܎᱂ᰕƝⴙɣƋ௎ยij¥ ⿪ᠻ࠹ਾᬰਤӬ⢌ǜࠡ˴ொⰌฃిエ㙛ȫ⣯ᇷӇᮭᨐ㙛ǫ ʵਤ࠹ਾᬰ᮳⣐ᲝҦϱƎ⩾㙛ᅠ⯕‫ۥ‬ฃǜƎᲝ࠹ਾᬰ᮳ฃ۩㙛 ⯕ƅฃǜ⣐៵࠹ਾᬰӷთ⋗ㄞᓉࡀ࠸IJஜ῁←Ҏặᅠ⽦ij↗ Ɠ㙛܎ᒀწ࠹ਾ⋈ਨ ᐉ᮳ǜࠡᬀƝ㙛ӷᅠ ᅘ′ᓒ⴪㙛⋈ ႈήǫǜᅶᅠᓒ⴪᮳ә۩㙛Жҁຓ⣐៵ᔍᅠ〈⠨IJ⋃⡉ഡᔫƎ ủ‫ⵅۍ‬IJƎᲝᅠᐹᬰӼǷᔥᮊIJ⣐৙ᔥᮊᔍᅠஔђặặ㙛↗៵ ᐹ᫓▋᣾ҁຓ⠧▋IJƝ▋IJ⎶▋᮳ǜࠡ㙛Жӷᅠ 㙛ө჌ᅸ ᘧഌ↓ᅶᅠḣዹေ‫࠹؀‬ਾᬰ‫ס‬ホijㅮᘧ‫ݾ‬ዳᔴਾ࠵ᷛ⴪ᫎҳᅜ ⅉѩᷟᅕIJᔴਾᷛਟᷛ㐵‫۾‬᫛⴪ᫎ❢ᵱ㙛¤᯼ʞⰅ⋗୓ᒯਤ࠹ ਾᬰ᮳⣞⡜ᅠ⽦ijƎਨǜǷ៵თ←ǜᬯ㙛თ←Ҏ‫ס‬ホ↗ୋ㙛ᠰ ᔼᔥᮊIJေ‫؀‬㙛ӷ∩ᠰࡏ༗Ӭ㙛ήਊ࠹ਾᬰƎӷిエஜ⼢ǜ ࠡ㙛Ƹᅜిエ〾IJࠣஜǜ㙛↗Ɠฃ۩࠸፮㙛ᅒⵅ⠨᮳თ㙛Ǝ⤁ თ֡ƅḑฃ۩㙛Ƹთᅠႆᔼҁຓ▋᣾ӧห❕㙛ေ‫؀‬ഡᔫ᮳ij¥ 㐵‫۾‬᫛⴪ᫎ❢ᵱ㙛࠹ਾᬰთӼᔥᮊ᮳㙛¤ƅ⋰↗⡲㙛⴪ ᫎᅜΑ៵ഌ↓Ⱅ❑⢨Ȟ㙛ҁຓ༇ਾႢ⢃IJ⬽㈥Ꮍᇷ㙛Ƭ౔Ж Ӽ∩ᅜⰕ❑ƅnjⵒਤ಻᮳Ꮍᇷ㙛ࡶ ਦსਾⵇᎽᇷIJᅚ࠾ਾ ᖎⵇặ㙛ζЂႄฃ۩თǝ㐱ijӣᓁяࠐῡ %FTNPQSFTTJO ラ▋ ᣾ਵӼǷ➱Ύ࠹⼵Ѕਾ⏇ᣢ⒐᮳ϱᔴƎ⩾㙛ʅⰕ≓⊹Ⱅ❑ᓉ ϱζԯီǷᝍ₞ਾᗌ㙛ᘖਨ༇ਾⵇդ༇ਾᐉၚ㙛ေ‫࠹؀‬ਾ‫ס‬ ホij¥


!"

! ! "#$%&%'()*"+

!!

./0123

,-

&>'()¯! 78i*/+,3-. /0½31" °a23! 4)+,56 789J:;¿<=731"

45678

,-

×Ø×Ù¯ÚÛÜÝ! Þ Þßß«Üàáâãä å ! v P æ ç æ # è éê # H ë ì í # î ï ð # ñòóò# ôõö ÷# øóùú# ûüý þ# Z«ÿH# !H" #Q $E%"

"ÁÂÃÄÅÆ! ÇÈÉÊ / 56"7" Ë 34ÌÍÎÏ! ÐÑÒÓÒÔWÕoÖ"

ê! 7 b« ! / I" « Ù ©I¡! ¢£ «¤/ b f¥"

LMNO

"ÁÂÒW êë! 7 @i*Éì¦=íî! ï ð · ¸ 'B$(,#.(#= ñ < ! Ð Ñ + ò ó ð ô C#,; 5,!:,(:;5&#6"

GHIJK

>?@

bm´õö@! 7@ b÷ø½ù ­Òúûc«%**ü/ bÇý þ ; D"!#7(; CB&*#=; E*#,6.#; >:=" ÿ ! ÐÑ<;J­" b" A#£¢C $ % D"!#7(; CB&*#=; E*#,6.#; >:=" « ÿ &'Ø()! Î*+,«-.# -[ ©/V% "

W"Å$%&'! ÒÔ WÕoÖ<>?! 78 i*/@AÕBC7£ DEFG/HI"

TU

VWX

JV0q K 0 L M ´ N ! Þ O P Q R S T U " V W ! M´NX c{YZ s! [\]^_é 14 `ab! RScÝde]f<g 8 hi"

$ 3444 8¥¦§¨©ª«¬­b/?®¯« ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸¹º»G«¼V½¾¿À"

9:;<=

cdefg

PQRS

!"#$%&'! ()*+,-./0 1&23456789:;"

YZ9[\]^

_`ab

h V 7 ¦ v w Z § 9:")*; <=#/# / } Ë Ö ¨ © * K f ª « ! ¬ s ­ ® 8 ¯ >.#$&%"; >#,/ « ° ± ! ² ³ K \ . ´ µ ¶ ! · ¸ ¹ / ® º » à ) ¼ ½ « c ) ! ¾ ¥ K \ ?8 b ¿ À ! 38 8 ¾ Á ¼®Â5! gh78¾ÁÃÄÅÆ" ÇR5ÈÉ~Ê/Ë h! >cÌÍÎ! ZÏvÐ/é7ÏÑÒÓÔ«ÕÖ×ØÙÚ |Û ÜÝÞ"

J V § 0 © ! Ç È / 1 2 3 P4 5Q è6! 7£89" :W ! 1F2G 2! JV; U<=>?@89 AUB"

ABCDEF UVWX! WX ÕN ß±! / à 7 \ á â 3418 ã 7 Õ N K äJ­! 78å Ã/ @ æ­çè < X e é AB=B/"; @#/#*#=*( «~á"

j k Ø l m L Ý n o p q r « 7 H s í [ t ! 7 u v w « x y Pz { Q | /}~h! C v «ib # # e}~"

C"'"Ö¯! DEFG« 3H18 2C"'¨è HJGIJ¡H¶KLüM! 1444 aN)n «¿O&PãJG~á! I QRSé / Q L ü M T U V W ¶ L " X Y # Z [ © \ ] ¶ L S P^! QRS飶LË _`

9:;<=

UVWXYZ[K\7S]^_`! abc]^" /()KS def! ghijklmnopqWqrst! uv78Aj kl/w" _`xy 0 8bz{|" } 1 ~ 2 < Y { ! UV K\aS s]^ " 8 ^ ; s U V ! 13 b { | " g h 8 k b/WX V . 7H ¡&]^78bz! ¢()£¤frst"

'hijAk

<=>?! 7@AB/C<=DEFGH I J !"#$%#& K L M D E F G N O P'()*!+ (,+-#./Q RST"


!"#$

! ! "#$%&%'()*"+

/~ è ^ x Y"pqåKdm³

¢ £ ä ³ F ¤ !å x& ) ª Î , Ì | ¨ ä æ i j 6 : ; " çX Z ¯ Q è § $ P ¨ ¥ ¦ § f © ª d P¨«"

! %& )KLMNO/PQ Q6/ /RSTU,VAW+?VWXåYZ£ D[\ ]kYZ "^_§ !Y"& `a2b ! KLM £¤fY"øÊqcÒ ., ÉdeÑmVf "g>

hijkl6m³! ÒènoÑY"pq 6.Nårs" tB)x: uvèÊQÑcÞ¥ 88 7wi6+xXyyqz{·ßf| }"

~O ,VåA |

tBÊÓ|IJ[£¤JKöy |! ÀkY"+?JKöy|Ý)àV6 JKVW! tB Ô <=MO wfm Jöy| 6s-! ú ~O k þ àx 6x " tBqcÒ .- É)"#$6 / V3 N6+?|³"

þ,®ç ¯°

¡¢ ¨í"µ 6Ê9! ÏÐÑÒÓ ÔÅ 6Õ±! ax1 Á" cR ! ç R o ¨ © ª « $ £ h Ö x × × Ø V |o! WXÙÚóÛÜÝûÂÃÄ Åh ! Þ Á Ðê£h! ¶cÞ=>hy6·ß! à áâ ! ãä£håæç6 è§" âéÞ | ê à ú p ë ì ! ¨ í 6 Ø î W X Ð ã 7£ï >" éÞ6 ?Z÷ðh6px .ÂÃÄÅhÐê£h ¡ ¢ : É Ì Ç â¸ Æ Ð Ç ! È É Ê ) ð ª ±²! pxñò óôõöqh6ñò÷¨" ð cøù3ã ±²ì |ú! Ë̱a ÍЪÎ,Ì|R! Ro£h±² û<üý ±þxÿpÒÑ!ÍÐxT|_å ! ¸ $ " # $ %& V W h Æ Ç ¡¢R! £ h Z{qhÆÇxpx6¤ ¥! ¦§£hÆÇNO ¨©ª« ¬­®ç ¯°! ¬­øÊ£hÌÇ j±² |³! ´æÍ"µ¶·" cÊÓ¥¨©ª«¸¹ºT»Ç j±² |³fs *¼|³³½6¾m! ¿À1Á"

tB´¼Ñ¥ 9 6fá6 T! p! cÞ* ü ! À ã!f Ò6B "½ E:;! ´ àÂ¥fá àr6X÷fXL" ±þK£¤fá w6 rÇ ¡y¢£ ³F¤fY"rÇ ¡yP¨¥¦ § qc¨º! )âè^J"xð ! Y /£¤øÊ ©ª dP¨«ff "g>h !:;<& ÆÇ! Z ¬­7jk«Ø®¯Q°§6#¯`! deÑmVf "g>hijkl6m³! ÒènoÑY"pq6 .Nårs" ©ª d:ÉÆJÑx)ªÎ,Ì|! àÌt Bq É|³èQ 6 §"

MO w÷]±_xT

tB ·­²<=MO w !:!=& 6÷] ± _xT! ³´Ñ .%&7 T / Ò" µ¶.Ì! qcÒ .4 Éõ·! AX xXyZ

z«! VWhÅ1234_&'R! £ hL34NO/ Qdª .VWh3 4_)*+ 2¹) ±þ5! ZÖ·q ,6VWh! "7 " 8,Ê-ËR! )*+ ZøÊpxÌ Ç j±þ5|³! ZÀVWh34_9 :ÌÇ# / Qd3ð;q#À 0"& âúí Z < x T £ j ± þ x y µ = h6±²! ¨íª«´) >> ! àÐyµ x àÝhÆÇNO «ª? @A÷ B! CDÒ «EZVWhfàÝh*F6x Ã" ð 8ü J ! w ¥ G # ! £ h $ x à Ý hf ÆVWhû<äÀ ±þ5å2|³F ³! H8*|a3ã IJ$1Á"

!"# $ %& ' ( ) * + , - . / 0 !"#$% 1 2 3 4 5 6 & 7 8 9 ! : ;)"#$<=>?@ABCD" E<FGHIJKLMNOPQ KR ! (S T U #% V ! W X Y Z *+ '()*+ [\6]^"

LA_`abN

cR! ABdefg &,,- T h i jkl%ma .// n-oJKpI"

!"/0% 12 '()*+ @D

* + ] ^ '()*+ q r W l s * + l t !"/0% u > v u k > w x y 6 z { ! |}~ & ! , * - . / 0 !"/0% u > Z 1 Z 45" E<LA_ 2 `a {` K '()*+ 6` "

/0123

âAB Q Ð h T H I V W 6 { 3 ! Y / S 0 Y &8. T ! 7 T Z !& S / Y .9, T& f ! 9 Y 08T& " ð 7c ?Z 1<"M?$1]:$."/$GGD:$*+,:$123425$=/2T2:$EN<J$^# !/ Y 98% ( ¡¢! £¤¥ S;E:-0SE1-123? ¦§+ 6J<_C`B&((C]%' T& $ !. Y -%- T& $ " ! . Y 088 T& $ !& Y 8%% T& $ !-,0 T& $ " !-.0 T& $ !-.& T& $ " #$ !.-4 T& $ !/9 T& f / !&9& T& " ð i . Ì! AB¥ Z[\K>a 6z` è $*(, ÙÚ L QÐs / Y ,,% THI! X= & Y 08 » Z [ $ 9 8 S .&9 a " f C D 9.8 x $*(, ÙÚ lK" p HIT ÜÝNOÞß$ j {Z 0=631=O>1WX =>?@ ! Y . Y 8&, 0=X310XO2WO =AB@ T! 7TZ º»¼½¾$ * !& Y /89 ¿À©Á«ÃÄ-Á7 ! &%&%&+() ÅTK34Æ T& " Ç"ÈÉÊ! Ę̈ &)"&"&,() ( ©ÍÂ+ 34ÎÇÏ

#456789UUU

34¨ #$%&%&'() (©ª«¬+ ­®¯°±² :#;56< ³´ (µ¶·¸¹+

××ØØ 'VO61

,}ÀÛ 'VP61

ÐÑÒBÓµ! ÔÕ (), Ö---

¡¢% ¨ í6Øî W X Ð ã £ ï W > " ç Z VWh1234é-ê"

&-.%<%07534N=6ON

#

%R$S3I/N/O/$EJT234O$U2TN$2?23$ TJ38242?23$UO5IOI$*P.:$H>V:$ WJT@2A25O23$*P.$X$H>V$H242$

PJIQR-@HA?HS%60=>T

&R *P.:H>V B H>V P36360=>" (R$S3I/N/O/$EJT234O$?2TN$242$TJ382Y25$ .JIJ3$E"/"IN?2<$UJ<2I$1:$UJ<2I$1(:$ .JIJ3$EJT234O$."5N$UJ<2I$Z:$UJ<2I$P:$ .JIJ3$EJT234O$I2[2A$UJ<2I$\:$.JIJ3$ V"?2IN"32<$12I$>J/N38?2/:$12I$EN3N:$ 6J?IN:$U"34OM/"5$423$65J<J5$1J5IJ34N# 1! 1( ! P ! Z ! ! 0 & ! ! R ! ! B "

p « ! c R ! ¦ s !5*6 Ì ¨ ©

QÐ hTHI

[¬­7Àz±þ6f "g>h*ÚÛÖå pq6sr! ú* ºpØÙàV" )<xØÙ! Y"*ÔÜ7 y6ÑÒÝÕ! · ÛÞß¿fl! 44 IjW 6`If .% 7Ñà xy*|pq! 3áï 6â"gð V" )<âØÙ! f "g>h*²H /%>6ÑÒ! <¸ØÙ8²Hz /4>! 7ãÑÒ8) ØÙp Ì"

,?@ABC?BD;-E?BFA?BDG-HI-E?JDKLM?B%K:G

ÿ! "#

!" # $ %& A B D E T &% Ò .7 É F G H I J K > è L À o ! M Ñ e N 3 O P Q Ð R - S T âU 9 V W ð ! X = & S . Y .0% » Z [ \ K > # A B ) ú ] ^ H > 8%4 _ ` a K '(\K>aW6?3" E<bcd$ eJf g | h HIw Æ ÷i j k l å L M .Ì ! A B í m V7 è /,. _ ` a! Ö n o K , 9 7 è /., p?3íqrksOt " â s! uã 9/ ^JK> è LA v q ! w. ã x y Z [ JK># zã &/ _`aAmV" ð i R! ABDQÐFGH{VWÀo! íX= & S . Y .0% » Z [ J K > ! @ C D & Y %&% 7 | } y ! À k ~ à 9 && S 849 a""

pqsr ºØÙ

_&'% ()*+Ö·,-. â/ QdÂ0" ð

ª¼½6G$Ý %]X] &Ù '(! þ©ªÿ !! Wî#)* @éê! +Ñ, -"." / R ! !5*6 ò0×Æ12 ÃÄÍàó3. 竬­ ×]¯6Ú~³èéê! ë 46¸5àó3«¬Ã6¸5! ÃÄ7c ìíØÙWî³]6×Æï²" ð c .Ì! ΠϴЫ¬® ¯ © ª ¸5àó6×Æ8ÝhÙ .% a"" âþ !5*6 )©ª«¬ ® ¯ Ì 9 º» ! ñòàóô2õ̼½! ®ö : ; ! × Æ < h Ù &%% a " Û Î Ï = > ÷øÊùå! ú 3ûGüo ý" +?®¯! ú@ABCWî6 ¨² . !5*6 þ©ª ³" ð

A / p Ò = 8%4 _ ` a - SVWXëS\>

)CD¸{£ ¹º»6¼½K fzx7¾¿À z ÞÁ  ! åY"ÀkYZ£ D[\]à ÄÅ, ! `aþ 88 7 xXywi" ÆÇ_Q &% È6m³ÉóÊvÑYZ£ D [\] !<:('& pq! Àkf "g>hËK`IÌ Í6rsf Î" Ím³.ÏÐ6ÊvÎØÑÒ6Ó $ Y"²c ÞOe <:(' 6 Ô7ÕõØÛ :;<$ Y"¦ðÖrf ¸ÍÑÒÖÐ×"

2||³! Àý)|³¨"½ ·6­#! Z)ij¨àÐ$%"

F |% 渹º» ì í ¨ © ª 1+23

! %& / F | ¡¢£¤¥¦s §¨©ª«¬­ ® ¯ !1+23& 6 ° ± k ¨²³´ªµ ¶! · ¸¹º »¼½¾¿! ÀÁ ÂÃÄ" / F |ÅÆÇQÈ :É ,Ê-Ë.Ì! Í|¥Î ϴЫ¬ ® ¯ © ª º » Ñ . Ò .- É Ê Ó Ô Õ ! Ö × Æ ) Ø Ù &.4 a " Ú ~ ³ Û Î Ï ! Ü Ý h Ù /- a " 6 ¨ Ú ~ ³ ! ¥ cÞß àá" âãäqp! ¨©ªÚ~ ³ ] å æ

!"

! !" # $ & ' ( ) * + ,

!"#$%&%'()$*+,)-."/-%'0*)-123425-67389,-.+ :$ ;2<23$=/252:$>2342?23:->2@2A#

!!!!!!!! &-./ 01234456478 9:;< 0=6370= 70>0

3456789:;<! =>? 9:;! @A9:;B6C8D EF>?GG" HIJKLM# NO" /012 B#CCDE-&-F#GCHE

*+, ()

!"#$% &'( )

!"#$

PQRST " UV

WXYZ[ " \[ " ]^ " UV_`abc

%&'()* : +,-.

E2I/J5-KL-D5MAN/JM/O5J PJ2?N3$=3NQJ5IN/7:$DOI/52<N2 de

!" ! #$$ %" ! &$$ %" ! '$$ %" ! ($$ %" ! )$$ %" ! *$$

fghij fgkij fglij fgmij fgnij fgoij

!+ ! ,$$ -" ! ./$ .0 ! ..$ 12$ 12$ 12$

345

fgpij qrsij ftuij vwxij yz{ij |}~ij


!" ! S T U } ~ _ ` a x

! ! "#$%&%'()*"+

\ y z # Ø $

! " U H I J À D

STU© ÍÉÙ7_ `a" bcÚ ÛX6¼$

!"#$%&' * ) ( Í bcdp¡34

Í©ÜM¦ V W + ) ¬y z Ø *û +,-./0% ~ XWL1Jyz *?23$ M¦ü\ 45678C:yz #Ø% 9:G ; ë<=i>$ ¡Ú\$]^ _`a ù¡bcd·B % VW?@Zõ ?ATU}~BCtx\yzÁÂ? $

! Ü M ¦ © ' § ¨ V

#$%& #$%&

! ã ä å æ ç ÿ è À ? é

ê · ë ì í $

!""

! _`a O W¡bc Ú·B$

¬ Ý

? °C®¯ /ò

STUVWXYZõ¿[% ü\$ ]^ _`aù¡bcd·B% Q>© `aÒ$ ef|ghi% jklem n% opqre6ùs% óCtuVWv wZÛtx\yzÁÂ? % {ÇF`a |X } ~ r G b Ü % ò e 6 b c d ? Ú Û QÉ i à $ Ú \ó C ` a l $ % Ç bB % Q i Ö% h kcÒ Ã% '% _ $ ÍP_`arbcdLC % { e ( V~ $X% { ù 7 f% l ±\~ ± ? Å$ ÚC ó±\uG7 h ¯ñ ± % ÍI «' ¬Ñtd s?Ý& ò{}~Q % `aCÈ ^¡% i 34 ,-*. ¢bcd£ % Q:;¤¤¥& û

M¦§¨©'ªj~«¬

­O M ¦V ® ¯ ° ± ± | ² ³ ´ % µ ¶ O ¥ { P % GI > ­ · ¸ Ü x i \ ¹ G $ º? » % k +: ¼ Î { k b Ü $ G > ½ ¾ ­ e ¬¿ O Àû ? Á  à " ®¯r*Ä % G { e Á â ÜÑ Å +5 9 % i j M ¦Æ pÇÈÉ ÊÚ Û % G Ë Ç §¨©' i Ì Á Â Í j~ « ¬% jÎk ­ Ï r Ð ¬Ñ % { eÒ Ð Ê Ó w % e c d Ç ÔäÕÖ% ÆÑ=Ü¥×$

#$%DEFø

?° C ® ¯ /ò 5 ~ G H I J $ ð5® ?)'*0")'*0ò .DM% ÚN %úË% ¤rg<KL?ãäåæç 5 % `O$ 9P%QË?RST oUV+W$ ãäå$%X¥YZ% >: )1.-*21 [C \ u ] ^ _ $ P ¿ $ ] ¬@`û +®?Ga æb|i cµ ©dÝùú e?Tý% ­f ö ÿ è À ? ?)'*0" )'*0ò · ë ìí$ g*hWX% G$i $jk l Å m n % ¿ X 3'4 o p ì q % + k?(rØ: ,Fëøs$ \|tGuIJ% O$vwV5 x?RSTy5z?{ ¡ù­%| }$ ò~e{ > : 56 ¥ ? u ^_% Æ: ? , ò © ? ! î ï ð u + ñ'(%)*$ò ò gÞ® Àuë¬ OT% R _óãôõüö$ ST ÿè % : _

gý°ª ¬ /û ÞßR

&'()*+,-./0

Ùg* /r±i²e8³´ Õµ¶?·¸Ä ÞßR% X¹ 5 WVº[ » % ¼ ½ A/ ¾ % VWV ,¿»ÀÁÂ-+Á% :Ã" ^ÃÄÅr^à" óÆ Ç È É % Ê O X B c Ë \ < Ì f $ þ Í V O X C6 c,Õ% eO /66 !ζ\<!Ð% Ï|e ÐÑ /þ¡k$Ò% 45 &L½Ó D ¾" ]eÁÔ Õ?ÃÖ\<% ×Ö Ò ¬ØØ /û ÙªßRá% :Ú e !ÛÖVâ $Üw°¥$ ÝÊ$%Þè |ßàâ " áârOãÂä% jVå?®+ÂäüO|á1c% Ê©O CC c,Õ% æO«!ζ<3nçèéê$ :Ú% 3Æ Ðë0 ÐìvßRáíí" ^Ãr^àX½r°Ø% ` 9Vº î? % ¬½ïO`Rªßõðñ$ ò~ KLóÀ% ßRá?ç#Ý %" Ùô'" õö5" ÷ø" ùÖú" ûîü" ý õEr þ ÷ Ô(\ç ÿ X% ^à ¯õßRáâ % çÿ!"#$%Ö&' <$

!ßRá? "#$ %" Ù&'8 ("$

E F K L M N $

!"#$%&'(

12!

)*+,-

!"#$%&'()*+ ,-.! /%012" 34 5" 67" !"#$$%&'( 89$:; <# "=>:?@*ABCD EF! GHIJDEFKLM N! OPQRST$ "UVWXYZ [\]X ^ _ % ` a () ! b < c G d efghh! ijklmno ! 0 1 2 $ % \ < p! qrstsu$ v*AB wxyz! "#{>|DE ôõ"U$ F ! Q } ~ u 1 ! DEFd u ~ ! u "#O PEF C |k ? $ Gdv ! G { > ?ABe C ?$ ! e CGM N ? ! e C ? ! `EFC¡G¢nM N ? ! V £ ?EF ¤g¥¦& "U§¨ © E F ? j ª % G « ' ¬EF d ­ / ®¯$°±²³x ´ j% µ ¶·¸ ¹ W º % » ¼ ½¾ % ¿ÀµeÁÂÃÄ+uÅ% Æe *u Ç % µ È *uÇÉe>°ÊAB% °ËÌÍÎE F » ÏÐ Ñ Ò u Ó % fÔEF ÕÖ×Ø Ù Ú Û $ ° Ü Ì Ý Þ®É ßu% à°áâáãä )'*+ åæçu®% °æ èµuéêëµ e$ì% Æêµ¼ È ST ? % °»íØÁÂàîOÃïðñ% ò¼ È ® ¯ ¼ ó ô õ% ö÷®¯¼Öø Èù Èàúä$ û

üýþ®ÿ!" ¬#Wû

$%$ ? "U & ' ( ) * + , E F ' - . C ó/0 Èßj12% éC¡ 34% j | 5 6 % 5 ~6ÆÇ¡ 34% 78 9 9 X % : ; C . ¿<% Òió=4$ "UÆ > E F ? ?#@A Þ ® k æ % BÚ Í Î QóC#D:E®FGÇCGH®!% DEFIIC ¬# Àû % i j " U I « ' ¬» J % ° K L M N O ?% » àP % iÍ"#WJ& û QëR<OI&

3 4 5 . / 0 1 2 3 4

!ÞßR? ^à¯õß Ráâ $

¬s Û ^ Pû ÷t V WÒ¯ u v ü I $ w + )Wx ôy ¤ z v w % Æ Ò ¬¾û { | ^P}³k $% ~ ¡ Ë ¥ $:% k < ë ¾ i .$ V W % ÷t Þ $ º$ GY Z û WÉC g < " < ? $ ÷ t { V k < Ù| G ± ?ö Ù % :[G : L ¢ ¢¾ " " & ¢ `£ $

36556789:;

ßRá% `[:g*þ\ / ]þ^_ Ë$ `Ò % õ ö 5 a b ßR áí ½ c % d ë íeA% OPQ% f% gi© h i% ¤jÕ{ik% `lÀm/ è !% { CÃ%11·¸Ä? .$ q\e > ßR á^Ãng* /% ö HIßR á? g ¸ < t~% ¬Q?g¸§<i o § < % ^ io^ % pqskßrÝ& û

~"ζ(©þÍ

è &)ÂäÀ% *+,-¿.?ÄÅ% l/¥ ¦ù 6Ü% ÆYZ0'Ä12 /þ¡% ò34ì =¥f ­Ë% ¬5L67Ç8F9:% C:;<% ¬%== $â®% Ò'>?$ û @AiB-C ä% òGv º Ü ÞDEic% `45F~Á KG[Hü% ¬ 2IÚ° 9 J Ã% eÈKL Y` % F è ==?ØM$ :;°hCNä |==? % òQ?g¸" ÖrOPPQÜ[$ û aÒ % <R F S úù T 5 U V Ùô 'v $ %e~"!ζW©þÍ% e1 |XXÃYZ

? ? ò u ë Ü o i R Ó% k<ë ÑKL$ O <ë Ñ% v ! ­ ?RST %Þ(_ [5~ )?®¯$ `a$ 9v! ? ,% t<g*v!o >5 !$ ½¾ vîïð Ò Þ ?7-*82'ò ! u ã ô õ ¢ £ % s® h¡UR<% ­Àv! 5¢$ :;OVð¡£+ c % é V¤W¥¦[f!·;ð¡% QC ÁÂV§¨?©ª $ `¿ Ò+« Þ ?0 /¿ à ?7-*82'ò % ð ¡YZ' ¬¬%V®º­z°KJQ « g ®¦¦% ,9:;<=>?@¯ $ û

!"

! g ý & L / þ ¡ ÿ

ß R á Ã ­ À ! Ð

Å ?8ò $%,Õ ¤g< ¬÷ø GÜ Å= r¤ L¼Çû $ ¤ ,*Çè Ü % ©Û Z ÷ø HI+8J-*K"r^Z C$\k<% ©üý L¼± jª$ ,*Ü OPgwÛ^Z Jùú% V D #? ± j ª [ % û#É ÃÍ j 56 1 c % / [ 1 2¡¢" Ì£" ¤¥?<z$ /[± ¦4§¨ I+8J-* ?ü©c% ,*Þ'ªv iC«ÌV¬X% ò I+8J-* lHõ9©Ì­ä% ÌQte «;?YÖ$ ¦4V5 §Ì­äc% I+8J-* èRpe®b$ ­À% ,*v Ý Ê ¯ ó ¥ ] ± % j ª [ § ¨ O ~ K ° § % I+8J-* ?¬¡ÌëÍ,{pe@±iI% Ì Ã ÄJ we !? ¬²³Öû `´ 2& I+8J-* v Á¬ ­e ±¤ % V± jª[Þi í µ ¶ ¬8û $ V ± j ª [% h;o·· ,*?ó % Æ ÁÂCùú?p ]è $ zJ/cCþ*Ä ? % 2G±±55" P¸¹% ­·É?ÜG?* +% ò/bº± »È¼½ À% (kGV¼½$*+e ©Áârùú% æQef ÐÒ$ I+8J-* ƾ%*Ä?$ !÷ø Cùú?p ©C­¹ ÁÂ% jpeÌ ] è û<ü$ ?@,*¿è 8 Ã$


拒續月底救命錢 希向三巨頭說不

國際新聞

山打根版

■責任編輯:盧子軒 2015年2月2日(星期一)

棄 億援助 德批脫離現實

希臘新任財長瓦魯法克斯上月 30 日與歐元集團主席迪塞爾布洛姆會談,雖然雙方表 示會談“具建設性”,但瓦魯法克斯態度強硬,表明不會與歐盟、歐洲央行及國際貨幣 基金組織(IMF)“三巨頭”談判,同時拒絕延續本月底到期的國際援助,反映希臘與國際 債權人的對立升級。

巨頭承諾若希臘 2 月底前達成債權人要求 的改革, 的改革 ,將批出 72 億歐元最新一筆援助 億歐元最新一筆援助, , 否則希臘的資金將用罄。 否則希臘的資金將用罄 。但瓦魯法克斯無視警 告,強調希臘新政府不會為了延續援助而不去 質疑此計劃, 質疑此計劃 ,他沒進一步透露一旦限期屆滿後 有甚麼安排, 有甚麼安排 ,僅指希臘願意與民選的歐洲領袖 及機構等債權人談判, 及機構等債權人談判 ,而非三巨頭 而非三巨頭。 。 迪塞爾布洛姆上月 30 日在會面後 日在會面後, ,警告希 臘勿採取單方面行動。 臘勿採取單方面行動 。據媒體透露 據媒體透露, ,瓦魯法克 斯與迪塞爾布洛姆在會面期間, 斯與迪塞爾布洛姆在會面期間 ,雙方交流很冷 淡,顯示未來的談判將十分艱巨 顯示未來的談判將十分艱巨。 。

新總理籲給予時間喘息 希臘新總理齊普拉斯上月 31 日發表聲明 日發表聲明, , 試圖緩和與國際債權人的緊張關係,他表示無 試圖緩和與國際債權人的緊張關係, 意製造衝突及就債務問題採取單邊行動, 意製造衝突及就債務問題採取單邊行動 ,指歐 洲經濟穩定及復甦是雙方共同利益, 洲經濟穩定及復甦是雙方共同利益 ,但強調希 臘需要時間喘息, 臘需要時間喘息 ,有信心各方很快達成互利的 協議。 協議 。

72

克爾表示,私人債權人及銀行早已義務削債 克爾表示, 私人債權人及銀行早已義務削債, , 不認為會有新一輪減債, 不認為會有新一輪減債 ,重申歐洲會繼續支持 希臘及其他受危機重創的國家, 希臘及其他受危機重創的國家 ,只要這些國家 實行改革及緊縮措施。 實行改革及緊縮措施 。 為游說債權人放寬援助條件及削減債務, 為游說債權人放寬援助條件及削減債務 ,瓦 魯法克斯定於今天出訪法國, 魯法克斯定於今天出訪法國 ,會晤法國財長薩 潘;齊普拉斯本周則會訪問意大利 齊普拉斯本周則會訪問意大利、 、法國及英 國。歐盟委員會主席容克表示 歐盟委員會主席容克表示, ,歐元集團主流意 見不贊成削債。 見不贊成削債 。美國布魯金斯學會資深研究員佩 拉吉迪斯表示, 拉吉迪斯表示 ,雖然希臘政府態度強硬 雖然希臘政府態度強硬, ,但希臘 在沒有援助下根本捱不下去, 在沒有援助下根本捱不下去 ,或於數周內出現債 務違約, 務違約 ,首當其衝是當地銀行業 首當其衝是當地銀行業。 。法國聖西爾軍 事學院經濟學教授德萊格表示, 事學院經濟學教授德萊格表示 ,希臘被迫脫離歐 盟的機會增加。 盟的機會增加 。 ■法新社 法新社//路透社 路透社//《每日郵報 每日郵報》 》/英國廣播公司

默克爾:不會有新一輪減債 對於希臘新政府提出削減部分債務,最大 對於希臘新政府提出削減部分債務, 債權國德國斥有關要求脫離現實。 債權國德國斥有關要求脫離現實 。德國總理默

■迪塞爾布洛姆(左)與瓦魯法克斯在會上交流冷 淡,尷尬握手(下圖)。 路透社

直接撇債代價大 IMF前主管:或減半換改革 希臘新政府極力尋求歐洲“ 希臘新政府極力尋求歐洲 “三巨頭 三巨頭” ”免除其大部分債務 免除其大部分債務, ,英國 英國《 《金融時報 金融時報》 》有評論認為 有評論認為, ,如 果歐洲直接讓希臘撇債,將造成得不償失的後果 果歐洲直接讓希臘撇債, 將造成得不償失的後果。 。首先 首先, ,有關做法將引發北歐國家反彈 有關做法將引發北歐國家反彈, ,助長極 右翼和民族主義政黨的勢力, 右翼和民族主義政黨的勢力 ,南歐國家的極左翼和反資本主義政黨也將因此贏得選民信任 南歐國家的極左翼和反資本主義政黨也將因此贏得選民信任, ,從而 仿效希臘要求撇債, 仿效希臘要求撇債 ,並大幅擴張福利開支 並大幅擴張福利開支, ,這將導致市場信心崩潰 這將導致市場信心崩潰。 。而希臘一旦違約 而希臘一旦違約, ,歐盟各國 將難以保持團結。 將難以保持團結 。文章引述國際貨幣基金組織 文章引述國際貨幣基金組織(IMF) (IMF)前歐洲事務主管穆加達姆的主張 前歐洲事務主管穆加達姆的主張, ,指“歐洲可 將希臘債務和財務餘額要求減半, 將希臘債務和財務餘額要求減半 ,以換取該國進行改革 以換取該國進行改革”。 ”。有關做法符合歐元區部長在 有關做法符合歐元區部長在2012 2012年達 年達 成的目標, 成的目標 ,即債務要顯著低於國內生產總值 即債務要顯著低於國內生產總值(GDP) (GDP)的 的 110 110% %。IMF 及世界銀行的 及世界銀行的“ “重債窮國計劃 重債窮國計劃” ” 亦是方法之一, 亦是方法之一 ,可迫使希臘達到某改革標準後 可迫使希臘達到某改革標準後, ,才獲准撇債 才獲准撇債, ,對希臘本身亦有好處 對希臘本身亦有好處。 。 ■英國 英國《 《金融時報 金融時報》 》

■齊普拉斯稱無意就債務 問題採取單邊行動。 問題採取單邊行動 。 美聯社

與歐盟唱反調 拒加大制裁俄 俄羅斯被指支援烏克蘭分離分子,去年 7 月起遭西 方經濟制裁。歐盟外交官員上月 30 日在比利時布魯塞 爾召開緊急會議,商討延長制裁,但遭與會的希臘駐歐 盟大使拒絕。歐盟及北約擔心俄羅斯或趁機拉攏希臘左 翼新政府成為俄在西方的盟友,從而制衡歐盟。 與會官員提出延長親俄分離分子領袖的黑名單時 效,由今年 3 月延長至 9 月,同時擴大名單,希大使同 意上述措施,但拒絕歐盟擴大對俄經濟及融資限制等主 要制裁措施。由於無法通過加大制裁,歐盟委員會事後 發表聲明,稱準備對俄國採取新的“適當行動”。 鑑於進行表決時,希臘新任外長科齊亞斯尚未到 埗,因此由駐歐盟大使代表出席。科齊亞斯早前指出, ■法國總統奧朗德與默克爾在法國商 美聯社 希臘希望阻止俄羅斯與歐盟決裂。 ■《每日郵報》 討希臘議題。

環球 LIVE

雙鉤蜘蛛俠

征服尼亞加拉冰瀑布 一般人去尼亞加拉大瀑布, 一般人去尼亞加拉大瀑布 ,通常會在瀑布頂的觀景站拍照留念 通常會在瀑布頂的觀景站拍照留念, ,不過當 選為國家地理頻道“ 選為國家地理頻道 “年度冒險王 年度冒險王” ”的攀爬好手加德就決定挑戰大自然 的攀爬好手加德就決定挑戰大自然, ,僅使 ■加德

用冰鉤輔助, 用冰鉤輔助 ,攀登結冰的尼亞加拉瀑布 攀登結冰的尼亞加拉瀑布, ,成為首位完成此創舉的人 成為首位完成此創舉的人。 。

頭盔

保暖衣物

圖圖

自加拿大的加德曾攀爬尼亞加拉 瀑布 3 次 , 他形容冰層 他形容冰層“ “ 不穩 定”, ”,因為只是由數層冰及雪組成 因為只是由數層冰及雪組成, , 結構非常脆弱。 結構非常脆弱 。今次他由瀑 手套 布其中一部分的馬蹄瀑布結 冰水面開始, 冰水面開始 ,途中不停用冰鉤敲打冰 層,確保冰層夠厚 確保冰層夠厚, ,足以支撐他的重 量,最終以 最終以11 小時登頂 小時登頂。 。

35歲女子羅奇平日上班,桌上總放一 隻香蕉,百無聊賴就會在上面亂畫。一 天她畫了一頭臘腸狗,朋友看後覺得不錯,讓她再畫其他題材,結果 她一動筆就收不住手,迄今作品已包括自己最喜愛的中國龍、帆船, 以及最多人喜歡的“穿睡褲的香蕉”。迪士尼高層都被她的作品吸引, 邀請她借出傑作現身《仙履奇緣》續集。她目前在網上 已有2,000名追隨者。網上圖片

辣 “蕉” 出擊

1 月最冷天 頸後飛流直下 雖然挑戰當日是 1 月最冷的日子 月最冷的日子, , 但瀑布沒有全部結冰,加德 繩索 但瀑布沒有全部結冰, 攀爬的位置附近已是飛流直 下的瀑布, 下的瀑布 ,每秒水量多達 68 萬加 侖,他表示曾一度在水流下的冰 層爬行, 層爬行 ,形容 形容“ “整個瀑布在我頸 後”。 ■美國有線 新聞網絡// 新聞網絡 霍士電視台

情人節食麥當勞 擁抱免付款

食評家批 巴黎米芝蓮名不副實

一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 飲食指南《米芝蓮》被視為飲 一一 一 一 一 食界聖經,不過長居巴黎的美國食 釘鞋 一一 一一一評家津貝克卻要挑戰權威,她趁着 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 冰鉤抓冰 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 新一版法國《米芝蓮》周一推出前 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 夕,花費 7,150 歐元親身品嚐巴黎 16 間獲 ■推廣只限於美國分店 推廣只限於美國分店。 。 一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一一 得米芝蓮 2 星和 3 星推介的餐廳後,認為 一一 一一一一一一 一一一一一一 一 一一一一一一 一 一一一一一一一 一 看片:youtu.be/iq2Sm2XGv_s 最強學中文app 打機升級 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 很多都是名不副實,根本不值如此高價, 11歲妹爆笑情書 收激死人回覆 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 反而當地一些近年新開的餐廳性價比高得 一一 一 一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一 一一11一 一一一一 一 全球愈來愈多人學中文,不少學習中文的流動應用程式 踏入 2 月情人節月份,美國 一名情竇初開的 歲小女孩給心儀 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 多。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 (app)應運而生,其中有些用圖畫來學,並像其他遊戲般分為 連鎖快餐店麥當勞為讓食客感受 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 男同學寫情信,是很常見的兩小無猜情 一一 一一一一一一一一一一一一 一一一一一 創立巴黎美食指南網站 一一一一一一一一 一 不同級數,讓用家不斷挑戰自己“升級”,寓學習於娛樂, 一一 “愛”,從明天起至情人節期間 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 節,但無論是寫信抑或回信一方的內 “舌尖上的巴黎”(Paris 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 讓人在不知不覺間學好中文。倫敦公司推出的app“Mem推出“用愛付賬”宣傳活動。在 容,都令人忍俊不禁。女孩的情書只有 一一 一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一 一一一一一一一一 一 By Mouth) 的 津貝 克發 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 rise”,將中文字“牛”與一隻頭套橫軛的牛聯繫在一起, 指定分店的特定時段,店員會隨 一句,“你喜歡我嗎?”下面有“yes” 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 現,米芝蓮餐廳一般位於 幫助用家盡快記住寫法。負責人惠特利表示,用家可把app 機抽選中獎顧客,只要跟着店員 一一 一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一 和“no”選項,讓心儀對象在方格裡畫 一一一一一一一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 市中心,擁有宮殿級用餐 難道調至自己的程度,又指令玩家獲得滿足感是令他們不斷 指示“做一個表達愛的動作”, 剔。這封信本來已夠新奇,但想不到男 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 環 境 , 服 務 亦 很 高 一一 一一一一一一一一一一一一 一 一一一一。 一 玩、從而不斷學習的最佳方法。 一 一一一一一一一一 一 便一 可免費 獲得 套 餐一 。 在一 宣 傳一 片 一一 孩的回覆更令人愕然,他在信紙下方回 ■情書上一問一答都很搞笑 情書上一問一答都很搞笑。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 檔,但最重要的食 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 另一個app“Skritter”則用動畫方式,讓用家學會中文 中,食客可能被要求跳舞、擁抱 答道:“我不知道,我連自己都還不了 一一 一 一一一一一物卻不比巴黎東部 一一一一一一 一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一解,而且我在家裡壓力很大,所以我也不知道。”信尾再加上一句 一一 一一一一一 一一一一一一一一 一 字的筆劃書寫次序和方向。雖然學中文app各擅勝場,但有 一一 同行的人,甚至打電話給媽媽說 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一些便宜得多的小 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 中文老師指出,要真正學好中文,始終要靠傳統課堂教學, “我愛你”。每家參與計劃的分店均有 100 “P.S.你在 18 歲之前都不了解你自己”,得體地拒絕了對方的愛意。 一一 一一一一一一一■一 一一一一 一一 一一一一一一一一一■一 一一一 一 餐廳好吃,甚至更 一一 一一 一■津貝克 一一一一 一一一個中獎名額,總共有 一一一一100一 一一一一一 這類app頂多只能作為課餘輔助工具。 《每日郵報》 萬個中獎機會。推 《每日鏡報》 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 難吃。 ■法新社 廣只在美國分店實施。 ■《赫芬頓郵報》 一一 一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一 一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一 一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一


中國經濟

中國高星級酒店

文匯財經

山打根版

■責任編輯:倪 婧 2015年2月2日(星期一)

公務消費減 業態超飽和 逾 200 家放盤

店產權網”,可以發現全國 200 多家酒店的出售信息,且多數還是 貼有四星、五星級標籤的高檔酒店,其中金額最高的上海黃浦區某 五星級酒店開價 22 億元人民幣(下同)。在主動降星求生存之後, 定』不准許接公務單,但其實主因還是酒店業多年的盲目擴張,中 國酒店業進入到供應過剩的新常態。”多位酒店從業高管都如是認 為。

繼酒店主動“摘星”之後,中國又出現酒店拋售潮。打開“酒

高星級酒店又現拋售潮。“很多人以為酒店業蕭條是因為『八項規

掀拋售潮

1 , -5 5

1 (

■香港文匯報記者 俞晝、周方怡 杭州報道

寧波慈溪市金色港灣旅業有限公司近日宣布破產重整,據其公開發布的投資人 招募中稱:“慈溪市金色港灣旅業有限公司為位於慈溪市逍林鎮的一家五星 級飯店……因資不抵債,無法償付到期債務,經慈溪市人民法院裁定,進入破產 重整程序。”

“摘星”接政府單仍未樂觀 這則寧波首例五星級酒店破產重組的公告,在業內引發了極大的震動。“八 項規定以後,不少酒店都不願再強調自己是‘五星級’,更有酒店為了能接政府 的單子,通過資產重組的手段‘摘星’,但形勢仍不容樂觀。”剛從寧波一老牌 五星級酒店市場部辭職的王小姐向記者透露。 無獨有偶,中國旅遊研究院最新發布的《中國飯店產業發展報告 2014》 也表示,中國飯店產業發展正進入新常態,由投資驅動轉向消費驅動和創新 驅動。報告稱,經過多年高速投資,沉澱下來巨量飯店資產,目前這些投資 需要找到退出渠道;飯店高空置率,導致飯店業績始終在微利或虧損邊緣徘 徊;飯店高房價抑制了國民休閒度假;飯店產業存在旅遊部門、商務部門、交 通部門等多頭管理。這需要找到化解矛盾的新途徑。 打開剛成立數月的“酒店產權網”,這股拋售之風更甚。儘管去年 3 月 才上線,但“酒店產權網”已吸引了 217 家酒店掛牌出售,其中 55 家為五星 級酒店,74家為四星級酒店,高檔酒店佔近六成。 據網站負責人汪成(化名)介紹,自己與團隊的十幾位成員,原本都在 酒店行業工作,不少還曾是酒店高管。“這個創業的念頭兩年前就有了。”汪成 解釋說,八項規定只是導火線,中國高星級酒店最大的問題是供需失調。“對於 真正想做酒店的人來說,中國市場環境太不健康了!” “如今,60%的房地產項目都配有高星級酒店,既有利於提升房地產項目的形 象,也有利於提高物業管理費的收取。” 市場就這麼大,大量的房地產配套酒店的興起,無疑壓縮了專營酒店的客源 和利潤空間。“都不是在一個起跑線上的比拚。”汪成表示,“很多房地產配套 酒店的虧損都是有預期的,年初就做進了財務報表裡,虧損可以用房價補貼上 去,人家虧得起。”

萬家星級酒店共蝕21億 據酒店業門戶網站“邁點網”數據統計,2013 年末,全國 13,293 家星級酒店 中,停業的有830家,11,687家星級酒店的利潤總額為虧損20.88億元。 2013 年 9 月,上海“老字號”酒店集團——錦江集團,以約 9.01 億元掛牌出 售其持有的華亭賓館45%股權。兩個月後,錦江系旗下的上海錦滄文華大酒店又在 上海聯合產權交易所掛牌出售,交易總價為 21.68 億元。“老字號”高檔酒店頻繁 “摘星”和出售,成為酒店業發展的一個縮影。

“憂損品牌 知名酒店只登記”

插圖:美術部

“你在線上看到的200多家酒店只是一小部分,更多的知名高星級酒店因為擔 憂影響品牌形象,沒有將出售的信息掛在網上,只是在我這裡做了登記。這些酒 店裡,有好幾家國際高星級連鎖酒店,位置也都在市中心。” 汪成坦言,就他手頭的登記資料來看,季節性強的休閒度假旅遊城市如青 島、三亞,還有傳統的一線城市上海和深圳,出售的酒店最多。“光是上海,就 有40多家五星級酒店,在我這裡做的登記。”

銀行融資難 發展遇瓶頸 作為浙江省首家五星級 酒店,在寧波的高端酒店 業,南苑飯店有着超然的地 位。然而,浙江南苑控股集 團有限公司卻在 2014 年底將 旗下部分公司的七成股權, 轉讓予首旅酒店集團。其 中,南苑飯店、南苑環球等 ■南苑集團劉偉 均在其列。 義。 周方怡 攝 南苑集團為何選擇股權 轉讓?業內普遍的看法是,想借此擺脫經營困 境。寧波市 2014 年三季度商貿經濟運行情況分 析顯示,寧波市累計實現限上住宿業營業額30.4 億元人民幣(下同),同比下降 1.6%,排名全 省第八。 “現在寧波所有的高級酒店,日子都不好

過。一方面是八項規定帶來了業務量下降,另一 方面,也是因為寧波酒店業已經處於超飽和的狀 態。”寧波一家知名飯店的營銷負責人表示,可 以預計,接下來寧波酒店業將迎來一次洗牌。 “此次南苑集團通過股權轉讓擺脫困境,也是一 條路子。” 對此,浙江南苑集團副總經理劉偉義解釋 道,雖然受整個酒店業業績下滑影響,但南苑的 日常營運和銀行還息都沒有出現大問題,不過南 苑要再發展就遇到了瓶頸。作為民營企業,尤其 是在市場低迷的環境下,銀行融資難等問題更加 限制企業發展。“現在銀行對高端酒店並不支 持,這樣的情況在浙江民營高端酒店裡,南苑不 是孤例。” “有的銀行轉貸到期後,即時按時還款了, 也不再貸給企業資金,企業承受的壓力很大。高

自救自有招 轉攻親民路線 作為寧波老牌的五星級酒店,南苑飯店過去的 公務接待可佔 30%。然而,自從 2012 年底開始,公 務 接 待 驟 然 減 少 , 2013 年 的 營 業 額 同 比 下 滑 了 18%。 此外,近幾年寧波的酒店發展很快,五星級酒 店中的十大國際品牌有 8 家進入,掛牌的五星級酒 店有 20 多家,等着掛牌還有幾十家,密度比周邊城 市都要大,整體的管理與服務水平得到了很大提 ■君瀾酒店集團 升,競爭也非常激烈。 總裁王建平。 浙江南苑集團副總經理劉偉義坦言,作為酒店 王建平供圖 從業者,面對市場對象和消費方式的轉變,一定要 轉變觀念,從產品的設計和服務理念等方面要適應 新的市場需求。現在市場從公務消費慢慢轉向了大眾消費,這個才是健 康、可持續的市場。 如今,南苑提出經營轉型,走親民路線,推出價格親民的自助餐、 家庭消費服務、婚宴、商務會議等來填補公務消費空出的份額。“現在 家庭消費上升很快,過去商務酒店周末開房率很低,現在周末市區的酒 店經常爆滿。今年雙十一,推出的優惠活動讓一個景區度假酒店,兩天 時間就訂了70多個房間。” 從去年開始,君瀾酒店集團就將度假休閒遊作為酒店未來的主打 方向。根據不同的地理位置,君瀾為每個酒店設計了不同的定位。 君瀾酒店集團總裁王建平指出:“君瀾在三亞就有三間酒店,我們 將七仙嶺君瀾定為養生酒店,可以泡溫泉打太極;香水灣君瀾則定位為 蜜月酒店,每一棟都有獨立的泳池,講究私密性;三亞灣海灘特別美, 因此三亞灣的君瀾就定位為家庭遊,老人小孩都有可以得到滿足。” 此外,這幾年,杭州部分酒店還大力推廣“文化主題”,比如主打 “茶文化”的陸羽山莊,主打“圍棋文化”的天元大廈的普通標準間價 格達到700元至800元人民幣,超過同一級別酒店的豪華間價格。

端酒店行業投資大、回報期長,想再發展一定要 有實力雄厚的企業作支撐。有了首旅的入股,我 們今後的融資和發展將更為順利。” 目前寧波各大酒店都遇到了人才短缺的情 況,不僅報名應聘的人很少,素質也參差不齊。 劉偉義說,“現在大都是獨生子女,覺得到酒店 當服務生丟面子。其次,酒店行業收入相對其他 行業低很多。寧波一個五星級酒店的服務員,一 年的所有收入加起來就四萬塊錢左右,造成許多 人才進不來。” 酒店行業是勞動密集型的行業,以南苑環 球酒店為例,配齊全班人馬要 800 多人,但目 前的形式下,這樣的開支企業壓力不小。如 今,南苑酒店已經嘗試通過手機網上預訂、付 款,甚至將手機當房卡刷開門,全程都是自助 式的,這樣可以省去很多的人員成本。

中央倡節約 酒店紛摘星 ■三亞君瀾主打家庭遊 三亞君瀾主打家庭遊。 。 王建平供圖

■金額最高的上海黃浦區某五星 級酒店開價22 級酒店開價 22億元 億元。 。 俞晝 攝

供過於求 五星入住率僅半 “在中國,五星級酒店年均開房率只有 50%,遠低於歐美同業的水準。為什 麼?因為我們是嚴重的產能過剩!”君瀾酒店集團總裁王建平說。王曾任浙江省 旅遊局行業管理處處長,對浙江乃至中國高端酒店的分布密度都有研究。 “2007 年,中國的五星級酒店數量是 369 家,到 2013 年 1 月增長至 721 家。也 就是說,在 5 年內,五星級酒店的數量已經翻了一番。”王建平分析說,做酒店比 較容易融資,也是企業對外的一個窗口,又是很多房地產項目的一個配套設施, 導致很多熱資本都湧向酒店。 “在這樣一個大背景下,我們國家的酒店業供求關係在發生變化,量變一定 會引起質變,當經濟低迷的時候,酒店的供大於求就明顯突顯出來。” 中央的“八項規定”中提出,要精簡會議活動,要厲行勤儉節約,嚴格 執行住房、車輛配備等有關工作和生活待遇的規定。隨着“八項規定”的落 實,2014年初,一些地方即傳出星級酒店主動降星、摘星的消息。 北京錦江富園大酒店是北京市首個自動放棄五星的酒店。原因是該酒店 曾出現在2013-2014年度北京地區黨政機關會議定點飯店名單裡,但2014 年政府採購對五星級飯店“關門”後,該酒店不再擁有會議定點飯店資格。 酒店有工作人員坦言,作為五星級酒店,自“八項規定”後,一些會議“沒 法接”,因此主動放棄評星。 去年年底,經全國旅遊星級酒店評定委員會研究決定,取消北京亞洲大 酒店、杭州西湖國賓館等13家飯店的五星級旅遊酒店資格。此外,根據上海 市旅遊飯店星級評定委員會統計,上海的星級酒店數量在去年首次下降:經 評定的星級酒店,從5月份的273家,降到12月份的255家。

酒店有生態 高中低需共存 “在我看來,一個城市的酒店就像一個森林,森林有大樹也有小草,還有灌 木,這是一個合理的商業生態。相對的,城市的酒店也要有高端的、中端的、低 端的,去符合不同收入人群的需求。” 王建平認為,政府部門不能推卸責任,要起到統領格局的作用。“不能一味 地為了面子工程去建高星級酒店,政府部門、產業部門都要去引領,形成一個合 理的生態圈,這才叫結構性的轉型。” 事實上,我們國家現在恰恰是進入了大眾旅遊消費時代,美國是在上一個世 紀的 60 年代到 70 年代進入這個時代的。由於人們的購買力、閒暇時間及休閒觀念 的變化,老百姓會去周邊地區進行自駕遊,或者在長假和年假期間去海島進行休 閒旅遊。 “大眾旅遊消費時代的顯著特點就是多樣化需求,不同層面、不同檔次、不 同城市的人需求是不一樣的,民宿、小酒店應運而生,就是這個時代的產物。”


中國新聞

台海新聞

■責任編輯:王 瑤

: 余光中

香港文匯報訊 第五屆兩岸徵文頒

兩岸徵文頒獎禮高雄佛光山舉行

獎典禮暨大學生文化體驗營結業式 1 月 31 日在高雄佛光山佛陀紀念館舉行。

勿為五十年政治 忘了五千年文化

本屆徵文首獎作品是大陸作者陳凱翔 的《司馬庫斯的美麗與靈性》和台灣 作者張雁雯的《一條圍巾下的文化分 野:烏魯木齊》,兩人各獲頒 10 萬元 (新台幣,下同)獎金。台灣著名文 學家余光中出席頒獎儀式時表示, “不要為了五十年的政治,忘了五千 年的文化。”兩岸青年應該加強交 流,特別是文化方面的交流。

據新華社報道,本屆徵文優秀獎作品兩 岸各兩篇、佳作獎作品兩岸各五篇, 作者依序各獲五萬元、一萬元獎金,獲獎 作品包括《你們的北京 我們的台北》、 《我那真摯熱情的維吾爾族朋友》、《南 京梧桐樹 撐起生活維度》等觀察細微、文 筆流麗的佳作。

弘揚文化 兩岸青年多交流 中國文化院院長許嘉璐在儀式上表 示,中華文化具有獨立的性格,成就更是 熠熠生輝。 兩岸應攜手弘揚中華文化,在其中為 兩岸青年人創造交流機會,讓他們彼此熟 悉對方的生活。 台灣著名詩人、高雄中山大學教授余 光中表示,“不要為了五十年的政治,忘 了五千年的文化。”兩岸青年應該加強交

山打根版

2015年2月2日(星期一)

流,特別是文化方面的交流。 他還以大陸作家王安憶曾任高雄中大 駐校作家為例,表示希望當天的獲獎作者 能成為未來的“王安憶”。 兩岸徵文活動始於 2010 年,由台灣 《旺報》與鳳凰網主辦,以“大陸人看台 灣”與“台灣人看大陸”為主題,通過民眾 投稿,以個人真實經歷、切身感受,寫下對 彼此最直接的認知,呈現兩岸同胞對兩岸社 會的觀察,令台灣讀者得以更了解大陸,也 加深了兩岸的交流及互動。

■台灣著名 詩人、高雄 中山大學教 授余光中 (左)與中國 文化院院長 許嘉璐在頒 獎典禮上交 談。 網上圖片

應徵作品 陸尋異台求同 《旺報》社長黃清龍表示,活動舉辦 五年來發生有趣的變化:“大陸人看台 灣”早期應徵作品主要在“求同”——找 台灣與大陸相同的地方,這幾年主要在 “尋異”——找台灣不同於大陸的地方;

“台灣人看大陸”的應徵作品正好相反, 早期尋異,近幾年求同。 黃清龍表示,兩岸關係要求同存異, 未來才能化異。希望這一徵文活動未來能 更上一層樓,增進兩岸民眾對彼此的觀察

與分享。另據中新社報道,參與徵文活動 的香港《文匯報》、《北京日報》、《環 球時報》、鳳凰網、《湖南日報》、《四 川日報》、深圳報業集團等近 20 家香港和 大陸媒體高層出席頒獎典禮。

柯提“兩國一制”國台辦:反對“台獨” 香港文匯報訊 台北市長柯文哲近日提出也許 兩岸該討論“兩國一制”,對此,國務院台灣事 務辦公室發言人馬曉光 1 月 31 日說,不了解完整 內容,但強調“我們對兩岸關係的基本立場是明 確的。”馬曉光早前在國台辦例行記者會上表 示,大陸政策是一貫的、明確的,堅決反對“台 獨”的立場是堅定不移的。兩岸關係穩定發展之 錨是“九二共識”,這是問題的關鍵所在。只有 順應歷史潮流和民意,放棄“台獨”主張,才能 在兩岸關係上找到出路。 ■柯文哲又再口出狂 綜合媒體報道,美國《外交政策》雜誌近日 言。 資料圖片 在官網發表專訪柯文哲內容。提及兩岸關係,柯

中國新聞

文哲在專訪中說,“人們談到‘一國兩制’,但 也許我們該討論‘兩國一制’,我們應試圖縮短 差距。”

狂言“被殖民愈久愈進步” 此外,柯文哲在專訪中並聲稱,全球四個華 語地區,包括台灣、新加坡、香港、中國大陸 等,接受殖民愈久的地方愈進步。“不好意思的 講,就文化而言,新加坡比香港好,香港比台灣 好,台灣比中國大陸好”。 中國國民黨籍立委吳育昇 1 月 31 日說,柯文 哲愈來愈離譜,他的思維出了嚴重問題,其所謂

“被殖民愈久愈進步”是嚴重失言,應向社會道 歉。新黨主席郁慕明說,聽不懂這番話,難道是 要拋棄祖先、被異族統治? 台灣“抗獨史陣線”發起人林明正說,從柯 文哲言論可看出,他內心已完全皇民化,只看到 殖民者帶來的教育、建設,卻忽略被殖民者施加 的暴行、歧視,如果殖民越久可以越進步,那長 期被歐洲國家佔領的非洲大陸,應該才是最先進 的地區。 台灣大學政治系教授張亞中也表示,被殖民 是歷史悲劇,被殖民越久越進步的說法抹煞被殖 民的創傷,只從簡單的角度看問題。

■宋楚瑜到廣州黃花崗七十二 烈士墓祭拜。 烈士墓祭拜 。 網上圖片 香港文匯報訊(記者 鍾俊峰 廣州報道)台灣親 民黨主席宋楚瑜 1 月 30 日上午在廣州祭拜了黃花崗七 十二烈士墓,並敬獻花圈。據了解,此次宋楚瑜以私 人身份訪問廣東,也是他首次造訪廣東,按照行程安 排,宋楚瑜已前往中山參觀了孫中山故居,之後將往 深圳探訪台商。 在烈士陵園祭拜革命先烈時,宋楚瑜隨行人員宣 讀祭文,祭文說“華夏富強已近,更盼兩岸和樂而生 平。太平洋河清海晏,大中華攜手並進”。宋楚瑜特 別要求登上墓亭後的紀功坊,瞻仰象徵72烈士的72塊 青石,這些青石分別刻上了當時國民黨海外各地支部 名稱和個人的名字,作為紀念他們捐款建設墓園有功 的“獻石”。宋楚瑜表示,“兒時時常背誦中山先生 的《黃花崗七十二烈士事略序》,所以想着有生之年 一定要來看看。”所以,他對於烈士墓的由來和典故 早已了熟於胸,祭拜結束後,他向黃花崗公園贈送了 中國近現代教育家、書法家于右任親筆手書的《二悼 黃花崗烈士》詩。

兩岸雙向交流人數 今年料破千萬大關 香港文匯報訊 海峽兩岸旅遊交流協會台北辦事處 主任滿宏衛表示,2014年兩岸雙向交流總人數達941.2 萬人次,其中大陸居民赴台總數、赴台旅遊人數均較 上年有 40%左右的增長。2015 年這一勢頭將持續發 展,全年兩岸雙向交流總數有望突破千萬人次大關。 據新華社報道,為貼近台灣民眾的使用需求,海旅 會台北辦事處日前在台北宣布啟用“美麗中華” facebook粉絲專頁,滿宏衛在啟動儀式上作上述表示。 據介紹,2014年兩岸雙向交流總人數創歷史新高。 台灣居民赴大陸超過536.6萬人次,保持了平穩增長。大 陸居民赴台總數為404.6萬人次,同比成長38.56%;其 中 大 陸 赴 台 旅 遊 人 數 為 321.9 萬 人 次 , 同 比 增 長 47.06%。

神州大地 友鄰愛心接力 照顧病翁 照顧病翁40 40載 載

祖上清末買官入國子監

在河南省鄭州市二七區 隴海大院,現年 64 歲的高新 海,40 年前,因病毒感染高 位截癱,胸部以下完全失去 知覺。然而,禍不單行,不 久高新海的父母及哥哥相繼 去世,讓他一度失去了生活 的勇氣。就在他自暴自棄的 時候,大院的街坊鄰居們伸 出了援助之手,40 年如一日 地接力照顧高新海,不僅讓 ■鄰居們陪高新海外出散 他從截癱的陰霾中走出來, 步。 香港文匯報河南傳真 也給了他繼續活下去的希望。 雖然已經癱瘓了 40 年,但目前高新海精神狀態很好, 他還在鄰居們的幫助下學會了開電動三輪車。新的一年又開 始了,高新海最大的期盼就是希望老鄰居們能盡快回遷,與 他們住在一起,才有家的味道。 ■記者 曹宇 鄭州報道

收據曝光 浙江麗水龍泉市民吳希章近日在家中翻出一份清光緒二十九年(1903 年)“正實收”收 執。憑這張“買官收據”,吳希章祖上的秀才吳錫書以四十三両二錢的捐款,獲得進入清 朝最高學府國子監讀書的資格。清朝末期,由於戰爭不斷,內外交困,清政府財政空虛, “賣官、買官”曾一度被當做增加財政收入的一個重要手段。

據吳希章介紹,這張“正實收”收藏於家中的一 個小木箱中,是世代傳下的,近日在整理時意 外發現。

捐款為名 實則買官 經測量,該收執長 68 厘米、寬 36 厘米,棉紙質 地,正上方有“正實收”三個大字。內中文字詳細記 載了浙江處州府龍泉縣人吳錫書給四川災區捐款的緣 由、銀両等內容。 按收執記載,光緒二十九年,四川省遭受旱災、 雹災、水災有 90 多地,川北一帶災情最重,災民缺 衣少糧。政府“按照各省賑捐章程,開辦賑捐所有虛 銜。” 當時,39 歲的吳錫書捐出白銀四十三両二錢,

■《現代金報》

名義上為四川賑災之用,實則以此獲得了進入清朝最 高學府國子監讀書的資格。 “他捐款的數字,收執上寫的是‘四十三両二 錢’,相當於當時一位六品官員一年的俸祿。”麗水 學院人文學院副教授沈桂松說。

“正實收”助研吏制 此外,“正實收”分為存根和正頁,且蓋了騎縫 印,上面註明了買者籍貫及曾祖父、祖父、父親三代 的姓名。 據悉,在中國封建時期,曾有過公開、明碼實價 賣官買官的事,稱為“捐制”。清朝中後期,戰爭不 斷,內外交困,政府財政空虛,“捐制”被當做增加 財政收入的一個重要手段。

渝私人定製團年飯 最低消費 最低消費300 300元 元 ■吳希章家中發現的“正實收”收執 網上圖片 由於買官的人很多,有些官員便中飽私囊。為避 免這一現象,就統一印製了買官收據,並將有關規定 清楚地印在上面,在清朝,這個買官的收據被稱為 “正實收”。 此次發現的“正實收”至今已有 100 多年歷史, 但仍保存較為完整,對研究當時的吏制有重要的價 值。

維和警察非洲家書傳親情 辛越是一名中國維和警察培訓中 心教員,現為中國第二支駐利比里亞 維和警察防暴隊聯絡官。去年 6 月他 赴任務區並出色的完成了各項維和任 務,但榮譽的背後卻是他對愛人和孩 子的虧欠與愧疚。身處異國的他,懷 着對親人的無限思念,寫下了兩封家 書。以下是兩封家書的內容: ■辛越和愛人的軍裝照。 香港文匯報內蒙古傳真

■辛越愛人和 孩子的合影。 香港文匯報 內蒙古傳真

宋楚瑜首訪粵 祭黃花崗烈士

明天我們都不許哭 我們的結婚證領在美麗的雪域高 原,一位叫做卓瑪的藏族大媽見證了 我們的愛情。 當我們愛情的結晶在你肚子裡成 長孕育,正準備騰空出世的時候,我 卻離開了你遠赴非洲執行維和任務。 臨走前一晚,你拉着我的手說,明 天,我們都不許哭。我看着你的眼睛

告訴你,無論走得多遠你始終是我的 眷戀。

八旬翁走失逾22 月 警微博助尋親 八旬翁走失逾

爸爸須積累戰地經歷 爸爸是一名軍人,服從命令,聽 從指揮是軍人的天職;爸爸還是一名 警察,扶危濟困,危難之處顯身手是 爸爸的職責. 爸爸又是一名教員,肩負着國家 所有維和警察和防暴隊的培訓任務, 為了能夠更好地履行自己的使命和職 責,爸爸必須到維和的第一線去積累 充足的戰地工作經歷。 我希望你要常懷知足和感恩之 情,在祖國需要你的時候,也能勇敢 的站出來,在歷史的畫卷中留下屬於 你自己的濃墨重彩。 ■記者 郭建麗、實習記者 圖們

重慶一些家政公司近 期推出了“年夜飯廚師” 服務,可以按要求為家庭 私人定制團年飯。這項服 務給既想團圓又不願受累 的人們提供了新選擇。 王渝從事廚師行業已 有28年,目前已開始接受 家宴的預訂。他說,請廚 師上門做年夜飯,一般要 ■在私人家裡,大廚王渝的 去 3 次左右。第一次去和 菜 也 能 做 出 酒 店 一 樣 的 味 香港文匯報重慶傳真 主人家商量菜單;第二次 道。 去準備菜品;第三次是上門做菜。 “價錢一般是 300 元人民幣起,具體多少需要雙方商 量。如果菜品比較複雜,花費的時間比較長,費用基本上 按照成本價格的 30%收取。”王渝說,廚師上門定制家 宴,看似收費不便宜,但實際上算下來,還是比酒店划 算。目前在重慶,廚師上門定製年夜飯越來越受歡迎,但 主要還是在一些高檔社區。 ■記者 楊毅 重慶報道

1 月 31 日,上海玉佛 禪寺十多位法師,在山門 前為請贈春聯的市民揮毫 書寫。為期兩天的“送福到萬家‧共圓中國 夢”迎新春慈善活動,預計可為市民免費題寫 上千幅春聯。 中新社

迎新春聯

陝西省西安公安碑林分局南大街派出所警務站近日 接到報警,一位老人在 35 路調度站附近站了很久,像是 迷路了。民警張少偉前往詢問,但老人說不清住址,身 上也沒能證明身份的東西。 張少偉把老人帶回派出所,試着在微博上搜索尋人 啟事,發現一位漢中網友發的尋人啟事,上面的照片和 老人非常相似。 經聯繫,確定老人就是對方要找的人。據悉,老人 叫張仁傑,80歲,家屬稱其有腦退化症。去年4月,老人 就走失過一次,也是到了西安,但很快就被接了回去。11 月,老人再次走失,本來家人已經不抱希望了,沒想到 還能找到。目前,張仁傑已被家人帶回漢中老家。 ■《華商報》


■責任編輯:紀 羚 2015年2月2日(星期一)

重要新聞

粵不動產登記局3月1日掛牌 市縣級設置 6 月完成 力促年底設信息平台

香港文匯報訊 據《南方日報》報道廣東 省國土資源工作會議 1 月 30 日召開,全面推 進“新常態”下國土資源工作的改革發展。會 後,省國土資源廳又專門召開了廣東省不動產 統一登記工作推進會。據悉,廣東省不動產統 一登記局將於 3 月 1 日掛牌運行,市、縣兩級 不動產登記機構設置工作則將爭取在 6 月底前 基本完成,並力爭 2015 年底完成不動產登記操作系統軟件與信息平台的對接, 促進信息平台的全國應用。

不動產登記是當前和今後一個時期國土資源 管理工作的重中之重。根據中央安排,

操作系統軟件與信息平台的對接,促進信息平 台的全國應用。

《不動產登記暫行條例》將於3月1日起正式施 行,並明確用 3 年左右時間全面實施不動產統 一登記制度。

市縣級整合年內完成

確保不拖國家後腿 為確保該項工作不拖全國後腿,經省政府同 意,目前廣東已建立不動產登記工作省直部門 間聯席會議制度,協調解決不動產登記工作中 出現的重大問題。省國土資源廳也建立了不動 產統一登記領導小組,制定了廳內不動產登記 工作方案,明確了各有關處室的職責分工、推 進計劃和工作目標。 而根據去年底印發的《廣東省機構編制要點 關於整合不動產登記職責的通知》,廣東省將 由省國土資源廳負責不動產統一登記工作,並 在省國土資源廳設立不動產統一登記局,於 3 月1日正式掛牌運行。 省國土資源廳廳長鄔公權介紹,建立和實施 不動產統一登記制度,關鍵在地方,市縣兩級 是重點,因此除了省成立不動產統一登記局, 市、縣兩級也要同步推進。根據會議安排, 市、縣兩級不動產登記機構設置工作將爭取在 今年6月底前基本完成。 在具體事務上,市、縣兩級要啟動並完成各 類不動產登記資料移交整合、要着手設立統一 的不動產登記受理窗口、要全面推進不動產登 記信息化建設,力爭2015年底完成不動產登記

作為不動產統一登記的重點、難點,中國市 縣兩級不動產登記職責整合將爭取在2015年內 基本完成。 中國國土資源部部長、國家土地總督察姜大 明上月中在北京說,不動產統一登記制度改 革,對國土資源事業發展意義重大。《不動產 登記暫行條例》將於今年3月1日起實施,落實 條例時間緊、任務重、難度大,必須全力以赴 加以推進。要抓緊出台不動產統一登記實施細 則,盡快頒布使用統一的簿冊證書。要以市縣 兩級為重點,推動地方政府加快職責整合,爭 取年內基本完成。要啟動不動產統一登記信息 平台建設。要選擇10—15個地區率先建立不動 產統一登記窗口。國土資源部門要與有關部門 加強協調,與地方各級政府同心協力,把這項 重要改革任務落實好。 據介紹,截至2014年底,全國各省區市均已 明確由國土資源部門負責指導監督本行政區域 不動產登記工作。 天津、河北、山西等24個省(區、市)已經 完成省級不動產登記職責整合任務。江西、山 東、山西三省明確全省市縣級職責整合方向。四 川瀘州、貴州六盤水等6個市、州完成市級職責 整合。貴州岑鞏、餘慶等8個縣完成縣級職責整 合。

■中國不動產登記即將實施。圖為居民在辦理二手房過戶。

資料圖片

中央國家機關的不產將視為特殊管轄 香港文匯報訊 據《中國經營報》報道 2015 年 3 月 1 日是《不動產 登記暫行條例》(下稱《暫行條例》)正式實施的日子。不過,中央國家 機關的不動產登記,將被視為“特殊管轄”,其不動產產權登記也將另 行依規登記、頒證。這是已經初步編制完成的《不動產登記暫行條例實 施細則》(下稱《細則》)討論稿中涉及的內容。目前,《細則》正在最 後徵求有關部門和地方政府的意見建議,並進行最後修改。 按照《暫行條例》的規定,不動產登記將涵蓋土地、房屋、林 地、海域、草原等多個領域。原則上《暫行條例》所列舉的所有不動產 類別都將依據《暫行條例》和《細則》給出的要求、程序進行登記。但 是,這其中有兩類“例外”情況,將不依據《細則》進行不動產登記。 多位參與《細則》前期討論的權威人士告訴記者,這兩類“例

外”情況,一類是中央國家機關用地及其不動產;另一類是軍隊不動 產。按照《細則》的有關規定,這兩類情況的不動產登記,須依據專門 規定辦理登記。 除上述兩個特例情況外,《細則》討論稿還提出,國務院確定的 87 個重點國有林區的森林、林木和林地,以及中國國務院批准項目用 海、用島的登記發證由國務院國土資源主管部門確定的不動產登記機 構辦理。 在國土資源部下發給地方政府用於徵求意見的說明文稿中,將此 解釋為“特殊管轄”問題。而在“特殊管轄”領域內,真正微妙的實 際上是範圍問題。在此類不動產範圍內,部分不動產用途、權屬等相 對較為複雜,亦甚為敏感。

中國第二艘航母或正建造 香港文匯報訊 據《環球日報》報道,常州市人民 政府新聞辦公室官方微博及《常州晚報》1 月 31 日披 露,該市某電纜企業已“又中標第二艘航母”,環球軍 事隨後查閱的相關報道表明,該電纜企業曾為中國第一 艘航母“遼寧艦”提供過產品。儘管此前有很多關於中 國是否建造國產航母的話題,但這次是首次有官方機構 正式明確中國“第二艘航母”的消息。有分析稱,第二 艘航母,或正在建造中。 報道稱,國際上,航母的使用一般遵循“三三制” 原則:一艘值勤,一艘訓練,一艘維修。對於中國這樣 一個大國來說,如果也按照“三三制”的原則,只有一 艘航母是絕對不夠的,至少要 3 艘航母。因此關於中國 是否建造、何時建造自己的國產航母一直是國內外媒體 關注的焦點。

未來需要更多航母

中央巡視組促 大腐敗頑疾整改

■中國第2艘航母或已開始建造。圖為航母遼寧艦。

2013 年 04 月 23 日,海軍副參謀長宋學在海軍成立 64 周年紀念活動上表示,中國海軍不會只有一艘航 資料圖片 母,但宋學同時稱外電報道在上海某造船廠正在建造航

香港文匯報訊 據新華網報道,去年三季度,中央巡視組對 10 個省區市、3 個單位進行了巡視。截至 1 月 31 日,上述地方 和單位已將巡視整改情況向社會公佈完畢。從這 13 份“巡視整 改清單”可以看出,上述地方和單位在聽取中央巡視組反饋意 見後,圍繞自身在黨風廉政建設和反腐敗工作方面存在的突出 問題,對 6 個方面的腐敗頑疾採取果斷措施,促進問題整改。 領導幹部超出正常工作範圍和一些不法企業家勾肩搭背,搞錢 權交易,甚至直接插手工程建設、項目開發等重點領域和關鍵 環節,是當前腐敗問題的重災區。

6

母的消息不實。2013 年 8 月 29 日,國防部新聞事務局 副局長、新聞發言人楊宇軍上校在國防部例行記者會上 指出,遼寧艦是中國第一艘航母,但絕對不是唯一的一 艘。同時,在近年來的各類媒體上,多位軍方專家也都 稱,未來中國需要多艘航母。

料整體設計已完成 現代航母是囊括了艦體(含適航性能和續航動力及 移動機場)、四維電子設備(含空天導航、高新技術雷達 及抗電磁設備)、自衛武備(含導彈、防空火炮、反潛武 器)和攻擊武備(艦載飛機)等不同技術成分的系統組合。 所以航母的建造是一項造價巨大,工期超長,設計極其 複雜的工程,其中涉及許多的分系統,一艘全新的航母 必須經過需求分析、航母設計、航母施工、航母驗收等 階段。特約軍事評論員李小健分析認為,參考國外航母 建造的過程來看,在完成整體規劃設計後,才會開始子 系統的招標及建造工作,本次中國企業“又中標第二艘 航母”的相關報道表明,中國國產航母的整體設計已經 完成,並極有可能已經進入了施工建造階段。

習近平首次“大閱兵”引熱論

江蘇一月查處38貪官

“巡視整改清單”所針對的 6 個方面腐敗包括:打擊官商 勾結、清理審批尋租、防止小官巨貪、狠剎領導玩風及禁止買 官賣官及嚴查違反紀律 。中央巡視組反饋上述問題後,江蘇省 認真梳理問題線索,嚴肅查處領導幹部與老闆相互勾結牟取私 利的案件。去年 11 月至 12 月全省新立案查處的 2 名廳級、8 名 處級、28 名科級幹部嚴重違紀違法案件中,33 人涉及與老闆勾 結謀利。 浙江省對反映領導幹部以權謀房、以房謀財,虛假投資、 “期權”交易,通過特定關係人參股入股牟利以及領導幹部配 偶子女違規經商和為配偶子女經商辦企業提供便利等問題線索 進行全面排查。去年 8 月至 12 月,全省各級紀檢監察機關共立 案查處此類案件26件,各級檢察機關共查辦此類案件173件。

審批違紀 清海查逾500案

青海省針對礦產資源開發審批中的違紀違規問題,全面檢 查了289件商業性探礦權管理合同和232件採礦權出讓合同的履 約情況,對有違約現象的相關責任單位進行了追責處罰,並將 市州、縣級審批的採礦權全部納入合同管理;嚴格礦業企業工 商登記管理制度,規定申請勘探、開採的企業,一律憑國土部 門的許可證或批覆文件予以登記註冊,進一步規範了礦業權流 轉。

■圖為中國國慶閱 兵儀式 資料圖片

中新社電 《解放軍報》法人微 博“軍報記者”1 月 29 日下午發佈 消息:今年抗戰勝利紀念日將舉行 首都閱兵。至此,討論數日的中國 紀念反法西斯戰爭勝利 70 周年閱兵 式被中國軍方官媒披露,並引發中 國網絡輿論場的更多關注。

《人民日報》此前在微信公眾 號轉發微信號“佔豪”文章稱,這 次舉行大閱兵的目的有四:一、展 示中國軍事實力;二、震懾日本, 向世界宣示中國維持戰後世界秩序 的堅定決心;三、向國人展示解放 軍的軍容、軍貌、軍心、軍備,凝

聚國人信心,增加自豪感;四、向 腐敗分子展示,除了紀委、政法系 統這兩個“刀把子”外,解放軍這 個“刀把子”也牢牢地掌握在黨和 人民手中。 軍事專家趙楚在騰訊網對閱兵 的意義作了不同的解讀:“紀念反 法西斯戰爭勝利與目前國內大力弘 揚的愛國主義政治主題吻合。而近 年來,以教科書上標準的愛國主義 教範為標準的愛國主義觀念聲音很 高。 作為東方反法西斯戰爭戰場的 中國抗日戰爭是近代中國反對外來 侵略的全勝之事,也是形成現代中 國民族主義意識的關鍵場景,因 此,高調紀念這一勝利,並藉此詮 釋內政和外交的政策,這是值得注 意的閱兵意義。”

武漢 3 月行 72 小時過境免簽 新華社電 武漢日前已獲批72小時過境免簽城市,將 於今年3月起正式實行。屆時,外國遊客在武漢中轉將不 必申請中國簽證,落地後可獲得72小時的過境免簽時間。 據了解,武漢天河機場目前執行的是過境24小時免 簽,且不允許出機場隔離區。實施72小時過境免簽政策 後,美國、俄羅斯、英國、法國、日本、韓國、新加坡等 部分國家持有第三國簽證和機票的外國人,經機場邊檢人

員查驗護照和聯程機票後,僅需幾分鐘就可從邊檢通道進 入武漢市境內,省去辦理簽證的麻煩。 “武漢72小時過境免簽政策將不僅增加海外遊客接 待量、帶動短程旅遊發展,而且擴大城市知名度、提升機 場中轉功能。”武漢旅遊局相關負責人說,“武漢旅遊管 理部門、旅行社和景區已開始設計相關旅遊產品,為外國 遊客提供吃、住、行等配套服務。”

新聞速遞 第二屆中印媒體高峰論壇 1 日在京舉 行,中國國務院新聞辦公室主任蔣建國在開 幕式上致辭說,習近平主席去年 9 月成功對 印度進行首次國事訪問,兩國領導人達成了 一系列重要戰略共識,為兩國關係未來發展 作出了規劃、指明方向。 ■中新社 據南非華人警民合作中心(警民中心) 1 月 31 日提供的消息,約翰內斯堡當天發生 一起惡性刑事案件,造成一名華人不幸遇 難。這是今年 1 月在南非發生的第 6 起華人 遇害案件。被害人是一名從事裝修工作的華 人。 ■新華社 對 於 馬 來 西 亞 民 航 局 宣 佈 MH370 失 事,推定機上所有人員已經遇難,澳大利亞 負責搜尋馬航 370 的聯合協調中心表示,將 繼續致力搜尋 370 航班,繼續與馬來西亞政 府、中國政府合作,為機上人員家屬提供支 持和協助。 ■中新社 湖北省民政廳 2 月 1 日發佈消息,自 1 月 27 日起湖北省遭受入冬以來最大範圍的 低溫雨雪天氣,局部地區出現大雪和暴雪, 截至 1 月 31 日 23 時 44 分,已造成部分地區 遭受雪災和低溫冷凍災害,十堰、襄陽、宜 昌等5市26縣33.6萬人受災。 ■中新社 為慶 祝即將到 來的中國 農 曆 新 年,法國 郵政總局 日前在巴 黎舉行中 國羊年生 肖紀念郵 票首發儀 式,紀念 郵票將從 2 月 2 日起在法國各地郵局和郵政網站上發 行。羊年生肖郵票全套一枚,由法國華人藝 術家李中耀設計。票面中央一隻水墨技法繪 就的白羊優雅端莊,票面上分別書寫紅色法 文和中文“羊年”字樣,郵票面值為0.76 歐 元。 ■新華社 中國科學院武漢國家生物安全實驗室 (武漢 P4 實驗室)1 月 31 日在武漢建成, 標誌着中國正式擁有了研究和利用烈性病原 體的硬件條件。這也是亞洲首個即將運行的 P4 實驗室。P4 實驗室是專用於烈性傳染病 研究與利用的大型裝置,也是目前生物安全 防護等級最高的實驗室。2003 年 SARS 爆發 後,中國政府啟動 P4 實驗室建設,引進法 國里昂P4實驗室技術和裝備。 ■中新社


陳文雄

專訪 法國巴黎首位華人議員

高端訪談

山打根版

■責任編輯:倪 婧 2015年2月2日(星期一)

巧用傳統節日 推廣中華文化 潮州會館走出來的華人副區長

1975 年 , 年僅 8 歲的 陳文雄跟隨父母移民法

—白天鵝大酒 國,大學畢業留學日本一年後 大學畢業留學日本一年後, ,便又回到巴黎 便又回到巴黎, ,幫助父母打理當地最大的中餐館 幫助父母打理當地最大的中餐館— 樓。從那時起 從那時起, ,他就利用酒樓的優勢開始傳播中國年菜 他就利用酒樓的優勢開始傳播中國年菜、 、婚慶文化 婚慶文化, ,後來又創辦了嘉華公司 後來又創辦了嘉華公司, , 將中國進口的茶葉賣給法國的批發商。 將中國進口的茶葉賣給法國的批發商 。 陳文雄的父親 1986 年在巴黎創辦了潮州會館 年在巴黎創辦了潮州會館, ,後傳給他打理 後傳給他打理, ,直至現在 直至現在。 。潮州會館仍是全 歐洲規模最大、 歐洲規模最大 、會員最多的同鄉會 會員最多的同鄉會。 。2008 年 3 月 16 日,陳文雄當選為巴黎首位華人議員兼巴黎 十三區副區長, 十三區副區長 ,從此開啟了他推廣中國文化 從此開啟了他推廣中國文化、 、幫助在法華人華僑的旅程 幫助在法華人華僑的旅程, ,至今已是第二任期 至今已是第二任期。 。

法國巴黎十三區副區長陳文雄在隨法國總理瓦爾斯訪華期間,接受了香港文匯報記者的獨家專

訪。他比約定時間更早到達了採訪地點,整潔的西裝皮鞋顯示出他的嚴謹,而未打領帶的微笑模樣 又透露了他的和善。在隨法國總理訪華的隊伍中,他的中國臉龐顯得格外“扎眼”,而在巴黎市政 府,他的黃皮膚黑頭髮同樣引人注目。他不遺餘力地在各種場合推廣中華文化,包括設立中醫研究

中心、爭取中醫藥在法國的合法化、開設中文班乃至建設中文學校、利用中國傳統節日巧妙組織活 動等,他說自己要做的是能幫助華人華僑的“實實在在的事”。 ■香港文匯報記者 朱燁、實習記者 彭彤 北京報道

採訪中,他直言自己“壓力很大”,因為頂着“巴 黎歷史上首位”的名頭,做什麼事情都會有很多

時間”,他也希望自己能夠一直連任,持續推動、直 至中醫藥實現合法化。

人盯着,而他代表的不僅僅是自己,還有當地華人。 “很擔心做得不好,法國人就會說中國人不好”,陳文 雄提到法國雖然思想自由,但也有一些固有成見,處理 事情還需小心謹慎。但他自己並不害怕當地人指責他 “偏袒華人”,“我覺得無所謂,在這個位置上的動 力,就是可以幫助在法華人,包括來巴黎投資考察的中 國人,我的父母就是華裔,為我們的 ‘大家庭’做事 是應該的。”

設立中文班盼中法高考互認

建立法國首家中醫研究中心 自 2008 年上任,至今已是第二個任期,陳文雄不 敢居功講“滿意”兩個字,但令他感到高興和自豪的無 疑是在自己的努力和中法兩國衛生部的幫助下,在全歐 洲最大的、落戶於十三區的醫院裡,建成了法國首個中 醫研究中心及中醫科,“來自上海、南京、廣州的醫生 長期駐紮在這裡,共同探討研究中醫文化,為病患提供 中國傳統治療。” 其實早在陳文雄剛剛就職之時,他就提出了要將中 國文化中的精髓——中醫,整個打包帶到西方去,但當 時的法國並不認可他的想法。提起當年的難處,總是洋 溢着笑容的陳文雄也是眉頭一緊,“觀念是個大問題, 法國只承認針灸,中醫其他部分還不如在英國有市場, 長遠來看,必須要讓法國醫生對中醫有概念,路鋪好 了,一切就順暢了。”回憶中的第一個喜悅發生在奔走 一年後的2009年2月,與香港簽署了第一份關於中醫合 作的協議,之後的推進之路漸漸走上正軌。 據陳文雄介紹,法國衛生部在 2010 年底承認了他 提出的“中醫研究中心”的項目,在當時的中國衛生部 部長陳竺和駐法大使趙進軍的支持下,2011 年終於在 歐洲最大的醫院落地了該項目,自此開啟了中國中醫生 與該家醫院各科室醫生共同研究中醫及中藥的模式。他 表示,現在越來越多法國醫生自願前來參加每年一度的 中醫學術座談會,“第一年參加的只有十幾個當地醫 生,還是我們請來的,現在不同了,很多法國醫生都慕 名前來,座談會幾百個醫生都是常有的,”他笑着說, “醫院的會議室明顯需要擴建了。”令他感到驕傲的還 有,奧朗德總統也同樣重視他所提出的中醫研究項目, 在奧朗德以法國總統身份第一次訪華時,便將中醫項目 納入了兩國合作的框架設想內提出。

致力推動中醫藥在法合法化 與之聯繫的中醫藥合法化問題,也是糾纏陳文雄 多年的夙願。“沒有一種中藥在歐洲是可以當作『藥』 來賣的,偶爾看到的也是保健品身份,在法國賣中藥可 以被判刑,我一直努力推動的,就是希望中醫藥在法國 可以成為合法的藥品。” 他認為,中醫藥一旦合法,對兩國的經貿關係也 會有着極大的推動作用,因為中藥的特殊性,中國便 理所當然成為法國乃至歐洲中醫藥的唯一供應商, “歐洲的中藥市場倘若打開,可能會帶動幾百幾千 億。”談及此處,他顯得有些激動,而當初對此幾乎 沒有信心的陳文雄,如今則說自己已有“七八十成” 的把握,但同時也坦承,“任何一種藥的研究都需要

■法國華僑華人舉行馬年 春節遊行。 春節遊行 。 資料圖片

除了為中醫藥奔走爭取“法國身份”,教育上也 沒半點含糊。僅上任半年,陳文雄立即在巴黎十三區的 4 家法國學校內,設立了中文班。他介紹,這些學校涵 蓋了小學、初中和高中,而中文班亦不等同於中文課, 在該班的學生有部分課程採用的是中文全程授課。陳文 雄笑稱,“這對學生的要求非常高,相當於送法國孩童 來京讀書。” 在他開設的中文班裡,孩子從 6 歲到 18 歲都能夠 不間斷地學習中文,雖然中文班僅開設了 7 年,第一批 入學的孩童尚未高中畢業,但陳文雄希望,中文班可以 使所有畢業的孩子達到中法兩國高中畢業生的水平,甚 至在未來,他希望中文班的孩子們畢業時,能夠拿到兩 國的雙重文憑。他解釋稱,這意味着法國高中畢業生, 將實現拿着被雙方認可的證書來中國上大學的設想,而 中國高考生也同樣可以被法國大學承認,不過他又補充 道,“當然,這一切還在雛形階段,但未來會繼續推 進。”

越來越多當地人為子女報讀 現在越來越多的法國當地人選擇為自己的孩子報 名中文班,甚至還為此搬家到十三區,其中不乏曾經在 中國工作或學習過的法國人。陳文雄稱此次隨總理訪 華,也趁機向教育部部長提出了“因供不應求,希望多 開幾個中文班”的要求。 他認為,中文班的開設對當地的法國孩子和華人 華僑後代都有利而無弊,“因為未來的市場還會在中 國,學好中文對法國人來講,無論是來華做生意、工 作、學習還是在法當地開展國際業務,都是極大的優 勢。”而對當地華人小孩,中文還肩負着傳承中華文 明、落葉歸根的作用。

年辦三節日活動吸引法國人 陳文雄介紹,巴黎十三區是華人聚集區,每年春 節都有大遊行,但對中國傳統文化的傳播推廣只有一時 的影響。他認為,應該在一年中增添其他傳統節日的慶 祝活動,將一年分為三塊,反覆增加法國人對中國的印 象。自 08 年上任後,他在眾多中國節日中,選擇了中 秋節及四五月份的採茶節。 他表示,節日的選取是一門學問,“既要符合法 國人的思維方式,讓他們容易接受、理解、喜愛,又 要在時間上與上次慶祝相隔四月左右,保持記憶鏈 條。”中秋節作為一個有故事可講、有美食可吃、有 燈籠可看、有歷史傳統可聽的節日,當之無愧。陳文 雄說,每年他們會請 800 個法國小孩一起觀看有關中 秋節來歷的節目,然後讓他們動手製作燈籠,並參加 比賽,最後還每人獲贈大份月餅。說到這裡,他狡黠 地笑了,“小孩子吃不完大月餅,帶回家肯定要分給 家人吃,一定還會興奮地講述看過的電影、聽了的故 事,免費幫我們推廣中國文化,第二年通常全家人都 來參加活動了,效果非常好。”

文化推廣有助促進兩國經貿 來年的採茶節在他看來,也 是推廣中國茶文化,甚至帶動茶 產業鏈的絕佳機會。“茶可以說 是全世界除了水之外,喝得最多 的,而中國茶文化歷史悠久,每 一種茶葉背後都有自己的故 事,”他認為,“在同樣愛茶的 法國,中國茶文化的推廣是很有 市場的”。 他還提到,茶文化的傳播同 時還可以推廣中國城市,如福 建、雲南、浙江這樣的產茶大 省,每年都可以伴隨着採茶節的 慶祝,來法介紹城市景點,推廣 旅遊,以及茶文化所帶來的飲食 習慣、服裝頭飾的發展等,從而 打開中國茶的法國市場,“文化 的推廣和經濟鏈的帶動,其實是 互相促進、密不可分的。”

■ 法國巴黎首位華人議員 法國巴黎首位華人議員、 、 巴黎十三區副區長陳文雄接 受 香 港 文 匯 報 專 訪 。 記者朱燁 攝

中法共拓第三方市場

顯互信提升 陳文雄以巴黎十三區副區長身份,隨法國總理瓦爾 斯全程參與了訪華期間的各項重大議題討論。他提到, 雙方總理會談時,李克強總理顯示出了高瞻遠矚的氣 魄,“他看待問題很遠、很寬,但並不泛泛,反而相當 務實,每談到一處障礙,他都會給出切實的、具體的解 決辦法。”此次會談中,他明顯感受到雙方的務實合作 在程度上、領域上都有所加強,而給他留下印象最深的 莫過於,中法雙方要合作共同打入第三國市場,“這是 個嶄新的合作方式,較之以前單純的貿易往來有質的提 升。”

讚華領袖實在且國際化 陳文雄回憶,針對中法兩國近期存在的勞務輸出糾 紛及其他合作中出現的細節問題,李克強總理在會談中 提出,要由兩國外交部抽調人員共同建立一個專門的工 作組,“他說,很多問題不能等到兩國領導人見面時再 ■李克強與瓦爾斯會談後共同會見記者 李克強與瓦爾斯會談後共同會見記者。 。 新華社 解決,該工作組每兩個月就要碰面會談,並提出解決方 案”。在陳文雄看來,此方式的提出表明中國領導人 段則是一起打開第三國家的市場”,而他認為,這才是 “很實在、很國際化”,他相信中國的快速發展與這種 真正意義上的合作,但需要高度互信。 此外,他也欣喜地看到中法間在能源、高新技術、 務實的精神密不可分。 旅遊、高鐵等方面打開了新的局面,“赴法旅遊簽證自 喜見兩國合作開新局 去年一月起,審批已縮至48 小時,極大地便利了中國遊 客;巴黎十三區的火車站也即將與上海虹橋車站互建 對於中法兩國將共同開發建設非洲及亞洲其他地區 的合作模式,他則表示,很高興看到中法之間的互信程 『友好車站』,以交流經驗、尋求合作;有一部分法國 度又提升了一步。“一般的合作就是單純的買賣雙方, 銀行也已開始接受中國企業進出口業務的人民幣結 或利用一方的技術在另一方生產”,他提到,“合作的 算。”他認為,中法間存在多種可能,目前來看一切都 中段模式是雙方共同合作研究新技術、新產品,最高階 朝着更美好的方向走去。

中企走出去應尋當地中小企合作 在歐洲經濟持續低迷、中國鼓勵“企業走出去”的 大環境下,越來越多的企業選擇投資歐洲。陳文雄在採 訪中向中國企業建言:若能夠找當地中小企業共同合 作,則可實現低成本、高效益、事半功倍的效果。

資源互補 效益翻倍 他認為,中國經濟發展正不斷走高,企業實力與日 俱增,但放眼全球,中國企業仍然存在缺乏品牌效應、 核心技術和創新管理方式的問題,在投資法國乃至歐洲 時,因不了解當地法律法規或風俗習慣,雄心勃勃而 來、鎩羽而歸的現象依然存在。他建議,在中國企業走 出去的時候,不妨找投資國的企業一同合作,但大企業 門檻高、談判時間長,若能將眼光放到當地中小企業身 上,則能有資源互補、效益翻倍的效果。 以法國服裝產業為例,陳文雄表示,眾所周知法國 時裝世界有名,而在巴黎,有作品無名氣的設計師比比 皆是,甚至有一些小公司還保留有過去 60 年來所有設計

手稿,“裡面能看到幾乎整個時裝行業的變遷改革史, 翻到第一頁就能完整呈現真正的復古風,可惜設計師自 己沒有能力生產、出口,很多珍貴的設計只能日日蒙 塵。”說到這裡,他顯得有些惋惜,“與此同時,一些 中國服裝企業出口到法國,但因為不了解法國人偏好和 習慣,滯銷現象同樣令人頭疼。”

避犯法規 達致雙贏 陳文雄建議,雙方應該聯手推進合作,若中國服裝 公司收購法國小型設計公司或與之合作,則可以保證既 能有歐洲人喜愛的樣式,又不會在法律法規上犯下不知 不懂的錯誤,同時還有生產、製作、銷售出口的能力。 “把法國半死不活的小企業救活,變成金子,從而達到 雙贏局面。” 陳文雄續說,“法國政府也設立了專門小組,用以 介紹當地法律、稅收、門檻等投資問題,我希望每個企 業都能夠將這些資源合理利用,避免無謂的損失。”


新聞專題

山打根版

■責任編輯:侯 瑜 2015年2月2日(星期一)

2014 年 7 月,中共中央啟動“史上最嚴車改”,並在今年 1 月 2 日交上答卷。20 個年頭的漫漫車改路,曾經數 次重複在地區試點中引人注目,之後又石沉大海的輪迴,中央國家機關車改已立標杆,而各地方卻仍未見確定的方

中國公車改革

廳官 年前炒司機籲車改 今終於看到 春天

11

﹁ ﹂

案公佈。中國新一輪地方車改能否破冰,車改能否順利踏上坦途仍有待觀察。 ■香港文匯報記者 何芯、梁珊珊 武漢報道

中央車改立標杆

地方待破冰

■中央車改已經啟動 中央車改已經啟動, ,地方車改卻仍在醞釀中 地方車改卻仍在醞釀中。 。葉青 預測地方車改將集中在今年第四季度呈“井噴式 預測地方車改將集中在今年第四季度呈“ 井噴式” ”公 佈。圖為武漢市漢口沿江大道夜景 圖為武漢市漢口沿江大道夜景。 。 通訊員鄒鑫 攝

■葉青接受香港文匯報 記者採訪。 記者採訪 。 俞鯤 攝

究財政學出身的湖北省統計局副局長葉青,在民間 研有着“車改第一人”的稱號。在武漢中南財經政法 大學任教期間,政府預算和公車改革一直是他的研究重 點,為推動公車改革,葉青自2003年調任廳官的第一天, 就炒掉自己的司機,翌年首次當選全國人大代表後,堅持 提案呼籲“公車改革”。

“葉氏車改”曾遇冷 葉青在接受香港文匯報記者採訪時表示,每月從單位 領取 1,200 元人民幣“車補”,完全能覆蓋其公務出行開 支。“官員用公車上下班,是一種恥辱”,但呼籲整整 11 年,3公里內走路,5公里內騎車,10公里則開車的“葉氏 車改”,並沒有在官員群體中受到認可,葉青所在的單位 只有兩名助理巡視員跟他一樣不用公車。 “葉氏車改”遇冷,他自己也成為官員中的另類,甚至 因此不再擔任全國人大代表,也不再有任何陞遷的機會。但 2014 年《中央和國家機關公務用車制度改革方案》(簡稱 《方案》)的出台,讓葉青看到了“公車改革”的春天。

地方乏監管車改廿年“掛空擋” 從1994年地方試點開始,內地公車改革至今已走過了 20 個年頭,由於過於籠統且缺乏監管,各地試點多處於 “掛空擋”階段,只啟動不前行。2006年,全國共有6個鄉 鎮級公車改革試點採取了貨幣化補貼的車改形式,但到後

來北京車改試點又逐漸歸於“沉寂”。2014 年前,多數地 區推行車改實行的是“補貼制”,即車子回收,發放津 貼,但最終大多失敗。 中西部地區的車改因為財政不寬裕,車改補貼低,最 後在大部分官員的抵制下流產;而東部表面看來大部分取 得成功,但卻是以高成本、高“車補”來維持改革。 此番新《方案》的一大亮點在於規定了地方補貼標準 的上限:一般地區不高於中央和國家機關標準的130%,邊 疆少數民族地區和其他邊遠地區不高於150%,同一省區市 內不同地區補貼標準差距不得超過20%。 去年7月《人民日報》刊文稱,在年底前,各地要制定 車改方案並報中央車改領導小組審核後出台,北京、湖北 等地均放出消息稱將於當年底出台車改方案。時至本月 5 日,北京市政府稱“京版”方案仍在制定中,將在年底前 完成車改,而湖北至今未有相關消息發布。

料“車改方案”第四季井噴式公佈 據媒體公開報道,目前僅山東省明確從今年 2 月 1 日 開始車改;安徽省方案已上報國務院小組,正在審批中; 遼寧省有望 6 月底前出台具體政策;多數地區仍處於修改 方案階段。“山東可能率先啟動,其他地方陸續就出來 了,”葉青預測各地“車改方案”可能會在今年第四季度 呈井噴式公佈,“目前各個地方都還在享受公車福利最後 的時光。”

公車服務中心亟待市場化 2009年5月8日起,杭州市機關公務用 車服務中心正式啟用。該中心留下近 200 輛,並在涉改單位原有的司機中挑選了 60 名司機到中心隊伍中。到 2011 年的兩年 多,公車服務中心共出車 1 萬 4 千 493 輛 次,安全駕駛里程 88 萬公里,一年經營收 入500多萬元,扭虧為盈。隨着油價上漲, 公車中心倍感壓力。油價成為虧損的最大 “製造者”,要維持中心的正常運轉,就 不可避免地需要政府財政的補貼。

成本過高被詬病 政府無力承擔公車服務業務壓力的例 子也發生在江西新余。2014 年初,新余車 改保留130多輛車用於新組建的市公務用車 服務中心,統一安裝有明顯標識的號牌和 GPS定位系統,防止公車私用,後因成本過 高同樣被詬病。地方偏愛“公車服務中 心”,多以消化一部分車輛與安置部分司 機,減少車改所帶來的對司機的衝擊為目

改”後會影響基層公務員下鄉工作調研 積極性:下鄉開私車,路況差對車損害 大,花費將遠多於“車補”。他建議縣 一級應做區域規劃,比如將縣鄉以 15 公里為半徑的圈內為“車改”區,圈外 為出差區。“車改”區由“車補”補 貼,出差區算作其他經費。 “如果拿了錢還坐公車就是腐 敗”,葉青說,“比如利益相關的企業 給某官員提供車和油卡,可以計算該品 牌的車在當地租金水平,折合成受賄金 額,這些歸紀委管。”過去嚴打“公車 私用”,現在應該嚴打“私車公用”。

中紀委:公車違紀是重災區

“車補”非收入 拿錢坐公車是腐敗 公車實質上是執行公務時的用車, 而不是非公務時的通勤用車。公車的功 能是保障公務活動的正常、高效運行。 它應隨着公務而“動”,其存在不是為 了保障“官”,而是為了保障“事”。 公車補貼應按公務所需來保障,而不是 按官位等級去捆綁,更不能變相異化為 集體福利。 葉青強調,不能把“車補”當做收 入,“車補”只是提前預支給公務員的 出行開支,這個月也許不夠,下個月可 能有餘錢。比如遇黃金周公務出勤次數 少,就會有餘錢。有基層官員稱“車

■車改的推行將有利湖北租用車市 場的發展。 場的發展 。 網上圖片

的。但一方面需要承擔車輛維修、司機工 資、管理費用;另一方面受制於市場上成 本更低的租車公司,最終失敗。 葉青分析此類車改只能是“半截子” 工程。他建議,“公車改革”全國鋪開 後,一定要讓公車全部市場化。公車服務 中心只能作為一種過渡形式。但儘管已有 先例,仍有中央機關或地方表示會成立車 隊,提供公車服務業務,希望探索新路 徑。 公車改革,改變的不僅僅是上下班的交通 方式,更是公車使用背後的觀念、作風。跟公車 捆綁在一起的待遇,以及與之相伴的“官本位” 思想,都讓公車改革推進具有相當的難度。 公車違紀一直是全國各地查處的違反 中央八項規定問題的“重災區”。根據中 紀委發佈的“全國查處違反中央八項規定 精神問題情況匯總”,截至 2014 年 11 月 30 日 , 在 全 國 查 處 的 73,332 項 違 反 八 項 規 定 問題中,涉及“違規配備使用公務用車” 的為 12,758 件,處理人數 13,595 人,給予黨 紀政紀處分人數 3,786 人。除“其他”類型 之外,涉及公車違紀所查處的案件數量、 處理人數、處分人數均在諸多類型中位居 第二,僅次於“違反工作紀律”,佔比達 17.4%。

遲遲未啟動 “冀多拿合法利益” 拿一點”。2009 年,杭州市成唯一率 先開始車改的副省級城市,5年來,杭 州市的“車補”從 2,600 元(人民幣, 下同)漲到 2,990 元,葉青預計,杭州 就不會按照中央標準第一個進行“車 改”。

“車改”有助緩解堵車 公車不怕堵車不怕油耗,每到上 下班時段,接送官員的公車往返四趟 中,兩趟是空車。若真的實行“車 改”,上下班擁堵的情況定能有緩 ■深圳去年公車改革,首批拍賣的 100 輛車公開展 解。“但從目前各省不願出頭的狀況 示,市民實地看車挑車。 資料圖片 來看,這樣的堵車還要再持續一 公車改革要踩好“制度的節拍”,《方 年。”葉青說道。 案》出台,“車改”基本構架已出,剩下的問 要推行“公車改革”,除了關切官員利 題是各地具體“車補”金額以及如何處理“車 益,同時也波及“公車司機”這個群體。“以 改”矛盾的問題。 前本單位的司機都很尊重我,”葉青提到,他 由於早前部分開展“車改”的地區已明確 在提倡“車改”問題上的堅持,讓司機們很不 副廳局級及以下的幹部不得配備專用公車,因 高興,“現在連本單位工齡長的司機都(在改 此正副局級幹部在補貼上是否有區別,也成為 革問題上)與我爭辯。” 地方“車改”需要細化的細節之一。但從目前 葉青曾嘗試開一天出租車,想知道公車司 來看正副局級幹部是沒有區別的,葉青分析, 機是否能有社會生存能力,離開機關後他們能 關鍵是看哪個省首先突破,確定具體“車補” 不能去當出租車司機,這次體驗讓他覺得,在 金額。 社會上打這份工的辛勞程度可能會令在機關開 有公務人員曾在微博稱按《方案》自己的 車的公車司機們很難適應。葉青曾在微博上向 車補比從前少了一半。之所以沒有省份願意頭 公車司機表達歉意,“中國的改革一定要付出 一個公佈方案,是“官員會爭取合法利益再多 代價!”

杭州上調“車補”被質疑變相漲工資 ■杭州是 2009 年 率 先開始車改 的副省級城 市,上調 “車補 車補” ”被 質疑變相漲 工資。 工資 。圖為 中國一名司 機為公務車 貼上“ 貼上 “公務 車”標誌 標誌。 。 資料圖片 2009 年至 2011 年間,杭州進行市級機關 公車改革,成為當時內地唯一一個進行公車改 革的副省級城市。杭州車改覆蓋單位 156 家, 參改人員 6 千餘人。除未參與車改的公安局、

檢察院、法院等,共上繳 800 餘輛公車。最初 的補貼標準,最高可達 2,600 元(人民幣,下 同),最低為300元,對於這個補貼標準,公務 人員普遍認為不夠,杭州市再次上調副局級標 準為最高 2,990 元,處級 1,610 元,科級 920 元,最低補貼為350元。 補貼金額成為社會關注的焦點,一邊是 公務員認為“‘車補’標準太低不夠用”, 另一邊則是大眾質疑“這是否變相漲工 資?”中央國家機關的補貼標準公佈後,遠 高於“國標”的杭州“車補”將不得不在 《方案》期限內完成“車改”,也就是下調 其“車補”標準。以廳官葉青每月 1,200 元 “車補”的案例來看,現行“車改”補貼標 準顯然不存在不夠用問題,不夠用的原因可 能就是公車私用。 葉青分析,“車改”後再照原來不計成 本的方式開車,公務員會捨不得。“若將私用 也算進補貼,讓其淪為變相福利,那麼恐怕再 高再多補貼也仍然會覺得不夠用。”


文匯副刊

文化視野

山打根版

■責任編輯:盧子軒 2015年2月2日(星期一)

■港著名設計師前輩靳埭強創作的白皮書

■設計的地位在市場中化為灰燼?

李永銓,

大師的時代已經過去

■ 江蘇設計師孫建宇認 為設計師是八面玲瓏

從 2010 年到今天,整整 4 年,從香港、成都、蘇州、北 京、深圳,每次朋友都有同樣問題:“為什麼選擇這些城 市”答案很簡單,“這些都是我充滿回憶及喜愛的城市”, 李永銓,目前香港唯一用四年時間,在內地舉辦個人設計作 品展的著名品牌設計師。他做展覽,不是為了來“揚威”, 而是希望時代重視設計師價值。 文、攝:香港文匯報記者 霍蓉 否放棄原則,而投降於商業之金錢世 “我是界?”這是李永銓決定轉型時,香港同業對 他的嘩然,這位以“壞孩子”的黑色幽默,聞名香港 設計界,獲 500 多項設計大獎的“牛人”,一直想以 設計告訴社會設計的重要性,直到他發現“所有的獲 獎作品,99%市民都未能接觸”,影響之小,“設計 沒有深入人心,何況享受。”所以,14 年前,他決定 不再做海報及藝術項目,尋求一種令市場可以藉着品 牌而享受設計的可能性。

找到自我的“壞孩子” 他的“可能性”論證,直到現在還在進行,並以 20 年的設計生涯為證,從“滿記甜品”、“周生生國 際珠寶”、“上海手錶”、“恒生銀行”、“英記茶 莊”、“港鐵公司”、“美心集團”等國際品牌成功 得到答案。 此時此刻,“壞孩子”給 113 位香港、澳門、大 陸、台灣設計師都寄了一本白皮書。請他們從一本書 開始,解讀他解構他,找到自己的設計,以書寫歷 史,告訴他們未來的設計界歷史屬於他們,不論從香 港看大陸,還是從大陸看香港,或兩岸四地的文化融 合,最終被放在枱面之上,講述“大師的時代已經結 束,今天唯有作品為重”。 用自己想像做出李永銓“品牌醫生”的模樣,80 後深圳設計師柏志威,入行 10 年,讀書時知道他是

“品牌醫生”,這 次得到李永銓的邀 請,他想到,品牌 和醫生關係是在一 起,“他為品牌把 脈,找出其中最實 質問題”。做品 牌,要找出腦袋最 深刻,最致命的那 ■李永銓在設計20年展開幕式現場,港著名設計師均出席。 個點,於是,書中 心掏空,嵌入麻將 大小透明印章,印着梅花樹枝的血管,是腦血管、腦 全噴上灰色,如水泥般堅硬的城牆,以示紀念。為什 麼要做設計?“設計,就是什麼都沒有”,高瘦的女 神經最致命的那一顆,脆弱敏感。 這是一本書?一堆紙?一個載體?“我認識他, 孩郭蓉懿表達靦腆,她也是港人,此前也是他員工, 他不認識我”,70 後設計師龍剛,1996 年開始做設 喜歡字體設計,用塑料刻出數字來說設計就是這樣 計,李永銓還不認識他,直到後來,“我特別不想破 子,現在離職了,尋找設計的多變。 “我和李永銓之間有很多秘密,”澳門的年輕設 壞他的紙,就做了一個什麼都沒有的盒子。”想到設 計師們“和他是有和沒有的關係”,環境即人,不銹 計師劉華智,在讀書時,學校講課有說到李永銓的設 鋼盒子,標準的工業設計感覺,返照周圍環境,襯出 計,覺得他很厲害,“我很想得到一份設計的工 人與人相處,之間關係是“有還是沒有”。每個人的 作”,就給李永銓寫了一封信,沒想到,他收到了, 讓我把作品給他看,得到了他公司的工作機會,那時 不同狀態,現形在外殼上“可見與不可見”。 “這本書,不能只是我的作品,應該是我和李永 還沒畢業。後來到了香港,在他那做了兩年,“我覺 銓之間的關係” 10年前,我只是剛畢業的學生,廣西 得,和他有很多秘密,他給我的感覺就像父親”,我 設計師鄧遠健“學生時代,他只能是仰望的前輩”, 把書的一邊剪爛,就像我和他之間的很多故事,只有 10 年前他剛來到深圳,買了一本《李永銓海報概念解 我們兩人知道,不能說的,很親近。現在,回到澳 碼》對當時的設計很有幫助。那 門,做自己的設計公司。

■兩岸四地的設計師們齊聚現場 兩岸四地的設計師們齊聚現場。 。

時,香港設計師協會,每年會出 一本年鑒,從那本年鑒開始,他 們認識了,後來成為朋友。“我 做這個創作的時候,就把本書找 出來”,書中夾着這一張購書小 票,已保存10年,“這是我和他 緣分的體現” 老員工也來了,港人蕭劍英 在李永銓設計公司待了十多年, 參與“滿記甜品”品牌形象中的 怪獸,現在他離職,想在設計中 嘗試新的可能,於此,這本書好 似紀念碑,書本中心紙雕怪獸,

■113位設計師以113本書解讀設計歷史、解構李永銓。

重拾設計趣味 “走過來才會明白,設計是一種什麼樣的工作, 面對的是哪一種文化差異。” 設計行業,很容易自己 當老闆,以年輕人居多,也容易被當作高高在上的藝 術,看成養妻活兒的手段。 設計圈,聰明人太多,有良心人太少,“設計想 法,要有正氣,心正才能做好,心術不正,我不可能 改變你”,李永銓團隊,大部分是年輕人,他很感謝 在過去十多年,年輕人幫助他創造了很多東西。他們 在這裡做,代表他們把青春投資在這裡。“設計師的 價值,就在其作品在市場上的實際影響力上”未來屬 於年輕人,請用真心、珍惜設計的趣味。

■澳門設計師與李永銓的秘密

油畫《布里亞特的女人們》 獲全國金獎

“我們的文字 我們的文字” ” 大展國圖開展 展示中華文字魅力 香港文匯報訊(記者 江鑫嫻 北京報道)女書、 水文、藏文、蒙古文、滿文等文字究竟是什麼樣子? 貝葉經、湖筆、木活字印刷、宣紙等又是如何製作 的?在去年底開幕的“我們的文字——非物質文化遺 產中的文字傳承”跨年大展上,觀眾便可一探究竟。 展覽期間,各少數民族文字書法的代表性傳承人還將 在現場書寫各種罕見文字,並與觀眾互動。 據悉,是次為期一個月的展覽由中國文化部和國 家圖書館主辦,展場設在中國國家圖書館總館南區的 國家典籍博物館。記者在現場看到,整個展覽不僅設 有 300 餘件各類特色展品,還添加了一系列視頻介 紹,邀請了24個非遺項目的 21位代表性傳承人來到現場,共 同書寫“春天來了”、“羊年大吉”、“和睦之家”等文 字。另外,貝葉經製作技藝、湖筆製作技藝、木活字印刷技 術等 10 餘個非遺項目的代表性傳承人亦親臨現場演示製作過 程。在一飽眼福的同時,觀眾還可以現場體驗使用中國最正 宗的文房四寶——湖筆、徽墨、宣紙、歙硯等書寫文字。觀 眾紛紛表示,這樣的展覽令普通民眾可以更直觀地了解中國 文字的魅力。

■設計歷史或重如泰山或輕如鴻毛?

■藏文非遺傳承人準備書寫。 ■外國觀眾讚歎 中國文字精妙。 另據介紹,展覽期間國圖還設置了豐富多彩的讀者體驗 活動:帶你認識古代文字樂譜的音樂會、為小朋友講述文字 故事、木版水印和古籍修復現場教學、“舌尖上的文字”體 驗等。此外,國圖還準備了 6 場“我們的文字”專題系列講 座,邀請相關領域專家學者以印章(篆刻)中的文字美、中 國少數民族文字文物、女書的魅力、漢字與歷史文化、漢字 的性質與結構以及漢字與單詞的對話等為主題,為讀者朋友 解讀文字的魅力。

■展覽現場。

香港文匯報訊(實習記者 白明珠 內蒙古報道)近日,由中國 國家民委、文化部、中國文聯、中國美術家協會主辦的第三屆全國 少數民族美術作品展在北京民族文化宮舉行,共有 500 餘件作品參 展。記者從內蒙古師範大學獲悉,經專家評選,該校教師王耀中的 油畫作品《布里亞特的女人們》獲本次展覽的最高獎“金質作品 獎”。第三屆全國少數民族美術作品展組委會共收到國畫、油畫、 版畫、唐卡、魚皮畫、農民畫等各類作品二千餘件,經專家評審評 選出金質作品 8 件、銀質作品 18 件、銅質作品 45 件、優秀作品 436 件,並特邀部分畫家作品參展,參展作品共計516件。本屆美術作品 展入選作品在畫風和技法上具有鮮明的地域特色、濃郁的民族風格 和強烈的時代氣息,不僅反映了少數民族群眾積極向上的精神風貌 和幸福美滿的生活狀態,也從一個側面向觀眾展示了少數民族優秀 傳統文化保護工作取得的巨大成就。如納西族東巴畫、藏族唐卡、 苗畫和熱貢藝術等少數民族傳 統美術作為國家級非物質文化 遺產得到了很好的保護,特別 是熱貢藝術已經被列入《人類 非物質文化遺產代表作名 錄》。 據了解,首屆和第二屆全 國少數民族美術作品展分別於 1982 年和 2004 年舉辦。時隔 10 年後,第三屆全國少數民族 美術作品展的作品徵集範圍更 廣、藝術水平更高、題材更豐 ■《布里亞特的女人們 布里亞特的女人們》 》 富。


!"#$

!" # #$%&'() OPQRSHTUVWXYZ

! ! "#$%&%'()*"+

!"

1 G $2 H3 I4 $ J5 K6 "# 7 L M8 N9 $% : L ;

#"ã$%&&ghäå/qæá çÓ4èé>'ê0éëì! §¬ ­ × ® · ; F )'"- > × P ! é > íw>tuîÐ0?xz{CÚx z-.Y0ï¤ðñ" î = é > Ì ò ó ô õ ö Ñ ÷! ÏéëìD é>«¿ ~ø! óé>ùö Ì*Búéë ìFé>*B¶·0ûASÐ Å ü" S<%ÛýþéëìWße e ÿ!äi"# Wße(\## ## t(\$%&`ä'(# [Ì &abcdef"'g'OhQ_SHT i(%)* jk$ f)* +ee ÿ!,æ-`. UVWXl YZmnopqrstuvwx" yOhQ_ /00123e *rq£" F4 z{|}~ YZ 5éëì6Y077`8¥ ! ä å/D9:;<=WßeÔ ¾> UV " H # 8¥{Þ! ?@éëìº}AQ = % F î T r s 1 Y Z D º 0 $ æ ! = > 0 d è F B} é > þ ! 4 - C D9 7 }¬[\! -}3²wF]¶^_ üO ! ó 0K ÐÔe{ 0[E" È É 0 ! D ¶ ` ¬ - a b \ ð$ÈÉ! ej0Ú Ö" <é>íw>z0 ! ä FÐÑ8¥q! ( X ÷! cd\<=[|eie" i " F Ó 4 é ë ì Á { ¨ ; f åÝífg;Sî)#YÆ" Qµ¬ \÷9f# +Q éëì ! ( S= >0ëìÐ hijlkQ! lm)2cW"ã c 45 %! n Y ² 0+G! ¡D Ht [nopjÿ!$ íf qr<{ 5! } 0r ! ÕÖï é>'ê\÷0 IÐ F/J s`jt! uvwx# ^í`y F 0$- D ÷! Y+Qéëì" £¡­" #"'!&! #"!+& ý0" ©! S$X ¯ _0z{íf" KJ! ###LMäå/FN ãä! |}~f f û}Hß (±"+ ü¡¢[\]& ýþHß³ÿ!Hß (± O$>P é %N´+ "#$%"&' ( ) *Ü$ ëì8¥0+ Q`Qµ!  ¡ éëì0 Ñ÷È*B S¬RÌÌÑ ÷" Ñ< üé #þ¢"ã£^$%¤&hijl¥íe2=% Ð6¶í" æî HIJ K ! æ > Ì0õ ` 2 W ¦ § Ì ¾ ¨ g h © ª « ! )'"+ ¬ 6 î S $¤ = 0 _ Þ ­ 2 ø öÑ÷! xãéëì$SôFûA« > Bn d9 8 ¥ ( Q å û ! È ^ _ Ö $ ­ F LðZÇaÖ" 3 =éëìFTU0²&! UVVW_ 4444 h i j l $ F p j ë ®ïFÝ-0^í! ΡŠ¯°! :\±² `ï¤ üòóR«jXÌíÈ±Þ ! FkQåÝíf0MNü! + ½ÀÁ³[\ %e! Ô ´µ¶· %" ,! ?@ STÈ«= üé>0Ñ ¡¢àá C ⶠ(ã´+ 5 äå Gæ çè éT ê ë ìT í% 5è gh © F : K ¸ ¹ º » 0 n d ¼ û ½ ¾ 2 O Q P ð $ È É 0 É | ! Ç Q Â" #"'!& ý"!+" ý0" é T T î ï ð à £ ñ (ã ²+ ò ó å ô õ " ö ÷ ø ù Ý è é T Ä Ç ¾ ú hijl¿x>YôFÀÁn>Y ÛO n ! í C D å ^ í R # S _ ú$ d! ( SóÈ IÐFbdÂ¥ Ã! R # y © R # T U V R W ! > > ĦÅÆ÷ÇÎ ÇÈð$ÉÊÈÉÂûA" < O n d ! ` ^ _ Ö X , <x > ! D S u $ > ² · " ã ^ _ d e 8 S â ³ Ë Ç 0 " > Y ! h i j l þ - ( 0 n $ ! Å ] B * È È É 0 ø " ¦ J ! D ¥" dôFÌ"Í0 qO ! =>SÎ$ Ï ; É =ÐYZ0 I! [\Ì $>A! ¨ þ yz! {Npjë # [\ë 8¥ÐR"ã`ð÷Y! DS$F­0åÑ! < [Ë º\" ½ 3 -] ! = î T ^ _ -Ç 0 < `; ÈÈÉë ¶·0Xz]¥! } {N¬ ó 0 " ã ­ È _ I Ð Ô e ý Ò ð $ È a Ê Å = [ | e i e b b ¬ ! c ¶ d 0 - V W _ ` Ç È | ­ 0 p j # [ \ È É ! ( É0ÓÔ! Õ # ®^_# 5$Ö# ­¯! Y e ! f · # Y Æ " $ E W [ Ò d g h 0 R¦3}0>e¦;°Ç =ù0~ª` + ó ð $ È É × $ Ï Ø $ Ï 0 Ù Ú Û É | ü K! F&i?% C P \ ! < ¤ ¬í j R F / = ! >eD; ¡­0Û *B" F¬ , >eð0$klm! nnm2>e! ú ÷" O" 6 >0:;RY! P3}0>e ¾ ¨ o p p j È È É S ¥ È o 0 ! D S Ò ¡­06Y Û$ ;" %"!+$ 34 S ð $ K Ü Ý ¦ 0 È É _ Þ ! ß X . à n > S $ Ü á ! Y â Z F ã ä ä 0 ã å q æ ,Èq ò%>e0r " / 0 qÁçè# éµ ê# éëÐÈÉìí0Èîß 2cW 1 Fï'P! ðàýn$>0RY! DBî;$Ü ? @ Y ( ÈÉ0¦ÐñçÈ}Èîrîä0È{ò ! ¹ s * B n0$>óqn ô}B@! 9ón 0 W [ ï K õÖö÷! øð$ÈÉ0\ù Ûÿú" 3 Ü 0 p j 4444gh © û 134{ ^ í ø ü i 2 ~ } È É 0ý÷ # þ ÷ # ÿ ÷ È ! A " # $ % 2u « = 0 « t ! 0& ò%! <Sa ÈÉ{'-(í)Ï u > ô e 0" ³*+1,i-©2i ê." /$F 0÷ v < = p 0 à < , i 1 2 24 a 3 4 % 5 È Ì 6 7 S ¸ j ë =058 ®÷ ¤ ö 9 # 3 : ; < é è ( = " î - A w ö F0>eê8?@üA2 ÷¸B¤9# ¬Ì# ï K Ü 0 C# õ8 ÿ ÷ È ! A 2^ í ® º } DÓ < E õ Î " É Ê È ã2 ÿ! H ß & ¡ ¢ [ \ ] & û } H ß ³ ý þ H ß 3 O P 4 _ S H ^í_Þ q = } ¡0 F Ò 2l S ê ÿG 0 É " ¸ ¿ T i(%)* jk$UVWXº YZÄ{X501û678$

[\]^OPQ_:`UVWX

<=>?@ABCDEFG

<4= ! >?@ABCDEF

%&'()*+,-./0

!pet(\uvw" x ! ± Þ , S y z 4 - { | } ~ ! , Ô 0 ¹ ¬ " º S ¬ - ! ! D S ¬ # )')' > =12 ö40è " xã ä ! 3 4 Û ( ? 1 2 Y Z V ¬ Y ! : - Ç ,È ," -Ç , Ð < F 1 2 È G H 0 ! Ð Ð ! ýþ Ü ÿ ! $ % &" # $ Ó 4 % & ' ( ) g g h * 8 + = % F ÿ ! L± Þ h * 8 + ã ä ! ± Þ , ; 4 - . Y / 0 0 1 , ` MN O P e ( Q å û æ ç ! R 0w" S ² ! I e Ð 0 $ !  ¡ a 2 " 3 4 )'"* > 4 , 1 ")+' 5 À Á ! < )'", S ã ä " F T ^ U V # $ 2 c W X Y ¢³De£ 4 5 ` T 0  ¤ ¥ ! £ ¦ 0 w ! D â f § > ! 6 7 e C 8 9 : -+ 5 À Á ! : "!!+ 5 À Á e Z [ ( \ g h ] ^ b # ÿ ! _ ` * 7" x ! ; ¨ ÿ4 - f © 0 ª ! ? @ ¦ § « Û ¬ ­ × 04,1" Ð;</0 =0,1>! ?@; B Y á e ( \ a b c # d ¦ e f g Ð A F * B 4 - C ! D º E > { | F G h # ÿ ! i j e k l m m f n i o # ®! -}¯e Ð = 0± Þ , " ± Þ , Å ° G H é F H-Ç,! ¸IJ ÓK" # $ ÿ ! p e ( \ q r s } # $ ÿ 12! ± ° ² < F %³ 0 ± Þ ! ±Þ ^ ´ # 8 ± Þ ^8´" -} ! ±Þ,S µ¶· G/0, Ô ! £ ¸ ÓK! DU V;J¹Èº»" xãä! ¼½ A² ¾«¿0² R À s ! 3 4 Á  à 0 J ¹ ¿ )"' ½ ! Ä Ð Â Ã ^ ® Ð *,' ½ ! 4 Å ,.' ½ " C < º » ¶ · ! ¼ ½ # Y Æ "Ǻ`Èɾ«¿0²RÀs! < )'"! >! º» Ê Ë )+.) ½ ! ±Þ Ì=Ë ,+* 5 * W½ÀÁ" x ! DcͱÞ,ÎâÓné9 :0, ! S°Ï Û¬-%³ -´0xcÍÐÑ,ÈDcÍÒ ," xÓÔ ! ÛÓÕÖÁ{Ð$WDx F4-×P±Þ,! UVn:Ø ý./" # Ù 4 ý./" # Ú Û Ü # Ý Þ # ßàá} ð4 ý9â, "./" " ¾¿À.ÁÂÃÄÅ¡¢<4= (±´+ ÆÇ È>?@ ÉÊ ËÌT Í ÎÏзÑ$

¾¿Í ÒTÁÂÃÄÅÓÔÕ<Ö×ØÙÚÛ ÜÝÞß -./0123$

¾¿Í ÒTÁÂÃÄÅÓÔÕ<Ö×ØÙÚ ÛÜÝ¡¢<4=$

,-./01234 " &56789:;

,-01 TT~¡¢£¤¥_¦ §¨©ª«¬­®¯_°C+±² ³´,³oµTm¶·¸¹ i,-./01234º U»¼½T$

!" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 12 3 4 5 ( ) 6 7 89 ! : ; < = >?@AB%CAD%.E! FGHI J0KLKLMNOP! QRSTUV WXYZ4[J()\]^_`ab" 2c()deefghijklm !" % F n o * p e q r s ! = > 0 _ 8

^>tuvw0xyz{|CxD z! }~ > ()0 ! 8 > ! ; ) _8 $" ! _8^ } ) ) _8 ! $¡_8^(¢q£ V¤)¥! ¦§¨©ª«¬M! ­®

;e¯°±_8²³" ´ µ ¶ · ! ( ¢ ¸ ¹ ) ¥ 0 _ 8 ^ ; º »

¼ V ½ ¾ ¿ À Á !  "Ã Ä Ã Å Æ ¢ Ç $ ½ À ÁȾ¿ÀÁ"

ijk ÉÊ! Ë<=>08ÌÍÎX<

KLKLMN! Ϧ§¢ÇÐÑ0ÒÓÔÕÖ

×! Ï_8^¦§FØÙ%.Ú@x?%ÛÜ Ý! ÂÜÝÞßà ?W¾xÀÁ#2c()d eeá$} ¾WÀÁ%âeá&"

ãä! 8å8æç;<è%éAB%ê

që FìíîïOP! _8^¦§<AD%ð

ñ $ Û ò « v Î ! ó ôõ ö P ô ÷ ø ! C <

ù´úûæç®FüñÚ OP" %"'!&%($


!"#$%&'()* 1234

IJK! LMNOPQRSOTUV

'wx67yzB4{(|}~ IJK " P LM " | D BDf l 67 ?@9 #

½ P = t ö I * µ _ ú û u ³ > ? î t·0# ì_>1G " @c A! B C ³ b [ B = ï g Ó ú t D E ³ ÐÚ! F'g tJG G" , Ø.3/W·0Ö>1 }ø>2t p¯ét·0Ö>1t¸8! 2ë9: 3¦H2r)RSIJK*L{b ï ¯ ! º C 3 Ö ê _ 4 ³ b t 5 2·0ô½! ôèQpéê;>1" é%&3+ M N ë ñ ò O ©þ G T U Ê 8 ! 6! 7C D'hq¨©Îå GCÑ +<¢·0ô½# ìô½Ö>1ô / ? I J K * o q ë h q 9 P Q ñ ë h 1áJ?öñ ò O © ! û > } O R { Ä ©S á%! T U V © ï Ö > ? w ê;>1" +IJ K * r ë û £ W P ë ú G Xܦ¶Lw © t T ü ! Y Q g t¦¶ > Z } R { [ b " # w >1t\]! ^ßò# _|Z# ` /# a! û w > 1 b ( ² ( t cdËêeÌÍ" , f / ? : · 0ô ½ g B ê h 2{ÓÒti½ ! Á ñ ò O © ¤ Ò j kït: ¡lU2 mÑ-brv +n Ä ó ! o ¼ ¹ p , t q p r s ! IJK'²$)e³´µ¶·¸¹º»¼½ ®*¾ ¿ÀÁ»ÃÄÅ t0ó®#¹pX tp¯"

@ÆÇÈÉ$

< = > ? @ A % 2 %# 4 !"#$%&'()*+

ÖØ Ù ( ) *+ Ø Ù Ú Û Ü ± Ñ Ý b Þ 2 # ß #$ ) à w á Ì â á ã ä 9 å æ ç > ? è ! é%## ê Ñ #& 4 ë ¸ ì # í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷6b# ñëøøùEF_"ëúûübNý) bþ ! ÿ ) ! " # $ % ! { ð $ % u ~ t Ñ & ! '()*+,Ê-å./0_1(! ý)bN 23ç456 '& 789(}! Á ¨ ý )b N 2 3 ç456 (& 789(}" :bb;<=>?@ ! A6BCDçYE F³b'! G H {êÑ4ë¸ì_ý)bN RSIJKLVW! Ã{?@ñëøøùEF! BµMNOIFPWQ@! 2RuF'9STU ù ( û ñ ë ø V ! W / X g Y Z)*! [ \ ] ^×

$ & BCD$2$4EFGBH

3¦H 9uv{@# wx{@# T y{@z ÌRS©½ß{TUVW!

Á|ï( |{t3Ä¢?ºI£ß {}3~ +J©, ! rvÒjr "

Ã! ¦¶|ZÝb åºu³©

½ß{_|ZG! H ¥o$ ¤ -

@# oá ÐêC ³ t* _ ¤ Ö 0K! óEB &# _|Z ' ¤u³µ_@ ì"

uGt|Z {¦¶|ZÝbR

Y > # 4{Ï_ % é{uv {@# wx{@# Ty{@# s {

@# {@# T {@# T¾{@t

æ# µ_IJK*|{ ±Ntr "

0òGXr ~Òj! óbº`{

tòö_ßò³ó Ô " H {

$ W/Ö ! ¦¶Z Iùôº ù ûøV" 53&-153-+1

_uF'i`! Á$%ab)w % ß %+ )! c \ $ % d ! e f g h¿! öiøFRKj+ C" (kµl¦<vûtG c dbmnÐo! p c`qr] <=ÊËÌ>?@ÍÎ ÏÐ@ÑÒÓÔ% ÕÖ stsuvQ@w" µÌ cd ×ØÙÁÚÛO3Ü6Ú$ b%x$ óbRY$ <=>! c d b R Y $ l ¦ < Zy× 3 å z ! { | ; $ j + ! ( ) $ * + , Zy× - å . ! X $ O C Zy× } ~ å ! $ Zy× * + , ! ! $ g ! K L $ } å ! $ 3 $ } å Zy× * # * ! ç $ l Zy× ! ø F R K $ j + C ! ø F ¡ & h Zy× 3 ! V $ } ~ Zy× l ¦ R K $ Zy× * ¢ £ ! ¤ v $ ¥ ¦ § ! d < ! ê $ 3 å z ! W $ - h Zy× } ~ N$ 3¨©# oª«# ¬ " ,-../,01

c d e f g h i j k l m n o p q

!"

4"$» rst B()*1C u,v D EF »BAMb ³ GH2 »BIºH 1JKLñ MNtöO G-.! PQÜRS J9»B IºTL¤ Ö4U18 MtO1' V¢WXY Zt[ ! 1 ' Á \! P]^ (kó _ `" » B A MN*ab W/_cñ ad8! e CûY0 ;mÌ7wb3ÞöO G-." ! fghS! J GH9 G»BIºH1Jt8i! H K L jMNáÃ! ÃïkX(lmv hKL(jTL¤" 8nBopqë tr)! sAMbBPjTL¤t H! u9vw3KxMN! ?By z +{ 7 , ! J G H { | ! } D" ´s ! ûY0;ºï2»B tHMm~¢2ÒÁ EF3ÞöO G-.! QPk-. w" g ¡! Íë! AAMbTb 3ÞöO G-.8! *abv ( Pk-. tAMN" ï 2 P k ö O G - . +y z { h , Á AMbtr{" g ¤! fg3Þm StöO G-.! »BIº {tTL¤µ _:L¤4Ut18Mó0BWt H! u9Plv 3KLCqCj MN" 5)1

5 6 7 8 9 : ;

!"#$%&'()*+

!" !"#$%&

!" # $ % & ' ( ) *+ $ % , - . /012345 6 3 7 8 9 $%: ; < = >?@$%AB C D ,-E F ! G H I $ %JKLMNOPQRSTUVW" XY ,-E F T U V W ' Z [ $ % A ,-./0RY\]^_`a! Fbc d# efg_ h i j k l # m n o p q # rs_$%tuF'" vwxytFbz{|}u~" OP Q 9 T U V W 3 8 ! $%A,-./ 0 R Y ] ^ I v $%ABCD,-EFRSTUVW" ! F b j k # m n opq! rs _ $% ,- u ~ !

" ! ,- ¡! ¢£ ¤,- oh¥¦( §¨©ª«¬­® ! ¯°_ ±t " ² ! u³, ´ µ¶·¸ ¹! º»¼½ i ¾ t ¿ À ! Á  à µÄ ÅÆÇ" OP Q È É ,- Ê E F S ËÌÍ! GÎ Ï $%A B C D ,-E F Ð Ñ?@ÒÓÔÕ" Ö!"×

WXY5Z[\])^_`ab ,-./0123.4567 ,"$ $ % & ' ( ) * 12$ % / ­ ® ¯ °w±²a ; ³ s ´ µ : ¶ ± ý ´ · ¸¹'± ! Á  º · © © ! » S ¼ ½ ¾¿! ·TbÀ|! Áu³ÂÃG " ³ Ä 2 3 4 5 3 â v : ¶ #&3+ ë úÅÆFÇ R S È É Ê _ Ë U Ì Í Ê # 8rXt´µ" ! }½¾¿¨©Î · ! ( k}¼½ ¾ ¿ ! Ï { Ð Ñ Ò ± Ê q r ! Ò ïÓÔt± Õ Ö × g t Ø " Ù ! ¾¿ Ú Û! } } q · © © ! µ »S ¼ ½¾¿" ! ܧÝ# v3Þ © ë Å Æ! FÇRSÈÉßàÊ_ËUÌÍÊ" ³²a; ! ÅÆFÇá?@ â 9 ã ä±ýå ¼ ½ ¾ ¿ _ ¯ ° æ ç ! G è Q p é@ýôÔ ! Ö ê Ö ë ì Ð Ñ ! v (ko h¥¦`ìíÌî tïð" ! :¶²a0¨©ñò@ ý t ¾

¿! ó ô õ S ¶ P ? ö p ÷ ø E F ! Å ÆFÇ_ b" ´µ:¶±ý ·Tb À | ! Á u ³Â à G ! ò ð i ¾ ¼ ½ ¾ ¿ " n © ½ ù! , Ç _ u ~ ÷ ø G ! 2 ë ¶P ?öp  à G ! È É ó ½ @ ý qú û u~" :¶¶;ü®z 8 ! Å Æ F Ç : ¶ © ë G á (! º : ¶ © ë bJ t û ý þ ÿ ! ! G ã ä ± ýt ½"! ± # $ % p § & Ö ' ( ! º Á )­0* +(±ý( , -." :¶²a0/0Å Æ F Ç F t nd ! G ² a ; ë 1 R S È É Ê _ Ë UÌÍÊ! 2ó¶@ýûót34" 3ÞÅÆFÇÔ5:6§ 7 8 9 : ! :¶ Å Æ F Ç : 6 6 ; ; ² a ; ³ s w<=Í>?! ÷@3A" Z)×

WXY§¨ ªl«¬­®¯°° ,±$

ÝÞßàá âã cdefrst$ æçèé!"ê&'ëZ ì¨íÓî$

'()*+,-./0 ,-./01 ! 2 "# 3 "$ 456789:;%

Z" $ nf() *× B ( D 8 B ìñ n øù äåj F ! µ_ B C D 8 ® B ì ø ù T F w 6 ! ` # b N Ö ø ùt¡&å÷¢! ÈÉ8 ® {9 µ9rëI£?öBpDtøùEF" 8 ® { 9 Z6789 :;<7;=2 >0<?809@A!B?C!× ( ¤ ; a Ö ¾ ¿ a 1 t ® ¥ 1 ! _ w ®# ¦ § # ® Ö )"¨ k ®¤ t ¥ 1 © ô ! ö I ª Ð ( k ót«¬! 80­9w®" g: ® ¯ n ` "DEFGHI } ° ö 9 ) J ( _ ` ! v ± ² p R b N Ö ³ b ! Bp D t ø ù F B b 9 7 ß q ´ ) Ö q µ)2 ¦ ¶ ? @ B p D 8 ® B w>¿ø ùEF " ·âv ¸Óøù¹F! ¸º¾¿ tö » G ! G ö i b N å t ¿ ! º I £v ±²³bµ_pRbN ëhtõ

.¡¢ £¤\])^¥¦_`a$

¼"

uF½¾¿ ÀÁ9Âotoh¥ ¦ ¯ ! à § é ! J& Ä µ 3 ! x } b µ w > ZK \ P \× ø V ù " Å Æ X¢k}ÇÈtø ! µ_É1ø u F" E F h Ê ! U ù ( û ¿ ø U X 3' R ËÓÃt'ÌÍÎF" ÁÏï9! ¦! üÐï '9(ëÑ! [ \ Ò ) Zs Ó× vRöAÔCDt Õ Ö! Ë p£! ï×M" ¿ø ù µNNÊMMªI! w(}Ó· Ø ! uF ' µ $% u~ kªI! ³ ø Iù" sÙÜ ÚwáÛ Ù ! RöxRÜ8»Ý Þß! gà! =_áb"G á|ô" âãôtÎSvËáÎS! K\} ï ×M! T9 .& ª" $%ab)w5ßq5)ÊäÓv b! å\'væ! EF8j_vãçF 7ßq´)! 8èvãé@êf% ÎF 97ßqµ)! 63 K ã! ë ìø íî" 44 /

9: 7=.L&&&9M9 >(ï ¦: 7=#L&&&9M9 >(ï ü: 7=3L&&&9M9 >(ï ðÐ 7='&&9M9 >(ï ñ a Z. ò× 2 ò 7=.&&9 M9 > (ï C ó ZN ò× 2 ò 7=%&&2 M > (ï Ëôõö 7=.&&2M2 >(ï Ëô ÷ 7=%&&2M2 >(ï ® ¯ n ` "DEFGHI } ° ö ´ µ ø ùt¡&! 9øùEFÃ{óäët 8è! óú µ tF`! ûPkE F{(k ¿ t " JBpD 8 ® B w > ¿ ø ù E F µ _ Tü"#$%" pJý{Kþ$%'Iöi$ } ° ö &3(ON33KK((2 P2 ÿ ò ! &3QONRSNNNQ2 P2 } " &3%ON--N&%%2 P # $ &3QON-33&3N" n f ö i % $ & ' Ð &3RON+&N-3-2 P2 r s ö i % $ j ( &3QON%%N3-%2 P2 f v ) T2 C * &3SOUNQ&&N32 P2 + $ & , î &3%ON&KN3Q&2 P2 ¯ q p $ O - > &3KO--QKS-Q" ZR3× ZV×

WXY§¨ £¤\])^©¦_`a$


!"# !" !" ! !# U V & s ` W : X X Y · & Z û [ \ U & ] ^ _ ` & ® a b

l H I & J K L H m M º N f O î P Q R H & ñ Ô S , T

T $ ? @ A B Z & 3 É C 5 5 D E 4 ¤ X F & 4 ¤ X F Ž G

Ô 4 5 ô Þ é & Š ï 6 7 8 & 9 e ° : X § ; < = & > d %

% ’ ð & ’ ' ( Š & ª ) * + º , . / 0 1 2 & E 3 l

y z { | e & j k ¯ + ‡ # O 2 . E R S T ° O $ % Z & &

012345673896 :;2<=>?@A=BC=DC=EFGHIGJ ý þ ä ÿ ( R ! " @

!"# Ö × Ï & ° ¸ Ø Ù Ú Û & Ü Ý ’ Þ & Ü N ß à @

5 Ê N f & > j k » Ê h æ â ç S b c è & 4 ’ š E ù

 @ e Ã Ä Å Æ & ¯ + Ç È 2 . É Ê Ë Ì ¥ Í ¦ §

µ & ¶ · 5 ¸ ´ ¹ º » ¼ ¨ ½ ¥ ¾ & ‡ ¿ À · Á

” V ª « ¬ ® & M ¯ ° 5 ± ¨ © U & ² 5 ³ ´

¡ + ¢ £ 2 . & ¤ ¥ ¦ § ¨ © @ j V

j k “ i j V ” & • – — ˜ ™ 2 š @ › B œ —

š & « m ä å @

© ¤ ¥ & Ý A Þ ß M [ B C D S à á @ ñ ` â ` | & ã † 2

? × @ + , . Ø Ù & Ú Û 9 Ü á 4 + , ! 2 . & j k B z

! 2 . ¥ Ñ 0 & Ò 4 + , . ç T Ó Ô Õ Ö Z & E ì ’ • 4 ý

Æ Ç È @ l A É ã & Ê J y z Ë Ì & Í t Î Ï & ~ 4 + Ð Š

J s • ‘ ’ X v @

« » & ¼ ½ ¾ ¿ À @ ( ‘ e & ] p Á í ‡ ¿ Â Ã & Ä Å l †

J @ … † & B C D ‡ ˆ ‰ Š & ‹ Œ • t & j k Ž •

} & B C D G + ~ • . 2 & j k € 4 ` • ‚ ƒ „

³ ´ X & Ò ¹ µ ß ¶ & · š ¨ 5 ÷ ¸ ¹ ! ” 4 ¨ @ j k º ö

Š š ª — & ž Ÿ « ¬ @ v ¹ 5 0 ( & ! ” ® ¯ ° Ó ± ² 2

!

!"

p q @ B C D r j k & s t u v w x & y z { |

b c d e f g h i S j k & ` M S l m h n o

Q R S T U V W X Y Z [ T \ ] ^ Z _ & ` a

¡ 2 . ç ¢ £ ¹ & d ¤ ¥ s ¦ u = § § & I î š ‡ ¨ º ©

; @ é “ ! ” 4 • – — ˜ & ™ š › · œ • ž Ÿ @ j k ¯ + Ö

’ X v & … … ‰ ‰ & Š 4 ) ‹ Œ & • Ž 4 ’ • E • & | ‘ ’

! @ A 4 B C D E F G H & I J K L M N O P + ‡ # O 2 . 4 ‚ ƒ 2 & „ … † ¤ ¥ & j k ‡ ˆ 4 s • ‘

2 & ! 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ! ? < = : : X } ~ • € •

! " # $ % & ' ( ) * + , . / ! 0 1

² ³ ´ µ | * l ¶ : · P ¸ d p ¹ º » L d ¼ ½ [ & ¾

T { | y } ~ N ö • €

n o f & p q t r s & t e u v w x y @ v À z A & { | m

4 £ ¤ & ¥ ¦ § * : [ ¨ & © ª « ¬ ® e ¯ * ° ±

v ‡ Ë w x y Á 9 z E L C

1 9 < = Ÿ d

‘ * ’ “ ” F • ¡– ¢6 L1 > * — ˜ ™ š › œ * ’ U • ž 3

h * ? „ … † L e ‡ d ˆ x ‰ Š ‹ l 3 u Œ • Ž • •

Û o ‘ ‡ Û o S 6 p q r s

´ n ” ì © 9 ß ' X • “ 9

t u m Ë 9 ? ? L ’ Ï T m

u L v w . W X x P [ e y z * { e |

i _ j k l 3 m

* • . e ‚ ƒ

n o * e @ p q P r . s l 3 p t

¥ j 9 { k l m 9 R Q Û ´

½ d Û e ¥ 9 ¢ N f g h i

c D d e f g h L

‚ 4 ^ _ ` 9 © ª a b Û c

P Q R . S T U V L W X Y Z [ 8 \ ] ^ _ * ` . a b

= * > 0 : ; ? @ * A B C D E F G H I J K L M N O

; • Ž • ² ‹ ] ´ J ¶ · 9

V W X • h

' ( ) * + , . / 0 1 2 * 3 4 5 & 6 7 8 9 : ; <

T + ¦ § Z ù ú Ÿ û ; ü ý ' þ ð ÿ ç

N O P Ä Q 9 R • Û S T \U

• 9 * H I J ¤ K 9 ã L M

!"#"

! " # $ % &

É T Ñ • ¥ 4 ª ö ÷ Z Ñ ; + ¦ § ™ Ç ø < = ‡ ð Z ð

!

=[„¥Ñ ÓíU'4• P Øß;ª Ø Tà×Ò !" î „+ž’Vug çáØ=É|¹ ' ' ' “ Ÿ / ' â 7 ³ ~ € v ; Ù 0A1 ³ +ãÚ”Æ_º¥°__”‚wZ Z 1/' h ƒ h / q ä à 4 ‡ Ê Y x Î • ± '2! r Ïå¥Ó'¯';²ª¡'„+iZ' M B3" T … q ‡ » s « ' ' + P Ë , y ' + ‡¬¢r† N@4# j ¼ ® ´ æ ¦ B Ì [ z Ë ¦ ï z£s‡{h\OC5$ ç ¦•§½ƒ T § ' ;™•ˆ|k]PD6% ¦ ÔÍ;¾µ ê§Û ™ -¤–‰{l^Q'7& T8¿™ Fɾº4ÄÀB m_RE8' ‰ Š¥—T SF9( 'jÛ'+':¶ É ‡¦'Š}n ëèÜÕÎÅ'· 𠮧˜‹'o`TG:) ìZ|ŸÏÆÁ' H;* j ¥¨™Œ~paU V ØèÝÖËÇÁ• ñ ¦•š•+qb;I<+ _‡|Ò?±~T ò §©›Ž;rTW>=, ÑY;‡E‡ƒª ó ¯'œ••scX?'•ÈÇUÐY'6 J>. ••'€'d ô K?/ ª'Þ‰'È•‡ õ ¯4'•R4e L@0 ' ƒ›Y‘•tf Ò郳_U¸

!"

!

!

!"#$%& m ‡ ß G ” • • Ž

F 9 Ô G j k l

B C d D É Û E

• " 9 < ? @ ¤ A \

$%&'

: Q ~ ; < a 9 ü ý þ d ' ; / = > Ø ƒ T ! ” •

. / T 0 1 P • 9 : 2 3 4 5 6 7 T 8 õ \ ¯ 9 9

! ” • • " # $ % & ' ( e ¶ $ 9 N ) * + ƒ „ Ö , ñ

× R ó ô õ ö T Ö Û ÷ Ö 9 ø / ù ¥ ú û ü ý þ ÿ

ç P • 9 è Ÿ R ” ' é Ï ê ë ì í î ï 9 ð P • ñ ò

Û Ü ¤ Ý T Ù Þ ß © Ò ¤ à á â \ ã ä å Ê æ G Ö –

‚ Ï & 9 Ð Ñ Ò Ó Ô Õ R Ö × ¤ Ø Ù ' Ú / T m ? \ ;

R À Á  6 h Ã Ä d Å Æ Ç ‚ È É Â 6 Ê m Ë Ì Í Î

” • • Ž • ² ‹ ³ ´ µ ¶ · 9 ¸ ¹ ¥ º » ¼ ½ ¾ ¿

§ ¨ ” © ª « ¬ T ® 9 ¢ ¯ : ° ± \

& d ž Ÿ ¡ T 9 ¢ N ' P • £ ¤ ¥ • ¦

_ Œ e f g f Q 4 • Ž • • ‘ 9 ’ “ ” • • h

~ T • € • ‚ 9 ƒ „ ' ; / … † ‡ ˆ ‰ ‡ Š ‹ \

!

l m hd * + , T O &P E9 we xf yg zf {h | 9 ; / d *& +i ,j }k

!" 4 * + , T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a 9 b c

G H I J K 9 L * + , M N O P 9 ' ; / Q R S

1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F

!"#$% &'()*&+,*-./01& +2&!"&34#$&56789:;<=2 />?@+A&"!B&C"D#$&E?FG HIJK@ !"#$%LM2N O%P&Q 6RS2NF<TUVW7XYZ[ !"%\ ]O^_`MabBcd:Oe2NF7Xfg Sh89 "!i% @(jkl!`m&"!U` i@ noPpqrst* F`u&vw!% &67 x&"!7F<wv&7yzG{6|}<&! 7~#v<m•@€N•‚ƒ„ 2…†A%< O‚}…‡&ˆ‰&F[zG`{Š‹Œ•2Ž ••& 2‘•’“-”•&–—˜™˜š› P&–œ˜™˜š<•œ% @wCžŸ& ¡F¢ £‰\]¤¥<¦§&y€N¨*Mx&u©{ Š‹<ª7« !%<¬-®R@ ‰¯&°#<±²³´µ¶·¸NF&F<\ ]O7°#¹R<& b!º»b¼ˆ»b½ ¾»b¿À%& -ÁÂÃ<\]O&6-ÁÂà <"Ä&!U<¹RyFGrÅÆÇ89r©@ ÈÉ&ÊËÌÍÎ ÏÐl!ÑyÒÒÓÔ% &Õ ÒÒË[Ö×<ØÙÚ6ÛÛÜ$l!</Ý@ \]O<¹R72NÞß<àá&â72㯠6<³V@äå !"#$%<\]O&æç• F<^wèé&èéIê<Fëì¹R!Uí "&î`&ïðñ"òó5ôõö÷2NF<\ ]O<@ øùúûüýþÿ& !"#$%åS&''²(( )*+&,F-.† ()*`/% @†S 0Ý

ÞS@%€žß-à¨<áâã ÊHF»ÊZŒ&ÊEH»Ê[\&FF]^l FË&-lØ!i<F&Fâ[ !%<l!m•&7_89`ÑŠ9ÏÐ<l! S&+ÕÖäå<[FüØÚ& ÕÖ@ MFab&cqde% &89h•!•f ýþÿ»Zß[»†‡ˆ67ä –³<Fâ9fs&gEDH<hfm>59[ å<[FüØÚ< l!µ%@ \iU&9jsØk••âf@ î`&Q/æNçèéêë»f l!7lm‘SDH2>é<³g&7È:n Iì³»íî89<F&ïð¹ opqüG<-rst&t…>?S+89u ËDM1T% &$²"}2234&¤¥()*5 ‰<·&Ùñº›WÞS@Qòh•Füóôõ v@m‘vYZ[£J£K<KD$&wàx% 6&56Ú78·!i&„!"†()*+9Ô ö÷ø&ØÚØ-£ù&ú Fâ†Ê&#ûü l!sY&{ØF7yl!®z{f34{Ø< S2Ž:#&;$ËÐÔSG<<=>@[ý? ý%þÿ<F&59,FË `õ!@ V>@‘HCX>?{ØF7<¨K&yŠ{N @A`B&89†CD$<vEFzSØG&, !"#$%7ÏÐl!ÕÖ<2/"#@l ÔÕÖ%|¤wlm>&E? —r»8t»} $DH<0ÝËIgSJKLT@ý?DS&M !7Úxü$<%&›éšU&5789'*Õ ~¨U%72Nâë•€:é•<tˆ`i@ "$<FNâOPQR@ Ö›t<®R(…&)72/HI)*+]:" ‚O !"#$% &"!UBƒ„72N…Š< Sý?pTâU&!"VW<TXl!Y9Z †,-@.%þ/0"}&¹RS1w<ü$Õ 89m>&l!®z34x†Šü&NâþV· ß[&£\]•^9ßõ}&_`S[abÎc Ö2ß@€/2ß&;Ëü$TU3,Ëg4 PŠhfm><‡ˆ:v‰&ŠHwlm>‹Œ d<ef&†l!³ghØiG&DHSNjk x&R6S2»»5F67&¹RSŠ{NÔ< •+7*âë~<Ž^@Õhfm>Æ•ö•r lm>@$Ønl!³g&[Šopq`B&r ›éÕ8@ ‘R’&>?Fül!†Fü&;_ü$[ÆY ‰st·uavƒDH<wlB@$5DS&| 89'*l!³g<GE9[_::;™&l :;89T“M:”Æø&ÆU•—F¢›t< ·Úxl!y ˜z{Øl!|}%~\&g= !³g<_:S.N›tY<U=&ÕÖ›tY ™–—@ 2N\]•€"!•S@ <á>?-l!f@ ‚ƒ „Øøùl!³g<~…NF%.§< A&l!›é<…=7 †‡ˆ?F@G<‰Š‹Œ!–•&Ž²"}& YZ[B!RUm•` †?••‘’ “²”@¸g”•&†?–õ—” M@ÏÐl!789: ˜"j‘’@ ''™"”•€#&†?<š*}ø ;<˜ñC&BU"! ùl!Y9†›È<?F‘M ''™”&†$<2 7YZ[)*TUKD G‘’œNœ•<ž§@ $<£_"Ä&âE> Ÿ"‡ K&¡¢£»¤¥¦:§¨©odz F»®F»üG»Hç ª«¬«-®‘S¯™™'”°&±²„•†³´æ IF&72/£J£K 6-lô<µ¶ ·ÚM¸% &°¹xâ²&º» <34ÕÖ@ ¼S$Ë<2ŽØ¨@½¾¿ÀÁñ ÂÃ2% l!ÕÖLƒMþ% ,Ć øùúeÅÆÇÈÉ% @$ʃË<!''' &m•&?ƒ>?S{ ”yÌ‘¤Sl!Y9&õEB"IJÈ<Í'Î N…&O¥™<Ùë& GÏ4zS2ÐÑÒ@‘4!’âC„²Ó}c „PQ><RíølS d&ƒõŠ{NÔ<ÕÖVW}Ä×&Ø-_£ TUV>&WC>?X ÙØ<‚‚ÚÚÌCÛÜÝ@ ß²Ü<lØ!i&: -<FÞS&$º<·a-<F<·&$º ? Š { N Ô < s Y @ !"#$%&'()* +,-.

§ : [ Í ä Ò 0 F ¨ © + ¨ : ä F u O

e û ¤ ° ‹ e ü O Ô Š K ¯ ¥ ¦ % T ± +

+ ¡ ž F : • z ™ ¢ £ + < : w Š º Ï

ˆ ¶ b : § • ¶ + e x h : ¶ ý i ‘ E F

Š i Ï } Ù ‹ ì Œ + • y 1 Ù Ž { + • x

e : ° ü û … ý # + … » † ‡ ˆ ¶ 1 O ‰

Î Ï e x : ª ‹ e ÿ ü ² ò ú b „ + Ï

I + ¿ µ d À Á Â Ã + N N ¤ G „ Ä + I F Å "

³ ´ µ ¶ + · A ³ ´ ¸ ‘ l 0 + ¹ º » ¼ ½ ¾ ¶

µš¡ c Í,ЛJ Z-‘#+ ©•£‹} L9‚” ”6PW Ò +¤î—9 N¥OœX •I -¦ +– ®+ 8— d§ ž3 ¯¨ c´ °º ¨+ OI ´R NJ +˜ •p ±Í ±c Ÿ6 [© e+ W •h ¡Ò ²A ¢™

Ž • • O 4 4 ‘ c O Ò ¨ ² © + ’ “ } ” • O

T # „ … + † ± ‡ ˆ ‰ + ¡ t Š ‹ ^ # Œ ˆ •

z { s | " c } 3 ~ + Í 4 • 0 c + P € • ‚ ƒ

! " ! # !"! #$%"!

ˆ & é t ê ë • m ï & H 6 X " # & H ì d X í î & Í m ï

¨ © & Î R T Ï Ð Ñ Z @ E Ò s Ï Ð Ñ v & Ó Ô Õ ˜

+ • ž 2 . & Ÿ

¿ À F * Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É š Ê — Ë L

!"! #$%"!

()*+,-./01 5678&' 234

ô õ ) * + , . / ! 0 & H • s ö ÷ v J @ Þ ø ù ú )

ð & ñ Õ ò ó J @

!

!!

'()*+,-./

nopqr stuv

! & 6 œ U û T Ó Ô Õ Ö Z ï ü & m ý B C D R S T U V W

˜ ™ { | e & ‹ f y z & á i j â , & N j k ã i › R b

–!——po

X Y Z [ T \ ] ^ Z & ` e þ Ñ • $ @

c º A _ & ä — B C D F G S + ~ • . ) ! 0 & N å æ ã i

t˜ #™p š›œ•r

ç T è é ê ë § Z & E ì S ’ í & € î ï ’ ð & ñ Ô N ò ó 4

š!—Y! Ztq[p\

¤ & ô d P õ ’ [ ’ ð ö ÷ & ã ø ù ú & û ü ß à @ ` † &

}~•€

c & d e m f & d † g h X Y & ° ³ i j k ñ m l â & m °

()*+,+-*./01234 ! ! "#$%&%'()*"+

!"#$%&'

& ' ( ) * + , . / 0

!"#$%& Ѻ छ ು ! "

• 1 x ä • < ] – — + ä P F : • § e x

£ Ï + Ï e ” ’ 3 “ s L r ” Ô O ä P :

G Á Ô ƒ ã _ O

GU V ^+ tž ÉW §9 _X `Y a8 PZ b[ c\ •÷ +O dU ¶0 [] ò+ `’ ;´ #R

, . # N • ü Q J R " S 㢋 £ T + ¡ ¢ ð à

h A ¦ 1 i ‘ j k < J J | x ² l m & +

¶ b O [ * c ë + ž | | d e f † g ý O

1 + Þ ^ • [ A _ ` + Ý ´ ? a • [ d ò

V X Y P Z ê : É + Í Þ • [ F \ ] :

O + U è P L Q Õ O R : w " S T U V W

M 8 / c N B … O P O

V B C D E + 9 0 h F G H i j + I J " Œ K L

ê ; • A + 8 < N 9 0 : . = > + : ? ¡ @ A æ

6 ¡ “ ‘ 6 î O Ò 8 ¯ " 3 N ¤ 7 8 › 9 + ð :

. / + 0 H , . 0 c • 1 2 Í … 3 4 5 È / +

F : ( ) * ’ ´ Ú Û Ü Ý Þ ß # + , " 8 . •

z + J | W K : • + L r Í • M ó Ò N

, . þ ÿ ê ! ð + " # A N $ c % & ' +

G Ò + H I û Ã † z O ð Õ " + ¾ a ' m

R > ? @ @ A O 3 B C ; D E ‘ Í ý a F

º + ý $ Í ë : $ R ; + < = ; • + • Ž

ô • õ ö l ÷ ø ù ú r s û ü # ý ¹ O

ì í O • ¯ î ï ê ð # + ñ ò µ ó ‘ ’ ò 3 N R

z P — O ’ ´ à á â ã ä å æ ç è é ê ë ’ P 3

ã + ä 3 c + F » 4 5 + 6 ã 7 O 8 9 Ö

!"# / ~ + 0 ë ú 1 + 2 z E 2 û

ä P A , ¡ + : ) Ü . Â º ¦

% + x ² & ' ( z O ) ª * ú +

§ " a ™ | r # ‹ a $ ð œ ë ã

| ü ý þ ÿ O Z # Î Ï : º !

• : ¡ 4 + Î Ï D ô x ² U b ™

‰ ú + Î Ï à ™ | ð ñ R û Ô J

x ² õ ö ÷ ø ò ò ù ú » Î Ï O

à ‹ a ð ñ 0 ò • ó + ‹ a D ô

í ã | O Ï ° à ‹ ° î ï B ´ +

æ ç è F é º ê ë + µ t ì Ú :

!

!

!" Ü Îà Ïá~×aý âOú+Ó•Ê ] Ý‘•Îñ é +ØÔÏË ã ’ý;,ä R ‰º Nš Í FÙG+Ì ä uO•¾Í P 4ÃÕÐ’ Ü ÞÚÖÑ7 å ßÛ;Ò; Ò + ÛÜa;a

!

$%&' Ë Ó + Ô H × Ø Ù 1 Ú Û Ü Ý Þ ß

ÇP•©œ•ƒz·O¿¶ª•’+{.8 , À·«AŒ„zp9 Á,¬ž“…{q0 È Â--Ÿ”†|nh É …OIž ‡}oA ² ø® ˆ~ri Ê Ä¹++Œ‰+sj © ++•¡–ŠF:k œ T’¯¢P‹•tl Ë º°Ÿ—O{u+ Ì »±£˜Œ•vm Í •{+c ż²¤ Î [½³¥+Ž|[n Ï \¦´¦š•€wo Ð "+¦§P••xO Ñ Æ¾µ¨›‘‚y, Ò

!

H + b c F d e f g O

Y + Z [ S T \ " ] 3 N ^ _ + ` a :

» á â ã 7

!" N O P N Q R S T U V W + 8 X

F G H I > + F J : H K E L M

: ; ( + < = > + ? @ A B C D E

. / 0 1 2 3 4 + 5 0 6 7 # 8 9

¶ · § ¸ ¹ º » ( ¸ ¼ ½ N ( f ¾ ¿ À ¾ • S

! " # $ % & ' ( ) * + , -

© ª « ¬ ® ¯ ° " ± ² ³ Z ± ² ³ p ´ µ ~ Ç 0 1 ˜ ™ Õ Ö / × Ø Ù i Ú Û Ü Ý Þ / ß à

!

!"# • ž • Ÿ G ( ƒ ‡ ˆ ] 4 f p 4 § ¡ ¨ ¢ ‡ £ Q ( [ ¤ b + e ¥ ¦ •

C µ Ç È É Ê Ë Ì Í Î 7 Ï [ Ð Ñ Ò / Ó Ô µ

¾ S @ ¿ N / À Á I ± Q Ÿ Â Ã @ Ä Å ± Æ /

š A S Z [ › i j k 3 4 A E F G œ

· / s f k i j ¸ ¹ º d » ¼ ½ 7 ˜ ™ 8 5

„ • ‘ ; . ’ > “ ” • – 3 4 — ˜ ™

˜ ™ ¬ B ® ¯ / 5 ° ± Q ² ³ ´ : µ ¶

i j k ‡ ˆ ‰ Š ( ‹ Œ ; • Ž • > Z

© ª « X 7

4 • E F G f ‚ e " Z ƒ „ … † . q

š › | } œ • ž Ÿ ” ¡ ¢ £ ¤ / ¥ ¦ § I ¨

4 ~ t • Z € e E F G H % & / 0 A

• ‘ ‰ ’ Š 5 “ „ ” ‹ ) • • G – / — † ˜ ™

u v w x y H z { | ( L 5 + e } 3

„ … † ‡ ˆ ‰ R Š ‚ ƒ ‹ / Œ • „ Ž 7 | } • 1

+ Q ; E F G > 9 h 5 t s 3 4 /

z { | } 7 ~ • p B P € • ‚ ƒ R / q x y B

k l m n 5 o p Q i . q r s 3 4 A

n [ o p C q r s t u q v / w l [ q x y s

1 c @ a d e 1 f g h i j / Y f k l @ I m

!

" d + e f / 0 g 4 ( h + ] f i j X 7 Y , . Z [ 5 \ 5 ] ^ _ ` ) @ a " ^ b

[ $ \ ; E F G > ] ^ _ ` a b 5 c K L M N O P Q R 8 2 3 4 S T 1 U V W @

!" & + , . / 0 1 2 3 4 5 6 7

M N O P Q R S T U V W X Y Z

5 C D A E F G H I J K ( L 5

8 9 : ; < = 7 > ( ? @ A . B (

3 4 5 = / > ? @ A / B C D E F G H 7 I J

0 1 2 3 4 5 6 7 , . 8 5 9 : ; < 0 1 2

ˆ Á «iA ËjS •k +Z " à # ‡ $ ˆ % Ä & ? ' Å ( Æ ) ( Ç * È + ´ , É - Ÿ . A / Ê

!

/ e ð f + g [ Ù h z i j + ’ ý ¹ k l m + ’

n [ ` Í o 1 $ ? W p q ¡ : J x ² ð r

™™

Ñ , s R O z t F : J ; a • P x ² ð r

••

u i ; D Y P Z v : É Z + 6 ‘ [ D 1 w

™™

x y z Ù > { # q ù O | ‰ + ý $ } J Í

ÕÖ™

+ n o o O p q # ò T r R s t u Z + v w x y

ë $ } O n U Þ ^ ? x J ~ • € • • + ‚

!

ª«¬

A º Æ + „ Ä ± § Ç È É O

˜ ™ š ` O › œ • 0 # x ² + … ž Ÿ ‰ 9

! " " # $ % & ' ( ) * %


VWXYZ[\]^_`a

!"

WhÙÚÛZ ÜÝÞßàá E### Uâãäßàåæ% Òç3è4éêëX"U !E /ìíX îU ! /ïð% ñòóô|íõX'2±U)*+% öç÷$Vø,)ù1$

!" !" #$ !# #%&'(#)*+

+$ ) P Í ! i Í k +3 ) j § ® k l À ) Z m V! n o è é p q ! r A @ !8!9# èé s k ´ !333 ) $ !33+ ) $ !33, ) $ !33* ) Ü !33) ) t k Û ï k lÀ)ZmV" !33+ ) u v ! E w b !333 ) § ® x y z { | } L ! . / ´ !33+ ) + Y ~ # !33) ) ! + è ( ã l ! ) ! ´ !335 ) + Y " !3+! ) . / )îïrr" À)ZmVW §®´klÀ)ZWQ $ @. /< ! d)mV ã< ! c + Yjpq! m V v c ^ Z @ + Q - < Z ! !3+- ) Ü !3+, ) j

<Z´À)Z $ jpqmV"

$,)-) ! ./*+01

+$ ) @ ` a b J ! C m V * ´ k lÀ)Z + Q $ pq *! d +èklÀ )mV * k<ZQ + XYj þ@ " »´ ) @ ) ! . / c ) Y @ +5.!8*$ 5 < 7 Q +! Y @ +*)-8., 5 ! ) 7 " b ! L / ` ´ C Q +53-8+) 5 L ! ï @ +8!9 Q é @ +)5!8+5 5 ! b J r ) k l À ) Z m V ¯ ã þ" Ê ¡¢ Ì! ´) £¤¥¦! %ý§¨©1 i ª *@! èé ´klÀ)Z«¬(­îï! v

/6 Í 78 9 ò ¬: U;< !$## =>?@+

!"# $ %& ' ( !"#$ ) * + , - . / 0 1 2 3 45678! 9:;<=>?56@ABCD !%&'&'%()*)*(E F G 5 H& ! , I 7 8 J K L M ) N + O ,"" PQ + O *"" PR"STUV" ABCDWXYZ[N - ) \ + ] * O ,.$ P R "^>?_`5 6 Q !/+) ) +! Y ! a b c !"+, ) d efghij" klfgM)k - m56! Mn\ - XY# o m _ ` 5 6 !"+, ) +! Y p q ! 9 r ) s t u ! v w xAByz{m_`|}" A B C D ~ \ , !"+* !"+) * +)! M) @STUV" dQ !"+, ) . Y -" o . X Y ! A B V + O

+$" P R " ! !"+- ) @ + O +,* P ! S )Z * O ,!" PR" Q * O -$" PR"" + f g @ A B C D ) U V 0 ! !"+- ) 6 ¡ ¢ £ Q ¤ ¥ ¦ V § ¨ 7 8 ! © Sª«9¬­¦Vh®¯°k±²³! ´¬­k{µ +" ¶·¸¹§¨º" »´ ¬ ­ ¼ + ¦ 6 ½ V ¾ g ¿ 0 +" µ À Á 7 8 ! Â Ã Ä ¯ 9 $" ¶ · # W Å Æ k 7 8 p Ç ! A B ÈÉk !,$ ¶·ÂÃį" Ê ËÌ! ´h®¯°ST78Í! Î ÏÐ¨Ñ Ò 3 Ó ¯ ° !01'2%2($-,)( E F G 5 H& ! M +3 ¶ · Â Ã Ä ¯ ) A Ô Õ + O $"" P Q + O )"" P R " S ! j\ !+ )# , !"+)4!3#5 *+)pqtu"

! "

)

% # ! ' & $ " ( bÎm

!"'$%+'$((&#8BC/D !"+$%!'$&+++812/E/;

4567

½! 6¾¿ ÂÃà ĸŠ! ©ÉÊ Ì5 Î

! ©ª« ©ª¬ ©ªu ©­® ¯° ¯± ¯² ³´

TU2

! " " J ¡# ${|" }¢[ &'")1(3'+'2" &'&)+&2'+'20(£¤/ ÝÞØß à% áâãä åæ ç ÌÍÀ$

! % J ¡ ${|% }¢[ F/CG8+""'&#>8 !%#$+*"#*# &'!)*11*&!& &'&)+!+*&!&4567869:;< IJKEFGH0-:%5E".ETF)/ ABCD67EFGH

!"#$%&

ÏÐÑ O5W4<85BO564;I4U4;O564@4HO5D4?4\M24% J9?R5!%#$+"$*)(%0]/O5!%#$++$&'")0^/

ÚÛÜ X)5E$

^+*R!"#$%&&'&%" 5R!"#$%&&*"!# 555555R!"&$%%)%)''

ÈÒ % Ó& Ô Õ ÃÖ × % Ø ^ Ùů% ¼½S»

!"#$%&

pB¯°±O5²³´µO5¶·^¸O5 ¹ºS»pB¯O ¼½OE$ ¾¿À% 89:! ;<= [\R0!"#$%)&*(+'> 88 88888!"&$%%'&(+# 888888888888888>?@ [\R8!"+$&"%)))& Á$ÂÃ-ÄÅÆÇ " ÈÉ" ÊËÌÍÀ$

!"#$%&'()*+,-.!

4! ! ! ¡¢ 4! £¤ 4! Þ ! ¥¦ ! §¨

²ä[\! #!.F&Z!$TBB% #&TFZZ&$#. ² ! puvwx #!TF&BBZ!Z.% #!BF&&B$EEB 55#!BF&&BZ!Z.

4567

660ROQ6JLRF

#&&F$EE!EEO#!!!FZ#E#EBTO#!TF&E!"TBB

!÷øí !ùo !úû !üýþÿ !!"# !Øß$% ü& U ¼ ÛÐ

L967

Ýè % é ê % ëìíÌ$ 691V2M5 =215 G:;O5 X199_91O5 `4MH2;A5D4KH2;95a5b<K% $ { | % } ¢ [ !"&$%%(+#%# îï

#$%

]^_`abc W defgZ

[\! !"#$%"&%&!# !"'$(%("!%# !"&$%%)#**! !"&$%%&#**!

!"+$ %"*%))%

HI<< JIK3 !")$ +!+!'!%

! /-'2#)34567 $%&'

´ +$ ) ! . / ´ + Y Q k l À ) Z « ¬ r A ,859 ù j ! i Í !333 Ü !33) ) @ k l À ) Z 1 ! 8 */` ¯ +)8.9Ü +$8+9" b! °klÀ)±²³d! C pqm V ! j ´ é v µ ¶ · ¸ ! +$ ) P Í ! + è ´ !33!$ !33, Ü !33* ) p ! ´ k l À) ¹ Z º Ù » ¼ ½ ¾" ´ +$ ) ! + è k +3 ) ¿ k l À ) Z ½ À ! r A m V !8!9 ! P Í !335 Ü !33. ) @ k l À ) Z ½ ¾&¼! ./Á@ *8*9Ü $8.9" ÃÄÅ ! ¡¢ Æ+èÍj ZÇÈOÉ Ê ! R . / ï Ë q !33 @ +5-3 5 Ì * r A Í! /`ïËÎ !3+$ )ÏrA +)!3 5% ¦r"

./0G1234U5

PõQLRST ÛU VW$ XY Z[@\ + ,-ÚÛ@\]" ^_`ab J ! c %67 d )39 @ Û U ) e f 38,+9 ! g U 9 W ) Z h M .9 " + v Q r ) Û U å j , B c -8$9 û ú @ ' O +8,9"

,-./0123405667

!9 V %& 3 Ð L Ñ 6 Ò Ó 2 Ô ¢ Õ 8 æ Ö × Ø f Ù Ú " Ô ¢ Õ + Y Û Ü 6 Ò / ` !;7<& ) +! Y Ý Z Y @ M 38*9 ! Þ ß Ø à á f â ã ã ® ä" + Y@ Ø f ! û ! 2 Z å ö æ £ ç è @ Ô é Í !1;=& wêëØf@ìÑíÙîï"

aÔðô7õ²ö@ñòbJ! Ô¢ÕÛÜ ó 6 / ` ô ) +! Y ) E 38!9 L ! + Y õ h n @ ö ! ) E ú \ 38*9 ! Ô @ !33. ) ) Y % & û M ú! ÷ éþ,ÿ@@\ 38$9" øùú*Ýû@ûüܯ°ýþL! + Yÿ[

' (ë9)*

P3+,b-

!Ö×Ø%& Ù } + Ú Û Ü Ý Õ Ä ÛÞ ß! Ö×Ø )àáâãäåjæç! èévå 9êëìí îï´ ðñòZó@èé^W" ô7õ²ö! )àáâ3÷®ÄÈø !%67& å j *8.9 ! ù ú û à ü â @ $8-9 ý é þ , ÿ @ *9 " Ö 3 ) ) %67 ! ù *8+9 ! " æ !3+- ) å j @ )8!9 Ü !3+! ) @ *859 ! a ) # b Ö 3 ã ä +.$3 ) $ Í % î ï & ' @ )" ã ä å j ( ) ! v * + , - . / !33. Q !3+, )M ) 0 1 ! r ) 1 $8,9 ! 2 é ø ù Q ! O )-, ] $ O $33 P 3 ¢ ! 4 Z ):*+)8- 5 @ 6 789 !33. ):@ +:5)!85$ ;<= - >"

?3@3;@4

-:8;<8;5=><5):?:3@:;A B " " WCDE##+! VZ ,-./0&'1)*!"0&!"2 &'1)*'(0'*2'

P9;914?5G?91U50X934?9/ U;:L?9IA95*4\1:??5YW6+ 555YW65N;V9;<:1\5F5E m ,ST0G0!"#$%+"0##(#

hijklmno 0pq/mr+st #$%! &'()*+("""*

*12345678419 Suvwxyz ${|" }~ !"*$++(())!

&'()*+,-

!Í 3 %& Í 3ÞUVhWÛ XLYZ! 4 9" ´d [ \]^ûæ_ê ²³c `;V ab²pZcd efgL! ÞU Våö! #Æ÷ hiz@_ê² ³ßj +Uk lj! iÍ! m nop_ê$ ì Ø_ê] $ Ó _ê²³q± LY" ÞUr§s `Htu´Àv uV îJ! w Æopxê$ ì Ø_ê] $ Ó ²³ßj - O * XY@± Ly @ + U k l j! Lz 1 2Ù{²|_ê Äü}~! Æ l <k` ; «Û J @ +Uklj" ÞUV ÆÍ ] * Ó_ê²³ « Ry(@ +Uklj" ) ! Í3ÞUr²ö! # V a b ² p Z c d e f g ! & @ -. ñ . ` ; Ì ` ² l l ! a `; ýop_ê$ ì Ø_ê$ Y û ? Z $ r C Ä k { ² ³ ] !/ Ó ê ë "

OP& ! /JK #%Z'555( YbcS 89:;<=>?@A

< = > > ? @ - A OPQRS: % B C D E F % E G H è I % J Y K L M N % r O P E#!" U ! / B! V 0 Q R S T U U R / URV/VWUR¾ÑU·XYZ[\]^_`% ab&B% c&r d P !TB" U T / " V 0 Q R e f U / g V / h ¾ % i j k l U$Ñm$ nogr E#!" U E / B V 0QRpTUUR/UTV/5XYR% *Tq¾]XÏÐ/ r zst Ð% puvwx0! y /z{|}% q¾~·O}% L % ´rr z O ¼ % & A& & & ^& |% µ¶! ·¸¹ º ¶! »±¼ ÀÁ ¯0 Æ 4! »ÇÈ ÇË ÇÍ Ï ! »³Ð »ÕÑ »ÕÒ »æÓ Ï 4! »ÅÔ »ÕÖ »×Ø

jbÆ®@»klÀ)Z1 Ê "

!? 3 %& ? 3 + @A ) r)ãä åj,B! %CDãäJKE F@GH" ? 3 * + I î J ! !3+, ) ) 3 ÷ ® Ä È ø !%67& å j K , B c L ÿ @ +8,9 M Q 38)9 # r ) %67 å j K v c ,8+9NO -8.9"

!"

p" úO ÿ û ! ü" ú# Ö± ý$ þ%

R ? STUR/RVWXYSZ

. /

HLMN01OOM0POMFQBPFOQ

ð % ñ% J ¡% ò îó % ôõö $ !"+$%"''+%( !"'$(%&##(" =^5c]]

()*)+,-+.$"&/

?3@3;@4

=>>?2K4;<M541952;V2<9I5<:5d2??5<H95d:??:L2;A5>:M<MRF =GG]Y-J65JC=N-bb6 F5*4MM9I5L2<H5,GGN5Q2>?:3452;5=KK:8;<2;A F5*:MM9MM5M<1:;A5U;:L?9IA952;5YW65=KK:8;<2;A 5556:d<L41954;I5D2K1:M:d<5:dd2K9 F5=@?955<:55L:1U552;I9>9;I9;<?\55L2<H5532;23835 555M8>91V2M2:; N;<919M<9I5K4;I2I4<9M541952;V2<9I5<:59F342?5\:815 I9<42?9I5 19M8395 M<4<2;A5 \:815 K8119;<5 4;I5 9[>9K<9I5 M4?41\5 <:A9<H915 L2<H5 45 19K9;<5 >4MM>:1<FM2_9I5 >H:<:A14>H5 4;I5 K:;<4K<5 I9<42?M5 <:54<:dd2K9&ZeA342?%K:3%5];?\5MH:1<?2M<9I5 K4;I2I4<9M5L2??5@95;:<2d29I%

93:323;06-<-;=

!%5*934;I85,:125+5J142?915 5555F5!5:14;A E%5)914;25K835>9;AH4;<415@414;A5 5555F5!5:14;A *93:H:;5I232;<45@4L45M4?2;4;5N+GO5 ?9M9;53934;I85I4;5?9M9;5PQ,% 62?45H8@8;A2R5'"''&( S4?4;5*9?4@8H4;O5)41438;<2;A 069@9?4H5D82M5,434/ D4M45J938I8A4R5T435F5!!%B#43 55555555555555555555555555555E>35F5$%B#>3

0123

F5¥¦§¨ F $©ª«¬­ F j r® }~ ! !"&$%%""%"% 0 1

!Z ò ¨Ö EZ 56 W78ÖZ r9 *12345678419 :vw ${|};! !%#$+*"!!#

;7< v ZY@)ù 38)9@MQ)ù 38$9" Ô¢Õ + YÛÜ ó6@\EwR9¯°6Ò û ! Î #Ñ6åD@MCD´!üÐ6! "bó 6p @LR^W" #v! + Yûü6Òvò@\! $d XY 566ÒùúkEF^%" ÔÍ & åö! ' - Y MY#()+ ² * *33 ] Ô ¢ !g *53 ] 3 ¢& ! Q !3+* ) . Y e ! + ´ # Ø , K - ß Q Í !9 @ þ - ! R # . 2 + Y ;7< @\æ/v 0 ¯12!ûçè" ! Ô¢Õ×3Øf 45! ÔéÍ i j(* @¾Ñv#4û" 67 Ô ¢ Õ ;7< 8 ª Ù 3 Ð Ñ 6 9 : ! Ô ¢ Õ Ew3Ó@ãä`a;<ÅÙGH" ¶3 =²ö ) +! Y Û Ü Ú Û ) ù +8$9 ! ` ø Ý ã ä : Ó , <Û ! >! >?3 ) +! Y@Ð Yù 38!9"

BCD8EFGHI

Av! ÛÜ ÚÛ)¯BßCDE )àáâ ã ä æ ç å j ! F â 3 ÷ ® Ä È ø !%67& â ù 38)9! G-å)K!H !9! I@ 5 ) &ûùú"

JKLMNOPQ@

ÔéEwèé| ! R C ÆÔ¢ÕØàá fýJK ¯@*6¼LMNÈOÉ[" PQ +33 /`@ \ 38.39! | ´ *),.8,3" ? 3¶RST 62>-/ /`@ /8,#9! |´ #/*.,8-!"

?3@3;@4

!" #$

!%5=KK:8;<5G?91U F5`2<H5@4M2K54KK:8;<2;A5MU2??M54;I 555K:3>8<915M:d<L4195U;:L?9IA9 F5=@?95<:5H4;I?95d8??5M9<5:d54KK:8;< F5D2;23835E5\941M59[>9129;K9 E%564?9M5C9>19M9;<4<2V95F5X934?9 B%5X:1U?2d<5Q12V91 5555556<\?2MH5^:39568>>?\56I;5WHI F/CG0!%#$''%###

!"#$%%&'&'

r F5 F5[ ${|}r E#!" # E / !" V ) [ D1%55GH2; 800000!"+$%"+0"(!!

!/56?:<5D4KH2;95=<<9;I4;<M 5555D8M<5@954@:V95E!5X934?9 5555-:;5D8M?23 E/5G::U5F5`2<H5b[>9129;K9 B/5)2<KH9;5^9?>91 $/5D42;<9;4;K9 G:395>91M:;??\5<: JH95GH43>2:;5W:L? D2?95!! "O5S4?4;5,92?45Q812;A ]dd2K95^:81M

0123

?3@3;@4

!"#$%&'%%(%)"*)+,-"#$./$0"#$1+2+3+45%)% 55555F5D2;23835197821939;<56*D 55555F5*:MM9M5:L;5<14;M>:1<

N;<919M<9I5K4;I2I4<9M5419519789M<9I5<:5L4?UF2;52;<91V29L5R

.@A@-.

5W?:KU5EEO5,:<5EE&O5P1:8;I5X?1O5*12345678419O

*H4M95BO5D2?95$O5S4?4;5Y<414O5T####564;I4U4;% J9?R5#&TF5E.ZZZ&555X4[R5#&TFE.Z.TT

0123

'lî( 6*D )<*% +[, -.% r® / $01|% } [ ++*!!"

c4K4;K\

^:<9?5C9K9><2:;2M< D2;56*D5f54@:V9 U;:L?9IA95:d5K:3>8<91 :;5MH2d<O5L:1U5>?4K954<5D2?95.# $ N;<919M<9I5>?94M95K4??0++*!!"

S4L4<4;5):M:;A

*9;\43@8<5<9<4385I25F5^:<9? D2;56*D5I4;5U954<4M 34H215U:3>8<91O5U91g45MH2d< <93>4<5U91g45I25W4<85.% & W9132;4<5M2?45J9?R5++*!!"

[\!

?3@3;@I/<

MN01

23¨ W4Z r ${|}[! !"'$%%###*"

?3@3;@4

Q12V91 PQ,5+5!' ( J:; J9?R5 !""+$!)!%+"& 0123

F5QS F5G4MH291 F5`42<915+5`42<19MM ${|% }¢[ !"""$#&#&#&#


!"#$%

PT QU RV S-

>?@AB CDEFG

H* +, I J

. ! /01.2.3456/7

!"

!"#$%&'()*+,-

!! $ %& "#$%& 3 N : ´ G Û Ù Ú h D *E N | Ù Ú ö ÷ øùú»ûüýD ¬6 ?þU% G Û È R ¯ G Û ­ ® 8 q È ­ ®s ¶GÛ»¼½¾u È­®$

ÛÈ N| Û \] q ­® 8g$ G L Û È$ ò s ? ã q N ­ ® * ã >8ÿ +& $ ­$ =: ´* vN| Û ) *¡ ¢ VÅ ÛÈ£¥*GÛÈu'¤¥.= þ*N| Û>¦§¨÷\]VW$ >?v È»YZ©»ª«¬& G Û È & ­ ® & ­ ® 8 R ¯Ñ * ®& ° R¯Ñ *±®& > ² % ³ ´ µ ¶Ñ * 4 & r & · ¸ ¹ º»{Ñ $ G Û È & ­ ® & ¼ ½ ¾ ¶Ñ * ®& ¿ ¶Ñ *±®& %Ø À % Á × Â ¶Ñ * 4 & r & Ã Ä Å R¯Ñ $

Û È & ­ ® & N |Ñ * ®& WÓ ÆÇÑ $ ± ® & È a É Æ ÇÑ % Ê Ë Ó Ì ÇÑ *4 & r& >Í_ N|Ñ $ Û È & ­ ® & N |Ñ * ® & Î Ï N |Ñ * ± ® & Ð Ñ Ò % % ÓÔ ÌÇÑ *4 & r& ÕÖ× N|Ñ $ ¤¥.=þ>¦ ij =: ´ )Ø3vñ NÙÚD% Ûij NG ÛÜÝÞ\] D% ¤¨ßàáâãSé äå<"æç9»S´èæ* NÙÚX` =A ×éâã»8êëè$ EìZqB\] N»ÙÚ\]·Ã \] í î *> ï ð L ñ ò #' ó #, % * Û v L N | Û 0 S » 8 9 Ù Ú Û ô D $ !#," õ-Ñ

Û È Y Z © c = : ´ ¬ GÑ > ¦ § ¨ ÷ ! × é ¬ ¼Ñ è ½

GÛ YZ©c>¦§¨÷ ¼Ñ ! ×é ¾Ñ è½

789:;<KLGMNO

789:;<=2

!! $%&"! 6]ÓèÛ. 7).EÆ7ù3A8¨*Íù¥Q]9* @ 5v : ó ./< ; k < è © = ~ 6 ] ¸ã · y > ? $ .÷ @ r A B C . D o < áéçEñ$Fsê*ç¤.[ ¹æQ ]9$ @ r A v L G H ¤ . 0 S #$%&5#$%' 3 I 4 #+ 7 J ) . K 4 z 7 L È 2 M NlXµOù$ æP*J).Û.=QQ]R S G a T U !R V ¸ ã · y > » W X $ Y PÛ[ = + #$%' 3 6& ³ 3 Q .Z *1 [ 8 9 ½d \ Þ » Q ] ã ] ^ _ ` ª a b 6 cde$ @ . ÷ 5 66 3 ª * ¤ . » J ) < . 9

5.n » f _ < g ê ] F v h % d K Û ì Z½MRijô»J)<L Èk¥Æ* l«è½LÉ *Û·m3ø 5.»á ´*no¦.»òªpqêr% ç¤.L N<(^3oÅ ´Q$ EÛìZÆA»J).ïê®*Lsd gê<ëè?*·¦.ëªÆtu$ CMüýßZvÞãLOùK*wx ¤.»6]9vy z3»*/Í»¹{ v'Í9|}.7~ÍLê<¹{7Ea /Í» Eñç .Qêz3$ v ¤ . Þ » ß Z v ¤.'FH(.N¦6]9 % E d K Û 5 A J ) .¦ ¤ . » f _ Evu*dK ÆJ).LQ èæ ?[.nQ Í Ík$ !#,"!("

@rA.÷¿ CMüýßZ À ÁrÂ

Û ÈYZ©è»

WXYSZ;[V-

GÛ ÈYZ©è»

789:;<<=>?@ A=BCDEFGHIJ

!! $ % & "! 6 ] Ó è Û . E G H ¦ #$%&5#$%' 3 I 4 #+ 7 J ) . K 4 0 7 L È 0 S N l X 7 . ÷ @ r A L }G / ÆA r« *<J)÷8hn $ r« Þ » ß Z Q Þ ã*E v H » C M ü ý7YP:;<989* $> *Ó!Ç ¦ r« $ ÷8hn = Í · !%# 3 "*5 3 »Í % * ! Ç*U * ¡¢$ HÛÍ6çq6] £ ^ _ ¤ î ¥ A ¥* õ B ¤ î · ¦ *|}¤î§¨°*ñJ¤î·¦©*%ª«$ _þNlH¬»­µ ý *® Í $ N ¯ Ç9 8 9 \ ] % ° ± Å ó r ² *j ³ 8 * ´ µ ¶ · Q ´ ï ¸ ¹ * L È ß !º£$ !#," 8Ñ

@rA GÑ ¤î¥A¥

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&'()*+,

$>?*\¦íîï ðh 01°

\]^_`abcdef

12QRSTUV ! $ % &Ñ ! Ä Ç Ä . ¦ Ø 3 Z z Ä È % É 1 8 9 T Ç£ ª s Z % / > j K t ÷ ¹ ¦ 8 9 ¤ È Ê »$Ë % 8 9 © T Ç 0 S » Z x % 1 [ ÄÇÄ.Þ \ ] _ þ s Z $ ( ^ ô È Ê % Ì Í ô Î 8 9 ¤ È Ê T Ç» Ï A % d K Û K K c 8 9 T Ç \ ] £ Ð% 8ZÑWÃW$Ò» ÓôÎ< Ô$ 89 ¤ ô è .Õ J ) \ ] £ % L % ª ! Ö .! Ä× Ä.Ø J) % d K H æ b . Ù × J ) . 9£ Ð% 8ZÃW$ÒÑWù..9»sq»iÚô Î$ ÛsdÅ ¤)n¡°5 ¤»ÛÜ$ ôØç £ % L = þ 0Ý Z » Þ r ? % Ö . Ä × = þ ß à { % Z á % ¤ × J ) .9 % L È 9 < : 3 S 9 £ $ á â ã < á ü» ä å $ ô £ ç Û 1 [ Ä × L 6 ò 5 < 5 $% Zæ ¤ç»dK% Þ_yr\]_þ% >FsZ$ Ä× Ä.= þ ß à { % Z á è é % ô d ç £ ª ! ê % Ä×dç£ë]âã% «$m©=s Ó% ¡°ù..9£ôì<W$Ò Ô$ !%," 4Ñ

!!"#$%&"'()*+,-./ 0 1 2 #$%& 3 ( ) 4 5 6 7 8 9 : ; 3 ! : 3 < #% = > ? * + , @ A B C D E F %G H I5 J K L M N O P Q .R 0 S T U V WX " Y Z B +[ \ ] (^ 9 _ `8aD# bcdeB+Lfg h D G i ] j _ k" > l m n o 6 p q 4 $r " s t L 4 J r 2 u v q w x m y o z p 2 { | cd e " b ^ } ~ d u > n m y o $p 4 y r " ! ] v > y m 5 o 5z p q 4nr$ #% = > ? * + @ A B D

: ; < 9 8 9 V Å W

õ ö ÷ , . / 0 1

(^ 9 N \ ] d D % ^ d ! d ! d ! c d! ^ d ! d ! d >< ¡ ¢d£$ ¤¥89*+ @ A B C D v ¦ § 9¨ © N *+ B + ª h D " « ¬ B _ ­ ® d e \ ] (^ 9 _ D 8 a *+ @ AB D" >¯°2±²¦(^³´$ §µ¶*+ B D G · ¸ ¹ º 9 ¨ »:;3¼½v¾¿À$ÁÂ2;3 D" Ã Ä 2 v Å j y Q Á  2 : 3 Æ i Ç $È d ¦ É © N \ ] D " § G à · Ê j ËaÌÍ»ÁÂÎÏ$ !#'"!("

KLMNOP

! ! $ % & ". ! N ÿ ! " Û # $ Û ô D [ E # ò # %% !%&$"'(ð)$ ¥ Û*$ôD'ÆÇ Û=+$ ,D$-0Sn ú% hDg©@yq ÛWShD$ 4$ú( . < ¯ ¬ $ ú / D T U L Æ Ç Û % 4 J ú < 46úLQd Û0S% 4yúLN0 Û0S$ D d e Í Æ Ç % Q d % N | % N 0 % ¶ % , O % Ì Ç% hD@ÈWS$ 4$úhD[12 =ÿ!"Ûv! *,B.=þ=3(,X $ # ò # %D4/. µH 0 K +$ @ 1 ÈQd5,O% µH , K +$ @ 1 ÈÆÇ5Qd% µH 2 K +$ @ 3 È ¶5ÆÇ% µH %$ K +$ @ 3 ÈN|5N0$ !,," 4Ñ

Ð! $ % &Ñ Ò* + v $ ¥ ·¸°ÓÊÔ! ÕÖ×ØÙÚ><ÛÜ ÝÞ»ßà" áâE*+ »:;3ã ä[åæsçÉèéêëªìísã$ î»ïð" Íñòª»Åó$ ô õö÷ LøùGúæû_$ 'E #$%& 3(^456789:; 3! :3< #% =>?*+ @ A B C D TUüý9õöþÿ÷!"#Åóÿÿ ÷ $%&'" å()ò* ª" +' É,-./01°\¦_þ23õö÷ »ø4ù$ _þ T U X ü ý @ 5 ¡ 6 × 7 N989:;<! (^*+ -.! @.=þ $>?*! ! @N= A\]><D)BC>/DM89<É Eüý£$ E ] F " Òú F » : ; 3 v G ß »" åEÆ·¸HæÝIJK»ßLM ¡>ÕÖ" ¼·NO_PQ»ÊRST < ¡Ä¥ÍUhDVWÉX·" åæ YZ:;3[>\]^_*+ X`" >³a¦a³´»b.$ ô Òc æ d K " e f g h < i j $ >?*·¦*+ -. @.kA=þ $l" méhn ÷o65p3»K q" sLE»ërs?*+ -.t NR_uÄ'_»*+ B+" ¦ ¦ a³´$ ô Eúæv$ ¯¬ 9 õ ö þ ÿ ÷ ! " # Å ó ÿ ÿ ÷ $%&'»,-./01°" w\ ] $%&'LTUxXµyz/ÍZ {B+" ¼2|*+ B D|}~µ » $ #'Ñ )Ñ

Æ 6& Ä Å > ? d

° = 3 V Å W Ã 6& Ä Å

> µ d

*+ B+FñX·

./ . 0 1/ &0 '1 ( -2 23 34 4 55 66


!"#$%

)*!"#$ %&'(

$%&'()*+,-%./+)*+,01203+456'7819:$59;&'<128=&350-:'>5-?+@:+A0-01+B&030: C0120/01D+E?-F+GGG!G"++70HF+"IJKGGL!G"

PCM?.50-5=?Q51R F8 P )03M?&=:')83&051'S'E30./=:'T?3&5.0-'S'T?1?&501',-512=:'U%601'S'U%--?3',-512=:' V0--M0M?3:T51W-+7-%%3+E5-?+S+C;??&:+)01X0=:+YZZ5.?+);053:+)03=?0&+S+C%Z&+)%X?3D $06510&?+7-%%3+,%032+U>@DI"=Z+[I66\:+Y35951F+4%3?0+V0--M0M?3++C5]?F+!D"^6HQ HQ!(D("6Q[@GQ<1.;\QU>GIIQM?3Q3%-GHIJKLM" NLKM" IHOPQR" S T" UV" W X" WYZ" [\]^# _`ab" cdef$ gh! Hijklmn

. # /01.2.3456/7 v}~ A $%&QI:QC?2.%Q>5-?QL% vwx" a8?1Qb0MQ$59;&Q<128=&350A0-01QB&030Q[<1Z3%1&Q%ZQ,%6c0 yXz{|\ &67'.'305/89! 308144':;<'.'33189=>&'()*+,-?

opqrF

!"#$%#&'())* stu +,-./0/'120'1345

!"#$%&'() ­®þ¯6öL°×Ú±iv²³6´@é

E519/0&Q,0_0;Q$%&Q(LQ4?205Q>?1030Q>`CQC0120/01D

8 9 : ; ! 5 6 / < 5 6 = I D " " 0 6 K ( D " " M6 N > ? @ A B C 6 D E O

ÜÒÝÞ±ßà´áâÀ " ãÒäåæ

ð h çñ à è ©$ é ê ë ì í î ï

[ /3 \/5 6 ] " [¡ \j¢ £¤ " ¥¦§¨ @ © " & ª « ¬ ­ ®$

vµ³6¶$°31­®þ¯6% L &)9}uõö,· ¸ % : Ú ¹ F ± iI% º»¸¹¼½¾¿À,Á±Ã$ [8 9 % Á  ± à : J Ä Ñ Å Æ % ")$Ç{ÔÈé É % ç È Á  ± à FK°% $ͪPÊ 5¬$ Ë Ì % » !+#$ o % Ó ° · ÷ #++ Í F Á ± à % Î °È Ï #- © $ $ ° Ð ÷ !+ È Í % Î ° ÷ - © $ Ñ | }% ­®þ~ ®¶Ò ,$Í ì ª P Ê 5¬% íÀ¿ÓÔÀÕ$ [\ LÊ : ® ¶Ò _ b e Ö × Ø G l @F¼½¾¿ÀF Ù GÚ Û é É % ó w c|}~ $ ­®þ Ü Ý % $°F Þ © Î ° 8 % Ó n ß F 456./0 Ø , î à m e ¹ ¢ á · ; ÷juÎG% Ö}q · â ù $ ¶ 0 S ÷ ÓnßjãØ,beÖ×Øì :ùä å$ Lo É © Þ % Ö × Ø ) 6 j æ Í Á  ±Ã% jãØç%¢ S È Ï b Í % ì . Îΰ$ èLÊÖ× Ø é É % ³6 ¶ 2 :Ié¢&Fê&y ë % jã Øç %

¢»@ÙGÚÛ é$ ­®þ ¯6 ì 8 9 % í À F î @ ï : ÑðdäñÑò ó ô % | õ j ÷ ¨ ö ÷ % î®nøFÍù {c2¸õÉ÷y} Ã$ LÊyëêc¹m%cFÙG é 8% ¬­F j× ú 2,³6 ¶À % Ú 3 @éû X £ ' % * ")$Å 2ú 2 Ë)8 ®G£ÿFüd û ¬|$ ÿF ü : ­ Ø ~ % Ú @ û \ ó ô & ¬­}7é% [ ý S ý \ W Ú 6 ,Í Ú÷þF/+°2à ^ £ ' % ª Y Ø ÿ\ !XÍ"Å#"$Wû$ [ c ¿ Å ô & ø û ¬ ­ % ~ 2' ¬­}u Ù G é % I é ¢ jã Ø FÊ% é 2¬|$ LÊ F @ é 8 % ³6 ¶Í c ³ &¾¿ÀF'( % C ) ) ­ %× * Ú + À F,-. ÷ª» ¾ ¿ À F / 0 % 1 é2 3456U »%PF78$ y3 Ñ ® F \ ø ¢ F * Ú % ­ ® [°%9WÙG é$Y:;% <»¬ ­$ K78( 9:)

&")$%&')")$*+,]-/ 0 1^ 2 % _ ` a b c % : d e f g h i jkl@mdnopqrstuovwa x% bcd *! 4vefp$ Ò½ÓÔ*+,-./012B2Q g IJK #óôz{c % ")$* +,-./012hijkljËÌÍ Î" mnop" ÃÄqVªçFÒo% r s\tÅuUoovdw¹L% ÅêÚÛ ÜÝExIÞ% yz {éàá% |y% Ø}y ~ F E Ì$ La è F o % l #% n o p q ,u vwax% Eg fÊP kl F !+,$ o$ g I % La½²­ØF j") $* + , - . / 0 1 2 F , 2 % ÷tFÊM :}% u % fÊ ^ !+,- o F ¡ ¡ $ } À % Q¢£'ÊM)¤Fi ¥¦% |§Y1 ,¨£1% ½²jax­Ø$ W_EgF²½% JÍ©ªJÕ% ÷ «¬­®¯% :}°¨~Ò½ÓÔ*+, -./01B2`y ±²F³´$ µ¹¶0% EÒqV·¸¹ÞFÅê Ûܺ»¼½% yzÞÞª¾% ;<¸¿ ÀÁÂà ÄÅÆÇ È$ ÉäÊ0 Ë Ì%ÍÎ !+,$ o Ï ; Ä Å Ð m Ñ Å % Ò ÓWEÒqV0çX>¬Ô$ ;<:Ðm

ÑÅ8ÕÖj%×)¤ØÙ% ÍÚªó ª²ZÛÜÈE$ [ % ÛÜÂUÝ©ÞFEßEI Þ% WÅgà á âEÛÜ% ãäå æÝo½Éç:ÛÜèé*DI% ê äWëìF]Û$ ã%©âãͬFGHí9­% î °\ä\ÜÝï Ö ]ÛÜÝIÐ Ü$ ð¾ 0ñ ]ÛÜÝÐò% ;< ¿óôôõö1g÷ø J% ªP{ùÐ ú\ûÜÝ% P\% ;<Fõö üª E% ÚÖ3ý:_;<þñÿTÖÛÜy ò Ðú!B% 1gÖ} °÷"#"% LËÛÜ$$%&% ãÿTï {éÐ' !B% }(Ê" z1g E÷ª)1û ÜF£*$ +,Ú-./ôô &ÿT{012 JIÞ Ð'3B% 45ÍÚF67 89,:gF M J% Bé;÷;<< =% ÿT>2Ð?3B% BéuF%o\ @Ao$ B}% t몲pÕF\% ÛÜÞ Ü" Òßàá% tÅ9HCDÈE% Òß àÞ÷GÀF9H¥ % G tÅqV; ÷Ö}H I*% JEÒ]-*D K./0( B ? @ Q Ò L M ÷ å ¬ % + , L o VWÇÈNÈ% ]-BMO ØuUoF %% O $ P %1$ . 2 Q | ¹ L o F 1+ O

òóôõ] ö÷Gøù©éóÝú±ßà " äûüýþÀ

ÛÜEÞÒßàáF÷G9H IJK& Lo]-MNOÙP Q

!"#$%&'()*+,-.

/0123.45678

!"

.$

ÅÆ ÇÈ ÉÊ ËÌ Í¹ Î Ï! "# z Ð " Ñ Ò Ó Ô Õ " Ö × Õ " Ø Õ@ÙÚÛ

Uo,LoM OQQ3ý\: !+,- o Å g ] - ; RI% ]-×ØS dTGz% ®[Ö U[VWÛXY, ]-SÃZÀò" S[\]^ÜÝ, o E MÏ$ +,LoVW ÇȪÙ>ÖU, NÈ% _tÅ^` Íaì:)¤8% ÍÚw íý]¨P$ [~ % tÅ qVÙ>)¤% b ÎÏÿ!"zÐ#$%&o ÷c F°Md% -% g \ »]-MOF®8%©Ö ñoLeÆ2f&u ¦% [ëÆíý] U% t° y'h­Egfi$ &'') K2(

g! ;< g! _ ;<F $ 567 1g! 8 ¡¢£¤¥ABCF¦ ,§¨! R%©ª«¬9­®¯! °±²;< ³l! ´µF¶·¸¹\º1 !" # $ % & '( " ) $ * + , - . / 0 1 2 g»¼ABC½¾¿$ 3456789! :;<=>?@ABCDEFG }À! 567ÁÂU%oWÃÄLÅƪ\ HI! JKL@MMN" ABN:OPQRFGH F % o ! Ç È Å g Æ ± É ª Ê F Ë Ì " Í Î Ï Ð I! STUVW,XYZ# Ñ! Ò½ÓÔ TÕR! Ö×تÙ> VWÚ [ \ 9 4 " ) $ * + , ] - / 0 1 ^ 2 ! _ ` ÛÜÝIÞ! ÒßàáÏÐÑâã$ abc! :defghijkl@mdnopqr [ä å !"#$ o W L @ M M N ½ Æ \ æ F stuovwaxyz{|}~ $ %o ! : × Ø ª ç è é ê ! 1 g ë ì í % î P T [ % _ A B C ? @ ! c c c 9­Fâïð ñò$ ! P >K\! ABN >2 óô94Fõö÷ø2ùúûÐüýþÿ!" # ! ÿ $ % Ï! ø2 _` &ô&üýþÿ 3'() ø2 * + #% o * + , -d.£/! ¾ ,N 0134 234" ­13 4567" 53 4267" 86 9:;<=" > 69:?@A" B+C8D$ &''( ¯°±²³´µ´¶·¸¹ ^ ºr»

]^_Ê4`aG

RSTU,VWégXYZ[j\

&")$%&')jÍstuo ½ % ")$ kl2]^_LÊ0mÓnoSTU,VWég% pTÍg,qr%s`yt¬uo³´$ }uu vw7é\*ø_x£_Qyý z { Ê |_Q}~ , " B+5 k" ´ 31 z7" £/ë" o., %@¶mÍ0m ø¢XhZ[­ `\ûÏ% ó Nªó²

!! " " # $# %$ !" % & & ' (' )( *) + ,* -+

KJ = " ) $ %&'( " ) $ j Í > ? 2 &0 G p ³é 1mnor 2G @ Þ n o A Ã Ä > I> É j B >C^dD% â¾ ø 2E F ù ú û Ð g GHñ #± ¬£'$ ø2EFùú ûÐg GHñ # &0Ö / + I J ªT94*") $jÍ > ? 2 G p ³é 1mnor 2G @ Þ n o A Ã Ä > I> É j B >C^dDpq$ g GHñ #¶Ë0KL6" )$% " ) $ j Í > ? 2C ? v 3 4 d|34MÔN" 31OP Q" 9:RõQ" ÆQÏÍ1 SÒ jTU2% ªV g GHñ #% Ñ cª:% ã W Y GX S Ë YZ[\$ }upq\: &0aybc% :]^de")$ fgE2kcdêm4_ l@% ô&`ÆaºÅ2ú Aø2EF ùúûÐg Mbc3'dde f$ K-,( K;(

Fu aG$ ø_x£_Qyýz~ % W_ø _´ ñoÆ:u 0 S »@v w7é~ % g \ l2 ^F% $ [89% $\jÍ F a$&% : $8pTÍg ,qrs/`yuo³´% ¦[ë Ë% [ ³ ´TÍguo % / % ¡¢£¤$ ´ 31 z789% ø ñoÆ 0 u o , _p0 »@vw¥T,qrs/F¦é% %Ê) §ÊkFt¬% U¨©[ë$ [e SÈFÊk% ª½¬|% «^¬k$ K3(

¼½¾¿©ÀÁÂÃÄ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.