17 February 2015

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

' (&)#*+ ,

7

:+++707CD113 aKbD3 c dKC)!NKbKBC ,+++)0)CD11 )aKbD3 e QG4BP)3@M A.= B.:.=

-12 4 &56*@#%)9&8 @#%)(# 3 @#%%#)8 @#%5#2

- . /. 0

-12 4 &56*6##)7#8 6##69#

rstuvwxy@z ;{ `|

: ; - . : <= . > . ? 0

-12 4 &55*7%&5)&8 7%9(7@

!"#$%&'()*+ ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

Y!Z[\YX]^" T_`YX ab -;.,% c defg\]hXij" _W]77-9_"77`]377'+-.

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&'!"#$ !"#$%&

?}~] " ; rsv ` -% wxy@z ;{ tu @ v `| /"

\Q\[ '- ¡¢ ?£b¤ : ¥;

¦§ ¨©ª«¬­®§ ?£b¤ -% ¥;

ã/01289345 ?% /¼6 Ù7ã '% 8íô/ ô9:3;ÅÆ% <=t>7ÂOI $: ?@ã.m²AÂ3 BÐC% ¦µ¶pÊDEIFG$ PH/ÞIÆJKLMBÐCI9w % /¼ u N t å  29 % OPã.»Q : I)RSTU>VW$ r{s I X Y B Ð C p Ê Ó Z J K F G % [ I X Y P s \ ] ^o/¼_`$ 345 ? % /¼ a I b c : d e fA  B Ð C I Z g t)RTh`h% ijpklmnopqrs% ?@rtuv wCÓm$ Pxytn z{Êã|r>7ÂO < 9}EØzl?% QªÂOj~ D $' 'Ø % iBåÂz '< '$ P Ù% ê Ù % + !

XÊ 9 " G É% R p ^É$ 5 +R 9 É P?% I : 5 I + [ R9 É % I Ùß! þ! Û ! ! ¡ u × ² ¢ ¼ù £% R¤p{- ¥¦ÆJKI§É$ 345 ? % ¨ © 6B t Q ª T h « ¬ì­ Å Æ ® ¯ % à Ç ò ¨© 3/06°}±B²ÅÆÂO$ ºä% G (X > 7 ! 4³ ! Û )D j ! ´ @ £ ì µ¶HB·¸½1$ P Ù% ¬¹ÂOÇ% JºR » þ! ˼½¾¿À! Á ! ÂÃÄÅ ! ÆÇ Û % ºäÈ É! ÊËÌÍ Î S>7Ï HjÐ »$ 345 ?% >7ÂOÑÒÓÔ `h% H OPÕÖ× ØIÙKIÚbIjÛÜÝ$ VWÕÖ Ý«t/ Þ¬% ij

+,-./0123

Ñ¡ÒÓÔÕ wxy@z ;{ Ö×ØÙÚ

²ß/àá$ P â ã % / ¼ t ã . '% / ô I X % ä å Ò "% 8 æ ç 3; Å Æ % à Ç è é X ! ê è ë ! ì n X ! ö ÷ X Ê íç íô % º ä t î 5 ë H ä å Ò : Ì ïôI $ ºä% PH Ù% ÊÒOP®´tðØñÖTh%

.: B=M %&'+C ôIÅÆ6 % '}±C

P I óåÂà 1éÁÂO% èéêÒ $DD 3 $'; ¶®À% q` Ò 9; ìª ¨ © Ë ÍÏ % éÒ D8 ® % ç Ç < ® é %

ò ¨© ` Ò " ϵ$ ºä H` Ò ' ϵ¸ ®$ U < ª  O I ò ¨ © !EFE, -b C !/2G2, !GHI, 3æ ¨/UMX ê !E0E, £$ ÂO Òéê % % ú 3 >7£$ ²WéêÂOJÌtý e % ï G 3 £ åÂ$ B';C !J,

Úb ò 7Ð à P ó % P H ô Þ y õ ñ Öö ÷ ð Ø I ® ´ % ù /¼ Þ ¬ ñ Ö Ýø s % ¦ ù Y / ¼ > ú 3;çíIßûü2$ r]´ « ¦ ù ý þ I / 0 ø s ! o ÿ © ! ! © × /0" # ` $ % C & +! ' () å * / ¼ + , øs$ !>,

R+ST! UVBW , X - "

!"#$%&'(

!

!"#$%&'()*+, -./0! 12*345678

9 : ; < = (> ? " @A B C " D # 'E F G H I J K L M N

O#

P?" QR/46STUVWXY! Z[\! GH]^! _

`a! ab! cda! ef3[ghiajklmnoIpq$ rPstjkuvwJKLM% xyFC $%&z '()$

r{ | } a b ~ @ A I " { " Q R

k$

P U jEFr \ Gj l"

Q ?$

<=(> " US NOI\ !*+,-., !

-+++ ¯°±²³w±²L´{ ?£b¤ -. ¥;

¡! /01! ¢£ !234., ! ¤0¥ !53674, " ¦3§bB

UIab$

P¨©QªNO«¬­45®¯° ±3²³´Iaf" µ

¶·¸¹$

º»¼k" P " t½1¾¿)ÀÁÂIÃÄfÅÆÂO

Ç " ² 8 È a b É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð $((( Ñ " 3 ¹ f Î Ò X$

!"! #$%&'()* ÇÈBÉÊËÌÍÎÏÐ

s µ¶·¸¹º»¼½¾ ?£b¤ -; ¥;

)*+,-./0 !è é % & ' +, / ¼ V - %

v t . l / } r0 1 2 4 3 4 5 G ( o 6 $

01ã/01289345 ?&

r {sV-7-8p vI@vt.l /}0124345G(9O$

:;È<% P=>?ã@r$ P?%

/¼ AB29C8 D$

¿ÀÁÂà . Ä.Å 8++ ªÆ ?£b¤ -: ¥;

tE3QF/}0124345G

(I®ÀRG ²@U®Lu% P= >?ã@r$

PH?% ÑÒ-8p vä% v

t/}Q89O$

345 ' !$< ', t è é 9 }

r>79O <? "l% Ð Eu?% {

-/¼IÆJK-LM/¬­% ¦ùN

tðäEO0O24345G(o6I PQRS:TUñ-$

P?% VWêèëEXY` Z[Ñ

Z[\QR% -.m²/ -LM/ HЩ!$

r{ s t £ ] ^ Î _ [ $ ñ -

.$

PQ:S:V-Rt`-$ ^tka

r²WabÓÔIÕÖ" ײØÙÚÛÜIÃÄfMÝ

ÞÙß$

SEOr0O24 345G( 9 O% Tb0Oãc ´Wd$ ST e % 34 5 f% EXY gCPQRS:× ² t À $ D $< ' Yk hÓi OÆÑ j% É<ÆY` Z[ÑZ8 ^$ PQRS:ST)Ð3kláu?& r{ ~ æ × ² p à ç I - l m z R ÿ n% {oÊPsRtpq! rs tu {$ @ ^ vIwjZ[Ñ% Ñ7Z[Ñt ^cÚ-²x$ ^?& rG(IZ[Ñ<=t{cÚ I-b²xyÂ% Iz{Rt{|}R ~ë% H²tZ[Ѳx% {y)Ð $ !A,

P " àÇ 9 ÈRáâãab"

ºä : Èt"#$$

P " ÃÄfÅÆÂOå "

¦æ" ç èéê :;"< Èab$ !=,

%&'()*

Së& ã.ìí î$ Ôë& ïðñ3.ò²ó% àPí ô î$ õS& ïðñ% ö÷3.ò²ó% àPíô î$ øù& úÇ-ðûüýø% uþÿ z!X;% "#ðûüý ø% uþÿz!X;$ ð$& úÇ-ð$%»z»&' (% "#ð$%»&'z) &'($ *+& ,-!.zÿ.+$

klmn! og^mpgq]Ym

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

Q ! RS8QTUVWXYZ[\

ØwÙ# ÚÛoÜÝ " Þß

!"#$%&'()

à1áâ $% .ãä ØåwÙæç èæé-.êë! ÇFìíî!ïð ñwò à&'()*ä Ú ó m n ! Ü ô õ öå÷øùúû>Þß! Pük"w òýþ<ÿ! " æçè9Å"#$! Øå÷ø;

%&±rìíïðñwòmn'C " (Þß! );l* à! + $+ .ä ,º! .wòmn/Üõö01 (Þ ß! Püå÷øêë! ìíïðñ wòýþ" % " (ÞßÛ23Gwòmn'

D45>67$ 8 9:;<=>? *#" *#R@ABCwòU D, 9EFG¥CH>IJ! KLMJN T<=" OP ! KmëwòöQ*R>y S! Û2ùky >TU" wòmn @A'DVýy 9WXYZ% [º ÄKm\]U>wòöQ! õöF ^÷ø>_CÓN`0÷a" b æçèÅÆ! ÇF;l*,º! ìïwò/Üõö01 (Þ ß! Püå÷øêë! ìïwòý

ÑÒ<ÓÔÕÖo×

þ"

æçècC! Øå÷ø; de

ûýþ±<LMmf>gh! ij

k"ýþG¥kTIJ"

OOfVW9l! Øå÷øRLM

²(ýþU8 Ó m>no" Øå÷ ø<pqkr}9l! K FSs" t

ÅÆ! å÷øÜ¥< Du

>vw! ;å÷øxly! LMKz

*+,-./)01

dJ wòýþ" ,

!

1m­ÖØ ÙÚ

2345678"

Æ!å æçÇ ÈéÏ! É ®»µRʺ/Ë9ů°! Ì 4u ÍÎ F ¦«F^· wëq! ÏÐße>Xm¾÷a" 12åm­ÖRkî kß F! ÑÓ " + / .¶ " + 1 .! yÒ + ?;1áâ×¹>± ! K 'C½¥Âí!> + (2G" #

யw! 3% .ãä 12å m ­ Ö 9 O Ñ Ò Ù Ú t ! °± Fî r ²³ ´ . tx»µ" Ç.Öy¶> · ! K F..÷ ;®¯w!¸Úwò n ×¹! C%,Û2®¯w! ß º»¼½é! !zs% ¾Â¿!å ÀÁÂÃÄ! Å

`a b !" & '( c d e f g h i j kPBlmnopqrs].L # t $% & u v w # k P . L x y z { | } ~ ghij B ! ! M "

&vwx

'm () * +,-. ± /0Ú Ò . *10 ? c C! Ñ Ò ¢ ! + 34 . Æ 6 Ê 2 y º3 ?~ ! ¶ - ; . Ì4 Ó5 T! ÒhÓ J Û2ÔÕ± 6"OU F m ¡ 7! ÑÒ¶-/Kø 89ß " < :C;<=ÊC> Èã>? ÓÔÕ m@~×ÓKzê G e A! K Ë B m ë" t

ÑÒÆ6Ê 2 Í _ º 3+ ; " / jkø89ß X ! Cv!+!+ .ºÐDäX " ¹ÑÒX;*l" 'CeA3G! ß y EEFÄ ; *lºêëø89 %GH! 7I¬× J dKL¬" K! ÑÒ¢ÿ Í_ ¥ C· TOX MNt$ OP QæçR95 R ST< ! ê GeAÄÏu Í$ F^ UÒ hOV W t S X

¡pq¢£k# ¤¥¦§¨©c!

{|}# z~ - !

"

÷¹ ! ù Y^ VUÑÒX êG eA" +,-/Z ÑÒêGeA[\ ? k TYÈ! sÑÒ]±^ÅÆ ;BCâûº! r 9 FBC6 _" #

)*+! ,-./01

's % a b

m `

"cd'ßeIJ 'fgUø89L ¬>O h°t! ] kijße X k" 'ûlm[< L¬V S X ÷¹ ! S /~ 8!Ó FU°! n ê o"O' ß eEp !«;ø 89/ ! kkqÄ U!rs" Jtûl uv> w]BÄ BxdK! » _ yµ" t cC! 'ûl IJø89!z{ BÄ wdK! ÿx L¬" K ; % XêëGH! ûl/ X |TêÆ! }û ÑÒ/KO F¬C > ß t! ~ Å

kF" s! K x! XËÿ SOÑ Ò¡ xt! U©z <'VSkF ! K w ½ n h 5 Ó m ! û l < / ~ 8 !!

MYXuÖ© O¢ ¿ >vwt! ÅÝU âX-" O m[ v Æ XKùkì f>) Ó¸u­$ ÅÝX- " m m DXuvh! BC ÅÝÓnê" t 'CÔ $ B $ " < Ï! Ff ]_ Bº7E ! Ó5 ª " O÷ ¹ É 3 ! m:;

yzd{4pq|}~ 7R tu$ 7 # pq4* Qc i + !

9:;! ,-<=>&?

! ø89L¬Ü2ÊÓ! c +,-L¢ ®ßezFW ½XÔh°! ó

ßeÕx{Ö×ØÙ »µº»Úæç Ûy>Üݨå %! ÆUÚÞ>ÀS" u ?! ȱ òîßyÑÒ[º÷¹àá"Oß eqhÒâK3 ãF^u?r× ÆÄ" ß e;K ø89L¬äòîk\$ XåæC! GçèÑÒ>÷¹já!" t cC! ¢ÑÒ300/!é O`êëì í$ 3001!~ ¥! ße3îvïý3 ð ÑÒ! 3000!kßw¬3kîåßø89! ~

QæçRÝK;¬FñòyóC" ø89Fm ¡7XK ¡ô7¬!! õÿ SKOñòóôt9åö$ ¶;ü÷Ä Oø89ê7t" ûlF!55+!kßw¬wø! kß % ùú ¡ø89" ·T! ßeä Cxø89! X{]± w . O©tÑÒ~ Ïu±ræû! %K ße (OF*z t" 32üL¬! ßeý r Fê#! ÑÒXËÌ F u! þ7J ÷¹Äÿ" #

"

àb¾ .% .ãä å {|}ÅÆz{ÑÒÿ ~ !! ~ > Ó Fu;! 3 " s! ÇFÑÒ; ô ) ! Püm 9 ® ! ÑÒ! K Sm Fsnh 5XÈÇ ¡ ¢Ú£! zÄÑÒKï拉" ¦|}å Ó u§ ¨©ªD «Ö¬­?! 9Å ®¯ °" ±²s! ÑÒ³´! F^µ ¶È§·Ö7! ó5 ¡¸u >÷¹º» ! ¼ w½÷¹¾r_¿$ kÀÁ>Ü¥" s! ½¥ÂÃ>÷¹ÄÅ/XCÆÇ! ./ !± .001 !! ÑÒPÈÉÊ¡³´! ./ !º ËÌÿ ÈÉÊÍ®_5~ !! u >Î)! Ïk S%K÷¹ÐÑ" ÒÓÔ1! ÅÆÑÒÕß! k¶c!Ö §~! ×ØÙÚ SÑÒÛÜÝY¢Ç" Þßàw áRUÑÒ> âãvä M" Pü! m <9 ® ! å æçèßà8 > "é! êGë u" R SÑÒ>³´! !Ö ì3¶§íî÷¹ ! ¡ < ; ïÖð l\6F ® ! Æñòóô " Óüu?! ¦|}å ÅÆ<;)+ !+ . à!õöä ÷ / ?¶ .2 ?! ;øùúûümý×Ø «Öð! þÿ¬!">EF #$C%! uþ¸&«(" ,

XK3d C¥

àÆ ä ! K3S /~ ì! q ê

¡" t

+,-L¢!

ûl<¢£ID¨ © !ÓY¤¥P

ªÑÒ $

ôå~8!B ª! F;]

( * R u O¦

ît ! §¨©ª« ÑÒ! ª ¬

]^_`abcdef4 g7hijklmnopqr sPtu!

o! è

" ÌÍÎÏ*ÐÑ';Ò ÓÔÕ X¶ " · #\ Ö×ØÙ!

" #

!"#$%&'(

!"#$% &'()

! BCDEFGHDIJKL# MFNOIP!

+ cTduov

% - < = 8" 78>3$ %?@A!

% - . / 0" )123$ %456(78 )92:;!

! =IJKLM !" N

àbj 3% .ãä + ®cTde; UÒfs"Fg hijkl¹'m nop\: ºqCUv! " y oDrs ÝÍtuov! 3 w"< 3/ x "555 µ1 :my/"

ÅÆÇÈÉÊË

Õ9 ?! deK¸z {|o! }~%Us" ¶l¹ºv> C ! Ê ! ?Õsn² {x

!" # $ % !" & '( ) *+, ! -.)/ 01! 2 3 45678 9:! ; <= >! ? @ABCD EFG H 6 IB;<J K=LM ! N OPQ RS=1T UVW X 6 ! YZCD B78! [\ ]O^_"

)*+,-./012345 6! 789:;!"<=>?@!

ABC:DEFG:H! IJKL MN! OP%&Q! RPSTUV WXY! Z[\]! ^_`ab c! defNg" hi5jklmnNopq! r)*s! !"ttuvLMNw xy! z{|}]! ~ , ! `ac efg " LMN! ; > !! LMN " s! C:LMNg e~ >:H! KPS#

!"#$%&'(

Þ"aÓ=PÖ¬

8'9:* |o s! X ÿ% ÔJ¥>Õß 4 3ä ! M Rév " Õs+ àó ÚÛoä r* ÅÆ! s" KF . ÒQ .! ? "5 ! vÕ9ö =>l¹'! " xµ1:m! ¢Bì >+ D ! X ;' mºnop\ ¶X ?! évu ovy/m(" ,

@ABCDEFGH

!"#$%&'()*+',!

$LMN& '(! No e g 9! N RPS C: Z ¡¢£c¤¥¦" s! § #$¨© !! ª c «¬­ ®¯N" s! °±>LMN²m³g ´F ! µ1¶ " µ1·¸! ¹

!Eº! » ¼½¾¿>: H" ÀkÁ5jklmn>NoÀ ÂÃÄÅÆ! ÇF:;LMN>D È cEFÉG! 5ÊËÌ>LM N! « § ÍÎ! ÏvE!ºÐ 9CQ" #

à1áâ .% . ãä ! Þ " P µ # ù * ê $ ä p ^ % > %5 & ' P! M;¥(>Ò ¨© !O) Ö!­! èE!" 1" &Þ"*+,¸* ;½Ò m¸Ní W2zs0º»Øé-; .>+, ! 'PÓ ^%!

MÉ !X/>'PÀ01! ; kÄ&!Ö°" -;.23! Þ"Ó'Päp^ %4c!! /X Õê$c!±ÿ 5/>'P" 67+8! Þ" 9F !5.5 ! .5 + .- . p! - + !% .! r;.G:! % K Pµ;7E-; . ¨©! 3GFf<:ê$=P" J P > >/*º! À0 1^^%Þ"?'@F)âApæB

ݾ>C5D°! ¾E²¸*Ó FG7D°H ! ~®vX^/ T" " !±! Þ"?'¶IC5D °º! Þ"3ÒhÓ'P^%" M'P yEp>J K! ®vL{!¾! =PÈ.Ó ^%" Rm\¢ >M?y N 5.%6"1++/./"

ª«¬­8E®¯ °±²³

O vT! .zË; 3 G F f! <:H!±äP> !/ &aQR w -5j! k" >{F ." ./ *" äP,S]?; §â RT UB! !V±PT 7j! ¡WY ß" H!V±! rFG Xv §âUBº! äp^%" -;.s! p ! !/ Y ä P ¡ Ê ! .- K ?

´ µ X¶\ ·ª¸¹º»­r® ¯¼½P# ¾¿±²À³ Á Ã# c«¨R«iÄ!

Z! .! ®K[Z! J 057¡Ê> äP \ÿ$Y" ST! Jtz ¡Ê \K~ ¡X\]5 Iò!

Kk ^> \! PüX]kK _~äP," 01 Iò ®H®ä P,y`! /Í^%.z! D°K 5"6!!5""111" #

!"#$

V ( IWGV)XY&Z[\V]

"#!$$ !"#$%&'

RÛØÙÚ" éêNRëæçè¿ìíîïðñ3òÆóô õÁö$

Z^ . X _ & `] ^ . a b c N !)#* deG+8fghiNjk lm9Ik! nopqrNst u" vwxabcNyzu{|" }~" ! + ab , Ik! #")) n I k ! + 8 ! ! ¡ N ¢ #- &k£R¤¥¦>?@§¨© ª« ¬ " ­ ® ¥ ¦ ¯ ° ± ^ ² ³ ´ µ¶ · ¸ ¹ " º » ¼ ½ ¸ ¾ ¿ À § ¨©ª«¬hÁRSÂÃÄ,ÅTU#

Y×ØÙÚÑÒÓ1 Û Ü Ý Þ ß à R Ýá ! â ã äáN! MNvåær! çè é»ê0# ë ì í# ÑÒ î ïµ# PÄðñò>ón}ô M N õ ! ö t ÷ ø ù ú û I ¡ ü +,-./* 0/123 4-%-)! ý tíþÿ!"#! $%&'()*! @n t+ O ," -. 567 / 0 1 T 2 ü 3 4 5 6 T ÿ ã ä 7 ü 89:;! ö<=>?@ABCD# <E»FG # H <EIJK# LMNZO# PQ1<RSTU# H V úI<RWXY L<Z[T! z\>× 87 /P]× ^_` 85 /! 85 a34ëyz56bG! cT34ë defghijk "6 lmonop>q! ö<E» FGST" rs<E»FGG * ! Y ×8 1 V ú I¥ t u v wxy zk{G*! Eab<E|L}JUÒL _ <~G*xy! G* ! nors" ÿ \ > -L k{! ! »F G < E Y ä | " ? _ ` × 1 × 55 4 q \ ]! Nh>t ^ ! ãäx " 2 4 !

PQ1<RSTU 4 <:° · < = >?@A# $ ¡¢£|¤.# ¥¦§ ¨ ¤ ©ª«<¬­®UV# Õ¯°±² ! ³´tuv å! µ ?¶ g 56àR! · ¸¹mº » a ¼

D E F G H I : ; J K L M N

O P Q R S T U

£" : $ %&'()* +¤ $ % D 1ËEF G H ç %75H ´ IJKMNü ,«! L 5 N > £% J 5I *¤ M Ô 5% 4÷78F5 NgOPQQ R´INMB máRFÍ" 1! S HB çF! TU ÒVN4KW X ! Y v Z Z" WX! 5 N >M4M BmáRFÍ "1LöËE FFe[\] < ¬ ^ Í U V! _`@a cdh b có&dem áÍüfgL Æh°±`E > h i á g O ! h j F k" Wl`!

7NC(mn Y×! ËEF ÊËÝL7n¸¹ÊËoØ|}k ! 7^ÍUVOP L 6 ^ ù p q rmástu7! Fe | L $ v w L7nx MNÃy i z É r 7 n LÆ! E{|{5ÒM N } ! V N 4KWX" X ! Ë E F ~ ç 3 H Ï f gh ó&de´IN M B R F m á Í! R TU Ò ú f < à má! F Í ! h4 8 F v 6 m á5 # r q d f g 7 5 N >^ ! 6X7 ç _ Ë E F = · ! n $ 7#IJ##K778" £$%$¤ £L¤

!

RÛØÙÚ" éêNRëæçè¿ìíîïðñ3c,óô õÁö$

ÑÒÓ1MBÔÕÖP>×

opqrNstuÊË}Ã ÷øù $

½$% ¾0¿À# jkT2ü<=>?@ A Ý Á Ò# ÂÃTÄütÅLÆ# 932:1;2<=-,<;2*<2:>>?# ÇÈ9É1ÊËÝ# ØÙÚÑÒÓ1 Û Ü Ý # +,-./= 0/1234-%-)# î ïµ# PÄðñ# »ê0# ² üÌÍÎCD'# Ó1@AÝ HÏLÆ ü Ð Ñ ÒZ# PQxüÓÑ Ô# STU<R| ÕÖ ×" 81ØNÝüÌÍÎCD¡¢h4 Y×Ù Ú ! Ó ­IÛ µÜ# Ý ¯Þß# à §¨«# á â T ÿ¯Þß# ãäå# æçè# ³ié# ê # ¯ë ¡# ìí# îY# ïðñ# ³ié" i. I Û òó £Çô¤ # Ý ¯Ò £Çô¤ # à ª l õ

£ö ÷¤ # á â T $ Ç ø ù £ö ÷¤ # Ç l ú £ö

÷¤ # û ü ý £ö ÷¤ # þ ó £ö ÷¤ # Ä ÿ Ï

£!0¤ # û"# £ö÷¤ # °¹ £ö÷¤ # $%&

£ö÷¤ # BË' £Çô¤ # ÄÿÏ £!0¤ ! öPQ 1<RW()<¬ST"

@% G*+,Ó-$%./0<Rª123a<¬

_4K5 A ++,, BCj6 & >34ëHfg>·7

8ü++,,! 8Ó- ä9*:_ Q=; : 9 _

9D;9>1;2 < = ¶ > ? f g @ : A B ! E ö ª 1 2 / 0 < R < ¬ S T ! C > 3 4 ë ÿ 1E= @,/1== (,;#

9:31E=2:,;=F331= 9:;31=?;3=G>1E"

^.abcN !)#* G+8fghiN + ab , úû üý $

§¨©ª«¬^²þ¾ÿ¾!"?#" $%&" '(ã" RÛØÙÚ ) Ý¢ + ab , *+,$

!"#$% !! &'(

" ) !! &*+,-

\ ÆÇ*Z3 È! 7$%Ý\ ÉÓÊàR! | ËHÏ>(,´ ¾¿! _`ÌÍ Î,ÏÃ! ÐÑ tÒ" £$% ( ) * +¤ r s J K 5 N 7"J / ü ¾ ¿ À ! ö r s 5 N ! $%¼½¾¿À "J/ % J %% * üJ K M N ! 8 . ¾ ¿ À % J / £eº*¤ L Á Â! 7 $ J %% * 8 M ­ ü¶ L Á  ! Æ J $ J ô 1 8 M ùçþ¿5" ÓÔ! ÕbHÏÖ×" £O¤ $%. ¼ ½ ¾ ¿ À Ä Å Æ J / ü

!" # $ % & '()*+, $% - . / 0 . 1 !" *23 # 4567 89:;<=>? @9ABCD! E FGHIJK'7 /LMNOPQR STUV" WX! YZ9 [7ABCD\] P^QRMB_` 1! abcd! 9 e! fg>h7i :;h`jkl m! nopqrs tuvw" YZh .xyz3{|} ~ ! ! i

^./ÆÇÈ+8hiNÆÉÊËÌÍÎÏ ÐÑÒ$

./01234567

+89:;<=

! } ! ! ! MB ! / } " ! fg 7nS M N H h ." $%./0.1Q= # -IABC D¡¢$ £>¤ - I ¥J¦$ §¨©! ª«¬! ­®" JK¦$ ¯°±! ¯ ²! ³´µ! ª¶¨! ·¸¹" !º¤ - I ¥J¦$ »¼½! ¾¿À! ÁÂÃ" JK¦$ ÄÅÆ! ÇÈÉ! ÊËÌ! ¯Í ! ÎÏÐ" !$%&¤ '()*

>?@A #!$"%&'&& BC !"#$%&'() v-xyzu./Ü¿RÛØÙÚ" 01ßàá" 23Ý¢cN,$

£$% ( ) * +¤ s , t Å Å Ó 1C Ñ% $%ÑÒÓ1<=>?@A · Z 5%$#IMII Ô 8 1¶ ! h 4 7 6 ? Ò 4 _` Ó17 < E » F G ¡ # ¢ d x £ ± Ý\ # ¤ Ñ ¥ ¦ ! 1 § þ 3 > ¨ © !

1 hª« þ-F6" 81<E»FG¬|Ó1 ­'® ?ÿ| <=>?@A· ·

>?@ÓÔ #!"%&'&& BCÕÖ×ØÙÚRÛÜÝ$ Þ ßàá" âã ä" åIæçè$

Ó1 ü > ¯ t ° ! j § < = > ? @ A · ü /±1ü A ÑÒÅ# ÑÒ÷ B E ² ³L 1 ´ µ Ö: ! ` þ ¶ ø ¡ ¢ ! · ¸ ¹ < = > ? @ A · ü º ` ! 7 n »'6LMNZO# VúI<RST U# HVúI<RWXY" £N¤

!"#$

!"#$%&'()* »×Óßo ØÙÚpÆàá¬"

ËÌÍÎÏ! ÐÑÒÓÔ ÕÖ¦ ×oØÙÚÛÜÝÞ"

./0123456789:

*;<=>?@'A )B- = C 7 D E F G HI J K L M N OPQRS! TU=CGVW7X! YZ[\01]./ ^ _ ` abcde! f4]gehijk7l! 56789:! [m n opq! r_struv! now]xyz{|}~ ! z=C778 ! mno ! z=Cr_] " ÖZ:h×Ø « RÙÚÛNÜ Ý \ ]Þߧàáâ! Z:ã Usoä« å! æçZ:ãèVé­åW¾êåë ìíîï! sím u! U55[[ ðñsã¶ò óXôõ1XXö1! ÷p÷ïÌø! ùúûüQýþ! ÿ¿ !"Z:0\ qr" # ! Z:$\ÑÒoä&%· & '

BR LS MT NU OV PW QX

! ! "#$%&'()*+,%-

(¿)h *+,ç-./7dm0 .Z:ã㶠ýþ1 123ÛN4 5! Ùpª67×891: "m;< óX! ôõìXXö1÷=ì ¯>?

Z:ã@! ÿ¿Z:ã¶üQAçý þ% !"B\qr! &C Ø·&'D EFoäèG% Y!./k Y,k

!"#$%&'()*+,-

ÈÉʵ¶ ! ·¸$¹º»0¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆ v " mÇ"

./0123456789

)Z:[\]^+ `aL" Þm-Z:r- | 5 }~?

¤¥L"#$%&'(ê*+ D,- 6 ÍΨ-üëìë

hi/01! üëìë234Wìë567 8²Wí îï

ðñ"

¬ò -¿G]^óôõ-oä öë3pÍÎ É

8²"

!

YZ : [ \ ] ^k B L ²³´nL" µ¶B? · ¸! ]o£ 01MNs¨ ³ ¹ º O P Q! MN » p¼Ä½½ B?¾! ¿À hÁ x DÂB? xÃ" b®B? OPQ 33 QQWX! ]o£ / p ºÄ! s z Å3ƵuÌ ÇÈmSµQ ÃÉ¿" zÅ3 Êè çhi ROTËs~ Ü Ì Í ³ ³ Î! UVOP QWX" BL²³ ÏúгíA êp ! b ¨³Ñ 1 ? o| Ø OPQWX! ÓÒ Ôäç zÅ3uÌÇÈ^uÕÖ mS" ס! p sØ?^JK h®hÙX² BCWXÍ! Ú u ØÛÜÓ­OPQWXÔ?¨ ³ MBL²³Ê?sL"µ¶ B?^Ý Ó?BC ÞWX@! Óhæ ¤ßà°µ " hRò! BL²³¢s ] o£´nBCáf çu! o| âÄ Å ~ -ã ä ! t u Â å ¦ ! ¢ s æçºè¿À¸® é Ãf»!

D ¬ x B C ¬ f " Y!*1k Y3k

Ö÷! `aL" Þm-Z:r -<s q j[n ])l m \+

,o\p q [r e tu v yz | 5 } ~ ?¤ ¥ L"#$%&

'(ê *+ D, - 6! D E ¸ l " m H Û UQ ! · ,¢ Ô ä øùüë K! üëöëúñWRS" ²îï"

·,(ºi[K! ·,f» #$ST! iüM © !

%&ST! [üM ©! t ¦! v ÆÇ«û)[ üý

ûWi ©ª û+ ! (*! f þ à ! Á  à ! Â-WÂÿ

ÃÉ"

,-y Ûü ý ÛM n [Þ 7! -78 y Û Mi ¹ Þ7 ! ! h "

Þ7©ÌÍh yKWM·,îïúñ! ¯HÛ© Ì æI

' #Ä$! 0#9/1*01!0" )!*$+)-+

#$%& ·¸$ âÅÆ vãävm "

:;<=>-?@ABC,-

DE=>FGHIJK

YZ : [ \ ] ^_ ` a b Z : ; < =>-cdefghi?fjf[\] Y?@ Ak l m n ,o \ p q [ r s t u v w x y z { | !"#$ } ~ ? B C D , -! DE=> FGHIJKUV " - ; ! BC D ,- =>-h?h {| WX h! => " ¡! BC¢ £ L"¤¥ ¦ ]! §¨©ª«D¬ ­ ® ¯° ¤¥¦]±²³?´ µh¶" ·,¢ ¸¹¸º ¦»¼# ½¾ %&! ¿ À ! Á  à ! Ä Å Æ Ç È h È É ! ÊhË=>¢Ìs·,ÍÎh ÏÄÅÐ " ÑÒ=> ÌÓÔÕ">Ö×Ø hÙHIFGJKUVD¬L"B?" ÊhÚyÛ ÜÝn[iÞ7" ß à

áHâãIäåX æçè " éêëìHI! ä æ ! í î ïB ð a ñ ò ók ! ô õ ! ö ÷ ! øù! úû" !"'$ } ~ ? B C D , - - ü ý¼µ# # ! þ # í î! ÿõ! !"# #$! %&# úû! I' ( y (# ö÷! )» # *+! ,-# . /VÙ01çè! 2?34567! 8 9 ( :; ( Â <=# øù! æ# # $! >?# #@! #T! ÆÇAB# B Ø! úû! C«!

3D! ./! E F# ÿõ! nù!

G# CH! . î! IJ! KJ! LJ" )!*$+ Y,k

!"#$%&'()*+

!"!#$%&&

)bc[\]d+e }~?Cf! g hi01njk> W¸l"mP?B?no! p1qr" stÆu! èv4 Ð! ¸ w ¸ v N ¯ à x ! y z { | " } Ò ~ s s B h ? ! Ù Ù D ! 4 4¯! x " " B h ? -1 ! " \ 3 ! Ù X -" $ W 4 | w ! " ! X ! ÙpÑÒ& [ \& ! | ! \N! s ¡¢£ ! ¤¥¦ §¨©ª£ « ! Ŭ^u§¨­« ® É ! Ô X ^ ¯ ² ° ù ! ± ² v £ ³ ! ´ µ " \ N W ¶ " P? 76?! · ~ s Æ u ] ¸ ¼ ¹ T º ! n o » ¼ ¼ ½ ¾ ! ¿ À è v ¼ Á Â Ã Ä ! 3 Q NW ¼ CÅ Æ 1! Ù p h · ¸ l Çq ¼ º È E B C ! x ¬ É ?Ê ! sP?Ë ù ]¸$ »$ èv$ NW" ÌÍ ! h· Î l 1 ! È \ ð ! Ï Ð Ä Ñ " Ò ! ð ð ! Ó h¸ l B ? n o ! Ô è ¼ ¯ ! x ! Æ u ? ? ! B ?BÑÒ! ÕÄ- " Y-k

¢ £ ¥ ¢ 6 ­

® ¯

m

° ± "

²³´µ¶ ! ·¸$¹º»0¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆ v " mÇ"

MNOPQRSTUVWXXYZ

¡L¢ £¤ ¥ ¢¦ §¨ 8©ª p«¬"

5[\]^_`a

)Z:[\]^+ BNOPQRST HBBOûIJ *00 Þ7K¤³» ^ !! 000 Þ 7 ! I e Í Î Þ " L M N  O§! 5[\PQ?RSBOw T! BOUUÊrVWs¤QX Y Z! B\A [\]^UV_`~Ba -" b®Icdefg hi j õu & k 9§Z:njl-WZ:8om- n o| BNOPQRST ¨HOP UpUpqsBðañ?èïr\P^ _UVNQR_UOsB" tuOP¦! v w Üx ! Oy Ý ! z{! |¸! }"! ~Zs"! ! ÜÉYZ! lPsBC `

aWWX ï" åoä¸YZºq ³ ! 5[\ P^_`a! ,pr 5B \æ «ç_¨«! Ó ¿M» ^ h =Ì Ç ¯ Ê " BCNOPQR B STÊ " U hß -! ÌQ p ! Ìî QRM ©! }Q ó! Ì d S T · & M 5 ! ¡ ¢ ] m M !0'$ ? ! j !/ ]o£ '0 p ! ¿ ¤ ¥ ¦]m M !0'$ ? * j ! ]o£ '0 p" BOrM§! 0! ¨ qB ! © ª « B ! !0 Ê M ¬ ­ '0 Þ 7 ® ! ©ª¯Û°UQ©±ÌÍÎhÚcde fq"wh] ¯Û" )!*1+)2+

_ U=C M m p "

!"#$%

! ! "" ## $$ % &% '& ( )' (

`aABCbcHuv¦MNÂ

´$ % & ' ( ) *+ 9 : Ò g hi î Æ ! j k l mn ! C % ºSwÕXÀo Ú,%pqÆ^ rs@! Wt? æ÷]1! uv EwxXðoÚ yzbC%ÑE Ö{ |}" C%ºS¦§ S1ÑCÖ~ E S§î? @8 [÷]1 ! uÙ %S Ù ] GcÑ CÖ¤G ¦ !

C Ö ° Õ @" %SN [ ¯ » £ # p £ # J £ # _¡§¡uÙ¢Ö£1¢¤ ¥C Ö¦§¨© ¨©! ª÷]1 çèøG«¬" ­nÛ® ¯BëìIy°ÖÛ N±r²¤>?»SÀ.X³´! %Iy µXðde¶ÜÝ·U! ÑR;ÿ! ý ¸¹dºC »¤" »÷]1¼½! C%ºS«¾h' 1¿ÀÁÂ>?»F YZ3# E à ÄÅÆ3Ù Ç Èo! ÉÊËÌÈ o"DÏÍÈo! ΪAϨ$%&d

!"#$%&'( !"#$%%&'()*+,

) ! *+,)-./0123)4

PQRSTU.V0WX YZ[\]^_J`aABCbc defghi=j! klmnDEEopqrstuvwj"

45 < ¹ ú n Ç «k¿·Í23 45 g # b Ø 4 5 Ê Å ª < ! » ß q 3 B G Z ! ¿ · z ¹ @ ) Ç 3 q B 9 : ; < = ü ? @ « G î @ % I ! « z ¹. X 45 ! B G H ú î @ z ¹Ð Ù z ¹) Þ ( Q ¡ ¢ g! æ ¹Ú¢g" ´!"+ ´?+ Õ@"

ABCDEEFG H " IJKLMNO

) de ¨ 45ÊÅ ! <¹ú nÇ ! ý©ª¶23! «¬1Òe ­

´" # $ % & ' ( ) *+ . Í L £ ®Ù¯ÛN" eÖÛ45 » ) ß H L I B h°ñk ¦§± 451, L²A ¤ ¤ U V ! Ò ¥ E Q @ ñ k ¦ § A 4 5 Û¶ÜÝde! l 4 5 ³ 1" ïÒ¥Ù´µ" ´!"+ #$%6

¡z"¢£¤=> &¥¦M§¨©ª«¬

[! ÐÑMNÒ[jÓ! ÑÀÔÕ" h]! ­nÖ«¿À×ØÙÚ> » )*"! @ +,-. Ù Ú Ú ! Û Ü < Ý M N Þr" B Ñ ß! ?æ÷]1à» áEâ±" )*"! @ ã C % S À +,-. × Ø Ù Ú ä A å æ ß ! /0$ ç è # é ê ë !

*+, !" -./012

10$ ì í î # ï ð ! 20$ ñ ò ; # óô# õö÷# øïù# úû " )*"2 @ C % S À ? æ ÷ ] 1 ü æ / [jäAå$ ýþ0# Gÿ!# ì"## ì$# 34456-789:;8<" ´)1+ ´=+

"Z Ã Y Ä Å ¥ Æ

"Ç*ÈÉ H`aÊËÌ PÍÎÏÐ4 Ñ|

56789:;<=>?@

12À¶(ÛÙ×93

¸¹ºS^?Æ Ç `aABCbc¹º»¼½¾¿ÀÁ NÂ¥

ÎÏзÒUÓÔ

´"µ $ % & ' ( ) *+ ¶ · ¸ ¹ º S»w)GH F I ¼ ½ [ ¾ ! B ¿ À U V WXÁÂEÃ @ Ä Å Å ^ ? Æ Ç " È É ÊËÌÍ23ÎÏÐÑÒUÓÔ" wÕ d e q Ö × Ø n Ù S Ú Ö Û Ü Ý! cÞßà! váâãäå ?æç è" ÒU Ó Ô Î Ï Ð Í 2 3 B é ê G ë ì I! íîCÖ?@±²! ïðñò" óô õ À Û ë ì ¨ ö ! W m ? æ ÷ ] 1 kø ù g ú û ; < = ü ? @ ý þ ÿ!"#$ ! % I & h ' 1 " ( ) Ö Û!

SÚ*+ E V ! , ? æ ! - . / 0 ! 1

*23"45! ½6E°789: ;"

1G ! À Û < = ú > ? @ Ã A % S !

BrC! DEF! GHI! JúKÙL

! MN A B w @ Á O Á 'P )Q Á 'R )S¨&T U V W f X Í ºS S ÷Y Z["

¿À \ S Ú ¨ © ] ! % I « È É

^×1_ £ ! ` )¡ £ ð N 1 8 a § b c ! d e X À S Ú N ² f " ´&'+

´(+

#$%" j­®% 8 } &'() ¯ °±²$ ³z" }´µ¶ ·¸

Wt?æY Z [ \

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0123456789:;<=>? @ ! A B ; < C @ D E !' F )+ G H 'EI! BJKLMNOPQRST: UVWXYZ[\! ]^_`<abc defg" hijkl,-./0123mn oEpq3:rst! uvw@xyz {BJKLMNOPQRS! x|/} ~ C! < ! h9:hYZ[\ ! " -./0123456789: ] @ ! x E ! ¡¢£¤¥# ¦§¨©ª" 45678«¬­_`<a Id efg! E}®¯E°±²=>?@" ³!"+ #$%

!

[

+ $ x[8 }J !x y z{e|

(bß <acr dß! SÚN e S#fg"dh ¨ " * 0 k u ij Ún k Ñ [ ¾ ! e ½ ­n! Èo«½lzÈGmCn¦o! «p?@¦q! ÑcÞrsßàçè" *«d |@y< E ! k( ´" # $ % & ' ( ) *+ " T N % ÛB t R j û ) )« k u v w À Û Ú )! x B y z R { | E º S Ù & ' ( ­ n » ) ´' Ã+ * B J °Ú)}~ÑÀÛ Ñ! æ 8 W eÀÛCz " KLM+,-./Ö ?@÷#*0! u À Û B Ú ) } ~ _ [ ! k 1* @ 8 E w z 1 2 3 ) 4 5 × 6 ! 7 « 2 8 À Û ! b æ h Ñ Ú )! e y " _ [ ó C Ö ? @ ± ² ! ï (ÛÙ×93N" ðñò" ´))+ ´>+ *0,[Ãe! : ­nÙXð ;<×93=>?de! cÞ|@vÅ Aää?æ çè" Xð­n\(BCD :ÉXð× 93]! %I« EÅFGÙ½H> ª15! CÖ<< IâJuK" ¿ÀL­nÛøMÕBeGëìI Ϩ­nÖy°ÈoNß ×N! 42 ×N! ObNºB¯PE@! i×N Ö¿ú QRQ" MSTÈoNU Þr! ONº VB"x A! «×XÍAÀ~E" W&XYZ(Ûëì¨ö! y°­ !x y z " 9 g ! } nN ÷#*0[\×93N! STB "56z"! }J~<J ­n ]^ÇN"_`ß! ÖÛ"a1 J! <J $" e

!"#$

!"#$

78

!.-./.+ 1(2+% 9:;<= 9:>?@=A !)%&)/*% 34%2)9:BCD=A &%%(2*- 54%2%* )$ ! *"'" "# EFGH

+,-./0

ÅÁø?8 ÂÃ?8 ÄÅ?8 ÎÆ?8 mÇ?8 2 ?8 ÚÈ<=

"')!%#* #,$#(%"& 3 y-; y-; *,!"%&) 3 )'!)*%&" "8 #,$$'%!! ")))%"*

# _ɵÊsË # ÅmµÊsË

+$%(' +'*%(! +'&%'# +'"%(( +(#%'# +#,%&'

$%&!'$ $%##"(

³´«µ¶ !!"# ) *"# + ,"# ."#

3) 4 !& 56 . , %&-( , , )%!) , , !)%% , , *&* ,

/ %%-( ))!) !!-+ %%.

%&0(! 12+,

!"

²¯°±« ®¯°±« #

$

$ %&'( , %%-( !"# ! ""# $ )%!) $ ))!) # $"# $ !)%% $ !!-+ $ *&* $ %%. % &"# $ )++ $ ))% ' ("# %&'(! )*+,

;«¬ !" ­

X Ó ? $% * & ô g ! z u '(% ) *# C D ! *( ! Ó ] '(* ) "( C D" + > 5 # . ï

%&'()*+, ¤¥¦§¨©¦ª

4D z { !" * +, | } ~ #$% 0> +T $8 9 : ; 4&'()*+,! -!./! /à <, ! õ ° Ã Ä 2 ¹ ! | 5 !0 ² ûnGJzo" +T$XVYZ[l],õö# m¢ £ý1=ù52-3­uzo! ¢£noX YuiG ²cephGJ" µ wa! F¤?GJzoÇT$#´u qr+,st" hç4ô! +T$ hï9{ ²ø u3=f! FJ 7ZuST$uï³0 àv &9BCDE" l],w+# m¢£F &9BCDE àv¹

eìuÇxyz{-" 2í 5! ¢£¤ ?|²/à¶8{-3­! ¢£=F 5 0 ? * ¦ ò¥ u#´qr" µ Öwx! &9BCDE àv &2@ /à=õ° SG eì! }X?¥lX~ jõi u ! ä - a K × a 3)> ± " ST$ Üifg|}~ &2@ ·x3u ! FÝczo =!r" ,CD ËÜ U û%u Ýc0½! ®î%gU :;¸ +T $! ª¹!r" iT$ ½« x! ËCDu ! +T$¤ =F ,, e ò¥ 2-u8 " m¢£5 Cuu0 =§¡ " µ ¢ ¤ £Þ ¤ÇST$u = ¥'¦! »8ä.567î%u3à h

!"#$% !"# &

!"#$%&'()*

'() !" *+, -./01231" # $ 4. 5 6 7, 8 9 : ; 4#$%&'(! ")*!! / 0 <, = % > ? @ !+) & A B '+*) &CDE ! FGHIJKLMJNH OPQR" ST$UVWXVYZ[\]^"_ `a! SPQRbc !),+ de:^! =f gJNhGijklmno0pqrst udv" wx! yRz{|}~ ! !! ! IJ KX -+ :^! 12 JN Gi:; h" w # S ¡Z! ¢ £¤ ¥ -)-+ ¦! =§gJN¨Gi©e ªM«¬ +!) &CDu30­§! ®n¯ ° -+ ±²³f´{" µ Rz=§¶8 ·¸02¹G

· ?

8 Î R < Ï

4D z { !" * +, sÄ3x! :ÕÆ 8× uèØÙÚ! -. áz.* zÍ :" ? zô! Þ ô-.Dz{ß= " Å 4,3* Û !<)<,<3 Û " S " ÅF.tsÄG! iß="ÅÐÜ| !<)),-* Û h !<)4,0" Û" w"î! | Æ ÿ ! ÝAiÞÆßàÅ Ó¹k! çÝc ázáºAi áz zôÍ×" w # m~ äAiÞÆßàÅ Ó¹kâ! ¤+P /> ÇãÆ ä À! åËæçÆè n < ï× é "AB® " µ wx! zoÕ ÜêëÙÚ! 3 >> ±ó¹ uÉÊç½Qºì í" Þô-. á "Å 0*,-) î ? !-*"-,+* Û! Þô-.ª0ï"Å i 0*,*+ î? "**4,+) î" Ó Ô á " Å 40,4- î ? !+33",!4 î! ðñá"Å -),*- î <!<+,0* î ! ò ° ³ 3 á " Å k !,4- î 0-<*,-4 î" á 8 *+- ó ! ¹ ô á Ï 8 0+- ó ! 0-0 ó d È ! 8 -) & "0*0 ±á [" õ á A68CE:C Þ Æ ³ ö n OCH! PGHC T $ ø ÷ - ? "3 h ! ! ø ù . T $ Õ Ü 4- ò ú !

Q%KRK 7ð +,+ ? 0- " 2Óá.57¶Zã ! ? 3,-) CD! iG9 < ? !*,)- CD! c dAû < ? 3,+) CD! 7ÌT$ - ? 4,)4 C D ! - ü ¶ Z " Õ Ü !<,+* CDdÈ" 5

º$ ^ » ¼ u0½¾¿# À 1 ÁÂÃÄ% ÅÆÇÈ% É Ê.Ë Ê Ì + ³ Í0½% 30Î ½% ÏÐ% ÑÒ ÑÒÏÐ% ÓÔ ÕÖ$ ×ØÙÚ Û Ü Ý Þ ! ß à á â ã 4ä ¿ å æ â ã, " çè! é êGH/JNëìs tR" "íFîV -)!+ ¦GH/JNï¦ð ñòóôõö! JNiOPQR÷ø 0 ² ùúûZ! Xùú³Í üýþ! ¤ =F 0 ¦ ÿ!" w"î! S u# ! ùú! =§ JN Giuëì 30Gº% $% &ÒGº! ®ng¦' ( ÝuPQ) " "í*+! 1"T$,-.567f g.¦uJN/¬UVi0k! 1ûFG iz23>! 4ô5!GiipUV67 d8îu9:ÃÄ% ;<ÝÞ ëìst Ø=f" çè! SòóuîV>ä¿-.?

Gi@ABCDEFGH7% -.?G iI@AJKLMNO% -.?GiI PQRST 4UV, ! ®n1"T $YZWXBCYZ[\]^O_` a" b e ! -.o0cdA89: ; 41'(2! *!34! ÃÄν<, ÿA 4Gi, 89:; 4e)fXg, hiG - pjk1 -)!* ¦ !) -JNo0lm ûnGizop" Gi/JN3½qX§YZ§rst t 4UV, a! ¦ uk1up ! vFwxo0û y9:JN G ijkuÃÄ 3>" 5

!

+ ! ,-.+/012345+6

Á¤¯" "î# m¢£h pî%:;! ¢£ 33>u#´h5~î%" ç! ;Ý ¢£»8î% j=§¨ ¤" µ ¢ ! ST$ü x-©ªsÄe ì! «sS:;¬Çû%3àu­® ¤" ¯Ö-.°p±¤²! ©ªsÄeì= «sÃÄ3Fû%3àô³´µ¶· ¤" | u¡¸)*»å¹Dî%3Ì Ót Qº" F ? -)!* ¦ 3 »uD - C u ! +T$<= "0+ ±CD¼ ,! ½ ¦&u "4" ±CD5 ¾ ¿ " # ´" ä +!+0 ± C D! À8×¥ +-*" ±CD" +T$uÓ-#´qrh5~¥i 40),">, ! iLh ð-Á 4-3,->, % * Ý 4-0,"0>, % Ai 4!0,*>, " ST$uÂøÃÄä¿ FGH6;I6JJ% KE! 8:B% Å,Æ% F:L68 2JM: $E:NC ±Ç" 5

!·µ¸¹º» !

«¬{褭.¤®¯

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

!" . - . -)!+ . 5 7 ¶ Z 8 · ¬ { 褭.¤3-®¯¸¹# ¬{褭.¤®¯

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

AB B B 9B-B B ¡6¢B ï£ 7¤ ïB ¥¦ §¨©ª

° î 4± ® h ² ®, ³ ´ 4± ®, ³ ´ 4µ ®, 0,")") -,<)") -,""+) -,<3+) *,!!")

-,4!4) !,*"") -,""*+ +,+*<) 0,<"")

0,+-!)

-,40") -,+3<) -,<0*) *,)!*) -,"--) !,-*-) -,+3<) +,*0<) 0,4<*)

0,+!!)

-,4-)) -,+3)) -,<--) 0,33*) -,")") !,--") -,+3)) +,*!<) 0,4"3)

33,*3)) *,4))) +4,4))) +",<0)) *4,!-)) +,<<4) ),)-3!

0,)*0) *3,)!))

0,"-)) <,-3)) !)),0!))

34,*+)) 0!,<*)) -,43)) **,0+)) !!,<-))

3*,++)) *,*+0) ++,"))) +-,*))) **,4<)) +,+3)) ),)-"" -,3"-) *+,!<)) 0,*))) 4,<-)) 3+,*-)) 3-,+-)) -3,04)) -,+4)) *),*<)) !),)"))

3*,0+)) *,-+0) ),)))) +-,-))) **,+<)) +,03)) ),)-!"

-,3+-) **,3<)) 0,-))) 4,"-)) 3+,--)) 3-,0-)) -3,!4)) -,04)) *),-<)) 3,""))

!" #6789:8; -)!+

HBT$,D,DB+

[B,?D/-D)+DWQ,

H,"?,BWX-YQD+-ZBB4

Ö ì½ ¾)¿zo º»À%¼ÁÂ]/à ] ¢Ä Å % Æ

ÇÈ% ÉÊ ËÌ % û yGͶZÎ ÏÐÑ 4Gi §Ò, % nÓÔ:Õ-. Å Ö 4i P /« ¬ i O × Ø Ó, uÙÚÛÜ! Ýcz2 Þôzß"=à ×" )¿áz 4Þ ô ¿" Å (1=' ¿"Åâ ã !,+> !,*>, äÁÃÄÅ åæ ÉÊç½èéêëeìuÉíGî ï" F7ð ñ! ¢£ò¥GiÍZó> t ô õö ñ÷¤:ø! g7ðù5 :úûüý À" *Ý* "Åþ ÿ! !<))) & d ! G i H ß " " # × | 0))) $%® " FÝc&'e ! ¢£ª¹( :Õ ÅÖ! )*».567 ;< +,-." ä¿# 4!, /01O23-. ÷¤|ø42í 4$/.$/- Hè56n $. $/! Ýc56, $ 4-, ip¶ZiO7Ø Ó ? -)!+ ¦ ! 0) * + , o | 0<"+

;Ì¶Í -+) ¸æ

4Dz{ $% *+, sÄ3x! |èi³pu:ú³È É! ÝcÊ .* zôã ,!- AB? ' ± .,-- AB" ÝcÊ 4yhËÌÓs»Ê Í×! h> ,*- AB? $ ± .,&! AB" ýzô! ³È8 *, :Î! °ÈÏ8 $. :Î! ÐÑ5~ ð% *ÝnÝc³p" ÊÒ!sÓä u !& :Î ? .. :Î! zÊzoh ËÌÓs»uÊ Ô ! äj&u :Î ,*- ABÕÖ? ,!AB" +

&CD 4qØ| !!)" &AB, ! 8®Ô> 4,3 ² Õ9û% !,! :;0èç$ 40, -.³0P/"ÅF !- <= 4,*>!r ¯ ! ¯ î ¢ £ z o 1 > ¤ ? u *,!> *,+> ! @ A » B × ³ 0 $ ® n 4*, -)!* ¦ [ C - . i P / « 4?@A, !r¯î¤0! ª¹ +,<>u⦠!r! ×|D 0 Cu +,"> 1> Ep ¤ u +>" hç4ô! Å o0sÄ ¤ ù zoutF! ä¿# 4!, -.G :;. _]H| * ¡Z1 !+ &á²u !) & AB-IJKL:ýÂá $ 4-, .

M 3,)>NO!r$ 40, PQR á hGiS 3>TU VåæØW<! ® XYZ[ hP\R á ]^._³ `g ²8,abcd MÝØuaG ô$ ®n 4*, ¿eÆ f 1±!ݹ gh! ± ä 0 ! *ijk" 5

µ¶m·¸¹º 2?)O?"-S)&?Q6-2/0T4-996-U0,I-;-N6-CD/B-V6-H?)&?4?)R !"#$%&'()*+(,&&-%./0$1&+*2'+3,*4&

!"#$

%&'()*

IJKLMNOPQRSTU VWXYZ[\ "#$%&'())%*+,-.%&.-*

]^_! /0(12103245526(78)9:*-.&'%-&%;-*&< ^`_! 3==83()52>3(?9@3=34"839>57A3#96BB-.*%C<

IJKLMNOPQRSTU£¤¥¦ §¨

© ghªu«¬­®¯°±vw% ²³´! !"#$%&'()&'*+,-./00"1'2/034-56780,'9:-;'9<='>,?@?7 A/?3B67CDEF7<67AF,G7H$"?,7IJK67KLMLN-H?)O?4?)6-H?P?QR

%&'(

»¼½¾¿ÀÁÂÃÄ ÅÆÇÈ 1ÉÊ( ËÌÍμÅÏ ÐÑ9ÒÓÔ -ÕÖ×ØÙ ÚÛÜÝÞßà áâã8äå 9Òæçèéê ëìíîïðñò ÜÝóôõñ .. ö ÷øù

Å.5úûüýþ ÿ.!, 3"#,$%

ab^`_! &.-+ . & / &B 2,cXYZ

de! /0(1910394559 9 /DED9>FG9(FD9H'.I9'.H.:9"JKLJMJK f g h i j " ^ ` _ 3NNOJKPQ2 >JKM2 @JNJRSOJ2 >QTUJLI2 *TL2 VNFFTI2 (FD2 *I2 WJNJK2 ""-;,&3I2 +H;..2"XYJKZ2[JRJI2"QNJKZFT k!OPQTUlmnop,c^`YZ" qTUkrs! tu2Vvw,x" yz{|}^`_XYZ~ mn " X " |}X YZ ! &.-; . * / &: 2 !OPQTU " " mn U" TU ! y # mn l TU X¡¢|}XYZ$ -H%&%&.-;

¼½¾! !4")" !44)" !4<) ¿À¾! !<-)" !<*)" !<")

&'*&+,.(ü.)*®)/+á *&+4 ., )-./0«12)*34 567/ÅÆ®89gh

§Ã:&.-;.*/-23452; .0," ' <" !¨=>?@A&'&.-;.,)B®)CVh )D" )B®)E +á&.-+.,-./0«12F G)*34HI7CJ ÅÆ®89$ ©d )>K)B

)LLM! -; ¤ dN &; OPCQRS5LT 3&.-+.,)*®))LT; *; UVVh 3VW; +; âXVh 3VW; ;; RYVWoT 3Z; :; +á&.-+.,«12FG)B34HI7 H; ÅÆ®8[ , \)

]^H67)*34-_!

-; `abc! «de" fge" ­3h$ &; >?c! «ij" «dµ" t>u" y{|" fgþ"

«kl" «¸p" vwx" f}~" $

«mn" «qr" yzr" "

«op" «1s" ­3e" r"

*; ! « |" « " « " «q $

+% R ! « " « " «1 " " f " y $ ;; ® ! « $

:<22®? ! « " « " « " « ¡" f3¢" y¸£$

!! " " # #$ $% %&

!"#$%&'() !"#$

! ! "#$%&'()*+,%-

R

!" # $ %& ' ( ) * !!"#$ %&&'$ + , - . /& 0 1 . 2 3 4 5 6 !

789:;<=>?@A-.BCDE FGHIJKLMN! OPQ=RST UVWGXYZ[\" ] ^ _ ` a b c d &'( e ) f g * h i j " G k J ! ' ( ) * l e )+&' b &) m ,& nGopqrsY , h i j "! aptd &&+(BabNu %(" vwxyz{|}! -.BCDE F~ >?@0IXY ! 7 -&(B ,.( " > ! ' ( )*G - |~ ! le b &) m G ,/0-(" > ? @ G s A p ¡! ¢}£¤¥¦§ G¨©ª" « '()*¬­®¯°± * f & hi j " !² ³ ^ )+&- b 5 ´ - . ` µ G &0- ¶& ! · k ¸ 6 GX Y Z [ \ " > ? @ A )+&- ¹ b o p !)+&' b /1&) m& ¬ º » ¼ 1 ½ ! ¾ ¿ À Á º  &, f j "-.! IE÷^¨¹bÄÅBÄÆ p º " Ç · Z È É > ? @ Ê )+&- ¹ b * f - hij"G¯°ËÌ" ÍÎ! '()*GCD-.ÏÐ! ÑTÒÓÔ Õ Ö × Ø GÙÚ" ]^ÔÕÛÜ¿bÝ! ¬ )1, b-Þ~ ßà" vwxyz{~ á­âã! ËÌÖ ' j" &+ ä"

*b - ¡ ¢ £ ¤¥¦! § ¨© ª« ¬ ­® ! a ¯° Q8 ± ¢²³´ µ¶ ·! ¸¹ º »¼ 9½ ¾ ¢R ¿ÀÁ. ÂHIÃÄ ÅR ! ÆÇ¢ÈOÉÊË°ÌÍÎ! ÏÐ ¡ ¢ÑÒÓÔÕÖ×ØÙ¡ÚÛi"

/uvP;

w w z { | } ! l e )+&' b ! I ë å / x ^ . h ''. f j " ! y z 5 q - å S !678& G %/0%( ! ` ý -)( ý Ð 6 ÿ ! ¸ 6 ÿ { e , h -/& f j " ! ² ³ ^ 678 G ,,0%( ! ¾ ¸ 6 ÿ ç Ð | } ! ~ )++/ b Ä ò p G & h /+. fj"! Tb &%0.(G} \ e " ¸6/ çÐ|}! +9 ^ . G¸6 ÿ! bÄ ò p . ¸ 6 ÿ b ç Ð &.( e ) h )%, f j " ! ² ³ ^ å ¸ 6 / G %,( ! ` { ¨ © <

!9:;;<=>?@!ABCDE>F& »¼ÊI" « ¡ ''. fj"" l e b &) m ! / 1 & ³ ´ z å / A )++* b e )+&' b 6 d µ T b &,( G } \ h '-+ f j " I ë î Ñ ¡ ! ² ³ e & h .'+ f j " ! ` ý T © ¶ ^ å ¡ G ''0&( ! A 7 ^ && m · ¸ !//% f j "& B ¹ ¬ !%,+ f G ''0-( ! ¢ } ë ° Ò ' Ó ³ Ô j "& ­ ® ! ¾ å / - { b ç S ,0,( ! ¾ / 1 Ð 6 ë ° ¡ &&( e ) h &** f j " ! º N © ¶ G µÕÖÊI" wwz{ ! ×6/ ë ·¸/ tßk G»¼Z½ < ° ¡! +9 ^a Ø°z G ¥Ý" « >¾¡ ¿! ¸6/ ;c Ù ! / 1îÑ ¡G Ú ß ! E à º À Á ^ Â Ã Ä « B ? Û " ² Ä Ç Z ½ ñ Ü Ý @5E«¬! ¤¥ ÂÃB ² Å Ù Æ J ß è ! º N ù ¥ ¨ 1 Ç !!GGH?IB& B Ì Þ ß !3J8& I .ÆJy -È ^ÉG ÿ · ë + à Ä « â ã K á M â â ã 1 Å! ¤¥ I릧äåM# áM ¯ÊËÌè" Í ± / A ç Ð B Y æ ç # ~ è I G ¡ A-ABCG% ¢µ/ 1Gë° ! TUI뢵 éïê ¡ y! +9DEÖ ¡ ^ t ß ! ¾ & h %'+ ³ º À ! î Ñ ¡ B ë ì í F 7 ^ &++ i j f j " y .,0'( ý Ð ¡ / G î ï K B ð ñ Ú Û 1 " G G - ! A 6 ÿ ! Î A Ï ° Ð þ 1Ö" « )+&' b º G G -H;! *.(7^ &++ i j " # *&( 7 ^ .+ i j " ! T U '-(7 ^ -+ i j "! A )+&- b I º G J K - . ! *'( 7 ^ &++ i j "# .&( 7 ^ .+ i j " ! T U ''( 7 ^ -+ i j "" . & L M ! ì í l e )+&' b &) m ,& n G ¬ µ ® ¯ ° 2 -)% f ' h i j ( ) ' "! ²³^ )+&' b-._`GH¶"

b # _H` b # _H` b # _H` ñN Í Î ! ì í A O P Q C # R S T

UUPVWç & h &,' X Y G Z B ! % )+(@@@@@@'*.@@@@@@&/(@@@@@'%-@@@@@&*(@@@@@@'', yåSR: &/, f j "! A ç[ Ç \ Z B

)+(@@@@@@-+&@@@@@@&/(@@@@@'./@@@@@&*(@@@@@@'-% ]^! ìíG¬% y Z B Â ^ , h *)) X

Y $ l e )+&' b &) m ,& n ! ì í G )+(@@@@@@-+&@@@@@@&/(@@@@@'.*@@@@@&*(@@@@@@'-% µ®¯°# _ c ` a G %y åS ! I 2 S

)+(@@@@@@'/.@@@@@@&/(@@@@@'.-@@@@@&*(@@@@@@'-, %-+ f j " ! 5 b Z c ì í * e &+ b G ! ))(@@@@@@'.*@@@@@@)&(@@@@@'-*@@@@@)+(@@@@@@',*@ Î d % y " ì í .-( G ¬ e % B f g ^ I"#$UV W ! h i j k G ô õ ! · e " ))(@@@@@@'*-@@@@@@)&(@@@@@'%'@@@@@)+(@@@@@@'',@ %1GÏÐl m ! ­ n o U ì í Ap q r !mno! p qrst "uvrwxy ªs# I"#$U V W G I E Ã- . % y :t"

O !&.(& B`a !)+(& " « Eà wwz{ ! le b & m /uvP Z &0& ¶¸6 ÿ! ²³^0 7z Ì " Tz 6 <! ¸6 ÿ ·ZÊ , e ' ¶ ! b & mG ·Ê )0- ¶! ¾ · / 1ë ¡¢µ¸6/ G £J! ¤¥ 1 G¸6/ Ì Ê0¦§¨" « © 9G4! wwz{ª ! .¸6/ T Í.«¬­ ®! ¤¥ ìý¯G/°ªJ¯± ² ! n b &) m j k s / ¨

ëx¯° !"#! fò1è

'()$* !"#

!"#$%& ] ^ å¯ ° æ I ç &-( e ,' f , h i j " G 1 è é ê ! k J ë x ì í !!2#3456$*-*,$+ , - ./& l e )+&' b &) m ,& n ¹ î b ! ï b _ . æ U ð Y 7 Ï Ð ''0*( U )+0/( ! Ê )/ fñ , f , h /)+ ij"" Äò p _ . æñ ð Y 7 * f ' h '++ i B * h '-+ i j " ! ó 6 ô õ '*(U &/0%(" ö ÷ %0- ä > ì í ø * X Y ù ¥ ))0&.( ! ñ ó 6 ú ç Ð &&0.(" ëx ì í A û ü ý | } ! þ 4 ì í G ¹ÿ|¨! ! " E # $ 7 % & ' ( ) * ÷ ! ø *ö ÷ %0- ä ! 3 4 ì í ö % e ¡ '+(GðXY*+*,Gî-" ./ ! ì í - ~ ¦ § ! 0 1 I2 % f , h /)+ ij"G ¨ © !

3 4 +0,% ¶ ! 5 E 5 6 G +0- ¶ 7 " ëx.2|¨Ì 8! + 9 4 ì í ­ ý G :;<=­y>Y # ¯ ° ~ ? @ " ì í

./01

242@8<=BAG=@2=H@2BB<E@!D=DQ<C<=E@3<;RA><B@SFH @242@82!@1@9G=B<;RDEAR< @242@82!@1@6;GUEF @242@82!@1@4BVDCA>@!GH<;DE< @242@82!@1@!GH<;DE< @ 2WWA=@#UD=Q@2BB<E@!D=DQ<C<=E@SFH @2WWA=@#UD=Q@&)!@4=>GC<@444@1@9VDBB@2 @2WWA=@#UD=Q@&)!@4=>GC<@444@1@9VDBB@S @2WWA=@#UD=Q@%!@4=>GC<@4 @2WWA=@#UD=Q@2XBGV:E<@T<E:;=@44 @2WWA=@#UD=Q@2AACD=@SDVD=><H @2WWA=@#UD=Q@2AACD=@9DBF@4 @2WWA=@#UD=Q@2AACD=@NZ:AE? @2WWA=@#UD=Q@2AACD=@6;GUEF @2WWA=@#UD=Q@2AACD=@4=>GC<@8V:B @2WWA=@#UD=Q@2AACD=@!G=<?@!D;[<E @2WWA=@#UD=Q@2AACD=@8T3@3FD;ADF@6;GUEF @2WWA=@#UD=Q@2AACD=@3<V<>E@4=>GC< @2WWA=@#UD=Q@2B<D=@\V<]A@1@T!@9VDBB @2WWA=@#UD=Q@2B<D=@\V<]A@1@367@9VDBB @2WWA=@#UD=Q@SG=H @2WWA=@#UD=Q@9DBF@8V:B@44 @2WWA=@#UD=Q@9FA=D@6;GUEF @2WWA=@#UD=Q@N=FD=><H@7<^GBAE @2WWA=@#UD=Q@NZ:AE? @2WWA=@#UD=Q@\A]<H@!DE:;AE?@4=>GC<@4_ @2WWA=@#UD=Q@\A]<H@!DE:;AE?@4=>GC<@` @2WWA=@#UD=Q@\A]<H@!DE:;AE?@4=>GC<@`4 @2WWA=@#UD=Q@\A]<H@!DE:;AE?@4=>GC<@`44 @2WWA=@#UD=Q@\A]<H@!DE:;AE?@4=>GC<@`AAA @2WWA=@#UD=Q@\A]<H@!DE:;AE?@4=>GC<@_ @2WWA=@#UD=Q@\A]<H@!DE:;AE?@4=>GC<@_4 @2WWA=@#UD=Q@\A]<H@!DE:;AE?@4=>GC<@_44 @2WWA=@#UD=Q@\A]<H@!DE:;AE?@4=>GC<@_AAA @2WWA=@#UD=Q@6VGXDV@9GCCGHAE? @2WWA=@#UD=Q@6;GUEF @2WWA=@#UD=Q@4=BEAE:EAG=DV@SG=H @2WWA=@#UD=Q@aD^D=@6;GUEF @2WWA=@#UD=Q@8T3@9G=B<;RDEAR< @2WWA=@#UD=Q@8T3@6;GUEF @2WWA=@#UD=Q@8T3@!GH<;DE< @2WWA=@#UD=Q@8;A=>A^DV@6;GUEF @2WWA=@#UD=Q@3<V<>E@2b7@4=>GC<@1@2b7@9VDBB @2WWA=@#UD=Q@3<V<>E@2b7@4=>GC<@1@T!@9VDBB @2WWA=@#UD=Q@3<V<>E@2BAD@cJN_@aD^D=dJ@L^^G;E:=AE? @2WWA=@#UD=Q@3<V<>E@2BAD@dJN_@aD^D=dJ@e:D=E:C @2WWA=@#UD=Q@3<V<>E@2BAD@8D>AWA>@dJN_@aD^D=dJ@SDVD=><H@1@T!@9VDBB

@2WWA=@#UD=Q@3<V<>E@2BAD@8D>AWA>@dJN_@aD^D=dJ@SDVD=><H@1@367@#<HQ<H1>VDBB

@2WWA=@#UD=Q@3<V<>E@2BAD@8D>AWA>@dJN_@aD^D=dJ@7ARAH<=H@1@T!@9VDBB @2WWA=@#UD=Q@3<V<>E@2BAD@8D>AWA>@dJN_@aD^D=dJ@7ARAH<=H@1@367@#<HQ<1>VDBB

@2WWA=@#UD=Q@3<V<>E@2BAD@8D>AWA>@dJN_@aD^D=dJ@T<AEB@257@4=W;DBE;:>E:;<

@2WWA=@#UD=Q@3<V<>E@SDVD=><H @ 2CD=DF@!:E:DV@SFH @2!S@SDVD=><H@M;:BE

@2!S@7D=D@2Z<<V@dJ9D^AEDV@8;GE<>E<HdJ@1@3<;A<B@)@1@9VDBB@!fT @2!S@7D=D@2Z<<V@dJ9D^AEDV@8;GE<>E<HdJ@1@3<;A<B@)@1@9VDBB@367

@2!S@7D=D@2;AW@9VDBB@21C?; @2!S@7D=D@2;AW@9VDBB@21BQH @2!S@7D=D@2;AW@9VDBB@91C?; @2!S@7D=D@2;AW@9VDBB@91:BH @2!S@7D=D@4[FVDB @2!S@7D=D@5DX<<V @2!S@7D=D@fD[A= @2!S@7ARAH<=H@M;:BE @2!S@N=FD=><H@SG=H@M;:BE @2!S@NEFA>DV@M;:BE @2!S@4=>GC<@M;:BE @2!S@4=H<]1VA=[<H@M;:BE @ 2CD=DF@3DFDC@5DBAG=DV@S<;FDH @2CD=DF@3DFDC@&CDVD?BAD @2CD=DF@3DFDC@S:CA^:E<;D@) @2CD=DF@3DFDC@7AHA[ @2CD=DF@3DFDC@6<CAVD=Q1DCD=DF@3DFDC@"<BAFDED=

@2CD=DF@3DFDC@6<CAVD=Q1DCD=DF@3DFDC@8<=HAHA[D= @2CD=DF@3DFDC@6<CAVD=Q1DCD=DF@3DFDC@8<;BD;DD=

@2CD=DF@3DFDC@!DVD?BAD @2CD=DF@3DFDC@5DBAG=DV@) @2CD=DF@3DFDC@5DBAG=DV@,@4CXD=Q @2CD=DF@3DFDC@PDUDBD=@)+)+ @3<[AC@2CD=DF@3DFDC@5DBAG=DV @ 2CA=R<BEC<=E@3<;RA><B@SFH @2!@MGEDV@T<E:;= @2C1CDE<<=@2BAD1^D>AWA>@NZ:AE? @2C1=DCDDI@2BAD@8D>AWA>@NZ:AE?@6;GUEF @2CDHRD=EDQ<@2BAD@8D>AWA>@N_@aD^D=@7ARAH<=H @2CDHRD=EDQ<@S;DgAV @2CDHRD=EDQ<@S;A> @2CDV1DCA= @2CDB<D=@NZ:AE? @2CDBAD@8D>AWA>@N_@aD^D=@MGEDV@T<E:;= @2CDBAD@8D>AWA>@NZ:AE?@4=>GC< @2CDBAD@8D>AWA>@O<AB:;<@7ARAH<=H

@ @T!&0+''. @T!&0+/). @T!&0+**, @T!&0+*,)

@ @T!&0+,+' @T!&0+,'+ @T!&0++++ @T!+0*/// @5Y2 @5Y2 @5Y2 @5Y2 @5Y2 @5Y2 @T!+0-.%* @T!+0-,,* @T!+0-)*/ @5Y2 @5Y2 @5Y2 @T!+0.*-* @5Y2 @5Y2 @5Y2 @5Y2 @5Y2 @5Y2 @5Y2 @T!&0+*+* @5Y2 @5Y2 @T!&0++++ @T!+0,)., @5Y2 @5Y2 @T!+0%&&% @T!+0-)'. @T!+0--/' @T!+0--&. @5Y2 @T!+0%&', @T!+0-''+ @T!+0-&.% @T!&0,)+/ @T!+0-+-@5Y2 @T!+0-&&' @5Y2 @T!+0'%-/ @T!+0%'%, @ @T!+0.,*' @T!+0-&&) @T!+0-+,) @T!+0-/,& @T!+0-+'* @T!+0-)&, @T!+0/)*/ @T!+0--,* @T!+0-++/ @T!+0%,%* @T!+0).%) @T!+0'%', @T!+0'*+, @T!&0+'/% @T!+0*+%, @ @T!&0++++ @T!&0++++ @T!&0++++ @T!&0&-). @T!&0+*/% @T!&0)'/) @T!&0++++ @T!+0%%). @T!&0&',& @T!&0++++ @T!+0./', @ @T!+0'&%' @T!+0)+'-

@T!&-0'+-+

@T!&0)/,, @T!+0%+-& @T!+0*'., @T!&0++++ @T!+0--%& @T!+0-)./ @T!+0/&,% @T!+0'.,,

2 3 . / 4 !"#$#!% z{|}~ * L-

2CDBAD@8D>AWA>@T<AEB@1@9VDBB@2@dJbBHdJ @2CDBAD@8D>AWA>@T<AEB@1@9VDBB@S@dJ2:HdJ @2CDBAD@8D>AWA>@T<AEB@1@9VDBB@S@dJ!?;dJ @2CDBAD@8D>AWA>@T<AEB@1@9VDBB@S@dJ3QHdJ @2CDBAD@8D>AWA>@T<AEB@8V:B @2CDBAD1^D>AWA>@8;G^<;E?@NZ:AEA<B @2CD:BE;DVAD1@9VDBB@2b7 @2CD:BE;DVAD1@9VDBB@!fT @2CXDVD=><H @2CXG=@4BVDC @2CXG=H @2CX;A>@NZ:AE? @2C>DBF@,+ @2C>DBF@!D=DQ<C<=E @2C>GCCGHAEA<B@NZ:AE? @2C>G=B<;RDEAR< @2C>G=BED=E@\V<]A @2C>G=BED=E@!:VEA@!DE:;AE? @2C>G=BED=E@!:VEA@!DE:;AE?@) @2C>G=B:C<;@3<V<>E1>D^AEDV@8;GE<>E<H @2C>:C:VDEAR<@6;GUEF @2CHARAH<=H@4=>GC< @2CH?=DCA>@2VVG>DEG; @2CH?=DCA>@SG=H @2CH?=DCA>@3:[:[@1@9VDBB@2 @2CH?=DCA>@3:[:[@1@9VDBB@S @2CQVGXDV@2Q;AX:BA=<BB @2CQVGXDV@NC<;QA=Q@!D;[<EB@L^^G;E:=AEA<B @2CQVGXDV@8;G^<;E?@NZ:AEA<B @2CQVGXDV@3:[:[ @2CA=>GC< @2CA=>GC<@2HRD=EDQ< @2CA=>GC<@N]E;D @2CA=>GC<@\V<]A @ 94!S18;A=>A^DV@2BB<E@!D=DQ<C<=E@S<;FDH @9ACX@4BVDCA>@2V1DggDC@NZ:AE? @9ACX@4BVDCA>@2BAD@8D>AWA>@NZ:AE? @9ACX@4BVDCA>@SDVD=><H @9ACX@4BVDCA>@SDVD=><H@6;GUEF @9ACX@4BVDCA>@9G;^G;DE<@7<^GBAE@& @9ACX@4BVDCA>@7DVA@NZ:AE? @9ACX@4BVDCA>@7DVA@NZ:AE?@6;GUEF @9ACX@4BVDCA>@7DVA@NZ:AE?@MF<C< @9ACX@4BVDCA>@7<^GBAE @9ACX@4BVDCA>@N=FD=><H@3:[:[ @9ACX@4BVDCA>@NZ:AE? @9ACX@4BVDCA>@NZ:AE?@2QQ;<BBAR< @9ACX@4BVDCA>@6VGXDV@9GCCGHAEA<B@NZ:AE? @9ACX@4BVDCA>@6VGXDV@NC<;QA=Q@!D;[<EB@NZ:AE? @9ACX@4BVDCA>@6VGXDV@NZ:AE? @9ACX@4BVDCA>@6;<DE<;@9FA=D@NZ:AE? @9ACX@4BVDCA>@4=BEAE:EAG=DV@3:[:[ @9ACX@4BVDCA>@!G=<?@!D;[<E

@9ACX@4BVDCA>@8T3@8V:B@2BAD@8D>AWA>@N_@aD^D=@NZ:AE?@1@9VDBB@2 @9ACX@4BVDCA>@8T3@8V:B@2BAD@8D>AWA>@N_@aD^D=@NZ:AE?@1@9VDBB@9 @9ACX@4BVDCA>@8T3@8V:B@2BAD@8D>AWA>@N_@aD^D=@NZ:AE?@1@9VDBB@_

@9ACX@4BVDCA>@8T3@8V:B@9G=B<;RDEAR<@1@9VDBB@2 @9ACX@4BVDCA>@8T3@8V:B@9G=B<;RDEAR<@1@9VDBB@9 @9ACX@4BVDCA>@8T3@8V:B@9G=B<;RDEAR<@1@9VDBB@_ @9ACX@4BVDCA>@8T3@8V:B@NZ:AE?@1@@9VDBB@9 @9ACX@4BVDCA>@8T3@8V:B@NZ:AE?@1@9VDBB@2 @9ACX@4BVDCA>@8T3@8V:B@NZ:AE?@1@9VDBB@_ @9ACX@4BVDCA>@8T3@8V:B@6;GUEF@1@9VDBB@2 @9ACX@4BVDCA>@8T3@8V:B@6;GUEF@1@9VDBB@9 @9ACX@4BVDCA>@8T3@8V:B@6;GUEF@1@9VDBB@_ @9ACX@4BVDCA>@8T3@8V:B@!GH<;DE<@1@9VDBB@2 @9ACX@4BVDCA>@8T3@8V:B@!GH<;DE<@1@9VDBB@9 @9ACX@4BVDCA>@8T3@8V:B@!GH<;DE<@1@9VDBB@_ @9ACX@4BVDCA>@3CDVV@928 @9ACX@4BVDCA>@3:[:[ @9ACX@4BVDCA>@PFGV<BDV<@!G=<?@!D;[<E @9ACX1^;A=>A^DV@2B<D=@NZ:AE? @9ACX1^;A=>A^DV@2BAD@8D>AWA>@7?=DCA>@4=>GC< @9ACX1^;A=>A^DV@2BAD=@NZ:AE? @9ACX1^;A=>A^DV@2:BE;DVAD=@NZ:AE? @9ACX1^;A=>A^DV@SDVD=><H @9ACX1^;A=>A^DV@SDVD=><H@4=>GC< @9ACX1^;A=>A^DV@SG=H @9ACX1^;A=>A^DV@9FA=D@T<>GR<;?@3E;:>E:;<H @9ACX1^;A=>A^DV@9FA=D1A=HAD1A=HG=<BAD@NZ:AE? @9ACX1^;A=>A^DV@9G;^G;DE<@7<^GBAE@& @9ACX1^;A=>A^DV@7<^GBAE @9ACX1^;A=>A^DV@N=FD=><H@L^^G;E:=AE?@SG=H @9ACX1^;A=>A^DV@NZ:AE? @9ACX1^;A=>A^DV@NZ:AE?@) @9ACX1^;A=>A^DV@NZ:AE?@2QQ;<BBAR<@& @9ACX1^;A=>A^DV@NZ:AE?@2QQ;<BBAR<@, @9ACX1^;A=>A^DV@NZ:AE?@6;GUEF@dJ@4=>GC< @9ACX1^;A=>A^DV@NZ:AE?@4=>GC< @9ACX1^;A=>A^DV@6VGXDV@!:VEA@2BB<E@4=>GC< @9ACX1^;A=>A^DV@6VGXDV@!:VEA@2BB<E@4=>GC<@) @9ACX1^;A=>A^DV@6VGXDV@MAED=B @9ACX1^;A=>A^DV@6;<DE<;@9FA=D@NZ:AE? @9ACX1^;A=>A^DV@4=>GC<@8V:B@SDVD=><H @9ACX1^;A=>A^DV@4=BEAE:EAG=DV@SG=H@) @9ACX1^;A=>A^DV@4=BEAE:EAG=DV@SG=H@, @9ACX1^;A=>A^DV@4=BEAE:EAG=DV@SG=H@' @9ACX1^;A=>A^DV@4=BEAE:EAG=DV@SG=H@@9ACX1^;A=>A^DV@4=BEAE:EAG=DV@SG=H@% @9ACX1^;A=>A^DV@!G=<?@!D;[<E@4=>GC<

@9ACX1^;A=>A^DV@8T3@8V:B@2BAD@8D>AWA>@N_@aD^D=@NZ:AE?@1@9VDBB@2

@T!&0++++ @T!&0++++ @T!+0%%'. @T!&0++++ @T!+0-.'@T!&0+-/& @T!&0++++ @T!+0--*+ @T!&0&)*% @T!&0),'& @T!&0&*&+ @T!+0*,), @T!&0++++ @T!&0++++ @T!&0+'%) @T!+0%+'+ @T!+0/.+@T!+0-'%@T!+0/%,@T!&0+).& @T!+0.*%/ @T!+0,&.. @T!+0),-@T!+0%&%) @T!&0&+)& @T!&0++++ @T!&0&&)) @T!&0&+'* @T!&0,+-@T!+0)+++ @T!&0++++ @T!&0++)% @T!+0//%, @T!+0/%-% @ @T!+0)/)* @T!+0%..) @T!+0'*.* @T!+0%*&' @T!&0++&% @T!&0))// @T!&0','% @T!+0,.-/ @T!&0++&) @T!&0+.'* @T!+0*-/% @T!+0./%, @T!+0),*/ @5Y2 @5Y2 @T!+0)/,) @T!&0)*+' @T!&0+%/* @T!+0-*'& @T!+0-*') @T!+0-*', @T!+0-',) @T!+0-'). @T!+0-',, @T!+0%&&, @T!+0%&&' @T!+0%&&' @T!+0-%-' @T!+0-%-, @T!+0-%-' @T!+0-%+. @T!+0-%+* @T!+0-%+. @T!+0/%-) @T!&0,,*. @T!&0++++ @T!+0-/&, @T!+0)/'& @T!+0%)*+ @T!+0,),+ @T!+0',%) @T!+0.*-& @T!&0&).. @5Y2 @T!+0,&'/ @T!&0++&' @T!&0++&/ @T!&0+,++ @T!&0.%&. @T!&0,%-. @T!+0*)/* @T!&0+/&@T!&0,&.@T!&0)/.% @T!+0//%@T!&0++++ @T!+0.%+* @T!+0-/*@T!+0,)*% @T!&0+'), @T!&0)//% @T!&0+&/+ @T!&0+&*@T!&0++/+ @T!&0+)&@T!+0.''&

9ACX1^;A=>A^DV@8T3@8V:B@2BAD@8D>AWA>@N_@aD^D=@NZ:AE?@1@9VDBB@9

@9ACX1^;A=>A^DV@8T3@8V:B@2BAD@8D>AWA>@N_@aD^D=@NZ:AE?@1@9VDBB@_

@9ACX1^;A=>A^DV@8T3@8V:B@9G=B<;RDEAR<@1@9VDBB@2 @9ACX1^;A=>A^DV@8T3@8V:B@9G=B<;RDEAR<@1@9VDBB@9 @9ACX1^;A=>A^DV@8T3@8V:B@9G=B<;RDEAR<@1@9VDBB@_ @9ACX1^;A=>A^DV@8T3@8V:B@NZ:AE?@1@9VDBB@2 @9ACX1^;A=>A^DV@8T3@8V:B@NZ:AE?@1@9VDBB@9 @9ACX1^;A=>A^DV@8T3@8V:B@NZ:AE?@1@9VDBB@_ @9ACX1^;A=>A^DV@8T3@8V:B@6;GUEF@1@9VDBB@2 @9ACX1^;A=>A^DV@8T3@8V:B@6;GUEF@1@9VDBB@9 @9ACX1^;A=>A^DV@8T3@8V:B@6;GUEF@1@9VDBB@_ @9ACX1^;A=>A^DV@8T3@8V:B@!GH<;DE<@1@9VDBB@2 @9ACX1^;A=>A^DV@8T3@8V:B@!GH<;DE<@1@9VDBB@9 @9ACX1^;A=>A^DV@8T3@8V:B@!GH<;DE<@1@9VDBB@_ @ NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@S<;FDH @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@2B<D=@2V1DHAAV @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@2BAD@8D>AWA>@NZ:AE?@!f

@T!+0.''& @T!+0.''& @T!+0-,-& @T!+0-,-, @T!+0-,-) @T!+0-,+& @T!+0-,+& @T!+0-,+) @T!+0--/* @T!+0--// @T!+0--// @T!+0-'/) @T!+0-'/, @T!+0-'/,

@ @T!+0-%-/ @T!+0%&-/ @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@2BAD@8D>AWA>@N]1hD^D=@MD;Q<E@T<E:;= @T!+0-&/& @T!+0,+)+ @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@2BAD@8D>AWA>@3FD;ADF@NZ:AE? @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@2BAD@3<V<>E@4=>GC< @T!+0%%.* @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@SDVD=><H @T!+0/*%+ @T!+0%&/& @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@SG=H @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@SG=H@8V:B @T!+0-))/ @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@9DBF@!D=DQ<C<=E @T!+0-'+. @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@7D=D@2V1AVFDC @T!+0.%+% @T!+0.--. @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@7D=D@2V1ABVDF @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@7D=D@7A=DCA[ @T!+0/--* @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@7D=D@PDWA @T!+0-,%* @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@7A=DBEA@NZ:AE? @T!&0)-%. @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@7?=DCA> @T!+0**'/ @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@N=FD=><H@4=>GC< @T!+0-%'& @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@NZ:AE?@4=>GC< @T!+0*&,* @T!+0'/.+ @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@6VGXDV@SDBA>B@!f @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@6VGXDV@NC<;QA=Q@!D;[<EB @T!+0).), @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@6VGXDV@O<DH<;B@!f @T!+0-)/' @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@6;GUEF @T!+0.&,& @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@4=HG=<BAD@NZ:AE?@!f @T!+0-,&) @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@4=BEAE:EAG=DV@4=>GC< @T!&0+).@NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@4BVDCA>@4=>GC< @T!+0-&/. @T!+0*%/& @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@!f@\G>:B @NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@3CDVV1>D^ @T!+0%&'@NDBEB^;A=Q@4=R<BEC<=EB@MD;Q<E@4=>GC< @T!&0+/,, @ #G=Q@O<G=Q@2BB<E@!D=DQ<C<=E@SFH @ @9G=B:C<;@8;GH:>EB@3<>EG; @T!+0'*&% @#G=Q@O<G=Q@2BAD1^D>AWA>@7ARAH<=H @T!+0,%%+ @#G=Q@O<G=Q@2BAD1^D>AWA>@4=W;DBE;:>E:;< @T!+0,'*' @#G=Q@O<G=Q@2BAD1^D>AWA>@8;G^<;E?@4=>GC<@8V:B @T!+0-,+) @#G=Q@O<G=Q@SDVD=><H @T!+0-))+ @#G=Q@O<G=Q@SG=H @T!+0-&)+ @#G=Q@O<G=Q@9DBF @T!&0++++ @#G=Q@O<G=Q@7D=D@!DDI;GW @T!+0-+-/ @#G=Q@O<G=Q@7D=D@!D[C:; @T!+0-.,% @#G=Q@O<G=Q@7ARAH<=H @T!+0-+-. @#G=Q@O<G=Q@N=FD=><H@9DBF @T!&0++++ @#G=Q@O<G=Q@6VGXDV@SG=H @T!+0-'/& @#G=Q@O<G=Q@6VGXDV@`DV:< @T!+0--+% @#G=Q@O<G=Q@6;GUEF @T!+0*&'' @#G=Q@O<G=Q@#G=Q@"G=Q@NZ:AE?@L^EACAg<; @T!+0'-%& @#G=Q@O<G=Q@4=>GC<@!D=DQ<C<=E @T!+0-++' @#G=Q@O<G=Q@4=BEAE:EAG=DV@SG=H @T!+0-&)/ @#G=Q@O<G=Q@4BVDCA>@9DBF @T!&0++++ @#G=Q@O<G=Q@4BVDCA>@9DBF@!D=DQ<C<=E @T!&0++-@#G=Q@O<G=Q@4BVDCA>@N=FD=><H@9DBF @T!&0++++ @#G=Q@O<G=Q@4BVDCA>@4=>GC<@!D=DQ<C<=E @T!+0-+.. @#G=Q@O<G=Q@4BVDCA>@4=BEAE:EAG=DV@4=>GC<@!D=DQ<C<=E @T!+0/*++ @#G=Q@O<G=Q@4BVDCA>@4=BEAE:EAG=DV@4=>GC<@!D=DQ<C<=E@44 @T!&0+++. @#G=Q@O<G=Q@!G=<?@!D;[<E @T!&0+++. @#G=Q@O<G=Q@8<==?@3EG>[ @T!+0&)%, @#G=Q@O<G=Q@3E;DE<QA> @T!+0'+*, @ 8D>AWA>@!:E:DV@\:=H@SFH @ @8D>AWA>@2BAD@S;D=HB @T!+0,*.) @8D>AWA>@2BAD^D>@4=>GC< @T!+0-&'+ @8D>AWA>@9DBF @T!+0-&', @8D>AWA>@7D=D@2CD= @T!+0-*/, @8D>AWA>@7D=D@7ARAH<= @T!+0-),* @8D>AWA>@7D=D@4CXD=Q @T!+0'*,) @8D>AWA>@7D=D@!:;=A @T!+0-,/@8D>AWA>@7ARAH<=H @T!+0%.,' @8D>AWA>@7?=DCA>@2BAD^D> @T!+0-,.& @8D>AWA>@NVAE@7D=D@2CD= @T!+0%',) @8D>AWA>@NVAE@7D=D@7ARAH<= @T!+0'//* @8D>AWA>@NVAE@4BVDCA>@2BAD^D>@SDVD=><H @T!+0'/-, @8D>AWA>@NVAE<@2BAD@7ARAH<=H @T!+0'.,% @8D>AWA>@NVAE<@9FA=D@6;GUEF @T!+0-.'+ @8D>AWA>@NVAE<@7ARAH<=H @T!+0-//' @8D>AWA>@NVAE<@NC<;QA=Q@!D;[<EB @T!+0'.)@8D>AWA>@NVAE<@6VGXDV@7ARAH<=H @T!+0-*+' @8D>AWA>@NVAE<@6VGXDV@3E;DE<QA> @T!+0-+.+ @8D>AWA>@\G>:B@9FA=D @T!+0,),, @8D>AWA>@\G>:B&* @T!+0'&*@8D>AWA>@6VGXDV@2Q;A>:VE:;<dJ@4=W;DBE;:>E:;<@257@T<BG:;><B @T!+0'&&@8D>AWA>@6VGXDV@3ED;B @T!+0'+-, @8D>AWA>@4=>GC< @T!+0'**@8D>AWA>@!AVV<==A:C @T!+0--*@8D>AWA>@8<D;V @T!&0+&++ @8D>AWA>@8;<CA<; @T!+0.&-% @8D>AWA>@T<>GR<;? @T!+0-.%/ @8D>AWA>@3<V<>E@SDVD=>< @T!+0%++) @8D>AWA>@3<V<>E@4=>GC< @T!+0-+,&

!

&e

%&'()*+,-./01 !"#$#$%!&*_`9abcd-

fZL

gh

gi

jZ;

ldL

WkY

TU

!L5M#@@@@@@@L8N5@@@@@@@@#46#@@@@@@OLP@@@@@O23M@@@@@@@3NMMON@@@@@7L5N@@@@@8L34M4L5

)*+,#",,!-.#,,!-#-,,!!/%,,!-.!,,,!-.",,,,#-/.,,,#-&-& 01+,#",,!-&2,,!-&2,,!!//,,!-#%,,,!-#&,,,#'-'!,,,"((-& )*3,#",,!!//,,!-!#,,!!//,,!-#",,,!-#!,,,#/%%",,,%''(# 456,#",,!!2-,,!-.",,!!2-,,!-.#,,,!-..,,,,-&(/,,,!&-"" 457,#",,!!(.,,!!2!,,!!(.,,!!%%,,,!!%(,,,,!#"",,,#((// 089,#",,!!&#,,!!"2,,!!&.,,!!"!,,,!!"!,,,,,%--,,,,,(-/ :;1,#",,!!#-,,!!-(,,!!#-,,!!-.,,,!!-.,,,,#(.",,,#/"-<=>,#",,!!.",,!!!",,!!.&,,!!!-,,,!!!!,,,,!!.%,,,!(/&# 4*6,#(,,!!-.,,!!&-,,!!-.,,!!&.,,,!!&#,,,,,#%&,,,,%/%% )*+,#(,,!!"#,,!!(!,,!!&%,,!!(!,,,!!(#,,,,,,2#,,,,%%.( )*3,#(,,!!(.,,!!%(,,!!(.,,!!%",,,!!%-,,,,,#.#,,,,&%"( 457,#(,,!!%%,,!!%%,,!!%.,,!!%",,,!!%&,,,,,,&.,,,,#&!( :;1,#(,,!!(/,,!!%(,,!!((,,!!%(,,,!!%(,,,,,,-!,,,,#&.2 <=>,#(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!!%(,,,,,,,,,,,,,#"2 4*6,#%,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!!%(

STUV!"#$%!% SWXY # &!$'(&

8;:H<=EADV@\:=H@!D=DQ<C<=E@S<;FDH @8;:VA=[@2BAD@NZ:AE?@\:=H @8;:VA=[@2BAD@OG>DV@SG=H@\:=H @8;:VA=[@2BAD@!D=DQ<H@\:=H @8;:VA=[@2BAD@8;G^<;E? @8;:VA=[@SG=H@\:=H @8;:VA=[@9GCCGHAE?@2VVG>DEG;@) @8;:VA=[@7D=D@2CD= @8;:VA=[@7D=D@b=QQ:V @8;:VA=[@7D=D@b;:B @8;:VA=[@7D=D@b;:B@&& @8;:VA=[@7;DQG=@8<D>G>[@\:=H @8;:VA=[@7?=D@6;GUEF@&@\:=H @8;:VA=[@7?=D@6;GUEF@44@\:=H @8;:VA=[@7?=D@6;GUEF@444@\:=H @8;:VA=[@7?=D@6;GUEF@4`@\:=H @8;:VA=[@NH:>DEAG=@SG=H@\:=H @8;:VA=[@NH:>DEAG=@NZ:AE?@\:=H @8;:VA=[@NZ:AE?@\:=H @8;:VA=[@6VGXDV@!D;[<E @8;:VA=[@6GVH<=@SG=H@\:=H @8;:VA=[@6GVH<=@SG=H@\:=H@44 @8;:VA=[@6GVH<=@NZ:AE?@\:=H @8;:VA=[@6GVH<=@NZ:AE?@\:=H@44 @8;:VA=[@6GVH<=@!D=DQ<H@\:=H @8;:VA=[@!f@L^EACAg<;@\:=H @8;:VA=[@!D=DQ<H@\:=H @8;:VA=[@!D=DQ<H@\:=H@&& @8;:VA=[@!G=<?@!D;[<E@\:=H @ 8:XVA>@!:E:DV@SFH @8S@2ACD=@3:[:[ @8S@2B<D=@7ARAH<=H @8S@2BAD@NC<;QA=Q@6;GUEF @8S@2BAD@NZ:AE? @8S@2BAD@8D>AWA>@N=E<;^;AB<B @8S@2BAD@T<DV@NBEDE<@4=>GC< @8S@2:BE;DVAD@7?=DCA>@SDVD=><H @8S@SDVD=><H @8S@SDVD=><H@3<Z:<V @8S@SG=H @8S@9DBF@!D=DQ<C<=E @8S@9DBF@8V:B @8S@9FA=D@2B<D=@NZ:AE? @8S@9FA=D@2:BE;DVAD@NZ:AE? @8S@9FA=D@8D>AWA>@NZ:AE? @8S@7?=DCA>@2VVG>DEAG= @8S@N:;G@8D>AWA>@NZ:AE? @8S@\A]<H@4=>GC< @8S@6VGXDV@NZ:AE?@\:=H @8S@6;GUEF @8S@6;GUEF@3<Z:<V @8S@4=HG=<BAD@SDVD=><H @8S@4=W;DBE;:>E:;<@SG=H @8S@4BVDCA>@2BAD@NZ:AE? @8S@4BVDCA>@2BAD@3E;DE<QA>@3<>EG; @8S@4BVDCA>@SG=H @8S@4BVDCA>@9DBF@!D=DQ<C<=E @8S@4BVDCA>@9DBF@8V:B @8S@4BVDCA>@NZ:AE? @8S@!A]<H@2BB<E@9G=B<;RDEAR< @8S@3A=QD^G;<@2HRD=EDQ<1,+@NZ:AE? @8S@3:[:[ @8:XVA>@2QQ;<BBAR<@6;GUEF @8:XVA>@2BAD@4EEA[DV @8:XVA>@2:BE;DVAD@NZ:AE? @8:XVA>@SDVD=><H @8:XVA>@SG=H @8:XVA>@9DBF@7<^GBAE @8:XVA>@9FA=D@2>><BB@NZ:AE? @8:XVA>@9FA=D@4EEA[DV @8:XVA>@9FA=D@3<V<>E @8:XVA>@9FA=D@MAED=B @8:XVA>@7ARAH<=H@3<V<>E @8:XVA>@NFBD=@!A]<H@2BB<E@9G=B<;RDEAR< @8:XVA>@NFBD=@!A]<H@2BB<E@6;GUEF @8:XVA>@N=FD=><H@SG=H @8:XVA>@N=E<;^;AB<B@SG=H @8:XVA>@NZ:AE? @8:XVA>@\D;1<DBE@2V^FD1,+ @8:XVA>@\D;1<DBE@SDVD=><H @8:XVA>@\D;1<DBE@9G=B:C<;@MF<C<B @8:XVA>@\D;1<DBE@7ARAH<=H @8:XVA>@\D;1<DBE@8;G^<;E?@dJ@T<BG;EB @8:XVA>@\D;1<DBE@3<V<>E @8:XVA>@\D;1<DBE@M<V>G@dJ@4=W;DBE;:>E:;< @8:XVA>@\G>:B@3<V<>E @8:XVA>@6VGXDV@3<V<>E @8:XVA>@6;GUEF @8:XVA>@4=H<] @8:XVA>@4=HG=<BAD@3<V<>E @8:XVA>@4=H:BE;? @8:XVA>@4=BEAE:EAG=DV@SG=H @8:XVA>@4BVDCA>@2V^FD1'+@6;GUEF @8:XVA>@4BVDCA>@2BAD@7ARAH<=H @8:XVA>@4BVDCA>@2BAD@O<DH<;B@NZ:AE? @8:XVA>@4BVDCA>@2BAD@MD>EA>DV@2VVG>DEAG= @8:XVA>@4BVDCA>@SG=H @8:XVA>@4BVDCA>@9DBF@7<^GBAE @8:XVA>@4BVDCA>@7ARAH<=H @8:XVA>@4BVDCA>@N=FD=><H@SG=H

23456789:3;<=>?@! ABC;DEFG./HIJKLMN! O9PQR<"

@ @T!&0&*&/ @T!&0%+-+ @T!&0-'.. @T!&0,,-+ @T!)0*-%% @T!+0//&/ @T!)0&-&/ @T!,0-+%) @T!)0/.&% @T!)0&/,' @T!&0)%/& @T!&0+++, @T!&0+)&% @T!&0+-&& @T!&0+*)' @T!&0&/*@T!&0-+.% @T!'0&+)' @T!&0-./& @T!&0,+'& @T!&0+.') @T!&0%+** @T!&0+/+. @T!&0+.&@T!+0/**. @T!,0).)' @T!)0+%+) @T!&0&,'* @ @T!&0+)+' @T!+0,+.) @T!+0)./@T!+0).++ @T!+0).), @T!+0,+-/ @T!+0)*'% @T!+0*++. @T!+0)-)) @T!&0+,&% @T!&0+,+) @T!&0++&/ @T!+0,)'& @T!+0)-+* @T!+0)&-+ @T!&0&*&% @T!+0),-+ @T!&0+,.+ @T!+0)%)) @T!+0*+%/ @T!+0)*-% @T!+0)%&& @T!&0+%'. @T!+0)%+* @T!+0))-% @T!&0&.&' @T!&0+).@T!&0++&@T!+0)%/* @T!+0)-%/ @T!+0)/+' @T!&0+,'@T!+0%.') @T!+0)/-* @T!+0)*,/ @T!+0%*/* @T!+0/-%, @T!&0++&@T!&0-.)/ @T!+0),'+ @T!+0)&*% @T!+0).%+ @T!+0)**& @T!+0)--+ @T!+0)--/ @T!&0+&'. @T!&0+&+, @T!+0).-* @T!+0)*%% @T!+0)')* @T!+0)%./ @T!+0)-'* @T!+0,+,@T!+0)/'/ @T!+0,.++ @T!+0).). @T!+0)./. @T!+0'//* @T!+0%*,. @T!+0)*%* @T!+0'//& @T!&0++-. @T!+0)*.' @T!+0)/-' @T!+0)*** @T!+0)*,/ @T!+0//*. @T!&0++&, @T!+0,*+@T!&0+*&%

Z[\]# :^

8:XVA>@4BVDCA>@NZ:AE? @8:XVA>@4BVDCA>@6;GUEF@dJ@4=>GC< @8:XVA>@4BVDCA>@4=>GC< @8:XVA>@4BVDCA>@4=W;DBE;:>E:;<@SG=H @8:XVA>@4BVDCA>@!A]<H@2BB<E @8:XVA>@4BVDCA>@!G=<?@!D;[<E @8:XVA>@4BVDCA>@L^^G;E:=AEA<B @8:XVA>@4BVDCA>@L^EACDV@6;GUEF @8:XVA>@4BVDCA>@3DRA=QB @8:XVA>@4BVDCA>@3<>EG;@3<V<>E @8:XVA>@4BVDCA>@3<V<>E@SG=H @8:XVA>@4BVDCA>@3<V<>E@N=E<;^;AB<B @8:XVA>@4BVDCA>@3<V<>E@M;<DB:;<B @8:XVA>@4BVDCA>@3E;DE<QA>@SG=H @8:XVA>@4BVDCA>@M;<DB:;<B@6;GUEF @8:XVA>@4EEA[DV @8:XVA>@4EEA[DV@3<Z:<V @8:XVA>@!G=<?@!D;[<E @8:XVA>@!:E:DV@8T3@9G=B<;RDEAR< @8:XVA>@!:E:DV@8T3@6;GUEF @8:XVA>@!:E:DV@8T3@4BVDCA>@9G=B<;RDEAR< @8:XVA>@!:E:DV@8T3@4BVDCA>@6;GUEF @8:XVA>@!:E:DV@8T3@4BVDCA>@!GH<;DE< @8:XVA>@!:E:DV@8T3@!GH<;DE< @8:XVA>@5DE:;DV@T<BG:;><B@NZ:AE? @8:XVA>@L^EACDV@6;GUEF @8:XVA>@T<QAG=DV@3<>EG; @8:XVA>@T<Q:VD;@3DRA=QB @8:XVA>@3DRA=QB @8:XVA>@3<>EG;@3<V<>E @8:XVA>@3<V<>E@2V^FD1,+ @8:XVA>@3<V<>E@SG=H @8:XVA>@3<V<>E@!A]<H@2BB<E@9G=B<;RDEAR<@\:=H @8:XVA>@3<V<>E@!A]<H@2BB<E@6;GUEF@\:=H @ T#S@2BB<E@!D=DQ<C<=E@3H=@SFH @T#S@T<EA;<C<=E@3<;A<B@1@9G=B<;RDEAR< @T#S@T<EA;<C<=E@3<;A<B@1@6;GUEF @T#S@T<EA;<C<=E@3<;A<B@1@!GH<;DE< @TFX1GB[@2b7@3E;:>E:;<H@4=>GC< @TFX1GB[@2XBGV:E<@T<E:;= @TFX1GB[@2Q;A>:VE:;< @TFX1GB[@2B<D= @TFX1GB[@2BAD@2>EAR<@2VVG>DEAG= @TFX1GB[@2BAD@9G=B:C<; @TFX1GB[@2BAD@\A=D=>ADVB @TFX1GB[@2BAD@8D>AWA> @TFX1GB[@2BAD@8D>AWA>@!DZDBAH @TFX1GB[@2BAD=@6;GUEF@L^^G;E:=AEA<B @TFX1GB[@2BAD=@4=>GC< @TFX1GB[@2BAD=@T<DV@NBEDE< @TFX1GB[@2BAD=@MGEDV@T<E:;= @TFX1GB[@S46@928@9FA=D@N=E<;^;AB< @TFX1GB[@SG=H @TFX1GB[@9D^AEDV @TFX1GB[@9D^AEDV@8;GE<>E<H@2BAD@6DCA=Q@dJ@#GB^AEDVAE? @TFX1GB[@9D^AEDV@8;GE<>E<H@7:DV@L^^G;E:=AEA<B @TFX1GB[@9D^AEDV@8;GE<>E<H@NBB<=EADVB @TFX1GB[@9D^AEDV@8;GE<>E<H@3<>EG;@3E;DE<Q? @TFX1GB[@9D^AEDV@8;GE<>E<H@PG;VH@!A=A=Q @TFX1GB[@9DBF@!D=DQ<C<=E@& @TFX1GB[@9DBF@!D=DQ<C<=E@) @TFX1GB[@9FA=D1A=HAD@7?=DCA>@6;GUEF @TFX1GB[@7D=D@4BVDC @TFX1GB[@7D=D@"AHBDR< @TFX1GB[@7<^GBAEB @TFX1GB[@7ARAH<=H@`DV:<H@NZ:AE? @TFX1GB[@7?=DCA> @TFX1GB[@NC<;QA=Q@!D;[<EB@SG=H @TFX1GB[@NC<;QA=Q@L^^G;E:=AE? @TFX1GB[@N=<;Q? @TFX1GB[@N=E;<^;<=<:; @TFX1GB[@NZ:AE?@M;:BE @TFX1GB[@\V<]AW:=H@NZ:AE?@9FA=D@2 @TFX1GB[@\V<]AW:=H@!G=<?@!D;[<E@T!S @TFX1GB[@\G>:B@SG=H @TFX1GB[@\G>:B@SG=H@1@N=FD=><H @TFX1GB[@\G>:B@SG=H@1@3<;A<B@) @TFX1GB[@\G>:B@SG=H@1@3<;A<B@, @TFX1GB[@\G>:B@SG=H@1@3<;A<B@' @TFX1GB[@\G>:B@SG=H@1@3<;A<B@@TFX1GB[@\G>:B@SG=H@1@3<;A<B@% @TFX1GB[@\G>:B@SG=H@1@3<;A<B@. @TFX1GB[@\G>:B@4=>GC<@SG=H@!" 3<;A<B@' @TFX1GB[@\G>:B@4=>GC<@SG=H1B<;A<B@& @TFX1GB[@\G>:B@4=>GC<@SG=H1B<;A<B@) @TFX1GB[@\G>:B@4=>GC<@SG=H1B<;A<B@, @TFX1GB[@6VGXDV@2VVG>DEAG= @TFX1GB[@6VGXDV@9D^AEDV @TFX1GB[@6VGXDV@NZ:AE?@3EDXAVAB<; @TFX1GB[@6VGXDV@NZ:AE?@fA<VH @TFX1GB[@6VGXDV@\G;E:=< @TFX1GB[@6VGXDV@!:VEA@!D=DQ<; @TFX1GB[@6VGXDV@5NP@3ED;B @TFX1GB[@6VGXDV@MF<C<B @TFX1GB[@6GVH@257@6<=<;DV @TFX1GB[@6GVH<=@7;DQG= @TFX1GB[@6GVH<=VAW<@)+)+ @TFX1GB[@6GVH<=VAW<@)+,+ @TFX1GB[@6GVH<=VAW<@MGHD? @TFX1GB[@6;GUEF@257@4=>GC<@\G>:B @TFX1GB[@4=>GC<@&

@T!+0,.&) @T!+0)-)' @T!&0+'++ @T!&0+)*, @T!+0).-, @T!&0+,/% @T!+0,/') @T!+0,+,& @T!+0)/%) @T!+0).** @T!&0+))& @T!+0'),+ @T!+0,)-. @T!&0+,.+ @T!+0)/+. @T!+0/-%@T!+0,+&' @T!+0//.' @T!+0)%'/ @T!+0)%/' @T!+0)%+) @T!+0).-. @T!+0).,@T!+0)%*) @T!+0)&)) @T!+0,&%% @T!+0)-.. @T!+0%..% @T!+0-%,& @T!+0,+*, @T!+0,+.* @T!&0+)/' @T!+0)-,, @T!+0)-&% @ @T!+0-)%. @T!+0-'.' @T!+0-))) @T!&0++/. @T!&0+/*@T!+0)%') @T!+0%+*% @T!+0%+-* @T!+0'/*. @T!+0%)'& @T!+0,,)) @T!+0++++ @T!+0-%), @T!+0-/%* @T!+0'%-+ @T!+0-&%& @T!+0-/-' @T!+0//.* @T!&0,&** @T!+0++++ @T!+0/*,/ @T!+0/'/. @T!&0&/,, @T!+0++++ @T!&0++++ @T!&0&/)* @T!+0%%'. @T!+0/-&& @T!+0-,-, @T!&0++,* @T!+0'&/@T!&0)**& @T!+0-%%' @T!+0.-.. @T!+0,-// @T!+0-'.' @T!+0-.)+ @T!&0&'%@T!&0)+', @T!&0&%-* @T!&0+&/. @T!&0+/-@T!&0&'/@T!&0&+&& @T!+0/.%. @T!+0/-.* @T!&0+,.& @T!+0/**% @T!&0+).) @T!&0&+.) @T!+0/*,/ @T!+0--)' @T!+0-/., @T!&0++,@T!+0'%.. @T!+0''&/ @T!+0%-.) @T!+0)-%. @T!+0'*,& @T!+0)&*% @T!+0-&'@T!+0./,& @T!+0/%*@T!+0%,), @T!+0',,@T!+0*.*+

!"#

!"#$

%"!$ ¦¹µ¸

$% "# &'()*

!"#$%&"'(&)*+,-#(

/0 1 2 3 !" 4 5678 9-: ;< =>?-@ABC # $%$&' D E 4 F G H IJKLMN?OPQRSTU V ! W X (! Y F Z [ \ ] ^ M _ `ab?cdefghij"

¼ ð è l Ö % %" é U o p q A r s% t"Tdu% \T p+vVwâ"xn eâiyC% z³{ô$ ¼ðèFÑ + \ |% ?£~2}~_US% ® i V ¥ V³3$ Uo 7T{ôÀ% ¬é© SÌV ,-,. <Õ\âÌÖ% 2 rÙ V}~ ã,¥ $ WðèlÖ,µ â$ ¦% ¼ðèRŬ 2 )V ¬DW¤¥ V¿ÀÃíí$ ¬ * ,-,. Ù3 VÓgÔ<Õ\âK~.e»7ÓgÔ|²q 6[ _Ø %( é iÓ $ CïÓ TSa7 iT- ¤ÜíV S$

%"%# 1-¹wµ¸234# )* r¢£ |ô f5ù678! µ¶·\¸9

͵Îg ÏÐÑÒÓ±Ô

,-,. 7 ðè ÌÖ% ¼¿ÀÉ^ V jaRa¿ 2 ÓÔi V û ¥ % íT iÓ 2 _¥ V J % »Cï ø |øÓ W ³ \ $ % ¼ðèöiV ÓÔR¦ i U ÓÔ ð¡$ ¢ R¬é3_q £:VCâ% W'¼>¤|ø S¥÷ )[V¦ §n$ ð¡K %("( & & .7¬^ *¨§f ¬ËΩ + 1% ÙJ ¦ ª«|ø '¬É*­®¯°$ ¬ò±e» ³ _% ¹ ð¡K% ÎY² % \*­ ®i³â°0$ ´% µ_q V ¶·3% ÄÅ® fÙU|ø ¦ ¸P¸% cB ¹N º¯°% N§Ua¿¯°S|ø % \ 7¯°W»Y ¼½Ó $

Õ ³Ö× ØÙÚÛ

٠ºD% ,-,. 7eâÂÍ %" é3 _qÓ % ,µ â% qVRSUo a NÓX¿À­®ª¾pµ¿µÀ$ ,-,. Ãÿ5V¬ðlÖ% ¬é ,-,. Á

klmn op#

%"%# # ¬ ðñS¢£y w ¬­òóô õ öÐ÷øwÓ ùúûßü & ( ±Ô!

!"!# | # y 9 [ 1 Y Y¡!

1<Õ\â"© % 1®Âæ% ÄÅ Â 7YpVõþ% Æ7 ÓgÔV*XV ~% +7 ÇȪ¾pV_ef% Å hq Õ÷A% ¬s M VµÉÈ$ ¥ »% ( K %("" &7 Ó ÊV¬^ küj;fû ÓX¿ÀËÌUª¾p% W aÍ ÇÈX[aÄÎX¥ S7 eÈ% Ïø ÐÿòeÈX $

"#"$ÜÝIL­Þßà

¬þ1% ,-,. mKõö÷Ú¬ð% ee z)igÓ 7 RC¬ 0_q±$ ¦% ¼¬ðFÑ * \ | % T Ð é a ÄÑz)VÒÁ¥ $ ,-,. ¦ [Û77nã5 Xj;% ÝÓe ÷;ÝA_ü% nÔ»ÄÕ Ö7ÅÉñò¥ $ )

!"!% IJKLM

!"!%WXYZ[\']?

CDE4FG $ H

× %" é i3_qÓ ³ ,-,. {ôW% ilmõ íöò /) ã,¿À÷ø E% \7,)'ë÷eÓe% ¼)7 JTÓ7ù» liÓù»þú'û ,-,.$ *É° % i Gm]5a< üý & 1% \C ¯þ) SÀÑÓgÔ$ õ ÌÖ% ,-,. VCÿ!"j;N ;# iV Íè% i7*,$9*Ù½¾%¤98°q±V½¾¿À& ×$ S iµ_qÀÐ BÌÖ% »sÙøè ,-,. ®¼ Ó V 7 nûÂ$

á %&%$âãäå

É % ()'(mKõ$+ ,-,. à %" é iUo÷Ìe 3% )k ,-,. VjaÄ*+¥ 9Ä!"¥ $ )

()r%#%*!ù"g

%"%# ,o-° .r/0 æçèéê w$ù!

t Á4% Æ7Aá AV4Ã% \7âC Ú×ãÙÄÅR % ÅT±äa0Ì \⥠9Ä ø Åå' æÑÅçè¥ ~éV ðê% ÓtÝU Vd·$ ëìÙN§UíV~À ÑîpßÕçè% mÙUÌ ï$ ¼¬ðf }UV¬ðR¬é ñLòQV+Uó&qXôC'Ñ îpßÕçè% W»×nL~$ )

¬â6% ÈÉ¿ÀÌ Ö % ,-,. < Õ \ â õ $ * Ò Ó ÔQ² R× 77yqÕ8 zVõ9X :÷;k% <[ W§ '+ é ,-,. \âTN<% Ù : éQ² R× < $ ÒÓÔUT É¿À¦ ·% qì(¤7yqÕ8zõ 9K»1:÷ ' ^;k% f

#$%&' ()·*+,

× ,-,. 7fÀÓØÙ"èÚ Þù% ° m n] ë$ ÙÛKÉ% Ü_¬é +½·¬ Äÿ ah¥ % tÝÿ Þ÷® RcêB¹Ùø $ ¼éáâpßÕ ô x 7 : à V

EFGHBI &, ' JK

!"#$

!"#$%&' ()*+,-.

!

! "#

½¾¿À! Õ 9¬6q )¥ î,-,.ò 7T8Ø9 ×ææ:;<% Ø9_=>_ ,-,. ?Ó@A$ IBØ9C¬Dd ü'EFF% ¹!G®HIe d0½Ù J% >_® ,-,. K° !LM¥ Vs1YÓNO$ ())P-~. %' $ÌÖ% Õ QR-5* Õ ã -5% S%K TUû &(( VþÿWÎX$ T ,-,. YZV*X[ \Z ++((( VþÿW% m+R³% :!Gê& / .]57 Õ ÷;>_Ó'% ^>_^`aV_bc>_j;% ® ,-,. Nüd NÒ $ ())P-÷eUfghi% >_[jk l`% >_Nm ¿ ,-,.% aY Õ ã-5no l$ °$% Õ lpq rHsèt% `a ,-,. ¬u/vTwxVJ % ®Yy TY z{|²}~ $ ~ó Âÿ5À¬1% ()f - ª »% Õ G '2À·Idü% ûê&f΢V{|²$ ( ¤k_=>_% {|²PÑ - ,-,. V ~P % düj;K 7 $ Tk)ãghV Õ ) EÛ Ó ( ÿ % ` a{|² Ù V @$ Ó»% À Õ ýÛ9 ã -5[Û /{|²¡i·J% ,-,. 3 "æ¥ % ¡· ¢å~/X% ºQ"æh££d¤V Õ ã-5Jø% ¹ þÐ*( \¥·J$ Ó¦ÌÖ% {|² §¨©ª" ¾«¬­% ,-,. ®j¯ °¯± % S²N ³´$ ( _=>_ {|²µ¶¢% d üj; cyÙ[·¸¹ºèVS>W· &Sgu»¼' Úg½¾% r¿ÀÁ$ n pHX1-5dü ,-,. Vþ1 ÂÃ`% Ä û{|² êÅ Õ ã-5TN% CÆÇBÈ É(ÊËÌ" ê&ß ,-,. 'ÅN×SÍV_ % ÎÏ ( Y ÙÐ% ¾cÑiYÒÓ ×´% R{¢dü×[ÏV3Ô$ Õ ã-5ÕÀ7 ,-,. <ÕÖ·ÀT-rÔÕ¤% cR i ×ØVÀÙ' × hÚ{|² gj;Þ»S?% n p·Ie Nü ,-,. VÛ´ÜÝÞß_$ )

:;<=>?@AB

MNÜݱ²"&"$ ÅÆÇAË ]Ì

NOPQRSTUV

ýþÿ_`

­® ,-,. Ãÿ5V %" é iÓ ³{ ôðè% () Û,Ø JÝ \e¦% ¼FÑ + \|V ðè* ,-,. \Æ-.Qêÿ5 V¬ð BN°% ²/"zfa È" ÙK ' % Ág¤KÕÀ ,-,. :à²/V¬ð$ ¼ ðèVòÃRÓ0;í 1'1 iUo 723% S4éUo5Ŭé Ü× âV+vÁ1wâ"x­$ WUo T5yC% ¬ ³{ô$ )

¢£MN¤¥¦§_¨©ª«# ¬ ­ ® S !"!$ ¯ ° ± ² ³ ´ ! µ¶·\¸1

% ! &'(%)*+,-./01

&rstuvwxyz{|[}~ !

7qì(*Õ ¤â9V× G% Ù § %% éÎ×\âTN <$ É^;km±=×Q² R× A .'ô^9_ü> _WÕ ¤â?$

'æçèéê ëìíîï

*É° % ,-,. m7ÒÓÔ ¢ @ÿòÂÍ?éáâ% ¦ RaÓA·A»lB% ?9¬é< VC. 7}~ _~Ö>$ ,-,. à ÿ ò V ë ð l Ö% ¼?é pqArv" > aÓA·lBVáâ7UDf Cy% \TBÈé<Õ\âi ESñ9% S9 fNF& `U$ S7 ¬Gëðf% L°é pqArvVáâC .T 7}~_~»4Ö>$ )

,-./.01+2

hijklmnopq

îï ðñ "# $%&'ò ó¯ôtï ð ñ~õö÷øùúûü{% ýþõ$ÿ!û" V#$% ¦ %& %% '% 7ó¯*ø*F% (Ù)´" =*+,-.9/01/% 21 .æÐ3$ EF_`ab@#ABCD F&rGHIJøKL?MN! ýþ4Ùÿ5627é% »8O¬9:; E! Lµ·\¸9 <=% >R?=$ ó¯@ABCD% û"RE Twp ¹ºD% p²FGy% ?õÀH·I$ »s¼>û" n J ¦% FGyK %("' & "" .% y7 ½ ¾ ¿ À ,-,. ÷ L~MNOP¬éQRSTýþPU% VWy ·VÁÂÃÄ;S XYPUZ[£I% \K]^_ü÷øÀ?õ ÅÆ$ ¶7jU ~$ Ù@A²nû ·I% ¹ýþÐ`abGyRcû"$ p ¹³% û "³ü W% ´µ ó¯·Jæ¸ ýþdÕÀ7e3f»% gþhi :;-¹J6 Ø<=>? )+*, {w\¸!

"7Ç÷À% Õ f7û"j?À" j?klij?WV-;% R·Jæ3VÈÉ S gUÛm gû"RcµnoU,p÷;_ü% qÀ U q² Çø% ®Ê$ Ëa% û r¾st uvjg$ RÞù à% 4²Q " n ,-,. i Ú) ÛÜJÝ J % % éNÞß û"7 * w [% x7ï ðñ¬lyz{% |ü(} úUJûVîïð$ ³% ½ 0Ì¿À÷·V à Ró¯' % Ói ~ x V á² $ á² 4Ù P% a Uüý" þKÿÂ% R! n" ½¾TÍÄ ¹7çV ++ 'ó¯' T $ û"VW '& ' áâ $ #$%V&U¥ $ ;% ~BõÀV n¬l û% '& ' ã % VWT & ++ 'V R7ï ð ¬é à R7 ¬ùú0_ ýþü $ _üf Ù + U P% P ,RýÛ$ ñ ãäåæçfèyz{ß~é ßà$ ':¬ 7ï ðñ Î% ÏSj?$ J % ýþü û"W% (¡¢£¤V¥¦% \§¢ Y$ Qêaó¯'ëìíí9 ÿØf(a-)V *% (+,¬l m³% ýþ A - î ï ð % ñ c %((/ & V Û.01 -.\=*ÿØáã% äå Ü BU% ¨ N Rc*1©Ù3$ Ð gû"(cÀ .0Ý % ¼ ð ò ó ó ¯ ô õ f S V ø æ¸$ /0Q %(( ÿ\% R LMN" OPQIKRSTUVW ÑÒÓÔ9 Õ -$ ¬éÇ»Ù1\V23Û% : "**# z)lmª« õ$ÌÖ% ï ðñ_ü*~. ¬_ Ö×Ø Ù% Ói * Ùö÷&íV'ëíí &4 £ 234563781&* U235$ ) ü% tR­®¯Ç°q±¥ $ ) Ù4Ù°:$ )

&' !"!# ()*+

XYZ[\]^

_`abOcdefJg

9V* "# $%& '$+,­®-Ð. ¤$Q/ æø/> ëÉV*01Ø2Ð '3- _4¥ V% Ü ç% \7æ~C Ñ56è%Übc9 q±Ö¦Ö$ ÅK+ ,­®Q/ æëÉ av7«% ~»s 7Ùÿò æV[Ã\% yÉ8' 9 ÂÃÄ ÅÆÇOÈeÉÊ! &Lµ·\ 3:$ ¸' C\Å-Ð.ô nXþ¢ ëÉ?Rne ^Q/ æ% ê& : .% Q/ % t4ÙÓM©æ% VWK /;<>=æÀÑ?> % ·? %((" &7®XY åj F Ñ " +,US 5 &-5¦@ÛA .V % mZ[Q/ :_ $ ê& + .% B°Câ L$ DET% Q/ æÀÑ -X NQ% -Ð.* \]i] Ø% F> ×G©jHIg ^ÅìN°% N¹R_P=æ% G$ ®Q/`a©æmbNcd$ \ +,­®ÓMÂPÜJV· eËa% -Ð.gf&`iÿg KyUSº% yÉøN°VÂP òÚ% ?ÙJ- Ö7e ø ÜLMF·­®Vÿ·9$&$ -VÎh% yÉ% ®Q/©æ +, N­®-$[~¿&î \4Ùij$ M¾Skl2Þ W% y©j0OPS$Q/ L m¥ V&`­®ÞÊ% ®[i® ·j% ¹RS mQ/©æ$ Ç lÖ Tn$ ) gVC% -Ð$;TW% ÞUR

!"#$%

=>?@ABCD

!!"# "# $%&'$() )*+,- % ./0123 4 56! 789:; < = " > ? @ABC! 89: D > E @ E FGHIJK)* + , - L M NOPQ! RST : U V W !

XYZ89:[-\]# )*^,-LM_`a % . %& $! bcd0" e3" f Sghijk() l m n o p +,Vqrs! t u v ) * + ,-wx$ y89 : 7 f S z {|}~9n p N % -4LM7) 12 s$ H ! >E@ !

7R=E@Vk & R = E@VST:U% ) *¡,-VLM¢£¤6¥ $ HI¦kST:=E@ §B¨©AB¥ % XYZ89 :[-Vª«N¬ $ = E @ A B:­®¯°±² ³ % = E @ ´% >E@ µ ¶ · ¸

23456789:;<!

¥ % ¹ Hº» > E @ ¼ ½V" ¾½Vt½¿¥ $ >E@$ÀPQÁÂ=E@ V¸ % ÃÄ)* ^ , - Å z fSqÆÇ3Èh V L M % É Ê ' Ë7=E@ÌÍÎÏ$ 8 9:I;=E@A B % ¹ U B ÐÑÒÓQ3V #( Ô$ )*^,-ÕÀÌÖ% ×L MNQ% ØÙ ' ÚÛÜÝÞ ß à% ¹á©â6ã , V ä å U Û" e3iæç^ è U Û 7 [ V %( ÚéÛÜêëìÜí$ )

3456789

ºM»¼½¾¿4ÀpÁ

9àáÕ "# $%&'$âã lpq q$À C ä - å jæg% ç·Å ) U P Q Å z"èéµVê ë % \ ì í ·îCï§È$ ¼^j;Åä -ðÚæ\ 9zbæ\ % w¿ &ñ ò$ q q¦· % â ã ó ê ô Áõö% »s7Qê # & ÷ B øÐÂù ú¬ é ) û ó U

% C U Y Ó ü ø $ » s ý W?7Ïþ s · Ý A ` í ÿVzb$ ñ âã jz !% )U R N ¾ é û " ó % ¹#éû, V ó ê i L î ê $$ BS» s V À \ 4 Ù a % Èw )U é û â ã ê ë V z !% &_ J ) ' # ( æ éû_)êë$ )

!"

#$%&'(

!

) ! *+,)-./0123)4

!"#$ %&'(

GHI JKLMNO P56 789:;Q*<" RST=U VW*BXYZ[\]^Z" ) _`abcdefgh" 5ij "kl*m@AZ" no^pe j"qrs_!

)*+,-

5 i ½ ¾ 9 ¿ À Á { | } ~

\ A

!

56789:;ÂÃÄÅÆÇ! ¡ü'89:ú;<=­ ó>¿& ?ÙJ-(b}!|¬& Z¡@q¨¿­´ & ~(úAB¡@nCD& ? úA¥h ¼EWFÅGH& ­I..h~JK& ¿ L M ~nÂN& ,89:úO& WZOPQ RST" ?ÙóUVWX$

tduvwPxyz

56789:;<=>6?@A*BCD EF!

}´WXsWY­Zè' Á|#k¼3[ ¨nY­& Y Å\h¼¥.$ ?Ù]^ \_`a& }ZW bcóde' ?Ù| i % j ¾ [ \ b ~ ü ° & ¡ ¼ H J f W v g h i j & ¿ Ñ ó d e $ { k } Z W 65 l ` a ' Z m | i % j¾ n ü £ ½ q û ó Ñ o p q 65 ² 67 l ( { ¤ ¥ W r A s t 8 9 : ú' ?Ù|uüv}w¿x÷¼& WXiÇÈ fy[¼# Yü A?Ù~ ­zH ' WX | | i % jb { z & ¨ n x « ½ & v ÷ E s

~ § !

\

" ¡ ¢ £ ¤ L * ¥ ¦

¨ ©ª«

= > ? " @ A B g C D E F+,$$-G H I J ´ K L M è N O P Q RS T U .(/ V W X YZ [ \ c & ] ´ ^ _ ` a b . = > ?& c@dï Hefg$ h +,$$- itf j k l m ¡ jn o{ & p | ¬ k l q S T U W r jp f Å{ $ > ? s k J K c t & auJ& TUvwAxyHI ,& xyzc{I|}tÈe~$ ¤¥ +,$$- }´)Å| q& ÁR Ç ÈA ± ( ! & j¾ ¼ H

& WF & ¾ )Å|b \& ( $ { ¥-µ¶ 012$ A ?(! @ & Á R Å ± & ±x $ O& @ABsk¿ A ª\O è& t [\¡´& µ¶¢Ç? £ & Á i % j ¾ ¤ ¥ y z & ¦ t § ~ & h ¨ ) Å | è © r H¥ ª ² ¼ & «¬ ­ $ ¿ & ® ¯ ° ± ² ³ ¾ J , c ´ ´µ¶K·& ¾¨¸¼¹¹ $%$ {

µ¶8·¸¹ºy^_»

àáâIJèNÒj& }´-K)Å |ã & áâskA °°9ä& H ¤ %;,,& å.)Å|# h,JHå´ ' .pæætgç?èéêÆ.p qE fþëYR<& áâósc ìãå Ñ& ¹¹àJítgËËî¤s±pï ð' Á|¬kl,¶ñò¦t1W åÑ#

¼ µ ¶

²³´# ¬­®

i% jü ¿ c ~ k l Ä & Y ü c ~ ¤ ¥û F ¦.p)p§ & ó ¿ c ~ v v ¤ .& ¿ ¨ ÷´(© H v % ä ª .ªÑ « ¨ n ¬ ­ & v®´{¯Å H °± ² ª Ñ & ¾ ³ ² ¿ c ± ² & s t ´ ä# { X ¨ n µ & Y © ~ .Å& °¡ ¨ c ÂN # ? Ù ª ü ¯ ,¶ W·& ,¶ ¸ R b W Å ª Ñ , U ÂN & | } ~ (¹º X ' ? Ù » i % jÁ v o ¼ ¥½& °ªÑ¨ÂN0( { ?Ù (:!W r ¾ ¿ p Ð % « À æ & Z ÇÈbW ÅÁÂ& ©¼ ,!. 89 ÏÃg dÄÄÅÆH. ÷ & ? Ù Ç ¨ H È W Ô § Ì ¾¿Àæ& É Ê (Ë !À Ì .­ & Y ü ©  {|}~ A Ín½qûó Ì& Î W Ì ¾ ¿ È Ï æ & s à :!W H (¡ K ¢ ª Ñ & Å b Ç È ­ © ÐÑ¼Ò W q û Ì # ? Ù | } (Ó . )yü':& } ´ W k l ª Ñ.L M ' Xó~ ÔÕÖÀæ' X|i& j:+ ×& ¾ ?Ù|i% jµ .v ó & ¿ ü ' :~ ¾ ? ØÙÚqÛ Ë Ü ä { ¼ & ¿ Ý aó ó * £ # { ó k l ~ H ¤ ÂN½ ¤ .Å ' ? Ù | 4Ü& J Þ~ß ×µ# { t¼ # { ç -W | } ~ ' Á Ç È n W& Iy[ # ? Ù # Z ¯W X ¨ ¿ ~ + 2& ¨¿ Ñ ¡ « ½ # Y ü ¡ & fîÅ n .­ & W X | i % j ¾O¨n (& ( { c ä µ¶' W X | i % jó ¼ & } ¾ ¬ Å # { ? Ù ó i % j÷ ¿ c # { Å b \ ó W æc' ?Ù k U ÷ ¿ c ¼ & X # k l & ?Ùi# W X ó K ó K n & Z Kn& ~ 2 6 æ c ´ # WX Û ? Ù ( P¡:q Á v à & Y ? Ù ¿ XH¤à #

" $%%&'() !" # $ % & ' ( ) * + , - . , / 0 1 2345! 6789:#;<=" ! #$$%&'(" > ?@ABCDEFGHI(JKLMN# (O P Q R . S < = T U V W , / 0 3 4 5 .&X ! Y Z [ \ E W ] ^ ! _ ` a b c d e f ] g h M $ Z i % jk l em n o & H p qrstduv& wxvyz$ { |}Z~ ] r & ZE i % j ~ k l d e & ! f ] q c kl xv & _ - cd e & !c k l ( ¡ ¢ £ $ { ¤ ¥ ¦ H § ~ ¨ © ª n y z & ; < = « ¬ ­ v & ® ¯ Z H ° ± ] H ² c ? ³ $ } ´ µ ¶ · ¸ ¹ º ~ » ? ¼ n ½ ³ & ; <= i % j¾ ¿ À Á em°& sÃvyz& ­v¿Ä ZÅ. e& ¾Äkl¿Ä Zż$ {

!"#$%&'(

4 # !"#8 b = 6 !

! )$$%&'( ÆÅEÇÈ_É,/ÊcGËËH If] & ZÌ (,Í ¿ c 3 Î Ï Ð& Y ( ,-¨ c Ñ Ò ÓÔ3ÕÖ\$ × Ø Ù | ¬ p q Ú Û » Ò Ó Ô .Ü ÝÞ ß \ à­áâ.ã³ & » Z × Ø ä| Z +,å jæ{ ~ v ç $ + ,c è + é ê ë ! )$$%&'( | ¬ c ì í é ê ¿ í î ~ & Z Ì i % j¾Ìctïð ñ òó**î~& ­ **´ôõ@ëî~& ö

¬­®¯°±

º»¼" ½¾¿AÀ¼¬HÅ-ÁèN jÂÃÇ3 4 Ä Å R ± Æ{ & º Ç È s k Û ¯ É Ê Ë H I ó Ì Í Ä& R ÍýîÎ& h¨Ï ͱmnWÐ$ -J )Å|& ºÇÈE ¹7 ÑY¡Ò Ó& Á@Ôå´H +Ån W Õ Ö & × i% j­­Å~ØÙÚÎ Û q & ­ ´ ´´­±.H & ØÙvk Ü Ý x Þ . qÚ& ¾klb v ß à $ { \ ( áGvwHI )Å|.½¾¿& ¨ W ¹7 ¡ÒÓ& ÁÇÈâ Å ã ä & xZÌåÑ.qæ­çè $ } Á W éèê& Ái% j¿ë& c ] Ñ ì í î ï& ¾ Wð­W\ñv còÑ$ { ÁóR ØÙåÑqÇ xvW Å ô$ õ-ö ÷ ª Ñ .À¼¬ & s k øU(ÁËËù-ªÑ& Ái% jWúqû¾bvüý& Zþ ¸¾óÿ Ëg& ó´qZ!¼ " # è & Y $ W%g$W% $ { À¼¬ Û i ¿ W& g½Å('.)(9 ª Ñ& )ý c*+ü¤ & Á | ,q¨¿-. ÷ & | / % j& ' W &'3,4 5 0& (1WÑa& 2q ÷åÑ3 4& ®5J,åÑcë¼67$ {

r÷÷Á !ø¼¢£ùúû& st Áü£×ý$ { þqÿd e.>?@|¬,/ʨc!&XhMH"& ¨cø#$%&' +H,ç(±)böî$ [\*+ò.BCD& ÇÈ,/ÊRM ,©3-./& +ò0123456& 7\g89b:;< .$

å âä ã­

Ø Ø A A æ æ ç ç

È É Ê Ë Ì *+,- , * - ,. 0 1Í Î Ï Ð , . - Ñ Ò 0 / Ô· âã 2 3 ÓÔÕ Ö×Ø AÙ Ú " ÛÜ ÝÞ ßภá! ä­

åï ð íî ñò ó

è é íî êë ì

½æ

!"

!"#$

%&'( )*+',

!"#$%&! '()* +,-./01234"

!"#$%&'"() *+,-./0112113456789: ;1<3=%>%"?%@3'("3AB)CDBE"F3GCEH30<39C>$(BIE

JK<3./01

! ! "#$%&'()*+,%-

!"

!"

./012345

! ! "#$%&'()*+,%-

!" #$%&'()

0 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D EF GH !

ª·¸¹º»¼ ½¾¿!

067IJ<= KLGMNOPQ" RKS)KTUVW XYZ[\]4" ^ 4 "# _ 4 ` a b c defg" "hiG j0123Fklm no" pqdgrs tjTUVGuFk vw!

!!

ÀÁºÃÄÅƨÇÈÉ" Âʺ{ËÌ¢Í!

!"#$%&'()*+,-./012!

3 !" 4 !" 56789:;<=>?@AB ! C $ DEFGHIJKL" MN!OP$QRSTU VP.W! XY4Z[\]^$_R`abcd ef! gh&iQjklemno" Zpqrs tuvwxW! Y4yzF{|G}b! ~ {| 3 R ' ! U P W" ~ ] ia Y4 N \ ! a N¡¢£¤¥U "

`xyz{|}~

¦% ' §T_¨©ª! ~ «¬­®¯ °±65²³´! µ¶· ¸¹º»¼½¾¿! À Á J ¼  ³ ´ ! ~ à # ÄÅ Æ $ ÇÈ É ÊË lÌÍÎÏÐÑÒ! Ó ÔÕÒ ÔÒÖ! gh ×§Ó ×§Ø&! ÓÃGÙÚÛÏcÍÎ Ü$ÝVÞ" ß O%§àáp¼âã äåæ #"" ç ! ~ è é ê ë w t j ì ç í î 6 ! ï ðU añ©ªåòóô! õöæ÷Ñøj"

m

Gùúû$üýÑþÿ!! "#$%&$ ' ù($ )*+$ ,É-$ .~²$ /k0$ }ö

|LGM

1$ )23$ 45567$ 8 9$ :Ê; <(=! >û?ù ( Ç$%&Ë @ A B C DE F G !

H ' I J K ê L Äw M NO Þßߨààáâãä B @ A Z [ ¼ â í Ä($)*+,$ M å æ ç " è é E= g " h i G I " Î Ï Ð Ñ Ò Ó t Ô " Ò Ó Õ Ö × " ' Ø Ù ÚÛ Ü ( gÝ ¨ ( g !

NO ! Ó Ã # Äg h ~ ! P n Q5$! ï ð R S T U " O $%& äêvÍ!

V5Q4WX YZ[\]! M N 5 ² ^ N Ó _ § T ê ü ! $%& Z p 5 ² å ` a abcd! @A»nefp¼âgha»ij k " $%& à # Äl m 5 l M a a h T × § n ! ï ðRoÊå! pqYrBPWlstÓr" O Q u [ Í $ v Äw , xO B < ( ! y p z { | ! } ~ ! Ä 4O - ! q | w ® m Ñ " }ö1 )23V §Q $ ! ghTÆa^ÿ ᧠Ø! §á WQt e! <~ Y4 %" ÍÎÏc BÈÉÊ! Z[ñ ëqìI ¨Fk m ÒP$! Vn Òn ! Ó íîï" ð " ¡ F à # Ä á Ó _ í ¢ £ ¤ ¤ ¥ ! ï ð E ¦ ñ ò ó ô õ m ý þ ÿ º G ! E" # $ ¨ % ì " & ' í¤Ó_uv! Ri§ V ¨ ® l © $- } t Ó _ ! ÷øùmúûü! ö

H ! ()ý"*7+! Ó_íª«¬ ­­Ñ! ®4®5n¯ð!¤V ¤J«¬" O

2 =g

| " R G ! ° ² % Q R ^ $ _ ± ² ³ ´ µ Á + ¶·¸^ ¹ ° ² º » ¼ ! ½ Z ¾ ¿ 6 7 $ À Á  $ @ à Ä=¨ wÅ! ²TÆ Ç§ÈÉÊËÌ! °²g ^ $ _ Í ó ! Î Ï D Ð 4 ./0 x Ñ R `! nV4 Ò h°²ÓÔÏ! l¯ÃíEÕä ! °²Àå}cÍ À4 ! ÃNÍÖQ× Ø ! °²ÙnÚÛÜ" >R°²ÝÞ ß! å à á $â ã ! ä å > æçèéêë! qì ÝÞíWîïðñò³´ óô n Ú B õ ^¼ ! ¼ ö å ÷ ø ù ! E a Ü 4 â úûü ý{" þØ ! °²cÿ! +" Y # ! $ % íE å & öB!%! Ã'aÞ()Ü! *Ñq ûí!+ "YðÑ+!%×Ø! ,- ktqiå./! > inÍ0! 1-2 B34Ê56nH789: ÿ! y À kQR;c 1 Bغ! ð<=!>

3$?¥@BAB! CqUV" ] aæçDEn Î ! ° ² F G ³ ´ óÞ ü¼ Ñ H o å I "

°²J KM | L ® !å M f ! NN × Ø !O! qP[> îBiQÛ! ðR×m! »nS TØUVÊíWX Y! Z[ \o]! a Ñ 2 ^_=!`5ûV! Øaa bo]! »-UqU cÀ" ¦%4 ./0 3 q × Ø S T d e % °² « f> §ùg^hi! j[@k! ×ØäÓm$ ^hl)! ÈmnM.~²STopqr! ¯ í s t kFÍÖ! 3¼âk ! -N4 B©u! Ï vf J ! Ó3$mÖ li)ö" à N q Ê 4âúûàwxâ ! 4 3å>yzJ{p`q Ä|O ! ° ² } ~ ~ à # ÄÓ R í ó ô " O ° ²p ± Ø! » 4 ø<^$_! C $ñm ¨ä "

° ° «± ¬² ³ ­´ ; ®µ ¯¶

@ Ï Ð 9:;/,&<= Ê Ñ Ò 1 9 =N FÓ B6Ôî$Ö ó! Õ § Ö¼ ! § × e L k B ÆØÙÚÛÿ ! Q R Ü N Ý Î Þ $ f ßàá â T ã " ç ï ä ±Ñåàá â h æ b ! « %  ç Ò N è ! ) © ª :;/,&< 6 7 U à á â B é ê . j ´ ! :;/,&< ë Ò { >/4?@ h ´ ì ! a G í î ï " îÝ ^ B 3 « · _ ¨ å Ñð! > ç ñ q U ò ó à á â B óôõ !AB"¼ ö ¥@ ! µj [÷ø! ù k È B à á ân ú ± ¨ w ! y q Ñ m è >/?C ;3?! ä û  - ü ý ü Ñ n H þ ÄD;C <5C ?@%O ! q + ! ÿ àáâÃB V í # ÄÖ Ô ! ¯ ð " !#B% O 3µ$%3\Ú&B :;/,&< '(ÂçÚ)àáâ Ô! ¡Z M # Ä" R B Ò Ï* + ! ,Ñ% O ¦% À " - . Z ! q / à áâ #0! O}/q ! -1Û u Bà á â î B / ® ! Ø ! 2 N Zn 3 4 ! q + ¦ ¼ Ú ÄR î B i ÿ 5 ÖO ! Î Ó ô Q ² Ó B V í 6 7 " 8 [ J 9 ! :;/,&< : å } ! ; d  E87F/8 ¼ ü ! s ª ü : ! < $ = - ! y>T?4@LAB"

0 I

q 8 ¡¢

4ù 5 deB_¨ ó 234%&5 Ø 8¼ ! ­ Ñ 8 $ ¿ =$ Æ ! 8 |ñ Y Ó 34678! íÓ_ % å²T" 8 |ðQ j Ê \ ! !+ 0 £>?¤¥ a! ק ¦I §t~¨ å ô! i ©ª! ´B " NN4Æ Ü Ä 6 5O ! O ! 8 à # ÄÓ $ ¡ íl¢£B! åI» ¤tÓ!¥¦@" O Z M q § × ^ _ 5 § % t Æ ! q V Z á # Ä Ó¨¼âÖ! R»×§ã©ªÓ" O «Y¬­ PY8 ¤ V_! ®¯°%Yª!± Z²$ ³³´Ô" _¨] µ¶B!·V ĸ ¹O ! Z [ ê ë n n ¸ ¹ ! Ó º » á # Äg h ¸¹ = %¼ ½ ! × ó ô i ¾ !

R ín " O ¿ À Á ! { FÂ ! | ¬ ­ P Y Ã N å Ä U Å " 5 V Y ª ! N P Æ Ç È å ! Z c É I ÊÇ ËÌÍ Î Î +"

789:;<=>?@ABC

!"#$%

* $ +,-*./01234*5

!"

Í9! Äa4567yIÄ! e Äa>|Ø:0ÆÇ@6;:y· 8Y (,? < = $ > ; : y ? @ A B C ! e Ä a| Ç @ . !! Á s 0 $ ; : Û D E ü ! - Ç @ e Ä a F j ; : y G x · 8 Y .@ < = " H I X * + , - J K L M " t eÄaYNz<=0 ! O½I6· PQÕ! >RNzST UVWX"

)®¯ °±²³´µ ¶ S# ·¸¹` ºp»¼

!"#$% &'()*+ swx y z { | } ! ~ ! L " " ! 9#

" à $ % & ' } Z " à _ V `aKbcðYWKdedf! gØw &ªh%bcð¢iej`klmn L ! ¨ R 5± o9 ` È } õ B 3 D Ì & b ç ~ p B ° C q r » ¼ ¾ 5» s c ð C9 " Û ­ ! t f r F u ! ¢ i n Y WKÈQvUwÖxyFjz{|C! âgªr}à~ YM::a" @ Y 5±o9 `bÛ D _ 5à 9 Q v È 5 9 ! e å ` T U c ð O § \ { ! 5à 9 Y Ç > " êWZ®! ¢in ¨H :amn! :bQ / È ¢= ! :bghZ[ , B ! S :# # ³ {bW ÅÛ¤å! ¡¢Õj # B:aÔ\B CDl£" 5±oDÅM:9 # 5 h¤¥¦¿ §9 å ¨ R 5± o9 ` È } õ B 3 D Ì & . § 5¨ © ~ p9 b c ð C W K ! ç ~ p B ° C q r » ¼ ¾ 5» s c ð C9 " ! t f r F u ! ¢ i n ª « ½ _ 5¬ ­ ® ! Û p9 å x y F j z{|CYQv! b¨H©¯È°é ªW Yz{|C" <rz¨®±²³ ´! rµQ ¶·"

^_`ab cde`

¢ i n b Û D ¸ ¹ º » # 5¼ :9 # 5Ý ½ ¾ á ¿9 å À ¯ ª r } à ~ YM::a! jÆÁÂ:ªr}à ~ Z®! âin^LÄ .! öÅ ÛÆ! ÇÈÉʪ{" ê W Z ® ! @ Y 5± o D Å M :9 - E § 5Ë Ì p ­ ! Í Î Ò Ã ! Ï Ð Ã y Ñ Ò9 Ó 8 # _ 5" à Ð9 ! æ 5 9 ! Ô Ý º 6 7 ª r Y ¢ i n 5à 9 " f r Õ Ç u ! h H F 5b c ð C W K9 j w Ö m N Ý ! 5± o D Å M :9 ª ê W « ¬ M Û Ö Q × ! » ¼ ¾ 5Ø Ù £ Ú9 ! t6ÛDÛRw 5,u9 "

¢iÉÌÜ - Ý­Þß! ª àQpõðY ªØ! ¢in :b. á,â" # B w:aãä! Û¦¢ i n Ð | Û å 5¼ : / y9 " i É f r ùæç! üØ{;jèé! rµê ë ! j < r ì a ¨ H Û å 5í L9 ! î . á 5y ï y9 $ f r : a ù à X ð:ñË yò" mnÕj:al£! úóª{Øôõ! ëjÔö÷7Cnª mnÕl£! [îø"

<rzYmngÌÜ , VQö ù ! Q¦¢inª<r - ,Q® Á ±3 QBCD.ámn! 6®j¢i nÛDºMm ! b·úûÌ! ±²Û ´ª¶·Õwâü! ¨BCnÉI±² z! ±aºÖaýþÞÿ" z$!L! :b"çtã#Û$! %| ¢= : A¢in! ÔL- / " j¢ i n È C n 5Õ 9 ! ú í 1 Q & U ' c'(! :b?ª±²3Ñzª):! Ü¢in<*! mn+a ,È" ~p: -h.© /-hÂ_ : ´ 0 1 2 Ì N ¡ ¢ ! Ì & j ('' y µ ¢iWK! 6®ò ¨Hm <²! :biuá3ã! æK 45È:A! °6:¢:AÓ8! ¢iyG h 7 Èýb+¡qB8! tj_yGj kU^" LA¢iyGYWÅ-_f! °6â <²´%Ô,âfr:¥y a" ÅØ9³ ~ Ô¯N! :bª: L;<;{S$DWK" °6 / =È>U:?"

`o < p qrsotuv

012qI! WKÕpj , B w[! 7lS # ³p{bWÅÛ ¤# @¿m³Ô ! ¡¢Õpj # B:aÔ\BCDl£" :by¢i nPABCYWÅD EF! ÛGHj VQöZ[WK"

"Ã $%& ' ? j µ ± ¦ ! & B! ë . y ù @ P Ø Q R K ! ; ¦ Ø S ?

5I Î h %9 ê W Ô m < r Y ¢ i n w º:bFç" [ " : b § Û Ì J 5P A / Ä ¯ K9 =B! ªÜL Z[QBM¥! ¡¢g h ij #- B S f  w : b Z [ " 6 Õ Q R . § ê W Y 1 N 5± o D Å M :9 Ì J Õ ª / À 3 ` C4<=D77E µ O §Ûj`aw[! b©`aÜgqç~ pµ ëQr 5IÎWK9 " Ì J w [ Y M ¥ >(& 0! D 5± o D Å M :9 Y ` a ! 7 w @ 1 : -OáL! g;Üi@PØQRK! ; ¦ÕS?º:bFç"

. § ± ¦ ! & 5I Î h %9 ê W Y 5± o D Å M :9 Ì J ª 6 C4<=D77E µ O Ú Ó ! © ` a F4G É T Ø B ., <! nw:aç6UÉÜL Y¢FZ [ ! 7 S 5P A / Ä ¯ K9 = B ! | w@àÜL :-mh qL! ?wV çMW:- K" e1Nb©! `aÜ Z ª T Ø && ç s X ® Y ` Z ` ! ; Ü ? ç ~ p µ ë Q r 5[ Î W K9 " Øw&>± ¦ ! &0p j  .,* y ç h % µ 5I Î h %9 Y b c ð C ê W !

6®jyQ \Ih% ]^r! æ :a.ámn! :bQ ¾º¢in / ß ãr µ ! æ Z [ &. B  >&) g B- 0! 6Õ &* y_&i w à h%`aBb c! <:ß :# d e:¥yafWì¥ÔÒB0gå=

!"#$ %& '( !"## )

¸¹«¬YZ! [<Äa\ `]ýÿ^j_3`4a¶ ·ÌÜ! bc^PQÕ Sdef 1F" t6LjÄa.f e³´«¬ îghi! jkÅ7lmh Sf Yn ! æ ] ^ l / ! o p q º : b F f ! g h i j r ­ !* B l m y F f ! S Ô 8 q #1%** r s " : b s ¸ t j } ~ B Ä a u j F f! s¸SoÏvÇc_q #A% s" < = f K > G H I K L ! Ø w x y&. &z { S Z [ W K ! | ª } ~ Z [ Q B ,. ! g M & &- & ? É Ø Ã Z [ Q B à Y -- ! \ y S 5 /9 w K " M N && ! 6 Õ Y w a Y ¡¢F£K! ¤¥Q¦§Ì"

DEFGHIJKLMNOPQ

Õ ¨ $ % & ' © F ª ! « ¬ ­ } ! ® ¯ ° ± B ² ³ Ä É ± ¦ B & ´ µ , ¶ ! · ¸ T 5¹ º Ø s Û » ¦ ! ¼ ½ ¾ ¿ ® ¯ °9 Y Á µ À Á" ªÂ®Ã YïÄÅÆÇ}ýÈ ÉyʵËÌNûØ®¯°±! ÍlΠΥÏÐ" Ç}ý7ªÑ±Ø Â®Ò ÓÔÕyÖ×ÀØ! ÙÚÛÄÜÝYÓ ÞßàÔÕ;¤" á&! \y7µâ÷ ®¯dãä" ÌNå ! Ç}ýÈʵËæç q®¯è%! wéCDÈêCÆÛ»_

fghiPj klmn

,-./0123456

' !

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 52 6 7 89 ! : ; < = > ? @ A B C D E F ! G H I J K L ! M N O PQRSTU34VWX*+,-Y01! Z[\B]^01 _ X ` a " : b c d e f g h i j k !" B l m n F f ! S o p q #$%"" rs! t:;HIJKLuvw/xyzk &' {! |} ~y! , So }\ s" :; CD wy u W / j ! (!)*+ ,*&(! < = f K > a " :b< =fJK> / _ ¡ ¢ ! £ ¤ ¥ ¦§?@¨yFf! ©ªM¥ ! ¦«¬! c­Q®¯°±²³ ´µ QR34¶·¸¹" e³´ºlmy»¼! ½¾¿À &$.!! Ás/ &*$*** Ãs0IÄ! `ÅÄaÆÇ@ (1!"" Èz! Ç UÉÊË34Ì" ÍÎ! e01ÏÐÑj\R ÒÓÔÕÓÖ¢Y3×! 3 × Ø Ù Ú j Û Ð < ÜY Ý Þ ! u ß # 2345# à á â g ã ä å ! æ 56789:;2<=9 å ç è é ê y $ ë ì í î ï ð ñ ò ó # · ô T¡å! t3DõVQö÷øùúûI" üI`ÅÄanǪeýþ C ÿ  !` Y 5" # ÿ9 ¶ · Ì Ü ! $ % ð Ì 2345 ý & à ' # à á # B ¡ å ! Ä a (&)*q©+,z! -Ç@./ 0 1F" 23! 45 6 7yµ ¸¹! -Ç@83Y0 1F"

6 7 8 9 : ; : < = > ! "

\ ] _ ^

£ ¤¥¦§ ¨©ª« ¬­ C W ¡¢$

þh$%&' Í F ª ! þ i B j C© á r à q K ¼ o ø î º ! gÌ Ckl³ ´ &M à ¤ E ¶ U m n ø ã ` &p K &)! R<Ä! 6Õ &% Äi f r oø# p ø q " þ jC © á r Ì &¡ ¢ ! ¸ %((A-B ³ ¼ oø" jCÒhsÜt0uv# Lðw# ðx y # u z { å &) Ä Ã | Ô } < ! ~ í *ßã" ðe Nþ B `YBjCkl³ ´! Üm Unø¶Ioø# pø ! ;ê|Ôuv# Lðw# ðxy# uz å9B±Ä" þjC©ár¡¢! ÉØ9)* n ! Ì&iÅKt0lklcø| Ô Y &) Ä ¼ w ± ! « í * ~ Ä! ;ê}< Ô)*¸ÿb +Û ! þjCB¥rÅ )Ø/ v Ô © á r ! É h & « 5o ø c ø Ü ¡ ¢ | Ô } < ) * n í * ßã~ Ä9 " © á r ! > U k l 5c ø9 Y }<! Ð|ÅK #ã # ü # ËÔmh1 ! æ F©áÅ ß_! > t k l ³ ´ 5c ø9 9 Ü ! Ü Ü¯N©á hB Bþñ . rsç .** rs o" ÍÎ! ÅØ9D ¯N! þÕ

5Ç Û Û Ý9 " \ y £ è % ë ì V I í°! ûØ®¯°±L! Ç}ý7 C DVW÷Ö×Àî" ïðY°±Ø! Ørñî+îòY ¿³,óô! õ¿ö²# ÷ø ù# ú ûöü# ýþÿ!!åÛ"³ ! #ê y$%&'¿³Y()" Ì&! Ç}ý^è%í°*+,ûØ®¯°±! .翳# /¼# 0 1# 23# 45# 67åÒÌ8ÓÞÓ 9:¢! 7ÆØM Ô;yÖ×Àî" ®<ÒÌ8ÓÞÓ9P=/¼Ô ;y>?@ABCn! ÌN7DÏýE Yy! ÇÅÆ^Ø°±çF1! 7G ÷ \ H " 5Å Æ I J l Y K Ü L j M N! OJU P Q Y ! Ô ; ÷ ¨ R ® " 9 > ? @ I ! 7 ^ #. « ¬ S / ¼ T ç f ª i G )) ! 5Å Æ U ÷ Ò V _ W ! ­ ¥bÅKX YJG ! 7Z[JÝÝ ßà;¤" 9

!"#$

?GHIJKL MNO

&'(-)*.,

Z[\]

& ' ( ) * + ,

P=QR % STUVHIW P=GXY !"#$ %&

? ; : < @ A B C D E F

!"#$!% #'(%)* &'()*+,-./)0*)1'().+1()

!"#$% !&'(&')**% +,-.% /)01% 200.)

2'0) 2+3) 4+..(5) 10) 1'() (1(67+.) 6(31) 8/) 1'() 9065) 07) !#:#;:;#!<) +1) 1'() +=() 0*) >?@) 2-3') 10) (AB6(33)'(+61*(.1)1'+7C3)+75)=6+1-1D5()10)E F(GH)I+1'(6)J'-.-B)K71'07/)LDM-NOF(GH)I+1'(6)PD77/)Q'D7=N) Q'D64'),(,8(63)0*)P1H)L+6/R3)Q+1'(56+.)Q'D64'N))6(.+1-G(3) +75)*6-(753)*06)1'(-6)C-75)+33-31+74(N)507+1-073N)B6+/(63)+75) 40750.(74(3)5D6-7=)1'(-6)6(4(71)8(6(+G(,(71H

3&"45%#-66)"%&."%&47&56%')#)#8)')"%85% !"#$%&'(()(*&+,-&.(/,-0%1(2-(3"&(/1"& 4%"5,+6789(:;<=%$6+,(2>-'1-&88898/%<8?,%@83<&5

!"#$%

j # kl9jmno>p?@jq

}~

S 0

!"

&'()*+,-./01 3yz4

3 yz4

rstu $% 6vw $ xyz4

stu $

stu %

!"#$%&'()*+,-./! 0 ; " {|H + 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 1 2 < = !" bc*;defghi r+!±,-.e/0" 2 : ¡ ¢ ! £ >! ?@>! A=BCDEFGHIJK! â1 : N ¡ ¢ ! 2 3 4 N á ! ¤¥ ¥ D ¦ ¦ § ¨ © T ª ! ! « ¬­ ! ® ¯ ° !

LMNOPGQRSTU" 5 " 6 7 2 8 : 9 : ; ¡ ¢ , ã !" # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 ±² ] ° ³ 4 ´ [ µ : N " µ ¶ · 4567 8 9 & : * ; < 3 = > ?@ ! A B & C ¸¹:Pº »¼½:¾¿" WX À £ Á N Â Ã Ä Å ! v w " Æ ) Ç * È DEFG H , I J G H KL 7 M N O : P Q > R ÉWX! Ê6MËÌÍÎÏÐÑ #$ Ò! ÓÔÕÖ STU" #$ Ò! ×e{|ØÙÒ! ÚÛ2Ü! ÛÝÞß #$ *V,-./WXYZJK! Ò" [\] ^_`a àN á 2 Ä Å q r ! â * § ã W X ! [ ä VP W X Y Z 2 [ \ ] ^ _ ` a b ! c d e åã 2 æ ! ç è : f é µ ê ë ì" ! e ) J í fQ>g h i / j & k l Q > m d* ) f n o , ­! ïðñòó! ôõö÷øùúJ" np" V P W X q r s tu # v w x y z w { | ã WXû~2ü ýÒþ ÿ§!"Ò y! }~y! ~y, y! v !" #" !ÛÝÞß # Ò, Þ ß $ Ò , Ì Í ÎÏ Ð Ñ ,r d r " ! V [ ! # Ò ! $ d r % ¾ & , ¾ ' å ( r ) " ë *

< = ! ! ± , ] ° ³ [ > ? ¡ ¢ ! @ A ¾ : B § %&' C D ¸ : ã < = ! $ ¤ ¥ EFG,HIJ ã ëI§¾?"

Y5 2 [ \ a K L M ? A § ) * J ´ N T ªOéøP" QRSTUa±,-.eVWr +! ¶·¸¹ X,YZ! [\6]wAíT ^" L_ ` U a í î J V W X 2 a b å , ÷ ø X 2 ù ú ! c d e 6 f ä g * h i j: P ; < = > < = ! k l § ¶ · ¸ ¹ ¾m ä M n ! ¤ o p q p I § = > C D! L r s t Ï u v § w ; x ! y@¾z*{|**¸¹"

vwl $ ®¯°±78; $

Åf

¹ º »¼

¡ &'( ;¢£Fg¤ *;fghi

¥ }~¦§¨¢©ª«

¬ ­789;

789²³´µ! ¶·¶¸

ÆÇ0È É\Ê ^

½}¾¿LÀ )* ÁÂÃĺ

ËÌÍÎÏ

!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"# #$%&'()* $%&'(

N-;<=>L?@AÜ*XÀ'! Ä= BC/*f.5D TElµr! Pklµ5 î ¬É >?@ABC3" T! lµL3äF! * õ» ×M TGH" pÀ'n9! ü¨3 õ! *75 ä Û ! × o à I f J & K L K

!"#$

!"

ïñôÙõöò÷´Jø

$ % !# & ' ( ) * + ,

9 /" =&'y:¸¹ä*¼ Øï! v-§À'¾Ùç ïð! #Ú ´lµ¸¹" «oÓ9`Û TÜÝ! *¡ÞÞßà áâÙã! äÜ &, Þ7 år! )ræ$çèéïð! Ìo Éêëì$½à"

ëìíîïðñòó"

Ä" '

)*+, + -./01

,- B & MÀNRîO·P! 9:=o UNri! c Ó ù Q » R S % ¨ ©" ­ð! RîO·P þRT Óù57` oU VW! ÏîXY1Zîri[|\ '" ]RîO·P ^57Æ [\!

5Äå_" RîO·P UUÈoÓ9`a! ýþ`î / ×,bå_c ! d«effÄ" '

23456789:!

,-*< *g/hi237! jrkhj Ä k q l ] Ñ T " m + , - %,,$ %,/% ÃÍ8- 23 hi ¥! UZ2 È! 5hi237! jork æÃUÃÄn hjhjqo! CÉp" 00 MÅ"9$½! ª + /% MÅ" \N²Ñ! jorkuhl ]" '

;<=>?@ ABCDEFG

# /D0 ×Uoqr?NLst! uv?5 Hä$ w ! $ýxy ÑÒqz { " hI v|}~ ä/¯ [ýx y U" t o ¡ýxf ? ¥" Õ 7! oP # # QAü,-! ÆÚÛ ¥ &, ¡X t " ýxä$ àËt ! ~ vc$t É Üv Æç2YÇ ¥" '

HIJEKLMN , OPQRSM

g 7 fg§g 2 ;Ðð|! o Q2È*|X$ 46E/. ? *FG µÆt ! É *FG Ü 5# ; [ 7 &' Æ" «gh! 56§*ùu [å_# ΧO µÝ ! ; Ð o ( à 2 ¢ æ D t" Ñ! p|µÆ o­ |È! ªÊ c ¨ ! k±Äo Qgh " '

!"#$%&'()

23456789:

< !" =&'y) o,- T ! $ = * T! > B G *¡¢£F6" ¤P G¥78¦§ ( ¨©! ª«¬­®¯°" ±²! «o Tpqr! ³*78´oF lµ¶· ¸¹" ¶·[º» ! ¼*¼½r¾¿Àµ" Á! «Â¶·~*ÃÄÅÆǼȹ! ª¦ÉʧËÌ=Í" 5=Î9! «ÏÐÑÒ¶ ·ÓÔ ÕÖr! ×ØÙ±§Ú Û ! * )*+",- Ü T! > Ý6G ¢£F6" ¤P§ .%, Þ7 G ¥ 7 ß! ªàáá ( ¨© G¥7â! Æã ­® ¯°! äåæ¸ç踹7! éêëìNíîï ð" 5 Tpqr! ñòó| ô! õ ´oFö÷« ¶·Ä" øùúlµ! »r ûü¢hïð! ýþÿ!"#$%&'" O( %² ¸¹! 㶷)*ä+,-! ./ß01 +2345}! ª)67¾¿ ! 8Uñòo 9U:Ä;ú" ¶·}r[<=>?}7! @ àÉA(yB CD" ' ! " # $ 6 % & 9 × ! ' ( )

NOPQRS

% ! &'(%)*+,-./01

k * & + 3 4 E "

t u v w x y z {

íDîoïð9ï|.ðüñ'! ~ò9éâóµüô9áâyõö" « ÷¾øùùç Tïðú! o9:l9 ,û ÑY! LÖüý" íDî"?´ þÿ!"Ú# l µ$%&¸¹! æÚ'Ò,U(" '

´=Eµ¶· 7<=¸¹?

|}~o. J ,"

!" # !" $ % & '( ) * + , ' - . / 0 1 2 !

34 )5678 9:;< = > ? ! @ A B C D E ' F ;GH" IJKLMNOP! QRSTEUV;W X" YZ[\]M)5^B_`ab0cdefg h! $ij)5akl;m$no! pqr !# s9,;tu"

! ]yz¥,st{Ï*|t±Æ }'ß~!§# è # A ü Í à < e! Uß Î" Ú" ! L 2h* L 2W 9 /,,, L! * 2! L ! ]yM Is L :i ! CÉ Þ¥ Å À! 5Ä ó 7ß ¡¢*£¤Î" ! Uå¥é¦¡U ¥é y § ]! * c$U ¨ß©ª! !é\ « ¬­{¶®*¡u§U ¯°" ±Äu §U+c! àɲ æ$ *<³Ì I´" ! õ÷ ²µê gU¶·! U MN®æ õ÷µ¸! ¹º-U» 5%¼! ä½'U ¾¿ ãÀ! MÁèf¦à Ä# ÅÆ[fÇUë¸ È" ! 'æ3ÉgÝ åÊ!é+U §Ë! 7 !é+U [3ÌÍO f¨Î²¤Î" ! Þ¥ 6y¤ PϲSÉ ÐÞÑ C ¬­®¯S°! ±J ²t³²" D! ªÒfÞ¥ 6

j¡¢£¤¥ ¦§¨©ª«"

y!ÁèU Ó=" Ô 0 `2"9 Õ ! Ö <,,, ×Ã× 6y* y! I É)fÜØÙ Ø /, × " Ï î6:! !é ÚÛf(YZ 6 Ü" ÝÅ Þß Ifõ ! Bàõ ÷[áâã¿! Áèäåäæ¼" ! 3ÌÍOçè]y3ÌÍOéê çè! MÁèfëx! 23 T MzU ìí3ÌÍO Êî" ! ¶ àË ®ï !é$ ]yβðËfñò! VWóô:P´ õ# ö # õ÷µ¸# ö ÷ø½ ¹ º! 7!é®|fùúû" ! À]y+~,ü À ýÆ ßüÃ! à|I´(9!éÆþÿ! ª!ÖÅÖv23 ú¼O !é,ìP °o" ¬­ðË Ú! ¯"23 À T f#É /,=" ! ä$%nä&àÉðä$%n 'f¤Î! *É!oÇkÊoÇ f( )! 8É*NJCÉ+ê ä," ! ]y, ÍOçèà¡^-¾. Éð]y¦ ä/Åv çè! j20 81N! T2Â34oÆ! JU ßTo 6y93° Â" ! Ê+ ¤ÎU êÊ5Ü 6 7! Åo8e9Ì ! ä!é23 :T" '

& ! ! n "

!*+,-./012

"5;<=>?

FGHIJKLM

"#ÐÑÒ ÓÔÕ´Ö×

)* /" =&'yF N- /, +Õ,-./0Ò 12QQy'3 Þ{4!Ó:;56 78! «{9 Ã":MÄH,-;¹" à<78*=§ &,, +Õ,./bX> ! > ?@9A*xBS! Cb«{ DCz}" äÜ_EFG *H! § <, +Õ,-./ IÇHXF! Pr"`ÛJÓµKL o¸H|)r /, +Õ,-./" à<78MNÉ4!Ó Õ,- OPÞ{QRM N»*! à¡OPÞ{QRÕ,-¹S'T OPU! VW,-# Xf# T-# YZ[CAZ" \| /, +Õ,-./M!"o9à " ]^GH,-_` a;¹! ¤P«{o,- Õ,-¹SN-~äbc! ªÉ12QQghà¡MNsdeÖfgh i ! « {ð! sýþàéjÅU{+Õ,-kÆ |l# m [noi " ­p! N-o /..$ Ã1MÕ,-qvê! o <,// Ã1ärMÕ,-z$Éç½st! ªN- Õ,- uP :+v wz[xÎ" '

æ ç è é ê 9 × "

!"#$ !" %&'() *+,-.'/012 3456789:; <!# =) >?@ABCDE4 FGH"I$JKL7! MNOPQ9RS! T9 $ UVW " XTYUZ[\" ,-]-^_`2?abc! "I$defg h! # X4YUZi*Xjf[\klmn! oGT pqTFrst! uv % XTYUZwxst" 5 6yz{bc! |}nT~ & 7 qJK LTF" '

ØÙÚÛÜÝÞßàáâ§ãÑÒ¥äå"

@ A B C D E F G H !

E I !

J >

? " K L M N O

/" =&'yF ,-1 î /0 *¡> B_`aÄHü·¢B£ Z nT~ :;K9ÅGÄ23*Xlmn¤*¦¥'¦\ }]" §§~?! p nT ¨=©Tªë! ~l «§¬UZ$pXlmn­®¯! kp¦¥'°c TYUZ±Ã! nT)6²³/*Þ7ÅG" ­p! 1 î /0´µ 0"$ /¡¶·>_ `a-¸TFGH£ Z7! pXlmn×ä¹ oÅGÄ亻¤¥'¦\! T ¼MnT = ©Tªë" §¬UZñr©T$pXlmn­® ¯! ªÿwx [ *ó å_! )67~ßr ©T" TYUZ}rMp¦¥'±Ã! ~*r®¯ Tô ¥½¾! "Ë¿rߥ'ÀÁ" nT) 6h±¼ÅG78³*Þ7ÅG" 1 î /0`2+?}]=¿gh! 5j ÂÊ+c¥'(é9nT! ªÁp nTÎÄ êÄAÅGÆ_`a! k¥'oÄAÅÉ®nN É" /0`2ÚÛonTÆ £ Zr! íëÇ ÈU²éꮯTô" '

É<=ÊËÅ ¯ÌEÍÎ¥z Ï" º»¼½¾¿À ÁÂÃÄŶ· ÆÇÈI=E"

!3456789

PQRSTUVWX

E /" =&'yF ,- Byz{GH 0 ! o9:I_JK8?abc7! äÞL6 MNOPQR jS! 5T#56*XäUÅV WXYZ[" yz{}r\}]c^" o?abcN! l__`ab*XÎÄcdo BefghiWX À'! äU5jÅV* }" Pk>yzl:²m! !nol__ o! p X À ' j S É P Q R ! o q r § s123 4*5678-t 9 u § v X :" o » r _ | ? a w x! 1nîpXÀ' jS" yz{o:}rgh! ày}z$Öv! 5« {nî§|l:7Æ+c|}! ~\}]´vc ^" '

xùúûü! óPQRwtýþÿ¥TUVW X"

YZ[\]?^ !:;<=>?@ABCDE

/" = & ' yF H î vf ¥ !

7 Qî k [ \! q [ " ,- fg U Z! H ~f Ä ¥] y å ! " T*¡ ¡¢£¤ ¥ ¦ ! o × § 3 = _`abcdefg hi]j,klm^nop r $ H ¥ qrs" 9" " ZR¿gh! 5H oÀ ¨- ©ªb« b c ! ¬ ­ § F9ÁÂÃÄÅ ÆYÇ7! È | ! H ¡®3¥¦M FCÉäÊ! § àËf¨ ¯°o±²9" 5 ¥ Ì5ÍÎ" ÏÐH Æ´µ} 7! §!ê±² ³§ Ä"ÑS o¸¯°Å²! §¦ |´µ! ~" (; ¶· o¸! ¶ §Ò.Óü (; ¶·T! \é ·|H ¹º! o׫{~ ÔÕÖH ¹º3×|²" ' Ä ¥»¼! ½ ¾qH

!"#

% ! &'(%)*+,-./01

!"#$

!""" >?@ABC@ADEF

$%&' ()* +

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!!" "# # $ % & $ ' ( ) * + " ,+ - . /0 1 2 3 4 5 67/ 8 9 / : ; < = ; > ? @! A B C :D E F GH I! J K L M N O P Q R = S T U! L V N7I P U 9! W X Y Z [ \ ] = ^_ ` a PU b P c" d P e % f & g h i2/0jklm=nopq# Ø:defghijkl¡ " mno! Gþfpqrst0fu ßvw,xv! }~1µ-kly <zy7{|¤}: "%%% ~ " Z "%%% ef ! : W w "'&# " #&"# !

9% P §fi >|¡ ! £ þt0 W Óf "# 2! fg " k $ _:|! ¦ ¾'! f Øi ¡ ! ¡ i¢¡ " è£ñ¤ i¥ ¡ ! ¦ b § Ø is¡ ! ¨¶r© § Ø ir s¡ ! ª B« ¬ ¦b­§ ®õ¯° * i­ s ¡ < ± i¦ s ¡ 7 Ø 6 Û @²WW³´ Ø is ¡ f w µ$ (

C@ADEN OPQ !""" RAST !""" >?@A! UV&WXYZ[\]^_:! `aBbcdXefgh"

#2ijVk$

!"

%l &m ' (n )o *p

v_wxyz{! 7|}qrs! ~{ %" ` tu v_! { v_ H "

¶wt "# ¦$%Ê· ,sCw tâW{8§! ¸5 "2 ¦¹Ñº$I»|ϼ ! ½¾¿;W{ '% PÀfÁÂ! ÃÄÒÅ2Æf âf! A¯b 9% bѤÇÈÉ 8§$ 1*Ê < ` ¯! ËÌ ÍÉ{8§ÎÏ$ 8§fÐÑ ! É8§Òb:lÓÔÕ! 01Ö× Æ! úØÙ`±ÚÛÔ$ ܤ! ;b8§ÐÑ ÁÂf ÐÑÝ1_ : |$ ÞÔu! ÁÂ-2ßà Bu! W{8§½¾á ! âÍÁÂ;´$ Ò

Åfâfãäåæy¾ç$ ¼ è âf1 éÕY! -8§¿;Á Wêuv¯! bëyëP$ ÊìA ¯íî`! É{8§å Êïð á$ Ê ñò! 8§ ð`ó ô ¯! õ¾bö÷ø$ Ê A¯ùú :ÁÂfÐÑ! WûüýþÁb~ ÿ:!"c#! ܤÁ$Ý "$ (

q r s t u

%" | Xrs! t u wx y z X v _"

GH I J K L M jkrs! t uvw*u8xyz {|}~{ S ! ,. x ! = x ! ~ ! xx Y$ t uv , % z{ Y ,¡ $ (

!"#$

23456789:;<=

)ÇÈÉ "# ¦$%Ê$ËÌ ÍÇÎϦ Ð ÑÒÓÔÕ:WÖ×Ø Í'ÌÙÚ! ÛÜÝÞÐ fßà$ ßàá ! 'Ìâ fãäåªæçèéêë! ìíÙfîï *ÛÜð ñËòfóô õö÷øÛÜ ùúûªüy$ ýþ! N>ÿÛÜå! *+,-./0+ -' Ì>"" # $% "1 &ðfªæV '>( 123! )å! 2%%% Ëò)* 4"56 +,7f-./ÛÜ01->'Ç*Iª2 34$ Ñ 5! *+8-./0+ -Ñ6k:W7 89:åð! }; 2%% Ëòf<=>ù 9%%% Ëòf<=?@$ AB'ÌCDE40*48! FGbH ÁTãäå IJ4ØKLMN! ìOPb QRkS-ÜTêUVWIJ$ XÛb9Õ

+,456

&'()* +,-.-/0! *(1, ] 2 X 2 ÂÃÄÅÆÇÈ ÉÊË"

Y! ¹ 2%"2 þü! 'ÌfZ[ÛܪæW\ -(w! ýþ]Ûܪæ^f 9%:$ ýþ' ÌÛܪæ^_` 2%% aËò! Gþbc( w "':$ ;

{ ¡¢

¶w& "# ¦$%Ê· 'Ìbxf ¦yz ! L2 ¹Ñ ' u 1% {Okì2ÆL2êu! |`W{o§} ~ì ´ -*Ñ$ ¾ +b fî! É{o§ 3+- $ Éxf Ø! ¢£É{o§ -*Ñu! b-ìW ê! ÕYÉo§f $ ¡ î\< G é\< Æý$ ܤ! É{xfõØ ÞÔ*Ä! R W :|ÞÔ1Æ$ (

£¤¥ ¦ §¨! ©ª « ¡¢"

7¶ 8 9· :³ ; <¸ =± > :À ?Á @

³

!!" "# # $%&$'() *+,-./ 012345 678! 9:.;<=>?@! AB CDEFGHIJKLMN! 34. ;OP>QR78! "% STU;V OWXY" Z[W\]Y^# _ ` ! a ? U ; b c W d "&' ef]Y! ghdfijKkOY l?! mnopq+Orst]Y

® ¯ ´ µ ¶ ] · ³ ¸ ¹ ! º »

· ³ ± ¼ ½ ¾ ¿ "

M !"

­ ® ¯ ° ± & ² ³ "

fuvwxyz{$ _:|% }~ : T U; {a ! -W \ '! ! L W ]Y! W Y \¡ $ ¢£¤W¥¦§¨Y©ª! A BW«¬­®¯°¯±²³´] Y$ }~1µ¶·¸N¹º »¼ : ½¨Y! -¾ ¿ÀfVu! ÁÂÃ:YºfWÄÅÆ$ (

N

+,-./012.3

¶%& "# ¦$%Ê· 'Ì'(ÑÒ¦¹)*+ Ê ,`! -togy! + Ê .#³/Pü012ð34 å" 5+678Þ93:;<! = "% {01¨>? Z @A3:4Ø ³4CÎB³C$ Ê ñò! ¦¤W{DE)*6F¢)*GHIJf D1KL! ¨2M NOP¨QRST$ xv! KL¹1 UVá`W9V¤UfXYIZ¯U[ÆO! \+]bï > ^ _ ` " a 8 ! â b c dF e Ú ¯ ü G í f : ) G +¡ ! É67Ñôb01êG+g`h+iYjV³ ÿ$ kl! É67±\¯STüG Wmu! KLÁ n :op q+rÊs<ÝWt! â¨uv>? Z@Af 3:4Ø! + Ê ³g4CÎB "% ¦f³C$ (

Y 2 D "

!"#$

! ! "#$%&'()*+,%-

34 !" 5! 6789:;"

áâ '/ ã! ÙÚÛÜ^ÝÞßà! °D~D! °ä~ä" ~å '/ ã

y æçèé êë! ÝìJíî! y Jï àð $/// ñ Q ^ ò 5 ! ó ô õ ö !"" ïà÷øùé^úB$ ûüýþ! ÿ! ²´" !% ß^#$" ô Jï%&^45! $$àà'( 5 ) * é ^ ð + ! , - ~ . / ^ ./// 0 ! 1 Å2 ó ô 3 4 m 5 .! ß ^ 6 m + T! ÷ '/ ã^úB" æ ! C78ß9 &^À:;<=! >?ýT! @ýAoB C '' ã" S¾! sDÅ9&ÅEFeGHIJ K L # ./!$ ß^ À : < = M ! Û 5 .!

'YZ[\[]^_`Jab'c! def[g5hijklm[nopqrstuvwxk! y['5

hiJz{|}||~ q ! = / ]J ! #

ã ..,' ñQ! % ß¿NÛ^JO" 7ß ./!% ß^;<=Mk! P5y !, ã %1%% ñQ" æ ! QRS% '/' ;TýÅ^ ./!$ ß! ;ßUVW ÿXQWYkG9&<=! Z[\]! ^ ý_`ýa" æb! XQ\@cdef %' ³g! hijjkyQlmnQopkG þJ@qr" st^uv! P J w^xy" zé {S|eá} S$^À~º/! ÝJ ^ # À \qr@ = ! Wÿ ^è yÑ ! ~ z ! ý z g! Ýï °S%

! °S% Ï»^å ¡! ®x¢ ^£¤! ¥¦§¨ ^+T©! Àª0«¬^­®! ¯ìP J°" ;<=^±]! ;²J ³*! ´Jï ÛÛµµ! ~¶·¸! ¹°º »# |l^l¼ " '/' eTý2^ ./!% ß! eß½¾^ 9&e<=! +¿ÀÁÂÃGÄT\Å!

Wÿ~ÆkG! À­^Ç ÈÉÈm Ê ËP~øy@$ ¿y?@^ÌÍÎ[ÏÐ ©! , [Ñ<ÒÓ4^WÿEÔÕÖ× §á®&ÕmؾÙ" æ ! ®Ç^:l! Ú ÛÁ" Ü Ýy^! Þ ßàáÏ# â& ã

!"#$%&'( Ó%ÔÕ# Ö× Øg

!" # !" $ %& ' ()%*+ ,-./0 12)%* +,-3456789:; <8! =>?%@ABCD EFGHIJKL! MNO PQRST4UV*WF X" ±Ô4ÕeGd @ t k! =F^Ó%ØB(

! ~¹ ä Ñ^ ! P ø b­ ! çþ# Ñ úB ! ~Õp \¡¢+ Ð^2A" 1|$)£¤°! =F^ úØ! ¥ ¦§ ¨D^ó ¤! 婪«s>¦§¬`^Q m" 1 k! Ó%ÔÕ ÌÀ­® ¯°Új§5`=)! çʱ=F ^ úØ! çm²³´ Ø g^çt" Ó%ÔÕP Ã\|ßµ¶· §5`¸å¯°Ú^FÊ! çþ# qr ¹=SÅ^)æ! ¡º=J »\)æ¾^Ó%jD¼ ó½" 0

ù§&_`2ÄT

¿lµNZoÎÇÏ

]A^_`abc

<=>?@ABCDEFGHIJKLM! NOP LQ8RSTUVW! NX,YZ0W[8\:#

QǾÂ)ÔÕeGd @o 5 ^ Ã! ; 2gN S>Åp"

uvwxyz{z|

q! [ \ ]@ ! ± Èrï²bÛi`¬s¬Í! ( tÖ& uv& wxçjy`! ©b­ !/3^d¬Í" [ \ ]@©m! z¤7 ß 1 àw { ! Ü [ ^ d ` å |}D 5 4&' ~ ñ Q ! ~ C ! k|¹ &1/ ~ ñ Q ! ² <! |ß^ü ä å|^ [Ã" Ü )?æç[ 89! ~B[Ã[q! ¡u q^dÑ io! ( ! C 1/3^ qå|! p \Ü[ Ô ~Õ " 1°! 1 Pô¤Â·T

0124567>'@

~ *g- & . yK > ?$ =! { ?Þ ÜC {i` û ¶:^ ®! ¥ ø ^¶:{©Ðý" < q ! = µ && ; á û ! 1 uN i ` ` g k \ 4 à 4& $z{ýÅbk Ã! ç¥

ÝÞ ÃXB\µ && ;áû ¦" p j®ß ååæ! [ f ]@~ )k ! ¡© mJ ç]I)k^ [ " 0

¼½¾¿ `ÀÁÂ

!"# !" $%& '()*+,-./0 1234567! 89:;<=>?@! A BCDEFG7" 'HIJKL # +MNO"PQRS !

T $ UVWX! YZ[\V]^_`abc de;ABCDEFG7! fg^ % h12 ij+6k*l! mcnopqr" st! '()*+! fgu012j4 567! 2cj &' h45vj+6*! w 8xyz?@{|}+~ =>'@" fg (%) *! rg mc +!, -" 4\ )? ! x pqj" s ! ' V ! ¡¢£¤ . Vj $ V¥¦! fg§ % h2cS+\ . V¨ ©! $ Vi &' h4 5^¥¦"

îÕ)=Õ" ì®>°! %&3Ç&? Ö! v~\h/@A" ³ÍýB! CDEÅ! Jü ò! ~ \»þ" ãF(<! À 8GÎò¦ ®Ç.H<=IJÌ;! ¿8Ì[K>^ ®Ç¯LæçMNOÿ ºÀP)Q! ¯ +RS·TKÎU4§V<óY¯WX Y! ö²Z[,\Ç 5)^å] I I" ;<= ~ ö®Ç^^_;`! abc xd_eýYNÚ Ry¿ §%&¯WXY! ;d_e^ЩJ LJJfgy@! ¹ôKÎU4hihj >klmno ^·p3qr! 1 èé êë% Qs3Rt! u<æí" æb! %& Þ~f4! vwÎòxyz{J|ã}" &~^Ñ·J ~ý! ô ( # '/ ã­u%&S ! Þ~(d 2 Ö3ï ¸' 0

def *g #- Ihijklmnopq"rst$

}~ %

5Q l m !" $ %8 a § N ÛFÓd @[ \ ]@¦ ! [ÏüÅ^¸ ù§&_ `2^ÄTÎ:ýCD" 1°! MD ÄT^a÷ Kb+í" ;²^° v~J! é °ôù§! éi°~ôù§! ;<! ?\Þ~ºc^¸< Ó" P d`§de5`Èm^ [ f ]@! |$\ þÿm d g@hçjiÑ+j­®eGd kX5 Çl¯þ! k GÂi`]·9Ô Õ2! Ýë k" [ \ ]@©m! <Ó póya§3[ÏNÛFÓÕå ]߸" 1©m! 1 ÎónÝa§

ä^! åæ& Aç^! èé& êë ^! v»& Ìô^! z & ì ^! ÿí& îº^! <=& ïð^! Q & ñ;^" ò2S% 9&^óYy ôôõö; <=¿ âêë ÷S% %&eG À °^! v $^ø »# Nä !// ï® < ù § ! ú û ./// Õ k G $ ü Å ý !/. ï®<þ¦kG! ÿÿ|!"jê#$ %~&Æß" »'(<! )*ÝJ@+^ %&® Ç®<,-ßÀ.;<= ^/0! (| ¹1223ï# %Ç&Ç ¾4 567ç8 9¶:& ;l®<)=Õj;l®<<

!"

×i%ÃÄlØ & Â & Ù$

5Qlm !" $%8 ®&Õm¾ @¿l µÀ¾Á3K·TÂÌ3ÃÄÜ[8 [ ç¿^D0[Å! þ#JÞÆ ÇÇÈ^· p~Õ\6É ÊÕË]! Ì KÑÍ3 ~¯ÎÇT^Ï 3~º! ¡Q <ÒÌÑ ^J;ÐÑÒ" 1°! \JïÓÜ[Ýì^D0ÔÍ3 ÎÇÿÕ^[²! (ÖÓC·T^·p¿Ë ]ÎÇ^ÇJ×Çr! ¡ÁØy 1ÎÇÿ Õg^»! ~¶Ù3~ºS^" 1ZÚ°! uÆ ÇVË·^QǾ ·T~ÛËIô\¦ÜCÆ ÇÝÓ ! × u[ÏË·^pÞV· T 9 ±ß@ 5üÅ r± Ù¾48 ´¿IàÉ á ¤+T¦ â¨`ãäg! çj³åu[Ï 3Ñ)Ë·^áæç3;ÇèÂË]^9Ê éêëñìì! v íéîï^" ÝÞÆ ÇÇÈ^·p! JÞ ÓC ·T3>¿·Tð9¦^qÚ¿Ë]! © JÞ(ÆÝ ! ixyñ¤¾Â·TÃÕ3 [Õ^ÓC¿ÜC! [²Dß¿^: 3 ò·! ó¿ ñ;^ôõ3ö÷' ¿lµ |l¾ø\Ý@Jê²kG® &ò4ßÚú5ù+)©¶»" kGgúû

É&Õmd ²Ì& É&ü·¾ @ßý A& ÉJ4&þÿ!Z"§d ß#$& ¾Ôd % & ß5&& ú'(¬)& * c+eGd ,-§®&.<m/01ì D " 1°! ñ 2^ ! \·¸çt¨Í þ! æøÕk?¨D ÎÇ·¸È ! × ·¸ÎÇÈ ^?3! YZ~¯2½3Ï 7^Ë·S¬4{ Oÿ5¡ ^o !

6k¨D~ç² 1ÎÇÿÕg^·p" 1°! ÎÇ3ÔÍeJ [²ó¿~ ç! "ß¿[¦~ä78^· 3· TÛU 9k:~;! )©_< [ç¿= >+ ?^ÔÍ3ÎÇKó½3@Ä AB ^:å! Ý ~CD3~ES^è " Ü â¦KÝïFG[²^[Å!

8 [ç¿! => ~³H<! IoJå!

K 3-L! îM3î,! ÝÞv NÌô ^ [ýs' ¿lµ uNÌÑ JO ¿ P Q 8 & R ¾ S! PT mU·¸ Ù3·TÛUVôø \Ý¿ W\NÅX! çx)i! Ä¯ç ¾S^·p¿ Y[²! ÷ ]p" 0

5Qlm &" $%8 Ñ·V)Á» 2e G P L! Ñ·VÌ[eGd á P Õ\þà ±;Tx T ! ç¥1 ¡³^xy¿y÷;T" 1 k! x¢T v â«£(¤§S >Ê<j¥Ñ¦QJs! Ý69Ìô! §Y ~éÑ4! ç¨k" <! 1PuN©ª«^¥Ñ! ø\þ ¬;TMbÑ·V¡¥Ñ·V^ ­ d \)Á» 2j¡{Èm×ÉÈmò0! ® ö¯ Ñ4 óB¦°" 1 \kGuQlm©ª«±çÕjÑ ·V©ª«2ÈZ*^ 5/&' ßÀ.²L ¶t)³´Õ ]Zµ+! ( L" kG gPúûÑ·VÉeGd ¶®÷& )Á» 2ÉeG _·¸& +jþÿß )& ¹ vº2öFº»ß .& ±çÕÉeG¼½ ¾& Щ¿ÀüjÁ£ÂÃ*" q! á P·¸þÿÄ£_(PЩ~ÆkG^á P! kG @´Õ" P k! Ñ·V\ 4/) j '/' ;T

¾ÅÆ" w1¦ ! Ý Jï¡ðö÷^C $! ãF& ¡Y! Þ T ø\©ª«[ G¾Ç ¿! ¡T TÑø\þ¬;T! ÈÑ·VMb" Ü P¥ Õã èyNº! ¡h4 hIT µéTÑMb"

¶ P# Ñ·y÷;T

& P wxe

q! P k! 7ßlÉÊÊ! ú û)*ËNÑÓ& d Ì;tÉ& }áeÍ ÎìÓÏ" ãFÐ +Ñý C7! w1T ! Ìá Ñø lÉbÛÒÓ" 1¦ ! \É )*+! ~æ¹[ë ÉNÔ! Ñ^ÕNIÖP âbÛ" 1°! Ü[×Ø ', ß! øJ»Zb ÊÕ^3@! ;²v ±ôÙb=>+¦þ ^ÚÛ" 1¦ ! KÍ ±ÿO H<~ ¯^£ÈjÎÇÜ$! çݾ¤¯" |Y^ 5/&' ßÀ.²L¶t)Þ´ Õ ß "/ à! ¡RS ÊÕá ^J J¯ù§âã^Hü! įÞäÅ ¿å^ iæÀß" 0

./"012

"P ªj « ¬e­ ®=¯+ °! ±¬ ² % + %' ³´µ¶· ¸^¹ º! »k " ¼ ª½ + ¾J¼¿8ÀÁ Ã-Ä ." h 4 ÅÆÇ'! ' \È L ' + /. ³ = y É Ê ! ¡ ² " + $) ³ ËÌpÍÇ! Î\Ï ÐÑ'Ò;" 0

Â[ÄÓÔÕÖ

§·ÃÄ8±ÅÆÇÈÉÀÁÊË& $ ÌÍÎÏÐÑÒ$

ÚÛÜÙÝÞ8×ß'g(àÜáâã ä$

rg g ç¼ ©m! ,-( èéê! '() s*S+!

EFë ! ,-ikì01 y2¿ì.k|^

íÌ>¿2! ×8yøÅ{|}" Ü^î-\Qlm & T«<SïWxð! '()*2! 1ñ þo]5)! |Dkz¿" 0

*g¡- ' ¢£¤' ¥¦§' ¨i©' ª«¬' ­®¯' ¨ °' ¥±² ³´µr¶·& N,¸¹tº¡» $

!"#$

! ! "#$%&'()*+,%-

"#Æs!$¾

o4pq;<=>

üý þ !% ÿ !v ýþ"#Æ s!e$¾PR 6ýþs%&' (Ô)H*+ ,! k-.JK n/! 0¤1/ 2345! ^ 6-7 " ýþ"#Æ 89QR:;< }ÿ¦8=Ô )>Ê?+,@ AB\! 5C " 4z! D¦ ýþ %&'( º6Ô)! ì9 EF !&' Gº6 HªI! É 5WJKL &( G" MN! k-OPQJKn/! R£1/ 6STì9UT¦Ô)º )& V" 4z! !esýþ"#Æ6Ô)>Ê? _É +,! !e *) W PR! "#Ƥ _Xk YÐZL[ +( ! \] @m ^_PR" 4z! fg] @mÐZPR! L`5 Wabc1/d! ^Æefug! hsi" Ij$ kl emnÑ ª«\H*] q" 4z! Èo *( pÔ)qrx ,*( st u! EÑÞÈovw"

r !# ! s ¯t & Çu Ev q 2w %x ' y z

!./01234 56789:;< =>?@ABCD EFG!

!"#$%

!"#$%&'() !" # $ !" % &' ( ) * + , -./01 2 3 4 5 6 7 ! 8 9 ( :;<= > ? 1 ( @ A B C - D !

E45F G H > 1 2 3 ! I J K L MNO"

fgx; py`zu{t6Ô)| }! ~ ¦Àq" Èo>2 ´Ô)é j +( ÏÐ! ï ¦ j +* vZ! +M¬ Ý 6À " Ô)q *( p! Èo6 (¢¬% +% $ *% $ ,% ; $ )% ýþ $ &% ü ýþ 1\6v $ %% {u$ -% <1 < $ .% $ "% U ¡ $ +(% Ñ $ ++/ % & ' $ +*% % & ' ¡ ¢ £ ¤$ +,% ýþ2¥¦À§Ù$ +)% ¨ $ +&% zu{t $ +%% %&'ýþ©$ +-% ýþ"#ƪ$ +.% ýþ©Iþ «" 0 "Y Z [ H \ ] 4 ^ _`a8 b c d ef g h i "j 1 k l m n!

!"

&'()*+,-!./ 0! 12345678! 9: ;!.<=>?@ABCD" EF!.GHIJKLM NOPQRSTUVW! CD XY()Z[\! EFO!] ^_`abcXY6-d" ! e f g _ h i !""# j klmno pqrstuv ! wXY!.6xD" yz! !e{|}j~W 6()! 9 !.6CD" y o! a OP! 6! ! ;s! 6xD " ybc V W! fg6() ¡!. ¢£ ;CD# + 6()¤ ¥XYW¦§ ¨© $%6 ª«¬! ; ­CD! &1 ¥®¯ °±²>?Cl³« 6!.6 T" ´µ 5 ¶ · ¸ @ ! ¹ 3

!.¦º! <=»¼w{½4 56-¾" !.0¿ T °±²Cl6ÀW! ÁÂ9 ^45ÃÄ" Å STUz! !e^Æ}j ()ÇÈ! É 1Ær!.Ê ÃM¤" ­!.Ë;UÌ M¤ °±²CDwÍ! ! eÎÏкÑÒÓ" yz! 6ÔÕ()^ Ö× ØM ÙÚCDXYÛ Ü! ()*+,-!.ÝÞ! ß456àá$ âã ä4¿ åZm" y æ! !e¶· ¸! m ! ! <=²Úçè æ6CDé Bêw! !eÆ ëì¥íîïX! ð ñ! .ò $%! ó$%ômÆ^ õöÒÓ" yz! &÷()Z[\! ø EFO!]! O!] ù;Ñú6OP! ^_`ûb cCDXY6-d" $

"PHQRSTUVWX ¸rs!

STUz! ðtCD6³«!

s=uv1Îw6xyvE* z" yz! &¸! {|W4 5=u}<Îw! +xã6Ð ~ ! Lì9 aD g6¾ð " y ! 456xã L

¥n WF " yz! j 3* ! !eÞ s!.xãÏÐ- ! dy5 ¶· 6Uö Ð ³«! Ð y5 Ðͱ_" ´µ5 ¡Tµ5_GH6 ÷ ! ¡Tµ5 ;6OR ü c v " é 0

!"#$ HIJKLMNO , j*.&òa !C.D`t u*(!)q

2! Ýc̺ÑÒÓ! äµ 234 @3EF! +-"+ @cÌ!

G! ++, @¤3ð>" STUH Iiz! j ; +2 a!.3J ! +" @3 ÂK! ,+) @3ú7LM" yz! ÑXc-ã6! . _ * N O R ! Ç +))% @ ! b¬w_PQ6 +,") @$ +,@ * R ñ $ "( @ S D a T 56 Ï ,UÆÃ" yVW! N j . L 3* ! Þ - *(3- Ï % X Ï Ð Ò Ó" äµ ßY]! 6!

m! ò &*5 ÏCDtuq2 Ý3-ã! äZcÌ-ã! ! 456! X[_\a] ÚOP$ 5 a!P$ % a !

P $ *, a ] Ú ! P ! -5 a ! ] ,&* aY]" yz! ¦^^ , ÷ º!

NÞ !?6& ÂÙ! __`PR! fg¦ab c e ! dö--!?6*eî JÃ" yVW! Nbf *"* Ï -Ég h6ij! 9 Ñ ÑX_Þkl6ª«! ¸ h-m¬8ðWny5Ìop 7q6÷!" 0

*+,-./01 0Óðt¯l 8@Ç´WF

ü¬­¢{ +% ÿ!v u®!eÏÐ6 ¯°± ´ÇEq2 %é ! ^¦®º ,. ÷£²³(! ´µ¹ 3¬­¢{<¶·¸ j$ ¹º u»¼½¾¿ À¹ÁPRI] q2! 9Âã²ÄÅÆ" u®O!]QRÇÈ OPÉ Ê! ¦­¢{Ô!Ër ¯°±´ÇEq2 %é 8=~õ B CÌ! ¯°±´ÇEq2 %é Í * +* ÿ ÐZL}! ®ºq5Î & ÏÄÅ£²! s jÉ Ð ÈÂÑ & Ï! ù5W6abq +.&% Ò" ´<Ó°± Ð! $Ôk 6£²5ÎÆÇ %(1! Õk Ç )(1! Öףآ_ ÙÚ· ÛAd" é 4z! !eƦ£²³(ÀqÜÝÞßà ,! áâ-ãäå æ$ ·çè£$ éꣷOP$ èÕ«· ÛAd! É 1Æë4 5aU· ÇEìíîï" 4VW! ¯°±´ÇEq2 %é ø ð OP@¢6· ÇE îï! É 1¹Á¿ñ:òÄó6ìí" 4ðìôõ=j6ö-! ìÛ¾ë÷ø!.NùúôõCûü ýþ ÿ< ! 9eÎ!eÀqßà ,! :òÄ!65Î" 4z! !e^ç"#$¦Ä%5ÎÆ& 6³(! '% ({¢ {)$ *<+<$ Ô,-$ .­±/$ u{0§9 12" 3s´ÇEq2 %é 6mnÑú 4mn56;78N$ 9 ± <N$ 9 kq±<ômÆ$ å Æ9 :;<=>?«! !e 1@Wßà£$ Ö×£ßà?$ ±!9 AÛÒÓ5Bs" $

/®"m ø¿

{|}~ $%&

ü/® 3% ÿ!v à *(3& j j6Ìw! /®"m c ù;¦ *((& j ü/®"m v £no¬5W6±<7 &(7 ! ¡7 '6"ö c¢£N¤¥¦ ¡ " /®"m kq­(ÑÉ 5C&G! x§`ï +4 ÿ8ɨ9 V! *ƹ9 ©]þ¶\* ðt " &GVW! ¦±7 ªQ ¦\÷ «¬¥­; &(1 6 ! \ «X[_D`u}´6 /®"m ®p8¯l Yr

Ê 4 L¬Ê 5 9! /®" m D`°±i"²³µ´6® p8¯l Yr Ê 4 L[ !( 9" &Gðì"ö £´Nµn åg¦ ¡7 " &GV 3n å6÷¶! ·Pdþ¦ ¸ ' Q ¹ 6 - U ,(( t u 6 7 " &GðÌ! Ч =! "m ^ºúáâq2! &¹3 ¦!e»]¬! g¶ ¡7 d 6¼¿þ , «Àq½¾! ^ -en å6-h " 0

ÂÃÑ}êL ,(.

üuÀÁ !% ÿ!v ÂÃÑ^ Í 2(!& j 2 !- ÿ L , 4 ÿ! kÐÄU 2(!& j % ÐÅ 6ÂgƢŠü:;<=:v ! 9 ǵ)ÈÂgƢŠü:;<=:>?@Av 6 Æm" &\'gxÉÊÅ kÐd jË*è= 2( Ì6 ÂÃ& Í ü<:=v ! 9 ǵ)È&Í =;dÎ." ÂO}ÿ5C&GÏ.;î Zr1WÂg6Fö³µÆ$ F µIǵÎÐÑðWÎ." ;îÎ.61ÒãÓ! ì9 ¦ ÐYÔTÂÃÑÿ¤

üBCCDEFF/ GGGHIJKHLJMHINv ü ýCûI,WÎ." ÂOVW! ÂgƢŠ6 1W5Å ¹31&5$ F& 5$ Õ&5$ IÆ5$ ÖÆ5$ ×Ø5$ Ù5$ K 5$ à 5IÚÛÂÃ5« 35 '5[" ´3Tú6Î.d^¦ÂÃ Ñ V à 6 g ò Æ ü;:Ov Å" é ÂOÏ.Î.d¦ÀqüC Î. ! ÜÝÞßÂÃÑ6ÄÎ Và! áä_ªQâ®Zãz Å 6 ä! 9 5Î*ª 6 Q¹! ÝQ|Î.xû" 0

PQ R !" % &S TU0-EV! WX YZ[\]#

¯°±ÐY;@õös¿@¦¿_ ` g¶7a¿ j! ;@¤õöWF b! \`¿µ´c6æ¥*În¦0de ÉWF! ù9 ø ;Æ./`7fîg ¿! +Í , jgÐZï æ¥p1ÐZr h@ðtæ¥./¯l! d8@5ìÇ´ 6WF Z" 0

"

1ÿ S d ý É V º üþÿ! æ¥"p f

! #m$%& ü*. Ìv é¶! '(þ ÿ!Íø¿oÐZ)*{+Lj,-! + æ¥./"p¤¦ jÐY0Ó{+" yVW! äæ¥"pºì Ö 1 2 5( xúû6æ¥! fg3/6ª«Þ45e L j6-! 7Í 3% ÿ ü 89 : ;v ÐZÁ;æ¥ö¼" ´&ì./6æ¥ró! ä<_=! *=ÉVº1;ðtä4W2¥! ¢>ã ?@! L_ABC2¥! DEF$ G HI./¯l" é yVW! ./*Éæ¥6Jû* ! óyXrW$ µ ó! äÿY0KLr 3&$ 3. ** tu! ./=oL¤r *5$ *. ,* tu! =y¤XrÿY0 K 3& tu ./=o *5 tu" y æ! æ¥./6Jûh*¹3M N$ ×Ö OP¯l! ù;./æ¥6Ì ªQè= , ÷ ! hÙ`¤îQR³ «! æ¥prï ÆðtSK" y1z! W2¥6./L r ÿ Y 3( tu! =o 3* tu# ABC2¥¤_ÿ Y 3( tu =o 3* tu" Nª! yVW! æ¥./6ÙT_Í , jgúûÐZ_q! MNÉVº¦jg ÐD æ¥"p! UV;WÒ$ X¯Y y Zá$ :[àV *5 W EV\] Ô^P^" 0

! 8$ # ¡¢1£¤¤ ¡¢¥ ¡¢¦§¨©ª"«!

" W _ $

åè è ¦ b c S d

ª! æ¥×Ögç

¡¢©ª¦¬­®¯°g# ±1£²f³­ ¡¢´µ¡¢¦§¨©ª!

f 1VW! }jæ¥×Ö 6ÎîÈ j jÐYwé î" yVW! À¦êø jÐY¸V;ë r 3( ìx æ¥×Ö! rdæ¥í5u îïðð6ïñ! 8@5Ú [îòróyô5! Ú[_ õöôå÷! ø ô÷ì ù % ÷ ]6 Yúû" 0

¶·8b¸¹º»

ijÕ% - "pÐÒ'ke

!"#$%&'()* ü»l 3% ÿ!v m®`]ijÕVW! no` ¿- "p¦øÐÐÒ*p\Áqwkeª«! rÌno +stu" ´ø w v Ð Ò 6 PBKQ RSLBC " p ! _ n o w ¿! 1_fgx Y6- "p! µy[v= ¿"p! Á3G¶"pke! &_÷î6 d! h ì! 1^n2no(64z5Ï" é 4_`Éÿ[¦»{×|}~W98=»{®

õ( ¯ æ * ! ¢_CÌ# ¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅa¶·ZÆv1k8b¸¹º»! »{×|} ~+8 + m®w9 `]< G¤CÌ! ;bf;­ kÆ Ú89 Æ89QR w ;¹ F ´ ®Çf 6ó ! o¢;4 £ ë hU Æ#m " 1c ! ä4W9d¹3m® ú U & tu6 £L! 4 F }~q ¥Êô qm#mi Z" mÆ$ ôÆ "mN¥ ëÕ c f " $

!"#$

! ! "#$%&'()*+,%-

!"

6î@ó i õö÷$Z

JKL2MNO

"& ´=§cµ¶·¸?¹º»! ¼½ " ´¾¿ÀÁÂ"

!"#$% ÁÂúûïÝþ@

³ \± ²

#Ã~Z[XY= # ·ÄŽ·¸? & ´¹º» # ´@»! £·# Æ Ç$ È É$ ÊËÌ$ tÍÎÏÐÑ ÒÓk"

! &'( )"##*+ Ô Õ Ö × § c ? µ ¶ ! © ª =

®¯°

!"#$% !" &'( )*+,-./01234567 89 # :;! <=>?@ABCDE $ FGHIJKL %&& M@NO! PC ' FGHIQRSTU! VWR ( :IX YZ["

V¤ ¥¦§L½7 8¨Ùtêë|L P µ 9 ´p "2#= @©ª))" - ò®¥Z°±« ¬ Û®¯=}; ? ­ v :U ! ¥·Ë z ® ; «¬V¯°±£Ù@ 2 ~ ²¥;úû³e} ¯ , 8 ´µjý ? ¶·¸ ! ÐÑ "3 â¹#4£"3º ~4mªe<{M " »¼! ¥·<Ôý ¡=:mÒÙ ! \ ½ ~ "6 0>C $ E "= F¾ } úû³e¿¥ À v º Ìܬ " ¯ÁÂ;úû³ e°±Ã­m,8 ° ± ! á;±ÄmÅÆâÇý $

È·¸ ! " ÉÊLYN 2== Ë4ÌmÍrÎ4Í 3 Ï Ð"

"§c¨:©ª«¬­

! ÑÒV¯° ±m< " 3× âÓ != 2m#4! \Ù@ 4 ~ ÃV¯°±ÑÈú û ³ e áÁÂ;í ! g 3 £ ! $ " ¿¥Ç¬E! V3±Z $; Ô" ! ¥·Ëz3 ¢£LM ¥4Ìt° ±! á³¾úû³ e ¥ ­ ôK¥}Õm«¬ i Ç ! öÖ½ â×»Ø D E V 3±ZmoH£Ù5" ÕÚE ! V3

â#4;Ù@ 4 ~Ãu° ±ÁÂ;Û=°±Ã­ E! Lê 3Á 3 Ï ~! $NÜNÃ Ý þ @ !

7Suo ! 9 L M ° ± }<ÁÂ;à ­ Þ Ò Ç N" ê ! ¥·ÃÝß à+×ᬣ ± Å m Ç F! öÖ<{£ Ù @ m â´µÊ ¥ªeLâ ã" äm¥ÿeöÖL úû³e²¥Å Ð û å # úû³e¥ñÅгæ ç# -òº»« ¬ Å Ð è ðÞ# éÊ¥ñ Å Ð Ñ ¦ b " 9

Ðß Ø" Ù Ú L $ Û Ü ! Ý Þ ¿ » Z [ = µ ¶ Ý · ¸ à á » â "

%& Zè¥ ' éRêwëìí ? =;Wj 6 S 6 £

-ò¥·êE}ë £ p © Ï ì!

Z[=îi·¸ # ´@» # ï\¬Rï"

ùúûüþÿS!*

+Zhi 78÷

+,-'./012ó3p

*² "# 01_ îò+ZÊ,#-×. ! h */01ò2 Ò<34 5 »6hi 78÷ " ! 9:;< 3== ()-À=5 ! ËzV>êëòÊmm *+?@I! Aá<"CyB! V½ `4CD! Ýé 0ERL M O" 6! FG8HIJ-K$òäLMòÄäNO! Pîò QR àST.U8äNO! 9 äÏÝV! WX Ää" Ê,#<;=0 ä ÅiÇY/01ò8: ù:# 9ñZ ñvôË[ùv:t \]Äv Ám^@_`&aòmÆÇU! b EVc "

ðñò# óôõ[] öã$÷ø

ÅiÇY/0Tò8: ù:Åäd8ke¼! îòÊm3 tN2Ò<3z=Of·ª! gCN@Ã:ERLMCD" iV0CD<Ýl9[¤hhi! =j l9m[¤Ã Lf k" ÷ :U! lv $== Ïõö93m4 ! n 44 3optq e þÆ5r! Ý_Ô?}@" ç,! 8H/0Tòñ8:Äv°±s í¬'ÏRttuñ òÄv v! äLMÆǽMü ¡ò @" 9

ùúûüý$þÿS!"å! S;# $%&'(:)"

ÐÑ?3#4ájý6ÈS ! !=àË4Ì£6·£í î " «¬ ! JWm o p @ ï \ 6# 2 & $$ 2! 3 3'×=! 3 3< =t " 3Rð=" ? =l 3 =ñLªò! ul " = <õtóòÂñiíªm

tôp" =};-ò®¥­ õK?­v : ! ¥· Ô ý Ò Ù ! \ ½ ~ "!

0 ö ÷ ø E "= F ! ; } ¾éÊ¥·£-òÕª ÏÏRmÀù! ÆéÊ} úûü-ôKºÌi Ç! Rý;ÆþâÐÑV ? 3#4" ¥vWEjý 6 Èþ

Ç S # ÿ N != ! m 4Ì# ""# ¼4# 6 · ;#ò£óòÙ£m$ tå m % " ?3opP¥·%Z ¢ £ & ½ ~ 6= 0" ¥ · Ý "2?" @ © ª ) ) ½ 4 È É t"2#=@©ª))½4:/; È É « ¬ ç ª! & © 3 R '! V P ( _ ç ¯ Z "! @ t$\\#>J)" 9

! !"#$%&'()*+

./01234567

!! 89:;<0 12=34>56 7?@A! =BC DEFGHI"

,-./ "# 012 ! 3!"#456$ %78()*+! 9:;<=>:?@AB CDEF! ;)GHIJK! LMNOPQ *RSTUVWX" LMTYZ #" [! \]^0 ,"$ 0_ ;`aWbcd ,%&'(')*_ UV! UVe fghi+,+,-./0/1,+/-#2j " k"lm ! =nopqrUst!"! ulvwex;y"z! {|}3~4 T t 5 ! y"L 3 IL m 4" L 3 =b;vwem "! mo L}"&'8 " 5 ! $%78m()*+!

9 ; "4 0 ] ^ _ C D "" E 35 F! ;78)GHIJK! Q TY Y! $ { t " STm &' ¡¢£ "

¤8¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³ ´µ¶! ¥·¸¹º»)¼½ "6!7 ¾¿À ÁÂÃÄ: ÅÆÇÈɬª" ¤8ÊËÌÍÎÏÅа±ÑÒÓÔÕ Ö'×ØÙÚÛÜE! ÝÞ1ßॷá;« ¬LMQ âãmäå! æçè$évêë " 8

: e f "# 0 1 ; e f ü G g ! ; i6==2 @ef÷§øhnª÷ lPÄei~ jkmzÐlò®¥Zt&'Êm! ;çª L)énÐ" üG)ÿ²o³pqrð=}X UU g ! á 3 ~ "3 0stLMuvwx" jk=yêé ðzê ! çªL 3 3 {|=! F}hõª¥Z²³ ~# zl ò®¥Z°± ~t&'Êm" ! yê33{ =m é z Eê ½Öt½ {|=! gzlò®¥ Zt&'Êm$à h{ =! thçª UnÐ$ $N! )ÿN0g b LnÐ" ! õª¥vPqhn÷§mªe Ëz ;çG¥iè1" ªlÄe \6==2@2~"#0>C$

E?! ;ef û } Ö{÷ £3 êm§-â! øK hl­Ì! Pv v Ø $Ë" Li4 t~ :u ; ëé ! \6=""@È ef » )G! jkUU ! ¡u ¹¢£" 9

6==2 @ef÷§øhnª

Z

! $ % = 4 ¡¢ $£% ¤¥]d¦ X"

ìí&@ "# 012 6 3î@ °ï@ðUñò@óôõö÷øù úûüRý! þDUñÿ!"ý" ;#$%&'()*+,-m .Å/01 !2 2_ ê ! &' ()-3L "2 @45! 67ø89 =:Uñ;óõö" iL63<î<\=0 > C ! E ?! °ï@ðUñò@;óõö! @ æ7$ABC·t$DE mÇ FæçGÝùH! C·N IJK" ÷ /L ! M \NOPQK&'E! RS()*-&ñP=ÿ !! TUV<LM=:mWX! ;óYõö$Z ! [ïCDDT =\E]! Uñÿ!Ù^" »Å_ Ez`abcbd¥ ·Ùª! ¥·Cç»eTMf! g VWXYZ[\]^" ]h=z×i«¬" 9

P Q R J S T M U N O "

qS M ]

$ zqwâã

vwxyz{|\b

_ q S ? a b ã ) a ä å 3 4 " *æç`:jk "# 01;~&l9ø mnª! opN 0 P q r n ! s! Mtuv q w x y zâã£{E ! | ê $ z" }~ 6 0; & 664<6 n ~&l9m o p b 6$ 2 ! × ! _ Pq U G ! M t u v qwE! ê $ z" Mtuv )G ! ~ 6" 0N E! ê $ z" L \ç! )G » á ¯ ! E t Ù " P N 4 E !$ FP¡` )G¢£¤! "= E 3= FP¡¥ »G! ¦§¨ ! M © ª « E! ¬­®¿¯K"

q_`rstu"

qw \ " ~ 6 0 U "" E $$ F! ; & 664<6 ° n ~ & l 9 ± ² ³³! ´p 3=6 rn_ ÈÉ" ªvE! ±²³³£P µ ¶}·*! ¸ l ¹ º » ¼ m ½u¾Ì! ± ² ³ ³ ¿ ´ K ñÀ Á; '  U ! P à ÄeÅÆÂÇ À È É Ê ! Ë ÌeÍ ¡Î Ï Ð Ñ t Ò Ùª" _ ~ÄeæÓ Ô Õ! \MO> C Ö E ; × ØÙÚ"

_`abcdefg

çªÛܦ(ÑÝÞê ! Äe£P ß B à @ ! @ áâÒãM0" ! ; E tßMÙ ä ! ç ª à å æ ç G è 1" 9

q·é êëOìdí

hijklmn]"#"op

îïð ñ "# 01_ îò óÊ­ vô_ ÛÅÐõoÔÕ ö÷PîòÍøùv:qUúû üG}ª=} N ! q·é êëªeOìdí! ýþ)ÿ! "#$Pêeô%& 3 ~ 63 0N " P Ѭ³ $" 2_ <; " ~ "# 0PîòÍøùv:q UúûüG! MEP {AL ©! )ÿ'?P Ý " ()-t }3*+=Èe>+,-è! á êe.\ 6 ~ "# 0 N0_ N " P Ѭ³PÍøùv:/ q ! 0q w ! g ½ } q w ; 6="! @ 6 ~ "4 0! lC "6 E 3= F;î14& 6= 2mîòó Ê­Á ¤! ½³¬ 34 !=== )-ö÷! Ýi5678 9 e}0:;;<;=>? %m9@ABCD! ´p½ 6==2 @ÍøEùv:))½ "# /_ :>;ÈÉ" ½Öqw ; 6="! @ 6 ~ "4 0>C " E?;îF4& 3 2! Ý GvoHgóÊ­ v ô_ Û Å Ð Ô Õ ³ ¬ 6== ) - ö ÷ !=== ) - Ì F I 0_ ! Ýi56789 e<J =>K %9@ABCD! ´p 6==2 @ÍøEùv:))½ "? /_ ÈÉ" ½ qw| ; 6="! @ 6 ~ 6! 0! LM # E =$ F ; N ONPQR+S-! Ý Gvo HgóÊ­ vô_ ÛÅÐÔÕ

}~ h i j * X- W * - = U 34" ³¬ "=== )-ö÷ !=== ) -ÌFI0_ ! Ýi56789 e<;=>K %9@ABC D! ´p 6==2 @ÍøEùv: ))½ "? /_ ÈÉ" ½Tqw| ; 6="! @ 6 ~ 6! 0! LM # E =$ F ; N ONPQR+S-! Ý Gvo HgóÊ­ vô_ ÛÅн³ ¬ 34 !$== )-ö÷! Ýi 56789 e}0:J;<J =>K %m9@ABCD! ´ p½ 6==2 @ÍøEùv:)) ½ "# /_ :>;ÈÉ" UU ! 0qwV;ßW)) ½ 6! ÈÉ>P ©! }X©R "C$YN 6= @¯Z! Ýt[ I$\Nö÷m $ ] ^ " ( ) -! `_ç[I9 " LMªeq·é hGí! P ½)ÿ56á;`aé ! MOÍøùv:mb3ÿv z×cd" 9

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

!/0êé ;`»ëì

# ! $%&#'()*+,-#.

$ !# % & ' ( ) * ] !" S d %C V yS 6 R R N $ zv¡%¢VP£¤ ¥ # R ¦ § ¨ © ª « !# ¬­ ®¯°RP£V±²#

( eö÷øÐ, b! "' Ü,!/0 Ûå1ùþ(! s â sØ ö p ø Ð b! sdÏVÛ «ooF! 23ÛÎ « o, Ñb`»456$ 788t 9 :! ÚYöpøÐb´é ;,`»¥ç" s(Ñb<=$>õ?! øs @à )N #2 ñA! éê %" "0$ %% %,$ %" "2 B» 9:! ¹¥Ez`»" " Ã

0& $CD "' ÜÈ$,!/0 )# \m1 ù&Ôú ¹`! ö 0 U( "2 "" ¡d§ ED! ø ϳ»Â"

78&9:;<=>

sFG! â ,ïf >?},ú ( HIãä 5 Jfb K"" ÃL .¥éz ,ÚO! VÒWØÊ®ÑbÄ 8Á! \m , M ! µ1ù G,Nk! m>? },ú ( "5 ܾ6î¥ã b`»" (N» 9:Ï! !/OîP 0&&& `» ! >NpjìQ " iRSTE È( e M«ØËEzpUVÕW$ uX UYZ[t\]! \mM«îNs¡! øm ÁÂùp Ä-M" !/0µ ì!pqÏ^7_`, a Y! _`,5 bcS¸VTLÄzµ ! /O,bcS¸" +

ÊËÃÈÌÍÎ ÏÐÑÒÓ6Ô OPQÎ,!RS ècKT"(Ñb

ÃÄÅBÆÇÈÉ

« $* c *&% $$ c $+% $* c *, ³N # ]* ´µd ì! (ÿzÑb! «oÿz!"#

%" "%$ %" 2 $Û\} . % & ' ! î ¥ %&"' ,öpj`»"

!"(bÏ )! BÈ Äæì«*+},,-k!

BÁÂú .¥áb/0Î N1F234Ät¸¶4 5 6&7ªb" Bµx!

_`c ª N

\mÛåY8È{Ô,9º t :8b;z<=! > ?ú @9kgAO" DB(C÷DPEF5 `»GNbÑb! !"# HIoϳJ2o,K &'! s !"L RÚð -MI4N" +

G-HIJKLMN 4 "# $%&³- H .G ü l ,_` "# afh&b!

Y 5 × b éa ! G h l , " H a"ø_` "# a! yùG ² 4éA! l `» l ¤ 6Ê,G N " çè ¶IJ¡»³! G ( Hb× ÿ.W¢" G è( HDbç× 5 & £ Nˤ! ¥ v¡d 5 ñ,¦§! ¨ù, Á©N ª" é ª«¬, ! !!­­,³®¯ 8U¾Ï! G Ûå°1dM±²6 a b,C- âþ Ê ,³´" µ ìȽ !» . ¶éµx# \i pR z,·¸! þ m¡,}ÂÁ °®" z¹º G µ(ì» ¼hI£O½ ¾,J¿ ¹tõÀõ! ÏÁÊI " " G Â÷ÄÅÆ>! ÇýÈÉÊ Ë" ( b ÿÌÍ ,: ÎoF# \M(pÏuÊd,;Ðz! ø m¡MW È}Ñì" M(,1Ò ù ," m¡® §ÓÂà ÔÕÎ" ¶éµaÖ# \¾6 ,×× bm¡£ÔIpÐØU" M(! m µM>?ì«rm¡Ù¥ °" ¹Ú tt ÷ø tÛÛh pܾÝ" Þ´- Ä z(_`DbÈßà侧! G á°1h ÔI»Â,âdD" ã¶IJx# \M(m ¡®aä(öp×,_` bD" Bµ 8ÁG ághIåÆ" 6æ¶éçèx# \méj! þµ l, bm¡µÄ iaêp! êëm¡pgÊMI 5 j i± G"

/0123456

l ªìëjb0-k³ì+ í! ìîï.-ð$ ñ> òx _ºóì 23dÏãñ" b0! G ôbõÔ

%" "#$ %" "0 Ý Ì n UVÛäWaXYZ[ 3 \ ]^! ¹¥`»" !RS(_`abc d# \ 8Áú (QÎÏ ÏÔ e`»! iR bï f ®gh 2 jÃMi, bjk! âlmpÐÁß no" >?³jÃ,pq: 8bWùrm, M" sµtOuupvYs Fwâxsh{, Ö! s µx# \uuyppj z {! (m¡D|6}~

d M {, # " ª u I" +

>?@ABCDEF

! ² "# $%&³-´¶µ;¶·¸¹ º `»¾Ï! µ¼ . ½º/w-$6¾Ì! ¿ÀÛÎ «o! pÁp<Y0123Âà ÄÅÆ" µ¼ . ½º, "' Ç bÈÉÊpË Ì! Bx# \( º 8Í6m,ïÎ Ym, «Ï³`»" i pj Ф, Ñg" mÒm,Ó ! Ò ! øÔI j §ÕÖ! Äù12,§×" (01ØÙG ,µ¼ . ½ºÚõÛ À ! 00 Ü , B p Ý u µ ; ¶ · , Þ ß ¾ à! áFI %&&# $ %&"& â %&", ã ä ! 6åæI 1 ç º « " èè12 ,ipç º ! µ;¶·éê(ÑbëN Ö ìNí¤î¥`»! µ¼ . ½º Y ïáFIsù # × b! ú x o¹` ,ìðà" }~ %&&& ( «oñÚfò! µ¼ . ½ºYµ;¶·ÎN,RóÛô ""1 ×" %&&% µ¼ . ½ºF½r ]! 6( õÚöY÷ø ï" 1 ¾Ï! µ¼ . ½º Y|45! 6(ùúû ×üI , " %&"0 ! B F ½ Â Ã Ä ! M N M ý þ ç k" +

#!"

æ}7~ È ! MG |x!

J­ déDì

«1 % ! &ÔN+p {! ÿà D D! eØ$ È ª uM .Á ÿ ê ,´-! V( 5 x¡ uù" Q n , ! þ o , b}Àú ! Q m,µM ! ø ¯7{Äù G. ¥ b6Mhù»þ! E¯N¯ } d" á Vxz I À kQ8 Ø,_` Kì§QI ìDb G s ¡ & % L ! H \¢ L £ Z¤¥$4§ p Q(ç×¼N \ ¦ §»ÏP?ÿU騩" Q Q¤T! ¥$4DbpNO , .! ª 2 . N}Ä 0 ñA Ê % ! áæiR®Åþ§»! «} ¬3 éìM­, ×eZ®uDµÚ U" Q¯! dMà °O ÁßN! (nh&±,ç× b ùpgNk,! + ¥$4ç × 0 "! iRÄ G & Rh&( ²K³´% øµ uz! zQ! }°®! ¶ ··¼N} ÿXË" ,,%t,%0"c § ¸¹,àº$ »Ld$ YÄe ¼xx! ½¾¿ÀÁ,.Â" Ã¥ «ÄÅxN# xhùna! zQt MzQ," Mâ,çÁ zQ ±& Æb0ÇÔÏËÇ ÈÉ% Ê< °±,! [áúu zË" +

Ú:Û6ÔJÜ%

] | íæ :ì î ðï op áÈ F ( Bñ ò

ì ×DP,þµñòçÖo,~ óÜ b! á6ô!õÈõP( B$¶o ôñò! qIc Ö&ö ²õ$ £ ÖCÙØ! Bµæ Ö¡ G÷ " +

LMNOMz! @P;µQMNm" RÀ STUFAVWS " @P;XYUFP, ßZM[&4 D# \V]^&®pj o_`pa b c! fde®fgih o iù j,W k+ld! mMXYnFP,op[&4 D! q Brsù tuvI" B`wS oxiayz,­ 5p+{|}B o, ~ ! i MúW! q m¡, »t »" \! zø B I! µ zø Ypj × tB, I! ^ P ! tr ], Ð t " B £ ¡¢$£¤¥ ¦H§µx# \~ ­¨{QUFPM pj©ªì.,«¬! t¡­¤tB®¯°±" +

ÍΤ Ï @Ð

( * ) *

ySzo

ãPG L» ¼õß

9:;2<=405678#

!"#$%&'()!

cZ[def>&gh! (ijklmD! no, pqrs:tL?u(p v" wxL?QRyxz KF{|Z[" }~ %&&' r b {! L? trs:(

F! n. I ,F " ( 6 ! O45 ¡¢£I¤¥,¦§" O6?¨A©ª«¬­L ?®¯°±²³89:!

MNO´ µ¶·¸¹º» ,¼½MII¾! MN? ¨A©ª¿ÀÁÂ(Z[ %&"# " ÃYÄÅÆÇ! ÈÉÊr ()*" +

*+,-./0123!

& , ?ÌÍ ?Ë$6 Î Ï! pÐÑÒ,Ó

ÔÕ Ö(×ØÙÚ 6Û×,?Ë Jܾp,Ý:Þßà! áâ ÖÈ ãäåæçèré »" ê ë ? Ë ì "& × b í î I n ×! ï6(01ðñòD¿óôõö ÷! ø Î SùÐ ÖÒ Múû" ?Ëü× & , ýþ?ÌÍ! ÿ !"# ÷a" bÏ! $ñ Ö ÙÚ%×,?ËJÜÝ:Þ! Ý:Þ &t Ö'(µÿ) ´" * #'&& õ ?Ë Ö+ü×,-" ré »,&./b 0 1 2 Ï 3 §! 4567d89:;<" +

þ þ

{|}~ M $ *) S d ôõ + oÑ b » t þ ¥ Ò ñ ) G Ó *) )- ,# ,) $! ,. $* ,* Ô»¤ *) )! ,$ ,! #- *! ## ,!,,3Õ0JZ *) )( ,- ,$ */ )0 !,#,, ûl (# *) )( ,# ,0 !) *! !# ,$ I0»¤ *) )) ,) ,. !( *0 !# ,-,,ÂÖ×Ø *) ,/ ,/ ,$ !# *0 !* ,0,,ÙÚË *) ,/ ,$ ,/ !! !# *. ,/,,MÛL *) ,/ ,$ ,/ !$ #! *. ,.,, lK *) ,0 ,0 ,0 !. #) */ )( Ëý*) ,0 ,# )( *# !* *$ )) µ\ *) ,- ,- ,. ). *# *# )* Ï @Ð *) ,$ ,/ ,/ *! !$ *! )! ˤ *) ,- ,$ )( )# !( *! )# ]Ü *) ,# )( ,0 *0 !( ** )$ Gc; *) ,- ,# )) *$ *. ** )- ÍΤ *) ,# ,. ,/ *! !( *) )0 Ì *) ,- ,! )* *- #( *) )/ ÝÞF *) ,# ,- )) *) !0 )/

HL?=>-./

!!"# "# $%&'$ ()*+,-./! 01 2345,6789:; <=>?@A ! BCDE FGHIJKFL?! M NOPQRS.TUBV WXYXZ[\]" 45^(_` "# ab

ySzo

Ì Ëý-

.@A; jBC,4D Ö! ?AEF.GRHHI;JK"

z²sö! } ôö÷øù"ø" oy p,rÖúûüÜN(r õ¹ý! þt 1 & £ÿ!õÝ",z× ' ! Z?6ü 2 ÚY ôbéA#$" BipÖ G Ê ~n," úÀ! 8%r õ¹ýQ&¸! øþt p,¾kµ¤ Í aì,G " MNG ®Å',ü× b( "# aþµ éí) ,! Y( % Ã! l * + ,± 0! ã¶IJ, o(kw,»,.§! µ ®-.£O" +

!"#$%

ÕËÃ- ÏÐ Öd LÂ ×$ ÍÎVØÙ#

405678 9:;2<=

JK¶·M¸G-¹ºF»¼½¾¿$ À HIJKÁLÂMN#

!"

» þ t

¥àúá xæ õß

|}~ ] M $ *) S d ôõ oÑ b » t þ ¥ Ò ñ ) õß *$ )$ ,- ,# #. ). $) ,*,,!b *$ )$ ,# ,- #- *$ #. ,!,,Z¤¥$4 *$ )! )( ,* #! ** #. ,#,,¥àúá *$ )) ,/ ,- *0 ). #) ,$,,â]q *# )) ,0 ,- *$ ). #( ,-,,ãPG *$ )) ,0 ,0 !( !( #( ,0,,cäÂå *# )( ,- ,/ !) *# !,/,,xæ *$ )) ,* )* !( !- !$ ,.,, » *$ .

0 . */ *. !# )( ç; *$ / . / *( *$ !! )) õP *$ / / . *( *) !* )* ºÐ *$ / 0 )( *$ !! !) )! Z»ú¹ *$ 0 . . *- *0 !( )# ºÜ» *$ / - )) !( #* !( )$ eß *$ 0 0 )) !$ !0 */ )- ¼õß *$ / # )! *. !# */ )0 wèé *$ / # )! *- !0 */ )/ ùyÐ *$ / * )$ *- #( *). Í» *$ $ 0 )! *# !# ** *( L» *$ $ - )# ). !- *)

OPQR UVW !"#$

"# SRT %&$

#;+ %'($

bc %)$

!"#$%& 8d XYZ [\ ] ^_6" $ 6`a !"#$ #"!% !"%&

ef %"*+

!"#$%& 8d bc`6 ] ^_6" $ 6`d #"'& #"!% (")(

#"'(%& 8d gh ef`6 ] ^_6" $ 6%$ 6`d ("*# #"#& #"+&

OPijkl

!-./Ý=ZRÞ¦ßà$ Îáâã äåæ ç#

) ( ( * ) )

!')+

!!UVW m XYZ e,"ì $ fDb7_»O! oåÆgYhi! 8 %e," jklç×mMnNù°o" mRno" UVW & N $ p ' q rist" XYZ """" !!#;+ m bc ô ì # fDb.¥ ! » ) t,MËNO! áæ o éì ) RÅþ:;Ëm .»Êê! ô Opqrá hsÄì" mRno" #;+ $ N $ p ( q rist" bc """" !!ef m gh õtDfDb êuv»$w! tÁùMx! Op Åþ¾ª-kìMV6,y ! klç×,õtz® ì8N{" mRno" ef $ N $ p ) q rist" ef """" u" rist"""""vwx#

9

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&#'()*+,-#. ./

Å 8 _Æ'C /8 Ç

IJKDÅ 7<hÚÈÈ@FGHÿ EØLa M@XÇ 9

$! % ö 3 ¤N¨O@oqP $% Q! ª ¿ % ÑQ@)oÕ ! wRSµìT Ø U" VWXpÎËkJYaC ! ÆøTÃZ ÄSO[ )\]! WÎ E MKÏaC +% Æøæ X^_ SåÐs " 9I` %

!"

aH ÇSyjô? 7 @IEØLbc Dd]efHg: h/¨ß]eEÊul ij $ Æø! L'({kLÊ^lm n {ëS½o,$ SË$ AoæpqÔ - Ø ÿrs tÅ ! Õu ea7<vwbDr s$xä@yz" 7

3#4 . |

x y

< > (

@ A "

$%&'() t $ uvw! xy %z& {|}~ < %H& '() _s **+,-! C_ ?! '() N*+ c$

$By»¼<

!!" "# #$%&$'()*+! ,-./0123#4 %&'($! 56789:"

!"#$%

D 6j & '! !"#a&1 $! 9 M " ? 9X @ ¡¢£¤¥ ¦! §¨ ()* a89©ª$«¬ + HS­! ®¯° §±ª ¡" a ²89$! ()* ahS³´@ µ¶·¸¹º»¼! S½¾¿À°Á w³ÃÄ^º@Å Æ! $ÇDm¹MÈ wÂ É ¹ Ê !

M# $ Ë Ì _ ` Ê: Í X H Î Ë ` ÏÈÐÑÒÓ"

;<= >:?@A"

&'- (. !) /* 0+ ,&

1234567" &18 9:&1; !" <=>? @ !" A B C D 6 7 E F G H! #"$% <!"#IJKLMN OPQRSTUV$WX" Y6 OZ@[\]^_`abc:d efg6@hAij" ,kBl @2D4567man9o&1 p9Iqrstu" vwnx.@Sy\z{|Fh}D~!! &1p9 , z,w ! &1p9x a rs`s S%? S"

>? U

/0 TUVWX !"#$% %&&

/1 *UY %*&

2345 67 Z[ '() \S +]^_! 8 _98 _`.

835: 238: 831!

+,-./0%1&234567Z[ 23456%7& abcde / _`98 _ +]^_! 2 _92 _`.

135: 43!5 /320 ô$ºÇ# ègØÏõö÷

fghi

!!jkl*m n o1p M ø ¦BA " xÖDzè!"# , ö " dQ! q?S½U´ÖÎ @9ù! o M ø ¦ úÖ Çª ûö!"#üý" nUqr! jkl*m / s 8 O 8 t ufvw! jkl*m """" !!xyz{|} n abcde äþÿg!"AOÎ Õ #$%ä! x$ºÇ ²è4é &@'/(_Þ! äþÿg!"4a¾) *+" nUqr! ~ ufvw! abcde """" ! ufvw""""" "

6(+;<§¨ /1 # ,.1/458 &1 $! 9 # äþÿg!" è 5/(_Þ ,.1/458 &1 $! 9 # M ø ¦ è !"#

2"*62," 2"#62,1

/= # ,.1/45--&1 "# 9 # M," è bc 2"*62," ,.1/45--&1 $! 9 # >Eg 3+8è T9 K^ 2"#62,1

ijkl "# mc HIJ% $ HÊäel! + ulKíK!¨+

Q Q Q

eKÊK%1$ ìÊü! + îKØ! +

n#op

)ö* )ö" )ö*

¹MÈw Ì_`Ên9oÔÕS ½±Ç ,! x! UÖ×uØÙÚ·ÛÜ @ÝÞSß" ÍXHÎË`ÏÈàá¼ â! n9oãä % Aåà" ÂɹÊæ UuØÙÚ·@çèÖé! n9oêä ë - S . åà@ìíkî" ïð@ñ¾òXó! ()* ôQÏ aõ! ö9[÷· . Æø6! ùúaû ü?ýþ!"#Ö×]^_`# ÿBÎ @!Æø! "#F$DMë" % ª¼ Î! &'(ß)*+,ë-.ûü! ¿ U/012¾ë¸N3@ñ4" h a?9o&1569$789 :! !"#@;MMç<m ()* 56 ä=" /

#·¸~¹<º

qr_s!!

789:;<=>?

§uïqÊ IÕ !"#$ÇDm `! £õa!"#ðë&11¡

ñ! %33! < òóÇHIJñôM ! [ òa + õ&1³p9ö÷" §ò0øùDúû; \XüWý! %33! <! þ6óÇHIJaM ÿ@& 1p9!"M#$J%&" %33- <: %334 <! 'é@TÚ(a&1³p9´Î¸Ï )*:¦856" q+M,WÎ! §(a %3,% <: %3,. <&1³p9-Ô!"#: ./" Ç!"#Û0M -1Óc ! §2 3ê4# ÿ&19ñU"5ú6Ü7PQ@ 8;! 9:;1{ÞÔ"<D@='" Å , > ., w¦§Xª! §?@Ó» qÛ! BABÛC9Ç" $w D M X ª! : D5mÛo £!" # $ Ç $ E"

@ABCDE! FGHI

F@ ¡IJGHIÙÊJò % ! a#¨KL! a MNO

¡a89$ - ƳV! &1569Wm ) X! ÙÊJYZ®\X1£õ" ÿ4[4W! "\a!"#]1¡! ¾ &U [U&1" Å W "ÿ"\! |·& 1^_UMY`N@ a" a-bc¤@9 ñ?! "G[Xxp9! ¿U­°dQ" "e @Ög¿/0][fx&11¡! 0a®g h! -{\iå" "[£õ"e°\XRj k" lÎ[Üó® @S½êÚ" Å ÙÊJ@N§mÛèn! o pF!" #Syqc" aÇ? Èrs! ÆèÚM NÃt" ¾[ uôa BØ­EF'v@ wx! ¾ya#¨9Ç?"

JKBLMD! N6OPQRS

#$ÎËDËIEzÊòóÇ!"

M#EF[ %3,% <@&11¡! 7

<{| }~&+ ()*" £ x&{! E zÊWUoô IJ u l e 5# ÿ ?\hA u! XAU e ä¨@ A! ÍXA U 4@" U" 0 q+M @ oWX! òa9Ç? "q+" Å àX ?W! EzÊþ U¸]× ÿ Å@! ¿UM#(è µ¾a #ÿ"e à c^ 9 Ûè ! "{: Ú" Å/

F G f _ © ª­ «® ¬¯

P¢E Q&11¡" ?9o Ç R< O&1p9! SqT ! EF ¡" UI

BCDEFG !H" IJKLMNOPQR! STUVWXNYZ! [\ #$ ]^ #% _! `a & bcd^_eVfgh#

&1;1,-

1

./t0Bo&1;1,-@1 2¨3! 1¡Ìn4 a5/$ T $ M,:!"#Wj! V$5/w T ¯°6BD" ¦§$ Rh½Ë ªC¸47^8! ¬HIJ;1z{ ¾Ò3¤"

*+ /0 m + _¡

" 5/(_Þ!K¨+ ) T9 K^!#¨+ , M,$J!#¨+ 1 !"#! + / ¦§% + # K^R:%#¨+ 0 HIJ% + 2 ¸;<Ê% ¨+ 3 M ø ¦%§¨+ "* l=ü%K¨+ "" bc%> + ") Ï?@A%K¨+ ", BJC%§¨+ "1 M,"% D + "/ >Eg *1%K¨+ "# äþÿg!"%è +

0>? ,! @ A1 BØ'(;C 2 ÝD Rª$! EFhÆøGhS! HIJÖÇ % ö 3 56eKÊK! LM·XÝ! NOPQËR" SúTÚÖ×UBV?W89XYZ´q' (;ËR! ¾[\]u^6[U_`ëga@b c! nÇd!Ê$ e"fg:EhY6äÇ! i j":¹klmn$Ç! opqu^r" xä ª" EFqC %-$ %4 Æøs " tu@Ud! ÊvwxúÒ£ÂÓyz! §{|}B~ ! ¸GIÞ·Ç" }qM#$Ë! I BØd ü R / # ÿSúqu^r"@ [À £B ~! ¿ /0 O~ ! ÜTÚ@ ä ! (° 6ä " % eKÊK\H 1CX! ]^_` a9I eKÖ׹عNO ! m <Ú@ * £ " eK)ÇT$ä¡¢^! U£õ P?Ý Ç¤¥¦§@N§! ¨©ªÑO56 hD @« ! ú¬HIJ­\Û®¦§¯à ¾·@°±=²! )dzÂ6¾£TNs´=! µ¶·àOC¸S¹ºöÆZ»" d!ÊåàEhNO@C¸SUnǼRW X! Eh ½`¾¿$S½ÀT-Á\¿[# ÿ" {Ã{ÄSÅ " hS³´ÆHIJa Ç?ÇcÈÉNÊ ! aij"@ËÌ·®¤Í Îë=²! ?³6Kd(T\ %- xIÇ .3 e@ ÏÐ! Ñ}ö ¡ %+ x[Üæl"

/01 ! 23456

Kd(ij" - xPÒÓ z{ªôÇ?B ~SßWX! ·³6 Ôd!Ê@ÕÏ Ö×ç Õ" hØ MS­ÙÚXÛ@Ê ÆÖÇSyÜ Ý# C -, Æød!ÊÞSß ÆS! ÇÎàhH áSß$jÛ [! ij"áâI¾ãäåÐX äS! àhHÎË$j7æ$mS㣠Ø" ¯çÿ.-+Å è Ó 6¸éK^gÊêSsë" /

,./* ,.0/ #./* 2.** "/.** "0.** )".** )#.** )3.** )3.** /".** 2".** "*".** )*".** 1*".** /*".**

xy°±²³´oµ¶qr 5 9! !"#a Ç , ö . ?9o&1 Ï@µ¶·! ÖÇ % ö 3 ©QL

M! ¾[ uµ­\vqC¸ @ö9" 9 ! u: ()* ¡¨ëXA ¢@¤z {" £q u:]^_`@¤l¥¦ xªô §¨DR" ]^_`: uòad©eت« [X A9o! %334 <{| uTù)ëdeq+M ,! þ6]×[è ¬(·ëXAMN­H@ ÿ®¯Å # ÿù)-^WÎ °± ­§]£& 11¡" Å WÎ@²µ ¹49]^_`ȳ! dea %3,3 <&1«´! u: @M,µU Ú·¥mWX" ¾[ u:]×@£¶Xå ®¤" ]^_ `õ6®¯°{·ä %3 F@$˸¹º » u! -اdÂm@¼½ÔÕ ¾: u\ £! Çö9{¼a %3,. < ,3 >! ¸¹ª¿ÀP ÁëM |Â! T Ãèë!"#è @m " a89¼=$! u)ÇÄ -. ÅTah(Æ Ç$ ÈÉÓs ! [oôÊËÌÍ*` ¸ä`ëÎÏ" ¡ª ¡! a89EFЦ@ J :¹Ñ_m;Ç! Ke":lejÒm {" /

¢Q£K¤¥¦^ 1 m ¨ ¨Y@ ÿ<

(<ÚÅ ulKí K % ö 3 56 @îKØ! Ó G ' ( ; 5 % ulKíKò ÔO %3,. <89 ;p9! n9o e(a'(;$X EÕÖ" C + Ý 9$! ea Ç + ö % ªQ! "#! -xîKØ (ïaë e@² I" ulKí K½Ög¿ ×Ø W# ÿ-Çö9@ aq! oô" ½¢Q£K¾ y¿ÀÁÀÂÃMÄ" e¤¥ë!"#! (eÙF-Ç"e {|! ¯U"eÚÛÜÝÞ @c " Å ulKíKa BØßM89$@(\HöîKØà .- Ø! U eY ,4-! < ¨ xáO'(;â ! ea·XÝ@èÚm ã[äåæ¼" Ö½@C % ÆøGSF3çîKØ@`çèé" Î! Ö½ mêëìí! éÜî ¾ " C !, Æø! ò'éîK Ø@ÊüK OXS! } ! ïð¬¨@ÊüKan9o'(;I 2 ÝÇÇGS" 5 äåqD 6j ¸ . 6 .3 ÆGÿ! LMS½ôÏ) *$ HIJ$ HÊäel$ #uñ$ ulKíK$ rln$ ^ò$ óïÊä 6 ¦8" 7

荒目與頁子是我的好朋友，他們倆， 八面玲瓏。荒目是應用科學家、商人、 傑出畫家和詩人；頁子是位學者，本是 文科出身，後以其聰穎慧黠鑽研宗教與 哲學。頁子同時是藝評人以及備受大學 生愛戴的教授；多艱澀的思辯難題，給她 娓娓道來，大夥兒都像豁然弄通了；即使 是後來繼續皺眉思考，但又好像距離真理 近了一點。近日，他們在撰寫第一本貫通 詩的創作與哲學分析的文集。 ︽自作自受︾是我閱讀過的第一本貫通 詩與哲學的文集，這種嘗試，自身便來自 一份勇於嘗試的心情；作者二人彼此信 賴，互相欣賞。他們的專業雖然各有領 域，但又尋求一個共同表演的舞台，各領 風騷。或許詩與哲學本就同源，但當海德 格的 Dasein、 坎陷 分流以後 ，便 各見風景。 荒目寫詩，頁子報以哲學式的閱讀。我 感受到他倆在酬唱中的樂趣；說是自作自 受，其實也是沾沾自喜。我嚮往荒目的 詩，帶給頁子靈活運用哲學的契機，在詩與哲學之 間，還是詩先行。 荒目的詩自然平和，例如隨手提起便記清晨的咖 啡、傍晚的紅酒，一杯給自己，一杯給了記憶，也記 完整的自己如何分化。如此的平和與自由，給了頁子 發 揮 的 機 會 ， 闡 釋 德 里 達 的 印 跡 、 元︱ 書 寫 和 延異 ，都是可堪玩味的哲學語言和意義的 充盈。唯不論頁子如何細意列舉海德格、德里達、弗 洛伊德、榮格以及唯識宗的阿賴耶識，並如此來閱讀 荒目源自簡單生活和誠實感覺的詩，其自身的闡釋寫 着寫着，便也是詩了，暴露了頁子本來的雙重身份。 來 自 不 同 背 景 的 荒 目 與 頁 子 活 在 相 同 的 世 界， 因 為共同的嚮往，以各自的擅長，藉文字揣摩 空中之 音、相中之色、水中之月、鏡中之象 。相信此書在 醉人之先，作者倆已是在吧枱旁對飲了。此項再次說 明，先有藝術，才有藝術理論；先有詩，才有哲學； 先有鮮活完整的生命，才有語言的破碎，才說救贖、 愛與百情。

ᘲᶱⴘ

۴

我們在報紙上看到了中國的高速鐵路，將不會連 結新加坡。原來中間有很大的心理差距。有一些國 家，堅持用自己的標準，路軌的闊度為一米，與中 國的一點四三五米完全不匹配。高速火車根本就沒 有辦法通過邊境。建設了鐵路，也沒有辦法互聯互 通。這說明了中國、緬甸、泰國、柬埔寨、老撾、越南 一直有建設高鐵的決心，但是，的確有心理的差距，所 以，貫通東南亞的高速鐵路，沒有辦法起步。其中馬來 西 亞 ， 和 中 國 商 量 妥 了 興 建 高 速 鐵 路， 也 是 用 一 米 軌 道。所以，高速鐵路要到達新加坡，遙遙無期。 東盟國家其實心裡有一個結，中國實在太強大了，如 果高速鐵路進來之後，會不會賺取我們的金錢，會不會 像中國高速開發那樣，留下了人和人之間的劇烈競爭以 及污染了的環境？ 所以，高鐵外交，還需要心理外交配合，要讓東南亞 國家看到中國真心實意提供公共建設的服務，絕對不會 只佔利益，不承擔社會的義務，不注意污染問題。 鐵路是東盟國家要建的，所以，鐵路要為他們的產 業佈局服務、國民需要服務，他們願意興建，中國才 可 以 動 工。 若 果 出 現 什 麼 環 保 分 子， 工 程 的 進 展 就 會 很麻煩。解開當地人民的心結，高鐵才有望走出國 門。 最近，泰國已經有了很好的反應，願意放棄一米的軌 道，興建一點四三五米的高速鐵路，而且把原來的鐵路 由三百公里延長到八百公里，從北部直接開到南部的海 岸邊，和港口連接起來。這樣的改變，沿着鐵道線的地 區立即可以興建工業園，為當地人民提供就業機會。泰 國說，我們不要低技術的工業，我們希望中國帶來新技術，要把 新技術的工廠引進泰國。泰國亦提出，污染的工業不能上馬，中 國通通答應了。在這樣的背景下，緬甸、柬埔寨、老撾、越南也 放心了，同意高鐵互聯互通，建立一個共同的東南亞的市場。這 些鐵路，有縱向的，也有橫向的，需要這五個國家有一個協調， 鐵路沿線的地方就是工業區，要互相聯結起來，擴大市場規模和 經濟規模。這件事辦通了，整個東南亞就會經濟活力十足，高速 度發展。 中國的優勢是有錢有技術，現在中國考慮東南亞國家的實際需 要和擔心，調整了具體的產業轉移，滿足東南亞國家產業升級需 要，中國將會提供出口信貸和投資銀行，幫助緬甸、柬埔寨、老 撾、越南等國家籌款興建縱橫交錯的鐵路。

金寶街是北京最貴氣的一條街，距離王府井 只一箭之遙，但逛王府井的人們很少走進這條 街，原因是這條街兩旁都是高門大戶的六星級 酒店，門衛森嚴有如衙門，平民百姓望而生 畏。金寶街，原名金魚胡同，現在還有不少北 京人，只知金魚胡同，不知金寶街。街上除了賣上 百元一碗雲吞麵的六星級酒店，倒頗有幾間好吃的 小館子，和平賓館東側，幾間小館中，有一間日本 料理江戶川。 十二月底的一天傍晚，在中國兒童劇院看完日 場，我走進江戶川。門臉不算大，推開門，是一 座小小的石橋，有些日本園林味道。時間還早， 客人尚不多，老闆焦世寧迎上來，把我讓進掛着 兩幅日本畫的單間。焦世寧高大結實，一臉和善 敦厚的笑容，黑框眼鏡後的眉宇間透着聰慧。北 京寒冬只有三四度，他只穿着一件單薄的汗衫。 焦世寧不是普通人，絕對的名人之後。做我們這 一行的，只要提起一個焦字，就知道說的是導演 焦菊隱。焦菊隱是中國的斯坦尼拉夫斯基，他的 導演技巧和學問，至今無人超越。世寧是焦先生 晚年而得的獨子。茶進兩盞，世寧的妻子牛響鈴 笑盈盈地進了來，她可也是大大有名，父母都是 北京人藝的一級大演員，父為牛星麗，母親金雅琴，自身 是作家。這一對大導大演的兒女，怎麼開起日式料理店？ 內中有許多故事，容後再敘。 江戶川已經在這個地方存在近二十年 ，記得曾來過一兩

᎐ࣕ།

㨵ᜣ㹚

南方已進入春季，如絲的細雨，一下就是一 周甚至半月。濕寒陰冷的天氣，不便於戶外活 動，夜讀是最宜樂之事，可憑此體驗古人 雪 夜閉門讀禁書 的趣味。 當然也並非只有讀禁書才能獲得禁忌的刺激 和美的感化，每一種讀本都自有其愉悅的力量。 ︽小窗幽記︾曰： 淒風苦雨之夜，擁寒燈讀 書，時聞紙窗外芭蕉淅瀝作聲，亦殊有致。此處 理會得過，更無不堪情景。 就拿很普通的唐詩 宋詞來說， 滴滴答答 的雨聲，能營造出一種 淒清孤寂的氛圍，就像一枚開啟性靈的鑰匙，將 人性中最為細膩委婉的部分放大了。於此心境 下，人和詩詞建立的鏈接，就構築成了一個獨特 的信息感應場，透過紙面，很容易就能品咂出 何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時 的百轉柔 情。還有唐玄宗入蜀避亂，於棧道聽聞雨打鑾 鈴，心懷馬嵬芳魂，令張野狐作︽雨霖鈴︾的故 事，在雨夜裡輕輕讀來，也尤為空靈唯美。李易 安的 梧桐更兼細雨，到黃昏，點點滴滴 ，詞 中哀怨蕭瑟的冷情調，也會穿過歷史的時空，直抵人心的最 深處。作家董橋曾很有洞見性地把讀書比作是聽雨，就很微 妙地概括了兩者之間共有的情致韻味，道出了感知上的共 性。 雨夜讀書的另一樂，是放下了熙攘的功利之心，不再受塵

۳

沒料到一名幕後配音員的逝世，竟然在香港引 起鋪天蓋地的迴響。相信林保全先生自己也猜想 不到他的離去會令香港許多市民如此不捨。 市民們那樣難過，是因為︽叮噹︾動畫的象 徵性。它是香港的六十後和再之後數十年成長 的兩三代人的集體回憶，就像︽跳飛機︾至︽放學 ︾一樣，同樣盛載着幾代人成長的情懷。︽叮 ICU 噹︾的作者藤井二雄逝世時，大家似乎也沒有那麼 痛心，因為林保全的聲音是名副其實 香港的聲 音 。雖說氣味最能喚起回憶，一把熟悉的聲音又 何嘗不是？ 我初時並不喜歡這把 叮噹 的聲音，甚至很失 望，因為它跟我想像中的叮噹相距甚遠。我嫌它太 男人、太粗、嗓門太大，像洪金寶的聲音多於叮 噹。不過，這麼多年過去了，在習慣了這把聲音之 後，也就將它與叮噹畫上等號。當我看︽千奇百 趣︾時，甚至覺得好像是叮噹在做旁白一樣。 我是︽叮噹︾的讀者，曾經用心地將每一期刊登在 ︽兒童 樂園︾的︽叮噹︾結集成書。我將那些故事一針一線地裝訂 起來，加上厚皮封面，成為獨一無二的藏品 。當時，一名小 女孩經常向我借 ︽叮噹︾來看，並喚我為 叮噹姐姐 。今 天，小女孩的父親已成為香港無人不曉的名人 ，而我的所有 ︽叮噹︾漫畫，包括我的那本獨一無二的珍藏 ，卻早已被母 親乘我不在家時全部丟掉 ︵為何父母總愛將子女喜歡的東西 丟掉？︶，我的童年藏品也就是這樣陸續地被消失。 我最希望有默書麵包 ，每次考試測驗時我都恨不得可以 吃 下此麵包 ，可惜現實生 活只有 孤燈伴我 苦讀 。最近 每天花 上 十小時為準備考試的小侄兒補習， 我更加渴望默書麵包可以 拯救我們。 一次 ，我到曼谷旅行 ，在一間玩具店的櫥窗 看到一個 大 雄 與恐龍的玩具造型。我沒有看過這齣電影，不知道故事內 容。旅伴告訴我原來大雄養了一頭小恐龍，視牠為親密伴 侶。可惜恐龍的 身形愈來 愈大 ，叮噹 只 得用時光機將 恐龍送 返蠻荒年代 。大雄思念恐龍 ，病得很厲害 。叮噹遂將恐龍接 返現代探望大雄 ，大雄和恐龍相擁 聽至這裡 ，我 終 於忍 不住就在玩具店外嚎啕大哭起來，嚇得旅伴不知所措。後 來，我到出 品 ︽叮噹︾動畫的日本電視台參觀 ，看到電視台 內的扭蛋機有這款 大雄和恐龍相 擁 的造型 我不 斷 地扭 ， 終於讓我扭到了！這個擺件至今仍然安在我家的展品櫃內。 一位長期躲 在行內謔稱 陰間 的配音間工作的配音員 ， 曝光最多的時 間竟然是自己逝世的時 候 ，似乎在 提醒我們 應 該開始留意、發掘和珍惜屬於我們本土情懷的人與事。

俗的羈絆，甘與孤獨為鄰，享受片刻思想自由的快樂。屋外 飄飛的雨絲，一如澡雪人格的甘霖，能使人的心境淨化，感 情昇華，能用一種更為藝術的眼光看待人生。這種時候，圍 爐而坐，或躺臥在沙發上，身旁堆放書籍十數本，憑着自己 的興趣和意願取讀，不為功課學業，亦不為稻粱謀，因心態 放鬆，自有一種非專業閱讀的愜意和瀟灑，故也最得讀書的 興味。南宋陸游有詩曰： 茆屋三四間，充棟貯經史；四傍 設几案，坐倦時徙倚。 這種 挑燈夜讀書，油涸意未已 的讀書意境，是古今的讀書人都夢寐以求的，也是人生的一 種藝術。 另在讀書的過程中，還會有一些心靈與文本的即時融合。 如對一些時代衰敗景象的描寫，人物的悲憫意識，屈從克制 的屈辱感，種種悲愁反照，都會觸發讀者的即時思考。而那 些游絲飛絮般的靈感線索，稍縱即逝的思想火花，略有不 慎，就會丟失或毀損，無法與現實經驗結合起來，形成客觀 上的印證。雨夜所營造出的寧靜氛圍，純淨空明的心境，就 能讓人摒除雜念，沉潛涵泳，反覆玩味，將原本零散、片面 的感受和思想匯聚融合到一起，最後化為已用。這種讀書效 果也是囂浮嘈雜的環境下所不具備的。 蘇軾詩曰： 寒燈照昏花，佳處時一遭。 將夜讀靜思， 沉潛玩索的愉悅，用一種詩性的語言敘述了出來。從這一歷 史圖像裡也可以看出，曾在千古過往的清寒雨夜裡，映亮了 無數昏暗的面孔，塑造出堅強生命信念的最明亮燈火，就是 讀書人手中的書卷。

۳

۴

۴

۳

۴

坦白一句，筆者對一般本地歌手演唱 會不太感興趣。論歌唱技巧，羅文、梅艷 芳、張國榮、陳百強先走一步。令人陶醉 的徐小鳳、譚詠麟、林子祥、張學友、王 菲 …… 那兩代人不隨便演唱了，稍新的 一代：陳奕迅是絕對好歌之人，台上裝扮很有 個性，卻非人人那杯茶！ 唱得好，型格獨特又不拒人千里剩下不多 了；林憶蓮是自己鍾意，人、歌、衫都恰到好 處，舒服！ 剛剛鄭秀文︵ Sammi ︶貢獻紅館演唱會是一 大驚喜， Sammi 形象大躍進，她本來一直有 型，可這次舞台表現完全超班，論華人歌手台 上演出色、藝水平，以是次最叫人雀躍。重要 關鍵在於心、神、外觀合一！ 全球華人數目是世界五分一？ 華人歌手數量如天上繁星，他們的巿場含金 量無可比擬，但當紅歌手中極少見到猶如日本 殿堂級歌后五輪真弓一般，能以歌藝並一襲簡 單衣裳唱完一個演唱會，勇氣與信心非常堅 固！ 我們也沒有如麥當娜一般的歌手，具慧眼挑 選前人所無的形象、衣裝，繁花似錦着出新感覺、新風 氣；另加高水平歌曲與舞藝，歌衫襯托如魚得水，將整 個舞台唱得亮麗飛躍。 不論香港、台灣或內地，你往往看到歌手的外觀跟他 們自己、他們的歌完全散落，非常誇張的歌衫與形象在 前面走，他們在後面追，互不相干！重要是歌唱得好， 衣裳得體，觀眾便會受落。華人歌手最大問題是累贅！ 形象百變叫人眼花繚亂︵莫以為自己是梅艷芳︶，累 贅！ 舞男舞女數量偏多，累贅！ 歌衫沉重看得觀眾，累！ 歌手唱歌不一定在演出時裝，身形氣質往往跟歌衫背 道而馳，引來反效果。 鄭 秀 文 剛 剛 出 道 也 非 上 佳 衣 架 子 ， Baby Fat 頗多 呢！不斷努力減肥，不斷努力改造形象，漸次凸顯磨 練而來的高、瘦、平身形，更需本身衣着品味獨特， 不完全依賴造型師、設計師，而是從心、身、藝出 發。 啊，終於看到一位形象比國際更國際的華人歌者，她 是鄭秀文！

۳

㚿㘜ᛧ

۳

۳

と

ⱪ ⮣

次，但味道一般，沒留下什麼印象。焦世寧夫婦是新老闆， 去年九月開張，接手才三個月，已在京城闖出了名氣。夫妻 倆約過我幾次，今天是專門來試新的。 首先上來三道生魚片：三文、吞拿、扇貝，食材都是世寧 每天親自選貨，新鮮正宗。從來吃魚生，都是在等上菜的時 候，將青芥末點入醬油慢慢和開，邊講話邊和，自以為有品 味很日本，今天才知道是錯的。世寧說，這樣的吃法太不講 究，正確方法是，醬油是醬油，芥末是芥末，吃罷以後，醬 油碟中不見芥末。將青芥末酌量抹在魚片的一面上，用筷子 夾住，用魚片的另一面去蘸醬油，試了一試，果然不同。關 東煮吃的多了，關東煮番茄是第一回，走遍不少地方，番茄 總是北京的最好吃，意大利的也不成。江戶川的煮番茄，妙 在汁上，世寧透露，是用木魚熬成汁，加上日本海藻，久熬 久浸久置，湯汁鮮濃，不帶一絲油腥，不知道這汁的做法是 不是秘密，世寧對我毫無戒心，但就算告訴你，你也做不出 來。 天婦羅，是日菜中必有的，此間又有不同。掛漿不薄不 厚，酥脆鮮香，入口簌簌作響，世寧說，普通天婦羅是將食 材先掛一遍雞蛋漿，拍一遍粉，再裹麵包糠；而他的做法是 在拍粉與裹麵包糠之間，還會上一層米粉，多了幾重口感。 調漿必須用冰水，他說，以前那位做了十年的師傅，竟然不 知這點。邊吃，邊聽世寧娓娓道來，說的都是日本人吃飯不 為人知的小細節，有意思又大長知識。 二十六年前，世寧隻身一人前往日本，因生活所迫，這位 焦家公子做過各式各樣的行當，有的說出來，會嚇人一跳。 數九寒天穿單衣，不是一般人！

۳

۴

۴

۳

˦

㣖ຟᔿ঳㒴⎿ᐡ

۴

۳

۴

༲ ⿲

۴

໋च

۴

۴

㞚〦

㡿૜ㄌᔳ

ⷚོ

۵ࣶ⅌⡟㥈

ո̸

㉓㌀๯㉄‫ݮ‬࿃὘๯㉄

۴

۳

۴

㫟 ⡼

۳

۳

ᬒค

ၚ᣷

ƹ᪨ᝏ⡱᫬‫م‬Տ≺ӧ⍝⋔㑘㚚өज ᪨ᝏ⡱᫬‫م‬Տ≺ӧ⍝⋔㑘㚚өज劽 劽֯ӟ⮾⨫ ㇮劽㐓ө㮧ዉ᝔⨢⍝㐓ө㮹⨢ 㐓ө㮧ዉ᝔⨢⍝㐓ө㮹⨢Ǯ Ǯ ⢫Ӧ୸

外，加上她一向對外貌的精心打理，沒有讓自己 發胖，其相貌就比實際年齡至少年輕十來歲。有 些與她同齡的女士，因為得過且過混日子，早就 變成了身材臃腫相貌衰老的大媽了。 公民的外貌，反映着社會文明程度。完善的社 會保障，讓城市的老女人也越活越滋潤了。50 年 前，北京胡同裡的婦女，三、四十歲時就可能被 稱為「老太太」。她們着一身黑粗布褲褂，腦袋 後邊挽個纂兒，臉上滿刻着生活的艱辛與無奈； 可當今北京 60 多歲的婦女，還要打扮得花紅柳綠 去公園唱歌跳舞，還敢梳着馬尾辮冒充小姑娘。 有位朋友的婆婆，80 多歲了還耳聰目明，經常興 致勃勃跟着兒孫們到處旅遊。以前常聽說發達國 家 100 歲的老太太還在玩跳傘，現在中國老太太 的心態與作派，也是越來越新潮了。 自然，不服老也要有個限度。頭幾年在選秀節 目中，看到有年過花甲的女士還在舞台上瘋狂地 扭動，讓人心裡感到挺不舒服。人上了歲數，還 是安穩、端莊些才更妥當。我覺得，看人老不 老，除了外表與作派，還有幾個明顯特徵。 其一，好奇心。有人上班時只對錢與權感興 趣，退休後沒了名利場的熱鬧，就覺得人生索然 無味，很快就步入真正的暮年。有的人呢，無論 職場生涯是否光鮮，他或是她都把退休看成人生 新的開始。於是不斷學習，學歷史，學哲學，學 繪畫，學唱歌，甚至學烹調。每樣學問都展示出

老，是不經意間就來到身邊的。 原來我以為自己永遠不會老，可是某一天，當 我提着一串飯盒去醫院給婆婆送飯，剛上公共汽 車就有個小伙子立即站起身來給我讓座。那個瞬 間我意識到，我的老年即將來臨了。 很多北京「新老人」，都不願意上車被人讓 座。有位年輕時相貌很標致的女友，一生精心保 養，年過半百還保持着苗條挺拔的身材，着裝也 很前衛大膽，全然不顧年齡的限制。可是某天她 乘公交車，卻也「被」讓了座。女士忿忿地對朋 友們說：「大老遠的，那小伙子就站起身來喊着 『阿姨』給我讓座，讓我真的很難堪，我有那麼 老嗎？」 男人不願意老去，可女人對「老」最敏感，她 們忙忙碌碌地在城市中穿梭拚搏，稱謂從「姑 娘」變為「大姐」又變為「阿姨」、「大媽」、 「奶奶」；這種轉變，似乎只是一眨眼的工夫， 令人來不及歎息。 然而在日常生活中，歲月給每個人留下的痕跡 是各有不同的。常見的是，明明同樣年齡的女士 或者先生，外表上卻有着千差萬別，甚至心理年 齡也能差上一輩人。一般而言，越是有想法的 人，越是不服輸的人，越不容易服老和顯老。 有位一起下鄉的女友當年帶着一身病痛回城， 頑強拚搏上了大學，以後又一路奮鬥，有了各種 成就和榮譽；退休之後，還擁有自己的事業；此

۳

۳

的女士，也在最近得了嚴重的膝關節炎，關節組 織幾乎都磨沒了，只能換人工的。在頤和園長長 的健康大道上，常見腿腳已不利索的老年人，還 在堅持暴走，雖精神可佳，卻並非科學養生。 「每天走到 1 萬 5 千步方能達到健身效果」的專 家建議，並不適合每個人。骨科醫生認為，老年 人的關節組織已很脆弱，處在不可逆的退行過程 中，應該省着用，才能用得長久些。已經關節組 織老化了，還要堅持過長距離行走，不是對自己 肢體的摧殘嗎？有人預言：狂跳廣場舞的大媽 中，日後可能會出現很多骨病患者，此非虛言。 對多數老年人來說，進行慢走散步、騎自行 車、游泳、氣功、瑜珈等「溫和」運動更恰當。 俗話說，懶人有懶福。有位當醫生的女士，從來 不刻意鍛煉，只以做家務為健身手段。年過花甲 了，腰和腿也都好好的，行走自如。在保護與鍛 煉之間取得平衡，是更科學的養生之道吧。 意識到自己老了，圍繞「養生」這個終極目標 去生活，總是明智的選擇。

不同的人生風景，求知中感覺每天都是嶄新的。 很多專業人員，都是退休後才找到廣闊的事業平 台，淋漓盡致地發揮光和熱。眾多銀髮人選擇退 休後繼續工作，甚至進入新的領域，圖的就是一 份積極的心態，忘掉衰老。 其二，包容心。 有心胸的人經老，尤其是女 人。經過歲月磨礪，聰明人懂得了世故。大事處 理得果斷，更不被小事纏繞，心裡清清淨淨。可 有人年過 50 歲之後，卻對己越來越寬，對人越來 越嚴，為人處事越來越瑣碎。一位相識的女士得 了憂鬱症，就因平時心眼太小，只看鼻子尖下的 一點兒利益。她受教育程度有限，自尊心卻特別 強。唯一的特長就是心細嘴碎，成天走東家串西 家，到處傳閒話。芝麻大的事兒，經她的嘴也變 得西瓜大，說起他人來特別尖刻歹毒。這女士不 到 50 歲就肥胖不堪，頭髮也幾乎全白了。真是心 胸狹窄催人老。 其三，腰和腿。俗話說，人老腿先老。一個身 板筆直，走路穩健的人，總會顯得比實際年齡更 年輕。有人剛過 50 歲，走路就腿腳不利索了，雖 然氣色還行，卻顯出了衰老之態。保護好腰和 腿，是老年生活質量的保障。過於激烈的鍛煉， 會大大縮短腰和腿的使用壽命。 當代不少老年人以長時間跳廣場舞、長距離暴 走，甚至跑馬拉松來健身，我覺得並不合適。中 年之後，人的骨骼關節已經開始老化，再過度 「鍛煉」，效果可能恰恰相反。小區裡一位男士 從前特別喜愛運動，年過半百之後，還總是參加 長跑、爬山等強體力運動。年過花甲之後，他就 出現了膝關節疼痛的症狀，漸漸連正常走路都困 難，後來只得置換雙膝關節。有位特愛跳廣場舞

㞢ず⨢ნ

۳

۳

۴

۴

۴

۳

۴

̍ঐ

⿧

۳

ֽ‫ݡ‬მ

ᙳ᧯

〧⦐߀ಱ

۴

ớ‫ݓ‬

᥌ᆘ๤

!" ! ! "#$%&'()*+,%-

!" ! !#

!"

! ! "#$%&'()*+,%-

!!

JKLM

ÅKÅüõÆ/Á ±´·¸Ç©½¾ÆÇ !® ¯ ° &' ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸V¹wPº»¼½¾¿ÀÁÂà ÄÅÆÇ! ÈÉÊË@Ì! Í`Î ÏÐ" Ñ Ò Á Ó Ô £ \ Õ Ö = % P &"

× k Ø Ù ® ¯ ° Ú Û Ü Ý @ !'&( Þ Û¹" ß ,àf}áâãäåo+ æ ç W ! ± ² ³ ´ z f è!) é' k V¹wP! êëì¼Oíîïðñ

] ?¡< =¢Ç>«§¨ ¬

òó ô k õ ö ÷ ! O ø K Ã ÄÅ @ ±²ù ú û ó j ü ý´zf@õö" þ´z f k ÿ ! " û # ¢ 7 $ @ % & Ë' ! ( ) *+! ,óÆ-´z f" . [çW! ( ) k Æ mzf"û! ûó #zf7$/01Á! 2qÓ 3Ê" 0p! 43O5ú6Ó 3zfõö7@89:;òó <j=ó>" ´óf? @z

X/Y$ QRû_]^dcs

ÈPÉjkbc

è® ¯ ° &' QRSTUVW X/YZ! S f ./[\Y ?]^ðk & _ ` Sûab cdcs! ¿e dcsfghi [\Y¿ÀW =y! Á4RÂVWÃPÃÄ ?jkl«" 5" [\=W m n o p q F r Q R S m no à s t ¤@uvwx=yP! z{Ñ|} ~"

$ß ,ABÔ" áâãäçW! ,7CkDE ()FG@vH! ,7|BIJz Y K &*) èL M N Ç' O P D E @ Ô"

#$%$&'()*+,) ! S0,-9M6-2/0T4-96-UD)V4?,-2?W?Q6 A"D@?-HX$?"F-.?+?-*6-2?,$-Y6 Z?/?)->,?"?6-H?)O?4?)R UF/[-\JK]NNNK<I

í>î ïÜðd ñò

J_`a #$%

óôõö÷ø

!"

ABC+XYZ[\ S]UL^VW!"

ÈÉÊËy ÌÍΤ<¥= ¦?Ï¢¡vÐL°±Á<" K Ñ" bÒÓÔKÑÕ0Ö×Ø~ ÙÚ! ÛÜÝ Þßà áâã äåæ çèé êëì

,+&-@,@8,,@6 ,+&-@,,89@,, ,+&-@%,8,99@ ,+6-@%%8@@C6 ,+&-@))8@)@9 ,+&-@@+87)7@

QR â mno

X/Y $ h$Q " [56! QRSkmno 0 1abc@ ! { x # à! n Q }" n O )F ! ¿f ¡¢£Q R¤@ ¥! nqÉ ¦s-O§! ñ nfgh Q " ¨ [ 5 6 ! © ' O ^ | Õ ª « Û @ O^! ¬­®HSz# ¯°±²ª# ³[´µª¶! Ñ |e ·C¸£ 2qÕª@b[sQ! ¹ºHw »! ¼ªH½ n¾3 ¨! ¿ ¿·@§¨"

HMuvXY

*+,-$ :;ABCDEF

!"#$%&'()*+,./01234 !"#$%&'(($))*+,-%,+)

567! ./01'23#1#3'14'50(16++%,78+%17%9) 687! /..0/'(:1;/'<1=/./2!0/1;:5>/?84@@+,)-AB

9:687; %,+C < % = %@ >?@01A

BC! ./D8'23<8<3' 8 EFGF8;HI8'HF89&,J8&,9,68!KLMKNKL D E F G H " 6 I 7 /OOPKLQR1 ;KLN1 =KOKSTPK1 ;RUVKMJ1 )UM1 WOHHUJ1 'HF1 )J1 XKOKL1 !!+7*%/J1 C97,,1!YZKL[1XKSKJ1!ROKL[HU J;'K),-LMNOP?@Q81A" R,-JST; UV>.WX?Y" Z[\]^QI701A_`CMNabcde" f0gh" ]^0 1Ai; %,+7 < ) = %6 >jklm;'Kno-pq" rs" MNtuv-" wx,y;z{|}~ zZ # MN L ,- 0 ]^01A$ +9-%-%,+7

! $%&'K)* ,-

LijklmZ

xEF V W % ; !"#$%&'()&'*+,-./00"1'2/034-56780,'9:-;'9<='>,?@?7 A/?3B67CDEF7<67AF,G7H$"?,7IJK67KLMLN-H?)O?4?)6-H?P?QR

!"# $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6! ,789: ;<=>?@A BCDEF! G HICDJKL MNOP@QR ST! UVWX Y?Z" [\]Z !"#$ ^(),_`a bcdefKg 8 FGHIJ?KLMN¯ÂO(PC<EQ" hij! klL RS[ âT¼UVWX~YZÒ[¢\]^æ_> Fm56! [n `P<ab" c>Edefgh ijk>lm" ] opqrstn FOPuvUw no Xô- â`nOih" R]PpC âNq xyz! {|} rs`ktÒ[" uvc âwx?yB?zz`> ~s n <dQ" [I;>?<{|}~`>q $ Y ! q} ~ ! < R ! " " V " @ ° t " )" " p " À s $ , 7 q 6 EQ¨ " F<ª¢Ï<¦? " <¦ W <=EFL \%,+7 < % = %, >B $ [W¡¢£¤" FEQ q X Y ? Z ! ¨ n ¥ ò $ ó ô Ó ¦ «Ó ¦ Ù Ú ! ![ ' " ,@&-%)%66)¬ & ¡O7¢! §¨H0£¤©£õö& 234 £,_ f¤`abe5 6JK! G¥Z `ab|O¦§ ¨©_ª«@© ¬­v"

89©: EUP`K8!aYKUR ;©< 7+ =

><>?@" AB?CCD ô>E

!"#$ %&'(! )*+',

ABCNOPQ!ABCRNPQ"

!"#$

STUVW!"

%&'()*+,-./

bcdefgh

G ?¡< =¢l> \£¤<¥=¦?>B§¨©[

! ù úûüýþÿ!"·~ #$ &' %& '(

) )

+,¯-â ./0 -â 1/2 -â

* *

3ß4-â 56-â 7ßõ-â

^@_7`0 01$

!"

#$%&'()*+,-./0 12*345 6+*445 789,45

¥=¦ª «%+-%-%,+7¬ §¨­[ :;<=>?@45

%&'()*+,-./01!

23456-7-89! :;< =>?@ABC+"D! EFG H! IJK-! !LMN" LOPQRSTUV# ^PLQRL_8(VKL[8,+%-@+9@))@ G58,@&-%%9@7%

f0®¯" °±²³ ¦?" ¦ª´jµs¥¶ ·¸¹º ®»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅ[Æ$

!"#$ %&'( ABCDEFGHI !"#$

娛樂頭條

伊朗禁片擒柏林金熊

文匯娛樂

山打根版

■責任編輯： 郭禕禕 2015年2月17日（星期二）

《《一步之遙》 《 》》食白果 ■ Saeidi 開心到高 舉金熊。 路透社

到當 ■ Saeidi 激 動 透社 路 眾落淚。

Panahi

奪三獎的輝煌成績，今年僅有姜文的《一步之遙》成 功入圍競賽單元，但該片在當地上映時反應平平，最 後在電影節亦捧蛋而回。相反，最高榮譽的“最佳電 影金熊獎”則落入伊朗名導 Jafar Panahi 的（自導自 演的紀錄片《Taxi》）手中，雖然 Panahi 因禁令未能 親領獎項，由其姪女

剖白對電影的情書

Hanna Saeidi 代 因 Panahi 不能親赴盛事，柏林國際電影節主 持表示其家人在現場，其中一名更是戲中演員 領，Saeidi 上台時激 也是其姪女的 Saeidi，柏林影展主席 Diet動到當眾落淚，場面 er Kosslick 馬上飛奔下台，把金熊獎送 感人。 到 Saeidi 手上，並親領她上台接受祝 賀。Saeidi 上台後，高舉獎座，更激 動到當眾灑淚，直言：“我不能夠說 任何話，我實在太感動了！”一眾評審 祝賀Saeidi，柯德莉塔圖更輕擁她。 陪審團主席、好萊塢名導 Darren Aronofsky 則直言： “限制往往會激發電影人做出更好的作品，但有時亦可能會摧毀一個項目， 傷害藝術家的靈魂。不讓他的精神因而崩潰和放棄，不讓自己充滿憤怒和沮喪，Panahi 對電影寫了一封情書。他的電影 充滿對藝術、社區、國家和影迷的熱愛。”當聽到 Panahi 的名字時，現場即時掌聲雷動。Panahi 亦在柏林的官方場刊上 堅定其立場，寫道：“我不會做其他的事，只會拍電影。鏡頭是我的化身，生命的意義，沒有任何事可以阻止我拍 片。”

夏綠蒂藍萍大熱封后

另 外 ， 智 利 導 演 Pablo Larrain 執 導 的 《The Club》則拿下“評審團格蘭披治銀熊獎”。該片講述一 班羅馬天主教神父因犯罪或令教會蒙羞，而被安置在近 海邊的一個小鎮上。他致謝詞時表示有很多關於神的旨 意而發生的事，有很多人因此受影響，甚至遭人以神之 名而殺害。他希望將來有一天這些事不會再發生。 另一方面，影帝影后則同由英國片《45 Years》的 Tom Courtenay 和夏綠蒂藍萍（Charlotte Rampling） 奪得。二人在片中扮演夫妻，正準備結婚 45 周年慶祝 活動時，卻突然在阿爾卑斯山發現丈夫前女友的屍 體，令喜樂氣氛蒙上陰霾。Courtenay 致謝詞時笑 稱好友 Albert Finney 於 1985 年成功擒得銀熊，但 他花了 30 年才追上。他又自爆因不懂跳舞，其 中一場跳舞戲跳了超過20次以上。 藍萍在戲中的精彩演技獲得高度讚賞， 封后呼聲甚高，最終亦大熱封后。她領獎時 直言：“小時候已知道柏林，因爸爸是 1936 年柏林奧運男子 4x400 接力賽的金牌得主。當時 我很有野心，視爸爸作榜樣和對手，相信自己能夠 在柏林有一番成就，會拿到屬於自己的獎杯，而今天 （14日）這銀熊來得正好。”

■Larrain 致謝辭時 表現激動。 路透社

提醒中國電影人 外籍製片指品質更重要 新華社電 《爸爸去哪兒》、《奔 跑吧兄弟》等綜藝電影在中國先後取 得過億票房，引起不少資深電影人非 議。導演馮小剛也因公開指責綜藝電 影不夠嚴肅而深陷爭吵漩渦。對此， 熟悉中國電影的意大利導演兼製片人 克里斯蒂亞諾‧博爾托內日前認為， 觀眾喜歡綜藝電影等新鮮事物無可厚 非，但他同時提醒說，有些中國製片 人一心想着靠帥哥美女拍片賺錢，卻 對提高故事品質缺乏興趣。 博爾托內表示，中國現時有很多 製片人投資商業喜劇，這沒問題，因 為中國電影有着大量的年輕觀眾。不 過，製片人們要注意，因為觀眾喜歡 新鮮事物，如果總是愛來愛去，觀眾 會感到無聊。《爸爸去哪兒》等綜藝 ■《爸爸去哪兒》電影版在內地大收 網上圖片 電影之所以火，正是因為它比較 旺場。 新鮮。他認為中國電影市場潛力很大，對一些製片人來說，有名氣的 演員參演就能賺很多錢，因此他們對故事的品質沒有太多興趣，但 實際上，中國電影的故事品質還有待提高，中國可以有更好的故 事，更好的演員。 談到何為好電影？博爾托內認為，這問題應問觀眾究竟想看 甚麼。人們喜歡看電影是因為可以在約個半小時的電影中看到生 活的意義。他表示，參加國際電影節是中國電影走向世界的一個 很好途徑，如《白日焰火》去年在柏林影展收穫“金熊”，讓該 片在中國和世界取得成功。 同時，合作拍片也是中國電影走出去的方式之一。中國和歐 洲在這方面可以加強合作，找一些可以連接不同文化的故事，比 如羅馬人在中國，或中國人在歐洲，這樣的故事比較容易引起中 歐觀眾的興趣。 ■柯德莉塔圖 穿露背白裙亮 相。 美聯社

2PM 情人節開演唱會派朱古力 燦 ■盛脫

燦盛秀肌送簽名 Tee

Te秀 e肌肉。。陳敏娜 攝攝

香港文匯報訊（記者 陳敏娜）韓國野獸組合 2PM14 日晚在香港亞 博舉行“Go Crazy 世界巡迴演會香港站”，吸引不少粉絲捧場。適逢 當日是情人節，他們大派朱古力。而於本月 11 日生日的燦盛則獲全場 補祝生日，他開心到安哥時，脫衫秀胸腹肌，並把該白Tee簽名後送給 粉絲。 6子以《Heart Beat》揭開演唱會序幕，全晚熱唱了25首歌，當中 包括《Hands Up》、《I'll Be Back》等大熱作，除以勁歌熱舞炒熱氣 氛外，唱到《Without U》時，他們展示疊羅漢；唱到《Go Crazy》 時，澤演數度表演蜈蚣跳，俊昊則打側手翻，技驚四座。

澤演愛逛女人街 當晚，6 子還分成三個小組表演。燦盛和澤演帶來《The Word, Love》和《Please Come Back》，其間身穿銀色外套的他們突然扯爛 內裡的白背心，秀肌肉露點，全場嘩然。Jun.K 和祐榮表演 Rap 和捽 碟 ； 而 Nichkhun 和 俊 昊 則 深 情 地 唱 出 《Love is True》 。 及 後 ， Nichkhun 說他們與其他隊友不同，沒有六塊腹肌，亦不會 Hip Hop， 俊昊不贊同，更即時 Rap 了一小段，博得全場掌聲，Nichkhun 笑稱下 次可以挑戰Hip Hop。 此外，MC 環節時，6 子用廣東話打招呼。澤演自爆開演唱會前一 晚逛了旺角女人街，花$100 買了 10 個 USB，直言：“很喜歡旺角夜 市。”他又頑皮地要燦盛用英文和廣東話介紹歌名，嚇壞燦盛，只講得 出韓文名，但他非常醒目，聽到翻譯講時，即時學講，其他隊友也跟着 學，Jun.K 卻最無天分，把“愛大家”講成“哀家”，笑爆全場。俊昊 亦慘被澤演戲弄，用英文強調自己的英文真的很差，雖然他錯文法又講 錯字，但仍然用心講，誠意十足。不過，當他用中文說出下首歌是《聽 到這歌你回來》時，連說兩次都無人明，非常無奈。 另外，因當晚是情人節，他們一邊唱情歌《My Valentine》，一邊 派朱古力。

■2PM派朱古力送粉絲 PM 派朱古力送粉絲。 。陳敏娜 攝

娛 聞 雜 碎

最佳電影金熊獎 《Taxi》 評審團大獎銀熊獎 ■Panahi因禁令 ■Panahi 因禁令， ，未 《The Club》 能親領金熊。 能親領金熊 。 法新社 最佳導演銀熊獎 Radu Jude《Aferim》、Malgorzata Szumowska《Body》 最佳男主角銀熊獎 Tom Courtenay《45 Years》 最佳女主角銀熊獎 夏綠蒂藍萍（Charlotte Rampling）《45 Years》 最佳藝術貢獻獎(攝影) Evgeniy Privin & Sergey Mikhalchuk 《Under Electric Clouds》、Sturla Brandth Grøvlen《Victoria》 最佳劇本銀熊獎 Patricio Guzman《The Pearl Button》 Alfred Bauer獎 《Ixcanul Volcano》

影節於北京時間 15 日凌晨閉幕，有別於華語片去年勇

因拍攝關於伊朗總統大選時抗議舞 弊示威的紀錄片，於 2010 年被伊 朗當局以危害國家安全的罪名，禁止拍戲二十年及 不准離境，不過，在禁令下，Panahi 仍然堅持拍 戲，而《Taxi》便是他自禁令後拍攝的第三部電影。他在《Taxi》 上化身做的士司機，透過與乘客們的對話，批判伊朗苛刻的 電影審查制度。

左 和)藍萍 右( ) ■Courtenay( 把獎座碰在一起。 法新社

第 65 屆柏林電影節 競賽單元得獎名單

香港文匯報訊 (記者 陳敏娜) 第 65 屆柏林國際電

■前披頭四成員保羅麥卡尼(Paul McCartney)14 日 在 紐 約 開 演 唱 會，與歌迷共度情人節。 美聯社

■真人秀女星 Kim Kardashian 前 日被目睹與老公 Kanye West 拍 拖看時裝秀，事後二人更上傳親 吻照，大晒恩愛。 ■韓國女星崔智友落實出演綜藝 節目《花樣爺爺》希臘篇，據羅 英石導演表示是為了增加節目的 活力，而誠邀崔智友出演，一行 人已於15日晚啟程。 ■韓國女子組合 miss A 成員秀智 就日前被網站侵犯其肖像權案件 敗訴一事首度發言，稱對判決感 到可惜。

Jun.K瘋狂自拍 安哥時，大會安排了蛋糕補祝燦盛 25 歲生日，因蛋糕上的燦盛公 仔沒穿上衣，隊友笑一定是他平時都是這樣做，所以粉絲才會這樣弄。 他還把該公仔送給粉絲吃，但拋下去之前不小心把公仔弄解體，俊昊笑 稱不能解體，又說斷了手腳。 及後，他們還開放影相環節，Jun.K 接近兩首歌的時間都只掛住與 粉絲自拍，其他成員則拋水樽和汗巾，燦盛最勁，當眾脫衫晒胸腹肌， 並把該白Tee簽名後送給粉絲。6子數度高呼“我愛你”才離去。 ■Jun.K(左 ■Jun.K( 左)和祐榮表演 和祐榮表演Rap Rap。 。陳敏娜 攝

■燦盛 燦盛((右 3)吹熄蠟燭 吹熄蠟燭。 。陳敏娜 攝

■保羅麥卡尼

國際專題

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2015年2月17日（星期二）

■兒童容易感染流感。網上圖片

甲型 H3N2 流感今冬席捲北半球，美國及英國等地均表示 流感疫苗失效。雖然疫苗效用受質疑，但政府和醫學界仍鼓勵 接種。美國聯邦及地區政府一再強調，高危人士應在流感高峰 期接種疫苗，當地醫護人員平均每年接種率更高達 80%。紐約 市衛生部門上月更下令，所有兒童都必須強制注射流感針，否 要求。

■香港文匯報記者

李鐘洲、黎耀康

不不打流感針無書讀 紐約強制

則將拒絕他們回校上課，是當地歷來首次將流感疫苗作為入學

兒童接種率增 入院人數減 紐約市是繼新澤西和康涅狄格之後，美國第三個強制兒童注射流感疫苗的 地區，新條例將覆蓋紐約市約 15 萬名 6 歲以下兒童。由於紐約流感疫苗 接種率一直低於全國平均水平，市政府希望新例可改善現狀。新規定生效 後，今年是寬限期，從明年開始，沒確保學童接種疫苗的學校將被罰款。美 國疾病控制和預防中心(CDC)報告指，康涅狄格州將幼童的接種率從 68%提高 到84%，因流感而入院的人數隨之降低12%。 新加坡保健促進局亦指出，即使身體健康也應接種疫苗，尤其是若正在 照顧長者或兒童的人士。香港大學感染及傳染病中心總監何柏良早前表示， 本港市民接種流感疫苗率不足兩成，遠低於外國，他認為當局應參考外國做 法提高注射率，例如在公立醫院為覆診病人接種、立法強制所有醫護人員接 種疫苗。

病毒變種 疫苗藥效靠運氣 美國流感疫苗早於每年 3 月流感季節後期開始研製，多名傳染病專家根據 各國政府及世界衛生組織(WHO)2 月收集的資料，選出 4 種新一年流感疫苗針 對的病毒類型。不過由於這距離流感高峰期尚餘大半年，病毒在此其間或會 有重大變化，叫科學家始料不及，故流感針每隔數年便會失效一次。美國國 家過敏症及傳染病研究院主任福西透露，專家去年決定了流感疫苗針對的病 毒後，H3N2病毒隨即變種，令本年度流感針效用大減。 製作疫苗需要多重工序，包括仔細檢查是否安全，以及實際生產及分發 疫苗至各診所，最後還要安排公眾接種，需要大量時間，若其間病毒變種， 當局亦無能為力。美國食品及藥物管理局(FDA)顧問委員會主席多姆表示，各 方已盡力預測明年流行的流感病毒，但形容“病毒比我們更聰明”，現時的 疫苗仍不精準，運氣因素非常重要，盼望未來有更好的方法對抗流感。

+ 3+ 6 0+ 6 ? + ? + (

3 +) 6 0

"/ ""&

2

/ ,,

' 3 +) 6 0

? ?

-L

0

0 3 " ? ? ) /

+ 6 ? ?

6 0+

", ) 6 !,

* 6! ,

美籲服特敏福 醫生憂濫用 美國疾病控制及預防中心(CDC)總監弗里登上月呼 籲醫生，果斷處方特敏福等抗病毒藥物，彌補流感疫 苗無效的問題。不過也有醫生憂慮當局過於鼓勵使用 特敏福，會令普通傷風病人也依賴這類藥物，因此對 建議有保留。 過去抗病毒藥一般由醫生處方，但今年流感疫情 嚴重，CDC 建議病人毋須等候正式病毒測試結果，自 行服藥，並呼籲醫生大膽使用。特敏福及瑞樂沙等抗 病毒藥適用於所有類型的流感病毒，能減低病毒繁殖 能力，在染病後兩天內服用，可減輕病情，痊癒速度 也較快。弗里登表示，大部分人對這類藥物的效用所

科學家偏幫藥廠

近期香港以至全球各地均爆發流感 疫情，帶動抗流感藥物需求大增，但很 少人會留意藥物的效用是否真如生產商 宣稱一樣。澳洲一項研究發現，個別與 藥廠關係密切的科學家，往往會誇大藥 物成效，數以百萬計病人及各國政府可 能在他們誤導下，購入只有些許效用甚 至完全無效的藥物。 澳洲新南威爾斯大學健康資訊專家 鄧恩帶領的研究小組，分析了 26 份抗流 感藥物的系統性評估。所謂系統性評 估，是指利用所有藥物的相關研究成 果，再按照嚴格規定，對藥物效用作出 整體評估。由於這類評估均需遵守同一 規定，意味不同研究員評估的結果理應 一致，不過小組發現情況相反。

知甚少，甚至連醫 生也沒注意當局的 建議。 與 抗 生 素 不 同，短期內服用抗 病毒藥物不會一併 殺掉益菌，因此產 ■特敏福 生具抗藥性的“超 級病毒”風險亦較低。不過，由於抗生素與抗病毒藥 物名稱及性質類似，人們往往受“濫用抗生素”觀念 影響，不願使用抗病毒藥。

■正在爆發的伊波拉疫情令醫 護人員疲於奔命。 護人員疲於奔命 。 資料圖片 過去十多年，全球先後爆發多次大型疫情，先有 2003 年的 沙士，再有 2009 年甲型 H1N1 流感，以至近年的中東呼吸道綜 合症(MERS)和去年的西非伊波拉等。有專家指出，雖然很難阻 止下一次大規模疫情爆發，但汲取多年經驗後，國際社會已 有能力更快地處理下一次疫情。

為變種流感會侵襲英國“純屬揣測”。衛生 部門到去年 12 月流感季節開始後，才確認 英國也爆發該種流感。 菲恩補充，世界衛生組織(WHO)去年 3 月發現變種病毒，但已來不及研製新疫苗。 他解釋疫苗產量龐大，須於流感季節開始前 10個月決定生產哪種疫苗。菲恩仍鼓勵公眾 接種疫苗，認為今年情況是例外，相信衛生 部門會汲取教訓，研製更有效疫苗。

未有病徵已散播

■由陳源順(左一)率領的團隊研發出新 抗體。 網上圖片 陳源順目前正研發判斷 ANGPTL4 濃度 的診療套裝，有助診斷肺炎嚴重程度，以提 供有效治療，預料3年內面世。 ■馬來西亞《星洲日報》/Medical Express網站

與評估過程的發現並不一致，亦會作出 與獨立研究員截然不同的建議。26 份評 估中，由與藥廠關係密切的研究員製作 的評估，多達 80%宣稱藥物有效，但獨 立研究員的報告中，僅 17%為藥物效用 背書。 研究指出，世界衛生組織(WHO) 專家小組於 2002 及 2009 年建議全球儲 備抗流感藥物，各國政府因而花了 69 億美元採購大量特敏福，但這筆投資 至今仍未獲得足夠臨床研究支持。 美國醫生協會副會長萊恩表示，抗 流感藥物評估的結果經常差天共地，令 醫生無所適從，今次研究總算解釋了造 成這情況的原因。她說：“有利益衝突 的研究員，往往會唱好藥物效果，外界 應小心留意不同研究員背後的利益關 係。”專家也指出，研究反映各國政府 須加強對獨立藥物評估的支援，減少大 型藥廠的影響。

空氣傳染風險大 恐再爆大規模疫情

星成功研製新抗體治肺炎 不少流感患者都因肺炎併發症死亡，根 據世界衛生組織(WHO)，全球每年死於肺炎 的人多達 160 萬，肺炎更是 5 歲或以下兒童 的頭號殺手。新加坡有團隊成功研製新抗 體，有助流感及肺炎病人盡快康復，預計 8 年內可在人體應用。 研究由南洋理工大學遺傳學與細胞生物 學系教授陳源順帶領。該款抗體針對上呼吸 道感染者樣本中的蛋白 ANGPTL4，這種蛋 白的濃度與肺炎病情程度成正比，會導致肺 部血管滲漏，若能減少 ANGPTL4，便能阻 止滲漏，從而減輕發炎症狀。 研究員利用染上感冒及肺炎的老鼠進行 實驗，發現接受抗體的老鼠康復速度較沒有 的快，證實抗體有效減少ANGPTL4。

與藥廠有利益關係

研究小組發現，一些與藥廠有金錢 利益關係的研究員，評估報告中的結論

半年前知病毒變種 英束手無策 英國今冬的流感死亡率較常年高 3 倍， 反映疫苗未能發揮效用。英格蘭公共衛生局 (PHE)官員指今年流感針的有效率僅 3.4%， 並承認當局近半年前已知侵襲英國的流感病 毒，與用作生產疫苗的流感種類不同，但由 於疫苗早已投產，加上衛生官員未能確認最 終爆發的流感類型，因而導致高死亡率。 PHE傳染病中心主任菲恩指，去年夏季 發現澳洲的流感病毒出現新變種，但當時認

吹噓藥效

■美國部分地區 強制兒童接種疫 苗。 網上圖片

英國著名智庫漆咸樓的環球衛生安全中心主 管海曼表示，經空氣傳染的呼吸道疾病，爆發 成為疫症的風險最大。倫敦帝國學院流感病 學專家巴克萊指，相對於沙士和伊波拉，流 感爆發將更難控制。他指出，無論伊波拉 抑或沙士，病毒都是在病人出現病徵後才 會傳染，相反流感病毒在未有病徵前已 會散播。 巴克萊指出，預防疫情的困難在於 防不勝防，國際醫學界正使用名為“傳 染病劑研究模型”(MIDAS)的預測系統， 透過收集病毒病理、人口流動等大數據 分析疫情動向，讓各國及早採取旅遊限 制和停課等措施。 一旦爆發新疫症，全球又能如何處 理？巴克萊指這因應疾病性質而異，以伊波 拉、馬爾堡病毒這類單獨品種病毒而言，疫 苗的作用不大，但可研發針對不同病毒相似病 徵的藥物，減少病毒傳染力；相反，國際有必要 研發針對流感的抗流感藥和疫苗，例如甲流一疫 中，疫苗的研發有效阻止了疫情第二次爆發。

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：倪 婧 2015年2月17日（星期二）

周小川：絲路基金已運作 更多人幣基金走出去 香港文匯報訊 中國人民銀行行長周小川接受《第一財經日報》專訪時表 示，於去年 12 月 29 日絲路基金正式註冊，今年 1 月 6 日召開首次董事會，這樣 就已開張運作。他表示，外界可以把絲路基金看作為私募股權投資(PE)，但是 比一般PE回收期要放的更長一些。 絲路基金目前設計規模為 400 億美元，首期資本金 100 億美元中，其中， 外匯儲備通過其投資平台出資 65億美元，周小川指，中國外匯儲備比較多，可 以拿一定量的小比例來做中長期項目直接投資。 另外中投、進出口銀行、國開行亦分別出資 15 億美元、15 億美元和 5 億美 元，亦在首期資本金。周小川表示，其他機構如果願意加入，不管是國內或國

外，拿出的資金和承諾是類似性質的就可以，可以在第二期、第三期加入進 來，或者在子基金層面上形成合作。 至於，絲路基金的總規模，他表示，要動態來看，因為絲路基金的發展是 動態的。 絲路基金目前未使用主權財富基金的概念，可能會更注重合作項目，也要 避免概念上產生道德風險(moral hazard)。 他續指，未來絲路基金管理層在選擇項目的時候，會建立在互利共贏的理 念之上。 “一帶一路”已逐步在若干國家領導層面上形成戰略共識，而對絲路基金

來講，這是投融資的機會。為此，戰略是更高層面上制定並推行的，絲路基金 則是抓住機會，提供金融支持和服務。此外，他亦認為把絲路基金稱為中國版 的“馬歇爾計劃”並不恰當。 周小川亦表示，目前沒有把絲路基金謀求成為多邊開發機構的想法。他又 指出，人民幣走出去的基金目前有兩個，一個是上海的賽領基金，一個是雲南 的雲盟基金，兩者都是人民幣直接走出去尋求投資機會的基金，不排除將來還 會有更多人民幣基金走出去。 從長遠來看，有一天中國的對外投資會不以幣種為主要特徵，不過，目前 來看還是有區別的，絲路基金是外匯為主的對外投資基金。

下周啟重組首部曲 長實股價稍贏和黃

長和市值 5 周增 1242 億 香港文匯報訊 恒指服務公司上周五公布

長實和黃市值增 1242 億（港幣）

長實“世紀重組”的銜接安排，23 日為長實

長實 和黃 股價 1月9日收市價（元） 124.8 87.4 上周五收市價（元） 149.9 102.9 股價變幅 +20.11% +17.73% 市值 1月9日市值（元） 2890.6億 3726.2億 上周五市值（元） 3471.92億 4387.01億 市值變幅 +20.11% +17.73% （增581.32億元） （增 660.81 億 元） 製表：記者 陳堡明

接收過戶表格的最後限期，意味“世紀重組” 正式開始。至上周五，距長實主席李嘉誠公布 重組大計剛過五周，長實股價稍跑贏和黃，兩 股分別累升 20.11%及 17.73%，兩公司市值共 增 1242 億 元 （ 港 幣 ， 下 同 ） ， 合 共 至 7858.93 億元。雖然和黃股價已經大升並重上 “紅底股”，但分析員認為，長實完成重組 後，將釋放公司資產價值，相信日後的長和股 價會繼續向上。

長實下周進實質重組階段

根

據長實的重組時間表，“世紀重組”將於下周正式 開始，小股東需要注意下周一（2 月 23 日）是長實 遞交過戶表格的最後期限，25 日長實將舉行股東特別大 會就重組事項投票，長實於當天將會停牌，市場人士普 遍相信方案能順利通過。

■長和系主席李嘉誠 長和系主席李嘉誠((右)於 1 月 9 日公布世紀重組 日公布世紀重組， ，旁為副主席李澤鉅 旁為副主席李澤鉅。 。

資料圖片

下周一長實過戶最後期限 成功通過股東大會後，長實將於 3 月 17 日召開法庭 聆訊，並於同日向股東寄發長和新股票，翌日（3 月 18 日）長實正式完成歷史任務並撤銷上市地位，以長和之 名繼續上市，大家要留意的是，長和的每手買賣單位由 現時的1000股改為500股，但會沿用“00001”股號。 長實重組首部曲完成後，第二部曲隨即展開，新長 和將啟動收購和黃資產、買入赫斯基能源6.24%股份的併 購計劃，第三部則是以實物方式向新長和股東分派長地 股份上市。

長地成首只上市即藍籌股 自長實公布“世紀重組”後，投資者一直關注恒指 作出調動對公司的影響，上周五恒指服務公司公布長實 重組的恒指銜接安排，在長實和黃完成合併後，恒指將 直接剔除和黃，新長和將取代長實無縫過渡入恒指，長 地更成為史上首隻新上市即晉身藍籌的股份，有關安排 消除了追蹤恆指基金因應成份股權重變化而沽貨或增持 的不明朗因素。 耀才證券研究部經理植耀輝相信，恒指公司做法對 長實及和黃股價影響會是最小的、也是最適合的。他 指，若恒指公司採取先除後上的做法，對兩者股價會造 成一定影響，因很多被動式的恒指基金需要跟隨沽貨， 對股價有一定沽壓。反而採取直接取代的方法，基金便 不用進行套現，對投資者可算是最方便的安排。

財經速遞

匯控英報登全版廣告道歉 香港文匯報訊 匯豐控股行政總裁歐智華 15 日就瑞士分行涉嫌協助客戶逃稅一事，在 多份英國報章上刊登全版廣告致歉。據 BBC 消息，廣告中刊登歐智華致客戶及員工的公 開信中指出，多間媒體於日前揭發該行協助 富戶向英國政府瞞稅、金額達上億英鎊的事 件，是發生於 8 年前，並形容這一事件的報道 是“一次痛苦的經歷”，並為此表示“最誠 摯的歉意”。

安邦料1萬億購韓壽險控股權

工銀個人客戶資產破10萬億 香港文匯報訊 全球市值最大銀行中國工 商銀行日前公佈，去年底，工行個人客戶金融 資產餘額達到人民幣10.5萬億元，成為中國第 一家個人客戶金融資產超過 10 萬億元的商業 銀行；該行同期儲蓄存款在個人金融資產中占 比，從100%下降到70%左右。 路透援引工行表示 ，從增長趨勢看， 2014 年底，工行個人客戶的金融資產餘額比 年初增長近人民幣 1 萬億元，比上年增加 2500 億元；個人客戶數量也在快速增加，截至去年 底，個人客戶總數已達4.65億戶，比年初增加 近8%。

事件 長實宣布有關“世紀重組”大計 長實遞交股份過戶表格最後期限 長實將暫停辦理股份過戶登記 長實停牌一天，並舉行股東特別大 會就重組事項進行投票 26/2（下周四） 長實恢復買賣 10/3 長實最後於聯交所的買賣日 17/3 若股東大會成功通過，長實將提呈 召開法庭會議，同日並寄發新股票 18/3 長實撤銷上市地位，並以“長和” 之名進行買賣，每手買賣單位由現 時 的 1000 股 改 為 500 股 ， 沿 用 “00001”股號 4至6月 長和召開首次股東周年大會 6月底前 長和完成併購和黃資產，分拆長地 上市的計劃 製表：記者 陳堡明

分階段進行冀減市場波動 香港文匯報訊 “世紀重組”分為三階段，而恒指 公司亦有公布各個階段下的安排。根據長實公布的時間 表，長實股東將於3月17日以1：1比例獲得長和股份， 並於 3 月 18 日正式上市。恒指公司會豁免有關新上市公 司冷靜期的安排，換言之長和可於 3 月 18 日上市即日染 藍。 第二階段則是長實與和黃的合併，和黃股東將以

1：0.684 獲得長和股份，和黃亦隨即於港交所除牌。恒 指會於和黃除牌同日將該集團於所有相關指數剔除，直 至下次檢討前不會作出任何成份股替代，屆時恒指只有 49隻成份股。 而和黃於所有相關指數中的比例，將會以增加用作 指數計算的長和股份解決，反映合併後對集團及恒指的 變動。

“世紀重組”的最後階段以分拆長地獨立上市作 結，長和將會以1：1比例向股東分派長地股份。長地上 市當日將立即被納入所有相關指數，而其藍籌股地位亦 會在緊隨的季檢中檢討。 市場普遍贊成有關調整，因對恒指的影響最少，亦 可避免恒指基金因“先除後上”方式染藍，而被迫沽售 長和及長地股份造成市場動盪。

外匯局官員：嗅到亞洲金融危機氣息 香港文匯報訊 新年以來，國際金融市場呈現 風雲詭譎之相，美元匯率持續走強，人民幣貶值 壓力凸顯。國家外匯管理局國際收支司司長管濤 認為，目前已嗅到亞洲金融危機的氣息，財政金 融風險在逐步的釋放，未來一段時期中國所面臨 的國際國內形勢將與 1997 年亞洲金融危機時越來 越相似，應吸取當年應對危機政策的經驗教訓提 早防備危機再來。 管濤是在“中國經濟 50 人論壇 2015 年年會” 上提到上述的觀點，該年會主題為“新常態下的 ‘十三五（2016 年到 2020 年）’規劃思路。管濤 認為，未來一段時期中國面臨的國際國內形勢和

亞洲金融危機的情況越來越相似。 從國際上看，美元匯率強勢基本確立。管濤 認為，雖然這一次國際金融危機始於美國次貸危 機，但隨着美國經濟的復甦，美國貨幣政策趨向 正常化，美元匯率走強，對國際資本流動的格局 會帶來深刻的影響。而在美元復甦的同時，整個 世界經濟卻可能會陷入長期停滯，新興市場持續 受壓。日本安倍經濟學的效率正逐步遞減，歐洲 深陷債務危機，新興市場國家增長動力不足。新 興市場曾是引領世界經濟的復甦，但隨着全球流 動性的結束，新興市場暴露出很多結構性和脆弱 性問題，面臨着資本流動的衝擊。

外管局：QE退出對中國影響有限 香港文匯報訊 作為世界最大經濟 體，美國宏觀經濟政策的一舉一動都 會產生巨大的溢出效應。中國國家外 管局認為，美聯儲 QE 退出對中國跨 境資本流動的影響有限。 從中國的情況看，2014 年下半年 以來，在人民幣匯率雙向波動明顯增 強的背景下，美聯儲 QE 退出與國內 經濟放緩等因素疊加，推動中國企業

華“貿易順差、資本流出”將成常態 香港文匯報訊 據新華社電，中國國家外匯管理局 15 日公佈的 《2014 年中國跨境資金流動監測報告》顯示，2014 年，跨境資金流 出壓力有所加大，自三季度開始由過去的淨流入轉為淨流出。隨著人 民幣匯率形成機制市場化改革的推進，央行逐步退出常態式外匯市場 干預，“貿易順差、資本流出”的格局會更加常態化。

的、可承受的，外匯市場流動性充足，人民幣多邊匯率繼續保持堅 挺。2015 年中國跨境資金流動仍將面對諸多不確定和不穩定的因 素，全年可能繼續呈現跨境資金有進有出、雙向振蕩的格局。

外管局：藏匯於民是資本流出擴大主因

商務部公佈，今年 1 月外來直接投資（FDI）139.2 億美元，按年 增長 29.4%。中國商務部發言人沈丹陽預計，今年全國吸收外資規模 還將保持穩定。 中國對外直接投資方面，今年 1 月，實現對外非金融類直接投資 622.8億元人民幣，按年增長40.6%。

中國國家外匯管理局表示，“藏匯於民”而非外資撤離，是中 國資本流出擴大、外匯儲備少增的主要原因。2014 年中國跨境資金 淨流入明顯放緩，外匯儲備小幅增長。當前跨境資金流出規模是適度

WTO裁定無縫鋼管反傾銷案華違規 香港文匯報訊 據路透社報道，有關中國對從日本和歐盟進 口的高性能不銹鋼無縫鋼管徵收反傾銷關稅一事，日本和歐盟 向世界貿易組織（WTO）提起訴訟，WTO爭端處理專家組13日 表示支持日本及歐盟的訴求，公佈了認定中國違反世貿規則的 報告，要求中國修改措施。 不銹鋼無縫鋼管用於最先進的煤炭火力發電站等，日本製 造商擁有較高的製造技術。據日本經濟產業省統計，2014 年日 本對中國的出口額約為1.4億美元。

中國1月FDI按年升29.4%

大行：今年增持亞洲區股票 香港文匯報訊（恒生銀行投資顧問服務主管 梁君馡 ） 短期內預期歐 美股債市場將出現波動。儘管美國經濟增長勢頭仍然存在，美國股市最近 卻面臨多重阻力。包括部分美企業盈利差於預期、股市估值相對偏高、美 元繼續走強衝擊貿易盈餘，以及美聯儲局可能有機會在 2015 年下半年實行 緊縮政策。再加上美股估值現今並非便宜，一系列因素令美股承壓。 資產配置方面可考慮現時增持亞洲區股票。筆者建議已持有大量美國 和歐洲資產的投資者，現時可考慮轉移或分散至亞洲區股票，筆者看好亞 洲區國家2015年前景，相對優於成熟市場或其他新興市場。

加快“資產外幣化、債務去槓桿化” 的財務調整，跨境資金呈現出一定的 偏流出壓力。 外管局表示，但這沒有改變中國 全年國際收支、外匯供求趨於基本平 衡，外匯儲備略有增長的總格局，境 內外匯市場流動性充足，沒有出現恐 慌性的囤積外匯，目前的資本流出規 模是可承受的。

商務部： 暫未現通縮 經濟下行壓力大

香港文匯報訊 據路透社報道，預計中國 安邦保險將出資大約 1.1 萬億韓元，買入韓國 壽險商 Tong Yang Life Insurance 的控制性股 權。消息人士表示，具體金額仍未最終敲 定，可能會有所調整，但不會與 1.1 萬億韓元 相差太大。因交易細節屬於保密狀態，所以 消息人士拒絕具名。韓國經濟新聞 16 日報導 稱，安邦保險同意從私募股權投資公司 Vogo 手中買入Tong Yang的57.5%股權。

日期 9/1 23/2（下周一） 24/2（下周二） 25/2（下周三）

香港文匯報訊 對於市場擔心 內地出現通縮，中國商務部發言人 沈丹陽表示，有必要關注通縮風 險，但是目前還不至於產生通縮。 國統局還沒有公佈 1 月份社會消費 品零售總額數據，從商務部監測的 數據來看，現在總體增數按年稍微 下降，但是總體還是增長。不過， 1 月份有很多不可比因素，包括去 年春節和今年春節的時間不同，經 過兩個月或者是一個季度以後整個 經濟發展的態勢，特別是消費發展 的態勢就比較清楚。

日企未全面退出 近期，松下、東芝、西鐵城等 日資企業在中國關停了工廠，導致 中國工人失業，引起社會關注。沈 丹陽回應時表示，部分日企確實關 停了個別工廠，但總體上看數量是 有限，屬於企業正常經營活動。整 體上，日企對華投資還是增長趨 勢，並無出現日企全面退出的情 況。

中國新聞

■責任編輯：黃潤強

山打根版

2015年2月17日（星期二）

“年卅晚，行花市，迎春花放滿街……”嶺南人自古愛花，其中廣州的迎春花街更是源遠流長， 每逢春節前夕，大街小巷都張燈結綵、花團錦簇，令全世界的愛花人流連忘返。而在嶺南的“動感之 都”深圳，這裡的人們則將其與生俱來的活力和時尚氣息融進了傳統節日，正所謂“年年歲歲花相

■廣州荔枝灣 熱鬧的船上花 街。 受訪者供圖

似，歲歲年年人不同”，鵬城花市年年“別樣紅”。 據了解，今年外國旅客可通過旅行社報名，利用 144 小時便利簽證措施，春節期間赴內地遊玩。 羊年春節即將來臨，讓外國旅客與港澳人士一同走進廣東的“花之海”，在傳統與民俗、現代和動感

廣州：花城花街花海洋 十八天迎春嘉年華 與香港毗鄰的廣州一直享有“花城”美譽。每年春節前 夕，廣州的主要街道上都會搭建牌樓、花棚，花農、商販紛 紛擺攤展賣，十里長廊，燈火輝煌、人流如海、鮮花如潮。 人們眼裡看着花、嘴裡說着花、手裡捧着花、肩上扛着花， 形成了一道奇特的花流，這種熱鬧持續至大年初一凌晨方 散，“逛花街，行大運”——廣府人這一去舊迎新的特色過 年習俗形成了中國獨一無二的景觀。 今年，廣州市對迎春花市節慶活動品牌精心打造，着力 做足廣州“花事”，貫徹“美麗花城，幸福廣州”的主題， 以迎春花市、嶺南民俗風情和廣府文化為載體，致力培育拓 展文化內涵和活動形式更加豐富多彩的節慶活動，唱響“廣 州過年，花城看花”的口號，在全市營造“花城花街花海 洋，迎春迎福迎吉祥”節日氣氛，讓市民和港澳遊客都能感 受到“羊年到羊城賞花、嘗美食、過大年”的新春喜慶。

1. 花城賞花嘗美食 今年的廣州迎春花市活動定於二月十五日至三月五日舉 行，持續至農曆正月十五元宵節，覆蓋了整個傳統意義上的 春節。活動將沿用“三加十五”模式，即年前三天是廣州十 二個區的傳統迎春花街，公眾逛街、看花、買年貨；春節期 間十五天是以民俗表演、非遺展示、燈光藝術、主題花展、 文體活動為主的城市嘉年華，旨在打造具有鮮明地域文化特 色、世界性的迎春花市節慶活動。 迎春花街活動範圍覆蓋廣州十二個區的主要繁華地段或 文化景點，包括花城廣場、荔枝灣湧、天河體育中心、海珠 湖、雲台花園、越秀公園等，其中越秀區、荔灣區、天河 區、海珠區為本屆迎春花街活動重點打造的四大板塊。 記者了解到，繼承過去幾屆的傳統，各區的花街已逐漸 開始佈置並擺放上各種奇花異草、盆景、室內盆栽和造型美 觀的各種工藝品、裝飾品等出售，品種齊全，有傳統的四季 桔、硃砂桔、菊花、鳳梨、茶花、百合等，還有近幾年來新 興的洋蘭、杜鵑、蝴蝶蘭、石斛蘭、大花蕙蘭、福建水仙等 名貴花木。 除了過年特有的花市活動外，還可到廣州嘗美食，品小 吃。今年春節，廣州各具特色的美食街區，將彙集中外美 食，讓市民和遊客盡情地品嚐佳餚、美點和風味小吃，享受 吃的樂趣和神韻。

2. 羊城過年遊不停

中國新聞

羊年春節廣東處處花似海

之間暢遊，尋找出那份廣府傳統氣息和新春歡樂。

■記者 劉子靜、郭若溪 廣東報道 港人遊廣州必不可少的一個景點就是珠江夜景。春節期 間，廣州天字碼頭特別策劃推出“羊羊得意”的主題航班， 四條豪華遊船以“步步高陞”、“一帆風順”、“羊羊得 意”、“學業進步” 為名作為新年主題船，帶你暢享夜遊新 樂趣。不僅如此，天字碼頭聯合廣州塔新年特別推出“廣州 塔珠江遊”聯票，帶你暢遊兩大城市旅遊名片，一張聯票， 上天下水歎廣州，一次滿足你遊江、登塔兩個願望。 據介紹，大年三十率先登場的是 “水上團年宴，川劇齊 慶賀”主題航班，自助團年宴，不僅菜式力爭創新，增加應 節的新品種，而且川劇精粹“變臉”表演與你齊慶賀。正月 初一，財神爺將現身天字碼頭大派利是，預祝你羊年羊羊得 意。春節期間珠江夜遊18：20起約十分鐘有一班船，票價從 38元至178元人民幣不等。 此外，年初一至年初五推出珠江日遊“番禺蓮花山祈福 之旅”航班，該線路於早上 8：30 由天字碼頭開出，飽覽珠 江兩岸的嶺南風光，沿岸打破“遊江不上岸”的傳統，一次 性滿足你坐船、遊江、觀景、祈福、訪古、賞花。

3. 巨型金桔迎來賓 今年春節，大家來到廣州“城市客廳”——花城廣場將 能觀賞到一株巨型金桔樹以及桃花景觀帶。金桔諧音“今 吉”，象徵吉祥如意，桃花因“紅桃”諧音“鴻圖”，寓意 大展鴻圖、花開富貴，春節買一盆金桔、一株桃花樹置於家 中是廣州人的傳統習俗。 這株“度身訂做”的巨型金桔樹是廣州迎春花市節慶活 動的代言“吉祥樹”，底座直徑 20 米、高 13 米，由約 3,500 盆金桔組成，就像西方國家的聖誕樹一樣，與現場的桃花景 觀帶一同喜迎四方來客。 屆時，每晚 7：00 至 10：30，這株巨型金桔樹便將配合 廣州迎春花市亮燈儀式及燈光音樂會，通過聲、光、電等高 科技設備呈現出珠江兩岸新中軸、廣州塔和花城廣場燈光聯 動的特別效果；廣州塔新建成的 LED 燈網，也會同步展現與 眾不同的動態特效，打造新年視覺盛宴，向廣大市民和遊客 拜年，迎接羊年的到來。

深圳：春節反季節精品展 賞內地最大“牡丹王” 今年，深圳規模最大的迎春花市在羅湖區愛國路舉辦， 深圳迎春花市今年迎來第34屆，並在2月14日情人節當天開 門迎客。 在距離深圳灣口岸最近的南山區，也將同期開展迎春花

廣州新春活動大搜羅 ■ 花城廣場燈光音樂會

時間：2月16日至3月5日 地點：廣州塔、花城廣場及珠江兩岸 ■ 白雲山、雲台花園主題花展

時間：2月13日至3月31日 地點：白雲山風景區及雲台花園（迎春 花展和“賞桃花，行好運”桃花節） ■ 荔枝灣涌水上花市

時間：2月14日至2月25日 地點：荔枝灣一、二期及荔灣湖公園 ■ “羊和萬家．粵秀天下”越秀燈會

時間：2月14日至3月20日 地點：越秀公園 ■ 天河體育中心花市嘉年華

時間：2月16日至2月24日 市，港人駕車半小時即可抵達。該花市依附現有的南、北兩 大花卉交易市場舉辦，南會場設在荷蘭花卉小鎮，位於月亮 灣大道和深南大道交匯處；北會場設在深圳市深港花卉中心 園藝發展有限公司園區，位於沙河西路。 值得一提的是，第五屆深港澳中華牡丹精品博覽會將在 南山區西麗荔枝世界觀光園舉辦，會期由 2 月 18 日至 2 月 24 日（除夕至年初六）。這是春節期間內地規模最大的“牡 丹”主題文化活動。 據了解，深港澳中華牡丹精品博覽會已成功舉辦四屆， 花大、型美、色艷的牡丹深受市民喜愛。牡丹花期是每年的 4月至5月，本次博覽會也是春節期間規模最大的反季節精品

地點：天河體育中心南廣場 ■ 廣府廟會

時間：3月5日至11日 地點：中山路、北京路等 ■ 記者 劉子靜 牡丹展，匯聚了內地40餘個品種的精品牡丹，包括內地最大 的牡丹樹。活動期間還將展出由中國美協、中國書協的70餘 位洛陽書畫名家精心創作的 112 米牡丹長卷《百米牡丹呈異 彩》。

神州大地

後過年

條條催淚 七怕

80

巧翁兩月製成 巧翁兩月製 成“木牛流馬 木牛流馬” ” 安徽

一則題為“80 後怕過年”的帖子近日在網上瘋傳。過年回家怕什麼，網友總結了過年怕催婚、

怕送禮等“七大怕”，條條都讓80後“無地自容”，甚至“淚流成河”。

後新人成結婚主力” 一是怕催婚。網上一篇“90 的報道引發網友熱議，更是要把單身 80 後們逼 死的節奏。80後只要一回家，各種“催婚”齊上陣， 七大姑、八大姨各種介紹，實在招架不住。不少網友 在朋友圈調侃自己，“不是正在相親，就是在去相親 的路上。”

怕送禮怕堵車還怕被嫌棄

了。小時候家長們比成績，長大了又要比工資，好 累，感覺已無力苟活於世。 三是怕送禮。春節回家，走親訪友是中國人必須 要做的事，送禮更是 在所難免。本來工資 就不算高，給壓歲錢 少了也不好看，只能 強裝“大款”了。脫 貧三五年，過節回到 解放前啊。 四是怕同學聚 會。一別經年老友相 聚，你以為會是把酒 言歡高聲唱和，結果 卻變成了炫富攀比拉 關係。 五是怕堵車。大 年三十大家都歸心似 箭，堵在路上各種鬧

心。好好的高速路，結果成了停車場，遛狗、撒尿、 廣場舞啥都有。 六是怕春運。每年春運期間，“搶票”成為一場 沒有硝煙的戰場。好不容易搶到票，結果一路《人在 囧途》。火車廁所裡塞着五六個人，單腿站二十幾個 小時，一趟火車下來雜技都練成了。 七是怕被嫌棄。“你一回家垃圾都要一天一倒” “你一回家我們家的紙都用得飛快”，只有剛回家不 被爹媽嫌棄，第一頓飯不用洗碗，隨後就會變成家裡 的“傭人”。更有網友誇張地說，吃飯晚到十幾秒 鐘，就只能舔碗了。 ■回家被“嫌棄”，也是 80 後一怕。 香港文匯報重慶傳真

舊俗害人不淺 夫妻拒生“羊寶寶” 年 4 月啟動，確保十月懷胎之後小孩能跨出羊 年、邁進猴年。另有傳言稱一些育齡女性急着 抓住“馬尾”，剖腹搶生，導致馬年臘月“馬 寶寶”扎堆。 民俗專家認為，大多時候，羊是中國傳統文 化中安定、富裕、可愛的象徵。中國與羊相關的 作品也有很多，羊的形象時常出現在古代的青銅 器和陶片上，四羊方尊、臥羊銅燈等工藝品令世 人驚嘆。而現代社會中以羊為主人 公的動畫片《喜羊羊與灰太狼》自 推出以來也深受兒童喜愛。 山西省社會科學院專家趙雨林 認為，育齡男女應理性看待胎兒屬 相、星座、生辰八字等所謂的“命 運參數”，要以科學的生育觀破除 生肖迷信，避免舊俗觀念給產婦和 ■一小朋友伸手觸摸 孩子造成傷害。 羊公仔。 羊公仔 。 網上圖片 ■新華社

受中國民間“十羊九不全、八月羊挨刀 殺、臘月羊守空房”等說法影響，一些夫妻不 願生下屬羊的寶寶，繼而推遲懷孕或提前剖 腹。專家表示，要以科學的生育觀看待胎兒屬 相、星座、生辰八字等所謂的“命運參數”， 避免舊俗觀念給產婦和孩子造成傷害。 “避開羊年，我們要生猴寶寶。”新婚不 久的尹鵬說，他與妻子的“造人計劃”將在今

■“木牛流馬 木牛流馬”。 ”。網上圖片 網上圖片

千年古廟新顏迎春節 山西

二是怕問工資。 “一個月多少錢啊？” 每當被問到這個問題， 不少人都會皺起眉頭， 不知道該如何回答。年 底了，不少年輕人又要 為這事頭痛。現在大家 都是月光族，工資也不 ■被催婚是 被催婚是80 80後心頭 後心頭 高，花錢的地方又多， 的 痛 。 每個月能保證自食其力 香港文匯報重慶傳真 不 啃 老 已 經 很 不 容 易

■記者 楊毅 重慶報道

《三國演義》裡的蜀漢丞相諸葛亮發明了運輸工 具“木牛流馬”，可“載一歲糧，日行二十里而人不 大勞”。在安徽省馬鞍山市含山縣，50歲的木匠司紹 榮，花了2個月的時間造出“木牛流馬”，能馱起300公斤 重的大米。 司紹榮說，這些木料六成以上是硬質的，主要起耐磨作 用。將300公斤大米裝進木牛裡，雖然前行速度慢，但行走還 是比較省力的。在平地上可以小跑，而到了上坡的地方，則 用木牛下方的“三腳槓”撐着行走。 ■記者 陳敏 合肥報道

在山西省澤州周村古鎮北黃沙嶺下坐落着全國重 點文物保護單位周村東嶽廟。與一般廟宇建築沿中軸 線縱向排列不同，該千年廟宇五座宋金明清古建築呈 一字排列，雄偉壯觀。目前，東嶽廟全面修繕和整治工程 結束，將在春節期間對外開放。 周村東嶽廟始建年代不詳，宋元豐五年（1082 年）曾 大規模重修，主體建築呈一字排列，其中正殿、財神殿、 龍王殿均為宋、金時代建築遺構，而東西拜亭則為明清建 築，建造規整，用材規範，舉折平緩，具有較高的歷史、 藝術和社會文化價值。 ■新華社

老太捐15 老太捐 15萬元衣物援窮戶 萬元衣物援窮戶 黑龍江

詩聖文化節 16 日，第六屆成都詩聖文化節——乙未年“人日遊草堂”系列文化活動在杜甫 草堂博物館正式拉開帷幕。本屆活動包括人日祭祀、草堂唱和、書畫精品展、國 學樂園、創意集市等傳統文化活動。 中新社

黑龍江省伊春市的 71 歲老人張桂芳日前將 5,000 多件，價值約15萬元人民幣的衣物從黑龍江省托運至 海南。老人稱，要將這些衣物捐贈給海南的困難群 眾，讓他們過上一個溫暖幸福的春節。 張桂芳在家鄉從事服裝生意。來海南遊玩時喜歡上了 海南的生活環境，之後便和老伴兒在海南買房定居。她得 知海南的一些山區中很多人生活困苦，經常為生計發愁。 於是，她藉着曾經經營服裝店的便利，從自己的服裝店裡 拿出衣服、鞋帽、大衣等物品，不遠萬里將這些衣物運送 到貧困群眾的手中，希望他們能過上一個溫暖的春節。 ■記者 王心者 黑龍江報道

■責任編輯：王 瑤 2015年2月17日（星期二）

重要新聞

習近平手持“三陽開泰”剪紙向全國拜年 香港文匯報訊 據新華社報道，15 日中午，習近平來到西安雁塔區電子城 街道二零五所社區看望慰問居民。熱情的群眾把小區馬路圍得水洩不通，爭着 向總書記問好。習近平高興地給群眾拜年。

祝全國人民生活喜氣洋洋 活動室裡展示着社區居民的書畫和剪紙作品。習近平仔細欣賞，予以肯 定並拿起一幅“三陽開泰”剪紙，在新聞記者的鏡頭前展示。他表示，這是 廣大人民群眾對國泰民安、生活幸福的期盼，祝願全國各族人民新春愉快、 羊年大吉，生活喜氣洋洋，事業蒸蒸日上。

楊家嶺福州希望小學坐落在陝西延安楊家嶺旁。14日上午，正在陝西考察 工作的習近平總書記專程來到這裡，察看學校辦學情況，同老師們進行交流。

習近平察看20年前捐建學校 1995年，時任福州市委書記的習近平發起“千家企業建千校”愛心活動。 福州一家企業全體員工捐款 52 萬元人民幣，對建於 1974 年的延安楊家嶺小學 進行了重建。習近平對這所小學有着一份特殊牽掛。兩次通信、兩次到訪，傳 遞出濃濃的為民情懷。15日將要離開學校時，習近平對大家說，教育很重要。 國家的資金會向教育傾斜、向基礎教育傾斜、向革命老區基礎教育傾斜。

《習近平談治國理政》將發行柬文版

■15 15日中午 日中午， ，習近平來到西安雁塔區電子城街道二零五所社區看望慰問居民 習近平來到西安雁塔區電子城街道二零五所社區看望慰問居民。 。 新華社

香港文匯報訊 在國際社會上，《習近平談治國理政》一書自推出以來熱 度不減。本月初，柬埔寨首都金邊舉辦了一場關於該書的推介研討會。這次推 介研討會是應柬方要求舉辦的。據了解，以國家名義舉辦《習近平談治國理 政》推介研討會，柬埔寨是第一家。中國駐柬埔寨大使布建國在會上透露，柬 埔寨王家研究院計劃將此書翻譯成柬文出版發行。 索安副首相向與會者介紹《習近平談治國理政》的內容，並表示通過研讀 這本書，不僅可以了解中國領導人治國理念和戰略，也對制定柬埔寨的發展政

策提供借鑒，他希望柬文版本《習近平談治國理政》盡早出版，以便更多柬埔 寨讀者學習研究。 布建國大使在推介會致辭中說，習主席提出的“一帶一路”等重大倡議， 為中國和柬埔寨等周邊國家的共同發展繁榮開創了更為廣闊的舞台。《習近平 談治國理政》一書的發行可以說正當其時。相信這本書將為思考和探究中國成 功發展經驗的柬埔寨社會各界朋友提供一個讀懂中國的最佳範本，並將有力推 動中柬治國理政交流互鑒，促進兩國共同發展繁榮。

中國春運進入最高峰 28.07億人次大遷徙 北上廣日均發客逾40萬

香港文匯報訊 綜合消息：中國春運目前已經進入最高峰。據統 計，今年春運期間，全國旅客發送量將達到 28.07 億人次，日均達到

G72貼地“飛行”四千里

■2 月 15 日，上海虹橋火車站返鄉的旅客人流如潮 上海虹橋火車站返鄉的旅客人流如潮， ，格 外壯觀。 外壯觀 。當日春運客流進入最高峰 當日春運客流進入最高峰。 。 中新社

7000 萬人次，其中，以 15 至 17 日為客流高峰期。根據百度的春運 “遷徙圖”顯示，截至 16 日上午 10 時，客流“輸出”量最高的前三 名依次是北京、上海和深圳；“輸入”量最高的前三名則是重慶、 贛州和北京。

據報道，由於高鐵近年的迅速發展， 列車到達目的地的運行時間大大縮 短，許多旅客相比往年回家時間也延後 了一些，造成今年春運客流高峰延後、 集中。鐵路部門也適時地分流、加開臨 時客車，使得一些熱門線路尚有餘票。

五大鐵路樞紐客流井噴

中國內地今起暫停網銀跨行轉賬三天

據鐵路部門介紹，北京西站預計 16 日將發送 42 萬人次左右，客流出行的主 要方向為成都、重慶、廣州、武漢、西 安、南昌等；北京北站客流則以齊齊哈 爾、通遼、赤峰方向為主。 上海在 14 日情人節期間就已進入春 運高峰期，將一直持續到 17 日，日均運 輸數基本為40萬人次左右；而17日當天 的發送旅客數有望達到 41 萬人次，以中 短途旅客為主，為節前運輸次高峰。據 悉，這 4 天的單日客流都會超越去年春 運最高峰日的36.5萬人次。 廣州鐵路部門此前預計日均客流量 將達到 41 萬人次左右。其中，省內客流 將主要集中在佛山、東莞、深圳、江 門、肇慶、中山、清遠等線路；省外客 流將主要集中在廣西、江西、湖南等。 據成都鐵路部門方面稱，14 日，成 都火車北站發送旅客達到 18.5 萬人次左

右，比春運初期的日均發送 11 萬人次有 較高提升。而 15 日發送的旅客數量達到 19 萬人次，逼近春運期間的歷史峰值。 由於一些務工人員和學生在 1 月份便已 提前回家，所以從 2 月 4 日春運開始以 來，車站發送和到達旅客的數量一直比 較平穩。 武漢鐵路局預計，隨着鐵路客流的 持續增長，節前出行客流量 16 日將井 噴。據計算，武漢鐵路局在春運期間加 開的臨客數量以每天 7 列的速度遞增， 這也意味着春運中每天都會新增 7000 張 車票。

2 月 15 日，回家過年的旅客早晨 7:53 分從深 圳北站乘高鐵G72一路向北，歷十小時貼地“飛 行”四千里至北京西站。列車滿載乘客高速行駛 在京深鐵路線上，最高時速高達 310 公里，列車 穿行在廣東、湖南、湖北、河南等地，朝發夕 至。旅客紛紛慨歎，“千里一日還”回家過年的 感覺真好。 █中新社

節後返程將現“疊加效應” 此外，據北京春運辦相關負責人表 示，節後返程的壓力也可能會比較大， 農曆正月初四至初六會形成第一個返程 客流高峰；2月底3月初，由於返京的務 工流、學生流、探親流、公務流與兩會 代表抵京時間重合，多種客流交織疊 加，將快速形成第二個返程客流高峰。 在民航方面，媒體記者從北京首都機場 了解到，15 日首都機場預計起降飛機 1704 架次，進出港旅客 27.1 萬人次，是 春運開始後最高。首都機場預計，16 日 的客流有望逼近28萬人。

香港文匯報訊 據中國央行的通知，2 月 17 日 16：00 至 20 日 16：00 小額支付系統、網上支 付跨行清算系統將暫停運行。受此影響，在此期 間，中國內地各銀行櫃枱、網銀或者手機銀行等 渠道將無法辦理跨行轉賬業務。 據報道，雖然春節三天無法通過銀行櫃枱、 網銀跨行轉賬，不過，還有以下三種快捷方式可 使用：一是可通過 ATM 機，由於銀行 ATM 機使 用的是銀聯系統而非央行系統，所以可以進行跨 行轉賬；二是通過支付寶等第三方交易平台，支 付寶內部運轉系統因不直接受制於央行系統，也 不受此次系統維護影響；三是通過其他銀行自助 服務終端、清算服務機構所提供的網絡支付方式 等。 ■ 中國內地 2 月 17 日起暫停網 銀跨行轉賬三天。 銀跨行轉賬三天 。 資料圖片

渣打在天津首開跨境人幣貸款

香港文匯報訊 據新華社消息，渣打銀行 （新加坡）將為天津生態城吉寶新能源發展有限 公司提供 5000 萬元跨境人民幣貸款，這也是首 家在生態城內開展跨境人民幣貸款業務的外資銀 行。位於天津濱海新區的中新天津生態城，由中 國政府與新加坡政府合作共建，計劃用 10 年左 右時間，建成一個國際生態城市樣板。 據生態城管委會相關負責人介紹，該項新業 務能夠讓中新天津生態城內的企業客戶向渣打銀 行（新加坡）申請人民幣貸款。

“微服務”讓遊子回家路更順暢 香港文匯報訊 據新華社消息， 春運期間，各地交 通管理部門紛紛通過公眾服務平台開展“微服務”，及 時分享報告交通信息，讓遊子回家路更為順暢。這體現 了在新型技術時代，政府及公共服務部門通過適應新技 術的變化，進一步完善公共服務方式的嘗試。 山西太原汽車站在今年春運期間首次推出了微信 公眾服務平臺，把班次查詢、包車業務、優惠出行等

傳統服務搬到了旅客的手機上。太原汽車站值班站長 溫菲說，自 2 月 4 日推出以來，這一公眾服務平台每 天的關注量都達100多人。 太原市民羅雲已經駕車回到了900公里外老家。回 家前，他利用一款網絡地圖軟件規劃了最近的路線，同 時關注多地高速交管部門的微博和微信公號。“這些公 號不僅有路面交通狀況，還有途經地的天氣信息以及一

些駕駛提示，能解決我最關心的問題。”羅雲說。 春運前，西安火車站升級了“西安車站微服務” 信息平臺，旅客不僅可以查詢列車正點、晚點信息， 還能享受網絡線上親情預約和站內外導航等服務。目 前，“西安車站微服務”信息平台關注下載量已達2萬 多人次，僅親情幫扶預約一項日均服務約30人次。 專家認為，公共服務變得規範、公開和快捷，老 百姓享有較高知情權，“微時代”改變的不僅是公共 服務的提供方式，還將重塑公共服務部門與老百姓的 關係。

中國各省市2015年投資路線圖劃定

香港文匯報訊 據中國經濟網消息，隨着地方“兩會”陸續 閉幕，“一帶一路”、京津冀協同發展、長江經濟帶等區域經濟 建設將成為增加有效投資的重要領域，目前地方政府已根據自身 特點設計出2015年投資路線圖。

三省計劃投資超2萬億 據各地政府工作報告顯示，湖北、湖南、陝西三個省份成 為“2 萬億元（人民幣，下同）投資俱樂部”的一員，其中湖北 省明確提出將積極擴大有效投資，確保今年完成 2.9 萬億元以上 投資規模；湖南省提出力爭完成固定資產投資 2.6 萬億元；陝西 省明確將充分發揮投資的關鍵作用，完成固定資產投資 2.2 萬億 元，增長20%左右。

在“1 萬億元投資俱樂部”中，貴州省明確力爭今年完成全 社會固定資產投資 1.5 萬億元；內蒙古則明確加強重點項目建 設，努力增加有效投資，完成固定資產投資1.34萬億元。

總投資規模超14萬億 此外，北京、上海、天津、重慶、四川、河北雖然在政府 工作報告中並未提及投資規模，但依然明確指出投資將成為拉動 經濟增長的關鍵推手。據記者不完全統計，從目前已公佈各地安 排的投資計劃規模已達 14.44 萬億元。武漢科技大學金融證券研 究所所長董登新表示，該投資計劃表示今年更加需要從深層次的 角度來提升中國的經濟增長質量，未來這些投資項目將對刺激消 費以及擴大內需有很大的推動作用。

中國完善防外部干預司法機制 香港文匯報訊 據新華社消息，最高人民檢察院日前正式印 發實施《關於深化檢察改革的意見（2013-2017年工作規劃）》 （2015 年修訂版）。意見就貫徹落實中央部署、全面深化檢察 改革提出六大重點任務、42 項具體任務，進一步明確了深化檢 察改革的總體目標。 在完善保障依法獨立公正行使檢察權體制機制方面，意見 指出，探索實行檢察院司法行政事務管理權和檢察權相分離機 制。完善防範外部干預司法的制度機制。配合中央有關部門， 建立領導幹部干預司法活動、插手具體案件處理的記錄、通報 和責任追究制度。 在健全反腐敗法律監督機制，提高查辦和預防職務犯罪的

法治化水準方面，意見明確提出，將加快推進反腐敗國家立 法。建立職務犯罪案件跨行政區域管轄制度，規範指定管轄、 交辦、提辦工作。

全國政協原副主席蘇榮被 “雙開” 香港文匯報訊 據中新社消息，2月16日，據中央紀委監察部 網站消息，經中共中央批准，中共中央紀委對全國政協原副主 席蘇榮嚴重違紀問題進行了立案審查。蘇榮涉嫌嚴重違反組織 紀律，影響十分惡劣。依據有關規定，經中央紀委常委會議研 究，決定給予蘇榮開除黨籍、開除公職處分；將其涉嫌犯罪問 題、線索及所涉款物移送司法機關依法處理。

深圳擬出新規遏水貨客 香港文匯報訊（記者 李薇、謝志林、齊正之）農曆新年在 即，來往深港間各口岸的旅客已進入最高峰。據香港文匯報獲 悉，中國內地有關部門為加強對粵港澳進出境水客的綜合治 理，擬在近期出台新的規定，加強對當天多次進出境旅客行李

物品的監管；包括對一天內一次以上入境者，如攜帶超過 40 支 香煙將予以徵稅，並禁止攜帶超出自用的物品。有關措施一旦 實行，將比現行的規定更詳細和更具操作性，可更有效地抑遏 日益猖獗的水客現象。

新聞速遞 正在伊朗訪問的 外交部長王毅15日表 示，六方與伊朗要共 同努力，跑好伊朗核 問題談判這場馬拉松 的“最後一公里”。 王毅強調，中方願與 伊方及其他各方一 道，繼續為推動伊核 問題的妥善解決作出不懈努力。 ■新華社 2 月 14 日、15 日，中共中央政治局委員、新 疆維吾爾自治區黨委書記張春賢等一行到喀什地 區喀什市和莎車縣，看望慰問基層幹部群眾，向 大家送上新春的祝福。 ■中新社 日本首相安倍晉三通過在日華文媒體，向在 日華僑華人拜年。這是安倍再度執政後，連續第 三年向在日華僑華人祝賀新春。安倍稱中日兩國 關係無可分割，希望今後繼續加深各個層面的對 話，發展穩定的友好關係。 ■中新社 據英國《金融時報》消息，英國旅遊局試圖 用地道的中文來裝點英國最受喜愛的景點，作為 吸引更多中國遊客的宣傳活動的一部分。 目前該 局 已 為 101 個 英 國 景 點 取 了 新 的 中 文 名 稱 。 ■香港文匯網 台灣行政機構 16 日表示，已同意台灣方面 陸委會主委王郁琦請辭，陸委會主委一職由現任 防務部門副負責人夏立言接任。 ■新華社 中國國家發展改革委 16 日宣佈，將允許符 合條件的煉廠在淘汰一定規模落後產能或建設一 定規模儲氣設施的前提下使用進口原油。這意味 着中國開始着手解決地方煉油企業呼籲已久的 “油源”問題，在解決地方煉油企業原油供應問 題上邁出實質性步伐。 ■新華社

香港新聞

山打根版

■責任編輯：周文超 2015年2月17日（星期二）

九問陳文敏：哪些非事實

做院長失職竟謀副校 面對批評諉過於人 香港文匯報訊（記者 齊正之）前港大法律學院院長陳文敏日前受到社會輿論的廣泛批評，指他無論從管理水 平、學術能力等方面，都不適合擔任港大副校長。社會大眾這些客觀而公允的批評，都有大量事實依據，連陳文敏本 人也無法否認。不過，面對這些有理有據的批評，陳文敏不僅沒有虛心聽取，引以為戒，反而伙同反對派人士，在個 別媒體上編造消息，混淆視聽。他還裝扮成為受打壓的悲情樣，以所謂“維護學術自由”為名，行粗暴干預新聞自由 之實。對於陳文敏這些所作所為，社會人士紛紛提出質問，香港文匯報歸納起來共有九大問。

第

： 問 1

為何任院長“重政治輕學術”致金招牌失色？

陳文敏自 2002 年出任香港大學法律學院 院長，一直做到去年年中，長達 12 年之久。 不過，他近年來一直熱衷搞政治而忽略學術研 究。據由國際權威學者撰寫的“研究評審工作 2014”報告指出，港大法律學院的研究項目僅

第

： 問 2

的學術領軍地位還將不斷下降，外界認為這是 長期“重政治，輕學術”的必然結果，與陳文 敏多年治院無方有相當的關係。人們不禁要質 疑陳文敏：為何導致港大法律學院的學術研究 地位下降甚至被後起之秀超越？

為何支持違法“佔中”嚴重損害法治精神？

陳文敏作為法律學院的前任院長和資深法 律學者，理應嚴守法治精神，但他卻一直鼓吹 和支持違法“佔中”的行為。去年10月28日， 他表示：“‘佔領’運動不會影響市民對法制

第

有46%達三四星的“卓越標準”，不但遠低於 中文大學法律學院的 64%，更有 3%屬劣等的 “U級”。 另外，據傳媒報道，港大法律學院兩位權 威級的講座教授最近相繼請辭，港大法律學院

的看法和理解。”去年 10 月 29 日，他說：“ 無證據顯示‘佔領’運動對法治造成無可彌補 的損害。”當法院發出禁制令時，陳文敏又在 去年11月12日聲稱：“遵守法律和法院的命令

是有分別的，違法的事情每天都在發生，但不 會有人認為在影響法治。”人們不禁要質疑陳 文敏：為什麼一方面向學生教授法律，另一方 面又損害法治精神，支持違法行為？

： 問 3 為何縱容戴耀廷荒廢教職全力策 為何縱容戴耀廷荒廢教職全力策劃 劃“佔中 佔中” ”？

戴耀廷是發起違法“佔中”行動的第一人，也是 港大法學院副教授，是陳文敏的下屬。近年來，陳文 敏放任戴一邊領取豐厚薪酬，一邊荒廢教學而全力搞 “佔中”。戴在 2013 年撰寫《佔領中環—和平抗爭 心戰室》一書，為“佔中”籌款，陳文敏居然又為該 書撰序推介，公然鼓勵戴耀廷大搞違法“佔領”行 動。前年有一班港大法律系學生的家長去信大學管理 層，質疑戴耀廷花大量時間處理“佔中”事務，認為 戴無法履行副教授的工作，但身為上司的陳文敏，一 直對此不聞不問，放任自流。人們不禁要質疑陳文 敏：為何要如此縱容和支持戴耀廷搞違法活動？ ■陳文敏放任戴耀廷 陳文敏放任戴耀廷（ （右一 右一） ）荒廢 教學而全力搞“ 教學而全力搞 “佔中 佔中”。 ”。 資料圖片

問： 4 為何涉嫌與戴耀廷串謀違規捐收匿名款項？ 為何涉嫌與戴耀廷串謀違規捐收匿名款項 ？ 第 根據廉署的反貪指引，大學不能接受匿名捐款， 任何捐款都必須來歷清楚。但是，戴耀廷 2013 年分四 次向港大捐出 145 萬元（港元，下同）匿名款項，部 分作為籌辦“佔中公投”的經費，另外 30 萬元則捐給 法律學院，聲稱是用作政改的研討會費用。對於這筆 30 萬元的匿名捐款，違反廉署和大學的規定，身為院 長的陳文敏不可能不知，但他卻照收不誤，甚至與戴 耀廷共同隱瞞幕後捐款人，涉嫌串謀違規。人們不禁 要質疑陳文敏：為何涉嫌與戴耀廷串謀違規捐收匿名 款項？

問： 5 為何為 為何 為《學苑 學苑》 》煽動“港獨 港獨” ”言論辯護 言論辯護？ ？ 第 香港特首梁振英在施政報告上批評港大學生會刊 物《學苑》鼓吹“港獨”後，陳文敏在電台節目中極 力為《學苑》辯護，聲稱梁振英的做法“超越言論及 學術自由界線，扼殺思維”。陳文敏又表示，“鼓吹 ‘港獨’，經過正面和反面的立論和分析，就沒有問 題”，還說“這是教育的基本理念”。人們不禁要質 疑陳文敏：為何公然為《學苑》煽動“港獨”的言論 辯護？

■陳文敏接收戴耀廷 不明來源的捐款， 不明來源的捐款 ，市 民促徹查。 民促徹查 。 資料圖片

問： 6 為何面對批評文過飾非拒絕反省？ 為何面對批評文過飾非拒絕反省 ？ 第 陳文敏近日在報章撰文及四出發表言 論，反駁外界批評。本來，作為大學學者理 應具有博大胸襟和承擔，正視外界批評，承

第

擔責任向外界致歉。而他的文章和言論不但 沒有半點反省之意，反而不斷為自己評功擺 好，而且反擊上綱上線，指批評他就是“壓

■《學苑》鼓吹“港 獨”，陳文敏認為 “經過正面和反面的 立論和分析就沒有問 題”。 資料圖片

制言論，侵害香港的核心價值”。人們不禁 要質疑陳文敏：為何面對外界的批評，文過 飾非拒絕反省？

： 問 7 為何對傳媒多番指責 打壓新聞自由？

有傳媒率先揭露教資會“研究評審工作 （RAE）”報告，指出在陳文敏領導下港大法 律學院的評分大跌，由此引伸出陳文敏“重政 治，輕學術”的結論，再推論陳文敏不適合當

港大副校長。這一層一層的推論，正是源於堅 實的證據，再加上近幾年大量的事實佐證，體 現了新聞專業“小心求證和客觀分析”的要 求。而陳文敏近日發表的文章，漠視平等、公

義、公正的精神，高調批評傳媒報道，正是不 折不扣干預新聞自由。人們不禁要質疑陳文 敏：為何要如此懼怕傳媒的事實披露，多番指 責和打壓新聞自由？

港大法律學院教授 插圖： 香港文匯報 美術部

陳文敏

： 問 第 8 為何非博士非講座教授 而覬覦副校職？ 據悉，港大歷任不少副校長均為具備博士以上學歷，或具講座教授職銜，並擁有尊崇聲 望，備受國際重視。陳文敏於上世紀 80 年代曾領取獎學金到英國進修，卻以所謂“民主抗 爭”為由半途而廢，未完成博士學位便匆匆返港，至今仍無博士學歷，也沒有講座教授職 銜，人們不禁要質疑陳文敏：有何足夠資格出任港大副校長？

： 問 第 9 為何容不下 對港大運作的批評？ 港大作為學術和教學地位崇高的香港最高學府，每年又有數十億元（港元，下同）的公 帑資助，理應受社會和傳媒的監察，看公帑是否運用得當及物有所值。同時，香港社會也完 全有理由要求校方選擇委任一位客觀公正、備受各界推崇、又有相當學術地位和較強行政能 力的人士來出任副校長，以協助校長推動校政，讓廣大教師和學生專注教學、科研和學業。 即使是特區政府關注港大的運作，也是職責所在。但陳文敏卻認為特區政府對大學的影響力 有需要商榷，聲稱“政府對大學的管治有頗大權力，這看來並不恰當”。人們不禁要質疑： 港大由公帑資助，為何容不下社會對其運作提出批評意見？難道港大是一個“獨立王國”？

溫情護逝者 青春守墓女

百姓故事

山打根版

■責任編輯：侯 瑜 2015年2月17日（星期二）

親友反對客戶誤解 體會別樣人生感悟 ■深夜，守墓 隊隊員在清理 香爐裡的燃燒 物，以免發生 火災。 火災 。 河南傳真

穿着破舊的黑衣黑褲，叼着旱煙袋，沉默而瘦削，總給人陰氣瀰 漫的感覺……或許人們印象中的“守墓人”大多如此。其實，隨着時 代的發展，新一代的守墓人形象早已“脫胎換骨”。位於河南洛陽邙 山的朝陽陵園，有一支 80 後女子守墓隊，在同齡人享受動感青春時， 她們卻選擇守護上千逝者。或許親朋好友反對、客戶誤解，又或許這 種安靜甚至恐怖的生活不能燃燒她們的激情，但她們此刻正體會着另 一種人生感悟。 ■香港文匯報記者 朱娟 河南報道

80 後女子守墓隊由 9 名女孩組成，隊長叫劉文朋， 這支長相清秀，聲音清脆，給人一種溫柔可人的感覺。8年

前，她開始了在朝陽陵園的“守墓人”生涯。 朝陽陵園距離洛陽市區很遠，劉文朋和隊友們每天在這 個寂靜的角落裡接待來訪的客人。記者去該陵園採訪時正好 遇上一位女孩的骨灰安放儀式，“這個女孩兒幾天前因車禍 去世，才 26 歲，還沒結婚呢，太可憐了。”朝陽陵園管理 處副處長鄧雯一邊嘆氣，一邊跑出去安排隊友做好接待服務 工作。這些女孩子們又是幫忙搬東西，又是整理儀式現場， 忙碌了一個上午。鄧雯說：“我們的工作比較瑣碎，所以才 要找女孩子。”她認為女孩子可以更到位地處理瑣碎工作， 而且心思更細膩，能夠很好地撫慰客人情緒。除了這些，她 們還要消除園區火災隱患，保持陵園整潔，接待夜訪客人。

工作“晦氣”難啟齒 “整天面對幾千個逝者的墓碑，置身在陰氣瀰漫的環 境中，說不怕都是騙人的。”劉文朋告訴記者，剛來的時 候每次輪到夜裡巡園她都特別緊張，總要拉 上同伴一起，園子裡有一點風吹草動就嚇得 兩腿發軟。

輝，1982 年出生，已在該陵園工作 7 年之久。她說，剛談戀 愛時都不敢告訴公婆自己的工作，怕他們忌諱不同意，直到 結婚前才慢慢說出事實。守墓隊員吳洪娟在這裡工作也聽了 家人不少“嘮叨”。“一開始父母死活不同意。”她說，每 次值晚班回家，父親都會抽着煙在門口等她，然後把她的外 套脫下使勁抖，再拍拍頭髮，然後讓她跳兩下，“說是不要 把晦氣帶到家裡面”。

客人誤解 內心委屈 ■陵園門口的牆上掛着安放通知，提醒守墓隊隊員做好 準備工作。 記者朱娟 攝

守護逝者亦是做功德

“有一次我和隊友正在墓地巡查，突然隱隱約約聽到有 唱戲聲，還有哭聲，深更半夜的直叫人心慌。”劉文朋趕緊 喊來同事，壯膽向哭聲尋去。最後發現是一名中年男子來看 望他逝去的母親，“他媽媽生前愛聽戲，於是他帶了一個錄 放機給他媽媽播放戲曲選段。”如今，提起這些劉文朋已可 一笑了之，“如果你在這裡工作久了，也不會再害怕了”。 除了要戰勝心理上的恐懼，她們還要應對親朋好友的 反對。“親戚朋友都不是很理解，覺得 工作不體面。”劉文朋是洛陽本地人， 家裡人覺得她那麼年輕，人也長得不 差，應該找一份體面又輕鬆的工作。但 她覺得找份工作不容易，就不顧父母反 對繼續做了。 和劉文朋一樣，這個守墓隊的其他隊 員選擇這份工作的過程也十分曲折。張曉

“心理上的恐懼我們可以自己戰勝，親朋好友的不理 解，隨着時間的推移也就慢慢接受了，我們最怕的還是客人 的不理解。”鄧雯告訴記者，本是一些小事，但處在這樣的 環境中，很多小事就容易被放大化。 “來這裡的客戶大多心情不好，辦後事的時候都希望家 人的最後一程能走得好點，稍有不滿就可能會大發脾氣。” 劉文朋說，有次客戶放的燭台不小心被人碰倒了，就對她們 大發雷霆，甚至還說了詛咒她們家人的話，“其實客戶的心 情我們都理解，但說者無心聽者有意，聽到自己的家人被詛 咒心裡很難過。”

﹁

﹂

■守墓隊隊員在整理逝者墓碑 守墓隊隊員在整理逝者墓碑。 。 河南傳真

■對於長 期 在 陵園工作的女 子守墓隊員來 說，陵園更像 一個花園。 河南 傳真

“來這裡工作的女孩兒，基本都是看到我們發佈的招聘信 息後找過來的。一開始人員穩定性很差，最短的幹了幾天就不 來了。”鄧雯說，在這個陵園工作只有一間辦公室，沒有網 絡，也沒有過多設施，“很多人幹着幹着就覺得無聊了，尤其 像那些愛出去逛街遊玩的人，在這裡根本熬不住。”“還有些 女孩兒覺得在陵園工作既不體面收入又不高，也撐不了多 久。”據鄧雯介紹，這些女子守墓隊的隊員一般每個月能拿到 2000多元人民幣的工資，“這在洛陽屬於正常收入水平，但還 是不及出去打工。”

培訓助員工正視工作 “好在我們園區越來越注重對員工的培訓，她們也慢慢地 學到了很多專業的服務知識，久而久之就干得得心應手了。” 鄧雯告訴記者，如今的守墓隊隊員最長的幹了 9 年， 最短的也有兩年多了，每個人都可以自如的做好客戶 服務，正確看待自己的工作。“可能是在這裡工作久 了，有感情了，現在看來，我們園區更像一個花園。” 已做“守墓人”十餘年的鄧雯笑着說，都說“生在蘇 杭，葬在北邙，每個顧客都希望家人在這裡能夠 安息，為逝者做服務應該也算做功德吧。”

90 後“海歸 海歸” ”變身“快樂農夫 快樂農夫” ”

■師鵬飛去過很多地方 師鵬飛去過很多地方， ，包括英國倫 敦的海德公園。 敦的海德公園 。 鄭州傳真

■圖為晁思宇參觀 意大利的比薩斜 塔。 鄭州傳真

■晁思宇（右）在農場裡與工人 一起忙着撿紅薯。 鄭州傳真

香港文匯報訊（記者 駱佳 鄭州報道）兩個 90 後帥哥，從英國利物浦大學畢業，沒有從事自 己擅長的工商管理行業，而是選擇河南的一個小山 村，面朝黃土背朝天地做起了農民。他們用自己的 新思想、新視野、新能力給當地帶來了一股“新農 風”。“我們要做‘新型快樂農夫’”站在黃土地 上，面對着千畝良田，兩人許下自己的心願。 提起師鵬飛和晁思宇，在河南尉氏縣崗李鄉的 獨樓馬村可謂是無人不知、無人不曉。2014 年夏 天，這兩個留英回來的高材生靠家人眾籌投資 1000 萬元人民幣，在這裡創建了佔地 900 畝的耕耘農業科 技有限公司，產品涉及家禽，牲畜，水產和蔬菜水 果。“當時很多人都對我們提出了質疑，總體來說包 括兩方面，一是留學歸來為什麼要種地，二是年輕人 會種地嗎？”師鵬飛說，面對眾人的質疑他和好友晁思 宇都選擇了沉默，“只有做出了成績，才是回應質疑最 好的聲音。” “我們要把先進的科技和思想帶給中國的農民，用科 學的理念來建設現代化的農場。”師鵬飛說，在國外時常和 朋友聊起國內的食品安全問題，大家認為國內民眾對此忽視 嚴重。“收入提高了，生活水平卻沒有相應提高，我們留學 學習知識難道只是為了找到更好的工作，過安逸的生活 嗎？”師鵬飛和晁思宇一拍即合，與其期待別人把這些做 好，不如自己動手。 最初遇到的困難，不是眾人的質疑，而是“很多農民 都接受不了我們的管理模式”。很多農民認為種地不賺錢， 所以都選擇去城裡打工，但師鵬飛說：“做農民也可以賺 錢，只是他們缺少對農業方向的把握和科學的管理經驗。” 工商管理專業出身的師鵬飛採用規範化農場管理，每個 農民都是派單工作，請農民在工作單上簽字，卻換來農民們 的冷臉：“幹活就幹活，簽字幹什麼！”面對這個困境，城

市規劃建設專業的晁思宇，憑自己對人文和社會體系的認識構思出了很多獨到的想 法。於是，兩人徹底拋開了學生氣，幹活時不惜力氣，休息時主動和農民拉家常，他 們的真誠和勤勞最終讓農民們刮目相看。他們的生產模式逐漸獲得了農民的認同，僅 半年時間，兩個小伙子成了半個農業專家，終於把現代化的管理理念融入到每一位農 民的思想裡。

■農場的有機蘿蔔 農場的有機蘿蔔， ，因為不打農藥 因為不打農藥， ，葉子上有被蟲蛀過 的痕跡。 的痕跡 。 鄭州傳真

適應寂寞新生活 “當然，要讓我們這些在網絡和快節奏生活中成 長起來的 90 後‘靜’下來真的不是件簡單的事。”晁 思宇說，農村生活和城市生活的強烈反差讓他們一開 始很不適應，沒有豐富的娛樂生活、沒有那麼多有意 思的小夥伴，兩個人只能默默的承受這份孤獨與寂 寞。“後來，我們慢慢調節自己，通過攝影、寫詩、 唱歌、畫畫，來豐富業餘生活，也就逐漸適應了鄉村 的生活。”師鵬飛說，現在想想，這樣的生活還是很 健康和有意義的。 在適應新生活的同時，兩人不忘初心，方得始終。 他們種的紅薯，不打農藥不上化肥；田間人工除草不用 除草劑；他們養的畜禽，不餵飼料，不打抗生素，生病 採用中藥治療……默默地堅守，為農場贏得了小小的名 氣。如今，農場的雞蛋、土豬肉等不到上市就被朋友熟 人“搶”光了。 “從初步反饋來看，我們的品牌影響和產品質量還 是很讓人滿意的，至少我們做到了沒有讓綠色農業變 味。”師鵬飛說，未來希望能夠有更多相關專業的人才 加入，一起進步成長，爭取早日完成農場向集約化和機 械化的轉型。

文匯副刊

藝粹

■責任編輯：盧子軒 2015年2月17日（星期二）

山打根版

民藝風物回歸生活 積極跨界尋求“新生 新生” ” 早前在貴陽舉行了民藝風物展系列活動，活動包括塵儀式 展覽、民藝風物展覽、 《藍花公益基金》青年婦女手藝傳習資助 計劃，探知貴州民藝的生活價值，提升手工藝品生活藝術的生 長性，延展手藝人進入市場環節的可持續發展能力 ，讓民藝 風物回歸生活及尋求“新生”推動貴州非物質文化遺產傳承和 發展。

香港文匯報記者 路艷寧 貴陽報道

小不一的陶片凌亂擺放在地上，邊緣幾塊已經被參觀者踩得粉碎成為陶 大土末，上百件的陶器，有瓶、罐、碗、碟、壺，形態各異，大件的大氣 簡潔，小件的拙樸可愛，在白色的燈光下泛溫潤的質感，看得人們眼花繚 亂——在“塵儀式”展覽現場，看似隨意而無序的陶藝陳列，卻呈現出令人 意想不到的藝術效果。

■陶藝師徐亮在表演現場

塵儀式：回望“原鄉”生活

製陶。 製陶 。

從泥土到陶器，是一種堪稱脫胎換骨的變化。展覽現場，來自黔西南州 貞豐縣的陶藝師徐亮變身“魔法師”：隨車盤的快速轉動，徐亮一雙厚實 的大手，或掌心稍加用力，或指尖微壓，原本無生命的泥坯慢慢有了靈動的 曲線，有的妖嬈動人，有的敦實沉穩，滲透手工藝人的智慧與精華。 在工業機械高速發展的今天，欣賞這一幕充滿藝術感的手工勞作，感覺 內心無比平靜——即使面對西方美學與工業設計的強烈衝擊，製陶這種古老 的東方手工藝依然可以經過時光的淬煉，並成為現代設計的靈感來源。 “陶”僅是此次展覽的媒介之一，此外還有手工製成的花草紙，一塊長 滿了青苔的木板，隨手插在陶瓶裡半乾枯的花，匠人勞作的各種工具……這 些在日常生活中隨處可見的物件，將手工傳承的歷史清晰地呈現出來。 陶，源於土，又歸於土，如此往復，像極了生命的往復……這或許是“塵儀 式” 的來由。活動策展人、設計師趙怡認為， “塵儀式” 試圖用社會學、人類學的思 考呈現從土裡生長出來的 “原鄉” 的生活方式，以陶為媒介回頭看生命本身，溯 源最古老的社會活動的體認和感知。 現代人面對各類高科技的機器產品，總會感覺精神恍惚。而親手進行手 工藝製作，面對一件件蘊含淳樸情感的藝術品，往往能回憶起曾經田園般 的生活。

發掘民藝的現代價值 對很多人而言，談到藝術品，第一個想到的就是“看不懂”，“價格很 高”，其實有些藝術品離生活很近。 “塵儀式”同期，民藝風物展在貴州師 範大學 “藍花小院”舉行。花旗貴州項目長期的合作伙伴貴州盛華職業學院 文化傳承中心的師生，展出了旅遊文化產品民族娃娃、楓香染、蠟畫、刺繡 包、抱枕、桌席等。他們巧妙地將貴州少數民族文化的蠟染、刺繡“嫁接” 到各類現代化生活用品上，讓參觀者眼前一亮。 花旗貴州項目 丹寨、雷山、貞豐項目 10 餘個手工製作協會製作的刺繡、 蠟染、手工紙等民間藝術作品也同時在藍花小院展出。傳統與現代，在這處 靜謐的小院子內得到近乎完美的融合。 活動還將啟動《藍花公益基金》青年婦 女手藝傳習資助計劃，計劃資助10位丹 寨縣製作蠟染的苗族婦女。 “民意風物展” 以生活藝術和藝術生 活為表達方式，在以人為主體的敘述中 再發現貴州民藝的現代價值，協助城市 和鄉村“生活世界”彼此融合溝通，倡導 民藝風物回歸 “生活世界” 。

積極“跨界”尋求新生 貴州民藝風物展首次“跨界”，是

■ 陶瓶與綠植，隨意組合的藝術 在2012年，一方面民間工匠、工藝師在 品。

白文浩攝 做工藝品和手工飾品時，融入現代設計

藝評

■融合貴州民族元素的靠墊 融合貴州民族元素的靠墊。 。 白文浩 攝 理念；另一方面，城市裡的設計師用民間的材料，做蘊含民族文化元素的工 藝品和手工飾品。當時以手工紙為媒介和藝術繪畫的結合，詮釋傳統手藝和 現代生活藝術的銜接。民藝風物展再次進入觀眾視野。這次的“跨界”，在 更大的群體範圍內尋求更多形式的合作、交流和互動，並以多種傳統手藝為 工作手段和媒介的基礎上，提升手工藝品的生活藝術性。 “比如說，採用苗族元素製成的愛馬仕高檔絲巾，以及在傳統苗族銀飾 上加入現代化元素的‘太陽鼓’系列旅遊商品，都是將貴州元素提升到高端 產品。”曹瓊德說，這不僅能有效地保護傳統民族文化，還能讓手工藝人獲 得比原來更高的收益。 省美協副主席、市美協主席曹瓊德說，目前貴州很多設計師已經對豐富 的少數民族文化表現出強烈的興趣，但民間傳統藝人以及企業暫時還沒有意 識到這一點。這次展覽活動規模雖不大，但意義深遠。“它倡導了‘跨界’ 這麼一種理念。這理念非常重要——因為任何東西的改變，都是從理念開 始。有了理念，你可能就產生後續的一些東西。”

民族文化發展的重點在於傳承和創新，而傳承的關鍵在於年輕人有意願 為他們的文化傳承做出努力，為他們的文化感到驕傲和自豪，推動鄉村與城 市的互動。 貞豐縣小屯鄉龍井村民劉仕陽是國家級非物質文化遺產項目皮紙製作技 藝的代表性傳承人，他做了一輩子手工紙，最大的期望是在做最好的手工紙 同時，將自己一身好本事傳給兒子。“雖然我兒子現在也在做紙，但他已經 沒有多大的耐心了。手工紙並不能賺很多錢，他隨時都想做其他行當，已 經不專心了！”劉仕陽憂心忡忡地說。 如今，愈來愈多的非遺傳承人和文化學者有與劉仕陽一樣的擔憂。 “目前，貴州非物質文化遺產傳承和發展較好的地方，恰位於貴州比較 貧困的少數民族地區。隨現代化的衝擊，為追求經濟利益，不少村寨的年 輕人都已經離開了村莊去發達地區打工，造成傳承‘斷層’，這給民族文化 保護工作帶來極大衝擊。”花旗貴州項目執行主任任曉冬告訴記者。 要想民族工藝文化傳承下去，就要讓村寨的人獲得經濟利益。隨鄉村 旅遊的開發，少數民族村寨也將面臨難得的經濟發展的機會。然而，在這個 過程中，村寨的傳統文化結構很容易被外來文化侵蝕，以至走向消亡，年輕 人甚至對從小長大的村寨了解甚少。 為此，花旗貴州項目與貴州盛華學院文化傳承中心合作，嘗試從教育出 發，從小一代教育少數民族的下一代為他們的民族文化而驕傲，認同他們自 己的文化，只有為自己的文化感到驕傲，才具有文化傳承的動力。“從目前 來看，效果不錯，不少展品就出自在校大學生之手。”

淺談純藝術之策展人

聯展與個展截然相反的策展思路 在畢業展的前後，同學間自發地成立了一個名為 “策展計劃”的活動，核心成員約有四至五人，每人 必須自行策劃一個展覽，以及邀請同學參與，目的十 分明確，就是增加有關參與展覽的經驗，這對於修讀 純藝術的學生是必須的。 印象中，“策展計劃”這一活動最後成功舉辦了 三次聯合展覽，分別在牛棚藝術村的 1a 空間、金鐘的 視覺藝術中心和一間多功能餐廳中展出，除了得到期 望的展出經驗外，更意外的是得到了在對“策展人” 有所認知後的第一次策展經驗。 隨後幾年，因為不同原因，策劃或是參與策劃了 幾個不同大大小小的展覽，在這期間所獲得的經驗，

■ 隨意而無序的陶藝陳列 隨意而無序的陶藝陳列， ， 卻呈現出 令人嘆為觀止的藝術效果。 路艷寧 攝 令人嘆為觀止的藝術效果。

民族文化應在發展中保護傳承

文：謝諾麟

“策展人”這個名稱，大約是在大學課程中修讀 純藝術第二年時，在主修純藝術的課堂上首次聽到， 當時對策展人這個名稱的認知就只限於這是一個有關 展覽策劃的崗位，亦是一個展覽活動中的核心位置， 而且掌握展出的作品和參與藝術家的決定權等等。當 然，在香港的純藝術環境中，策展人不時由藝術家兼 任，雖然當時對策展人這工作的性質仍不甚了了，但 就不經不覺間開始參加了有關策展的工作，或者就由 自身的經驗開始，繼而在純藝術（fine art）層面中對策 展人的工作和內容加以分析思考：到底策展人是什 麼？ 在大學時期參與的策展事項，現在回想起來，會 歸納成機緣巧合，因為當時完全沒有想過這就是策展 工作。事源當時在大學第二年主修科目的其中一個活 動，就是在學院內的畫廊中舉辦一個聯展，參展的藝 術家就是同學們共七人，這是一個很好而且簡單的開 始，因為場地安排和藝術家都已決定好，其後的問題 相對就比較容易處理：如宣傳工作、作品位置及開幕 等等，而且策劃時間和準備的時間實在太充裕了。相 對近年有關的工作，真的簡單了不少，不過這一點到 日後才能理解到，其實這是一個用心良苦的安排，亦 是筆者第一次參與策展工作的經驗。

白文浩 攝

正好為自己的個展作好了策展的基礎，由場地安排、 作品數量、佈局位置、宣傳工作、觀眾如何接收作品 內容、展覽期的前後的工作、以至展覽完畢後的行政 工作等等都能夠一一上手——雖然以上工作並非全是 策展人的工作，但以藝術工作者的角色同時來擔當策 展人又有何問題？或者香港的情況就是這樣，在本文 下篇的尾段，會再次探討有關藝術工作者和策展人之 間的工作矛盾。 經歷了這一系列展覽的實習，意識到聯合展覽和 個人展覽中，所採取的策劃方向是完全不同的：一種 是由外而內，而另一種是由內而外。 聯合展覽採取的策展方式是由外而內，當中所指 的外有兩個觀點，第一點就是由參展藝術家的作品， 思考其作品的外觀或是作品的內容開始，把作品們統 一於某一個題目之下，而第二點是由策展人在一個固 定的主題下，要求藝術家就這一個題目去進行創作， 以達至主題內容上的統一性，在聯合展覽的情況下， 很多時都會在這兩個前設下開始。而在個人展覽中的 策展方向則完全相反，是由內而外，所有策劃方向只 會由一個藝術家的階段性作品開始，再把內容伸展到 與觀眾的接觸面。

個展或更能表現展覽主旨 在以上的策劃思路之中，筆者較喜歡策劃個人展 覽的方式，因為由主題、作品、作品內容等等，都很 容易地實現一種集中性，只要展覽中的作品在布局中 合適，觀眾很容易就能消化展覽的內容，如果觀眾能 夠自行把展覽的內容串聯成一個故事，則更容易吸收 藝術家的概念，亦能較好實現展覽的中心目的：透過 作品，把某一種現狀或狀態，透過作品呈現出來。 反觀，在策劃聯合展覽期間，其缺點必然比個人 展覽多，因為參與展覽的作品多了，想說的內容太 多，如果規劃得不夠好，很容易變成一種混亂狀態， 就如一部電影，人物多，支線多，但電影的長度有限 制，故事就會說得鬆散並缺乏集中點，而聯展或許就 建基於這樣的“先天不足”之上。

藝訊

糅合科技與手工的抽象藝術 《JEFF ELROD》 Simon Lee 畫 廊 誠 意 呈 獻 駐 得 克 薩 斯 州 及 紐 約 藝 術 家 Jeff Elrod （1966）於亞洲首次展出的新作。這些大型畫作探討包含抽象畫歷史、 知覺實驗和科技演進等元素的構圖、形狀和紋理。在創作的不同階段， Elrod 用上數碼和人手繪製技巧，透過我們和電腦熒幕與虛擬空間的交 流，探討二十世紀的抽象表現主義在電腦主導的文化框架中的角色。 Elrod 的創作以電腦繪製的草圖為藍本。藝術家回應既定的題材，如 經典龐克歌曲、基因工程、超感觀或馬蒂斯，用滑鼠繪畫出一系列圖 像。然後，他通常以人手，利用亞加力油彩、膠紙、噴漆和UV 打印把圖 像移植到畫布上。他的作品就似把電腦美學移植到現代主義作品中，是 數碼科技和勞動密集的硬邊畫之合成物，混集了他稱為“類比式”的技 巧和簡潔利落的線條和圖案。以數碼元素作參照的話，畫布上的圖案 影射着電腦內的視窗或檔案內不同的圖層。利用滑鼠而非鉛筆創作， 令 Elrod 可以自由、順暢地繪畫。作為一種工具，滑鼠容許即時性、速度 和不受限制的開放，媲美超現實主義創作。。 在 Elrod 的畫作裡，我們很難分辨背景和前景。利用負空間和交替繪 畫離散物體和空白空間，他重新審視數字和背景與前景的關係，以及平 ■ Jeff Elrod， Vermilion Sands， 面顏色和幻覺景深的交替。按照它們獨有的幾何法則，相互交替的空 2013。 間、斷裂的平面首先出現，隨即又消失了。其他作品逆向 表達了硬邊畫的創作，展現它在迷幻色彩中溶解的過程， 讓人難以聚焦，做出幻像效果。這些圖像質問我們對於如 何畫成一條線或在平面與抽象構圖中創作新圖案的既定想 法，把幾何圖案變化成手勢、表意和把語言符號轉換成抽 象表達，探究圖像的邊界以及空間解構和瓦解的角色。他 的作品一方面沒有手繪創作的特質，另一方面則把數碼元 素淋漓盡致地表達。 Jeff Elrod（1966）現時於得克薩斯州的瑪法及紐約布 魯克林生活及工作。他的畫作更成為不少知名公共或私人 機構的藏品，其中包括紐約的現代藝術博物館及惠特尼美 術 館 ， 位 於 俄 亥 俄 梅 菲 爾 德 的 集 團 The Progressive Corporation，以及華盛頓的赫什霍恩博物館和雕塑公園。 ■Jeff Elrod，Red Herring，2013。

!"#$

bcde

!" ^ $ % & '( ( T 8¾ ãÿ ¢g £¤¥ ¦! ¾¯§? ¨©?ª5) *«i! ¬­ y = ® 8 ! ©! ô)* /" W 5 « i ¯ }s! °±¨ © ) * $% W 5 ?ª5² g Ƴ´" g £¤ ? µî¶?

8· _ ºV \ 5` Ô e ¸ ¤ îT|¹=h v¤ l! ¾ ¯ºw­ | »÷w ô) *«iíT¯ ¼½ 6! ® )*«i¾6e¥f" 1 ! ¾¯¿À¿ À=\ 7®8ÁÂÃÄ! ¬­?ª5«i §?8$! ]6< £«iÅÆ5 )¤Ç¾¯ Èu" /3 W 5 É ÿ f Ê Ë g t N X Æ Y 3< & w Ì Í T Î » ! Ï Ð S T i ÇЩÑuÒ{! Ó¾¯IGÔO )*«iT! Õ Éÿf¯wÖ ×" !3<3L!( !a(

FP GQ HR IS JT KU LV MW NX OY

>? !!" @ABCDE Kxy Hz J{| O} P@ o Q ~ R T U X Y ) V W " [ 8" ##$ $ m # P@oQ~R O LM 7UXY 8`a$

fgh! ijklm[n !" ^ $ % & '( è " b 8 c J þ ¡¾p"

ô)dk/5§\N?e Å5

ù ¡ ) z l m b g n g o & n 5 ¾ &Æ z B ¯ 5 § ! a N X º p" û¾pNN)%¾Jqr5Ð s¾ \ s¾p! N¾¯g ¾ üñM p"

" Cßd; 5§\N? b ¯ n

À t © & u e ? e f g h ù ¡ ¾ 5 §" ûdr ¡¾ ÖÛ ! z

p! 1Þ è" b8cJ2vw^á Æö¾JÐ ! ¯ ¾ ©J4T

¾ ¯ g " ^ x y z { P º Ë ! Z & ö 5 ûh"

4|}~û cô5¾p" e h5å

1l! ØN¾¯# Ù)Ö# 2)Ú )Ö 8 Û k Ü % X . / v 5 \ ! ü À /4! © ! Ô O 32! © ! ¯ S D À! Ý~ &< ©N kÙ)" Þ&< * [ 2 © 5 K Q N 5 â Y ç ï %$ W ! Õ ô 4< ©N ß à á á ! ® [ 3< © Nâ|á" ã 1l! 婯½ÛÙ)Ö ºËä µ1Þy2" ®)¯°! "^¾hÔ1åæ ç&

2k e fgh5©&ue?

\I>>O* EM] . Ê 2 8 c J ö . û d ù ¡ ¾ p 5 c ! 1 Þ û d ö c! 1ê ñ)QB¶ /k5§\ ¾ g ¾ 5 ! vF=¯ 5

1 l ! ¾ ¯ ü À $2 © 8 Ô O !$ *

ß à ö ᣠ) ! ö k Ù) & ½ Û Ù )

Öd;"

¾÷! $yëÜÿ¢}a¸·r

l ! ( T 8 ¾ ¯ 8f Û k 7ø ñ m ! $

&+ öuù kÙ) \" !,(

! N + ¾ ¯ 5 q r " 2 k l ! 1

Eé¾ ëg"^xyz! 4Z&

}~û ¡" !^(

!" ^ $ % & '( Á N ) Ô Â ô Ã Ä Å # X Æ Y $ L & !Ç M %( P ¯ u ©ÈÉ Ê)â ömË 5Z\ ! B ¶ÌÍ%XÎT5ÏкÑý! ?ÒÓ ÔÈCìOÕBÖµ×ØÙÚÛºÑý 5ÜÝÞ! ßàÒKáâ" ÄÅ#ãÊÝäÊ)å& æçè µéºÑý! êÝëÊìígÒÓîï èµéºÑý5ÜðÞ! ñ êºËÊ òó ôõâÜðÞ! ö­ÜðÞR÷ âø" ÏкÑýN)zé- I¡5º Ñý! ù?ÎTB¶"^5ú ! dn * ? ,M@O* SA>I@O* T=UIV=BW=X SM?* .=BIM?* +IYIZ=BU" û º Ñ ý ü ý ö 9 $ V % Ñ © Ð! þKÜ5N #<! W5@%Üð" ôÃÄÅ#Ô1ÿ!"Y# ! Á)Â$%ÔÈ&'-()?*-¾ö + ,±5©=! zÄÅ#$Kê-Ô

8¤¥ ¦§ 8¨ :©$

789:;<=3>?@AB

23456789:;<=

þ -5ÙÚÌÍZ\! .Ú*-¾+ ,±5)/! 01Þñ-2|¢OÁ *-5Ù! çÐ&3­ -5Z\ ömË! ê45v6y7z52u" 8 ê 2 9 : ; © .IUY=?* +@A?A < = L % ± 6 8 #5 % J > ! ? @ Ù Ú A ; Ð º Ñ ý" .IUY=?*+@A?A Á) ÂÄ Å # 5Ù Ú º Ë 29! B NC)D?ºÑýE £òó ôÛºÑý5ÜðÞ! 1Þ& @Ú" y[! ÿ!"ê29FG-ÔHI

ghijklm

oPpqrstu]vw # _ $% `a $& `bcdef ª«¬­Jx®¯°±²³[l´@µ¶a·¸T¹$

(T 8 L ü £ - . / - - Ü ÿ ¢ ,

0-ì|. Û 1 ? ç- Ô î / ö ! z Æ 8

)# @% * 0ì|.?_1/ö"

vl &K º J ? 2 3 4 ! z V 8 L

üñ 56 » ÷ X N 7 É " D &¾ ¿ ¾

?tØ893: ³ » ! ìN V 8 f § Lü

-å )ñO v "

Kº $7 ¾ ? çý þ v l ! ì ? ~ "

ôüçî¶&çÉ " !b(

) É ! )Ê 2 R o ) Ê L \ É

! I) V 5 "

É N ¿ % ! ? ¾ ! " ^

Ö øT¡CÛ\¢£Å¤@¥¦ ÷ \"

§¨ ! ô ö V © £ Å - S © = ¦ Û ! ® ) © ª ? É «

¾\¬R­"

ª® ? 2 É « ¾ 5 ÷ ! ¯ S Ö ¥ ¦ © J 5 °

±! ? ¿% L$²>IG¦Û"

³ W ´ T µ ¶ · ý c ¸ ¹ º » ¼ v ! ½ ¾ ´ T ¤ @

¿À" !$3( !R(

,-./0123456

º»¼ÇÈ¿[ÀÁÉÊÅÆ*­$

!"^ $%&'( ç è é ê ë ì í !

Y 32 &@ î ï / Y 4 & ð ñ ç è é ê n ò8óôõ¡nòeö÷! øùçèú û ü ý X !"3% K 5 Y @ þ ÿ ! " n # ? $5úûü%&'" (T2)*"+,j-./-0ü #Ô12345678/9÷:;ø* S<" éúü=&' !67.86( 8ó ô õ ¡ é ú ü = & ' !67.869:;+( > ? @ â A B ! C ) K !! â ü M( 5 D E & ' !667.86( ! z F G H I D E & ' 5 ü J ì K { ? M L K !4 â ü M( 5 ü = A B

'()*+,-./01

&' !67.86( " öS<÷M NèOP"£)# K QRÍS !< W !C 3&&% K 5 Y /" &T Û U( # V W X Y 8 Z ; X & [ Z \ # .68 ¡ ] ¡ % ^ _ ` !+=>=?@ABC! C -91- á -D( $ 2 n g a b c

!"#$%&

: $ Ì V W Í Î ~ Ï Ð Ñ K¡ Ò| % Ó Ô w R x P P Õ Ö × Ø K:| $ Ù Í Î ~ Ú Û Ü KÝ Ò| " Þ ß Ù Î ~ àÝ C| & Ït ÙÎ ~% K¡ D| % á ) O } » : â ã ä R R å æ ç è& åéê$ërwR$

&Á5JÚºË5ÈK 8)LÄÅ# IJ5,±M­ DÌÍ N¥8@ Ú" 8ê £L©=&4:;O Ì ÍZ\á÷PÚ©=r QRSÞM­ ºÑýùëTgUV! üñv *ömË5Z\" v?! yÉr W±ö + ,±5©! ê45v*-Tgg X" YSyZ\O0Z[*-©= XÜð5.\! ]^)_`apW± 1Þ" ![(

!7 ø " ^ $ % & '( y z { è | } ~ § V £ a

!"#$%&'()*+

ËS2!

ï ¾¿ 4 ! ê ë ì Ð í î ï ð # ñ

òn kóô8aõ= kóô"

-¡CºËgÝëP +5S<nh]

º»¼½¾¿[ÀÁÂÃÄÅÆ

!~§ $ % & '( !<3% ú û K V 8 Lüñ ÒÓ çý þ ìÿ X K ß Y ß $ ²&ÇMV !! " ± Y º J( 8ß $# & ÇM% !! "± Y º $( ? ~§ É " ûØ)K)$! N ( T 8 L ü £ - . / Ô%5V8L ü ñ & - ! ì ' N ~§ Lü£-Ôþ" )â N ~§ L ü £ - Ô H ¯ ( ) *1ÔH5v l F G - ! ¯ X Y B I ¡ ! ¸\fØFë>+"

± ; ã l ! ¾ ¯ X è !35 &( é [ 3

P@oQ~R K¡ "| ¢£ 8`a$

TZ[IL\]P^

jdKB?e fghij/k5§\

!"

OP@QRSTUVW)XYZ[\]^_`a C ! DEFCGHIJKLMCN

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9:;<=! ->?@ABCDEF! -GHIJK! LM N-O&PQ" -> R S T U ! V $%W ! -.X !"#$ K % Y #& &Z [ V \ ] ? " ^ _ ` a b c d e f / 0 1 2 3 4 '(()* +,-)* .(( 5 /0" ;<g67! hiLjkl /&%1/&2 mn" ->oXpK%Yq&EF! rs t=u! vE Fwx y! z{|}~ "

!E=FGHIAB( # d n 8 9 # M e / f â & '5Ægmh" eõ¡nò÷iM jö õ¡nò9^`c" 2kl! ömS<÷nö1opqr ? é ê ë 5 S < s t ô JKKKL>M=LCMNL>OP* uv)w5xu" !Q(

->X&B?@AB! EF! u G! Z&y " k k ->! i F ! ¡¢£¤¥¦" § k¨ ©ª«¬'! ­G-> N -O &P Q ! H I & K" ® ) ¯ ° ! ± K ² ³ ! ´ * µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ! /3 ½ !

- . X !"3$ K $ Y !$ & ¾ ¿ $ ) À ! ? Á Â Ã Ä Å Æ Ç! ÈÉÊËÌÍÎÏÐ! hiÑÒÓsk;" Ô.¨ ÕÖ× Ø->ÉÊ ËÌÏÐÙÚÑÒ! ÍÛV$TÜÎÝ" § k¨¬'! G->FÞßà;<! á )âYãä åæ" !,(

!"#$

: F G

X¡ ,¢ [£ ¤ ZS ¥ 9_

# ! $% "#$%&' & \ , j ( -

! î " $ % & ' () " $67êD³ ñ| ;STS %S ' !; U ÷) E$%ç>ô!

Rõö÷øªe ²P³³Î ëì;: H" P³³õ eí~ βî ïdðÏ°±² -õþ磤ñ ò-7OJ! A i¥Z" D#! P³ <\ó²Yôõ ­c! Áö÷ r¶! ¸ ø¿ dg ½! ùO J x ÿ ! ! ( ê! ³ îïn o" pq! Pê D³ú®xûÏ °z±²yÂü ýQH : þ ÿ !!"" g##d$%& &'Ö(g(g

½:; )*+" P³ÿ! Q< d;,@ OJxÂüý! Iæ«xQí|±:;  FG -! éê -þ磤ÏOJAZ" !YZ) ![)

¦ '$ §¨©ª«¬­®¯ # G

(·¸: ¹(º)»¼-½¾¿ '$ §¨©ª«¬­®¯ G ÀÁ , " j "# (* ! j ' ( \ à ! 0 ! M · ¸ : ¹ Ä *+,-./0 12,340 5-230 ¯ Å1 ¸"  ,Æ ¾ Ç´ ° ±È É ÊË Ì² É ¾ !" Ç ´ # Í Î « Ï Ð Ñ D Ò È Ó Ê « ¬ ² 6 Ç ´ Æ # Ô 7'6 Õ , Ñ Ö $ È Ó Ç ´Ê " ×ZØÙÇ´ÚÛ"

!" °±²«³´µ¶

; 7 cx¹ æx 7 i ! Õ × » B © I x ; ×ìF # Bjt # }³# ß ø# Ë Ö:ø % ¨ 2 D © × ìF # }³# ' # ßø# Ö ù : ¡ " ¤iêx y o ¢ £¤¥¦ §no! ¨y©r 3 6 ªy" Iæ«xIJrs! ¤³¬iê­ R 1++$ ; ! Ë Y ® ¤ ¥ ¦ 0 { Ü ¯ æ ! c ° ± <=>?@=' A(<BC' $+ x _ ß " {@³ I J #@DE'FE? / ² ç r s $ ³¤ i ê^µ;k´x £o0µ! #{ ¶ · H/³¬ cx i! %7i ¸ ¹ H 7i¸" º 0»¼¤hi=½­ ¾ ¿

IgwX ! j # (qxyz

Ë.mÀ¤¥¦xLÁ! ­ 2 u  ³x ¤ ¥ ¦ Ã Ä " #@DE' FE? Q À  ³ ¤ ¥ ¦ Ã Ä Å Æ C Ç ! È » É C Ë x <=>?@=' GEHD@I ² Ê Ë o » 0 Ì Í I Î " <=>?@=' GEHD@I ; R ð Ï § Ö : ø 7 iÙEÐrÑÒÓ ¯ÌÍ! ¹Ô` JEK@LE ÕÖx} ×j*" ; x i ê ¹ " $ GEHD@I' BMHNO' ADMN I æ ! ® ¯ d × Ø ] ; o E Ð# Ù ò_Ú# ³-Ç Û # £ ¤ ¥¦ §# d×Ø oÙ ò¤ ¥ ¦ § ÜË £" ¤³¬iêxÎ²Ý Þ p ¹ Y ßàp! máâ­ã ¤ä¯xå³& æ ç µ } { ! è é PPPQ N=>?@=@EHD@IQR=S' = PPPQTER@N==UQ R=SVWEH@IVGEHD@IXBMHNOXADMN" !%%"!#"

{|}~

!" $ % & ' () " $ ý ï a ³ R W T ' 0 1 Z [WgZh! ®¯Wj* ³³ú ûüàkçlmno^ p" ýïa³qr ÁIJý§r! ¶J³õýsN! B( IJýtudvIJýwx|'Õ°yH³ûüàkç! | zîZh{|}{K! ÏP|/~ OJ׳! noZh p" Aç Q ýïA7 | ! G <ýïa³³ ôÓx " ý§rIJóÔqr" $a ýïðë+ûüàkç E6S x 8" Aç! ýIJQå ýïa³³ dð ë £¤OJÖnoWgZhxk¥ " !%%) !:)

0n&op*,[q 6)7 8$ 9J $ 9:;<S9=þ"

rst1uv.

! î " $ % & ' () " $ ³ H 6 7 8 I : ;ÕJ! |#K1Eñ>?çè! »LACM»N GHÒ O" ;ó ! >?çè¹| E%ç5PQYç% ;UY5; UW! >?çè¹E$Rç5®$Sç" " $ ³ IJÔþS #|TÀ:UYèV WX >YZ³ç¤[rsx" |ÙÜ\²#K1ö]; õö?@³IJD^§# 5 _Ô`â# a Ô b" pq! |WTY'®$Yç\! <³|»³ : H ! ­ c d [ ! e ² ()# f g h i # M ³ ü y½" !3$) !9)

NO;WXYZ,[\]^

+_`abcde

! î ï ð ñ Ü % & ' () ï ð ³ < R 8 9 : ; ; U Y !% % ') E ç|ïðe S : i ³! M y@ H ¢y³ " |: i ³}<² () ! n ! Ç Ï d ¡³" ijA¢³ £¤nø! »Ai¥Z8 9:;" ¦ïð ³ §¨© Iª«¬­NO! P³ ; < M *+ Ñ y @ ® ¯ ³ $ !,) ° ± ² $ K³´! «µ¶! ·¸¹!

!"

º»¼! ½¾¿! «ÀÁ" !-)  © $ Ã Ä Å! ½F§! «ÆÇ! ¡: È! ¡ÉÊ! KËÌ! ÍÎ Ï" !.) } © $ Ð Ñ Ò! ÍÎÓ! ÔÕÖ! Ã× Ø! ÃÏÙ! ÚÛÜ! ÚÝ Þ! ßàa! Úáâ! Í6 }" !/) ã © $ « â ! ÔÕÏ! Ãä_! Úå Ò! ßÇ\! ºæç! «â è" «Iªéê¯ yy ³ ëìíç Ùìí y" !0)

À ÜÝEfÞß! \àáâãHMÅäå"

À ÜÝEfÞß! \àáâãHMÅäå"

: X $% ,l

{

,-|}~> ?gw@qxAz"

!" $ % & ' () " $ . / 0 ³ ~ ` É S ! 1 ª ¯ ³ 3+ f ; ³ Z # 2 %%þ d/Úi34°52%þ Ù 6 . /7¬i>4° ³¶Jÿ!A ç 8 ª 9:Ñ+! ;q®¯}6,³no^ p" " $./0³ I J î ( Ì # { @ I J<=>d¡ò6d(ê ¹ R 'Õ Ô °yH³`ÉSd }6,³(êõ ?ú! @î{æ³ Z# a³idAd

:fghiX ! j "" ( bcdeXHkXlm]

! î " $ % & ' () " $îïðë³ñ | ; * T 11 ' !òÂ') E$% çó >ôõö ÷øùú û - M³ D ¢ü y! ³ ³dý :þ(ê! þçéêÿ !# ðë# ³ d¯ü D£¤OJ! ¥,³ôê"dìíü y" #$³IJî%â| '&ùE' ()ç! óÔäåìíü yx³ D! þç*+ª,-L.OJìü! ³=|//rìí"

0G1! P³ 3'4|/³ D 2O3 ! 45WT%S'56! 7 8=/(! 7²ª9:!;+» 7 !î <â) +$2%$3145 = > ? @ ³ I J î ¾ " +$*%%*5*%% A B ( I J î C Ç +$2%124$4% :!"

D#}$ç ! <E²ì F G Î ²OJxÿ!! ðë! ³ d¯üx³ RD" !67) !8)

IJKLHMNO PQRSTUV,

,-IJK./0GMNO12©03ìPQRSTU4,é?5"

! îïðñ Ü%&'(" òó ÔêôÐõö ÷øù òú ûüýþÿ!"

R #E$%ç W% &ìP' ÷ ø ù Ð ( ê d ' |ïð)*+,- d . H ; ç / 0 1 ij" :;23! 4 g M 5 ! 6 ê7 8 !

[9:p4;<! =>R?" @AýÐõH;Ü ÁýBC! DE F! ûü¡GHIJKL! MN 6! ýOP ! K Q R ! S H ! T UV! WXY! Z[\! ]^_! `v M! `×L ! S a ! K b c! d

;<=>?@Aö÷øùúû+,CD ! ü ) |ýþ! ÿ!"! #$%&'(y)! *+·"

:;<=>?@A

B+,CDEFGAH

" $ % & ' () " $ ! | W M:; 67 ! P IJ ¡Z¢I£ M" ¤¥ M67 89:; ¦§RP x67 ! ¨©ª «|>¬­®¯ M>¬­°±" ¦²³ ´µ¶! ·²67d©ª " I¸¹º »d ¼±½4¾¿À" Á ÂÃÄ Åƽ¾¼-ÇÈ ' # F # ÉʽË" º x4 ¾¿À " =;ÌÍ Î¯! Ï OÐÑÍÒÓ Í! Ô|89:;d>¬­Õ M d Í 67Ö©ª " 89:;3<×Ø! IJ ¡Z¢I£ M:; 67 " |ÙÚÛܲÝÞß! àáâ! ãÇ"½" IJ ¡Z¢äåβ67 ! |89:; Õ! æaçèÕéæêëìí " !$%) !&)

e6! fgY! hij! kFl! ¡m 6! nop½7" ýÐõ½7 #E$+ïð,- .

H;ç! Qqr s ² P t } u ( ê vo wxxT9! Î y ë ® ¯ k z , -d .0{j|" }$ç ! ýÐõQoPt ÷øù Ð(êdt | y ~ ; ! r:; @(êdt " !#)

!"#$%&'()*+,-.

/0123456789 !"# $ % & ' () * + , - . / 0 ?@ABCDEFGH"

123'456789:;! <='>

iÎBx^p! Cê;p­DÜË £" `É S E @ Ë £ d F G 8 ª ³¶Jÿ!dH:ÑI! Q J " $. /0³(ê aË»K! <» E W ¥ æ¯ ! ¼/³! Q¼" $7 á" `É S ! ? ú Q A ç < n o ^ p L M@î(Ì! YN{@H |ÙÚÛQ " $./0³ < R W T %O ' ç P E ­ } ° Q ¯ ³ 3+ f ; ³ Z! D QAç R%%þ d /Ú i 34°dR%þÙ6./7¬ i > 4 ° " !%%) !\)

/01IJKLMNO ! P 1 Q < R S

aæ4Ï5 çèéê!ëì$í&îïwð ñSZòwóZô8Võ$" TU S !3 V 9 W T X Y '"Z [ /0 \ ] ^ _ ! ` a b c ^ _

d/01ef;WgZh! ijklCmnoZ["

pq ! K L M r s ! t u 6 "v w 1 x / 0 \ ] y z ! {

|} ~ " $! < | " $ /0 1 : ; ! i j C m 1GH" !#"

!"#$ /+$$!". !+$$ %+$$ '+$$ ($+$$ ($+*$ ((+$$ (,+$$#"$$ (,+*$ (+$$ ,+$$ *+$$ *+*$ 0+$$ 0+*1 1+$$ /+$$ !+$$ !+*$ %+$$ %+*$ '+$$ ($+$* (,+$$!". ,+$$ 0+$$ 1+*$

/012 G 'lìí Q m5 )*12 )*12 ?12! ÊnEo¨ % pq56 S;<= G FÔ$r V;<= bs56 Q m5 õt uõv12 G^j12 uõv56 35 kÌÍ56 )*12 uõv<= S;<= V;<= Q m5 Q LM V;tw V;tw Q m5 Æ %

/+*)!"$. !+)) '+)) '+*) ((+*) (,+))#"$$ (,+), (+)) (+*) ,+)) 0+)) 0+), 1+)) 1+*1 !+)) %+)) '+)) ()+)) ((+)) (,+))!". (,+*) (+)) (+*) ,+*)

Q 12 stdQ lâ<= Q m5 12 , <= str Q 12 (*) <= 56 <=ãí Q 12 Q 56 )*12 Q m5 , <= Æ 12 G Q 12 Q m5 V;tw á <= "12 Q 12 Q 56 ~

!"#$!" !"#$ %&$$ %&'( '&$$ )*+, ()&$$ -*., ($&*) -*., ((+$$ /012 (,&$$#" 3456! 789: -,( (+$$ 4;<= (+*$ >?@A- /( ,+*$ BCDBCE - (' FGHIJKLM -,% *+*, 0+*, NOPQR -()1 1+*) S;<= /+)* NOTU -(* !+)) 4;<= !+*) VW12 %+)) V;<= %+*) <XYZ12! [\]^ 234_56778.9:;<=><?.@6?=.( '+*$ <XYZ12! `a]bc - ( ($+*$ S;<= ((+$$ def -* (,+$$!" !"#$ (,+*$ ghi<jYZ ,$(0 (+$$ klmno<p ,$(0 ,+$$ qr

%&'($$--+,,$" !

ABC

!+))!"

5K9.2J.&ðZ[\ [6&ð H)+)) Q]^jD_E-HH% H)+*) `aÓb D_E-H1 HH+*) c8 -/!

HF+*)#" áâ<=D[6&ðE H+)) c8 -/% F+)) Hdeee D_E *+)) fghbD_E-H) 0+)) ij@ [6&ð 0+*) kklf [6&ð 1+)) mnop -F0 /+)) Hqr8M -F1F !+)) s«t -H1 %+)) S;<= [6&ð %+*) uvt¸ -' '+*H LMNN<?.L6?6:O< I H w HP+*H 9><.Q6R7M?<.SM6?M<T. I 1 w HH+#P %9Q ãí [6&ð HH+01 UVSI9WIXYW (,"01!" ] x¢@ I ( w (,"01 y4z8 I ! w ("01 { |,+,} ,"$$ ~

!"#$%&$'() !"#$!"

'È %&

'("$$#"

'( È ð5

'$"$$ '(")$ *+$$ 2+##

'#+##

/+$$!" ($+$$ (+$$ 0+$$#" %+$$

f

+¬ Ð

×712 ,--. /0-1

kf 34543

622 s6C 78,9:

J:?4M4;.L6OM +¬ 1$ ; 5:=.,$ 56778.5:3? ã¬È

/+))!". g Hq G <=ëÈ ()+)) g % G c0 G G^j *+))#". êÈg !+)) g | ((+))

g G bg_.M +++ G á ; *+$$!". g;Ã G M¢ !! 9Æðç<= ËWLý

-12( 78G

!789:;<! =>?@ABC+DEF!

cde6f

DEFGHI .+!3$% &'-*

./! 011" 234" 567" 89:" ;<=" >?@#

*$ p º»ö ¼ ½ù\ ¾ ¿ D À ç Á Í 9  f < Ä Ã% ¦]&ÄZ ¹ÅÆ Ç ùwIÍ]7ªÙÈ É]Ê& *1 p ² ËÌ̾ kÍ ;Î% ÏdÐÐ% 9Âè d ÂÑr& ² b8-ÒÓôÖA ÔÕÔ% Ö×]ò% ²w]&Øô

çÁRc% í{2 /Ù Ú% Û Ü& +² ÒÝû% ÞÚ;^ 9|& ² ß«ëÁàr 9ÂR d 8% ¥¦ ÙOJ áâ % ô±]=¶ã% I]ÆâÁä >?5Ø©% OJ¤Ë zLå æ% 88ÙÓ f:4h<?.f:R<4% f:4h<? B & çYx7 ¶ Ó¦^

9 ¼ ¥¦8 ;è% ¾] 1£ Ë"² ~qé0& ] S b¾(ê I§ ¢ë% àr ÉìuvB íÆ ÒÓOJ¸ ^ 4ËîPïïi

noep #$%4&'(() *+,-./-0 4=]! ßM-¯ c0 ? m 12 .[\]^ 2UV/ î * þ 01~8ú22( 34ä?5 678<)r¸FP9:q» ]Ó; ?m) I]1è12 ?m 9<=¸¾?m É Ã˱;³²>% Û ¿?d

-./

-+!,$% &'/-*

HÊ%ËÌ ÍÎßÏ% ËÌÐÚ5ÐÑ# HÊÒ Ó# ÔÎÕø%Ö×& ØËÌÙÚöÚ?4«M8% l Û>ÈÜöÝÞß(;^à% Þá;â¨ã(& ÈÜ] | Íkäå% ñͶæç謹% käå éêÓ¸ Éëì1% ÙÍÆíÖ×îïðñ% jj¡ & òÖ è% éóô¸ñ(êõdö% R÷øjù ± è½ úû% üý;¢% ëìx] % êþîïÖÚ[% óÓ ¸ÿ! úûòÞ±ÖÈ"& &

)*+)*,

(+!,$% &'-.*

#V.$ %<&OÓ'óÓ Ok(% )*+½ (Ë,-{ .J& 0/01Ê#A2I§% 394/ 5%k67Ù8/Ú & db9³#dÎ:-Ù+½( ;°.J% <<F5=>& IF¦?É@A l)M 8% ÞB ó@A´C% @AíDE(FG'ódb& HIÍJK% Lô¿ÍbËâêWM;;"ôNO8 × P& &

!"#$%&'(

!"!#$% &'()*

«QR¦STAU;V'4WM% k«÷ IXt Y` Z% 9³[è \G]:;$& k«÷^_`8 a;ùb&% cî«QR³Ödef4êt& DØ ghiY`¦[èj§% 9³k°Ò(0lmn'Y` o\p% cj§cAdq% r;ùskt|u$vw xyz{¦&& &

STUVW

4+!($% &'-30*

J|¾}~ÃÄ *?H ØÖá½oYñ% r ? *´2R R È n] ;| «& J| 9ßf:`8W³¾}~ H ? * ] §`8 =;ù % ãº? o> *¿ á *?H ] Æ *ä c / fIJ|U & VY >J|? *¬ ; áW³ÇtIH §% d b± %á í 5& &

STXY

/+3!$% &'-!*

"«4 J _e % ;$ « 4 ]âÚ¡% ¢£ Ä% í¤«4 ¥Úbª& !' }~% ¦c1Y}% §Ëá!C¨©ª% Ô; « ݬ% ­ ®SÝ Ä¯+Ú % î Ç° ± & Ç°² ×³× % Þ+´Øµ2Rñ% ¶×·M÷ yhd\¸ ¹C§ft¬­& &

!"#

--+33$% &'!*

ÓV¦ðÚíñò:êó9ôõÚ`% ¥êóµõ ö ÷ÓVMt ôõ% ~ü®êóÃ]& øùL<ú O>ûeü% ý [ûeüþÿéí!' úO®" ¿ ] W³ûeü% ÷ô^(ç#IM& úO"$ Í.%&I'º% ý [(º;³²Õ% ÆA)38 *+(º' ûeü®] W³ÓV% ÷Ód=,«& &

klNm

--+!35% &'/1* -+33$% &'/)*

] d % ] ; " èO?ªù ^ % =UÎ n n;·G & =0 = Ù b % = ]^ b% = ÙRRb! ½% ;$¿b% =0ä" =0¿b g Ù% = ;$ ¿b% g ?É% =0¦ = & 0n{ ;Ú Ä û% d ® ¡¢Í 0ÝR& 0 d ©% crÍ(±!ÖíÛ% d £ô­ÄZ 0ÛÛ¾¾² & g b Ƥ% ] Ø(g -°©% ¥í' èáÙóÓ¸ß% g f¦=>] & &

ghij

0+33$% &'(4*

wn [P¬xyz2% 12{M% W|Ó8Î} ~% µ>;ùw2Î L"#& P¬ W|wn% Î+F% t|s LyYíD¦ % à % íDn{ ¾2#yê% +wn; {M& wUÚ[% à " P ¬% ¿wn [% ] Ã5% wU](É5& wníÆ 8wU¿H b% +P¬íD _& ~Ë% P¬]78 ¾ q% 9îÉ ]lû% X8à IC s P¬ W ½% â5" ? Ö¯& &

#LMN(

/+33$% &'(0(*

QRIST¯m¿òy U+ ,VG@¢ST% Q RùW øXN& òyY Z QR% QR[\Æ+] 8^¤_8& `aXbkcØdÅ% efghiØôß ì& jjM8 køX¿QRRË% øX-l% Xm `8n×r=& àAoÙ]p8ô5Cqq©6rcØ dÅíò% ]psÍ dÅ% ttuã8àA5ñ v& &

/+$$!"

J_ 2J UVWX ($+$$ J_ 2J.J3TM^.96; (+$$#".

J_ 2J.J3TM^.I^=M:4\ 0+$$ J_ 2J ´'kz %+$$ J_ 2J.VM=< 8x@ (,+$$!". J_ 2J.J_.JUZda

!!

! ! "#$%&'()*+,%-

/+$$!". '+$1 ($+$$ (+$$#". ,+$$ 0+$$ %+$$

J:?4M4;.X:TT ùç'l È !¼ f

¡ ¢£¤ M¥ $ <¦Ö

+¬;â§

DEFGHJ )+!3$% &'-*

@9A(^ " BB»»¸ Þ±CDq»]EL¦F? GH% ]I ?mí ]IJ K9<=% BB»»¸ LM N98O* ÍP ; q»² × GHO* -

QR2

!+"3$% &'-0*

§T" n¨\¯¬% [§Í £ô©ªû«% n¬iY +Äp­'õ®Í©ª% ¯(«J& ´°® ­'õ® W³Äp% àÄpý¼´°Iiõ±²& î Ó6d³% ´°´µØ¶·Ê®' ê¸+´°®õ ¹¢ÍµØ º% ´° [»¦õ¼²-½ ý ¾ ¿& Ä?;þ À[w% Án êÓr¿¥¢& &

Z[2\

)+!3$% &'.*

´¾áÃfßÄ÷ Í(ã¾è: Å % Z< Å Â´Æ (] $¸»Å =U& ´¾`8 ÷FDZÈV% c¥ Ó¾`8÷F ÓqÉ% x]Ê ±¿Å ñ¾¤Rc 嫮 (µ=& xÆkË « Ú[êÙÈV% có(´]q% ¾6 8±ÌÍ(& &

3456

)+,,$% &'00,*

Î{UI§ÏÐQÑq»º 3% §Ïß=¦?r Òã' §Ï:QÑ Ä¯Ó1% r¿QÑÔÖôÜ £Õq§ÖÍQbߦ& Qt"ò×¾ÝØ §Ö; ÙÚ1% QÑ ÍX8 |ù¯ÛAk ' QÑiõÜ AÝ b% "§Ö×ÞÆ ßäàX8îPá9÷ b 8& &

012

)+!,$% &'-(*

bΨád NI% X8dÃÚÝ% ýýÕâÆb ήád ÅãÙÚ% ¶ ádÅsäçÒ+ÅöH å% àádµàHå ¿bβ*& ýý ¤Fé7Ø 8æçdè;ê% ád¿b§:ýýîÐéê§×o % ýýÊ·Êë% ád¶Ã »c§ìèÍíb% Ò ã÷ýýÉNO %% ýý¶îï& &

aEb

.+!3$% &'-4*

H²ßðht&ñæàíò sóôÁÚ' õö9 ³k«yíÆ3Ú÷øùV*úûwü§ý% þwÿô ' ç·& !" úû#&$%% &9õö8 'b (»qF )' à÷øù8·`°% Õ÷úûM8* +Ø' ÷øù¶íÆ¢,-+úûM8& 0{ù.ú û/þ§% Ó ¦ú0 78d $_2% à12é8 n»û,;3& &

!!"

!+!3$% &'11*

9² ¾ ((% f Ò4\% k56ç% q7®9² 7(]8% 9²µ R9% àk5:; ÓÔ»% ;< ¡ ° % k5ä9ÎÒç=% 9²Þ,(% ÙÒ\: ;>Ñ% MÓÃ(8dç=;?% k57Ó^+ ; @B & ùù A% aNM4=:4 ¾~RMô% X8¥óû: ±¸~ÄCB % ùùµ 2·M ^õ`% aNM4=:4 BÙ^ (& -

HIJK

/+33$% &'(0 *

WXñ ;@% YY>Z% ]I:áÊà 4[\ ]I ¢]Ir:"^[wI_¿9 "ËâO [% cîîáÊ% áÊdN`c% ùÑÞa& ;$r¿WX b*Ú& ~Ë¿c»²d% á:0e#fáÊ|gw [w `% c»8L8Q¥P¸wO& &

]^_`

1+33$% &'(*

OÔ¹;mK. Ðh|i1 IK. jk% K .rÙíD¾ '5l;mä% -n2ׯÚ% 2c" x7×í]8fo~~ød ptrqÛrstà% ] MuZ~~»d% c9tMvw¯K.xÚ yÑz «é7{0% Þ5;§ïï&

B3OP

)+!3$% &'1*

9D8·SÍ]âEF®G% GR×7HI jJ 8I % ®bRd9KLkM& ·Sw¦ ²NÄ% O PPC"9D¶Q RSbR% ù r¿I óT U(& ·Sé;8ä7I % 9Dñ¾¤R& I§% 9 D ·SÙw§;2 Iô(& ·S;ê% Æ9Dd ÙI ! Ó VV& &

a5(11

(,+$$!" ($, Y Z[ (+*$ yh\] ,+$$ ^ _B ` *+$$ t@ *+*$ ($, Y Z[ 1+$$ ]7C" 1+*$ ($,.Y Z[ !+$$ «afêb !+*$ 5:R<.Z[<<=.5:R< %+*$ YMe<=M]6N '+$$ yh\]

a5,,1

H,+*)IJ F+H) 0+F1 /+)1 %+)1 %+*) H)+)1 HH+0)

45 67 Ê]8g¢9Ù :;< µ=>?@AB Ú CDEFIGHEF Iê78 ¾¿¾¿±gÛ

'+*$ ($+$$ ((+*$ (,+$$#" (+$$ (+*$ *+$$ 0+*$ 1+*$ /+$$ !+*$ %+$$ '+$$. '+*$ ((+$$

t@ ($, Y Z[ ]7C" ^ _B ` t@ ($, Y Z[ ($,.Y Z[ ^ _B ` t@ ($, Y Z[ yh\] cdR eb3f ghij A xyk ($, Y Z[ 5:R<.Z[<<=.5:R<

H+F)@J

JKLMN§

H+*1 *+*) 1+H1

ý OHP(@I QRRS JKLMN§

1+*) !+H) '+)) HH+))

TMYU V¢WX ËSVY kA F

a5.*(( /+$$!". /+*$ !+$$ . %+$$ %+*$ . '+*$ ($+*$... ((+*$... (,+$$#" (,+*$ (+$$ (+*$ ,+*$. *+*$ 0+$$ 0+*$ 1+$$ . /+$$ !+$$ !+*$ %+$$... %+*$ '+*$ ($+*$ ((+$$ ((+*$. (,+*$!" (+$$ ,+$$ *+$$ 0+$$ 0+*$

it­? ®¯¶0° ±c²¢ ³¢ -($(1 ´µ´h ZUVSI_.¶·« ¸¹t -(( µo¶º 5M;>.S ¸» ¼ Ü , ½¾]78 gA¿b -10' ±c²¢ h¦À -(* ³¢ -($(/ ÁÂÃÄÅÆ Ç "Û ZUVSI_.¶·« ±c²¢ È É<j ,$(1 ÁÂÃÄÅÆ gA¿b -11$ ¸¹t -(, h¦À -(0 bb|ÊË ÌÍÎÏ ,$(0 HÐQÑ« , È É<j ,$(1 ¸¹t -(,. h¦À -(0 ZUVSI_.¶·« Ç "Û ÒÓÔ %ÕÖ

a5 *$( /+$$!" !+$$ . !+*$ %+*$ '+$$ '+*$ ($+$$ ((+$$ (,+$$#". (+$$ (+*$ ,+*$ *+*$ 0+$$ 1+$$... /+$$ . !+$$ %+$$ %+*$... '+*$ ($+*$ ((+$$ (,+$$!". (+$$... ,+$$ *+$$ 0+$$.

1+$$...

kÐ× <=ççñ dØÙÄ -( ((%-!/ ÚÛ8 , b `:.a3=M. ÜØdSÝ A <XÞ TUú ßàáÊ -,0 â»ãä -0 !"#$% g i A åæç kÐ× .((%.-!! gèé7± -( yh½êë ßàáÊ -,1 dØÙÄ -, kÈCìç Cg Û -! g i A íî ï <=ççñ Cg Û -! dØÙÄ -, ßàáÊ -,1 gèé7± -( kÐ× ÜØdSÝ A 9j yh½êë

!"#$% /+$$!" !+$$ %+$$. '+$$ ($+$$ ((+$$ (,+)) #" (+)) ,+)) *+)) 0+)) 1+)) /+)) !+)) %+)) '+)) ()+)) ((+)) (,+))!" (+)) ,+)) *+))..

0+)) 1+))

èÎxy éÈz ^ 5¢Z ã{| r8±Cd f9K }~Ö èÎxy È<= éÈz r8±Cd èÎxy f9K }~Ö h b 2KaUZ "<= èÎxy r8±Cd f9K ~Ö h b r8±Cd ã{| ^ 5¢Z éÈz r8±Cd h b

a5*(, /+,1!" Æ ÇÇÈ B ÉÊË4 !+$$ ÌÍ'ÎÏ '+$$ ÌÍd$Ð '+*1 C"ÑÒ '+0$ ÌÍ "ÓÔ ($+$1 ÕÖ×ØC ÙÚÛ Ü ((+$$ q Æ ÝÞ ((+,$ <ßà B Æ ÇÇÈ (,+$$#" ÌÍáâYã (,+,1 ÌÍäåæ B ×çHHè (,+11 st$È (+$$ ééê8| B ÉÊË4 (+*$ ÌÍëÈuv ,+$$ ÕÖ×ØC ÙÚÛ Ü *+$$ ìíãî B kïÈð *+0$ stñòó 0+(1 ÌÍd$Ð B zÒÅôõ 0+11 q Æ ÝÞ 1+,$ ×çHHè 1+01 <ßà 1+1$ ö÷ øùú D(B/E /+01 ûü8 !+F1 ýþzÿ! !+1) st$È !+11 "#$%| %+)) ÌÍd$Ð %+#) ÉÊË4 G ÌÍëÈuv %+11 zÒÅôõ '+)) Æ &'Ï H)+)1 (Ì)* A "S8<X+,-. ,)H1 H,+*)!" "/$%| H,+*1 ÌÍ0 ãÏ H+)1 ö÷ øùú DHG/E H+11 kïÈð ,+)) ×çHHè G kïÈð ,+*1 ÕÖ×ØC ÙÚÛ Ü *+,1 ûü8 0+)) zÒÅôõ G ÌÍëÈuv 0+,1 kïÈð G ééê8| 1+)) ,)H0.123

a5*(0

/+$$!" !+$$ '+$$ ($+$$ . ((+$$ ((+*$ . (,+$$#" (+$$ *+$$ 0+$$...

1+$$... /+$$ !+$$ '+$$ . ($+$$... ((+$$... (,+$$!" (+$$ . ,+$$ . *+$$...

1+$$ .

a5*,0 /+$$!" !+$$ %+$$ '+$$ ($+$$ (,+$$#" (+$$ ,+$$ *+$$ 0+$$ 1+$$ /+$$ !+$$ %+$$ '+$$ ($+$$ ((+$$ (,+$$!" (+$$ ,+$$ *+$$ 0+$$

a5*)1

/+$$!" !+$$ !+01 %+(1 %+*$ '+(1 ($+$$ ((+01 (,+$$ #" (,+*$ (+(1 (+01 ,+01 *+*$ 0+(1 /+$$ /+(1 /+01 !+*$ %+$$ %+01 '+*$ ((+(1 ((+*$ (,+(1!" (+$$ (+01 ,+(1 ,+01 *+01 1+*$

AÔd²N Okfj bb9[[ AÔd²N dPIb ÷Q ?8 JKn AÔd²R ; Sb;TÐ Okfj bb9[[ AÔd²R dPIb ÷Q ?8 JKn AÔd²R ; Sb;TÐ Okfj bb9[[ dPIb ÷Q ?8 JKn AÔd²R dPIb ÷Q ?8 Okfj ; Sb;TÐ bb9[[ AÔd²R JKn ; Sb;TÐ

a5,$1 (+$$!" ,+$$ *+$$ !+$$ %+$$ '+$$ (+$$#" ,+$$ *+$$ !+$$ %+$$ '+$$ ((+*$

¨©Cª ;>;« ¬­$ ,$(( ®j¯°Ö ¨©Cª ;>;« ¬­$ ,$(( ®j¯°Ö ¨©Cª ;>;« ¬­$ ,$(( ®j¯°Ö ¨©Cª ;>;« Ë4X6ß± õ Û²;³´ Ë4

456Þ -/ 78×¢8 -*A0 9: ; -*! <=¾ô> -/ ?@AB CD×E 456Þ -/ 78×¢8 -*A0 9: ; -*! <=¾ô> -/ ¥¬CFÔ 456Þ -!

78×¢8 -1A/ 9: ; -*% <=¾ô> -!

78×¢8 -1 78×¢8 -/ 9: ; -*% <=¾ô> -!

78×¢8 -1A/ ¥¬CFÔ

± ²³´µk -*0 ¶pd· -* ±¸]¹|" -(% ±º»¼½¾¿ -!

NOÀÁ -0%A0' ÃÄÅ -/ ¶pd· -* ± ²³´µk -*0 ±º»¼½¾¿ -! ÃÄÅ -! ¶pd· -0 ± ²³´µk -*1 ±º»¼½¾¿ -% ÃÄÅ -! ¶pd· -0 ± ²³´µk -*1 ±º»¼½¾¿ -% ¶pd· -0 ± ²³´µk -*1 ÃÄÅ -! ±º»¼½¾¿ -% NOÀÁ -0%.A0'

a5*(/ /+$$!" !+$$ %+$$ '+$$ ($+$$ ($+*$ ((+$$ (,+$$#" (+$$ ,+$$ *+$$ 1+$$ /+$$ !+$$ %+$$ '+$$ ($+$$ ((+$$ (,+$$!" (+$$ ,+$$ *+$$ 0+$$

' (D_E ËH<= YdQW b A ) |D_E ZZ 9*I D_E S8òó+ÛCyD,E -l. .+¬D,E ' (D_E ËH<= YdQW //ºR0D_E b A ) |D,E <=(1 D_E ³ " (;^D,E ZZ 9*I D,E ËH<= YdQW //ºR0D,E dÕ (2D,E ' (D,E ËH<= YdQW z8 Ð3D,E -l. .+¬D,E //ºR0D_E ³ " (;^D,E dÕ (2D_E

a5*$0

/+$$$!" !+$$ !+*$

stuv wxWyz{| } )*~ 4 ,$(0 78 '+$$ /0 A '"*1 % ($"$$ C ($"*$ % (("$$

(("*$ Wy (,"$$$#" ¡¢ ("$$ £ <=¤ ,"$$ stuv *"$$ ¥¦§ *"*$ /0 A 0"$1 % 0"*$ wxWyz8 1"$$ % B H¤¨© /+$$ C /+*$ ,$(*.ª«¬­ !+*$ £ -*~ 4d ,$(0 ®¯ %+$$ ,$(*.ª«¬­ '+$$ <=¤ ($+$$ ¥¦§ B % ((+$$ ¡¢ (,+$$.!" stuv (+$$ H¤¨© (+*$ % ° ,+$$ C ,+*$. wxWyz8 *+$$ ¡¢ 0+$$ <=¤ 1+$$ ¥¦§ 1+*$ %

a5*,, /+,$!" %+$1 '+1$ ((+1$ (+0$#" *+*1 1+1$ !+,1 '+$$ ((+$$ (,+1$!" ,+1$ 0+11

µ¶·Y¸¹ º»>! ,$(( 5¼ ½¾½ ¿I/ dd ÀinM ÁÂÃÄ Å+GX XÆ"0Ç `a Ï ±³r8M È«I« ]ÉIC

!"##$ /+$$!" /+(1 !+$$ !+*$ %+$$ '+$$ '+01 ($+$$ ($+(1 ((+($ ((+*$ (,+$$#" (+$$ ,+$$ ,+(1 ,+*$ 1+$$ /+$$ /+01 !+$$ !+(1 %+$$ %+*$ '+$$ '+*$ ($+$$ ($+01 ((+$$ ((+,/ (,+($!" (,+0$ (+$$ ,+$$ ,+*$ ,+1$ *+$$ *+(1 0+$$ 1+$$ 1+*$

Ë4<= b Ë4<=

Ë4<= H Æ ã, ; Ë4<= ± Y I Ú -(!

4²F¡

Ë4<= S8òó B ¢£Ë4 Ë4<= ã,¤æ L$5! ± Y -,,A,0 Ë4<= B b Ë4<= B Ë4W~ 4²F¡ Ë4<= ¥¦g¢×°y -% ¢£Ë4

Ë4<= stuv H Æ "S8ìí st§¨ b Ë4W~ 4²F¡ Ë4<= B ¶b©ª <=«ð S8òó 㬤æ Ë4<= H Æ Ë4<= ¢£Ë4 S8òó

a5*$% /"$$!"$. !+$$... %+$$.... '+*$... ($+*$.. ((+*$ (,+$$.#" (+*$... ,+*$..

0+$$..

1+$$ /+$$. !+$$.. %+$$... '+$$... ($+$$ ($+*$ ((+$$ (,+$$!" (+$$.. ,+$$ *+$$ 0+$$ 0+*$.

1+$$

[d Z*.

-,0 Z ¶j Ëo -,, I[<T:R<\.9?6]<N.X6^O76^O<? g B |t -,0 Z | M4;. [d Z* Ëo -,, -,1 ¶j g |t I[<T:R<\.9?6]<N.X6^O76^O<?. ýþ Z, -,1 ¶j Ëo -,, g |t I[<T:R<\.9?6]<N.X6^O76^O<? ýþ Z,

a5*** /+$$!". !+$$... %+$$.... '+$$ '+*$ ($+*$ ((+*$ (,+*$#" (+*$ *+*$...

0+$$ 1+$$ /+$$.... !+$$.... %+$$.... %+*$ '+*$.... ($+*$ ((+$$ (,+$$!" (+$$ (+*$ ,+*$ *+*$ 0+$$ 1+$$

GX½ ! G G(½ -!1 (ÊÌ -0! yÌ×Ø Z, HI r8 -*0 ûòb -00$ ò⢠-!0 (ÊÌ -0!

Jâ56 cK; L -(1/!

HI r8 -*1 G(½ -!/ ûòb -00( òóI]M cK; L -(1/% (ÊÌ -0% ò⢠-!1 yÌ×Ø Z, HI r8 -*1 ûòb -00( cK; L -(1/% ò⢠-!1 ýþI]M yÌ×Ø Z, (ÊÌ -0% ûòb -00(

a5*,1 /+$$!" /+*$ !+$$ %+$$ %+*$ '+$$ '+*$ ($+$$ ($+*$ ((+$$ (,+$$#" (,+*$ (+$$ (+*$ ,+$$ *+$$ 0+$$ 0+*$ 1+$$ 1+*$ /+$$ /+*$ !+$$ !+*$ %+$$ %+*$ '+$$ '+*$ ($+$$ ($+*$ ((+$$ (,+$$!" (,+*$ (+$$ (+*$ ,+*$ *+$$ *+*$ 0+$$ 0+*$ 1+$$ 1+*$

_:8:.ÈÈz B ðñ"òò qóô õ ^jö÷ B QÑ9Õn [ø# ùùú _:8:.ÈÈz B ðñ"òò ûüýþÿ ! g"# b9_.U@Zc.,$(,G b9_.U@Zc.,$(* U@Zc &'Ï qóô õ G ^jö÷ $Ç Æ% [ø# ùùú _:8:.ÈÈz G ðñ"òò ûüýþÿ ²³ ¬& qóô õ G ^jö÷ $Ç Æ% U@Zc &'Ï b9_.U@Zc.,$(,G b9_.U@Zc.,$(* ! g"# [ø# ùùú $Ç Æ% ûüýþÿ _:8: ÈÈzG ðñ"òò ! g"# qóô õ ^jö÷ U@Zc &'Ï b9_.U@Zc.,$(,G b9_.U@Zc.,$(* _:8:.ÈÈz G ðñ"òò &'()* ûüýþÿ $Ç Æ% [ø# ùùú qóô õ G ^jö÷ _:8:.ÈÈz G ðñ"òò [ø# ùùú $Ç Æ% ûüýþÿ ! g"# [ø# ùùú $Ç Æ%

!

4 5 6 7

" M b

j K ! H '

y # + , - e N Ih B L c I F

E ! Ä Ì Î U

"Mb ÷I(AGEJløùÉßú û E ü µ ý þ ÿ ! m " # $ Üý % & m ní A × Æ v õ ' " ( × ) $ û o mé *+,-! ý ./4012÷ N34 õ'5vî5u ! ø69 ÷ µTEú7à89: ;! ¸¹<=/Á EC$9B>?t ÐT,@HÂ! ïA B-)$Y ¬CD" ;<ÏBE7¥ ÜFGU¨,@! ^ÿ)$¤ÄD" ´Z [! ý HI½µE+,-! Ñ UJB W4 µ+,-" é'K¡ðK / ·ÒÓª« LæP! ´IJ! /.MEmNO _`ôP Q¦" RB STª«H y" /}¤@Êþ )$9jk·t) $º! Þ U ÆtÑVWÆTª«" *+¤ôõHI! W H XY*ZP }t! [\N]ý È^° ÛP ST# W / ·S_°P ST! i 9L`a bÈ }tW XY*Z º! ý *+cW del µ*+9ü µ*+dÖ }tK @ÊE*ZÐ J"

Lcy\¡¢£L

c" ¤ Ãú ¥ L ¦ t

+,E¹ Y Ò Ó ¬ * g§¨j © ! x ª

@I «¬ æ L ¡ º à ­ ®¯ E j

,

8 9 : ; 9

FGHIJKLM '(! N

"

°! ±S ² # ³ F

´! 㵶·Z

Ü^ y ¸í ` C ¹ ·_º » ¼ " ÷

½o ! è ¨ ¾ `

¿î ÜÀ Áí ­ ®

Yµ5 ! H I ´ ±

BïIm Ã Ä Z ¾ E LæÅÆÇK "

#OPQRSTU

A×! :´y

\¡%È É â _ º

ÜÊ Ëí Ì Í â j ú

V M :W<VXY;Z[\]V^

:;<=>?@ :A<BC.'

Üý f&mní g Th ¥ EA( Ð i ! ® à L E(?' j k l N m ! j ) $ L E(?H j#Tnw! [\o E( ÿ! pq# <=# >?ró9stu º! ² v < = W EK((( Á Q / # i 9 ¥ ?KA(( wxu v;y9z{|}! ®à)$ ~, ?G H»NI¥ ?B( HMNJ"

DEFGHI7 JKLMN

É! ÷lø6"M ý < = E û d E L î Ã ?G A N m ! Ñ aý Zo! u É ! U A Á / # EH L 9 ?C ê" d IJ! kP_` _y t { W 4 µ ! d ¤ l o ?( Á Ø! n AU¥ A Kd! L E ^ ç + ; Þ A( ü ! d L^ç ¸Þ ?( ü ! ¶:´ d d LE^ç+; ? G A ü Þ²"

YZ[\]^,_`abc

IJ! M L I Î Ä b ?( E ! ß î

uÓeÞß! ®àLc^Ï j a

6 ! Ñ ö W ÜÐ L H ¹ Ð åí Â [ "

ÑÒÓë ÒÓÔÄ̤Õl¢

£! ´ÀÞcdÖ×LcÓeÈî!

!" # $% & ' ( ) ! * + , - . / 0123456789:;<=>! ?@ ABCDEFG" HIJKL"MNOC D;<P! *QRSTUVW! XY"M C D 6 !"#$"%& Z [ H \ ] ! ^ _ ` a b L cdefgh! i9"MECDjklm nUopqr! s"MECD=tViu vwx"

§cTØecWÙÐÚW× c! H Bc$ Û LcÜÝÞßG¬æ

L! 9àAÜÝÎÄá¶! ViÓe

ÅÆ"

¼! »â¦tÉnbã÷ ä

å7 À! $×îæ ¡± M{

y ! e Ó A Ä Ì H ' ¬ æ ç è ! @((

!"#$%&'(

i¾E]éEÐ'a'$ ê ÄÌ

ë ô E ì í y é ! æ b B(( N G

yz{|MCD}tU~ E ! +, l"Ma H Ecd! iCD}t` !

U U jk" "M U '(( ! U o w ¡ ¢ £ E )&&! ¤ U ¥ '( ¢ ¦ ! S § ¨ © ª )&& § ¢ « ¬ ­ ® ¯ ! § ¢ ° ± H ²" B³:´µ¶ECD·>! ¸¹ *+,"-)&&# .,/01223 º ! b L » µ c d ¼ y! ½¾Ljk¿Àµ! lÁµ¶Ej kÃÄ! s:CD}tÁÅ+ÆÇiÈÉ @Ê" "M ËjkÌÍ! oÈÅ+ÎÏ ´Ðjk! Ñ PÒÓ4ÔÕÖ! +, × Y Ø Ù Ú Û s " C D = t Ü+ V ÀÝ ! jkwÞo ÁVßàEná" âãä åNæç

A(( N ² ! 8 î ë ô n L ó F !

Çacdït ¡ðñ! RÀÞÐô

Læò YóÅ! ôôõÀcT

K ! ð ¸ ö Ì L c ± c a Ü÷ ®í

ê ¡ ! ® à ¬ ø ¯ ù æ j ± U @F G AFEîúûÁ"

äåe ! LcyÆÈîZ

¾! ÉnwÞîæé uü! ¼ýÙ

þEÞßGκÿçè9ø!L" B

L$×j² ït ¡! Q"#

Ü` ù Ú ¼ Þ ! H ` o ¾ ä & $í ! i¦tE¥%9L&º's1(!

Ü® Õ ï t £ ) ` a ^ \ E a *í !

Læ34PY+ê0L,H-"

!"

è ¹ + , Y ! éê ¡ ` b 4 5 ë ìí ! ` ] î w ï Z [ ! ¨ ð ñ î ò ó ôõö`" ÷øî! "MUyùúëâ ã! 4%5564780/+ ¤ûñI Á  î ü ý þ ! +,)ÿ!":NæB³#$ECD }t%a&'" ()L"MECDÚÛ HhieÓ·t*\@Ê! +,-.Ç+ ,/ ·9ã t01234E56! 7 H89:;o<=,ã+>L²?@Eú ë}t! S§AB56ǨUCDEFG CHE" +, 45;<ûUë+âã I J , ;,! ãK ULM N! lÉ U oOPq! i^ÿQRS" HI"MaµTã ! CD@Ê U'EVWHaX! +,¤oYZ[C D}t `EH\aX! %`U ]# O ^# ,_º"

)%*+,-./

H'tn `¤B"MECD@ÊU 9a! "M,bCcd¡ef¡xÐÒg ÎÏ&'PIhÀl +,Ã E9a!

"MÑHUiX! j ¬tE@Ê7 ÀkoOlmEHno" ¸¹"MECD·t@ÊpöqöL rsÐT! ¸¹ 9292:,;# <&0;=>/0 º#t ¾u¢lvwxy! S§ úizs@{ |}E Q! ^ÿ¤ ¨]îrsN@Z [" ÐÒgIJ! E~@ÊrsBL u E"MU ! Uzs ! j ·t)ÿH¨ o@Ê" ´ ¢ Þ¸! Æao rzsѬE Ð! iCD·t¨ hKµT "

OPQRSTUV1WX GHIJKLMNßOPQ&

" M b f ó û ê L RS0$-2;7 ¬ t . q i 9 Ñ ; < E L ! # H S

);,5T">/- g R) h i E j E µ T á ! \ a o Å Ü 4 D í ! H ¨ | À Æ

(HC' ! î @ k F ; l B ! m A Û = ~ Â " ´ ) $ E t _ % õ a Ð

¬ n o ¡ ´ ! d e ã i RU Ñ B ; l Å ¢ * + w µ U } t ! ; < H ' ) $ Ñ ô W 4 o 7 á p " _ º j o q B ÷ s Üô õ ; N ! ¼ a % I ´ w × Î J º Ð

r sí ! t ó û ê L u Ú v w ; < v Ä | ! # ; N ! ¡ B c W E x ! Üy £ z À # { | } ~í " ¬ * g § ·@ª«! FG¡ dtê¡"

jo , ! c d E RNQ

pª¸Ø ! ;<U5ÙåÅEà8!

½ ¡ © « j o q d Þ Ó ! ¬ Ù 9 M O ) $ ! U G G H w n % I ´ PH-Ø " Ñå A " Ñå- w¡dÐvJw! a EìíG¢" ½

j E Ø Þ ¬ t 4 4 ! Ü£ { ¤ # B N

×6 '6AG N"

jEE ¯² R) E i t Þ Üp ¥ ¤í ! ; G é B N Ä 2 ! ¡ 1

ö ÷ ø E ¬ í ! Û E 7 Ü= ) $ P ¤ L é õ ¯ ! ï A U Ò ¦ E § 6 # 6 í ! Ñ Ò 1 2 Â Ò E `" H " BL BEåæIk! pªI

BL¨©# ª º ) $ é R) « ¬ ­

J! öÌ U õ¤ 9 Z ! ÏA PÁH®! pªáp! Ð*+Ujm ; < Ï @ Ê ½ + , - Þ ß B ; < E S ¯°Ù ! ^¥B%õ¡`¡}tR±N 'MO! ²/t{Ne³B ´" µÉ!

á! BxôåæIkôõUW "

R Z? STUVWþ!7

<=>?@,ABCDE

pªÛBkF;lE Å¢À o

7 á p " R) B µ E µ G # c d E

ÏA ³¶kEßÏ! UH')$a

ÜôÌ · 8 # { D ø Òí ! ; < E ; l ô Ì ÄÌEøÒ ÅnEÈÉ: "

" M b ; < î ; P ! ö B E x 9

x L A 4 Ü í ! ¡ ¢ K £ ¤ ¥ Î ! U { ¦ § U ¨ © « B å c 9 x # x å æ Ç ¨ ì w E ª « ¬ G ^ ç " î x ø ((?

'()*+,-./0123 ./ I/ 0123 456789 I;5/ :¡;< &

" M b @ . Ü1 L / # ¢ L /í E¥ ! »â¦teÓb041ZõE Ü2 3 ² õí à 8 IN$2O0/"P *0Q,;J! e f ¤ 2 " Ñ à 8 E j m ö 4 5 õ Ü6 7 ¢ E(?A Ê 8 ¡í E L E à C A G G A 9:5;d{<;d=¬! »â>î?2 @Õl5õE ¢! 2b»â¦tã÷Ic dJ ABÞÜI! CD¡EF ·_ºG ¼H9õ ã÷­IJ! 9¶ KêL EÜI! MN_Ó»õOP! QR2@@ . û d ë 9 ! È S Ô ÜÔ j ë t ¶í Z [

@"

j E Ê 8 ¡ T 8 { Þ Ü¨ Uí #

ÔÕÖ" ×ØÕÙ

!"#$%&

ÚÛÜÝ" Þßà á" âã¼

ËÌÍ! /0423345994H7*;.79B4994 ÎÏÐ! /062344101BH7*;.79944B0 ÑÒÓ! /042334101BH/0923013904

Må·² (6?CD$ ­¸´ µ6 ?(@6BE N! ¶Må² (6@?F"

Üm¹ö í {Þº»p! ¼ ;<¤U; ½ »p¾E©«" ¿

Àxø; EPÁI! xøå L @ à ?' Ai ?% ? ³¸ Ä|x åÅ!

ÑL @ à ?G AÆvîc" ;<¡ÇÈU¨Éî c ; < Ê Ë Ì E © « !

0YZx ÇL @ Ã ?G AîcSA "

0123456!789

Í Î » p ¸ a x ø l ­ E Ñ ! ­ å Â i ?% (6CGB Ä | x å

ÜV öí # ÜW Ùí 9 ÜX Yí B _ Z b

Å! ­¤ÏSLM¥ Ð " ¡L ­Ð A ÑÒÓL Uà ¨ CÔÐ! ×G¾Õ Ö× H ¡ Ø À Ù Ú w Å å Û Ü ! Ý P U BH

E\]23! "M^;¡Ú{x¡_ 2

x åÅáâ! ãä ÑBBÒÓ9 Eå "

[! U Â h EA Á 2 3 Õ l ! È É » â Ò Ó E `9 E( ¯2@"

wÅå" ¼ ­L Uè C E³¸! ¡iÞß¢Ø Cà E Üm ¹ ö í E ^ B » p i { æ x ç R î c Ø ! x ¡ i ?% ?

@9! bbcà89! Kcd{¦#

³¸ÈåÂ{èx åÅ" x îc A RSéê Uè C! ¼ : ëå ¯¤¡ ÏE Ö"

K"

ÜñÐBîí Ðv ! ¼éòóôx 9x åÅìwcdõö"

5 õ ` ¡ 2 @ Üb a N )í ë 8 o ü

d! iGkd8ôë;º! eb2@È

'()*

-./01

9 ­ (?@ L»µ®¯°±Ik²³È \ ! x ø ´ µ 6 ?A(6?B N ! ¶

! g U " g " $ pqr% s _ -)"0*12)3).!

-)-03-.)3)./= >

567-.89 :;<=

! ! #$ "%#$%&& !' "%' $(&)*+,-./0$!

12344567809 :! ;<=>?@ABCD )E îïð ñ

=")>?@7-A,+

Ky! 01234%56+%728%56+%K@2D$'%L122@+%,@M#"%NOD"@.+% BM1.%9+%6;;;;%N"$'"4"$P !.1%Q%;R6SI:T<RR+%;5ISR;/II/;

!z{|}~ !

5<JI%S%5:JI%Q%6Q;;"#% 6Q;;E# 5RJI%S%5:JI%Q%6Q;;"#% 9Q;;E# p # <U # # <

cdìíîwU¨[j! ïB Eª«^'! ¤ÇðÈ âãï

+ ,

Z ¡¢£:¤¥ ¦Z :§¨¤¡¢ ©ª 5; «¬­ ®¯°±²³ ´µ¶· sij¸¹º /0123939060

;(CC)7;"?D7EFG'D"

728%I<+%01234%6+%K@2D$'%L122@ %0"$'"@%,@M#"%NOD"@.+%BM1.%9 !.1Q%;59ST/5</5R%=F.$1>%%% 0D-M$.--%U2D@Q% ;<Q;;E#%82%;5Q;;"#=V"M1*>

W"@1-G.@H%X@MHM$"1 ;<Q;;E#%82%;6Q;;E#%=V"M1*>

45/!,6--%$.88

Ä _ÅÆjÇÈÉÊ V?A!N7&YZ%I

;"<$%&'()%:--. >?! @?A M BCD? C2D$8D$%?E8%F212#G2$H < c" dv" wx [ABI;;J5 Z^ #$%&'()*+,!"'-!". / -)*0,)1'),.)

øùúûüÍý" pdv fg" wxþÿ!"#& $%©!% &4% FLW% '(# )*+öúû 7MG.@8*%,"@"'. ,-! s_! /36299/596 7 /04233/B88/ 7 /042334B963

=>?@A)%B:CDEDûF-ÐC&

!"#$%&'()%*+,-.

!" #$

!"#"$%&$'"(%)"*"+%,("-.%/ 01234%5/6+%728%059:;%ab < c=de>" fgh" ?-8@2 AB<;; [:Z^ ij_`! /012345/456*--.

7 /0/265/8993:&,-.

!"#$%%&'&'

òóôõö´Ö pqr" s÷_ /09244519/1

kClmnao pqrs_ /0923018338 tu

4 3

2343

äÃådvæçè´Ö éêëìí pqrs _ /0123944401

I$G'"D(J7I$KD?'7L'(G

0"8D%9+%@.-82@"$%'.$H"$ ,.$*"#"$% D'"@"+% 4.@"$"% 8M"'"% #"-"% D$8D4% #.$["H"+% ,M("4% *"$H% G.@#M$"8+% -M1"% (DGD$HM%/0123944401

_`!

#$%&

#$%&

» o¼" ½ ¾¿ÀÁ ¼±Kl! YÂà ij_`! /042331935B

!"#$%

)ó *0 +` ¤ ,L -Ã .Ä /Á { 0Ç 1ð 2º

Ú" ¢ $ % & '

( ) *Ü $ % & `qU£ÿ3 m ¤ . !+,. m

¥¦É§ ¨m ©ªÝ«! 9¬

­(r! ;®¯ °±²³´iµ

!"#$%&'() + ! ,-.+/012345+6

+,-.'/0123

¶ ."

·×¬­ ¸¹

~! ¢ *.v º»¼½{! «

B¾;(u: .! t3z¿À

óÁxÂ! `¤ LÃÄÁxÂL ×­ÅÆx©

?{Çðº È ÉÊm "

56ËÌ3-?

ÍÎÏ# `ÿ¤ ôÐÑA# Òu

!"

3MN O 0 P 2 Q6 R S S T U D VW " X Y Z [ \ ] ^ _ ` a bVcde f g h ! ij # k $% l m _ j $& k '% l " b n o pq rstuvwxyzU{ |}~ < U" i ( km ) k U rs \_: RxSS?UD #

Õ2Öþô8Q ¡rï©! ]8× /YNØ Ù×/®O>ÚÛÜ%KLÀ Ýa%KÞxÞÌ3Ëß! ¬àyÄ~ È Ð ) ! 5 6 !< W á ! ` x ! © ~! âã! äx! åæ! ×zLçzS! Í èé )¬3êÄ~þbLë1Þ

plÕtpp vmtu" Õ2ÖþôJì! Ù×/® -M< 8×/Ä>íî`q 3AïL¸svº 2 {! ,¶v² ÇúÃ5¶ YÑ / ð3! ;þb çñxòòLóôL ë1 vºtu" Ä>STúät! ¢S

Tþ¦Luô¯ ÇK¶URcx" )õ¨ >©ª! ö÷! øªL©ù" ­ Ä ~ ¯ ú Õ t p p ¸ º ²Ä~¦Ém E²³im´i×/! ûê>Xüº tu! ¢ý }~$ %&ÀÁqþp¯ t Äÿç ~! 1þ 1¶ Ⱥ´i×/ !"! Ä> #$#¼ 1¶#pY©£ %k ¥&! ¢'Ä~²$%&(pp `Aç <~1! A`qAï)*" Ä~+,} D êë1àyÏ)! ¯tuc¸º

Ï"

ê>½-¼>.ä! h 1þ¬I/

: í 01*©! 2t 01 v3

;KL45' n ª¤" g7¬¨hV

F ,! r <+ W / 1 ! 6 7 Y 8 Ñ Ã * .

9 / 3 : : æ L ; < = > 3 Ó G I ,G

)"

Ä ~ v º Ð Ñ Ò ! I ,- ) I J !

I !< ) ! ? ! I !. ) Ú8 Ñ ÉÜ Ø @ Ù" Ú!-Ü ÚHÜ

Ó3=>-?Ô ÕÖ# àz3× C-?6ªØ#

ÙÁÚÃÄ-Û

ÜÝH# $%&`jÞÌ3-?ßà H# $%&2345678# ` ¤á ·È¹ÍHâ# ~`ã3>äô~å

4# `ÿÿ3ô6æF# çèéûÇ4 5ȹ1ê`# ¡úëÝ2345ȹ ÔÒì# EûíËÇ45îïð# ȹ

ßñòóôõö # »¼ 3á·È¹ ß9A# ÷O ã ?! ø ù ú ä û ü ý # `

jþôÞÌ3-?Pÿ!þô# »¼?"#$%K# `ÿ=>3ôÐL&! `ÿC3ô'ñ("

V²)8*+ ª¤$ ¤ôÐÑ

A- ),-.¿/¯+ 0 9`j1#

ȹÍHâ- ),2 37è + 0 7 g4u @ æ# `ÿ5»ô- 6,-7 8+ 0 393×# `ÿC3ô- 6, 2/­+ 0 :;

7 a " 7 " " G ¡¢£$

!"#$%&'()*

789:;<=>?

KL M É Ê N O ÈvPQvº R 3! ú u à L D ¶ czpLURc ¸! vm " <bSTCú Ú" ¢ $ % & ' ( ) *Ü ® ¯ ° ± Ä CDEb9ø) FGrHWIJ;<b äôU7V- IWL¿X! ©? úä

< = @# ` ¤ á

·6ªØ- 6

,2ô>+ 0 7 g4u A æ# `

¤á·Ô¸?

JK- 6,2

@Ù+ 0 9ÃÙ

Á @ æ# ` ¤ á·ÐL&- 6,2AB+ 0 :;<= A æ#

`ÿÿ3ô6æ

F- 6,2¤

æ+9ÃÙÁ A æ" Ú<,Ü BC=

×ØÙ Ú U«Û

./0123456789:

!"#$%&'()*

+,-$%&'()*

@A;<>B?CD

Ú$ % & ' ( ) *Ü t U D E b ø ) F G r ; < b K L .vº R­3! bK¶LúäczpäU vº2 ! ªy¼ k vmt sq" úä ô È ¹ Ý ; ¿ X ~ ô ! < b M < v º R 3 Ù&;9¨ D¶tvm Ó'Ñ ¡! Ur¢¨¢p Yy£ tuRzpL! c¸vº2 ¤ " .¢ O º j ¥ ¦ t ; v m v § K » ! « ¨ © u ô ¯þ½ª «2 ×­! ¬Ð­<ÃÄ®¯ ¶°" Cú ä ô Ô ± ² % ú ä ! 1 ³ æ F % ú ä 5 » ´ µ H % ú 䶷¸ÜÝH% úä¹Qº% úä» A Lá·~IHc ©?DEbvº R3! ¼¯½K¶pU¾¿ ªy¼" Àa Á b ô ; ¿  ~ ï © ! à I - ¸ à 1 v º 2 - v ) Ä> D¶;B3ÃÄ 1Ų"ÆÇ {! ¢ ®¯> ÈvmÄÉpu¤Ê Ù&! Å˺ ̲~`,Í,µ¶L Ù&fÎ Ï)" tUD¶bvmÐѬÒÃI'G)IJÓÃ'°)! M ºuôÔÙ" Ú!/Ü Ú"Ü

¤a¥ :¦§¨© ª«¬$

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . /0$%&123 456789): ;<0&1=>?@AB! C-?

DEF! GHIJ KLMNO>PQ RSTUVWN: XYZ[\! ]^ _`ab[\cd e[\fghi, Ljklmno" p.q;fi ,cjklmr! stuvmwxy z{! |}~tu

7 ÂÃÄÅÆÇÈÉÊ Ë}ÌÍk¬

c O" 62345 tu;v pm ! , ,-./0 ! t q !

3 " ; ¡\ lmnor! 62 345¢£¤ ¥ i,cjk ¦ §! L ¨© ª4! «¬3­© ®>¯°±! MN ²¡\ ³´cµ ¶·¸! ¢¬3¹ ºi43L »¼ >½¾¿ ÀÁ c¨Â" p.q;à ]^_de¡\ L`ab¡\Ä mr! 6234 5S¢¯2Å] Æ1Ç45ȹ É Ê Ë Ì Ì Í ®! νÏÐÑ ÍÒÓÔÕ8Ö L × Ø ¿ Ù " Ú!!Û Ú"Ü

;<

ôYØcLZq! !1[\]! úä^_ `LGabþôS¢cc;d! ¯ ÇD ¶tURcepYfgÙ& F" ·×vº R3 M! <bKLp hDij\! ükplmnno\! pq rss vºtu" <Db ÀvwD¶ z¿xyt×

zvm{|% {©}% ©~S )! W© ? úuÃtI Á! ÷ " ? ¢6 ¯ ­ vº K L D¶vmK S" {! <b¢ST ª¤ ô ! < ÇD¶tà \ he pY F" ÚDEÜ ÚFÜ

!"#$%&'()*

!"#$%&'(

#$%&' ( ) *+ ; ÝÞ ß à ª á â ãäåæçh èé$êè¬9Hmëì í" îåz M 1 ï ð å ñ%&&'()+ ò ?.óôõö÷öÝÝ*ø);f<ïð å ï ð õ È ¹ù ú û ü ý þ C ÿ ! S " # ï©! $h %&¢' (*):B;* .+,$h *-" ./*01p234! 56,& $ h ! çh ª 7 8 ) ¬ ; H m m ë 9 / " « ê è !+,- m:;" ./*çh 7<|=H> ? ó @ ABcCD* EFîåz M1q, z ¯- " . ¢ ï © *!+,. m Ö ó ê G H m ' I J K r! ò Í È ¹ L M N O û P J Q E F z M 1 R S * 5 6 T U //+ V W NXEpYáâãäåæçh*«EFZ

u á â c p Y [ ,!-+ ; 5 \ ç ! ] t Å ç W Q ; Ý Þ ß L È ^ 012345 &464748" ._`/! aømpIb! 'c !*.9: d e ² f g { q h W N » ù ; i j * È ^ L k " l m n ç ;,/<9 d o p ! qr sp" ./! .túh»ù; Uhu! 5 6- v i w x y ! l q t z { ; i j ! k "l c û ý | } ~ D " . t pY b=HA ! *p ¬ 2" .ø)¢¯gh m 3 *« O º m¯ïðå×­* #; S1y fg , e q 5 ! M N ² 2 ;! « m q v Í í ¡" #!-= Ú>Ü

­®­­¯ 3°±+² :³´µ¶ 3·² ¸¹º¯"»$)*T*¼

EFGHGIJKL

ÀFGfi43°± Ú$%&' ( ) *Ü % 9 ® ¯ ° ± a Á b Ó b :

AB©kCD E! gh ,fçè

ãû18%xÂÀFGHI O! Jw

±! gdef;,g rh­©i g jLÞ­! MABNk! ñVl mn¶"

ÀZ¢¨©ÀuÀo;vm:Épq

rs¡ AB³>tu! ¢pu~vw xå ÛyzP h½*.³´Þ­!

{M| }~ ! Å " Ú!/Ü ÚIÜ

KLCD MNOPÿQä"

ÀF G 8 % x  9 ) : M N : X R

âhu! STÈC½H! pU:XRâ

U56ç18%åV5WæXcõÎ

ð"

&Y g h W Z , [ ` ! Y I i

3Ô 5\]^ð³>AB! Í ²;

­ g$_¿ ":` ABaVk;

CD b"

|=;½G ¾79¿< zUÀ>Ái ¾|«¬

|ê , ó 0 $ % & 1 m ¤ ¤ ô

ÀFG'Ñc ·¸fi3gd°

ÎÏÐ ÑÒÓºÔIJKLÕÖ$

!"#$%

!"#$%&'()* AB" CDEFGHIJKLMN

! ! "#$%&'()*+,%-

.6789:;<=>?@

"#$%&'%()*+,-./0)-1! ./0! 23)4-567%8/9:$%;4*3<$=/6> ?6>64-@$6=6-A;4B=,4$%,B%C,DE6 12345F !"#$%$&'()*+! &,*-..$/01$%$&&-*+23&'()*+,-4

*-, . 5 67 - 2 , * 5 67

!"

*OPQ'R)S- TUCHDVFGH *G((HI.- ! WXYZ[\]^IJKL_ ! X` aNbcCHDVdEef\ghij *JKL;- \klmnoL #

ö÷øe ùúûeúûü"8ýþýÿ!"~K\#$ %&'Í ! ( þFõ)³6½*" +©! \ 1,! FGH# "-# .O/ 01! 2¤3 3x4V2¤567 89" :\;¾'<=Nl1Ã! ¤T &?>! ¢2¤33x4V56?®,\@A" + \#$%8 FB.y6CDWEw¹! F¤ " +´úB! WO. 3 8&G H! § IVMN

pqrB *s- tuvwxyz

3456789:';<

=>?3@ABCDE #FGHIJKL$FGH345M N O P %& K QR S TU V ' 6 7 8 !

W X IY Z [ \] ^ T _ ` a b c d e Q'()*+, -./0U f g 9 : ' ; < h i Z j k l ! =>m n Do @ABC! p D = Eqr6Vst" uv w x C ! F G H 3 4 5 y 6 ; ;z! u v w x C{ | } ~ K Y ! # 96 # V -K! DEV ' K ! ; V " 9:';< 8 m ¡ D= E V ¢ £! ¤ ¥ V 3459:;<¦ ¥ \

T_ ` a b c d e f g ! § ¨ © # ª D o! m « D=E! ¬ Y ­ ! ® ¯ ° 8 ± V ² ³ " ¤ 9:h i Z j ´ ° µ ¶ ·! ¸¹º»d¼·½# ¾¿# ÀÁ Â# µÃ·Ä# ²¶# ÅÆÇȺ1 É Ê Ë Ì Í Î w Ï Ð ;# Ñ Ò Í Î w Ï Ð;# +Ó Ô « w Ï Ð ;# Õ Ö w × Ø Ð;# º Ù Ú Û Ü # Ý Í Î w Ï Ð ;Þ ß ± à á · B! â ´ M ã ° ä å V æ ç è é " x g ê =>3ë @ A B C ¤ ;<k l ! ì Þ í î Ï ï ð M ñ ò\`ab 2*334,5*67 óô!8õ ! ö ÷ øVùú" #89: Q2U

!"#$% !" &'()

Ô)#C9DE VËÆ" "8!"# \?@Ã9FÔ zGHI)JK LMNOPQ V ¡ ! R S T G H IV UV1W+,45V XY)GZ [\! M>]^3+,45_>" `5 a b c # d e f g J K z # h i j k l # m * n g Ô z # o p 8< - . ) q/Þ1 \²r=>"8!s2VN t" #89: Q=U

*+,-.)/012

#FGHIJKL:ûü ý!þÿ! "#!"#$%&'#()*+,-; . / 0 9 : V 1 2 1 $ % !" & ' ) 3 F G H + ,4 5 1 * 6 ­ Ô 8< - . ) Ü / 0 2 7" "8 !"#9 \ : ; 1¹ < = s ­ Ô x>$%')? @ ! A " 8 !² B #

OÊVóôkl! J:KL\¤M?>VN6kl" O¤! "8ýþýÿPÊy6QR °VóôSw! J: PMøe ù !V; " +´îÏ3ÀT UVWXø)ºY2¤33! / MZ)[ \]VN^" ýþýÿ_`! øe ùúûeMTwWa ¤bV c& W;Íde" Q89U QBU

uqwfgvw?@ xyz{|}~íÉ

QO V F G H I J K LU 6 8 \ Ö 6× \ Ø Ù Ú Û Ü Ý ëD â ã ! 'ä 8 Ü = E 9 : V s t ! â ¨ W 1 w Þ ! ¨ ß w 1 ' ­ ! I Zåå! ; Z" w " Q@U O P I K Y , F G H u ( w \ ê! © wV ­ õ t à á ! õ t ¤ â ! ^ N 8 vw? @ ! . É Ê sFGHu(w xyz{´ FGH þÙw KzV"8|}~ ! x> & Vvw?@" u( w x C ) K w B ! 8Ñ uy L t 8^ > "8 |} s '¡ ! 0 ¢£¤x ¥¦ § ¨ V © ¤ vw V 1Ã! vw? @ ,@ Z [ ! x C # gxCª | « # ¬ x C¥ * ­® ¯D"8 |} x > vw? @ ! °±Ã'²³I! ´µ¶·" vwV ! >w? I ¸¹1 8! ­ Fº » V ¼ ! ½ ¾ ¿ wt ç ¿ À D ¹ V > = w ?! Á  w à j BV­ ! Ä L V Å ! Æ L D»Ç! ±È L V º » ! ´ È Á  uV»w! Ä É Ê Ë Ì V = ! ¨ Í º»" vwVÎ 8& ! ç ¿ = Ï ! v ! Ð0 Ñ á = Ï ! Ò Ó ë D V ÔÕËÆ" {|}a_~ OPQ ^z $

ιԫwE <A Ù6ñ9: w

Ô«ò ó8ôõ=

QF G H I J K LU Î Ô « w N Y\ Ô Î '° ô f N <A Ù 6 E ñ 8"%A 6 9 : õ w ! ÿ KD5 ó8ôp B6 ! â = d " BC º»Ô«wz{ # Î ¬ JKz # gJKz "8!"#þÿ!¡¢# JK£¤±¡ ¢# JK¥¦§# "8G ¨)¸+

Þ" \ W'w °Zj ©ª© âBCÔ« ² ©á¨«¬ Ô! pu­® ®:.®! ¸¯ ¢uvw xC°>±² 3gÔzê6#! ¨6 ­Ôkl;³" Ô«wxCa´µ\£W¶·Yú B ! ¸Ô « w z x ¹ ¢ Ô « à º ± V8&;Í! M:ÒÓ«¬ Ô! »O

O6t¼r½¾ôÔ«¿ uÀÔ« w! O¤Áá¾ôÔ«puÀÔ« w! ÂÃtFÔ«wkl! ¨eÄ Ô " Å ¸±xf~¼ÆTI &6Ç V Ô « w! ~6¼ È 6Ô«w\9:É -,ÊfgóË ! x ÌV Á ¤õÍ\Î.Ô«pÏ9:ÐÑ;¶ 1Ò ´ p F ÿKD5 ó¦ ! P M " Ó +©" + M 8 Ô ! ¸\ Õ Ö t V K ! Ô«wMw×gùþi¤#Ø)ù þ®Ù·Ú#Ø Û 'Ü#Ø! O¤ Ý9Þ'VÅßêß) ßt_>! » àá\ ÔeÄ1Ö! ëâ ãqäÔ «¯Bw TåæeÄ" Ó Q8SU QYU

æç:èéê¹ ëìeíîïðkl ~ E i . % $

COV FGHL: FGH ~ æ ç : è é ê ¹ QDEFGHIJJ, 2EFKLMF, 5EJJ: 1 ë ì e h M N 8"%A 6 "8 P %9 K f 8"%A 6 "!

P !% Kfg8 ïgPhkl" =>fizjL­2­¹ ,\k V NLOPQ,RE'F" \ ¤ e h l W m n F5%", opqrstu¤ ïgklV v w " O ¤! =>fiVzjLxys¤ éê! g

z 2 { ä | ! ¦ g } ~ QS%TGIOQ, 5MJN'RMU-N'LUEJ, V'W'NEJ, IJI-NFLU'-, GIOKLEFV:! ¥ g K ë ì ñ QFEV'L-LUNFLJ, RMJJ, RMU-N'LU, -LUNFLJ, -EF:1 ® g ë ì ñ QNLOXQ-2'JV, 5LNLF-O-JIU " fizjL! Ý ¾ VSw " QYU

±²$³"W´eµ¶

§ ¨ MN ©$ ! . £ª «¬­)®¯¨°

¡¢ ! £¤¥¦