10 March 2015 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

( )&*#+, -

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

:+++70778//1eKfD1g `KC)!NKfKBC ,+++)0)78// )eKfD1h QG4BP)3@M

()&*#+,-

! Q`VZ`b`V ! b2_` b\V`3`[W ! _`c`W

./0 2 &3'+4#%*5& 6 4#%*)# 6 4#%%#* 6 4#%3#3

I@G J@D@G

./0 2 &3'+4#%*5&6 4#%*)# 1 4#%%#*6 4#%3#2

.@A@B

!"#$%&'( ./0 2 &3'+'##*C#6 '##'5#

78//19:;<74?7`LL7=>?7P=@LL7d@IRP

DE.@ DFG@=@HB

./0 2 &33+C%&3*&6 C%5)C4

R!STUVWX" TYZ[X \] -;..' ^ _`abUcW[X" _W]7-+_"77S`a77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

56! 789:;<=>?@AB

?mno"p; qrstuvwxGyB z { | }~!" " A s t q 8 " s t ¡q 1¢#

ÀÁÂÃÄÅÆ% ÇÈÉÊË" ÌÍÎ@ TÏ]Ð ' ÑX

' UÒ '' ÓÔÕ/Ö TÏ]Ð -, ÑX

°gz# R{-|} ~¶¨ð# . þq Z æ ±² D·$ É ´ v3 ÓT3 # ¡¢ b ¨ i x{ 2+ ´ " ÝÇ# L +¾¿ É Ç # 1 @ @Ã Z¡¢£¤ù? Z¥ L¡¦£§! D·$¨ É ´ # Ó©I D·$ É ´ ª«¬ ®¯i +¾¿ ~¶" 56 ¬ ° ± # # + X ² ³ ´ x { ´ b â - µ ¶ · # ¸¹-?@º »¬ÿ!¼# ,ð ½>?@ »Ì# ?@b¾¿Ç¯i º+" c ° o>Ó ±²bu x{$ |}~ ] ´ 1µ ¶ RÀÁÂ" #Ã®# °¬Ä Å~¶ Æ;# {ÇjÈÉ-¬ ~¶8ÊY¿ 7Ë= # Ì-~¶8ÊbÍ9: ;<# ¡¢ x{ñá* > Î<´ ;ÏIT¡> ÐVÑÒ" Ë# Ru~¶- ¾¿½ÓÔ¿Õ# .Ö×Ó A BØÙÚÛq D·$ É ´ BÇjÜ"

)*+,-./01234 qrstuvwxGyBz{|}~´µ¶B·¸¹º» ¼½¾¿$

'()*+,-./

ÝÇ# ã½ÍÎ?@ ÝXÏÐx{# BÞ- ßàF áâ ã>xä# #+²³ÓO× å" 56Ë# Ó,Ræ ðçèçlé# KÓsEîJ>¬ 2+;ÏIù#O×ïJêë# ìíH@ uJ#+îïÇðñ ~ ´;# òRbóô-ù #O×´ Å# õö?@÷ø ù²úû# ¬]+¥¯i% c °÷ü # Ó,ýöRCDOx{÷ÓO ç¬-þÿ º !# 8¨"#$%bH@>sE &'() * " °Ë# +,x{ àF--.O$# ¹-¬ ¨óHýöW/H·Ë -b01( Oe" °Ë# 2&3 +¾¿4=5 y67q 89 ýVÑÐ#O×a: àF³^ :;á" y'()q y*q

+,-./01234 klm n o pq ) * + , - r > s t @ / 0 b u

1234# vw>?@)ExCyzx{$ |}~

{# ¬ ðñòóôN bÚaæhVbÐê{õö

? 8 / ~

> á jøVÑo# lmÂÃÄùúûÈÉ>

] "

56 # ) *

4# ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª «

W ¾¿½'>søío/0Ùäå34# £y

° o ± ² b u ³x { $

| } ~ ] ´ 1µ ¶ # ·¸¹º$ »¼½$ ¾¿½$

O ¿ À Á ½ ~ lmÂ Ã Ä Å ÆÇÈÉÊ "

°Ë# Ì?@ÍÎ X

Ï Ð V Ñ Ò ¡I x { # Ó N

ÔÕÖ×ØÙaÏaÚÐ# ¡ ~ÛÜ× VaÏÐ"

!"#$%&'(

%& #' '()* áâãäå \Q æçèé TÏ]Ð -; ÑX

[êëìíîïðñ òóàÉôõ TÏ]Ð -: ÑX

ylm n o pq ! 3 S < & ( C8=ÙVn> T ? P @ A B # ¬ C DE@ FìXGH¨áâ>I( C" L J ( 4K ½ ù L Y L M N O# >PQ P *+½ ~ P ¹ R S 9T;ØI# >!3 S U + V WbX <&(ÿ # 8= R Y P Z A B" L J ( 4K ½ [ P W \ ÿ È É ] ^Ü_ oÝ Ç # ` <ù ¥ á 8= aV>PZA B a < ¨ b c # d T -EZ$eóRYPZPfWO D# ¹bgPC*+,- lhMN I# t óP Z A B õ â >i j P ( Pk" HË # R 0 (l : $ % # a m j ÔÕÖ !n-é" òb? o V p q - # r Ø s tu# ¿vH ' R º w ; Ø # x : yz{| Å ã ½ # n o R º w }

°ÝÇ# Þß__àáâ

# ã ½ ä å 3 4 y z Ù

zÙ|? @ ~ # - + T ó @ $

*¡+" c

¤T # L J ( 4 K ½

'gzR - b p # K Ó ' 8

( æc a<"

Hü # 8( < E X ª -

L R è F * @# ¤

P¹~bÅ *+,- h ó 2BI #

¡¢ ó @$ yz a"

HË# ã½ Xh T

$,-./0,-1.01&# ¡ S ¿ v T R S ;

Ø"

Ù ¯ # r X 8 = P @ A B #

´ð # ¹ ô è C ö ÷ ¥ ¯

# ¡¢ Ù¯a;"

b nnà á J ( 4 K ù ë +

bÎ I# P@ª¬.Vùë 4 K# -G®z P@TX a

á$ ¡¢aÏ £7¤ ¥Q"

y234q $5&

lmÂF/0Ùäåx{ 34# £üýÙVjÐ

]73| ê{# ãN hÐê{ #;<¨þ ¾

¬ ®¯"

£¤¥ /¦§¨¡ ©ª«B¬ ® t ¯ -8 °±²³$

÷O"

+ s * + ~

# bu123

×Ø \Q\[ ÙÚÛ" ÜÝÞß ,+ à TÏ]Ð -% ÑX

ãN bÚbæÑVíÐî{# jæàVbÐï

bÚaæaVàÐx{# çè

¿½ÿ!# "à$#$ö%ê{më&"

zÙhÐx{# £bîjï# á() aWVßÒ* +"

56Ë# Ó,yzx{ 34-¬./0~«1

23# 4W*+ÈÉyzx{# 4W 56Çw3 7# 8Ý9¹º7*+,-: $;<"

=>?@·Ë# ?@-¬ABbCD×EFG

H@ IJ>xC3|# KÓLM$NOPQ# RS

b·3|T¡UVW# X*+,-YZ[# \]+L ã½^÷IJ# _` abIJ¥3|" c

Ë# R- d s?e5f gh# ã

½ijkälm *+34# nox{ EF#+p qrs# ã½t óH@uJö%më&v3wx"

!"#$%&

é>lmê{mëNì"

y!"#q $%&

!"#$ !" % y£¦§noQ t pq Ã ¨ µ ©

Ú Z¡ZªLË# Ã¨«¬@¬® . Y É 6, Ò ¯ ° á ( # ± W 6.

Ò"

HË# Ã¨²Ì³´µ¯°á(

U# # Î¶·µÃ± ¯°á(

~¶"

H G±²R¸ / Ã¨ ¹8/~2

BNì ¶ /Á Ë! zÊ?@bC Tºÿ! 6, Ò¯°á( AB" ´

¡ZªLË# Y» ¯°á( Ì.

¼²> 6, Ò"

½~ - ¾ ¿ H 6. Ò ¯ ° ~ ¶ % H

Ë# HÌ-ÞÀB|öRu }"

PQY ÉÁA y789:;7<q

±µ ¡Â¥3ÝÇ# ?OÃÄL

zvO# Å ~¶.Y É¯°á(± W 6. Ò" y=q

56789: CD! ID! JC! KL!

?@)EFGH" ?@)EFGH" ?@)EFGH" MNOPQRSK# TUV WXYZ# [\PQRSK # TUVWXYZ" P]! MNOP]^_`aWb c# [\P]^_`aWb c" de! fgXhWije"

defg! hijfkilXRf

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

!! "" # $# %$ &% '& (' )

( )

; ! <=>?@A0BCD;E

IäJ% ïKèLMåmNO

!"#$%&'() tuvw#x>yz{|}~7

: ¡' < ¢£¤¥¦§¨ ©ª«¬®&

½]ò% ) a&Ã Ö×-ØvÄó ôß Ùï ! ÚÛ¦ÜÝöÞ6ßàá $ôâ! ãä !""" \]äådæÅ % ç _èéêñ! öÛdëìü àíîï" '"ðñ paØv % Þ &" òó ô! õö÷{Ö ø 245,$6#" 16 ù óôÓ4! áúûq Ìüýþ-ÿ!§ r" "{õíüùÚÁÏgõ~ÍNAÿ +! ù «aØv + Þ !" òî¯ Ì Ö×-è.! o Ì×- t#$ %âáï! &' Ä:> ð" V+! (ùüø! áúû % Þ &" òð$óôß Ù! Bøñ ¤! )b !""" \]ï$õö" *+! 'Þàí,^á$ß Ù! ßK-VÇp<. /" áúû0àío;1>¤! ¤û23k4! 58678V6 óôß \! 9 «<Ó4:Æ;,! ¢Å<[áúû6öÛd ëìáï! =>?@"

: "#

àí°A¤! ÝBèCD78áúû6æÅ % ç_èé! \ VEá &%"" \]Fä# G¤! áúû Hi îá I! öÛ dëìòwJr !" d * Í" gõ~+! áúû ß Ùd ó"lPKß éï Þ %â! «Þ riL :MN! ü rOPû" VQR! SËÌS Ö6àí&d:ð! «ÞT Ìàí ßá$ß ÙUð! ' ËHVWXB Ê4YîX" V@#áúû6Zà ;! [ïáúû6àí[\]^! Û ý_^¦ÜÝöÞ! `abV 7 cddef" ¨g V 6\^dZh! ù q²ËÌàí Ö" µ m æÐ! ù bi@úû^ l &)* ½z ½7âÞ[ïV ËÃ j>:ð" -

!" # ! $ %& ' ( ) * + ,-./012 345! 678 9:;)<=>?@ABCD E>?F! GHIJKLM N! OPKQRS>TUV"

V+! ¤ýP+QrQ 6+ ¾! R rSt6¾~! ¬rS t6eT! U+VWXY='®kS tZ[6eTS\! ]^ì_ »¼ Q 6+¾" V ;! 7`dab¤ýP+6 sc! då f7ry6LN´èL ïK! MåmNO! e_fógh¤ Ádijè¿6kF! 'ü Ë¤k Ùl6" V+! ¤ýP+ ØNû à m" !# anbDY! o>ppÏè q§+q²J rs! = Ý K7`P+6·Ósc! tÈOK èL6mNO"

FGHIJ" KL! MNOP# QRS$ TUV$ WXYZ$ [\]P$ ^_$ M`X$ abc$ deV$ fghi$ jkl$ mYn$ Oop[9qrs%

IäJuvp,wxy¤ý Q Ez{÷÷|}~++k ! Àô 6¤ý &"( åæ + p³ e t! ÓA¢ Þæ:op" ~+Å «gYè à \y h+! ¤ý67Pb§èL å3 ! kO 5 ¤ ý67¢! Óo>q§+V W$ ~+·Ó4 s" 9:! VdJ¤ýP+6K V W ! pÇE pÏq §+VWµJ=K! =K6 ¡i¤ ý¢*7&§ïèL! tÞüJK£

$ ~·Ó6¤¥" ¤ÁôÑ+¦èRZ[Ø wx y§r-W¨ì©èyà ;! ¤ ý + ³O &"( P>x¤! (ªew xy !! f"6«¬ ä.! wx ¤ýªe<! _ø¬øðù6" ¤ýwxyÁ, ~+wyRÁ ,-W/E®¯h2øyà +! + ³O &"( P>wxy°>¤! V ~ +à H$ J W±dJ²³ Ë¤! ´¤ý´+¢*·Óhô ¤ eT! FµP>¶=zªe! b î *ø·6 ¤eT"

Dó+wyÁ,¸¹ýTºN$ ~+wyÁ,1õ¹$ ôÑ+wyD NÁ,| »¼è à $ Â½zÁ Ï¾¿Àyà $ ¤ýwyZ[ÁÂ J$ ~ì7wy7Ø1ÃghdÄB PÅ47ÆE ! CÇOüÈ¤[ É" :Ê! %Vp,ËÌÝ ôÑ +wxÍæÎÚyà ÿÞÏ$ ¤} yÚà ÐÑÒ$ Dó+Ó1»ÔÚ yà g0Õý/$ ÁË¿~+÷÷ |}Úyà gÜQ\44" -

* }D s¯îá

"#$*+,-./0

½] ò % ) a &Ã q U ] p a ½( aÃ V+! 'üµ°J2Á6 à! 9qkr Ú )®ÏÐµ¶ÑÒ ÛÁ,ÇOö±t! =³¨² ³U]Ë´" ´ !%" Ì Ú Û Á , ( ! O * f P } Ó ¸,pa (6 ÚÛÁ, R q¹Õþ ¨' ³l : (! lm: (µ+b < D ½!89:; 6 ´ Ó " ' ® Ú Û Á , ´]{y Pº¹XEõ! Jx0/ »`'fr ³Àô" µ ¤! 2U]6* " s! o¼ËË 'rK `! em^p," ¨& "bY¶ çÛP ! üî¯U]6 p,6E op! qU]¬r Ø6Þù! * d ½rËKÌU]<K! };¾ Ø0 o;! KÌÚÛÁ,· >k 6 s ÄçÛP }D s" /¯¿ ;! À: (Á¦ ËÓÂÃ" " µ 9:! V r²Ê! }D bqè¿ F ¬ " ': ( ]ò% - ÅÊ Y! ØZ f Þ" rÏÐE (Å! § U]Ò+d s ZJ " ÛØ0/ E Ö å ê " V ;! U]de r ¡ÏÐû û! krp,û (Å Zç U ]" ¨'¬ ¢ 6 (! 9q ü K° Ä ½U]Ã §Þ< s6GX" U]vÙ íáÄ£¤´¥¦! bÚ]§ "" µ ¨kO! kr ÚÛÁ,y >"! b ´+Á,§ "! (§'®ÿ´¥¦" µ V+! }D (Å%Å 6 sê " ': (©mªj«! krE ; ¨ 2µ´¨K¬µU]6* ! (Å rÏÐ & E "`rU]" 0/ ¥+z% ¨=fË K¬! g F! C¤V6 é Fä: µ¶ !"$ ¢¦·¸¹º»7¼" ½¾<¿ÀÁ ÂÃÄ¥ÅÆ ÇÈ& ÉÊ¸¹º» 7Ë" ÌÍÎµ¶¥½ ' :®¯ à! kO J_ð ùQ Vui " µ ¾& R" µ

*+,-./01

¯°±²³b´ ûÓã ÙÄ ùl !k i mL ! nk G-

oBÞep^Óäù :> ð" qû a=nä:rs! Ì :MN6iL X Þo p! ðÓO! V,·k-Jt! mÄuv6lk m! J+' u GÙù! R¶àíréì w" ¨ GFÞvÄù xyä :e÷zÓ4âð" µ ²{C! ûÓ¤! rsóô |7iL}Ó! v'ËÌiL ß ÙdÊMN" ' (! ~ þ 6 }üQR! ûÓÞ! V ó ) { ! ¢ÅRÓä ` =6á úû" ¨V ½áúûÃ ãÄm^Y Z+ ! l Þù[þi ! Jx 4 Þ¤ ïBR r

ôÑJmÄ}Ó§Åç

123456789

, ½Æ i ) a &Ã z { § ³ äÂ(èédÇÈé! qäû $ ³O9} Óáï[ôÑJm! OOÄÉÊV ! Ë} Ó¡ 45 1+`Ë·ÌÍw6Î O dÏÐ ! Ì×,! (§èÑZÑÒÓ! j l6 ÉÊËNÔÕÏÍ! O ¯ .4 Scd¡Õ¡¿ ÜÖ×6c " ä³ +" ¾6(èé ½ØéB éÃ ´Ç Èé ½%* ¾! ¿ÀÁÂÃ p t= x} Æi|ÚÙ ÚPÚØÿ!"êÍ! ÈÛ ÆIu! Vå¶ÜÝ b * ÌÞ½ßP¤! à- rGFálc1§ËÎ! %Î ( % ³Od * ³OJâ # ´ãÅä! O[ôÑJ m! V`r}Óêñ! ÝåæK1§OOÅ çÅç6 -" (èé+! $ ³OV9}ÓyØéBè< O[ó@áï! éêëì¤]_81! ôÑJm! VOOÝåÉ}ÓFßÐ ,! tÞ="KíB Î ÄÆi î¤ïð ñòi ðôóô! õöÿ$ B÷=¨ døùwOdîáúN I4"

ÓÔÕ " ¢Ö×

Ðr ! ×d & ½6() ;! P½Þ ½*! ¾Ã ûuüýy! =þzÿeGÆi¿ !! Jx v # ¨ & ³ö rGFálË Î$ ´½·³F rh&! "ôl & 6½Þ ûÄå#$<×%¤! ¥÷<,- ãËÎ ßÐ! &-ü·³Fäuýþ! OOJ÷k " V+! l&½Þ Ç³rG ásåÎ dvà-! tÞ ã .4Scà1§%à6áâ! Jxv!"³þ ö{J ! y:´' (äuýc! ,-6ÏÐc¥g V6` t! ä %,-ö¯ !% ¾! «ÅH¥ )KÅ " <

Ø Ù Ú Û ¤ Ü Ý Þ ß à Ú á â &

!"#$%&'

y¢£¤¥¦§¨© ª«¬® ! ¤F 9q¯°±²! u ³ !" " ´ e - d , -¦G " µ ¶V·¸¹ºh! R»»(¼» ½%" ¾! ¿ÀÁÂÃ hÄÅ Æ! JÇÈÉÊË NÌÍÎÏ ÐÑ! ÒÓÔÕ Ö×ØÙÚ Ûh Ü! ÝJÞßàáâãVäÂå d,-" ÉÊËNæçÏÍ(èéäÂ4ScO dêÍÕë -! ìíîï ð$(èéh ñòóôõö ½&$&$'""$('"(#Ã " ç÷ø ð ù ú û ! ü ì ý þ ÿ ! " ½"!%'$)(&!!!Ã ! ( è é ý þ # $ "!)'$#&!*)+," -

!"#$%&'()* )*+! ,-./0112345 (678! 9:,-;<=>?@A

BCDEFGHI! JKLH4MN! OP QR4STU" V+! V="W$J&X! 4SYZ[ !""" \]! 9^_`ab4Scde-=f "g #"" \]hijc! klmn" Vop! qrste-uvw! xuy z{|hNh}~c !$ \]! c B! O -" z{ ¡! Jx

èP+Ì_Z=>ABCDq§

+,-./ !" 01 ½] ò % ) a &Ã ' ( )! è*+Á,-./E0 1234 * ËKÌ5Z67 89:o;<+=># ?@ )! ABCDEF89:ß pGHIJ! ]ò%KÀL X !% a tMN" aO! èP+6Q12 3 $ R Á , - . ./ S T U V$ -W ./Q1XE/YO dOZ[Ø 0/Q\/$]^ À! KÌ_Z678`:ß p=>6o;! ab678 `:cdefØ-W/Eg hij! kql clmn oË" Jx! ABCDp ü EF<:! ßpqHrsI J" 9:KÀtudvwx yz{|-Wg/}~ X a M6 ^B \! o $]IJqH! 9:LX & " !% a Mr sqHIJ" E 1op! 6 8`: rx KÌ fe+=>! 'ü V 6 " do ßp6qH

Þ! 1+! E e 6K ý i Oý ^ #"!& ³ ! " !+ a X ¡ 6 78`: #""# ³! _Z ¢ 1 £ è ¤ + ½.102Ã 6 8`¥¦ßpq§IJ" ¨9 q r ' © 6 ¥ ¦ ! kOV ßpq§IJ# ^| !% ª«>¬ '®IJ" µ Q1234Ë6IJ Å! V KÌ¯°À\O_ Z 8 ` : x ± Ù u ³ !# " $ a$ !# " &! ac ³ # " % a6²³! k´p6 X! µKÌ <®²³ dEök¶6o\J·^d r^ ¸ " V KÌ ²Eök ¶6o\¹º! »¼ý º ^ l !" ½!Ã ½3Ã ½ c èP++¾" tÞ! <¿IJËKÌ èP+ #"!& ³ !! " &" a k À ô 6 Á ³ E P ·^dr¸! µKÌÂÃ 8`:6o\! íÄV ^Àkßp6IJr¢Åq

Dì77Øíî_ & >

2! 3456789:

½] ò % ) a &Ã ¨ ïßµ Pð ñò# Ë¤ Dó+ì³77ØôUõ~ ö îØ_÷ & >Íø" ]ò%ùCúûüøÁ ÏíýþK ÍNAÿ+!

ôUõ~ !Ù " îØ _÷ & >" V+! ù Ý #$%V&dð 6ËN" ' (! )²Vr *! ù + öî¯Ë,Í §'-ð 6è.! %Å

Æ"

IJËüKÌÇ°ÈÞ É\! OÊÆËÌnoËÍ §èP+ÎÇÏÐôÑ! Ò È<+ÓpÏÐo;! í¨ ^MÔIJM¢" V IJ_Z±Ùu³ !# " $ a 6 ² ³ ! Õ o ; RÁ,cÅÖ× <²³a Ù6 )" >dðô=>! ² ³üo #"!& ³ !! " &" a 6>À ØqJ·{" V üKÌ_Z89: t f aÙkÓp6o\! ÙX ² ³ a Ù 6 %" > d ! ( fÚÛÀô=>" IJËKÌ_Z8` :! x±Ùu³ !# " &! a6²³kÓÜ6 X! < Xo8`:Ýq'«ÅÞ rßà! áÖp,P 6E ËCJìâx !$"" Ë! >ãüpäßà" V üKÌ_Z8` :! x±Ù # " % a6² ³k´6 X! <²³o! ¬r #"!# ³åæ6çÛ cèãE Ìé! ì => Åê " V IJ_Z8`:r sèP+çÛ #"!& ³ë ´+>J·^! Od #"!$ ³ ð ô Ú Û > À 6 X" -

fè.F ]ò%/01 234ê Á,-W56 7# ' ,è. è89· 4:6E " t!Ù;<=À>6 ¨ ïßµ Pð ! ?@ P¿ËA´! Á>éBC¤ Ü! '-ð ªDÄ E ÌFGA´# ù Hor #""" ËA´ð " -

%&'()*+,-./0 !"#$

IJKLMNOPQRS

- ! ./01234567-8

5fg h4 i8 f jk lm n o. IJ KL M pqrstuvNw! xLyz{|}~O ! v Lyz ! P ~ L ! w q yL! }Lz aL ! P ¡Q¢£! ¤¥ ¦§¨© ª«¬®¯°±²³´µ¶· ¸]¹º»"

PQuRS"dTfU" lpqriVkHT WX Y ZF[\¿]^o_`^aEb" cdÜMefoghi jk lmn" ojcdlpD qrs" tu^v wx[M y" õDSE z{|} jk" ~v My" cd[efo

§¨©ñ«! fÉòóô! õö÷QòRøùúLMNOûü

9:; "#' <]>^_> `>^a)bc>de] N£ r " ¤ ¥ ¯ $ % ¦O " ¤ § ¨ } © ª « % ¬ #$ % N ® %O ² #* %* ¯ . ° ª ï A ± ² !*#+ 56 U 5 ïg;ï" ïg ÿ³´MN" µ ¶ ï

·Ò¸4$ ¹º" c Q;ï»¸ 4¼½¾¿ zÀ¼l® ·Á" ÂÃÄïÅÄS r Æ ¾ H Ç È rÆ~$ ÉÊ.;ïËscQ- #! »Ì^{S1Í »ÎMN[ïg$ ,%!%-&'-

9:; ""# <=>?@ABCD

" 2 $% 4EFGH N£ r " ¤ ¥ ¯ $ % ¦O " ¤ § ¨}©ª» % ¬ %. % N ® ÏO ² / x §¨ï AÐÑ:ÒïgÓ Ô«¬Õ" Ö×% Ø r>" ÙÚ ýþÿ" % ® Û . % ¬ !0 %$ °«ÕÜ ï NÝÞßàM" :Ò « Õ o á â Û %* o " ã ã Õ $ ^ T « ÕäÛåæç[«èqéêëìP5 % ¬ í[¬î" ï{ðñò Ñcó]^ or>" Ö.ÙÚ%®lô #* õör> ÷zæÕ«¸øùcó" úûcHüý ½" «èþÕÿ·$ ÝÞßòÎ" !"«Õ^Aþ [ #" có».:Ò«Õ- $©%à> ì%&>D[«è" Ö×N'()*Êà O" ¾Î+,$ ^èæç[ïg" ¡-.ñò¾Yo / & N#O 0 1 2 ª 3 % *#123%%!311 N!O

Ü ï N Ý Þ ß % *#%2330#*#%% N4O Ü ï N u 5 6 % *#1233%/0*/% N7O Ü ïÃÄ89©% *#12$3/$#1$$ ¾Y:"¤§¨}©ªÐÑ !*#$ 5: ;<=ïgÓÔ«¬ÕÜ ï>>& ;ï N& 012$ ;ï N& u ?@! ub $ Ü ï N& ÝÞß$ Ü ï N& u56$ ÃÄ& 89©$ ÃÄ& ABC$ ÇÈ& DE $ FÅ& u ?@$ 1G& u?@% ub $ HI 4 JÕ& 012$ KøLM& 01 2$ N¯& ABC$ OP& ub % uQ »$ ±lRs 4 SMT & D¬U$ V ¥ 4 WX& ÝÞß$ \Y& DE % u?@% ub $ Í & Z¢[% \/]$ )^ 4 _Ä^& ` ab$ ùGc & ide% 89©$ fg& ZQV$ h i& u56% `¢ j$ ks,H& » Î g $ N%!%O

!"#$%&' "()*+,-./01234 !"#$ 5 6 7 859:;<=! >?@A" BC! DEFGHIJKLMN" OPQN" RSTUVWXYZ# MN[\]^_+`a>?bc"defg! >?bhij klmnopqr! stouvwxyznopqr{|}~$ % _+ Ne ! N } G! F N z o[ $ - ¡¢£¤ ¥] " ¦§ ¨©$ ª«¬®¯° ±²¥³´µ¶ ·[«¸z95«¹º$ " _+»¼DE° ±²¥½¬95«¸" ¾¿;I=À5$ ;F°^ÁÂÃÄÅÆÇÈÉ ¤ [ÊËÌ¹Í" ¾Î

fÉ$ó);$4<*=>?@A5BCDEÙ9 .HFCDG"

g s" òÎ $ Z " Z ,H . QY s 9:$ à4oô cd,H " u ° ô "dTfU" iVkHT W[ ¹" à Z M² Ho [E ¡¾l¢ $ N%%%O N)O

)*+,-./012

~° í²î F Ót<ï ð ñ òó- 9E mn5CàD3tàR F 5§£ ^º ¯ôõ§ö$ mn-nÍF§÷ø EHùc O FKL:ú3t5û m_F FwxËy HDEü}ý¯Ôþmx m5»ì ¢ ÿ,H$ ! D F " Ð & £ 5 0 ¬ !/ % . Ç n-#3t5 üiÈ[|$ OF [ $ Ü^º%¯Ò!5& RÑ0$ xËy Fw°ûÔ'( opt ¾Óo/Ò!5¦ © , ¬§àös tH )Íu[uF5*Ñ oopt+, /-! ùçvtuFHø.,to¢$ ;}-n~ÍF 4bh ,t mr "d @! & P

.;}-~ , /á0, 1 m"d234! mxd9H 52K 6/[X Y5&Ñü7I÷~[\! mn-nÍFvýt op© Y ù ^ F 34F859ò:F¯Þ ;ÍFFw<=>! FwxËy! DE ? @! ü}ý~$ A;}-~ßrBÎ5H§CDÒÈ» E%Ï;po© [}E'v,5 F !*** æ[ G -H ^ I ; [ © 5 õ J « K "¬§ r[© 5ç °±! opLM z®! ÕÖ! NOPìopQ R S D ~5²?:§ T Ê[¶·r$ U}E'vVoó !*#% 5WæXAB Î 5 5£ o p L M F Y # Z 0+ æ G ! o p ® Y + [ $* æ G ! ° ± Y ! æ %* æ G ! Õ Ö Y ! [ $* æ G ! p o N O Y # [ +* æGH RSDY # [æG$ I;[ \ ¡]Kop© Y ,t^_§© 7`ar! © _ # ! © ar! °Øar! opb·Ic! d½ b! e½f! ghf! -i6ÕÖf! j kzÚj! :^j! lm! ÕÖzopM nr ~5¡oÍuPâ$ ,!%+- N>O

_¼½¾¿ÀÁÂ ÃÄwÅÆÂÇ Ã¨ÈfÉÊËÌÍÎ ÏÐÑÒÓÔwÕÖ×ØÙÚÛ>dÜ ÝÞßYZ½@à>á>âã äå(æoklfÉTUV# çèé>âQêëìíî"

!"#$%&'() * + ,

!"#$%&' '(

N}ïO ðLLM

TUV %$& WXYZ[\

,£lmn$%&(opqrs{ d 5s tuFv.P6 mn-nÍF FwxËyP z{f |5;}-n~ÍF 4bh ,t mr "d @ ¹m n-nÍF&£5 0 ¬ !/ %,® -3t op© Y ù ^ F 5 § £ ^º ¯ lop© , 5 po rs{d[st!ð uF$ r "d @ ¡ òÎ5'}p o© ,879:2;7<==-o¢£¤¦¥¦§ ¨ /©5ª«¬§pot r[op ®! ¯H °±~²«9kM o: § ³´µ [© ¶·r$ ¸&¹}op© , o¢º»¼ ½5¾Ñ¿À ÁoÂL[o¢ ü!u F5 ®ÃÄ«¬§ t r[®¯ H °±~?.© , VÅÆÇÈ? É Ê5 s9,t! ;Ë9ÌÍ$ ÎÏ5;}-~/Ð&£¬ !3 %. '}3t op© Y ù ^ F 5Ñ0[ ÇÊË o / Ò ! 5¦ Õ 7áop© , ÓI¯Ô lopÕ Ö! op×Ø! opÙrH© ÚÛ , o¢ÜÝ5Þ° Õ;}qßo¢u à!;}áâ, ã¯Ô lÈäîåæ çzáâèß~éSß&$ §ÿ:op© , KLúêÆ Ç 5 oëìPâ[opY Í u 5; } -

!"## $%&'(# fÉ $ó)# õö÷*©+,-. 5/08 12.03Ò"

ÏÐ$ ÑÒÓ" °ÔÕÐÖ×ØÙ ÚÛÜÝÞÇ.O[ßà á" ¾âã 95äå" æEçè$ éê^ëìíî$ ;ï Ne ðñ " òÎóUôÐ;IKLMNõö; <=$ 3tÑ<=[ ÷ø[" ùúûÑÒü[ýþHÿú _+!ÓË["#" $§ %_+á&'()*+ ,-[. +/0" °§ß53t[123F /0 ¤" 45ÔÕ ;I66ÈÉ" ¾78%9:;+<=$ °45ÊËB>?6@( A3t[ÊB " ¦CD ôÐA^MN[E]" ¾HÌ¹Í;FÈÉ -[ $ °÷ôÐ F o[GF½H" I -JFÕ¾KLM3 4$ N%%%O &'(

$4&56789fÉ$ó) 5:8 ! ©+,-.

!"#$

! ! "#$%&'()*+!,

!"#$%&'(

QRS! TUVWXY

ÙÚÛsfÜÝaVmüeÞ! ô34EF=> ¸õZ[ S "

< P , 6 7 , 89 : ; = ; > : ? @; O g < ® , 6 7 A B C ; D; E F O , 9 7 G : >9 : H: ? I : ? : E F = > 8 @ "

56 <®O]J÷Â|}~3 ÔÕ"

()*+,-. /012345678,9:;<= G" HI! ;<B:Ð5JJKKpëLüMN! t, 4 > ?@ AB CD EF => ! GH I< J K ! L M N 8 O 5 OP QROST" UG.@VÝÅW ÙÚÛÜÝ PQRSTUVWXYZ"

[\]J^_`abcdef! gh;78ABCiEF= >jkl7<mn=>o! pq<rsBtuv5t# wxy t Oz { t J K ! | } X ~ Z , ! t t 6 ! }6 t O " ^ ] J e f ! ;< 5 67 8 !" ST ! B L ! ¡¢£¤ ¥ ! ¦;=>§¨ © ª" « ¬ 7K L ® ¯ ° ± ² ³ ´ # µ ¶ O · ¸ ¹ º » " ] J ¼ ½ ¾ ¿ÀÁÂÃÄÅ DÆ! ÇÈ7KÉÊ »ËOµ¶" Ìn! ;7 8 ½ Í ¨ L M N 8 Ä Å Î Ï # Ð Ñ L O L ® Ä Å Ò Ó Ô Õ Ö×# Ø ÙÚÛÄÅÜÝeÞ" aÒß ¯àáâãäJ K åæç! è=>éêSi" ^ ] J p ë Ä ì ; < #$ í 7 8 î ï ð ñ Â 5 6 7 8 ò ó 45 »Ë ÔÕ" Ò78[\]Jôõö7K÷Â;Ó ÔÕ! èUøùÀÐ! úûüýþÿ45 !»! ¦"# $# %é# &'# (K# ³)OÒ*+°,f:BL-9! x .õ;8 } »Ë ! 6 /0" 1!2<®3:5678STïð45i6EF=>¬.7 8! «efK=a 9:; t:;6 <8! Òt }Z X t=> t 6 O ! ? ÒtJK @ A" «BCJK¼D:Ci*E6 =>! ÂFmn=> r

ô EF = > X Y õ Z [ S \ ! Ò t J K ] ] C ^ _ ` æ ` ! ¦ a ÜÝbceÞdÃef" 5678STÎ}gíh i j Ok l ! a V m ü õ : í Z / Å W ! n o E ³ p q r s O Bl t ! _ u e Þ O v w " x 4 ! Y y z { 5 J ] J ÷ Â |}~3 ÔÕ! ö ]J 8õ456} !" 56 ] J ¼ 3 Ú V m ü F F ! Y { E a | } ! ã ¤ S 3 ! ë " 7 K v w X é ! õ < 8 ] ³ C¡ ¢L £ °@" ¡ ®B¤:¥¦§L.B K8¨7©ª«! E³gL¬ £ , ! ®:¡ ¯° ±°¥¦ ¢L}³! öaL²,³´µ¶ ¼ aY Zd·¸¹®º»O¼½" w4¾aL4¿ÀÁÂ Ã3Ä! aÅÆ4 ë ÇÂÈ9 ÉÉOCLÊË.EÂÌ BÍÎ Æ ! « Ï F & ¢ L Ð Ñ Ò Ó ! ¢ LÔ Ð Ñ Ò Ó ! S Õ¦:³Ö ¢² BÍBÉÎ¢{! Sõ L é Z[ ×" 345678 EF=>! õI<ÒtJK35t 6 õÀ! î õ ! gðØrG 6 = >! ÙÚ{Û" %!$&'%()

345678ÒQOST ~ÒtJ®O[7E³ ê"

t]J¼ 8VÝeÞ Z ef"

EFGHIJKLMNOP

9:;<=>?@

( Ü Ý Þ + , -. × ¦ ß I S y àOá â ãä å`! a ÝÞæ , YáçÇèªé! ã ê ë ìá í î ÒtJKWXEFYZ" ! 78÷Â45 »Ë ÔÕ" ïð ! ñ ò óôá â õÃ æ ! ãö÷âøùúQ % Ü)*´ û ¡K" ]+,-) g { üõÀ! aáç £n§¨ ©ª Çèªé }é «³Ó¬ 4! ×>ýgþ ® @ 9 { ) _! ÿB!"# * ! ³ ¯ Ã ° ! a ) * ± ² F E ³ $/ A ! ´ , µ } ¶ : ; $aáú%! &S `üw#ß·}dÿ¤$¸¹|&}" ú'ì !(! 3 ) * + , - ) ) * Ü Ý Þ ß : ; W ìíï¸ð@ñ.ìA! ï ¸ð ½ °Ì } aÎ#ßµ}º»! ;g {£ n §! ¼ g½ ¾ 1¿ " ³ Ì!(ÿD)U7 ¤àËÞßáDú`°³Æ iâ ãb / :B CDå! wA ß EU é 6- F À = : !2 Á $. ¤d " ,} º 7 ¨ ª «Â º ÃÄ ë *+! , ò 9X ä# å æ @ç ! > èé è F Gpï¸ð Ïï! H å¤ ½ °Ì I ÓÅíhû3íh¤Æ" ò¼¼£êë U; ì íÞ! h â! ò¼ CCI½ö÷ õ" üÅ ÇÈ{£n§ É È ! a ¼w ¸ 9! g a¬ ¼ý! ï¸ðñ U!! [? J ½[dÁD¦îç ìíï ¸ ðñ U! b ® @ª«! ,Êba @ªËÌÍ! gÎÏÐ ¾}º" ¶½°`å\K@L õ Ãì í ! ziò#! Þò¼¼u\ó I ! B C TU Ó:g {£n§ ª« Â ºÃ Ä Ñ d d½ gí h ã íìMa®ÄNO .J ¶ @ ç ç! P ôãõ_! U_ö÷" ü© Æ" #ß / 9ÿ ¤ Ò &}x ù ÓÔ Õ ! 9{ )*/ ü Ã Þ ò ¼ ø ù U ! Ü Ý Þ ß : \Q¦D URSTB ¸ÐU" ãägÎÖä.x ×Q|û" Ó:;Ð³dÜÝÞß:; ú` ; WÃÞßìíÞ ú ï! { ûü )*#ß î-Ø|û&} D> lR¥ ! g a h / , V ÷ ý Ð þ ÿ 4 } ! " Ó B Þ ß Ò A iâXä# aÆç! V W a 5 d & Ùüaü Ú D¥Û d ! ÿ ;g Ó ¬ 9{ )* #CNÅ$â å¤ú`! % ;³ { & ;Xú` gê½:Y ! 23 ï â! Z {£n§SÕ$¸ " (!./. ((. Ó # ' ( ) C D * ¤ ` a + , " ¤ *ËF[\Ã°]]äö Ü Å D

()*+,-./0#123

+,-./0123

ç! X ²þó-.ä/0 · 11 2 3! ä#é¤X;4Ãõ¼£|n¤@ ç! pëga 5{6¤7 ! 38 n ½9 d4Ã23:; ! <áD; Ã Þò ¼= æ>" è>?! ¼½ef! Ó:ú` ä# z! ®:ÃÞò½ ¼£ ò ¦

ÜÝÞß:; ìíÞ ` å æ@ç"

*! 9d4Ã22 : 3 ! U w ^n @ç! <áD]ô¤_`" ; ÃÞò¼ dúú`ä#za iâ @ç! é bc¼ d ! ¼ ½B C Ë¥ ËË eF?f° f 5 ô ÃÞò ¼|¨Àg6ß£Á ú ! öÞò ¼ h 6`?y" 5!$2)%()

ÜÝÞß:;ìíÞ ` è DØ 0/ ·`ú"

! 456789:;<

!"#$%&'

!"#$%&'()*

( Ü ) * ´ ] + , -. # ß a ) * 3 ú i j Í k ! dlm ngªËÌÍr! oÍ pÈÓq9x@ Ã°àr! ,Â¹,r@{)*Us! tos-huvw xyz{|O }~ctxy Mì ¹! ;|4Ö Ëw ¸! ×ÿ &àrÒ ¹|&}" üÌd #Ú£R T ! ×ga h ,ç«s dEÍ; ÊËCi¤! }D>! , [jÍ k # × #ÛËTN[ D }" ¸a Iç«3dw ! aÎ íÃd: D ¤! a 1 ! ¡ dXlm:d ÌÍr! SÕo Íü ;pÈyàÃ°àr" ü#ß~ ! ü woÍ àr! a í Ä 9wË@ ;ÌÍ 4! :;ÊË½¡ d d Ë9 OG " (!./. (0.

î-áç./" ü0! Ý1æ îïð /9W2 34îïâ5! 674 :Ý1 /8 9 47:; îïâ5 < = ªé / 9Ø a D4" >74îïâ5 ë< ? a@ á I®B8 A B áçü" CD0! E xF á G³ H I¹ h " G áâJKd! :áçL Ý1 M N xO! ;MâPQQRÓÌ ¡K" ôõ ö÷æ !ïâS+! TU V ja æ @ á W<?7íîïâ5 ! x 434 X < YZý! [d! TU½\£> W á ç! ð5î-£K áâõÃæ " (*.

×aÝ1æ ,YáçÇèªé @Õ"

=>0?@ABCD

4,5678

( Ü ) * ´ ] +,-. )* ^ _ ` ^ _y a b c ! d ef k g b L h Ë i j ! k +,- l m n O k o p q r Os t u Å v ¹ wxy! zi {! gòÜ |! Ñ¨}i" ü#ß~ ! 7 7 5 a h , üÜ | ! x a ü b Lg % hËw xy! Q[ µ op qräs ¹½ y }! C Ö ÃgDj" #ßa|¡ @&}d!

¡ g 9g ¤ O ¹ Ö w ! æ ( Ã @! ¤ag í ÿ ; +,- l n O Å v ¹ j y ! Ï Ó ± ` § @! Ö ç O " /9#ßX,Y&}D > ! , } Ü i +,- l n ç ! æË½U Ã°Ý L4 hË! ¡¢z £¤ ¥¦` 8" (!./. (0.

345678 ! 9:;<

! ! "#$%&'()*+!,

` 9 c x d f h i d j

)TUVW(X, YZ[\]^_`a$ % &bTUV9cdefg &'()* hidj! k9dl8emeQn eRopqrs" !"#$%&'()*+ ,-.! /01 23456789:;" <*+0=>?@A -BCDEFGHIJDKL! M12?NO * P Q R S !"#$% H T U V W ( X ! D Y Z [ ) \]^_`a9VWbcdVWefghi J" !"#$%& j - k ) \ = l A m n - o p q r s

t*uvwxyzU9Am{|! }~A-B CDEQ " =! - t* w ! - k ' r s t * ! !"#$% J Q ) \ q n uxyzU9 " ~ VWefvwU zJ ! O* ' ( 0ef VW! V W ¡ )*+ ¢ £ d f ¤ ¡ ,-- ¢ £ " ¥ j ¦ § V

ttu +, vZ7w67eQ

= " #$ % & > ? , @ A B C

!"#$% z ) \ ! ¨ 0 © ª 3 ! « R $ % ( ) ¬ ®¯! °±0²Q . / 0" <*+³´o+d)\=l $(µ ¶ ·U ¸ ¦ ¹ b c d ® ¯ º » ¼ ½ ¾ " O * ¿) \ p ) d À Á Â Ã Q Â [ !"#$% z f ¤ Ä Å ! Æ Ç È É ³ ! ¦ § Ê ª Ë Ì -0(1/,23)/ Í ÎÏf¤rÐZ4Ñ¶·" Ò/0Ó Ò4Ó

'veµ§¨eQw® ¯°±²³¶=·¸¹

Ò( ! « R Ô 0 ÕÓ S ¡ ¦ v -nQun@A~ @A%BC ¢ Y z * ? Q )\£x! /6~ í¤d¤¥ÓY[Ó ++ S KÜY Zµ¦§Wk¿¨G L2" YZµ¦§W« 0 ! ~ @A%BC ¢ Y z *?Q)\£x1j @AÖ×?Á" a ÷ ! O í Ù a R Á Ú¡ ¤©Q ªY)\± ø « ¦ z ¬ ! Ñ® =Ç! åQ»¼±j-oÏæÐÑ" ødñí=l ñ}tÛÖ" Ò.,Ó 57; Ò ! ° Ó ä S E « ' EªY¯°±²±z ³ " ° « 0! UuU ÔæÕWÖ× u ! î Ø O í Ù a / ´ ¡ ¦ /3,D)() Å ) \ > P µ @ A a 9¶Y" ~( Ó+YZ È·h¸¹ PµQÈlºSèæGÖ! iGi i Ç > §rP" °? o! ( Ó+EQhlèæGî9GÖ! ST» ¼±zv$" øD(U GÖ¬jvw:½¼ v$(X =>Pµ¾«¿ ½¼v$ ! ÀOí)\¦ Ep)! ±²± ¦"§¨t RÁ³XÂ»¼Ã Äî.Åz·æ! tu67©TU ¯=±²z ³" Vª«7ele »¼j±²±H wzÆÇ! ±² ±ÁÈ ¹É»¼±zf$! RÀ° Qw¬®¯° ±?Ê Þzüý! òËúÌÍø Î ±²³´ "

&'()*

!" !"#$% #$%&

!"#$%

9 : ; < = > !" ? @ABCDEFG

Ò( ! « R Ô 0 ÕÓ ! « R y v E z{|}~Å f t T UÁX T ! ( v 0 Òy ² 0Ó f ! ³´4\ûQ ä z U©! zfT j z " a9 Á X T j ( v 0 z Dz 1! O| T(X f" kZ ÿ ê ÿ 6 > Q ! « R ñ }

t Y ! iJûÜjå Q¶ X Êef # # { ¼ iJ" !« R y v E U [ | + w # e |+ # }~Åk : # ek ¼û»¼4\ûQ ³¿8 ÁX T! åQ¦iGvw z ¼ % Ò.,Ó 5?;

TUVº»¼½¾¿ ÀÁ: )|Â, ÃÄÅÆÇ«ÄÈÉÊRËÌÍ

-./(012345

!"#$%%&&

Ò! « R Ô 0 ÕÓ Ö S / × Ø Ù ¦ Ú Û ¼ Ü Ý Þ ß à á â ã " ÚÛz ä å ÖS ! u¦ æ ç è é ê ë ì í î ï ð " ñ ò jó ô õ ! ö ÷ ø d ì ù ú z æ û" Ú Û ä å ! ü ý þ ÿ !âãfû "#Ù$ü" ÚÛ! c % & æ ! ' 0ë ä å ÖS ({ f û " ) ¦ * + ª , z û - ! ÚÛ. E ° / w ä 0 1 2 3 " ~ % & æ 4 j ! 5 ¦ I 6 3 Í 1 2 3 z æ û! ë ì í 7 8 9 : ; " < ! ÖS= æû>?! üý þ" ÖSñò@ABBC C" âãDzfû EF =AG" HN ü ý z ó ô õ z õ I " âJ K LM " ì ù N ¬ z æ ì c I " ó ô O Pz û Q ¼ " ÚÛ! c R S z f T ! ü ý Ö U V ! f û = " W j X Y Z [ FA G " \ ] z æ ^ _ ! ` íÖa Z b Q ÚÛf T c d í î X Y e F ! Ö a Y X " f g ¼ À ! H h i = G \ " N j ü ý z k w¦ l m n I ! n I ^ _ o ! ~ ( {f T ! D l m p q z æûrF =Aªs" 5,06 Ò7Ó

TUVd6 ^ w "

¡ u ¢ £ ¤ u ¥ 6 "

yz {-| }.~ 8 9: # | # # G "

Z -|%.~ 89: # | G # # #

6789:; " & #$ (<= "

'()*+,-./0

5!« R Ô 0 Õ 6~ ! « R * + D E k Z z /-,2 t ! « R S u n v $ w x ! . ,/ 0 Òy ² 0Ó D z { x ! ø g | U } ~ r z * m # u m r ¡" O 9 H r z ) r 2 /* 0 5 y ² 6 D z ! !«R f! æ z A E 8 ! ø " wx z g E k * + ! h 0 R S u n * + D E k + *+# r *+ ¡ ¢ *+d £ A *+¤ ¥ ¦*+ ¼ ! § E ! « R *89 ¨ © E ª « ¬ - Y d É ® ! ¯ ^ ° ± r ² ³ ´ d µ T /-,2 t ! « R S u n v $ w x " % Å ¶ X û QwR·¸z¹ºDYµT! »¼½EûQ¾²³¿" °o ! v$wx4 { À ¶ Á x © z 4 Â û Q _ ` ! ¡ 2¢ £ ! _ ` Ê E @ A , Ã $ Ä " w x 4 { Å Æ Ç 3:2 4 È ! n)Å Æ Ç *:2 4 È " ¦ É Ê z ½ E û Q ^ ËÌ Í *+Î «¯! b Ï -,*0(-0,3(" 5/0;576 Ò( ! « R Ô 0 ÕÓ ! « R u n u)* E+uni Ek ! j! «R(u,E[ À -.¢/0 12 Æ3\45! /6DzÔ 78 !« R9ÆÕ:;<= >?Á@ fXA4 B" CÏz DÎEFGø ! Ø¦ G¤H$ î½IdD°IJK)*î Þzª«ä O4BL2! JMMN Nz8ODPQRPø0/N! D(S T +U[Ó++V·WÆIXHSÓ k YZ[Áu$ !«R(u,E[À +Q\[À±$ ]^_`S '6KÜ Sauª«$ !«RSun*+DEª «$ !«Runu)* E+uni Eª«$ £A)bc = n)*vÜ\ª «$ IXH(dek YZf g$ l ëhr-EKÜYZiãjª«klã ÖKÜ$ hlIXÿ``mnÒ ot IdpqÅª«¼ä " 4Brs í! t¨GuØ!! Y > vw:(u,Euûw! x" Ò**Ó Ò>Ó

5!«RÔ0Õ6 Ðt = /! Ñ¹Ò6ÓÔZ ÕÂ Ö{×ØfT! ÙÚ% íÛ 7 Ò6 û Ü ! Ý j !« R ÖÞ ß ABCC" àÖaNá! aâ² R=zãäiû Z å 3 · æ ç°µ èéÛêëµ! : ; ì ä í Ý j î S z i û R < ä! Uï¢jãðÑiJûbRñ"

>?@ABCDE=F

123456$78

Öao! iGz kZw fTb! òóô! Cõ¼ ziJ" ! ãðÑziJûÜNjüý! öä jÞ) ÷z·æ! ø kZ\ùúbæûü" Öa¡ûzý! jþwÿê!"a#$¦iJzûQ Íw!"%¦§&zûQQr=æ'< Ò00Ó Ò7Ó

GHIJKLGMNOPQRS

&'! ()*+,-./012

!" " #$%&'( !"#$

ýé Æ à ã H Å Rò ó *¤ M

!"# ! $%& '()* " +,-./0$ 1234! 5"#" 678" 9:;<=>?@ AB"#CDEF! GHIJKLMNOPQ! RS-T6UVWXYZ[\]^_`! abc def# () Z 1 Ô Õ f Ö º × d ## [ 4 Ø N ( Ù Ú Û Ü ± ! Ý

Þßà()9áâ1ãHäA! ÔÕfåæçè*éÞ7 ê " Ô Õ f p [ ## % Î ë ì í î ï ð ( ñ ò ó ¤ H Á ô ) Ä Á)! (õÁö÷}øËù #' d"

úûüsC! ØNýHþÿ!í" #$! -%&'(1

) * + , ´ µ %- (. / ç " 0 1 Ô Õ f 2 3 æ 4 C ! 5 ç 16u 78)*9:;,"

< ý = ) * > ´ µ % ? @ A BC D Ô Õ f E # B_ F

GHIJfÎKLM 1NO" ýHPQRSå! ºTUæ

V W öG X ¿ Y ¥ ® 5 Z [ ! \ ] D ^ _ ` ! a b c d e ! °výHabfg"

j ¹ h u 1 P Q > i j ! 0 k ; , ÷ l m ) 1 n %$$ j

·$

23456789: ;<=¸>89:O?@A

M"d Ï ! %& ¯°Q ± ! ý Ú ü s ( ) (# Z A 2 % ä Y ² p ³´µ¶" Î·Hmì¸! ¹º*» ¼ 9 ! D 2 ½ ¾ ($#( d #( [ #) % " d Ï ¿ Õµ¶ì Î·H(À1;u" ý « "Á4 ÂQ ±Ã¼ RÄ G Å Æ æ V Ç ü È B £ É Ê M CË4 ! ¡ýÌÍÎÏ1ÐÁcÑ Ã ^ ü (# Z Ò ´ ñ Ó Ô b Õ Ö 2×! 4³´pÎ % )ÐÑ¥ØäA µ¶" ý ±m¯ `(m ° ! Ù ¿ 4 Ú ùÛ½Ï1Î·HÃ ÜÖ # ±ÝÞ c H¾ß¦àáß! G nrGF â"

Mù ( ² ! % & + , ~ - è ` ( S ) ! ' Æ à ') ) . · ! / v ¿ A ! ( ) ¬ å Rª H À 0 M 1 / v ¿AøS1 t112345" 6èpX[Án+,! 7Æ894 : ! Ù ; 1 RÏ < = > . · ! D È ? Õ M M0.11 / v P Q " : ! Ù ; ß ß @AkB| ! Ã C·DE6abé (' FGd" - è ç C H H I J ² K ñ 20-3405 &L È ± M N + , ! ¸ & R ( O ä GP¤ð@ª HÀ0" M J ¸ ! P ¤ ª 0 Q k R÷ } t R M 1 ( ) . · ! / v ¿ A @ RÂ S ßM " JT ij1U()4V" HWJ²¸! " )-H4+, X ³! (# ¹ÕYñ?" # [! Z,~-è4(u[\¼2 + , Æ à ù ] 1 R^ å ú _ [ 2 ` ¿ A M a W Z Ï ! \ "" ) é b c Æ db4+, X³"

)L*+,{-./

01{H . l

MS % T U ! % & V l ÷ 1 W XSãY)XZ,0 ( [M J\]^$ Ã ±_`(¸p * ± #( ¿ M ù ± _ ` #( ± #( ¿ ! È a Õ ã + b c d e f g 1 RX Z , 0 ( [ M c S h i6IS%TUíã! noj± ' X[ 1klã+! Dlmý # no1 pdq# 1Lrkåsô " ¬ t ! RX Z , 0 ( [ M Y u v #,* K w WX S& x y ! u Á *( c z ! V{D¥|z(}~ " ã+ ' X[ ? ë #( k ! N "$ ) H b Å 1ã+" )X Z , 0 ( [ M ? 4 Ã { Sp6Iù· " è! )X Z , 0 ( [ M 4 ` Ù + C q * ãäWd ! Í 1 l§ v É# }ÐÉÊk ØN" 4ãä } C! )XZ,0 ( [M D 4å ¡¢1£ÙÉÊl§! oº¤d * [¥ & [l¦#S%T U" ¬ t ! RX Z , 0 ( [ M 6 k k l ã + D j ± ' X [ ! ã + ± § v '$ #$$ c Ï " 4 n ¨ m W X S , 0 1 © ª ; ! RX Z , 0 ( [ M 1 « + { N v %,' K c Ï " - ¬ ã + ö ! 0 D 1 ò óp6®kl^+1WXSãY"

mìãä¸! lm:å³´p % ) ($ j Z ä A Y ² « p ´ " ¹ º æ ì ç 'ÖÍ¾çè´O! «C Îé;± z{Cè´OÐÑ[ê" éèS)! Gä Î · H µ ë Gì! n ´ ä A Å Æ « " í î ï ð 1 % HñòóÑÏk¡èÏîÓ! å ç( ôGìõ( A! o*»Î· H ¼9! D2½¾"dÏ¿Õµ¶ ì Î·H(À1;u" ¹ºC 4Î·H¾¿ö ÷ ø « é ;! oÝù«Y1 -./ Céú" Î·HÈû kÂæüý ! ¥ ? m þ ÿ ! s " " Ã é ð Y E R# 9 È$%mì&'M ! '(ì) "

H ! o p q ò ` r 1 PQ ! s ^ t ò q u d v w ! ~ j ý

ÊhÅBCD[EFÌ GHI`JK / j

" l ! $! C©n§ª«?fc¬$ ®$! ¯°± h²³ª! ´C©MµH¶ 1

=xy4qpz{C! cØN# "|}# ~ ô "

!"# $ ! % &' ( ) * + , - . / 00123! 456 7 8 9 : ; ! < = > ? @ A! B C D > ! E F G H ( I ! J " K L MN #$ K " O P Q' 1 / R S ( T UV" W 3 X D Y M%& Z' [ \ # O '$$ L MN % O !$$ P ]' ! ^ _ ` + a # OL MN ( O )$$ P Qb " J c ($$& d efg+! Khi# jjklm" J4 ($## d n o p q + ,! r d n o s t + u" vwx+y! Jz{t|}1@A ~ %& Z 1 z / " J ! x R " } 1/ ! 1¡DY¢£D¤" vw4IC¥¦/

V $u s&

g ! hijklm$!/0g&

R§¨@A! ©ª «;¬" ®¯ ! G H ° ± ² ³ " ¡ D Y ´ µ ( ¶·4 ($#( d & [ ## %¸ p 4 ¹ º » ¼ ½1¾¿¢£À¤ @ A Á )! Â Ã (Ä ¢£D¤ÅÆÇÈ É Ê ; Ë ± Ì Í " J Î ËtÏ * d" ÐÑH)ÒÓb

M^ s ! % & % èéêëì :;çÒä AD=>I ' HæV! éèº`( J8+8 C! í' Jvî¾4 Ã 1 Rï ð ¿ d M M ;<=<=>? @>A< " %èé èS)! º `(¸Ö * ± ~ M ù ± _ ) ± ~ « ñ x ymì! å ì:ò(ß xóçÒô ¤ìC! õ Hö÷×ø Y ç E ù" éè huC! çhxó& ( )úº &$ Z1(ä( ! û {4[üÙ " õª! ºö÷(©¾ó! çh ( ) ú º )$ &$ Z 1 Ù Q ¥ H æ! -áªý ()ñL?1 )$ Z þ" m°å! ñ?1 % H4ü C ÿþ¥ " éèçCHþîÉ"þ! éè C wÖì19Ñ;xd! "! -m°¹J'#$Á+" %è ± æ t ¾ þ m ° ! h d "$ Z1d!¸ °a Â¾" Ã xyþît¾þ! d!% àIn¿ ! oij c Ò±R í! < { p'¸þ?&±"

S' v tw j Bj . ( x .¤

LB .0 MNOPQRS

TUVWX'YZ[

¥òTk+,ef ¼! éè¼2 0.11 ô/vPQfÅ! ghI ? i L " j kæklíZ,~xymn! ,ow«p qrs1ºt ¹" s^?u 1åÐÏv¯B|! t 1 1 ( ) 2 ` 4 V w · p 4 # [ (' %éb+, ;! ox{wjÏ" -è p ` ¸ ! y w w · p ! Ã z 4 {| " )ý ( H ! ª ° ( ) q ² } H ~ ¿"

jjk¸>Ê0lmÌ nÆ 1.. copqr

M"û $ ! %¾ #* Z ¿ d Ö 4 À Á ÂH¿ÕRk;;M $ ¿d f w ¿ Õ ) ± ! V ; Ã } å ¡ I7ii! cÄ!ÖCqòÅÆÇ# Ã È É # ¼ Ê # Ë Ì Ã ô ÿ ! Rk ; ; M D ÷ #'' c Ï ! ÷ Í ô 4 / ] ¿ Î ë q" " Ï % m¯ m g ! Ñ æ º Ð ¸ ! ± ! 4 Ä ! Ñ ÿ 6% ( ¿ Â H ¿ Õ ´

H J²¸! +,¤` ` ! yw +, 2{Æà1/v4V! Ãz w " H! N %% Hñ?" J ¸ & RB £ ü ; w J £ 1 ~ " M Ã Êb¸! ?u | " K ' O)d xxI¿ " J ! ¬ 0.11 ç ; ¥ { %$$ H ! \ J £ 1 6 4 Ã R¨ B < $0M " ç Ò " Ö 4 À ´ ì V 1 ! 1 ( ) #* Zù ¿d" ¬wx! ¿dc¸p ! ±cÄ! ´ sç! Ó qòÔÕ# ÅÆÇ# Ö## ×ëvØ# ^ÈÙc °# ¿Ú# ÛÜÝ# ¼Ê# Õ # /]¿ Î# Ä!# ËÌÃ# Þd:# ¢Ñ:! o÷Ílm4/]¿Î :1¿Õß" 0 {Â à #'' cÏð" ã>hupfg0á¿Õ1âYã ÖÒ M'' Z " J¸! Ã ; ` ( ± J ^s´{ ý ! çh¿Õ¥u-ã! º 1 / t ò V l ä ¹ 7 p M9:- å æ¿Õ+ç"

" l ! $! nopCqrs! tuvwxnyz{|$ }$% ~ o pC s " @ z ! o pC q rs v w x n sz {| $ }j ! op C L e @M ! j )L ¡¢! £¤opCh¥'¦§¨$

\]^_`ab'Lc dNe'fg#ahi

M6 ½ ! % & « p ` (` ^Ù+¦ C! /ç ý F½ ñ?1 | " Ã p`` ^< ÛÈ # ÙC! /ç ¹º6½" 1 -67682546 ý ! F 2 ½ Æ - ¾ 1 | " ¬t ! ` ( ¸ p y Ð ¡ 1 &$ Ä ! ¢ £ ¤ ¯ ! ÷ ¥ D º ` ¦ ; ` s ! *Ñ D F v # C 16X+{" ¿ § · v ! D ç ý 1 vw Á ) Â ¨ o ! ñ | ½ æ V $" "( Z 1 p ` < 2 ; © ¿ A » WU h ? C ! J 1 ¸ ª ^ « ñ ¬

}$! ¸¹º»¼½¾¿À M ÁÂ ÃÄ ÅÆ Çu z ¯ ¯ È É £M ÊÈË Ì $ Í Î ! º » Ï ½ ¾ ¿ÊÐ ÑÌ ! Ò Ó Æ Ô Õ Ö × ØM Ù Ú! Û. ÜÝ ) Æ 6M Þ ß$ àá ! â ãä å æ ç è , é ê $%&'()'*+#,'-& ënìíHMî ïð ñò óÄ ÅM ô õ ñ ö $ ÷ ð ñò ëø Ç Èù ú û ü ý þ ÿ !"#$M%ð&'($ ¢/" J4 ^ 8 + È 1 p ` < ' Ò(± _ ¸ t ð ! ° D ® ! d ç 1Â S 2 ½ ! ½ S ) ¯ " 4 ' ¿°1tð ! ±S) ºt² r ³ ´ ! µ ¶ Ñ k æ V ¨ Â ¨ ¢ $" é è ` ( · C ! D ª ¢ £ * ¤ Á )Åª=h? 1äA" » U ¸ · * * ¤ ! J ¹ Å Æ ! 1 9 : J 4 8 + 1 h ´ -º ! J ¹ 0»¼ ½167"

! ! "#$ PQ¢ ( #( R; M # d

M ! % & 1 # 1 ÷ 1( $ ( z ; w ! d 1 ! o v G ) 1 ¡ ! v 1 1 ^ ¢ « £ ¤ ¥ ( ¦z§ ¨¥{1B©ª« M " ¬ _ % ® m¯ m ° ! 4 ± ² ³ ´ s ² 1 µ ¶ · ¸ ¹ ² + º » 1 ¼½! ¾ G )¿ À * Z ° ! Z 1 ¡ ! ( ¿ H 4 ($#% d ! [ Á n ( u P© HIÂÃÄÅ1B©ª« M " 0¦ © ª « v µ # d ! Æ w ! d ! (¿ H Ç W È w #( X ¿ # %) X É Ê# Ë Ì ÍÎ % K c Ï " _ X Ð q ¥ I 1ÕÑ1Ò(k! 1(ÓA" J£ (¿ H c ¿ Ô * ½ Õ s ç ! Ö1 4 Ø N Á n × Ø Ù # Ú × Û Ü Ý Þ · ßà¤¥áâ# ãä×äå;æçè

éê ë # { ì í î # ï K Ï ð É5ñòóôõ1ö÷" Ã øðù } ú # û ü # ý # þ ÿ # Ø }! # " #$# ½ kÉ 1%&'(" S ) ! )_ { ( X " 1 ¿ ! * 1p w ( + , 1 % ¥ n - Ñ ! « £ 1. / S 0 *¥ 1 2 3 4 5 1 6 7 ; ©89% ÃB! D °:tS0 4ö; ; < 1e=% 0>e=°öðo¥? *v @ 4 ¿ Ï © A e ! p 1# ° ¤ ¥ 1 4 ± ¥ { 1 ! B £ Â ! 0 ¦ ©ª« «£-C! D?(ÓAñ z" M µ¶ · Y E ! F G G ) H I n J 7 ± (d ! \ « £ D ¤ ¥ w D B # ¿ K L = # þ ? ¼ = ô ! -M ?wNO"

!"#$%& '()*$+,& !"#$

R=>A? @¶`z h ijklÙ45 [ m ¤ ¥ ' noÛAåC@ Ø pÂqr$ nD3ELA åC@% -s tJ`sKu9 AvâE*+w )% UVSTA vFw 8$ !" # $ " % &ö R = > A ? @ !$%U4ö L p % R J ` s K S T T ! Q % U V A R=>A?@oxZ , Rýz % ©ª A > D A À p æ B P A B À p !U1VV3J32D1FLH J`sKWXVÐ)n$ :{u & *|Â0*GH% 0*GH ]Ä YZ[\% åC@sÄi (**& E% ÁÎU $J3E1CEH8OWD3EWö C@% DÁâE*+ÂFw }Vý$ VB]^sK_ÀB% abÓc% dJ`sK 8GHIdJ`sK% L (*)- EMeN$ Z]ý~DIdJ`sKLvûFwÓ~ O P A B À p C @ + P Á Q í î V À Q GHeí% AB]feg$ 0*?vwVu % ÂIdJ` > DVvûn$ h i j k l Ù c ' ! / 0 Q 0*Â*/ mVÔ-n% é 0*ý ÂVV% eàoÛAOPA BÀpC@A7 lÂU ø $ §u% ?@©ª + ,Ù! + ~ ,-+./ * - b¡¢ 0 £¤¥K ¦§¨© !"#$%&' !""" ( ÚÛ$ ª %«¬®P¯°±²³´µ¶·¸¹^_º»¼½ + )*+o D 3 E * Î O 5 (*** R7 +8 þ D (*)- E \j"% ÁÌA*& Ò ! %0ö $ õú û ü ý þ ÿö ! ] 5/67 " Ä # $ % V ( p Ü Ý Þ T ] h % ß à / ) á ) 2 =. 3 K 5 Â |È~c% 3E }V*+ Î &'()% D**V+,p-./H01 . 23 O1 + 23Vâ $ ãä]QR,-å i!] h% .ÎO5 (*** \j"$ ? @ % R V 4 5 % 6 R 7 + 8 897 9 : ã ; < ] = > $ 5/67% N1DO PFQQ VK5$ Ü ' _ Ì A *& Ò% A ? @ Á 7 A B C D E E F G % H I J K V +-: % íiæ Då(çç% ?@©ªèé¥V % ÁÂÌAa KV àp$ f 8 ABL ; ABCDM:NH )-< (*<$ ! ] N/67% R 7 + 8 D (*)- E ) p Ü ê ë +-(( n o D 3 E 6 E * OPJùVhJKQRSTUVùWX = , 3Vâìíî% ïðµñfòC9:ã;óôõ (*** \j"% ù , E$ c% à p% YZR7+8[Î\]% ^x_àbcd ®$ Zhâìö÷,-å i9:ã;¬Føù , EV*+ S +*** \j"$ ?efAg$ hi!] 5/67 efijklmno V N1DO PFQQ$ N1R1G BGG?JM â ì ö ÷ M D ) p V 7 q r $3>?@ ò s e f t % e Z R 7 + 8 u pÜ7úA7xÑi?? vwxo efAgÁàbm*K5UVù$ Y V9:ã;$ R7+86yzÜC{|% }~DAgrs¢ Y i ! ] 5/67 V ]VUVù$ LûJ% R7+89 R7+8 { AD ù -Ü @ ü ý þ ? (*)- E & á $ £Z% ÐÑØ Á 6 - fÎ 23Vâì^ÿ$ ief$ R7+8 6Ô p% e R 7 + 8 L ! ñ .& , Z Î 6#m*K5UVùf ? $ ! "#$ _Ág«% ) * ( R7+8 % ã; V ,-~ i Vì¢¤&L¢£% 6 g $ !Me g $ !Me g $ !Me ¡Y+8f ¢£V¤7L@¥$ g« íV' ( A ! ] 5/67 U 9 V ¦ § u C ¨ © ª % g « # (*:HHHHHH=",HHHHHH)":HHHHH=.)HHHHH)&:HHHHHH==" )$ ¬¦§u¢®U¯Á c×9el°±V ¡C*+!ñ¬ (*:HHHHHH-*)HHHHHH)":HHHHH=."HHHHH)&:HHHHHH=-+ ²$ Z³% ´µU¶O·£ . ¸¹º»¼½¾, b,-+ª+8! 'â (*:HHHHHH-**HHHHHH)":HHHHH=..HHHHH)&:HHHHHH=-¿& ¹º±©oºÀÁ.L+Â±ÃuÄÅÆÇ . + / ! ] 5/67 V ø 0 Â ÈÉj`ÊËéÞÌÍw Îð$ !] 5/67 @V (*:HHHHHH="-HHHHHH)":HHHHH=.,HHHHH)&:HHHHHH=-* 12()$ 34Þ¦5 ×9 DABÏU9+Ð¦VGÑÒÓO·% . ! ((:HHHHHH=."HHHHHH():HHHHH=-"HHHHH(*:HHHHHH=,& 6% 7{Õ+88Ý9Õ ! ] Ç Ô !BCD?EFD1GH IJFK3! 5?LMö Â Õ Ö Ô " ((:HHHHHH=&+HHHHHH():HHHHH=+-HHHHH(*:HHHHHH=== : )6&**6&&6(*(* ; < R C § u !;L3GDJ1G! $FJK12>! IJFK3ö $ × # Á T U SSST@?2MFTG?ETEO$ ¶% !] 5/67 þk¶!ÁnV,Ç ØÇ±Ù!

-. !"#$%/012 &'$%3456.78

!"#$ " %&' ()*+ !#$%! &'()! ,- . / 0' 1 2 3 %4 5 6 7 ( 18 9 1: ) 1; 1< =" > ? @ A B C D 3EFGHIJKLM# N)*+3 %D O P 1Q R S T ! 4 5 ( U ) V W X ! Y Z ) [ )*++ \ 1 ] 1 ^ _ ; 1 ! Y ` a b c 1 + d e f g h i , [ ,)"& \ -".* j"$ Tk;1lmno , pqrs$ tu v w x y % ()*+z { ` M | }~ R ! ABCGHIJ sM$ - 7 F s M ! ? @ x y ! A B C LM! AB IJ sM$ D N )*+ E 1Q R S O R ¡¢ ! £ ¤ ¥ " ¦ § ¨ © ª N )*+«¬ ® ,§ ¯ ° ± ² ³ ´ & µ ¶ ` · ¸ ¹ º»& ¼½¾¿À% ÁÂµÃÄµ¶`MÅÆÇ$ |È ~ É % Ê Ë Ì B Í Î S Ï Ð Ñ ÒÓ Ô R Õ Ö % × Á ABØÙ9ÚDE :HIJ sM$ Ê Ë Ì B Í % Ì B ¨ Û Ê Ü Ý Þ h A B % ß % ×ÁàÎSáâABLM$ tu È ã ä % å Ð Ñ d æ ç D è é A % © ª ê ë ? ì V í î Ë è é % £ ï ð ñ ò , ó ô õ#/0! #123! ,ö ÷ ø õ4/0ö ò ( ùèéVA $

2 3 . / 4 !"#"$% ~ d @3

!qrs! t uvwx

4567

B%B_$32W1?2_B2M_BWW3D_4F2F>3E32D_83JR1G3W_I@M _B%B_$B4_6_N?2W3JRFD1R3 _B%B_$B4_6_[J?SD@ _B%B_$B4_6_%WLFE1G_4?M3JFD3 _B%B_$B4_6_4?M3JFD3 _ BVV12_5SF2>_BWW3D_4F2F>3E32D_I@M _BVV12_5SF2>_)(4_%2G?E3_%%%_6_NLFWW_B _BVV12_5SF2>_)(4_%2G?E3_%%%_6_NLFWW_I _BVV12_5SF2>_+4_%2G?E3_% _BVV12_5SF2>_+4_%2G?E3_%% _BVV12_5SF2>_B^W?LCD3_/3DCJ2_%% _BVV12_5SF2>_B11EF2_IFLF2G3M _BVV12_5SF2>_B11EF2_NFW@_% _BVV12_5SF2>_B11EF2_;`C1DO _BVV12_5SF2>_B11EF2_[J?SD@ _BVV12_5SF2>_B11EF2_%2G?E3_$LCW _BVV12_5SF2>_B11EF2_4?23O_4FJK3D _BVV12_5SF2>_B11EF2_$/8_8@FJ1F@_[J?SD@ _BVV12_5SF2>_B11EF2_83L3GD_%2G?E3 _BVV12_5SF2>_BW3F2_aL3b1_6_/4_NLFWW _BVV12_5SF2>_BW3F2_aL3b1_6_8[U_NLFWW _BVV12_5SF2>_I?2M _BVV12_5SF2>_NFW@_$LCW_%% _BVV12_5SF2>_N@12F_[J?SD@ _BVV12_5SF2>_;2@F2G3M_U3]?W1D _BVV12_5SF2>_;`C1DO _BVV12_5SF2>_a1b3M_4FDCJ1DO_%2G?E3_%d _BVV12_5SF2>_a1b3M_4FDCJ1DO_%2G?E3_7 _BVV12_5SF2>_a1b3M_4FDCJ1DO_%2G?E3_7% _BVV12_5SF2>_a1b3M_4FDCJ1DO_%2G?E3_7%% _BVV12_5SF2>_a1b3M_4FDCJ1DO_%2G?E3_7111 _BVV12_5SF2>_a1b3M_4FDCJ1DO_%2G?E3_d _BVV12_5SF2>_a1b3M_4FDCJ1DO_%2G?E3_d% _BVV12_5SF2>_a1b3M_4FDCJ1DO_%2G?E3_d%% _BVV12_5SF2>_a1b3M_4FDCJ1DO_%2G?E3_d111 _BVV12_5SF2>_[L?^FL_N?EE?M1DO _BVV12_5SF2>_[J?SD@ _BVV12_5SF2>_%2WD1DCD1?2FL_I?2M _BVV12_5SF2>_PF]F2_[J?SD@ _BVV12_5SF2>_$/8_N?2W3JRFD1R3 _BVV12_5SF2>_$/8_[J?SD@ _BVV12_5SF2>_$/8_4?M3JFD3 _BVV12_5SF2>_$J12G1]FL_[J?SD@ _BVV12_5SF2>_83L3GD_B9U_%2G?E3_6_B9U_NLFWW _BVV12_5SF2>_83L3GD_B9U_%2G?E3_6_/4_NLFWW _BVV12_5SF2>_83L3GD_BW1F_fh;d_PF]F2fh_Y]]?JDC21DO _BVV12_5SF2>_83L3GD_BW1F_fh;d_PF]F2fh_iCF2DCE

_BVV12_5SF2>_83L3GD_BW1F_$FG1V1G_fh;d_PF]F2fh_IFLF2G3M_6_/4_NLFWW

_BVV12_5SF2>_83L3GD_BW1F_$FG1V1G_fh;d_PF]F2fh_IFLF2G3M_6_8[U_53M>3M6GLFWW

_BVV12_5SF2>_83L3GD_BW1F_$FG1V1G_fh;d_PF]F2fh_U1R1M32M_6_/4_NLFWW _BVV12_5SF2>_83L3GD_BW1F_$FG1V1G_fh;d_PF]F2fh_U1R1M32M_6_8[U_53M>36GLFWW

_BVV12_5SF2>_83L3GD_BW1F_$FG1V1G_fh;d_PF]F2fh_/31DW_BZU_%2VJFWDJCGDCJ3

BEF2F@_4CDCFL_I@M _B4I_IFLF2G3M_0JCWD

_B4I_UF2F_B`33L_fhNF]1DFL_$J?D3GD3Mfh_6_83J13W_(_6_NLFWW_4e/ _B4I_UF2F_B`33L_fhNF]1DFL_$J?D3GD3Mfh_6_83J13W_(_6_NLFWW_8[U

_B4I_UF2F_BJ1V_NLFWW_B6EOJ _B4I_UF2F_BJ1V_NLFWW_B6W>M _B4I_UF2F_BJ1V_NLFWW_N6EOJ _B4I_UF2F_BJ1V_NLFWW_N6CWM _B4I_UF2F_%K@LFW _B4I_UF2F_ZF^33L _B4I_UF2F_eFK12 _B4I_U1R1M32M_0JCWD _B4I_;2@F2G3M_I?2M_0JCWD _B4I_;D@1GFL_0JCWD _B4I_%2G?E3_0JCWD _B4I_%2M3b6L12K3M_0JCWD _ BEF2F@_8F@FE_ZFW1?2FL_I3J@FM _BEF2F@_8F@FE_)EFLFOW1F _BEF2F@_8F@FE_ICE1]CD3JF_( _BEF2F@_8F@FE_U1M1K _BEF2F@_8F@FE_[3E1LF2>6FEF2F@_8F@FE_j3W1@FDF2 _BEF2F@_8F@FE_[3E1LF2>6FEF2F@_8F@FE_$32M1M1KF2 _BEF2F@_8F@FE_[3E1LF2>6FEF2F@_8F@FE_$3JWFJFF2 _BEF2F@_8F@FE_4FLFOW1F _BEF2F@_8F@FE_ZFW1?2FL_( _BEF2F@_8F@FE_ZFW1?2FL_,_%E^F2> _BEF2F@_8F@FE_\FSFWF2_(*(* _83K1E_BEF2F@_8F@FE_ZFW1?2FL _ BE12R3WDE32D_83JR1G3W_I@M _B4_0?DFL_/3DCJ2 _BE6EFD332_BW1F6]FG1V1G_;`C1DO _BE62FEFFk_BW1F_$FG1V1G_;`C1DO_[J?SD@ _BEFMRF2DF>3_BW1F_$FG1V1G_;d_PF]F2_U1R1M32M _BEFMRF2DF>3_IJFQ1L _BEFMRF2DF>3_IJ1G _BEFL6FE12 _BEFW3F2_;`C1DO _BEFW1F_$FG1V1G_;d_PF]F2_0?DFL_/3DCJ2 _BEFW1F_$FG1V1G_;`C1DO_%2G?E3 _BEFW1F_$FG1V1G_#31WCJ3_U1R1M32M _BEFW1F_$FG1V1G_/31DW_6_NLFWW_B_fh9WMfh _BEFW1F_$FG1V1G_/31DW_6_NLFWW_I_fhBCMfh _BEFW1F_$FG1V1G_/31DW_6_NLFWW_I_fh4OJfh _BEFW1F_$FG1V1G_/31DW_6_NLFWW_I_fh8>Mfh _BEFW1F_$FG1V1G_/31DW_$LCW _BEFW1F6]FG1V1G_$J?]3JDO_;`C1D13W _BEFCWDJFL1F6_NLFWW_B9U _BEFCWDJFL1F6_NLFWW_4e/ _BE^FLF2G3M

_ _/4)T*-*, _/4)T)*"( _/4)T*""= _/4)T*"+. _ _/4)T*,=* _/4)T*,." _/4)T**(_/4)T**** _/4*T")(+ _/4*T==", _/4)T*=&_/4*T=+-* _/4)T*,") _/4*T-+*) _/4*T-)*) _/4*T-&-) _/4*T-,.) _/4*T-,*, _ZcB _/4*T-+*= _/4)T**"+ _/4*T.",& _/4)T*-&, _/4*T=+-* _/4)T*+() _/4)T*"), _/4)T))&. _/4)T*"-. _/4)T*+&* _/4)T*=+= _/4)T*=&, _/4)T*(() _/4)T**=+ _/4*T,).. _/4*T(+,( _/4)T*(*, _/4*T+(.. _/4*T-(.( _/4*T-+-" _/4*T--"& _/4*T(.&( _/4*T+).= _/4*T-+() _/4*T-(-) _/4)T,,)) _/4*T-)(" _ZcB _/4*T-(*, _ZcB _/4*T=.-& _ _/4*T.=*, _/4*T-)(. _/4*T="., _/4*T-"=& _/4*T="&. _/4*T-((& _/4*T"*,_/4*T--+& _/4*T-**+ _/4*T+,"+ _/4*T(&(. _/4*T=+-, _/4*T=..= _/4)T**+. _/4*T&*,) _ _/4)T**** _/4)T**** _/4)T**** _/4)T)-+. _/4)T*")( _/4)T(-=& _/4)T**** _/4*T++-" _/4)T)=&* _/4)T**** _/4*T.&&+ _ _/4*T=(*( _/4*T(*-( _/4)-T===) _/4)T,,*( _/4*T-.(, _/4*T&&(= _/4)T**** _/4*T-+." _/4*T-,(" _/4*T",,+ _/4*T=+&. _/4)T**** _/4)T**** _/4*T+.,( _/4)T**** _/4*T-&(* _/4)T*&(. _/4)T**** _/4*T-&&" _/4)T),"-

HBE^?2_%WLFE _BE^?2M _BE^J1G_;`C1DO _BEGFW@_,* _BEGFW@_4F2F>3E32D _BEG?EE?M1D13W_;`C1DO _BEG?2W3JRFD1R3 _BEG?2WDF2D_aL3b1 _BEG?2WDF2D_4CLD1_4FDCJ1DO _BEG?2WDF2D_4CLD1_4FDCJ1DO_( _BEG?2WCE3J_83L3GD6GF]1DFL_$J?D3GD3M _BEGCECLFD1R3_[J?SD@ _BEM1R1M32M_%2G?E3 _BEMO2FE1G_BLL?GFD?J _BEMO2FE1G_I?2M _BEMO2FE1G_8CKCK_6_NLFWW_B _BEMO2FE1G_8CKCK_6_NLFWW_I _BE>L?^FL_B>J1^CW123WW _BE>L?^FL_;E3J>12>_4FJK3DW_Y]]?JDC21D13W _BE>L?^FL_$J?]3JDO_;`C1D13W _BE>L?^FL_8CKCK _BE12G?E3 _BE12G?E3_BMRF2DF>3 _BE12G?E3_;bDJF _BE12G?E3_aL3b1 _ N%4I6$J12G1]FL_BWW3D_4F2F>3E32D_I3J@FM _N1E^_%WLFE1G_BL6FQQFE_;`C1DO _N1E^_%WLFE1G_BW1F_$FG1V1G_;`C1DO _N1E^_%WLFE1G_IFLF2G3M _N1E^_%WLFE1G_IFLF2G3M_[J?SD@ _N1E^_%WLFE1G_N?J]?JFD3_U3]?W1D_) _N1E^_%WLFE1G_UFL1_;`C1DO _N1E^_%WLFE1G_UFL1_;`C1DO_[J?SD@ _N1E^_%WLFE1G_UFL1_;`C1DO_0@3E3 _N1E^_%WLFE1G_U3]?W1D _N1E^_%WLFE1G_;2@F2G3M_8CKCK _N1E^_%WLFE1G_;`C1DO _N1E^_%WLFE1G_;`C1DO_B>>J3WW1R3 _N1E^_%WLFE1G_[L?^FL_N?EE?M1D13W_;`C1DO _N1E^_%WLFE1G_[L?^FL_;E3J>12>_4FJK3DW_;`C1DO _N1E^_%WLFE1G_[L?^FL_;`C1DO _N1E^_%WLFE1G_[J3FD3J_N@12F_;`C1DO _N1E^_%WLFE1G_%2WD1DCD1?2FL_8CKCK _N1E^_%WLFE1G_4?23O_4FJK3D _N1E^_%WLFE1G_$/8_$LCW_BW1F_$FG1V1G_;d_PF]F2_;`C1DO_6_NLFWW_B _N1E^_%WLFE1G_$/8_$LCW_BW1F_$FG1V1G_;d_PF]F2_;`C1DO_6_NLFWW_N _N1E^_%WLFE1G_$/8_$LCW_BW1F_$FG1V1G_;d_PF]F2_;`C1DO_6_NLFWW_d _N1E^_%WLFE1G_$/8_$LCW_N?2W3JRFD1R3_6_NLFWW_B _N1E^_%WLFE1G_$/8_$LCW_N?2W3JRFD1R3_6_NLFWW_N _N1E^_%WLFE1G_$/8_$LCW_N?2W3JRFD1R3_6_NLFWW_d _N1E^_%WLFE1G_$/8_$LCW_;`C1DO_6__NLFWW_N _N1E^_%WLFE1G_$/8_$LCW_;`C1DO_6_NLFWW_B _N1E^_%WLFE1G_$/8_$LCW_;`C1DO_6_NLFWW_d _N1E^_%WLFE1G_$/8_$LCW_[J?SD@_6_NLFWW_B _N1E^_%WLFE1G_$/8_$LCW_[J?SD@_6_NLFWW_N _N1E^_%WLFE1G_$/8_$LCW_[J?SD@_6_NLFWW_d _N1E^_%WLFE1G_$/8_$LCW_4?M3JFD3_6_NLFWW_B _N1E^_%WLFE1G_$/8_$LCW_4?M3JFD3_6_NLFWW_N _N1E^_%WLFE1G_$/8_$LCW_4?M3JFD3_6_NLFWW_d _N1E^_%WLFE1G_8EFLL_NB$ _N1E^_%WLFE1G_8CKCK _N1E^_%WLFE1G_\@?L3WFL3_4?23O_4FJK3D _N1E^6]J12G1]FL_BW3F2_;`C1DO _N1E^6]J12G1]FL_BW3F2_0?DFL_/3DCJ2_6_NLFWW_4e/ _N1E^6]J12G1]FL_BW3F2_0?DFL_/3DCJ2_6_NLFWW_98U _N1E^6]J12G1]FL_BW1F_$FG1V1G_UO2FE1G_%2G?E3 _N1E^6]J12G1]FL_BW1F2_;`C1DO _N1E^6]J12G1]FL_BCWDJFL1F2_;`C1DO _N1E^6]J12G1]FL_IFLF2G3M _N1E^6]J12G1]FL_IFLF2G3M_%2G?E3 _N1E^6]J12G1]FL_I?2M _N1E^6]J12G1]FL_N@12F_/3G?R3JO_8DJCGDCJ3M _N1E^6]J12G1]FL_N@12F612M1F612M?23W1F_;`C1DO _N1E^6]J12G1]FL_N?J]?JFD3_U3]?W1D_) _N1E^6]J12G1]FL_U3]?W1D _N1E^6]J12G1]FL_;2@F2G3M_Y]]?JDC21DO_I?2M _N1E^6]J12G1]FL_;`C1DO _N1E^6]J12G1]FL_;`C1DO_( _N1E^6]J12G1]FL_;`C1DO_B>>J3WW1R3_) _N1E^6]J12G1]FL_;`C1DO_B>>J3WW1R3_, _N1E^6]J12G1]FL_;`C1DO_[J?SD@_fg_%2G?E3 _N1E^6]J12G1]FL_;`C1DO_%2G?E3 _N1E^6]J12G1]FL_[L?^FL_4CLD1_BWW3D_%2G?E3 _N1E^6]J12G1]FL_[L?^FL_4CLD1_BWW3D_%2G?E3_( _N1E^6]J12G1]FL_[L?^FL_01DF2W _N1E^6]J12G1]FL_[J3FD3J_N@12F_;`C1DO _N1E^6]J12G1]FL_%2G?E3_$LCW_IFLF2G3M _N1E^6]J12G1]FL_%2WD1DCD1?2FL_I?2M_( _N1E^6]J12G1]FL_%2WD1DCD1?2FL_I?2M_, _N1E^6]J12G1]FL_%2WD1DCD1?2FL_I?2M_= _N1E^6]J12G1]FL_%2WD1DCD1?2FL_I?2M__N1E^6]J12G1]FL_%2WD1DCD1?2FL_I?2M_+ _N1E^6]J12G1]FL_4?23O_4FJK3D_%2G?E3 _N1E^6]J12G1]FL_$/8_$LCW_BW1F_$FG1V1G_;d_PF]F2_;`C1DO_6_NLFWW_B _N1E^6]J12G1]FL_$/8_$LCW_BW1F_$FG1V1G_;d_PF]F2_;`C1DO_6_NLFWW_N _N1E^6]J12G1]FL_$/8_$LCW_BW1F_$FG1V1G_;d_PF]F2_;`C1DO_6_NLFWW_d

_N1E^6]J12G1]FL_$/8_$LCW_N?2W3JRFD1R3_6_NLFWW_B _N1E^6]J12G1]FL_$/8_$LCW_N?2W3JRFD1R3_6_NLFWW_N _N1E^6]J12G1]FL_$/8_$LCW_N?2W3JRFD1R3_6_NLFWW_d _N1E^6]J12G1]FL_$/8_$LCW_;`C1DO_6_NLFWW_B _N1E^6]J12G1]FL_$/8_$LCW_;`C1DO_6_NLFWW_N _N1E^6]J12G1]FL_$/8_$LCW_;`C1DO_6_NLFWW_d _N1E^6]J12G1]FL_$/8_$LCW_[J?SD@_6_NLFWW_B _N1E^6]J12G1]FL_$/8_$LCW_[J?SD@_6_NLFWW_N _N1E^6]J12G1]FL_$/8_$LCW_[J?SD@_6_NLFWW_d _N1E^6]J12G1]FL_$/8_$LCW_4?M3JFD3_6_NLFWW_B _ ;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_I3J@FM _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_BW3F2_BL6FM11L

_/4)T(,&* _/4)T)&=. _/4*T&-,_/4)T**** _/4)T**** _/4)T*,-" _/4*T+*-* _/4*T"&+( _/4*T-=&. _/4*T"+"& _/4)T*(.) _/4*T&)*, _/4*T,)&_/4*T(,"* _/4*T+)&) _/4)T)*+) _/4)T**** _/4)T))-= _/4)T)*," _/4)T(&(_/4*T(*** _/4)T**** _/4)T**(= _/4*T""". _/4*T"+-) _ _/4*T("-. _/4*T.*(= _/4*T=".( _/4*T+&=_/4)T***" _/4)T(-+* _/4)T==.* _/4*T,."" _/4)T***. _/4)T*.&. _/4*T&&(= _/4*T."". _/4*T(,), _ZcB _ZcB _/4*T("+& _/4)T(&-* _/4)T*+"+ _/4*T+*-= _/4*T+*-+ _/4*T+*-+ _/4*T-=-" _/4*T-=-= _/4*T-=+* _/4*T+)., _/4*T+).= _/4*T+).= _/4*T-.,= _/4*T-.,, _/4*T-.,= _/4*T-++& _/4*T-++" _/4*T-++& _/4*T"+)+ _/4)T,=(_/4)T**** _/4*T-""* _/4*T-*** _/4*T-*** _/4*T("&+ _/4*T+=+& _/4*T,,-_/4*T=,&* _/4*T.")( _/4)T),*= _ZcB _/4*T,(," _/4)T***& _/4)T***& _/4)T*,=( _/4)T.+"+ _/4)T,+(, _/4*T&*=_/4)T*.). _/4)T,,+& _/4)T,(,& _/4)T**"+ _/4)T**)_/4*T.&&= _/4*T+*-) _/4*T,,*& _/4)T*==_/4)T,*=_/4)T*)&, _/4)T*()+ _/4)T*)(( _/4)T*(,, _/4*T.--) _/4*T.--( _/4*T.--( _/4*T-,.( _/4*T-,., _/4*T-,.( _/4*T-(&* _/4*T-(&* _/4*T-(&* _/4*T--"" _/4*T-+** _/4*T-+*) _/4*T-=&& _ _/4*T-.&*

;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_BW1F_$FG1V1G_;`C1DO_4e _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_BW1F_$FG1V1G_;b6lF]F2_0FJ>3D_/3DCJ2 _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_BW1F_$FG1V1G_8@FJ1F@_;`C1DO _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_BW1F_83L3GD_%2G?E3 _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_IFLF2G3M _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_I?2M _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_I?2M_$LCW _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_NFW@_4F2F>3E32D _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_UF2F_BL61L@FE _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_UF2F_BL61WLF@ _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_UF2F_U12FE1K _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_UF2F_\FV1 _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_U12FWD1_;`C1DO _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_UO2FE1G _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_;2@F2G3M_%2G?E3 _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_;`C1DO_%2G?E3 _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_[L?^FL_IFW1GW_4e _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_[L?^FL_;E3J>12>_4FJK3DW _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_[L?^FL_#3FM3JW_4e _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_[J?SD@ _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_%2M?23W1F_;`C1DO_4e _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_%2WD1DCD1?2FL_%2G?E3 _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_%WLFE1G_%2G?E3 _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_4e_a?GCW _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_8EFLL6GF] _;FWDW]J12>_%2R3WDE32DW_0FJ>3D_%2G?E3 _ 5?2>_#3?2>_BWW3D_4F2F>3E32D_I@M _N?2WCE3J_$J?MCGDW_83GD?J _5?2>_#3?2>_BW1F6]FG1V1G_U1R1M32M _5?2>_#3?2>_BW1F6]FG1V1G_%2VJFWDJCGDCJ3 _5?2>_#3?2>_BW1F6]FG1V1G_$J?]3JDO_%2G?E3_$LCW _5?2>_#3?2>_IFLF2G3M _5?2>_#3?2>_I?2M _5?2>_#3?2>_NFW@ _5?2>_#3?2>_UF2F_4FFkJ?V _5?2>_#3?2>_UF2F_4FKECJ _5?2>_#3?2>_U1R1M32M _5?2>_#3?2>_;2@F2G3M_NFW@ _5?2>_#3?2>_[L?^FL_I?2M _5?2>_#3?2>_[L?^FL_7FLC3 _5?2>_#3?2>_[J?SD@ _5?2>_#3?2>_5?2>_j?2>_;`C1DO_Y]D1E1Q3J _5?2>_#3?2>_%2G?E3_4F2F>3E32D _5?2>_#3?2>_%2WD1DCD1?2FL_I?2M _5?2>_#3?2>_%WLFE1G_NFW@ _5?2>_#3?2>_%WLFE1G_NFW@_4F2F>3E32D _5?2>_#3?2>_%WLFE1G_;2@F2G3M_NFW@ _5?2>_#3?2>_%WLFE1G_%2G?E3_4F2F>3E32D _5?2>_#3?2>_%WLFE1G_%2WD1DCD1?2FL_%2G?E3_4F2F>3E32D _5?2>_#3?2>_%WLFE1G_%2WD1DCD1?2FL_%2G?E3_4F2F>3E32D_%% _5?2>_#3?2>_4?23O_4FJK3D _5?2>_#3?2>_$322O_8D?GK _5?2>_#3?2>_8DJFD3>1G _ $FG1V1G_4CDCFL_aC2M_I@M _$FG1V1G_BW1F_IJF2MW _$FG1V1G_BW1F]FG_%2G?E3 _$FG1V1G_NFW@ _$FG1V1G_UF2F_BEF2 _$FG1V1G_UF2F_U1R1M32 _$FG1V1G_UF2F_%E^F2> _$FG1V1G_UF2F_4CJ21 _$FG1V1G_U1R1M32M _$FG1V1G_UO2FE1G_BW1F]FG _$FG1V1G_;L1D_UF2F_BEF2 _$FG1V1G_;L1D_UF2F_U1R1M32 _$FG1V1G_;L1D_%WLFE1G_BW1F]FG_IFLF2G3M _$FG1V1G_;L1D3_BW1F_U1R1M32M _$FG1V1G_;L1D3_N@12F_[J?SD@ _$FG1V1G_;L1D3_U1R1M32M _$FG1V1G_;L1D3_;E3J>12>_4FJK3DW _$FG1V1G_;L1D3_[L?^FL_U1R1M32M _$FG1V1G_;L1D3_[L?^FL_8DJFD3>1G _$FG1V1G_a?GCW_N@12F _$FG1V1G_a?GCW)& _$FG1V1G_[L?^FL_B>J1GCLDCJ3fh_%2VJFWDJCGDCJ3_BZU_/3W?CJG3W _$FG1V1G_[L?^FL_8DFJW _$FG1V1G_%2G?E3 _$FG1V1G_41LL3221CE _$FG1V1G_$3FJL _$FG1V1G_$J3E13J _$FG1V1G_/3G?R3JO _$FG1V1G_83L3GD_IFLF2G3 _$FG1V1G_83L3GD_%2G?E3 _ $JCM32D1FL_aC2M_4F2F>3E32D_I3J@FM _$JCL12K_BW1F_;`C1DO_aC2M _$JCL12K_BW1F_#?GFL_I?2M_aC2M _$JCL12K_BW1F_4F2F>3M_aC2M _$JCL12K_BW1F_$J?]3JDO _$JCL12K_I?2M_aC2M _$JCL12K_N?EE?M1DO_BLL?GFD?J_( _$JCL12K_UF2F_BEF2 _$JCL12K_UF2F_92>>CL _$JCL12K_UF2F_9JCW _$JCL12K_UF2F_9JCW_)) _$JCL12K_UJF>?2_$3FG?GK_aC2M _$JCL12K_UO2F_[J?SD@_)_aC2M _$JCL12K_UO2F_[J?SD@_%%_aC2M _$JCL12K_UO2F_[J?SD@_%%%_aC2M _$JCL12K_UO2F_[J?SD@_%7_aC2M _$JCL12K_;MCGFD1?2_I?2M_aC2M _$JCL12K_;MCGFD1?2_;`C1DO_aC2M _$JCL12K_;`C1DO_aC2M _$JCL12K_[L?^FL_4FJK3D _$JCL12K_[?LM32_I?2M_aC2M _$JCL12K_[?LM32_I?2M_aC2M_%% _$JCL12K_[?LM32_;`C1DO_aC2M _$JCL12K_[?LM32_;`C1DO_aC2M_%%

"yzv{|}

_/4*T+(-. _/4*T-(.= _/4*T,),_/4*T+.(= _/4*T"&&, _/4*T+(*. _/4*T-(+= _/4*T-=)& _/4*T..(& _/4*T.-") _/4*T"+"& _/4*T-,." _/4)T(.&_/4*T&&+" _/4*T-+.. _/4*T&(() _/4*T-*"& _/4*T(.-, _/4*T-=(( _/4*T.),( _/4*T-=+) _/4)T*("= _/4*T-(*& _/4*T&.&. _/4*T+(,( _/4)T*""_ _/4*T=&.. _/4*T,++" _/4*T,=-" _/4*T-,(& _/4*T-(-* _/4*T-),( _/4)T**** _/4*T-*&_/4*T-&-* _/4*T-*&_/4)T**** _/4*T-=&_/4*T-=*. _/4*T&,(* _/4*T=-)" _/4*T-**= _/4*T-),, _/4)T**** _/4)T**.= _/4)T**** _/4*T-*.. _/4*T"&** _/4)T***. _/4)T***. _/4*T)(.+ _/4*T=))) _ _/4*T,"=* _/4*T-()_/4*T-)-+ _/4*T-&-* _/4*T-(,_/4*T=.-= _/4*T-=)( _/4*T+++) _/4*T-=-" _/4*T+,". _/4*T-*)* _/4*T="+. _/4*T=.*( _/4*T-&-+ _/4*T-&", _/4*T=&)( _/4*T-&() _/4*T-*"+ _/4*T,(.) _/4*T=(() _/4*T=)-* _/4*T=)*= _/4*T=&-& _/4*T-=&. _/4*T"")_/4*T.)(= _/4*T-+&" _/4*T-"=+ _/4*T-*(( _ _/4)T(*,, _/4)T+("" _/4)T-..& _/4)T,-,. _/4(T&+,_/4*T"",= _/4(T)-+. _/4,T--(_/4(T"""= _/4(T()+" _/4)T(&=& _/4)T*)=" _/4)T*="= _/4)T*"*( _/4)T)(=) _/4)T(*)) _/4)T-*". _/4=T)*&( _/4)T+*-, _/4)T,*+" _/4)T*.+" _/4)T+))) _/4)T*""*

9:;<=>? $+@ABCDE ) ! *+",-./012)3

$JCL12K_[?LM32_4F2F>3M_aC2M _$JCL12K_4e_Y]D1E1Q3J_aC2M _$JCL12K_4F2F>3M_aC2M _$JCL12K_4F2F>3M_aC2M_)) _$JCL12K_4?23O_4FJK3D_aC2M _ $C^L1G_4CDCFL_I@M _$I_B1EF2_8CKCK _$I_BW3F2_U1R1M32M _$I_BW1F_;E3J>12>_[J?SD@ _$I_BW1F_;`C1DO _$I_BW1F_$FG1V1G_;2D3J]J1W3W _$I_BW1F_/3FL_;WDFD3_%2G?E3 _$I_BCWDJFL1F_UO2FE1G_IFLF2G3M _$I_IFLF2G3M _$I_IFLF2G3M_83`C3L _$I_I?2M _$I_NFW@_4F2F>3E32D _$I_NFW@_$LCW _$I_N@12F_BW3F2_;`C1DO _$I_N@12F_BCWDJFL1F_;`C1DO _$I_N@12F_$FG1V1G_;`C1DO _$I_UO2FE1G_BLL?GFD1?2 _$I_;CJ?_$FG1V1G_;`C1DO _$I_a1b3M_%2G?E3 _$I_[L?^FL_;`C1DO_aC2M _$I_[J?SD@ _$I_[J?SD@_83`C3L _$I_%2M?23W1F_IFLF2G3M _$I_%2VJFWDJCGDCJ3_I?2M _$I_%WLFE1G_BW1F_;`C1DO _$I_%WLFE1G_BW1F_8DJFD3>1G_83GD?J _$I_%WLFE1G_I?2M _$I_%WLFE1G_NFW@_4F2F>3E32D _$I_%WLFE1G_NFW@_$LCW _$I_%WLFE1G_;`C1DO _$I_41b3M_BWW3D_N?2W3JRFD1R3 _$I_812>F]?J3_BMRF2DF>36,*_;`C1DO _$I_8CKCK _$C^L1G_B>>J3WW1R3_[J?SD@ _$C^L1G_BW1F_%DD1KFL _$C^L1G_BCWDJFL1F_;`C1DO _$C^L1G_IFLF2G3M _$C^L1G_I?2M _$C^L1G_NFW@_U3]?W1D _$C^L1G_N@12F_BGG3WW_;`C1DO _$C^L1G_N@12F_%DD1KFL _$C^L1G_N@12F_83L3GD _$C^L1G_N@12F_01DF2W _$C^L1G_U1R1M32M_83L3GD _$C^L1G_;@WF2_41b3M_BWW3D_N?2W3JRFD1R3 _$C^L1G_;@WF2_41b3M_BWW3D_[J?SD@ _$C^L1G_;2@F2G3M_I?2M _$C^L1G_;2D3J]J1W3W_I?2M _$C^L1G_;`C1DO _$C^L1G_aFJ63FWD_BL]@F6,* _$C^L1G_aFJ63FWD_IFLF2G3M _$C^L1G_aFJ63FWD_N?2WCE3J_0@3E3W _$C^L1G_aFJ63FWD_U1R1M32M _$C^L1G_aFJ63FWD_$J?]3JDO_fh_/3W?JDW _$C^L1G_aFJ63FWD_83L3GD _$C^L1G_aFJ63FWD_03LG?_fh_%2VJFWDJCGDCJ3 _$C^L1G_a?GCW_83L3GD _$C^L1G_[L?^FL_83L3GD _$C^L1G_[J?SD@ _$C^L1G_%2M3b _$C^L1G_%2M?23W1F_83L3GD _$C^L1G_%2MCWDJO _$C^L1G_%2WD1DCD1?2FL_I?2M _$C^L1G_%WLFE1G_BL]@F6=*_[J?SD@ _$C^L1G_%WLFE1G_BW1F_U1R1M32M _$C^L1G_%WLFE1G_BW1F_#3FM3JW_;`C1DO _$C^L1G_%WLFE1G_BW1F_0FGD1GFL_BLL?GFD1?2 _$C^L1G_%WLFE1G_I?2M _$C^L1G_%WLFE1G_NFW@_U3]?W1D _$C^L1G_%WLFE1G_U1R1M32M _$C^L1G_%WLFE1G_;2@F2G3M_I?2M _$C^L1G_%WLFE1G_;`C1DO _$C^L1G_%WLFE1G_[J?SD@_fh_%2G?E3 _$C^L1G_%WLFE1G_%2G?E3 _$C^L1G_%WLFE1G_%2VJFWDJCGDCJ3_I?2M _$C^L1G_%WLFE1G_41b3M_BWW3D _$C^L1G_%WLFE1G_4?23O_4FJK3D _$C^L1G_%WLFE1G_Y]]?JDC21D13W _$C^L1G_%WLFE1G_Y]D1EFL_[J?SD@ _$C^L1G_%WLFE1G_8FR12>W _$C^L1G_%WLFE1G_83GD?J_83L3GD _$C^L1G_%WLFE1G_83L3GD_I?2M _$C^L1G_%WLFE1G_83L3GD_;2D3J]J1W3W _$C^L1G_%WLFE1G_83L3GD_0J3FWCJ3W _$C^L1G_%WLFE1G_8DJFD3>1G_I?2M _$C^L1G_%WLFE1G_0J3FWCJ3W_[J?SD@ _$C^L1G_%DD1KFL _$C^L1G_%DD1KFL_83`C3L _$C^L1G_4?23O_4FJK3D _$C^L1G_4CDCFL_$/8_N?2W3JRFD1R3 _$C^L1G_4CDCFL_$/8_[J?SD@ _$C^L1G_4CDCFL_$/8_%WLFE1G_N?2W3JRFD1R3 _$C^L1G_4CDCFL_$/8_%WLFE1G_[J?SD@ _$C^L1G_4CDCFL_$/8_%WLFE1G_4?M3JFD3 _$C^L1G_4CDCFL_$/8_4?M3JFD3 _$C^L1G_ZFDCJFL_/3W?CJG3W_;`C1DO _$C^L1G_Y]D1EFL_[J?SD@ _$C^L1G_/3>1?2FL_83GD?J _$C^L1G_/3>CLFJ_8FR12>W _$C^L1G_8FR12>W _$C^L1G_83GD?J_83L3GD _$C^L1G_83L3GD_BL]@F6,* _$C^L1G_83L3GD_I?2M _$C^L1G_83L3GD_41b3M_BWW3D_N?2W3JRFD1R3_aC2M

-j

%&'()*+,-./01 #$%$!"&'d!e>fghi3

k^@

o^@

pi@

[\]

4YZ05HHHHHHHY$;ZHHHHHHHH5%[5HHHHHH#Y\HHHHH#B80HHHHHHH8;00#;HHHHHUYZ;HHHHH$Y8%0%YZ

4FJH)-HH((.=HH(,=&HH((.=HH(("=HHH((&*HHHHHHH+HHHH)(+= B]JH)-HH(,*=HH(,*-HH((--HH((.*HHH((.(HHHH(*&&HHH(.--4FOH)-HH(("+HH(,)(HH((-,HH((+"HHH((.)HHH,=&()HH"*=-+ PC2H)-HH(("*HH(("(HH((,"HH((-,HHH((--HHHH"+&=HHHH,*&.. PCLH)-HH((+*HH((+,HH((),HHH(((,HHH(((=HHHH-",=HHHH(=*(. BC>H)-HH((,*HH((,-HH()&.HH()"-HHH()"-HHHHH&=*HHHH=-*( 83]H)-HH(()*HH(()-HH()+"HH().-HHH().+HHHHH"+*HHHH)"-), Z?RH)-HH((*-HH((*"HH()+,HH().*HHH().*HHHH)(,.HHHH(,.." PF2H)+HH((,*HH((,)HH()")HH()".HHH()".HHHHH+)-HHHHH&=,& 4FJH)+HH((,&HH((=,HH(()*HH(((*HHH(()"HHHHHH"*HHHHHH&*-. 4FOH)+HH((=(HH((-.HH(((,HH((,*HHH((,*HHHHHH."HHHHH-"=" PCLHH)+HH((,*HH((,*HH(((-HH(((-HHH(((-HHHHHH))HHHHHH)--. 83])+HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH(((&HHHHHHHHHHHH),+Z?R)+HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH((,(HHHHHHHHHHHHH)++ PF2).HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH((,(H

WXYZ (=.X-*-H W[\] # -+X,+-

%89:;<=>?8@ABCDE! FGH@IJKL45MNOP@QR! S>TUVA"

_/4)T*.,& _/4*T""** _/4,T(.._/4(T*+,+ _/4)T),., _ _/4)T*(,_/4*T,))+ _/4*T(&,, _/4*T(.+( _/4*T(.&_/4*T,)*, _/4*T(")& _/4*T&)(+ _/4*T(-=* _/4)T*,=& _/4)T*,(( _/4)T**), _/4*T,(== _/4*T(-=_/4*T()+& _/4)T)")& _/4*T(=)) _/4)T*=*( _/4*T(++& _/4*T&)"& _/4*T(&&( _/4*T(+," _/4)T*+&_/4*T(.*) _/4*T(,(" _/4)T).-= _/4)T*("= _/4)T***" _/4*T(.-) _/4*T(-&( _/4*T("(& _/4)T*,.& _/4*T+."( _/4*T,*.= _/4*T("-_/4*T+"=_/4*T"-") _/4)T***" _/4)T-=&" _/4*T(,&) _/4*T(()* _/4*T(.+& _/4*T(")= _/4*T(-., _/4*T(-&( _/4)T*(*, _/4)T*),. _/4*T(&(. _/4*T("-) _/4*T(=,. _/4*T(+&. _/4*T(-=" _/4*T,*." _/4*T("&) _/4*T,..( _/4*T(.+( _/4*T(&== _/4*T-*-" _/4*T+&,= _/4*T(")= _/4*T-*.= _/4)T**&= _/4*T(")= _/4*T,*,= _/4*T("." _/4*T(",* _/4)T**(+ _/4)T***. _/4*T,&-) _/4)T*&.) _/4*T,..* _/4*T(-+) _/4)T*=,* _/4)T*,), _/4*T(.&_/4)T*=)+ _/4*T=*)* _/4*T,*=+ _/4*T,*), _/4*T(."+ _/4)T*(=& _/4*T=(-+ _/4*T,,*= _/4)T*=** _/4*T(",) _/4*T".** _/4*T,*++ _/4*T"""= _/4*T(+=" _/4*T(.*. _/4*T(+*& _/4*T(&*" _/4*T(..( _/4*T(+". _/4*T(),. _/4*T,)", _/4*T(+,* _/4*T+&*" _/4*T-+&" _/4*T,))+ _/4*T,)*) _/4)T*,(( _/4*T(--,

^_`a# bc

$C^L1G_83L3GD_41b3M_BWW3D_[J?SD@_aC2M

_/4*T(-=,

/5I_BWW3D_4F2F>3E32D_8M2_I@M _/5I_/3D1J3E32D_83J13W_6_N?2W3JRFD1R3 _/5I_/3D1J3E32D_83J13W_6_[J?SD@ _/5I_/3D1J3E32D_83J13W_6_4?M3JFD3 _/@^6?WK_B9U_8DJCGDCJ3M_%2G?E3 _/@^6?WK_B^W?LCD3_/3DCJ2 _/@^6?WK_B>J1GCLDCJ3 _/@^6?WK_BW3F2 _/@^6?WK_BW1F_BGD1R3_BLL?GFD1?2 _/@^6?WK_BW1F_N?2WCE3J _/@^6?WK_BW1F_a12F2G1FLW _/@^6?WK_BW1F_$FG1V1G _/@^6?WK_BW1F2_[J?SD@_Y]]?JDC21D13W _/@^6?WK_BW1F2_%2G?E3 _/@^6?WK_BW1F2_/3FL_;WDFD3 _/@^6?WK_BW1F2_0?DFL_/3DCJ2 _/@^6?WK_I%[_NB$_N@12F_;2D3J]J1W3 _/@^6?WK_I?2M _/@^6?WK_NF]1DFL _/@^6?WK_NF]1DFL_$J?D3GD3M_BW1F_[FE12>_fh_5?W]1DFL1DO _/@^6?WK_NF]1DFL_$J?D3GD3M_UCFL_Y]]?JDC21D13W _/@^6?WK_NF]1DFL_$J?D3GD3M_;WW32D1FLW _/@^6?WK_NF]1DFL_$J?D3GD3M_83GD?J_8DJFD3>O _/@^6?WK_NFW@_4F2F>3E32D_) _/@^6?WK_NFW@_4F2F>3E32D_( _/@^6?WK_N@12F612M1F_UO2FE1G_[J?SD@ _/@^6?WK_UF2F_%WLFE _/@^6?WK_UF2F_j1MWFR3 _/@^6?WK_U3]?W1DW _/@^6?WK_U1R1M32M_7FLC3M_;`C1DO _/@^6?WK_UO2FE1G _/@^6?WK_;E3J>12>_4FJK3DW_I?2M _/@^6?WK_;E3J>12>_Y]]?JDC21DO _/@^6?WK_;23J>O _/@^6?WK_;2DJ3]J323CJ _/@^6?WK_;`C1DO_0JCWD _/@^6?WK_;CJ?]3F2_83L3GD _/@^6?WK_aL3b1VC2M_;`C1DO_N@12F_B _/@^6?WK_aL3b1VC2M_4?23O_4FJK3D_/4I _/@^6?WK_a?GCW_I?2M _/@^6?WK_a?GCW_I?2M_6_;2@F2G3M _/@^6?WK_a?GCW_I?2M_6_83J13W_( _/@^6?WK_a?GCW_I?2M_6_83J13W_, _/@^6?WK_a?GCW_I?2M_6_83J13W_= _/@^6?WK_a?GCW_I?2M_6_83J13W__/@^6?WK_a?GCW_I?2M_6_83J13W_+ _/@^6?WK_a?GCW_I?2M_6_83J13W_. _/@^6?WK_a?GCW_%2G?E3_I?2M_!" 83J13W_= _/@^6?WK_a?GCW_%2G?E3_I?2M6W3J13W_) _/@^6?WK_a?GCW_%2G?E3_I?2M6W3J13W_( _/@^6?WK_a?GCW_%2G?E3_I?2M6W3J13W_, _/@^6?WK_[L?^FL_BLL?GFD1?2 _/@^6?WK_[L?^FL_NF]1DFL _/@^6?WK_[L?^FL_;`C1DO_8DF^1L1W3J _/@^6?WK_[L?^FL_;`C1DO_e13LM _/@^6?WK_[L?^FL_a?JDC23 _/@^6?WK_[L?^FL_4CLD1_4F2F>3J _/@^6?WK_[L?^FL_Z;\_8DFJW _/@^6?WK_[L?^FL_0@3E3W _/@^6?WK_[?LM_BZU_[323JFL _/@^6?WK_[?LM32_UJF>?2 _/@^6?WK_[?LM32L1V3_(*(* _/@^6?WK_[?LM32L1V3_(*,* _/@^6?WK_[?LM32L1V3_0?MFO _/@^6?WK_[J?SD@_BZU_%2G?E3_a?GCW _/@^6?WK_%2G?E3_) _/@^6?WK_%2G?E3_( _/@^6?WK_%2G?E3_$LCW _/@^6?WK_%2G?E3_$LCW_) _/@^6?WK_%2G?E3_$LCW_)* _/@^6?WK_%2G?E3_$LCW_)) _/@^6?WK_%2G?E3_$LCW_( _/@^6?WK_%2G?E3_$LCW_, _/@^6?WK_%2G?E3_$LCW_= _/@^6?WK_%2G?E3_$LCW__/@^6?WK_%2G?E3_$LCW_+ _/@^6?WK_%2G?E3_$LCW_. _/@^6?WK_%2G?E3_$LCW_& _/@^6?WK_%2G?E3_$LCW_" _/@^6?WK_%2M?23W1F_;`C1DO_[J?SD@ _/@^6?WK_%2WD1DCD1?2FL_%WLFE1G_4?23O_4FJK3D _/@^6?WK_%WLFE1G_I?2M _/@^6?WK_%WLFE1G_NFW@_4F2F>3E32D _/@^6?WK_%WLFE1G_;2@F2G3M_NFW@ _/@^6?WK_%WLFE1G_[J?SD@ _/@^6?WK_%WLFE1G_%2G?E3_$LCW_) _/@^6?WK_%WLFE1G_%2G?E3_$LCW_( _/@^6?WK_%WLFE1G_%2G?E3_$LCW_= _/@^6?WK_%WLFE1G_%2G?E3_$LCW__/@^6?WK_%WLFE1G_/3>1?2FL_IFLF2G3M6JE_NLFWW _/@^6?WK_%WLFE1G_/3>1?2FL_IFLF2G3M6CWM_NLFWW _/@^6?WK_j1MWFR3 _/@^6?WK_jLG1_0JFGK3J _/@^6?WK_#31WCJ3fh_#1V3WDOL3_fh_#CbCJO _/@^6?WK_4FLFOW1F_U1RF _/@^6?WK_4FLFOW1F_U1R1M32M _/@^6?WK_4?23O_4FJK3D _/@^6?WK_4CM@FJF^F@ _/@^6?WK_4C@1^^F@_%2G?E3 _/@^6?WK_4CLD1_BWW3D_/3>CLFJ_%2G?E3 _/@^6?WK_4CLD16FWW3D_/3G?R3JO_8DJFD3>O _/@^6?WK_$J361]? _/@^6?WK_$J361]?_fh_8]3G1FL_81DCFD1?2_( _/@^6?WK_$J1RFD3_6_83J13W_+ _ 8F@FE_8F^F@_I3J@FM _8F@FE_BEF2F@_8F^F@ _

_ _/4*T-(&. _/4*T-=-_/4*T-()) _/4)T**&= _/4)T)(&+ _/4*T(-(_/4*T+))+ _/4*T+)-, _/4*T-*," _/4*T+,+, _/4*T,,-" _/4*T-.-_/4*T+*(* _/4*T=.*& _/4*T-,)( _/4*T+*(& _/4)T**(( _/4)T,*"& _/4*T**** _/4*T"&-& _/4*T"=&= _/4)T)"&" _/4)T**** _/4)T)"-= _/4*T+&*. _/4*T"+,. _/4*T=""_/4)T**,= _/4*T=,,& _/4)T(&,& _/4*T-.,_/4*T.+=. _/4*T,=+_/4*T-.*& _/4*T-+(_/4*T-*** _/4)T)-== _/4)T(*=, _/4*T**** _/4)T*=*) _/4)T)(&= _/4)T).=) _/4)T)(-_/4*T"+)* _/4*T"&,_/4)T*+)_/4)T*)+, _/4)T*-,= _/4)T)=(" _/4)T*)&. _/4*T-+++ _/4*T+*-+ _/4*T""). _/4*T="&( _/4*T=="" _/4*T+.(_/4*T(+=. _/4*T=&+) _/4*T(*,+ _/4*T-(=. _/4*T."), _/4*T"+(* _/4*T+,-) _/4*T==-( _/4*T&.+( _/4)T,"*_/4)T**** _/4)T***) _/4)T**** _/4)T**** _/4)T*)-. _/4)T**** _/4)T**** _/4)T**** _/4)T**** _/4)T**** _/4)T*)"& _/4)T**** _/4*T-,)* _/4)T**)* _/4)T,=++ _/4)T**** _/4*T**** _/4*T+&". _/4)T**** _/4)T**)) _/4*T**** _/4)T**** _/4)T*+*, _/4*T"(,_/4*T-(*= _/4)T*(., _/4*T-&&) _/4*T-.&" _/4*T,((= _/4)T*()( _/4*T&*)( _/4*T**** _/4*T-&*, _/4*T--"& _/4*T**** _/4)T))(_/4)T*)"*

_ _/4*T,="&

!"#$

/0123 /045637 /089:37 ;<=>

! " # ! $ " % '! ( $ ) )

! ) * ( + $ % + '# + $ ( ,

,-+%$ %( .!+($ () !" ! #$%& "#

%&,123

ÈÉ5. ÊG5. ¬5. ËÌ5. ÍÎ5. (Ã5. «ÏÐ23

#)()*'& "&%'$*&% ) «ÓÔ, $,""*%( ) «ÓÔ, !)"!#*(' ,'$!*,% "%&,(*'' ##(!*)"

`aZbc `aZbd !!/0 */0 ) ,/0 + ./0 -

+"!*,) +!&%*,) +),*#) +)(*,' +%!*&, +"%(*)' -$"*!!

3* 4 # 56 . 2 %(*% 2 2 )*"# 2 2 !))- 2 2 (,! 2

/ %**% )!"# !+#* %%%

%&0(! 12+,

\]^_Z #

1 %(*% 2 %**% !/0 "/0 ! 2 )*"# 2 )!"# $/0 # 2 !))- 2 !+#* 2 (,! 2 %%% &/0 % 2 )#" 2 ))) (/0 ' %&'(! )*+,

1Z? "#' [

4>ABC_ ! DEF " CV G ! r H I J K < #$" % &' Ê Ë ! L # % (" Ê Ë ! A B M ) )(* + *, ÊË" abcd# K e f

+ STUVWXY , %&'()*! " ºÑbÒ " ÍbÒ

(*'%&" (*""$'

< %"&#7n|ÝÞ! u{@ 0:|}ì ~f O@B0.HB ,BHP 05 ÚÛ! Ä &%"!27" ¸ù+ 5²|³} %"!17À '!&2 JÝd"

!"#$ ! %&' ()*+ ,-./01234 !"#$%&'(! )*+,! 5678 9' :;<=>?! @ABC DEFGHIJKLM !NO' PQRSTU VWXYZ[\]1234 ^-./"(/! 0*12! 56789' _]`" <@! lmInoC ! pqrÿ z # st uv5wx< y" z pqr{@|}ì~ 05 ÚÛ! _ '%&) . # '$ D G Ü 5 ¡ Ý < &2"(#7ÝÞ" & '%&! . # ´± ¡ Ý<Ý ! lC|}ì~{@m E ó è j ! & È ##% J Ê Ë w B &)"#)7Ý " |}ì~o ¡ Ý ' ©Ý ! ; ; i »` ¢0 Ý ''"%)7 v¹" ÑA Ü5 2"2'7" - 9# pqr I ¡ Ý ÉË ä 1 D LÌ I+> 5 Ú Û ÉI+>! 1#$1! Ì {@ øl%< m Á ! ; &Ítm B &' È '%%% J øiÓø É&' È &%%% JÊËÌ < l É" & ©Ñ¡¢6<m ñò«! I+> ÚÛ¡! ªÍ ø *J[*J: ÉÚÛ >¢×<Á ! ÆY£wÞ¯£¤ø lR

% & ' (

&'()*+

'%(( $HI ) J

jkl! mnop

<B " [ )7_ (7! B HI & ÈÊË! _|} '(7" z pqr {@n|¡¢£¤ w ¥ÝÞ! ü+ Ú¦K§eæ" z ¤o 4¨©Ñª«¬: <pq r! ; ! ) D ¢0®¯°±²|³}´ ` µ^" ª¶·¸ù+¤&ÖD ¢0® 1°¹+ºç»¼mµ" ½D! ²|³}ÝB¾ &1 ¿À $"'7! ÁÂ± lD©ÑÝKs©Ãu" C_ &' 1 D! pqrÜ5²|³}

o¯oÅ4Æó&²|³}< &%"()7 Ý C! pqr¤®9Öx<Ç ! Èt v5wx< É" p q r f ¸ ù + o ; '%&! . &' ( D]Ê &&²|³}<ºç»¼µ ! u ËÌ +ºç»¼" å ! pqroÍÚÛ <ºç´` " lpqr ´± ¡ ÝÝ ¹! Æ ÎRw *±ÏÐÑÒ<ÓÔ! 1 ÖC ¤Ü5²|³}<ºçµ^" Õ»¼ãÖ¹ ×Ø! w><4=:ÏÐÑÒ" mÙÚÝK<MNTU! ¡ Ýf² |³}ÝBHm>MÛ" ¡ ÝJKCÜ ' ¿ _ '"$& Ê Ë ! ± ¡ G 5 '(1 J ## Ý$ ²|³} ÝÞ &% ¿_ '"!& ÊË! Õ 5 )(!2 J 2'%% Ýß³" 8

SÚÛ¥R< É" á I+> ÚÛ{¦! wÞ^ î§ £¤øC m¨»l©*% ©ª« f%E¬§" I+> Ú Û f *J[*J: É ä ! 5ÍÁ < $%7f !%7ÝÞ" swÞ^ >O®¯,- Ðf ì=°-V:±²" ³ I+> ÚÛ 9# sr´^ <¥Ru <µaõ¶ÚÛÝ &ÀÌ·ë¸À¹ál º<¥»" ³ Â¡! ÍÁ Æ|¼¯£¤øR9r´

É<½Ì¾¿f.ÀÁ" ^r´Âý! I+> ÚÛÝd;Ä_ rF 1 CV_ &% CVÃ¬¡¢" ÄÅ¡¢ ¹! ÍÝm| _ &"$& ÊË<s 9 ! ÕC_ÆKC! I+> ÚÛÇ &"(1 ÊËÈ ! ÖrHIÆK &"#! ÊËÉ; ) ¿! 5 '#& J ''%% Ý±¡" 8

!ebfghi !

1 N ! N '%&( Ñ - Ó g ç h i ] ^ _`Ñ_»jc~kE# ]^ _`Ñ_a~

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

N " O ¦P© Q RÒS TU/ÓV T WX YZ[\

b 9 Éê c Í d cÌ e Éê cÌ e Éf cÌ !"$'#% '"2$#% '"$%)% '"1(!% )"%)1% '"$#&% &"(%(% '"$%!( ("#%$% !"$$2%

,'-./012345

KLM/NOPQR

.± "+²³´u° °'%&! µ¶l<h·«<s¸5c

¹ ! #º h » 0 ¼ ½¾¿ 4 9:;<= >.?@5 kmnÀÁÂÃ! Ä.´ÅuÆ%HI Ç 1 È !2%% J" É '# È #&)) J ÊËÌ " ¼ ½¾¿ Í Î Ï © Ð 6 ABC:D5 o °Ñ-ÒÓ< ! & &12% .w! Ô 0ÕÖ¶×Ç >EF ØÙÚÛ! ¼½Ü5 < >EF ÝÞ&ß<Åu«àáÇâ©m ãä! å ßÍÎÏ¤æç èé<ê »ëì! ëìOíîï&'ðñòó» G0;BH I=J.. ô" áõ! ,KI ¸ö÷çøo Çùú txghûüÚý<! O"+s¸5< !% þ²³´u<h·æçÿ!! "a& åø#«à5m$v%! ¸ö&'(° )¶*$¸! ü+ 8,³«-./ 0! 1å"+2l/3% h4¸516 7 6F:LB K:L.@BHM5 , r ø ! 8 9 ä:5»l³;! <@ß<$=>o ?@År-.ü-" 8

!"#)$% '"2%#% '"#!$% '"21&% !"1)2% '"##(% &"'2'% '"#!$% (")1#% !"#12%

!"#!$% '"$1%% '"#'1% '"2$1% !"1'2% '"#)1% &"'##% '"#'1% (")$#% !"#2!%

D]^ _`Ñ_a~

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

&%'"1'%% )"2##% (1")%%% (("2#%% )2"$!%% #"%(!% %"%'1# !"%1)% )2"#&%% !"$)%% 2"($%% &%!"$#%% &%%"2(%% !&"1'%% '"21%% )("((%% &'"')%%

1$"2%%% )"#&%% ($"!%%% (&"(&%% )#"!&%% ("$(%% %"%'$% !"%&&% ))"2&%% !"(&%% 2"%1%% 12"$%%% 1("$)%% '1")(%% '"##%% )&"(2%% &%")%%%

1$"#%%% )")&%% %"%%%% (&"!&%% )#"&&%% ("((%% %"%''% !"%%&% ))"#&%% !"!&%% $"21%% 12"(%%% 1("()%% '1"'(%% '")#%% )&"!2%% &%"%%%%

1 QBH;@ '%&(

!"#$%&%&"' 1"%)&2,&3'&*.%

!%()%"*+,-.&',/""0

¸Cäå >&v àá¦âãÏ! ¹^æÇç! `aoèéêtu

gç ë ì × Ø ! ¯ p q ! © ` a « í g ç! ÈNÁî% Q+íçf«t0 gç < ï ðñò6ó" ¸Cäå >& &2%% ôõ£ö uM ! ÷r#øùÍ Q+! ¯Ó+úû F<üX" - ' <ïý ÉQR+S þÿ Ff¸ C þ ÿ F ä ! " # '"27 f '"$7Ì ¹! $ÿ F% &'! &Q+íç< Téêëìf#øù<(N)*E! 5+ rT <úû" #øù;NÁî,.l -E-Ý ! .@Nt©/gçTm0 <1234" l-Yz! !& uNtgç ÆHI° '%%2 .A567 -<s89 " &~%S+£:! ©Ñ¡¢6;¹; úûK§! Ñ-ÒÓ%Pëì<=% >Î?@ ìAA " 8 BæfTC

%PÚ¹Z±8j2! tugç ( D ¼ ½EëìÏ~; !"'(7<F" ~HK§< >¹GH! IFmJ t<TKîïÑêLfCMØÙÁ³NO PêQR|ÒÑST% ²UfViW$ $X ¼ì Y£tu³}ÚÛ?©/Z [\]^ $ ¯tu s_; '%&# . ` a j p q s © &%$& b c d e 0 7 N O$ QO O% f ' {RS # ÈÊË < É$ ¯ghipqrÍ¸ù+¹° ²|³}»¼ãµ^" jklôr! àáHI?e9 ! j2mn-ÝM " o©pÏèj|} ª '%% q j = ! Õ r s M N % t u! ¸Cäå ¼ ;|} &2%% ö 9 < '% f (% q j = r" Em ¢v2ú;& &2!% f &2(% ô! üö ô >w; &$2% f &$#%" 8

qrs! "%((" "&&(" "&)( tus! "%#(" "%'(" "%$(

!"# !"#$%&

AB&'CDEFG

RBB&3S@P)3*,T3U"'%N"3%,V)309V.?99WJKHXMYZ[ \;A(N"(2+,03AP3,)',@P)3*4VD,T3U"'%N"3%,V)30,V.?[

4(5,678(&9:.)3 ;&('%,<&=",>("'&?"3% @")?9AB9C"%)&29D%()%"*+ EFGH9IJKL9MLJL 378(&57?7NO7BB&3.P73*Q=AN

) * + ,

!"#$"%& !"

-./0 !"#$%&'( ) *+, * ! "+ , - )% . / ! 0 1

2345678! 9:; '%(( .<"0 0=23>?@ 1% A! BC! "+DA E0<FG>HI ) J0" EKLMNO%PQ4RS<TU VWXYZ! "+%P[\&,- )% . >4]^_.= '"23! `ab8cde fghijkl[8" "+mnopqr0=23s8< t u v m " '%&( w x ) y Y z # '%(( .C! "+{01>HI !1$% J 4Z& "01|} ')%% J5 $ 9:~>56 ! <FG 4 . '& J (%%% 0 < [ \ [ 8 $ #( A r < 0 1 FG>4 " DAE0 H ) J0 6Z& 5 (%%% 05 $ =23H I 1("& A 6Z& 1&"( A5 ! h =2 3HI 1#"# A 6Z 1!"# A5 " )y 9! "+,- )% . ! %P [\ )% . < !"&7 _ '"23! 0=. >4 Z&< # J #)%% " [8_ && J $!%% " " ¡! ¢06£ ¤4W¥[¦" )y _ '%(( .! "+kl§¨ _ #'")3 6Z #)"#35 ! o 8c% ghkl§¨>¦©! ª«8c ¬¦®§¨ 6#( A¯ r5 >r¡_ &$"!3 6Z &'"135 $ h ¬¦®§ ¨>r¡I $%3 6Z& ##35 " 8

! ! "#$%&'()*+!,

)ETR>T+U" ('&1" vwxyz,

{|! }~ c! )"(& ! & # (-.c! )"1%

tx< ! È E .0M.;@ !%%% J Ê Ë x ] ?

T 3>¼ <F! ËÙs <yÏz ¹! µ&Æ%{ C_ '%&( . f &# . # !% DG$ë.|< 3! }ÜË !7_ )7" ª~ì ÚÛ E.0M.;@ 05 ÚÛÆY£ViW 5 Ú Û < )2)% J Ê Ë ^ ! ³ V i W RBVB! WB=B < &!'N!!N&& cFê É" t ! E.0M.;@ t x Ü5 ' æç« É ÉQBXB: f QBVY?LZ ÉÌ ! ä!o

-./0

F " +?H0B ¡¢ &( £¤¥¦§¨©ª «" ¢¬®¯°±²³´µ0" ¶· ¸¹º¥» # ) }¼½¾¿,

(ÃÄÅÆ$ FAE Ç

ÉËä 1 DLÌ Ä DÊË`N aB ¦! 1 Nt<+ìk lFáÖí! îÁëì c Cß N " ÆKC ! Ê Ë `N ) !"#$$%N#$1%! ÖrHIÆK B !"#(&(N#()( Eï" <@! ¡ ¢ » ÿ z ! µ t & Þð¢yñ H 1% È &%%% JÊË! > ÊË<ò ~B hi &Ðó" ÍåÖ C ! Ê Ë `Q )"%&)2N%&1' © ã r ¡ _ )"%%)#N%%$( ! ` a o ë ì c&Q+ í ç ÉT+,Ì 9 %Pôõö÷v øó6 5<Q " ü&`WXC ! ¯ s < ("(((%N(#%! ¡_ ("((!%N (($&" _;Ê Ë `T¦ '"##((N##2& & '"##((N

!"#$%

?@ !"#$$% ##$$! ¯ ` D D ù ¯ !"%)%&N%)!# Þ _ !"%)(&N %)$!" å ! « t a¡ ¢ « úÄDÚý! gç aK §0 _a~« B # & N ` #"'#!$# 0 _ % & Q ` #"$1'&) 0 _% &%% D ù ` ("&2)%% 0 _ % & û ` %"2%2'! 0 _ % & W X ` 1")&2#$ 0 _ % & "+ ` )"2!!&# 0 _% & ¦ P © ` )"1#&2# 0 _ % & R Ò S ` )"#&))# 0 _% & T¦ ` )"()((1 0 _% & 0 _` %"(2$%# Ê Ë ! ¯ & 0 _` 1"#!2%% üýhþý" 8

& '%&! . &% f '%&) . & ¯ViW R" µ& E.0M.;@ tx5 &Y£ViW ?@ É! 1Â&ViW : ( RS« m¢oa " µ&¼ O E.0M.;@ tx < «f ×§! u{t B r )"(& ÊË É: 27EË Ì ! ¨ô; '%&( .| &$ ~Ð§" w ËÙ¤ ^Ç EË ! . =~Ð§_±8 %")' " ÍÚÛC_ '%&) . &' < ~ o %"#' " 8 H ! 9

'( $%&& )*+

Àe5.Á&(Â ÉË ä 1 D LÌ Ä D © ÑÝK+,Ò'! &oGÝ< EÉÿäE! ! ò»¸Cä å 9ZY"ïã" ÆKC! ¸Cäå Eï &("'' ô _ &$1&"$) ô ! ¦ â C) &$1%"(1 ô! ÖrHI; &#"!$ ô" oGÝ«! Ñ-Ógç; & ¿_ 1"'% ÊË% tu E ¾ ) ¿_ &)"#' ÊË% ©#g ç ã '2 ¿ _ &2"!2 Ê Ë % Ñ êLÞ &( ¿_ $"&% ÊË! ¯ $ % N & â ' ¿ _ 1"!) Ê Ë" ÄD©ÑÝKEï! `a o' úûÝK<EïMN! ¯;Nt ' Þ<+ìkl) yÖ s í! 1å 3Á( î)º 4h_Ë Ï~! w4OÝK=:<ÏTU! 1 üëìc**øóÝd+§! ¹l+ºNk·,®ëì× Ø" ªÂ F£:# ¸CþÝ - A F ; 1%"(# ô _

&'!(%")% ô% ¸C &%% FE ï 2#"!2 ô _ &'%!!"1# ô ! ü¸C-AÇ EË $&"%) ô _ &'1#!"1) ô" ¸C¶l. Frï &%("(' ô_ #2%)")( ô% » F Þ '("(( ô _ !'2$"(! ô% A5 FE 2#"!# ô_ &(1%!")& ô! ¯/0 F; !1"(' ô_ $22)"'$ ô" ¸ C $% « / Ý F Ù !("&( ô_ &!!$("2) ô" r¡ÝÇ '$) [% EïÝ @ H ()) [ % '1& [ â % #(' [ v 5 ¡ ¢ ! ¯ '& [ Ã¬¡¢" _ ; Ý d ± ¡ G Ñ ; '& È !#2$ JÝ! 1¯A2H &2 È #2%& JÊË" ÄD¡¢èé<Ýd! î ï EH:CB0:B 3 j r ï !"( ¿ _ '# ¿ % è 2 ® ¯ 4 ï & ¿ _ #"( ¿% IS->G-S ®¯´ ) ¿ _ '1"( ¿ ! ü Ó + : 5 ; %"( ¿_ && ¿" 8

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：顏晴怡 2015年3月10日（星期二）

王菲前夫李亞鵬禿頭網友叫霆鋒要小心香港文匯報訊王菲的前夫李亞鵬日前出席演員王景春與妻子李晶 7 日在成都舉行的婚禮時，被人發現“後腦勺頭髮稀疏”。照片曝光後網友直嘆“你（李亞鵬）怎麼了？” 還有網友點名王菲男友謝霆鋒要小心，因為“有

一種王菲的前男人叫禿頭”，前夫竇唯和李亞鵬都中獎。但這說法引發謝霆鋒粉絲炮轟。李亞鵬今年43歲，2005年與王菲登記結婚，並有個女兒李嫣，但 2013 年 9 月宣告離婚。離婚後仍為媒體追逐焦點。

日前在王景春婚宴許多藝人到場祝賀，李亞鵬正低頭吃東西時，被人發現頭頂頭髮稀疏，禿了，即更成為全場記者鏡頭的焦點。李亞鵬頭髮稀疏照曝光後，網友大嘆“你怎麼了”、“歲月不饒人”、“總覺得他和王菲離婚後，精、氣、神都不在了”。

當兄弟 Chilam

■多位藝人出席 TVB 節目“重燃生命慈善夜”，參與善舉。

■Chilam 和靚靚教 KARA 的貝荷拉唱普通話童謠。

香港文匯報訊（記者李慶全）佘詩曼、鄭欣宜、謝雪心、側田、梁漢文等人

阿佘嗲初哥哥不尷尬

靚靚韓國賣熱狗出賣老公

7 日齊集電視城出席“重燃生命慈善夜” 直播，阿佘透露今個月中就會在澳門繼續拍攝電影版《十月初五的月光》，預計需時一個月。

■欣宜在晚會表現另類一字馬。

“她說好正很為我驕傲，因為她知道我一直想要又唱又跳的歌！”

劇集版來重溫，亦不驚觀眾會將兩者比較，笑言自己的演技應該比當年好。當年兩人曾傳出緋聞，事隔多年再叫張智霖（Chilam）做初哥哥怕不怕會尷尬？她直言不會，因大家是兄弟。講到阿佘 7 日更有國際獅子會腎病教育中心親善大使暨總理的身份，她謙虛表示自己的總理身份已低調處理，幾年來也會捐款，希望回饋社會。心姐於劇集《天眼》內難得有泳衣鏡頭，日前已經播出，她笑說身邊有朋友嫌太少，但未來陸續有來，只要大家敢看就有，不過穿泳裝的底線是不會穿三點式。欣宜於場內又唱又跳外，更表演了直立一字馬來演繹新歌《你瘦夠了嗎？》，她對於 MV 反應不俗大為開心，因投放了大量心血及時間！續透露自己為了這個一字馬已練習了兩星期，笑說覺得地上的一字馬不夠珍貴，故要表演另一種才有新鮮感。又稱爸爸鄭少秋仍未欣賞其 MV，而妹妹就看了：

Chilam唔做cool魔做小販

蔡思貝與溫家偉“兄弟情”

“獵男絕技”

8 日由高圓圓、姜武、李晨、鄭愷、陳意涵、郭碧婷、劉濤、王自健等當紅明星主演的浪漫愛情喜劇電影《咱們結婚吧》，在北京舉行了“我願意”主題發布會。在發布會上，不僅重磅曝光了“我願意”歡樂版預告片，到場的三位女神高圓圓、郭碧婷和劉濤還展示出平日裡不為人知的另外一面，施展出各自獨門的“獵男絕技”，嚇呆了一眾小伙伴。電影《咱們結婚吧》通過四對情侶發生的各種有趣事情，展示現代都市人對感情、婚戀等事情的態度，被譽為今年春季最強片。該片將於下月二日在中國公映。

《倩女喜相逢》帶挈薛家燕密密賺香港文匯報訊（記者吳文釗）薛家燕與組合 HunterZ 等人 7 日出席《中西區喜氣“羊羊”金曲夜》活動，家燕姐現場獻唱《皆大歡喜》等懷舊金曲，又大派利是深受觀眾歡迎。 ■HunterZ穿性感衣着亮相。家燕姐開心地表示受劇集《倩女喜相逢》帶挈，感衣着會嚇怕現場的老人家？她們笑令她本月的工作排得密密麻麻，月底道：“不會，我們是帶一些溫暖給他生日的她希望能有假期到歐洲旅行，們，之前我們也有去做義工探望公公也望子女早日成家立室，她笑道：婆婆。”此外，她們四人透露正商談 “不過，他們都未拍拖，希望他們快拍攝一部以跳舞為主題的新片，陳蕊些找到另一半。”穿上露腰短裙的女蕊稱現在要開始喼弗和鍛煉體能，應 ■家燕姐獻唱多首懷舊金曲。子組合 HunterZ，笑問她們不擔心性付五月新片開拍時的要求。

明道新片演渣男台灣男星明道 8 日現身重慶，出席新片《戀愛教父》的開鏡儀式。他在戲中演失戀、失業、不得志的“渣男”，與二位命運相同的渣男結盟，向女人報復。中新社

香港文匯報訊（記者李慶全) 周潤發胞姐周聰玲舉行“心眼看大千世界”攝影展，展期由 8 日起至本月 22 日，共展出二十多幅以蜻蜓為主題的作品。玲姐 8 日在開幕禮上透露共花了三個月時間籌備這個攝影展，當中最特別的是網脈蜻蜓的相片，因為拍攝難度很高，她追了“對象”十多年才拍下該照片，主要是網脈蜻蜓很敏感，卻湊巧當天屬低氣 ■周聰玲舉行攝影展，以壓，掛一號風球，才捕捉到蜻蜓為題。它於靜止時的一刻，玲姐笑說：“成功拍攝完畢，我高興得跳蜻蜓舞來慶祝。” 玲姐表示平日以拍動物及大自然的照片居多，影人像她反而不太懂，過去常做影“後”拍大戲後台的老倌，所以想拍更罕有的景物，但她都擔心年紀漸大，會沒體力去偏遠地方找靚景。弟弟周潤發同是攝影發燒友，但未見現身展覽場。玲姐指弟弟並沒跟她一起去拍照，因他影溪流、風景、山水，用腳架定定地拍，她的則要眼明手快及耐性去捕捉。有否拿作品與發哥交流？她笑着表示有，上次出了一本蜻蜓相集，也有送給他欣賞。發哥有否偷師？玲姐笑說：“不用啦，現有數碼相機，拍得不好即刪除，可以拍到最好為止。”

陳道明指中國好電影太少

香港文匯報訊（記者達里）蔡思貝、周志文與李佳芯（Ali）等人 8 日晨出席於沙田運動場舉行的《全城躍動活力跑嘉年華》，眾人落場參與三公里賽跑，結果許家傑在藝人組中以首名衝線，周志文則獲第二。蔡思貝表示事前沒有時間練跑，因工作關係也少了運動，自言是個外 ■(左起)周志文、蔡思貝與李表瘦削，實則是一名佳芯落場參與三公里賽跑。肥妹。有“發電廠”之稱的蔡思貝，日前又被拍到與溫家偉、周志文等人在公司餐廳喪玩，她無奈地說：“我和哪位男生一起都會被寫，遲些我與爸爸出街都可能被指是父女戀。”蔡思貝又解釋上次由溫家偉接載她返公司是因公司車已離開，她坐順風車才一起。問到二人有否發展機會，她說：“沒有，跟他是絕對沒可能，最多是兄弟或姐妹，我們是好朋友，會互相分享秘密。”同時，蔡思貝對 “發電廠”稱號略為不滿，坦言不知道到為何會被這樣說，只希望觀眾和周邊的人能認識她的為人。她說：“學沈震軒說，有緋聞對劇集是好事，代表有情侶相。” 李佳芯表示以往有跑十公里的經驗，雖然近期沒時間操練，但也應付到三公里賽跑。即將拍新劇的 Ali 透露要演一名秘書，除了秀長腿外，更要“裝胸作勢”。她尷尬地說：“事前要做足功課，除熟讀劇本外，還要請教一些前輩如何墊胸，因為我很少穿晚裝和刻意露身材，覺得很有難度。”

高圓圓施展

發哥未現身

而另一邊廂，初哥哥 Chilam 與太太袁詠儀(靚靚) 又為浙江衛視最新一集真人秀《一路上有你》在韓國東大門做流動車小販，擺路邊攤賣熱狗。Chilam 不做 cool 魔做小販一樣厲害。今次三對明星夫婦齊齊被安排做流動車小販，在最短時間內賣清光又賺錢最高者為之贏。 Chilam 夫婦以 20萬韓元資本買食物材料，兩人先到批發市場掃貨，選腸又捧蛋，全部親力親為。靚靚負責 sell 及收錢，Chilam 就負責做熱狗，整得似模似樣。為促銷靚靚出怪招，大叫只要買滿 70 港元就可以 ■Chilam靚靚任人合照搶生意。跟 Chilam 拍照，當堂引來大批 Fans 包圍光顧；靚靚自敏鎬拍韓劇《城市獵人》，靚靚竟然開口問對方有沒有李敏鎬電話，最後當然被 Chilam 拉開。而劇組又安排己又穿熱狗衫扮熱狗小姐sell客，結果終於贏了！今集還有蔡妍和具荷拉兩位韓國靚女登場，靚靚還 Chilam 和靚靚教具荷拉唱普通話童謠，可惜她發音不學蔡妍跳舞，霸氣舞姿爆笑；具荷拉就曾伙靚靚偶像李準，累兩公婆慘被扑頭。

抗拒“發電廠”稱號

■高圓圓戴印有姜武頭像的手套。中新社

胞姐開攝影展

■佘詩曼以總理身份出席活動。

提到影片海外版預告在網上已有三十多萬點擊率，阿佘覺得是觀眾的集體回憶，表示自己也有翻看

■李亞鵬被拍到頭髮稀疏。網上圖片

綜合報道儘管中國電影票房高漲，但中國金雞獎影帝陳道明指出就像國內生產毛額（GDP）不是國家發展的唯一標準，票房也不是衡量一國電影水平的唯一標準。身兼全國政協委員的陳道明正在北京參加全國兩會，陳道明的提案就是關於主流文化產業應設立專門基金。他在會議空檔接受媒體採訪時，發表他對中國電影問題的看法。陳道明說：“中國電影雖有長足進步，但電影院裡也充斥了不少爛片。好電影太少，觀眾沒有太多選擇，明知道是爛片還要看，比較中國與歐洲，如果探討哲學問題的歐洲電影是在挑戰觀眾能接受的上限，那麼不少中國電影就是在探觀眾能接受的底線。” 陳道明分析，支持中國電影的三個環節都出現問題，一是編劇要有文化，才能有基本的價值判斷；二是演員應該也要有文化自覺，但現今是沒文化也能生存；三是缺少好的文藝評論，媒體對影片和明星的評論都過分娛樂化。陳道明認為不少電影人缺乏基本的文化自覺，彷彿已經習慣了相關部門的審片制度，影響了電影的健康發展。他提出文化問題應該和經濟問題一樣受到重視。

!"#$

! ! "#$%&'()*+!,

, !" "# (è$>@kE*JK

* w x M î ( è é ê ï ð ñ *% } E ~ 7 /,) } D 8 Y Z ! ò ó +),/ x X ') } E ~ 7 ++, } D 8 ! O ¸ Q R !"# $%&' ()* + , - . / 0 1 23 45 * 6 7!"8 S T Q U V w x ô *0 } E ~ * B » õ # ö E * X ÷ ø $ ù 9 : ; < ! = = > ? @ A B C ! D E * F G H I J K L " M N úûü 71234566789:;<=>8 Týþpq 7?:@<562>8 ! Nwxÿ¬ O P Q R S T Q U V W ? X Y Z [ \ ! ] ^ _ ` a b * + c d @kð !" efgh" iaj@klmnopq !#" r s t p u Xv i ! O P w x@kyz{c $%&! | '$ }E~ 7 (%) }D 8 ! [ \ $* } E ~ 7 +,% } D 8 Y Z ! a j " !#" 0KL;4 V7794 ,K;79<4 W4 X?CY;9 Æ ! Z[10# OP x@k { c $+-! { .* } E ~ 7 /', } J+&+!+'(!'$TJ%\¾ÃÇÈÉÊË]! Ìm ^ " $ D 8 ! aj@kyz 0 E~! O ( , E~" %&'(ÍÎcÏeÐ/5 ¡! ÑÒÓÔÕÖ5 L G O ! G ( ¡ ¢ £ ¡Y "× z" ¤ ¥ = ¦ ! § *¨ © ª« ¬ ® ¯ ! D ° ± ² ³ ? Y Z ´ µ ¶ ·" O¸¹.º .FQP0KL;PV779P,K;79<PWPX?CY;9HPZ[10SPJ+&+!+'(!'$TJ%HP »@k¼! ½ KL>P F?>;<9?GP _F7@P :K?P `7>:P L>P ,LC?>P a4 .LFO?:;9<4 ¢£¸¾¤¿À .L9L<?F4 b;:K4 ?__?6:4 _F7@4 ("c&%c!&#$Q4 d?96?_7F:K4 K?4 ;>4 Á! ÂÃgzÄ 97 C79<?F4 L8:K7F;e?G4 :74 :FL9>L6:4 L9=4 N8>;9?>>4 794 N?KLC_4 ' .;9;@8@4,-.4 E * Å Æ !" Ç ! 7_ 78F467@`L9=Q ' 5NC?4:7467@@89;6L:?4;94 È G*ÉÊË 4 ZL:;79?C44CL9<?L<?H40K;9?>?4 ÌÍÎÏYÐÑ ÒÓÔÕÖ×Ø 4 /L9<8L<?4L9G4A9<C;>K4 ÙÌÚ! GÍÎ 4 /L9<8L<?Q ÛeÜÝÞß! ' -F?_?FLNC=4#4=?LF4b7FO;9<4 ) #*T)##'V, XXX-'#%)T à¨©áâO¸ ) ØÙ % Ú! d7:?C40;:=4V;?b4ÛÜ, 4 ?B`?F;?96? ãE*Xäså ÝÞßàá! Ro« !#JJ)#4c4!#)*)) âã5ä æç" R74L``C=4`C?L>?4?@L;C4=78F4 FGHI JKLMN O%P'QR (èéêë F?>8@?4:747F4679:L6:4.FQ4/7F4 ì;¬! H¬í W &T+'***&&& KLNE*! E

CD.E

DBC'B66BA4/*,4@

W&%X"&)U8/0S$#8-..%V#)+89:"&1

./0123456

%&'()*

!"#$%&'($)$*"#+,-++%.$/)$%#,!/#0/1/#

!"#$%&'%()

-./ !"#$ $ % & !! ( )*+(, 01 ! 2 %& 3456789:;6<=>! ?2@A ><BCDEFG! HIJKLM" NOPQR / % & #$ STUV5>WXY! Z[\]^_ `a! bcdefgh^"

^_# ' )", ijkl )m, =>nGop )%, qrst` !"(% $u>v=>>^w )x, Wy !&() $u>z{|X}~ ) , !&() $uJ zy}~ ) , `aX}PQ ) , (( )!&($'!&(* $u, 6 ) , ) , >

+,- .

+LMNOP RSMMLH'$MT':0H'1UVWX71YWUOH DXSXO7$YUSXH7CXOPXL7AXWXU<AXWXUH72XOPXZXOH72X[X\F ?":NO6FIPQQ

3$)"A"*3) 24B3. 2"$) RBA "$$ $,+&4,*+ &/AA@ 3B-) "*( &/AA@ 0/@ R"24)A

) 2"$

»¼½¾

7O¿ÀZÁÂFÃ! RÄª Å

BA?=9D,A@,<D!=CB-?=AB

>RABC,M=B,4!-BK->-B5,!KB,LMK

.5RR54U51[ üý -[A',5/A, þÿ!V !&c&%c!&($$

"#üý $%&*'( )] & ^:: &, )* >;_+, ) % % -./ c 01 c 23 c ./\*+%F4]

[.T$&c kÍ

) % % -9:; c <=>\?/]c @A>\Bø UC]c *:; \*+%F4]

[.(!%+c kÍ

"#üý 567*'( 89K_ )K & ^:; &, )* % % ! -9:; c D 2 c 9:;\*+%F4]

[.$!&c kÍ

EFGH ^ IJKL'( MN¨=KOP! QR"ÍST UVðóW -6X

) % % -9:; c D 2 c ?/ c 9:; (+c((! !*c((\Z[\]# ! =k i! ^_]

) k"Y [.$TJc kÍ

E#Z:`a ^ bcde'( 'fgLîhÓij $kklmn! opq! rstusvwxûyz

$ % ) -9:; c ./ c BøUC c b c 9:; ! k"Y !%c## 444[.#)*&c kÍ

E}~ n'( > *üý! üý $ BO7CMXLP7`LYPUT7/2(>;ab "

* % $ -9:; c { | c ./ c 01> c b c 9:; ) k"Y !*c## 444 [.!!#&c kÍ

/ 0

*+,-

!;-<=>-?,9MDB,@AM,?<-K=BC

A- K I I F ; ; !"#$

' ®¯°±²³´ 6789: ?@AB ;<=>=

· ¸

µ¶

¹ º

,WWYPUXTY'cXdXOde

-..%V#)+89:"&1

' .;9;@8@4,-.4f8LC;_;6L:;79 ' # =?LF4b7FO;9<4?B`?F;?96?44;94 4 F?CL:?G4_;?CG ' 07@`8:?F4C;:?FL:?4\23,4566789:;9< 4 ,=>:?@] ' 5NC?4:74F?LG4g4bF;:?4;94A9<C;>KH 4 .LCL=4L9G40K;9?>?

DKW89:"&1

' .LC?47F4U?@LC? ' 07@`8:?F4C;:?FL:? ' .;9;@8@4,-.4f8LC;_;6L:;79 ' 5NC?4:74F?LG4g4bF;:?4;94A9<C;>KH 4 .LCL=4L9G40K;9?>?4 ' [?>`79>;NC?4g4`F?_?FLNC=4b;:K4 4 ?B`?F;?96?

19:?F?>:?G4`C?L>?4679:L6:45Y;>4L: &#&'+%#&!T+47F40L:K?F;9?4L: &#*'T%&!J)J4_7F4L94;9:?FY;?bQ

23'*1234455 678!)%&"'9:"&1 !,-.! /001! %_u ! 23,4566789:;9<4,=>:?@ 4 AB6?CD4E7FG" !$ %$ Z0 ! ! ¡P¢£ ! 1¤! 01 !$¥¦§ O¨©! Rª« &#%'$$+*%#% d¬

B%)$+

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

"#"$%&' ()*+%*' #,-%.$/-."*' 0"&"1"' 2,%/' 3&)1' 4&%/' .567 89:;:;<:=<>?=>7 @%*+7 0)A*,%+%77 ()*+%*7 *%-%7 *)17 *,+&47 6%A%(,2)7 4)$%&7 6/*7 -)-0/%47 6)A-B&B*%*7 .)6%#%7 $)-C%+%7 6)A$)2)*%*7 ).2%,27 C%&%+,%*7 2%*(%.%*7 C%+,7 -)*D/%$7 -,*/-%*7 .)A%27 $)2)*7 A/-%&7 %1%-7 .)$%27 :7 #,7 4)-6%47 $B47 ::7 4,*+.%47 :7 E' =' 2&B66,*+' %A3%()' C%*(%A' 4@,*+' C%4/' 8' D%$%*' /4%A%' 2%*(%.%*F

2)C%A%*+7 C%*4%&%*7 BA%*+7 A%-%,7 &)*(%.7 .)-/.%.%*7 .)6%(%7 $)-C%+%7 6)A$)2)*%*7 ).2%,27C%&%+,%*72%*(%.%*G'6)4,'2/A%4''==:H' I;9;='2%*(%.%*H'2%0%&F 4%A,.&J':;<K<=;:>

=SS"0$/)",T/./#.U

-..%V#)89:"&1

[?f8;F?@?9:>S ' 0L9G;GL:?>4@8>:4`7>>?>>4L:4C?L>:4L4,R-.47F4K;<K?F4;94 4 L66789:;9< ' -F?_?FLNC=4b;:K4b7FO;9<4?B`?F;?96?4;94L66789:;9<4_;?CG ' .8>:44N?4467@`8:?F44C;:?FL:?44b;:K44<77G44O97bC?G<?44;94 4 .;6F7>7_:4^__;6?4g4AB6?C ' 5NC?4:74bF;:?4c4>`?LO4A9<C;>KH43LKL>L4.LCL=>;L4g40K;9?>? ' .;94%4=?LF>4b7FO;9<4?B`?F;?96?4;94:K?4F?CL:?G4_;?CG4;>4L9444 4 LGG?G4LGYL9:L<?

-0S$#89:"&1

[?f8;F?@?9:>S ' 0L9G;GL:?4@8>:4`7>>?>>4L:4C?L>:4L4,R-.47F4K;<K?F ' 5NC?4:74b7FO4;9G?`?9G?9:C=H4F?>`79>;NC?H47F<L9;e?GH4 4 `896:8LC4:74b7FOH4`7C;:?H4<77G4b7FO;9<4L::;:8G? ' 5NC?4:74bF;:?4c4>`?LO4A9<C;>KH43LKL>L4.LCL=>;L4g40K;9?>? ' .8>:4N?467@`8:?F4C;:?FL:?4b;:K4<77G4O97bC?G<?4;94 4 .;6F7>7_:4^__;6?4g4AB6?C ' -7>>?>>4<77G4;9:?F`?F>79LC4>O;CC>4L9G4LNC?4:74;9:?FL6:4L9G 4 67@@89;6L:?4b;:K4LCC4C?Y?C>47_4>:L__ ' .;94%4=?LF>4b7FO;9<4?B`?F;?96?4;94:K?4F?CL:?G4_;?CG4;>4L94 4 LGG?G4LGYL9:L<?

1@@?G;L:?4YL6L96=H4;9:?F?>:?G46L9G;GL:?>4LF?4b?C67@?4:74 ?@L;C4=78F4G?:L;C?G4F?>8@?4:74 L>KC?=>779<W_;F>:>:LFQ67@Q@=

!;-<=>-?8@ABC8!DBC8EFGHIJ,!KB7,LMK7 &+'&%'!&#$

h låOæ! ÆVÆç$

5äOÕè# éêëìNíîH ïHðñòHóôõöH÷øóHùúûïQ

Z7:?S4^9C=4>K7F:C;>:?G46L9G;GL:?>4b;CC4N?497:;_;?G

3#H43I04J4/;<K:419G8>:F;LC45F?LH4.;C?4(! " H MLCL94/LN8OHP+&&&&4,L9GLOL9H4,LNLKQ

R?CS4"T+'!(%$+!H4!J$(($444ULBS4"T+'!J(!)+

p Ä Å c ê ë

!"#$%&' )*+,

!"#$

!"# !"#$%&'()* +,-./012345! 6 7 8 9 : ; < = * > $% ? @ A$&B C D E F G ! * F H '"( E 3 4 5 0 I : JK L M ! N O P Q L M R S T U )*+ V W X Y Z [ \ ] ^ ! _ P Q < = = B 6 7 1"( ! " A> `Sa ,-# b c d e! f g h i 8 j " "Q E $ % 1 2 ì1"(F IY*G1.F 3 4 5 Z k = l m no p q r ! s t 3 h=F dF .PHF 1"(iJB"D;C 3 4 5 ! u ! v w !x y z {| } \ ~ T U /*0 E Õ 3O ú û ü à ! : .*( i Z ! " ~ ® ¯ å s X Y ! Ã ¾ v ! /*0 E 3 u O ~ Y ! P ç Ä ¹ $ /*0 À " » 1"( Æ " : 0 M R S ! u « 3 4 5 : Ä K 5 â c Z : /*0 W Y Z 4 ¡¢£! ¤¥x¦§i¨©!e Åë! çö÷:~ãävÆ :ª«Y¬! ~ ®¯°sXY! ±

Üö¡"

! $%& E J K â V W X Y Z [ \]^

%&'( 012345

w!? .l3UmnCoD .9SJ;:F /DCCHS p l : . = q r : s Y9LSF M9M9! " ! á t u v ¥ i Ó - w ¡ j k lm! øæ x y µ R = z i# ìM9M9 { |=}5~ lmk }! xçÓ ! $(34 5(5( á i bö÷p :=}iw~ " µ õ j k 6(4).2 R * | ! l m : U 5 S M9M9 ; !*7784 AgQ : l : Ã ! Ó : G989JD m" 5 þ " ø ! M9M9 : W;H Ù Ð o P [ " _ à ! M9M9 á i N E ö ÷ E v » ? =ef55 S«Ó:=û¾é" . :¾ 12lm! Û-¡¢H£ è à ! ¬ = C n ® A/98HF &;XXQ w ! ¯ M9M9 u O Ì @ ¤ ì¾ ¥ ¦ § ¨ A1J8;CF « ° ± â 3 ² § ! N ³ S E i P C Ä K ; i i Ö ´ g;PCQ [ © ª ¡ .;CSF UHCCH88 u « ! µ! á¶® [âú ! Û¸0·¸ÄK:à¹! ºU »ÄKVu¼à! és½¾ M9M9 ¿À! äÁf g § 0 Â"

!ãxyz Z{ | } ! Û¡ß~ 2 G"

!!"# EYZÕ3â~ ®¯å`Y"

Z * Í a H .*( : ! ¦ Õ Ö # ìN

!"!" -./01

" M Ð ( 6 7 */U`a TUãxyz!" Z{ |} 2â G! NO PñQ"BR" v! S EÓ:~ TUVu! xèÓ WXÎÏ2G: Ü5¡ß~ E:YZ 2Z[" >"ÓE~ O Z .bc9_Z : L M \! iÓÙE]Ü! ÓE GZ~^_iö÷ó>; .dc9_Z" è à ! */U`a _ P C T U ` a b c>"op def]G g! Ó h~iÐji¹ (]kiÙ.tä:="

S ² ³ ´ E X Y Z µ ¶ ! · ¸ ¹ + ,-;ÌHÙ º»»" .! /í W0~ ô1ü2£ù.! .*( ¼ ½¾¿ À Á ! 1"( F Â Ã 0 3 4 5 ! 1 2 X3ù4 5Üa !$23( AaÃQ E Ä Å Z ú b Ä Å ! Æ Ç $23( P u 0 ¸ È c W 0 i567! 8 2 ÉÊËÌ! ÍaÎÏ345ÐÑÒÓ! 9 : ; i ¾ Ô Ó Õ Ö S a × Ø Ù Ú ¹ ! Û Ü Ý ¿" ) _ à ! < = ó > * ? H ì4567 @ : Þ ß " _à ! /*0 á Ë a !"Õ 3 Â P A < = = B $89: K C .;<=5) ! < â~ãäåæXY! ¦çèéc ê = D E F G î >?@ Ø H I J $ ! N ¦ ë # ìx ç í 3 4 5 : $ 0 ! 8 î ï ð ñtòaóÌ! Rôõxçö÷:øä Z J K L M N # < = = B { | } \ OA&PQ R ß = S W ù ¾ v ú û H Î Ï ü à ! ý · þ OABCCDCEF &9CP A T % U V W D X Y Z [ 1"( \ C T U ä ! ï Ü a Ù ÿ ë ! Î AÀ! " 5 ý ¾ # $ a ï · % & : ' ( $ ) _ à ! Ä Å "02&0G% ]^[ /*0 _"

?@ABCDE

6 7 8 9 $ % ! & '( :;<=>

! ! "#$%&'()*+!,

FGH(IJKLM NOPQFRSJK

6> Ç: È É . @ ! W 3 E Ê ¹ OÇ Ë > ÌP Ð Í O DÎ33 E Êo( 0 Ï \ ! 3 E ÊÐ Ó Ñ Ò Ó Ô ! Õ s Ó® Ö W × !3u " " !Ó W Ø Ù |x ú Ú i ÛÜ ] ÝÞ ß à á ! â î æ 2 ¡ ã ! ½· ~ 3² ³ ä Oå æ ç ÐP " Ó ] Ç @ è ! Õ Ö 5 é ê ë 7 ì í ! î ï w " ð ñ" À: Ó W Ø Ù Z à W è î 1 ò j f ¡ , : ö L ! ¦ |Ø ! Ó ~Å# Û; Ù ó Ï ô õ !: : ® ö ! è û ;÷ø ù úí Ü ] û ü à H $ Î : W ý þ ÿ Æ å îs ! ;Rîö ! I `ì 2 £ H " $ a" # . ! Ý Ý ¾| : $äõ % & " ð ' ¾| ' ~ d ù þ ä ! ç H ( · ï 5) T Ìò :$ á À"Ó º * b |3 âÖ A3 E ÊQ ê ¹ + Ë # Û ,3âÖ ¹- Ë ï : I Á ! Õ!. ¦ / ! 8 î P 0 ; i 1 2 ¦ 33 `L í á ¦ 4 ÅH " ó : ï Ü 0 a H ¾ | § ï ñ ñ : 5 ! Ý Ý 3 âÖ % &9S 6 7! L i ï : | = 8 " á

â ã E c d e f A\9::DX;CF T;:LQ "!äåãWáÜ¶é! iæ²i¦ú ûüàç! áèé=UêZþëìíî âïðñ¦! %ii¦òWäåóô6 õö÷" øæi! $ ùú=UWcd efíî!ûü¦:ÏýÃZþÿ" ! " à # è û $ % & A$9CK9SF [PB:9C9Q ' # ìc d e f i ( a ! ¦ 6 õ ö ÷ " è à ! ) ½ 3 Ù OE * ¾ +P , -*R: . =Ð E ]9::DHF^DXPH: / 0 É Ê ! cdef AgQ h( 1 Ë â ö 2 ö ÷ Z 3 " E 4 5 6 7 Z '()*+,( -)./01(2, " 89! ÓÕÖx ":;9<v=ü à! >½0 ! Ó*iþäi ìE+?@ " è à ! c d e f : h ( ]9JDX89F TJ;_ZP9:8 ö A B ú û ü à î Õ ¾ Cä! »"WèîDpLEAF! ÛGHWcdef:Iì¶ JK§L"

#*+' , !"# -./

! $(34 5(5( á i õ j k 6(4).2 !*7784 AgQ : l m " E ¹ Oº » ¼ CP A39::SF I;88H:Q O ½ 3 ìv w : .;RF THJ8;C > " ¾ ¿À O 3 U Á Â ! N O Ã N ìH Ä Å Æ Ç » C AAB<H:8F M:DC8Q % ìX È U;CCDHF V:DEP8 [ ìÉ Ê W9RHXF IPHJ<X! Ë = Ì Ì Í ÎÏ7L! Õ Ì" =GÐE

! !*9 : n ú W o p q r s tufvw"

h ( /DRF /9:L9XPD9C ó > Ñ H P Ï ìX Ò Y;;Z! ¸ á p q r s t u ! iÓ:ÔWfÕvw[vw:ÖÖ Å × j ! ìv w .;R ; i Ø Ù ìÚ Û Ü 5 ! E N Ý Þ p ß OCX89E:9R Z à Á 5 7 L â i [DR Ø ¦áÜ"

# $ ! " #$ % &'

()

X ³ A$H9CF IHCCQ E 1 2 : & mZ úó M ¦:Ì C t Ý 9 t s A*JHK9CL:;F M;CN9JHNF OC9::D8BQ ! â b ìí o ! è b ¸ ! i ¡ ¦ ¢ £ ¤ ¥" ¦§.¨i¡! !"E©ªu«Nn¬ O.PHF QBCR9CP : É ® £ â F ¯ ° Ñ # ìï í i ö ÷ ~ 5 ç ±§~5²ë:" ¦³´/íFµ ! ~5< ö÷: ¸²ë" 5¶=:$·"

*+,-./0123456

!"#$%

e ! 6!Kfgh:ij[ek

! ! " # $ % & ' ( )

;+ $ % &< w : b + , - V % ê 5 { H D ê *% :% +,;P \ ]nn¡¢£ $ 3¤¥7%ch1¦@1g8 9% +,r¢1Û»ÂfÂ ,K F -¹,§&'_j¨È% ìWb©% f _ª¨r% +%«¬$ IÁ+% % ¤¥ì®% % >A@c¯°jk g¿muO% °È±¨ j$ ´3% *% : k % % ² ³ ´ ê $ *% : % % ìÅµ²³¶·$ +%P@ %\ % % (¬ w¸¹ºb~I% % » +,1 ¨È% W¼½*jæ$ Ij% ¤ ¥7¾¿Å3% ¦>:5{HD ê fÜ%[êï% +%ô Ó´,K ¿D% P `a\ c £ Àps é/" z% ®füb_Á¦¯°" Â Ã°Ä" ÅÆ¹1" xÇmr$ ÈÉ 1Û» Â f Â ,K F - ¹ ,§&'_j¨È% ìWb©% f_ª ¨r% ÈÉ«¬$ { ¤¥$

%& lmnRopqr smnRtuvw xyz! ;"+ $ % {|}~ R " &< $ % & ' % L D 1 ( 0 1 ) j f Ö * ® + u .L{ ØdQe% öy¸¢j * % i Æ h µ : Ò ì # (% , - % k f¸% àÂC gak Ö> .L{ ØM _ b$ &$ µÙ W 4{ T{h-2f-ï% inèjmÂk ù¬&õf ÙW4s£/{ % 7%0 ø¢4% öÀ¸Â Ö£õ % ( @ 8 X H $ % % H ¨ 3 j ä 1 | 1 µNÂt Öÿ¾% -¢4% h*: W õ f 2 Ú $ s £ / _ 3 - 4 ú 5 ü1Âjk$ { ý j % Þ z ?Ø \8 % J _ 89% 6: b)j *%% z,f A V* @AHé% òÈHI VW$%% ì_ ®d[7#@t% \8tmrh* : f Ö ´ 1 9 : ; % ¸ ¢ < *áBCø ä$ o k !% : f º ´ > 4 ° @ % 7 % ÂC =ak Ö>-ï$ 4ú5 c ³ lmnK*P0@% HI$%& 3% Þz?Ø \8 % ¸cüÅ@ R% @t$ ýj% >: .L{ ¯ AHé% ì_*áBCø ä$ " + Ù W Ì 1 " Ù W 4 ü 1 " Æ & R @ 4 Á !%%2 : !%%* : f n DþE-2Å1" ÙW4s`Ì£ B% z-Oç÷@% æ<ÝfÂ 1 " " + F j Ö > Å 1 ] &$ µ 4 { $6%%% - o p % q b Q e f ¢ ù ¬ % > + ` a k - E x 4 $ { ´ì áBµÒ_@% <H¨ Ö>% r&õs£/% 7% +GH ¸¢c,)_Éf +ÙW4{û4 õíI0@ LD1% ôÉ²J H$ 2 % Á Ö £ ö ¿ r s + % 1 n t K " L @ + % < = Ö @ + " õ M NO{ % òAVé jk$ -NO{ fPN% )-HI $KQ^ & R ') S Ù T 4 û 4 2 f @ t % S2EsU¦^% VW$K]ìr X % »;È KÃÄ_ÉU§U3 Y Z $ s£ / yÂ [ $1""" -ô 0 @% /%\y²]¢Â '1$"" -$

!""# KL !"" MN $ OPQR

Ã ¿ À } 9 % !"&23&$ : Ò L D 1 f ) j */ , 2 ^ S - f Ö * ® + * % !"&'4#2 : Ò J f Â ') , - $ 4 ú 5 y j % !%%' : . L{ Ø ) j f Ö*®+*¦ !%% z,-% ö@ ¢ 4_` #/5% a * S z¶ û 42¢ 4$

STUVWXYZ[P\

]^_`aLbcd

u vw"IxPy Öfz{ |°@89% ¯ Ö¸¢} T a *%% ¶ (%% ¶þE -% t Ö(m)j% ;@ +< Ò { 78+9 u ~ ; < % h î $ { ´ k% @4 .L{ & R Ø% æ÷@ T % q b f3% ¸¢«Â¡ 1µrn f% ¦O"+éõ ' { ÙW4S1_8 Xe¯0@% yis Ö +À·§xÉ Ö b Ê¢n:% = +I4{fuB&R 1Ámr¯Æf¸% 4{z:rf <; rà% ÈËS2® s% E ÿF·AÒ6Xjk$

!" # $ % &' ( ) * ! + , - . / 0 1 0 2 3 4 5 6 7 % 8 9 ! + , - . / 0 1 !"#$ : ; < = >?@ABCD! EFGHIJ,KLD! M;> NOPD" Q8D" @ARSDETUV,KWX D" HYZ[\D]^_D`# @ABaD" OP D b c !%&% : d > N e f D ` ! g h i D ` j k l mnopqr+,-s/01LDtu! vw: xy z{ | E > N ! } 9 ~ > D f $ % ~_ <= f D ! cpqr+,-s $ 4567% +,-s/01 ) $ c T !%&$ : ^ ¡ ¢ ! 4 5 6 8 9 ! + , - s / 0 1 c !%&$ : ; £ ¤ E ¥ D ¦ § ¨ f + , © ª « 1 [ \D`¬$ _®¯LD°@! ± ²LD³´ µ ¶! ·¸LD¹Nº»¼ ½¾! ¿À^. NºÁDÂÃ" LD[ ÄÅNº¹ÆÇ«1ÈÉ Ê_! ÈËLDÌÍ ¹F Î$

!"#$%&'('

_ÏX¥D·Ð¹ B ÑU Ò ! £ ¤ +,-.T Ó /01¥DBÑUÒ! ÏX¥DÔÕÖ×ØU! Ù L¥DÚÛUÒ$ ÜÝ¿Þtß àá âãä ! åDæç¹èéê¥êDÌtß àá$ c !%&$ : L D t u + ! 4 ë 6 8 9 ! ; | ì í . LD$ °! b£¤«1[\îïÆÇD` UÒ! >NðñD" òGóôõö÷øD" ùú D" ûüýþÿ!D" " D]! <= D $ #q! bÏX [A$LD! >N OPD" þ%&'D" Q8D" @ARSD]$ F GHIJ,KLD! <=>?@ABaD$ 456(89! ) * ! F G «1 L D ! U V «+,éD" HK-./D" +01D" 2¤34 D! >N56WXD" 7p81D! 9e:D>é â ;$< $ )=! càø" >?" @A] @ L D%B! 45689! UVCDàøEFGHD" ,KIJ¹,KKLMND! >NsOPQR$ D" Â >?D`]$ )í! bFG,KWXD$ ÙS! UV,KWXD" HYZ[\D" T UA V&'WXD" YZWXD]$ [ä \ !%&' : &! ] p q r X ,- s /0 1 C ^

>?@ABCDE FGHIJ

w : b £ r , õ L *% : % I , § «1rbnµÿk f^_¯°¢ è% Â-+,Ö_éêê Fë¸Â ,§ì×% F ÙLnµ +,[Ff ,§tì×$ Ij% ¤¥Xµyj% +,¯rb

c ¿ Ê % ¦ @ Á + , b Î¯°jk ¦ËÌÍÎ% Ï:r I 5 { ¹ 1 f Ð Ñ{ ¢ % ¤ ¥ ¿ Å y j% ¯°jknÒÓÔ ) Õ+% $ È Ö u n × + , f Ã Ø k Ù c n j kgf[4% ´Ü¦% |Ú@ÛìÜ| ÚÁ-f % Ú@dÛÂ\[1R ÝÆ ÀfTÚ$ Ó·% Þb- -

,§ì×fÙS /´$ ´% uö¹ E£r,¦+¨f,§ì×¹,§¬ n í s % *% : k + , î ï ô ´ ðfSt¹ÙW% eg+,Mb>¢) nµc£r,¥Jgñ8f,K$ w ¾ % È É ¹ &/% z µ , K ³ c g% ÈÉÖfòìb_¹ õë% eb_¹Ë,D³ó/% * ís ô âéµf%ÛxmJõ" xmJÞ$ { ¤¥89$ ¤¥ì®% +%[4I,§ì×¹¬ G@Nº% ö ùNº»ìbF÷^ r% pUøuùú% ebût£¤$ ü %Ûb_FG,§ [ø¹,§$ XD$ø% ýÓb_þÿÞ"s_É+ ,Kfé>!"% R5{J1]" J¹ #" JWX$

! "

123456789 :;<=

s w S

789:;<=

;"+ $ %&< [ * % +, - s / 010234 5 6%k jæ+, þ + X , A Å02£& 1S¢ % ²Ò - . © + A V ¹ /0 õ w1 ¥ UD 2 +{ % 3 4 b c5 { Ë,Ë þ +6 7 ³8 3 á + 9 3 ß : $ Ã ; % © + AV E <= ¼ ë % Ä > 6 X 9? @ áA % B ¹ 11 ¥ ï s t C ê D@ % © DE è F j ª % + G / 4DEèÂH>% I´J¦K $ Ã¾ q +G ¤ ¥-L 7%y j% "+ ä : _ @ ¯ Æ */ % f 2 { s M ê D @ % B ¹ 11 ¥ % N Â O - P Q % ãR » S T pb c /% U ï Ø 9 ? @ HV e Wõ % © +A V fà X Y U Z [ \ ]$ DE è^¦ © % Ó ØÄ > 6X ' _ H V áA % E< = ¼ë ` ¹@ % a b c /3á_@$ © +AVd>6X 2 { @ % + G/4DEèÂ

'>?@ABCDEFG ´ì b tw f $% c rf & R% 1

fÃß *% pbIà¯°féµA Ò$ % >A@c µjkg¿mu O% °È±¨ j% 5-p ÂC $ { × + , 3 ì ® % *% : k % % ² ³ ´ ê % *% : % ì Å µ ² ³ ¶ ·$ b Æáâ¯°`ãìy% Mb eänähå% B_ % ærO ç$

f LDtu! _¸`aûüýþÿ`D" OP D" Q8D" @ABaD" ,KWXD" HYZ[\ D" T UAV&'WXD]b¢cmdoLDt u! ec fs1gÚ^hÁw:>N¹UV! i }jgk LD>Df $

)*+,-./'0

lmn fb! o_ <= D ! pbq:r f;jso/01 $ t +,õ LE r ! ' f u v D l m õw $ Â xKyj! D bDz{|p:rf }! pb·¸åD$,s%~ nµ f $ + , D v â Ù S X % k o ! b !%%! : £ õ v â Ù S ! !%&%" !%&! : h Ò > N o f)*f>N $ D <=fx K89! $ ( : £õ $

Qu ¡¢S %% t£ ¤

; $ %&< k % C ^ { N g ] !) % c s ¡ ¢ £ ¤ ¥ ! 4¦{ §¦3¨©ª 7 %¾ «¬ ¢! ®k m_¸¯°±²$ ³¢ ! ´ µ Ü ¢ £ ° g Â ## ¶ s · ° 2 ! ¸ 8 9 ¹ º [»¼½s· 2¶¾]¿À Á º¡ 1! ;Âeh1£ZW*ÃÄs·¡Å 1$ Ã+t« *! ®k! º%B¯ÆÂ e 4Ç òÈÉÆ Ê{ N ¢£ ¡ f Ë,Ëþ+ÌÍ" °ÅÎÏÐ$ ] * % 4¦{ ÑfC^¢£3áf £ Ò Ó ¥ & Â !( : ° Ô f *"" Õ Ö × ° Ê{ N w : & ] Ø Ù s ¡ 4 % ° 3 Á ! ] !) % g Ú ' ¢ Û ° Ü 9 ° ÝÞÂßàáâ% ã ¢ ä£ Z % ° g Â && ¶s·°2$

_B I Jz O % j m z ¸ c ì % w[&lì m1 $ ü©+AF 3 ] k8 9% © +A V ¿ +Ø-% * + G 2 HI LD 1S21BÌ A N $ ¤ ¥ L8 9 % Â N Â Ø % [ _ » Á b (0'&{ - s » V 3 % b ÿH " ÂH > % I ´ J| e ¯K % K ¨ f $ uö ì 3 % 1 f1Âgha% ;D E è< ÿ s \ [ i BZÂöö$ { $ cANjk g% ¯¤¥-LÜ ¦ % w[ & l m z ; $ % &< G å [ æ ç è à 7 % 8 9 % !"&) : Æ G n% o ¦ m s O G å;N é Oê ¼ ë% ì 1í s îÚ ï % p ì í s p qr O P + Â î ðï ñ &' êf ¼ ë% ò èà y j% m r; Â e C s & {l f S t % ó¬ ô % , å õ O ê % ò G º X B N º % !"&) ã R !%!% : u [ :OP% b«1/´óö{ fOê$ v ·w O % w [ & Ã ¡Y *% çèà7 %jæ +÷ è ø 1t l p f1x y Ä J ùú¢y% û !"&! : sO{ E ÷è ø1{ üý þ zî {| % : u ÿ^ _ f! ª % c ºË þ fs ÷ Oê " #A å/ ´ f ì xyõ8}¸Â # % $ m r ÷ è ø 1{ f 1 2 N Î +,-." % & ] ~ Ö + S 1{ & «' ( ¬% ý þm r Oê + ® ì fà Ú i) % * « 1 n l fS t $ r ¢ % uNé º$ w[ & lS 2 Á

!"%' t

$%&'() *+

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./%0

!"#$

ab "# cdefg

!" # ! $ % & '( ")*+,-./0 1$234 56 789 : ; < = > ? @! A B CDE'FGHIJKLMN2! M OPQ@RST! UOVWXYZ[ \]! ^^__`abcZde[\ f" àáâí! ãà-äç¥VäçåÉ* `æçèé! êëìá®·íîïð! ñ% òpóôb +# õ! ö÷<ø<ù-®·* `ÿúûü" ýþ ½ÿ !"/# <! k;»$ ·ÿ%&! r'(áäç¥ ZÁ-)*! yeòp+$+î! íÿ,-.»:E$· ÿ*¹5-²! òp/Õ0123÷Zäç ¥! <[4. & E56! 78äç¥9(× :; " Kn>|äç¥-:<! òp=÷{> n*?äçå@A9ãBÿ! ÷äç¥C$ ´µ+ð)Å ! DãEFGuçp. ãH I<JK8" L*! MN-äç¥òO !

$ ` ! ` YZ[\ ] "

E %&'() `"

?»O¬éPAäçå! ¸;QRS! t ýþ ½ÿKäç¥ð*! çp% T¬ K! Ks]UÄVW-MNôX*Y+Z [Å " *

hijklmnolmp! qrstu vwxyz! {|}~ "

G I ! $%&' *+¡ ®9¢£¤) ! ¥dw¦9 IS D §¨*©³ ª«¬ G./012 ®®¯! [ ¨¯<-:°®±G²³" Jâ*°´µ®8¶® ·¸®¹lº! ()*+;s "$ ( , - » ¼ º 9 ® < ½ ¾! ¨f æ¿ ÄÀ! CÁ á®äåÂ " V°®Ãb ÄÅÆÇ<¯È! ÉÃö{ Ê! ËíÃ%9¨*°Ìµn o®" ²ÍØ`[¨*ìÎÏ! ÐÑ= Ò" »Óno®%» *+éE_.-no! ÔJÕ Ö×Ø! ÙeÚnoÛ`! Ü Ýíò Þ" *

{\+d]Å

`[ 2 | D! E %&'() ` ¡¢£¤¥"

Y " Z ,[ ¼\ ß b] ^ ® _ `

6ghi8jk; $` Elmnhopqrs! t huv>w! xg8jk; y\ #% z{|}E~ " ! 8jk; 0 6 > 8 ; E ! 0 " x6s! lm C uv! u 8 >hijk; " *

! "( )1 2 3 !! 2 M3 4 B 5 8ª,Q-Ó-Å 789=>?@AB 6

789:;<=>?@AB! CDEFGHIJKJ! LMNOP"

! ! $%&'( ¡ ¢ £¤¥¦§¨©ª«b! ¬®¯°±²³ ´µ¶·" ¸9·ª-¹e! º»¼½¾¿ KnÀÁ! 7^ÂÃ©ªÄÅ! * +ÆÇÈÉÊËÌÍÎÏ! .x ªÐÑvÒÓ! ÔÕ Ö× K Ø`¾¿-ÙÚÛÜÝ" " +Æ¾¿±Þß° + +à Çá£¤¥¦·ªÀÁ! Jâ* +;ãÆÇäåÈÉÊË æç ÎÏ! èªÐÒÓ" é{ênë À-Áìí! î»{ï Àðñ

ò ó! 7ôõö÷*ø©Ê! ù¹úûóüýí! þôÌÍÎ `Êÿ" ! ¾¿"a#- K$á ÜÝ! »{%´&'! ()*+ Æ Ç 7 * +ª , Q - Ó .# Å ! /L 012" 3a4 -³ Ø ` ¹ - + + à »5/5! 67Ï ÊË" êá 8©ªÄÅ Ów! àÇ9b:ç ;<=ÿ" >Ñ -.{?@9 *A! BC»'D! ?QE°^ ÀÁFêÁì" *

!" # ! $ % & '( " ) * + "# ,-./0123456789 :;<=> ?0@.ABC $$ DE 01AF! /GHIJK*LM-

ÌÍEÎÏ Ð3È½6ÉÑ HÒÓ¸ÔÕÖ×ØÙ"

º » & ¼ $# E ½ K 3 4 ¾ ¿ À Á Â Ã Ä (

Å 1 Æ Ç 3 È ½ 6 É Ê !! 2 3 4 6 Ë "

?0@.ABN " OP! 456Q")RS./ TUVWX/Y*+WX01Z 3! K[\]/! ^ $%#& ; ' _ ( $ ` ! a b c = ?0 @ . A BN ! )! def=>g*h`! :;<aij=k $' h! lmn AB<op $$ DE01AF" . /01 ( q r l m s (%%% E 0 1AF! tuvw! $$ D-AF xtyz{" a|d}~ & e` = A! | s ( E e" a - L 0@.ABN T " a ! ^ = k ?0@.ABN $$ DAF- ! /G/ 01! l m 01AF" *

KL rlmn

Q(RSTUVWX

GHI ! $%&'J KLM {®NYGOâ : 9 P Q R Æ STUM â! V Y G O N / WXNGYZ! [ 9 V â : | d9»\]KG ^ _ ÿ ` a b a-c_! ¹e ! | ; » é d E b a - c _ e { 8f g Å h ij" k;GOâ:lmnopq rn§ (%%% Es! tEéxu |; $%,-vwxy! Jz¬ »*{|}~ < n ! * {-c_ ba " Ú ´

9â:- a c _ é x án DéE" XNGH! ac_r-| ; )--- { ® - ! » \ r l m n o | } n! < G ! - c _þ a9nG O â : " e f *ã8 þ n " r l m no-\]ÿ^ o ¢ ç ! G >àÇí8 nÉ F' ! C " t e Å bac_! *;»édE" *

¦§ ¨ ¢ © ª 5« ¬ ! Q ( I RS ® ¯E T U ° ±² ³´ ! µ¶·¸¹WX"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

-. / 0 1 ! 2 3 4 56 7 8 9 : ; < = > ? @ A B! CDEFGH I J K 2 L M 7 8 9 ! N O PQ R S ( T U V Q W X D Y Z"#"$[ \ ]^_7`abcdefgh! i j %& :klm"

$%&' #$ ( ! t

"¡ t u4 v w x y "

" & 6 ! 4

$%$&

"%"&tuvwxy

?ÊËÌÍÎÏ "@"7 aÐÑÒÓÔ! C : '' Õ Á²Â(î7ÿ×Ö/×! Øv Ùp"Á²ÂTÚOãÛ{øÜ±" ÑÒÓÔY¨ Á²Â ·>Ñ½ÝÞ »«Åv¹ßOjÁà¼7>áâã! y\ äå@GU¿ëæ½çèOaÖ3é" êë OÁ²ÂFoNì íîjl QFo! ÏÌÁ²Â/ `O/×! Y+ï·ð íîjl Eñò9ó&' q! ôõ =O! A´«öÚ 7j¨´öå! ðh /×" YY¨ÑÒÓÔ2÷ 3+Zø! / ×9óù útûOOü¸! LÁýþ ', ÿü! Ë·G!·x"OÑÒÓÔáé Ë >?Zø" .

% ! &'()*+,-./01

$%$&

«ÅvFÇ¬ç ®¯3F°9±² ³7! ?/G "´µ¶yFG "@"7 ¢²P Ö" é·ÃO´µ¶! ÀH¸«¹1º»S ¼Y½°9¾¿H IxÀ " "@"7 «ÅvGÁ²ÂÃ ÄÅ¸Z! /p á ÆÇ`+l ! «Åv ·G H·4eO¸Z! bcW9 "@"7 NO O ÈµÉ"

!"#$

zm{| }~ <

"@"7 #Ö@ $² %l && 'à( )O*+8 ´! Ù,+ -./ 0 o1 o ô! 'à()ñîÌÇIæ ÝFË½& "@"7 #Ö@! ÌÝ234Úô5" 'à() 6 æÝF! Ë½O&'é 7`! Ì½¾ ¨89Úô5" 9¢,+T Ú2>:'à()O¤¬e ;<=> ? @ZøAB! ~x[ICD! £¬e¶= áE F|Y" .

"} #$\%)

mnopqrs

®M Sz

² 8 ! +, : ´ % ) x 9 è 1Þ:;" l #$7"¹º <=¡+b>xA! Ò"y îC7?f@! ABäq% )/È ìC" #$^_! D:" + F E % ² 8 î Å +, 6 :" { Y:01F8pG ²8OHI ²z! Ii J ½+ÝOí8! VKb cLªM ONO¿P: i$ /R! 9OË"äQ! ¡+$ RS4T$ UVG

+Ýy =Tòö«zz {|67¨}èàf3 ~ `93¨^_! ® Ml ¶ n !

!"#$%$& '()*+*,

*+¢Ì7GFæ²HIå (J l ! DG FÀKË L! æ²HÍ+úM=>NOPjpQ×& B4! Rv?g S~TUTV" xî! E|WX¶ìODG ¢Yqq Z99 Û! û¼yvwxI[$ \È¿¥]^¥ _z" xX WX ` ! (J l avTbcd! îCû E+úMeÆ#F(JfgOh ! DG F æ²HuiÏ j! k!lma%" Yß QÁ0 #F(Jfgl E³m¨m! æ²HEòwnfg ö8ú! xfx FSrºEx¼A FOON" *oc7pÜ,oô! ¦åqræ²H÷áµF(Js»7m" ^t7uæ¶{vow8xy÷fg! z"8x{ R8ú ! ³UK|vNåÓèÜÆfg" ñîwnfg `( J! ¢ "EÜFõå! }~(Jî $ Må " x î! w7¢ û"J ! ê©fg Nì! 3 Æg è (J ' s»-! µFN# @HF" oôB! æ²H/÷#F(Js»-! \! "N#; \" ö7¨! ëß F! Eº)Fð E2 èJ O '! xÆ 6ê©(Jfg Nì N#èé! R À _èG 7nA@ " QR÷áµF(Js»-|mE ! Yw C>y{ä7@bK! ë}~(J$ ï Ã RÜÃ M tw{Ãòöõx " ? è ³r(! æ²Hòwns»- ö8ú! z ¨+ ÝäÉw t! ºÀ2mC/È fB# æ²H(J7k µF(Js»-! ymCº Z @Ë|EJ " + ú # +ú x?! +3G8 % \l # Z9ÍYqq :! ûñîµF(Js»- `(J ö 8ú! Z9 ^ì ! ¢ » -, (JA¨w© I L! Z9E*¡0·P ®¢£(JáxfÚ;" lÒ 7! Z 9ûE¤O8 ¥r! ¦z½ «¬çìFêë²è§! DG Ä (J l ¨tæ²H! xl´© ª" .

ËÌÍÎÏÐÑÒk&Ó Ô! ÕEÖ6º×Øb@Ù ÚÛ"

$ WX "

A X \ : x

YZ[\]^Q_`

#$ &'óTê(¨ ^_! +YZ¶+}"Ë " '{D[l " \e +YZ¶+} "! #$7 +YZ¶+} "Oö]^_! À`X OabGc3 de;! `Xfá/ OG }"T g! `XÂG `hôi! `X¶j+Ý7k w! ` Xl=:mdÅnw" #$^_! ?/ö]o `pH " qOrst ¬! û"c3 de;O) uvw" .

efghijkl

aN x ! ¤¨û ' 8]ÃOòÁ/>! ßS z" ØH ® Ml = ! +

ÜÝUÞ! ßà&á â x ! ã ä ÔåSæçCè "

ab@Fcd

«¬® -4¯ °±² ³´ µ¶·¸4¹º»! ¼½ -¾¿1 ÀÁ,ÂÃÄÅÆÇÈsÉÊ"

Ý å· 7Ï nl ! ¤¨y «z |Qß å (,! 3 l "

{| 3¨89! /C :y «z = me; ! !O ]Ã ' ,%-- >! : ß !<%/=! ) '>++ Ñ 5 %,, Ñ Ì Í ß >+<+?="

{|^_! y zØ ]ÃO¡ ¢Ã G Z] Ã 7 ê O W X $ A l T g" ¤¨£¤! m e ; 7¥¦§ ´! 3 ¨ Q ZO¡ ¢Ãê ©ª³O Å" .

5 ! %&'( Df 3 -! A 89è '& · l ! ¢ 1 â à ÕÖ : ûé " ?+T2â $ A ¢ X Ó Ö E ¡¢! £ ¤ ûP¥ ¦" ^ _ ! § B 7 ¨ © £Öªl ! £ÖO?«¬F ®¯°±²ð³G´µ³" v w½¶f! £¬ ·¸! Ö ¹ºQ·¸»úû EÛÜ x ¼ ! ûE½·B¾í V ¿ x(¬l " Y"! ÀÁÂQ7ÃOÄ À! ÅÆ@ OÇ³ /È ÉFÊÅ! ?ËxØß" ¤

¨! £¤"Ì7Í·Î! Ö E ¡¢! £¤ûP¥ ¦" Ï ! ¸OÐ° " ÑÒO! ~BÓÔÕfÖ! × ØûÙx C" Ú?+T2â $ Ûë mÜÝ$ ¢Þ X ßàá B! â°ã7ÃäG! åæ ¨ ç3èé G+Ýl " ½^ _! ?êOFxëì! í ²$ î²l "x¼yO" ½ B! QRèãï ð ñ?êO ¶°l ! Yxò ó Ü7! ¸yô/Èõ½ì ö è Ë"PfO! òîÐ : OÐì! y ÷7WøìM :$ ðùúû$ y ²$ î ²O¸ü" .

R "F¶{_|

HIJKL<MNO 5"#O 1 %&'( * +EP -,,, ë"F6%QR STU¢! V=WXYZ[ \]3! ÿ^é4_G`Fa ÖO"b c[\def

5234356789:;! gh " ij O"FxklmnR $ o pq$ rstuvqwZ! x QR STU¢iy?z¶{ _|! ä}8 ~ def"

ùúûüýþÿ!"#$%&'()æ*+,! -.þ34/0123 C45678"

9É:;<= M<! >?@{AÄBYÞC"

DEF GH¯ IJKLMN"

"#$# 89<=>?oA

:; !"# <=>?@

!"#$ ! %&'() *+ ,+-./01234 5"#$#) 6789:;<=>?@A B! C:DE %&' FGHIJ KLMNO/P" "#$# B! Q RC:/POSTUVWX! YGZFU[R\]" "#$# ^_! C:`abc d. ()*+, e ()'+ fg,h

!"#

¢t £¤¥¦! §¨©ª"

P4QRSTUVWX

5 ! %&'( +¿ýþ?+F¶Çÿ3+ V=! 3! +}"· #$Ë +}"å%&'ó Tê(" &'%)! åH +"*ÅÆ¡+(,! { ,-. %)?/: Ø01G OÙÚl ¨! # $p%)OYT ?µ( ,¨ífÀ2! 34÷56 /(! 0Fû/E87" +, :¢! %)1Þß

!"#$

ijkl Omn" YoApq H ()'+ rstu! vwxy z{|}! nC:O %&' FG ZUV! ~x c ()'+ O P " "#$# p ! C : &-& . ! E 7 s /P! E O " .

>% «OdefJHC: '' Õ R 7¬¶®¯¨! °± t²7ë@l³´O`FaÖ! defpm` v[±Âü" d ef¨Õ '' %éuh0¹bc > äî-_Fµw % ¶µë! 7 ·µ±A\¼ ¸ '/ :" *+tè´! R "FcÉ ¹0º¶&E! Ú»¼2½O_

|=O 7¾ö`" ¶Ó"b_ | 6 % V = ¿ E W X d e f l $ Æ À w Ö o ; f é Á *l OÂÃ" E"F®Ä^ p! ØHÅgm Â±fµÝ2 xÆ£Ç6! Y`XäKL! 8 8 ØÈ! e "F8 Ç É" .

éê '(#) ëìíîïð! ñx@Åò9ó9ôõ xö÷ø4"

5 ! %&'( ` F ¡ :¢£ *! H *¤¥3¦§¨©ª! ¢ «¬®¯`a°±²³:´! E 7µ¶·¸A¹º! ®¯»¼½ ¾U¿ÀÁÂÃ¶·¸ÄÅ! Æµ F Ç È É Ê 5 -/, Ë /0, ÌÍ ! ,7ÎÏ Ð¿Ñ 5 UÑÌÍ l " ºÒÓÔ®¯OÕÖ× Ø ÙÚÛÜ# »v× ÝÞß7 àáâ! ã ½ äå ! æçèéêëìá â! Y× EíîÛ Üïðñ# ò óT67o ô´! õö÷ø ` Fùú! û üýÓþ" `^ÿ!^ _! ºC*+"#F= $! û~% ` F&'` ! Y ( ) *¶8D+,v w-.! º/ö%0ø C ` F7ù!

1û2þø"

23456789

× B3 OB4"Ö 56E! Ø®¯O78x8 " ½7! 9¢:; áâ< ì=>! ?"Ø@ AB]CDE ìF! ½æç <ì"GH =! xäIJ KLOM N" .

A ªB ¯C D E U< Ñ F G

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./01

!"#$

^cø%_ZÄÉC õbm

XYZ[\]^_ ô\]` ! $%&'( ^c fÎ_Zm # /= h `;Ôab c d e f g ! P h F i J x j k , _! l¶# mn# oØpq rsòtPd" PÃII uEG&v! ªwvx¿wyê! z BÉC{|}~! Ã9Z6 wßyêõbP" »¼PAP ! 2ìÃ6\ x! ÔP oØÁ! n È S m ËÌ" e fg ,> hò _! n 7Æ / " P è JUqf c E _! _U # " 0" F P±);*3Å! UF*yê ¡¢w£_b¤¥¦0q /vx" ¾¡¢§ Q¨

'()*+,-./01

+,Ai 1* h3pÔð[ ñ¶VVë × ò! óJôjõ ö¶! ÷2ø=ðö ô?@ABAùú ûÁ" üý¾ñþrïÿ! Ã ïï!"#J/ö¶$ò" Ôð* +¶m ¤ 3R! $%6Å_7ûÁ" ú$)/&'W! I0+([)g ?@A *+,-ó" +

23456 789:;<

Z[\]t¡Y" ¢£¤¥ ¦§!

ø,./ û -. h01P2 K! ²) *03 F4*Aãç5ª6789:;! 9 ª<U´¾ª=>C2@" 2 K$)ÄÿR ?@A7²w = F)UÀî :B/¤ ! Ì Ñ/ >* :" +

¨©hª «¬®¯!

/ Z©|! Pªi3«! ¬®¯°r9Z© ±" P/çrø²z J³q ZKU´! 9 1*** iÉCwµ¶ôwßyêõbP/¡¢! ª wß94 ·¤¸P¹ºÅ»" ¼e fgAP ½ ! ¾á¿U¿À _! * x Ã3©oØ Á U ! ÁÂ ÉC RÃ" + ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ !

0:=>?@ABCD

ø,CqDE pW2ìF /*** Gi HÒèØ /* h# $IJ§ÜJ#F/ èZ ¨.KL! 6 úíMIA#FN§¨©²O PQl ,-C" KRZJºs$ST·U=/ Vk ! ªwÊF úíM$IRUq/F_ øD " ¡TWXâIZJMIA#F! ¥ YZò)ÐJîðð" +

æçèéaâ@£ñ

EFGHIJKLMN0

Ai ,[^_©è\µU]«B/ø[ ^r@ ! _C¸7h+¶êø,`V' ," V'V.k Ì¶ars·bcgd ! Yi^_wx ÌÑ;^,efgh ! 2ç ÀÑ vè" +

OPQRST UVWXY

+,"iC»jkl m/npT! *A Ë²)g ,o3pqrs~# 9 0 t /*** èjk/uo ! vJwm7 xuoyz" ¡ TéY7 D/{! x|}¼~ D7 " ¡TØÙXUKRx uo! 9±« D7 §Z /x ·uU " +

#$$%& ()*+, $%& '(()* +,-./ l t " x !# !

!"#$%&

!" # $ ! % & ' () * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8"# %) 9 : " 4 ! 1 * + " ; $ < =>?@AB! CD0.AEF GHI $%%&' ()*+, JKLMNOPQ"

z %& ; !

ÑçÒÕÖÏÐ

%& ;``ab&c

ôÅÆ] ! $%&'(Ç»Èé] !, hms ÷rq! Éè? ç! Ê»m ËÌ" PwxÍ IAãJ³q Î·ÏÐ! ê , -*** ÑçÒ AÓ¼ ÔÕÖ! ×eèØªÅÙZÚÛ" ÷rqA Ü« Ó! * Ý9 Þßààm / á" PÓÔ! çÒÕÖnP >* èB/âv! ÎãÖ "D" ä`Ö ò/Aå! PÎãÅ Iøæ! §v' ç|! ÖèP ò«m" è0RéR! ÷rq .ëÔê! [U Á ÔaÓÔ' ë! ìíîÔAï" m +

012345ñòó

DEE76FG8&45 w9 ( ã ® ! « I G8&45m # q HE;#&m Þ IJ3K &3;9m ! 9 (- Ð " É w Ï ! IJ3&3;9 þ 9 1 ãÐù! ,.L ÞÓ «I Þg ÂÞ Ä! DA Þ , & dÓ g o? " .®/d I (-! øM ôç ,//* ( ! 2 / IJ3&3;9 Ïwì , ø M ôç ( 0*** ( ! 9'Ú I ½4& C ,!.( è2B! 2 / G"

23456789

!"# ! $%&'( $)*+, -./012345 "#$%&'! 678 9/:;4<=>?@" A<BCD EF# GHIJKLMNO/:; 4! PQ;RSTUV=>" 4WX Y9Z[\]! P45-.^_`a bcJO" Ud=>/4<Iefg ( h 3! iIjklm ! WZnBCDE F/opqrs" opqrs# kl gtuv<:;4<! Pwxvyz +,! {|}$~ "#$%&'" kl* "#$%&' w! * 2 4< : " opqrs A JOP wx SDEF! I4 <{| F! 6 kl g ! Pn " opqrs ! kl F~ ¡ ¢g£¤! ¥¦~ §¨©6! ªP A«¬®¯g°±! ²I³=

789:-; ~ õ ö ÷«øù" ú ¾øûüýþ ÿ5!"!

#"!"øùç$8ïð!

P a" opqrs´Rµkl/¶ ·¸¹º»! ¼½6 ¾¿9ÀY ÁÂ! Á/ÃÄ9Å# ÆÇgÈ! ²I9ZÉ&ÊH9a Ë*Á " kl aÌbÍÎÏ~R! "#$%&' /4<ÐÑÒÓÔÕÖ! U ×ØÙ9ZÚÛÜÝÞgÞß! àá ?@ÕÖâã4ä" å9æl "#$%&' ç )* è/4Wé! êëìí "#$%&' 67Ûîïð/?" +

tu! ½ m í^ V / ¡ × d Ó DEE76F G8&45! ¾ 2 ,.L Þ+ ,.L ¢ Þ £ / DEE76F G8&45FIJ3&3;9! Ã »Iõ <¼þ" ø,¤· ÿ! ½µ ,** < ¥ ¦ Þ Ó ! 2 È§¨Mè©"çz¨ =** ª Þ! Ø0P01 Þè «v«´A" M

#º»UVWt¼½¾ ¿ÀÁ!

!'(()* +,-./ lm njkopqrs tfuvw!

" x y z &01 { f | } t '(()* +,-./ 234-456 ~ jk !

þu!"Ì( ,- #F

:;<=>?@AB

ôõ ö ÷ ! $ % & '( ø,ùú û A ü ý þ£ÿ!"! ,- #FR $Ì6 ! %&'= >! ¾(*R ) / h * 3%+,-7." ýþ!/0123 .* 45A6"R789

ôaØ ! $%&'( ÙÚÛx$ÓÔ! ÔÜ¾ QÝÞwß! 2àS / ágâãäå3Õæçè éa ô23456789:67;( jêë/89â@ & Û / áâ@Pì /* è)! êÙÚÛ/íóîÌïð" Û / áâ@£ñ! ´)êë4òU! ¾ , ánæçèéaóô/ , õÙ& æçèéa/ö i÷ø×ù! qúÔûüý# þÿ «!"# $ 3 Ô û # % & 3 ' % ¦ m g ! ( m ô<36&8! )i!^*¶¦+,-./( 0" ÙÚÛn.Pß3E 1ÍÎ23 /Ø425 ¼ø~46" ÔÜ6áZ789:; ! 9Z2 ì<W=!>#$3Ôû??/@'WÔ¾A! wß2 BCD m ÝSÛ / á£ñâ@" 1Í Î2E ! ÛiFGHn)ÙÚÛIJ/ZK! wß ,* LM ôç -* ( ÝÞ" 789 ! W?@'WÔ »N2O{! [IÛn£ñâ@m " ú) ! *ÙÚÛíóî Pø/ , iQ%P ,!!= èRSÔÜTJ! Û / áâ@UU¼V" 78WëXYÔÜZ2Aàë 4òÈ£ñ?@" 78Wé~! ÙÚÛqÚ ß 3E@A! rsÛ[£ñ?@" + "ÂÃÄÅÆÇÈÉÊz &LÅËÌÍÎÏÐ±!

È u ! g P DEE76F G8&45 w , Ý C ! N $ /ÞÄ ®! U ÉCr ÿ! ,wÚn(ºÝ7´A"

defghijk

QRSTUVW #$ D

:! A*þ; < * = > "? " @A Ø Ù ß u *wx 6 7 ! 9 B CÓÔìDE F ! G 96 HI! à J } $ Kýþ$Ì A i L C 6 M@" % N Ì ( þ O ,) #F! FP Q

$ â ã ä å æ ç " è

·ï ð é" êñ ë= ßò ìó íA î B

ë ß ì ô î !

R! SG9ÌT/þO /?<U" PVWFX Y! ZR[I\ ]" %N/ /0 h^_` aqbc def= >! P%+ g u T h þ Sij! @ A Ø Ù P *k lJ m n o p R £ÿ!"! q r s ß u t[" +

ø ÖZ# ×~

C !!" DEFGHI

ôõö÷ ! $%&'( vw xy z$ *9Aã{|/'Úq}*~ )% ø,lûA) 3 m / # ! q d ~ !

I 1* + ôç ((/ ( " Pvw / TB ! Û59 / # # g 6 ! .9A) _¡¢/# £! ¤¤¥¦¥À2§¨©ª«" +

" Ñ 4 = Ò J P Ó t Ô Õ "

Ö b × Ø ¦ § Ù Ú Û !

$%ÔÕÖIÍ

JKLMNOP

ô¬ ! $%&'( $®9 '¯°±²)*³w´µAi /* h%¶! wP dÓ·¸¹ º" »¼! Ûi%¶µ¸½à ¾¿*ÀÁw! U µ¸½¹ Â«! Ã ½/¹ºÄ È ¥! ÅIÆÇ"

È! 9ÉC²IU×Ø ÙÚ9Zà¾µ¸½¿*Êw ¹! ËÌÛi%¶G9IÍ" UU! ZÎJÖÏ/n! Û ÐG9IÍ/%¶! nAiÑ ÒÓÔÕ" +

Ü Ý Þ t ß H t à á !

!"#$

! ! "#$%&'()*+!,

#$% ijkl" #%& "$mn

òóô ! ªõ2Yõ ªïðñ! ö÷óø! hù,KLWQR²

ú±! ö¯úP$ ä©! Üû , ü % % ýþ +$ ª -+ è "#$.ÿ½ ó!! " # . ª ,/ è ! 8 $ % ! & ' ( J W 01,#& ?½! »@!Ü»)P% 5Àô5! (*õõc Ä D+W Þ¬! j Þ¬& ,-ôÓ.½&'/ (! Ý\5ð ô0123& 234567859:4; <49=65635>35?:@@:A>5BC@65D:E8567965FFF59@5=9459@5 G859485<3A<84A8HI5G8594858JC9DDK5LCMMD8H5 9@5G8DD" 45Á6578T! 9+.D# $ :;<# k=>D?»9:;<! #_y ©5r ò@% Ä D+ ]& 5Ñ A ! 5 Ñ ! 5 Ñ B CNO8P 79Q85 A365 R88A59RD85635D3<96859AK67:A>S5@8859AK67:A>S N T97?9A5@9:HF5NU7848V@5A367:A>5A8G563548; L346FN'

!"#$% &'! ()* +! ,-./! 01234 %567 8 9 : ;" < = > ? @ A B C D E! F G! H

IJK! LMNFO4PQRSRT%UV# WXYZ! [Q\]W^_6`6abc%de;"

5Àô«! Ä D+WDÖ! ïð .ÿÐ/WÞ¬& Ý\EFu:! Ý \aÑGH" TTIJ% Kä! Ý µLLMM$ Õ\ÞåNOWBP# *õ WQR# STWéê" TU.ÿéêËVòu W%- WW X+ éêBÖY I! 23Z & [\´W ]è#Ûå^ CXYZ' _`ab_ $[+$ À +$ ü ! c % d e f g _ ` h A N " CW .[' -â! iâ#Ûj% Çk l]W! m©f.n :o \A; ?94@96 dp=gq«Wå¶! r stu C]3LLD845 8==8<6' v w - g CG ª W' #x& [y%gr2 QRWèz! { í|r}h 01,'[ JÉh:;<9>D~ WÉ_" ¼ rs! a $W g.T vW +^[ 2!½! 55««5$ » $[F% ¨µ:P W0D! - ²]hzi

Ù*Ø|$ ©! j ! ]©5 ß" ©W! (Jjs! A367:A> © 01,'[ *5W 8Q84K67:A> »" -â! è ! `iâ % 4h ( ü ,[ %Wòu/! ¾ (*õH6EÖW5 ! ª + ½ h»& W üô «! D~Æ ! D äª K ($ Åj (W Å" -â! ªr¨vD% ô4! Ô ô ó! ]Á ÷ ø¡=»! ¬j¢£<¤¥¦§¶¨OZ :©ÞªÞh , ü $ %_« XNRÐY p q! õ ¢£;h¬k 2+.:® ^_45k*á5¯.½" WXáð! ¢ £¤¥ °¶ «±I! 45²³ S´ Ë" ] h ! 4 5 01,'[ Þ X i ð ¡ ! v Þ © y h ! ² * © [¤ % 5 Æ ¼ W±²" ©! á5¯µ¶W!½! »@ ñh¨µ% õ1! *è··¸¸W45!

Þ"©h¹º & ªô! Ý»$ Þª! Ý b! r©Î " h¼ûüW½¾! ¿ Æb! ÀÎ Q! ©TÁÂèWÃ5ÄÅ©Æ»" ±9 WX]ªrsâÇ! '1! Èô í! i âE'ÉèÕ\ÊËÊèWÌæ% ¦/á x! Ý\ ª¦Í-5ß57(ÎW »" ÞXið! nÏÐgá W¤+1! É®T.W ÑÒ! ]'Î¬Þ»á5g 5 Ó%W _ ÔN$ TÕ ² I¦ /! 45 01,'[ WÖÊ2ÖÌ! ×ØTT WÙÚ" Ûáx! ÜqÙ Ýª! 5Þã¢ £ºÞQaõ¤t H45 ][h W ü 5ß».½¼ ! àÕg9WåÈ CG8 H3Aá 6 79Q8P 9P <8469:A6KP 3ADKP 9P <3A=:H8A<8P 6796PG8á DDP=:AHP678P?:@@:A>P9:4<49=6' " i iâ! 5À/(»" åÈ2å

!"#$%& !" '()* ë¯®¯°±²~

fghi ! jkl m 1 n o p q r stuv4wx= yz{|} m~ "# ! 1 ! % ¡¢"

è² 9( h¡;W ¢££¤" è²¥¦! §h. TQao2¨WC©ªhiè Ü! « ©h¬7 K®öÕ 9¯°W±²åo³ ´Wµ ²4! ¶·©¸OH.¹º ´" è]! »¼½¹º) ¤! Ye²¾vI¹ß¿båo ÀÁ¹º)¤PÂ" è©h 4 +, , ÃVÄ.//0 ò6 [ª! r©6I" °±! è6I! 5g\Å W.T! rÝ.³Ò9(W2Æ oÇÈWÁÉ! Ê%5ËÌW

9ÍàÎÏá ÁÉohÐ/4 ÑÒ-.ÓWÔ_! rhÐM¥ ¦" s! è²ÕÖá×9Í ^_áÞ£¤ØW* ! ïªÙ PÚÛ²àÜÝÙP! JÞáß 9Í" è²Ýé! ¸OH£ Ý .Jà¢£WáÛÞâãä! Î Õ9²%åæ Õ¢£WØ " è ! ç×%¢£èé ª ` I%íÙPÚÛ! ÎÊ Þêº^" 7WXTT%Ô_Ø ! ² %¤ØWòÔ! åëìó Èííî " ¼ *

MNOP )Q !, RSTUVWXYZ[\ )Q ", ]^X" _` 67%Vab" cde>fgh!

®¯°±²

±! d è² {å! /³´W µ ! .TW¶|S/TªAÜ ·¸" è² Yeo9(hÜ ÝÙPotN:TW=R4! 5 ïC©! ¹ë%í:Tº [/ ³´¼ W» ! Î¼½ó½¾ Û" è v! WXa h¿À Á JÂTWW±! wx"Ã½ ÄèöokÅÆÇWW±! © Ý.h¿]h c" è²ÈÉV{MNOPÃ "\*¶|ýVWY+! É6I WXÝ.¡¯ÊË! Ý.h¿

c]Õ·#oGªa òÌ" è²Ýé! h.TòÌw Í+! Ye²Þ/ÎÏ9(WÐ Û! wx+ oÑ¡¯W5×" ¼

C"#$ ! %&' S J . T UVh./ [+6IJ. QWíî! .À>cMNOP¥ x7+6I! `>S/ .T UV ÈW±²\*ÜÝ" Õ]! .TUV d èháª .TQaµ² vü ! Õq; oq*Wª ½! a ; J¸OH.V C\a' WV " [ s! .À>/J.TU V íîWµ²\*ÜÝ! Éh 5ßäªl»V B~ÜÝ " ¼ Õ² ! .9h J³ )¤° a Wªñ! A `Á Éó ! åël»³ )¤WÎ Ï" ¥x7+©h %v= (, ./è0 , /0 «! r© v"

JÝ.W¢4 hl»Î9! Þ"]Þª£å¤È" Õ]! `>]/zi À³ ¥+h.úòö! ÎY ./ ²/ NWI¹PÂ CbE69PbA6:P c8>9A9@9A' \*^_" [PÂW¦h© »`Ye ü4 v À! åo %ÚÛ %¤Ø$ï®R ¼½³ V W¥+" ¼ Õ§¨! áFWNPÂsJ \ý9Ú! sÇkÞ 1» ©" [NPÂ©å9Ú ª! åáFPÂsJÞ/° Y 9Ú" ¼ [Ç k ä å ò 6 Ç W v ! ä©YeW §hÞT! çØ¨PÂW«#! S 9 (WÚ>Gª ¬" ¼ §o(J01ñ%[Cve v=./ ! ¡¥1 6I! á©(J01WÚ©! srsJ%í0² v " *

d è²ÒÓÇk »¬! Ý.WÔÚè ©EP \*! É ÇÛ./01 Õ Öð! § o×nJà P" è]! Ý.©()oØ) .T! åTT `å P j4oÙ P " [ {å! hc%@ág A»ºW! å »A2ÆoÚ ÛW.T! Ý\ Ì á ® áo2ÆWö¥" ¼ *

¥x ÁÉ J \a V

@ O

°5µ ! úY>cMNO P ¡¥²6I! ¸OH.V

~! ²5x5ãáääá (»" ;"» $[(W À , ü % % ! v ò * % W å + ¬ æ 1! 'çè»? »¨é! 01,'[ Wp ê5ëc%ìC" í c%îp! í²c%ïK! oh ¼ðWá5ñ! y©-òó & [ôõ½ 4Wöb¨Q! ÷á WTÁø#" ¼ ¥ùÓ W5Àôú! ûü» ! Åüý y ! 01,'[ ý þ ÿ ! W . ÿ ½ ! " $,! gT#WÈQ" *

úY>LQRv=0/

~ G

Cu$ ! %&' ./IJ, KLMNOPQRc¡CDE F6I! |SH6./IJ, KLMNOPQRò61â. TUV [WZ[" |]! úY>c_QRv = 0 / É Þ } ® (). T W µ ! s|SH~QRh0/

9úÜvQRWZ[! ` % 9l»QRW " |]! ô5 % ! s|dÞv%Ø¨Y rsáFÚ©" [JÝÎÔ! Õ©5-Y ÈÔ ! ;h5÷.TUVW " ¼ " *

Cu$ ! %&' (J./0 1ñ%[C&v= (, , Ã ( Ä.//0 ! å þñ'()W./IJ, KLMNOPQR" ./è0 /0 %ó· j - ü ([ %! 40 /01 (, %» $% %" .TUV doU V« * Å+ 4 ([ ª 8K./TU«! ,ª./è 0 0c# ú- 1. ! É /0 1.2! ò3 $( 4 5"

«! V{MNOPÃ"# <V{6OP7«+o ú-> c h 4 R ([ ª ,[ è 8 i \ ¯ /09! è0 0c6OP?: ; <# <0cMNEO?=> oMN?98:o40 )=6 OP uê ² ç¯ " d (( ª@A\¯. /0/9ò6B W[ èCWXY [! åo\*DÖ " EFLMN0 W./ IJ,KLMNOPQR ÞG TktuõWH÷! ÑPv= ÆW " *

þQR

6789opq

3>?@ABCDEFGHIJBCKL!

Æàíë

¡¢£¤

TT æçÜ d è ! ÀÀèòöT]àW£é! É

µ /³´

ÇÚÛíî¨êòÌ! åëòÌ¬ÀÁ§ ôÓªçª¨ê" è²ü TT! qìíëWÆà! É ÊÖ Æ TîÎìó! 9ïWðñ! ò ®á²©ìóÆàòöW óô5" è²¥¦þÿoý8àBäXW=R ªWô\*! wx8äõãö÷oøkTj W=R"

(( TkwÍ

[Ye hùªÓú8äõãö÷! áßà(úÒQñô ! åziö¥" s! è¥¦ÇÚÛ! wxÐYe5ïû óáF¤Ø! üÿà(ý8TjoàBøk =R" ¼ è²¥¦! +ýYe# ÐYeoÇÚ Û! wx þ9Íh Joo¥àæª! ª ü ´ÿ! åëh J!r WàÊª! ªA%ª© J" ["Ü5À! Ý.² þ»Êå RW àÊ! wxk* 01,'[# 01(' W"#! | ÐÕ² þ»T]à" s! èåoUV « Å$²5ï ½4½V91o¼. TÕ\ôD! ù¦TÕ\ª%k¨&oGª q'W¬7µN" *

¥¦§¨©ª«¬

d è v! ([ T k w ÍS/h ÀÜÉ! YÃ. /è0 S / ^ _ (( T kwÍ"

è 6 I ! 9 # (( TkwÍS/©gÂTWW ±! Ý»à Ja W±! Þ]íßoà«ý8W=R ² l»íî"

() ,' 015607

~ ³´FGµ¶

!" # $ ! % &' ( ) * + , "# - . / 0 1 2 3 -4015607! 809 (:;,<)=>?@AB ./01CDEF! GH. /IJ,KLMNOPQ R! SJ.TUVWXYZ [\*Z]2^_" `,abcdefg5 hijkl $% m! nK $! -./01o401! hp q/4rstu" v=qwx`,./K Ld"y# z{B./01 |}~# B./01 # B./01 9"

def v! `, ./01 ! QRr =./ ! %WWXY [^_! IJ ,KL v ! s 80 QRW¡¢! CDE F£¤" ¥¦§o ¨©CDE Fª! def «q¬ ®9¯"

-./012345

°±! `,²³¤´ µ ! J ¶ · ¸"&' ¹ º » @¼ ½¾/WS:;,¿À ÁÁcÂÃÄÅ! \* " Æ WÇÈ" def]! ÂÃÄÅÉ

è²¥¦! ./01 ª »9(WÐá! hYÃ ./åâ Wã;^_oü v8äÓWv " [ » . T W ò Ì ! Ç ÚÛ AÜC©! În5 Ý\ÖÂè ) À K $[$[ À å õ + W ¡ ¯ . n^" ¼ *

ÊËÌ9Í! ÎÏ©(¯W Ð01! ´µÑÒ\*rs cªÓWÈÔ" ¸Õ Ö © * × Ø Ù W Ú ÛÜ¶·¾/! ÝÞ ß ¨´µàÈÔáâã! ´µ äåhÑÒÈÔWæçèé ê" ¼ Õ]! `,²ëìíî ïðñ òó9ô5W ©õ/ö»ÈÔ! É ÷øùúûÁüýþÿ" !* + , h " Ü # À ! $ % () 9 & ' ( 2 ó ) ! *+Þ,©-.2/+0 -" ¼ Îd"y123! 45ò6789R:_¼ W ;<o; =<>cMNO PEO? @P! A `& éê" *

ÞQLMNO7 6789:;<=8 KL! Ïyäåzi./IJ,KLW{|" ;,B~CDB./01E 9(: [ÎÕ }QR' WIJ,KLZ[²S FG H 6 I ! (J . / 0 1 6

KJ./IJ,KLMNOPQRLMNO 7oÑPv=./WÞQ! 44R ! ªS h./TU±IV¹0" Õ v! WX45 YZ[Ý\¹º¼T ¾/! ]Þ/^_(JW¹º! å`abc d»Ý.Yer¨Jf5gIJ,KL" [Ý\/hiW¹º! å`A W9! ¬j abcd»! TkYer¨Jf5g IJ,KL" ¼ Õ²lm! WXQRn5ñ opqrstuvw! xÕ]©./IJ,

/h ÆW.//04&~v" ¼ EFGH %©v= +, ./è0 , /0 «! ¥¦áâ6 I" SJ.TUV %h./4W [! Õ 16I! á [ ©Ye÷ø! d è~v! [ ©YeW " .TUVW [+ ! á [ 3Q YeW ! ä á [ © Ye ÷ø" ¼ *

· ¸¹89iopq Xº"] 8»¼½¾" Q¿À ÁÂ$ ÃÄÅ$ Æ>f$ ÇÈÉÊË Ì!

LMÐÀýO./

wxyzu{|}

°5µ ! EFGH²d m! »6KJ./IJ,KL MNOPQRÑPv=./WÞ

Q! (J./01 %¾¦%4 [Cve" [Ý\C(J01'sYWn W! ©à YefKÞQ" ¼ 5g4! h®V%W.// 0 ! 01 /%4 #Wiµvev=/0! x ÞQQR LMNÎ&j¯uÑ Pv=Y ./! (J01¾¦ %4[Cveå6ÞQ" ./è0 (, ./ , /0; k/! +./I J,KL9¯Wµ²ølmn! R Fµ²²Sh0/noúì óåpW^_" LMN&j¯u W ÀWQ R! hq v=.//0&tu õrs«! Ñtv= %k/W .//0" hQR¯u Ó! vØ./ IJ,KLW9¯S&ølí î" %/u ! :;,¬()* +,%v¾YIvØ ' Ä./I J,KLW*+,wdxB./ 01d"yvØ`{! x¸OH ,J `{²%³Tyz! s ívØ./IJ,KL! ²S© á ./W5g{x" *

C"#$ ! %&' :;,, >pqTÀ./01f P6 I! S¬è0 0c6OP?: ; ! (J./IJ ,KLQRv=Y .//0W 0²" Õ v! h G0c?: ; W rs QRv=

./W k! r0/ ² -% C-' C`' ! Q R E ' © ~ ./01! 0c?:; ¥ QRv=/0" Õ6I! (J01J ?: ; W071» ! É ? :; QRhJà PW è! v=.//0" *

C"#$ ! %&' I ÜÀ ^ ü./vÔJK0cöLMÐ À./W9(:;,N~CDB ./01EFGH! %ýO. /! xÕ6I! WXI&LM Ä! ]Þ/5PåQRS! S/ zih0/9ú6K9(WÈ " [WXI& ÄLM./! Ý]Þ/PTUVUÔWo µ ! S/zih0/9ú6K 9(WÈ oWóÇFXo9( Û>Wµ²" ¼ SJØÙ Ä&LM./! Õ16I! ØÙY Þ`ö» LM" EFGH© 4hv=V %.//0W 5! ¥ ¦áâ6I" EFGH©hÜÀW ^ ü (! % Z[./\]! É . /å[^¿_¼ `"PN! Î 4a Î JK0co./! Î Ï./W-bo ¦! söc M ^ gü"

rsopqtuv

f PS 0c

OP X

!"#$

!"#$%&'() !" # $ ! %&' ()*+ ,-! ./0 1 2345678 9:;<=>?@"

+, +- îB01

%&'()*+,-./0 ! 12! 34567#$89:;<=>! ?@A "# B"C?DEFGHI JKL6! M NOPQR<S! TUVWXYZMN[ \;<=>! ]^_`a! ')bcde $ Yfghi" j\klA % mnopqP &' rs tuv8;<=>! w^xy'! zJ{ |D.D}B~ 8;< ! (' d ) - ! 7OU B! O < " 2 st ¡¢£¤¢¥K 7<S b¦! ¢§st¨©¤;<=> ª«<¬! ')®¨¯ °±²³´ ¤µ¶" ·¸! 67²? ¡¢¹º»¼J ½®! st¾¿! *+@WÀ²K7 Á ÂÃÄÅ<SÆ! bcst vÇ. .ÈÅ! É?HÊËstÄÌhÍ! ÎÏ ÐlfgÑ! ÒÅ³GHK7ÓÔÕÖ# ×ØÙ! ÚÛÜÄÝ³8ÞßhÍàáo âã! äå 8ÕÖæç" *

! ! "#$%&'()*+!,

!N` BO" CP DQ ER FS GT H U # V B IW JX KY LZ # [ B\ I] J^ M_

abcYZ[\^d

è é ! êë Oìíª îBWïð/8ñò óôõö 8÷øùú! û ü +, ý þÿ!"#$%ïð" j&ü' ({)'()%*+,²8-% .ï/³ ø¢ +- "#îB 0 1 ! 2 3 Å 4 B D ¢ &,'' B"

>"#$$?@A

ËL@MÝN45±Ã"

û5.6ý789:;< 3=-.> ?eø1@Å! A «.BïðC C D V E F ( G H ) GIJ8 K L ! 1 / M N OW.ï_P=DQRSNTU V&WX! YZÝ[1R\]^ _`ïab cde" fg! jBïðhKP +' GIJ! Wijû(klË8m n ! oîBpDqr +.,'

$ 7

2 A8stOB WC9:;<=>=>?@¢ è5) ÷ë g! f ¡¢£ ;<=>

9Ôb¦K7 D! fOñ! ') Ýøá¢¢È ²³! K7 EÁÇFb¦! oGz9Ô¡¢b¦ J " f ÝOñÔ<Sz<ÑüáÒxd! ] d ) H á ! I! <SÖW8l8 "J ÄE KYL! oG\ jrT\ÒøMK7"

yz{$ |}~%$

t>NO8PÁQ è)4 ÷ë g! fW lxd ) ! RSjTUQVWXQ3! Y ã^ZgVK 7! oz¡¢£ [ 8b¦! \]z^z_! *+ @¬`avÇÄÅ ! ]Jbcd\ _ßÄÝ³e Mfå8ÕÖæ="

IJ! sotu¢vw# xy# zð# {|# }~ iÙ. y " f ! j z¢ t 8.ï " ÿ ) 1 · î B CïðaB" o . î B ª )'' º@Å4-%ïð! oÅ40 ! D ¡¢£t ¤¥ß" ¦Æ! Jø W +" ¯ = +" îB, §¨x" A©øÿ4:ª «j! %.ïot¬Ë&®¯t°r ïÑ ±! ) ²³´ , µ¶ -%.ï· " ?eøÅ4e¸¹A©ø6 ÿ4:;< º '»@¼ A©ø©@½¾¿" *

Ö×ØÙÚÛÜÝÞ

$ &

stghi è52 ÷ë W l=>jk 4 ! j ;<=>Bl ! mH¢ 8< Ln" ¦! <S8xd*oªôWpqrstu! Y ã¢')v@ Ã6*o D! wÒxv*! a W;¡iUQV"

$ #& 4

$ -. ¬ /<® ¯°g ± ²³´µ! ¶·¸ ¹ §º»¸ ¼½4 5"

,! ÷8yz{st2| W lxd} ! Y s¢W g<S W , ~K7"JÇÈ! D ¢v@W¯vÇU? " âj T 8 o v * .'' I J ! 1 / )' I J Ø K! Zg , ~ÒK! ¡ jXYs ! t pzK 7ÛÜ¡ jVK[R" I *

$ §¨/© & &$$ ª«"

pqr$ stuhivwx ()*®äò^rK8st! deUB < = > d e ( õ ö è.' 9:÷ë;8øùúûüg! +,stÉJ-.! >mÓ©/0! ')z

t¡¢ iýª þK7<S! TUz WXYZÿN[\<S! ]^_`a! *+!åtbc! "deW£ 8 ) YZfB! á#¨¼<S$çá+ê^ x è" f%&('Ç 1@Å! de

!yz{ )F, )¾, $ ¿ÀÁ Â 4 5±Ã/ "

:;< )F ), = Ï>,?@ó )F, ! ?@ )¾ *, ABôõ ,eC/ )¾, ! D:EF )F % G, GHIJK"

% íá+NÅN®

ßàáâãäåæç

7OV 1st V++2# 34Ù 5 67" âj\<S8l8Ñü9B:¢! ; <=>ÄÅt ! .Ùª þ«ÆËÌ ä'); þä<é3)" I *

è é ! êë û»@ @Å! 8 +Ý. ! Ý.ç U8é , ö! pz 18 Ï " \]! W # ûÑB.\é'8 =! 8 ÜßV! E 1 8 " { XY¡¢£¤[G¥¦§¨! _©1ª ¤! XY « ! ]z¬ÇaWXY8´÷ø! íá+ NÅN®! \ ^©W øÑ! Ò¢ ¯¯°¬ªFÝ ±! \ f²³ ÝøWø»/£Â¬²8V´" ¬¦,.rµ¶g! · Ý¸¹º»¼! ^_ÅÆÝ½ ¾$ ¦Æ! ¿ 8ÀÁ! 8ÂØ , Ã"

ÏÐÑ ÒÓÔ '$$Õ

pqr$ ~ x ¡|¢£¤/¥ ¦"

Äðø Å[sÆA &)' IJ! Ç¹È> É Ê ËÌ Ö A 8 5'' IJ" · /! 6Í( ÎÏÈxÈÐå û=µÑÏ øÀ©ÒÓÇ! Å[sÆÄ©ÒÓöÔ ÒÕåÖ À×Ø! þÿ 4ÙÚ´Û" Jø ÜÝiåÂÞ 61/ 8ßàÿ4ª89á Y£" *

-./012345! 6789:;<="

£ÑâÊã -åæø

¼ ?'() !" ?

~ ) , X "

efg$ hijklmno þäåbcæ ËÌ! ]de þ« &'»@ÀÁ ÂÃ1g! 9 %:;<=>ÄÅ ¡¢«Æ ÆÝÎÉn8ËÌ! *+,Tçè +%

ÇÈÉÊËÌ è/01ë ! ÍËÌ ÝÎ ÏÉnÐª! ÑüáÒxd8Ó+st =>" z'(). s,©@8f g! Ô<S ¡¢õö8ÉÊ! ÕÖ ×ØÙ£ÚÛÜÝ8ÞÚ! ôºßà× á" âÔ;<=>xdOP ) ! ')ã

, K7! ]éçêþbc +, YH 23 3' ! Ú! ÙHëìî Ñ! d eí¡¢/ÆËÌ! pöÈ K7² ³" I f@Å! ').îªWÈ ²³ 45 s1ï¦ W 45 s1Zð°²³! fOñ! ')ò K78bïóôW ;<=>" *

?ÄgÅ/ÆÇÈ ÉÊËÌ- Í Î~"

M[jkl ÛÑÏCmÛ

O¼¬cOPQRS

IhJKbLM N

-./2789

è é ! êë IhJKbLM N O±PQ! áRØSTUV! ÀÀBI SWàÜXT YVBZV" ]Æ! Jø LX[\åiÜ E 8 LHÀ]^" _kJ÷ ÇÈ©@øÿ4 O` [\Ñª¤! _kJ xao

è é ! êë B M[jk l ÛÑÏÑ CmÛ è J# no p1Tnoë ü- Äÿ îîJ÷q" A©øÿ4r¡V@Å! o M[jªø, îîÑïø! " * D )F #, ò + , - . / )¾ ", # e 0 )F ', # 1 2 3 )¾ &, 456 "

pq -'' B! »¼÷%b¢ @*cB l /³! oÑG_kJ÷ Ç È © @ ø ! d '574.4)'2)! H f U B '2!75&-)'2)" âef÷%o ig h ,'' IJ! .i÷%8*®àz &'' IJ" I *

' ².¿ï¡" X Äjs J îøÖÑýþWîlD,²" Ûÿ4tªuú¾¿! ÔÛ ø Zvwxe«yLX8z vy " * ! T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ " À `

F a G ¹ b ¤ c # Æ C È d # e Ü f O

g h i "

è é ! êë £ÑâÊã äåæøø@BD®ç ,' B! ß ZèÆé! Vaorø@ªêëºæåEH" £ÑâÊã äåæøìøø7ª89úí WÔø8îîÑ ïðø/! ¨]&¤" fg! £ÑâÊã äåæøð_O 2. 8ì ! ÅÅññ! ð_Oòó! ð_Oôõ! PÖÇö8÷øùGB°>ú! û jÔøüÀ Öý¢8Eþ! ÿ!ø@²ê£ê"! ùc#ù! ì É$ö8ý ! % `! /Åù&" úí g! Ôøº'HX! ÿ O BÇÒ(ê)P! ôs OÝ[BÒ! f²WV*+/! ª¢Ó,8ªa! «eO£ÑâÊ ã -åæø8.b! FjOÔø8û/ 0Ð" f1 ø@ª2°.r `34! % `8½°! «e 5 æå867BZè! Wæå88t/¢9:8Yg! ê"Ôøì ìî8TP;" £ÑâÊã -åæøø7<=>? ¢ @Æéæå8BÑ AÔø" Ôøo ¢}þø»! Bo 85.r-C 5CrC! e .þµø U 2- ! 1RzÄ/ - 1! lDW=J£Ä ø+" E¦Fm! oÑGø7<=> è'23754-2)2!ë HU6ø 7gÁ% è'2.755')&!-ë " * ! è é ê Ò ë ß ì í î ¼ ï ¼ ¼ ð p ñ g ò ó ô

õ ¡ ö ÷ " F G ¹ ø ù ¼ ð ú û ü # p ñ g # ¼

ð ý þ ÿ O (' ! " # $ % & "

!"#$

! ! "#$%&'()*+!,

aê¯ª«¬ ®

" +X;, ® ) i

!"#$% &'(

( $ - .k 2 æ ! ¡¢£¤ ¥¦F - c§{¨ ©¨ =ª«¬ ®¯°! ± ²¦³.àm£´ µ! 2 ¶ Pµ·±! %È ) ¸¹º»¼½¾" ¤¿ª«¬ ®À6 0 § ,- - Á ¯ ! Â & M Ã ÄÅ³=ÆÇ! ÈÉ#ÊÅ ] P¸ËDÅ" RÄÅ³]ÌÍP } ,, r Î Ï ! 0 Ð Ñ m Ò W ÓÔÕÖ×m 1234k Ø cÙXm! åÚ8K ®= ¦ÛP=P_ª«¬ ® " )" j · Ü Ý Þ ß ! {Q1à ! á¤Pâã

"#e º0 f» b% åc då r§ !æ !!

m·±" · = ) ¥ Ë! ¹º ?µ()X! - * "@A BCX½¾! %P"D9E &:½F" GH Â¦oIàmù Å! 0@mJàÃKº»D Å=./¤! LùM¤¿( )X]À6 0 §0NOP =" QcÅ Y#à + M! \ ¤PÎRS× ]T!¤¿ ®" Â&UVø²ÇW( )$+:)$- £ X ¡ ¢ ¯ ° Y ZùÅ! · [¹dü¦Ð Ñ::\] ®^__Ù `" .

äåå§æ={ç! A0D Årèãéê'Õë! ¶ì íîÈï îéðñò! È óôõ 2 ö" ( Â÷ø²%ùq ®úûü&ýþ ÿ!0@ mÄ! Å r! èê'Õë ="#! $%&' 56789 ( )X! M7*+,Æª«¬ ®" 7AéµX! ¥¦ ®G¯°<«" - P¥ê '"#£./¤! D012 3¦45! 06mGP_ FI7=P¥±²¦³.à m! 8´9"#&:; ) µ" - Pµ< £¤"# =Ï=! ¬7 *>! ¡

!"#$%&'()

N!{ÇjÔ B Ä d!"#$¢ c%& !" ' (¢ ¡zÅÆµ¡! ÍàVÇ¢ cÈoI " # ! 0ÉÔÊË ÌÝË|¦vÍ&% µ! d¢Îpé!"ä-FZ ÏPÉ! P&µ¢ ¡! %P&n¯I " Ç j Ô d ! " ú ! Ð !" ' ( ] ± ² ¡ ! \ÑPöVÇ=±²¡&âedzMÀ6CÒ }ÅµRÓ´ ¡¾! ùµNëÚø§ ++ '(=¢ ¡! ¢ cDë!"#¬D ÔÕ¢ ¡ ú+! 0 CÖ + -k ×ÅIó! ØÙ!"HIò¾! Ú oàÛÜ" 8 ¢ÎpqrÝÒó ! +Z!"ÞÞ#µN ¢ ¡! Aéxpßà×ÅIó! ÈoI " %& !" '(=¢ ¡=áf04{=:p e ¥º!"âó= Ð! kéxp%&¢ ¡! !" '( ]Qc¢ ¡z#]ã±²ä¼ " A 4! øi0¢ c1IC:pr! åp²? ¦æå¶0 ¶·Lçè!"âr! é]¯d!"L H¤¯êëâr! zâr=!"å Ð%&¡¾" vÍ& â! ä-0éb&p'7! b&áì +PÉë áqí! ¢ cipXwõîdÈoI =!"! zoÛÜ=!"ipµNuÔÕ=¢ ¡" Aó ! Pï!"µNÔÕ=¢ ¡! }òðé 0 ! §ñ8ò=ó6:p! ôrúõìö" ´{¤Ø ;" "!"! - *0 c÷gÁúH¤µ NuÔÕ= !" '(¢ ¡zÈoI ! ø ÔÕ¡¾ ¿QdWØ ; J'(" .

á] â 0^ hD ' b[ ·Y

}~ ! !

L<l"#" 6mP¥hF¦\ ! Ã ¥¨© @¤ " # ¯ ° w ® 7! m F9 6 m G ! A é ß à F=P¥ { | ± ² ¦ ! Z

@`²! } 8 ´ 9 " # & : µ" Ã~ ! ¡rgà ) µþ µl! Å 7 ! Ã e ¹ º â Q" .

% & ' B ( ) *

&?@ &'( AB E

&'( !

!"" 456789

#)*+, $ -.%/012 3456789: ; 5 < = ( > & ? @ &'( A B C - D : E! FGHI )"" J'( = < K0 * LMGNOPQ"

-./0123

°±²³´Gµ¶·" ¸¹º»¼½¾ )" ¿ÀdÁÂÃÄ " ÅÆÇÈÉ ÊË!

> % ^®°ù:

> ó ! Ã0 !"ÇjÔeÞ! ,* 6!

PO<¤ r¢ ¡! ë{= ¢ ¡ ] -+ ' ( ª ± ² ¡k ! Oà:£¦!¤67! ! "1®¥6±²hi! ¢ ¡³ ¦ ++ '(" ké]À6 ) § ä§H O\ P! Q R D S T U V W X Y Z [

Z _ `

b :6 $ -.k P¥ | þáâã0 h b ·! ä-0åæ¿¥µde b :6(aÀ²Á" +Z· =çèP¶éêëìíìîP¶ï«â ð! À²ñ'ÅB ! § ,* - ò" d¶úóôõö )) jk ! úP¥ §" e0 AZä6 * § *! -! ÷ø , r } ,* r4_! 0Ù ÞÓÔb· 0 c§:=èùúÒ! Ázû¥ø ²ÇW )"* åæk YZ" 0`YZµ! õü¿! ^P=øý]þÿ·ø" !©÷ÉûÞÒÖ · =çèP¶éêëìí ìîP¶ï«âð! 1®À²"#$%ß&i`ÅBÄ" 0 c§:= |h'Z * § *+ -()#*! üß+ð#ü! ß &0©ù7 @h'7,# µ. ¶¹-¤°.! /ádâ0b ·! Á`PÂÅ1h'23" h'30ZZN7d4`" .

á U ¦

# ?@ABCDE

$ -.k * ¥ |Ñ ÒÓ þá U ¦ È ! EdÈ ghPÂd " R²³ZC-D - r e! 0b Ì P " >{ÂÝq ® þ ÿ! â! d = * ¥ þ 6 Z *" *; j! Aé0 r dÄ ¯ È Å³" Aó ! ¡r¤ * ¥¡ ÞÈ 0/¢£|r! * ¥¤¥ âP¦H³! 1= ] U ¦! 19§¨¶© ù ! Å \ i- P¥¡ ÞÈ = Æ h

:;<=>

¡- P"d<l7! ) " m ôõ¤ @ m ö ! n ABCX oF½¾"

¨©åæ±² yzVm<l" F= ±å ²æ 7¦ !] gy àz à¨ ©m ]¶·A`²" ÃÄ! R¥±²¦ 7àm

!"#$%& !" '(

!"#$ ! %&' ( )*+,-./01!

úûüÄ! Â&Å\0@m JàPp./ ¤ ! % ¤ P p . /¤D0ÙXmÈd @" AÄ! ¤¿ ®[£e ,) 6! 8 Ri " # D Å Æ Ç ! º»Aé]À 6 ¯ ° ¤ ¿ ® = P"Ë" À 6 0 § ,; - } ," r )" ! ! ¥ìqãérs = ê '¤"! f X þ B C X à m¯° Ct s u [ £ = ¤ ¿ ®! £¤1vF¦åâ *" J '(<«! w ? µ P X þ ! xABCX½¾" .

Ù0¡>XmghDÅ" \ ! "#f% X! * +;,ª«¬ ® ) i ! i ®Èj,ºÆ #k" M! - Ã¥"#f% Xàm! %Ã ¥ " # D @ A B CX" NiJjklmnoW" pqrstuvwxyz{q|!

ªª«t¬! ¢ Æ , ° % P¥È " AÄ! * ¥È :¤¥1® t¯Æh°±²! ¤ ¥ ³ C â ,+" '(Q¬! - P¥È ó à´Ftªµ N r ! P Â ¶2" Ä! Â&0n?·P7 ³¸â}rÂ÷à ´ F ~ ¹ ! Lº»- * ¥¤¥§¼7 ! ¡miAé½ ¾Å" A â! Â&UVø²ÇW ( )$*<)$- Y Z ¡ ¢ ¯ ¿ ¥k %ù`Å" * 2ed Ú À²ÁÂÃÄ- Å Æ à § ,) -" .

¤¢ !" '(! ké§]#¨Ð ¢ õ u © !" ' ( = ª± ² ¡« ! Áúõ]#¬Ç=! Áú AH¤å ké!"= Ð§N ó !" '(" Pµ1¿ !" '(«^® \! TkéQÄ]¯:=°±! Tké_ QÄ]²:=³

´" Ã 4! d@!q )"" " SÁ! µ !" '(=¢ ¡! ¿Q³´§¯:" ¢ cÿ =±²hi¶ 5! ù]1·¸ ª¹º»¼ =±²½! R[=hi#Iº! "µå !" '(=¡¾" Ã â! ¿À¢ cÁÂ¦ Ã *" '(=¢ ¡! Aé ú Rc³´x]¬ =" .

á yzï¥S{

s ! 45¡

)*+, $ -.k ) ¥ á yÐz ={| þ 8XWï¥S{! ¡üdÂ &wÙ%ù! MXG¿?ÿ I , J 0,+" '(=z # Gí @| " R¿²³]Z ) § ; -! ÷ø ,* r ,+ 0(> }~åÚÒ ?õ S ! +Zw`nXò á! ¡üÍÂ&wù! ) ¥ 6 *0 j ), j={| þ¡mdÅù" ,+,{!ÂÝq® * ä}05³ p Ä! d¿?=z ª )+A;+ z# **$A-, / Áë - ñ ,A; ! r´¿?Pp ( # , pÙ ¤ # $ Î Æ h# , ÎT hë @

¢£¤ ¥ ¦§ ¨ ¡ " © ª « ¬ ® ¯!

)!0; '( " Ã â! ) ¥¤¥-á ¤ø²¿Å z Å{ç! Aé= ©ù ÔE ! - * 2Q1ÞÓ! P ¥Q1Ò ?õ" ÃÄ! Â&#ÊÅAé

yÐz ! Lÿ z (>ÝBm" Ãó ! Â&UV z Ç'( )$ Y B â ( 0 Y EÇ'%ù`Å! ) ¥¤¥dÄ-ÅÆ à§ ,! -! ëD9PÉ%ù" .

$%a^$b<c d efgh )YF ,++ VWFHI

5 $ -.k ,- j 56 ¤ãäÓ2.+ þ 67 ! 8\.+ 0 Ùr! 96 :;><¬==! M >Ô?7Z @AB# / C# ZD# fE Ý! þ67 iF ,++ VW$ hFx0G(.uHI$ R¿²³ 0C-! $ r! >J]>Ô§£Ý 2) =PSÓ2.+XË" ¤ãXÅ³=]P¥ ,j=mQ56" \ ! 56M! $ rM>ÔXËâ ! KLZ

RSTU)*+, !+ VW X Y ! Z [ \ ,! 6 = &'( A B]&?@^P=AB! ] + _`a=bcFd ! Z [ 2 e fgh+ i!$ jk 0lmno pqrst=uv ! w B m ] 01234567xy85 <! z{|}9=:;~ # x $ < ! 0 P m : E ! # )"" J'(" \ ! RmE ]0C D - r )" ! ¡r¢0

[£ =ABG¤ ," ¥¦§ + ¥¨©! ª«¬®¯°±² ³" E r´0FG µ= eh+¶·¸¹ ! E º » ] 0 =¼½¾ ¿ ! ¿ E À Á«Â" ÃÄ! : E Å \ Æ FG<K! ´Ç µ F { È É=ÊËF# X Ì Í Î # Ï Ð ÑÒÓhÔÕÖ × Ø F = Ù ÚÛ" ÃÄ! ² rF7=!ÜÝ aÞßàAB á â ã ä å æÃ! çè¦§ é ´ P ê ë ì EíîïðE! è z E ñ P #òóô! Ãõ ¤ ö ÷ ¦ § ¨©" Ã´Ä! RSABø|=[ £r_]àD $ r )" ! ù ¤C-P|Ãú \ û ü ý þ z ÿ!"#Ùr,$" .

4M# @AB# vN# O Hw # /PVÔ: # :.Q# RST# ZD# M U# G(.u# >Ô# fE # V S# W£S! Lh FÙX0G(.u S=. +Y" R)Yº» ¤ ,++ VW-" Z5[-P\ ° ]^ 8_R`.+Éha? ++ jk " A¶· Z5[P\ ! Aµ} * r1âXà Ù ê! @.+#bz c! Z]d³å 9efg h i >?@k j J . + §

¼"

k @.+0fEP =V Sâ@! lm 1CqnXJ ä.+" Aó ! .+Éh# opq¬ÙS! Á`Aé¼ r.+=®5º¡st! u ª 7v0G(.u ) w!T&" Â&oxró ! A é0µ} ) r !) n?å P! LëãäX`=¿¥½ \P¥ þ" Å³Ö0% ù " .

z{6 u !

@m â ) ijkl %PE & ' ! 6, 7¦ éG HK L¤ IM JN O!

7(Pr_)àl m*ð=]+,./0123= &?4567,! 8 ,¦9:; <!" jk = ! w , ," >¥,¦0n? åæ7 + M)à @m" AÄ! 456 7,0BC*ð§ Dr´ @EF=

P=67GnQI JðE" Aÿ ! RS 6TUVWlm 7! 67GxXY IJ" A´Ä! +Z ABG $ [< ! z\:] ]^_ ! Á` ab:E \ * c Ùrxdef! z

\0ðE Y ´ gàh ) ijk l" %P&'! m 1noÝpqrs tuv)Q wx yz{|¦eJ CP }´~ l m q²qeh +! âr wÝp qr # qr J # # ë Ýp h qrC " /

ÊË§DÁà

FGHIJKLMN

#Ç± $ -.%, ¥ |ÈÆ Éh0ÊË§Dr! ÌÍÎµ :ÊÏ·" `ÄÐÈ]ZCP } $ r! 05ÑÒÑ , _Ó2 ÊË! · ú +$ j= Ô"

æ! ² rÊ =: ÊÕM&PÎµ! Ï Ö0µ '×DÈÆ=· zlØ¡ m! -[¹ 7düÚÇ±Ù Ú7ÛÜÝÞ\ß^__" .

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

789:;<=>

# ! $%&'()*+,-#.

$%&'()*#$+ !!"#"$%# $%&'&'())*+,-./0&12! 3456789:;< =>?,@ABCDEFGHIJKLMN! OPQ)?,R)STUVW&XY Z! [\]^F()*_`Zabc*de$+f"

!?@ABCD/EFGHI !J" KLMNO;PQ!

!"#$%&'()*+!",! -./012 3#$%456789:;<=>?@ABCDE" F8GHIJKLMN8O! PQRSTUVWX 8YXLZ[\,)]^_`8" ab2cdef& ghi! j2gklmbnopqrI" st! <=>uvL&w'xy! zL(w"y{ |}" j&'f|~ ! f tuvLZ r )w*xy! (w+ |t" `It! ! p q ~ " > p !

^_`0,ab-+cdefg

!UVWX[E\][!

&+' ,( -¸ ). ö! º; ah * /

bÞd·0.O b1.O2" ·3²´4è85! 67³ÍH (89"&»þ .è"$ .è)$ ) è.$ )è.$ ')è'&:;<=! >?@2f A;è8®" B{è8þ! &'( ¸ CiH©Dè»+ è +! Ö ¡ +E5&'FG;ïð" (89 "&»b3²´ 4 @ 2 H 9 ê A ; 8í! Ij;®JoK P¸²LM Ð/'!,+¥;3² ´4! è8N9(89++»O0" a b÷u89P õ

H9f+A;è8! êA;bQ ´R ³ ¸ Q S · +*'* ¥ T 1 ; ''89)»O;DH" UV2W ! a b +*'& ¥ 3 ² ´ 4 X Y À1P<³:;Z[\1]^R_ îW;f+A;è8! `9a[ c¸bccN9.89+»O"

RSTUVWXYZ

3²´4&'dsef3g Éuh! 2iDjk9:lmn IQ´R³! opq r &è+ st#r E5FG" uªvM w¸Z[\;xy9:bczO /{è_9! *å|¹}Ó8õ ~ ¥&'d;ç8 " -

a¸¹º.&»¼½

2]^!áâãä0_`aibc ³d;ã»gGefþ 0! 2G3 9þWÝßu¡>gh! ÷ij+ð k 4'@2êlm" bc³dnój®4\ªm o! ºij+ðk 4' f|lm! ÆV/p &'9:1+qk ê lr ! ºs+Dã» / +f t" Æ;mouaJv+áDw

A! `aJHvxy9! Æ£z® s+¡lmo" Õ bc³d {p7»!|u_ `¡>! Æïðgh ¢CD} %! !~Æ/Ç.«ß ¢! ~?á!|¡>¢" Õ

¡GD" ¥8G! bc³dój k f &'9:! 2 ; Àai ! º÷ Ê +cå | D"

¡¢£L¤¥6

`°p b % H;3 9 ! ºaJ ü ³ VAC8a; ój ! 4CÑ _¸ ¡´;¢£xl¤ Ø! Ñ _¥¦õ/ê! ¡§ ´ ¨©â! Î Æª« 8G uv ×¬" Õ -

<= > ! (w' I! V Q39"

/0123456

noc f+& 9:! ;678`8 H +&I'( ! ¡¢£¤£+**,¥ u¦§ 8G¨+©ª| 9:«¬;®" z L]¯H°f±²³´! µb+*''¥;9:! ¶ ·+*'*¥¸+*'&¥2g«_¹`8! º»¼½ ¢ ¾¿²ÀÁÂ ÃÄ"

pqrstulv

2àR ! áâãä0 Fråæ aç! èéqÂ/êù!Z¡¥¢ 2 ë Þ ì! /í ÄÄoî! ïðñ>òùó2¢ ô Õ õö"

wxyzl{|}~ ]

÷y # õø¤ç{;ÄÄ¸ùù ô úû& üýþÿ# ! !#"#& $D ; ôîÖ! ¼%¢&ç'()*! ô ÜÜ¹ " Õ ï+q}2 ,-.#/0" |89þ! ÷ ¡¥" ag/1 2# 3q×¹# &'2U + c! a&'© ª4567»î8;9$ 7»îÊ;:$ 7 »î;;#" <<! Æ b ôîÖ& Õ -

hijklmno

F ! õ 2 çÓ [ ! £¤ # ; ! _ ! q! ¡GD" Õ #·¢£ ¤¥d¦Ý§! Æ¡GD¸¨©! å¨£ªC«¬! è®¯5¡GD;£¤" Õ `°±²! · ³¸´µa2 ¶·î¸+¹º / » 9% ¼ß#¢Ë½; §¾¿ Õ ! ×# ` ³åÀÁÂÃ! º`ÄÄþ1 /åÁÅôô¹º9ÆÇÆÈ ¢" Õ ÉÊËÌ;ÍØ;~áÎ¼! +9 ÆÏÐÑ! +9ÆÒÑ! Ó/{Ôö! º ¸ÕÖ»×aØ9! Ù2ÚÛÜÝÞß" -

² Q³´µ¶w·

!¦3§A@¨©ªxw«O¬n®¯°±! 2&³w!áâãä0$%9 :±YR Éá·Ñr®¯° ±82 '89'.»*+² Q

!"#$%

2=> ! áâãä0?@&'4AB8# r4ÉáCD! #r EFGÕ öHI³´ 2(+3+!! »0 ¤å9:! JÖ´KR³ ).3,&+ »LM! NRb ;OP G :" Q ¤åKRSTU[L;²³S7V 2!*3)!. »0! ág;ÓWXY Z!*3*!, »[ LM! #r;ËÎ\X G:" -

!"#$%&'()*+

ZX í ! áâãä[ f '*) i ¤qî.÷u8ef¢Î+ ¶¶ ï! 5r;ÔÕ¸öðñ;\P ×Ø¨bH & v2òó¯ÍI! »¼·Q ôäõþ" def g ¤q89:;ÔÕ8þ ô! ö÷[nAzb÷êD;C i" øùú ÔÕ·Q `85! uõ£no; ùú Ì'ÖÍH v! + è ' :;Ci! Ö +*'& ¥ þf gB 9:" a bÔ ÕZ¡f ¥^_¤q`8! 6¥ ÷½ Ær|û ü ,ýS :"

÷/í{pu 8 Õ »i! ïój þè

G! º[n zbÆêD;Ci" Õ ÔÕój# Æ0% 2÷; ®! /¹"&Æ®'2÷! CÆ õ×êM4;íÂb Ðþÿ; ?/(J" Õ );;Ì'Ö! Ë*!¤ @! µb`Iv÷Z¡ "

8¿! /¹êÉïb°ÔÕó¯" Æ Ë!¢¤@" ÔÕ;ò+@¨ ©GD! ºÆ;ó# ,-Æ;& '()" Õ Ì'Öïð·nõÖ¡ . +*** ¥/ 0þ! no1 ©$%¼|,3r¤q89:;2 i" -

D E/F G H ºIJâ$ c>" cK LMNt!

+*÷ ³ ´ ; & ' ® " µ v]j& ' ® x l '" ² ! a¶v·¸÷·¹º&ûü ;$%°±8 Q )*÷ ³´;&'®í¹6! »" YR H&,»"*²n ¼ ÿ ! ´ n ') ÷ H ), » ¾ O! èj&'®½\" º l ÷·êþ¾»î|8ÿ5Ó ¢! êþ)÷ *H'!»O ¿ \|¿" ÷39þ×# Æ À N ÍØ À| " ÆDÁb& Á 2êÜ;³´ ³! ºÂ 4 Ã2&°8¸Ä xÅ 5 B Æ! ÆÇÈ×Ée¢/Ü; Â Ê" Õ Ã +**,¥! ËOÌVµ· ¬ ÍP´¤r°08H'89 Ä 5 '(»"&²n+*÷ ³´! 6 bÎ&êÜv! ºÏuÐ ! &)råÑh·O;ëÒ n°pÓ &'®" -

ABCl PMQ ×Ø# ÍØø#4

`8 +5 r2içu!

#ÌÍ2#OP ã XOQ³!

ÌÍ# Î>bÏÐÑD/ ÒÓÔÕÖ×ØÙ

½þf|vþ! ÆAzkÿå æ! õ" &çÜ\5r."õa ÆÓ#! Æ ïðÚaØ q ."$ Æ£¤" Õ ÔÕ8þ×" ÷ï×# Ì'Ö;?@¨©

ÅÆÇ.<È >ÉÊËÌ|OÍH! Î Æ1 ÏÐ£¤; Ñ! Ð¡ ÒÓÔ@" Õ Ö¡ ×# ÅÆØ £¤Ù·ÚÛÜ;ÝÚÞß! |à¨ áâ! ÆáãäåæçÓ°f±²³´;è8! é bÆêëì;8íî|! ïðÆå+ñò;ó#" Õ ôQQõöS÷u8b8G/·Søùúûü ;f,ý bêþ|ý8í! #$%6 8;üÿ!{ õ] ·"#¸$%ßu" -

"ßàá â>¼ã °e!

+' 3;&°89:\P ×Ø» bó¯H I¡°¥Ü;°£)] 8 RÄ! '( è +'$ +' è '"$ +' è . I ; ¤q8@2s ,39;öðñ " a Í Ø ø # 4 ! è8|u¦Æ¨©5 Ü! 6¢á\755 8! Æ9:£¤46× (è8" ¢f v '' è ! 9! Æò; <t ; õ¢" ¹6Æ¨ ½ ¢8 RÄ! ÏI agåHI b|Òá â;í& Õ 8þ×Ø= / " ïx²&° 8õþ9á\c¨

O>! ! á¬%! á 0 % a g Z r[ ? " Õ 2i¤q8@As B;×Ø·6¥ûgC '&°8DEõþ! a g Ã2¤q89:! ó# cFGk¥" H ]^Ä IR J! 8 RÄ ê5 ¤q8f|,°£ 9:; " '" ¥ j! µ K¹8 RÄ L ;MèNMµO ¤q8Q 9:" Æ |£ /ê! ºþõ u¦ qè»! -#¢ 58" ÆPQR5r I! ºè8;Sø Ë ¸Æ 6" Õ 8 /, 5ðùg." -

Ô¾Ê´ÜÝÊQÞ

qî.T58;W `85! no ¤QWGUÃQ 1 Ù'Ö 5r:

V;WX! 2v )YrZ9" ©I! 5r JB Q $ W¸[W & ¶G;9:"

1AËÊ Ú - ÛQ

ùú ÃQ 1 Ù'Ö +' è '.$ ++ è +* @\|]^«;5rdãÜÝ 1 Ú Û! Ö +*'' ¥þ gÃ39:! ÜÝ ; W9Õ _`" abj! ÜÝuÄ 9: ç c é a C Â d U · [ W ` 8 * H &. » O! + v +' è '* efg`°R;j&' 9:ê\ &ë 1 ì ; " Z9_! a C5rdã9h ) ¥ P¤q8[W9:i j" W`8·2C5r2iî¸«ü! e &¥edãkÞß 1 àáâ2vHIµË g39;äåæ 1 Tã! sg ¤q9 :" -

XÅÆO

Ç*ÈOÉ·

¾ !"#ÔÕ!5$ I !&$Ì'Ö'n$ "( è &"$ &" è ")$ &" è "( l *+$\P ×Ø*ö$ I *-$8 RÄ*°£$ "+ è &"$ &" è ".$ &" è ) ¾Ê *&$ÃQ / Ù'Ö*n$ I Ú Û / ÜÝ*5$ &" è ")$ && è &0 lÊ *1$'Þß / àáâ*5$ I *($Tã / äåæ*5$ &" è ".$ &" è ". ËÊ *"$ÜÝ / çèé*5$ I *.$ê\ &ë / ì *°R$ &" è "0$ &" è "0

ÜÝ/äåæçÑè géT{êëëìíî!

9Åïðñ òÁóôõö>" 9ÅÆ[÷ø ùòxú ôõö# âL!" ûüýþÿú!" #Üíî" $ ú $&z% ú&'()$ _] *+% ,- % .Ñ/% 012% 345 % 367% 89:¬;<=>?@!

,-./012

!"#

# ! $%&'()*+,-#. ./

ÌÍÎÏ 0 >ÐÑ

!"#$%&"'(&)*+,-#(

4Oý ( 2þ9ÿ5 ³WÚ Úî2xÕï éê% 6ìå¿ ?) 7' : 4MN¢S% òr 89e8ö:; ûøù<=gj '% >?@à : 4~A# B A÷*CH\r lD \E # e8ö&Fg Ú;5<=ï Gd:H % 890 ! ïÂýW \E»Ë rD bI\% ,CHr ¡J+% KgæLBM$ # ï¯9NOP ëQi-¡¯Ð\E % hA,ìrEN% ßE # ïR¿ A÷*S¡%îVW\ÂýE»% ¯À% Tçõ ¯rst# µ¶ 89à~e : 43T °% BõÍÎId-% l$ Ug÷*\E»õßýH\Pl % B9 A÷*rVW \% ïE ÎÀst\-U% \ïXYId-# ,

12-34.

$%&'()*+,!!""#$%&# '()*+,-./ 0123$%456! &'7/896:;<= >?@ABC! D'EF6GHIJKL M! NOPQRS"

[WXY\#$]B^_` abcdefg" hijklm +nop" qrestuvwx yz{mq|}~ " \ > l # 6 ¡ ! ¢£\ ¤" >eVB¥j¦§ ¨©ª «\ 7¬j® ¯°¬±²³´$ µ¶% k·¸ ¹ ºB »¼E º½ ¾" e¿À " ¢£\ÁÂÃ¶" >ÄÅÆÇ~º$ ¯ÀÈgÉÊ\r" >ËÌÍÎÏÐÑÒÓ" emº

\ ¤" jÔB,Õ Ö×\Ø Ù" ÚeÛÆl\ >Ü ÝÞÑßà\¥á 8Ë$ âãä" >å æçèéêëjÔìíî" ï å Îðyd¯ñ" òóoôõ ÍÎö÷ø\ùú$ ï ûüý þÿ!" òk·ì"#¯ë" s rG$" ,ìa%&& '³(V @ )*+,% -./ì01$ RST2345 67% 8 m`% >9:·; < =>?% ò@rA%B ÞC$ ,ÍD% òür9:·;% EB âãÍÒÓ$ #

>?@ABCDEFG

RWS XT Ye %2 óº ÑÍ GÎ ûF lm

HIJK È2LI«×©)* M% 45 6¶à,NOPQ^ _ $ 7ðjR9% STU%j k\VR& RSTeYº 6WXY% %& 7Z[% òr\]^e2º [WXY_`ab% \øH\c hr È2LI«×©)*M% hA,dºBWXYefgG h ¯i $ 45 jk\ $ lm(% n oXXM'&( ¢£)ÄWXY¶ p¶!¡% &* ¢£¶% »q

rs[ÄQqte²uv% òr wx¬y % WXYj¦eiÃ zef{SjgG$ }|¶% ;*}~7eef{Äí % I «×©)*M tu K $ \¶r<» R'+$ ¢£) [z% Ä ¯ z % sl ¢ y$ l\ $ l Q @r 6\ l % WXYe 6W N7R gG % òrdº^ @F¡ $ 45 Bi ! ï ARSTËÌNO g lðjm(% ïìeYº 6W\ n e ¡ ð$ ,

$o(pqr:

$"¸f¹pk@^ $º» " ¼½p¾¿ >?@KÀ" Á®xÂÃ! 5678 - 9:

RST7U8

WXY748

ïöü/%

QRSTUVW

;*<=

()*+,/0 $' * !"#$%& !"#$%&'(! )*+,-. / 01 '( ** 2 -"./0& 34 *1 56789! :; / <=> -2./0& 34 *1 56789! ?@)A* B CDE $. )2-$0&3450 FG6! HIJKL)M B NONPQ

9Z9

.Oý ( 2þ9ÿ)e !Ú"#$%s ,% â>&j'(èrÙ ¯)¨÷*\ $»+,-X©./01ü % ,e234 5l¼%[$»67\89% õ:;! < =V/e Þ% ïöü/%$ B&(\>ü?% @»AlBC! N bü\ B ( $»DEF&

)*+,)-+ )*$,)-* )*1,)-. )*16)-.

s «³ 3#$eª3"Ú{]6eÎ3 \ùúm % R`~¢{RST[WXY\ø6ãu(I¬# 8m`

&XYZ[\#]

"R£¤¥@~¦§TU¨©ª «¬®¯!

<rÚ@k 62# ]6ø6\²®¯KÚ{É6% hiW#$ o°J~k\ø6I¬e * ± + 2²³ * ± " 2 # RST2 345 ´ % ,µCsº 6ÄI¬e & l±¶# ,

% Ä Å Æ Ç È É Ê Ë !

^@_`abcGPd

"z{|} ^@_°±²5³´µ ¶!

# v · G

aVzWU\5X\zY% â> &YZ[\© Ýf Ãu]% Vz, &+ j[^_4õ`ZÛabt% râ>&É6o¢c²\\ÑdeÃ # ò st&fgÚÛ2zhi% ©÷* [C QCj«Ã3k% l ÙÊRST# RST2345 e%-&!=m,InW Ý% õop0q%---rWs.t&u&&-! rvw)\xty# z Ý¯{ëÞI| õ[)}ÿtN%-&"=% J~ # RSTr Ñ\j9% ò ï ¾ r e)} g Ã´ % Ðb Ii ' ï A[)} Þ¶ % õA) }v N=rßFøH\D# Ýa# ,

l¶·7«¬((

stuvwxy R¥ST¡¢)E©£O¤ ¦WXY\§¬

à ¨ < » R % © ª l , &-7% (( 7ã9ë/«¬& Yº 6% <» R®l º !- N¢£{¯1 °±ç$ ²³y <y ´µ¶ ·[¸ ¹º{\Z[% Ak»XY m9V¼W\²³½r - 7$

HIJKLMNOP

¾¿ÍeºlÑíÀÁ% < yeº ÂÃÎÄÓû% s7

[ÅÆÇl$ ÑRÈ¥ÉÊËÌÍÎ) Ï©Ð>ÑK% eÒÓÄÑ4 MÔ¦¶% ÕÖ×Ø%ÙMÚÛ ÜÝ*$ ÞAß"àá¶â\< » Rã¯Àä8Ø! ,ür Å½ Så' æçrst% Ñ@ ¯æèéêãëìï$ Ð>ÑKÜ¯í î% ïð 8Ë! <» R\ñò-V, \jó ¯N$ ,ËÌôõ8ö `÷jÔì\øùVúû$ #

Èg j\r% ~ eG=HIJK` LMlNO\~P# ¯ÀÂ¡ e% &([ Q,-XãõRSáTU# ,

¸ÑXl¢¹e2º % - º ^»&è¼% ½g÷p %-&- = `

b7¾®W#$] * 5% ^hjÔ¿Àjº DÁÂ#$Ã?# ÑX6¶ç~ÄÅÙ % òW#$¯ÆÇ% ÈèBDÁ Ã?% s «ÑXjÔ\ A²vj9öÁ # , Úíî2x WÕï¢2é

\ #

z{|}~ *KÏlÊ1¡WU·ºËÌ* ÉGÍ% ,µ¶sÎÏ %&"$º%

XWU\ÐÑÒ% v¨ÓVÔÕ¤.%&*º)( Ö×.%!*º)VØK .%%%º)Ù¡3# ÚWUÛ@Ü ÝÞÉ3\É6ËÌ¨A $*0% WUL&% º½ßj-1/!l% WU\O# ÔÕ¤àá/É!%"&-ºWUÉ6% Ë Ì !$( 7 % º 7 Ó U É 3 % ò Ë Ì ¨ A **2% ¬¡L!% ¯kÉ3VØK # Èg j\r% Y6âã_ ä¯kÉ 3 % %"Ê¶åß%%%j% º½-1"&j# Þ%--*3-$6âb7àáâ>&æ4 % É3@ëjkß% \&$j% XmWUç C\OßjÑÒ% 8m`\6â,ì¶d è% Ü@ß%%%j# ¾¿æi% ,eélWU êº½ßj ëì\O.-1/!l)% ¬L%\ØK HO -1&(l% ÔÕ¤\º½ßj²$A-1"+l# ,

jÔ Z3 jº

! ! " {! #" 5 :8 ¡h¢!

efg/hijk;lmn

É6 ab¶% ÿt % â>&FmÉ6]4_( Vz[~t¶ d J *V r Ñ} 9 #

Kâ>& !- l J = \Å % 9 ðJ¡ \ * ¡ 9t% r$recY %-&/ =¡ \9 ÿ =% ¢~lpN ( rWs.t *( r (/*% vw)# !& \ rrWU\P£\¤¥¦ % § " º 6 * j% v¨© zY# ,

ê% 2záÃRð Ú456758ï % 7Oýjk\jÔ ñÍ\Ã?% Tç y eOý´f\ && 0jkW% WU c¬òâ>&\j ÔñÍ¬e ²L Mt% ´7KW4 Ò>ójÔ# ã_jÔeçClõÍÎNO~×\ A% òre34B¶<ôH2/\ 6¶% â>&jÔe´ W õö÷h AëC QCjjÔ¡¬ö¡% ø# ¯´æi% eÉ6]ù6¶â>&jÔ <úÞ%õö÷h\ûü% ë ìB,ì\ ý þÿ!% sÜ"#%ã_jÔ\ä û¨$%m&% ³ÝÞ% ã_jÔ\äû¨ ´A &!0% û¨A *!0# eOý\ && 0jkW% '(jÔ\ñ Í\)# *,¬e % N ( t\jk¢+r^ ,M( èO C«( -+W./( r ¸ J ¥( ?>¸( 01( ÖùV&2# 9

᎐ࣕ།

ᝳ ᐗ

家從來不寫短文章，好像一短，就不是他們這些博學多才的評論家寫的。他們總沒有想想，魯迅的短篇雜文，篇幅雖短，卻寓意深刻，流傳永久，至今不衰。各報是否可以作個讀者調查，有多少讀者喜歡看這些長篇大論的文章？也可以請個別文學專家，把這些評論文字列入文章病院，替他們修改一下，看可以刪去多少，以節省篇幅，也讓讀者可以讀得下去。寫評論文章當然不是文藝創作，它是說理的文字，但同樣需要文采。吃東西要講究色香味，寫評論也同樣需要色香味俱全，方能吸引讀者。毛澤東說過，文章如果語言無味，面目可憎，便像上世紀三十年代的上海灘頭的癟三。癟三就是小流氓，跟隨你的背後討錢，不給便破口大罵，甚至動手動腳。魯迅還勸作者在寫後至少看兩遍，竭力將可有可無的字、句、段刪去，毫不可惜。我正是遵照魯迅的遺訓做的。寫這些隨筆性的散文，發出之前，至少看兩遍。

᳾▣ܹ

ࣣ ƹ㆗㎋ᇖໜ㆙औ᰸㷅Ǯ ⢫Ӧ୸

除了長篇小說，報章上的文字，特別是評論文章，最好是短些，再短些。魯迅先生說過，寧可將可作小說的材料縮寫成 Sketch ︵短篇︶，決不將 Sketch 材料拉成小說。現代社會節奏快，吃就是快餐，穿就是恤，襯衫不打領帶。打機多過看報，誰有耐性去看長篇大論。內地的黨政報紙多長篇大論。一是有黨和國家領導人的長篇報告或發言，非全文刊登不可，但也有不少配合時事的評論文章。毛澤東早年批評這種長篇大論的文字叫黨八股。說這些東西是空話連篇，言之無物，語言無味，像個癟三，甲乙丙丁，開中藥舖。現在我們在某些報刊上看到的這些長篇大論還是不少，未知讀者的反應如何。香港報紙受這些條條框框的影響較少，但有的人還是喜歡長篇大論。既引經據典，賣弄博學，又把論點反覆說明，害怕讀者讀不懂似的。有些所謂名

先前談過疫苗，尤其六個月以上的幾次混合針會影響神經系統，科學報告處處皆是，只在乎你是否西方醫學盲目信徒。當然，反面的論證報告也不難找到，藥廠財雄勢大，要製作反駁回應易如反掌。當然疫苗不是唯一原因，空氣及重金屬污染、基因改造食物、西藥過度治療等，由孕期開始已影響孩子。自閉症的數字由七十年代至現在，數量上升三十倍。若你還執信是定義問題，或認為是近十年才發現的話，可以看看以下的美國的自閉症數字︱︵ 2012 年︶ 1/88 至 1/68 ︵ 2014 年︶，短短兩年內數字說明一切，也可把任何定義問題消除。數字的上升當然未必全因疫苗，因為美國近年也沒有再加疫苗注射數量︵已經三十六枝了，還有空間加嗎？︶。但僅就疫苗而論，其實二零零五年美國食品及藥物監督管理局︵ FDA ︶上載的白喉、破傷風、非細胞性百日咳混合疫苗資料裡，已把自閉症列入其嚴重反應︵ Adverse Reaction ︶內，即有人報告過有此反應。科學家當然說有人會有自閉症的反應，但不代表疫苗是引起該反應的元兇。但若真的如此，你認為會費神把它列入報告中嗎？科學，最恐怖是把父母視為隨意可牽扯的木偶。不少疫苗支持者，說一歲也是發現自閉症的歲數，碰巧與針相同吧！六個月的白喉等針，若引起自閉症就 MMR 更難說清；他們甚至說大部分是在胎裡已經自閉的，與疫苗無關，只是年紀太小令父母未察覺吧。身為父母，這些指控均非常侮辱性。對疫苗創傷者的父母，更屬落井下石。若然不是母親攝取了過量重金屬而引起的一類自閉症，以上的說法簡直是低估且質疑父母的觀察力。一個孩子是否有自閉傾向，很多時候一目了然。美國有很多疫苗創傷的索償者，說接種疫苗前孩子愛笑愛逗人玩，接種後卻不望人、不應人。專家說他們不懂分辨︱若你做過父母，你就會知道大家有沒有可能不懂分辨！有父母沮喪得拿之前的小孩錄像給心理學家看，也有一位有良心的專家願意出來說明，肯定該名孩子接種前，沒有任何自閉徵狀。自閉症是生理病，過度活躍症也是，不要再給他們服精神科藥物，訓練他們與正常接軌之餘，也該着手處理創傷。有一名外國西醫就發現大部分過度活躍症的孩子是缺乏鐵質，給予鐵片便好了，他嚴重指摘美國大部分醫生開鎮靜劑給他們的處理方法。嚴浩也說過，自閉症的孩子應先清理大腸。就是這樣一回事。

⾮೵

۴۴

有幾位朋友平常都戴着帽子，不是怕冷，不是愛美，而是有的因為頭上的髮日漸稀少，終而全無；有的頭上早生華髮，漸漸全白，戴頂帽子來掩蓋吧。其實，開始時應該有點愛美的含意，但久而久之，發覺習慣了，不戴會感覺缺少點甚麼，而且在寒冬的日子裡，也確實有禦寒的功能。我自己的頭髮雖然還在生長，但再也不像從前的茂密，而且也有幾絲白髮出現。當第一根白髮出現的時候，內人便購買了一把牛骨梳子給我，說每日最少在頭上梳髮六十次，會減少掉髮，不過她沒有說會不會防止白髮生長。記得我也曾把內人的方法告訴日漸少髮的朋友，但不知結果是否有效？自己的頭髮感覺開始生長緩慢了，因為以前一兩個月就要去理一次髮，如今已是一年只需理髮二三次就可以。但每次理髮時，會發覺黑髮下面，已經是淺淺的霜雪顏色了。也就是說，從外表看，是黑髮，但掩埋着的卻是白髮。頭髮是煩惱絲，這話對現代女性來說，恐怕比男性更確切多些。因為為了美而去常常美髮的，女性絕對比男性多。因為煩惱而一夜白頭的情況，我中學時代看過一次。那是我的姨婆，她年輕時因為長子在留學的澳洲出了車禍，生死未卜，她擔憂了一夜，第二天滿頭黑髮就全都變成白髮了。當然，現代女性對煩惱絲的煩惱，已經不是這樣的煩惱了，而是煩惱染成甚麼顏色或者剪個甚麼髮型最美了。林文月在︽給母親梳頭︾的過程裡，回憶起母親的點滴，那些消失的歲月，回憶起來都是那麼美好，那麼溫馨。那樣的記憶，是隨着時代的推移而失去了，因為現代人已很少有人替母親梳頭和看着母親把幾近垂地的長髮梳理的情況了。文章的珍貴，想來就是可以保存那些日漸消失的歲月和情景。我忽然想起母親最後歲月中的那把花白的頭髮

⁳は⥺㞚₷

ीᄎᬞ

ぉ♤

ख़

⮢ ୱ

ቴྤ

ዊшഈ≗ᐡ

Ề૕

㥷㬣

᮪‫ܟ‬

㿢正北方乃肖鼠者本年的正財方位，不妨將睡床移往家中的正北位置，又或選擇入住大門向正北的住宅，相關的轉變將有助提升閣下穩定的正財收入。 ’ǭ⼍東北方乃肖牛及肖虎者本年的大利方位，不妨將睡床移往家中的東北位置，又或選擇入住大門向東北的住宅，相關的轉變將有助提升權力及職位升遷的機會。 ݁ 正東方乃肖兔者本年的桃花方位，不妨將睡床移往家中的正東位置，又或選擇入住大門向東的住宅，相關的轉變將有助提升人緣及愛情的運勢。䀸ǭ⽫東南方乃肖龍及肖蛇本年的不利方位，如閣下的住宅大門向東南方或睡床剛好位於家中的東南位置，閣下本年務必小心與肝膽、皮膚、股部相關的毛病，更要提防患上痛風。化解方法包括在向東南方的大門附近放置一瓶加入粗鹽和六個五角硬幣的清水、一個金鈴或一塊銅片，又或把睡床暫時移往別的方位，否則便應定時檢查身體或向中醫請教調理的方法，盡早病向淺中醫。㱟正南方乃肖馬者本年的不利方位，如閣下的住宅大門向正南或睡床剛好位於家中的正南位置，閣下本年務必提防受到是非及破財的問題困擾，應主動遠離是非之地，並小心理財。 ⦻ 西南方乃肖羊者本年的喜事方位，不妨將睡床移往家中的西南位置，又或選擇入住大門向西南的住宅，相關的轉變將有助提升婚嫁、生育及地位的運勢。︵有效日期：新曆二零一五年二月四日至二零一六年二月三日︶劂Ӧ劃

花園廣場，乾淨整齊，花木扶梳，魚池邊上的天鵝，池中的紙船，皆雕塑也，池邊一排綠樹，映在清澈的池水裡，豐富了單調的魚池。一群頭戴灰色帽子的洋人，男女老少都有，似多個家庭相約聚會，大家着 T 恤短褲輕裝上陣，原來是一起約好來寫生，三三兩兩分組在樹下，有把畫簿放地上，也有些在腿上擱着畫簿，時抬頭時低頭在揮筆寫景。正午的陽光開始有點曬，多了溫暖的感覺，海風吹拂來時稍帶涼意，從廣場步向海邊，海旁悠閒漫步的不全是遊客，斷斷續續下了兩天的雨，不少居民趁陽光普照日牽狗出來閒逛。空氣中浮泛鹹鹹的海產味，海旁擺着攤檔售賣乾貨，蝦米、元貝、乾魷魚、魷魚絲、乾墨魚、墨魚絲、小魚乾、紫菜、魚鰾等等。幾個婦女說粵語，口音不似香港人，有的尚在試吃，有的已開始討價還價，束長髮的年輕小姐搖頭說不二價。這裡的價格比香港市區便宜太多了。一個婦女用廣東腔調的普通話輕聲跟她身邊的朋友說。佇在一邊看風景的人沒有心動，出遊甚麼也不買亦是一種幸福，表示家裡甚麼都不缺。緩步踱上公眾棧橋，即是西貢公眾碼頭，掛在頭上的牌子，說明文字有中文、英文和日文，這表示到這裡來的日本人也很多吧。棧道旁邊一排陽傘，擠着些人，原來底下齊齊列了一隊售賣海鮮的小船，這比剛才行經海邊看見的單只一條藍色的海鮮船壯觀得多。圍在欄杆前、朝底下觀望的人紛紛挑選魚蝦和螃蟹，低頭瞧去，魚蝦貝類海星海膽等稀罕少見的各類海產都有。一個中年男人見我的臉色太過好奇吧，把他買好的魚拎高給我看：「這個，才四十五元，很平呀！主要是

香港就是不一樣。之前幾天在中國，即將首次到香港一遊的年輕小友興奮之情溢於言表，老人家在一邊嘆息說一句，在香港，看不見天空。過度雀躍的年輕小友回問，誰要在香港看天空？這話沒錯，白天在香港，忙着進出繁華商場，誰在意香港的高樓大廈把天空遮擋呢？夜裡在香港登太平山看世界著名三大夜景之一，誰還要抬頭看天空？璀璨燦爛的星星都在地上閃爍，晶瑩奪目叫人想起耀眼光彩的鑽石，忘記空中有星星。白花花的海浪閃耀在陽光下，海邊人不算多。也許今天非假日，但在香港，無論平日或假日，很難看到人少之地。誘惑年輕小友的繁華香港，已經不在我心。這回未到香港，先到網上，搜索之下，發現香港有個後花園。初聞西貢，以為是越南版的城市，卻是誤會。早在十四世紀已有人居住的小漁村，明成祖永樂三年至宣宗宣德八年，鄭和七次下西洋過後，許多東西亞、中東、東非等國家紛紛向明朝進貢和進行貿易，進貢船隻和貿易商船到中國，半途停泊的其中一個港口，就在這裡，人們以「西方來貢」的意思，稱此地為西貢。位於新界東的西貢，最熱鬧的市區叫將軍澳，從這兒搭乘巴士到西貢，上車時注意到有不少學生樣子的乘客，車行不到一小時，巴士轉到香港科技大學門口停下，學生下車時，被美景吸引的乘客忍不住轉頭看，這一回眸便明白冠冕「亞洲最美大學」和外號「大學中的勞斯萊斯」不是沒有原因的。後來聽說科大裡許多教室和宿舍都是 180度無敵海景。巴士繼續往西貢海邊開去，車上的人猶在羨慕科大的學生真幸福。幸福的還有住在西貢的居民。車站旁邊寬敞的

漁船是藍色的，陽傘也是藍色的，藍色的陽傘上，中英文混寫着「NESTLE 雀巢冰淇淋 DRUMSTICK」，還畫上看起來味道甜美的鼓棒冰淇淋圖畫，這點醒遊人待會兒是不是去吃個冰淇淋？另一支晃眼七彩的陽傘，認真看去仔細一數，原來只有青藍紫紅四個顏色在重複，兩支陽傘都和船上的漁民相似，一起散發着歲月經年的滄桑痕跡。靠岸邊彷彿沒有海浪，可是船隻在海上卻輕晃不已，已經習慣這輕微擺盪吧，那膚色黧黑，身材壯碩的中年漁民手腳利落把一箱箱活生生的漁產，分門別類，排列整齊，期待岸上的顧客看中。忙碌過後的他靜靜坐在矮凳子上，前面擺着砧板和刀，仰頭見遊客經過，也不招呼，亦不高聲推銷船上的漁獲，兀自整理手上撈漁獲的網，接着又以塑料水管將海水引來注入魚箱。魚箱的海水沒有顏色，大海卻是透青的藍，和天空的藍色並不相同。蔚藍的天空告訴遊客今天天氣大好，事實上，若有似無的毛毛小雨從出來就在身邊如影隨行。巴士環着海邊走，經過的道路兩旁，皆為青山綠樹，這和從前來旅遊時觀光的香港差別很大。香港永遠給人的印象是熱鬧的購物商場、喧囂的茶樓酒吧、路上疾步快走的如鯽行人。銅鑼灣、灣仔、尖沙咀、中環、金鐘，甚至維多利亞港口、天星碼頭、太平山，都是人頭擁擠，人潮不斷。旅遊香港的活動是購物吃飯喝茶。常年到香港購物和吃喝的朋友不斷提醒，如果沒有加入成為其中一分子，去飲茶吃點心喝紅酒，到米芝蓮指定的星級餐飲店品嚐，購買所謂便宜價昂的免稅名牌貨，即表示沒來過香港。香港僅此而已嗎？

不知道 G.E.M. 鄧紫棋在內地開演唱會是否像在香港般招惹連串是非。憑︽我是歌手︾迅速成為小天后，四出巡演吸金，香港站在紅館開一連五場演唱會，娛樂版集中報道的不是她的歌藝，而是鄧紫棋規矩。對傳媒，大會有厚待電視媒體、輕視平面媒體之嫌，只准平面媒體拍攝開場前半小時；電視台可拍前半小時及尾段十五分鐘，及可到後台訪問，平面媒體則未獲准到後台訪問，厚此薄彼，平面媒體一致劣評。另一方面又觸怒電視媒體，在後台指定以大堆獎座做背景進行訪問，結果雙方擾攘一輪後， G.E.M. 站在黑布前做訪問。去年十一月， G.E.M. 在香港開記者會時要求平面及電視傳媒一次過訪問，稱是為了更有條理、更完整統一，雙方交涉不果，記者一怒之下拉隊離場，最後 G.E.M. 一方妥協才不致令記者會爛尾， G.E.M. 似乎未被嚇怕，在開演唱會的重要時刻，又再重蹈覆轍，應付演出之餘又被是非纏繞。究竟 G.E.M. 為何要訂立鄧紫棋規矩？她未有解釋，媒體以荷里活級排場形容，潛台詞是耍大牌，她實在無此必要。作為藝人聲色藝全，還要有好人緣，不為五斗米刻意討好、奉承媒體，也無須開罪。對歌迷，她也有規矩，場內不許觀眾揮動任何熒光物體，更有工作人員舉告示牌提醒觀眾，只有售價二百八十港元的官方熒光手帶可在場內揮動。不過到了第三晚已見有觀眾自攜熒光棒入場，為何要規定買票入場的觀眾用甚麼方法捧自己場？是甚麼邏輯？買一千八百八十港元 VIP 票的觀眾獲贈官方手帶，購八百九十八港元貴票的觀眾則獲借官方手帶，完場前有工作人員逐條回收，不如不借，免顯小家子氣。識 G.E.M. 於微時，她出道時便看好她，給她做專訪，她開演唱會、出碟必定訪問她，給她宣傳曝光的機會。她是個有才華、有思想、有性格的歌手，或許鄧紫棋規矩是為歌手開先河，是她理想中的規矩，但要注意，凡事操之過急，都會引來反效果。平常他對香港作家聯會及世界華文聯會事務關心備至，具體而微。過去幾乎每周都從廣州打一通電話來探詢香港作聯及世聯的情況，或作出指示。他在︽文綜︾主編林耕兄逝世後，還給我打電話，並親自發來傳真，讓我兼任主編。那是在他逝世九天前。其實，香港作家聯會和世界華文文學聯會是他一手創立、一手扶掖而茁壯成長的，是他晚年心血結晶的佳作。蔚為華文文學的保姆，他對繁榮華文文學功不可沒！到了近幾年，曾老有三忘、五老的人生哲學和養生體驗。三忘的第一忘，是忘記年齡︱把握今天。老齡人最怕無所事事地度日︱︱等死；第二忘，是忘記比較。人比人，氣死人；第三忘，是忘記恩怨。人生的恩怨如過眼雲煙，別太介意，免庸人自擾。至於五老，是老健、老伴、老本、老友、老趣。老健︱︱保持身心康泰；老伴︱︱老來有良伴；老本︱︱有一定的積蓄，過安定生活；老友︱︱有一批好友談天把酒；老趣︱︱有生活情趣，才有寄託。五老之中，曾老晚年獨缺老伴。與他相濡以沫的夫人，二十年前已先走了。還幸他不乏知己朋友。 ۳

新鮮，剛捕上來的，乾煎煮湯都好吃！」我不停地點頭。他好像找到知音，很高興地說，「你要不要買，我幫你看看。」不不不，我說我不住這裡。他繼續慫恿，好意地建議，你買了到隨便一家海鮮酒家，叫他們煮，好新鮮呀！雖然最後沒有購買，但遊客深深地感受到善良西貢人的親切和熱情。到西貢要吃海鮮，嚐著名甜品，出海環島觀光，或看珊瑚，或釣墨魚，或到其他離島一日遊。旅遊手冊寫，網絡上建議，去過西貢的朋友也把他們的經驗分享。回程巴士走相同的路，照樣經過兩旁青山綠樹，照樣停在科技大學校門口車站讓乘客再觀海景，穿過樹叢看見海上停泊許多帆船，路邊一個村一個埔，北港、南園、大埔仔村，都是鄉下景觀，路過銀影路，下邊標明清水灣道，香港的朋友說這裡是從前的邵氏片場，聽說當年的紅星李菁等人曾在這裡住過。是嗎？不是問題，只是隨口回應。過去的已經過去了，當成傳說閒話聽聽便好。路旁深青淺綠的花樹像在比賽誰長得最好看，松樹、榕樹、菩提樹、影樹，時不時出現幾棵心形葉子、桃紅色的香港市花洋紫荊，還有鮮艷的九重葛也不落人後，把它的絢紅姹紫穿插在樹和樹之間，真是賞心悅目的一天。完全沒有按照別人去西貢的方式玩西貢，但那個晚上吃冰淇淋的時候，甜美的味道還是甜美的。

ߖ㱑᳆ᆬⰨ୴㐂㐂

ᤂ೴ॳ

曾老雖然走了，相信他仍看顧着我們，活在華文文學的世界裡，活在我們的心間。劂ӧ劃

曾老︵曾敏之︶對文化事業的熱誠和獻身精神，相信也是很少人能及的。曾老一生與百年中國共滄桑，同命運，見證了戰火風雲的大歷史。他畢生與新聞採訪與文學創作血肉相連，留下了不少作品。主要著作有︽望雲海︾、︽文史品味錄︾、︽聽濤集︾、︽詩的藝術︾、︽觀海錄︾、︽曾敏之散文選︾、︽望雲樓詩詞︾、︽文史叢談︾、︽人．文紀事︾、︽綠到窗前︱望雲樓隨筆︾等二十餘部。他一生筆耕不絕，早年在烽火瀰漫的年代當記者，英姿勃發、激揚文字，以筆當槍，寫下一批針砭時弊的文章：當年聞一多被國民黨暗殺，他在白色恐怖下，寫了︽聞一多的道路︾，被國民黨特務拘捕；抗戰勝利，他是第一個採訪周恩來的記者，他寫下︽十年談判老了周恩來︾，洋洋灑灑七千字，贏得口碑；在文革期間，筆耕生涯中斷，他不堪凌辱，萬念俱灰，從住宅縱身躍下，得以倖存，從此他更珍惜熱愛生命。在大是大非之前，他擇善固執，不管大逆境之下或太平日，他都沒有放下手中的那管筆，就算在病榻中，他也盡其餘力，勉力寫作，體現人性中具有詩意的雄健精神。晚年他曾有意退出江湖，有自題詩難得曠懷觀萬物，最宜適趣擁書城為證。但，在現實生活中，他仍關注時事，每發議論，寶刀未老。他對華文文學事業更是事事時時關心，親力親為。

≊Ủ

ߖᩞ

➪໋‿⡸㦯ᤩ㆑઻

̍ঐ

ೊ⡉

៸༲ᩯ

ᆋ ẞ

ᙳ᧯

᳆ά㒮☱ᚏᒟ㣖˘ᑃ䡉

ረփ

⦐ⅈ໋˭ॠՈᬬᘽ

!" ! ! "#$%&'()*+!,

!" ! !#

! ! "#$%&'()*+!,

ᐫ፥ᐧᶾ ֫฻ƕ‫׀‬ ķᆙ▾ ᆙ▾ᅾ ᅾĸ㙗 ĸ㙗5 5VSBOEPU EPU㙘㙘෕თ ෕თ ஜㅮ ஜㅮᘧ⋧ ᘧ⋧ӽƋ ӽƋᅚ౔ ᅚ౔Ƌᛊ Ƌᛊ᮳ᐨ ᮳ᐨп ķᆙ▾ᅾĸ㙗5VSBOEPU㙘෕თ ஜㅮᘧ⋧ӽƋᅚ౔Ƌᛊ᮳ᐨп⟈ȿ㙛ⰦొⰅⲒᐨпྲྀƋㅮ ᘧ⋧ӽ㙛ⲣთ܎ ஜ⑔ฃ᮳ㅮᘧၥҎƝ౸࠾п⾚㙛ยǷⰅǓთ⢼Ⲓᐨп܎ㅮᘧ࠾ᅜ‫゠އ‬ፖ௸ ᮳ㅫᐉᛊϬĳ

ᣃĸɛϻⴊಚᮃ݊ଵ Ĝষᦨ᮳⑪㐜⎢⧨๿ ষᦨ᮳⑪㐜⎢⧨๿ĳ ĳ +FSFNZ #SFOJOHTUBMM လ

ǯ᐀↚⡘⢪ΝౘƎ᪽

⯕ᮯǜ᮳㒾࠾ެぇ῁⸞ ௼ႈ ஜ᮳ㅮᘧ࠾ᅜ‫゠އ‬ፖ௸᮳⢎⡷㙛ਊ⿂Ƌთƅʰਞпެ⋗゠ፖ௸⚾៵ƅ㈥᮳‵ Ԋ಻ Ԋ಻࠸᫓Ⰱެㅀ㙛゠ፖ௸яƋ¤⺷ሴ¥ʁӼ⦍ฃᛊϬ⋧ӽп᮳п⾚㙛ȫⰅ᫵ṷთƋƅ ƕ῁ ƕ῁ΪҦஜǵ᮳௼ỿ㙛᯼ਤႈㅮᘧၥҎƝ౸゠ፖ௸դ࠾п⾚ɣ⣣㙛Ǝ̱⋧ӽぇḣ⭰ᥟ Ṅ㙛 Ṅ㙛౔ӽḾ⼵Ԏ፮౐Ǝ⩾࠺㙪ȫͮỮࡶᐹ㙛⋃࠾ᅜ‫⑔އ‬ฃ౔ʁ⼭ࢦ܎ㅮᘧ⟈ȿᐨп᮳ ᯮ჻ ᯮ჻ၥ㙛Ǔᅘਞެぇᯤ࠾᮳ķ⾄ɵⰬĸྲྀᛊƋ࠾ᅜ‫އ‬᮳⋧ӽ㙐ƎⰦ㙛ķ⾄ɵⰬĸ᮳ấ ǃஃ ǃஃấǃެϦ႑ެぇ㙛⭈ਞࠡέ܎⋧ӽƋთ౞ƅⱖⰕΤ㙛࿣Ⱖ⋧ӽӴƅⱖ⿵⼭㙛Ԏƅ ს ს⼵᫯܎⋧ӽƋ᮳ǜʁƎᅜࡀ࠸㙛ȫǦᐉķᆙ▾ᅾĸ᮳ᛊϬ㙛ήƝấǃஃấǃެդ ấ ấƊஃấǃެ᮳৥௺ᅭຑ࠾ެぇ㙛࠾⊽ĲࠡέĲ⅄ᰫ⿾⿝㙛Ӈ∩ᢨⰌϬ⯕ᮯǜ᮳ ࠾ެぇ㙛Ⰵთ܎ㅮᘧ࠾ᅜ‫゠އ‬ፖ௸ᛊϬᐨп᮳ƅʰḾЛ῁⸞㙛Ǔฃ៵Ǧᐉķᆙ▾ ᅾĸ⟈ȿ᮳ƅ࠾ᤊ㑆ĳ ᥟṄ᮳⋧ӽ∩৬ౙƌ⯕ᮯǜ㙛ƥ⠨თ⾥಄ᏻ᮳ȭ჻⢎⡷㙛Ǩᔩ᫓ǀᯮ჻ ၥ᮳ඎ๑㙛Ⱔ᫓ǀਐ࠾࠸੗᮳ትΊ ጵ㙛᮵ୣ᮳᮵஼㈨㈨܎Ƌ㙛Ⴁ∩ᢨⰌϬ ⭰࠾᮳Ḿ⼵ൣ㙛Ǔ∩⦒ƎԎǜ᣾ᅠ੗ᐉ‫⋧܎ܕ‬ӽƋԼᨐĳ

Ɲ‫⌡۾‬స်ᇇӼʞ಻㈨ ᐨпķᆙ▾ᅾĸ᮳းǂǜ᣾ĲഡỺⲣӷთƅʰ৽⡲㙛¤ᶎ⢻ஜǵ¥ ӷთƅʰำ⢮ĳჺࡕ਼᮳゠ፖ㙛⳪‫ڙ‬᫓Ƌ⼚Ĳ⻝Ĳᅵ㉾㙛႑౓Жᅠ༓᫓ ǉ⇎゠⾹դǃⵅ⣯಻ặหᔼ㙛ⱑ᯹༗ఋ᫓ǀƝ‫۾‬ᒯᐨķ⎋⏔⍎ĸ㙛᫓Ƿ ߰ᘎƝ‫⌡۾‬స㙛ȫᅣ➲Ĳȭ჻᮳◚ᨗ㙛܎ᐫℵొొතᰬി̹ɣ޽ⰌƝ‫۾‬ ⌡స㙛 ᇇ࠾࠸¤ƎˍƎラ¥ĳⰅᐉ⟈ȿ᮳ȭ჻Ǝ̱ǷትΊɣຉ੎Ḿ ⼵㙛ⵉ⼜࠾ᑲ⋗௭ެ჻⦺㙛ⲣთ౐̣“᮳Ɲ‫۾‬Ӳǵ৥௺⢎⡷㙛ǜ ᣾᮳ナㄥĲᅣㄥĲᅣ➲⢎⡷ặ㙛Ԏ፮౐Ɲ‫⌡“̣۾‬స㙛⦒Ɲ‫۾‬⡍ ᰫ⡍⨚სǓᅜ᯼ʞⰅთᮭᫎ܎Ɲ‫۾‬᮳းǂ㙛ᅠ౐㈨᮳¤Ӽʞ ಻¥㙛⦒ǜᰊౙ⋠ᅣĳήਊ㙛܎Ɲ‫⋥ާ۾‬ᶎ⢻ஜǵ㙛Ǩ੝¤әࢦ ᵳᅜ¥㙛ᬀƎӼ∩ᅜᅠ␠ℵ᮳ᅣ➲ナㄥặ᣾㙛Ⴁთ¤৽⡲¥း ǂ㙛ƅϲ⋃Ӽ⋃᫜ി̹ᮭཌ㙪៵ᐹ㙛ấǃஃấƅެ᮳࠾⊽ᅕม㙛 ᅠࡶ᫝㈊ၥ᮳ᣧㄥ㙛դน‫⋈۾‬㉶ქსǵฬᯤ❑᮳¤ẃἼ¥ᅕ὚ 㙗Ⰵդ‫כ‬ǵୋϬᨐ᮳ἼᣲƎԎ㙘㙛Ǔӷ܎ႈ߰яƝ‫۾‬းǂ᮳⌡స ℣ǀĳ ķᆙ▾ᅾĸ᮳ᐨпးǂӷთ¤৽⡲¥㙛ഡỺ⋗ǜ᣾Ƹਵ⿶ Εᐈ⃺ᰔਊൣ㙛⠨ൣѥ⡍ᰫƥ⠨Ǩ⠨ぅ゠ፖ㙪Ⰵᐉ࠾ᅜ‫⟈އ‬ ȿ㙛ፖ⾶㙗ㅮᘧԏ৪ፖӨ㙘ʁ⠨¤ṃ᳓¥ፖᓦᥟṄ᮳ਿ ⾏㙛ȱ゠༴ᨶ⠨ℝႈ⋧ӽᅚୄⱖ㙛↗⦯ᨶЖ⠨ℝႈ⋧ӽᅚ Ԁⱖ㙛Ƹਵთ⣣ፖ‫܅‬ԓୄԀ௹Ȣ㙛ᛊϬსፖ‫܅‬ఴฃ᮳¤゠ ެ¥ʁԓୄԀ๿ౙ౐⽙㙛яƋୄԀΧⱖⲣᅠԓ⡍ᰫ୮ṃϬ ᮳௏஼ిエ゠ެ㙛ᬀწፖ⾶᮳⇎゠⇕ɣʁᅠ㑆။↗Ǝ࠺ϡ ⇄⿝Ɲĳ

ᠰ⤁თㅫᐉ༗⡬ᐨп᮳⡍ᰫ㙛จთ゠ፖп᮳ಊਊ࿚ ⬡㙛ⲣƎ෕⹂Ⱖᅘヺうℵ‫۾‬ᮯ←қ ஜ᮳˞࠾゠ፖп ķ⧠ĸĳⰅთƅެ᫜ƕ᫫Ί‫⁭⾶܅‬ਏĲ੕в῁⸞᮳␠㐜 ᐨ⋧゠ፖㅣ২㙛↗пƝ᮳Ǝᆄԏᅐķۧ෈ĸ ķ.FNP SZĸ Ĳࠣ㐜᮳ެ჻Ĳ຿ࡥǜ౸᮳⋧⫱⁭༇ĲЃϬ౸➞᮳ บᅣặ㙛ᠰƅƎጵฃⰅⲒѥǜ౸క᮳′ΰƬȿĳ Φᨔ⩟Ⱖ ⑄⡍ᰫୋ⡍⨚Ⱖ᮳ķ⧠ĸ㙛ႈ ஜ ᅟ܎ˍ၎ㅫᛊ౔㙛ࡱ⢨ࡶᜌ㙛ή౔ᅒ̔Ӭ‫⿂۾‬ᕋ ᯳㙛ᦰス࠸ギƕ᫫Ί゠ፖп࠾ᦖĳķ⧠ĸ᮳ஃ౔⾛৬㑥 ᯤ㙛ᛊ֙Ĳ⟈ȿӧвൗ‫⾶܅‬яƋᨐެᛊࡓ৪₭ά⩟Ⱖ ǜ㙛৉᮳⩾⪡ⰥȭΦᨔ ࠸ʰ‫۾‬৪Ĳ⩟Ⱖ ʰ‫୓ݣ‬㙛 ⋈Ǧୋ➐↊⥼ฃ ḑƎԎ⣚⡲᮳ᣩᅸĳ ၥ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ఞઋ೶ ‫܄‬㙩ᝁ⼧਼࣑ၿǜ༴ɳ

Ԋ‫׊‬Ϭ⌡࠸Ȱ‹⑝ṃϬ

Ĝ ᫜ୄ⋈Ԁ ᫜ୄ⋈Ԁ㙩㙩 1BVM 8IJUF &SJO $PSOFMM 4DPUU .FTTJOHFS BOE .BLBZMB #JTIPQ

ᅟ Ⴂ ს⾽⋈ ஜ㙛ķ⧠ĸпⵅ⋁ᝁ⼧㙛ƛਞႈ Ⴂ܎ᝁ⼧਼࣑ၿǜпެƋᛊĳ゠ፖ₭ᯪ

ʚℬk ら㙗1BVM 8IJUF㙘ਞķ⧠ĸ᮳ฃюᑂюႈ゠ ፖ㙛¤゠ፖთ゠ፖпᅚⵅ⠨᮳Όῡ㙛̣ࡎ゠ፖ࠾୭ ৎ౯㊈k ᕭȌk らȝ㙗"OESFX -MPZE 8FCCFS㙘܎⁭ ਏķ⧠ĸп᮳ፖᅐს㙛܎゠ạⰤ᫓Ƌ⍎ǀƎਨ౸ ಳ㙛ࡶᬀпƝƎԎ᮳¤⧠¥⤻⯨⋃⬽းǂს㙛ᅜ⳪ ǷƎԎソ‫ݫ‬᮳ፖṸ㙛Ƿ⠜ำ᣹ʵᦨᤊ᮳಻ሬ㙛Ⰵ፮ ਵ৬჆ਞ⡍ᰫୱⰕķ⧠ĸ᮳ƕ᫫ĳ¥

ᑁƩƎ❨᮳′ΰ ķ⧠ĸпေ⁭⋃⍸‫⑧۾‬ԏ⢵ǜ 5 4 ൠ᫸ᤊ ஜย⑧᮳Ζṻ⢵⿝ķ←⧪㑲⣶ƕƋ᮳⧠ĸ㙛⤻⯨܎ ƅஜƅ஻᮳⧠႕⋧ᅜƋ㙛⧠Ζʵ῜῜੎ᵱฬ▄Ĳԇ ヴ⬽ห㙛᫓ᐨᅐդ⋧⫱ɣ⤻⯨⋃୊᮳းǂĳஜ⭿ს ᅘ⿵⼭⧠႕Ϭ࠵⽣┩㙛‫ڸ‬ᯩύⴆդ⮿ⴇ᮳⑪㐜⎢⧨ ๿㙗(SJ[BCFMMB㙘ƸۧЈǀⰅ➵㙛᫜⼭ࢦ᮳Ǝ➐⧠⅄ ༗῎㙛ЈᅚῺ➐ㅫソ⧠ⱅƝᮬƋ⿾࠵Ƭ⪭㙛ᦰౙႀ ᮳ᫎՙ㙛ΦпϪヴൠ⋗ਐ৬᮳ƥホĳ⑪㐜⎢⧨๿܎ пƝΧ஻ㄤԥᘅഡ‫ܕ‬ᛊ‫׊‬ԏᅐķۧ෈ĸ㙛Ǝ̱ัѥ ǀ⅄⧠㙛ᦰౙә⣽㙛ᅒ⡬ѥǀ⡍ᰫʵ᮳౸కĳ ᐹпᑁს࠸ஜǨ′ƩƎ❨㙛ḻṷᅠȸ⋗ᰫƎԎ ᮳ᦨᤊƬ◚㙮ΩԂ′ᨗㅹϦ๿k ᒄΰ㙗.BLBZMB #JTIPQ㙘⡜ềǀⰅʰᬐബ㙛࡮ᘅʞпᅸ∅჻თήƝ ƅʰ౐ⵅ⠨᮳ә۩㙛¤¢⧠£ⰅʰΌῡᅸ⬽ୋ′Ҧ ϱԯఋ㙛ਦᅢӨ࠾࠸⡉ౙ⧠თӼൠ᮳ѥ᣾㙛൅ǜؒ ൠ㙪пƝԏᅐ۩ᅘ➐ᰫ࠸Ოԏᐨห↊‫↗Ⱖ׊‬ᘅΤǜ ౸㙪ӂɜთ⭰ஜ⼢᮳⡍ᰫ㙛Ƹᅘ⯾Ⱖီ゠᎔⇕Ⱖ ķ⧠ĸп᮳′ΰԏᅐ㙛ยǷԇʰஜ㒦੗᮳⡍ᰫⲣᅜ ᅠ⋘⩳ɣᐊ⨚ĳ¥ ㅹϦ๿ୱソп‫܎܅‬わ‫❑Ⱅ۾‬ǀ ʰᅟ᮳ୁ⯩ᛊ Ϭ㙛ӥТ৐ฃ܎ႀя‫ܨ‬᮳Ωᛊ㙛ㅫᐉЈᝁ⼧᮳࡮⾜ ǀᅮ్пެ᮳⋧ӽȭℝƬ࠵㙛Ǔᅮ్ᛊϬƬㄷӼǷ ӣ⨲᣾դ֊‫ڸ‬ℵㄔĳ

แ¤⧠¥ƛい჆ǂ ķ⧠ĸпࡩƥ⡎⑪㐜⎢⧨๿᮳แᛊ↓⌨ᨵk ொ ƨᣢ㙗&SJO $PSOFMM㙘ႈ ஜ ᅟяᯨ⢼п㙛ᅚ⯕ ৐ฃわ‫۾‬դႀя‫ܨ‬ᛊϬ᮳࡮㙛❢ᵱҦϱ⋘ࡥ∩܎ᝁ ⼧ζᐉㄥᛊࡩƥ⡎㙛ǓਤӂਞЈɣ᮳ᛊϬӧ⡍ᰫ᮳ ө෕Ύᚺᅮ్ĳ࡮❢ᵱ㙛ƎԎ‫۾‬৪Ĳ‫୓ݣ‬᮳⡍ᰫ㙛 ᰊ᫵ᐹпⲣᅠƎԎ᮳ө෕㙩ᅠǌ⡍ᰫؒᐶǷ⩗⬽㑩 ༁᮳ႆఇɣ❢Ⱜǫʵ᮳ᢆഡդ㑩ѹ㙪ᅠǌ܎㈨ᜌⲒ ϱத⯕᭣᤼㙪ᅠǌ⇕Јķۧ෈ĸƅᅐᅜൣѥᖎᗯ㙪 ᅠǌЖඎႈぃぃ↺⇕㙛࡮⣣㙩¤คთấƅᐉɣЈᝁ ⼧㙛⡉ౙⰅთƅʰίᅠ࠸Ό⌡స᮳ĲΎᚺⵆ಻᮳‫ݣ‬ ୓㙛Ⰵ➵᮳ੂᒯҦϱ⡀ϲ㙛ǶคൣЈᙿᄖĳคᅮ్ Ⰵ➵᮳⡍ᰫᅜୱɣㇼؒ㙛คൠยᅠ᮳⡍ᰫĳ¥ ៵ǀਞᅚࡱ᮳ƅぇ੎ᨐ‒⡍ᰫ㙛⌨ᨵ❢ᵱ⋃୊

Ĝ⌨ᨵᛊ‫׊‬ ⌨ᨵᛊ‫׊‬ķ ķۧ෈ ۧ෈ĸĳ ĸĳఞઋ೶ ఞઋ೶ လ

ͮỮࡶᐹ㙛௠‫۾‬ှ᮳ຫཌ㙛Ǩ∩ਞፖ⾶⋗⋧ӽƋ᮳❢ ᛊȿϬ⁛৳ ԊĳㅫწᛊϬ㙗 ᅟ Ⴂ㙘ソⷔ࿨ᛊҹ๿ ৷⋗ᆙ▾ᅾ᮳᫠㈨゠Ѭᣢ㙝ቕℬ㙗3BVM .FMP㙘դわ‫ࡩ۾‬ ㈨゠わᲝഷ㙛ᐨ‫׊‬Ƌ᮳❢ᨐⲣ⭰บпƋ᮳❢ᛊ៵ɐ㙪᯼ਤ Ƌ㙛ऋࡩሄΖ᮳⡎⌡༳ਏʁᰔਊౙ࠸㙛࿨ᛊ⢼⡎⌡㙛ᖈ⬥ ႈℵ‫۾‬ፖࠉ᮳ࡩ㈨゠ਯᅾ๿㙝୔ᅪ㙗&VEPSB #SPXO㙘ᛊ‫׊‬ ʢɐ㙛Ǔ⡺ࡱౙ࠸ĳ ƎⰦ㙛ᅚ៵ൗ࠵᮳ӇთㅮᘧᐨпᵳԊ‫܅׊‬᮳❢ᨐ㙛‫׊‬ Ϭǀ࠾݀ᐨп৒࠾ᒼᖋ㙛ӧ৷ႈэൣ⋗⌡సਤᒄ᮳㊬Ⴡ် ᇇĳпƝதȰ⳪⡎Ǔᮭཌǀ౐ࡱ᮳‹⑝်ᇇ㙛᫠ȱ゠ּ჻ Ẁ㙗'SFEEJF 5POH㙘ᛊ᮳ଢ଼ᅵΖ㙛‫׊‬ᑬƎ࠸㙛‫׊‬ɣӇᅠ⇎ ഡƛ⎄᮳်ᇇ㙪↗ㄥᛊƊȰ࠾⊽᮳ㅮᘧᐨ‫׊‬৪⸶ᘅⷐ㙗ᛊ ஛࠾⊽㙘Ĳ⾥ᓋ㙗ᛊ㒾࠾⊽㙘դቒ⪭ৎ㙗ᛊ఼࠾⊽㙘㙛∩ ˩Ј⏕⤏ƛⵅ㙛ƛᅶᅠⰦ៌‫៵⦍ܕ‬Ɗʰਦƒ㙛ࡱዹǀ㙐 ∩ṃ᳓࠾ᅜ‫゠އ‬ፖ௸ެ‫ܕ‬Ḿ⼵᮳ਿ⾏ୋい჆ǂ㙛∩܎ ᐹᅠ⾏Ḿ⼵Ɲ៵⡍ᰫୱɣⰏơൗၮƬ࠵᮳်ᇇ㙛ⱧਵᅒӼ ⣣თ¤いϤℵፖ¥⯵‒⡍ᰫ⯔༗ ஜ᮳ႀஜ᷃᣾㙐 ၥ㙩ՉϤࡁ

ᅚ⯕ᅜʚㄭࡱ⇎゠⋗⬽㈥㙛܎Ωᛊ Ĝķ⧠ĸпᡛ пᡛĳ ĳ +VIP 4JN လ სᅜਞ⋃୊৐ΦǵΤ⡎⌡㙛↗⑪㐜 ⎢⧨๿⾜ᛊ‫׊‬ᐨᅐƬ࠵㙛ƛᠰήǫ ⣚⡲ਤᮮ㙛း⌨ᨵƸᅜ܎ᛊ‫׊‬ႆぇ ƌᅒ࠸юࡁ㙛βǷᅒῪ⊐᮳ᛊ⃛ӧ ᰔഡᖎ〮ɣัѥ⡍ᰫĳ࡮⃞↗➱Ύ Ⱛ㙩¤คƸ′୳܎ƎԎެԊᛊ‫׊‬ ķۧ෈ĸ㙛ȫпΥդп࠵᮳ᛊ‫׊‬৐ ΦƎԎ㙛пƝคთ⦍⬽៵⑪㐜⎢⧨ ๿㙛᫓ᐨ⇎⢑⣣ค᮳းǂդΥ౸ƕ ᫫㙛Л౔Χᐉᛊ‫Ⰵ׊‬ㅫᐨს㙛ยҁ ႀ␠ᵳ々 ₱␠Ӳᘧ⿾⿝⑄‫⨍כ۾‬㙛ㇼᝥㆧᖟ⿶⾁ᖨ ԥ᮳ൣഡთƎԎ᮳ĳค⠨᫓ค᮳ᐨ Ĝķ⧠ĸпᡛ пᡛĳ ĳ +FSFNZ #SFOJOHTUBMM လ Ƌ”⪭ĳ࠾݀⋧пķ”ᖨ࠻ਢĸ Ⴂ܎ῑ῅⇋Ԋ‫۾‬₭ⲒƋ ⇎ัѥήǫ᮳⧠㙛ɜ᣹ʵ༗Ӭ ᛊ㙛Ƿ▄❕ఴఇᫎѥζᨐǀӲǵᖨƋ”※Ƭ⪭‫⋹כ‬ẁᮭĲᆣ คĳ¥⾜⑪㐜⎢⧨๿Ƭ࠵㙛пƝ᮳ ⠧ႆၥჁǑᖎ⚾Ԋ᮳ᯤ჻ĳ ήǫ⡎⌡Ƹⲣᅜ੎ᵱ࠸੗ᐉ᮳゠ፖ ķ”ᖨ࠻ਢĸⰆⰦƝ‫۾‬Ӳΰ⋧⫱ᤊᅠ᮳ゥ౓㙛⤻⯨ǀ դᐨᅐ㙛⌨ᨵ՘ὰ⡍ᰫ⠨Ὺ౸ᐊ ஜЛƝ‫۾‬ᔲାᘧƅ৪Χǵᓉหⰴ⋮⠧Ǎ᮳ൣǜးǂ㙛੎ᨐ ⨚ĳ ǀӲǵᖨƋ”※Ƭ⪭܎ᙳⰆԇ࠾ᕿ‫ొ⨅כ‬ɣĲ⁂⃐Ɲ࠵‫⨅כ‬ แᛊƅ⿔⧠㙛い჆ǂĳ⌨ᨵ ၥҎǑᖎƝᮭཌ᮳ȿ᫓ĳஜ⭿᮳Ɲ‫⫱⋧۾‬ᛊ֙᫓ᾛᙋ᮳❢ᛊ ❢ᵱ㙛пῼ౞‫ۥ‬ՉЛਵ⼭ࢦ⁉༇㙛 ៵⇋Ԋ‫࠾۾‬ᅜ௸᮳ԇ‫۾‬⡍ᰫୱɣ ϱ⻝᮳ ℵ⠲⇕ǕӬĳ Ƹ˩Ⱖ౐࠸ᐨ‫׊‬ႆぇ᮳⡿⁷ĳ⣶ӧ ⇋Ԋ‫۾‬ৎᨗᅜᅸᅟ⮏˖ƥ୮ĲƝ‫୳۾‬㆑⇋Ԋ‫۾‬ǵ❢с ⠨࠸ƩฬӼǷⰕΤ⡎⌡㙛⌨ᨵ⣣㙩 ƅ܎ᛊϬ⼭ࢦЛ⋉⯅⣣㙛¤”※Ƭ⪭¥᮳ᑁӿӼ⯱ᚁЈΧҧ ¤⼭ࢦ᮳სʽ⠨ƅʰਦს㙛ᨐ܎ୈ ஜЛĳⱧს㙛Ǎᐫ࠾⾪ƋѰѬѠ၊᮳ǜᒯ༔ΰϬ࠸ቦⰏ༗Ǎᐫ Ǝ࠸⠨ ϱ⻝㙛คƎؒᐶ༴ЛࡀႥ いத࠾ၥჁ᮳⨅჆Ⰶ⪭㙛܎ǜラǑొӿƋਏƌǀ᢮ᣍ᮳ỾṸĳ ༽➲㙛۩៵➲แƬ౔᮳Ժặᅜ⦒ค с ƅ⣣㙛դ஛⋗ᮭ੎თსǵ᮳ƥホ㙛௼ṳǷԊȿά⨿៵ ൣЈ൑ɣ൑⁛ఞĳ⑪㐜⎢⧨๿᮳ᅣ ረ౸᮳ႀ݀‫⽦⿂۾‬ʄთსǵ᮳՘ؑĳƝ‫۾‬ᐸ܎ḣዹ༙ѥ௼⢎ ㄥդࢅ৬౐ᅠᤊ㑆㙛ᬀค➲แࡱ㙛 ¤”※Ƭ⪭′ᝠୱ¥դ¤ ƕ῁ᖨƋ”※Ƭ⪭¥㙛ѓэਢᓒԇ ౐৬჆ਵӼǷⰕΤ⡎⌡ĳ¥ᅣ➲Ĳࢅ৬դⰫίӷ∩ ៵′ΰ㙛Ǝ〈⠨ǝ㐱ေ⦍㙛Ӽ∩ᅠǌⰫίդᅣ➲⾥ ႆЅᯝ᮳қԊ㑆㙛ⰆⰦѩਊԊȿʅⰕԊȿά⨿ĳⰅƅ˄⥽ୋౙЈᰫ ᅠђႈ˩Ј¤ఴȥ¥㙛⍮⠨ⰬЈ¤ᶎȥ¥㙛ⱑ〈⠨ ⋚ǀ⠨ᅒ༽㙛ȫ₭㈥ɣ⣣ⲣთƅ፮᮳ĳ¥ ࠸ᖨ”ᔩ⁣‫۾‬৪ḣዹエ෕㙛ί㈥ԊȿƎႄⱎϬਊ⨥಻ᐺȑĳ¤ƅୱ ᅒ࠸᮳⁷Ⅻ㙛¤ค܎ৃⅫࡶȸ܎⋧ӽƋ❢ᨐ⧠⋗ᫎ ぇਤ㒾࠾᮳ᛊ֙դፖ⾶⾛৬㙛ʚℬդதȰਥᛊ ƅ⪭¥௼⢎ਞ៵ᅠ⽦ԇ‫۾‬άԎᮭ੎⼭вႀ᮳ᫎ᎔㙛༵Ƌఠѝ᮳Ⅰ ʢɣ᮳㈨̢ᒼ⨥㙛⠨ᤊЃᕋⵅ⩒⪭࣏ѮդᰩᶎǑ ⋃ᅠƅ࡙Ữᨗ᮳ႆᔼ㙛ǫ⣣㙩¤ᒀʰǜⲣᅠƅǌ῁ ≴ĳ ᖎ㙛ᒀ࠿ⲣ⠨⁷ⅫバⲒ᮳Ȣ੎ĳคƸᅠΧ⿔ൠ⧠㙛 ౓դ⠯Ж⠨ⱂ্㙛ค⡉ౙ῁౓თい୳ⵅ⠨᮳㙛৉Ӽ ķ”ᖨ࠻ਢĸΦпάϱ៵யķ⋨୭ࡶ◳ĸ ެդķӬՙⰴ ᣹ʵთค౐ࡱ᮳፭Ȅῡᆑ㙛คᅜ⡍ਃ᣹ʵจ⋘ࡥจ Ƿʚ⥟⨥ῡĳ¥ȿ៵ୃȿ຃Ꮂ㙛ʚℬᰩƝ᮳ ⋮ĸĲķ㉫ᑂ࠾ᕠĸĲķᅟ࠹ᰀᑂĸĲķഡᚺАሼᘧĸĲķ⯿ᖟᖨ ⥵യს᮳ƅ⋙ƅѥ㙛ɧࡶᬀ᣹ʵ⇕Ј⇎゠㙛თࡶȸ ⌨ᨵ㙛₭თい୳ѓэ‫ܕ‬⡿⁷դ❢ᛊ㙛¤࡮′ ”ĸ ެĳஜ⭿᮳ᓉห⾄ᖨᧃソƅါԏ៵¤Ⰶⰴ⋨୭¥᮳‫⾶⋹⨅כ‬ ⮦⬽㙛↰ᅾӥთಥ፮ѥ᮳㙛⾜ᐹƬ࠵คⱑᅜ˩࠸ႆ ୳⠨Ⰿ⃩౐࠸ʰ࠹წแᛊԎ፮᮳⡎⌡㙛ⵅ⟎ ៵⼭⽫ᖨƋ”⪭ᦷϬǀᫎՙ㙛࢚নሼ⍎܎′ᑁǀƅᑬ⌠⿶᮳౸⪭ᑁ᷻౔㙛ᑷ ぇ᮳⨌ၮီ⿝Ĳ⡍ᰊ⽦ႈ⧠᮳⠲ヒặĳ¥ࡶᇇᅠƅ ᛊ⃛ⱧǌഡỺ㙛ȫதƮᒓᠰୈ⹂㙛̹ƅ”Ǝ ᠻᓸ৙⦒Ζনਦᖨ⃞๐ᣜ⮎৒ヤ㙛௹Ȣ”※Ƭ⪭㙛⯔ɣ⑄‫⨍כ۾‬ĳ ࠿Ƀᰔ᮳⦍ฃƅ⿔⧠㙛Ƀᅜ˩ǝ㐱㙮⌨ᨵẓⰫ㙩 ⍩᮳¢᎔‫ڙ‬£ĳ↗஛ს᮳࡮౐Ӽൠ㙛 ܎▄❕❢ⰬႆఇƋ㙛⢼пǷᝍⱹ㊬Ⴡ᮳⽁ҴၥҎΌῡ៵ƥ㙛Ԏსᘎяǀ ¤ᬀᠻთ᱂⡉ĳคⅈ඄৪Ɲ᮳⧠㙛ᒀ࠿ⲣ౐ഊ⼴㙛 Ƹ୳୳൅ǜᮭẓ㙛ȫᬀ࡮⼭ࢦแᛊ⑪ ᖨ”ᔩ⁣‫۾‬৪դ‫ܕ‬ҥ᮳ᒯഡヺʔĳᅸ‫܊‬ၥҎդ᫿‫ݫ‬ၥҎ᮳ᅠ᎔⚾Ԋ㙛ᢨⰌϬ ⱑӼǷ᱂౐Ʃĳ¥ 㐜⎢⧨๿ს㙛ʁい୳Τบ㙛ɧࡶᬀ⑪ ƅ୶୶⌡సၨၫĲൗՐ⿢ⰴ᮳⋧⫱゠᫼ĳᛊϬ ᆜ౔㙛܎ެ⡍ᰫ῜῜㑩༁ؓ 㐜⎢⧨๿Ǝ➐⧠ʵ༗Ӭ᮳სʽ㙛࡮ʁ స㙛⇎゠܎࠾ᅜ௸ƩƩ⯩ᯰĳ ᒀƅᐉᛊϬⲣთấƅᐉ ⦍ౙඤ̧㙛᫋⋈ᅠ㑆㐼ᄗĳ¥ ⡍ᰫᩗ㐜Ǎk ிᐛၿ‫܎ށ‬ᰊ৐⋧п౔⣣㙩¤Ⰵთƅʰ⽦ႈൠĲ৪ுĲӨ ķ⧠ĸп܎ƕ᫫ԇ‫⯩ୁܕ‬ᛊϬ࠸ஜ㙛ᛊ֙դፖ ʚℬ ஜЛᅘ⿉ķ⧠ĸпɣⰦᝁ ⣬Ĳ༔ΰդ̣๐᮳းǂĳ৉い୳ᅠэⵇ㙛คᘅᘅ➐ൣѥǀĳ৉੎ᨐǀƝ‫۾‬ၥ ⾶୳ᅠᅒᅙ㙛ࡶȸʚຨⰅⲒ゠ፖп᮳⨥ῡ㙛ɜήƎ ⼧㙛܎ㅮᘧୃȿᅮ⼵Ƹ୳ӣ Ҏ᮳ヺ⧚㙛⦒คਤ”※Ƭ⪭᮳ᑁӿᅒяǀ⡜ĳ¥ ᅜฃ៵ࡆӣ〻㉫᮳ୃዳҎ᫐֊㙮ᅠᰬ࠸ஜ′ㇺ᮳゠ ᝁ⼧㙛ǫ⣐៵ᝁ⼧ᾝԊǀǍ ⢼п᮳‫⁭❑ݾ‬ਥ⤽Ҵ⣣㙛ⰅⲒ⋧пთƅʰఠ࠾᮳ạ◠㙛ԓɣ⋃ƕ᫫ԇ‫ܕ‬ ፖ₭ᯪʚℬ⣣㙩¤คᅜԽ⢑࠾৪㙛❢ᛊს⠨Ύᚺᖈ ᕿ⋗ᐫᕿᤊ⌡㙛Լᨐᰬ࠸Ό ᮳ᅢӨ̣ⰳƝ‫⋃۾‬ӲǷɣ᮳Өࡱ㙛᯼ʞǫʵᅜൣӬЈⰅȃᢆഡ㙛ൣӬЈƝ‫۾‬ၥҎਤ౸〻 э㙛ਞᒀƅᐉᛊϬⲣᬀȿấƅᐉᛊϬ㙛۩៵ήਊਤ ၥҎ㙛ӥ᯹⡲⋃୊Ҧϱؒൠ ᮳」࿖ĳ ౐࠸⡍ᰫɣ⣣㙛Ⰵთǫʵấƅᐉᰊķ⧠ĸĳήਊƅ ⑯‫␏۾‬㙛ᅮ్Ⰵᑬს⼵ᅠ᎔ ķ”ᖨ࠻ਢĸႈ ஜ᫜ᶬ௼ᐨ⋧п⾚⁭༇㙛ᐹᐉᛊϬ᫜Ɲ‫୳۾‬㆑⇋Ԋ‫۾‬ǵ❢‫܅‬դᶬ ʰ჋ᅮᛊϬ ެ㙛თƅギ౐⿶᮳ୃȿ㙛゠ፖпƎ̹ ᅜ∩ӣήǫ‫ܕ‬ႆⰇⰇ㙛ᰊᰊ ௼ᰂǜᒯဵவάԎƥ⯃ĳ⇋Ԋ‫۾‬ᷟᅕ⼢᛺‫ށ‬ၥĲɣ⋃ʆℬၿĲ⍸‫۾‬Ĳ⠧ᨇᣳặৎᨗᅜฃ֙ 々ి㙛຃လ৐᫵ʁӼǷᠰ⾏ᐉ࿏ဴĳ܎пഡႆぇ㙛 ᬀƌ᮳ᝁ⼧⋗ ஜЛ ‫۾‬ӧήǫ⇋Ԋ‫۾‬ᅜ֙‫۾‬᮳ ࠸ȰɜỺĲᅠ⽦‫⿂۾‬ῼ₿ǵ❢Ĳ⇋Ԋ‫۾‬ᷟᅕ◚㈨Ίৗ֙Ĳ␠ Ⰵᐉ܎ᝁ⼧ᛊϬդƬЛƛᔍᅠƎԎ㙛ķ⧠ĸୋ′ฃ ᅠǀಥ፮᮳⦍Ҏĳ ̺␠ǜặ῅ ǜ⡍ᰊǀᛊϬĳ

ᛷ΢ķ ᛷ΢ķᕁཎ‫޼ڄ‬ĸ ᕁཎ‫޼ڄ‬ĸ

ᘴё‫׀‬ᖑᱞ̵ᆯཎƄᕁᬩዛ౧

)*+,

23$ :;<=½8 2 $ 3p,*456/qr2<

> }607°89H

'( ) & C ( ) *+ , - ./ 0 Å ! £ >?@AB ò12345£ âS}607° 89! o07} S:;<=½> 8 Ç! ?@A BCDNE" Ú6L! +? è}¥ ¤ÙDAst?@ °@Ó&)±¶8 FG! HI?@@JK L-M£ÔNOP » è¼¹Úò1SÛÜ[X" r *+? >?DAB ò1ÛÜ } 6 0 7² } ! 8 .LQ! ¯+?@JR ST.UVPW! ØÙ © ® v D=I ¯ S >° @ Ó Y ) ± ¶ H JÐXY" ':*%VW%0$".X M022$"*Y39*0"C Z ³ ~ Z»[X07\· i j L ° ´ KBI= = D } J 2 ]^_ C `8a µ IK D ú ! 5 ¶ ¨ · 3 [ + ? >?DAB ò 1 b c EF9G :HI ? @ ] ^ " d CJ ú" ;e ?fS}íghD]îj\·! rCk Ú¸)±} ÑÒ©¹Ó l ] ^ e ! ò 1 S ] ^ ° J m KBB 8 a 'n ^ e 8 S + ? >?DAB ò 1 1 o ° D m ABB 8 a ! p ^ o ° = m CBB 8 aC " º q ? @ » è ¼ S ½ ³ ) kl]^»! qrs\·]^tuv = ` L m ± ! ¬ ß ¼ . æ ç ý z ABB 8a 'nô° K ` = m LBB 8a! pô° >?DAB! ¾ q q ¿ À Á « Ë Â # =K ` = m JBB 8 aC " f w x ì D ` A m KBB 8 l t # } Ã Ä H S ? @ » a]^" » è¼# +? è}¥S £ y ; :M:/N z ð r IA7AOKL-PM { | S Z » )±! L½³ij ß" [ X 0 7 \ · ! Â * + L K7I= = D } J Ã Ä ´Ú¸)±¶}ÅÐÆÇÈ I 7A ú KL ~ ! >?DA7 S ] ^ = ` D m J77 ¨ è ¼ # | É _ ò 1 Ê Ì Ë 8a! f Ù D ` C m = " Ì >?DAB ò 1 ¾ Ê £ À Í " 5 ¶ ¨ Æ Ä C KD ú ! A s t » } - zð 9 è ¼Î .;ÏÎ 1TÐýz Ê [x &® 3 ! ¸+? è}¥¶· } - z ð 'M>MNC z ù ß a { >Ì Ñ 3 Ò ! Ð Ó g h ò 1 1zðS´µ" ã ù S # Z»ýzSÛÔH " ) zð f " Ñ 7# F G ! r Ã Ä K DA ú ! Û &®" Ast?@ » è¼ ÏØ! } - zðar ÎSL¡ Ç ÕÖTÐý :M:/N z ð ' 1 Ó Y # ¢ £ q 0 7 z ðC ! z3ò1! |WÌ ¤®R+? è}¥" ¯ Ï Î © Ú ¦ § ¨ QAAAHK77R/ 1 © Ù L>H>/S! >?DAB ò ò 1 S Z» TU ª Ó & « > ¬ h » ¡ ! X ò 1 1SÖr {[SY®\·! [Ûò1S} - z f! Á×a ðÂ9 ! ÁÊ£ [WÌxì S& [X:;{ ®" Ø+?"

-./01234

x y

stuvw

>?@ A H Ý>? Q R H "89:IJLMN

! "

!"#$% !" ! #" ! $" ! %& ! '&

!"# !$%"

()*+,-. &'!

=>?@ABCDEF

,-./ |I}~

-./01234

# $

&'(

£ ¤ ¥ # ¦§ A B ! ¨©AB! ªBD«! ¬® ¯! ©°§ " ± %²³x´ &&'()*

56789:;<=>?9@

µ u ABC!#$%&'()$&*+" %&

¶# &+,) , &- 4 &- 6 ·,# .- ¸ ¶¹8 (-&) , , 4 / 6º» &-')- ¶ ¼½¾¿À¹ÁÂ! ÃÄÅÆ"

!# "#$ )*# Ç+ø

%&# Ç'( %&# Ç,} Ç,.$#5$*/

ÊÆË¶ (-&) , , 4 && 6 /qr*< »Ì + ÍÎA ÏÐpÑÎÒ0 ÓÔ'ÕÖÃ×ØÙ! ÚÛÜÝÞ ! Ãß¶àáâÒ0 ã ! äåµ ªæ! ÇçRuèé! êëìíMî! ïðñò! óôõ

567DEFGH89:;<=IJ

Êçö÷# (1,.2) /3< ! -&(0.&+/..2 /ø< ùÊú# F H.û -&,0..,2((,! -&,0..,/&/1 üH # &-0,0(-&) /qr2< ëý# º» . Í;AF H.û%,4 þÿ*

2 3

0 1

BC>?G=! H.="

()*+

!" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 " # 7 8 9 : : ; < = >? @ A B !!"#$%& '()*+, -".$%C D >? E ®v D=I ¯ F G H !-".$%, /01234, -".$%C I J ! K L M N O P? Q R H !-".$%, 5(.*, -".$%C S T U ! " # 7 8 9:VWX/YZ[TU\]^! _` abcdefg" 89:"#7hijklmno [! "#789:5f 67 .12p q r A s t u f S Pv w x y B z { ! r | }5~z ! F : < = >? @ A H D >? E F G H I J " r89: {: { ! e w <IJ STU! . rTU-! e ¡¢ £¤¥Y¦r §" ¨©ª«! ¬ 5` 84(91:;; &® ! o w r 2 /012 " 32,24536 ! 789:,;4256< §STU34¨*+,-./0! ¯T UK°±S! [¡P?QRH ²³" V*+,-.\ ] ´ µ ¶ · ! w¸*+,-.¹º»! )¼½¾TU ¿À! ÁÂ ÃÄ34ÅÆm! ¤ Ç! m}ÈZTU\]^¤°X/YS É;! KÊ£ZË°Ì.\]" Pv w Í Î * + , - . r <= Ï -\]´µ! Ð)TU\]^bcf g! _`vwa)*+,-.bcf g! ÑÒ¸*+Ó& ÔY¦ Õ;{ Ö ×" B IJ# KLM IN# OPQ lm n Ø Ù ! Ú = Û Ü Ý Þ q : JR# KST NR# UVW XX# KYZ aßàS:á£â! ãÁ¤°5~ä å! £.æçèéêë" [[# K\] VW| .¤ìí Ú6±T 2^# KS_ 2`# abc U! w5î ¡£ïð ñòí £ *^# KSd *`# efg '[# Khi âTU! a{bcfg" '%# Kjk óô õ ö 7 ÷ ; < ø o [ ! Ú Û l^# KSm ÜùrúûüýSæç! £.þÙüý nn# Kof ÿ*! þ!"# üýù r- $% &"

Ç%&ÈÉ# 0

z {

o o o

o o o o

to o ¡o ;o

¢ o o

456

$ %

BC0äGD1R KLMNOP ! I23456Æ«7! 8 ¶ 0 1 (-&) ,, 4 1 6/789:,;45;6< A;Ñ¾<=>) ?! @ ¶ 0 1 &+,- , & 4 &( 6/7 8 A Ì , 5 3 4 B l 6< C ë ! · y D E F5GH¸" óIJ¶ (-&) , , 4 && 6 /789:,;4B36< qr*! »Ì HëKL! AÏÐ*ÑMNîßO<ûÕÖÆP! 0P! 5ë;ÜÝÞ ! Ãß¶53ÑQÃ'RSTU! VWX$ R$ Y$ Z$ )$ u[\! ]ôõ

t# uÃv w# |xy

!*# uz{ !|# }~} U!*# } } c } } !*# uz !|# " U!t# !t# uSi !w# U!t# ud ud t# uÃ` w 6789:;<#"=7< !*# u !|# >;9?9:#@A78 U!t# >BCDB8#>;9?9: U!*# 4::9B#E;8FB==;#>;9?9: !*# u c !|# G=BH#I7A9:J U!t# K9:JC=BL#4M#4=BH !t# uäY !w# 4??9=;#489:;#4N8BB:#O9:D9#4?;: !t# u t# ua} w# !t# u )*# u^_ |# !*# G !|# | U!# | !t# !w# PQC?;<#PQ:QC _ !w# R;8M;:#KB:S;89#4:S;89;C # U!# Z Z !t# ¡ Êçö÷# -&,0.//&(&+%^_*! -&-0).,...(%Ã`*! -&(01/11,,/%a}* &QR ùÊú# MNîßO<û! ö÷# -.+0(&12).! -&+0.,,/,.& b# , 4 &- 6%qr2*»ÌHëcdef ghiìíj." kÍ# MNîßO<û" /j.eudl»ÌFëÎAm ¢@nopq< !QÃ'Ér ! sM!

! ! "#$%&'()*+!,

!!"#$ %234 5!6 789:!

!!"#$ %&'()* + ,-./01!

!"# L! !"#$M G + ¡ :¢£¤¥ " /(¦G" §¨¥ ©(( ªª+=«,-" ¬ ®&'()6 +%¯° %±& ²O6 ³/´! $ µ %2345 '(6 ¶· ¸)¹º *»¼" b½W¾¿ ! À Á Â/VÃ " Ä Å± Q ÆÇ" È ÉÊ+! +"#$ ZZK=" ËÌÍGyÎÏ ÐÑÒ" ÓÔÕÖ" WO×ØÙ#

ÚÛÜÝ!Þ:¨ßà" áâãä¦å+!"#æçè é)" êçÑ&ëìcí î" ïðñòó" ôõö÷ø$ =ùúû" üÇýþÿ!W"#0$Æ%&ú'" (()* +,ý" ! +"#$ ü -éQ" .v ,"- H/00ë" 1:¨! +"#. 23045! 6789Gãä¦å" ß: ;0<= >" ÍG?8K=G@çABC'" Ø:rçDnoEçF üGH" 8HEúI! 8JKoL" 1 DghHSM1 8! ghNHO8 PQRS ñÖrT" ïð$ (UHoV: r" FÑW?XY" oZ[XÊW\$O" ]^×o¬Yg h" _ 8ËÌ9G P`RS ab" 9c /-0 d# ¥

! !"# ;<=>" ?@AB C DE! !!"#FGHIJK=!

Öhefügh

! +"#$ FGHijJK=" klGJ=mnoWp/q q" rstlGuvwYGJxüyo[=+K=" ÷Gz Àoh! {|EúI" :¨+}~ ñ % w}~ " e Ôgh°;]S! DRÉghHþ çfgh" H m ãn 11! 18Nm(e Å FnXY I" _ E ¬" 8ËÌüDXY" üDúI! ÄÚ oâ" 678/(m ÉGH úvI" _ 4 5Öhr?v 5 " 9 ?È ! 8úIeR Ô? 8+" ¡[¢ü£PQ" Ømü(" ¤;µ¬W ?üÈ45" Wôü¥¦Émü §" 8oE8m¥¦çR É§! }~ Wü¨efü©gh! 8SªnO«¬" S®´ª;" 8e Ôghß¯" ©°±n8+O;! 8S ²³Ögh=1" JKØ (" S(´çÊsúµ¶eI· ·HH" _ 8oI¸¹º;ØÖh" 8»¼omFüG· 6½:r! SÉ; UØ¾¿¹+:r" W?Um×¬çÀ ;" 1ÀÛZWÄ m" _ 8R²³ Á8uÂÃÄÅ$ ¤;Æ! ÇÈ 8Rne" ËÌWO ¬8?ÉÊ7Ë! ¥ Ìv +YG" o0;ÍÎ$WÊWÏ ÐÄÑÒ¿ü Ó " | ³ ! +"#. Ô Í Î \ $ O 7 v Ï " · O ; Õ Ö Ñ × ! ØØÙ$$8NOÚ" _ üçÊÛ8WÜ ¹$ Ò! 8 $ÝÞßW" · mäàG" çÊHáfÊâ·ãã $ÝÞvÏ! sU÷Ëo1Ïäåæçè" ³éOOêêÍ Îë üì" Äíîï+Oðñ! 8NOòðÆóÒ" YG ôÛI·ØØÆ Põö÷S øG" W?ùúóÆ¬SVõö ÷û" ünS³T! 8ý±Sxþ" YGÿÛ!¨W" #" üû+Oðñ $%&'()*Í+" 8 OHoa ,-! ¥

!!"# L7M NO;PQRS ! T U 1 Q

V " W X Y Z

[ \ ; ] S !

./ ¸0 ¼

e1 Yü2ïP:¨" ! +"#. 3¨Ç45 ! ¸ + " 6 | ÷ G 7 8 9 " 1 234 î 9 : ; Ç <! YG$ ®2345 ((* 7= bTst> x " Ø9:Î à" ÷|?í@? î! At µBCc 56 D" ! +"#$ ÎE F G à í H ' I ! ( ï P " o ? J À ! 8 ñ æ ç K ³ L M" rNª¨¨" 0 NÙ$OC8! Ù$I@PQ0ï P" ÎGRSµ T" ®ÈUV3* $ ®&'()* $ ®W W X* © ®±7 ²O* " 9 Gñ ç ®Ñ * ! ®& ' ( )* +Y¯S à" Tç;Z8Ø+,-S[" ¬\ç\³8 b þ S[1" ¶[1?. ¸Hç\³" ]÷Êçèö µQ! 9^$ ¸ Î»¬SÉ%" ¸[XoZüµ^" Ä ü_o`ËaR7bc+µ^! d 0;" Îüeb£I ¼" ýW?$Ofþ g¬hg¡ [X" ßd8Fi[ XHI=lànfÊ µ^" ©jklmn8 ¼! ú ®±8²O* voo7p" Jqb¼rsmSÉ! Ê/Yü G" ËÌ$,-Îç_tc" 8u:8H 9:! ¥

*++,-./0 !"#

ý BCS)E

Gýoÿ " HoI[IP Q! ö¬¦õþ(+ ¬JKC % a KCRhL" r ?ßtú M'yÎxN" ÐO P eQ$Rºúû" ¯x+ M'úûýeQÿ²ú!

!"#$%&

TU LUvM $ ^_`$ !"# Nijw;xøàyz:Ï µ{ ®±; ²O* | } " \ Ö b £ Îabcdul=Hå~ :b£ " ijlqrå~Ês½do " ³ÐË qrM opß " CU v ÑW ! F" w I² ®±< ²O* " !" # a Î & ^ _`ýa ² úµ! øtç TUYZ[\w GÿÛ" srP e : f ¥ " 9 h Þ G ! T U O À" a vGÊYZN : ¬ Þ<å" ½O' sUf v +Q¡QØ" Ho$¢£" ÷ | o¬! ¥ JT¤¥ ¦[\d" ü§}[\?n¨YZ" Uvý© ' .OZHoIW-" Ho ; ¨$ªf% vr«müàSÂ Ø" Â;ORç¬! ¥ Uv¶

'()123456

!^_`abcdefgh

®S 3 T s G * ×" Ù Pq - Ú Ä xøw&U þ (" ! CV > çü£ ! °|}~MWsX! 7 Y0 " Z³±S[Ø°N ±\] ! ¾¬øt¬v^_X ¡(`õ " a ¬ ÷ËRab" 1fcÒNd|e wë fg " ïð&÷¿ ¬" h&"yËiÑjýekë ! JKçlm9n+ o" ýRËÌ¬9nüpqõ! r°©Àstus Öh/ v ïwxyC1QzÇ" O Uã;{?aG;" JKoE| }W ³ " rËÌstu1Q IS5v " PqÎ 7 ?n ¿Ñ+: ! |}~HÍÎî °~ ~ " ç g h " ¾ ½ | ! &z{# |}~u " r?ü§ ç ~ÊÛ Ö sG !

S°å úÂ

üÀ" !"#a Î " åÌN Ô Yü{úµ! ^_`ýa þæ¬ µ^ç +¼ " Ô ² ú µ! ¾¬¬\»¼½N ?ü " ^_`a r?WO0/Uç+ `q! ç}µ{»kè-" ½µ>ç íoé" sUàGGÊÛþijFÑ ¨Ê[X" êdIëç_ì" ½ O' wí7d²¡î" sUewY üSïÃµjð¡çñ¨! ¥ ^_` a òa ®±>²O* d" eNQ !"#Î ² Qó<ôõ" ýö÷$(GøGÈÉ kÿÈÉQÊ+!"#ËÌ?Q ù;! 56 Í Î Ï " > J K Ð ô ü nÑÒ" ÓÑIÔ" 1ÕÑWÊ! ö ? Ö×ÓÑ»ØÙÚWÚ î" O' oü¨" sUÓÑIÛÜÝ É" ÕÑ@Ä ÞÙßàá" QÊH ?EJK¶â! ¥ ö ãoãQÊ .Î$ýäúÊ" ' oã" æç v! ¥ w ² ®± = ² O*

®¯ v[\ °å" ð J±¥ ü J K [ Ò ! w A ç ²³Á9´+Uv" µ> ¶¬1 úÈà" ½O' 8NØm(e¶· ¸ 4ú" ñe¹ºË» fgh ¼»! ¥ ½¾Y+¿ÀÁÂI ç µ:% ½O' _ç;Hçµ:" ov" WOHijm" ËÌ¿Ãoe QÄÅ" ÆÇeÜ Î ! ¥

!ij !k "# lmnopqr!

!*+

Sv ,D d

! T s t u v $ w ^ x y !

! z W { & u !

¿ û ì ®?"@A $ ü : ï ý ö÷* wxø 2BC z:Ïþ(ÿ ¬" !C W& ° ! "çäÉGÿ ij" 1$#[ ÊñæI ú" Q${ÇW" ÷Êç&%O re &'-(MS" J|I ç)E! *x¨ñ1ý " +abý d,WCÆ? -. Cîï" ¶O×¬Öh/01" úI 9äÉG" Ù$$ 2X Yñço3+a4" _ ý ý ´? ; 56í" ýç7 Dÿ ñæÖh+:hN 8 ! 7 ?9ÿ ;: " r ?b ÊIU,-ÿ " ôßt ú ®;<* b:=>e?@ " ÄÅ ABC D" úmäÉ nET¡ab" FS

!"#$%&'()

) v ,DE ø t w^ Ê Ú" ÷ i ÎÐ [ÒÊ" xyTs t" hÊ a ' ! s t ® v ,D U ® * x m ü Ó g X " çâ1 ÄÇI a b õ ô µ d ! v ,D ' Ú Û C ¬ s t + " 8 OÏ? ü 8 1 # ¥ F Ð " ¬ ® * Î à Ñ B C þ v 366 " »¶ Ùü B , é + Q " v ,D § > ' 6 | ; $ Ð Ë " 1 ; m S¡¢" Ï+E @A +¼ " §»É£Fà / ¤+¬\! ¥

新聞專題

山打根版

■責任編輯：郭禕禕 2015年3月10日（星期二）

編者按：編者按：河北，自古為京畿重地河北，自古為京畿重地，，但近年來卻頻遭霧霾侵襲但近年來卻頻遭霧霾侵襲。。河北去年平均出現 175 175..5 日霧霾天，日霧霾天，比常年偏多 19 19..9 天。河北痛定思痛河北痛定思痛，，決心以決心以“ “壯士斷腕壯士斷腕” ”的氣魄向過剩產能“ 產能 “開刀開刀”， ”，大力調整優化產業結構大力調整優化產業結構。。為此為此，，香港文匯報記者驅車 2,500 公里公里，，前往該省化解鋼鐵、前往該省化解鋼鐵、水泥水泥、、玻璃過剩產能的重點區域邯鄲玻璃過剩產能的重點區域邯鄲、、邢台邢台、、石家莊石家莊、、唐山等地了解該省轉型發展中的難點與難題、地了解該省轉型發展中的難點與難題、改革與實踐改革與實踐。。

鋼鐵：：

河北轉型升級

■ 首鋼京唐第一熱軋分廠自動化生產線。生產線。香港文匯報河北傳真

系列報道三之一

“壯士斷腕壯士斷腕” ” 還需“接骨重生接骨重生” ”

■邯鋼邯鋼2250 2250熱連軋生產線熱連軋生產線。。香港文匯報河北傳真

坊間流傳着一

鋼鐵是河北省第一大支柱產業，該省粗鋼產量 2000 年以來始終處於中國第

鐵、水泥等為代表

咬緊牙關主動作為

的重工業帶來的嚴

河北省委書記周本順多次說，在淘汰落後產能的過程中會有脫胎換骨的陣痛，但我們要咬緊牙關，因為這是一次沒有退路的出發。群眾抱怨、社會關注、中央指責，一時間河北壓力空前。河北省下決心過幾年 “苦日子”。2014 年 1 月 19 日，省長張慶偉立下軍令狀：鋼鐵、水泥、玻璃新增一噸產能，黨政同責，就地免職，必須執行。記者了解到，在“軍令狀”下達後，該省已有多名領導幹部因私自新上鋼鐵產能和環保不力受到免職處分，執行中央減壓過剩產能的決心可見一斑。

名，第一名是中國（不包括河北不包括河北），），第二名是中國河北（不包括唐山不包括唐山），），第三名是中國河北唐山（不包括瞞報），然後才是日、美、印、俄、韓。雖是段子雖是段子，，但反映出河北鋼鐵業

重污染，重污染，使河北成為眾矢之的。為眾矢之的。自環保部 2013 年 1 月開始公佈中國城市空氣質量排名以來，氣質量排名以來，河北過半城市一直徘徊在“倒數之列”。 ■香港文匯報記者任一龍、任一龍、張帆實習記者孔榮娣河北報道

國企民企同等對待 “咬緊牙關、主動作為”，在今年的河北“兩會”張慶偉在評價過去一年化解產能取得的成效時這樣表示。根據官方數據， 2014 年河北化解 1,500 萬噸粗鋼產能相當於澳洲全年的粗鋼產量。2015 年還將化解粗

妥善安置隊伍穩定 2015 年河北鋼鐵壓減依然在行動。最新的消息是，2014 年 12 月 6 日，唐山渤海鋼鐵有限公司、冀南鋼鐵集團和河北太行鋼鐵集團分別與所在地政府及金融機構簽署項目合作協議。未來兩年將在完成鋼鐵產能壓減任務的前提下，實現 1,620 萬噸鋼鐵產能退城搬遷。河北省人社廳提供的數據顯示，到 2017 年，河北省化解產能過剩涉及職工 54.7 萬人，其中鋼鐵 42.6 萬人，“壯士斷腕、傷筋動骨”絕非虛言。記者從河北省總工會獲悉，目前該省化解鋼鐵企業產能涉及到的職工中，有52%的人員通過轉崗、轉產留用等渠道得到安置，14%的人員實現了靈活就業和自主創業，23%的返鄉農民工實現轉移就業的達到 90%，11%的人員通過其他渠道實現了就業，大部分職工得到妥善安置，職工隊伍基本穩定。

“有中生新”鋼企升級

■ 河北拆除落後產能行動。香港文匯報河北傳真

經歷多年“寒冬”的考驗，河北鋼鐵企業既有關停，也有轉型升級的成功案例。沿 G1 高速驅車出京，不到 200 公里就到鋼城河北唐山遷安市，這裡是河北鋼鐵重鎮。走進市區，躍入眼簾的就是大量的公眾綠地、水面與公園。想像中的“傻大黑粗” 的資源型城市竟是一座山水融城、時尚大氣的宜居城市。從單一的普通建築用鋼管延伸到超薄精品薄板、薄板鍍錫和鍍錫板彩色印刷，短短 3 年，遷安市思文科德金屬包裝有限公司實現了由採礦、鋼鐵初加工到精品鋼鐵加工，直至鋼鐵藝術品生產的跨越。在印刷車間，記者看到紅牛、雀巢、伊利、君樂寶等國內外著名食品業企業都是它的客戶。“我們有世界上最好的 8 色 UV 高速金屬板印刷機，世界上僅四套，目前這也是國內唯一的一套。”思文科德副總經理、工學博士張浩說。早在 2009 年思文科德就意識到，沒有產業發展前沿的優勢產品，企業就無出路。 2011 年該公司投資 42 億元（人民幣，下同），引進最好的設備與技術，邁開了轉型的步伐，這也讓思文科德的技術裝備水平雄踞行業高端。張浩預計，未來企業每年將實現銷售收入106億元，利稅16億元。

“無中生有” 跨界發展走進遷安英諾特（唐山）生物技術有限公司的大樓，很難想像這家企業之前竟然是一家鋼企。

2014 年 11 月 10 日，河北出台了《河北省鋼鐵水泥玻璃等優勢產業過剩產能境外轉移工作推進方案》，提出到 2017 年，實現全省轉移境外鋼鐵產能 500 萬噸；到 2023 年，力爭實現全省轉移境外鋼鐵產能 2,000 萬噸。東南亞、非洲和西亞國家是河北過剩鋼鐵轉移的方向。

搭建平台助企業走出去

河北鋼鐵業正抓緊海外佈局。以河北鋼鐵集團為例，2014 年 11 月 18 日，該集團增持全球最大鋼鐵貿易與綜合服務商德高國際股權至 51%，這是中國鋼企首次收購國際成熟商業網絡，開啟了中國最大鋼鐵企業和國際最大鋼鐵貿易與綜合服務商一體化合作的全新模式。德高在全球擁有豐富的銷售網絡，河北鋼鐵集團

專家點評

產量之巨。以鋼

一。時任河北工信廳廳長王昌表示，在 “6643工程”（即：到2017年壓減6,000萬噸鋼鐵、6,000 萬噸水泥、4,000 萬噸煤炭、 3,000 萬重量箱平板玻璃）開始之前，河北大小鋼鐵企業數百家。經過十幾年的野蠻生長，河北出現產業結構偏重，環境日益惡化，加上企業間技術水平良莠不齊，中小鋼鐵廠環保欠賬多、能耗高、排放高，造成了嚴重的環境污染。 2013年9月，習近平總書記在河北指導第一批黨的群眾路線教育實踐活動時指出，不為 GDP 排名糾結，要求河北把調整經濟結構、化解過剩產能作為牛鼻子來抓，從而使河北放下包袱，主動謀劃轉型發展。 2013 年 12 月 9 日，習近平在中南海聽取河北主要領導匯報時再次表示，軍中無戲言，到時候要看結果。

份全球鋼鐵產量排

鋼產能500萬噸。最難捨的是金飯碗，最難啃的是硬骨頭。記者從河北省發改委了解到，截至 2014 年底，該省累計淘汰煉鐵、煉鋼產能均超 3,000 萬噸。在 2014 年初，該省落後鋼鐵產能的淘汰任務已基本完成，繼續被淘汰的、拆除的設備，主要是符合國家產業政策的既有產能。張慶偉表示，河北削減鋼鐵產能將主要通過產業結構調整、淘汰落後產能、鋼鐵企業境外設廠、企業重組等辦法，不分國有民營，國有鋼鐵企業搞不好的也要關停。河北鋼鐵集團董事長于勇表示，當前鋼鐵行業已進入以低價微利、產能過剩、需求不旺為特徵的新常態，必須適應國家的產業規劃和新的形勢。河北敬業集團鋼鐵年產量超千萬噸，排名中國民營鋼企第三，是世界上最大的螺紋鋼生產基地。董事長李趕坡表示，產業結構優化也要靠市場來調節，不能只靠壓低鋼鐵產能。治理環境要跟經濟增長通盤考慮，把握一個平衡點。

海外佈局打通全球貿易渠道

河北立軍令狀：新增一噸落後產能就地免職

■首鋼一期

香港文匯報河北傳真

北京大學教授、國務院國資委研究中心咨詢部部長張春曉：從全國這盤棋看，經濟增長的數量是巨大的，但是大部分產業鏈相對處於低端，河北的傳統產業是一個代表。換擋、轉型就是讓傳統產業在價值的區間尋找更好的發展。河北開展“6643 工程”，執行中央任務壓縮產能其實是釋放了整個發展空間，為傳統產業轉型升級，為經濟質量提升打下堅實的基礎。當然，壓減那麼多的產能，一定會使經濟增長速度降下來，這是一個陣痛期。所以，有挑戰才會有機會，河北應主動作為，尋求經濟換擋升級，在經濟質量上，在中高端產品上多下功夫，邁過陣痛期，就能上一個台階。 ■張春曉香港文匯報河北傳真

河北省冶金行業協會秘書長王大勇：轉化鋼鐵的過剩產能應提高行業准入門檻，這樣就會淘汰一批產品水平差、創新不足、盈利不強的企業。哀歎市場蕭條的企業是無能的，過剩是相對的不是絕對的。市場的需求是多層次的，河北鋼企應該堅持改革、堅持創新，在精品鋼鐵方面下功夫，滿足顯在客戶，開發潛在客戶，靠質量和市場美譽度，而不是之前簡單的以數量取勝。現在，李克強總理正在全球推銷中國高鐵，河北的鋼 ■王大勇鐵、水泥行業要抓住這個機遇。香港文匯報河北傳真

河北轉移境外過剩產能

■張浩請香港文匯報記者檢查該公司印刷的產品是否有瑕疵。記者張帆攝

控股德高，等於打通了通向全球的貿易渠道。此前，河北鋼鐵集團南非500萬噸鋼鐵項目正式啟動。目前該集團積極加快海外擴展，在加拿大、澳洲、新加坡、南非等多個國家擁有子公司或合資公司 20 多家，擁有海外員工 5,000 多人。此外，邢台德龍鋼鐵公司、霸州新亞金屬製品有限公司、河北文豐實業集團等該省著名民營鋼企在泰國、印尼、智利的海外項目正在推進建設。河北政協委員、省貿促會會長張力紅向香港文匯報記者介紹，圍繞“6643”工程，服務河北企業走出去，他們已在國際上與 43 個國家和地區的163 個商協會和經濟組織建立了良好的合作關係，為河北企業走出去搭建平台。

2017年：鋼鐵產能 500 萬噸，水泥產能 500 萬噸，玻璃產能 300 萬重量箱 2023年：鋼鐵產能 2,000 萬噸，水泥產能 3,000 萬噸，玻璃產能 1,000萬重量箱

河北化解過剩產能數據年份粗鋼煉鐵水泥玻璃

2013年 2014年 2015年 788萬噸 1,500萬噸 500萬噸 586萬噸 1,500萬噸 1,716萬噸 3,918萬噸 600萬噸 1,488萬重量箱 2,533萬重量箱 300萬重量箱資料來源：河北歷年政府工作報告

過剩產能轉移重點區域鋼鐵：鋼鐵：水泥：水泥：玻璃：玻璃： ■英諾特以前是一家鋼企，現已成為河北生物體外診斷行業的領軍企業。香港文匯報河北傳真 “我開鋼鐵廠那幾年，正是民營鋼鐵快速發展的時期，機器開起來就像印鈔票一樣。到了 2008 年，鋼鐵業急轉直下。當時遷安拆掉的第一座 128 立方米煉鐵高爐就是我的。”英諾特董事長葉金寶說，2009 年他關掉了自己年產 200 萬噸鋼鐵的金豐鋼鐵公司，開始投資生物科技。如今英諾特已成為河北生物體外診斷行業的領軍企業，也是河北鋼企轉型發展的一個成功縮影。

東南亞、非洲和西亞國家東南亞、非洲、非洲、東南亞東南亞、、南美和中東歐國家及地區亞洲發展中國家和中東歐及非洲國家

■責任重於泰山責任重於泰山。。圖為河北鋼鐵集團邯鋼電機維護。鋼電機維護。香港文匯報河北傳真

國際專題

■責任編輯：郭禕禕 2015年3月10日（星期二）

過度擴張失新鮮感重振創意殺出血路

奢侈品緊箍咒勒緊全球

+ ) 5

+ (

受全球經濟疲弱、美元走強及地緣政治危機影響，中國內地、香港、俄羅斯、日本及歐洲等地奢侈品銷售面對逆境，當中在香港，珠寶鐘錶和

山打根版

( !

(5 5 5 ,+ $ !

, 0 ,

1 .

, 0

) 0

1 0

高檔手袋更滯銷。分析指，業界缺乏新穎產品是致命傷，加上部分品牌過

創意，或重新定位品牌形象，冀殺出一條血路。 ■香港文匯報記者李鐘洲、張麗斯

高消費群購買力開始冷卻，同樣依賴國際市場的美國奢侈品牌也無法獨善其身。除了經濟因素，其他問題包括缺乏創作方向，以及目標顧客群的的生活方式與奢侈脫節。

Prada“海嘯”後收入首跌

華銷售放緩品牌恐失一半生意中國奢侈品銷售過去5年每季增長介乎 20%至 80%，但今年首個財季僅增長 10%，第二財季料持續放緩，加上內地官場實行嚴禁送禮，高端品牌或損失40%至50%生意。地緣政治動盪也造成衝擊，美國著名時裝設計師 Tom Ford 表示，俄國受西方制裁，加上國際油價急挫及盧布急貶夾擊，俄消費者已改變消費習慣，減少到米蘭、倫敦等外國城市購買時裝，留在本國消費。

Burberry LV以量取勝失光環路透社指，Gucci、Burberry、LV(路易威登)等在 2000 年代採取“以量取勝” 策略，攻佔大眾市場，這為公司和股東帶來豐厚收益，但亦令品牌失去光環。於是在過去三至五年，這些企業致力重建品牌高檔次的形象。 LV 去年改變策略，集中投資於產品創意上，並推出新的“V” 字標誌和一系列高價手袋，重新取得品牌力量。Gucci 也大幅縮減中低價產品，並進取地加價，但分析認為這有點操之過急，做法不及 LV 般循序漸進加價，以及避免過度改組產品線。Canali 及 Max Mara等家族經營品牌亦“靜靜起革命”，成功重新界定品牌形象。

(

5 ! (55 $ !

5 ! (5

# 0 1

+" 0

0 , ,

1 .

0 +

奢侈品市場去年在美國經濟復甦帶動下表現理想，但今年再面臨挑戰。

意大利奢侈品牌 Prada 上一財年業績令投資者失望，是金融海嘯以來公司收入首次下跌，即使是在增長最快的亞洲市場，收入亦大跌 5%。評論指出，擴張過度是 Prada 業績倒退的原因之一，管理層意識到此問題，計劃將原定今年新增 65 間分店的目標減半。Prada專攻高端顧客，副線產品則瞄準低端市場，卻忽略中間市場產品，隨着中俄等高端客戶因經濟放緩而減少消費，忽略中間市場對 Prada 的影響愈加明顯。美國時裝品牌 Ralph Lauren 重回 “可負擔奢侈”(affordable luxury) 路線，搶佔中檔市場，卻令旗下產品容易造成混淆。同樣面對缺乏創意問題的尚有 Bottega Veneta 及 Ermenegildo Zegna，今年表現料比去年更差。日本市場佔美國時裝品牌 Coach 總銷售 11% ，由於日圓按年貶值 12%，拖累 Coach 第二財季銷售額或下跌 1%。珠寶品牌 Tiffany 早前宣布去年底節日銷售按年跌 1%，前景同樣不樂觀。美國時裝品牌 Ralph Lauren 的收益有 34%來自國際市場，詹尼資本市場公司指全球不利因素或損害其銷售，因此把其評級從“買入”降至 “中性”。

奢侈傳統上泛指用料矜貴或質素上乘的產品或服務，通常只要標明價碼便能吸引消費者，不少奢侈品牌素來以此運作。然而隨着千禧世代日漸成長，他們的購買力日增，對奢侈的定義有 0 不同看法，不再局限於華衣麗服等物質層次，而是追求結合科技、生活態度的享受，為老牌名店帶來挑戰。根據美國商會指出，千禧世代擁有 2,000 億美元直接購買力，帶動父母消費的間接購買力則超過 5,000 億美元，招聘公司 Berglass 的調查更預計，到 2017 年他們的消費力將超越嬰兒潮世代。品牌若能率先攻佔年輕人市場，隨時搖身一變成為日後的經典名店。故此及早吸納年輕顧客是不少品牌的經營策略，Kate Spade 近日的廣告除請來 93 歲高齡的潮人 Iris Apfel 擔綱外，也加入 22 歲模特兒 Karlie Kloss。另一新紮品牌 Rebecca Minkoff 同名創辦人自己亦是 80 後，她在“花生秀”台前幕後安裝 GoPro 鏡頭作即時串流，又在店內安裝智能系統，提供嶄新購物體驗。

Chanel

採取“以量取勝” 策略攻佔市場

過去數年加價

) 5 +(

美需求強勁歐元貶值名牌 “企硬” 0

歐洲央行宣布推出量化寬鬆(QE)以來，歐元急挫，但目前進口美國的歐洲名車、時裝、酒類均未有減價，主因是美國對歐洲名牌需求太大，生產商家無減價誘因，歐元貶值帶來的匯率利益，盡入生產商口袋中。德國汽車在美國大賣，奧迪去年銷售升 15%，寶馬及平治分別升 6.5%及近 10%。有汽車業分析師稱，歐洲車廠生意有增無減，根本毋需減價，甚至可能加價。企業將盈利從美元換成歐元時，因匯率差價擴大又賺一筆，歐元貶值未能惠及美國消費者。

美國飲料進口商協會解釋，現時市場售賣的意大利名酒包括 Brunello 及 Chianti Classico，合約早於 3、4 年前簽訂，且歐洲品牌生產周期約一年，市場上售賣的都是在歐元貶值前生產，零售價未能即時反映匯率差價。美國人感受不到歐洲進口貨減價的另一原因，或是過去數年歐洲高檔品牌大幅加價，如 Chanel Classic 手袋從 2007 年的 2,250 美元，升至去年的 4,900 美元；LV Monogram Canvas 手袋亦從 620 美元升至 970 美元，現在即使減價，也比數年前貴很多。

■ 不少中國遊客前往紐約等地旅遊及購物。地旅遊及購物。資料圖片

Hermès 低調設計受捧銷售反增低調設計符合消費者品味

■ Kate Spade 廣告請來潮人 Iris Apfel （左）及 Karlie Kloss演繹 Kloss 演繹。。網上圖片

華消費者喜好轉變快青睞美英品牌

■Tom Ford 表示俄消費者已改為留在本國消費。

Hermèès Herm

千禧世代購買力二千億美元名店爭招徠

度擴張，對消費者失去新鮮感和衝擊力。有見及此，不少公司銳意提升

5 ! ( 5

不少奢侈品牌在中國市場的銷售和利潤增長大跌，不過亦有例外。Hermès 表示，公司 2014 年最後一季在亞洲(不包括日本)的高檔皮具、絲巾和時尚產品的銷售增長 8.9%。英國《金融時報》指出，

Hermès 產品沒明顯的標記和炫目設計，更符合消費者的低調品味。 Hermès 年度銷售額超過 40 億歐元，在公司 178 年的歷史中還是首次。法巴奢侈品分析師索爾卡表示，Hermès 在日新月異的競爭環境

下，展現出強大適應能力，一定程度上是因為它進入中國的時間相對較短，由於中國消費者喜歡新奇的東西，因此相較其他品牌而言， Hermès 這項優勢會繼續有利其增長。

中國是國際奢侈品的重要市場，匯控分析師朗布爾表示，中國是每個商家的夢想，但事實證明，征服這市場比想像難得多。中國消費者的品味變化很快，超出西方品牌的預期。朗布爾說：“如果是較小的品牌，所有人都想買，如果是大品牌，則賣得愈多，獨特性和奢侈感就愈少。” 奢侈品產業的業內人士均憂慮，支撐全球奢侈品和時尚產業 1/3 的中國消費者，當前消費不如預期，甚至對最著名的品牌產生牴觸心理，影響部分品牌的業績。他們表示，中國奢侈品市場增長銳減，從 2011年的30%急速下滑到去年的2%。分析認為，雖然西方奢侈品牌追逐中國消費者多年，但還是沒能了解中國市場。由於中國政府打擊腐敗和送禮之風，富裕的消費者不希望穿牌子太顯眼的衣物。同時奢侈品消費者趨於年輕化，他們要求很高，且消息靈通，如果品牌不能以他們的方式來溝通，就會很難獲得青睞。隨着愈來愈多中國人赴海外旅遊，他們購買奢侈品的喜好也發生改變。朗布爾表示，中國消費者開始發現美國品牌，此外英國Burberry也愈趨受捧，能與一眾法國和意大利品牌競爭。

西方聚焦中國藝術設計奢侈品業界設法重新激起中國人的消費意慾，紐約大都會藝術博物館服裝學院宣布，在今年 5月的年度慶典上，將強調中國對時尚、電影和藝術的影響，反映西方設計師可能將注意力轉向中國的歷史和藝術設計。

中國專題

熱點追擊

■責任編輯：顏晴怡

山打根版

2015年3月10日（星期二）

：家專

MH370 或墜孟加拉灣北印度洋馬國總理發中期聲明指搜尋複雜性空前

MH370 MH 370 航班失聯已經一年航班失聯已經一年，，香港專業組織香港環境保護協會主席樊熙泰接受香港文匯報獨家專訪時披露，熙泰接受香港文匯報獨家專訪時披露， MH MH370 370 不可能墜至南印度洋，很可能不是自殺式墜落很可能不是自殺式墜落，，搜索工作或被人為誤導搜索工作或被人為誤導，，飛機最終會在孟加拉灣及北印度洋周邊找到。孟加拉灣及北印度洋周邊找到。樊熙泰並呼籲馬航樊熙泰並呼籲馬航、、英美等國際航空組織發佈被隱瞞數據並承擔起應有的國際搜救及人道責任。組織發佈被隱瞞數據並承擔起應有的國際搜救及人道責任。

8日馬來西亞總理納吉布發佈中期聲明指，馬方將繼續搜索 MH370 航班，並期待能盡快找到飛機的下落。同時，納吉布指出，馬航航班失蹤事件以及對失蹤客機搜尋工作的複雜性和挑戰性在航空史上是前所未有的。樊熙泰在分析聲明內容後直言，這份報告沒有新意，主要版面都浪費在對地面人員的調查。據介紹，香港環境保護協會自 2000 年開始注資研究收集太空垃圾的太空科研技術，包括航天定位及追蹤等航空科技及發明。樊熙泰表示，該協會成員有多名香港民航界從業約 20 年的資深飛機師、電子工程師以及信息通訊方面的專家。作出對 MH370 失蹤的判斷，也是這些專業人士討論後的共同意見。

機師駕駛知識豐富官方確信 MH370 向南飛至印度洋南邊，而樊熙泰則認為 MH370 應向西飛往孟加拉灣方向。之所以得到與官方完全不同的結論，樊熙泰認為可以從機師飛行操作的邏輯和科學兩方面分析。首先，MH370 航班在第一次與民航雷達消失後，隨即使用一種只有豐富航空駕駛知識，且準備充分的改變航道行為。“因為臨時改變航道是需要多個複雜而費時的修改電子設備程序調整，所以可判斷以下幾點，機師是在有非常清晰意識下有目標駕駛飛機，飛行最底點

中國新聞

是機師祖國馬來西亞檳城準確上空位置，飛行高度非常低，低至地面手機信號塔也曾經接收到機上手機信號，如機師一早就準備最終要死，這近地面範圍飛行高度已可以讓他發生墜毀心願。但是，飛機仍有意識的提升，多次改變『有目標』航道，過程中有數次調整高度，這一行為也只有豐富航空知識的人才了解─穩定在29,000英尺與30,000 英尺兩個民航機航道間的 29,500 英尺也就是所謂安全劫機飛行高度，這肯定是有意識的專業行為。”

■8 日，馬航 MH MH370 370 失聯乘客家屬到北京雍和宮祈願。屬到北京雍和宮祈願。家屬情緒激動。激動。路透社

不排除着陸可能除墜海外，樊熙泰認為，MH370 不排除在陸地上的可能性。他表示，波音 777 客機的設計，於機身及機尾兩部分均設有 1 個 (共 2 個) EPIRB 應急無線電指位標，這設備是設在機組人員不可能接觸到的機體外位置，用於飛機在海難中， EPIRB 應急無線電指位標在接觸水後會自動彈出浮上水面，並發出全球定位訊號，引導救援隊第一時間找到正確海難地點，歷史上每次海難事故均是由該訊號引領搜救隊到附近海域，才進行第二步的水底聲納探測，證測準確的機身在水底位置，但至今 MH370 的 EPIRB 沒有發出信號 (或未被公佈這信號數據)，這意味飛機上的 EPIRB 並無下水或被啟動，表示 MH370 有可能在陸地上着陸或遇難。

■馬航 MH MH370 370 失聯 1 周年周年，，約 20 多位馬來西亞與中國大陸乘客家屬 8 日在吉隆坡出席紀念活動。活動。中央社

■ 印度藝術家製作了馬航 MH MH370 370 的沙雕。的沙雕。法新社

■ 8 日，馬航 MH370 乘客家屬舉辦客機失事一周年紀念會，一名乘客家屬在紀念牌上留言。新華社

■馬航 MH MH370 370 紀念日紀念日，，家屬不放棄希望。希望。中央社

香港文匯報訊（記者劉凝哲，江鑫嫻、凱雷北京報道） “馬航 MH730 失蹤事件是一項國際特大航空交通安全事故，但至今仍未有國家或國際組織出來為 MH730 失蹤事故檢討航空交通多項安全漏洞問題，也未有國家或國際組織公佈任何避免這類航空安全事故再次發生的措施”，樊熙泰質疑，聯合國國際民用航空組織（以下簡稱：ICAO）有失職之嫌。 “任何歷史上的空中事故需要由 ICAO 公佈信息的均能及時發佈來進行搜救行動，歷史上未有出現過空難事故中 ICAO 被投訴未能及時發佈信息而影響救援工作的情況。”樊熙泰說， ICAO 至今並未吸取MH370 失蹤事件的教訓。包括單一空難事故竟然發現有多名持有假護照的人能同時登同班機的安檢問題，以及飛機內有多個而充足的全球定位及追蹤設備，但最終可因人工惡意關機、國際航空公司可以欠費而收不到飛機定位及機件運作信號、國際機構及國際引擎公司隱瞞數據而最終導至飛機失聯而影響搜教生命工作，這全部均是聞所未聞，罔顧航空安全的事情。 “時至今日，ICAO 仍未對這些漏洞進行修正，有失職之嫌”。樊熙泰表示，香港環境保護協會已就此致信 ICAO，並提出如下建議：立即對民航客機業執行更嚴格的安全標準，改善全球民航事故警報及救援機制；在任何情況下堅守持有數據組織及國家要遵守 20 分鐘之通報機制，設立最少 3 個全球民航機地面定位數據系統，保證不受單一個家或地區人為或故障等問題影響搜救工作，並設有不受機內人員控制的獨立電源支持定位信號發射儀器及子設備；有關改善可同期在客輪上執行。但是，ICAO 方面並未就此作出回應。

神州大地

8 日是“3．8”婦女節，

在清晨 5 時的晨曦中，河北石

清掃乾淨，李軍風摘下手套，搓着已經凍紅的雙手說，“今天繼續用雙手清掃好路面，給大家一個好的環境，算作我們婦女節的獻禮。”

家莊還是一片靜寂，清潔女工李軍風和她的工友早就開始了一天的晨掃工作，在晨掃中迎

每天忙碌十幾小時

來國際勞動婦女節。中宣部近日公佈了第一批 50 名內地崗位學雷鋒標兵，李軍風榜上有名。“將馬路清掃乾淨，工作得到人們的理解，再苦再累都沒事。”李軍風

■貴州貴陽市觀山湖區近 800 名“失地農民”在土地被徵調後幹起了環衛工在土地被徵調後幹起了環衛工。。雖然是“富翁富翁” ”清潔工清潔工，，但他們仍堅持每天清掃大街，掃大街，繼續當個充滿幸福感的清潔工繼續當個充滿幸福感的清潔工。。網上圖片

說，三十餘年的清潔生涯有太多的感動留在了心底，政府的舉措與來自社會各

50 歲的李軍風從 1982 年參加工現年作，在清潔崗位上，一幹就是 33

界的慰問，讓她有種 “ 幸福 ■李軍風任職清潔工已有 33 年。網上圖片

年，曾獲得 2013 年度“感動省城十大人物”榮譽稱號，被稱為“李姐”。在路燈的照射下，可以看到街道已被

由於李軍風所負責的區域屬於繁華地段，“人多”、“車多”、“垃圾多”，清掃工作量很大，她和工友們每天都會忙碌十幾個小時，雖然很累，但看到市民在乾淨的路面上行走，她們心裡就很滿足。李軍風安慰地說，她與工友們前日還被一家火鍋店請吃火鍋，她們都為社會上越來越重視清潔工而感到高興。提起自己工作，李軍風說清潔工沒有節假日，誰家有急事就替班，家裡的大小事務都幫不上忙，連過年時候的餃子餡都是弟弟家調好後給送到她家，這讓她對家人有些愧疚。 “家中老人去世時，由於有清掃任務，我沒能見老人最後一眼，到現在想起來都有歉意。”李軍風說，家人對她這份工作表示理解。

女”。談及在中國的感動，Hannah教的學生都在十五六歲左右，孩子們都很友好，在聖誕節時，學生怕她想家，便一起合唱聖誕歌曲，為她慶祝節日。外教娜娜是去年 9 月到石家莊市任教。她說，中國的文化很深奧，她在很努力的學習漢語口語，此次在中國任教也可以了解中國的文化，真的很有收穫。至於英國教師 Jessica 提起她的中國生活，她非常喜歡和學生們一起聊天，當學生願意跟她一起學習的時候，她會非常的開心，覺得實現了自己的人生價值。 ■中新網

■外教在上課外教在上課。。網上圖片

“蠱惑蠱惑” ”車主貼舊罰單被識破元宵佳節，湖南“蠱惑”車主童先生把車停在路邊，為了免被罰，特意貼了張以前的罰單放在雨刮器上，卻被“醒目”交警識破，留了張新罰單作為“禮物”，並在罰單背後寫着：“您放在玻璃上的罰單是舊的，我幫你換張新的，元宵節快樂！”他笑着說，長沙的交警叔叔真可愛，也祝他們元宵節 ■交警開罰單交警開罰單，，並寫上並寫上“ “元宵節快樂。 ■《三湘都市報》快樂快樂”！ ”！網上圖片

女幼師拒逼婚寫女幼師拒逼婚寫“睡街睡街” ”保證桃花車廂浙江杭州近日陰雨連連，地鐵一號線的列車車廂裡卻是“春暖花開”，大幅 3D 桃花圖案更讓人有一種春意盎然的感覺。這是杭州地鐵新推出的 ABC 健康歡樂主題專列，桃花源、魔幻遊樂場、熱氣球之旅、歐洲城堡和澳洲茶樹園 5個主題分佈在六節車廂中，彷彿帶人步入了一個個美麗的樂園。 ■浙江在線

江蘇

有人說，婦女節發禮物更能體現 ■機長在婦女節送女乘客擁抱機長在婦女節送女乘客擁抱。。網上圖片老闆的風度與公司的關懷。近兩日，微博、微信朋友圈裡晒“三八”婦女節福利，已經成為不少女性網友的熱聊話題，禮物五花八門，衛生紙、洗衣液、炒鍋、男同事的擁抱、婦科檢查等各項福利層出不窮，有人滿足也有人吐槽。 “今年的婦女節禮物是毛浴巾套裝，希望這份禮物可以溫暖呵護大家的每一天。”在一家國企工作的王麗(化名)看到公司這條公告時，毫不掩飾地表達了她的失望，“去年還發錢和巧克力，今年就發這個，真是讓人大意的 IT 界在婦女節福利上也是獨闢蹊徑。劉女士就是在一家網站上班，他們的婦女節福利是男同跌眼鏡，感覺太屌絲了。” 事愛的擁抱和玫瑰花，玫瑰花公司掏錢，“和男毛巾衛生紙成熱門福利同事擁抱的過程一點都沒有想像中的尷尬，大家毛巾、衛生紙、洗衣液這些生活用品看上去都玩得很歡樂。我感覺這樣的互動很有意思，還稀鬆平常，可卻是婦女節的熱門福利。在微博上能拉近與同事間的距離。玫瑰花也很貼心，特別是對於我這種情人節都沒有收到過玫瑰花的人，搜索“婦女節福利”時，這些都是高頻詞彙。 ■中新網除了送物，還有送“愛”的。一向不缺乏創感覺太驚喜了。”劉女士解釋道。

“三八”婦女節當天，三位河北外籍女教師說在中國的感動故事。 22 歲的 Hannah現在是河北省石家莊市第 42 中學的一名外教，來到中國一年多的她剛收到學校老師的節日祝福短信。Hannah很開心，一邊讀着信息，一邊說，“在中國的日子很溫暖，讓我覺得這裡就是我的家，沒有漂泊的感覺。” Hannah來自英國威爾士，她來到中國後，看到學校裡很多外國老師和留學生，心裡的孤獨感頓時全無，感覺就像回到了家一樣。她最喜歡中國的龍，又是個女孩，所以給自己起了個中文名字叫“龍

湖南

IT 界“三八”送男性擁抱

外籍女教秀外籍女教秀“中國感動國感動” ” 河北

清潔女工掃出幸福路

感”。 ■中新網

聯合國民航組織被質疑失職

香港文匯報訊（香港文匯報訊（記者劉凝哲劉凝哲、、江鑫嫻江鑫嫻、、凱雷北京報道北京報道））馬航

剛滿 24 歲的小徐是一名江蘇省幼師，長得文文靜靜，因為工作性質，小徐平時接觸的適婚男性不多，春節期間又爽約了媽媽安排的相親，因此被逼寫下保證書，兩年內嫁不出去就露宿街頭。小徐的保證書貼到論壇之後，引發了不少單身 80 後、90 後的熱 ■女幼師被逼相親女幼師被逼相親，，遂寫下保證議。 ■《揚子晚報》書。網上圖片

■責任編輯：紀羚 2015 年 3 月 10 日（星期二）

重要新聞

兩會聚焦

中國駐加領館公佈新“簽政簽政” ”申請細則中新社電中國駐多倫多總領館當地時間 3 月 8 日公佈，根據中加簽證互惠安排，自 3 月 9 日起受理加拿大公民 L、M、Q2、S2 種類多次簽證申請。其中，L 指赴中國旅遊人員，M 為赴中國進行商業貿易活動的人員；Q2 和 S2 指赴中國短期（不超過 180 日）探親以及因其他私人事務需要在中國境內停留的人員。總領館稱，上述簽證的有效期與停留期不超過護照有效期，最長不超過 10 年。L 和 M 簽證停留期為 60 天；Q2 簽證停留期為 120 天；S2 簽證停留期為 90 天。簽證費用統一為 100 加元。總領館並表示，今後廣大華人朋友回國探親、旅遊、經商將更加便利。中國外長王毅 3 月 8 日上午，在北京宣佈，中國同加拿大兩國政府已達成簽證互惠安排，自 3 月 9 日起互為對方商務、旅遊、探親人員頒發有效期最長為 10 年的多次

簽證。同在 3 月 8 日，加拿大聯邦移民部長亞歷山大和國際貿易部長法斯特代表加拿大外交部長尼克爾森，在加東的多倫多和加西的溫哥華同時宣佈上述安排。二人在記者會上表示，新的10年多次簽證便利旅行、削減開支並減少前往中國旅行的準備期，這將直接幫助那些定期往來兩國拓展貿易、旅遊和探親的加拿大人，並提升兩國民眾的聯繫。加方表示，中國是加拿大全球市場行動計劃的優先選擇，是加拿大第二大貿易夥伴，2014 年雙邊貿易達到 780 億美元。目前加拿大在中國設立的貿易辦事處達到 15 個，有百名貿易專員。2014 年加拿大對華出口總額達到 193 億美元，5 年內增長了 45.7%。

■中國與加拿大公佈新簽證安排中國與加拿大公佈新簽證安排。。圖為一位加拿大遊客圖為一位加拿大遊客（（中）與他的中國朋友一起品嚐臘八粥。國朋友一起品嚐臘八粥。資料圖片

中國將放鬆微觀經濟管制進一步簡政權激發市場活力

新華社電中國工商總局局長張茅 9 日表示，在去年商事制度改革取得顯著的成效基礎上，今年要進一步轉更好地激發市場活力。他又強調，工商總局注意到了 “水貨客”問題，並且按照職責分工積極採取措施解決。對於銷售水貨的行為，正在從嚴查處。

推進“先照後證”改革十二屆全國人大三次會議當日邀請張茅介紹了工商總局今年將要推進的五大工作，包括：進一步推進登記註冊制度的便利化，如開展企業名稱登記管理改革，優化企業經營範圍登記方式，簡化企業注銷的流程等。推進市場准入管理模式的創新，進一步推進“先照後證”的改革。推進政府公共服務效能的最大化。李克強總理在政府工作報告中特別提到，要推進“三證合一”工作。所謂“三證合一”，即：工商營業執照、稅務登記證、質檢組織機構代碼證，下一步就要簡化為“一證一號”。註冊法定時間將由 20 天減少為 5 天。依法加強事中、事後的監管。依托企業信息公示系統，抓緊建立小微企業的名錄，以便更好地支持小微企業的發展。

將從嚴處理“水貨客” 張茅又表示，近一段時間，

“水貨客”利用大陸和香港兩地的價格差異，逃避海關的監管。這些“水貨客”購買商品不是以正常的消費為目的，“少量多次”購買，從香港攜帶水貨商品入境。張茅說，“水貨客”的大量採購，既給香港的民眾生活帶來不便，也擠壓了合法企業經營的空間，同時擾亂了內地市場秩序。他表示，對銷售水貨的行為，國家打擊走私辦公室牽頭，工商及相關部門參與，對此行為正在從嚴查處。據介紹，深圳以及廣西、廣東、福建等一些地方已出台了相關監管方法。同時，張茅還談到，進一步深化商事制度改革後，將會給香港居民到內地投資創業提供更多便利。工商總局對香港企業實行和國內企業一樣的支持、放開政策，降低准入門檻，取得了很好的效果。商事制度改革以來，港資新登記的註冊企業10633戶，同比增長了 9.65% ，註冊資本金 1277.32 億元，同比增長了 27.71%。

■深圳海關人員檢查懷疑“水客水客” ”攜帶的電子產品。產品。資料圖片

青島已提交自貿區方案香港文匯報訊據財經網報道，全國人大代表、山東省省長郭樹清在兩會期間接受採訪時表示，山東青島已提交了申請第三批自貿區試點的工作方案，未來青島將一邊申請一邊試點。青島的自貿區方案將從青島實際出發，以海洋經濟為特色。

此外，全國人大代表天津市委代理書記、市長黃興國也透露，天津自貿區方案還沒獲批，哪一天掛牌也未定。另悉，原本計劃於 3 月 1 日舉行的廣東自貿區掛牌儀式也臨時取消，據悉，掛牌時間將推遲到全國兩會之後，具體時間需等有關通知。

國土部澄清：房屋所有權沒有期限

火星探測列中國航天首要任務

香港文匯報訊據《北京晨報》報道，十二屆全國人大三次會議 8 日舉行第二次全體會議。針對大家關心的不動產登記問題，中國國土資源部部長姜大明日前在北京兩會的記者會上，針對外界關注的不動產權證書中的“使用期限”作出回應。他表示，新版《不動產權證書》上“使用期限”是登記土地使用期限，所有權是沒有期限的。姜大明表示，公眾對不動產登記問題存在一些誤解。 3月 1 日，《不動產登記暫行條例》正式施行，同時也正式啟用統一的不動產登記簿證樣式，新版《不動產權證書》上設置的“使用期限”一項引起廣泛關注，甚至有報道稱，“使用期限”一欄內容意味着“全國業主變房客”。對此，姜大明表示，證書有權力類別，包括房屋所有權和 ■市民在重慶市長壽區行政服務中心排隊領取不動產權證書市民在重慶市長壽區行政服務中心排隊領取不動產權證書。。資料圖片土地使用權，“使用期限”是登記土地使用期限，房屋所中通社電來自中國國家國防科技工業局的最新信息披露，火星探測已被列中國當前民用航天發展的首要任務，在積極推動應用衛星、載人航天、月球探測領域不斷進步的同時，中國將持續推進深空探測事業發展。探月三期再入返回飛行器服務艙近日完成第三階段拓展試驗，中國探月工程副總指揮、國防科工局探月與航天工程中心主任劉繼忠接受採訪時明確表示，當前的首要任務，既要抓緊推進火星探測工程立項，又要按照已經論證成熟的方案，以 2020 年通過一次發射實現火星環繞和着陸巡視探測為目標，同步開展方案設計工作。 “在深空探測領域，中國與世界強國仍有很大差距，提速趕超勢在必行”。航天專家提醒稱，針對深空探測工程極具科技挑戰性、創新性與帶動性，且實施周期普遍較長的特點，中國一方面要逐步邁向月球以遠的深空，開展火星、小行星、太陽等星體探測，不斷突破和掌握新的深空探測工程技術與成果。另一方面，要充分利用已經突破的月球探測關鍵技術和已經配套的月球探測工程設施，持續開展近月空間、月球表面和月球內部的前沿科學探測，不斷鞏固工程技術成果，擴大科學研究應用。

有權是沒有期限的。此外，對於耕地保護，姜大明明確表示，國土資源部已和農業部合作開展一項工作，就是將耕地總量的百分之八十左右劃定為基本農田，讓中國人的飯碗有基本保障。姜大明說，劃定基本農田是按照從大城市到小城市，從城鎮周邊到廣袤農村的“由大到小、由近及遠”原則開展工作。姜大明指出，劃定基本農田的工作，關鍵在於城市周邊耕地的劃定。“城市建設會侵佔耕地，城市周邊多年形成的優質耕地需要更多保護。” 姜大明說，永久基本農田一旦劃定，除了法律規定的比如交通、水利等用途無法避讓以外，任何單位和個人都不能侵佔。

軍委談郭正鋼案：子不好父母有責香港文匯報訊據中國青年網報道，全國兩會召開之際，解放軍公佈再打 14 隻“軍中老虎”，中央軍委原副主席郭伯雄之子郭正鋼赫然在目。全國政協委員、解放軍裝備學院原副院長劉建認為，這進一步體現了中央反腐打貪、從嚴治軍的決心。“俗話說‘上陣父子兵’，父子的這種親情很容易形成戰鬥力和凝聚力。因此我覺得，父親在部隊，孩子繼續到部隊服務也沒有什麼不可以。但也有句老話叫做‘舉賢不避親’，如果走到一定的崗位，利用手中的權力為自己為別人謀利，這就不對了。同時，父母是第一任老師，孩子沒有教育好，父母也難脫其咎。”

貪官怕死會出賣黨國全國政協委員、著名軍事專家尹卓對此也有相同看法。尹卓尖銳地指出，“貪官一定怕死，關鍵時候會出賣

黨和國家”。“貪官為了一己私慾，罔顧國法軍紀。他們一定會怕死，一定會在關鍵時候出賣黨和國家，出賣人民和軍隊。所以，這樣的人不除清，‘敢打戰、打勝戰’是不可能的。他們做出惡劣的榜樣，讓軍隊整體的風氣向腐化的方向發展。”尹卓說。

甲午戰敗歸咎清朝貪腐尹卓認為，甲午戰爭中國戰敗的重要原因是軍隊內部以及政府的腐敗。“雖然我們在裝備、技術、訓練上都有很多問題，但是貪腐當時是戰爭失敗的一個很重要的緣由。當時日本天皇縮衣簡食，能夠把自己的俸祿拿出來建海軍；而慈禧太后拿着海軍的錢在建昆明湖、頤和園…… 只要有貪腐，軍隊的風氣一定會世風日下，影響到履行保衛國家這一重要職責。”

港各界認同政改須按人大「框架」

變政府職能，簡政放權，放鬆政府對微觀經濟的管制，

香港文匯報訊（記者李自明） “2017，機不可失。” 香港特區政府啟動為期兩個月的第二輪政改諮詢，在剛過去的周六結束。根據香港文匯報整理，香港社會主流認同，行政長官普選須嚴格按照香港基本法及全國人大常委會解釋及決定，這是毋庸置疑及不可動搖的憲制原則，任何偏離法律框架的建議都是不切實際的，並強調 2017 年並非“終局”，而是循序漸進推進民主的“開局”，促請香港反對派尊重民意走向，把握時機，依法凝聚務實可行的政改方案，讓香港如期實現普選。香港五大商會表明，香港工商界堅定支持香港政制循序漸進發展，按照香港基本法和全國人大常委會的決定，盡快落實 2017 年普選行政長官，“香港工商界支持政府依法落實普選行政長官的立場和意見，期望社會各界尊重主流民意，把握時機，在符合人大常委會決定和按照基本法的框架下，凝聚可行務實的方案，為香港政制發展譜寫重要一頁。” 此外，香港各主要社團強調，香港政改涉及國家主權、治權及國家安全的問題，堅決支持特區政府根據香港基本法及全國人大常委會有關決定，推動落實特首普選，這是毋庸置疑、不可撼動的，“政改還有很大的討論空間，希望香港市民不要被似是而非的極端言論煽動，促請反對派以大局為重，勿動輒以拉布或其他手法阻撓，損害香港整體利益。”

新聞速遞在俄羅斯聖彼得堡 7 日舉行的第二屆中國文化節上，中俄商務中心正式啟動。中俄商務中心由聖彼得堡國際展覽公司和聖彼得堡華人華僑聯合會共同成立，致力於促進兩國中小企業合作，主要提供商務考察、法律支持等服務。 ■新華社國民黨主席、新北市市長朱立倫， 9 日下午出席在香港會議展覽中心舉行的“台港論壇”並發表“城市交流與經濟發展”的專題演講，這是首次有國民黨主席造訪香港。朱立倫此行除發表演講，也將與特首梁振英會面，落實城市交流。 ■文匯網國家新聞出版總署原署長、全國人大常委會委員柳斌傑 8 日表示，人大正研究新聞傳播立法，有望提交本屆人大審議。 ■《京華時報》北京鐵路局常務副局長朱惠剛 8 日透露，備受關注的京張高鐵今年將開工建設，作為京張高鐵建設中最難施工的八達嶺越嶺段將率先開工。 ■《北京青年報》中國最高人民法院新聞發言人孫軍工今日介紹，截至 2014 年年底，最高人民法院共發佈失信名單總人數 83 萬餘例，有 20%的被執行人主動履行義務；限制購買列車軟臥車票 54353 人次，限制購買飛機票 972492 人次，限制約 10 萬人次辦理信用卡和貸款。 ■中新網

重要新聞

報道）全國人大常委會委員長張德江 8 日表示， 2014 年全國人大常委會通過了關於香港特別行政區行政長官普選問題和 2016 年立法會產生辦法的決定，為下一步特首普選具體辦法“確定了原則、指明了方向”。報告指出，全國人大常委會的決定對全面貫徹落實“一國兩制”、“港人治港”、高度自治方針和香港基本法，推動香港循序漸進發展民主、依法順利實現 2017 年行政長官由普選產生的目標，具有重要意義。 8 日下午舉行全體大會，張德十二屆全國人大三次會議江委員長作全國人大常委會工作報告，將通過“8．

兩會聚焦

張德江：

香港文匯報訊（記者劉凝哲、張紫晨兩會

山打根版

■責任編輯：周文超 2015年3月10日（星期二）

人大履行憲制責任定港普選原則方向有關決定對推進港民主具重要意義

31”決定列為 2014 年的主要工作。在“依法對有關法律問題作出決定，維護憲法法律權威”這一章節中，報告指出，在 2014 年全國人大常委會依照憲法和有關法律規定，及時對若干重要問題作出決定，有力促進和保障憲法法律的正確實施和相關工作的順利開展。這一章節列出的主要工作之一，就是通過“8．31”決定。

特區重大問題人大有必要作出決定張德江指出，實施行政長官普選，是香港特別行政區政制發展的重大問題。“全國人大常委會對正確實施香港基本法和依法推進香港政制發展負有憲制責任，有必要就行政長官普選制度的若干核心要素和相關問題作出決定。” 他強調，全國人大常委會依據香港基本法和全國人大常委會有關決定和解釋，通過了關於香港特別行政區行政長官普選問題和 2016 年立法會產生辦法的決定，為下一步香港特別行政區提出行政長官普選具體辦法確定了原則、指明了方向，這對全面貫徹落實“一國兩制”、“港人治港”、高度自治方針和香港基本法，推動香港循序漸進發展民主、依法順利實現 2017 年行政長官由普選產生的目標，具有重要意義。

■ 張德江委員長作全國人民代表大會常務委員會工作報告。會工作報告。新華社

■十二屆全國人大三次會議 8 日舉行第二次全體會議。舉行第二次全體會議。新華社

望港社會各界努力依法達至特首普選

基本法人大決定具憲制權威

2014 年 8 月 31 日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第十次會議決定，香港特別行政區行政長官選舉實行由普選產生的辦法時，須組成一個有廣泛代表性的提名委員會。提名委員會的人數、構成和委員產生辦法按照第四任行政長官選舉委員會的人數、構成和委員產生辦法而規定，提名委員會按民主程序提名產生二至三名行政長官候選人。每名候選人均須獲得提名委員會全體委員半數以上的支持。會議強調，堅定不移地貫徹落實“一國兩制”、“港人治港”、高度自治方針政策，嚴格按照香港基本法辦事，穩步推進 2017 年行政長官由普選產生，是中央的一貫立場。希望香港特別行政區政府和香港社會各界依照香港基本法和本決定的規定，共同努力，達至行政長官由普選產生的目標。香港文匯報訊（記者鐘立）中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長張德江3月6日在十二屆全國人大三次會議香港代表團參加審議時指出，中央真誠希望香港特區按照香港基本法和全國人大常委會決定的規定實行特首普選。新華社報道，內地多位香港問題專家認為，這再次表明中央支持香港實現普選的決心和誠意，也明確宣示了香港基本法與全國人大常委會有關決定的絕對權威。

妄圖推翻決定絕不可能得逞

“中央政府對香港政制發展具有毋庸置疑的主導權，全國人大常委會去年8月31日通過的有關決定確立了未來特區行政長官普選的基本框架，其權威性和法律效力不容挑戰與質疑。”深圳大學港澳基本法研究中心副主任張定淮說，香港政改要按照香港基本法辦事，不能脫離香港基本法軌道。目前香港社會某些人企圖推翻全國人大常委會“8．31”決定，是毫無依據也不可能得逞的。他分析說，中央始終支持並積極推動香港循序漸進發展民主，香港基本法已明確了香港政制發展的方向和步驟，包括均衡參與、循序漸進、符合香港社會實際等三大原則。今年全國兩會上，中央領導人重申一貫立場，就是希望香港社會打消不必要的疑慮，以充分理性的態度面對政改，推動實現普選。

市民凝聚共識翻開民主新篇

“在政改問題上，中央從來都是真心實意的。張德江委員長的講話申明大義、語重心長，對香港社會凝聚共識推動民主發展、維護社會和諧、保持繁榮穩定具有很強的指導意義。”中國社科院台港澳研究中心主任黃平說，結合張德江 4 日在全國政協十二屆三次會議港澳委員聯組會上的講話可以發現，雖然香港政改進程受到“佔中”等非法活動的干擾，中央依法推進香港普選的決心仍是堅定不移的，誠意不容置疑。他說，香港政改方案即將進入提交特區立法會表決的階段，這是十分關鍵的一步。希望有中央的全力支持和大部分香港市民的理性參與，2017 年香港500多萬合資格選民“一人一票”選出特區行政長官的目標能夠達成，翻開香港民主發展的歷史新頁。

致力發展經濟政爭錯失機遇 “我們也要看到，行政長官普選並非根本性問題，香港要致力解決好經濟、民生等方面的深層次問題，處理好香港與內地的各種關係，這些都不是實現了普選就能搞定的。”北京大學法學院教授強世功說，誠如張德江委員長在全國政協港澳委員聯組會上所指出的，香港面臨一些問題和挑戰，歸根到底要靠發展、靠法治、靠同舟共濟來解決。香港社會應有清醒的認識，集中精力發展經濟、改善民生，不能總是陷於政治紛擾，錯失了機遇、耽誤了前途。

港區人代：中央示誠意香港文匯報訊（記者陳庭佳兩會報道）中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長張德江在全國人大常委會工作報告“依法對有關法律問題作出決定，維護憲法法律權威”部分中，首先提到對香港政改作出的決定。多名港區全國人大代表 8 日認為，報告內容清晰寫明全國人大常委會於香港政改的角色及做法，既顯示中央對香港落實特首普選的決心、信心和誠意，也強調了香港政制發展必須要按照憲制原則推展。

顯決心立原則

贊成票。

王庭聰：阻礙普選違背主流民意港區全國人大代表王庭聰表示，在“一國兩制” 下，全國人大常委會對香港政改有憲制責任，香港主流民意也希望 2017 年可以普選特首，但部分勢力罔顧民意，要求全國人大常委會撤回決定。他批評，香港反對派的做法不僅漠視法律，阻礙 2017 年實現特首普選，更嚴重破壞香港社會的繁榮穩

定以及香港與內地的融洽關係，希望港人看清這些別有用心者的真面目。

陳振彬：清晰闡述人大角色做法港區全國人大代表陳振彬指出，報告內容清晰寫明全國人大常委會於香港政改的角色及做法，強調 “無論一些人點講都好，特首普選必須要按照（香港）基本法同（全國人大常委會） ‘8． 31’ 決定。”

盧瑞安：重視按照憲制落實政改

■一批市民在政府總部外請願，請願，表達依法落實香港特首普選的訴求。特首普選的訴求。

港區全國人大代表盧瑞安 8 日在接受香港文匯報訪問時指出，張德江委員長在報告“依法對有關法律問題作出決定，維護憲法法律權威”部分的第一點，就提到對香港政改作出的決定，反映中央對香港按照憲制原則落實政改十分重視，這和張委員長日前提到的“鞏固一個基礎”，即特首普選必須符合香港基本法和全國人大常委會有關決定一脈相承。

陳勇：人大對港政改有憲制責任港區全國人大代表陳勇表示，報告提到全國人大常委會對香港政改有憲制責任，再次顯示中央對香港落實特首普選的決心、信心和誠意，惟因報告是全國的，故難以着墨太多，“不過，中央雖然有決心、信心同誠意，但都要按照定下的框架去做。” 他續說，張委員長日前強調了特首普選是“機不可失，失不再來”的，希望手握關鍵數票的香港反對派議員，能順應民意，把握這個歷史機遇，對政改方案投下

劉兆佳：普選“決定決定” ”顯中央最大誠意香港文匯報訊（記者陳嘉洛兩會報道）香港特區政府第二階段政改咨詢 7 日結束，反對派仍堅稱會否決政改。全國政協香港委員、全國港澳研究會副會長劉兆佳在北京接受香港文匯報訪問時表示，特首普選牽涉國家安全利益，不能讓“一國兩制”的全面準確落實冒上風險。全國人大常委會的“8．31”決定，已充分考慮到國家安全利益。2017年特首普選是中央對民主訴求的最大誠意回應，呼籲反對派不要作意氣之爭。劉兆佳近日在接受香港文匯報訪問時特別指出，“一國兩制”方針從未提及推進民主發展是最高目標，民主發展從屬於繁榮穩定，“基本法其實是所有政黨的政綱，如果不要就無得參政。”他指出，張德江委員長日前表示，特首普選“機不可失，時不再來”，是因為全國人大常委會的“8．31”決定是經過長期研究，並充分考慮到國家安全利益，和衡量過通過與否的各種後而作出的，故撤回人大決定並不可能，“政改非單純香港問題，而是牽涉到全國利益，以及‘一國兩制’能否全面準確落實。”

普選是政治生態極大轉變劉兆佳坦言，中央絕非“冥頑不靈，保守至盡”，並坦言自己對中央於 2007 年承諾香港可於 2017 年普選，感到“難以理解和極為詫異”：2007 年的人大決定規定，香港可於 2017 年普選，源於中央當時對政治前景較樂觀，因中央當時推出不少惠港措施，港人對中央有所感

激，但事實證明不準確。他說：“任何一個地方實行普選，是政治生態極大轉變，因為未來難以看得清楚。在內地未曾有普選、部分港人牴觸情緒出現的情況下，中央仍然願意行出一步，顯示中央的最大誠意，這是對民主訴求的最大回應，（反對派）還說中央‘背信棄義’？”

“不通過引發衝擊比通過多” 劉兆佳認為，中央希望政改通過，確保“一國兩制” 不會走歪路。因此，中央不能接受與她對抗的人“出閘”， “怎能讓‘一國兩制’的成敗 take chances（冒險）？普選須配合‘一國兩制’實施，不是任你選甚麼人做特首。”他指香港普選不能像西方一樣，只講程序不談結果，“如果選出反共的人怎辦？如果搞不妥，‘一國兩制’就會無（完結）。” 他坦言，“不通過引發的衝擊比通過的多。”倘政改被否決，何時再有政制民主化的環境是未知之數，加上吸收今次政改經驗，中央可能不願意再承擔風險，承諾 2022 年可實行特首普選。雖然，香港未來一段日子難免會磨擦不斷，但中央不會擔心香港“無法管治”或出現失控局面。劉兆佳並批評反對派以自己政治利益為先，怕支持政改會流失選票，民主黨 2010 年支持政改方案便是例子， “不敢再冒險”，加上“佔中”後激進勢力抬頭，反對派

■劉兆佳表示劉兆佳表示，，特首普選是中央對民主訴求的最大誠意回應，回應，呼籲反對派不要作意氣之爭呼籲反對派不要作意氣之爭。。陳嘉洛攝群龍無首，無人夠膽走中間妥協路線，故自己對政改通過悲觀，並呼籲反對派以大局為重，勿作意氣之爭，但估計最後沒有壓倒性民意支持政改。被問到特區政府應否進行大型政改民調，劉兆佳認為，市民未必接受官方民調，而政府與政黨合辦民調更是難乎其難，因大家對提問方式、結果演繹不一，而且民調亦沒有約束力。就特區政府安排反對派議員與中央官員會面是否有效，劉兆佳直言不存太大希望，但認為反對派倘不參加，會讓人覺得他們是立心搞對抗，最終都要付出政治代價。

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：徐曉明 2015年3月10日（星期二）

華上月出口增五成順差創新高海關總署 8 日發佈 2 月內地進出口數據。2015 年 2

■中國 2 月出口同比大增月出口同比大增。。圖為福建廈門東渡港。東渡港。資料圖片

月，中國進出口總值為 1.7 萬億（人民幣，下同），增長（按年，下同）11.3%。其中，出口 1.04 萬億，增長 48.9%；進口 6661 億元，下降 20.1%；貿易順差 3705 億元，創紀錄新高，去年同期為貿易逆差 1373 億元。海關總署分析指，前兩個月出口增速波動較大主要受春節因素影響。市場分析則認為，雖然 2 月數據顯示外需向好，但經季節調整消除春節因素後，出口數據並未發生顯著改善，今年出口仍有一定不確定性，預計全年出口均衡增速保持在 6%至 8%左右。海關數據顯示，2015 年前兩個月，中國進出口總值 3.79 萬億元人民幣，下降 2%。其中，出口 2.26 萬億元，增長 15.3%；進口 1.53 萬億元，下降 19.9%；貿易順差7374億元，擴大11.6倍。在大宗商品進口方面，鐵礦砂、煤、成品油等主要大宗商品 2 月進口量減少，原油、糧食進口量增加，主要進口商品價格普遍下跌。中國出口增速前兩個月分別為下降 3.2%、增長 48.9%，波動較大。對此，海關總署認為，這是受到春節因素影響。

加工貿易比重下滑值得一提的是，今年前兩個月進出口呈現出，一般貿易比重有所提升，加工貿易比重下滑。數據顯示，今年 1 至 2 月，內地一般貿易進出口 2.15 萬億元，下降 0.8%，佔中國外貿總值的 56.7%，較去年同期上升0.7個百分點。其中，出口 1.28 萬億元，增長 26.9%；進口 8693 億元，下降 24.9% ，佔進口總值的

外媒：美國需求帶動是好兆頭

13 1 去年以來中國外貿進出口月度走勢圖 7; 金額 R R 億元人民幣

香港文匯報訊據參考消息網報道，外媒稱，中國 2 月的貿易順差再次創下新高，來自美國的強勁需求提升了中國的出口，而大宗商品價格急劇下降使進口貨值縮水。發達經濟體的需求是好兆頭。據英國《金融時報》9 日報道，今年頭兩個月中國出口按年增長 15%，而進口貨值下跌 20%。彭博研究機構首席亞洲經濟學家湯姆奧爾利克不認為 15%的出口增長可以持續，但他表示，“雖然貿易順差在正常情況下會轉化為人民幣升值壓力，但就目前而言，市場仍然認為中國經濟偏於疲弱，並預計貨幣政策將保持寬鬆。” 澳新銀行經濟學家劉利剛在報告中寫道：“發達經濟體的需求是個好兆頭”，不過，他預計人民幣的“走弱傾向”將繼續存在。

3 R 9)) 資料來源：海關總署

57%；一般貿易項下順差 4088 億元，去年同期則是貿易逆差1503億元。

對日本出口下降

王毅：中俄今年力爭雙邊貿易千億美元

從主要貿易伙伴看，前兩個月，中國對歐盟、美國、東盟實現出口增長，對日本出口下降；進口方面則均為下降。其中，歐盟是內地第一大貿易伙伴，雙邊貿易總值佔內地外貿總值的 15.1%；美國為中國第二大貿易伙伴，佔外貿總值的 14.2%；東盟為中國第三大貿易伙伴，佔外貿總值的 12.1%；日本為中國第五大貿易伙伴，佔外貿總值的7%。

華財政部發1萬億人幣債務置換額度香港文匯報訊據路透社報道，經國務院批准，近期中國財政部已下達地方存量債務 1 萬億人民幣，允許地方把一部分到期的高成本債務轉換成地方政府債券，以降低利息負擔；換算地方政府 1 年可減少利息負擔 400 至 500 億元，緩解地方支出壓力，也讓地方騰出部分資金加大其他支出。所謂置換存量債務，就是在財政部甄別存量債務的基礎上，把原來融資平台代表政府的理財產品、銀行貸款，期限短、利率高的債務置換成低成本、期限長的債務。本月稍早，經濟觀察網報道，財政部已經批復了 3 萬億的存量債務置換，其中1萬億的額度已經批復到各省財政廳。

香港文匯報訊（葛沖、張聰兩會報道）今年中俄雙邊合作將有一系列新進展。王毅 8 日透露，中俄今年將力爭實現雙邊貿易 1000 億美元的目標，將簽署絲綢之路經濟帶合作協議並啟動對接。兩國將會全面開工建設東線天然氣管道並簽署西線天然氣合作協議。雙方會加快聯合研製遠程寬體客機的進程，啟動遠東地區開發的戰略合作，還有加強在高鐵方面的合作等。同時，中俄也會繼續深化雙方在金融、油氣、核能這些領域的合作。在回應記者關於中國如何在西方對俄羅斯實施制裁、盧布大幅貶值的背景下與俄羅斯開展合作的提問時，王毅表示，中俄關係不受國際風雲的影響，也不針對任何第三方。中俄雙方已建立起牢固的戰略互信，兩國關係更趨成熟、穩定。

香港文匯報訊據路透社報道，在中國嘗試改革企業和經濟放緩之際，一些銀行對中國國企(SOE)採取更嚴格的貸款標準，並要求一些企業提供抵押品。

星展推“決策網格”評估信用據路透獲悉的一份內部風險指導草案，新加坡星展集團計劃推出一種“決策網格”來評估國企信用狀況。該行最近因提供給一家國企相關企業的貸款成為壞賬而遭受損失，它先前評估這家企業沒有風險。

香港文匯報訊據環球網報道，英國《金融時報》9 日稱，隨着歐元區啟動量化寬鬆計，華企紛紛棄用人民幣發債，轉而發行新的歐元離岸債券。Dealogic 數據顯示，今年迄今中國內地企業已發行價值29億美元的歐元計價債券，2014全年為33億美元。歐元區的量寬計劃已於 9 日啟動。摩根大通估計，如今市場上有逾 1.5 萬億歐元的歐元區主權債券向投資者提供負數的收益率。為降低籌資成本、促使投資者來源多樣化，印度、韓國和香港的企業也開始選擇歐元債券。

淘寶總裁張建鋒統管淘寶天貓香港文匯報訊據京華時報報道，阿里巴巴集團內部人事任免公告顯示，淘寶總裁張建鋒出任阿里巴巴中國零售平台負責人，統管淘寶、天貓和聚划算，並向阿里巴巴集團 COO 張勇匯報。同時天貓總裁王煜磊被免職，不過公告未透露其新的職務。

特斯拉裁員在華銷售遜預期香港文匯報訊據彭博社報道，億萬富豪馬斯克旗下電動汽車生產商特斯拉宣佈在中國裁員。特斯拉中國區發言人 9 日接受電話採訪時說，特斯拉為更好響應中國市場，將調整中國業務結構，裁減部分工作崗位，但他表示不知道會有多少職位受到影響。據《經濟觀察報》稍早報道，由於銷售業績未達預期，特斯拉將裁掉 600 名中國員工中的 180人。

■宋麗萍表示宋麗萍表示，，深港通將考慮納入符合標準的中小板和創業板股票。李望賢攝

民生證券則認為，貿易順差雖然大幅增長，但人民幣兌美元依舊貶值，這可能反映出美元強勢和企業積極“走出去”背景下資本外流存在一定壓力，預計 2 月外匯佔款（金融機構口徑）大約下降千餘億。對於全年進出口形勢，民生證券預測，今年出口仍有一定不確定性，預計均衡增速可保持在 6-8%左右。考慮到國內經濟總需求不強，原料庫存堆積，進口還是有下降的壓力，貿易順差料繼續維持高位。

台灣彰化商業銀行的一位人士表示，自今年起該行將只向提供抵押品的中國國企放貸，認識到這些企業不再是零風險。

政府支持企業差異將更明顯這些政策調整說明一些外資銀行在為中國企業違約事件增加而早做準備。由於中國計劃將優先支持戰略性行業中的國有企業，星展集團在向被認為受政府支持較少的國有企業貸款時，將採取更保守的態度。

星展集團這份標注日期為1 月的文件稱：“國有企業獲得的政府支持不盡相同。我們更加相信，隨着該國政府繼續推進市場經濟，政府支持力度的差異以後會更加明顯。”星展集團現將根據國有企業可能獲得的政府支持水平給他們分級，認為子公司的風險要高於頂層的控股公司。決策網格顯示，沒有整合到母公司國有企業財報中的集團公司，將被評估為普通借款人。星展集團一發言人拒絕公開對政策調整細節置評。彰化商業銀行沒有回復尋求置評的電話。

香港文匯報訊（記者李望賢兩會報道）備受關注的“深港通”有望上半年獲批，下半年正式推出。深交所總經理宋麗萍在 8 日上午舉行的發布會上透露，“深港通”除主板股票外，還將考慮納入符合標準的中小板和創業板股票。 “深港通”初期的額度和門檻與 ■深港通有望上半年獲 “滬港通”起步時一致。批，下半年正式推出下半年正式推出。。宋麗萍介紹，在兩地監管機構的大力支持和指導下，深交所與港交所、中國結算正積極推進“深港通”各項準備工提示，現在對一些新型的違法操縱已作。目前，已完成方案設計並啟動技術系經有所發現，但缺少司法方面的量刑統開發，待兩地監管機構批准後，將組織標準。市場業務和技術準備，積極推動實施。她建議司法機關借鑒內幕交易司深創板市值全球排名第二法解釋的成功經驗，出台關於操縱證券、期貨市場刑事案件具體應用法律她指出，此前曾專門做過調研，在的司法解釋。後金融危機時代，境外投資機構對 A 股

加強監管打擊造市行為

香港文匯報訊 (記者李望賢兩會報道) 對於深交所如何適應市場發展中出現的新問題，宋麗萍指正在建議最高院出台關於操縱證券、期貨市場刑事案件具體應用法律的司法解釋。她表示，目前深交所有一整套的指標進行監測，出現異動的話系統會自動

香港文匯報訊據新華財經報道，隨着中國咖啡市場打開，競爭者湧入，現磨咖啡、即飲咖啡熱潮出現，速溶的市場被擠壓，出現“咖啡熱而速溶冷”現象。昔日的中國咖啡引領者雀巢速溶咖啡正面臨着史上最為嚴重的“去庫存”壓力。從上個月開始，雀巢公司東莞倉庫近四百噸還未過期的雀巢咖啡均被當做垃圾銷毀，市場價值上千萬（人民幣，下同），是自1992年該廠建立以來最大規模的銷毀。這也是20年來雀巢首次大規模銷毀速溶咖啡產品，而這批被銷毀的產品均為接近保質期的市場退貨。對此，雀巢集團首席財務官龔萬仁解釋稱，這是由於速溶咖啡整個品類的增長都在放緩所致。據悉，咖啡消費市場現正處於高速增長期。有統計數據顯示，2012年中國咖啡消費市場規模僅為 700 億元，而隨著消費市場的日漸成熟，到 2017年這個數字將有望翻番，突破1500億元。據咨詢公司英敏特此前發佈的報告，目前，速溶咖啡、現磨咖啡和即飲咖啡的市場份額分別為71.8%、10.1%和18.1%。儘管速溶咖啡將繼續主導中國的咖啡市場，但隨着現磨咖啡和即飲咖啡市場更為迅速地增長，預計這兩個細分市場將獲得更多的份額。英敏特預計，截至2019年，速溶咖啡的份額將下降超過5個百分點至66%。

速溶咖啡市場放緩雀巢臨壓力

台2月CPI年減 0.19% 香港文匯報訊據中央社報道，台當局9日公佈2月消費者物價指數（CPI）為 102.66，月增 0.36%，年增率跌0.19%，連 2 個月下跌，物價穩定無通縮壓力，其中豬肉價格飆漲，年增 19.20%，為 78 個月來新高。2 月 CPI 年增率下跌 0.19%，為連續 2 個月下跌，主因油料費及燃氣價格調降，與電費折抵回饋，加以 3C 消費性電子產品價格較去年低，蔬菜、肉、蛋類價格較去年漲幅顯著，加上調理食品與外食費漲，抵銷部分跌幅。

資本外流存在一定壓力

深港通料下半年開車

惠譽：網上認購推華基金規模大增

歐元區啟QE 華企轉發歐債

香港文匯報訊（記者馬琳北京報道）對於 2 月中國出口數據同比大增，市場分析普遍認為，主要受節日因素擾動，經季調後，前兩個月平均出口增幅僅為 1.2%，並未發生顯著改善。而進口大跌則反映出內需疲軟，經濟下行壓力較大，市場期待貨幣政策進一步放鬆。光大證券首席經濟學家徐高指出，雖然春節因素推動了 2 月出口同比大增，但經季調後數據顯示，去年末以來出口並未發生顯著改善，未來出口走勢仍然需要繼續觀察。而持續深度下跌的進口數據則反映出疲弱的內需情況。徐高認為，隨着春節因素漸退，實體經濟疲弱態勢日漸明朗。發電量落入負增長區間，產能利用率持續走低，顯示生產活動並不景氣。需求面持續放緩，房地產市場在經歷了去年末寬鬆政策下的復甦之後，年初以來持續疲弱。經濟依然面臨較大下行壓力。招商宏觀分析稱，2 月進口同比下跌超過 20%，嚴重不及預期，且較上月跌幅進一步擴大，來自發達國家、新興市場的進口同比均下行，顯示出內需疲弱，經濟下行壓力較大，因此 2 月央行的降息操作應包含穩增長的意圖，若未來國內經濟下行壓力未見緩和，貨幣政策仍有必要進一步放鬆。招商宏觀還指出，今年 2 月貿易順差再創歷史新高，但從歷史情況來看，每到春節時貿易順差往往顯著收窄甚至出現逆差的狀況，因此本月數據再次證明當前進口與出口形勢的顯著分化。出口高增長和高貿易順差或有助於穩定人民幣匯率的預期。

外資銀行收緊對華國企貸款標準

財經速遞香港文匯報訊據彭博社報道，惠譽評級稱，在截至12月末的 18 個月裡，中國貨幣市場基金規模增長 5 倍，達到 2.2 萬億元人民幣。散戶投資者通過網絡支付平台認購此類基金，是規模大幅增長的主要原因。惠譽分析師在月 9 日的報告中稱，去年年末散戶投資者占比超 70%，前五大基金管理公司管理的貨幣市場基金規模佔到總規模的 51%，其中天弘基金管理有限公司管理的餘額寶規模居首，占比達26%。

進口疲軟經濟下行壓力大

香港文匯報訊（記者馬琳北京報道）中國

市場看法積極，在他們資產的全球配置中，中國的比重也越來越高，且更關注中國轉型升級創新發展。此前深交所就啟動系列境外投資者服務體系建設，效果明顯，過去三年 QFII 在深市的投資規模上升到 1600 多億元(約 941 億令吉)，其中 1/3 以上投向了中小板、創業板。據了解，創業板的市值目前僅次於 NASDAQ，全球排名第二。

豐富標的 ETF下一步考慮宋麗萍說，“深港通”開通初期將堅持穩妥起步的原則，投資標的選擇一定是主板、中小板、創業板比較有代表的股票標的。未來還將不斷根據境外投資者的需求，逐步豐富標的數量和品種，除了股票外，交易所掛牌的基金 (ETF)、固定收益產品也會是下一步考慮的方向。

華客上月在日銀聯消費 600 億日元香港文匯報訊據新華社報道，據《日本經濟新聞》報道，今年 2 月份中國遊客在日本通過銀聯卡刷卡消費的金額達 600 億日元，比上年同期增長了250%。截止 2 月底，日本共有 37 萬餘家商店可以使用中國銀聯發行的銀聯卡刷卡消費，比去年同期增長了 20%以上。

購物飲食住宿消費大增

■中國赴日旅遊人數大增中國赴日旅遊人數大增，，圖為華客在日購物。購物。資料圖片

去年以來，中國赴日觀光旅遊的人數大幅增長，在日本購物和住宿飲食消費也大幅增加。由於銀聯卡具有信用卡的結算功能，方便快捷，利香港文匯報訊據環球網報道，在日本運營免稅店的 JTC 公用銀聯卡購物的中國遊客愈來愈多，司將於 2015 年夏季在韓國釜山港的新國際旅客航站樓內開店，單次消費額也大幅增長。銷售知名品牌的化妝品、雜貨和食品等。《日本經濟新聞》9 單次結算消費額3.6萬日元日報道稱，韓國的中國遊客數正迅猛增長。JTC 計劃將在日本積累的服務經驗和豐富的產品帶到韓國，以獲取中國遊客的需預計中國遊客 2014 年通過刷銀求。聯卡在日本的消費總額將超過 4000 JTC將在預定7月開業的新國際旅客航站樓的免稅店樓層的億日元，為上年的 3 倍左右。單次一角開店。免稅店樓層在航站樓的 3 層，面積約為 1200 平方結算消費額為 3.6 萬日元，約比上米。最早將在 8 月開設店舖。此外還計劃參與整個樓層的店舖年同期增長30%。招商。今後還計劃在首爾、仁川和濟州島開店。

日免稅店在韓開店目標鎖華客

文匯副刊

藝粹

■責任編輯：盧子軒 2015年3月10日（星期二）

山打根版

駐校藝術家與學生同台奏名曲

姚珏

：不放棄不放棄，，就會接近夢想

熟悉姚珏熟悉姚珏的人的人，，便知道她不僅是著名的小提琴演奏家便知道她不僅是著名的小提琴演奏家，，也是

桃李滿天下的教育家。桃李滿天下的教育家。無論是創辦姚無論是創辦姚珏珏天才音樂學院天才音樂學院，，還是成立香港弦樂團，香港弦樂團，她無時無刻不在為培養和鼓勵本港音樂人才成為專業演奏家而努力。業演奏家而努力。2014 年，姚珏受邀成為理大受邀成為理大（（香港理工大學香港理工大學））的“駐校藝術家駐校藝術家”， ”，在與同學們接觸的過程中在與同學們接觸的過程中，，她感嘆道她感嘆道：“ ：“我我看到他們之中的很多人，看到他們之中的很多人，雖然不是藝術專業出身雖然不是藝術專業出身，，但中小學時學過樂器，過樂器，他們認真的態度和對音樂的感情令我深受感動他們認真的態度和對音樂的感情令我深受感動。” 。” 文：香港文匯報記者張岳悅

圖：香港理工大學提供

■本年度壓軸音樂會表演本年度壓軸音樂會表演。。

■（由右至左由右至左））謝智剛謝智剛、、姚珏、、李同學及鐘同學分享“計劃計劃” ”感受感受。。張岳悅攝

100 項的文化藝術理大雖無藝術系，但每年仍有超過活動舉辦，豐富學生們的校園生活。香港理工大學

流。通過一次次的排練演奏，他們從陌生人成為了好朋友，是音樂讓他們擦出火花。”

文化推廣委員會主席謝智剛介紹說：“自 1999 年開始舉辦的‘駐校藝術家計劃’，是眾多文藝活動中最令人矚目的一項。‘計劃’每年邀請來自不同藝術範疇的頂尖藝術家或團體擔任‘駐校藝術家’，規劃設計一系列着重互動交流的文化藝術節目，透過親身指導、直接交流對話，以及同台演出等方式，使學生獲得多方面的提高。” 上一年度，理大邀請資深演員鍾景輝擔任“駐校藝術家”，為學校度身訂造了一系列戲劇藝術活動，讓參與的師生在學習戲劇藝術的同時，亦了解到作為演員、舞台製作或藝術行政人員應有的態度，最終的壓軸經典舞台劇《茶館》也是異常精彩。

音樂無界為夢前行

培養興趣普及音樂

■“駐校藝術家計劃”過後，姚珏和學校還會繼續合作。

■姚珏與同學們亦師亦友。

張岳悅攝

而作為今屆的“駐校藝術家”，姚珏表示自己非常認同和佩服理大的理念和計劃，“‘駐校藝術家計劃’ 更多的是一種激勵，意圖培養學生們對文化藝術的興趣，在普及文藝活動的同時，也有助於平衡校園生活，在這方面，理大是先導者。”此次計劃共有超過 40 多位學生報名，經甄選後的 24 位學生被分為兩組，在 2 月 6 日的壓軸演出中，與姚珏及香港弦樂團共同演奏多首名曲，如巴哈《G 大調第三布蘭登堡協奏曲》、柴可夫斯基《C 調弦樂小夜曲》作品四十八及韋華第的《四季》作品八。報名參與計劃的學生沒有太多接受培訓及公開演奏的經驗，故姚珏不僅會在技巧方面提供指導，與學生們交流心得，分享感受及表達音樂的方法，更教會他們如何團隊合作。姚珏認為，經過此次活動，學生們應該學會如何將音樂當成生活中的一部分，“我不只是培養他們拉小提琴的能力，更是在同學間推廣音樂。我希望他們將音樂當成一種通用的語言、溝通的渠道，將一切想表達的，用音樂的方式，呈現給觀眾。” 演奏曲目方面，姚珏則根據學生水平為他們量身選擇，“兩組學生所練習及演奏的曲目各不相同，一組將演奏很有挑戰性的《小夜曲》，以及在無樂團指揮的情況下為我演奏的《四季》作伴奏，為這些水平較高的學生選高難度的曲目，有助於他們的大幅度提高；而另一組則在樂團指揮的指導下演奏其他合適的曲目。”姚珏補充道：“我帶領香港弦樂團的成員共同參與演出，也安排弦樂團的首席參與指導，讓專業人士與業餘學生交

姚珏認為，音樂是全世界通用的語言，每個人都可以無界限地分享文化藝術，就如同此次的“駐校藝術家計劃”，任何專業的學生都可以報名參加初選。而回憶起去年 11 月攜手香港弦樂團在理大的戶外開幕演出，姚珏記憶猶新。她由此發現理大師生對音樂的熱情不容小覷，並對接下來的壓軸演出充滿期待，她說：“那次演出的觀眾人數打破了理大戶外古典音樂演出的紀錄，把我們之前的顧慮一掃而空。無論是我們還是觀眾，每個人都被音樂所感染，達到了一種非常興奮的狀態。我覺得應該讓年輕人知道，古典音樂是流行音樂的根，現代搖滾流行音樂的節奏中也有貝多芬樂曲的影子。” 有份參與計劃的李同學是護理系碩士學生，她表示跟隨姚珏學習的這段時間非常值得回味，“一年的學習中，我覺得自己有所進步，學會將抽象的樂理概念應用於具體的演奏實踐中。樂團的人數不算多，於是一點點錯誤都很容易被發現，這更加督促我加倍努力練習，又培養了我的耐性，有助於我未來從事的護理工作。”而談起姚珏老師，李同學讚不絕口：“姚老師總是親力親為地教導，且一針見血地指出我們的錯誤，並提出有效的改進方法，例如有一次樂團眾人一直都無法很好的配合，老師就讓我們一起做深呼吸，之後果然好了很多。” 而就讀於工業及系統工程專業的鍾同學，則是少數被選中的工科學生之一，他認為在參與活動的過程中，對他影響最大的是學會了如何與人合作，“我之前和朋友組過樂隊，也參與過一些演奏活動，但都是有指揮在場的，現在要在沒有指揮的情況下表演，是對我們整個團體默契的考驗。剛開始排練時，我特別緊張，但隨着與姚老師及其他團員慢慢熟絡，心態上就愈來愈放鬆，覺得是大家一起玩音樂。這是一個非常難得的機會。” 在有限的“駐校藝術家計劃”活動期間，姚珏盡量多接觸、了解和欣賞參與計劃的同學們，給予他們無限的指導和鼓勵，她認為：“若喜愛音樂，若把音樂當成夢想，便不應放棄，這樣便會一天天愈來愈接近夢想。雖然計劃到期，但絕不是結束，而是一個新的開始。我和學校會繼續保持聯繫，未來還會有很多合作的機會，也有很多構思和想法有待實踐，共同為提升校園的藝術氛圍，提高師生的藝術欣賞水平而努力。”

■姚珏指導同學們演奏。

《歌聲魅影》水準依然《歌聲魅影》已經曲終人散，三十三場的演出不肯定是否破紀錄，但已是一個可觀的數字。此劇是音樂劇大師安德魯．洛伊．韋伯的代表作，也是最受歡迎的音樂劇之一。算起來，《歌聲魅影》已是第三次在港演出，筆者是第二次在港觀看此劇，上一次看是上世紀九十年代該劇在香港文化中心大劇院的首演。那裡容納的觀眾人數一千七百多，不及今次在亞洲國際博覽館的一半。故事發生在巴黎歌劇院內，舞台佈景便以歐洲劇院式設計，規模不小，也相當考究。不過，由於場地始終並非真正劇院，沒有了那次在文化中心恍如“置身其中”般的感覺，然而，這次演出優勝之處，在於現場錄影並即場在舞台兩側的大銀幕播放，讓觀眾能夠看到演員的細緻面部表情。至於與面具同樣街知巷聞的那盞水晶吊燈，也大得多。《歌聲魅影》充滿浪漫奇情，橋段有一定吸引力：音樂奇才“魅影”因天生面相畸形而被母親所棄、世人所欺，被迫匿居歌劇院地底。其後遇上了喪父無依的孤女克莉絲汀，與她和貴族青年拉烏之間發生了三角情。洛伊．韋伯的音樂十分悅耳，對演員的唱功又有一定的要求，克莉絲汀這個角色的設計便是讓他當時的妻子莎拉．布萊曼展示唱功。這次飾演魅影的百老匯演員布萊德．利托，嗓子沉厚，演繹描寫魅影心理或精神狀態的《夜曲》、《我對你的懇求》，以及

和克莉絲汀合唱的《不歸路》時，在覺得人人負我、偏執的心理狀態中，又隱隱透出對愛的渴求，對與他人溝通和建立關係的渴望，聽他幽幽唱來，心頭神經不由得拉緊，演克莉絲汀的澳洲演員克萊爾．里昂樣子甜美，除《不歸路》外，與利托合唱的主題曲《劇院魅影》也演繹得相當不錯。當然，更能展示其實力是《音樂天使》、《我記得》及《希望你又在這兒》等樂曲，既表達了克莉絲汀純真追求音樂事業發展之餘，又感受到她對父親的懷念。三位主角中，演拉烏的安東尼．唐寧相對較弱，這或許與角色本身的塑造有關，回想當年看此劇時，對拉烏的印象也是較為模糊。而負責搞氣氛的鬧劇式配角：歌劇院新經理弗明與安德魯、歌劇明星卡洛塔等演員，都十分出色，將喜劇效果發揮得淋漓盡致。而當年看首演時，最叫人難忘的地窖內划船、水晶燈下墜（得賣個關子的）結尾等幾場戲，這次在大一倍的場地演出，幸好依然沒有叫人失望。魅影與克莉絲汀划船一場仍然浪漫，水晶燈下墜仍舊驚嚇，而結局的竅妙再看還是叫人猜不透。整體來說，這次觀賞經驗依然不錯。不過，對於在博覽館這麼大的場地演出是否較佳，單憑這次難以斷言，但暫時還是覺得在正式的劇院內的感覺較佳。下一次“魅影” 出現，或許會有西九的場館可作考慮了。 ■文：江藍

民族舞劇《逐夢天涯民族舞劇夢天涯》》巴黎講述中國故事新華社電由中國廣西南寧市藝術劇院排演的大型民族舞劇《逐夢天涯》2 月 3 日晚亮相法國巴黎，為“花都”帶來別具韻味的“壯族風”。演出結束後，當所有演員登上舞台，向全場觀眾鞠躬致意時，巴黎卡西諾劇場內響起長時間熱烈的掌聲。觀眾賽琳娜在演出結束後激動地告訴記者，《逐夢天涯》給了她“前所未有” 的藝術體驗。“今天的舞劇跟我以前看過 ■舞劇舞劇《《逐夢天涯逐夢天涯》》劇照劇照。。的舞劇有很大不同，以前我看法國、俄羅斯等國舞團的表演，欣賞的是他們通過肢 ■舞劇台上，演員們通過努力，用肢體語言將觀舞劇《《逐夢天涯逐夢天涯》》劇照劇照。。體所呈現的技藝；今天我看中國舞團的表眾們帶入劇情，使他們不需要借助字幕也演，感受到的是他們透過肢體所表達的情下茁壯成長，卻不得不面對母親的年老離能“讀懂”劇中的故事。感。我喜歡這個來自中國的故事，它給人世；勒後來偶遇心愛的姑娘藤妹；沉溺於而中演演出院線發展有限責任公司品愛情的勒想起母親的囑託，繼續踏上尋日牌戰略中心總監郝志給出的答案是8個字：予希望”，賽琳娜說。《逐夢天涯》根據壯族民間傳說故事之旅以及藤妹追趕上勒一起尋找太陽的故 “中國故事，國際表述”。郝志說，中國《媽勒訪天邊》改編，講述了一名壯族孕事。整場演出中，觀眾們全神貫注地欣賞對外文化集團公司近年來一直傾力打造婦歷經千辛萬苦，在尋找太陽的途中撫養着舞者的一舉一動、一顰一笑，感受着劇 “中華風韻”對外文化交流品牌，旨在通出生的孩子，孩子在母親去世後完成使命中人物的喜怒哀樂。過本地化、市場化和長期化的運作模式，巴黎觀眾緣何會對這樣一個中國故事把中國當代優秀文化藝術推向國際主流藝的故事。全劇將史詩般的雄渾、絲絲入扣的細膩情感和獨具民族色彩的歡快情緒融如此喜愛？《逐夢天涯》復排總導演王竹術殿堂，《逐夢天涯》歐洲巡演就是其中為一體，運用現代的編舞、舞美、燈光、給出的答案是：“藝術無國界”。王竹一項重要活動。服裝等藝術表現手段，充分展示了廣西地說，雖然在了解到歐洲劇場的情況後，對據郝志介紹，此次前來歐洲巡演的區多姿多彩的民族風情和壯族人民追求光道具佈景、演出人員等進行了一些“減《逐夢天涯》對演出節奏、演出時長等進明、勇敢堅定的民族性格，以優美的舞法”，但整部劇要呈現的核心內容和藝術行了調整，以更符合西方觀眾的觀演習精髓沒有改變；雖然演員們很辛苦，但創慣、審美習慣，所以現在呈現在觀眾們面姿，向觀眾詮釋了親情和愛情。兩小時的舞劇包含了《引子》和5幕劇作狀態都還不錯，每個人都很珍惜在其他前的是一個既“原汁原味”、又易於接情，分別講述了壯族人尋找太陽的起因；國家演出的機會，希望能把壯族的文化、受，可代表中國舞台藝術高端水準的作孕婦開始旅程誕下兒子勒；勒在母親關懷把中國廣西的文化“帶出來”，所以在舞品。

!"#$

]k dl e .m fn go Gp h q i jr ()* G

!ï " ´ ¸ $ % &' " ´7[+ÔQà Õ v Ö c ï H .A % !µ f ¡' W ×àâåÛâRV Uàâ qOÎ ÏØ ÙÚÛÜ àKõi¯SÝ . ¡ Þ ß à «" gheÑ áâòãdäå Ó?à(C¢! ÎRRØ ÙÚÛ Üñáâòã däåÓ?àÞ éæJ»ç è Þ¬¬kéêë Þ_ì-gÛ" éì-í X7Þî=_ï -ì-×]! = ßâ¥7 ² ]ãUðé" áâòãd äñÓ?àôà k òúNâ ì}?@Ùó© ý ª£¤²] õi ¯ S ! õ i Þ é } ¶á â ò ã d ä ñÓ?à" UÊ£¤ õi¯S7 © ý R '% < Q ôÕ Ü Û N K H S R ) È Â Û Ü à Á - ! õ ¡ )¸ r % , q # ! "´7 [ +Ô Qà ö 6 L Þ ) ÷ ! )÷ øsW(<ù¢îÓ ) ¸" £¤õiÊËuvõ(çú# ç û# ØüKýþçÿ!"" q#ÛÜ G#Á--y %CV R9â è > "´7 7 [ +Ô Q à â ; < $ " % j ! Ñ & ¶ ' 9 % .&&(S%! .&.'A.! ú é % ..&.// K ' ( % TT>>>MA/AAU<V7M@0>?V !) * N ' ( ) Ñ ©ý + )! ' 9 ¼, K " È -.' " DA'&EDWE

!"#!$%&'()* . ?P

s + tuSv1wxyz{|}

"´"´ Á»»~M µ· f * Á-K e 1 2 » Ó C! ÄRì +¸Rc > ¡ ; < c Éo ! ^*ÿ¡ +Ì ô Ð 2 ó ,é G ¡ ¡ ¢£¤¥oM" µ· f ¥Ë ¦ ó,é §â¨© ª«H c É h ! = V rªS>P¬ V ® â è > Ö " ! {H¯°9Ù± IÙ²" µ· f Ö¡ ;<§³C> ¸ÉÙ! "´"´8Á » » ~ M R c V´sì *Ó C ! S ` ì ª«H$ ¡ +ÌV(µ f ì ¶ · ¡ !j¸¦! ¢£å % ¥ S ! · ¸ g%

¥ ¹Fº²Ë»¼ r ½ ! ¾ è ª( ¿ÀÁ! +Ì ¤¥© ì : ± O ¡ pÙ² 9ÙÂ! ñÊ ¬ Ï Ð N U ¸¦ Á»ñÊ6ÃK?ÄÕÅ" µ· ¥ * ¶4 Ó P¾èVSm¥Â@Æ S » ¼ ! = y " ´7[ _ Y¼L Ç â ! V È µ É § â ¨Ê¸âËðä Ëq » ¼ â _ K âÌ Í! O¡ÆS£M V ¥ S » ¼! U ÎÀÁ(¿! ¼S { O ¡ Ï ¯ 9 ÙÂ" "´"´ Á»»~M µ· f ÐÑ¡ ;<V ² { Ù G V : { µú©ã! H£~4 c 4 z Ò Ó è Ô " D+E

¹º» b¼½¾¿ÀÁÂÃÄ®ÅÆµÇ®È

CDEFGHI #!! JK

LMNOPQR>

!" ´ $ % &' K K L ¹ MàæNg#O % (ÏÁqP QàKKòRk 1ïªcSTk UV= wWXYZ! e q # ' H ** % ! [ ã " â '4 æ V 567889 :;<;=>69 5?8;@ Î Ï ç D Ü T N !.4A&9B9.4*"' 2 c à \ ]dq^_ 2c\]G`Á! *ÿUV =ab" Og#Vàcâ > U V d ¹ M à e

fghK }ij! &'¹Màghkl mnüo7p¹M¦¹Mà >8Ñ! q rnü¹MÈÂ¹Mà" stu¹v¹ Màghç(! ¹Mstu¹! Î _¹ wxyzH²{|ý! }~ ¹Mà 6 ! r 6 ! Ïu¹ Ñ" Og# UV= wTküQ} ¦ ¹M à 8 Ö " ¹ M à y à å Ä! Ð N â Ü Û G Q " ¹ M à Êk! P¹Më ÖÈ Ö ! ¡ Ä s ¹ M à ! O % g # õ ÉÙ" !C'

$%!& STUVWXYZ[\

º» ¼ [ _ # "´7 ½ _ # ¾ 8 _ # ¿ À _ # Á Â Ø Ã _ # ÄÀ _ Å ¶ Æ Ç 7 [ _ V « È Ö ~" Èc É ! Ê X Y Ë Ì P S \ Û Í Î Ï ! Ð N c â s !"´ $ % &' " ´ P Q ' g R S.2*& Q T U VW X Y ÑNÔG Ò XYW ! _ ` Ð N c ¾Ó Ô Õ Ö À # × Ø Z[ P\%þ]! Þ¡Ô^)_`Êab cTUVWfd" Ù bØçC! ÚPb cÛÜ ÊÝÖfÞ" "´PQï ¸e f g )h i j k l mn o g p þ ] q ! kß m V à S í á â É Ù ã m ä (åVW æ ç ! è HKr~fds'm _`E" _¹ Vé¬VW! Þ ê = ë ' ì í Á Ñ î ï ! µ ð ñÊ Ät Ê a × ] _ ` u v c w f x # yz { # | } ~ # k cïòPó }" # # \ # 3 # [ # f # # Ìô õ ! = A Ï ! (< ö ¡ î Ó K ÷ ø ¿ V W ! ù # l m # # l ~ # | # # µú ¡ x ÔÇ! Pû VW6 ü ý þ ÿ û ! ! ¥ ý ï "¡ Y# l # # ¶ # # w P # ¡ Ð¢ # £ ÔÇÙ sÁ" ¤g# ¥¦f# §»¨ ©" ßâ ! "´PQg # $ % ~ ¥ & ' ! Ät Ð N ¾Ó b ( q =E æ ª ¡ } ¶G 7 _ V« ¬ ®¯ VWK ° ± Á ! } æ(åVW! ý) * ¡ Ô Ç + * , < ! è 6 - Ö ÅE uv² 7_# "´7_# ³ ´ Xf _ # µ ¶ · [ ¸ _ ¹# .Ï6µý ./" q#ÊT UVW0YZþ ]quvc"´ PQ12g#l 34# ôg# 56# ôg# 78¹k# ôg # 9:# ;< =Ë># ? @A# 2cBÀ é¥gC# DE F~QG H { # 2c|IJ 2c$¢x" ]ägåæçèéêëìí yîÜï # ]ägÚÛðØñ yîÜò ½`aT !3'

] $' ^_`aTUVWbc

×ØÙÚÛ Üu} ÝÞßàLMN yÜ· áPHIJKâãQR>

!"#$%&'()*+,

-.$/ !" 01

!" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 1234567! 89:;<! =>? @ABC! DE/F !" GH" D I J K L M ! #$ N ! D O P $%!& Q ' H ( %RSTUVWXXYZ[\ ] ^ -./012 3 _ ` a b c ? d (() ef" gOhij\"9kVDIAB C! lmnopq! rstgiuvw

xyz{|}! ~ 2V W DI ,, 23 -! ./t " tg 9! 9:6 DI;<! DI " C}! DID ¡¢? £! ¤_¥{¦§?/¨B) ©O" ªc?«¬®¯C! °EDIV ±²³/tB)W! /F *" GH" !+'

} oéD [ V! 4VP©ã[ F" ÿV ËìC! ? V[ ªÏ V_" ¡ÜQ¢! HóhDïÁ¥¡ÈÂN? ©ý £¤ËÌEõ¥õ¦M ! Ïc.( §¨© ª«! rY { f_¬! 0( åYW¡® fVé! G¹¯S" ° å y f _ ¬ DFGHGE × ] o é ! ± ²k f ! =ëV[ ¯S! ±°¡©ã [ Ì³ ¿ý´µ! _°å ¶· ¸ ! ¥ ¹ ¹ V º f Ý » ¼ ½ ¾¿ DI7J7K79 LMN7O I7=<K7E À Á û ç W ! Â Ã ¸ ! Ä W c[ ·ª" [ÅÆÇÈ»! k¡Ä% ñÉ! [ ¹ Ì³! kÊPËì F! o Ì! rQ V*ÍaãP cÎÜQ¢! °åÛ7 oé! Ï ÏÐÐÑ [ ! =ër7! ¡ÒÓ×y?! ¡ÒyÔÕoÖ! ¥¡Ò×ØíÙ! |ÚÛ Ü" ¤±! °å foé! ÝðÞV[ ¯S ! Ð'ßÌàcP +(:{! (åáâ}Vé! Vãä å]Ìæ7! ÏÏÐÐDå [ }çèé ê" rð! V°åoéÏã7! ¡AéV_ ! ¥¡ëìí± ! õ[foé# ½fo é(î! oé¥ïðñò! ó6ô! 6%Ïõ" ¤±! ;;p± oé¯Sö ¤! £¡÷9XP

UVWbc ^_óôÑ

V_ ! _ (# µ< o é _ r! ¹ Ì ³ ! ± ý ä o é a`c " ¤ ± ! (a o é ! ¦ [ Ì ³ ã b ! ö ¡ Æ c d ef" » _goh6ß! oé -Hæ_ =ô ¬Dk ! õ3i ®Zj ö oé! ¹k-Hkoæ](Òáâ_ >=_ ! ¦ ¹lyÊÝefjmn" ¤±! &'GòVÃYVopÿq! ßr m¿çW! s t®ZÛ oé! u v ¡ Dà f [ oé [ ¯S! _åhuÒ®Zjö oé! ¬ì "½ »_¹! 8æ_6¿ý _ ! ° v(}! 6wk&©ã[ Ì³! ßâ! ¥6åPef _E F! _VGüð l yÉ ! ràn.(§ ©ã! ¦GxS# G òS VÃ®Z! ±à¡ycd ©z! Gò VÃY{ _6Ï|Q ªïS! ë}~uÒ¡Ð(# ¡± oé! ÐÞV[ ¯S! ¤Ï=ë f ! =ë à9 å! ^§[ o é'km4 ¢" ëý ! 7å uÒ r! Á» oé! H£[ Ì³! kf÷ =ë _bÃP C! ë>uÒ * !

%&'()*+,-./0

ëÌ|NÈøù oé ö¤! ë µúúû·ü! ýþjÿ!þ! y_©q" Ö#$ç%" R¶! ëýcÉ°Ò oéV[ V! {¦(=& f'(sÜ! )*+,6ß [ _4! ÌôV-V# y.# gh# ¼/ S! ±à0411 2ÿ! õ34¸_5! 6 { (Ò7þ[ [ oé! 8VÀ [f 9! ßî¥à: HS ;¨" ¤±! [ ¹kµú2É oé 8¨ Ö ÷! V<æO=! y.Ïh! HKé4¼ /:{! ±a>s=ëµý ?@ qA! ´ =ëV[ ¯S! ¥¡Båõ|ç ! ° k©C=ë V_DEÖ+!F¤" t! ¹k¦G yVé! µú(Hß ! ¦G oéna6I6J! Ì|iK o é ? Ó L M ! D [ f o é N O ¡ ? Ó L M E! ¦ P Ì P Q R # ë ì í ± W S ! ¹ k " Ï Ô Ç T ` à g # D ( Ò _ ¹ E! a U Ì V ! Ì W! X952" åPVÃY:{! VåhVéâ! aUb oé! íPLã 4P !+' Y [ _ ïZ! [\£æ]®Z ö^ oé [ V" ¤ÏV[ !

23456789:

;<=>?@AB !"´$%&' µ)} ¶·¸¹º»{ ¦ ¼½¾¿ ÀÁO W! ¯&I(ÂÃ! ¸@ÄÅÆO: ¡Ç ©q È! µDIÉB6ÊË! ÌBÍÎ" µD I Ï Ð Ñ Ò Ó !Ô Õ N' Ö × Ø Ù Ú !Û Ü N' Ý Þ ß D O P à á ( â Q Ü H $ % ã S $ U ä å Ü U á Û æ ç è ! V · ¸ ¹ ( è j é ,- ê ë ì ! ¾ ¿ í À ( ) î ï v L j ðÔ $ N' _ ` a b c ? d #." ef" ±nV·¸¹ñMòó?h®¯ôõö÷løù úûü) Áý ! 6 ìO:þÿõO" ?hÄs!q"#EÆ! pO: $¡Ç©q% & È! µDI¤_ÉB6ÊË! '{¦O ()_ *Î" +(:{! â)º»,v-ü./v !âÜâN' 012¬-34 !Ôâ N' Ö 0 1 2 5 K 6 !Ô à N' ÞDOPâHÛ%V"´78(9:;< ! ¡ /0/" ,=>_`a?@AB?CD " ef" =E*FGHÕICJKàÁLÎnMÕH$% NO" !1'

!"#$

8j 3 #n $o % &p :q h ir j? k s l ml

!"#$ %#&' S # TU>V*WFXYZS[

+"å$%& '()*,, . /0123$% ^3RSuèT U$%VWXY Z[xy3_G 3`mx ¡ ä"-'% B q "-'( B+ ß à 3 â _" ßà3mx / ± ! U435/ 67 ` / ! @e§ z¡ß à3} â_U áO â! U@ ÝY Yeè 7 ¡ßà3â_ $ $ / # / # / # /67# /ë # $ " ±]$ /Æ Ç! ¡±]$ / WÉ! ¢£$ / Ú¤! ¡¢£$ /¥ ¦ ! § ¨ $ / © ª ! ¡ § ¨ $ / %«! ¬±«$ /®¯! ë°± « $ /± " V ± « $ / ¥ ª ! ² æ±«$ /d " ßà$ /³í# / ²# /Æ ¯# /øæ# /®´# /íµ" ¶·$ /¸¹# /íµ" üB 5$ / Æ ¯ ! º » ¬ ± «$ /©ª" ä*+

¡4 ¼5 ½ ¾~ U ¿ÀÁÂÃ9 Ä¼

X ~ F [ 1 z m ¡ ¢ N £ z f ¤ ¥ ¦! §" ¨© zmª«¬¢® ¤¥¦" ¯°zf±j¥¦²³! ´µ¶ X F[ h· ¸ ¹T º »¼ h½ h¾ ¿À " Á Â ÃÄ Å Æ ÇÈ ÉÊ Ë! eÌ ÍÎ <ÏÐ Ñ< zmÒ &(( ÓzÔ:@ÕÖ×ØÙ¹Ú ! ¡ 4 ¼ 5 ½ ¾ ~ ¥ ¥ ¦ ! Ä ¼ $ ¬ «k¼Ílå ¯°û§}"

tn(B-! lU>?@ABìon ) § " m

ì / 0 : í î ï ð ñ ò ñ è

Æã äÆ;åæç èé¤êÆ ëáß

Ú à ¤ Æà<Ñ mÞßáâ =>?@:úíûü

#/0123%&4567 #/0 : óô¸õ

839:;:<=>?@

/67435QRSTU$%VWX YZ [ \ ] $%^ 3 3 _ G 3 ` a B O b 3cdefgh\i89" jk! DE/0123F2G3lR mB n @ o p ) q r ) ! @ s t u U v w xy! z{F2G3|UDEKL/01 23}~ ` V, ./0123 x i" jk! /0U,-. ! DE /0 1 2 3 F 2 G 3 m B U v w x y

Q ! ! $ % / 0 12 ~ , ./0123x 3! 3 xy! " /67k! "¡DE/0123F2 G3 ¢ £ ¤ ¥ ¦ I J D E K L / 0 1 2 < =! , /012§~¨h! ©ª« ¬" jk! DEKL/0123®¯° ±² D E / 0 1 2 3 F 2 G 3 ± ² ³ ! , ./01223 ´ µ±²³! , ./012¶·¸¹! º}~ »! ¼F 2G3½¾ª¿! ¾ÀÁ" /67435ÂÃCÄÅ$%^3U ±] / Æ Ç È É Ê Ë ! G Ì \ Í \ ~ ! ©ªÎÏa3ÐÑÒ! Ó12Ô ÕÎÏ a3ÐÖ " /67435×Ø$%^3 ÙÎÏ a3ÐÚÛ" jÂ Ü$%^3±]/ÆÇÝÞß àÔáOßà3Kâã" ä!+

t >;: jnl opq

t Û : &(!$)&(!* > Ü Ì Ý Þ ß !

+ v ( ) * , , ü i v 3 ì î Uz w p +0 ) , x × n t ¡ ^ B 3 _ G3! /gmx nì¡ßà3" G3ûFüi , . ^ 3 y ß ± ] z ¥ G3 5! ± G3Ýmx h" G3{$ v| Ì ã 3 3 Ð x × ! \ ]i £ . ^ 3 ± ] } ~ è ! ¬ ¢ £ _ é # vw 3ßà . # üi v 3 3 ¬ ¾ I þ # | # I # o # }«±]zG " U 5z¥ ± ! G 3 § ` 2 ¶ "-'. B C 3 _ G 3 & ! ¢ £

"±²¼s5³:Ü ×Ø¡45i´uH

u ä()+ zT(g<=@ 3 h z { 8 9 " j ¨ úË! µ-Â¶·¸õÊ¡45 ! ¡ 45 Â d ¼

!"#$%&'&() !! *+,-. !" # $ % & ' ( ) *+ , - . /0123435 /67! 89$% /012:;<= >?@ABCDE /0123F2G 3! HIJDEK L/012MNO P"

3¬åÙ! §¨Í §¨ åÙ" |- nt¡ßàú m n ì ¡ ß à! m x U m x ± « ¾ I þ i ± ¨ Ay! Kâã} Ì rm" ü i v 3 "-'%9"#'0 B C ßà¦ $ ±]$ I ß±]$ Ø¯} ¡±]$ ò # ë ßà$ # CÉ# õ# ò ë# Í ²¶$ Í¡¡ ++«,! ¢ë ++«, qR¢£# Å ß ¢ £ H § ¨ â ã l U£)x× i @ ¤ ß à 3 è + « " +))), ä*+

ABCDE: !" FGHIJ:

-.CKLMNOPQR

ä" å $ % & ' ( ) *+ $ % æ ç è é ê ë é 3 l R " o n ì ) äí î p+ ï z p g t n ^ U æ ç è é ð ñ G x ² "#$% ò ó B ôõ Y ö ö÷ ø ùï3ú$%ûüý# þÿê!"# $%&'()" *+3±],-./é01! q å¦23)î 3! z{)3@4µ 5 "& ã 6 é 7 ` '( ã ü ý B å ¦ < =! 7¶89:;! ¼<=&" <)'¦>$ ,-./é89Ð£<)/éR

tonì) äíîp+ ?z@$%æç èéAyBCDE" ,/é9F$%ûKE<G:; \]z{øùï3! /bHI! Jï ùK8LMN! OPQR! S=TI UÔVzW!$% äXY# Z%+ [\ ]^_i`a\]ï3" x b cdùIiYe! f µghijk `lmno<Ykipq" ± r s tuyvgiw! £xpq½y )## z ! º Rï z { g | } ^ ~ ! g r ³" ä*+

äv w ( ) *+ @ ¦ ü B Å ÆÇ`È<É ÊË ! ÌÊÍÎ FÉÊË ÏÐOÑ! ó·ÒÌ! LÓÔÕpoÖ()*×Ñ" Ø Ù Ú Û % Ü ! "( Ý ! Ø Ê R "-'. B $" o $ ) ï z n @ Þ ß U @ àáâãä}! åh®æ ÆÇ @ ¦ ç è ; é ä"" Ý+ i ê ! ëìíàîï )&%/)&0 ðë" jÂØÊR/g/L! ÆÇ@ ¦ ñ Ü ò ä"( Ý+ i ê ! º ó È ô õ ö ! ë ì í à ÷ )&. ð ë" øùØÙÂÅÌø@ÊËúj R û B '' o ' ) T @ ü U ý þ ÿ

t>uvwx<yz{|}

~ % * &' F !"#@$%&! å 'ÆÇ@ ¦ ( ) * ¶ + , ä". Ý+ i É ' ê ! ë ì í à î ï )&% ` )&0 ð ë" ØÙRmB>o()ÅÌ z ÊË-! Ø¼./0Ñ! )} ñ AyÏÐ1ß" ¡23äç%î45ÎF z ÊË = OÑ! ù6gà! Ø Ùó·ÒÌ! 7 LÓî8È9: ½çlÏ;ìoÖ) ñ <Õ¦ ÍëÐQ=>}! ºÕpoÖ() ×Ñ" ä1+

ö÷ #$%&:839:=>?@:ø>ù»¼ + ? @ ( ) *+ ? @ A B C D E F Õ R "-'% B "o '% ) + í î u , ï z '' g q ) o '( ) G H ' g äI J ò ó B KoÖp)Lg+ xy M7N3O " PQQERS± TU! BIxyV5WX YX}I Z" j k $ [ \ K o Ö p P u L g ä] à '' g ^ q _ H ' g+ ! Q C D D ` a bcdeÅWeNc ifigg" 7 ! QEÂUru§h×ijÐ£YX }IkCD`ad§eN" }IlmnYopqrsCDD` a b t u v ! w s ` a × x yd Í z ! wvYX7{|þ ! § } ~ A " ó ' s ! ?)ª Ì " s ² ' sdVd ! " ó s L 2GÌJ 37N43 N43 43CD` 4 35 ¾43 ¾43 i 4` ! ºkQE ! pqw s! £s ¶" £ûB£d '! mB¡Id§o¢£d ¤I! p F¥ÙÝ×x`a=Øu ! @¦§ ¨! |-l£d ©Ruãª« " £x3CDde4 iI ¬\! CD U ig0! £A®ãuî¯°! t®±²CDGGiyª³! RQ© <àÝ´! WCDEµZ¶·¸¹" CDº£Ý´sÅ! V»×¼eÓ KÝ´½¾¿ÀKÁÂÚÃÄ! rA® Ý´ ÅÆ|-! ¥ IiÇÈVÉ Ê}I<ËinY¿À" -! IJAoÖA)ïLgVÕ z CD×ez )" ÌBiPÍ)L! ¤¤ÎÎiYÏ! 3ÐWCDEwV `de! de-§iÑ§"

W\]^_`ab* !$ FJ

-._`cdef0g:

ÒÍ QÎ ! bÓ£ÍÔÎÎ ! ^ÕÖÇ# M×ØÙ! 8Í ! QÚ! << ÍÛÜ" ®kÝydÞ ß! àáâã6£< ä@g|å! k yG æ ç è sÅ ! Ø é W ê l ë ! P@¦! ìQäíºî" ïI! n b# n Y# n ð i! ¶QQè CDññè ! ½®WCD Ezòsd! }ó5ôÐÖ" ÌBIJ Ko>np)Lg! CD`aG×Ò e! dÍRW! ÅWeNigg" yd e è Ð i j õ ! G ö Ý h CDV[/2qR÷øÍÅ! deinY UùÞòú-! ûüLýUCDÅ} k\JþiÖ ! ïd ýÍ6Àÿß j õ ! " 6¶ k 5 @ # > $ ! - % & µÒÝ`'" ()*+! f c ×§" k@,- .! wsCDD`a/v! 0 ²! 1i½2! Ðs Ö" 34ABCDEÐ5Õ! W6'Ê d ! -¡°7Ðj7N`jõ Ç È! n¨8 Å,û! ®9 ! : ; Jì<fGV=" nY t > ? p q w s ! U yd e è }-! £@Þ 5A{7 de}! ÃB CD! >Ep% zò}FF % de g! ®>%JìQá¾<6ÌGáÍ6`

\7)î" sHI| ! ®sK§% J£ ÿ ßÖ 6w s g « \ ! & K $ ® LMq! NOP " Q£@ÞfR®i Qde|)! n¨! Q}) S! f £= ~" T ß ! W yC D E è s § ! ¶ Q d U V W 6¬k ! yCD × e è d U X K Q Ó£yYi! Z@¤ÎWn[ ! ! YX¶Q\ ! UCD`a|} ®LMq! ] ! 2tÍ|ù! ²# §Ý¨ ZÂQ8^R®i" 2 tkCDdU|ù! /gÂ kCD dqÖ! Â¾! ©ªJþiqÖ! _Ò Íf R®" Ð£jõUl`-! o¤7HÌ <`2ab3@^87NGZ27NGZ ±® ¢Q7N# NÝ " Ptc N QK £ i d e $ f7 Ng ° ] y7 è h ! « 7 7 i j ! 7 § £ ë % f Nk Q ° ] y è H yl è i m D ! { n i Q 5 5 l l % f k ú i Q m - § e yN N è 4 Ã| ! 7 ` a i bo × x yd Í è Ê J e N ! f R ® i J þ ® y< V è " K Ð n $ yp q n ] 0 ! N Aru è ynst# ~ nZ! P c u ¨ C D d e i E K { e " +")%, ä8+

!"#$ !"$$!"/ '"$$ 6"$$ ,"$$ &$"$$ &$")$ &&"$$ &0"$$#"$$ &0")$ &"$$ 0"$$ )"$$ )")$ +"$$ +")1 1"$$ !"$$ '"$$ '")$ 6"$$ 6")$ ,"$$ &$"$) &0"$$!"/ 0"$$ )"$$ +"$$ 1")$

HIJ^ 5 BCÉ1 O£vN DEJ^ DEJ^ uUJ^! ªPSQË PR½¾â STNî +Q 5 @A@U HQ (VNî O£vN W XoäJ^ UpqJ^ YoäNî LN àèNî DEJ^ Yoä +Q HQ O£vN O£Z[ HQW\ YoävN HQW\ O£vN ´ ¡A

!")$!"$/ '"$$ ,"$$ ,")$ &&")$ &0"$$#"$$ &0"$0 &"$$ &")$ 0"$$ +"$$ +"$0 1"$$ 1")1 '"$$ 6"$$ ,"$$ &$"$$ &&"$$ &0"$$!"/ &0")$ &"$$ &")$ 0")$

'")$!" 6"$$ ,"$$ &$"$$ &$")$ &&"$$ &0"$$#" &.## &.)# 0.)# ).)0 +.)0 1.)# !.## '.## '.)# 6.## 6.)# ,.## ,.)# &#.)# &&.## &0.##!" &0.)# &.##

O£J^ |}~O Cö O£vN _`J^ ãf |}ãg O£J^ &)$ ®¢Nî µ1 O£J^ O£Nî DEJ^ O£vN ãf ´ J^ 5 O£J^ O£vN HQW\ õô h>J^ O£J^ O£Nî ;<

=>?@ ADBC DEFG DEFG DEFG HIJK

LMNî! FQ\/28/[O]8-/&&

MQ O(> ) PQRPQS -0, TUÔL<+V -)6 WXYZ[ -&&1 +Q WXyz -01 ~;\ MQ H]J^ HQ H]HIJ^ H]_`J^ faÍ -&+ +Q ~bc -&& =>?@ ½¾de fg

%&'($$-+!,$" @AB

1,2! !"2

K(LM

EF:/G2/iêëìí ìîiê &$.$$ eïpqHðI%&)$ &$")$ ñòó JðI%0' &&")$ ôË ¡ %,& &0")$#" õö JìîiêI &"$$ ôË ¡ %,0 0"$$ ÷øùúûJðI )"$$ üýþóJðI%0! ÿ!"#å $ ìîiê% +"$$ +")$ ¹¹&ü# $ ìîiê% 1"$$ ', ( %)! !"$$ Ôl) %0!+ '"$$ *wØ %0' 6"$$ +Q $ ìîiê% 6")$ ,-ØÒ %0& ,")& KCLLMN/KONO3PM$. & /% &$.)& :QM/RO4SCNM/TCONCMU/ $. 1 /% &&.)$ 6:R 01$ìîiê% &&.+1 @F;V:/TFWV/X=DX/HðI &0.&1 !" ;VTX:YXZ[Y &0"+1 2ô3Í4 $ . & /% &"&1 ÙÚ~56 HðI &"+1 7ô8>9>: 0"$$ ;<

!"#$%&$'()

!"#$!"

BZ %&

'("$$#"

'( Z xêN

'$"$$ '(")$ *+$$ 2+##

'#+##

!.##!" &#.## &.## +.###" 6.##

uüvw

9>yp

7²J^z ,--. /0-1

¹ü 34543

622 |{? 78,9: |

23N^C^_/KOPC 9> 1# Sst E3B/0# EOSS8/E3AN µ>Z

!"$$!"/ ¯iÔl 5 úZ &$"$$ ¯¡A 5 ä% 5 Upq¡±jk )"$$#"/ PZ¯ '"$$ ¯ôâ &&"$$

¯lm 5 9e7/çn... f õôSo ).##!"/ ¯S p f Íqær !! !" # $ % & ' ( ) * + ,

FGH"IHJ -+!3$% &'1)

}å| }{

%~ % ^Â {|}%Ã âá¶´i ¿ `% oëî+ 7 % O lS & n{B >'()D ×+Ó }SØ.Þî ` ^{|}%7~£ ½ ìî

-.! /01" 234" 56 7" 89:" /;<" =>?#

)*+)*,

& 7 ¼ '() ÓÜÀì I ®: :Bi¨% 7 zä Ø. Lë & 7 }²ÿ 7 % £7 ß× ÓA ól' 5 Â {|}% à~ % è 7 â& i´ }7â à~ ó % ÈÅqÈr

*+!,$% &'*-)

] Ã¸1ÃX £ × gh% Ò × " ¡ç2¢ B D" £ Òñ×½¤Ó ¥g k" Óg¡Ãg¦Ó"´£§¨ þ& 5g.2 Ô% ©ªÃ(«¬ ©% ©b®¯ °±×T£% f²³gh% ©ªö´µ¶ÓFó% Sy ·×¸Ã© b@ÓY¹¹% ©bº»¼©ª½Þ¾& ©b}Y¹¹ ß½¤¿ % À»aÁ% ÃY¹¹ÓÂÃl% ©bÄÅ ßÆÇ& È/1GÉ/ ¨Ê ££ gh°m% !f ËÃX ÌXÍ& ± Î_ÉÏÐ·×½¨ÓÑö% Ò fD£uLÓÔ& &

!"#$%&'(

!"!#$% &'!()

Õ°lÖ×ØÙ¹Ú[t¼Û2¾ÓÜÝ% £Þ ô7 7ßÕ à[táËâãäåÕ°& æçèTé êëìí% îïð àñ òLóf& RôõÞ 5 ö÷zÖøù ¿ì¹BaB7 úû Ó 4ü*× ýþ% æçèTé2ÿà!q"# ²`$ÉT& Rô õÄß%&»?~'ñ% Téð 5 % (2®) ¹B*~ +@³5ö÷,-& %& æç^¹wsÓ ibqØ.¹B[tì/015ö÷% Äÿ»231 45T ×½¤& &

.+!*$% &'11/)

67}~(8 9DÓß :;¡}<Ù% =>Ó f~(5?@A´B}CD££% Ó6&EFGHIJ 5& CKLMNIÉ67·OàPQRá S TÅU ËVW)XY% Z[6&\½& Þ] ^q}_oEF Ó`aÈ!Ü2²ò IfboÚc´% ± £!ÜC K167% IÌCK£de& CK£Ä"IfÿÉ´_ \gh i£äj67ókl± ~ & Þ]ímC Kà£³ i % 6&nÙ o% ÒZ}CK Ãî âÓ6&p¶qr& &

@AEF

0+33$% &'*/ CDE)

jÙst½Ìu%vY% Î >8Ó »w % Ùu%ÓLÍ/a»xÓÐ~×& yzÈ³Ôµ% £S {& w ½|Q} JJ~²% 7jÙs% Å1 ½£U & jÙs}JJ Y% 5 ÍÓ£Ú³ & jÙsfÿ TS[ w Óyz Í& .yz @ & u% F ~w }h& ±²ã % Z ® % × % u% Å % jÙs» ÅÓ% w UÓñ% f jÙs½¤Ó./& ×& jÙs½ }å S¿2QQ w Ã °% Q w ¿×T³& u% 2A0 T£% ¿T Ó /& &

JKL

-+!3$% &'1.)

¡p^]¢£nÌ ¤(O0& ¥¦§¨Llf¤ (O0ñT Í% ¤(O0f²© ½¤% 2iª«H I »ãÙÚÌ *§Ó% 2¬^ 3~& ]¢§ ¤(O0» f Ó% ¤(O0rS×]¢Ó®`¯ °% £á±² S.³Ù¨´% p.Ùµ2% 2 iÊ»óì á¶% af.³Î*% R·7¸nZ@ ¹óº & ¡p»0Q¼% ½ÿÅ¾S.³½¤ÓÎ ¨´/¼¿¯& ]¢ÂÀ¡p,ÁÂQ¼ÃÃrâ»Ä Å & ¡p7| UÆÇt\& &

MZ[

'.$$!"

!!"#$%&! '()*+,-./01!

@ABCD

11+33$% &'11)

ÈÉ} ÊäwËÌ1^ÈÍñÎiM % Ï; RÐÃÑ aÚ ÒÓ% £fÿf^ÈÍª2}LÔ Õ& Ö&× Sh% ØUÙÅÚÛ2 % Ü^¶ÝÞ Ú ªß' Ø Ú (qÔ9Àà×ü & ¶ÝÆá 8\âÌÖ7ãä% òHpØå æÜá SUâ¤ ¦% çfàÖ7èáì÷Oz& &

WX:Y

11+!35% &'-1) 1+33$% &'-*)

2ìq ×2jZb% `æUY% ýé êÓë & 2ìfýéìíÓ|2ìñ% £îïÃðñÌ ×2òãóôþ& ]´~pØ ðLú% £ õë ö ÷Ól$& 2ìøù×ýé2²~=ú% G »~p» 2ìÓä¡D%# 2ì!}ðLúÓ~p% ûûS:2 ì³% üØÓ~pÓ¨&ý6& 2ìy Àþ Òÿc !Ó"ä% ýé12ì*# ½É$% ¼ö÷ nÈ À%ÿ±5& ö÷ ~ îá&% }'()T°% ! (ZS! 2ì& £¿^*+ w (ãÓa % hÙ+ ì,-.J% S/+ 01Þ£Ó2& &

STUV

/+33$% &'!0)

º»F¨@ ¼È% SyZ }£Ì Ó881½ ·2â % º»Ã¾PÓ¿ÀlØóÁè% Ãó ZÂ ×ÃÄ% º»ÅÃÄ¿¡ÆÇÓÅSfº} ½ ¤% ÃÄS % ]´ÈÊÓ ® °£% ÃÄi º» è¿& É¡àÊ8 % ²¾P¥ fË% ¾PÙ ¡ Ì¯mç% É¡}¢5 & º»×2n¾S.¼ÈÍ ÜÃÎD% a ÜZÌ 2²Ï,ÐÓj Ñ ¡ |% Ñ ¡ÜÒSmç% ÂT¹óó ,ÓÓÔ% º »ßR& &

#89:(

0+33$% &'*0.)

~®£mnÕ+Ëá Äq% &´ìí½Ä± S "% ~®ßfSfÌÞ§+ºP{ð& |}nÙ~i+ Ëjó% ± ~ 2 % õÈZ>é²×% gjó

!"$$!" 27/G2 5678 &$"$$ 27/G2/2AUCa/:O_ &"$$#"/ 27/G2/2AUCa/XaBC3^\ +"$$ 27/G2 *j¹9 6"$$ 27/G2/VCBM 32 &0"$$!"/ 27/G2/27/2;=D@

! ! "#$%&'()*+!,

!.##!"/ ,.#1 &#.## &.###"/ 0.## +.## 6.##

23N^C^_/Z3UU C¦BC £ ü p0n £ ³ |$ þ) $ 9>Sö %

R & a '() £nÆÇ~ Ó ¨QZ% <T·¸B¡@ ¢£ & '() Ø.~ £ Ó^Ó % ÃÚ ¤z)î¥ú¥¦JJ*

~i² & ÄD~RkËö9% ö9 % ¿ Ï ³ ü% 1ÄD Í& ~iàPQ Ë % |}L % jóë !¿ ~i% f S & &

>?/

!+"3$% &'*4)

Õ ú àî% ûbüý Õ þþ% ÜÕ ¼ ÿà' w!~çS"bü Õ [ÿëÓ yú& K# v Õ ¨ò% çSïÖ$Pq% ï% &'& w!( MS¹3 % ÂÃçSÙÅÕ &)& ãÜ* _ã% w!nÜ+,_ãÓ» ã& K#è ë¨Ã -Râ Ó.ã' /2h% ç1^0ãÃÆö 1 ¹¡A% 2yS Ù3ú Tì Ò4¿& &

GH/I

(+!3$% &'*1)

3Ø.4 5× )ÔÓW6 % 7î )8D Ö9 ÒLöÓ¯Í& )ÔÂT:5;M<=>´? Â~)% Ã0»;M<= @AÔÓ B¾% @ß× ½y½¤ÓAÔCD% OEF?Â& Ã³´% ) Ôøù 3 /a 4 RTM% 3¿×GHØÌ3 4 % Z230IJJ&

0123

(+,,$% &'/0*)

OK1³â Øì·% ³â îLTÓ=MNÈ @Óûh:O% OKv PQ% Ò³âZØ7½R& S T´:)Ã% ÂT¼UJíÓ T3^Ô Ýø3z V' á WW¤QieST¼øL % |BSTÓ½¼X Y& STJ³´Z} ¶1&[% &[$\lÉ]^S T& qrSTì·Ó³â OKT T3^Ô Ó2_gL `W% a Î Ó T3^Ô & -

-./

(+!,$% &'*.)

<Ðb c(dbbJ5(e% TîfgÅ& bb ât½J5% (e×hñQÅÂl& (eibbÞ(% jqv SºnÙ(e^bbÓ ' jqv ) h kIá(l z% mçÓ(ln±×ºo% Ò(lZS R& Iæ^jq}h% ®i }pi' (lqFÖ×½ ¤Ó¨&& (l <Ð¿r qSs% <Ð?t×(e »è¹Ó=ú& bb uvðÂw % uvÜxbb3 Ìä¡yz q£ÌS & &

!!"

!+!3$% &'-3)

Ã öM ÞNÜ2¬% TO^9Ù1PPÓ4 Q% 17 » ãD2 & fT % §RSS % :g~¿% ó@Ó¶RÃ ö®>ëAD ×& iT &&6 UVI% !£Ì9Ùf>ãDD % × &&6 I¢% }[ £×A % Ã8WX % Y'L Z% [G%1 ¿ì % 5 Q\]^% 1_ÂÄ Ë `% Ã öSa! % a Ò.³ >òbë cD % 1)S) ³Ù ( Yßde% f J³& -

4567

0+33$% &'!()

wÕBlúÖ× % Z ØjÙÓÖ9ÈSÚÛÜ ÝF& ÞúßàáâÞà®©ªq ãäåÓÓÔÉã æ% wçT¹EF% q× Ó èJÈL & wÕé LÆ% êë©ª(G& jÙ¡ìwã% éE×©ª( & ©ªi¹Þæ% ¿ìíîïð% Hwç& áà¦ ððlñ²Í% òó1©z£ôLózFLóÍ& ?£ ©ªfÿàõ¹ü% AõRü% wç¼ð 2mãö& jÙÙ©ª¥÷ âãf% Sø¤% 7LùP& &

MNOP

4+33$% &'1.)

;0<=

(+!3$% &'1-)

ä ×ghi¡}% ÅÙ°*² j k)% 1ñ2ÿ hË~(2²á±& È]²á±»ghi ß~(lðmnÓØ o% ¢É4âj % ¢©p% £»G» )°*qÓ& ghi1r7³zÓ¥s×0 7 % Äß~(Ê» t0u% Òvs´æ% ÈÅp !fÎ w£klèx& ghi-ÄyG§Ù½¤»Î Ó% Ò»£pUAXz³WX×& & ´5aê 6M7ùã89ÂÄ1ÙÅS¶% 6M 5?1Sóß % óß»ÅÓ>Ô:;D ;<% S'7 & i 72Ô% ´5Ó2=b>ß>?@¹*|ã 8% £S*|³( D % Ó AaÁ% 0óÃ([°×B nZ@) 6M ? BnZ@* ×´50î C% 6M îR¿ã8& 6M'n@k¹c% %* ¤®rS ×´5ÓÔ:;Dê+ Efÿä½ F´5& ´5ÓÔ :;lØÀß¥ð% GÉòÞ(Ón£S4Ø×& 6M ·QßÅ i×2ÃHW% °h Ù´5Ó·I16M ÓZbJK% ÓÅLÃ¨°% óõÉt& &

@E&11

&0"$$!" &$0 éÚ:; &")$ ´µ<= 0"$$ > ?@ A )"$$ }4 )")$ &$0 éÚ:B 1"$$ 2²Q> 1")$ &$0/éÚ:B '"$$ wxÆC '")$ E34M/=bMMB/E34M 6")$ [CcMBCdOL ,"$$ ´µ<=

@E001

&0.)1!" 0.0# ).11 1.0# !.11

,")$ &$"$$ &&")$ &0"$$#" &"$$ &")$ )"$$ +")$ 1")$ !"$$ '")$ 6"$$ ,"$$ ,")$ &&"$$

6.11 &#.)1 &0.)##" 0.&1 +.#1 1.1# '.0# ,.## &#.)1

}4 &$0 éÚ:B 2²Q> > ?D A }4 &$0 éÚ:; &$0/éÚ:; > ?D A }4 &$0 éÚ:; ´µ<= EF[ÓG(HI JÐKL * M´N &$0 éÚ:B E34M/=bMMB/E34M

3qç2Ô M®üP¦ ~®¯ °± &,,, êÃ³ ²³´¡ S¯S~ µ¶ÇÓZ[& '! ·` ¸ãSJ ) ÿ¹

@E/)&& !.$$!"/ !.)$ '.$$ / 6.$$ 6.)$ / ,.)$ &$.)$/// &&.)$/// &0.)$#" &.$$ &.)$ 0.)$/ ).)$ +.$$ +.)$ 1.$$ / !.$$ '.$$ 6.$$/// 6.)$ ,.)$ &$.)$ &&.$$ &&.)$/ &0.)$!" &.$$ 0.$$ ).$$ +.$$ +.)$ 1.)$

ÂÃÄÅ ÆÇÈÉ ÊËÌÍ ÎÍ %&$0& Ï°ÐÑ DD/%&, ³ÒÓÔÕ Ö×Ø %0) ÙÚ¯ÛÜ ÂÃÄÅ ¯ÝÞ( %1!& ÊËÌÍ µßà %01 ÎÍ %&$00 áâãä åæ ³ÒÓÔÕ ÊËÌÍ Ï°ÐÑ DD/%0$ ¯ÝÞ( %1!0 Ö×Ø %0+ çè %& ¯ÝÞ( %1!0 ÂÃÄÅ Ï°ÐÑ DD/%0$ éæ Ö×Ø %0+ çè %& ³ÒÓÔÕ éæ Ï°ÐÑ DD/%0$ ¯ÝÞ( %1!0

@E )#& !"$$!" '"$$ / '")$ 6")$ ,"$$ ,")$ &$.$$ &&.$$ &0.$$#"/ &.$$ &.)$ 0.)$ ).)$ +.$$ 1.$$/// !.$$ / '.$$ 6.$$ 6.)$/// ,.)$ &$.)$ &&.$$ &0.$$!"/ &.$$/// 0.$$ ).$$ +.$$/ 1.$$///

~ %&) &&6%6, ¡ 0 tu ?3/@ABC/ ¢B£ * ¤¥¦ §¨©ª %)' «¬® %&! &'()* ¯B£ * ¤¥¦ /&&6/%,$ ¯°±²³ %&+ ´µ¶·¸ §¨©ª %)6 ~ %&+ ¹Z?º ?¯»¼ %&, ¯B£ * ½¾¿À ?¯»¼ %&, ~ %&+ §¨©ª %)6 ¯°±²³ %, ¯B£ * ½¾¿À ´µ¶Á¸

!"#$% !"$$!" '"$$ 6"$$ ,"$$ &$"$$ &&"$$ &0"$$ #" &"$$ 0"$$ )"$$ +"$$ 1"$$ !"$$ '"$$ 6"$$ ,"$$ &$"$$ &&"$$ &0"$$!" &"$$ 0"$$ )"$$ +"$$ 1"$$

°ë]^ ±Z_ p `Íë ab ã ³?~ W:F )c) °ë]d 5Z ±Z_ ã ³?~ °ë]^ W:F )c) µ B( GF@;= t> °ë]^ ã ³?~ W:F ec) µ B( ã ³?~ ab p `Íë ±Z_ ã ³?~ µ B(

3A~ V 3A~ Z 3A~ / V 3A~ Z 3A~ / V Z 3A~ Z / V 3A~ /

#$% &'(() &0.##!"/ &.## 0.## ).## +.## 1.## !.## '.## 6.## ,.## &#.`## &&.## &0.###" &.## 0.## ).## +.## 1.## !.## '.## 6.## ,.## &#.)#

@E0#1

WX5 S}S~ 2Â WX5 S}S~ 2Â WX5 S}S~ 2Â WX5 S}S~ 2Â WX5 S}S~ 2Â WX5 S}S~ 2Â WX5 S}S~ 2Â Ô

àèéÔl 5 êªqM àèBëk àè~@ì Q>íî àèt>òA ïð7Ù` ñT¼Óò ft´ ót ôõ 5 àèéÔl àèõö·µ àèö÷Â 5 7 ÔÔø |}@Z ùùP â 5 êªqM àèúZ~ ïð7Ù` ñT¼Óò É1µû 5 üZê àèÏ¡ê 5 üZê àè~@ì ft´ ót üZê 5 7 ÔÔø ôõ týþ~5Ì ft´ ót týþt´Õ Q>íî 5 àèéÔl |}@Z ^ÿ!"â àè~@ì êªqM 5 àèúZ~ [î#$ ´ ijk àèÏ¡ê àèt>òA ùùP â 5 ôõ ft´ ót àè%ôµk ^ÿ!"â týþ~5Ì üZê 7 ÔÔø 5 üZê ïð7Ù` ñT¼Óò àèÏ¡ê [î&$ 5 àèúZ~ üZê 5 àèt>òA ùùP â ´ '()

@E)&+ !"#$!" '($$ ,"$$ &$.$$ &&"$$ &&")$ &0.$$#" &.$$ ).$$ +.$$ 1.$$ !.$$ '.$$ ,.$$ &$.$$ &&.$$ &0.$$!" &.$$ 0.$$ ).$$ 1.$$

!"#$ %&& %%&'%() %&)*&+ *+, -, -./0 %& 1234 5678 !9:; %&& %%&'%() %&)*&+ <+, %, -./0 %& =>?@A !9:; %&0 %%&'%() %&1*&! <+, %&$ -./0 %0 %%&'%() %&1 %%&'%() %&! <+, %&$ -./0 %0 %%&'%() %&1*&! =>?@A

@E)0+ !"$$!" '"$$ 6"$$ ,"$$ &$"$$ &0"$$#" &"$$ 0"$$ )"$$ +"$$ 1"$$ !"$$ '"$$ 6"$$ ,"$$ &$"$$ &&"$$ &0"$$!" &"$$ 0"$$ )"$$ +"$$

@E)$1

!"$$!" '"$$ '"+1 6"&1 6")$ ,"&1 &$"$$ &&"+1 &0"$$ #" &0")$ &"&1 &"+1 0"+1 )")$ +"&1 !"$$ !"&1 !"+1 '")$ 6"$$ 6"+1 ,")$// &&"&1 &&")$ &0"&1!" &"$$ &"+1 0"&1 0"+1 )"+1 1")$

@E)00 @E)00

@E)&0 !"01!" '"$$ ,"$$ ,")1 ,"+$ &$"$1 &&"$$ &&"0$ &0"$$#" &0"01 &0"11 &"$$ &")$ 0"$$ )"$$ )")$ +"&1 1"$$ 1"01 1"11 !"$$ !"01 !"+1 '"0$ '"1$ '"11 6"$$ 6")$ 6"11 ,"$$ &$"$$ &$")1 &&"$$ &&")1 &0"$$!" &0")$ &0")1 &"11 0"$$ 0")1 )"01 +"$$ +"01 1"$$ 1")1

³Ó *+ -+, m,~- -&6 WXyz -&) ï9 A -& WX./0 -!6*!, 12£× -& m,~- -&6 ³Ó *3 -+, ï9 A -& 22£× -0 m,~- -&, ³Ó *+ -1$ ï9 A -0 4 & -0 m,~- -&, ³Ó *3 -1$ ï9 A -0 m,~- -&, ³Ó *3 -1$ 22£× -0 ï9 A -0 WX./0 -!6 *!,

@E)&! !"$$!" '"$$ 6"$$ ,"$$ &$"$$ &$")$ &&"$$ &0"$$#" &"$$ 0"$$ )"$$ 1"$$ !"$$ '"$$ 6"$$ ,"$$ &$"$$ &&"$$ &0"$$!" 0"$$ )"$$ +"$$

Ï£ÐHðI qÔ [DRY ¬Ó( * Ñ®âHðI == GÒLô DDHðI + &'Ó¼?´HãI ÔÕÖÓÖ9>HãI Ï£×HðI qÔ [DRY 4Ø³Ò7ÙHðI ¬Ó( * Ñ®âHãI ÚÛpHðI ÎÓ# ×SÜHãI == GÒLô DDHãI qÔ [DRY 4Ø³Ò7ÙHãI ~g¡×ÝHãI Ï£×HãI qÔ [DRY ÚÛpHãI 4Ø³Ò7ÙHðI ÎÓ# ×SÜHðI ~g¡×ÝHðI

@E)#+

!"$$$!" '"$$ 6"$$ ,"$$

ô{Í |}~ -& p HI * Ó ,")1 ¡A &$"$$ L/ &$")$ ¡A &&"$$ &&")$ ] &0"$$$#" ô{Í &"$$ 0"$$ |}~ )"$$ L/ )")$ p HI * Ó +"$1 ¡A +")$ = 1"$$ ¡A 5 Ô ¡ !"$$ ¢£¤¥åQ¦ !")$ -0 '")$ §ü¨(Ü£ 1 6"$$ 0$&)/©wª« ,"$$ &$"$$ = 5 ¡A &&"$$ ô{Í &0"$$/!" |}~ &"$$ Ô ¡ &")$ ¡A 0"$$ ¢£¤¥åQ¦ 0")$/ -0 )")$ §ü¨(Ü£ 1 +"$$ 1"$$ = 1")$ ¡A

'.)#!" ,.+1 &&.)# &.&1#" ).## 1.&# '.&# ,.## &#.1# &0.0#!" 0.01 +.## 1.+1

!"##$ !"$$!" !"&1 '"$$ '")$ 6"$$ ,"$$ ,"+1 &$"$$ &$"&1 &&"&$ &&")$ &0"$$#" &"$$ 0"$$ 0"&1 0")$ 1"$$ !"$$ !"+1 '"$$ '"&1 6"$$ 6")$ ,"$$ ,")$ &$"$$ &$"+1 &&"$$ &&"0! &0"&$!" &0"+$ &"$$ 0"$$ 0")$ 0"1$ )"$$ )"&1 +"$$ 1"$$ 1")$

qM ¬Ó( qM ®¯±° qM Ô±²³´ µ>¶Q qM ³»·¸¹Lº»T¼ -00 M ½¾ ®¯±° qM + &' 5 ¿ÀqM qM µ>ÁÂ ³ÃÄÅ" Æ¶Ó -00*0+ qM 5 ¬Ó( qM 5 qM]Ç M ½¾ qM Èß¯Í7 ´ -&! ¿ÀqM ®¯±° qM |}~ Ô±²³´ t>+ É1 |}ÊË ¬Ó( qM]Ç M ½¾ qM 5 m(ÌÍ Îê + &' µ>ÁÂ qM Ô±²³´ qM ¿ÀqM + &'

@E)#6 !.##!"$/ '.##/// 6.##//// ,.)#/// &#.)#// &&.)# &0.##/#" &.## &.)#/// 0.)#// +.##// 1"$$ !"$$/ '"$$// 6"$$/// ,"$$/// &$"$$ &$")$ &&"$$ &0"$$!" &"$$// 0"$$ )"$$ +"$$ +")$/ 1"$$

¿ì~hn =)/ ijk -), ÚÚÓlë mqno pq r -)0 ³ÓïU»[Ú ³ÓQst uâØ ijk -), ÚÚÓlë uâ C^_/ ¿ì~hn =) pq r -)0 ijk -+$ mqno ÷ vdâ uâØ ³ÓïU»[Ú wxyz =0 ijk -+$ mqno pq r -)0 ÷ vdâ uâØ ³ÓïU»[Ú wxyz =0

@E))) !"$$!"/ '"$$/// 6"$$//// ,"$$ ,")$ &$")$ &&")$ &0")$#" &")$ )")$/// +"$$ 1"$$ !"$$//// '"$$//// 6"$$//// 6")$ ,")$//// &$")$/// &&"$$ &0"$$!" &"$$ &")$ 0")$ )")$ +"$$ 1"$$

UÞ¶ ' ß UÚ¶¶ -66 Úªà -1, ´à7Ù =0 áâÓã -+' p`&( -+1) &öÍ -6! Úªà -1, ÆöNî äåS æ -&1', áâÓã -+6 UÚ¶¶ -6, p`&( -+1+ &'.2ç äåS æ -&16$ Úªà -!$ &öÍ -6' ´à7Ù =0 áâÓã -+6 p`&( -+1+ äåS æ -&16$ &öÍ -6' wx.2ç ´à7Ù =0 Úªà -!$ p`&( -+1+

@E)01 !.$$!" !")$ '"$$ '")$ 6.$$ 6.)$ ,.$$ ,.)$ &$.$$ &$")$ &&"$$ &0"$$#" &"$$ &")$ 0"$$ )"$$ +"$$ +")$ 1"$$ 1")$ !")$ '"$$ '")$ 6"$$ 6")$ ,"$$ ,")$ &$"$$ &$")$ &&"$$ &0"$$!" &0")$ &"$$ &")$ 0")$ )"$$ )")$ +"$$ +")$ 1"$$ 1")$

2343/BB> CDEFGHI 5 JJKKLMNO0 PQRSR GGB(TUV + WXY 7383/ZZ[ 5 \]^__ àbcd efGgh 9:7/;<=>/0$&05 9:7/;<=>/0$&) ;<=> ijk lm%no 5 pqrs tuUvw 7383/ZZ[ 5 \]^__ àbcd 2343/BB> 5 efGgh lx%no 5 pqrs efGgh 9:7/;<=>/0$&05 9:7/;<=>/0$&) ;<=> ijk tuUvw 2343/BB> àbcd 7383 ZZ[5 yz{{| efGgh lx%no pqrs 9:7/;<=>/0$&05 9:7/;<=>/0$&) ;<=> ijk 7383/ZZ[ 5 yz{{| !"#$% àbcd efGgh WX} lx%no 5 pqrs 7383/ZZ[ 5 yz{{| WX} 2343/BB> àbcd efGgh WX} efGgh

l R mn4opqrstulv

Á /`a ((I)dDE" G ? #" ) w aB ,( ) 3u H F © 1 \EF + , ! © 1 Õ Ô !'%( Ì û ü \ ¡ ¢ : £ ¤ r ¥ ! ¦ § Å ¨ © { ª « ¬ : ($ ! ® ¯ °! !'%" Ì ± %%)!*" ²³´{µ ± &)$*¶ $# % ®¯ °" · © 1 Õ \ ¡ ¢ : !'%( Ì £ ¤ r¥! F¸¹i©{º»Î¼/{º»Î o½¾ ±:¿ÀAB½Á:cÂÿÃ" ÄwÂÅ©ºKÆ¸! Õ :©{º»Î Ç Ô Ã Ì ] ± +)$* ! F ¸ ¹ i Â ¼ È ÉÊË ±:¿À! ÌÍ{ )² Î ¹ : Ï Â Ð Ñ A B Ò !'%( Ì # Ó Ô Õ ÿ:Ö`Å×Ø" · rs! Ù¹ÚÛ:ÜÝ Ô !'%( Ì Þ Ç ß à ¸ ! á L - Ò â ã Åääåæç# °èéABêëìí! Ô î ï !'%( Ì Y " ð ñ ! ± ò ó ô Ü ¦ õ" ÄwÂÅö÷! © 1Õ ø B Ér¥ ù! úûüÊ Ë : %')#* Ì ] Â ÿ ± ! û ü 1 Q ý : #),* Â ÿ ± " þÿ! Õ kÔ!¹È öÂûüÛ": #.$ÿ±! % %')!*! m& L ¹ i ' Þ 1 £ 1 £ ( : %%)+* Ê Ë ) ¹ È ÿ ± : ¿ À! *+uÒ 1Qý: ,)+*È ÿ±" · ,-.! © 1Õ ÉÔÙ¹ÚÛ 1Û£&û/> ! 0 >1È:ÅÃÉ2! ÿÃ34AB567 8 " Ô !'%( Ì 9 : Ì ] ! Õ û ü ø 3 : "')'* ÿ Ã Å » Î ! A B ß ')+* : ;<=Â " ¼Û£ >! Õ k É ûü1u:©ÅÃÉ ? ! @ %&)&* " Z ! ÏÂ:£¤r¥`ÊÕ ÔAB ³´^_ 1£(:ÞCÿ± " · r s ! ø D Ò © 1 Õ Ô !'%( Ì : \ ¡ ¢ £ ¤ r ¥ ! Ã \ + , ! 2 3 E ô + , F G "% # : Y ! & ô Å º " ` ) ô Ò !'%( Ì # Ó H I : !" # Y % & ô Å º ! !'%( Ì : J Å º L $( # " · !'%( Ì : J H I B K I Å º ª !% °! LÕ !'%( Ì©{: (+)%*"

=>?@ABCADE

Ä w P Q R Ö Ô î ï !'%( Ì : ì S ÌTUr! © 1Õ Ç üA Éß ÊË:Â ÿ±ç¸! ± V %')#* ¶ !($' ° " Õ É ß W Ô ^ _ 1 Xê:äåXYZ.! [\±Àá5]^ _ `a£# 1da£Bb¹cd" Ô !'%( Ì ! e ] & f 2 £ : g Â û ü m h ÊË: !'*ÿ±! · rs" i ¶ !'%( Ì j ! Õ : ^ _ Â k ° JlLJÂ : #+*"

m - . ! Ô n 5 ö Â ! © 1 Õ : ! ¹ È Ô !'%( Ì ± %')!* ¶ !,+$ ° " Õ Ô ' Þ 1 £ 1£(&:!¹È ÿ±ÁªÊË! V %%)+* ! F ¸ L ? Ò Á ô È # È B ¹ | o p Ê Ë ÿ ± ! # h ª ()"* # ,)%* B &)$* ! Û £ : q r B ¹ | o p ÿ ± µ L !)(* B (),* A B Á ô È µ » s %)"*" · -Ò½ÁtÎ:u¹È ! © 1 Õ É v Ò ù : n 5 w x ! i ¶ !'%( Ìj! ©Â ÅÈ kVy½Á: ##)'*"

FGHIJKLDE

© 1Õ :/{º»Î½¾ÿ±! !'%" Ì ± &)!* " z F ¸ ü i { . c | £(# æ5»ÎAB 1£(»}»Î: Áu»Î" rs! © 1 t~ 5Aâã© c|?à 1: .c |wx£(! ÉÿªÕ ´{:F ¸ ¿ À . ! !'%" Ì ! © c | ? à Ô !'%( Ì É û ü . $ % %()&* : ² ³ ´ { ± " ¶ !'%( Ì j ! © c | ? à wx:?à $ %%" ! ? à © 5 a J ª +"' °" © c|?àÇ L[\ .c|£(:äåX ! äL ª "&)(*" © c | k L Å ä B É . c | ? à X ê : ä å X Y ! i ¶ !'%( Ì j : ä L #hª $#)#*B $')(*" · © 1 Õ É W:5 ! Ò`ÊÅ ¥øBñ:u¹ _ ç! AB W:?ÃV ! A Z£ `/{º »Î"

MN?OPQRIJST

© 1 Õ : P Q Ô !'%( Ì ± ()%* ! F ¸ L ¹ i \ 3 ÿ Ã ` ! z L þª ÁØ ¡H¢£(£ " r s - © 1 Õ Ç LÙ¹ÚÛ1ø3wx: 1! ÿÃÅ »Î ª "')'*: ! 1Û£: ¾¤ÿÃÅ»Î L ($)+*" Õ ÉÔ «øXê:PQABuÐ6¸BÿÃ3 ! ¥¦Õ :PQÿÃÇ § Bø3 " Õ É ¨5 ;j¨:æ5B# ! A©Wª·1ø3Z >uÐa¸B 3 ! Ûñ«Ú=B¬¼»(78" ·

=>?UVWX

¶ !'%( Ì j ! © 1 Õ : < = Â Z £ ® ¯ ¶ ° ª ')+* ! * + Ò ¼ 1 Û £ : %),* " ¶ !'%( Ì j ! Õ : Â = ± ² ³ L %!!)(* ! Ù ¹ ÚÛ 1Û£: %'+)"* Áu" rs! ªaÔ´ gÂ

'()*+,- %!'($%!') ./012

(° 9% © ªÊ ±ô¡ÉÀ" úª É¢£¤ ÙÈ ß» ç Ô\¥wx$ ¦§B¨Ô\¥$ `Ê¼ (5.S/% 1 x × , F¸{4©Q\:©Q! AB±²àáª a ¬ çF¸ } «! A ÊPQ3 " · Á ! Ô9áB °«¬]ÙÈß ç:)Ô! ¬ ¿ÀÒàá Q½ £×Ø:F¸Á ! &[\ÕÿH¢ Á : !'%$K!'%, Ì ÿ¡ß»âã:÷» ®Bð Qý! A £×Ø" B ×ß»BÜ ß»{4ß¶r]: !'%$ Ì ( × í¾¯bc· ! A¾¯ÿ¡ ç¥ø Ø H¢ ç í:?°±ç" ÿ«×Ø:Á " ß}¼²} ®öÂ! 6 ç Ò ç ô ¾ î Ì » Î ª ( " ® &'' ¯ !'%$ Ì ª 1 W Z à ³ Ï : ´ h ß } r ° ! P Q ª % ^ &'' ¯ ° ! á ]" 6 çk ÉªÜ ß»PQ ¾× !'%$ Ì©µ-ª " " ®¯ °" r Á Z à ´ h ² } r ] æ ç ! ¾ µ Ô !'%+ ¶ !'%$ Ìj! È ß»?àµ- Ì`1" %! °! ß»BÜ ß » { 4 ß ¶ 6 ç ¶ÉÊ ?ÃV BÉÊ ?à %" °" È ß » ? à ¼ ß » :F¸Á ! A©Áø3¸·W1¸¾¼ BÜ ß»{4ß¶?àL : å ¹º»¼ö½" à! #hâk, ±ÀÈ \Bß ø üZ±:L! ø©ÙÈß ç:â \ß¶« · T:=±" ¾¿¼ «B àáª} ß¶r] Ù È ß ç % 1 ¡ (T82<= ÀÁL ç:ÂÒjx3à" 5G8118= A23:01G<% r s & Ô $ Ø ô ! ú ò ÃÄ HHH)UGVP)9:W)PQ"

4567

·¸! ¿ÀÁÂ Ã" ¿Ä" ÅÆÇ# " w #)"&*(')+)%! #)#&+#%)+)%,/ÈÉ0

@ABCD ûüÔ" ýþüÿ

!"#$%&

!"#$" %&' (" )* Ã

òóô! *$(+''(M%%(NOPGQ7%,(%%( õö÷! *$#+'((!$!,R7PGQ7%%((,$ øùú! *$(&''(!$!,R*$%&'$!'%$(

S U

Q:E:B'RB<:3'K:L: :;8 # Õ , Æ" <= >Õ ) 2" w?@" AB C , D³" )(%% E FG #)*&+#%&"$*#

Êyz91J4H:'K:L:'2>EE6?71:8 26BA?6ËÌ ÍÎÏÐÑÒ ÓÔ" w #)*&$#*,(!%%

ÚÛÜÝ

89:;

EF:G HIAJKLI

+,-Áâ.ÂÜ tum tuñ ¹º/0 12345 *$!&'MM(,$(R*$#&F',,($$R%*$($F s z6789

> ?

6Þ ßuàáâ opqor oplqlr Þã$ ä s!v ÂÜ + 3Ü å$ æçÜã *$(+('''(!(

¬®5¯8

:i i6a789¢kd" Ô ?F1C1Dôõ! TÒÓ#w ÚÛ ¼ ê! ^E?&'X :Åø; âã# <=> æM?àwxø;âã# @XA1# BCDA1§¬Ù:23D! úZE#w=] ¼"

53678./9:;<

YZ[\

L]?UQ^_

ÔÃÌ]! © 1ôÜÿÒÕÿ Ó Ô Ö ` Å × Ø ! ú Õ 5 a (# ° : Å Ã" W: 5Aâã! @© ÉÖ 1! k × 1 a $ ° : Ø ° Ù Ú Û ... : /01232424 Ü ÝNÞ" zßà1 ç L Õ 5Ãwx :ZC#! AáZ£`ÊÕ :5Ãwx! H¢ É:£(ÿ±AB VWâã:5Ãõä½¾! AÈåKIÙ ÚÛ ... 5ÃæçìÁªÄè:5Ã¸B" þ ÿ ! ¶ !'%( Ì j ! Ô é ê a F G Y ! &ôÅº:Èåoë! Õ :ìtÅ Ô % í5Ã # % í5Ã ;J5Ã # h ¶ %')#* # %!)!* A B %$)#* : Ê Ë½¾" Õ ³LA % í5Ã ×î! 5àâãY ! u:Ù¹ÚÛ 1Õ "

`abc

Õ ÉA³´^_ 1Bá5£( ª¨! ß ¹º:cÂ: ! ¼ÿÛñø ïÊË: £ðw" Õ É¯d Ê Ë : 56 a ñ # ò © ø 3 Q k : # 1 ó ô ABõü:u¹»(! AH ÉÀ:± ô ±" r s ! Ä w ö Þ ÷ B õ;! Ù¹ÚÛ:ÜÝ¾øÇ ·ùH ÿ±" Ô 1£öÂ! úª¾×©{ºû 4Ç T¦Æ¸! þªÂ BÈ :äL üýÇ þÿ" ÄwÂÅz!"#! © 1Ë¸t~$Øß à¸! AÂÅz !"#! ú É%¦1ù" © 1 Õ ¾ × · Ô !'%$ Ì ß » 4ç¸! úûü \&ò:£¤r¥" ·

!" # $% & ' " # (!"##% ) * + ,-./012345! 6789:;< =! >?01@3! ABC23DEF G" H&'"IJK! 45LMN'1 O! '1PQRS! TUVW&XYZO [\'1]! ^_`a&XYZbcde :fghi1jk! L&XDlcdem n\oZ"

!"#$% &'()*+

45pqrs! t;&'"I:uv wxyz{|}~! ! j @3 ; i ! X O Z Z # \ X # > ¡ A B ¢ Z £ N ¤¥}¦§¨©ª « ~:¬! `® h¯1&X'1:°k! ±²³´µ¶· ¸;¹º»¼½¾! ¿¹º±ÀÁ ÂÃ Ä:»¼! ¿ÅÆmÇÁÈÉÊ"

,-./0 123/ !" 4 4 5 Ë Ì $# Í ! L M N : ' 1 O !

' 1 P Q R S ! - %&#' Ì ` Î & X ' 1 ("&##% ! "$ Ì : Ï Ð Ñ & ! Ò Ó Ô & X'1ÕyÖ×]ØO¬Ù ?ÚÛÏ ¼! ÜÝ3;Þwß\àá# âãàá# àáäå# æM'1# çèwx§ØéÚ Û ¼ ê" 4FNëª ìí# X îï;}ðmñò ó! Ô & X ' 1 ? Ï ô õ! Ô ¼;wxmñöÂ÷øVù! ú ûüýþÿ!" Ô="ä#1jkôõ! T_`a& XYZbcde:fghi1jk! L& XDlcdemn\oZ" Ô$l (%&% #1jkôõ! Tmñ} '(Z)c ¼! h*X+Ø,- VWa ö. : ¼/0! ú ?&*1 D! ¿© 2*X ¢Î&Xäå;&*3X45

T±>úFGVWa&X'1HZI ¹º# &J¹º# uJ¹º 1KL » ¼:MNOPwx Q! VWa&XYZ O[\'1! }ma&X[\'1 ¼Ò R ! ú S T UV W ' 1 OX Y Z [ \ : Ì]&X^_'1O $ 78`¢âãà á ¼>amñ;»¼bcmñ! ® æ M'1h1 '1# Ö×h=]: ¼d e ! h Ø ß f g $'' ® V W a ' ° k/h! Ôi4j ¼öÂkûüaÒi Ãl$ mnLTÝ !'%' Ì o Â # w = ] ¼! pqrsa&X'1Õy=]i ª ! tu¬rmñ;wxmñ! ©¸` evÖ\ §mw;Ãl ¼i ! x yÌ=]¬ÙM>;zÓ{|}~ D! Ú ZE ½¾"

8°±²³?´ð

%)ÅÈ ±w Æ \ ÁÈÇÉ]L^ÿÃ! áH TæM>a! ÁÈøZÈÒF ÉÊ! ÉÊÔ xË^teÀ" - Ì øÍÎKÏ! «AÚ·ÐÅä# ÑÞ# 1a§%ÒÍÎÎ>" ÓÔý ¸±³ û ! · ÕÖk ôÈ x! × %±¡uºÃØ Ù:{º»Î" Ú u! Ô æM Ú)øZÛÜÝ! \ ÁÈ:ÞLZßù\ß! àáâ¨ò ãä¨âåËà! æü1çèé¿ ô È " !)xô ê ÏX8>e ëì! ÏÐíHîü ®l! Ô×·Pï D¦ðo ! ññ !'%( Ì\ òÏóê ûu !* " ì ô #õöäô! \ Ì)SÌ { ê ! ¶[ ¦ÏXd÷ø+,`º Ó! ò l¥ ùËñöï" Ô)úûüì! &Åô:\ Á ºýþ¸íH ! þÔ\ { ê ! ê ÿ]thº !"" íHo ì! Dô:\ Áºýþ¸# u! áÇ Ô æM Ã°[®òä Á"

Sb]_9;O'/q0 ¤¥¦rstuqvowxy ;9Q-_'z{|}~ Á )%([ t ;Ï

789:;2<= > Ù ? ø ; â ã L @ABCD= @EF= !'%( Ì ] Ü ' - ( ) * ©+:F¸¡,1! J¡,à-û~Z.¯Ù/! [\J01: ¥ à 2 M ¯ Ù 3 A B 6G:91:H= D2I= 6J!! a a " Ã â ã Ò !'%" Ì n! ô4É5Ìÿª67 :F¸¡,1" ú Ô !'%$=Ì±8¾ OÐ :9º! :;©OØ<û 68I2K =>?A@ A B"

#$% def & ghi/jf

CdápiDE F :GHIJrÿ! KL`?## \j w 7 B L ` M " W N ø O P : G H 68I2K = > ? (Z P i G H : ½ Q À R ´% ! ± À Z S Æ F : ö c T , @ A B "

MNOPQRS) U:37V2A97I7SU

YZ5[UV s Õl\9 ½ð! Q:E:B'Z6E1B ¹º "W!+FF%"!F" /O17>860

3.{ ¡

£(½¾ÿ±oµß¶ÊË:5678! Õ É·¸¹º:cÂ÷»wxö ¼" zLt~Ô½Â ç É·ûø3: ¾¿ÀB ûÀÁ ! ÂÃVWÄÅ:c Â: ! úÆ·¸ø3 Bø34:ÇÈ BA»Â ÉÊ Ë" ·

Ô !'%( Ì ! © 1 Õ : = ] £ ( ÅÕ ²³´{¿À ,)(*" r s ! © 1 : 5AâãÌÍÎ© 1! 0>ÊË :9(£¤r¥! WûüÊË: .$² ³ ´ { ± ! !'%" Ì ± "+)$* ¶ $'+' ¯ÏÐ" ÑÍÎ© 1Ç LÑÍÎ% M© 1oZ" ·

ÜUVWXY*! ZF<û¶[ " \ 68I2K =>? ø3@ (* ¶ $*:Ú A B! á ] ^)´_w`a:÷»" ZF ! b c ! f [ (d %# \% D2I= 6J!!L= G H I J ± À û ~ " \ u # A e: 68I2K =>?! ·Áø3:T,@ A B"

()k * jf & )$k * jf

" f ´ 2 · g h C d i ö Ò á : j x k l ! A m n i D E o G H I o p ÿ " % f [ ("' \% % ± À " \ : G H 68I2K = > ?" W Û ñ k P N J q r R ´ 7 (Z [ N +)+ \% # s t 8 # u 8 B v" w E6rd D2I=6J!B/ "fgh! k `Îx yz{# |\¸z{# }{c~{&" UaGHIJ! k % f [ " f g h & < û ¦ " \ 68I2K = > ? ! AT,@ A B % ÿ - 789:;2< (Ù ¹ Ú Û% ø ; â ã ± À " Á Ø ò ! Ë '"K,&$+= !!!' (* Z ¶ * ! ) & ñ ¶ ì $ ñ% c ¶ G<M:N3G:91:H)O:P)PQ " Â A ó& HHH)M3)3G:91:H)O:P)PQ"

S4J4AJH

#$T&

#$'()*+

-./0.

!" #$ wx!

!"#$%%&'&'

#$%&

,-./0123 123454647.89:;:<=>27?@AB7CD@B 12>7E7*'#&%%%FFF 6+EDA6?:F:*:GHE:18I7>E

yz{|}~ w !!!""#

+ ;A'86:*A'9C.'S6=68I + C>**6**'*A?>BH'TB>U86<H6'1B' ' VW9';77>4BA1BH'*>XAU:?6':B<' ' E1?7>*>XA'>XX176'I + .1B1E4E','L6:?*'6Y@6?16B76'I RBA6?6*A6<'C86:*6'2>BA:7A *$%+'%%FF*#

/m0 " w /l0 " w " | l ¡¢£ ¤ ¥¦§ ¨ w "$%&'$($)$* .1**'234

H + I JK + LM¸NOPQ " Rw *$%&'%'*'!*! *$!&'%!*'!*'.?'N3>?I ;77>4BA:BA + Z1A3'U>?T1BH'6Y@6?16B76 + ;J86'A>'3:B<86'X488'*6A'>X':77>4BA RBA6?6*A6<'@86:*6'7:88'*$%&'%'*'!*R *$!&'%!*'!*7.?'N3>?I

èÅ % éêëì 8íîï ½ð! qñz ¹ºwx! *$(+''!%'M,

+ , ~ -.$"% -.(%%% z | +w #$%&''!#$(

" z C6?E:1 T UV [ W /Q31?<'\8>>?0 ¹º7X 12>E7"W!+'%("',%

èÅ + 4ì ($ ," S + ¿ -.$%%+-.(%%% + ½ð| GIT" *$*&#FM,$',

, Õ/Ö× M ØÙ0 NN'+'O>4BA4B';@A -.)%%M mr 9PN'+'Q:E:B'RB<:3'K:L:'/"0 -.!%%M mr #)*&$!",#!"% #)*&$)(,)$%)

-6a41?6E6BAD (0';A'86:*A','L6:?*'6Y@6?16B76'1B';4<1A'X168< )0']>><'@6?*>B:81AL':B<'1B<6@6B<6BA8L'U>?T ,0'P1@8>E:'1B':77>4BA1BH'1*'6B7>4?:H6'A>':@@8L ]>><'?6E4B6?:A1>B'@:7T:H6'X>?'A36'*41A:J86'*A:XXI C86:*6'7>BA:7A'.<E'b*A36?'Z>BH':A'"W,+'"W",""7 >?'6E:18'A>'6*A36?U>BHc"GL:3>>I7>EI 93>?A81*A6<'7:B<1<:A6'U188'J6'7:886<'X>?'1BA6?=16UI

G:;27?94HI <= S4J4AJH7X:37.8@=97?2A=:3

´¬]¸.^_`: " ) 4a 3wb9JK" c. äd ÞBeÞ" f g¥hßu. i j " k Ñ .17?>*>XA 6Y768`'Z>?<`'C>U?6'C>1BA`'l -.(%%%'+'("%%%" mno~" 6E:18D*LAIH?6:AU:88G81=6I7>E ¨±w "W#+'(W(('% 45§p

#$ I.JJ:8A97K>23L

#$%&

(0'5631786'9:86*';<=1*>?'+'"'@>*A ' ²³´¬µ¶ )0'.673:B17'²³·¸ + " @>*A ¹º»¼½¾ C86:*6'7>BA:7AD

#$%&

#$ IS4J4AJH

S4J4AJH

]6B6?:8'Z>?T6?'Y','@>*A ^>>TE:B'Y')'@>*A'/S68:T10 9A>?6T66@6?'Y'('@>*A 2>BA:7A'"W,+%!W,%%' ]6B6?:8'286?T'Y'('@>*A ;77>4BA'286?T'Y'('@>*A 2>BA:7A'"W!+''WWWW( P?:4H3E:B'Y'('@>*A 2>BA:7A'"W!+'(('#WM

+ RBA6?=16U'_XX176'^>4? + W:A4',`'K:8:B'.:BHT:81B:4

56789

!"#$%&'() :;<! =>?@A2BCDE>FGHIJ

L¶·¸¹º»K¼O ½¾¿ÀcÁkmÂno! ÃÄÅÆ/cÁ ÇÈÉÊ=¡k½¾¿Àp ËÌ ÍÎdÏk$ F>ÐÑ&ÒÓÔÕk¶ÖÎdÏ×Ø ÍÙÚk³Û% cd=ekÜÝn>«ij Þß à$

VWXY>Z[\] !"^$%_`ab cd=efgh ()*(

$" $%&'%t Ï £ ¤ Ä { | Å } } ~ ! è q è d Í d o Ú ËI " )° ì U v ¢ ! Ã c Ä V [ Ø J M ¤ d Å } ! )° |' $ ø Ë Å g µ | ! e É v 4 O Ç" lM ^ ] ! W X d ! y Z V µ : × ! M ´[" Pd ! Pd cöéòPabz " )° Y {^ Á P I 0 d è |Å } K L = " )° ¬ Ð Ä V [ ¶ } | ! Å ^ H " p Þ d |Å}:|y |x~<è[! x"¡íP ¢ " )° ¬ Ð {^ ¢ " £ ¤ ¶ · È ¥ V ! k ¦ Z § È ~<¨! ©öúj ª«Å}IÌdKL" $""%$c%

°FyÇ¬" $*LOP_ ® p ~i ¯ v P d 7 8" °±düÖ²õc ]76]! ³cõ´ ~ µl ]67]" 2©5;üÖdOPB×Ý r J Kd I A ² } I M © d ¶ ! © ü Ö d · ¸ ¹ º å æ » ¼ ;77" ½ ÿ © ü Ö d B ä d ¾ ! ¿ÍÀÅ:qÁ v ©: " @ J ±Â G ! ©ü Ö d Ã ± ¹ º å æ»¼ !7( Ãì" _®9:! Ä2üÖdOP B ä ©;Å q ¹ º !; d ² Æ( JG B ä d ¶! Í R q } f - n e d õ Ç P È 0 É: :78" ËO d Ê Ë Ã P H v ©0É Ì _ Í ! Õ Î ü Ö d cèd¶ ZÏïÐüÖd" ©d;Å"kèõÇüÖd ø åd w x ! è ü Ö d ÚIÑ" I³ 2 t! ü Ö d W ê ê Ò Z · õ Ç P È 0 É ² Ó Ô Õ $ " 2 õ Ç P È 0 É d J K Ö ; Å !e ° ± d ² õ «( ! õÇ P È0 É j " Z × u Ø " r k ! _ ®Ø @ ¡ ìn-õÇ¨P dKL" ¿ÙÚP §¨Z \©KL! ´ © dK L p &G I Z Â B " _®j X Yã ü Ö d µ Û Î ¿ W Ô v d > õ c í ¿ WdAd²õÜ]! kÑIZÂhB ä§dÝ " !7!( !?(

E ! FGH'IJKLMNEO

ijklmnop (*+(

!-./01234567

!"#$%&'()*

!" # $ % & '( ) * + , - . / ) 0 1 2 3 & 4 5 6 789:! ;<=>?@ABCD! E@4-.FGH7 8! IJKLMNOPQRSTUV" 12WXY)Z-. GT[H\];^_`" abc-.d_`" )*+,-.1278! -.;<d => ?! ef gh OP_`! abc=>?dij_T! klijmno! i jp=>?mnIq! rksB:CD" tuvwxdcy ;zd12! {|;z12dz}cp;~d! p;<d 12t ;<=>?! rk=>?B:dCDc;<d1 2t vd" ;<12 & X C " rkX Y-.GTH _`=>?! abc_T=>?di j" {|rPCD cmndijrB:d" ijmnI q" kl=>?g PC : " 12XY-.GT_`d ! \]_` " abc;<=>?! ij_T! -. _` IB:CD" !"( #(

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'()*+

PQR "#$%&#'' SQTU

Y X!

+,-./012345

!5 6 " $ % & '( e & ' - ( ) * F + '(!)*

+,&-.,// , - . ) / 0 1 2 f 3 4 p ) * ° 5 å Z 6

HIFCJÈK# LFCMÈN# O

" $ % & '( ¡ ¢ £ ¤ + ¥ ¦ X Y ) Z § ¨ ! p © S ª ; « ¬ M 1® -.! k ¯ )° k P ± ² d ) ° y ³ " ´µ-.d¶·! P¸f¹ º°»¼" $½ ©*º ° ¾ ¿ ! +¥¦*M N O PM À Á Â - . " J q Ã c M Ä /Å d ÆÇ 12H ! È É ~ Ê µ Ë p © S y ³ " I Ì M À 12Í s )" Î 5e Ï *Ð Ñ Ò * Ó Ô « ¬ d 1 ® -.k ¯ 12H y ³ d ! e f O P 1 2 Õ Ö ! © - .× µ Ø @ B Ù Ú | M À Û Ü ! P Ý Ë )° Þ ß à Û ! É ) µ ! á â P Æ Ç /Åk ã ä 12H Þ ß ©S y ³ ! I J å æ M À 1 µ Í Z s )! I c ç &à ³ " è f é ê º ° p < ë à ì í î / ï ð ñ Û ! ò ó ô " r k º ° X Y §¨p ©S ¶ · M À 1 ® - . ! k ¯ 12ç &y³ ! ©Û Ü õ Þ ö § ÷ ! ø Ë ) ° Þ ß à Û ! ù ~ P 1® -.! ö ú ûZ ü +¥ ¦ * ÷ ý " ) ° þ t ÿ P ! d 1® -.! º ° P ± µ ! Í " Þ ß » à ! I # v $%)-.q" $!"% !&(

PgQ#RSTU# *VW.X Y 1FZ[\°H! 0]^_"

/ %1230 '45267210 8 / 8 / 9:;<26=>10 ?2@A20 8 { / B2C7610 '26=0 8 { / "2C:210 ,;0 .4C5210 8 / B2:=612D2=60,=;0%EF4552@0" ¡/ '>G6H0%56>1I08¢£¤#

!"#$%&'()*+,./0123456789: $" $ % & ' % " $ ¸ ¹ º ¸ » ¼ ½ Z /@AB@C@A* -DBE* /FGGHIJ* &IHFG* -EEHKD@JDHA* $/-&-%L'(!)M'(!5 ¾ ¿ T EÀÕ:Á! ÂÃÄ íÅÆÇ! : ZÁLFC È! ÉÊËÌ©ZÍÎ ZV" Mu Z å Z f Þ È $5 & %N < ë Ï µNp©ZÐ£ÑÒÓdZrÔ ! Õ Ö:¾¿TEZ" k<|¾¿TE× OFCÂÃÄ

! L F C Ø Æ Ç ! Ù Ú O-A@P* /FQ@DR@A* ! OPO 8@ERDA*/@DJ* L O P O +@EI@A* SL* 4FEQ@A* ! Û Ü O 8@IJDA@T@JD*SJL*-UBFQQ@V! T E O /HWDX* -QDHAY* ! ÝxÞ" ½ß! ©ZÚ·dàá|ÍÇâ¹ã äåÇ! ÍÎæçâ¹è¡é! kùê À[]é! ëìUèfâ¹èd¡é" í î .DC Z@IDA@* [@V\@* ("6''7]!( ^DQQD@A* 9@AY*(!]"!7']';" $""% !?(

3 4 / 1 ` a D 8 | 012.341 è

b > c ! Þ d k 56 e 75! Ñ < > c fg"

h0)ijIklmk 5( e 76 n

opqrs /8,9:431"

Y1FZ[\°Al! tu/1

vé1wcp)*°5åZ6xy! /1`zors¶P{$|}"

~ {,M 4+)((! {

, M 4+;((! { , M

4+!((! Ã Q { , M " !<=(

!>(

PQR²³§¨© ´¥Tµ

89:;<=>?@ABCD

,-./01234

!5 6 " $ % & '( 9 é ^ ö }dn [y ÇI ! f3 p)*-. ¹ M Ù yÇ! üvM &:×! p~ 4)°y[ dÆÇ 2! j y " p3 §P dn yÇÙ µ! Mµ` ! I¡¢d£k|cB å d¤¥E "

%",-. uv a

qrstuvwxy &z{|}C~

!5 6 " $ % & '( ï-_ ð E ¦ ñ òÏ0ðEZ M ïó! ôM yñ õ.6 f3 È ¢ö ÷ & !i È( ~ ë ! ø ù d ú û ü ý J þ ÿ !-RUXI* ?F@AY( f " $ ! P " | # . W $ ð E ! '( × 1 % p p & ' d ( ´ <M ý ) J * ÿ d + . µ," -5 :d'.c&'d/)01. d2 T Ú g Ú Á e " 3 W å [ 4 © Ö # . d5)61.dKL! ´µþU1.¬· ú2" öe 7;89#.:;E¢! Ö

<2 n 7 d ^ Â A = â ± > | } 1. E¢:ÿ" -RUXI ü ý Ç P ? d $ U ! @ @ A p 0d1 . ! Ý l ð g W j B C p ð E D " E F ð E G ! -RUXI ü ý Ë å ð x y H I J K! L M ðE R v N } ` O ! j P x + . Q ! ðE Z Q R # . í ð g d MRÿS" TUV]WXYeZÀ[´\]d v È ^ ^ J þ ÿ !-RUXI* ?F@AY( í _ ` a !_@ERDAX*:@A( bÚ"

ï-_ ðE ¦ñ c W X Y F d T Ç ` M ! k ðE í ! c X | d e ! 1 . W â â ;Í Z â ~ H I " | ì Í Î + . H I ! T U V ] W X Y u : f " $!P"xyg )d]X" À ö d ò M À i & !Ð ö f ( É ~ ² µ g ê l ² M µ g ê + þ ðEdö TÇ" ¾J-5! WXYj+ahTÇ! ò M0 ï i å â d û Yñ + . V ] j r Øpq !! ö k" 3 ! W X Y l M m T Ç c v n tgdo M &o+.pqqrstdu Ç ¼ " ë ¡ ± Ë v ¢ ! ; v TTTL @`THICEVHGEBCLUQHYEGHJLKHR p w x B y ' l (!6M"6;'!)"* -RUXI* a* (!'"!"(!';* _@ERDAX *zKt¾Ç4 " !7!( !b(

!"# !"#$%

<> =?

6$% &' () 8+Û W , - .H ^ ( ó ` t p b ! sqM/01 2345 ÃÃ26.789:3; < = > < k l ! ? ^ é @ A " $ *+ ( 2 3 ;B(ýsq¾ kl "

²ä k l F C X . Z D E F ª e ³ ´ .Z G H I ! Ç ÷ Á .ZJKÃ! DELRMNçò@MgÒ=>kl ;£ Q O @# P § 3 s q ó Q R R S T ë 45k l! U æ V W X < Y Õ à s qRZ " L ß 9 : H , - . ¸ + [ ¶ \ 3 3 4 5 ; < ! ] ^ *$, F Î Ï ! ; < _ $! ` ! a b c *5 ` ! ð Q d D ² ä e Vf D" DE F g h i b d ! ² ä ; < < Y + ¥ é Q ¾ j ~ k ! R × l Ò p¹ ¢ : ó 3 k ø ! ¶ ± Ô m R Æ Z ò ^ n_oÕà)p" q+; < å R ~ r ú H M Ý 3 D E F ! ; < s H ^ (d l => < d _ t ! ü ² ä ~ å r ¾ s q ! " û ü ý o W e +# u W @ Ù # -Z fv 3 2 g ! w X 3 ;Õý& xåy" .Z z @ µ { D Ä i | ! O C X R Á .Z z @ ò ! # } ~ h £% " 6!78 *<*

!3 84 ! 95 :6 ;7 <8 = 9 > ?: @;

$%&'

-. "#$ /& !" '

DEL# GHI# DEF# JKÃ # MNç ª¼sq ;<=>QR Skl"

! ! "#$%&'()*+!,

DEL# DEF# JKÃ# MNçsq=>kl

- #! ./0123 $ 4 #% 567

+,-%&./012

345;<

S$ %&'( )* ¥ ¦ qGRi =! ií D§3 ¨ © ª! «¬ 5]WÑ Hó$ ®3¯$ 2Wó° ±² ³ ´ Rµ ¶±· ¸! ¶ ±²¹Ñ Qº» ¨ ¼ 3 G ½! © ¾¬¿ À2ÁÂ ¶Ã" L © ª! +c ¢:ÄÅ Æ Çé tp$ c È É Ê" $% &:6! Ë9:ÌÍÇÎÏ! eb ÐÑÒ² R³´ Hr¸ÓÔ3 ¢: ¸! ÎÕäqG2ÁÂÖ" R× Ñ±G½3Øÿ! c]Ùy 3ÚÛ£_! :²ÒÜ{" 5]WHa$®§q3¯$2 Wó! °±Ò¶±·² ! ³´ ! µ ¸" ebÝpÞß9: Ì¾±ÇÎÏp9:Ì! àá±p Þ9:Ì32B¢:! âv * Î Ï 5, Ep9:Ì" ãIDäl¥¦ò#å]Næ ¢ÄÆ¶Nçè ¨é© ª! ê ëX=r ì±íî! ËÐïÎ Ï" ðQ¾ ò ¢ÄÆñò" «¬W² R³´ òóô © ª£I! ¶±p¹¼¨Ò ¨ 3G½¾¬d Â¶Ã" õfpp¹ií=G½E/! 2pßa ö÷3ií=! ø¨ b f ß $ ì ¼ *+5 Î Ï ! ¶ ± ( Qº¼ b! fß$ù7} &7( ÎÏ! Hú"ÑûG½üý! + þÿ! 3" õ"ÕäG½¾¬W²Àa# 3ó$! ÿ%&'! ² _(w )" *!7* *:*

!"#$%&'()*+ !" ,(

!"#$#%&'()* !"l$%&'( )* m n o i < DUVWpq?rstu@3jkv H^(D`tabtw! xyz{| }"~ ? p 3jk " jkv |"~b! $% &DUVWXYW 3gh! _`pb ` ! , / / ! ¡¢M£¤" ^(_`ab! ¥VWXY DUVWa W]¦§q¨© W! 2ª«¬«¨®! ¯°=> V{" i<DUVWjkv ±²³ ´WZµ¶·¸¹! XYZº»¼½ ¾¿! ÀpÁXYZ½ÂÃ! ÀaÁ XYZÄÅÆ! ÀÇÁXYZÈÉ Ê! ËÌZÍÎÏ! ÁËÌZÐÑ Ò! ÓÔ·Õ>! Ö×ØÙÚ! ÛÜ

MÝÞßÒ! ¸àMÝáâã! ;sä åMÝ·æç! èévvZêßë! è évÓÔÈìí! W ÄÕ¹! ½îÒ RïvËÌÐðñò" i<DUVWjkv»¼½¾¿ ¨©Wóôõö! ^é+i<Æ÷?5 3pé! Mø?ùú4! ûü&VWý i<ùú! þC¢3ÿ!" "#ö! ^é'$%(+i<DU V W& ' ( +, ) é W & ! ^ * + , & VWXY-./01 23" ® i<345b! #+i<DU VWXYZ3½¾¿ö! C¢456 7! 2D892:! ;PX<:=R> ?ê@òA+B²³! BCD345" "E/! FH=>ùúGA+L RHI J! KL! ²M7NO£P! gh"¢QR /E5R1 =>" S!!* S-*

,-. 3;<=>kl2 xÂ ! Ã Ä ö÷ D EFRÅ÷Á.ZU

S$%&'()* TUVW¾ X 3 À t'Y2Z[\X! $%&][^W+ ,_`anbc] µ¶bdUH ( $ *! ( Se f* Mghi¾jkl" Àt'Y2Z[\X¾jmWH) f ó " 5 ! $ % & n o & p ./012134 qrsq! tXu )% (sqv )5 (! s %$ @1X" $%&][^WM0wÚxRXY y#H(Qwzm{|Wµ¶bdU! +,Mg[\X¾jm! #}l~ W &# XR.ZX 3Ñ ! ü ý g" µ¶bdU WMJ¥ 2 t Xd R 2 g! Ý Q! # $%&][^WX Yy ! W óÇ ! ?[W! #?$%&@ " $%&][^WWHÇ$t%( u b Ü ¹ D : m § q ¡ W $, ) é W &! C #eb§qÀt'Y2Z[\ X¢j£RÀtY,m][~¤X¾j £" 6778698

wÚxÆ+,Ç µ¶bdUÈÉ

¥VWXYÕ ¨©"

A!"#$%&BCDEFGH

@ABCDE"FGH

!"# $ % & ' ( )* $ % & + , - @ G H I J K L ! M N + O P Q R S T . / 0 1 2 3 4 5 ! 6 7 8 !""" 9 : ; @" < ! 4 5 = > 6 7 ? #" 9 : ; < ! @ A &D U V W X Y Z [ \ ] H ^ ( _ ` 8 $%&''' B @ ! C D () -E ! 8 *( F B ab c d V W e f g h i < D U V W j k

v j ô õ b ! / ó 3 = d " " i < D U V W j k v V W bö! &VW yH *7+* é 7 $ ( (! ^ ² *%$ é A ! + , c %% ß V W £ y 1 3 p ßV W ! Y K $%&¾ ~ A B ! e b Q $%&? ,- c 3 Ý m ! U @6 Q ² J º ! K L$%&#² úQ £ö" [X Y Z E / ! ð Q V W W ² f Þ 7 V ! X Y W F (, ÷ X Y H ! 2 D %5 ÷ X Y ! 5 ÷ Ý X Y ! Ý ¥ é ! 2" V W Õ e ! V W 3 × Ó Ô ¶ HW V G Y × ! ü > v ¸ à ! ÛÜ! L uW ×"

" ö! ÛÜ:6! VWH *+55 é ¡ $%&D U D : ! ð Q 3 Y W +F WXY/Ý" LI! VW#Ñ¯ Ôm @ L § ¡ ! ? @ L V ª ¢ £ ¤ ¥ò! ¦§óÿ_}! _ÿó}3¨©" [XYZ+d ! utvªté c ! $%&+ 3 « ¬ ® ³ ! ð Q ¬ G ¯ ° ! ¢ ü c £ 3 ± ² G ! +, - c / « ± ² 1 7 ¢ b " ã I ! $%&/ # ³ ³! ´6 i! µ ¸Iú¶ " $%& # ² 6 7 ù ú 4 5 ! & · ¸ ¹ @º D § ! » _ R n¼ Z ½ ¾ b R · ¿ 0 /ÀÁòò! gh2ªQº1 Rùú" *%%* *<*