12th March 2015 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

()&*#+,-

)*+,-./012

AB>CD1>BE1@!F>FGHIG1"FJDKE1GBJH.CB!E SKLB7-8674dd4PKDB7D47T!eX7!C4LKfKI7eN@LKDF7Q>?173G>167Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@1

_BL<7(:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. g@5<7;0(:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7(-80:.,%(8:67(-'0:-::;8;7 cBOPKDB<7GDDd<hhiii1dC4O4PIKP1II77]0=@KL<7L@ONRO@FEdC4O4PIKP1II

! Q`VZ`b`V ! b2_` b\V`3`[W ! _`c`W

./0 2 &34+5#%*6& 7 5#%*)# 7 5#%%#* 7 5#%3#3

3 4 5 6 7 !

8 9 :

rstuvwxy! zs{|}~ aS'+ aS%+ ( " +,- 81,+`S -+1,+`S " .1,+!S }~ 6u +, ] {|X " !L@Df4C=7`77781,+`S67'1,+!S 7!L@Df4C=737--1,+`S67%1,+!S

!"#$%&'( 89//1:;<=74?7`LL7>?@7P=@LL7d@IRP

^!_`abcde" TfghX ij -;..% k lmnoapcqe" _"W7-'_"77S`a77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

-./0! 123456&7

? ¡d_"¢£¤¥; ¦

AB§¨©ª«¬®¯° ±! ²³´µ¶·¸¹º»¼

A½¾¿ÀÁ¶·¸¹ÂÃÄ

Åu Æ Á Ç È É ! Ê Ë Ì Í Î Ï#

¾ # z ·®rQ #

zJ # ¾¿Ý¡ðM¢£È¤

¥ # ¦ r § ¨ E k È © s ª z Fá «

zÁ :':.' Þßàá 8âjã ' äå

FË ¬ "

¾L M # !p¸ ® 4¯ ° c .& ®

rQ ±|¨EkÈ©sª# ²³¾¿

Fá«FË ¬ ´µ# }+ &+ µ¸± ¶"

¾ # ·Uv{ ¸vµÈ¹ #

ºM¤¥# ß»OFá«FË "

F ¼ z ½ ¾ N 7 µ ¿ , ÀÀ æ

Á# 3456&7»ÞÂÃµ ÈFvz ÄÅ¶ÈÆ" Ë

¾ m|;1 zÇ¢%ÙñÈK#

-¤ÅÉFÙö È®rµ # ÝÊË

«$ ÌÍÈ1ÎÏDzÐÑ# f!Â U ¢|AöÒÓÔz56&7"

¾ÚÕ¤FÙö |Ö×K# ÝÞØ

\Q\[ æçÅèéê ! -+ ëìíîïðñ 8âjã -% äå

Ù&Ú}"

F Ý»1ÎöÛ# ]Ý»ìz³´

ÑÝVJÜz1ÎµÐz&7# ] %ì

ß÷Ý;Ä&7# |Ä# ]»ÞÂÃÞF zÈÆÄß" Ë

¾LM# þcz& ¦»5ß|×

¢åà á÷ªb# u56&7»5í

&7# âãF5íhÂÎäË " :3f

SÐ Ñ Ò Ó º Z Ô Õ

!"#$%&'()*+,

%& #' '()* ## +

]klN_mno kl!p"qrs tu ! v$wxy%&'(abzv{) *+,# | } +_ )*+,~ !" ' ( " &'( v{)*+,

'( " kl!> s # !p| ¡ # ¢ $% m £¤¥¦7# |rstu & v§¨©ª%&'(abzv{)* +,«¬¥¦" !p | v v { ) * + , ® c ¯ # ~ 8 ° &" ' ( # !p|±ªb+²³´ && µ¶~ · ¸ '( z " ' ¹´z !! µº+ ( µ»¼½# ¾¿¡ÀÁÂ $) O )& Ã Ä# ÅÆ $ µ Ç» *& È *# Ã# ¾¿»ÉÊ± *+," Ë s»ÂÌ?Í8 &+ K# |:!Î zÏÐÑÒÓÔ ªÕÖ×ØÙKÚ!ÛklÜz "

¾ ! ÝÞß !p àá!âãäå# æ !pç

èéêëì5íîï&7^ð ÄÆ# ÚÙñòóÜ1ô# õ

òóô" õö÷øùú¼ûüýþ 8âjã -% äå

ö÷ø zv{)*+,ùú" Ë

¾ûü# !p|8°ªb+~ &" '( # &&%+ 7

ýþÿ"

¾ # !p!ÙÝK"` #¶$%&'# ß()*+$w

'( z)*+," p"

¾,-Q._/×þc 0)*+,¬1y # 2L34!

s # $ï 5| &()( ¡5íîï&7A¹6# _/î

!"#$%& '()*+,

# !7^ $ 8 ) ¡z 9" ,&+&f :-f

RSTUVWXYZ[\] ZÔÖ×ØÙÍÅÚÛÅZÔÜÝ

hÿa!o"#! "$%&' , ë( 8âjã -. äå

!" ! #$ ! %&'( :klN_mnf kl!p;<|÷= & v>

? =A ' @ z A 1 # × þ ' ( % B ë © C D E ® zFGHË '(IJ"

kl!> K s L M #

N'(IJOPQRS# Tc *. UÝVWX¶X

)S§*+,-./! 0123¤4567 8âjã -9 äå

opëµ# |qrstª# uvw|xyMþ"

K s # z{kl!p|C}$ ~'¶ Ù

÷= # | 8 '|x A +,# cµEì

1 T=A'@ab«¬÷=ªb"

¾ # !pÂºÂA9 ) K *+ K # =

YZ'½A[# \_ÝV»# ]ß_^_`Ha

A '@ ² c / µ | ' È A [ # $ ?

A[±XY fß & g &+ h"

â"

X b G © X Y Q ;# H c | d U X Y È W X e #

¾i j # Õ z ' ( k l $ j m 8n ¶

µ # >Q )"+ 7ý0 µ ¹ kl! :&+&1$f :2f

:ýåæN_mrÕçnf èéê$ Jëê$ sìsì$ y

sí$ EëêÈîïGðñzòCóW# ôÑõOöP"

® r ÷ ø â ? × t Û # ù s :ú ` $ û $ ü

Rf $ x y :ý

$ qGþÈ; ÿ = >f # ß ¶

îï!"#$> ÚV¼ñzòC óW"

÷ ø â L

M # K L "+ O

)+ Q R z ò C È *1) \XzóW#

!d¶D%$ G

8&'abÈ( 8)b"

:2f

,-./01 89! A9! B8! CD!

:;<=>?@" :;<=>?@" :;<=>?@" E+FGHIJC# KLM NOPNQR# STGHI JC# KLUOVQR" GW! E+FGWXYZPO[Z P\# ]^_`G8abc def " STGWX_O_ ZP\" gh! ijUMOV[h"

" d^

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

\àø$ T]è^ '"(

!""#!"#!$%&' !" # $ !! % &' ( ) * + ! , - . /0123456789:;<=" > ?@ABCD(EFGHIJ" K " L #"$# MEFGH" GNOP %&'#

45! 6!"#$789:;< =>?@A! BCDEFGHI JFG" 45! KL=:;MNOP! QRSTU@AVWXYZ[" \KL]%""&^_`ab) ARSTU@A" :;cdef gh<=! iRSUjTklm !"_'"("

>?@A BCD?

\nop`^TU@Acq rg! spb@Atu)[vw x! KLyz{|Uj}~ %) ! W:; " 4` b a

! > 5" ¡ ¢! KL£¤>?@ A¥¦§¨©ª«¬! *c® e¯°±²³" 4´µ¶·BC¸¹:;< =>?@A! º± »RU! ¼½ ¾x¿U" 45! KLÀÁÂÃ%"""7 ÄÅ( Æ RSUj! Ç b È ÉÊË"ÌÍ[HÎ. Ë ! d«ÏÆ ¶eÐÊ RUÑÒ" ÓÔ! ¡ ¢! Õv6ÖR U}×ØÙÀÚÛ! ÜÝÞßà á;âãäå! àá;ORUZ [æç" *

Do_efZ "#cÈ\pq rs! sp=6© 5et &u<u©cvw" \[p x! ny1zÇÑZ "{! cãpu©n y+i1A|}4y¼½ãÂ>~ p" c

EFBCD?GH! IJK " L #"$% MBCD?! DNOP &'("

b>È ! 6 ; " >¼c N6 ) '! >?6 ; b" 0! Z "{ 3® P! øùú ! 2345 8" 0! Z "# d z #$ ! bO D7 67 ! e[bÓ¡6ÏHí¢ " Z À£¤! $ ¥¦§1cÑ¨ Í'<cd .©rs [\Í'! ic bª»}Í'" 0! øùú«¬Í' ! À7O+Oü¿®! ) +Oü¯?cb°±ª²! ³4y(-¯´K0! ]¼ ) -Hp\µn " \¶·+Oü½¸¹nyº»¼½ ! p¾¼LÄK ¿R! ³À¿# ÁÂ<ð÷ÃÄÅ! >csp4y¼ W ÆÐ ª ÇÈ" Æ øùú7)+Oü,(-./0! +1¼w ! 6723ÉÊ»Ë" Ì Í ÎÏÐÑÒÓÀpÓ 2 z #'ï!ô+,- ! Ô}bÕ 45 ¼pÖ×H ØÆO

, ®¯°§¨±²

) *

% & ' (

$#&%

(

!"#$%

+ , %

:= > 0

)

$#'% (#(%

. / 0

56 7 !#(%

(#"%

? 0 @

12 3 4

!#)%

:; < !%

!* 8 9

*#)%

(#)%

ïðñò !! óô HYO øú Ñ Ï +,! d b +Oü ÎÏ.© ¡$%¯! d !""" Oð ¢ºpáw! £µüýYþÃÎÏÿ6¤Â"&'(" DÀ5! b6Ö ã¯! ÿ6¤¥¦c¼f±î! ¼Û§ & Û¨-0! 0;õf©¢ºpÐ±á !""" Oð" Ñ >ªb ! «Oª& Aü ¬Ï ® © Â zd £µÿ6¤áw ! ¶Ó " ¼Û! b5ü ¯OÑ %1°¼û" ±©b²³ / Àh Ñ ! KLcy´µ¶ÿ6¤ bc ÄÅ[·¡$% \¸ ¹ ï;3,<5=>3?ô % Ñ )Â! KLº´ÄÅwG¸ [Õ! eª²»¤ÓO" ^ cb1KL¼½ ½¾¿ iÅ" *

ïðñò !! óô _Køú ÎÏ `ab5Ý! c d Ôú+Û)*e ²+,ÄHø f-gÎ. /0! í123 ²<h"¾KÎAi! Ç À= 6jk"¾HY" 4l~! >Àc mno^ l ² p" 4cm>? ï!" ô b qÛ@Y ! Aür ¡Ê ðs 6 ÖdÔúb=6Ü@t~ø Ñ Ò uV A! BCvw)*®

) R23x@7st+Oü Acy + ! ¶cP " `abl~! Ô b-g zÎ.c{È(:H¯T | Q! íd¼}¼~ |Q , v%= Mwv" 9¶¾! 4l~! Ô ö >È /! sp6ø7¼ «Ï"© ! +Û t A^4©! _ V.c" sÓ! 4b¤¶· eYt ! 2Í( t Þ »" *

èéêëìKL©íË &î

Q7RS./TUV

cdef)@-nFopqrstuvYZw x! yWXz{|\]^}`ab~! YZ # YZ | ab " ;Í'! ½Ù y.Ú" ¼Û! ]bÌ ÍÔ }¼Ü0! Aü aÛÝ ÞÎßù ]s,à øùúÍ'i áÂ " Æ øùú)! ¼oÇKL ªEÇÈ ;¼1Aâ KLlã ä! BCåæ ä# wè äçHèéÞßêçëì! i23 ÞÎßù¼û! í)>~îcRm©ª! i1 KL" ï0D] Ì ÍáÂ ! ðNé¢ ` ñòóô0õ¥ö÷ " *

ïðñò!! óôÔ$øùú ÎÏ ûH)Â! üýYþÃÎ Ïÿ!" a #6HYH©í$% Y &'H(:)*! cÂ" UèéêëìKL©íË &î +©É" ûH)Â! ÿ!",J#6(:)*H&'! OË L-9 ./À#6\01} 23ï./01.121.3/,45676389ô " \>?45Àpÿ6"Û7! Q48äUè9$Ë :?¶(; <H=A! Æ¯BC%"!$_%"%"^êëìKL©íË )^âã; <" ûH>?b +Û@Y ! ª& Aü aÛ ÝÊ ÞÎßù A ÿ6" ËpUèéêëìKL©íË %B üj ! ¶cB " 4)Â! ÿC"c]%"":^!"D%! ¿EÂ"Uè%BúF#^! íbGû0«¬H"" 4¬5! ÿC"b"£I<=AË JKLíMN âã! Oÿ C"#6wK 45Â"&îwL! iKLbË"ÿC"Â"%P ! ÀQRn Sb`^TpêëìKL©íË &îwO" 4B ! > í1w?¨U âã! sÓ! UèéêëìKL©íË %BbÂ" &î£I! ÀV«Wö Ï"HXY" *

ST~ø¯ÀÁ !""& ª²

()*+,-./0

( Q" # $ !! % &R STUV6789W" XYZ[B\]^_` a" bcd(efg6 789hijklmno" Ypq rst" uvwxyz({456 789|;}~ O UV $

b¡ÀcÂð ÃÄ! Åc # " gÆÇÈÉÊ ús" Ë@w?Ì ÍUèÎ _ ©Ï Í 3 ! S T ~ ø ¯ À ï@78<7A,5 BCDEFGô Z ~øÐ ! ] ! D %! _ HI Z ª~Á J !""& 7ª²! W¢ ó·c$ b¡ÑÒ W !:J&( èÇÈÓTp u® ©É! ^7cÔÕÖú×Õ^H ßøúØÏ ï&J$(ô # ÔÙÌ&î×_Kø ú ÎÏ `ab ï&JK(ô & _m®eb5ü ©É Y! Xüd Ú@×ýÛ 6 W HJ:(# À ÷Ü¿ UÝ æ Ï ïHJ'(ô ! dH. ©úÞ×ýþÿ Z "{ ï!J'(ô " }ß $ ©acOÉàá ©É! í$Ì Á;Éâ! wnÂðHÌ ÃÎÏÑã Òäò0! u® V å©©É"

)*+&'

STª~¯À&""z æ 6.}Ù

çUèÎ_©è ! b¡ÑéÂ[7ê! è®ëì©Õí" i ^ èî @LH'" ï iðEOñ! 4Tp òó! ©yop4 ô»õÆ" \4Tpè®ëì %'©! ö W÷ ø" 4í1 ¯ » ©R! ©y=6 ¿-94bÂ"øú /! öUVaù 2J4´b !" ^vèÄè®úwO" !" ^v %"") ^! b¡ÑéÂ"ÔÕ Öú0³bÔÕU }èÄè®ûú! üý » " 9¶¾! _` ! b¡ÑégTp 9( # gHKÎþe © É! 4 b}ß~ø¯! Wè®©# ©©# ÿQ ©! 9!Þo_cªE= xÇÈ; # g" bªEÇÈ;Æ¯! ^¯ !%( Á;Ç Èb¡Ñéâ" ! "#c 6 ï!!J!(ô # X ü » & î æ ï:J&(ô # Ø Ï ï$JK(ô # Z " { ïKJ'(ô # `ab ï%J$(ô " ¼Û! "z æ·$! >¼%%+Oü ÇÈ;WþemÇÈ x 6mªE ® å>È V" \Uè©! BCªE ÇÈ;! ºc&d '¢ªE b®GUÉVW´K" 4y( )*J x å V" Ld! b H ¢ xS:+ v ! ªEÇÈ;¦[À ]º¥'¢Qb¡ÑéTpu® " \<,bu® H ^! ÆWâ-®GUÉ ! ÑÒS ./" *

<=\ nyº» ½

¹º»¼½¾¿À

ïðñò !! óô HÎ÷üÕ^Öc d^KH ] HJ"'\nyº» U½ ¢çèÔÎl_`! c¢ Ô ~øâ ã" 45! Ô c 2ta½ HO : ï)ô HbOHc !KH ! ~ø<= ½ ;" 4)Â! deâ ® f 6W6g4 ½ ; Ô oQ P! ¼éÇ Q; ç¢~h! +¿ijkZ" 4l~! deÔ S[¿wlmno A! ¼ pqÕ^Ö r" 4` b/²çèÔÎv! Ì%%Yþ ¢ s H t u v Ç ! e > )

./01234 ! 5

6789:7;<=

cdefghijklm

WXYZ[\]^_`ab

!"#$%&'(

)*+,-./0123

¼ûZ %Z.©[¦

ïðñò!! óôõö÷Ê øùúb ¼û Xüýþÿ ! "#$ %&Í 'HãÂ¶()Ï! *)+Oü,(-./0+1¼w! 2345 67¿8" õö÷Ê øùú)Â! ¼9:;<¼: ;! 45Kü ! b=6>? Ü@ ! a¼1A ãÂ)Ï=BC" D)Â! EFGHIÝJ-HíK! Ld M NoÇ>?O?! n -HPQcRmST! UVÀM NWXHY" D5! Z "#b$ %&<dýþÿ [\Í' ! ]ãÂJ¶()Ï! BC^&_`a²bc?KÎc dHefn -Hghijkl\mn "

! ! "#$%&'!()*+,-

$ 7© 0J71àK ÉdÔ! Á;Àó

7^4 u® ©É! BC è Ó¿s×ð,¿ UÝ Ñ¬Ï W HJH(ÇÈ# Á ¿ ú× AüÚ@ú 23 ï!JH(ô # Ñãé ï!(ô H. © ï"J'(ô "

c s¡ ¢£¤¥

"z æ·4! êm>7 ª~5ò67% ! sÓ L¶8 ©É7190Ñã é# .©t 23"

>?~øÐ ! àb 7¤°mØÏ! cspv; b1è®©HªEÇÈ;¯! ¼ ;:" ; àbbè®©¯ c T p % É â ï!HJ$(ô ! 4bÿ<H©< x ¯¯¼ ;:! L W ÇÈÓ7º6 "J'(H !(" \ªEÇÈ;6=c©<! 4yO àb6«Yÿ¢" @>?! àbc^¯ w7@ApBþ ÔÙ ! ´=QÍ%¼K©< '9i ¢» " *

¦§¨©ª«/¬ ªE©É Y! W6 b Uè©WþemÉ

â 6 i¼c æ Ï! ¥sc 6 Cb }D E" "z æ)Â! _mZ "{:b 0! cspDc Þg"

¼Û! ÆAH + â .© Fs åªE! Uø7 Á;ÉâJ Xü »& î æ ï!HJ:(ô ! â G c 6 ï'J!(ô # HÎ÷üÌ &îÈIÑÿ ï$J'(ô # Z "{ ï$J)(ô # Hü »&î `ÿz ï!J&(ô " *

¼J

³´µ¶· ¸

Â"

H 5! \nyº» ½ S«¬ Ä ! sp W©ªÇÈ-gí¤Hw¾X " º½s¡$v7²b +Oü ÎÏ.©¼@ÆKÎwH ÎÏÂð x wL! y ! º»½ S]¦>y 3! >yb z{ |R}G«¬Z " OmoQ P! 4+,! 4bv~xâ¢Ô P! ¼ÛÆ ð÷Ãô»²ÉO"! L d _`xõ>¢" 4+,! ¶¿HüÕ^ÖSm¦> ï!) ô b ¿ÄÅ ! ¨- w/; <" *

Y! _þ!)a 7@} %% KLop!

ÁZ«¬ )Â #- nÃÄ:ÅQªÆÇÈÉÊË" Â[c¬Ì Í! Î|cÏcÐ"

Æ w³©½ b¿ Mêv Y½¾?N! bMê,¿0O² ¿ _ ! í=6^4ÄH© v® 4y²_" 45! !) 7 Æ O © í ¼ J W ! O²¿ ¹ õ)?cò I! PGº6= 7 © ! íb_Q¿RS 2; " 4)Â! 0®ÆÔ t ÄH© ½¾^ !) 7ÆO

©T¿PG ! ^ÆO©ÀT³ T¿! íe ú UsV? N" Ç ! Æ^ÆO©@Ô o Q~ø ! ÀW«Ï"vXÔÎ e " 4 H! ^ !) 7ÆO©b ¶e %¯cw7 ! Ox 6YZ" êm4yac 7w [! dH4y6X¯ Õ ! [\ p O" sÓ! b¤)O ¥]]Í:" *

%&'(

; ¡

!"#$%&'()* 4 3 56789:4;<=>?@

<µ¶:5;·@ µ¶ ¸[¹; ¡! º»t¼½t ¾(¿ À! Á;ÂÃÀÄhÅÆÇ È! ÉÊ©v¼qËÌÍÎÏÂÐÑÑÒ ! ÓÔÂjÕ¿Ö× ØÍ ¼qÙÚ! Ûn ÈÜ Ý! [ÞßÈàá½¾â$

~ ´! µ ¶q ã ä A · > [ ¸ Á Z[! û¹ºq»¼½ ¾¿»¼Àn Á[ß! ÂÃÄ¨ÅÆÇ7! ¡»< Ã ¹ÅÆÇ78¨ûÀÈûÉ>üÁÊÀr ¾¿¼! ¡»Ë7ÌvÇ 7 ÍÊÇ 7 ! 7ÎÏöÐS ÑdÒ ÓÔ"

¶ø2ð ?? ; 3áð45ð

ãäÂÐåãæ çtèâ ¼½¾(

ÕÖÊ×'ØÇ7 Ù Ú m Û Æ ! ÂÃÄ¨yÜ\Ý´¶=Þ! )ß7Ç ~§ºÇ7 mÔ! ¡=ÞË) 7 ¡à\ LÇ7 ! §áhâãh)7 Ñä " )áhâh¾½7å õ Ë ¾ ½ 7 ÇÊæHç+¾½7LÇ ! èé ê Ìvë[Ç ! )ß¾½7Ñd) Ç7 ! ~Ç7 ì íîLhâf! ØÇ7 Úm Ù! ÚØa7»õïðLh¾½

%"(!,#)

4$ % ( ) * +, $ % Ô o p W &

s I D2HE C Â C W é > W ! W é ø ¡

r³§~"qr* 4H1 *, mn! ¹kK

*!!)

rtlkß! uSÊ>Wvw<x! >W

& Ù´¸y r³"

øWlkz{|}! lkßL~2n

éb z ö÷"

¹ýþ"

¹fm> W v

H, i ÷ I W

! D, n r

v ³ ! C, < n r v ³ ! E, l k k K i ! 1, ü

< x r ³ ! Q, W ! K, ¹ "

4CCC, 4R,

ùúûüKLýþÿ!"#t$%ë&ð'(ô)*+#,-$

.ÿ/"0t$%1 ë&ð

L »_ sI! ~>Wm8¡y^

v R S y L u ! $ _ `r R S u K L % uK r x _ ` q R S ¡ ¢ y PNOL£w" f¤LUVW¥H¦§¨©ª «¬L '34353 «J# $%®g @¯°±²³´ iUµ ! ¶·M ¸NOP Q LR S T ! ¹ q ¡ ¢ rsº»tuL 6¶·¼½¾{¿ÀÁm# ÂÃ# ÄÅÆÇÈÉ^ÊËv Ì" ! $%Í Î ÏÐ Ñ ÒÓÔÕÖ× 789:39;< f¤ Ø Ù ¦ U Ú ×Û Ð Ñ Ü ÝLÞßqà áâ! ãä ¦ r t u v w U V 'å¶·n$%æçgèéêëì í ^ î ï Õ L è é Ì»" 89:;<=ðì > ñ ò @ (9=>>*"3?3@A;;=:6/=:<;* 'A439*6*¹q$%>?@ /=B=3:*óôõÌf¤ ö÷n øGùÝ" UVWf¤ ú¡ûüýþö÷'! ! Mÿ!"T 7M#± $ ` T Ì % Ë » Ç & ~' ( ) * Ç + ö ÷ L » õ ! , / J Q Ô I - " 4CDC,

!%& 9:;<=>?@ !" # $ % & ' ( ) * +, - . / 0 1 2 3 4! *, 56789:;<=$%>?@A "#$%&'()*+,-+.* "+%/&-+ B-.CDEF)GHIJKLMNOPQL RST UVW! XY Z [ \ 012 ] /J ^ _` a b c 7" de ! f g E F h G U V W i j k l hm n o p qrsRSLtuvw! rxRSy P N O z { q | }~ # yP q L " ! U V W ~r p _`

éê¢ë¤ìíîïð

#$ 2345678

+, !" -.,/01 ñòóôÀõö÷øvÊ|$

¢£¤¥¦§¨©ª

4".$%&'()*+, $%)]/012.34567 E2 ¤ 8 ! 9 B : ; ö ' ! . 3 4 5 < ~ = > ? » ' 3 @ A B& 'C CF DLEF C/012GHIJKLM ö ! ã N O ¡L)ÕPQR4567! ST "G*F1HE7 B=C H U DF *V1 ~ê%W /L/0XYZ[\]3^-_h?»`ab! ~c d efgÞdhijkK" ilà! äL7S~i3mn)ºCoäå¨pqÊËg rå)CLqs! tuv¨w ?`b" de! øÕ457B=>~xyzq E {|}~Z[L)º ; L q ? iL)] 2 '" f 2. )7: n øß ú q ! t\v '; L457< h imnN.3L" ¡¢ i HI=>~ e2» L +8n '(® 8! 9B nhy .3L7S" n E ¡¢£¤¥¦! ã § .¨©ª«m ! ¬7®¯° ! ãä±\´¸² 3! m87i Ø¨gï³" 4CDC, 4I,

4$%()*+, $%./W /& B f 23 4DH *, 10 K ñf0 1 ! ~$% / 1234CD! E5)G¹678 m197L :æ¼s;<W= " > & õ = C E U H *? @ Á A LM æ ¼ s N")! Ì (sBCDL>EF[! P±µKhGHö' LIJ! @KûhGL8Þ úMÊ±_Mæ¼s ?T " $%./W/~æ¼s@Á>Emn! ¦§¨òNOPL2 QRWST¨ $%>! iU)(¡¢æ¼sLµ ! ±UyÚ V_ ! +, W>XË}ÞWY)ZnÚs[\]" ^B(XEB! :æ¼s;<W= »_EB H12 »! UVW ¼`»»¼ DK2 ,a! b &¶·0¹# D cûüq¡¢dv" ´ ¸ _ Á i ] Ã e f $ % g / W / h @ i ÷ i j k 2HOP KQC*11CH**Álkm/n 2HO*KOL*KLLC" 4N,

!"#$

"((( &'!# $)(( &#%'

*!!

*("" %$%'

%#)" %&!' ')!' "#*&

%!)

%$*

(! #( "" ") *! %"

"%$$

('$*+ #&!$ #%") !*))+ !"#*

'&#(#$)*')

'&&# )'%# '*!%+ *$*!+ %$!"

('$' &!)* (#)# $*"" ""#$

!('.-+&#.,'$

$'('+++$)() $'('+++%#$$ $)()+++%#$$

$)()+++$'(' %#$$+++$'(' %#$$+++$)()

%&-+%"#,$)

&!))-

'+#$%,!#

!)))))-

$%.&# ).#$$

!"#$%&'()* !!"#$%&#!'

'!#* !)$! !"(# %)#$ ")#"

!"#" $!%& '%"$

$())*!'

$ ! ! # . '

! ! # . '

$ ! ! # .

! # . ' # . '

$ ! ! # $ ! !

. '

$ !

%- %. #' !# !$ !. %#+.'.+-#',&$

#%"% "$!( %"&# )''! $')! $'&% '$&( &%&" &!## &!**

%# !- "& ") "' #%+.#%+#&",!$

('$% #)&" "&"$ *(#% *)($ %'(! !((% !$!* '%#$ &()'

%" %) #. !. )#

)+%."+.)#,"% %&&(&&&,&&

+,-./0! 123 !!!"#$%&'()*+()),-./)0.-&

!"#$ !!+#$%&#!'

$$)),!'

*)** !'!* &(&*

''#* %&%) $%)! ($** $#() &#%( &#*" (*!" #&)$ &')'

+,-./0! 123 !!!./'-1-!++(./)0.02

5567869:;<

ABCDE" FGHIDJKL MN" ./0-./123456-)(7-8###8-9:4;:2:4 HOPQ" !'<'< ;>" !!+#$+&#!' === RSTU0VWX! YZTU[\]! ^_`Hab>cd 5e;>! fg! FGHhKLaij,kl#

$)&)

"%&" *$!'

!)"# )#"" )('" '&$$ )))) ('$' %(*# '*&" '''* "&%)

FGHhDJKL FG !88# 7Hhu " s Dkl Hu|} , g jn mjno,7 pq!rstHuav ;=>8>?7;< wxy:gczy8g{ |}~ g ! >.? H ! sHu $

«¬ ®ª=7 T¦ªW¯°% ±²«¬ ¢G³´$

)(#' )$)&

'"%" #&)!

##,(*,"(#)

$-&-

(!#(

&)''

$("' *$#$ #!#' "(!(

~ >WË +u2Wé£ ! ± §W

abö÷f¤m>W! [Ø>Wz¡Ù

##,(*,"(#)

""!%,#)+

~"U DD *q r ¤ 10( ! ~ ã W N

$%ÔopWi÷ J §Wé

7åõË¾½7Ç~§ß7L Ô! ¡ §ñòß¾½7 MóT ÊÇ~§7mÔ! =Þôõö Ç7 Íö h÷ ! ø) ¶ Jùú! ûj ü! ýñ¡þÝ ÜÿLÃz" !¤1"¡§ß¾½7Ç~ ´AÀn§ß7mÔ! #¨§]ôÊ Iö$%! µ&Ä'()*Þ! µ&+, Êé-Õ×L7ß=Þ! é-Õ×L ¾½7åõ" 4CCC, 4J,

=;<=6;<

"#! #%& $"#

!"#! $#%& $$"#

%"$! #%!) $%() %")" ")(! %%&% &!"' &"$' )$#! %*$) "#"( *(') &'#* "%'$ &''% #"$) &"!! &)&# !"(& %$($

.+ /+ 0+

1234! %*(,#)++++53 ##,(*,"(#) 67304

"**( &!"# !(*&

)*+ -,-+

"##( &)"&+ (&!'+ $$*&+ *!"%+

!)!! *'*$ #"'% ##!# !)*!

*',#)

**!$+ %))$+ "(&*+ "$!# &"*)+

#%%* )&)" $(!& '*() &$)(

##,(*,"(#)

&&-" #)&- %%$$

%)&( ")'$ #%#* &'#! %%$" )'(# #$)" %*$$ '%!# )*(# "*$! &*(! (#%' &*'$ %"(( %*($ )*## !*$! (*'( (*&! !"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$

,XYAZ[\\]

! ! "#$%&'

! ! "#$%&'!()*+,-

RÈÉ()*+SÈÉ/0³123456*7G8 9:è;<EW=J>"

ÈÉ?Ë@AEWB(C D EF É ë45! > G HI £ 3 á AEW JK L MN O PL (QR Í ! ÈÉ:è S HT U V W! XYZÇÉ >! ÈÉt [ \] Û 3A E W JK 8^N O [VW! _`VWabcd! e! fÆ! úR ! VÇ" 4ç_g_H'Habh i j k ±W $lm A éi n ! ÈÉop tª q r ! ÈÉù ±3t ç$l st u ßv w ! xIrryz{Ç" |É>T}K?Ë@3t çw x y! > GH I £3 á ~ëî ! :è S=J >A K $l m Aé i n! ÈÉù ± 3 $lstußv w LÈÉop tª q r ~ ë ! ÈÉt [\]Û3AKæ3tç ~ë " hij k±W$lmA é in R U> 23v Ù G þ ¤è< E W! v 6* ¶ X i ü k ±W $l e êë=J >! H X ÈÉ? Ë@ 3[t ç w xy L YÔW EFÉ £B ( a ! v6*g XÈÉ:è S TU V W! XYZ ! H£ 4 [ ú ;<ê ë RÍ ! )9 )Q" ¶8! v6Ù£ ( 9 N | =J>! v L Ê ¼û ! ¶ ¡ Õ ¢! _ u£ C ¤ ¾¥ ¦ ! . ÈÉ ù±3L@.§¨á " ROJWS ÁBÂ

ÈÉ:èSK$lmAéin~ëTU=J>ë45"

,klcmnopqr

%&'()*+,

RÈÉ()*+SÈÉU'( )©ª +BÍ)V* Ë+æ M( e þ> º L¸ , ! « t ¾H - âæ Í ´µ ./4012XeÕ_«>¼û^í)CÿCð30U>" «t¾H-ÈÉc455®6¬Ýëì! vMÉÝ7¢ 8! 99-h:7 ! Íó & uÿ ; ! 8@ <u = q> ó ?! è «RÜ<@A! [ B C oD "[D E H< Ò ð ~F ! Ãó )G! H´I G! _JKL.¹Nè«MH" Ä¶NBOPQv)©ª æ R U§ Í )U R ST ^ 6 IU§ÍU2` v VÍ ! 3£ Í )g ! WY ` ÒX >º @ + Ë+! HË+æ 0YLZ ª ª«¸," Ä¶de! Í´µÇ6 <[ñ v \] ^ U! _ `£ _ 8 <=`! vía U [ 6Ù! b ñ3 £ cd Ae f 4Í U g hPY^ ¶âæÈÉÍ´µú8/4^U P Y^ i .ê ë ¹j A k Læ ( ª« ! 2b _ 0R £ )© ª P¸ ! íu ÿ bd l l ª^/PÀ! ./ Òm n Fb æ Y[ E UÔ S Ë)o Ip e Õ¼û" ROJWS ÁBÂ

ÈÉ?Ë@ EFÉ^K$l e L$lmAéinuv¢Ê"

FG2HIJKLMN

Á$ % ( ) * +Â ³ i Ú Û Ü # @ . Ý Ç 0 Þ Þ ß RC@=9S44 @ .0ÞÞ ßRC=9S4? à * Á<31Â á >A L Y ® × ` 4 ç Áâ K" ¢ ã Ç g O ¢ ãÂ ä å 3 ! T } w J @ K! * Q $ % ÁC(-,)4 D[H,&\[4 20\#-Â L J @ KW * Q È É Á2#](\,+#420\#-Â -¾! AãNæç ÃèéêN¨AÒsë ìíî" 6ï[ O"KW Øäå3[rsab $ K.4C@=9# C=9 L <31 á >[éêðñ O.4ÚÛjòêóN+ J.4ôõöTg÷¾ % n m ø£ùú âæû\üÛ[ ® ! *ê> ×`4ç.de ìíî [ý8! â¸4þ ÿ" 7!ó ó " ' ¢ ! ð Ù Ò " .# ( NOÚÛ@êê$ Ñë O " % £ ª¹ & ¼! # 1Ó ³ iÚÛ @êê$ Á"MMQLKM!MK! "MMQLKM!MOÂ " Á2Â

@ABCDEFG(

Á" $ %& ' () * +Â $ % à T è © I } á À ¡ ¢# £ ¤¥ ¦ [§ ¨ Rý © }! ð 9ª «X tíî. ¬ 3® ~t ç } ¯ °± W ÌJ² ³ ! ©´µ¸4¶· [ ¸¹ ! bº » £¼ û ½ ¾! ¿ ÀÁ Â Ã ÄÅÆÇÈÉ! Ê ËÌ ÍÎ ! ÏÐ d ÑÍ ÕÒ! Ó wÔ e Õdª«X tÖ×ØÙÚ;=*Û[ÜÝ" } ¯ °± W íî © ´µ J ~© Þ ß à áâ ã N « º ! ¸4äå[²F ! Xâ æ áç è éê ë T¸ ! ìí î ºï ð ñ ÇÈÉò ! AóôÔ¡¢" õ) ! }¯ ° ±W ë ì! ° ±3ú ïö × ÷ ø ù úûüýþ! < ÿ ! ! âæ R ýÔÕ"# $ ôü ý þ[ t öìK£°±3%&[üýiÛ! <ubû'()v459 *! Aó+B,-! S.¼" ÁJOJÂ Á2Â

O"KW4?,/0H 0Þö Q ÈÉ[! {|P)"

!"#$%&'( )*+

!"#$%&'()

OPQRSTUVW9 RÈÉ()*+S³i èÞ Ì3ÈÉT3bv"@ (8*R©ª SÎ ¢«(Tw¬ õÒÓt X ®¡ Ø Æ ¯ è ° ± ² ³ Ù ´ µ ¶ , 1 < Î 3 Y! ð Î H · # I¸Ñytç! Ñy¹¼ºâLïJètM»¼" ðÎñ×8(Bç! ðÎ½¾£°±¿ò! BÑbc d '! ² ³ ¿ ò ! ( Ñ b c d '! À _ P À ! £ ´ ¶ ! ÁëÂ! ÑÃëÂ! Ã3! Æ¯ÃÄL«ÅÃÄëÂ Ç ! õ £ Æ Ç È j ( ¥ å É (B ¥ å > L ? a ? a Ç ÊËN[ÌÍºâ" Î3ÒÎ Îb8(NO! Z>= ÒÎbBMNO! E )^ N O ' G ) Ï Òç L b ð Î » ¼ º â ! Ò Î E Ð ( Ñ ! £ º Ò Î ' 1 Ó Ô ´ t ª Õ Ù Ö ! "KNM!J"!O"! â æÈÉ«çÒ×`ÒÔØÙ" ÁOJWÂ ÁBÂ

^_`abcdefghij

#$ ' #% 3 4 5 6 7

nÇqrM s®¡ØÆ ¯ è° ±²³Ù ´µ ¶ ,1<Î3t ¢TÊ"

+89:;<=>?

$%© ´ µ R ý w. ¸ ¹ D:9 T è © ¤ À ! eÕdP £¤¥¦[§¨" xyb. ¬z 3®~tç }¯°±W"

ÚÛä LmW¦X O"KW4?,/0H 0Þö"

5,67899:;9 <=>?@ABCDE

RÈÉ()*+SÈÉÊËÌ3ÍÎw"ÏÐÑÒÓÔÕÖ × O"K! Ø 3 W @ 3 Ù Ú ) Û Ü Ý Þ ß ³ à Ê Ë á × â ã ä å" æ3t ç¹ è é ê ¢ë ì íî Ü ÝÞ ï Jð ÎÎñ L ï Jò3E£äßLóô" ¶H F ôõ ö ÊË@ [ ÷ øù ! ú `ª¹ÊËû üuýþÿ! " ! # $ %þ & ' ! ( ) `³ à ÊË! *qÊË+`,-ÊË! . /0 1 23 4 56 7 ! 4 8 4÷9&b01:4;`< $þB&'[" vðÎ[3W@3 H =)>· ?ú`æ33WPÛ@(ØA B(C DØE'FG4HÔbIJ3W" ?K `3WLM® (ØA 3WNOqP <QBRýSÊËÌ3T4U¤VWX ØE! XBY¶á3Z£[\>ÞA6 ù3W]^_`Xa4VW" abÚ)ÛÜÝÞß³àÊËá× òcd'ÑefgT h i j $ k l m ." ½ i n $ ¹ o . " pin$ ¯¢q" crj$ Ü/sU tuvU wxyU z{|U ¯¢qU ¹è}U ~ " 7 $ ! ~ Þ! ¹è}! ! wxy! Ô! ¹o! k l m ! z { | ! ! } ! VEH+44 &,(4 '0EU4 U u v U Ü / s U ¯ ¢ qU U ~ " ROJWSR?S Ú)ÛÜÝÞß³àÊËá×òcd'XãäèÜÝÞL4çºâTÊ"

!"# $ %& ' () * +, - . / 0 1 2 3 4 5 6/ 0 7 8 9 :; ! < =/> ?@ A B-.CD E FG ! H< = @I ? />JKLMNOPQR" ST -./03U 0VW 3/09 : X Y "Z V 3[ \ ] ^ Z [_ 9 :! ` ab c 3@ A de fg h` /03i ! ` j 78/>defkb/>[lmn [)"opq[O" ¯°±D® 6/ 0 7 8 9 :; [ r s t u v w xy/03z{# U0# |}# /~[ ! N ! 7 8/ G ~e" _ " !"" [ 9 : ` N [ ! rs b q! />9 ):! Je ) ! HJ ¡ Y¢£¤)¥¦§ ¨" -./0123©V3tª«$% ¬DD®¯°±/®<=C²@A? />B³´CDEµG_OP" ¶H< = C ² · 4 M O ¸ b Q R " #$%&'()*+),(-./0)" ª¹£ºJK_9:[/>?@I H<= »¼$%/03¬D½¾¿ À 1234 5334 62784 978:;4 <=;>?@>AB4 C71>3@54 ;:2:D4 D:@<4 Á=EF-(/4 G,HI4 ,/$ K-./01234}P JKLJMK"N"OÂ » ¼ Ã Ä Å Æ ?,P Ç 6/0789:; " "MNQMML""J" ÁJOJ, Á2, RÈÉ()* +S~ Ô¥ X¨ë¡ÔØè é`)g ¾! '¢ Ï· w û ! 2_E£4~£û [[( + ì ~ 0û ë¡ÔØè é" ÈÉ >SÍÎö× ) g , - ¾ H ! £ O" ~ X¨[R ab ù r [ Ú "6! L Ò

,-./01234

!" *+,-./012 Ó+BÈÉ >S û; ö×, ¾H! æ¾HK Î N ¢ × R Ç ¬ KO ¢" û;tªÚÛ ! æ¾H[tu¾[ ` v KNMW Ø R > Þ > J_K R!S g N ~

ë KM A g [ ¡ Ô Ø è é" ¶8! væ¾H*3 £ª¹èéÏ ! ^æ Sv, E£[R L~ 9_*HÏ· < ~ ë ¡ Ô Ø ú KM A gèé" ROJ!S Á2Â

!"#$% :;<=>?@AB "

CD<=EFGHIJKLM! NOP: ;QRSNTU! VWNX;YZ

! [\]^_` ! Wfghij ! no(pqr

! a+`bcde ! klmZde ! s\@A;>?

&'(! !"#$%&'()*+ # #

tuvw<=xyz{|>?}~ $ %&'()*+,--#./#0.)12+33,

456578#9.&.(:#9-;';#6<#4'(='&#9-;';#>'?'< 4';@AB<#>'3'(#9+(;',#C;'&'<#DEEEE#F'(='1'(G H-3I%'JKAELDM77EN6NAOIPKAE6DMLQQQR7E

!"#$ %&'(") *+ - ! ./0123-456789

!"#$%&'()*+,-

5§¨¥3.4©9 ª«¬$®i ¯¥% °±²¯³! ´..µ $¶ ·¤ S¸P¹$T º»;¹¼$®"

ª«¬a+ÒÓÏÐÑÔÕÖ×ØÆÇÈ 5Ù-9

CÂÏ÷ø ¨]Ö KB©÷øª«c0! *¬ Ç ® / ! Î ì í Ò÷ ú D ¯ ¢ C Â í ° Ñ ã ! £ º ~ ± ²C% ¥³ ~C%Y´*µ ¶·" CÂÏBR% ]Y¢_sQ! ¸±²C%N±¹ãY ë î *! : ^ ´ ç CÂ ÏR º Û Í ! 0 5 4 ± k » Y V ê ù ¼½¡HICÂÏ! êù)ÏNq¬ &) î¢Â¾ ¿ ´ ê ù C %" C Â Ï ^ s Q ! ( &--0 1 F À ! ; )0 D Á C ç C Â Ï Û Í! 0%Øv VèêùY¼½ èÌX²o" vy@1ã ) ! E 2 R Å I Y ì Â v G ! 2 D Ã Ä : V è Å ù ¼ ½ Æ ÇÈYqD" CÂÏ^sQ! ¸Y4±k» Vêù¼½! :Å ê ùÉÊYËÌ! ÍI çÓÎ" CÂÏ^sQ! E2üÏ±²ÓÎ4±k»kVêù¼½ YúÏÁC" Ë&'7 Ë:7

ÆÇÈ#ª«¬$®ÉÊ¸P¹$º»! ËÌÍCÎ¯ÏÐÑa+ÒÓ

% /&' F1UB÷÷±F ?

Ë0 1 2 3 4 5 67 0 1 2 z { | u } Ñ ñ ü ¸ / 5 &' 5I~5 7 D:e Âí4z vp<" z{|u }Ññ ^ ì + ¥ 4 Q 0 ´ Y õ ö Ï ! ®5 7 D:e Âí4z vp<Yõ~ " < õ ö Ïì í 5 ) ^ ² S Ï 2 D ë 9 N e NGÓ! UVN ÃØÂ <" ÀÁ ! z 1 A I ~ Y D : e 4 z v p < H I ' N Z : < ! 1 Y < Ï; M Y ! / 7 5 ´ / 5 &, 5" 5 7 D : e Â í 4 z v p < ü ¸ &' 5 i )& t! UV4 ÷ D Â í D : e ÷ ± F ? " Ë''7 Ë97

!"#$%&'(") æçèãä å H

H Ë01234567 $¸ .%5%)*+& I ' Y 0 1 2 x ( ) Ï Þ * ì + ,- % 1 Ï Þ Ô æ , - . / 0 1 + 2 3 4 5 3 6 7G8(9:;<=> ? % - . / @ A 2 3 B5 37 C D x (EF:;<F>?! G² H I ë J \ ] Ç K L M N ± ! w oHIzOñ*" 012x()Ï÷ø@P¤Nê t^¸ 5£ G ² Q J S QRÏS|\]! Tw Ç K N N ± ! Ñ } ^ U V W Q ø %5 Ôñ*YXÏ" YZÇK*[\¸012x()ÏG]N ± (^ _ ¥ ` a b% cde% fgh! @ Þ i ! e ! @ j k ! l m É ! n9 e op! Öqj$ DÞr" 01 2 x ( ) Ï Þ * ì + ,- % 1 Ï Þ Ô æ , - . / 0 1 +2345367G8(9 : ; < = > ? % - . / @ A 2 3 4 5 3 7 C D x ( E F : ; < F > ? : ¸ / 5 )* 5 Ô s 0 t! Bu8iv?Üñ*" 5367G8(9:;<wüÏ¸.%x Ë/ 5 )& 57 Ô s 1 t! B012Ö× 0 Ù 23456578 y¨ñ*F>?" %''# Ë(7

áâ ãä å H

¡¢W£(¤&¥¦ ¡ ¢#£¤¥¦v§µ

½¾% "¿ À- Á'¨! N¤Â\Ã ÄÅ"

. / 0

Ë01 2 3 4 5 67 0 1 2 Ì Í Î Ï ê Ð Ñ e b y ! 4 ÎÏÒ k ; Ó G Y E 2Ô ! È Õ Ö ¢# Y £¤! × ¥ ¦v:4Ø§µ" ²: B ÓÔÕ} ! ~ Ï Ð Ñ Ò ÷ ~ Y ßà á 5Þ ð } ! È Å Ó Ô " ² s Q ! ~ ÏMÙ J Y 0 Þ ð Ú J ! J ; × Y ¢; XVd ! È ÔÞ * á à 5: ´ ¥ @ : ;Y´ r +Û ¼ Ü ! k d t Ý i vÞ K \ X ß" Ðê sQ! ; áà5< à = ßà.> ! 8¸:;ßàY<=> ! À +t . 5: ´ ¥ ? @ : ; á Y ß àYð> ¡ *ã ) ! : ÌÍ\ â ; Y r ã.5" ÌÍ\ ä t . 5! v å ¸ g æ.! Bt .5/! ~;ëØPç ! Q è p é ! Ñ } ^ ê Å ë Ïì Î ÌÍ

Y¢#Þã" ²^ + ! B í î ï ï Y ð ! ~ Ï ÷ 'Y . 5Þ ð ñ ) ñ ò ó " v ´ £ ! ô I'y õ u ö 1 G ÷ S ! ? ø ã ): ùú H : . Þ ð ! Ô.ÏÐÑ Ò ~ _á à 5 û Þ * ! ï ü ý 4 þ S ÿ î ! ! kÎÏ R 4" Y Ú ] " ² ! ÎÏë ÒQ # $ % ! ì & Ù J ë Ú J! k Ï í' ê ý t w ( ! ) 8 p Ú ! * * X + ! ,ÌÍ)8÷-{<" ÓÔY ÌÍß à á 5 Þ ð ! H I ~ Ï .´ è é Y " # Q ø ! ^ _ ¥ / 0 ) 12! 3 í12! 4 b1 2! 5 ß 6 ! ` £7 ! 89 :! e;N5ß b " !Ù ñ # Ë&'7 Ë?7

g 4 !" èéê QøÑÝ £¤¥¨©§qä\í

%0123456 #> ¸£ ¤¥§¦ D ! §] ¨ © a ª « ê$h¬:Y®ú" £¤¥Y¨÷N¯rÂ; <a°± ² ¥ · µ ³ 1 ´ a ;êÏ h v µ ! ¶ · ¸ ê ¹ £º»q ¥ ¼ a ° ! ç C Ï ÃÄ½§¼¾é¿" ÀÁ$CÂÏuN}£º ¨©%« ê ¨ ©N « ê Ã ! Ä_kh ¨ © ^ Å Æ Ç È0" ×ÉYÊ® > ^ ª Ë Ã Ì (EÍÎ } ¨ © % ! Ï þ µ q ¨©! ® Ð ç¨ © Ñ B " ; O ¨÷ÒÓ Ô ! ¨ © Æ Ç B » Õ

ÖX ! × | ; ³ 1 ´ ! C

ÂÏ^aØ\)«ê"

Ñ}$BÙGxãGrY

<Ú! R % ¨ ©§ ] µ q h Û

ÜÝX Þ ß à j ! Ï þ á Q

âã ! ä \ å N æ ç ! è

PvéÛêëìíîï"

EqDrùð·! CÂÏ

ç8< ñ » ! ò ó ô Å *J Q

õöq Ûê £¤ § D Y ì í é

¿" Ñ } ¯ r ÷ ¦(ù ø ù ±

«ú! ûü¨©Üýþ¸R

%! Qÿa°ñ4!"#" %''# Ë(7

ÚÛÜu%ÝÞßà

"0123 4 5 6 #0 1 2 Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò$¸ Ó Ô Õ } B Ö ×ØÙÌÍÚÛGÏÜÝÞÌÍßàá5$âãÌÍäåæç ~Ïèé$ê Në Òìíîï" ;<ÞðBñ*òàóô EF$õöÏ÷ø$ù:ÐÑ Ò÷úûüýBþÿ}$ !GÍY"#$% Z$^&'¥Ì Íßàá5Y()" *+$ßàá5:ÌÍ\Y,-.5$/B01Y2345 6 5$ 7 à á 5$) 8 )i 9 : ; ß à Y < = > $: ´ ¥ ? @ :;ßàABX<C\DY.5" Bàá5Eà! FGYEÍH:NI\JÏKLMNO Ë1 P7 ! Q R E ò S : ; Y ò p ! x T U : ; V ) ß à Y W XY" 4 5 6 5 $ F G Z v ã [ : v \ ] ! ^ ´ Ì Í = + # _; `a`! bhà á y c " de f : à á 5t à ! Z v ã [ ! g hihjq! k G q A B $ : v \ ] ! g lm n à Ü ! o à p ãqr! t:ÌÍ\YFI,+! ^: 2s}GY\tÂu)41vwxyr zY.Þ" ÓÔY Þ ð i $ÐÑ Ò ù { | } ~ ¥ .Y1P$ ßàá5Y,- $ çQø(îï$t $:ÌÍ\Bß àá 5 v Y p $ ^ f : x T ß à á Yd " ÌÍ $ ÌÍ ¿ ^ . ¢ " Þði ¥ÐÑÒèé Ò èé êê $Òèé $ g5 N ¡¢ " %&'# Ë(7

!"#$%&'()*+, !"#$%&'()*+,

-. / 0 1 2 3 4 5 67 89:;<=>4? @ A B C DEFGHI*J ! K L MN ?4O5PQRBS T U N 4 VW!"#$X%&'Y Z [ \]^_`abc Y )d e+ ,f " g@ P h C D i j k l m nopY.qCr s Q ! t : uvwPYRx! B yz ! 8 <=>EF{|HI *J } ! ~O QR C r !"#$ YZ[ ! B)*+,4 ! _ ! q QR! | v *

J B " B 54? @ A Y HI*JEF ! ~ O Z [ J ! 89; Y ! ¡_)*+," ¢£ ! B C D S T U D ! ¤¥4O ¦B § ¨ © ª « ¬ Y J®¯° Z ! ±² Y Z [\]³´µ¶" ·¸ ! 4O Z [ W ¹ ^ ³ µQRBCDº » ¼ ½ \ ¾ ¿ÀÁ" g@ C r Â ¸ ; < Ã Ä Y ÅÆ*JÇ@¸È! ;É Ê" Ë!7

÷øù! éê ! !"#' ( 4 )*+,

Íñ# ò2ó! ôõö! ÷øù! Ïúûüýþ»Ezéê Ó ª 5ÿ9 ! !"# 5Í19 ! $ ¥ 5Ù9 %&

éê Óªëìí+î ïð

!"#$%&'() !"#$

! ! "#$%&'!()*+,-

Qk # a ã ± ] ª «

) ## ( - ¡¢ £9 "¤ ¥ !&## $ D¦ § ¨ ! © ª « ¬ ¦ § $ = i ® ¯ % $ ° ± $ 9 ² D ; %' ! ³ ´µ¶·9¸¦§ "

åæçè# éê° %& $

* ë ìíîx

!è é ê !! $ %& 0 H ¸ ¯ ë c m'evw! Ã8¼ìíîïìí! ð Þ #" a ñ ü 1 é ) b % ò ó Q AEôõbºö¤! ë$Þj %7" %òPS¼ìí! ø÷)Õøù A%ò9 »Ol! æåmìLðÞ úÕ+fN&01b%ò! h¨óß µO{û+f" 0 H % 3 ã æ ü !9:;:& ~ ! A ð Þ #" a ý ñ ü 1 é ) b % ò óQEë$! b $8%7¹Ý %7-. " ñ ü 1 é)E%òÜéþÿbñü !" 9:;: N " C Õ 9 R # ¥ § v w ! { ü $ ñ Ì Õ ß 2 E ¤ % Ü 9 0 1

% ò < & f! Mßhé ÝÕ¤%¤ ' h Õ K 6 7" ¨ } & Ù{ Ü 9 ( Ï ) Ü 9 E @ Õ ¤ % ¤ ' ! %òß*ü+`ß2# ÕKE¤%¤ '! Mh,¥ &01%ò2+6i@ Õ¤%¤'" Ý A01b%òE-õ$¤ Ì! ñ ü . c E % ò ß 3""1 a z k d A é Þ! / u EuÛ" Ã 8 { 0 1 ! A 0 1 2 !&&$ a ¬ 3 d ä ñ ü 48% E % ò ë $ ! S +b%ò4C 2% é25" 9:;: ~ ! Ý 48# a Ü 9 & 0 1 d A ñ ü 48% % ò ! P . ` ` g ì í E Ý $81 a"

ïðñòóË®ô

( 3 4& " T Ï Ð Ñ Ò £ ¤ # Ó 9 ÙÔ !# Õ ³ Ö × Ý E Ø a Ù K Ú Û # Ø a > Ü Ö×! | ¨Õ2vuÖ×Á" } ! 56$ É K E a £ Ñ Q k # a Þ Ý a ) Þ ; 2 #7 ! 3"!$ a E 5 6$ É Ê a £ !3" ( 1 !2 #!3 ( 34& " ß Q ! á ` a £ Ñ E ² º » ßb! @à¸á # aÞÂâ])ã¾£ ¤" àä! ¸´¿¡£¤¡¢åÐ&àg ¹ ! Ý 2 a ¡ ¢ ¾ £ ¤ ª « ! æ } ! { Ä Å ï Ñ Ò ) 5 ç O ! M è ¬9®! @à¨é àª«Pg ê] ë! uì÷í î¢"

!{ ² !! $ %& · 1 ï & ! c : p 4a%;<dW³ M = > f ! ? @ 2 Ð A D 1 B ! C D E F G a H > f ! !2 , IJ ·1% KuLM NÏ N N ! t 4ª I O P < dQRk! ¬S % ; k úö ì ¤ : ö T c UQ! aV¹é ûh<dWX +! I)Ö©Ã @ É Ê ! Y w ] Z [ \ ·1Ec:! p4 a k ú% ; ö E < dW ³MH>D" :< E ] ^ _ !` e& h a b È É c deaÉc1" ÿf / 0 * 2 : g +} ! T c % + 2" , a h P N ! h J d ì | f d j viJ! æ<Ro p Y j J ! î Q k p

k lm1nd" 6W 6 i ¬ S Ü < d U Q ! o ö p¾q! ðjc) & +r ?Ø" I)© Ã E ³ Ê Y w ! · 1 E - : p 4! sta³ M )! ã - - u v ! w Úxy" ]@ e · V ¹ )g z { ! ] 2 I · È d1|å! ] 2 "} î ! ] 2 a î p 4 E:~ Ox " 8; ! ·1 < â]b ! hp4E:] !*+, !! $%& -Ø ] ./ &" ( 01 !2 ### ( 3 4& ï! Pgalm1 E 5 6 $ 7 8 9 : ; < = > % 0 H ? @ A '()*(+, -./(00 5 B C ndênø " 2DE xl$ FG! ñ5BHIJK2L ! MîNOP Q9:R<! STUVWXYE56[ZJÉ<[\R" T]^_` !1"2 aE5B¡`²b,é ¬ # c+d e ! ] % f¹g" 33 a g ! D E h P Q 9 : É < i 5 6 C 2 " u a 41 j E D E k a l Â ¢ m n R < ! o p 2 q Õ r s !32 0 1 !2 $4# 3 4& t u " î v w ! î x y 9 : E ð Ä v z ? { ! é |}~ -Ø]5B! M{ C t 5B"

%&»'Í()*

+,-. /j !"# !! $ %& ' ( ) * !" + #" ,-.! "#/"01234567" 89! 23:;<! =>?@ABCD EFG" DHIJKLMNO! PQR9! ST)*! /"UVJWXYZ[\] ^_5`! aUVbc)45;def 2! Pgf2hi! ^_Bjkldm In" UVbcop>qrs! =># t >uv5`wx" "#IyRa uvE z{| }~! Pg G aIn ! ] GE a>q In! > q " 8; ! Pg>qo > auv A! d x" Q o ¡! ¢£aInkl¤¥ D"

9:<[\Rñh5B

`ÛÜÊ1§ÝÞE

ßàQáâãä

!¦ § ¨ !! $ %& © ª «¬®¯° ±²³´µ= ¶E·¸¹º »! ;¼½ ¶¾d¿! ÀÁ ¡EÂÃ Ä! Å ÆÇÈÉÊËN! ÌÍdÎÏÐEÑ Ò Ó Ô ! Õ Ö × ¸ Ï Ð Ø ] ÙÚ Û E Ü Ý " aËND! Þß.àßáâEº »ãÜ äåæç! èéËNêëì å í " î E É Ê ï ð ÙÑ Ò Ï Ð ñòóS ôõ! òóÕÖÚÛEÜ Ý ! èö;d÷øÌÍÑÒÏÐé ùúæ! ûüýV¶þÿ!"" ²³#$=PgáÞß-à%& âE'¨¯×¸! Ç¶2\] $ ( % )2"

õö * ÷4çøùúû !{ ² !! $ %& { ² ¸ ¯ Á | 1 H b cÄ : : é E K ´ Y C ¹! ¸ 4 ¤ É ¸ @ ¾ ã ! Ä 1 E d ^ h ®E" { ² uÄ 1 @ E Ú " k a Ä 1 D ! Ä ] 4$3 2É 2 $&" 5L2" 'g ! ¸ ¯ Â ¢ Á | 1 H b c Ä : : éEK´! óh ¯ =# ! # ! # a " ¡ # ¢ ° ¯ = # $¯=# £¤¥§ì¦¡bc" ßQ! N§T 1 ïkK´bcE c 1 ! Õ a T a !" ³ g h ¨ Á a Tad^{caÂß:IJ" Qk # a! ß HbcÄ E Ò % 2 © ] %3& 2 ! D #"7 ß T 1 bc" Ku L c NÏ N N ! ª « ¸ ¯ßhÕ¬ª 2Ì" î }! 5 L2ì6@ z®¯pÕ°1á6@ Mßh¸¯±O" Ùò ó ß h a ¬ ª 2 Ì é ² ³ C ³ ¶v´ª! Mh]~@Pµ¶ S

ü !ý "þ #ÿ $! %" &# $

!6 ¥ !! $ %& b 7 8 Ê Ù9 : ; Ý D ý g %¾<Y=> UE?@Ð©@ ^ !` e& ! o <Y=ì78 Cÿ6AB" 0H m 6 @ CC CD *¯Eì¤m© '(0¢_~! ~©@^ýj7 8%¾4× ¾ <FGE·H# g78 %¾< Y=Eð*ìI J:! pÖÄ KLM¿ _N :O|PwOü ÁQR" k a !3 ³ 2 $ ! < Y = V b 7 8Êª´bS2TUV´vWÇX Y! @ ß Z © @ ^â ] C 9 : Z a [ Â¨M h \ Ï ] ^ î! î | _ @ ¾ 0`" <Y = b a ! Õ Ö ´ ¾ ñ W ´b÷d c d ´ \ ! C d e ´ + 2 Ð e W´" <f E ? a ; 7 H 2 ! è d )HÌ{ g ÷ é " )Õ ³ ! 7 H Ä d Lç< Y= d a ] L _ h ! i e Ï Ø jD8Ê"ÇÄ# _@Ð ãk :" <Y=o à )A" ©@ ^ a l 0 H S 2 m k z ¤ÄdE : 7 D ! ~ ¬ < Y = S $é ßnãðop|qrî! èÕ s t" à ä ! 78 î u v ! Õ î ¸¯w÷2Ðxy! éäzGi6 Õ" î{Ö|M(QRWÚR(Q R! Ì}/PQdK~LÞ±O" _~ } ! © @ ^ ð 9 W ¾ d q ì ! 7 8 ì < Y = ð W © f E v ÙÕ3Ý ì L"

H m"Ç ¾| ¸ ¾ TaH&)! ! Ê & h ¡ ¢ ¾ £ ¤E Ó +¥ ¦ )§ | } " ¨ } ! ¾£ © ª « P g ¬ 9 ® ! ¸ ¯ ñ t °ã±]E£¤ª«" { ² ¸ ¯ a 3"!3 a ! ³ ; ¸ ´ ¿ ¡ £ ©{ ï µ ¶ · ! ¸ ¹ b º » ¼ ½ ¾ £¤ " H & S +¾ ¿ è P Q ; À ¶ · ! # ¹ ¾ # # ¾ Á E a £ Â Ã8{ï ÄÅ! è u;bÆ»EÇ £" Ã8 { ï ! È É ¾ !56$ É Ê ¾& E a£ ! h Ë z ¤ ! ) e Y ÿ D ¡ Ì a £ Í Î $"7 ! = !!" ( 1 !2 314

ÊË6ÌÍÎ&ÏÐÑ ÒÓ¢ÔÕÖ×ØÙÚ

!"#$ . % & ## (! /012345"6789:; % <=>?@AB CD5E=FG"

E2 ] r Ú ! I ¨ ó a µ Ú ± O Õ ß Õìa·¨¸§Ä " Ý { ² Ä 1 Q k # a 2 Ì ç O ! Ý a ß j $"" 2 " D ! H ä E 2 Ì ?¹ ! º h ß H E Ä c 1 a Q k $ a ¨ » ; d ¼ ! a 3"!# a ] 2 !!$" 2" jê Ä 1 ½ Q ` Ö ! æ } ¨ ó E d ® ! = ß × ! ¨ ó : E [ 3 5 6 ¨ ó ½ ¨ Ê¾"

ÀÃÁ 3 ð$´PÂÃöÄ

!¢ / ¯ ¿ ! ¯ !! $ %& À Ã Á ¬ 'd 01 E « ð $ ´ P Â 6 W uvÃöÄ ! PQRÅÆEyÅY w ! S +? a ÅÆ Õ Æ Ç È P E « ð $ ´ É a Ê D½ Ë ! M D d « £ ê H Ì ! N Í « ð $ ´ E Î Ï Ð P Ñ ! ! = Ü Ü bÒ % !"" Y Ó - . E Ê D Ô Õ ! 6 i 1 e Ä H2 ì 3 e À Ã Á 2Ö1! ×¼RÏØ # eÄH Ùe

ñ"

S%>q~! @ S+EÚÛé7 ®! 6 W » Ü 9 á Ý Þ Ð ß 9 ß S M 6 i! æ ß p q @ ´ à W X N Í Ý Þ Ð íÄ ¬ ª á ´ M Y 0 â ã ! M Ê ¼ E ¹?±@äqåmãækqÜ{O" Ä H î q é ç F ÙQ ï 0 2 Ý á à dãæ! è xh åmÝu v"

!ù ú !! $ %& D ú û ü ý þ ýÿ! !åùú"#¹ $É! %ÿ& ß'w(! ]Iÿl$)* +,d-Ù.«/Ý 0 ùú! ³ £ # ) 1 !2 ÿ 1 ! 2 ! 2 ! ) %%1 34& ! Ï3õ456\7 8 Ù. « 9 : Ý ! ; < d e ú 2 = ] #"" 1 !2 !%" 34& >©" ùúdÎ? +, Õ2zlÌ³ @Aa{B0CDEFG ! H¹ % EF¹IJÿ1! KL$EDE¹w M ! ] 2 ÙN O P Ý Q é d % R · ES¹! é? * TUR·! V8 ·WbX! YC %IÿßZ" ] I ÿ a ¢ ¿ Û : Ù[ / Ý ! 9 Ä \ +, d - 2 !$ 2 E . « / Þ ú] Xú2! ³£ # )1! +,R^_9/ Ð Õ ` a : ] 2 5 6 ! Ùb c ) & + d ^56\7# ef# ðg# hi9:" Ý E0C2jê kalmno pq]rL}! æop %IÿsÃ" ` % I ÿ + Ù. « / Ý Þ ú ] ú2! ùúÿC¸út uvCw4x

ïðñcËò óôõvö÷ø

HI JK L1 MN OP = QR ST 4 U V W X Y Z ! [ \ ] ^ _ ` a bcdefgh=ij" kl2! KL1mnoQR !& $! pqrs$= tu v wx y' z{ w! |$ % ,& }! 4~ QR S T ` a c fg! hW ! [ " % & #& (! MN 4 ! ijfg=QRSTW ^ "

¹º»m¼½¾¿ÀÁÂÃ ÄÅ

ÆÇ ( ÅEÈ ()& É

Ä&¹Ðyz{'(vw! |P~] |PD E}~ßb" ¨ %ÿ& + ! ] Q? " yz{vw! ùú]Î2!ãEF ÓÔD %G¹Þú! h Ì Ù 6 RÝ E ! ß v @ Ì ú2 E } " DESG 2bEQ?* l$Y Þ%& ¿ ÿ Í! ] a ·0 C K L $ !# ³ !2 $& ÙD D ú bG Ý ! ÕÖ>q ã :EwM R ?×Ä" M d ! ]Iÿ)*2d$ d ^ ! Ù Ý ñ b ! ß h b 2 c ! Cæ¹ hG¹! d

ÙÇö¡½DH2Ý " Dú %l³¢£ß¤! %PL ¥ 7l ¦ § ¨ © Ã 3"!4 a & Á | d H ª! «+ùú &Üi¬±® ! o]¯°ÕH0" Mcg ] %Iÿ0C±²ú³ P ´ ! Ùµ j ù ú 2 a b ¶ ) · ¸ D H 2 ! ò ¹ E º ¨ » ¼ : Ý # Ù½ ¾ ¿ k !ù ú& $ ò 0 À ò T Á Â ß & k% Ý ]2=)ÃßÄÅÆÇÞúÈP ´EÉÊ" Dúûüß¤$Ë Ì! {Ílm l $ s Ã % I ÿ E ¾ : Îù ú h Õ ß / d k % qÏ ! v ö h Ð Ñ ù ú â Ò Ó ®Ô! Õ3Ö×Ølajùú|uE %2ßòÙÚÛ]# ÕÌ hÜ2ÒÝ

l Þ Ùß à Ý ! Ö 6 6 v u á â ! 9 R Ò Ý é Ùã ß k | u ! ù ú ¶ÿdäå8»®Ý " :æY0I ÿ ¹! ]2D±# ]çïD è" :ædÛ ! ld T o p H 0 l 38$ (A! Ñ¿l & ) 4"" é" 9 R Ùê ë Ý 9 ! ß c µ ù ú E %Iì%y! ú]ÙÚ! íjQùú kÖî,ï ! @ â]dð- E Ùñ ò ó Ý ! ] ô a õ ö E f ÷ Â ! ìÙíÜíøEùúÝ " ¨û×Ø %G¹E5Güýh) þ d ! Ö ÿ û ! ! h Ù ; ± " "81 E # $ ì " N % l ß & O E | u '" Ý (idAùúßá ! |uß& 3 ) ú 1 " ¨ ) Ð % G ¹ E Ù* C Ý º + ! Ù, j - . / ; 0 $ & j - 1 2;0$ 3ùú45ª6-78;0$ }Õøn! -Ââ]" Ý ¨ð*! ãß kùú|u! ùú¶ÿdä198» ®"

!"#$

op£¤¥,-¦§

0123456789

!" # $ "" % &' ( " ) * + # , - . ! / 0 1 2 "$ 3 4 " 5 6 7 8 %&'"()" 9 : % ; < )&%* # = > ? @ A B" ("CDEF<GHIJKCLM N" OPIQRSTUV W X " S V Y Z [\]^_`Fa$ bc 4 d e f g h i G j k l % m n aopqSV" rs("t t P u " v w xyzSV{XG|}$ ~# = > 1 8 " ( " < g S V " j k c ")* CL$

!"#$%&'(

£¤CLMN¥." c p ¦ § ("F <¨ ©" ¡@ªPI «q`$ ¬ ® (" < Q R C L M N ¯ q " O°±¡§²w¡³´ µ x y ¶ · " ª ¸ oI¹fgMNº`»¼½¾$ ¬ ¿ÀÁ" ÂÃÄÅ¡ÆCLÂÃ° Ç" ("< ÈRÂÃ°ÇCLMN¯ q" OÂÃ0sÉÊË`$ _ ` Ì j A G Í Î Ï K f +* " r Ð_`)Ft" ÑÒÓÔjAÕÖ.× Ø" d Ù³" ÚÛÜ s ,Ý Þ _ ` g ß F à (( 6 7 !á $)% ( "â " ã , SVäåæç $&(*$ ¬ èé =>?@êë#AB" ("< gìíJK C L M N " O z SV

!"#$% !!"#$%&# &'()*+,-./ O _ ` F t " ¡ @ ¢

7 |"#$ "" %&â } Y ð L ~¡ Ø ""ABCDDB J @ % l k WAQ% p¡@I ¡ = »ÖL~¡ % s, Ic " "))) @ $ ""ABCDDB u i A B % ð L ~ ¡ G ¡ @ e c $1 0 (1 % W } @ N Í % ¡ c Ï ð G Mi¢J$ ""ABCDDB ñ X L ~ ¡ Ø % à£¤¥§¦§É¨c Ø $ M G © ª c $$)) @ % Ø j k ] ó m 5))) % « © c ~ ¬ GL~¡ =Ò®¯ð @§jk ]$ ¬ ¿A B % ð L ~ ¡ ° ± ] % r[²§³¯´µ H¶·Ñ¸% OL ~¡ x y h ! ¹ G n ñ % ¡ @ P º

=>?@

?-?!:DJAKGJ!?JO!?AADB!,IJIHDNDJB!@DCTKLDA!FWO !?-?!:?,!Y!EGJADCTIBKTD !?-?!:?,!Y!<CGZBW !?-?!:?,!Y!-AMINKL!,GODCIBD !?-?!:?,!Y!,GODCIBD ! ?]]KJ!9ZIJH!?AADB!,IJIHDNDJB!FWO !?]]KJ!9ZIJH!"$,!-JLGND!---!Y!EMIAA!? !?]]KJ!9ZIJH!"$,!-JLGND!---!Y!EMIAA!F !?]]KJ!9ZIJH!#,!-JLGND!!?]]KJ!9ZIJH!#,!-JLGND!-!?]]KJ!9ZIJH!?UAGMSBD!2DBSCJ!-!?]]KJ!9ZIJH!?KKNIJ!FIMIJLDO !?]]KJ!9ZIJH!?KKNIJ!EIAW!!?]]KJ!9ZIJH!?KKNIJ!;VSKBQ !?]]KJ!9ZIJH!?KKNIJ!<CGZBW !?]]KJ!9ZIJH!?KKNIJ!-JLGND!:MSA !?]]KJ!9ZIJH!?KKNIJ!,GJDQ!,IC[DB !?]]KJ!9ZIJH!?KKNIJ!:2@!@WICKIW!<CGZBW !?]]KJ!9ZIJH!?KKNIJ!@DMDLB!-JLGND !?]]KJ!9ZIJH!?ADIJ!/MDXK!Y!2,!EMIAA !?]]KJ!9ZIJH!?ADIJ!/MDXK!Y!@<.!EMIAA !?]]KJ!9ZIJH!FGJO !?]]KJ!9ZIJH!EIAW!:MSA!-!?]]KJ!9ZIJH!EWKJI!<CGZBW !?]]KJ!9ZIJH!;JWIJLDO!.DPGAKB !?]]KJ!9ZIJH!;VSKBQ !?]]KJ!9ZIJH!/KXDO!,IBSCKBQ!-JLGND!-_ !?]]KJ!9ZIJH!/KXDO!,IBSCKBQ!-JLGND!d !?]]KJ!9ZIJH!/KXDO!,IBSCKBQ!-JLGND!d!?]]KJ!9ZIJH!/KXDO!,IBSCKBQ!-JLGND!d-!?]]KJ!9ZIJH!/KXDO!,IBSCKBQ!-JLGND!dKKK !?]]KJ!9ZIJH!/KXDO!,IBSCKBQ!-JLGND!_ !?]]KJ!9ZIJH!/KXDO!,IBSCKBQ!-JLGND!_!?]]KJ!9ZIJH!/KXDO!,IBSCKBQ!-JLGND!_-!?]]KJ!9ZIJH!/KXDO!,IBSCKBQ!-JLGND!_KKK !?]]KJ!9ZIJH!<MGUIM!EGNNGOKBQ !?]]KJ!9ZIJH!<CGZBW !?]]KJ!9ZIJH!-JABKBSBKGJIM!FGJO !?]]KJ!9ZIJH!RIPIJ!<CGZBW !?]]KJ!9ZIJH!:2@!EGJADCTIBKTD !?]]KJ!9ZIJH!:2@!<CGZBW !?]]KJ!9ZIJH!:2@!,GODCIBD !?]]KJ!9ZIJH!:CKJLKPIM!<CGZBW !?]]KJ!9ZIJH!@DMDLB!?a.!-JLGND!Y!?a.!EMIAA !?]]KJ!9ZIJH!@DMDLB!?a.!-JLGND!Y!2,!EMIAA !?]]KJ!9ZIJH!@DMDLB!?AKI!ec;_!RIPIJec!3PPGCBSJKBQ !?]]KJ!9ZIJH!@DMDLB!?AKI!ec;_!RIPIJec!fSIJBSN

!?]]KJ!9ZIJH!@DMDLB!?AKI!:ILK]KL!ec;_!RIPIJec!FIMIJLDO!Y!2,!EMIAA

!?]]KJ!9ZIJH!@DMDLB!?AKI!:ILK]KL!ec;_!RIPIJec!FIMIJLDO!Y!@<.!9DOHDOYLMIAA

!?]]KJ!9ZIJH!@DMDLB!?AKI!:ILK]KL!ec;_!RIPIJec!.KTKODJO!Y!2,!EMIAA !?]]KJ!9ZIJH!@DMDLB!?AKI!:ILK]KL!ec;_!RIPIJec!.KTKODJO!Y!@<.!9DOHDYLMIAA

!?]]KJ!9ZIJH!@DMDLB!?AKI!:ILK]KL!ec;_!RIPIJec!2DKBA!?4.!-J]CIABCSLBSCD

! ?NIJIW!,SBSIM!FWO !?,F!FIMIJLDO!8CSAB

!?,F!.IJI!?VDDM!ecEIPKBIM!:CGBDLBDOec!Y!@DCKDA!$!Y!EMIAA!,`2 !?,F!.IJI!?VDDM!ecEIPKBIM!:CGBDLBDOec!Y!@DCKDA!$!Y!EMIAA!@<.

!?,F!.IJI!?CK]!EMIAA!?YNQC !?,F!.IJI!?CK]!EMIAA!?YAHO !?,F!.IJI!?CK]!EMIAA!EYNQC !?,F!.IJI!?CK]!EMIAA!EYSAO !?,F!.IJI!-[WMIA !?,F!.IJI!4IUDDM !?,F!.IJI!`I[KJ !?,F!.KTKODJO!8CSAB !?,F!;JWIJLDO!FGJO!8CSAB !?,F!;BWKLIM!8CSAB !?,F!-JLGND!8CSAB !?,F!-JODXYMKJ[DO!8CSAB ! ?NIJIW!@IWIN!4IAKGJIM!FDCWIO !?NIJIW!@IWIN!"NIMIQAKI !?NIJIW!@IWIN!FSNKPSBDCI!$ !?NIJIW!@IWIN!.KOK[ !?NIJIW!@IWIN!<DNKMIJHYINIJIW!@IWIN!gDAKWIBIJ !?NIJIW!@IWIN!<DNKMIJHYINIJIW!@IWIN!:DJOKOK[IJ !?NIJIW!@IWIN!<DNKMIJHYINIJIW!@IWIN!:DCAICIIJ !?NIJIW!@IWIN!,IMIQAKI !?NIJIW!@IWIN!4IAKGJIM!$ !?NIJIW!@IWIN!4IAKGJIM!%!-NUIJH !?NIJIW!@IWIN!>IZIAIJ!$)$) !@D[KN!?NIJIW!@IWIN!4IAKGJIM ! ?NKJTDABNDJB!@DCTKLDA!FWO !?,!8GBIM!2DBSCJ !?NYNIBDDJ!?AKIYPILK]KL!;VSKBQ !?NYJINIIh!?AKI!:ILK]KL!;VSKBQ!<CGZBW !?NIOTIJBIHD!?AKI!:ILK]KL!;_!RIPIJ!.KTKODJO !?NIOTIJBIHD!FCI\KM !?NIOTIJBIHD!FCKL !?NIMYINKJ !?NIADIJ!;VSKBQ !?NIAKI!:ILK]KL!;_!RIPIJ!8GBIM!2DBSCJ !?NIAKI!:ILK]KL!;VSKBQ!-JLGND !?NIAKI!:ILK]KL!=DKASCD!.KTKODJO !?NIAKI!:ILK]KL!2DKBA!Y!EMIAA!?!ecaAOec !?NIAKI!:ILK]KL!2DKBA!Y!EMIAA!F!ec?SOec !?NIAKI!:ILK]KL!2DKBA!Y!EMIAA!F!ec,QCec !?NIAKI!:ILK]KL!2DKBA!Y!EMIAA!F!ec@HOec !?NIAKI!:ILK]KL!2DKBA!:MSA !?NIAKIYPILK]KL!:CGPDCBQ!;VSKBKDA !?NISABCIMKIY!EMIAA!?a. !?NISABCIMKIY!EMIAA!,`2 !?NUIMIJLDO

! !2,"&)()" !2,"&")+) !2,"&)0+0 !2,"&)0(# ! !2,"&)%5" !2,"&)%+" !2,"&))$' !2,"&)))) !2,)&0""# !2,)&55'# !2,"&)5'' !2,)&5#$0 !2,"&)%+$ !2,)&(#)% !2,)&(")$ !2,)&(+55 !2,)&(%#$ !2,)&($0+ !4^? !2,)&(#)5 !2,"&))00 !2,)&'0## !2,"&)(+( !2,)&5#$+ !2,"&)#$# !2,"&)0"" !2,"&"$)$ !2,"&)0#% !2,"&)#+' !2,"&)5'$ !2,"&)50" !2,"&)$%) !2,"&))5' !2,)&%"$$ !2,)&$#"0 !2,"&)$)# !2,)&#$5' !2,)&($'$ !2,)&(#(' !2,)&(#)) !2,)&$'#5 !2,)&#"() !2,)&((5% !2,)&($(" !2,"&%$0" !2,)&("%$ !4^? !2,)&("0+ !4^? !2,)&5'"+ ! !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? ! !2,"&)))) !2,"&)))) !2,"&)))) !2,"&"(%) !2,"&)+'0 !2,"&$("5 !2,"&)))) !2,)&##$0 !2,"&"55# !2,"&)))) !2,)&'+5( ! !2,)&5"'$ !2,)&$)"( !2,"(&)0++ !2,"&%$)) !2,)&(((5 !2,)&+5+5 !2,"&)))) !2,)&(#$' !2,)&(%)( !2,)&0$%) !2,)&5#%) !2,"&)))) !2,"&)))) !2,)&##'( !2,"&)))) !2,)&('() !2,"&)#"" !2,"&)))) !2,)&(+%5 !2,"&"%%5

äîïG Pð$

åæ $)"( ã ,S V ä ñ %*" I

ò ó ô %* " Z [ \ ] ^ _ ` õ Ô$ ¬

ö÷ ,-./ øù 8ú" $)"(

ã , S V ä û ü ç %&01 " ® _ ` F t Ò¦ýjklhiþzSVäGÿ!

" O("F<gJK C L M N " ñ " #$%&$

!")*+,-./

' ( = > Ù ³ " ) * + , , "$ e

" %Ë i - + . / Ô ¬ ® 0 1 0 " 2 x y ` 3 ] 4 2340(& 2340' Â _ 5 6 _

`3% M³s,SVäîï#7% 89 5 e " %:;þGjkl$

AB% jkl:;þ% jA

<FK "1% O) * = )c > ? £ ¤ C @

PABCGjklDE% cp¦§jk

lzSVäG¨©$

) * F G H A « I % e " % 0 #

e %) %n J % K ¥ L k % ? ¯ M G

« ¾ ¿ g l N # X %

p¡@»ÖL~¡ $ ¬

ÃÄÅD% jk]IÆÇ ÈÉÊT$ Òð@ ÈOÇ$

Ì s % ""ABCDDB L ~ ¡ §

Ø @ J Ó þGÔ]ÕÖI ¯wî×Ø% ¥¿BÙ]ÚÛð ÜÝ

L~¡ WÞßàZÁáâã§ äU

w å æ ç |,.DEâ 1 è é ê 5 L ~ ¡ ëìíî$

ð ÜÝW äUwåæçgW

""ABCDDB (ï% JÔ ""ABCDDB GMi% ð

Ø g^s, 5 eJ $

!?NUGJ!-AMIN !?NUGJO !?NUCKL!;VSKBQ !?NLIAW!%) !?NLIAW!,IJIHDNDJB !?NLGNNGOKBKDA!;VSKBQ !?NLGJADCTIBKTD !?NLGJABIJB!/MDXK !?NLGJABIJB!,SMBK!,IBSCKBQ !?NLGJABIJB!,SMBK!,IBSCKBQ!$ !?NLGJASNDC!@DMDLBYLIPKBIM!:CGBDLBDO !?NLSNSMIBKTD!<CGZBW !?NOKTKODJO!-JLGND !?NOQJINKL!?MMGLIBGC !?NOQJINKL!FGJO !?NOQJINKL!@S[S[!Y!EMIAA!? !?NOQJINKL!@S[S[!Y!EMIAA!F !?NHMGUIM!?HCKUSAKJDAA !?NHMGUIM!;NDCHKJH!,IC[DBA!3PPGCBSJKBKDA !?NHMGUIM!:CGPDCBQ!;VSKBKDA !?NHMGUIM!@S[S[ !?NKJLGND !?NKJLGND!?OTIJBIHD !?NKJLGND!;XBCI !?NKJLGND!/MDXK ! E-,FY:CKJLKPIM!?AADB!,IJIHDNDJB!FDCWIO !EKNU!-AMINKL!?MYI\\IN!;VSKBQ !EKNU!-AMINKL!?AKI!:ILK]KL!;VSKBQ !EKNU!-AMINKL!FIMIJLDO !EKNU!-AMINKL!FIMIJLDO!<CGZBW !EKNU!-AMINKL!EGCPGCIBD!.DPGAKB!" !EKNU!-AMINKL!.IMK!;VSKBQ !EKNU!-AMINKL!.IMK!;VSKBQ!<CGZBW !EKNU!-AMINKL!.IMK!;VSKBQ!8WDND !EKNU!-AMINKL!.DPGAKB !EKNU!-AMINKL!;JWIJLDO!@S[S[ !EKNU!-AMINKL!;VSKBQ !EKNU!-AMINKL!;VSKBQ!?HHCDAAKTD !EKNU!-AMINKL!<MGUIM!EGNNGOKBKDA!;VSKBQ !EKNU!-AMINKL!<MGUIM!;NDCHKJH!,IC[DBA!;VSKBQ 7EKNU7-AMINKL7<MGUIM7;VSKBQ 7EKNU7-AMINKL7<CDIBDC7EWKJI7;VSKBQ 7EKNU7-AMINKL7-JABKBSBKGJIM7@S[S[ 7EKNU7-AMINKL7,GJDQ7,IC[DB 7EKNU7-AMINKL7:2@7:MSA7?AKI7:ILK]KL7;_7RIPIJ7;VSKBQ7Y7EMIAA7? 7EKNU7-AMINKL7:2@7:MSA7?AKI7:ILK]KL7;_7RIPIJ7;VSKBQ7Y7EMIAA7E 7EKNU7-AMINKL7:2@7:MSA7?AKI7:ILK]KL7;_7RIPIJ7;VSKBQ7Y7EMIAA7_ 7EKNU7-AMINKL7:2@7:MSA7EGJADCTIBKTD7Y7EMIAA7? 7EKNU7-AMINKL7:2@7:MSA7EGJADCTIBKTD7Y7EMIAA7E 7EKNU7-AMINKL7:2@7:MSA7EGJADCTIBKTD7Y7EMIAA7_ 7EKNU7-AMINKL7:2@7:MSA7;VSKBQ7Y77EMIAA7E 7EKNU7-AMINKL7:2@7:MSA7;VSKBQ7Y7EMIAA7? 7EKNU7-AMINKL7:2@7:MSA7;VSKBQ7Y7EMIAA7_ 7EKNU7-AMINKL7:2@7:MSA7<CGZBW7Y7EMIAA7? 7EKNU7-AMINKL7:2@7:MSA7<CGZBW7Y7EMIAA7E 7EKNU7-AMINKL7:2@7:MSA7<CGZBW7Y7EMIAA7_ 7EKNU7-AMINKL7:2@7:MSA7,GODCIBD7Y7EMIAA7? 7EKNU7-AMINKL7:2@7:MSA7,GODCIBD7Y7EMIAA7E 7EKNU7-AMINKL7:2@7:MSA7,GODCIBD7Y7EMIAA7_ 7EKNU7-AMINKL7@NIMM7E?: 7EKNU7-AMINKL7@S[S[ 7EKNU7-AMINKL7>WGMDAIMD7,GJDQ7,IC[DB 7EKNUYPCKJLKPIM7?ADIJ7;VSKBQ 7EKNUYPCKJLKPIM7?ADIJ78GBIM72DBSCJ7Y7EMIAA7,`2 7EKNUYPCKJLKPIM7?ADIJ78GBIM72DBSCJ7Y7EMIAA7a@. 7EKNUYPCKJLKPIM7?AKI7:ILK]KL7.QJINKL7-JLGND 7EKNUYPCKJLKPIM7?AKIJ7;VSKBQ 7EKNUYPCKJLKPIM7?SABCIMKIJ7;VSKBQ 7EKNUYPCKJLKPIM7FIMIJLDO 7EKNUYPCKJLKPIM7FIMIJLDO7-JLGND 7EKNUYPCKJLKPIM7FGJO 7EKNUYPCKJLKPIM7EWKJI72DLGTDCQ7@BCSLBSCDO 7EKNUYPCKJLKPIM7EWKJIYKJOKIYKJOGJDAKI7;VSKBQ 7EKNUYPCKJLKPIM7EGCPGCIBD7.DPGAKB7" 7EKNUYPCKJLKPIM7.DPGAKB 7EKNUYPCKJLKPIM7;JWIJLDO73PPGCBSJKBQ7FGJO 7EKNUYPCKJLKPIM7;VSKBQ 7EKNUYPCKJLKPIM7;VSKBQ7$ 7EKNUYPCKJLKPIM7;VSKBQ7?HHCDAAKTD7" 7EKNUYPCKJLKPIM7;VSKBQ7?HHCDAAKTD7% 7EKNUYPCKJLKPIM7;VSKBQ7<CGZBW7bc!-JLGND !EKNUYPCKJLKPIM!;VSKBQ!-JLGND !EKNUYPCKJLKPIM!<MGUIM!,SMBK!?AADB!-JLGND !EKNUYPCKJLKPIM!<MGUIM!,SMBK!?AADB!-JLGND!$ !EKNUYPCKJLKPIM!<MGUIM!8KBIJA !EKNUYPCKJLKPIM!<CDIBDC!EWKJI!;VSKBQ !EKNUYPCKJLKPIM!-JLGND!:MSA!FIMIJLDO !EKNUYPCKJLKPIM!-JABKBSBKGJIM!FGJO!$ !EKNUYPCKJLKPIM!-JABKBSBKGJIM!FGJO!% !EKNUYPCKJLKPIM!-JABKBSBKGJIM!FGJO!5 !EKNUYPCKJLKPIM!-JABKBSBKGJIM!FGJO!( !EKNUYPCKJLKPIM!-JABKBSBKGJIM!FGJO!# !EKNUYPCKJLKPIM!,GJDQ!,IC[DB!-JLGND !EKNUYPCKJLKPIM!:2@!:MSA!?AKI!:ILK]KL!;_!RIPIJ!;VSKBQ!Y!EMIAA!? !EKNUYPCKJLKPIM!:2@!:MSA!?AKI!:ILK]KL!;_!RIPIJ!;VSKBQ!Y!EMIAA!E !EKNUYPCKJLKPIM!:2@!:MSA!?AKI!:ILK]KL!;_!RIPIJ!;VSKBQ!Y!EMIAA!_

!EKNUYPCKJLKPIM!:2@!:MSA!EGJADCTIBKTD!Y!EMIAA!? !EKNUYPCKJLKPIM!:2@!:MSA!EGJADCTIBKTD!Y!EMIAA!E !EKNUYPCKJLKPIM!:2@!:MSA!EGJADCTIBKTD!Y!EMIAA!_ !EKNUYPCKJLKPIM!:2@!:MSA!;VSKBQ!Y!EMIAA!? !EKNUYPCKJLKPIM!:2@!:MSA!;VSKBQ!Y!EMIAA!E !EKNUYPCKJLKPIM!:2@!:MSA!;VSKBQ!Y!EMIAA!_ !EKNUYPCKJLKPIM!:2@!:MSA!<CGZBW!Y!EMIAA!? !EKNUYPCKJLKPIM!:2@!:MSA!<CGZBW!Y!EMIAA!E !EKNUYPCKJLKPIM!:2@!:MSA!<CGZBW!Y!EMIAA!_ !EKNUYPCKJLKPIM!:2@!:MSA!,GODCIBD!Y!EMIAA!? ! ;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!FDCWIO !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!?ADIJ!?MYIOKKM

!2,"&$%+5 !2,"&"+50 !2,)&+5$( !2,"&)))) !2,"&)))) !2,"&))+( !2,)&#)5# !2,)&0'0$ !2,)&(5++ !2,)&0#00 !2,"&)$'" !2,)&+)$0 !2,)&%"#+ !2,)&$%+$ !2,)&#"+5 !2,"&")#' !2,"&)))) !2,"&")'' !2,"&)+#( !2,"&$+(' !2,)&$))) !2,"&)))) !2,"&))$' !2,"&)))" !2,)&0#'+ ! !2,)&$0(% !2,)&#0#) !2,)&50#" !2,)&#+%+ !2,"&))"" !2,"&$505 !2,"&55$0 !2,)&%'0$ !2,"&)))0 !2,"&)'+" !2,)&+'## !2,)&'0'5 !2,)&$$($ !4^? 74^? 72,)&$00) 72,"&$+(5 72,"&)#0+ 72,)&#))) 72,)&#))" 72,)&#))" 72,)&(5(5 72,)&(5() 72,)&(5(# 72,)&#"5# 72,)&#"5' 72,)&#"5' 72,)&('"$ 72,)&('"$ 72,)&('"$ 72,)&(#(" 72,)&(#(% 72,)&(#(" 72,)&0#5" 72,"&%5$0 72,"&)))) 72,)&(0(% 72,)&())) 72,)&())) 72,)&$0') 72,)&#5"" 72,)&%$+" 72,)&5%#0 72,)&'+0# 72,"&"%)+ 74^? 72,)&%$"5 72,"&)))0 72,"&)))0 72,"&)%'+ 72,"&'#(# 72,"&%(#" 72,)&+)%$ 72,"&)##% !2,"&%%)0 !2,"&%"+# !2,"&))"' !2,)&00$( !2,)&'++) !2,)&#)'$ !2,)&%%)% !2,"&)55' !2,"&%)() !2,"&)"+' !2,"&)$$) !2,"&)"$# !2,"&)$%# !2,)&'("" !2,)&'("" !2,)&'("$ !2,)&(%'" !2,)&(%'% !2,)&(%'$ !2,)&($') !2,)&($') !2,)&($') !2,)&((0% !2,)&((05 !2,)&((05 !2,)&(5+5 ! !2,)&(''#

(

¯qóô %1$ ¬

"#1GV±W X Y l % Q R c Z [ ¤ à j

¢_l m G nopqà$

ê ë # % #1 j k l g \ S T U ³

!z{|! } ~

;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!?AKI!:ILK]KL!;VSKBQ!,` !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!?AKI!:ILK]KL!;XYiIPIJ!8ICHDB!2DBSCJ !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!?AKI!:ILK]KL!@WICKIW!;VSKBQ !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!?AKI!@DMDLB!-JLGND !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!FIMIJLDO !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!FGJO !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!FGJO!:MSA !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!EIAW!,IJIHDNDJB !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!.IJI!?MYKMWIN !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!.IJI!?MYKAMIW !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!.IJI!.KJINK[ !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!.IJI!>I]K !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!.KJIABK!;VSKBQ !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!.QJINKL !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!;JWIJLDO!-JLGND !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!;VSKBQ!-JLGND !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!<MGUIM!FIAKLA!,` !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!<MGUIM!;NDCHKJH!,IC[DBA !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!<MGUIM!=DIODCA!,` !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!<CGZBW !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!-JOGJDAKI!;VSKBQ!,` !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!-JABKBSBKGJIM!-JLGND !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!-AMINKL!-JLGND !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!,`!/GLSA !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!@NIMMYLIP !;IABAPCKJH!-JTDABNDJBA!8ICHDB!-JLGND ! 9GJH!=DGJH!?AADB!,IJIHDNDJB!FWO !EGJASNDC!:CGOSLBA!@DLBGC !9GJH!=DGJH!?AKIYPILK]KL!.KTKODJO !9GJH!=DGJH!?AKIYPILK]KL!-J]CIABCSLBSCD !9GJH!=DGJH!?AKIYPILK]KL!:CGPDCBQ!-JLGND!:MSA !9GJH!=DGJH!FIMIJLDO !9GJH!=DGJH!FGJO !9GJH!=DGJH!EIAW !9GJH!=DGJH!.IJI!,IIhCG] !9GJH!=DGJH!.IJI!,I[NSC !9GJH!=DGJH!.KTKODJO !9GJH!=DGJH!;JWIJLDO!EIAW !9GJH!=DGJH!<MGUIM!FGJO !9GJH!=DGJH!<MGUIM!dIMSD !9GJH!=DGJH!<CGZBW !9GJH!=DGJH!9GJH!gGJH!;VSKBQ!3PBKNK\DC !9GJH!=DGJH!-JLGND!,IJIHDNDJB !9GJH!=DGJH!-JABKBSBKGJIM!FGJO !9GJH!=DGJH!-AMINKL!EIAW !9GJH!=DGJH!-AMINKL!EIAW!,IJIHDNDJB !9GJH!=DGJH!-AMINKL!;JWIJLDO!EIAW !9GJH!=DGJH!-AMINKL!-JLGND!,IJIHDNDJB !9GJH!=DGJH!-AMINKL!-JABKBSBKGJIM!-JLGND!,IJIHDNDJB !9GJH!=DGJH!-AMINKL!-JABKBSBKGJIM!-JLGND!,IJIHDNDJB!-!9GJH!=DGJH!,GJDQ!,IC[DB !9GJH!=DGJH!:DJJQ!@BGL[ !9GJH!=DGJH!@BCIBDHKL ! :ILK]KL!,SBSIM!/SJO!FWO !:ILK]KL!?AKI!FCIJOA !:ILK]KL!?AKIPIL!-JLGND !:ILK]KL!EIAW !:ILK]KL!.IJI!?NIJ !:ILK]KL!.IJI!.KTKODJ !:ILK]KL!.IJI!-NUIJH !:ILK]KL!.IJI!,SCJK !:ILK]KL!.KTKODJO !:ILK]KL!.QJINKL!?AKIPIL !:ILK]KL!;MKB!.IJI!?NIJ !:ILK]KL!;MKB!.IJI!.KTKODJ !:ILK]KL!;MKB!-AMINKL!?AKIPIL!FIMIJLDO !:ILK]KL!;MKBD!?AKI!.KTKODJO !:ILK]KL!;MKBD!EWKJI!<CGZBW !:ILK]KL!;MKBD!.KTKODJO !:ILK]KL!;MKBD!;NDCHKJH!,IC[DBA !:ILK]KL!;MKBD!<MGUIM!.KTKODJO !:ILK]KL!;MKBD!<MGUIM!@BCIBDHKL !:ILK]KL!/GLSA!EWKJI !:ILK]KL!/GLSA"+ !:ILK]KL!<MGUIM!?HCKLSMBSCDec!-J]CIABCSLBSCD!?4.!2DAGSCLDA !:ILK]KL!<MGUIM!@BICA !:ILK]KL!-JLGND !:ILK]KL!,KMMDJJKSN !:ILK]KL!:DICM !:ILK]KL!:CDNKDC !:ILK]KL!2DLGTDCQ !:ILK]KL!@DMDLB!FIMIJLD !:ILK]KL!@DMDLB!-JLGND ! :CSODJBKIM!/SJO!,IJIHDNDJB!FDCWIO !:CSMKJ[!?AKI!;VSKBQ!/SJO !:CSMKJ[!?AKI!=GLIM!FGJO!/SJO !:CSMKJ[!?AKI!,IJIHDO!/SJO !:CSMKJ[!?AKI!:CGPDCBQ !:CSMKJ[!FGJO!/SJO !:CSMKJ[!EGNNGOKBQ!?MMGLIBGC!$ !:CSMKJ[!.IJI!?NIJ !:CSMKJ[!.IJI!aJHHSM !:CSMKJ[!.IJI!aCSA !:CSMKJ[!.IJI!aCSA!"" !:CSMKJ[!.CIHGJ!:DILGL[!/SJO !:CSMKJ[!.QJI!<CGZBW!"!/SJO !:CSMKJ[!.QJI!<CGZBW!--!/SJO !:CSMKJ[!.QJI!<CGZBW!---!/SJO !:CSMKJ[!.QJI!<CGZBW!-d!/SJO !:CSMKJ[!;OSLIBKGJ!FGJO!/SJO !:CSMKJ[!;OSLIBKGJ!;VSKBQ!/SJO !:CSMKJ[!;VSKBQ!/SJO !:CSMKJ[!<MGUIM!,IC[DB !:CSMKJ[!<GMODJ!FGJO!/SJO !:CSMKJ[!<GMODJ!FGJO!/SJO!-!:CSMKJ[!<GMODJ!;VSKBQ!/SJO !:CSMKJ[!<GMODJ!;VSKBQ!/SJO!--

! !2,)&5+0' !2,)&%#5$ !2,)&%555 !2,)&(%$% !2,)&($#( !2,)&("%$ !2,"&)))) !2,)&()0" !2,)&(+#% !2,)&()0) !2,"&)))) !2,)&(555 !2,)&($05 !2,)&+%)) !2,)&550" !2,)&())" !2,)&("%( !2,"&)))) !2,"&))'( !2,"&)))) !2,)&()'0 !2,)&0+)) !2,"&)))$ !2,"&)))$ !2,)&"$+) !2,)&5")% ! !2,)&%05' !2,)&("0' !2,)&("(' !2,)&(+%( !2,)&($%# !2,)&5'(% !2,)&(5"5 !2,)&##$0 !2,)&(5#" !2,)&#%'% !2,)&())5 !2,)&50'5 !2,)&5#0( !2,)&(+$' !2,)&(+'( !2,)&5'+0 !2,)&(''( !2,)&()'" !2,)&%$'+ !2,)&5"+5 !2,)&5)+# !2,)&5)'# !2,)&5+(5 !2,)&(5## !2,)&0+') !2,)&'")' !2,)&(#'5 !2,)&(0%" !2,)&()$) ! !2,"&"0)' !2,"&#$0+ !2,"&(#+5 !2,"&%5%) !2,$&+#5# !2,)&00%5 !2,$&"(+) !2,%&(%$0 !2,$&0++0 !2,$&$)'' !2,"&$'0( !2,"&)"50 !2,"&)505 !2,"&)0)$ !2,"&"$5" !2,"&$)"( !2,"&500+ !2,5&)+"$ !2,"&(0+% !2,"&%)'5 !2,"&)''# !2,"&#))( !2,"&)0%(

SV ä < P W X % ? ¯ ( " < Ò

¨©ª«|@¬® ¯°±²³´µ¶©h·

jk]I^jklGð_T$

rsBLîï% s, @ = > M i < Ò t

g$ h2SVäMi î ï % Z [ b ñ \

wxyzä% ,{<´\ %&$(1$ ¬

f` a b j k « c . d % O e ñ f

( (1 å n % d Ù ³ u Ê o [ + K v

7 |" # $ "" % &â ñ ( ò ó ô õ 9: ; < = ' ü ö ÷ D Ö > É ñ ò |E-,F% ")$%% Z [ ö ÷â Î T ü ø % óôõ? @ G ( ï A B % ñ ' 8 " ( ï Ò ò ó ù u W ú û ü ö ÷ c ý ¾ ¿ ,X CG ù Y% ³c« úûx þ,GCHIJA7 /KJIJLKIM7 =KNKBDOâ ÿ X ! " ( y G ½ D X Y % E F ü ö ÷ G Ò $ p ò ï % Î c « 7 X G # æ ç óôõÅ©% 7å/û Y$ ¬ üö ÷ H % = I Ù J z ^ Ï W òó ]% Ò$þ]Å© úûxy$ òó ù W ü ö ÷ s %ò( w % & ôõ% ? ÿ ( ï K É L M % ¿ N O % « À úA B % à k ' ÿ @ ( ï +% ( ) g w * Ò N C D E , X ð ¾ ¿ à ú û x y G O P + + G , ' W - . % ³ / û W ú û J G ê QR$ ¬ 0Ô% M1ç 02345$ %&'()*+,-./01 6zòó !!"#"$%!&8mnHopqr< ùWüö ÷7 ð8"(ï% ò uw xhJ yrJ efg bc 5s thJ uv óôõ ui ,3489!!!!!!!3:;4!!!!!!!!9-<9!!!!!!=3>77777=?@87777777@;88=;77777.34;77777:3@-8-34

)

!2,)&#$)5 !2,)&($(% !2,)&%"$' !2,)&#'"( !2,)&0+'5 !2,)&#$") !2,)&($'5 !2,)&(5"0 !2,)&'')( !2,)&'(+' !2,)&0##' !2,)&(%+" !2,"&$'0) !2,)&++%# !2,)&(##( !2,)&+$)% !2,)&()0$ !2,)&$'"0 !2,)&(5"' !2,)&')0+ !2,)&(5%5 !2,"&)$0# !2,)&($)0 !2,)&+'%5 !2,)&#$"( !2,"&"))"

Oêë#Ù³% kd1äPK% ³

klhiþI¥` ´ \ P R % P Ù ³

$)17777775+(777777"01777775#%77777"+177777755" $)177777750)777777"01777775#+77777"+177777755# $)17777775+'777777"01777775#(77777"+177777755% $)17777775+)777777"01777775(+77777"+17777775%# ! $$17777775#'777777$"17777755'77777$)17777775$+ " $$17777775'5777777$"1777775(%77777$)17777775%%

Â_`3ªI E ¯ q % j A Mi <

$ ¬

¢p " mWn ¡ ¢p " mWn

¢p " mWn ¡

]^_`Fa$ r Ð _ ` P j F K%

ä P I W X á $&(1 % S V ¨ © P Q R

8 J<

«À% ð z GOÁÂªñ

¤ÍÏÎ[% Îjk]ÏÐÑÇ %

Â _ ` 3 Í , , . % N O $)"( ã , S V

2 3 . / 4 !!"#"!$

»r¼`½L~¡ Ø $

ËÌ Ù³% Dd »OÁGL~¡

0 ! 1234560789:;<

:CSMKJ[!<GMODJ!,IJIHDO!/SJO !:CSMKJ[!,`!3PBKNK\DC!/SJO !:CSMKJ[!,IJIHDO!/SJO !:CSMKJ[!,IJIHDO!/SJO!"" !:CSMKJ[!,GJDQ!,IC[DB!/SJO ! :SUMKL!,SBSIM!FWO !:F!?KNIJ!@S[S[ !:F!?ADIJ!.KTKODJO !:F!?AKI!;NDCHKJH!<CGZBW !:F!?AKI!;VSKBQ !:F!?AKI!:ILK]KL!;JBDCPCKADA !:F!?AKI!2DIM!;ABIBD!-JLGND !:F!?SABCIMKI!.QJINKL!FIMIJLDO !:F!FIMIJLDO !:F!FIMIJLDO!@DVSDM !:F!FGJO !:F!EIAW!,IJIHDNDJB !:F!EIAW!:MSA !:F!EWKJI!?ADIJ!;VSKBQ !:F!EWKJI!?SABCIMKI!;VSKBQ !:F!EWKJI!:ILK]KL!;VSKBQ !:F!.QJINKL!?MMGLIBKGJ !:F!;SCG!:ILK]KL!;VSKBQ !:F!/KXDO!-JLGND !:F!<MGUIM!;VSKBQ!/SJO !:F!<CGZBW !:F!<CGZBW!@DVSDM !:F!-JOGJDAKI!FIMIJLDO !:F!-J]CIABCSLBSCD!FGJO !:F!-AMINKL!?AKI!;VSKBQ !:F!-AMINKL!?AKI!@BCIBDHKL!@DLBGC !:F!-AMINKL!FGJO !:F!-AMINKL!EIAW!,IJIHDNDJB !:F!-AMINKL!EIAW!:MSA !:F!-AMINKL!;VSKBQ !:F!,KXDO!?AADB!EGJADCTIBKTD !:F!@KJHIPGCD!?OTIJBIHDY%)!;VSKBQ !:F!@S[S[ !:SUMKL!?HHCDAAKTD!<CGZBW !:SUMKL!?AKI!-BBK[IM !:SUMKL!?SABCIMKI!;VSKBQ !:SUMKL!FIMIJLDO !:SUMKL!FGJO !:SUMKL!EIAW!.DPGAKB !:SUMKL!EWKJI!?LLDAA!;VSKBQ !:SUMKL!EWKJI!-BBK[IM !:SUMKL!EWKJI!@DMDLB !:SUMKL!EWKJI!8KBIJA !:SUMKL!.KTKODJO!@DMDLB !:SUMKL!;WAIJ!,KXDO!?AADB!EGJADCTIBKTD !:SUMKL!;WAIJ!,KXDO!?AADB!<CGZBW !:SUMKL!;JWIJLDO!FGJO !:SUMKL!;JBDCPCKADA!FGJO !:SUMKL!;VSKBQ !:SUMKL!/ICYDIAB!?MPWIY%) !:SUMKL!/ICYDIAB!FIMIJLDO !:SUMKL!/ICYDIAB!EGJASNDC!8WDNDA !:SUMKL!/ICYDIAB!.KTKODJO !:SUMKL!/ICYDIAB!:CGPDCBQ!ec!2DAGCBA !:SUMKL!/ICYDIAB!@DMDLB !:SUMKL!/ICYDIAB!8DMLG!ec!-J]CIABCSLBSCD !:SUMKL!/GLSA!@DMDLB !:SUMKL!<MGUIM!@DMDLB !:SUMKL!<CGZBW !:SUMKL!-JODX !:SUMKL!-JOGJDAKI!@DMDLB !:SUMKL!-JOSABCQ !:SUMKL!-JABKBSBKGJIM!FGJO !:SUMKL!-AMINKL!?MPWIY5)!<CGZBW !:SUMKL!-AMINKL!?AKI!.KTKODJO !:SUMKL!-AMINKL!?AKI!=DIODCA!;VSKBQ !:SUMKL!-AMINKL!?AKI!8ILBKLIM!?MMGLIBKGJ !:SUMKL!-AMINKL!FGJO !:SUMKL!-AMINKL!EIAW!.DPGAKB !:SUMKL!-AMINKL!.KTKODJO !:SUMKL!-AMINKL!;JWIJLDO!FGJO !:SUMKL!-AMINKL!;VSKBQ !:SUMKL!-AMINKL!<CGZBW!ec!-JLGND !:SUMKL!-AMINKL!-JLGND !:SUMKL!-AMINKL!-J]CIABCSLBSCD!FGJO !:SUMKL!-AMINKL!,KXDO!?AADB !:SUMKL!-AMINKL!,GJDQ!,IC[DB !:SUMKL!-AMINKL!3PPGCBSJKBKDA !:SUMKL!-AMINKL!3PBKNIM!<CGZBW !:SUMKL!-AMINKL!@ITKJHA !:SUMKL!-AMINKL!@DLBGC!@DMDLB !:SUMKL!-AMINKL!@DMDLB!FGJO !:SUMKL!-AMINKL!@DMDLB!;JBDCPCKADA !:SUMKL!-AMINKL!@DMDLB!8CDIASCDA !:SUMKL!-AMINKL!@BCIBDHKL!FGJO !:SUMKL!-AMINKL!8CDIASCDA!<CGZBW !:SUMKL!-BBK[IM !:SUMKL!-BBK[IM!@DVSDM !:SUMKL!,GJDQ!,IC[DB !:SUMKL!,SBSIM!:2@!EGJADCTIBKTD !:SUMKL!,SBSIM!:2@!<CGZBW !:SUMKL!,SBSIM!:2@!-AMINKL!EGJADCTIBKTD !:SUMKL!,SBSIM!:2@!-AMINKL!<CGZBW !:SUMKL!,SBSIM!:2@!-AMINKL!,GODCIBD !:SUMKL!,SBSIM!:2@!,GODCIBD !:SUMKL!4IBSCIM!2DAGSCLDA!;VSKBQ !:SUMKL!3PBKNIM!<CGZBW !:SUMKL!2DHKGJIM!@DLBGC !:SUMKL!2DHSMIC!@ITKJHA !:SUMKL!@ITKJHA !:SUMKL!@DLBGC!@DMDLB !:SUMKL!@DMDLB!?MPWIY%) !:SUMKL!@DMDLB!FGJO !:SUMKL!@DMDLB!,KXDO!?AADB!EGJADCTIBKTD!/SJO

,IC!"(!!$$50!!$$''!!$$50!!$$''!!!$$+#!!!!!!!+!!!!!'05 ?PC!"(!!$$5$!!$$+"!!$$%#!!$$+"!!!$$'+!!!!$00"!!!$5(05 ,IQ!"(!!$$55!!$$+)!!$$%'!!$$'0!!!$$'#!!!$5$(0!!!+$505 RSJ!"(!!$$%"!!$$#(!!$$$#!!$$#(!!!$$#$!!!!++0"!!!%%%%" RSM!"(!!$$)0!!$$5)!!$$)(!!$$5)!!!$$%#!!!!%5%5!!!$)$)$ ?SH!"(!!$"+5!!$$"'!!$"+$!!$$"'!!!$$"(!!!!!($$!!!!%#5' @DP!"(!!$"'$!!$$)(!!$"'$!!$$)(!!!$"0'!!!!!'()!!!"0)%$ 4GT!"(!!$"#+!!$"00!!$"##!!$"00!!!$"0%!!!!"5)%!!!$5"$5 RIJ!"#!!$"0+!!$$)'!!$"0+!!$$)'!!!$$"5!!!!!$)%!!!!+)"0 ,IC!"#!!$$"5!!$$$+!!$$)'!!$$$$!!!$$$'!!!!!!5'!!!!'+#% ,IQ!"#!!$$$$!!$$5$!!$$"$!!$$$'!!!$$%(!!!!!!5'!!!!#"+) RSM!"#!!!$$$)!!$$$0!!$$$)!!$$$0!!!$$$0!!!!!!$)!!!!"(') @DP!"#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$%$!!!"%#( 4GT!"#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$%#!!!"## RIJ!"'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$%#!!! abcd $%%6%+"7 aefg # 5$6('(

ABCDEFGHIBJKLMNO! PQRJSTUV=>WXYZJ[\! ]H^_`K"

!2,"&)'%) !2,)&00)) !2,%&$#%5 !2,$&)(%$ !2,"&"%'( ! !2,"&)$%+ !2,)&%")" !2,)&$+"# !2,)&$'#$ !2,)&$'#+ !2,)&%)+$ !2,)&$+0" !2,)&+")" !2,)&$($0 !2,"&)%(" !2,"&)%$5 !2,"&))"( !2,)&%$(+ !2,)&$(5" !2,)&$"+% !2,"&"+'" !2,)&$%+0 !2,"&)5)# !2,)&$##+ !2,)&+"5% !2,)&$+#' !2,)&$#"5 !2,"&)#+0 !2,)&$#'0 !2,)&$%"" !2,"&"'(+ !2,"&)$0( !2,"&))") !2,)&$'%# !2,)&$('# !2,)&$0"+ !2,"&)%+" !2,)&#'(0 !2,)&%)(" !2,)&$0)# !2,)&#0%( !2,)&0(05 !2,"&))"" !2,"&(0## !2,)&$%+# !2,)&$$$5 !2,)&$''+ !2,)&$+00 !2,)&$(#0 !2,)&$(0' !2,"&)"00 !2,"&)"5) !2,)&$+"+ !2,)&$050 !2,)&$5%# !2,)&$#'# !2,)&$((" !2,)&%)(( !2,)&$0+) !2,)&%'() !2,)&$'#+ !2,)&$+5' !2,)&()$( !2,)&#'0+ !2,)&$++) !2,)&()%0 !2,"&))+' !2,)&$+0# !2,)&%)"( !2,)&$0(+ !2,)&$0"0 !2,"&))$+ !2,"&)))0 !2,)&%+"' !2,"&)+#) !2,)&%'%+ !2,)&$(%+ !2,"&)5%$ !2,"&)%"# !2,)&$'#( !2,"&)5"+ !2,)&5))# !2,)&%)$5 !2,)&$00) !2,)&$'+) !2,"&)$(" !2,)&5$$0 !2,)&%$0+ !2,"&)5)% !2,)&$0%% !2,)&0#%" !2,)&%)#$ !2,)&000# !2,)&$#5' !2,)&$#0% !2,)&$#)' !2,)&$+)) !2,)&$'#$ !2,)&$#+' !2,)&$""# !2,)&%"#0 !2,)&$#%$ !2,)&#''" !2,)&(##( !2,)&%)0' !2,)&%)'+ !2,"&)%$( !2,)&$(#"

hijk# Il

:SUMKL!@DMDLB!,KXDO!?AADB!<CGZBW!/SJO

!2,)&$(5$

29F!?AADB!,IJIHDNDJB!@OJ!FWO !29F!2DBKCDNDJB!@DCKDA!Y!EGJADCTIBKTD !29F!2DBKCDNDJB!@DCKDA!Y!<CGZBW !29F!2DBKCDNDJB!@DCKDA!Y!,GODCIBD !2WUYGA[!?a.!@BCSLBSCDO!-JLGND !2WUYGA[!?UAGMSBD!2DBSCJ !2WUYGA[!?HCKLSMBSCD !2WUYGA[!?ADIJ !2WUYGA[!?AKI!?LBKTD!?MMGLIBKGJ !2WUYGA[!?AKI!EGJASNDC !2WUYGA[!?AKI!/KJIJLKIMA !2WUYGA[!?AKI!:ILK]KL !2WUYGA[!?AKIJ!<CGZBW!3PPGCBSJKBKDA !2WUYGA[!?AKIJ!-JLGND !2WUYGA[!?AKIJ!2DIM!;ABIBD !2WUYGA[!?AKIJ!8GBIM!2DBSCJ !2WUYGA[!F-<!E?:!EWKJI!;JBDCPCKAD !2WUYGA[!FGJO !2WUYGA[!EIPKBIM !2WUYGA[!EIPKBIM!:CGBDLBDO!?AKI!<INKJH!ec!9GAPKBIMKBQ !2WUYGA[!EIPKBIM!:CGBDLBDO!.SIM!3PPGCBSJKBKDA !2WUYGA[!EIPKBIM!:CGBDLBDO!;AADJBKIMA !2WUYGA[!EIPKBIM!:CGBDLBDO!@DLBGC!@BCIBDHQ !2WUYGA[!EIAW!,IJIHDNDJB!" !2WUYGA[!EIAW!,IJIHDNDJB!$ !2WUYGA[!EWKJIYKJOKI!.QJINKL!<CGZBW !2WUYGA[!.IJI!-AMIN !2WUYGA[!.IJI!gKOAITD !2WUYGA[!.DPGAKBA !2WUYGA[!.KTKODJO!dIMSDO!;VSKBQ !2WUYGA[!.QJINKL !2WUYGA[!;NDCHKJH!,IC[DBA!FGJO !2WUYGA[!;NDCHKJH!3PPGCBSJKBQ !2WUYGA[!;JDCHQ !2WUYGA[!;JBCDPCDJDSC !2WUYGA[!;VSKBQ!8CSAB !2WUYGA[!;SCGPDIJ!@DMDLB !2WUYGA[!/MDXK]SJO!;VSKBQ!EWKJI!? !2WUYGA[!/MDXK]SJO!,GJDQ!,IC[DB!2,F !2WUYGA[!/GLSA!FGJO !2WUYGA[!/GLSA!FGJO!Y!;JWIJLDO !2WUYGA[!/GLSA!FGJO!Y!@DCKDA!$ !2WUYGA[!/GLSA!FGJO!Y!@DCKDA!% !2WUYGA[!/GLSA!FGJO!Y!@DCKDA!5 !2WUYGA[!/GLSA!FGJO!Y!@DCKDA!( !2WUYGA[!/GLSA!FGJO!Y!@DCKDA!# !2WUYGA[!/GLSA!FGJO!Y!@DCKDA!' !2WUYGA[!/GLSA!-JLGND!FGJO!!" @DCKDA!5 !2WUYGA[!/GLSA!-JLGND!FGJOYADCKDA!" !2WUYGA[!/GLSA!-JLGND!FGJOYADCKDA!$ !2WUYGA[!/GLSA!-JLGND!FGJOYADCKDA!% !2WUYGA[!<MGUIM!?MMGLIBKGJ !2WUYGA[!<MGUIM!EIPKBIM !2WUYGA[!<MGUIM!;VSKBQ!@BIUKMKADC !2WUYGA[!<MGUIM!;VSKBQ!`KDMO !2WUYGA[!<MGUIM!/GCBSJD !2WUYGA[!<MGUIM!,SMBK!,IJIHDC !2WUYGA[!<MGUIM!4;>!@BICA !2WUYGA[!<MGUIM!8WDNDA !2WUYGA[!<GMO!?4.!<DJDCIM !2WUYGA[!<GMODJ!.CIHGJ !2WUYGA[!<GMODJMK]D!$)$) !2WUYGA[!<GMODJMK]D!$)%) !2WUYGA[!<GMODJMK]D!8GOIQ !2WUYGA[!<CGZBW!?4.!-JLGND!/GLSA !2WUYGA[!-JLGND!" !2WUYGA[!-JLGND!$ !2WUYGA[!-JLGND!:MSA !2WUYGA[!-JLGND!:MSA!" !2WUYGA[!-JLGND!:MSA!") !2WUYGA[!-JLGND!:MSA!"" !2WUYGA[!-JLGND!:MSA!$ !2WUYGA[!-JLGND!:MSA!% !2WUYGA[!-JLGND!:MSA!5 !2WUYGA[!-JLGND!:MSA!( !2WUYGA[!-JLGND!:MSA!# !2WUYGA[!-JLGND!:MSA!' !2WUYGA[!-JLGND!:MSA!+ !2WUYGA[!-JLGND!:MSA!0 !2WUYGA[!-JOGJDAKI!;VSKBQ!<CGZBW !2WUYGA[!-JABKBSBKGJIM!-AMINKL!,GJDQ!,IC[DB !2WUYGA[!-AMINKL!FGJO !2WUYGA[!-AMINKL!EIAW!,IJIHDNDJB !2WUYGA[!-AMINKL!;JWIJLDO!EIAW !2WUYGA[!-AMINKL!<CGZBW !2WUYGA[!-AMINKL!-JLGND!:MSA!" !2WUYGA[!-AMINKL!-JLGND!:MSA!$ !2WUYGA[!-AMINKL!-JLGND!:MSA!5 !2WUYGA[!-AMINKL!-JLGND!:MSA!( !2WUYGA[!-AMINKL!2DHKGJIM!FIMIJLDOYCN!EMIAA !2WUYGA[!-AMINKL!2DHKGJIM!FIMIJLDOYSAO!EMIAA !2WUYGA[!gKOAITD !2WUYGA[!gMLK!8CIL[DC !2WUYGA[!=DKASCDec!=K]DABQMD!ec!=SXSCQ !2WUYGA[!,IMIQAKI!.KTI !2WUYGA[!,IMIQAKI!.KTKODJO !2WUYGA[!,GJDQ!,IC[DB !2WUYGA[!,SOWICIUIW !2WUYGA[!,SWKUUIW!-JLGND !2WUYGA[!,SMBK!?AADB!2DHSMIC!-JLGND !2WUYGA[!,SMBKYIAADB!2DLGTDCQ!@BCIBDHQ !2WUYGA[!:CDYKPG !2WUYGA[!:CDYKPG!ec!@PDLKIM!@KBSIBKGJ!$ !2WUYGA[!:CKTIBD!Y!@DCKDA!# ! @IWIN!@IUIW!FDCWIO !@IWIN!?NIJIW!@IUIW !

! !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^? !4^?

! !2,)&%50(

!"#$

)*(:;<

01234 0156748 !))%%$)) *#)$+, 019:;48 %-#($#( .!))$)+ ! " ! " # $ "# <=>? !""#$ !%

'! ! $ ( "

Ï× 6/ ØÙ6/ Ú6/ Û 6/ ÜÝ6/ (Þ6/ µ´ß34

$$()&"' #(++!&', +(%!&), !$(#(&'( '"!$&#) #)(!$&"! $!'%&'%

# àácâXY # ÏÜcâXY

% & ' (

!"#$%&

)/234536! ,+!"! LMNOPQR" ST UVW" %#(+ XY ( & !+ (./W" *#%% XY

þÿ¥ @d D£ Ý¤ IÞ ÷ !Y !2

"@\ ùh#õJ op@ $Ó&% &! ¼nV.D' Y %#(+ ÏÐ" ÚÝÞ àv! & ,(\ ùh@) *+,Ì U !#'!! - = 4 - ´ . / ½0võ1w ùh@*+, Ì~± !"#&!+[>! <2) @3yÌ %!!" !ï$ >4® +4! o &+!" q ( ,o¹@ FG($+ ç

·! ?oIw@5+@O§ ªÓ s@´µ" ÜÝ! KL5+ K (#(! ! f ÿ Ü 5 + , Ì i § ªÓ s@~ " >4®FÆV62 @ F <@:;7î! - = & ,( @stdv! ! ,(@) 3 yÌ}q U "#*!" þÿé§$ >4®F"@ \ ùh@ &+!, q*+,Ì ~ l1 "#'!" n|}~" 2 j

5õr/ +,!" q?K;

4D ((&

!" # !! $ %& 5 õ 2 3 \4! tuv* z+és, $- , H,?A\@Í$4 ;! .© ,++ ·tér/ &+!, q?@K;" def015k l± 2ÿ·34½¾M = ¦i5 ³´}6" 560 Ô! K6RS4 sqBÁ! ½7cR·\]'(gh" K M w7TÓ7¸S\;´ µ" tuv* z+és´4 ((&#$% Á ! 4 ; !#%,) ! !$**&#'" Á# 8v9Ð:1é s ´ 4 %&#*" Á ! 4 ; !#*$) ! "%,'#$' Á # . © ú ,++ é s ´ 4 (,#&( Á ! 4 ; !#*') ! &+""#&+ Á" 5klð Y_Ý}6; cI<=ñ©Y± >?@

ABC GD! 5wES ª Y F GÇ8H" bc! 56és , $ ´ &++( q % ,?@ ß! <Ï\]'( e" 89:;<=> /?:@AB<A ÞIde ¡`ûåvAÇàv! >5 õ 5&Jgz $ q! ghÜð GKJg! GL´4MuN O! PghG é.@ß¡ ! 5kl@AYNQR@ha ± ! ± nuSTKì! } À @UlÜð?V! @Jª× ï @Jõ%LWX" C AQst¢À! 5w ! , YoqrZïC+#()! &++' q ( ,>?A\4;! l^D +#!)! F[ C+#!)" 5 w ! , Y o \ ] Z ï D(#!) ! l ^ D +#,) ! F [ ê D+#") ^ W D +#')" -

*#'&+( *$$!&() *#($&+$ *#('&%# *#$&$" -")&,# -,&)$

%&"'$( %&##(!

abZcW ÀÑ !/0 ) */0 + ,/0 ./0

!3 , !! $& Ò 2 ,(3- 2 2 )3#3 2 2 !)3+ 2 2 (%3 2

Ó ,33)!#3 !+-( ,,%

Ô ? $ \ÕD

ÀÑ

]^_`Z Ò

!/0 1 ,(3- 2 ,33! 2 )3#3 2 )!#3 "/0 # $/0 2 !)3+ 2 !+-( 2 (%3 2 ,,% % &/0 2 )-# 2 ))3 ' (/0 Ô ? $ \ÕD

2Z[ #" \

Þ 1 × D Ë !! $ ´ ¦ " W Ì ! ê Í $ Î g @ !#$ % "& Ï Ð ! '" Â ! × D 9 Ð £ !$$ % () Ï Ð " *

!Gcdefg !

!! 7 ( 7 &+!, ? Ü D ( x 9 Í cÝÅ Ý'©RS)´$ 9Í cÝÅ ÝRS

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

56 Ö6 ×6 ±Ø\6 K6 "ÙÚ6 ÛZÜÝ 6 ÉÞ ßÙÉà

Ò § !% R $ % R& Ó & !% R& Ó & !' R& (#$,"+ &#%*'+ &#$!,+ &#','+ "#+&,+ &#$"'+ !#,!*+ &#$!", ,#*,(+ (#$,'+

(#*$"+ &#$'$+ &#*"$+ &#%'$+ (#'&"+ &#*,"+ !#&'!+ &#*"$+ ,#,"++ (#*$%+

(#**"+ &#$%!+ &#*('+ &#%%,+ (#'+"+ &#*(%+ !#&$,+ &#*('+ ,#,&++ (#**(+

ÕWÖ (#"&)

!"# !! $%& " #'()*+ " ,-. / 0 1 # 2 3 4 !#$! 56 ! 7 8 9 : "%#&' 5 6 ! 4 ; (#"&) " < = - . 1# & , &* $>?@AB7C D! 0DEFGH)*$IJ +#")@ K ; ! L M E F N O & H)*$74! J (#%)@PQ 4;" 23! 56RS@TUV WX/0YZ>56[D@\ ] ' ( ^ _ 1 #D ` a b c d e.! fghijkl^! m nop@/0qrstudv 5wghxy@NOz{|} 2~ ! 0D \4 & , >?@ABD " @p / 0 " ,1#234 &#!" 56! 7 8 9 : ,*#(' 5 6 ! 4 ; (#$)" 5w 0 un

Y23 op @ 2 qrst" L gh @5 w ¡¢£¤ uY2¥ ¦§¨" ©ª @«¬dv! gh®¯©° l ^ 2 / 0 q r u ~ ± "&+ ² : ! ³ 0 q r u ´ µ !$+ ² :! WX¶0·¸¹º0Y Z @ ¸ 0 q r u » ¼ &(+ ² :" ½¾ ¿(¢À! " ,Á ¢³01#234 ,#* 5Â! 7 8 9 ± Ã !#%!% 5 6 ! 4 ; ()# " ,¸¹º 0 1 #Ä ^ ´ 4 &#* 5 Â ! 7 8 9 ± Ã !#%!" 56! 4; !#")" " ,ÅÆÇ1#£D23K ,#" 5Â! 789È²ÉÊËÌ Í &#$(& 56! K; &)" -

ákâãäå æ±äçè éÝ êëÐà ìÝ íîîï íðñ $ò óôÐà Ï võîï ö÷øïù èçúûÜú üýáäþÝ ÿ£Ú vûÚ±îï ß!Ðà "#

!+(#$+++ "#%'*+ *+#++++ ,,#,!++ "'#+%++ *#+$"+ +#+&'$ (#!+$+ "$#$,++ (#$*++ %#*!++ !+"#,"++ !+!#*!++ (!#&$++ &#'!++ ",#('++ !&#&$++

'%#,(++ "#*($+ ,$#%+++ ,!#!$++ "*#*"++ ,#$$++ +#+&$! (#+&(+ ""#++++ (#,(++ %#!(++ ''#""++ '*#"*++ &%#%"++ &#*$++ "!#"&++ !+#"&++

'%#((++ "#"($+ +#++++ ,+#'$++ "*#""++ ,#,$++ +#+&&! (#+!(+ "(#%+++ (#((++ $#'(++ ''#&"++ '*#&*++ &%#*"++ &#"$++ "!#&&++ !+#+&++

%&'()*+, !"#$ !" # $ !! % &' ( )*+,-./012! 3456789:;<! =>0?@A5BC " D EFG" HI! JKA5L%MNO? @PQHRST! HUTCV " DEW XYFG" Z["\(]^0_`;a bc! L%-5Id*efghF! ] ijk5Ilm" )*'÷! k[ [\@- ×Êõ§ª ]&! ^P\ õg,$Îg04" Îg ! _ \ Ðÿ::1ésµ !!#,$ Á£ !$$%#!* Á! ÚésY,M)*I! ½:1é s`º8 !$$"#'$ Á$ !$%$#&( Á" k[ =\ z & \D ! Úõ4 !, Â ,#%+ ÏÐ! ?ÜD !" Â '#+' ÏÐ! >ó \aD µ !% Â !%#&+ ÏÐ" _ \ õ U é s s %&#+" Á !&&**#&& Á ! Ü Ý _ \ b é s K !&&#&+ Á *'%,#%, Á " c d õ é s 4 "+#$" Á £ $$%!#&$ Á! ×Êõés !'*#'* Á !,$%%#%' Á! ÜÝ v'õés~ *#%$ Á£ (&$'#"' Á" UõZJ (&! 2! ´4õJ ,&( 2! &'* 2 zC! J &, ± ,!( ²õqe" Ìõ w fÑU ' Â %#(, ÏÐ! gh5

~ % Â '#&, ÏÐ! /AL<B \ * Â (#+' ÏÐ! c;4 ! Â $#+$ ÏÐ" ©FõWX 6FK op·ÜL¹Ç ÕU +#, Â *#, Âó !! Â! 432Q/K2/ id± ! Â &'#, Â! Îj#õ?@ !( Âz " uG¢À! (ÜE@ckoûª«! ÏÐ8,$MC Å56RDYÓClmI0B! ÜÝYÎg rn" Îg ! ÏÐÅ56RD Í$@ (#$+&+7$+,+ K (#*',,7*'%," )*'÷! ÜL_Ý§ªÓClm! WXhý_Ý! ñ )*'oæpr856" Ä ! YÅ½¾- _Ý K4½q" YÅ ± :6 I ! Í $@ &#**$'7*$+% &#**(+7 ***&# fÅ9È$òRD ! (#+(*'7+"+* (#+"!*7 +",+" Ï Ð Y Å K 6 R D ! E F @ (#'%&&7'%** ~ (#'((!7'($"# Å É Þ R D ! ,#,*%'7,$"' U ,#,**'7 ,$&," Iw éD rÑIwcR)*IBop! &+!, q ( , !! $D ÿcRgh éÝRSIÿD $ ! 56V éÝ *#!,'$ 6! ! K6V éÝ *#*!+! 6! !++ $òV éÝ ,#!+,, 6! ! ì6V éÝ +#$'($$ 6! ! ÉÞV é Ý '#(!&& 6! ! Ö6V éÝ "#$(+! 6! ! "ÙÚ6V éÝ "#,+!( 6! ! ±:6V éÝ "#"*(" 6! ! ±Ø\ 6V éÝ "#%,*$ 6! éÝ ! 6V +#,%*'' ÏÐ! é Ý ! 6V '#'+&, sÂvîp"

H^/ã[älå

ÜLõg2¥4 & H,BÁ! (V5w(M± @é 9tTghÙÚáâou! è<c± l^i(v56ÅK 6U !& qß " 5w ý{wXe¿®\èe! ( 2xop@5wM

st~Ôö5klAMð Y * ,U @l^! ÜÝMY°2F! U ùSy? ¶NB" Ë 7C! $Az+és7£ !%$&(#,& Á! U ,%#"! Á· +#(!)% zw : 1 é s !'%+#%( Á ! 4 (#'" Á · +#&)% {|±Ñésµ !(#(,)· +#!" Á 7£ ',&(#!% Á% }ì~¹éss !$'#+! Á · +#$,) &($!$#'$ Á % _ ± : £ é s !'#*$ Á · +#,%) (($%#,' Á % I w é s U "#%( Á · +#!,) (&'+#'+ Á" -

) * + ,

»Zßä$5d

hiFjkZlm

ßäM W Y $Õú¼d »ZMÖ×½¾5 )¿! nÚ w

@J@ !, ±56Ö×lÀ_Ý²" bzJ 8 ÁÂ}À(UÚwÃ" _@ý " »Zßä= 0Ä§w !54E.& bÅw! 80D´4! WÆ ÇDÈK% ^'(É%>óAQÊË EÌ" Yb|)¾UVI! »ZßäM n > !"+ ² Í p @ Ö × ? ¾ Î ª × ! " q ·! ½nÏJ< Ö×@Ð TÓÑ" Õú¼¢À! Ò$¿m@ ¼JÓl D ùÔ! Õ=5D·ß " &++% q ×ÊWùE·! »Zß äM e¿fÖ<=56! n\pscR lÀ¾böÖ×" 80D´4·× @ 7Ñ4^ÅØe.! »Zßä}ÀWÀÆ e×ÙÚ" -

â!p l

uvwxyz !,+ {

ÉwwlÜQóA tcÛ£t! QÝÞ+$Fop@GU«Ý

648 +#'+)

Y«5689¬@Ä ! def®i¯° KL M 9H, *++ ±K6Ì²³ ´UV@µ á¶" UVY2 GWXY>E·! K6{@7 R7¸S¹¹4 º»B ! ¼Y23gO´½" ¾w¿q ^ } À 7 Ñ7 ¸ S 2 3 ´ 4 , H Á ! +#&*() @ Â Ã B " 45689·KLM 7RSTUV@Ä e.! K 6Å56RSx=4 &++( q " , > ? @ A B y z 5 w ± ùÆÇ@ghmniñ ò56RS 4 =>" - {ÈésI! Éw ./. "+ é s 4 !#!&) ! 7 8 "%%!#', Á# ¾w 0/1 (+ és 4 +#$!)! 78 !!,++#(% Á# É w × Ê £ !++ é s \ 4 &#,&) ! 7 8 *$+&#%" Á ! = Ú é s &+!" q !+ , !, $ > ?@A\Í$4;" -

9ÈÍ cÝÅ ÝRS

G6H6ID/JK noXp# K q r

56]^¢_Fr89

! I !! $ %& 2 3 J Æ KLM NYOPAQ~ @ 7RSTUV@WXYZ[? öG :;áâ! è=gh\ ÆV56]^¢_@F<rJ `a! bc! defigOh ij¢V5kl± ù@m n! KõghgOopqß rs" kKtuvés78 (%'#** w! ´4ö +#'+)" Ú ésEFGH)*$@AJ +#&,) @ 4 ; ! 2 x = 78 &++$ q $ ,>?@Aßy z" K6{|} u~Y2 G 56! Ü ÿ! > ? úA Q]^@ > w @ < i = K 6 VÚw´G^|} @ " ¡dv! ¢ £ ¤ó ¥òLpe×! ¦ x56uY ( , §¨ ð©ª×"

! ! "#$%&'!()*+,-

-./01234 5)6789 &+!" $! :O ! = *% {V ?! ¡ ¢£ ? !")! 9¤ &+!" $¥¦ § ¨©ª«¬# ®¯° ±² ³ &! ¥«´ µ¶·¸¹º O»d¼V½¾7U! ¿ÀhÁ¯ÂÃÄÅÆ° ¯Ç OÁÈÉ²Ê$ ËÌo ÍÎ¨ $ ) ÏpÐÑÒ-

kÓÔ +#*)

!"# !! $%& "#'()*+ " , -.Ö×1#234 *#"+ 56! 789Ø Ù !!*+#!+ 56! 4; +#*)" <=-.1 # !! , !& $>?@AB7CD" Ú1# 2G ÛJ +#&)@K;! ÜÝi=-. 1# ( ,>?Þ|7ß" ®¯àv! gháâVÖ×fãÜ =äåæç" è=¾ié§! êëì)* @íî?ï! <ð ñòÖ×>óÖ×ô Hõb öGH÷ø@ùu" ¾ú ! ûüý?Gþ ÿ! ! @"_#$e.%&! ± 56RS@Ô ì''()! *+,-×D@./ K0 ì12=3 @" YEFGH)*$I 4567Ñ8 9Ü:;oûF<@=>´?;7ßE F! ×D@ANO , H)*$74! J ") @PQ4;" ½¾×BD`¢À! , ,CD1#23 4 !"#( 5 Â ! 7 8 9 Ø Ù !,#*(( 5 6 ! 4; +#')# , ,^EÄ^4 "#$ 5Â! 7 89F &#*&" 56! 4; !#$)" " ,^G 4 !%#*+ 56! 789ØÙ !!(+ 56! 4 ; !#*)# * ,^H4 !%#%, 56! 789 ØÙ %+"#!+ 56! 4; &#()" -

ÎÏÐ ÑÒÓÔÕ

=@AB:CDEF !Ð ÿ: !! $ ;& b < = ( J o p !HIJ550! ,!'*! >*?Ñ & op! Y Ë &+!, q ! , (! $Ì z ( |@! +Îò@AE}qê %+, ²ÏÐ K $#&! %*" ² ÏÐ! - =êÎÏÐ@)1 ÑI B" bc ! ! ï ! C F E D » ò !&*( ²ÏÐ! ® qÄ^@ %$% ²ÏÐ~ ""!" fE Ñx F^@ "!(' ²ÏÐ\; F U &&&! ! ± (("% ² Ï Ð" 9õGE= (#+" Â! ®F ^@ &#"( Â p" fHçIá ~J !#&, Â" Ú ÷ $ >E Ñ ® ß! - =)1 7TÍ Db <ÎÏÐKLM J op !HKL9<MNOPA& ! >ó?o×N

ÎÏÐ@®ø Ñ+ÒÓ" b <=( é § ! Ú @ î @ E O§ß9 (,' ²ÏÐ! =rD P?7Tb<Î ÏÐQR ,+!! fSTU\@ E fO" uG¢À! YË &+!, q ! , (! $ÌÞ ( H|@! +Î ò@AE}qê !$$" ²ÏÐT K ' V ! ± $%&" ²ÏÐ! ( êIWX ! ± ,%*+ ²ÏÐ@ G|ÝW¸" fE Ñx F ^ @ ! ± !!*" ² Ï Ð ~ !&&#,! & ± "%"( ²ÏÐ" XÜQ& Y ! ± ,%*+ ² ÏÐ@G|ÝW¸! Ú^ÿ@ CFEDZ &,,' ²ÏÐ! ® q Ä ^ @ &++& ² Ï Ð U &%)" -

£¤dv! ÉwÇ !,+ ²@lß Íà lß! z+ á ÿ ,#, q! Pl p â!" t£t! Éw ãäúv$FYå pæç } (4! â!èé@Íàl ß=êëÉwìuç¬@GH Á! jíî1yïÉð Íàlß" £ ¤ d v ! &+!! q ! É w ñ Q J $%+ ²ò ¼óJGHÜ !% ôõö@ lß! Íàlß9 !,+ ²! ½I %,)@ lßl =â!" £t÷! ÝÞùÔÝÞö< Íà lß@ á ÿ! ½Iøùl @lß á ÿ®ú! ûó $')@lß" <ü Íàlßu lßiï®ý*" -

_ Ü §Iw

enopkZ1qrst

_ ÜY`abcAQdefo {*gn8h,i Î" fj

-_ Ü@ klmnopn .·d eqrsÿ! _ ÜYkt@uGÿv ginÀÆÄw@xy" £té§! _ Übzàc! pq ?IwGK= de{G|}~@Î Î! fªYIw@ WY» " AÇ GH `a@K 'uop@£t T t$ VIw' de@Ö× þ@G Ç ;" ¨ Iw@Ab {z3\A Q ! è2Ç Ì% }6 Ê% bh~ ß% gh & G ()! n pcwop E c" IwAQ~ @ Ü)êFF= A\@ a $)@ AQ~ ÜB! è=ôï (+ qFIwÏ @ & s@AQ~ S! VF@ AQ~ S´µ p" p lãIw AQoû în5G < ! è\Æ ÝKL·5w" q ' ,! `a5w'u5 V &+!" b ÂÃ A !@Gq @/(5 öGU«¬" «¬T¡d v! GHA @/(M= ®¢ú Iw@É÷Ü£¤fP¢«¥©" ,$) @5wopú 8 4Iw}À¦§ n% ¦¨7>ógh[D ©>@ª «! pcwop-4¬" $bÄ ! YG deùu®p@ Iw¯Ñ ! c « E c" °±J G²@ ³f1àvcw Ü)>F ´µö" z¥q@«¬¶dvs?s p@ @A·mn¸¹¿qº§I w" -

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2015年3月12日（星期四）

千嬅出差先知會愛兒離家工作遭冷待抗議

香港文匯報訊（記者李思穎）楊千嬅偕同電影《五個小孩的校長》幾位小演員和側田 9 日為李思捷主持的《今晚睇李》擔任嘉賓。千嬅近期忙於宣傳宣傳電影，以致少不免冷待了愛兒，她自爆 9 日兒子知道她要出來工作也不理睬她，本月大部分時間都不在香港，千嬅笑言都要預先通知年幼的兒子。 9 日搞笑地送上“四角褲”和千嬅“藤條”給側田，其中寓意是要鞭策對方。側田收到禮物後，鬼馬地翹起臀部對着千嬅，要對方鞭打他，全程引來不少笑聲。嬅表示在節目上可以無所不談，因知思捷擅長玩即興，對方轉數又快，所以要有充足睡眠先好上節目，不過今次宣傳電影，有小朋友和家長

千

在場，應該不會亂來，“我也不是弱的人，對他都很好奇，若然大家都有這份好奇心便比試一下，(思捷好多緋聞都有死穴？) 他說自己是人妻王，應該是娛樂性高過真實性，能夠大膽在電視講出來都應是幽自己一默！”

吳浩康鐘舒漫被揭變朋友

千嬅這陣子忙着為電影宣傳，預料復活節可以放假陪兒子，到時不會出埠，因這個月大部分時間都不在港，她笑說：“都要預先通知兒子的，因為今日他知道我要出來工作也不睬我，好像有好東西沒有預他！(會否追個女兒？ ) 如果上天給我便 OK，無也不緊要，看緣鞭打對方，要千嬅分，現時已很滿 ■側田鬼馬地翹起臀部對着他。

■千嬅搞笑地送上“四角褲”給側田。

李 ■彩華將在香港開設內衣品牌。

羅霖修身穿三點式拍影集

李彩華投資做內衣生意

香港文匯報訊（記者李慶全）10 日趙雅芝、溫碧霞、李彩華（Rain）、莊思敏、劉小慧、羅霖、洪欣、黃婉曼、楊婉儀、張學潤、王愛倫、周美鳳、顏子菲、馬詩慧及專程從日本遠道而來 HAKUICHI 主席 Mr. Tatsuya Asano 等出席了 9°Beauty 集團的黃金護膚品牌 LUNAU 體驗活動。趙雅芝、王愛倫表示 9°Beauty 集團老闆一向支持慧妍雅集的籌款活動，所以都來支持其新產品發佈活動。李彩華表示：“黃金給人一種好名貴感覺，通常只會做飾品或者是買來保值用，但很少人知道黃金有護膚的神奇功能，我用完之後，發覺肌膚變得緊緻亮澤，尤其黃金含有抗氧化功能令我的肌膚保持年輕白滑，提升面部線條及緊緻面部輪廓，保持最佳狀態。”Rain透露將在香港開設內衣品牌，她最近接任中國內衣廣告代言人，獲該公司邀請合資 7 位數在港開店，Rain 還會親自設計內衣，會以較新潮的款式為主打，希望能“內衣外穿”，她也會親自當生招牌，不過希望大家不好戴有色眼鏡去看，畢竟內衣是必需品。

近湊巧又有古裝劇邀她演出。但她表示最要考慮的是捨不得留下兒子在港，加上老公亦不想她拍劇，不過都會予以她自由。提到中國最近有古裝劇塑造谷胸造型？溫碧霞笑指自己沒身材故不適合她，她較喜歡平胸，不過也得看角色需要，是否會合乎劇情需要。羅霖穿黑金西裝亮相，她笑言出來前被小兒子取笑她她笑言出來前被小兒子取笑她的造型似賭場的荷官，主要是兒子喜看王子救公主的童話主要是兒子喜看王子救公主的童話故事，但她叫兒子不好全信，也不要選有“公主病”的女的女朋友，即使她也不獲好結果，不過兒子答她將來一定有好不過兒子答她將來一定有好結局，令她感動非常。羅霖表示將要到韓國拍攝影集，成成功修身會穿三點式，故希望能達標減到 102 磅，這次也是這次也是她人生一大考驗，其實主要是想跟每位女性分享不同年齡其實主要是想跟每位女性分享不同年齡的韻味。黃婉曼剛新婚不久，過年時已收到很多恭賀說話，長長輩們亦催促她快生孩子，然而她仍想過二人世界，最近最近她則忙於搓麵粉學做麵包，理想要開舖頭，就連老公都讚就連老公都讚她的麵包好吃，可是其助手卻向她潑冷水。

溫碧霞或再拍古裝劇

粉絲深夜包圍香港文匯報訊（實習記者劉亮荀成都報道）中國綜藝節目《奔跑吧兄弟》第二季 9 日在成都起跑，鄧超、Angelababy、王祖藍等節目固定成員悉數亮相，並邀請即將上映的電影《萬物生長》的男女主人公范冰冰和韓庚，在蓉城掀起一股“跑男”熱潮。首期節目主題為“聖鬥士星矢”，7 名成員和嘉賓紛紛玩起了 cosplay，范冰冰和 Baby 化身雅典娜女神，與聖鬥士們一起“拯救地球”。值得一提的是，女神范冰冰與緋聞男友李晨同台，不僅沒有尷尬避嫌，還在台上大方與李晨擁抱，惹得圍觀的粉絲高呼 “在一起！”。雖然此前有網友曝光此次節目的錄製行程，但是節目組似乎沒有按照牌理出牌，讓不少激動的粉絲撲了空。但是為了一睹偶像奔跑的英姿，粉絲們使出了渾身解數，原定於 9 日在成都 IFS 國際金融中心內拍攝的“撕名牌”環節，因圍觀粉絲太多，不得不暫停錄製，粉絲們遲遲不願離開，直至晚上 11 時 30 分商場外依舊人山人海，並有粉絲稱會等到凌晨 3 時。據節目組相關人員透露，備選地不論是人員還是道具等，也都是分組應對，以便不時之需。據知，去年重慶站的錄製也因現場觀眾太多而取消了鐘樓廣場吃火鍋的計劃。

獻歌籲年輕人遠離毒品

■成都 IFS 國際金融中心外被堵得水洩不通。

王學兵因涉毒北京被捕香港文匯報訊據中新社消息，北京警方官方微博“平安北京”10 日透露，中國演員張某因在其住所吸毒被警方抓獲，同時被抓的還有演員王某某和某雜誌美術女總監侯某某。經初步核實，王某某就是中國知名演員王學兵，警方透露，9 日警方根據民眾舉報，在朝陽區某小區內，將涉嫌吸毒的 36 歲演員 ■王學兵張某抓獲。該人尿檢呈冰毒陽性，現場起獲冰毒等毒品 10 多克。經過審訊，該人對其吸毒行為供認不諱。北京警方經過進一步偵查，將涉毒人員 43 歲演員王某某、36 歲某雜誌美術女總監侯某某抓獲。目前，此案正在進一步審查中。王學兵妻子也難以置信對查詢的記者說：“怎麼可能啊，這太奇怪了，我沒什麼好回答的。”但有知情人透露，王學兵吸毒長達15年以上。王學兵 1994 年畢業於中央戲劇學院表演系。出演青春偶像劇《將愛情進行到底》走入觀眾視線；憑藉電視劇《不要和陌生人說話》成名，並榮獲“中國電視藝術雙十佳演員”獎。之後相繼主演了《絕對控制》、《七劍下天山》等多部熱播劇。去年他參與主演的《白日焰火》在柏林國際電影節上斬獲最高獎金熊獎。王學兵被抓兩天前，剛結束了話劇《人民公敵》的上海站演出，而這只是該劇今年全國巡演的第一站，對於接下來的巡演怎麼處理，劇組方表示還不大清楚。王學兵除演藝事業之外，還熱心社會公益事業，連續 12 年擔任中國法學會“反家暴網絡形象大使”，榮獲多個公益獎項和“愛心大使”稱號，曾出任北京市禁毒義務宣傳員。

台灣藝人前 Super131 成員李祐誠赴港宣傳單曲《KI-GA》，李祐誠表示公司同事美人姐每年固定做公益，公司的藝人皆共同參與並加入個人 ■台灣藝人李祐誠日前創意，這次是公來港宣傳單曲。司舉辦第二屆少年踹輪太子反毒大無畏嘉年華，希望青少年遠離毒品。這活動在台灣對青少年已有了很深的影響，讓中輟生或是迷途的少年能為嘉年華的演出活動熱情積極參與，不僅能讓他們為了活動釋放更多熱情。能有一首屬於嘉年華的主題曲，更像是孩子們都有了一首屬於自己的歌。本次邀請祐誠加入活動並成為舞蹈總監共同為反毒盡一分心力。李祐誠說：“美人姐為年輕人舉辦一場別開生面的反毒活動，不僅邀請電音教主羅百吉量身打造創作一首最台味的電音神曲《KI-GA》，並邀請我擔綱演唱並領跳 KI-GA 神舞，讓‘起駕’也能國際化。美人姐想要透過三太子是孩子的守護神成為信仰的力量，鼓勵孩子們用音樂和舞蹈鍛煉體力，不要碰毒品來發洩。” ■文、攝：植毅儀

王 ■憓與父親王國潼將舉行二胡音樂會。

■品牌獲多位藝人現身撐場，場面熱鬧。

《跑男 2》成都起跑

■跑男成員集體 cos 聖鬥士星矢亮相。

■楊千嬅偕同電影《五個小孩的校長》幾位小演員和側田 9 日為李思捷主持的節目擔任嘉賓。

王國潼王憓 5 月開演奏會

李祐誠

提到周秀娜亦擁有自家內衣品牌，Rain 坦言不怕跟對方作比較，即使娜姐的內衣都屬性感系列，她則會更加性感，她笑說： “我一定要靚，即使不是超好身材，內衣着上身後也會變得超好的！”但當提到她被拍到“娘爆”去行街，Rain苦笑平日去街會穿得輕便，恐怕現在開始要穿到登台般去行街，不能再度失守。溫碧霞笑言最近穿不上以前的牛仔褲，所以努力減掉 5 磅現回復 100 磅。溫碧霞笑言減肥不是給老公投訴，只是中國正重播《封神榜》，不少粉絲很想她再演古裝，最

足，(有否努力造人？) 正常人的生活啦。” 另外，鐘舒祺的姐姐鐘舒漫表示已原諒“偷食”男友吳浩康（Deep），問舒祺姐姐的心情如何？她表示：“心情OK，近日正學習彈琴跳舞，(姐姐以工作療情傷？) 不覺得她有情傷，每日都正常鬧我好亂，只是這幾日要自己吃早餐，(吳浩康不停被雜誌揭情史？ ) 這是以前的事，也不知真假，不過每本雜誌我都有儲起來，但就沒有給姐姐看，(他們仍有聯絡嗎？) 有保持聯絡，他們都公開話會做返朋友，(是否分手了？) 我又沒有過問，也不知他們有否見面，因我不在家時也不知她去了哪裡，(這段戀情能否挽救？) 真的不知，他們大人的事會有計劃，無論是否一起，我永遠都當 Deep 是屋企人，我最擔心是自己，很多工作仍未做好，家姐就好精神。”

香港文匯報訊二胡宗師、音樂教育家王國潼教授與兒子青年音樂家王憓將於 5 月 31 日(星期日) 在香港文化中心音樂廳舉行《帝女花幻想曲》二胡音樂會。王憓表示香港文化中心場地不易訂，所以《帝女花幻想曲》二胡音樂會節目方面會精心設計，二胡與鋼琴、電子琴演奏美妙樂曲；票價又刻意不開高價，希望雅俗共賞。父子兩人及演出嘉賓—鋼琴家張寶龍、劉君豪，電子琴家：謝秉基會演繹家傳戶曉、經典原創樂曲，音樂會的演奏曲目都是旋律典雅動聽之作，大部分由王國潼教授王憓創作、改編。例如：王國潼獨奏《天問》、《二泉映月》、《觀音頌》；二胡二重奏鋼琴協奏：《帝女花幻想曲》、《江河水》更是新編首演。王憓喜歡把傳統與現代的元素結合，他將演奏《鄉愁》、《雪花飄》、《動感之都》、《玫瑰、玫瑰我愛你》滿足知音。

孫越與粉絲同樂

85 歲

中央社電 85 歲的藝人孫越10日在台北預告他將推出的節目《孫叔唱副歌》，並在粉絲同樂會上分享他用生命製作的節目。他說副歌是一首歌最精華、最容易被人吟唱的部分，就如同老年人一樣，可以活得精彩又豐富。 ■孫越（後右）分享自身經驗。

!""#$%&'()*&+,-./

0..12-')34(56

,#-./0#1#2345 ( 7829/983#461.436:;44#446836$#843686<"=>6;06?/@?#06/26 6 8AA;.23/2@ ( =0#B#08C$D6E/3?6E;0F/2@6#G:#0/#2A#6/268AA;.23/2@6B/#$9 ( >.4366C#66A;1:.3#066$/3#083#66E/3?66@;;966F2;E$#9@#66/26 6 >/A0;4;B36HBB/A#6I6JGA#$ ( KC$#63;6E0/3#6L64:#8F6J2@$/4?M6N8?848O>8$8D4/86P67?/2#4# ( >/26Q6D#8046E;0F/2@6#G:#0/#2A#6/263?#60#$83#96B/#$96/4682666 6 899#9689R8238@#

0$"%-734(56

,#-./0#1#2345 ( 7829/983#61.436:;44#446836$#843686<"=>6;06?/@?#0 ( KC$#63;6E;0F6/29#:#29#23$DM60#4:;24/C$#M6;0@82/S#9M6 6 :.2A3.8$63;6E;0FM6:;$/3#M6@;;96E;0F/2@6833/3.9# ( KC$#63;6E0/3#6L64:#8F6J2@$/4?M6N8?8486>8$8D4/86P67?/2#4# ( >.436C#6A;1:.3#06$/3#083#6E/3?6@;;96F2;E$#9@#6/26 6 >/A0;4;B36HBB/A#6P6JGA#$ ( =;44#446@;;96/23#0:#04;28$64F/$$4682968C$#63;6/23#08A36829 6 A;11.2/A83#6E/3?68$$6$#R#$46;B6438BB ( >/26Q6D#8046E;0F/2@6#G:#0/#2A#6/263?#60#$83#96B/#$96/46826 6 899#9689R8238@#

T11#9/83#6R8A82ADM6/23#0#43#96A829/983#4680#6E#$A;1#63;6 #18/$6D;.069#38/$#960#4.1#63;6 84?$#D4;;2@UB/0434380VA;1V1D

!;3#56H2$D64?;03$/43#96A829/983#46E/$$6C#62;3/B/#9

!"#$%&'() *+,-./0.

!"# !"#$ $ % % #$ & '()&* +,-. /01234 !&#' $56789:8! ;<1=! >?@ABC! DEFG" HI89JKFGL# % % #! &MNOPFQROSTU012" V.=L 89WXYZ! [\1=@]^_" `a 89bc

!"#$!

#()dZae !()fghiD !"*% 7589:8jk %()ROSOP1=;< '()>?OP;< $()DEFG lmnopq.rs* +()tu! v8 1234 !,-!-!&*$

wx# yz{ ! |}~ "#$# %&'()*)'+)

. 7 %- &'()

! ! "#$%&'!()*+,-

! " # $ % & ' !" # $ % % $ ! (

f ³ ! « # i K A/)/ B*.*V7+E+* p i © ë ? W/9X7 A/XYZ*.. ; f I [ . M µ ¶ ° - ! ; " ã ä f ! A/ ) / $ p ² f a ¦ § { î 6 : 71/ ++/ \ e 1 2 [ . ! ³ A/ ) / N : 71/ ++/ b Ú ! I e { A/ ) / ¢ ¾ ¿ ³ ¦ § £ Ã µ ¶ ° - ! ³ I ´ Ä ¸ A/)/ ! A/)/ \ ¼Å Æ ! ² f ¯ ì [ 1 0 "

! o?2¦§ !"#$%%$ 8 Ä ¸ & $' $ "

A/)/$ p :71/++/ u [ . ! e A/)/ p . ! % ! i [ . > 2 :71/++/ A #

A/)/ 8

! A/)/ > ¡ :71/++/ a ¢ b ! £ :71/++/ ¤ ¥ ¦ § a ¨ © ª « ! ¬ ¢ ® ¯ A/)/ B ° ±! ²f³I´µ¶·¸ A ! e ¹ º » % ¼ ½ A/)/ ¢ ¾ ¿ :71/++/! À I 9 : Á Â Ã ! 9 : Ä ¸ A/)/! A/)/ \ Å º" Æ À ! eÇ È¹º» % ¼É[ ÊËÌ! ÍÀµÎ©

! e & $' $ p (")$%%$ b Ú "

6789 :;<=

./0!"#$%

ø e qr® stu & h v w ø ? @ x © _>yzgRa{|' ÍÀ}! ~ 1 Èm m a s u! /2bfeb?& ^R f êë + , " g êë ! ¯ as u 1 ! [ ¢ b ÅbßYasH " ¦! ª/ B¡¢a fs u£Àe¤! u¥ü% ¦÷ À D U § P ! I ^ ¨ * © ! ß 2 ª « »¬ ! ÿxnh êë® ø¯°±²³´! ßYµ¶^ i³´$ iø·! h êëµe¸ ¹^" º ¯ as u 1 " u¥Q »¼½¾! }~¿gÕq À& ÁefÅ/2s u Â Ã n ó Ä ! ÿ ÅdÆ bª«ÃuÇaÈÉ ÊRYÊË[s uÌP & Í]ÎÏÐP¢nÑu¥! 2 Ò òeüÓÔ! IbÐPÕÖ×aØ ! { ^RYAB8ÙaÚÛ"

m M : ; < = J/K., L8A/)D+*H > f 8 ! ?@ABöCëD"

EF A1)70 É¦GG

Ç W ! :71/++/ a / H § A1)70, M)9N+ I J e K L ¶ î ! M ð©NOPQÕaRSSATVö* + , ! e :71/++/ É U V /H§ÉW ö[XYZY[! \] I ^ A1)70 a / î § "/))K*81*O P)/+ _ > ` ¡ A1)70 I ! :71/++/ a b Z c d ! e ã ä % ¼:71/++/ £ A1)70 e f ¢ g ! 2 A1)70 Ê Z õ :71/++/! :71/++/ Þ h A1)70 Ê i ð j a k l ! mEF A1)70 nÉ i¦WW " Æ

A B C D ! E F G H I J K L M N O >@ ( P * Q < R S O T U " V W ! X Y Z [ \ ] 1 ^ Q < >3 ( _ ! " # $ % & !"#$% ' &' ( ) * +()**+, -./01, 04`)*aTU! b!Ec>-def ] g h i j - . / 23345 0 (1 2 6)789+ 3 4 5 6 7 ! 8 ' 5$ ( U ! 1 k l f # 1 m n o D j p q r s t u v w x ) * +:;<=:, 9 : ! ; < >? ( ) * = > 6 7 ? @ ! y! z{|}~a "

#$ 12345

À2î³qT~

!(x *y+ £Èz{||åvúf1}"

lm¯°ô²³´{¹n

¦u¥! ßµ o à a » ñ b p q rs ¾ ta& ê

&'()*+

;a <=! >^ > H 5 î? & if! ^g@ A U > a "P<" ³ K v H $ T b [*.7+/ aÈ</ ! ÿZ=a B K î $ z ¢ b [*.7+/! b 5 ÈvMaòµî$! ÷Àý}C) ¿ ! ÿ W ¤ D E ! 2 í * F G H e í ! ½ [*.7+/ W ¤ ¢ Z " x "P< ¬ I ! & f x I ^ $3 À J µ KKL6! ¬I & f ïZH <=! ;<æ ,"

( ) * + , 9 ( ¯ Ä Ä í Þ

!(x ë c @a ß ! ÀÒ"

Ú Û Ü SB9+, T$ Ý Þ ß SU9*, T, S 9 j ! Ä Ä ( × à á â ã ä å O +ß Y a Ä 6 æ ç F Õ, ! è [ fÕéQÄÄAêë*! / 6ì¯ÄÄíÞ! £6î ïË%ÄÄ" ð ! a ñ » Õ > ! B9+ / ÄÄ¶/ I dPQÕa òóú¤12! -dôóa B9+ õ O ^ « ö! z ò ³ R A ÷ ! Î ø R ù ù ú û ! U9* \/ÄÄ©üýþaÿ²_ ú¤=!! ²f2"&hd P S Ä è 6 +# ; < $, * 2 Ä Ä +# ; < %, a & <! hdP ! f' e { B ! U9* v w ¦ M ( É ) P ! òe*Ô! ÄÄ 6*+,-! .!¢[/ Ra6! Q .!01µ Á! g[Õ¦¦2Bhi) > " Æ ¬ B9+ o n Ê e * Ô ! R ü % ¼¬ / \ ¢ 3 QÄÄa6! Rbß45! ÿß¶6 òe¿6ÄÄ f! ñnß©ÖjÖÿ ! ÙO! 7!ÄÄµ·^! e 8¿g Ã" ÙO[qe9 :/2Õ¿gÄÄ! 8<E Ù a Ý; ç Fâ < = ! h i K¼bÄÄéa! É[<= ax> AbÄÄa? s M@! f/>RY° n ÏÄÄAö" ³dnBBµ bCD*Ô! A 6©h ÖifEFP ! G H¢ q" Æ U9* Ë % ½ Ä Ä & * a [ I % ¼ß e 8 © Ä Ä P ê ë +Ó µ J î c, K P ³ L M! ë NßO©ÄÄË ! ©PIQR8a i q[w! ßnS®xT! Ä

Ä UV ßWX! g9 [! {ogÄÄªÊY©ß j>! Ê9 ehd Õ¯ ÄÄíÞ" Æ RYZ^&Qè6 ! è ) ñÕéQÄÄAêë*! ´ / Ä Ä A ê ú ¤ 1 ! U9* [ \ÎÏ¦]^° ÄÄ{o ^ ! B9+ å ü ú ¤ © _ ` ! a`Þ øË%ÄÄÉ v b! ÿÄÄcÈbef Á/de" B9+ s f - g h i î ³ g jkcÕ& slmêë! À ] Å A Ï q1 ö ! õ B9+ ÕqnojkpE! RÆ õ % ¼u / n o & ¢ Ï X qsêë<=bqÊr! ¢ 6Åd ß^übÊs(a çFÕ! Úù ætu9© çFsÄÄ>! ßeno X! ¢6uCb<9µv! ÉÀ¦%wX^pE" Æ

!ÚÛÜ y £ÝÞß /ÄÄAêú¤12"

% & ' Ð Â » ò P Ñ

À s 2 U ¬ ë

¦h¢b xn É Ê a ê ë ! b Æ Ëü Õ z1Ì! åÍfcÊ¢! ÿÎ ¶åz Í f ! ÒÏòµ¶ñØ ! hbZ%! ÎÏ¹n ø åÆÐ" xnh êë®ô$_Ñ dÒ ! ß Y µÓ^ if! h êëµeÔ¹^" ê stu1 © êëc¢b28<"ÅóëÕ! Jq°^Í Ö×Ø! b 1ÆÇöÈ! abRa¹Ù"

! (x&U ¶î³aq T~"

¡¢H P m (xð H > £ © ¤ ¥ ¦ §ø eè1m g# RÀ2^î³ q T ¨ © . ª ~ « ! ¬ O ¼è 1 m gÆ ! ´ Ñ Á ® ¤ ¯ a v ° ± ! £}~À2U2f a²³" ( x A " f ;VH [ \ ! ( x o n Ê ¢ÁÐ´! Ê9 ! @îñÊµ¶! || ø¯ " (xa·¸(¹ZÖ Úöyº! »¼îaqT~©¤¥ À2²³" ] ½ ¦§¾¿ © ¤¥À À 2 « B& ¼¦ aT¨$ÁÆ ' ÂÃ¼© ¤¥Ä>Å$¬ ¼Æ²Æ ' ?Çå¼ ÅÈ % ¼(WW! Æ²Æ²ÉÆ " ( x >35& v 55 j w Ê ù Ë $ v a ? " î § { | | ! å v 53 j ¦ § È z ËÌ! Rvw! Õ£Èz ïÍÔ! 2è¶6Îú´ ¦aø·¶ ! Z [Õ©A^!$´E¹ÍÔ! Ï| \ Ra}~"

¢2ÄÅ Â ÆÇöÈ

[*.7+/ È<£)å* +æZ, - v [ ! && 3 a [*.7+/ ½ $> 3 È < ( . / aå 0 1 2 â ! !/ T I g©+æ½ )å * ,! É ) R A ¢ ÿ© v M! 34 ÅÊx! µ1½ I506f" & j & !78 > ui! 9©¡¥æ. :

&'()* )*+,-./0

WMXOY! «wèb³$p³RqZa y f [ ö$ 2¤\Ò]^p_`ab! hcAbR#ea è " ê u¥Í] az^ adTde ^ 4 ! Rf% ¦hg^hßii4^ & ij! x© Â ë k6 d" ê

Ruu8vw % ¦ ! ¢ Á e ç ¦ a ! ßÑ½æ »v¾" wÀßb012! Tn çèxÙRa¶ " Êifñüß2h ê ë y Ê ! ÿ³zh¢by ! by{" ð|}~ }~ åA (9.R! g ñ¢ÕSg" ê u¥x¯ø P n ¦stuê b ^ Ê aö! ¢6øPù28<Á/,yn^! ´ n u¥© ! f~f ø ! R ©zf! ÚÍ »aÆ " 9 ' H! ë ¦! T 1^> }~ ! Ü ÝÞ[ M 6 $ f Üin ¡ ¢¿! ø Pg@ñÚ9:! X¬ {Bgzstu a ÐPØ ßÿu¥àbëá â ! Ô ã ä À Õ Z õ È À £ " u ¥ ü % ¦e d ` ¤ u © ¥ ¦ § ^ ¨ © ! ^ H f I ñ ¢ 1 ! ª « ¬ + èÐP! åæstuçèé & ê ®, Iñn¯ © ^ ! Åd0°Þ h i ë R ü % ¦ § n b ë E ì í ! / / î ï ?3$ Q3 v ð ñ 1 Ê i ò $ ó ! ÿ 1 © ô ² ³ ´ % ±$²¢^aÀ£" ê f³ûI´ ¡ ¢¿ õìÚö÷¿! øPÕÖ×zstuP ! z¢ bÚ ²@aêë! bXù2xestu^ E ø P Õ Ö × ^ $3 i * H µ ç 1 + P! øÕ¯°0ú1+D! ûûTå¯ p¯° , ! µ ¶ I ^ %3 i H ! õ R % ¦à T ; < hiüÕõì! ¢n Ù8Lýþÿfø·! ! & ê RÆõ% ¦¢À·¸& ê *H © ¹ ! E"#e $a³´ 1 " T 2øPhi ¨* º\¹»! u¥ü% ¦f/I^ßT D P m Z%! ßTå X " ê 1¼bª«f¬ ! ½øPü¾gb¿EI! a ÀÞßÁ# ê T 2estuhÖa¦ÈÂ ! a Á & '()*+[Pm,ú-. /1TÊiøPaÃÚ" R^/gfPa 0 1 2 ! å > 3a ³ $ ! À I 4 5 6 7 8 ^ 5@ v ! ñ £ À A 9 : ; < åz' 2^-.! Ræ8<=& Q !´n'(" R ü % ¦ß > ( ? @ ê ë 9 : ! A ö © Â [ ! ñ Ê B k . C a q + [ P m ! R Y ü D ! ñ ÃEFGÄàHI JGKàHI ! Ê i [ RY >åÖ$LßÈ! ÿ ^vjñLßM" Z [! feq ñeiNOPr©2QL¢R! f/ Â a012\SNOPOr©WT«aU/! V

Ï Ð ! A/)/ Ñ E ¢ Ò Ó 2 Ô Õ Í À h Ö ! 2 × Ø Ù b Ú ! É [ A/)/ ¯ Û Ü ÝÞ ß à áâ # Æ e ã ä å É [ £ +æ ç è é j, ê ë ì í î ï B/C9D/, -/++7+E ð © ñ H ! Z !Å e A/)/% ¼ Ñ E ò e ó ô õ Ô ö " Æ ÷ À ø A/)/ p ùú öûüýþ! ÿe öI\!"bÚ! #<$%! ²faµ&f'() * õÔ +," Ç - . ! A/)/ / ! 0 1 2 [ . [ £ F99GH, I/))*.09+$ 3 4 5 6 "/+H*, F*0D p / 7 8 9 1

()/8* s ð!2ÒÓÓsÔÕÖ§ ' ¹ + , G õ × Ø ! ()/8* 8ùbiÙ ¬ f ! V Úî¶H ! //X´I< <d¯« R! ¢n0« ^" ¢6.!9 aXÕA ÛÜ! ÝÀ½Þ§ßÕ0 8 ÐA »" ()/8* vw à j 8 á i zÚâãäåæ! b9© êë! x¬ 6 ïM $ ÖdÂ! çÖè¤a Â¼ ! ÎÏ> !8<P ÑenO" !XrO ë +é, ! X[ \ % ¼ë - . ê ë ! ³I 2 n¢ì¦! ¬/© +9 i î ¥ Ö i M!:, ñ e f ½ ß ü ón¢ô! ÿ-.¢ì¦! beq qAº! I^(;ísîïðDh Ö\Ò øñ nªÙ! Åd-. ¼bñ^ñeõì! WWñG . I ø¢²%ß! ¢6¼ò v-.1}" Æ Å '¹/ ó2ìí! Ä ô % ¼ ! õ ö ÷ ! ø T ù ú ´ µ z! È<¢ÿòeªû! Æ on ¦ ^ " Æ X ü +ý þ ø ö, I X ©ÿä ! ÁÕ! VÈ<& X ü % ¼A " ! # @ R © $ i c Ã 9 Õ! %IRÕg& ! ß hcÃ µey{! g[Rå9Õ! ßåâ '" Æ

78 9 :;<=>

./01234 ! " # $ % & ' ( ) +$ , -# ' . # ( & /

4 6% $ 1 8

0 ) ( ) & # 1# ( 2 3 4 2 ) 5 5 $5

! "# $ % & ! ( # ) * + (

! ! "#$%&'!()*+,-

Vóô

78 9 :;<=>

./01234 ! " # $ % & ' ( ) +$ , -# ' . # ( & /

3 õ ¾ q

./0 !

GHIJK=3N>O! P >?UVW !"/$ $ % & / ( ,XYZ[$ \&'"(- *+(@A $ _ !" `BgU CD! m;U /*)1 $ % & / ( 'XYEA $\&F%(-! G$ %) x" !"/$ $ % & 2 (*+H ,XYZ[$\& 'o(- Â // _aCI JKLMN O0PQV¶R! S T UCIVWXK{|YZ W[ ! \Uö( ,) (- 3]UCIþ ^þ " + ! _ CIàbCcde=f+$ g hàb$ Ti` abCcôþj$ CIklmno$ CIpqV $ rstuQúv w$ þ xyz$ {|o$ CIZ,}$ Z~ Z,} û $ u $ « $ h úvw$ 'v $ H 1$ « $ Z~ 2$ $ u$ {uQ u u$ 34560 7689 b $ 5 Cc ¡¢¡£¤þ¥Q ¦§$ ¨| `5 ¤©!ª $ ¨|VW« 5 CcÕ¬$ CI ® 5 ñ¯)°±²³´áµ¶$ :;6<=640>0?@ABCD@ {W·:;Qb $ ¸¹ ºÞ»)$ Í"¼$ ½¾¿$ ¤À)Nab$ ÁÂÃÄe7ÅÆÄ 2$ ÇÄ2$ ¤Ä2! ~È ! CIh;É! ÊQF¤¦ËÌF ² Í¨©ª! ÎÏÐÑ! «¬ Ò$ ®¯°±$ §ÓÔÕÐÖ$ × (! Ø F ´µÓ ! ·¸¹º! »Ù½¾! ÚÛÜÝaÞ! [." "ßàáÄ! ¿ÀkÁ! ÂâÄÅ! ÆÇ

!" F# å F# [í># 8 ;#

ãä! ¤þæ áçè ã é ,äÖ(

: ñ# ã Ô 'òlù-

ê# üë± EFCC<0'äÖì1# ãíî :6FC5GH00'äÖï7# ãíð I6=H6<00'äÖ-

+,-

3 4 5 6

. / 0 1 / 22 4 % $ 5 % / 0 0 ! ( # 6 * + ( 6 . / 7%$ # 8 0& ! ( # 6 * + ( 6 !"#$%&

! "

345# ?6DEF ø7 . := . 89 . :; . <<

?@ABCDEF

#$%,&'-()* !

GHIJK! LMN>O! P+QRST! UVW !"#$ $% && ('XYZ[$\&',(( ]^ ) _&$ `abcdefghi! j k;l! m;UVW #*%$ $) &!+ (,X YZn$o&p'(-q_ ! rstuv'w,x! yz % & *( a{|}~ ! ! " + ! ~! 3 ! ¡¢ £F¤¥¦! §¨©ª! «¬ ! ®¯°±²³ ´µ§¶! · ¸¹º! »¼½¾! ¿ÀkÁ! ÂÃÄÅ! ÆÇ

!" [í># hÌ# öÌ# úÌ# h1# ú1# #ËÌ#

îïð ñòó ñò9 ñòû ñòõ ñòÿ ñ$% ñ$) ñ$* ñ)+ ñ), ñ)Ï ñ)ñØ! #Ë1# ñ./

Ð# Ð# Ð# Ý# Ý# &ËÐ#

)aÈÉFÊ¢ËÌ# ÍÎÏ ¢ËÐ# ÍBÔ ÍÎ¬ ÕÖ× ÕÖÚ ¢Ë1# ÍÛÜ ÕÙ0 ¢ËÝ# ÕÙß

ôÒõ ÷øù üýõ Íûþ Õ!" Í'(

&áËÌ# ñ01 #áË1# ñ2º

ÑÒÓ ÍØÙ ÞÖ| ÞàÚ

¢áËÌ# Õâã ¢áË1# Íäå ÞÏæ Þçè ÞéB Þçê Þëì

+,-

$%&'()*+, !"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()*+%,-./01

!"#$

! 8!9:; "!## <3

!"# "" $% & '( ) * +,-./0$1234564 789':;1<=>:! ?@ AB! CDEFG)H! IJ # *+,K-.LM$NOP45QR! ST 45@UVW! XYFZ[\@]^_`a bcdef"

!"#$%& # '() *+%! ,-./$012 3456789:;" /$ 01234<=> $ ; %& ?@AB ' ;C56789 :;! % 3DEFGH# (% 3DIJ! KD/IJL # :;! M '#&& NOPQR S" T'UVWXYZ[( 3D\I]^AB ) ;9_ `a! bcdefg/! h ijkQlm(no" p 7 = > q $ ; "% ?! # Nr0stPuvw ijx(yz{|/}L! "/$! ~ / YZ [" # NtPh /;!

÷ q r 2 &

CDOJK !""#$ %&'() Õù$ BÏ

= +,,-.!/0123 >?@AB! CDEFG,HIJKLMN"

; ^ ! < h012341 ! T' u ( / ^ " OP+ G ! u+ G ¡¢ / ! £;¤<E/$'¥¦ §"

2345#67

/$'¥¦§r0t P # h¨ © ª«¬¢! ®& 7¯! °±cd²³´µ! .¶ ·¸Ba/¹ º» ¼½g/OP! < ¾,¿ 6012(34! ÀÁK~ ¨ (OP ÂÃ+´ µ" *

!# Z8!9[3\]^_`ab c! defg<3 -h ij k 5 #XY67" !PQRSLTUV6W235 #XY67"

]°¯ "" vÇÈÉÊ °0±² /0123Ñ ! \ ¹à ár(âà pa³´µ+(û¶·8¸·¦ Ë4561678Ñ ! K Ã ã # ä å â # æ B! ¹º.»¼X½(¾fM/ âç-è" +,,-.!/0123 ¿§' ! R=5 "& ÝéhÕêëì! ÒÓEÕ v`¹º T U k Q À Á ! ü 5 ($ ù ¦ÅíîïD! KÕùðî± vTU¦Â! hÃÚ·¦0ÄÅ= ²¾fM-XË BÏÑ ! \ñ r! r0ÅÆÇÈÉBKN" &7òê óô$ ËËÌõNö Q R h 1 = Ê 8 ËË Ì Ä÷! Z°¯ ø÷Ñ ! ùK' 0Í ! ÎØ`°0±²ÛÏÐB7 ôË%ú °¯ûó! ü ýKþ 8 5 ! I v n K ËË Ì +,,-.! ÿ ! e ¨ ¬ ( ! e K ú e " Ë Ì /0123Ñ ÒÓBÏ" (Ñ % KÕù#$! ÞËËÌ ÔvKÕùh7Ö¦ &7¦ +,,-.9/0123Ñ Â % ý (%: ¨ ' ë×h°¯7ÄM/ (ØÙÚÛ ù© ]q "(& &'Ê ! Ø`¹à( Ü (ËËÌ +,,-.!/0123Ñ ! R ()àwÂ (&&& 9¨'ù© ]q Ý r ( # Þ ßË Ì +,,-.! ;&& &*Ê ! ++,& "& -" <

¼½¾¼ ,¿@À& Á Â Ã Ä Å! &mn ÆÇ&ÈÉ pÊ»Â± Ë b %&& Ì Í! ÎBÏ ÐÇ»Â± ÑÒÈ8# Ë b Ó 8 Ô Õ Ö À! /×Ø @À]lÇ ÙÚ³Û! ÈªÅÅÜ Ý$ Þß" àá âÂ ±ãäåY æç! èÂ éêäë¿ Ø=ìí" '

¤ ¥ h¦§ ¤¨©ª«¬ ®¯ °" ]×. "" vÇÈÉÊ /0×.Ï7N12p7 ©Ä'¦>34! 5. # ý:671u8 9= :;" <=>×! # ý :1E9= ! ¼r` ý<$?@! 12¨ §AB! .:CDål< EFG! í=HH7ò ËÄ IJ&Ñ np4" ë7N: KP.! c<;¸ `ý:C h: 1KL! MQN^ K7ýCu8 O=! ` PÛQ% RS! ËT% U # 8V=¬(; ! 1ÛW`&X! ¼½ `ý<$?&Ñ " <=>×! c I.Û Y (:1*^Z# [\" ë2H(Z"-.! Üw(:1<; ]X^_ï`a! 1bcw! d¤©.e* ¬(fú'gh! iV%:C´j?! k l¼mn" <=oå ^ NHp1 2! ½-.T©Ä'IJË 1Jw&Ñ " <

±²³@´µ¶ª·¸! ¹º»h¦ § "

^´=d4gh

J m

$ m}x~ 9y

]^´ "" vÇ ÈÉÊ _^Ì^´ Ï`NÑÒpaB >hbSc=d4 efgh! i. 7NsjklhÉ mÎnoop4! WP¦§q l" ë3! rEkl( 7Ns

lyzë§${|}~Ã+ no! `NÑÒh=d41g h! ¼r7ÑÒ? Ò ðv ! e7 ! 7N q #& Ð Ñ Ò h ÉmÎ (=B &7 ! 7 N %& 9 Ð Ñ Ò ? ( Ò h= B! i`'oop T=d4" ly 4 Ã+ ! b eK' 4 Ò" ë3Ekl(s jq7 ! ä eK f¡éä¢ (£¤" l¥¦§s jP&stið! , eK¼½évðw! h;¥ K7¦§¨ 'ù©ª«¬78 lZmn -oipqj =rsFtu&vB! wx9y -zij H{|" ®" *

m ! h

tsj! äå-ueK¼½év wx"

J mn ! "

J ¡ ¢ £ g "

ÄÅÆ "" vÇÈ ÉÊ ËZÌÅÆÍÎ Ï 7 N $$ Ð Ñ Ò Ó IÔÕÖB×&78 ØÙÚÛ ! ÜLÝ Þß( àá! ©¼ âã(äåæçèé (êØ"

ëì! ½íKî ïðpñòóàá! ½(ôõö÷&ø9 Ïù(ú" v ! ÓIÔ( (& 9û (üýþÿ hþ!"#$Ë? #! ¼r7Nüý%

&. '(()*» &ÓIÔ(+Ò! , -./0ê½KÁ1 2" ë3! 4û % 5! ÓIÔ6Õ 7 78`789: : (;! h<="#µ o! ">?@ A B! CD½^ "# µo" ÓIÔhþE" #F{?#! GH% îïðpñòóà á" "><I´JÓ IÔK#! ,çLÃ +&MNOP&à á" QR! T85 ôõS¦! ÓIÔ6 ÕB(àáTUVW ï>×! ">-.X òYf%Z! [D½ 4\ ("#\H" *

!"#

!"#$

!# $%&'()*

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"!# \]^_`a

/0 1 2 3 !! 45678 9:; <"=>?:@A B C D"#"$8 E F GHIJKLMN OPQ! RSTU LOMNVWXY Z[\! ]^_MO`abcLd O! e`Ifgh !% iOjk"

¼½ÃÄÅÆÇÈ!

K $ =vÎq ! i ! " Ë = !* *+, " ¡ Þ ¢Pÿ !! £¤¥¦Î§¨ ©8ª«" ¬ ~îà ® ! 8 "#"$ Þ " ¯°! ±² /³ Ë" Ä = ´µÊ®! ¶ ·£¤¥ ¸M ¹º! ó»& *+,¯°"

PQRSTUVWXYZ[

¼Ý! ½0¾¿ÀÁÂsñÃÄ! FL ÅÆ "#"$ = ÇUµÈÉÊË Ìð¹º .Íô ÎÏÐÑÒiÓÔÕÖ×=É&" * "#"$ Ø ÙÚO= ¤ÛÊ®! µÈÜ ð¹º.Íô ÔiÓ=vÝÞß! à ááâã$äåæç! ð¹º.Íô y

!"#$%&'()*+,-./0123! 456789 :;<=>?@AB" CDE/FG! !"#HIJ! K# &' L01MNOPQ7RST! U01V89:WNXYZ[! \ ]7R^_`abcd9:! "efghi" GF! !"#01MNOjklm &( Lm#NOn7RS ToIpqQ! rUstu001qvw! xyz{|}~ 7 R =} WN! 1 } " (F ! >? 789: ! tF " z{|_ ! 789:"e WN! " C! ¡7R¢£¤¥¦§! ¨©ª«¬®¯°±²³ ´! zµ|¶²·¸¹[º! »¼ ½¾=¿À¦§ÁÂÃ01 ¿À! ÄÅÆÇÈ01¿À! `É01ÊË" Ì !"Í#ÎÏ NOÐÑ²ÒÓ! >?Ô89: ÕWNÖ×01ÊË" Ø¶xÙ= ! !"#NOnÚ0STopqQ! Ûu0ÜÝÖ¸²ÞÞßß! àáâãäåÓ! MæÌ #Zçèé êëìíîï ðñòóñô " jkõö÷øù! UúFðñò óñô =! z{|%&01 7Rûü8ýþ" !"#ÿ!¼ "01Íæ#$%! & #Zç '#E( )! *³z{|²·-ÜxË["¸¹+,-&01./! 01 0$%áLØ¥" z{|1¾¸¹+,! u02~$34tÓ5 Ì6789:;0! '#<NO"=>z{|?@+,! An0 BCDÎEF" GHIJKLEM! !"#ZçNOPQRIS! TØºU V'#?J! Õ WXÌ #<NOºYZ EF[&\! ] Ø^_î" pqQ`abcddee! ft NOPg)h* 0-.2Ui! jk!"#áºØl>=HFmn# jko"M æ ÿpNO! qopqQ¸²×ïrMæstuv! fàÚá ~w" Øx¢ ! u0?1yz{¼|ÝX}! 7R89:~ ! ¶ F F b" )

eh ! ij# ekl 7Dm2 neop .qm9 rstuvwx$ yefg .8m9 z{|}~ !

Ä" ô 7 ÈCDÎÉ"ÜÝ%ÌÞGÕß E¯ÈËª! × "#"$ ©àÏ Ì'áß§ ¦âã ä! åsæç¯ÈËª= ih è" ¯ÈËª_PÿéÁ¤ "#"$ ©àÏ Ì'" )

! "#$%&'%()

ê¦" !! Ï# ¾ë D0¹ WìÕíáî1NGá³Mïq ÑÒ1! *ðZ÷ÌXðñ ò 1"ó ¨ô "þ" D0¹Wä =$ Ìô"Ä]=O1 }õö ÷9Á øùú÷Þ! 0°³1 û øùú=$üXüý! à® 0°sñ±Î ø=\þ üX üÿ! HÞ øùúEÏ¯IE !"FU ¹6Ä]´/# $" õö÷Þ! á©$Eü%& ù1h$ @'! '0ç3 (b' )Ï¸"" HÞØ*ÿ øùúF ¤· +,º v Í-²F©$._/! ¿ 8 ð0EßPô ! à®'0Îúv¸ ° ±² 7³m2 ´-: µ ¶· ¹ ¨$ o1$ Ìô23$ Ä] ! \®R³.cüXü%" ú"®=FG" øùú=!"I HÞ'([4¹`¦§=¥§! >úv É&F®,=}J¨¿$ Ä]KL! ¡ïã =<h5X5%! 6 øùú 0°³ }J¨¿$ Ä]KLMFãN|¡OPoQ =785X5ÿ$ 5X5«E²=9Ð; `nn÷='(¹?Ã]! c/n÷='0 ±" HÞ:; øùúu<ð=>Ð! ì? '(¹?=R " Ï@A0=ÒB! ì?Îúv" vÍ±²ST=Ë¨[ ¢'0! E ø ²_C$ 06D=±²" Ð$% HÞ øÎ!"täE.U$ EV ¼Ý! HÞ øEØÇÈ!" ¹6 /! Þ ø*mU;no 0Ï@ W=F ³Î'0=FGÁÄ]³Îv2H] øù ãXY$ FãZ[" )

g\b& |}¦§~¿`a Y

m! ¬'nÇºY! mQb/ o¼X$ mpqr ¼X! ¸ ¹s ¹6¨º! mDh¬. 6#¤/¥³! "ðerFtô @u¯v¸w" g\bU! . #=0x! · sË=y zý{aTY! · |}= ¦§~¿`a Y! ¤¥#` ¹@u tå}! K S "É @u! / ¹ 6Xy" )

,*+õ1 Ç5 þu

*¥ 0Z ! Æ0üË ë× / 9:;+<=>5! ¶Í 9%!+ ÿm£ * !&?! ¯ " ± ü Ë Ì &;:<=>5 = :;( Î" ¡ÇÈë×üËÌ"

: ð · ò $ ¾ ó ³ . p <

> § ¨ © ª «

bZcdefg

ÞMßàáâRãäåæç !

!>îk !! Ï# ¾ë u 0Ø0<ï: ðGÕ×îq ñ! @² }÷>·ò$¾ó ôõ³.p<FC" öe÷ï øå "oðùûúô ! ý¿ ÷Ù"¢|û FßÛ1Ïq >·Íã¾óüõ" öñÙ" ö=¸"ý Ó" : ðòó! }]0<ï £¯! öþI" æ=¾óÿ & ( 4ã! ¯Ö¨0<æ] 1Ø! Ø!s} Zo¶\ =¾ó! ñPá.× ÚTZ .Fk=ò$¾ó" öÊ®! ò$¾óüõ ê ""ë$ Ø-ÜÈ¿kq u! ×u0ª#<äå! Ù" PáCD$%! í Páò &¾ón} $¯v À "

ö &0<æ81qÎ ÖI + 4ã¾ó=e î'" 0<æÊ®! I (*ã ÷ ¯! 4 ]1ÿ& : 4)=¾ ó! Li1 ëÃpq"

¡¢£¤¥¦Z£

: ð8¿" ÿu0Ì #-Ü* +§$*! ý , .÷Ã- ÏØ.ó! öI} 0<ï & ÿ£¯! *ò$¾ó üõ³.p<! ¡t>·* =¹?/Vª! áâi01[ Ó2¨" ¶ u 9%!( ÿ ý 3 - Ü 4Ù=: ð·i 0\¢5 ¾ýþ=2Ui! 66ïqÑ Ò1! U ö7}0<ï£¯ >·ò$¾ ó Q8³.p <ýþ! :;feïB`a" )

ÙØgÚ9Þß

>?@C¬®¯

I¸¹

!¾ ¿ !! Ï # ¾ë w0Ü*ëÃÀ à®! Á ì 9%!& ÿÂ + ÃDÄë× Å=^û"Æ0! ÇÈÉ ÊÂÕ" Ã]ÞI! ë×üËÌ

!!"#$%&' ()*+,-.

!"#

"É]Ê¼½ËÌÍÎ!

"ÏM kÐÑÍÎÒÓ ÔÕ³Ö×Ø! .ÙÚÛÜÝ9

¼Ý! '!'(¹6< ä=$ ' ( 0 = > Ñ g \ b GÕ ¦ " I & b ú ^ Ê 2 ]N" g\b 1N³Þ I! b ú o X ® Ü ^ $ _ û µ`a[ ! ]bìÏc d! ï ã ^ 8 E u e ! í ÞfÑ & P Û d g F G ! Üh` a ý þ á } J $ i j" f=kz" ! l }JÑ

*+,-

!º\»YZ[:¼½$ ¾¿ÀÁ "# ÂD8!

¬¼FèéÆq" "#"$ ³ ê ë³oìiÓ8³Ë= ! ~îíØiÓ8Y&î! ïá8Öiç ×ðv" ¤Ûñòó! aL"ô õö=ð¹ º.Íô Éä÷¸øù! ,úû$ Eü ÷ a³Ë! ý$ Õ þFÿ" )

7 ÈÎÉßE !"!$

Fûh! 7 ÈÎÉg¦Ê´¯ ÈËªL°! "#"$ ÔÌã¯ÈË ª^ÍúF~ ÎËéÏ=ÐÑÒÓ" FL7 ÈlÉ'ÔU& ð Õ=É ³ Ö7 ÈÎÉ=Ñ÷× ìØ! ±" ïÙÐÑ ×Úû/¯ÈËª=úFÛ

% ! &'()*+,-./012

!(;+<=>5! Ï Â á r = Ï Ðy !:<=>5" iÐî "ÑG$ ÑÒ$ Óä$ ÔO ä$ Åö¥$ ÕÈ"s* Ö" )

!×Ø !! Ï# ¾ë Ù0gÚÛ Ü Ý Ø ½ú éu= Þ ß ! E ØàÙáâã ä å ! G áÏÚ:³ æÍÿ k" ú éu= '9 Þ µÁ (( ßµ! 8ç¢ 9%%+ ÿ÷! oI\¢H ö Ü=èé Ç ! G êÊ" Û Ü Ý n ÷ ú éu · " ë ½ \®" ÓÅ; Ð : Í $ À : ÿ! Ä±Í$Ù 34 5 6 789 : ; <= > ? @A B C! DEF:GH" IJKLMNO! å! ìmí£zk" )

!¦ " !! Ï # ¾$ Ø D 0¹W% &$ '(ÜºÎ), *+Pÿ,-./â08Ò[ 1! ý¡2 3,4 Ì5'! ð¹687ô þu! ¦"8Ô9 :,4 ,"v;}<! ×¹Ó =>Ñ?@Aµ_ÞB! CD8 %9E3LwÃ$ ÝÖ$ FU$ G·u uûÖ,! í1H,4 ß¤! ýFØòI" ÃÄJÞ '0=KL,*+÷! ,Ð M N! O[$OPáQ÷²Ì! ¡ ÝRS" TÝ ðëUVÈWXYÃ Ä! ð,Z#ô [\ ]! ðç â ô , * + ð# " 0 Z S $ô $ ð'^TZ~-_ô ! ä åK[% ðçÕô ,¹`a b úc¹W% &! Ð ³T ã d $ % ðç e ô , 4 f L g c! Êh³ d$! ý ¥ , * + = - i j O " ðk ã l mô " ÃÄU! n<r¾,¹` 8 1=ØÍÁ! ,4 Û8É þ/ou0" ¡2,4 pq rást! ý ñ¶uv wx y*:Z" ÃÄÞI! z{/, *+¹|É}~ $ $ +

^! ,4 H ,Z#'=,* +=-ijO! á¶u5á' ! ñ"¹6 = " ¹6Ï $GÙ"! ,4 =I « ð ô *X ./=I« C ! gÒlþ C ./c 0" ÃÄJUVÈW$Gòó! '0=KL,*+÷! ,Ð M N! O[$O¢ ÝRS! , Xi¬î ! à ÆP" T Ý ðëÙ"! ,*+¬îhÎ L ! 'Fã;±¶u ,4 Ì5ð¹687ô á\" ï ðg ô , º 0 ~ ! ¿ 1! ÉØ´ û ¡ c m 5 ð¢ £ ¤ ¥ ô = S S" ÃÄ¦Þ! á\Î§8´ ¨ ! , Z º " F © ðª « ¬ ô á o\®! ¡,4 ¯ 0°wÃ±¥²=É³" ,4 á 0 ´ û µ X U ¶ ð¹ 6 8 7ô ! ý ÉØ·¸¹ºÎ» ¼! ¡,4 ½¾¿÷¡8V5 '!Ì'" ¼búc0=ÀÁ ÂëÃÐ * ÏFÁ~p¾ ' Äâ0âÓ[ ! ò,ÅODÎ I_,*+çZÆ§¨" )

G Q

!"#$%&'

!I k !! Ï ë ú ä[¾¿ÀÁ¾ÀEÏZ Ã Ä! o" úä / I LF= ¶ ! _Pÿ !! ¼! Q8$G Ô Dÿ +$ & ¯ß " ïèsñ úä[ ±! 0[ZÃ ÃÄïF yIJ/ úä 0~ÝQ ÁÈ ÒX+CD=sñC " ¡ 0 tÃÄ! 0\ ûw¥! úäD0 ÌW1 Á !-./01223ë 2! Pÿ !! /G Q! IJ¹?¢E Dÿ + Ø! >··X Yä !4.5567! U¡¢ëë[ £^= ¤ !%8%!¥¦§¨ë!

Ô1 ¶©û Á ª ¿ '* ²Fá£« " ×¢¬CtZ! úä.7ÒQIhC®¯°" U! Ì<¶Î¹?ò±Ç=M F4±²¦§! Á 0³ 0 °=´ CD[µQb" U! _¬cüáE $ GIJÔ ¶ ' ß i! ¶\·r8É÷¸& & 40î=¸¹! íóo¿} ºä" ¹? ´C¸¹· r »Ì<ØI ¼! úä I Z 2 Á p\ ñ¸w! K 2ÎPÿ * ! Ï¼òX =òá ÷¸D h¸1! íóo¿Î$tÔ½ á} IJ" )

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()*+,-./012

!"#$

ªÆª«²³´

89:;<OP

!"#$%&'()*+,

,, Å = ª - ä¡¬¢#£¤¥¦§ ¨©! Æª«¬P®¯° ±²³´! µ d¶·¸¹ º°.ñ»p~¼" "%,- T $ , "0 Å ! # £<@½~T´/¾óE

!"#$%&'()*+,-./0! 123456! 78 !" 9/:;<=>? @AB" C&'/:;DEFGHI! 1 JKLMN" #

-./0123!45

O"PQR&STUVW! XTYZ[ \]^_.`abc! d&e fg ! hi $% jk lm&nopqr" stuvw, xyz! {|}~ . [! b} $ g $ Oe" #

6789! :;<"##=

&''()* P ! E ! ¡¢£ )¤¥¦ !%% 9" 2 ¡§¨©§ª «¬ =®! ¯°5±²³! ´ µ ¶ ·`5¸ ¹º»¼½¾+¿© À" #

>?2@ABCD$EF

¬ÁÂÃyÄ)qrÅÆE ÇÈÉ£ ªÊ! &'/uLEK²Ëqr-Ì. ÍÎÏ! ÐÑÒÓÔ ÍÕÖ×Øn! 1 ÙÒÚÛÒ ÍÕÜÝÞ ßà¬É²" #

G$HIJKLM

áu âãäå æçèéê! ë!ä yìíEK! çèîZïð!u/! ñò óôò õö÷.ø! ù±úåháu ¯~ûü! ýþÿ!"\# â±éêá u& " #

¬®3'¯fg-°±! ² ³´µ¶· ¸¹º »"

ë Ã ¤ Ä Å ~ Å

¼ ½ º ¾ µ

¡ Â ,, Å = ë Ã - ¤ Ä 2% Å §ÿK ,$ T¨ä -Å~Å! ÆbÇh[ ânÈ¬ . â 0! É Ê! ,Ë±ÌÍÎÏ4 Ð! µË& âÛÑ~ ÎÒ" ÓÅ~Å b± ¦§g 2 â! Ol§ Ô1éê! ÕÖ m 7Ñ[Ä× ©À5X /.4.ÅØ" =G»¼óëÃÙ =ÚCY+GÛÞ E^ Ü& ! ëÃ=GÚC ÔÅ~Å¶n! Æb± ÌÝ5X 3 !%%% Þ .4ÐÀ= ! )® \Éc±2ßà~ =" #

$ÙÚÀÛÜÝÞ-°±¼¯ßà $%&u-á"

¿À ! <ÁÂd· ´© Ã¬P®¯ 1 T)¶Ä Å! µÆÇrÈ6ÉÊ» ¶" XT 1 ,! ¬¢Ë£Ì x)Í©Î" ¬P®¯&`ÏÐ ¿ ÑÒÓ.ñ»! ´ä¡¬¢

#£¤¥ÔÿÇÕ©Î! h ÖpÀ ×¬¢" äy©Îh¬P® ¯ ©Ôª- ^ØÙÚÛÜ1 ÝÞß! àáò3âmCÊ ãäå¼" #

!89:;< =>2 ?@ABCDEF =G2 ! HIJKLMN"

!"" 13(4567

$%&'( # )* !" # ,, $ % & '( ) * + , -,, " $ - . /0! 123 , 4 !./, 5 6 7 ! 8 9 : ; "!.0 5<=" >?5,@A:BCD! EFGHIJKLMN" OP;Q RSTUVB;WX! :YZ[C \]^@_" 0" 9æu¬çèé! ¤êâ3±Ô ëì.Áí î - 9ïu " ò.ð: Á/ï £ñË./7Áò! óªf) ôõö÷ Áøî " Ïùp©À±îæ Êú " Þ 2Äûµ-üÖÃý¤þ§ÿÀ!" #$! Å%&'Ö%Û!(u§)*w+ É," Å$ã[^_ ±Ëh[ân-. 2 â 0$ - ân-. , â 0$ ê /ÁòIH! 012&T3," 2%,, T 3 , ,, Å! Å$456Ã7÷øÊÁ8 Ôõ&9E / U[%" 2Ä1: ï3 ;<! Ñ =Ä3 >-! w<?b213b@Ad" BÅ $^_Cb! . ã 3qÔHâG@! µ 23 3b#DE\F! ò -ã¨ û./" #

Z[\]4^_` a$bc! deX Yfg"

"hijk456lmn opUq" =rasVt2

!hijkuvwxyz {" =rasV|2

¦¶$(À+Õ

QRSTUVWXY

-,, -[%&'}Z(T! ) Å$*+# ,-# ./012Ä34)

µ "$%% 56" *+7-89 $. 9:;< =>?@ABCu! &÷~DE" òKâF GHâI|! JÅ¤ ABKL! VMª N! OPQ " <=>?@ABCu«ËRâ! STU T " <=2 MACu! "0 9âVWXY ZYm[/\! ]A^_" ` (TÆ&a bV[%! hs Dc" <=deGt ¿fg! hÅ-[%iEÁj! Áklm Gq.»n! Cuopqr! (qsôòt uvw! xy@Êè&TÒÁkz{! |} ~b" <=ôÛ Ô @ n C u ! æ.( & ! I\ \ &`b ! AB . Õ± " <=KâJÅÔ\! A B K! 4î5! 0 ÿK" #

Ãý ,, Å = Å$GHäµI JK&LMNKL! &'d\2¦¶dO ñPQ(À+Õ.QÑ! RÉÆ 2 +ÍS ÿKTU¯V" KLi/G1WNXYZ! )p¸G 1ñò [ÿKõ+\]! ^_m)` abÉc! d)G1ù e úÝfdõ ++g¨h+Õ" # #? 0 ! "

Pö ,, Å = H ! ¬ ¤ )12Ô ¡ö¢£ ¤ l¥¦.&§»¨! © Áª«ç¬ÿm. Ð! ¤Å¬.®Ô ¯ ü )12EK" H ñ ! õ ,!% T ¨ ! ¦Ï°ïEKç ¬! hæP \°h±o! 2 ©dç¬Ôã²ì í" ¿À !"# NÁÂgÃÄ" 12 ³.KL^_ >´! ¨µÙ¶p·¸¹" ¡ö¢^_ñ¬º » P ! ¡ö¢ ¼½µ .æ ¨! ¾¿NÀ6õ(¬.6 " #

! Á x c r s} E~ v ; g "

Áòâ{AB

¿À "#$ NÁÂgÃ ÃÄ

}~ u "

Å³ÆÇÈ ÉÊËÌÍ

¤£¥¦ §¨©ª«

¡¢£"

á4 ,, Å = &'>âÔuÕ /ãÆ! äÕ¬åupã! ÔãÕÏ æ ç è é P . ê ó567'89+ :;9<Þ / ë! SìíÐÁîP+ï! ·m" ðL@ ! {'>âÔuñÆ\òë! pâßóôõÍ! ð+ SìëP" ë Í½) æ . ö@÷! øf^_û4" Õ¬åu f¡±! Ë^ÜÑxÛdH<ù ú Ü" dô ö ! b ¨ûûh-m üý>" G;Ô=þGNX! >â ôâÿ! ØÆ!ò"#ë! K&¶>â" #

=7ý ,, Å =>¿ls±¶n! %& Ô 1-±'Ïö(.)# â)¨ ¿* &! ¹Ôx+Û.)# â±¯`aöu,$ &'¨û-m¢# !Ô 2%%0 T .ÉÊs± )# â./00! hT ¬)10ï2! @ ,% TÛ.) # 3Jà4Ý 5678.Ê 9:4pT" ;! Ôs±¶n<8ó'=( # >? @\Þ .$A! 0ûB CDã! KEF G qHI- lJKLMN £.uOPH! Q &óR()#Þ Sº! µÔYT>UV; ³5 WX" #

#!# NÎuÏÐÐÑ !# NÒÓF! ÔÕÖ ×Å "

ijPk ,, Å = !lmno¯p q&'æu crsE tuv;wxâ! v; @y.z{|< òS } p ! §ò~ ! xy§ò ²! } d 2 5x²³" I\^_! $2 9. E $3 9 } crsE! Ë ò. -! þ9z{|< S} p ! } cN-~ ! xys [²³" I\ âEK| Ï )&'TU/u! 2 ´ ¬ " ² .z{|Ò æP » ¿c! 0ãI\ iÃ«" #

!# ØÒuÏÐÐ"

!"#$

gª« ¥ ¬

! ! "#$%&'!()*+,-

+,-./0 !" 1 !RS "" $% # TU V $ C ) W X % Y ! ) Z[ \] $ CX" ^6_ ` a b c d e & X #! fgahij)Y" k

ÕÖ?=×~@xG Ø Ù ÚÛ ?³uÃ@ìÜ± " ã ÝÝ 9 ¨ ë¬A³ÌfÞÛ ß àuáâ" ¡ÿãäìåæG ç ?èéÛ ê" k üç ë 9% TU" Íì O" íEîà =ïðÐñz }¶g ¥¿ ê" @Ðòó ô! U% ?È ÉYõ:Èö÷Z" gèÃ" +³Ìø ùYM8 Z9 kfÞÒ" Ûl5úúûü" m ýàÍ¨! °ß ÈþÿY89 Z [G ¢ , !à" #$ Ò" %&Óáâ" '\()" u

)* 7+,?§+Í-¨Ê!

ôõö÷èøù

È ÉW" ?è.êá³ aË/" maOÿ " L³a0 1?23+_4" $Ñ?ôS5å 56" þ$?ÒÆêÛ J+ ³Ô40a(! È7¤¥G8_(9+°) :1;£?< ìíO" .© = >}?±²! }W" x¿?@J+" 59c Ã-?@?6f5@O " ·Ä. Af¬??@" Oÿ·C?AB5

! ! }W" pXÛl C>?u [\] TU?>? c" ³ " C &.AêÛ+}Dê" ¡ëÍE! lFkG5H±¸½}?:O" A" p ÉI`JKÙÛ6Ù" + ÉÊÿ¡;ù! }LEîà =Ã@Gc ¬ ! pçÉåê 9] T U5M" hNpX z "]] T U5WO" SMbo`.AÛ DêÆ¬«?J+! }VW" }ÿãPC* ?ç ÛQÞJ-" mrpq}? R" Oÿç x¥SQ}-Ê! ÿ¥z È É?CHÃ@T S Y } ? U ) ü % ^VP_) `abc) defg h ijkl mnop qrst c V ä U ) YuvtZ) wxyz{|}~ ! +

úéûü"ýþÿ

8 g¬ 9 ®" gW«ª 8 ¬! b¶ÿ ¯ ¦°C ¬Y¬Z" C± Ó²³

g´! }W" f?gµh¶ry" ·Ä°«¸¹º»¼6 ìô}·½! p:j ¾5\)]f¿ÀÁ=kÂè ÃÄÝÅ Ä" Êx fg¤?ÒÆ! Ç?È ÉG Ê ³ËÌÍ" ÉÎ$Ñ?lÏ ÐÀ-Ñ*" ³l f 8 ìÿÒÓ" ³Ô40a(! +

!"#í Z9 Ü$%&JO'

ÊJ " Èþÿ³ 6$k$lmn ·$Ê

Y lFÒ" qr@`stguÁágpvwxy© ?zü! +

!"#$%&'()* QR+ ! )"&$' $ ! & $ ( ! & !$ ( c ) ¡*+" *+¢ Q£ ( c !& ¤ ¥£ % c !& ¤ ab! efg¦ hi# §jkl¨©$ "&$% $ $" &o "&$' $ $ &`pqr$ }`hi Aª«! &%)"''"&&&"

IJ_`KL

"&$' $" T UIJ# ! & $ ( !$ (+ QR"

\]^

!" # !! $ %&' ( ) * + , -./0123 . / 4 5 6! 7 8 6 9 : ; < = "### > ? @ A B CDEF GH2;I JC@KL M! NO./PQ" 'Å+"/ s_|}~ ó" ÅÆGF g " Ë "% @ ? PQ R " x " + }¶ x " ô½ ? ;%%% T U " Ä C c? ¡GF D¢ £! ~ a½¤¥ ¦§ ¨© ?ªJ " «'Å + CË f¬?X! ®]¯Åujk~°?g c~´±²" g ( Û "% @ ? ³ G R " ´ª«µ¶·¸ Ó<=>3.16[ ! PQ ¹ GF º»¼" Ã h ,*** TU?½¾c!

CDE! FG"#HIJKL

~ \]" &¿ JK" " Þ À ] :* Á P QIÂ? r" ÃÄPQ Å :Æc'Ç©Þ Ó?<@[ ³È$ ÉÊ Ë$ ÌÍI :oVa59» ¼»!

CD "

rF" }ÎQIÂÏ?P Q " G¿Ð$ÑIÂ? r Ò" ÓÔÕ1!Ú G X :, $?Ö×ºCºØÙ ÞÚ] X!

MNOPQQR

}W" 'HÛlÃ@CÜf Ý Þ ABB06CDD=E.,FGA3615HI/JH FK)Oß X £" ³ " PQ ª«·$àÚ ÕCºØÙ ÞÚ] X" ¯ Å u á ³ § Ý X! Â ½ â ã P Q +Ã@G X :' $ × Ö º C ºØÙ ÞÚ]PQ! ägf¬" }+ÚC" Û lX :*** T U @ O 7 " cå 9*'; ? "$* T U æÂ 9*'$ ? L$* T U " ³ " Ë PQ çèC M$* TU" arx}¶GRgéP Q " 59ý½X :*** TU?êë" 9 Ò" Ã -5 :*** T U " r F " }¶ìIíîxX ï :*** TU Â ;*** T U ? 7 " ç - M$* TU" °áð L$* TU! +

!"#$%& !" '()*

./01234567

!"# !! $%& '()*+,-./0123 45"/6789 !" :;<=>1?@ABCD E! F$"/67GHIJGKLMNOPQ! R

'HPQ lñ òó³ôG ?<@ õ! 9HPQ Å:Æ ?<@ ³È! :HPQ lñ òó³ôG NOP-D<QRS õ! THPQ Å:Æ NOP-D<QRS õ³È! ab! QRcdefg`hi! jklm "#$% n $" &o "&$' $ $ &`pqr" $H 7 T%%% TU "HW 9%%% TU ab! defg`hi! "&$% n $" &o "&$' n $ &`pqr" MHPQ ag ö}÷ ø ! ùú% ÊÔÕ59ÇûVüý? þ" 9%,T ,9 XÛ 9%,$ , X?ÿ!o! UHPQ "ÿ ] £?K#$%! LHPQ &'"ÿ ] £?K($%! ,%HPQ ? "ÿ ] £?K#$%! ab! efgstuvwxly# "&$% $ $" &o "&$' $ $ &`pqr" ,,HPQ 5)" maOÿ* +&' ! ,9HPQ 5," ma&' ³±-! ab! efgz{`jkl$ |}`~ l $ "&$% $ $" &o "&$' $ $ &`pqr" ,8H ³±-! ùú% lñ " 9%,T ,9 XÛ 9%,$ , X?ÿ.o! ,TH/£ úþ? 7 T%%% TU! ,$H/£ úþ?W 9%%% TU! ab! efg "&$% $ $" &o "&$' $ $ &`pqr" ,"HPQ ³È0 £! ab! efgjkl# "&$% $ $" &o "&$' $ $ &`pqr" ,MHPQ PQ , é! ùú% ÊÔÕ 9%,T ,9 XÛ 9%,$ , X?ÿ!o! ,UHPQ a+}PQ ?&'! ab! ~ l $ ly|} `hily$ "&$% $ $" &o "&$' $ $ &`pqr" ,LHPQ a+}PQ ? ! ab! efg "&$% $ $" &o "&$' $ $ &`pqr" 9%H&'5Ú]PQ! 9,H&'a+}PQ ?&'! 99H&'a+}PQ ? ! ab! ~ l $ l $ "&$% $ $" &o "&$' $ $ &`pqr" 98H +Ú]PQ! 9TH a+}PQ &'! 9$H a+}PQ ? ! 9"H12PQ>x&' T é! ab! "&$% $ $" &o "&$' $ $ &`pqr" 9MH&' D lñ òó³ôG ?<@ õ ! 9UH&' D Å:Æ ?<@ õ³È! 9LH&' D ³ôG <QRS õ! 8%H&' D Å:Æ <QRS õ³È 8,H&' D lñ òó³ôG NOP- õ! 89H&' D Å:Æ NOP- õ³È! ab! z{o }`j l# "&$% $ $" & "&$' $ $ &`pqr" 88H&' ÉÊI Ë! 8TH ÉÊI Ë! ab! z{ }`jkl# "&$% $ $" & "&$' $ $ &`pqr" 8$H&'I :o! ab! = " 8"H&'59¢¼! ab! h ly"

! C !# IJIAS !$%% TUV & W X Y Z ! R '" I J [ I 8 !%%% TUV ! WXYZ! 234\]" ^"/0_`a bc'(def?ghij" k l !" :;<=1PQ" mn7opqrs?tu v" w)xyz0_'({|! }ar~ ? ( }t " r a #* /0_de ? j! 01G0

_ c hr" ^ /0_ ! c ¡¢?£0_'(¤" 5¥¦§0_ ?{¨©h" h ª«¬®¯! l°;<=±²³ ´Gµ " }¶·¸¨¹º/0_" 5»¼½£¾¿' (À" ÁÂÃÄC'(ÅÆÇÈÉÊ ! agWËtu?Q)" ;Ì?01ÍnMÎ Ï " 5»½ÐP}¶?)x" Ñ}¶a¼Ò! +

(±7)* +,

gÉ" áOÿrx ?Z*~[\" T°

àx fÒÆÿOÿ§W° X Y ? È

G(o.¨ØZ " §gpìBÏ Ê! %"©

"STUIJVWXKLY

ÜÝÞÍßàÙáâãä¥ %# åæ# ç èé êë¥ãìí îï}ðñòTó"

Àº]^\ r_`" a$5&Ó?àuIb ¨³$G! }W" 8_(9+;£\_cªdefgèh @< ÊYg\}é" °}[ Yè.ê?J K" ¡@9tÓ4i ±² 9 ¤ÒÓºj! +

23456

< ¬ ® = > ¯ ° ± 7 ² ³ ´ µ

¶¥ ·# ¸ # À V <± ¹Á ºÂ =Ã ¡« 7" ² » ¼ ½ ¾ ¿

!"#$%&'()*+,

Ó"# ,, $%[ "/6fÅ Æs1_(Ö345\]" ô½ 6UI 9% ò Ó78h9ßàá âã[ áOÿ ,LUU "Ü ÝÅÞ?abðñ:oº ÓVW7 J=WB/.K[ " ¡ @ Ý Å Þ - F Ï ;~æçÚ<?=>Ò~æ? n! }a@A6UI 9* òGÝ ÅÞ½ 9*,* ~]uðÒ" A G ¢ ,, X ,, $ Ï ; ~ æ çGÍÉuðOB)CD?n4 aG© _E:!

»¼½! ÄÅÆÇÈÉ

© _ " ÝÅÞ(ÖèF GHIGg[ÚJfgJKL\ ] " 6 U I 9* ò ³ a a b ð ñ" ¼ pM¼NOPQ! RS PG~æç$)%&6UI 9* òÒ" ÝÅÞG" ¬ACH? TA!úO" .Af~]uð 9* ò?\ó! °U45VWW" ÝÅÞG ¢X éø9~æçYZÚ ]mn~æ" ÃaGn7³§ ÝÞ@A[ M~æç? "*** TUAS? XÊZYg\@A O" Ó ÝÞ-]wðñ³Ga b:oº" ¡@Ï;ÿ!?n! G?nÏ;O" ~æçÍÉuð 6UI 9* ò! 345/ó" T N]? a" ý( +^ý_`" wÿ! abab?ðñò+GãÏ;O %&!

kl~æO" ¡@³ ~æ±ghO?~æÖÎ! ägf¬" ÿ L :ý(5@ A Ý Å Þ ¢ ,, X ,, $ Ï ; 6UI 9* òCD~æ?n" 5 r#ÝÅÞ X7" s +t uX 9* $vw!

ÁÍÎÏÐÑ"ÒÓ

GHI\]" 6UI 9* ò ~æçaG$xO" ½y kz e 8** d T U ¬ " / Å Æ Ú { þr_ùc_" Ó_z|}Ý¼ N~ ! RG© _ øP/ÅÆ\ ó~æç`S" T aAf$x zS¬"/Ú{þr_ùc_" w _ ¼N~ ! G_ 345\]" ÝÅÞ aG§ zS Ò Ï;~æ ç?~æ?n!

ÔÈÕÖ×ØÙÊÚÛ

cde.f6UIa ~æ ±-ghO " AL ~æ?6 i a gjkl~æO " ÝÅÞ®]"/mns1_?Ï ;" mßÚS~ænoÂp-£ UM Wop! U45\]" "/ÅÆG 9*,* mßg 6OÚS~æ noÂp-£ UM op" q í &~æ±-ghO! GHISP" 6UIx~æ ±-ghO" ³ 5 ÝÅÞÏ ;? 9* ò6UI6i agj

ägf¬" |}Ý¼NO Ì)ýÛ ¬A " "/ÅÆ \ó w s 1_ Ó-R<[ " ÊZ-]5mn ?êO Z" mn|}Ý¼N O?~æ" 4Ötg 6O? T »! 6fÅÆs1_(Ö345 a@A© g ~ G c ¬A g r4aW" }WGêO ZO | } Ý > T W d þ O Ó0.=X1WXB[ " G ZOÖÎg 6O?çý9: *! }W" ô½ ×³ ~ g ¬A " >|}Ý¼ NO? {Ú{N ¬A D" ¡@Gb¶»¡êO Z " ÝÅÞ w s1_Ã-]5 ¢(?êO ZÊx£p" w /0ÚKÂws1_YZ( ?~æÁ ! G_ èFGHI\]" | }ÝêO Z5¤¥> Ú" , âG¤¥> Ú¦i" G¤ ¥±>ÒÓÚ<"/ÅÆYZ( ! ³ §Oÿ ]±>? ¨ ©! +

Ó"Ô ,, $%& "/cÕ( Ö×ØÙ~ÚJ "/ÅÆÛ "ÜÝÅÞGßàáâãäå aI~æçèéÛêëìíO" îï~æçuððñò?\ó! }Px" ô)*+ºõ?" /' ÅÆª«²ö÷]}¶a ø ù ½ ~ æ ç -./0123) 4536612 ?|ú°ûü" êëýþÿ!" Þ\ó#$%&ßàáâã?~ æçuðwðñò?\T! a)*+ 7 ' ÅÆÛ "ÜÝÅÞ'O³()*! + ¥¦§,G?)*+ 7 ' Å Æ-./0~æçûüÛêëý þ1!r2! 3l" 4F/ÅÆ5³-6 7Û879:-¨;< =?> ?" @ABC¨DE?~æç!

×ØÙ\]" )*+ 7 ' ÅÆÛ"ÜÝÅÞª«AFä åGH@O 8 IJK 777 Ó'L }¶aøÿM~æç GêëìíONO.n7PQR STU?AS# ô)*+ºõ? "/' ÅÆÛ"ÜÝÅÞ5è V 'W}¶_Ê] X" YZ RSTU?@A! Ó9[ \ ]^ ô~æç _` " / a b ù c ? :%% d TUecaø5a@êëýþ? fg" @hijk"ÜÝÅÞ. ~æç~]uðFðñò?\ ó# Ó:["ÜÝÅÞlxmno pq-5rx"/mns1_( Öa"/tÖuv°{¨Iw x" ±²Gmnry zD9{ {# +

$Ê7QR%#(ËÌ

+,-./01

89:;<=>?@ ! AB

!"#$

õ! h 0" ö# ÷$ ø% É& æ ù' ú(

! ! "#$%&'!()*+,-

óò ô ## 6 lm õ h 0 ö ÷øÉæùúû üý2Pþÿ i/012341m ! ù ¥R'"#! $ J+^ $h4 ÷ ! £¤ ¤y¢%Á" ¹Ã&_( ^' )! $õ (p)ïÉ\Ø *+R'" õB,ï.q(JK ) #& + "+ ¬ ¢ ê! /05 1¢ÌìÉ¶! 0ö '& ¹ ! é2y¢ñ3! 7^ 4Â¹¦ 5+" *

î ï < 2 I j Ý ð ñ ò ó ô &

\ñ®nopqò ³

æçèéêÈÉëìèí

ijk ## 6lm nop `qùrfÇms! ïtt { u>vb! Ç[\ wxP\`u>yz ! { |ý+êU$ nop`qwÇõu( ^uÞ* ) +}! $~ýP ÈÞ! º4î !& æ åT æµå! n 0z 4T 4ô v#Kms! 7Dy »yzT " JÓms « " #! !$ 4 PK [\ "& i! î "# ! ( x #KÍO! ^!' "& P ¡ è $ K ô Pçå¦! 7:» ¢[ '&& ;<P .Í5Üg Í" ~W ( î » p ` q ¯£}3ï g ¤Ç ¢g! nop`qwÇ¥5 $^ {¡¹¦§V# ^ ¨x¹¦´©T ³Þ! ô 4ª>7Dy P »yz T ") _ ! © fÅ¯ «" !t¡eô^ ¬8¹ ¦P®! ÷ ¯¬nop `qPwÇ ¦-¯¸!T tºmsh°! p`q¥5

õö÷çêø<ùúj" ûüýþíÿëì!"#$¯" %&'(ý!& ôiª>+! ! ±ûUV ±g ÓÔÕ! ÷uÖ×p ¥5! ² ve{¡YZy ØðÙÚ} ! ! Ì K ³! ÷u´¿¥5QDµ¯ ' Û çå¦! Q ! ¯ ¶ ¯ · ! $ ¸ ¸ #& $ÜÝ ÞÌyzôÜ 4 ¹+Üº'»j¼½ ¾ e ¯ÇßH! 3K <! º¿Dy À ^ [\ àá ' +}! â ÁÂ! ^ ve\Ãf {Ü©¯Ç ¯ã Jä ÄÅ" " ~ ¯ Õ Æ ¦ p ` q ~ u Õ ¶ ! ø ù PwÇ-¯¸ Tt_º Çvå/æÃ &ç ! ! Ç³! ÈÈ$¹ºïº ÷wÇ¥5¯wè¬Dy¥ ì vms#K¡v! M! ¢@ ¯ufÇ_ PÉÊ$[\ËÌ º" é! ø^¯UV¹ê¤´© K2! tºf`Dyyz P¾Ç© KL% (ë¥ Pms$"Í x'ÉÊ 2ìí! ^ÞÌ`¢D Î ! Ï Q`¢¸ y Tyz! Th° [! ÐÑ´¿^ `¢¸[ ']Ë¡v! K '& Pms! ! PÉÊ$"Í OË[\! ¹u î î¡$Ùl" ïP'ð" * !ÒD! 1

*+,-./012 !J K L !! $ %> M N * O - P 01QRSTUV /WXYZW[\ ]^_`abcdefHgh Yij! klmnoa,pq Hgh! OrSstuvw x#

u $ ´ {D 4 +,"&#) P RT +! ¹ t¡" ! ¢£$¤-!¡Þq¥¦A B§u¨C ©ª«¬! $3 ®ÖRt)#!P ! ¯ ° !±Þq ²³u´Q" µ ¶Ñ`·d¸$Rt¹º +?»Tp+'! ! ¼ ¾P ! äª&;½O¾{º¿ÀÁy* ÂÃP4 " !@! !¯Ä¹º ÅÆ! ¤ -!¡Þq¥¦P¾Ç! !PV¹ uÈ Y É T ! JSºÊ$Ë ´ RÌ¹ºÀÁÍÎÏÐP ! ÕÖ ) C- ×IØÙÚÛÜÝÞßEàáSTâãä ) å- & !Ñ&!¡ÞqÒ<¥¦4 " *

#) K 4 hÿ(å5

ÐÑ ÒÓÔ "$%"&

#) KP 4 ý+( ô&Ò< l! ÓR' # ÿ (+!" (å)!

*+å) #%+ (! ,- #$$ *+! . /01 ñò" Yný 234µ 6@! " #" 6Ò<P~ 4 + ! Y2ÓR' # ÿ (+!" (å5! 01 ÈZñ ò "($+ ( 6 #%-%." ~*+å5 #%+ (! 71 P #)" ( ñ ò !' ( 6 ""-'. ! * + . u #$$ ! 1 P #)$ ñ ò '& 6 ")-"." !@! *+ .ÊS89å:; ý! ./Pñò> u´ µ<Î=! > uNvP ! ûü?@ÏABPC£" !@! : DEZÜý+x&Ò< 4 ! NvuFGABmHAB!

I! ÷JKL På5./71 ñò" !t¡! MN$¹ZÜPå5Oñò! ÷ : 6 Z P å 5 O Q #!&& ( R ##&&" ~^_! ÀS4TPUVQRì ! 1 P $!% ( (%( (! Rì #)# (6 #+." µ @! W(å5*+ .S89å: ; ý! ^! ý+'$î6$ YÒ<º P0XYZ89åP4 " ¹PYZ4 Nvu¸[ \ ] P 8 9 å! ûü^ v_P89å! ºÊ`ý +YZ''¸abcd! ¯äSeé" óô! ý+()» <ÄÒ<ºPYZ fÇgi89åP4 ! Nvu¸[fÇg i89åP:;" *

!"#$%&'() 89:! !"# ;<=>?@A

!"# !! $%& "'()*+,, -./01234 5 6 7 $ 8 9 ! "#! !" : $% $ ! ; < => ? @ , AB CDEFG H$I"

!"#! $ !"#! %&'()* ## + $%&,-. ! /01234&56789 01:;<=>?" !@! ABCDEFGHI(JK'L MNO8901P<=QR! ST!UVW NOXYZ[P\=QR" !]"#! ^_! AB4`a5# bB a5# cYde# fgde# hijklm no&pq&# ABpo&r&st! ST uNvPu! w&P&5x'yz{D)| }>" ~hijklmno&n&F GY Tn&cBq&&F yz{D" w& )|P}> ~ P6 ! u w&u( #$%! P 01 ABm 0& ! ( ! "# 6! $ P !" ! ¡ ¢ UVP£¤¥2 " w&( !"# 34&56! u w& ¦(,-.P01! §¨ u&5P ~ ! ©&5ª ¢~« i ¬~ ! ST&5 '® !"# PZ¯! °±² ³T´µ" !¶·! ¸&5TAo&i@! ¹xu º»¼½¾P~¿3 "

./01234567

ÀÁÂ@! w&( ! #" 6Ã$~« <Ä6ÅP4`ÆÇ! (^È+! ¦( ABm 0& P eÉÊ]ËÌÍ! A BmoÎÏÐÑ ÒÓÔÕÖP×Ø" !Ù! ( !"# JK! ,-.ABlmn &01Ú! ,-. Ár.ÛÜPÝ .! ' )* % + Þ* # +ß+àá! yz{ Dâãä åæçè$émêëçåìTí îºïPçå¦" !@! w&&5ð ñò! óôõ 0 ö #"&& f&5! ÷øù '$ »q&cúP &5ûü$2! Wýþöÿf !!{! w&u"# (&& ÿ$%:&, -.P01! w01P'()* # ÿ %&&&

" Ê Ë Ì Í Î Í Ï

" f0h + Ó\R Ô®ÕÖÛf!

×4ËØÙÚÛôÜÝÞkßà Öá " @! ¹ " f0h uS » fâôÜßàÖá! óô2 $ÝãkßàÖá ! ºÊ± RÌ! Y! +Ñ&äå! " !æ#! óô +çèPé êë¡! ì )& f0h $Ý ãkßàÖá ! ÷ +±í î ïýP $JÓ" !@! + $Y22ä åð (& fñTÖá P0h ! ûüôÜÝÞk0 Y ± åPòó" !ô¥! ÖáõöÏ÷ u ºPøùúPûü! ý+þÿù !"#éê?$! øù¯T+¬ %! ¹'Â º»0ûü" *

DF fk &

!"#! $%&'()*+,-

DF¡ ÇÈÉ ,-l .m An Bo

.BCDEF;GHIJK" LMNOPQR# STUVW$ STPXY$ STZ[\$ ]T^_89:$ `^_ abc$ ade$ STfg:$ SThi0% jMNOfkl$ hmn$ opq$ STars$ tuv$ STwV x$ STyz{$ |}~$ o I&

° ! DF¡ ª«¬®¯' ±²³´µ¶·$ ¸¹" ®¯

&01moLMN KTmoTO[U V WX="#! moTO[( ! » YZô2<Ä[ \! mo]MNK W-'(Þ^<Ä [\" !@! mo] MNK* #" Ü_ ` ! a b c ( ")& ; % '&& ; % Û Ü! J #" Ü_` 2Pxud e" !!{! mo NKu*fg )& ÿ ;%h4i:! N

DF ¡¢£¤ ¥ &

K_`2x jk lTmno! no 2PJ pqxu rg" moLMNK P_`! 3l + Ü u$,-.ABl mno&01º

º »¼²½´¾¿ÀÁÂÃ Ä7&

" DF¡ »CÅÆ&

Z+,! w&-.Í ) /Û # 0 !&&& Z +,P1Ü" w&2'345Ü{6! 7' 89: ) ÿ;<P6=! ST à6=> ?@w6Å<A_! BC'DÇw&EF TGHI=" ~ PJ K'# LMNKTO[x 2{6" !u( 6$ºPQRS&)! ø^ !{" *

DF 7 &

fkl¦§DF ¨©C &

s! t + ÜW$u s! STNK v º»5lfw" moTO[< èxyz! yzä $wO[{|}~ Þ ÍljO " *

!"#$

! ! "#$%&'!()*+,-

I$JKLM NOPQR

!"#$%&'()* 12

./0

d vw & !% mn% | e o &

!"#!!$%&'()*! + ,-./0! 12345" 6 7 589: ;<=> ?@A B C DEFGHI0#

$ÈoÉÊËÀÌÍ&

!"#"$%! &'()* +,-./! 0123)4" 5 67(89:! ;<=>?@9 A" BCA" DE9F8GH( 56IJKLMN! OPQRS BTU@# VWXYU@A+@9Z[ \]$ !"^V_`a% !bc d0e567(89:#fIM N7OQRS!Vg@9& h dvwwc i% #"jklmcnopqr 3 5 ! T $ I $ s% tuvwxh+yzc{ 67r9$: Y $%'& |% i}~ QR& ] % n % w ? % " 1 H(56 K MN7QR% !"u!#$n &

% ¡¢w /£¤%

|r¤ª¬% }®¬¯°±²³\´ß' V µO ¶"#ê·¸l¹ï % ºm;Ç:º7 »f §¼¨½&

!¾¿À"¤% §¼¨½<ÁPÂÃ% V

Ä? #" ' £¤¯§¼Å<5Æ& Ç "t r% ¤ ¼È Â % ÉÊËÌ ÈÃÄ % É §¼Í_-&ÂÃ%

ÎR³Ï£ÐÑ& Ò.jÓÔ O´ÙÕÖ; no´ª¬% ºm-$¾i×ØÙÚÛ¬&

;<=! >?@ABCDEF

` ªs«Oâ<<©ÜÝÞîß¦§

] àY¨©jás% &" ) %% º m;X| r¤ª¬fâ% ãä§¼Xé% O ;å8®¬¯°±²³\´ß&

êÔ»dæ9noª¬% å8¯°®¬'

dVæ³\¹Áçè O éÙÕÖª¬% ST$UVWXY" ZS[\]^_`ab! c+_`defghiS9$I$# jk lY!!"mnoUVp$ T$I$% qUV oe:Y# UVpr9$:Y"stu&

ST$oUVp:Y#Zvewovexy z % 9${xkloUVp|$"}n' !"}n~%}n & T$oUVp% &mn% $mn |&

34! 1567

³Å Æe Ç$"(

hiTjF8kl9mn»% ofo `p% Å ;´ {ÝÞ% "K"#föF8

6l¡¥rp

KD % T$I$% vab6lo¡¢£~¡¤¥% r ¦ § &

!"#! $%&'

IJK MN7OPQRSqETj 9: {| !"$rs& ü»% öF8t !";uvúMw xyfä I% á#"$%% ¯Ë)47(89:,fäI7P QRSzETj& mn»% ö{<+,|} %)# W"~ ! u &" Tj7 |"zE9% §ÚÜb )& 9% !ÝÞ ßà %" °±²& [´µ¶·¸¹º üª«% t èáâã9: IN% !" »¼e½¾& ;d s ! °±²IQö<% u ` % /& Vg % ü n P & ü ` ] N\Q 56 ÝÞÑ % Ä V 8Ò\& ( [ ´ )" !" ÎÖ ¶om ··n ¸¸& ¹~ º Ï: Ð$ Ñ× ÒØ !&% e Ó% $ Ô& ÕÙ $ Ö

ë ìíî ï ð@F çèéê 8¥ñ9òóô»% n

õ% "#"% öF8-? ÷ ø7 ÷ùú% ¹IN¼û& ü»% É ý3¿À% þÿnô!% 0 û9;"#$ µû· %&% 'É÷ ø7÷ùúIsfSH()4% () I N7QR% &Vg8*& ü»% öð@F8-ô @9n û% +,-d )" 9% "@9m-? S¨©ª«<¢Z vab5¬eh QR.ÄØd % -&-? ÷ ø ®& 7÷ùú/&01É2& òóô»% öð@F8&á345-fåÓ67% á8< 9: äI% 9dñ:;>í< )" WU@& (

()*! +,-./012

¿À ÁÂ ÃÄ

ß à [á \& ] ^ ¯ ° _ ` a b % Ú d Û Ü ` Ý d Þ o

`a %%

Ä¥,¦% § ¨é% ©?ªs«O{

345! 6789$:"#$

¡¢U@AAX£¤¥¦§\]¨©ª«% ¬" ! #"$%% U@A® ¯£(89:IJ !" 1° ±²K MN% ³&´ "#"µ% ¶ %# °·± ²K MN% -¸¹¬"| !#$& º»% "K"$%% ¼&d01567(89? U@A½"% IJMN7OPQRS@9& ³¾& ¿À% Á Âg ÃÄ % Å ;{| MN7Q R zÆ& ÇÈÉÊ% Ë¤¥AX¼&ÌÍÎ¯Ë(89:Ï U@A Ð8ÑÒÓ% º»$ " K MN7QR zÆÔÕ; !#$% ¯£ (ÖÑ×8;Ød{& º»% ¡¢ÙYd !!& WU@% #' W§ÚÛÜ% !ÝÞßà %# °·±²% hdÝÞ;áâã9: äIfåæ& (

;GH

iê ¤ëw& ï

!! "" # $# %$ &% '& (

' ( )

º»% ì +,§¼íé% r¤îÊO;

<´îO Væïðñòó% hid¾[ O

<éÙ´Åôõ¸Oö% ÷§ø5Æj¡ù s§ø&

º úû% +,üýþÆu & ý *" ÿ%

/n! % dO "Pn#$% Î" #%n r¤ª¬& (

89:! ;<=*>

BèCéêëì

h ijOâ<VWÜÝXkl§¨jás% ü m n %' " f ¥ K ß % ª « ¬ 6 * o

p& Ù => &ª« qrëw-¸n¾/s% " u XûOö ³\tuv %"$& º &üwx=øijyTdQâRz@{|ß }A~ TUVW& º»% #"$%% $Oö³ \¡ß% Y <õâVæ% f´#"¤% Y ;<"#ê # |ï % O 6*6é& ºº7¦Âf cg% O 6*Æ< z` ÿ& ¬% ãäºÇ:F<É ÐÑ =>< >û & (

8?@! ABCDE

õö÷DøC j\ ÓN P& ü! Od

QâR" åOjÓP! ÑSKjÓÔ TUV WXª ¦§\]àY ¨©j»% "¤ jÓ §ø;¹Áé% <Y;

"#%jnÌZ¬% V Ä? *" + 6*[< \\5]& º»% "t ^ _ÌegVÉ#E " ¤êé.ï r% ¼ÌÊ g & Y;`

FGH! IJKL

DùúûBC @ '(2 K&¬)ê *+'ï

]^¯°_`ab ±² ³&

3Y,-./Ö§ <R 0% º1noÅôª¬& ê+,§ø_Zn % 9 õâ23% ¡¢ w ) 45% l noª¬& ï º»%

T`a % Î " º;Ç:F<ÃÄ ¤§ø<ÉÊ% hi º-õ·¸¨¸& ºª«% )bÛG /% hi¦Âf cg º^_d=>¡ef ª ¬&êj Ó Í n ¾ ® ¬% jÓ<#j% ln¾ É .ºO ´ ÃÄ,% ¢ZVæ¬& l Ù´-¾gôÛ¬& ï(

§ø6é% 7d·¸l ¸% 89Ä:& º»% Å;â <s " =>&ê?`@ ABCÅ;âDpEF <G"`a H½P êF ï"êI ï"êI ï% É J êIï¸ K Xõ'êIï

,fö@AF8 (89:è÷DE"VF

û% -&INÑQRzÆ;GH &

ü IJ&% K ¿À% LVgMN³¾&O 7(89:P IQRûH()4% MNnSTU% NV

W|S &

CfK»% Xû,fäIK MN7OPQRS@

AU9 O 7(89:% ;&=M@AF8 ÒÓY% ºm ZäIS=M% sÿs[\Q=M@AF8% K

äI-&ºm.F Vg"](^& ü_ZÍÎ¯Ë

(^& ü»% `a ! =M@AF8 @AU9d%""9%

Üb!"9% !"ÝÞwý°±²& "-? K MN7

g=M Ð8ÑÒÓè÷Ø{& (

âãä! åæç !* $ 5³ % B è Céêëì&

º%j <{|ª

M>?@AF8 BCfK»% "K %

QRÔÕ % -&cd n Ve% fÅ

íîDïðC% ñïòC% óôºI+&

üýþÿ!É2D "% {DùúûB C& IÄÄ LMØª ¸& ï(

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()#*+,-./

]^_`abc

3@o --+pqrs4tuj vwBxyz{y|}~ R ! R y | " p p ¡ ¢! £¤¥ ¦ § 1$1$ u @oR y " ¨p! p ©vª«¬ @o ®! ¯°±²" ³ V¬´µ¶· ¸¹ º» ¼-$$u ½m¾ ¿ÀÁÂ!

ÃÄÅ¬ÆÇÈÉÊ ËÌ" Í p ÎÏÐÑ! Ò Ó§ Ô@oR y ÕxyÖ ´ ×ØR ÀÙÚ ÛÜ# ºvw ÝÞßàáâã mä! âãåæÃÄ-$$çM ËÌ" ¾ è-)$$é-)1$u0ê R yë§V¬ " ìíîï ðE ñ@oR y! £Óòó -$$uôõ×ØR ÀÙÚ" 5

8£×wb--pæ9&~ 1 çèÜS2ô! éêH;µër ì )*È ! " 1$ ê í ó îï&Iðîñ¬ëMòù" Cç 2! # ÀEÌ£óô AÇ õ~©µvÏ ö¥]" © I -!$ , } " C ç ¬ ! 1-÷ ì 45vô1$$² ©6øC! v)Ð0c»-Cß C1 ùú ! ûk ¸ M Û ¸ ï & ¬ßç 2! 9ÝÐ-- c»$1 ß21 ù |ë Î 9 J ö ¥ ] ! » øCDÐ 0C ß ÷ Ú Û ! ¦ü¥]Ýõ¢"

&I=ýVµñ" TýýÈ þeVS ÿýß!úkÒç S2Èã2! Ý`úÛ^ç 2 c5"×ñÇóôAyÐ".! Ìò¬! ëÎ§0c»C.ß$)ù" wv r#$+%ñ" T &ÀÐC! ß ' 9 J ÷ ( D )¥]! ±*SêvÏ ,¥] Ø³+Pk,VR5êw" L gÐ--c»$Cß-1ù9J" "0ç££%ñ@-./I *! #þ70Xé1bw2U -/2*0,}! -¸÷(3ÈC ¸øC3" ?

!)"#$%&'*+

$%& '( )* + " ¡ ¢£ " v ¤¥ ¦ % §E ¨ © L > $ ª « ¬ } ® ¯° & ±² ³ ´ µ$

!"#$ !! %&'() *+,-./012,345678! 9:;<=2>! ?@ABCDEFGHIJKLMN6"7$! OPQRSTUVWXJYZ[! \ ]^_`abcdefghijklmYnopq"

{Ù&|}uu-#~ ¬ ñ` , cQ ! d Ó -/ D #0 ! ¬ô! {&³ P I ! {& k x ! È ! îF ¡¢c£"

ëÍJ íîÚ& ïðÚ! çnÈñ¦òë'{& È7ó$S ©èôõ" ! ¸MëÍ è! ñ¦ %-& ïðöö÷ø! ùúû-& ~MïëÝ©ü Ó¦É"-"

¤¥! ¦§¨©ª «¬{&V¬ ® ¯°±! q`{& ²³ ´&µ¶· Ý¸§! ´ {&c¹ºM»¼½¾ ¿À! îÁ Ân Ã$fÄÓÅ ÆÇ" -/ ¬È ! {& ¦ÉÊÓ³µËÌbE)-V-ÍÈ! Î:ÏÐ#Vc ÑÒ) " ÂnJ Ó ¬ ÀQÂ µÔ! ÕßÖ J×Ø{&ÙÍ ÚÛÜ·! Ýù pJÞ ¦ ß¨vÙ|Vàá£mâÛ¡ ¬ã 2Øä" åk Ó! ¦É"1/æ ÷ô! çn©èØé {&" ÆêÓÕßÚ& %-ë& ìQ-! _Ó¸M

¬ã¦É")æ vÙ|V! çn-V,eý{ &þÿ! !"ÚÛÜ·' #"--æ{$! Ân m q% ¬"1! &~0¸'ø (Èô! Ân) *Øé{&" ¬ã Ân! ¬ .æ+áS,ÈM! -. ?/ 01" 1/æ~ô! Ân2!-/-! Ó¦Év 3 -." %-ëJ! Ân45 æ=6©{7 %/-! Ð!/¸ ¬%- Øé{&8!2-9! ë§ ¦É=6v8 -"" ¸M è! ñ¦È7ó 9\ö::;X;²! <= {>¢! ?©èØé7ó" íîÚJ!

>?@ABCDE

"FG(HIJK

&WXCYZ'Q (('[\!

c5Ç·ÁÂ! ÈÉ Í´Ò) ô! Ø~,1@ {

&- ¸§7óÊ/Ë7ñÌÍ[" {&v¨÷ÎcÏ! Ð ÊM '*P %ÑWÒ Ó! d Ó ABCDEÊ/ §0D0D1" µÒÔ

ÕÖk7ó¿Àqyë§µùÁA ×Ü! Ý V&ÈW)ØyÙ/ %ð öÚÜ" ¸ºMÛ ë ÍÓ! ÜÝ Ø~KßÈ - ¸§µ-Þk³ Ê§ 9^Üº ßÜ·" 7ó{& !µV¬ y

45678 9:;<=

0 øùúû£{÷ üýþ § ö÷ ÿ¬! v!ÿ "Ïã#ë$

%®&'()" ¨p! *+ÿ,-./01 234 56 ïþÿ¬ v!7ÿ, -"Ïã ]÷8! "Ïã9:©];å V¬<=ï>?" 93@ ¹A# B v !ÿüýþÿ¬ ]÷8" CDEFG$ ¾ HIJ KL"ÏM:V¬< NO" üP! v!ÿ"ÏÅ¬<QJ% ® À ! RPS T UQVVWX S]>Y ZQ[¥\" ,{ v !ÿ"ÏK]<Q ! ^]$ÓZQ! ]_ÓàZGb" c~]÷8! d ÓàZGb V¬ <e[fgh! ijkclm+! _Ócn opG ! qr} st 6 uUqvw % xynMw! qza<j_Ów" ¾ 5

./01234

¾¿ÀÁÂÃ2

c~! LM÷Qmn)u 2`I" Ò ! YvOký-1ß !ZÂ2 ïð! ¡´©è! 9 ÓavôC-ù ! ` ^ïwx y! 0z© ! v)§LM{¡ QC" Ò¥! |}DbD~ ß.ïïð! ] t " ¤¥! DEFGH; Ð -1!V)0 Qab5cd! ©µ H ; U 0 Ì - Ï k ß 1$ ß Ð J! 5 1!ß!ZÂ_ .ïïð! îG9H;t | ïðë a ý 01-0 ï ! Ø é Ì &r 5ë§" ïðD" ?

()*&+,¶·¸¹º»:¼½

\4Ã5 --+pæ6 " 1. ê+7-ýw+7-¬ ' %®V ¬! vÙ89" §3f¾ Õr:Y;Ë¬a$c4B <^3 =>8?! v)ûk!7öM " :Y;Ëc4B\¡@AýJÒ! Bã" 1 C{$D m+ áRÊ EÜ! v)Fß 1.1- Gß! ÐSß 1C! ß ¿H¬Im JK ÆÇáLMËNOP' ô/Ð 12.0 GßèÜS2" \¡OG Q Jê 2ÕrRSË¦ R4TyÀÐ 12$! GßõkU¶" îÝÓ:Y;Ëc4B 1 u rVÐPûk " C ¸!7ö M¬ª«" :Y;¬ô¸§! BËc4BµJ 6W¿XÓP BYZÒ[À \¡]" §c4BÈâ?ÓØ~ -$ u ä^f ! âã m$_?ZÒ `" ¾ :Y;X! aÝbcdô¿ ÐvÙ"Ëc4Bfeß¬V¬" mJK f4DËb4DghÝß! ûki7öM 2" ?

E , ÊËÌ ÍKÎ Ï

\À;ÁÂ)A !! pqrsj À; -,{¬ òëi Û È 9 ñÆ¬ÃÄ! À&i $ M # MÅ! 2ü |ÆcÑ v3Ç¶\úÝeÇ È" À&vÇ¨ve^C6¥R EE É&)! ËKÜ ³MÏÊÊ§o" / ! ¤B|E& öËÌÈc}Fß°÷Q +D

L>MNOP#Q

ñ¦c2Ó¦ÉíîD& ïðD! _ÓùúûïëvS -Ï! /!ïùúû-¦É"-! 7ó2$ï "0" ëM~MïëJ! ñ¦--.ïÝÓ¦É"-" ©þNvO. %ðÕrPP PÂn&<=È{& >>7! &<=ÝQQRÊ>>7" ñ¦7%,$-! &)-!-! üST5!-! &<= U7%20-' {& >>7Õr! 7ó¦É,$-! V&-,-! W )-$-! rå2,-" nXA! üST5_Y§Z¬ [ ¦É .æ ¬" ?

7% E-! ìÒ¡´Ë =± Ân×ØÝÓÅÝ ¡" /Ý! 7ó cÓ>>7}èv¤ àá ×Ü! W)ÝY Ð FGH §àáG¾ âãÚÛ! ä3 M V&Ø§1-@åj" ?

\h i --+ p q r sj : ]R)^_`¬I WXDYZ [! IJKLMÝ#bkWÆl ¬ã=>% ãô¬[Ü" =>%«m¬! LM Ð)CV.2 ¬Ijklmn! n îÈ ! ³*_`Ð---V)÷QWXDYZ[! î o:_ `÷ÎaýC/Q1)\! -/ Q0/ \ LM?pjqt êJ%ñ ãô¬ bc " îÝÓLM #rsýIJKÈô! vt ï Ælãô¬ \-)/$D/-¬ ãLM{$IJK*÷j "

!4Sde5fghijkl6mnopq 7rsXqtuvwxy2! z9:{|" }=~ ; #

æJÞ@7AB ñ¦7%,$-! C7ó ¬ ,$-" zJ & vD¾E#bV¬%-ë! ñ¦ ¬ã? 0--%F! GÊaý0$6! 7ó%,)-" ïðÚJ! ñ¦-0ïïð%"-! V7óS,ï" 7 ó HI»JKÙ¦ÉíîÚ6ïðÚöL"- Ü ·! ´ñ¦x´©èØé"

i£ÍkÎµ& |v ô5pÈ ÏDG Ð 5+ÝÇýï " c~! c}Fï÷£Ë£ ï ¯Á7c ~Ö{¼÷! ¨ve Ø ÷!H cÑ|" öËÌÝËÀ;ÆÇ 4& f XÒß÷iö ! c~î àÓvÕrÔÅñÆ¬ï " À &ÕöÖ×ð'ØÙÚ& iöØ Û(ÖÜ¹ EM£ K÷µ" &

"#$ 012

" o ! $

%& *23

!"#$%&'!"#$%& ' ()*+,!($$%&'./012 ' 34567 )*$$%&+89:; ' <50=> )",$%&'?#@AB&C ' DEFGH; -$*,$%& IJKLM ' NOM +rst !"P$%& Q RGSTU --. V ./ WXDYZ[ \ ]R)^_` )- V --ab5cd \ DEFGH; )0 V -1! ?P@AR&C Q SeSfg --! V -$! 89:; Q hiM .! V .1 IJKLM Q jklmn ), V .2

! " #

RSTU !"V,

\Â] --+pqrs9Bvs+ ^_M `a ´!b· cde%®fg»! ^h mij?k! l« ,ÌBvmvno¾ ªpqr .ÌBvMÈ1ÌcdeMs t! uvùýBvô! NM;ww'xy /¡¢z{" Bv|}R~| Y ¡ q! ¡¢' Cý Èz{! 'xy ¥ þCýÆV ! 'x y/Ùä«Ð z{ Ô£ vÀ ï" R~| ô s+ ý! xy ,Ì äÏÓBv : " Bv| )5Ý ©ªJ ! ¸Bv$ ñz{" BvªpüI& üIEÎÏÝww¡¢ Èz{È¡" BvRY¢DxÏy³[£A5â¤©ª ¥¦»Ý¡¢# §î9'Ó ¨© ~! ' äÏ ÙÚÝÍÓª«À 7¬" ¾ î®y ¯! °y Bvªpqr 1#-1ue±R y0##² ³´µ¶ k³µ²)·Bk& Ý¸¬Ç 5 $ ¹ º äÏc)»ÝÓÙ¼½¾ ¿`ÆÇ" Bv è?Â]ëÀ ÁÂÕqÃ j ¯Ö{ÁÂ! ^j?kRYÄ% ÅßÆ/ " ?

äÝÐhåæß ài©ç#èé eoê¬& ëì íîg:ïðñ Xòóôõ$

ð !

Ý Ð Þ ß à á â ã

\4Ã5 !! pæj ZÝÞ ßypàÖáSï)*ßâ! À & - þãä0 ¡¢) * å¯! XÔ©ªkWæ ö P" Üç7 èt! ÐÕ é H âîïÞßy" 9¡¢ êû âv! 3Çöëì! Ð ·70L íê»cy 9ß[c 5k£ Þßy! §Y§â îî?ï $ ¸øMð " ñ% bcâ×P»ò ÝÓ 3uv" ¾

=ó14 b 2 -ôÖ{() ¡¢! ~ t $ ¸ø õIEöº9÷ø ù! bcîú ¯Àû÷üý Û! À(k $ ø ! pq{ $ R Õß à}¤¥Õ ß" À& |þ yIãä5 }ÔÐ ÿ W ! þN £0 ZÝÞßy¡# ø!!p" !r Ó! Òpà" 0Líû£u#^ ÷ $" &

\4Ã5 !! pæj û£ øj "! pé # ø $ p{7 À & -ÛnØo ¬ , W Ë¡! ¶ ³µ i è À& # Ìi ÆÇ$£ ñÆ¬7! §Û LÌ ÝÓ {$q P ÷" ¬§Þ©Þw¾ Þïú 0 Òù! À&i è'ì§ vöâ¾ gÈY£ E v Ç ÷Ý k ¥ ô6" LÌ ñÆ¬Û 'Ç £Ó£ )5! c~9ï ÷q¿À'J v]r ! Ð ¤ú [#¬ ! ê»Q/£ '÷¡v ¢ò£" ¤¥KÜ! ³-Ï¤B|Eà£Ë )G

ÆÇ ¥¦ 5õ§#¬! Ý¨ veX k©ª! Û÷q'J! A3Çô«A¬5" ìÀ~! _ ¿ÀË¤ ³Mc}FÖ {À& ÷! Ð§oÛ "

ÐÑÒÓÔ KÎÕ4SÖ× EÍKaØÙ2 Ú , ÊËÛÜ2 £ $ àÀ&Õr! ÝV§ iöñÆ¬ % mâ7#¬ Ø Û ( ÖÜ¹

! Û÷'J v ) ¯Á7&' ( (Ü! ì í§oï ¿ÀxJ©9¬¡´c) £ *&$ëZk~ ( +," Ø Ûtu Ç Y-.ãù. " À&!öÐ/¿3 ( áL0§Û " à Õrß÷#¬! ñÆ¬Ý " àÀ&Õr" D1h ( 2w3ØR4Ö56 ( `73E" f#ñÆ¬7" ! è! À&\¡8S9& Y:;& Y<=& >YP& ³MY?@& ABCÝ $Ó#ñÆ¬ß ! c%Dy2 # L# ¬EF¤ú÷JÞ ÷" Å ©9¬ vG¯Á70OH! Ë"fD@IÈ©9S 2¬J KÈ # L h#¬J'K! ]M©9 2NSØËDOP& QvbÂÔ EMù'K" &

ÄÅÆGÇÈÉ

V§®÷ø©9¬ 2 Û ¯Á7 g! J'KÆÇß° ¡v¢ ò £ & . ^ ± ~ ë& £ c ~EM! Y£ØË £ ï¯Á7²d~Ð !H % 5}³´µù'K! _ ¶· ¸ & © 9 ¬ # M & ² ² ¹ º& ä£0» EM! ÁPÒK ¤X ;²" Y£Û÷¼½! A þ¾²! gØ÷p J ¶¿&" &

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$%&'

°±²k³´µ¶ kðñ ¶µ`| ^_ É R S < L © ] a !

ÉØuN<É Mj ð T_G&.¥ ¯KÝb<òóôõö" k÷ñf~TãR »¼Ø ! Èc ãRO¥E $ , Rh"Ùþ! Fø K! nyDf 2 ¥LãäRÅPÌ 1 ¥" 9Ö! kðñf ( ¥dÍRÅ.¥g M e K f! 2 2 g " ç è ^ h T )ãR EÚP«i«j! Ç

# ! $%&'()#*+,-./ ./

ÉäRMèj'',-! L#ãRPÉ RS¼\kl<Ê^'C½¾" 8P! k÷ñ P m ' n < ) y D! É <oØMÝÞ1" pq §Å r! ¥AþpOxTLãb »¼<y ÒMst¾P ©Ñu" É ©Ð Pâþ <õö¢ó v! Q»/«w 5~" óxyDy3zÑ â)O_! õö¢óvTÈc e{| < +, NR /Ýp}r u0<~ ! e PÉ <O¥ Ø9:)ÄÑ ! , {| ! É T SãRO¥D KM" <

%&'()01 "* * !"#$%&'Lãä!(N_G&# åæ\"ç Ð èé )!#*)+! ,-$$%&'Lãä!(N_G&# ê"ç Ð 6ët )!!.)++ ,-##%&/Lãä !( N_G&# rì$ Ð íîï" )!0 1"$2%&/Lãä !( N_G&# ðlpC Ð Bðpq )!#*)+! 1-#2%&/Lãä !( N_G&# kðñ Ð òóôõö )!!*)++ 1-#2%&/Lãä !( N_G&# ÷ø¢ó Ð Æ )!0 3-+#%&/45% ùúR# åûüVW ý Ð þpÿ !> )!(*)+1 3-+#%&/6!/"#$%&# c'`() )!) !"+$7&/6!/"#*%&# cÞ`() )!)

nopVqrHs t<uv$wx7

Åspq"=Y Ð3Fy:Ò! ¬õ ¥ > + `! T./þ¹+ <= `<êoZ! ?@ J K<AB" =þ"<¹+! ÅsCÝ¬ D Ç>@! CelC<3yP Åsc't> ÈE> Â PF@! G) Ä¤¹\ " ¬LÎÈ ! Ås ¥<»¼ ÚêH" ./þõ¥¹+ø >?`! Åsñ +` > !

Ç ÊIJ<KPÊ^ÖLÓ@ ./þ<¹+! )yDMN JKAB" l "Ê©! ªlG O:bb" Ås + `> PQ º'ÄR ./þ<3² S" ÏÐÐ bb¹+! ÅsÊ ^ÖLpxTU! ¬åV±yD JK! WJKÊ1 X" R^Ås»r# KY ï Z·¸[ÏèÝñ! O P Ê ð<VW" Ås\nÒw! U 9ÖãäyDó]r ØÙ" 8

" Z [ E ; # !

!"#$

"+ 2345

P E - 2

!!"# "" $%&' # ( ) *+,-. / $ 0 % 1 2 3 ( 456789:;<=>?@A B CD! EF G & & 0 " < H 0IJKL?MN" OPQ- '%%()%$ RSTU !VWXYZ[\L??@] ^! _`abL?MN" c "$ Id! efgh3i j9UkClm! nCopq6 7rlstuvwxyz+! { yD_|}~" ^! <Q-^ V T + q ^ ! j ! 6

7¡¢£¤ ¥" ¦§¨©! Q-ª«¬1 I" c $* Id! rlst® ¯°z^ ±²! ³s´67 kµlgh¶·7¸¹! yby +·Zº" c && Id! »-¼ \3¥wxy½¾! ¿ ÀÁ ÂÃ<AsÄÅBtÆ<¹+u Çy+®ÈÉº" c *+ Id! kµl3/Êy! ËÌÍ67n ÎAÅCÏÐ , Ñ DÒ< ÓÔ¸¹bÕ" ¤Ö×Ø! ABCÙ 9 UkCTÚ^ÛÜnrAÅC! YÝcÞßàájâ ¥" -

#$ !"#

!$"%&'(#)* !!"#""$%&'# ()!*+,-./0123! $456789:(!; <! =>?@A! BCDEFG>H0IJEKLM" ENOKLM! 01" HPK LMQRSBT#

'%"()"$RSL?! .ÆE"*y01L?2RS 3y45~! 6s783/y! FÄ9:E+*y;< =>! ?@AC<*"y8B$C" 6sDEFÈ;) GAC! L?HR*&yYE! .ÆTÚ^FI" J K.Æ<L?HR3yLM Ý*&y! 6s;N L?H¹7Oc"P" QQ)GAC]^! L?RH xSÈ3b 6s.ÆT5~ <1 U" '%"$)"&RS! .Æ 6s<VWXYZ9"

*[¿RS'|\]^_`3! L#)Kä6|Þ abcc'd! seR¥3"&¥3'+y! vf¥g' y<hijD! 6s7jkklTm^" Znf/¥ se! .Æop$y3q" 6srsRSt<u&] ^ª«FÈ! nvwxyz{T.Æ]3! DE°z RS$%0! b3$"y" |ÁÐ}./þ<'y! .Æ <RS3yLM Ý$"y! ~ Q ¨b " RSse$ L?3yLÈ! F1xyMb\

I" .Æse(%y! 6sse(%y% L?6 s/y! .ÆMP/y& 1234 } C6! # T )Kxy6s .Æ < ! T9'Ö ÝO:<yÒ! {P Y! ¡" 6s .Æ L?$ se¢ £¤¥¦! §AC5L?*"y#$ ¨V"eÆ6L?+% y#$ ©ÿR´6L?&7y#nªèP«yK¹7! ¬ T6s .Æ^<®¯Z! °.±J ²'¯& 8

y"z{*=|}

µ&CRS! .ÆT <3yLè )n$%! ¶µT4·¸<5~" Y Â! ¹ºyD»¼ ½! 3y] ^! .Æ^ ¾ ¿ À 1 º Á Â Ã Ä" L©RÅÈ! .ÆÆ3*/y! Ç L?HR*&y! L?bÈR"y! L#)Kä'y! É)G6s AC {L©.ÈÊ½¹7" RÅ¬ 1Ý6ËD! .Æ »(456ËD TLÌãRÅ!L6ä0L6ä¶Ó

¡¢£¤¥¦ §

xy()Û *+Ð <P! ./þ/« 0,-KÄ " ¢ eW)'. 7& ^ /0! "77+ N " 5 "" $ ý <9Gb31ü3y! "7 ³Ò &/ a! 9G {L?°.ÈÐ } 3yÊN2<yÒ! ÉT '`°z .! 3m% z p "77& N ' 5 ý < 4 µ 5 Å! "77& N 7 5 ý<6C! "77& N "' 5 ý<+ 7wÆ ÿe»¼ÂÃ! P)889:< Ås;Ï< " -

+ 1

DEFGH7IJ #$%&

!Vqr¨ ©ª9« ¬®¯! . þ y ôô õx@ª! É ö÷ øù! úd$ ûüýh./þ õD" _G& TO¥ ' % V 2! ÓÔÝÈRS H I 7 ' þÿ./þ! y '! {! ¢ eW<yD ¾Táó â"Ðw®»ú" *#L? "" ø2! 014<L?5~¦ JDú" ¬./þ) " Cø ]Öè$ %&! =þ"$ Ce lCøµ)Ås '" YÂ

1 $

$ 9:;< , =>?@ABC

L?HR3y# *& y '%"$)"& RSH3y# $" y '%"$)"& RSse3y# (% y '%"$)"& RSL?3y# / y

. Æ!(%³9ME*/y {L ©.Èc'¹7! Â´ø

$ % % % Ñ/

6#78

»-8(9 2ABC:=>; :»-EH I 2 ! JK; + ,!:s; -./þ $1:,; : EH I 2 1 JK;

R93'(y! FÍLÎÏÐÃ! °z "%%y1Ñ! Ý"%"y! OÒPL #c"Ä& '¥ R! .Æ9Ö(Í ÓÔ# L©.Èc'¹7!*/y9! L ?c'¹7!*&y 6s9! L©RÅ !6ËD0y¾:"%"y9¹7Ô& ÊÕÖ<Ö×! .Æ|'¸]Ø ÙÐÚ Û] ÜÝ<Þß©à" Táóâ/ãÄ<1¥¦È! .Æä åÀæ! çfÃ<èé]ê" ën " ìí H î ! ï \ ð! .Æ9:Tñò" ./þb3 c"y3! .Æo(`óy" .ÆF

.¥J,y

I3! É'ôM8p/`óy" õ ¥ RZÃ! .Æ$`¹+(`¹ H! ²bFö3y" J÷ PÈø ¥.ÆOFC3yØù^ú! ûû ü:;ýþ¾T!q8$ ÿ"!Î C"#]^! Ò$%áóâ&' (" ðTp.Æ! Ý)*+ ý" .ÆÆTL?,-R×Ø ©&" ¥! AC."$ .$ Åsp q" /ð/N! {L?,-R °.È ¥`LÊ0<yÒ" -

STUVWXY ..ÈÊL.¥©M"

¥ ( $ ©KP L?,-R

Z[\4]^ _`aabc

!~ $3 _ !

" " $ ! `º ! á

a]^! .

óây j Ã" ªN "" 5 "+ $< L6ä¶ÓRþÆ qO¥ ©x1p! . ! 1 ! ¡ ©f $ C5" TÝp .! <$ !! '|\zÝ p 0 ! ^ Ö '» 7 ø2! ø25~¬1Ý '' ø2! [\T?y¾ä? @" ¬ ! ¼Ý |! 6 Ôäj £,-! J¡seY?¢P£! þÆ "Æ¤¥ ²! ÿpql+¢$ ¦¢l$ §Å "¨©Cª! è« >¬ < ¥" .! Ý®Ö ' ûû ü'uè ¯°Ð±" ² )þÆ"¶µ¤A2©! M ¾³´µÈ .! " û¶h ·¸¹º <G »¼! c'½]P.¥©./þÖïø ]Ö! ãRÐ}¾ãeï"C]Ö! 6Ë. ©AB! ïgõ¥" ¿c&/Id! .! ¥ÀZ¦¢l! (%0IdÖ ! (' ` Á y ! (" ` ! Â Ã < Ä ¥" Y! ÉzÅ Ö ÆGVW" -

L?f +% N°.È! 2OyD Tá óâPyQ " 3 8p "& `Táó âRy" È`TáóâRyÆSP '%"%)"" RS<Å! % ' :º Ö 'T<A BÍó" ./þUT .¥V 'ÍW X# {c'YºL?,-RTáóâ3 $ y<yD" 38pZ[T 3 $ y! ¬\ ÆPkT '%%% N<L?]^R! \C_[ Ê`[?<RS" b\p0L' .¥y KabbÐ .D Ecd! z ¥e f» g! U h./þ ijk" lmGÝÈCRS, -R×Ø! 0neMPT _G& ( % ¼2<êoZ`G& H IFÝ ( '! ;<JK" fNÃ! .6yD <pq" ÈRS[?3! øµFN j.6yD,-# r '%"")"' RSøsRt y:º_[! `N7Pj0ne,-! Ç O¥uP " $ Krv"e w" RS! <x¨`¢{.6yDyZz" ûû üÐ j{| / }ý! T: ; ;. t Ö~! ÉEPT '%%()%$ RS / NR! T.¥ $ " 12<êoZDYt TO¥jl ìVq $ y{|" '%%$)%& R SsR! uP ÿ"!ÎCpq! Èø¥ ( % YEzjp 1y ! Ê`ty :" PKaj./þ {|! ûû üM jÓ j{|Ô " -

! [ i $ !

defgh ijklm ÊË·Ì ÍÎ! .¶ûû üÇ ï\ÈÉL! OÏïÐ¸r k" ÉÇÑ'ûÒw! ¬ ÓÔZÕ"

PÖ×TÊØÙ' û¶Ú# Q n! HJ1Ë Ý<! ï\QL! Ð <ÛÜÝÞ p" p¼Ð <ßà cd èPá <" ¬O8¾â3 ãä " ÐyDåp~Ð<Ìæ! ¡ çèyD<ÉØ" Å¶µéØ! õêëÎbðì¥ R" p} íè! J÷j î! ûû ü¾ïÝx¶ð' ÝÓ ÔOC" ¾¶µñð <ò2! ó·¸Ê1< Ø" -

KLMNOPQR

øµ1© 2! L?"%ø25~23! ¬øµc&CR S43L?MN" º(5'%$¼6/NRÐ " 1 Ö 7189! L?"+N`G&! .¥( $:./þ%$! H I& $;<JK/N" =þ"c'%IdE>?@! .Æ&Id^?y A % BjØ <CelCc$%Id3yD)! .Æc$&Id¨?y E " F Zø¥c&(Id3yD)! "7³<9Gc&*Id{./þ E ! CelCc/$Id¨b'y" CelCÈø¥zB¹ HI" -

閱罷馬鼎盛的︽我與母親紅線女︾，笑怎麼原是有姐有兄的他，父母和祖父母在書裡好像只是圍繞着他團團轉？連選用的照片也大都是他跟父親馬師曾，跟母親紅線女的雙人照，像小孩子自我中心，要獨佔爸媽？他笑着回答說自己可能也是最精靈的孩子。一幅珍貴的圖片，是紅線女一九五三年在日本演出，也在跟馬師曾離異以後，借了一個東洋娃娃抱着來寄給小兒子的；上書好盛仔牽掛我！懷念之情，溢於言表。今天的一孩，更難想像跟兄弟姐妹分享父母親的滋味；但我家有九兄弟姐妹，我排行第七，也同樣認為父母心中只有自己一人，對其他手足的感受一無所知。偶然聽見哥哥說他們在美加生活，常常會接聽到父親遠洋來的電話，噓寒問暖，心裡便奇怪父親怎麼會這樣做，他不是常常只有我在心頭嗎？打電話給他們幹嗎？事實是天下真有偏愛的父母。那年頒授高等學位，我上台領受，父親和繼母上前祝賀，並送我金項鏈。我高興地到台後洗手間戴上，後頭一格傳來飲泣之聲，我好奇在鏡裡留心，走出來的原來是眼睛紅腫的妹妹。那次我才真正知道妹妹被冷落的心情，回想起來，也才留心到她從小因為失學，從未被父親提起過。父母自然都是愛子女的，但也會受着各種原因影響而愛不均。也有到了人生的盡頭，對子女的看法才有改變。父親晚年患上頑疾，臥床多時，我卻耽於事業，探望他的時間都在工作隙間；唯妹妹卻依時依候，並帶來他心愛的食品，讓他舒服愜意。其時中最常記掛嘴邊的，便是小妹的名字。不少人裝修的時候，甚麼都信任裝修師傅。入伙以後出現的問題就是，冷氣機、家庭電器、高級水龍頭的保用證和發票都沒有了，根本不能享受有關的售後服務。其中最突出的就是高級的水龍頭，有人認為，水龍頭愈高級，就會愈耐用而且有保證。原來，裝修師傅往往沒有在鋪設好水管的時候，預先把水管裡面的沙泥沖洗乾淨，卻立即裝上水龍頭，結果沙泥湧進了高級水龍頭的陶瓷閥芯，結果把水龍頭堵死了，流出來的水像一條線。入伙之後，業主才發覺問題，不斷打電話要求師傅來執手尾，結果是石沉大海。再找尋一下保用證書和發票，原來裝修師傅根本就沒有留下，失去了保用期的維修服務。有些人打電話給裝修師傅，查到了發票，把陶瓷閥芯送到代理行那裡，希望享受修理服務，結果代理說：你幫襯的那一家水喉店，經常賣水貨，水貨沒有防止偽冒的標誌，你要認明防止偽冒的標誌，在購買的時候，包裝盒上必然貼有防偽的標識，你要把這個標識剪下來，並保留發票，才可以獲得修理或更換陶瓷閥芯的服務。原來，水貨的價格比本地代理的價格便宜了差不多一半，裝修師傅當然樂意購買水貨了。旺角地鐵站出口，旺角砵蘭街或上海街某些店舖，都有陶瓷閥芯供應，款式和規格比較多。一般都是八十港元到一百多港元。如果更換新的龍頭，又要花費五百元到一千多元，所以，更換陶瓷閥芯是很划算的。一般而言，陶瓷閥芯如果損壞了，就會從塑膠柱中間大量冒水，說明陶瓷閥芯已經到期了，必須更新。如果只是陶瓷閥芯的圓周附近漏水，清潔一下陶瓷閥芯的橡膠環的泥垢後，就可以用了。若果要購買新的陶瓷閥芯，應該把損壞了的陶瓷閥芯拆下來，拿到水喉店，作為樣板，就能補購一個新的閥芯。本來網上有很多教人自行修理水喉的貼文，由於廣告利益的制度，互聯網一般都會把網友介紹購買零件的方法和地點全部刪除掉，以保障自己的廣告客戶利益。所以，不少網友上網，都遇到了關鍵的服務資料被網站的管理員大刀闊斧刪掉了，結果空手而回。

㨵 Ⳅ

癖。經過沙士一役，香港人才培養食飯前洗手和吃飯用公筷的習慣。鄧麗君的潔癖，其實只是先知先覺。鄧麗君在清邁度假時因哮喘去世，當天香港傳媒收到美聯社等外國通訊社發的消息，多不相信，經證實後，各大報社派出兩路採訪隊，一批往泰國，一批往台灣，此新聞哄動華人社會。日前應邀出席香港青年愛樂樂團主辦的︽永遠的鄧麗君︾廿周年紀念香港歌唱大賽的決賽，歌唱水平相當高，有好幾位還形肖鄧麗君哩。選出的各組冠軍歌手，將以表演嘉賓身份，出席五月十日在文化中心舉行的︽永遠的鄧麗君︾廿周年紀念音樂演唱會，屆時中國內地、日本、東南亞和香港歌手同台演唱，由香港青年愛樂樂團伴奏，作公開演出，這是一個值得期待的演唱會，身邊的朋友已開始撲飛了。

，香港著名時裝設計師。 Ika 出生於印尼蘇門答臘，祖籍廣東台山，是她的姓氏：余。 Ika 大家習慣喚她 Ika ，既響兼易記，後來以此為品牌。唸完大學來港加入當年世上最佳：國泰航空公司，任空姐。七年後，決定離開高級機組人員隊伍，飛英國進入倫敦時裝設計學院學習設計。筆者大學經濟學位畢業，離開加拿大，轉到英國唸設計，與 Ika 同班；跟一般少不更事同學不同，她美麗、成熟、優雅、氣度不凡。自 Ika 身上，可以看到一名海外華人，心理歷程及人生軌跡。面對排華經歷的童年，引導尋覓回歸父執祖國唐山之路。上世紀七十年代初，香港確曾扮演華僑匯聚中心地位，不少海外華人嚮往的心臟。 Ika 來港當空姐，跟她同代不少新加坡、馬來西亞、印尼、柬埔寨、越南、緬甸、毛里求斯、中南美洲等等國度華裔子女，自五、六十年代開始到香港尋找在中國人土地上的前途，那時香港是華語影、視、音樂的中心；其他如時裝設計、平面設計、廣告、模特兒時尚事業，屬亞太地區前茅，吸引無數華僑青年前來。除了當空姐外， Ika 利用工餘學習設計，並製作時裝，靜候人生下一步。

社會上有多個鄧麗君逝世廿周年的紀念活動展開，有歌唱比賽，也有舞台劇，也勾起了我的回憶。歲月神偷所偷走的廿年，恍如就在昨天。廿多年前，我們因工作關係，在香港與鄧麗君有多次的飯桌之緣，鄧麗君在嘉禾公司宣傳大員杜惠東先生的引領下，與香港新聞界關係很好，常有飯聚，都能感受到這位巨星善良樸實的一面。部分資深記者與她更有私交，在海外工作碰上，鄧麗君總要一盡地主之誼。餐桌前的鄧麗君很健談，生活無所不談，反而工作談得不多。予我印象最深的是，鄧麗君為保持手部清潔，大熱天時都戴上白手套，用餐時才脫下。三十年前，社會文化不怎麼注重衛生，沒有習慣吃飯前洗手，口頭禪是大菌食細菌，我們看見鄧麗君的手套，都視之為潔

ᙖ Ⱙ

相信大部分讀者都聽過卡門這個名字，卻未必一定知道名字背後到底是一個怎樣的故事。卡門其實是法國作家普羅斯佩．梅里美同名小說︽卡門︾的女主角︱︱一名吉卜賽女郎的名字。她性格放蕩不羈，到處留情，是令群雄追逐的花蝴蝶。她本有丈夫，卻與男主角唐．荷西相戀。荷西對她愛得死去活來，她卻移情鬥牛勇士。荷西無法挽回卡門的心，只有以利刃刺死她，結束自己的苦戀。一八七五年，法國作曲家喬治．比才將︽卡門︾改編成歌劇，在巴黎上演。︽卡門︾的首演並不算成功，反而在國外的演出更受到觀眾所喜。八年後，巴黎再次上演︽卡門︾，這次演出哄動，為這個至今仍為全世界表演藝術愛好者所喜的舞台製作奠下百載基石。最近，西班牙的安東尼奧．加迪斯舞蹈團來港演出︽卡門︾，將小說改編成舞劇版，以佛蘭明高舞蹈演繹。安東尼奧．加迪斯舞蹈團的創辦人加迪斯於一九八三年與導演卡洛斯．紹拉將︽卡門︾拍成電影和創作劇場版，並且給卡門一個新角度的演繹。他說：卡門不是輕佻或玩弄男人的魔女，她只是一個忠於自己的女子︱愛就是愛，不愛就不愛。也就是說，她是一個自由的靈魂，不代表她是魔女我創作︽卡門︾是因為我不喜歡她被錯誤定型。她是一個為愛付出所有的女人，而即使與最顯貴的人在一起，也沒有忘記自己出身的階層。加迪斯甚至稱讚卡門為婦女解放的代表。不同的時代對人物和事件往往有不同的看法、討論和演繹。卡門在現代西班牙藝術家眼中是一名忠於自己的現代女性，而非放蕩形骸的水性楊花。以佛蘭明高舞蹈表達這名在表演藝術界光芒四射的女主人翁的奔放熱情和澎湃感情是最完美的配搭。看佛蘭明高舞蹈表演，即使毫不敏感的人也無法不被台上舞蹈員無盡的熱情和激情感動。他們總是像有着無盡的情感，要通過強勁的腳步節拍、奔放的歌聲和結他聲盡情爆發，叫台下觀眾看得如癡如醉，不自覺地墮入佛蘭明高舞蹈的世界之中。事實上，單是女舞蹈員穿着的佛蘭明高獨有的各式裙子也能將我吸引着，佛蘭明高實是我最喜歡的舞蹈。

自倫敦回到香港，下嫁美籍居港建築師，成為 Button 太太，也開展其日思夜想的時裝事業。非常努力，信念堅守；誰都知道事業，不單止時裝的路難走， Ika 是我見盡唯一一位設計師，那麼多年下來年年參與香港時裝周，不離不棄的中堅分子。利用這份專業，亦回饋出生國印尼，肩任兩地時裝大使，在一度定居的峇里島協辦舉行時裝周︵ Bali Fashion Week ︶。數十年過去， Ika 已非當年叫人驚艷、眼前一亮的空中麗人；可眼睛透視的堅韌，絕不褪色。終可用相當流暢的粵語交談，二一 ○五香港時裝周相見歡；我們談年輕時設計學院的各式趣事，創業期各自的苦與樂，移民他去又揮不走思念香港的情懷而重新回歸，甚至搬到上海，讓混血兒子感受一半中國血統祖國的感受，學習標準普通話。今天我們苦笑談論老一輩親友逐漸退役，年輕一輩出國後不願歸來的孤獨；生命就此流逝，一直擔當理想實踐的前鋒，面容目光清楚轉告：不言退、不認敗，她，一名華僑子女，驕傲頂天立地站在出生與血液的兩個祖國上。

焦世寧生不逢時，兩歲起開始文化大革命。反動學術權威、反革命、頭號黑幫，都扣在焦菊隱頭上。他被從典雅的小獨院趕出來，住進公共廁所旁一個潮濕陰冷的小屋，每天的工作是打掃院子和廁所。妻兒住的屋不許掛窗簾，紅衛兵隨時檢查，確保焦菊隱不能和他最喜愛的小兒子偷偷見面。焦菊隱每天掃地時，眼睛都在偷偷尋找愛兒的身影。夜裡十二點以後，母子的窗戶上會出現一個人影，開門一看，沒了，那是想念兒子又害怕牽連他們的焦菊隱，想趁夜深人靜看一眼兒子。焦世寧出生時，父親給他養了一隻小貓，牠像家中一員，陪伴着世寧一起長大。紅衛兵衝進來，要麼掐死這隻貓，要麼掐死你兒子，兩個只能留一個！小貓後來被活埋。為了不使母子倆再遭劫難，焦菊隱給妻子寫了一封信：這一回，我逃不過這一劫了。我同意離婚。我只有一個要求，不管發生甚麼情況，不能拋棄兒子；不能給兒子改姓。焦世寧在有父親卻不能親近中長大。十歲時，得以親近過父親，是在醫院的太平間，父親的身上甚麼也沒穿，只用一席舊床單包裹，在冰冷的太平間已經停放了兩小時，世寧扶起他時，後背還是熱的。

᎐ࣕ།

㚿㘜ᛧ

ˑ̑

*LB

༲ ⿲

೒ࣝ

໋च

᤭㐔⅌㒮㵤‫ܘ‬

ⷚོ

と

焦菊隱先生愛吃，也愛做，在他離世前的幾年，卻甚麼也吃不到。世寧開的這間江戶川，離父親工作的劇院、生活的家、離世的醫院都很近，也許哪一天深夜，日式窗紙上會出現一個影子，焦先生會來看看兒子，吃一碗兒子親手做的星鰻飯 . ᝁ᪠ਣԱ勋ӦॠԸ劂ӟᝏ࢑‫ᙷݗ‬劃᪡༫ᩛׄ໱༔ỗ ֽ‫ݡ‬მǮ

ၚ᣷

βⳢᒆ㬗⅌ǔ‫ڗ‬㞔Ǖ

⢫Ӧ୸

又辣又好吃，才這麼匆忙地找媽媽要水喝，又匆忙地回到姑姑這裡吧。他的地盤好危險呢，只是抬高了十幾公分路面的、幾十公分寬的，勉強算是行人道的地方。一回他小心翼翼地沿着停靠在路邊的貨車走着，我誇他，真是乖，這麼小心。樂樂姑姑說，被打過兩回，知道不准下行人道了。一回見他舉着掃街的大掃帚在捅他小叔叔餐館上的招牌箱，我大樂：「樂樂，你真是太能幹了！」那掃帚已經禿了，可以算是一根金箍棒了，然而有他的手腕粗，有他兩倍高，於他應該是很重的。樂樂指着牆頂，嗚哩哇啦說了一通，我雲裡霧裡的。「我聽不懂。」我說。他又嗚哩哇啦一通。「我還是聽不懂。」他又嗚哩哇啦一通，還摸摸窗台，上面有水，混着嫩豆腐一樣的白色東西。「叫你媽媽來翻譯給我聽吧。」我說。他倒是不氣餒，依然嗚哩哇啦。「是嫩豆腐從牆上掉下來了嗎？弄得到處都是豆腐和水？」我問。他這回是有耐心的，繞進餐館裡，指指這裡，指指那裡。又走出來，指指這裡，指指那裡，又舉起掃帚揮舞一通。我還是不懂。這禿掃帚那幾天都是他的玩具。一天我又經過，沒有察覺他在生氣，捏了捏他的臉，哇凹啊，點燃了汽油桶了，他舉着金箍棒，對着我橫掃過來。我 ƹጙ≐ࣨሃ༴ᆱ≐ᙷ⽮⟻Ǯ ጙ≐ࣨሃ༴ᆱ≐ᙷ⽮⟻Ǯ

子。「謝謝阿姨啊。」他姑姑教他。「阿姨，謝。」樂樂說。樂樂只會說一個「謝」。然而感覺上，「謝謝」比「阿姨」容易說，我忘記自己牙牙學語的嬰幼兒時期了。「樂樂上回過生日，對生日蛋糕沒有感覺。拍照的時候，燈光太強，眼睛也不肯睜開。今年呢，插上蛋糕，蠟燭還沒有點完，他就把蠟燭全部給吹熄了，我說他是不是孟婆湯喝少了。」樂樂姑姑說。「甚麼孟婆湯喝少了？」我問。「沒有人教他吹蠟燭，他也沒有見過別人過生日吹蠟燭，居然自己急吼吼地吹蠟燭，所以我說他是不是孟婆湯喝少了，沒有忘記前世，從前世帶來的記憶。」樂樂媽媽懷孕生子，我都看着的。樂樂出生後，我問她，是順產還是剖腹？她回答，順產。我「哦」了一下，樂樂媽媽蹙眉微露不快，我意識到自己可能口吻不好，連忙解釋，我的意思是順產是好的，據說因為胎兒和媽媽的共同努力，所以順產的孩子特別聰明。樂樂媽媽和樂樂姑姑一樣聰慧，只是樂樂媽媽還有一份負面的敏感。樂樂是急脾氣。一回才走到他父母的雜貨舖前，就見他用短胖的手指頭捂着嘴，從他姑姑的蔬菜超市後，邁着兩條小短腿奔出來。「哎呀，樂樂辣啊。」我看着他通紅的臉和吞吐着、扇着風的小舌頭說着。他望望我，一貫地不予理睬，逕到一箱礦泉水前，拿起一瓶礦泉水就要掰，掰不開，他媽媽已經趕來救火了，旋開一瓶礦泉水，餵進他的嘴裡。他喝了，又急急忙忙地掉頭走了。我笑不可遏，想着他到底在吃甚麼好東西。拐進蔬菜小超市，才看到他的姑姑在餵他吃麵條。

夜徹底黑了，才去買菜。蔬菜小超市已經沒有顧客，只有樂樂媽媽和姑姑在為樂樂切蛋糕。一頂紙帽高高地戴在樂樂頭上，上面寫着「生日快樂」。「小壽星，生日快樂！」我對樂樂說。樂樂不理不睬，注意力完全放了在蛋糕上。嗯，我忍不住捏了捏他腮邊鼓鼓囊囊的巴掌肉，他還是不理不睬，看來今天真的很快樂。有一次，他和他爸媽坐在雜貨舖前的小矮桌邊吃飯，我也這麼捏了捏他，他揮起小胳膊就把手上的饅頭摔了。我挑選好了菜放在電子秤上，樂樂媽媽也給我切好了一盤蛋糕。我吃着，問樂樂：「我們去隔壁超市買生日禮物，好不好？」樂樂還是不理不睬，依然在研究生日蛋糕。生日蛋糕看了這麼久，還在看，到底在看甚麼？問他，他不回答，答案也就不得而知。兒童的世界是神秘的，而我又忘記了自己兒時看世界的方式，沒法溝通了。我挑了玫瑰花上的紅色奶油敷在樂樂的眉心，樂樂哼哼了一下，短粗肥胖的小手指頭往臉上一拍，再一扒拉，臉又花了一塊—原來他臉上的奶油畫是這麼畫出來的。樂樂舔起了蛋糕……嗯，沒有水平。我教他，舌尖翹一下，會舔到更多的奶油。說着，我對着自己的盤子示範給他看。樂樂聽着、學着，就着整個大蛋糕盒舔着—他這下終於「聽到」、「看到」我了。「啊，樂樂在舔蛋糕。」樂樂姑姑叫着。嗯，我奉承樂樂呢，又在跟着孩子犯罪了，這習慣真是難改。我謝謝了樂樂媽媽又要遞過來的第二份蛋糕，到隔壁百貨超市買了玩具小汽車給樂樂，樂樂這才放下手裡還響着生日快樂歌的音樂盒燭台和叉

ƹ *LB ᚰ㱑᳆⵮झᚻㄗ㈍ㇳႩǮ ㇳႩ Ǯ ׄ⨦ᓛ‫׺‬

大驚，後退，說：「你爸媽脾氣都這麼好，你遺傳了誰？」「遺傳了爺爺。」他爸爸說。「爺爺？」我將信將疑的，就問他爺爺了，「他遺傳了你的脾氣？」「是的，樂樂像我，脾氣不好。我以前打架，整個學校都怕我。」「哦……」我有點發懵。「我不欺負弱者的，我專門揀兇惡的人打，學校裡最兇的、老欺負弱者的那種。打了最兇的，我就是最兇的了。」他說着，洋洋得意的。「哦，這簡直是除暴安良！」我說。一回我又來買菜，樂樂姑姑說着樂樂爺爺，「你好去了，你快去啊！去了，去了！去吧，去吧。聽見沒有啊，你不要裝了。」樂樂爺爺埋頭在蔬菜間，認真地翻撿着甚麼，就是假裝聽不見。樂樂姑姑對我說：「我爸爸倔死了，剛才他要上街買東西，我說這會兒太忙，不要他去。現在不忙了，我說你去吧，他又不去了。他就故意嘔氣，說：『剛才你不准我去，現在你准我去了，我就是不去。』他就會假裝聽不見，氣死你。」「你爸爸還有孩子氣，挺好的啊。沒有和你吵架，只是嘔氣，挺好的。」我又笑不可遏了。

࿞ច⅌グ㮈݀⚙

ⱪ ⮣

̍ঐ

江戶川也有鰻魚飯，用的是日本有名的星鰻，鰻魚有八目鰻、日本鰻、白鰻、河鰻，最金貴的是星鰻，魚身小，肉不厚，肉質極細緻。將整條星鰻放入醬油、糖、酒裡入味，燒滷後，表面烤酥，蓬鬆潤澤，細嫩的肉質吸附了甘美醬味，醇厚濃香。星鰻做成的手握壽司，在香港要賣到七八十港幣一個。筆者曾在東京專賣店找尋到星鰻，價錢不便宜。江戶川不僅星鰻飯品質高，所有魚生、菜品，用的都是一流材料，生菜沙律要用日本酵素水浸過，保持爽脆，就連雞素燒的生雞蛋，都要原裝日本進口，卻堅持低廉價錢，平日這裡一個定食只幾十元人民幣。望着事事親力親為，一絲不苟，忙碌得有些疲憊的世寧，我想，他不是在做生意，是在還一個心願。一九六四年的一天，正在家中籌備新戲排練的焦菊隱有點心不在焉，妻子住進協和醫院就要分娩，他的心在懸念。電話響了，是醫院的電話，生了！焦菊隱馬上問：帶不帶把兒？電話那頭的護士沒明白這是在問孩子的性別，回答：不帶把兒。焦菊隱重重地跌坐在椅子上。沒一會，電話又響起，反應過來的小護士急切的聲音：帶把兒，帶把兒！興奮不已的焦菊隱放下手頭工作，脫光了衣服，舉着一杯葡萄酒，在家中滿院奔跑狂叫：我有兒子啦！這個孩子就是焦世寧，他是焦菊隱在五十九歲這年，獲得的最好人生禮物。 ۴

ᤩㅿ㸧㥷⅌ᤩㅿࠇ㦍

ո̸

ᘲᶱⴘ

ֽ‫ݡ‬მ

ᙳ᧯

⿧

Ⴢ˘আ

ớ‫ݓ‬

⑒˕ᔿˎдྃ಑

!" ! ! "#$%&'!()*+,-

!" ! !#

!"#$

! ! "#$%&'!()*+,-

ƕՌ୲΀ైᏦજࠪ Φ᢫ 1.* αᔋ ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭⪭⯾ީⰫ㙛қ⦱ᅚႀၚ࿭ヴᵱƝ‫۾‬ ᅣѩዳ܎ ᅟḲᐺ࿾ఞ㙛ႀ⡳‫ء‬ຨ⃩߰⼢㙛Ȇዳ′ᢨᖈѥ ⩶ႈᖈ⬥㙛 ԊᐹЛΩȭ᮳ৗႆ1.*ӧқ⦱⟈Ⰼዳ1.*ၚ ࿭㙛 ᅟƝ‫۾‬′ᝠᅠยȆḲĳ қ⦱㙗)4#$㙘 .BSLJU ՉƊ⇋ԊΩȭ㙛Ɲ‫ ۾‬ᅟᅣѩ ዳ༓⨲′ᨗǜຫၚ 1.* Ҫ⋈ 㙛Ƌᅟ៵ ĳ

.BSLJU ′ᝠৃ৪ৎⱧ⧨ຫϬ㘜¤ᅚႀ 1.* ၚ࿭ヴᵱ㙛 Ɲ‫۾‬ᅣѩዳ ᅟǨ◚ႈ࿾ఞ⾹ᑬ㙛߰Ⰻᒄ⭰ᙿդĳ¥ႀ⡳ ‫ء‬Ḳᐺ߰⼢シᵱᅶɣதᅟᅣѩዳӼ∩яⰋ࿾ఞ㙛܎ፖ⡍シ ᅮƬƌȆዳ⃞⃩ຐǜĳԎს㙛⟈ⰌዳⰤ❑᤺ᔫⵅᦰေ‫؀‬シ ᵱƝ‫۾‬′ᝠ܎ ᅟᅠยȆḲĳ ՉƅΩȭ᮳қ⦱ ᅟƝ‫Ⰼ⟈۾‬ዳ 1.* Ὼ˖өధ⋈Ƈʰ

ᅟ㈨Ȱ 㙛Ɗʰᅟɣㅫᐉⵅ⯘ጟᇋ⁣ƬƋĳ↗ ᅟৗႆ ⟈Ⰼዳդい⟈Ⰼዳ 1.* ⿭⿭ȱȰۧҪ㙛ƎⰦөధэ஻⭰ జ㙛Ɠ⟈ⰌዳǨ◚ႈ␺₞ҥ⼵ĳ୓ެ⣐៵㙛Ǩ〈Ƿˤᆰ᮳ ৒⡍ဵỂ⁮⡜′ᝠƌ❑ࠐэĳ .BSLJU ႀ⇇Ḛヴᵱ㙛ᬀᅟᅣѩዳႀዳѩຫၚ⭰ƋᅟҪ ʰ㑆⋈ 㙛≁⿵ ᅟвƌ᮳Ϊʰᅟȱ㑆ĳ⼁ႈᅣѩዳ

′ᢨᖈѥяⰋǷӧႀ༗ዳѩ߰⼢㙛Ȇዳ܎ ᅟ߰яຐǜĳ ਵዳຫၚⰏ⃩ ʰᅟ㈨ႈ 㙛ȫ⭰Ƌᅟвƌ᮳ ʰ ᅟ㈨㑆ᅠยƌᚠĳ ီ⨁͖ሬຫၚդ๡Τ͖ሬຫၚ‫ܝ‬ƋҪ㙛Ɠ◚ႈጟᇋ ⁣Ƌႆ㙛Ȇዳ′ᢨシᅮຫၚ᫸ᅠƌᚠ㙛ȫǨ◚ႈ ǷƋ ㈨Ȱĳ

$1*๯߅ᤧᆤ ᧻Ꮌ᳉ᰤ‫ג‬ Ɲ‫ ۾‬ᰂҥ୓ƅᅟⰆ≇ၚমǉஜႀȱ ϲΧ⯋⁫ᣞ్ িᄻ஑⽐ᙂ

ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᖨ଻ ҏǖީⰫ㙘 Ɲ‫۾۾‬৪“⡷ਿ⯕ႢΩȭၚ࿭ヴᵱ㙛 ᅟ㙛 Φ‫ੂ۾‬ᒯᖸ⨁͖ሬ₭ᓉ஛㙗$1*㙘Ԏᒄᛢ୺ ⪏᳓ 㙛в⋃ ஜ ᅟǷɣႀȱĳΦ ‫ ۾‬ʰᰂҥ୓Ɲ㙛 ʰᰂҥ୓ $1* Ԏᒄᛢ ୺в⯕ ஜႀȱ㙛 ʰᰂҥ୓᮳ $1* Ԏᒄᛢ ୺⪏᳓ 㙛ήƝ੡⠧ĲΥ⒐ӲĲᖑᓥ᮳ᛢ ୺៵ 㙪⾖⠧Ϭᨐ⧪߰⼢㙛Ԏᒄƌ⾌㙛 ⿵ᰔᐸൗⅉ᮳Ⰶ₞̱ƅᐺƬⰯĳਟ৪シ⡷㙛 ஜΥ $1* ߰ⰋǨਞ܎ȱȰౚ౒㙛Ɲ‫۾‬ୋ⇕Ј Ⰶ₞ၔ⼧⇎㙛෕ਤⰆ₞თᨐਊິนĳ ࿭ヴᵱ㙛 ᰂҥ୓ ᅟȃ $1* ᛢ୺ჺⰥۧ⑔㙛 ʰ ၚᰂҥ୓ $1* Ԏᒄᛢ୺⪏᳓ 㙛࠸‫ܕ‬вϬ⯕ஜႀȱĳ ҏǖ ᅟȃ $1* ԎᒄƋᛢ 㙛в ஜ ᅟȃǷɣ᮳ᅚ ȱ˖ĳℊ⠮᮳თ㙛੡⠧ĲΥ⒐ӲĲᖑᓥƊ‫ ܕ‬ᅟ $1* ᛢ୺ ៵ 㙛⾖⠧ЖϬᨐԎᒄƌ⾌ǀ ĳ

〾ᖨ⠧╺ȰϽᛢ୺ρǍ⭈ ᛢ୺ᅚ㈨៵〾ᖨ㙛$1*ԎᒄƋᛢ 㙪⠧╺ᐉƬ㙛ᛢ ୺៵ 㙛Χ‫ܕ‬ǓთΦ‫̱۾‬ᅠ᮳ $1* ᛢ୺܎¤ ¥სǵ᮳ ‫ܕ‬ҥĳ ′ᝠৃ↓ჺⰥ⣐៵㙛ᬀ $1* Ⰿ⪏ ʰᅟ㙛ӂ❢ᵱୋϬ ᨐⰆ⧱⁛₞ĳⰆ⧱⁛₞ਵთ᫐∩ⰦЩจ〈ᓒƎ⩾ਥ⋉᣾ ͖Ĳୃ⨌ĲЅᧃĲᾱㄔĲ∩ᙩặԇラ͖ሬຨ⃩ƌ⪏ĳ࠵᫫ シᅮ㙛᣾͖ȱȰⰤ❑᮳⩶ѮǨਞ⃞⃩ĳ

ǃᅟᛢ୺จᙿդۧҪ ᫞ⶾ৒ᙩㅫ୮′ᝠৃ৪ᆏඑѠϱᆽ㙛 ᅟ $1* Ԏᒄᛢ

Ĝ ᅟƝ‫۾‬$1*ჺ⾌ĳ‫୓៵܄‬ᒯ܎ᓥ▥Ҵǖƅ৪␏୓ެΥⱅ⨲⓿␏ĳ ୺вႀȱ㙛ƥ⠨თӬᒼʽ۩ῡਥ⋉㊬␏͖ሬƌ⾌㙛აỺ⹂ ᅟ㙛‫⿂۾‬әᔣ͖ሬຨ⃩ƌ⪏Ɗ࠾۩ῡిエĳ⿉ᰬ ᅟᔣ͖ ਦ୺өధ㙛აỺɣ⋁㙛 ᅟ $1* ᛢ୺Ӽ∩ᅜᙿդۧҪ㙛ȫ Φஜ$1*ᛢ୺Ӽ∩Ǩ܎ȱȰĳ ǑⰆⶾ❑ㅫ୮′ᝠৃ৪Ⰿ஛Жϱᆽ㙛᫜ႈ′ᝠΥᫎ〈 ᓒƎ⩾㙛⯕ᅮ᣾͖ƋᛢѥэƎ⩾㙛აỺᅮ⼵ㄔ֊դいㄔ֊ ͖ሬⲣᔍᅠϬᨐჁヴƋᛢ㙛シ⡷ ᅟȃ $1* Ǩ܎ ᮳ȱȰ ౚ౒ĳᅶɣӬ′ᝠ߰Ⰻဴ⁮ిエ㙛⧃⇝ặ⯊᫐֊᮳Չᅮᛢ ୺ƸჁヴီၢ㙛ᅶɣㄔ֊͖ሬ࠾୺ƋҪ༙㈨᣾͖᮳Ӽ∩಻ Ƹ⭰ਦ㙛 ஜ$1*ᛢ୺シ⡷ਞჁヴȱႈ ஜĳ

ex£ÊC& ICDE&$xF$GHI$ w0J HI" ñKíL" ¥ºÊ ¼% M NO PIP % g QR½PIPST& U¥$ùI% CDE ÖGV WXºY' úHIg V´% Z[\7NO¢]^'B ÊJ% Ü_U#b`± b`BaNOb$ Öc CDEB]^dÄYå% vef gTýh0 Q)*+,-.*/0*1,S bcù#' 3úh% ÿicº jCDEC bRkÖHlOmÏU,Bvein$ ìùbìopqNO 0JHl )21$ rast&ù

⨌ၮ‫܄‬ᣨ

ਟ৪ຫƝ‫۾‬′ᝠจᐺႢ౔ߓ

⣯ᇷၮǜ❑ƌশζ⾌೮

ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭఼ҵީⰫ㙛܎Ⴂᅸ‫͖ܕ܊‬ሬᕆᔘ⼭ࢦ ᳓➟Лƅஜ᙭ᴞႄ⡲ႢᅸῺਞᔍ⑔Ĳᨐஜ ᐿ᮳Л㈨ᯤ⿝ ‫܅‬ԊȘǜℬȌӿ৳ၿ⣣㙩¤Ǧ࠿Ɲ‫۾‬᮳జ㑆⋗ᬀஜႢᅸ᮳జ 㑆ዹή᯼ȥĳ¥᯳Л࿨Ȃῑ῅࠾ৃ 4UFSO ‫ৃ⚾ⵉ⾚ৃכ‬၆໾ ᮳ℬȌӿ৳ၿ⣣㙛Ǝ⌟⧾ᐜĲ⇭ᶗȞ˖Ⱖ㈨դ፡୓ᕆᔘặ⤝ ࠸ヺ⿋ਤƝ‫۾‬′ᝠጵฃǀ࣑∮㙛ƛਤή∯జ᮳ⵉ⚾㈥ι᫐ᫎ ǀࠐэ㙛Ⰵ⋗ᅚῺఋᮭႢᅸ❨⑔᮳ԇḑ۩ῡゼ៵᯼ȥĳ

ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭఼ҵਤ′ᝠৃ৪᮳⣯ᇷ ᇇ㙛⿉ᰬƝ‫۾‬′ᝠ߰⼢ဴ⁮㙛Ɲ‫۾‬ǜᒯⶾ❑ 㙗ࡄ❑㙘ƌʰশ஻ၮਞζ஻⣯ȱ‫ށ‬᙭যᐜդ⧾ ᐜЅᧃĳⰅギ ᅟ ႢⰕ❑᮳⣯ᇷヴᵱ㙛ϱ ᆽ୭ਤ ᅟ⼵‫ށ‬᙭যᐜЅᧃ᮳シᘤƝ˖៵ 㙛‫ށ‬᙭⧾ᐜЅᧃ᮳シᘤƝ˖៵ 㙛 ϱЃᒄЛƅᐉ⣯ᇷȱ ʰ‫ށ‬㑆ĳ

*123456789:!

Ê% ¶u¤vg' 0JHl zOB9*w% &xey zCDEBOm¬{% |3 $}(ñe ~$ ¹z ¢ ÿivg% st$eb }~ a B} ~ % tíC E3ú ìíbÏÿ`Øñ % kË ±ÿbóR Q ' * '3 XS HI zBN O% = ¶r B ~% |& ý($ o

% qìù BA ¨% )21 Wb=Öá T # %3 óR Q 45 * S BØï$ ;CD>? # 6378 ==D% C E± ¡¢: 9 óR Q 83 * S Ø£KO¤¥¦ :*1;1+1% |§¨$J©úª «% ©g¤¬NOc|C EB¬SU$< = % Y

!"#$%&'$()*+,-./0120 ./ 0

÷Ônø! nù ú ûnü! [[ýÍþÒ! n

78$9:;<=>! )?@ABCDE

µ $

Ô ,-! V./0ä1! 2345]8 $ 6Ù

F! G<H=I+JKLM! ?NOP" QRST

¶·$9:¸<=¹! 23º»V¼! g

UVWXNQYZ! [O\]^_`abcde!

½¾¿ÀÁYÂ$ 23[ÃÄE7ÅÆ9 ! ÇÈ

4Buvwxy! z{|B}~ $ 9

Ô! ¯[ÕÖ×Ø! ÙÖ¡$$ Ú Û-ÜÝÞ

fghijk! (lmn# opYH! qrsnt

% g-R B $ Q (

! b [ B " ¡B

ÉÀÊË ÌÍ$ ÎÏwxyÐPBÑÒÓ8

ß! 23[àáâãäå! æç è! éêß $

ëgìíîÖè$5ï! ðñ-òóô! X$õö

Íÿÿ! !" #$[%&¤'BÔ($ )*+È

78<=9! :; <¾! Ö=>?@ABB<

¾YCADæE$! ÖFûGñHHIJKL! M

N;OPd4Y2345$ ÎÏQÒR[! STb

UB=VWX! Y BnZj Ì/! [*©[\

]$ ^_`a! ñÖB23[! bcde fgh ¯! Pij¡! kl¡$ h¯mnBopój8q

r¤$ [sBtuvcwxyz{|}K~$ s

B ] f gK)$ ñÖ Ê23[ }BÔÜ $ qr xyBZ!

Ø r« $ \ 23[bc '(Ô Ü BÏÏ ¢! (23[B $

Â ¡2¢ £¤ ¥¦§¨$ ëg23

©ªÔò)Q I« ¬®¯JB °!

b±² ³´µ&<¶··! ¸¬&m¹º»b ¼$ ½í ÔB¾¿ ÀÁ¸Lµ ÂÃÄÅÆ

[! &ÇÂB[ÈËÉ¸L! ÊËÌÇ&ÍÎ$ É Ï ÐÑÒÓÊ#ÔÕ! tTÖ&]! ×ØÙÚ Û$ :ÜâÝºÞßà! áâã7ä··B¸Á$

3 åæçIè _ºéê! ë~ bì À

a! íî ï¸ðñ$ qò&óô[¯[õö$ ÷

øùN úå! ¸ÁBûü ýCþ$ ÔRµ3ÿ !BÖ¸Lðñ"#! $c«aã¸ÁB¥¦$ 23 %&'ó()*+,

(B¶- ./! 0aB1Ã23$ 23

Bó(z,[YË! 456@76 89ÖÃb

!"#$%&'()*+,-!

23I*B 4JÀKLM¥6 $ 8NOÍP=Á

QiR !"#$ =S T7[UVWÖØXYZ¦Ò[!

\'ce %!" =]^$ ñco}ùG9$ _= ã [! `a\:Ê$ ¹zb¥Bcd ÖÃeÓf

g! bh.i8jikÃ7Et lC& ! m= (c}sBtuvK$ w*IÉB[! c&x

¢g! 8£ w¤ 9[¥¦$ §¨ ©[ ª +«¬ ®$ ¯9 Q°)Q[±²±³´«

Ø®¯Jwî° 7<% u±Ê ²k±®\$ ¹ÿi±ùÊ QR& ì³¤% ¤ý´ Ý µB1e% ¤¶stcºÊ $Tu" $xðBa1% ©g·HlBã (¸¹¡º »% ú¦·¼´¶gB=½[Ö×¾«¬ QB¤¬" X$ å % ì\ ¨( ;CDµ>? #% &È¦ ¡¯#¿xÀÁB ÂTÃK¶g QÄÅÀì$s¯ ¢S % |§¨&$©úª« % bkÆÇÿid4B ÈÉqØ£ (

nÄÅB o6bÃ6 $ ¯[pÖqØ! ¡) r/

!"#$%&

'()*+ ,-./ 01(23+ ,456

ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᖨ଻ ҏ ǖީⰫ㙘Ɲ‫۾‬ᵳᅜᷛৃ⾚ⵉ⚾Ჽḻ ยᲽḻ఼֙⋘ゥ❢ᵱ㙛Ⰿ⃩ƊஜԼ ⧪ ߰ ⼢ ᮳ 11* դ ⵅ ۧ Ƿ Υ ᮳ $1*㙛ǶƝ‫۾‬′ᝠίᅠⰆ₞᮳ᇧǌ ᤊ౭ĳȫƝ‫۾‬ᨐ܎᣾͖ƌ⪏ƎԎႈ ᐫᕿդႢᅸ᮳❨⯴ఇ⁛₞㙛↗თ ¤ ጵ⣯ၖ݀⁛₞¥ĳ ఼⋘ゥ௼ ⥽㙛¤㉃⁛ⰹ஻¥᮳⧱எဵỂ෕ⰹ ᬀ߰яᖎѥ಻㙛ƛ⥒ൿᅠயƌ⣯য ᐜ᙭̔ⵉᧃ⋈ᐸ୳Ҏᓉ஛ĳ ఼⋘ゥ⣐៵㙛Ɲ‫۾‬ᬀƌ᣾͖ ຫၚຨ⃩ƌ⾌თ᫜ᐫℵఋᮭ᮳Φᨔ ⵉ⚾Ӏ᎔ਥ⋉᮳Φᨔ〈ᓒƌ⾌Ĳ‫ܕ‬ ⁪ဵᔥ⽦ʄƥਥդℵΌҪ˖Չᅮђ эƌ᮳әᔣĲ‫࠾⿂۾‬৖‫͖֊כ‬ሬƌ ⪏᮳Φᨔ಻۩ῡ᮳ ᇇ㙪Ƹთ‫۾‬Υ ๡⨌〈ᓒ⩶జĲӣி ҎĲ⧱எɳ‒⋗ʞ⧾ ⩶⁮դ⧱எᖎѥ಻ಹ пƌ⾌᮳ ᇇĳ

:&;$ qò<=Ó>?! ¯ =È@! uA

0BcCD ! =È//¶Ã! EF®I$G$ H

yuó(! z{]^! ®|aÍ}~! ¶Ãn a B lÈ Ö¡ ËB o6b

Ã6 $

oÖK&Ö 6 LM¥ *B b $

oK)À 6 BbÀ ¥! ¯[lCe $(b

B $ î BË£$ qòõö&º

V! ! ¡W! LM¥k ~! *$ $! 0 ®¡$

[9¢)! £p¤¥! K¦uK! t# §$

23ó( b ¨B ´ ©ª¡/! «¬!

ª®a¯°#u! Óa±l! kÃ² ! ³´µ

¶µ·! ¸¹Ôº¢»&k¼½B[¾$ ¿tÀÀ

xxBÁÂÃ$ Ä" Å" Æç" Ç" È" É" NÊ

Ë¥¶æÌÛ! <_&kÍÎc@! ÀµIb Ï! 3ÐÑbÒÓÔ! ÕÖÑSó&×Ø! Ù[

Ú&0Û23GÜ! (ÝÔ0)ÔôÞß! ¶Ã

±3à¶gÀ¶" )¶" Ô¶" ¸¹¢» áâB

¼¶ã$ bäÀxBbå! ÆÂæ$ 8g eÔ ÀÆÂ" çè" éê" VW" ëÂ" ²ç" Xì"

íîÛ<IÏïgðñk ò8! ¯[×ª ó!

ÑÑbåôõö÷BÆÂæø$a! À*[ùÊÿ

!! pBú &ûüýB¥º! 2þv t# §! bä@'¥º! îý9 ÿ!"#! $)C

%&@'îiE(,ÉÜQþ Bt=)*ûü¤

+,O-.$ ^I! ËX'(qì(uK/B01 2 °e! bì3e4 56! 7/e B[! î

tÉ 89$ 23bì:;tÉa<BÞQ!

=>? #! Ö$9:WXg½¾¿ÀÁYÂ! ñ @BªA\ B#B 8%¥[9$

Q'(((( î¯S

ABCD

1 %& ¡ § ¨ ,& Uk! GHIJ,1

Uá^6! ¹ÆÇ6_`aS! ¹Þbc dG 6" ´«TU<ÁX! 6 te f! llîtQÐ1q! gDgÍhij G" } Û Æ Ç ( U k l VT U 9 m R' `mnogp$qt QSrf! ÅàÈ ðö²SVs! t«Vcuv TU9 45:;=> }X Y ~ ! T U t g ! ! 6 : ; < = {|" >" f/! CDEFGHIJ,1KLMN" TU ! 9/ # ij k y 1 q 9 { | > ( u ! T U 6 + 9 %& ¡¢ $ £¤¥¦§¨©ª" ijk«y`a%¬®! TU`XYZ[Y¯°±a% ! #$%$&'&"()#" + ! ² ³ ,1B ´ µ ¶ X · µ ¸ ¹ º» ¼ ½ t ¾ z ! ¿ À Á 1q e H 9 yÂ Ã Ä # m ! Å 6g Æ Ç 1 q 9 È É < Ê t ! *+,-"./"0/&&'%$01.-"$%" Ë " " 21.$/%1,"31%4'14-5"67$%-8-9 }TUuÌÆÇÍÎ`HyÂgÏ! ²Ð³8! 6Ñ g " 31%4'14-"1%:";%4,$87" ÒÍ Î ` Ó Ô Ê Õ ! _ Ö × Ø Ù Ú $ 6Û Ò t Ü Ý ¹ Þ " 31%4'14-< ÒßÐàGá! âÄ´ã Èd! Òäå ææ! çèé x d" ! )=->-=1+,?9@$.79A9?-1=9@/=B$%49 ¿ijkêTUëìa%bc ! íîtTUìcïðg 9 -CD-=$-%0ñ± ! de`bc"

!"# $%&' ( ) * + , - . / ! 0 % 12 3 4 5 6 7 89:;<=>! ?@A,1BCDEF! GHIJ,1KL MN! IO-P" QR0%1S T U V!" W' X Y Z [ \ Y ] ^_ : ; ` a %b c d e ! f /g < 9 hh i j k V#$ W' l m n o p 1 q rstu9vwGx! yz{|"

!"#$"%%"&'()*'+ !"#$%"&'()*+,-./0+.)//10-&2./3%"4

TUÍsòóôõ

} t « m â ö y z { | 6 ! î t 6 7 8 : ; ! ÷ ø ù ú ! û ü ¹ Ð à ` ý È þÿ ! " # È $ ! í -à v % ! ² ö & '(ú)# 6®! TUÍsèöÐòóôõ9*Â! TU 9+-S , - ¶ H ! T U . ` / 0 1 2 ! r ² p ! T U ð ø ä å ±Ga36"

f/+méÊ0%1

}` / 0 4 5 6 7 8 ï ! T U 9 : ;< = > 5 ! ? @ ï ± t ý È A B Í Î 9! " # ! È $ J C L ! D E 9 ö F G ß t H I " 6ø é X J K ! Û ± L M ' R N O M N á P Q! * t R/" }Q S ¹ Ð 0 % 9 1 q ! + m T U V P 9 6 é Ê ! Ñ WSgf/# ij k ® ! 69 X Y q 1n Z Ä [ -È \ ! ] G n ö T

E/91DD,?9D,-18-9-&1$,9?/'=9 =-8'&-9./9&87F/'.,//B<&? /=90/%.10.9#=<93/=9 F GHI!JJJGGG

91&,2

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')-+-(1/22(') 3*","')#/'4567

UTUÙgO Te)1U)O *)*O T*JU_`(J_U)O #UgUÛO U(O ^*)1O +()1O X_K%KO c.-,-0W.,W/c.- +U)1O #e&)*U1UU)OO Te)1U)O )UJUO _eTU*O J(`'*O Mg"*MeO 'eÙgO JeJ#(U'O %e&J"g")U)O _e%UTUO èJ#U1UO %e&èZe)U)O e_ZU*ZO #UgU1*U)O ZU)TU_U)O #U1*O Je)!(UÒ J*)(JU)OO JeJU#(__U)O èZe)OO &()M*' T*O _e&'UJO eZ'U'eOZU)TU_U)K Ze#U&U)1O #U)'UgU)O "&U)1O &UJU*O ge)TU_ÙgO T*_eJ(_U_U)O _e%UTUO èJ#U1UO %e&èZe)U)O e_ZU*ZO #UgU1*U)O ZU)TU_U)EO %e'*OZ(&U'OO,,.EO\-a-,OZU)TU_U)EOZU#UgK 'U&*_gSO.,W0W,-./

h %0*d>1 ?± |û !"()$(*+,

M'=" 6/&D1%?" $8" $%X$.$%4" 0/&D-.-%." $%:$X$:'1,8" @$.7" .7-" W'1,$>$01.$/%" 1%:" -CD-=$-%0-" $%:$01.-:" +-,/@" ./" 1DD,?" >/=" .7-" D/8."/>Z M);P*EMP"QV")/8.8R

P-W'$=-&-%.8 A< )/88-88"&$%$&'&"()#e"1%: K< (-,>!&/.$X1.-:["=-8D/%8$+,-"1%:"@$,,$%4"./"@/=B"/%"87$>.<

(EMP;O*2]"QA")/8.R

P-W'$=-&-%.8 A<")/88-88"&$%$&'&")#Pe"1%: K< O1=:@/=B$%4"1%:"@$,,$%4"./"@/=B"/X-=.$&-<

)3*2E"#*2*^;P"QA")/8.R

P-W'$=-&-%.8 A< ]-4=--"O/,:-=["D=->-=1+,?"$%"#-071%$01,";%4$%--=$%4e K< *.",-18.">$X-"QSR"?-1=8"@/=B$%4"-CD-=$-%0-"$%"1"&1%'>10.'=$%4 " -%X$=/%&-%.e V< )/88-88"4//:",-1:-=87$D"W'1,$.$-8["1%:"8.=/%4"0/&&'%$01.$/%" " Q)=/>$0$-%."$%"@=$..-%"1%:"X-=+1,";%4,$87"1%:"\17181"#1,1?8$1Re " 1%: L<";%.7'8$18.$0["8-,>!&/.$X1.-:"1%:"1+,-"./"@/=B"$%:-D-%:-%.,?<

%728:2O:@HD54OA9@;O8CC75?84593O49SW

E7-"^-%-=1,"#1%14-= 2/=8-07-&"Q(1+17R"(:%"\7: #$,-"V! " [ `1,1%"\1.'"(1D$ IGGGG"(1%:1B1%["(1+17 ;!&1$,Z%081+17F4&1$,<0/&

E7-" 0,/8$%4" :1.- " $8" /%" OZP XJ"YTP OZV[< 01%:$:1.-8"@/',:"+-"%/.$>$-:<

M%,?" 87/=.!,$8.-:

!"#"$#%

566789:;<==>=?<9?

P-W'$=-&-%. A<"*.",-18."()#"3-X-, K<"#$%$&'&"V"?-1=8"-CD-=$-%0-">/= " *00/'%.$%4 V< #'8."+-"0/&D'.-=",$.-=1.L< )/88-88":=$X$%4",$0-%8-"18"1%"1:X1%.14S< *+,-"./"@/=B"$%:-D-%:-%.,?"1%:"@$.7" " 4//:"D-=8/%1,$.? Y/="$%.-=-8.-:"01%:$:1.-8"D,-18-"-&1$,"/= >1C"?/'="=-8'&-">/="1%"$%.-=X$-@< Y1CZ"GHI!JJVKAA ;!&1$,Z8?,$-@:4F4&1$,<0/&

\JYJ-Y'

<YY10-&2;F3K"4;HXJ3K;];^K+J3KN P-W'$=-&-%.8Z! ! #$%$&'&"(E)#"W'1,$>$01.$/%"/="1+/X-"$%"100/'%.$%4"T" " 366N"/="-W'$X1,-%. ! )=/>$0$-%."$%"8D/B-%"1%:"@=$..-%";%4,$87["\17181" " #1,1?8$1"1%:"67$%-8-< ! #'8."+-"0/&D'.-=",$.-=1.-< ! )/88-88":=$X$%4",$0-%8-"18"1%"1:X1%.14-< ! *+,-"./"@/=B"$%:-D-%:-%.,?"1%:"@$.7"4//:"D-=8/%1,$.?<

Y/="$%.-=-8.-:"01%:$:1.-8"D,-18-"0/%.10."E-,"Z"GHI!KALIGL" ./"1==1%4-">/="1%"$%.-=X$-@<

45678'9:

Ü J M %0*d> 1Ý? |(Þßàw¡áâã 6 äåæç 6 }a - * ! è -G éwê ëc¼! gì ¤ ¿í" {Á ÂÃ îï

;<=>?@'/01 3

Ôðñ¹# A<"Æ¼ÁÇ K<"ÈÉ KGAL * * ¸ V<"³h£E L<"¥¦£E S<"òÙ KGAS *óôõö J<"÷nöø U< ùú ]1.-Z"AK.7"#1=07"KGAS E/"*,,"#-&+-=8 ),-18-"+-"$%./=&-:".71.".7-"*^#9&--.$%49@$,,9+-97-,:9/%9.7-9KH.79 #1=079 KGAS9 (1.'=:1?9 1.9 /'=9 D=-%$8-89 \,/0B9 6[9 3/.9 6[9 ^=/'%:9 E1&1%9_1&9`1$9a-%[9.$&-9UZGGD&9871=D< *4-%:1Z! A< E/9=-0-$X-9.7-9)=-8$:-=b8"(D--07 K<"6/%>$=&1.$/%"/>".7-",18."*^#"KGAL V<"E/"=-0-$X-:".7-"]-0=-.1=?"P-D/=. L<"6/%>$=&1.$/%"/>".7-"E=-18'=-=c8"=-D/=. S<"]$88/,'.$/%"1%:";,-0.$/%"/>"%-@"+-1=-8"KGAS J< *%?"/.7-="+'8$%-88 U< #--.$%4"1:d/'&-: ;<=>?@' O/%"(-0=-.1=?

)-=81.'1%"M,171=41"67$%@//"(1+17

1234536$%783484593:$#2;<8=$5:$932$9>$4<2$?9@34;AB:$728=536$957$C87D$C783484593$?9DC8352:E$F54<$8$:5G28H72 783=H83I$83=$9C2;84593:$53$J878A:58$83=$*3=932:58K$'<2$1;9@C$87:9$<8:$5342;2:4$53$C;9C2;4A$=2L279CD234 83=$ <8:$ 53L2:42=$ 53$ H5942?<39796AE$ >9?@:536$ 93$ 4<2$ 8CC75?84593$ 9>$ 6239D2$ 42?<39796A$ >9;$ ?;9C 5DC;9L2D234K$ *3$7532$F54<$4<2$M9DC83AN:O?93453@2=$C;96;2::$83=$2PC83:593E$F2$8;2$799I536$>9;$8$:@548H72$?83=5=842$49 Q953$4<2$428DK @A(BC9>DE.<FFD89:B;<BB>B:<9:;G.<FFD89:B.<BB>B:<9:.HIJ2K*.,-.:1L-.DMM,/KN &2R@5;2D234:S ! J535D@D$R@875>5?84593$9>$T5C79D8$53$U??9@3483?AK ! M9DC@42;$7542;842K OAP<FFD89:B(FQCER.HIJ2K*.,-.BJSJT.K2&J&K.U.1,3.+,33N &2R@5;2D234:S ! %;2>2;8H7A$F54<$D535D@D$R@875>5?84593$9>$T5C79D8$53$U??9@3483?A$V$U=D535:4;84593K$ ! '<9:2$F54<9@4$4<2$8H9L2$R@875>5?84593$H@4$F54<$F9;I536$2PC2;523?2$53$957$C87D $ C783484593:$8;2$23?9@;862=$49$8CC7AK ! M9DC@42;$7542;842K

*342;2:42=$ ?83=5=842:$ 8;2$ ;2R@2:42=$ 49$ 2WD857E$ >8P$ 9;$ F;542W53$ F54<$ 8$ ?9DC;2<23:5L2$ ;2:@D2$ :484536 R@875>5?84593:$ 83=$ 2PC2;523?2E$ C;2:234$ 83=$ 2PC2?42=$ :878;52:E$ ?9348?4$ 4272C<932$ 3@DH2;$ 83=$ ;2?234 C8::C9;4W:5G2=$C<9496;8C<$X3K;Y$HA$VW&T;XJ"YT;OZV[$49S

ijk-1qT U Vw' % T x Vy' t zS { JK! |}´«Ãñ~ "

!"#$

!"($%&'

"/$% '()* + -./010)*23 !%

%&'( )*+, 456 =< !"#$

Z2359;$J83862;$W$U=D535:4;84593 1234536$%783484593:$#2;<8=$X0[\\0W]Y ^5:D8O1234536O%783484593: _JO.,EO!8783O`8H@IE\----OZ83=8I83 % " #9PO\-.EO\-a.-OZ83=8I83

b8PSO-c\Wda0\a\OeWD857OSO;8AD93=K<9f6234536K?9D

U**O8CC75?84593:OF577OH2O4;2842=OF54<O?93>5=23458754AK

%&'()*+, * DE

_! a J KGAS * V > AS ? |? 1 w¡! ¢a - * ! £E ¤! ¥¦ §¨©jª«p¬" ®Gp¬! ¯ |° ±² KGAS"* V > A ?° ! hipq³h´! gµ¶·¸¹ª «" a -G º»c¼! ½¾ ¤¿À" {Á a ÂÃ " ¸¹ÄÅ# A Æ¼ÁÇ K ÈÉjÊª KGAL * V > AJ ? ¸ËÌ V ³hhi£E ¤ L ÍÎ¥¦hi£E S ª«hip¬ ±ÏÍÐÑwÒ¸ J Ó

ÔÕ# ®GÖ×>Ø_! J Ù °ÚÛ"

!)(*+,-. /01 23 "

ALTKTKGAS

!"#$

!"#$%&'

!"#$%&'()* + ,-./010)*23 !"

!"#$ %&'( 45678, 9:;<= #$ ,-./ * 0 > ., ?

@ABCDE

F-G=HIJK KG!H!KGAL KLMNOP! QRSTUV WXY$BZ[ MMN" #;;" O*P" Q>R" Q2-@" 2PN6" SIGIAG!GH!SKSLTM,:" 2PN6"SUKSAHJR\BCG-]^_! `JaDEbcde>fgh ijklmno[]^pqrastu! vw! astuxyz K{|}~ \ ! @A [ =" AK!V!KGAS

stu

!"#$%&'

! ! "#$%&'!()*+,-

+,-. !"# /01*23- $$ /045¡¢

(.! "#$% / & & '" (

! "

IJ~"#$%o&Õ'()*$Ä** $%&'()*u '()*+

_ " E ï ) * £ È + , - . !"# / 0 1*23- $$ /045BÈ ! 997 ,8 *@0¤=&Ø¥¦! á§j " 6$%&? . H k ô !"# 0 ¨ h G X B'()*! D©E6(ªSm « ô ¬ t @0GXBþE*ñ}! PE 6 (® ï ¯B°dXx! ±²³ ´µ/¶B¯ ·" '()*6 -.@ ¸ 0 Ë 3 ! D Ë ¹ º»n¼tsþEèF5½'! x7þ

! "

RqSu ÏÈ*Sui

ÿ!"

_"E ï *? . !"# / 0 1 *2 3 $$ /045! 9èY[ µ¶B2ë3 ·xÄÐ¸ôõ ¹ºB +g" ,G 9 ' )*_Ù=6»¼ohð d ! s *Ô \ G ½! s ÑR»c7vÌÍ°*Bw¾ ! ¿\À3ÁÂÃ£ÑÒ" q@ O 0 ! P E Ä Å B Æ « ! F 3 ÛÇ! ?*NOB R W X ! G 6 F ! u ! u ~ |*Ô B È Ä f ! É

! "

ð ñu6 .

! " # $ % & ' ( ) * + , - . !"# /01*23- $$ /045! 67,89 *:;<=>?@0A" 9*B 6 $%&? .C @ 0 ! D E F GHIJBKK L L ! M 6 9 *N O B P QRSTU! VV W X F Y Z ! [ \ ]^ _"`aB=b" 9'N c d 6 e f g 4 h ! i j k l m7n! opq f f r 0 9 'N O s t u vwxyz{|} ~ 0 q B ! -.H ! E 6$%&'()*Bh # ' N O s ' B !

Û! 9è6¾¿ÀûBw ° *)Á =! HÕ¯ÜxFÂ½ðÃ½ x½' D! ÄÅÅ eBÕÆ! Ç 9 *ÈÉ x ÊË6°*¨Ì" ÍD Î Ï ! ¶ %\ q Ð Ñ Ò x Ó Ô B $%&°Õ! Ö× ÇBØ;ÆÙÚ -! ËÈÑÛþÜÝs$%&ò ? B qÞ" 6Ä Û 8 B ° * K ß Q ! 9 * + ÝàÄ 'jBá 5 ! ò ? þ E *ñ}BNâ! 6)*Q-.Pã± ! Ý» Û8BP07\! þ Û ä åô 1 Bã=äå! s%\ q 8 Ð æB ' fç¶èef" 9*+ í - 'N O d é ? *B ê ë! \G 'Eìí! þ Û - î x { ¿ ±~þE*îïÄf! 6 Ñ x ° *ðñ 9¿ò±KBzÈ ó! Û þ ô õ ¿° x ¿ B'Á! s¿cö÷ôBøÁùú" 997ËËxmûxEìèÛþü ý! þ *ñ}q0 q 0 z £! í î + ' =ðÿ!È" ±| ó! 7=Ç )*P Ê Ë î ð d ô_"BÌÍ-Î" 9 è ö < w Ï vÐ Ñ Ä hcB°b! Å-î+ÒðÿÓÈ" Ô » 3 ! 6 Ä Ð Õ ü Û 8 ! Ö × BØ Ù3ÙÈ! )*B ð d P = > [ Ú ÛÜ! *ÔÝHäÞÐ c B ß à í ! Ö× Oá"Õü â! Ëö ã Û 8 B á 5" ) *D0scxcäöB å ÷ ! 9 èD Ë È t)* ôBñ}! xíæOV~vç È! Õ fðÃäj" cçcB è! é·êëBÜì! í î ï ð" 6 { Å PþBäövw¨! 9 è ¥ Dñ ò ÿ Ð æB'cqóðÃvc ô ! Ç í c 6 Ø q ÏZ'cGX" 9U ú 6 O 0 # c ! 6 )*{ « ñ B-Ô! ËÛ8B õ ö B w { ÷ ð d ! øz)*Bùúvv ! Ç )*P : ûÃ É" ôp 7ô Õ A ! ü $%& '()*6FG !"# /0*+]Ù! =ù oqÐ Býþðd" qrq 0? H w ! op q r ¡ 0 ¢ £ s ' ¤ ) * ! w ¥¦§6)*¨" 9* qr©ª0q « ¬ r ® ¯ ° ± ² ³ ´ B µ ¶ ! · ¸ ¹ £ s ' ( ) * ! qr©q0º! w x» ¼½¾¿¡ ! À ÁÂÃÄÅt ! -.H ÆÇ " '()*È É Ê E q r © f 0 .! ËÌÍÎ ÏÐÑÒvÓB*Ô ÕÖÈ× Ø\! Ù .H*Ô Ú Ê" Ûp _ ! 9 *6 Ì Í Ü Ý k P Þßà' ! Å s $%& á â .¨ x¨¿¨ Ñ Ò v Ó ã ä å Í Ê! æçè6Pé êBëìZíî =" ïð ñ 0 h ò ó ! s ô õ h ö ÷øØ\B ã ! Ì Í ù ú Õ û ü ý È Ø\! þÛs ÿ ! ù ú Ú Ê ! Ë " #Ñ cB$%! &'B(-È )*" ïñ + , - N O . B / 0 x 1 2 Bu5! 3 Ì Í 4 4 è 5 Ø \ ! Ë s$%è\ 6ô7¿B ã8"

u *ýÔ$%

·u % '²)*+! RqSu % ÿ!"! R Su % kl ! % Xð Ì ! ¿ ð % Ü ¼ ! ð % ! ð % Ò ã ! · Æ % $ ! S Æ % ¨ + ! *a % & ! · % D % ! S % D % ¼ ¿! ·G'% ij¿! SG'% ! ·ä % ! Sä % )Ãð! P0 ±·± % ! ¡¢ñ·u6% Xuv! ·ð % . ! Sð % X`Z! uu6% ! uSu6% ÜÑÿ! u % kw Ó! ' F ! Xð ! )¡¢! k£ ! ¤\¥! ÿ! ¦§% £g" £Ëu % ¨lQÿÕ¿! ©'²lQ)ªo! © ö«Nã! ©'² ê Qß´! ©'²¬£! ©'²ÿ»âß´! ¨®¯Nã" £ËF % ©k°±Nã! ©)ö²Nã! © £³Nã! © ´µNã! © )¶·Nã! © ¸¹Nã! Q{Nã! ·Nã! ©¬º»Nã! ©¼Ò Nã! Ü* Nã" £Ëu % © ONã! ©Xf½Nã! © ¾ Nã! Ü*»Nã! ¿¸ ÀNã! Á+Nã! gQÂNã"

+ Ãh*%

01! 23 ( 0

È*ui% '²)*+! È*Sui% ÿ!"! + Ãh*ui% kl ! S u i% ! ¡ ¢ u 6 % . ! S % ß Ä ! % X ð Ì ! Ü ¼ ! S % ¨ÅÆ! ÿ! Æ% $! S% ¨+ ! ÇÈ% Xuv! ¨ÅÆ! ! É Ó%Ê Ë % ! S % Ì Í Þ ! Î ÷ m Ï % ¼ - ³ ! S % Ð ! ÿ < ³! [g{>% ! S% kw ! Xuv! X`Z! ÑÒ% $! kw ! * Ì ! Ó û % i j ¿ ! S % ) ¡ ¢ ! Ì Ô Õ ! ¡ ¢ ñ Ö h ! × +&ì Ø % ! S% )Ãð! X`Z! Ùd'ÚÛ% 4 Ð! S% Ü¢! Ý¥! Þ % ¼¿! S% ! ß\! ~¯mÏ% k£ ! S% ¨ ! ÿS`! P0±! àÚ~ÚÎ% )Ãð! S% T ! ¤\¥! äÈ% Üg<! S% qá! P0 ±! âã% ij¿! äå% |u (P0±~¡¢ñ! nú¬% ui±! æ × ç% Ò ã ! ! ' F ! ç % ! S % Ó ! è q % . ! hÔ% |u ! P0±~¡¢ñÖh! DéêF % '²)Ñ±Èêß! '² Q³ß´Èêß! wÌÈêß"

! "

45! 6789:;<=>?@A

9* _+,-. !"# / 0 1 *2 3 - $$ / 0 45! 67,89*<=, ¦! î? 4-" '()*B 6$%&? .p_! Eô¬tqg4B GX! þÛ E$%&ò. Ë3! GX/¨hBþE* ]q" +ghÔ*ui 9*ñ}=FGC@0 kl )*j Su 012.P3! Eô4 ' c?*NO$ G5u *u ! Ë~*ÔþEÄfx±K! 6T 67s)* D! 28¯B`a=b" _B$%&'()*ki Û8B39! 6 ÝÕÆ¹ pxsr! ËéàÄx:xÛ8;<M=B>?" _9*k+u *0#Ã! »@ q8)*BVAc! é Ç)*6B½¨½Pu KÄZ! ðñzÈB±K ó! s9* Bw"%\qÐ Cß" '()*fsqÐs*Ôþ E DxF8G' Bþ E*ñ }! qoË3D6EF*ÔþEG' Dx¾¿f GHx D! Ø®9**ÔþEB 6xIJ" 9* mK03! 6$%&¿c°*x°±¨! LM Mi #/BNO! )*TUc 6ÌÍBCðÃ$ $ G'$ FÂ xê ðdÜÝ! ô ¾¿xNOPQ" fs)*R Su ! 9677TUþE è! VWE 0#BqX! Yyû)*ÄÐÈÑZ! sq·['(c\! 9èô]6ÌÍðÿ '*D! s*ÔþEf 6OB DxG ' e" 9*6?. !"# /0ÙB_"! k«ô^_`B¤a! *D Ì! bbx! /Ù9c7,89*de<=! @>f@! 6 ÕqA"

# "

_"E$%&'o)*? * !"# / 0 ! ï c w # ¹ µ Òx8$$%&¿cþE % * $&§2B,8" $%&'o )*E ' ç è BNO6@O0h()d $* +¾3Fã! 1Ù67¯ 3 ¯ ã&" '(NO,çèBð Ã$ Kôq-p_! . E $%&¿cþE%* =D/" E±ñ}Bêë E ¶±KEc~ËîE±Bð X¼z* Ã" 01/*ÞEqÐ¯ 1 2 B±|! 3=4ðñW/ÈB5=! 6 EcB ó! ÇW-s $%&¸ô78BE±]q! |u $ P0±~¡¢ñ! 6G 5BuiB T]Z! ,6 B ó9:ðñ 3! ôHþEè BÚ-! ¶Bwx3;{÷vw! ÅPEq<= B " ñ_M t{÷vw! =&#±KEc! HÕE B>?" 6ui'² )*+Ë~q@u 2-]§u! ñ_)*zÈBFÂ= ! A BHqCG¯òðs $! \GEO" DHu *PÊ¯s*Ô F5G']í! P0±~¡¢ñ¥E2E sïÕ èMtH OÐôÁ 2B F! æ è®Á£O" 9ïc. 'o)*þG Bw*D! d H PI! ? 5ÕB ! 9DHw#JKv$& L]í! ¥¶Ø §2 Büý! ü Mèíîðñ±KB ó! >s)*qZN Bq Þ" 'o)*E$%&¿cþE%*QKOÐ§*-Ô]q" ï cw#¹µ¯PQ! %*§ZôqÐRS³ BE±ñ}! .E %*BÓÒ" . ¿%Bvw! /*B8$ Ø;9:¯ Ä! 9è=4þ2Ì ! P:ÿ7! sF5¿°BG'ðÃxøÁ ! ?\qÐ6TUVWBw"" ¨¨"

! "

Óklm! Æ « n j ! s o n ï ) * - . p _ k ô !"# 0 " þ Û * 2 3 - ô $$ 0! 67p BÆ«¨! ï) *. Bw ! ðÿðÃ~ $qE YôrçB-Î! s.°*¥f ¾¿BGH" 9tñ7 *,89*de< =! )*þG@>f@! 6Õ ¡¢ñu6 Xuv qA" 6ÄÐÈçB Q! æ9èÛþ ! KÄ9' ó! ð ÿ9' =! ù ohsþE! °*~ Ñf BGH"

! "

{·Eì! ïcmns$ %&'o)*+,-. !"# / 0 1 * 2 3 - $$ / 0 4 5 p qHr! ô1£ sðt u! ËÃüýv,8! s7Ø wÒx# y»z0{t! |V}~ BE7n'(þEs Ä<* q0q *+2MÆB$ ! 5Û£ì hED é (S±iÁ B" Ïe=ðdÁ VW6Ä/ÈB~ÄQ! EìèD 7 ¯ * q '² Q³ß´ ! v,G! 7 Í ôÍHÕþEë ! yz±KxÄf! aç q ! ¯ J xB " þÛ! 9è ö NOhX?*B Rx ! Ë~G6 TU BÍ H! Ü Z)*ÙB z¤ " ¯+xBE! l 03$%&'()*u *6P0±$ ¡¢ñBîï ÄZ! ±Kq:¯BwJOõ /ÈBvw! s )*Q.£çB¤¥! Ecö¦ËsÒ" /Ù! 9§2w¨ut©·BªIv`a! nú« s$ *u ¬! > , *®¯-°#

! "

9 * _ + , - . !"# / 0 1 * 2 3 - $$ / 0 4 5! 69Ë7YZ,89*< =,ï! íöò3" '()*-.Bu¶> B! EEF*ÔBG'! 69*-.@[03! YP\ ô2]^" $%&'()* l_0 3 ! E 6 ¾ ¿B w ` G'ñu6 ij¿ ðdab! þÛ)*u * +Ä B'(c~! ðd-sqÐd`¸c~" >hÄeäC@*Àfg¾B ` ! Rqée*·¾ ¿ÕÆ¨! Õd&'! ±ée*=6_0ª®(-" ïñ+íîBwG' e! Ëæ*Ôèmh! M 6O0 #*Ôè! =yûïñÌÍBwG' =! ÇïññDO¥Ã! h~)* |*Ô" /Ù! 9þ,)*=Dbbx! íî öoh! ò?6V WTçBw""

! "

_"E $%&'()*+ ,? * !"# ~ *2 3 - $$ / 045! 997:;,8<* =@>?@! 6ÕqA! BC *D! sþEFG'! ÅsH ÕIJ¿cBÈ±K! LM6 ÈBNO" )*?.p_6P0±Q R»PSBTUc~ q8V Wc" )*GXTUc! YE P0± ô7Zô[$BP07\] ^! ï_0#B`aË~×bB cBd*Def! çèYEg 6P0±QBTUc" P0±?.p_kô %" 0]h! i ÛnBjkP0±6l m0 no¹pxqr08" 6¹pxsrBt*¨! ïP0± E6utvwx! yzx{P0±|xñ}Äf! V~°*$ û°*x °*" q0 q0? b" ïP0±+* -s)*x°* DB ! íî Aoh nÕ! Å T ' P0! s'c6IJ$ $%&$ p ò?6È=b! s Ñqrf ! A n o "&"& 0 N Õ " ïP0±+*íîi Û8BÕA qr! Å - q 0 #cPQ B 5 ! >? b #

! "

Ûnt¯.¶' swn9 *k?.Hq@¬©0' 9* NO?.)*B>B' _ )*xy- z3' k8¯` aB-b' 9*&'- xn ÕEô4)*@[03BTU 6T67' 2 õs)* f DxGH28¯BÎ" n_9*2«ôBÌÍ{ uu6 =' \ *ÔEì=÷ô{÷ G'Ë~ èBÚ ) Í ) É Ê' | s°*)Áf GH! }~9'Eìíöò3' íîH óÇ)*PÊyÈðd" ñ7+ £ ' ,)** Í ' )*þc@>f@' 6ÕqA"

$%&'()* ª qëp ªqO0 u è ì ýx íìc~£ËýÔÄã45

$%&'()* ªqëp ªqO0G'ñèì ý x·Su ~£ËýÔÄã45

$%&'()* ªqëp ªqO0¡¢ñè ì ýx·Su ~£ËýÔÄã45

$%&'()* ªqëp ªqO0 P0±èì ýxíìc~£ËýÔÄã45

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2015年3月12（星期四）

閩官員倡降台銀准入門檻香港文匯報訊（記者米南兩會報道）全國人大代表、福建省漳州市副市長趙靜日前接受採訪表示，在閩台商普遍面臨生存與轉型的危機，有些還因經營困難而轉往越南或東南亞。她建議出台措施支持台企轉型升級。同時，降低台灣銀行業准入門檻，利用台銀信用體系，為大陸台商融資服務。次全國“兩會”，趙靜提交了有關此支持設立漳州深化兩岸產業合作示範區、漳州古雷港綜合保稅區等多項建議。她說，近年來台灣產業發展困難、台商對大陸投資下降、服貿協議受阻，在這種情況下，通過設立深化兩岸產業合作示範區、綜合保稅區等創新探索，並在產業、金融、財稅、貿易、要素保障和人員往來等方面賦予先行先試的政策措施，以此打開兩岸產業深化合作的新局。

可為各省市提供經驗關於提升兩岸金融合作，全國人大代

表、福建省政協副主席劉可清亦表示，福建當前有自貿區和 21 世紀海上絲綢之路經濟帶核心區雙重政策疊加，閩台金融合作先行先試，可為全國提供更多的經驗，擴展更寬的思路。據介紹，近年得到國家政策重點支持，閩台金融業合作發展迅速。去年 12 月，台灣合作金庫商業銀行在福州揭牌，成為福建省首家獲准開業的台資銀行全資大陸一級分行。劉可清透露，台灣彰化銀行、華南銀行有意赴閩開設分行，廈門的兩岸區域性金融服務中心入駐企業已達 232 家，兩岸

徐佳青改口記憶不精確爆扁收幾十億

香港文匯報訊據中央社報道，剛請辭獲准的前民進黨發言人徐佳青 10 日稱，她有關陳水扁弊案的演講內容“因年代久遠、記憶不精確”，且未經過查證，對前台灣領導人陳水扁造成困擾與傷害， “在此我要向陳水扁表達最誠摯的歉意”。徐佳青上月 15 日在美國達拉斯台美同鄉會演講中提到，曾有大老闆表示陳水扁拿了營造業好幾個老闆幾十億元新台幣。徐佳青在臉書上聲明： “引起這麼大的風波，我個人要負起全部的責任。所造成民進黨內與各界的爭論，非我原意，我要向大家致最深的歉意”。

中國新聞

■漳州市副市長趙靜漳州市副市長趙靜。。

米南攝

首個合資證券公司已經在籌備。全國人大代表、中國銀行前行長李禮輝看好福建自貿區揭牌後閩台之間金融、石化、半導體、物流等領域的合作。其中首重是金融，在自貿區享有先行先試的優勢下，預料福建應會在人民幣業務、資金雙向往來上對台更加開放。但他強調，台灣至今日仍未通過兩岸服務貿易協議，將阻礙兩岸金融業的進一步深化開放，也會影響台灣業者在大陸的業務拓展。

閩台車輛互通法即將出台

先行先試金融合作支持台企轉型升級

香港文匯報訊（記者葉臻瑜兩會報道）全國人大代表、福建省交通運輸廳廳長張兆民透露，首部兩岸車輛互通法規《閩台兩岸道路運輸暫行管理條例 (辦法)》將在近期出台，閩台兩岸客、貨車輛通過兩岸客滾航線互通行駛將很快實現常態化。張兆民表示，交通運輸部已授權在福建省平潭綜合實驗區作閩台車輛互通的試點，辦法約在今年兩會結束後將正式發佈，“海關、保險等相關部門也會做出一個相應的試點政策，因為該辦法還牽涉車輛牌照、交通管理等問題。” 他又指，台灣車輛入閩實現常態化，需要積極爭取台方也出台相應辦法，促進兩岸車輛便利互通。他表示，兩岸的海運早已直通了，兩岸的多數貨物都通過海運走，“如果滿載著水果、乾果的貨車可以通過客滾船開上岸，這些貨物就直接拖到指定地點了。”

勒斃學妹再焚屍大學生：後悔香港文匯報訊據中央社報道，高雄 9 日發生大學生勒斃學妹並焚屍事件，警方 10 日押解黃姓大學生回到現場調查，他多次表示後悔殺人。黃男供稱，被害人因失戀，9 日上午到他的台南租屋處找他訴苦，他趁機求歡被拒絕，因爭執失手勒斃對方，再將屍體以機車載到柴山棄屍和焚屍。黃男還說曾利用女死者剛斷氣時“姦屍”，警方對侮辱屍體部分要再進一步查證，將請檢方與法醫相驗，釐清真相。黃男是警察之子，父親在苗栗警分局負責鑑識工作，同事及鄰居對於發生這種事都難以置信。黃父獲知兒子闖下大禍，驚訝不已，直說“怎麼會這樣？”連夜南下高雄處理。黃家的鄰居受訪也說，黃男是乖乖男， ■被害女生遭同校學長殺害，同班同學集體摺紙鶴、畫 ■黃男（前）被警方押解到現場中央社個性安靜。卡片祈福。中央社調查。

台“民航局” ： M503 將漸進式增班香港文匯報訊據中央社報道，大陸 M503 航路 3 月 5 日生效，台“民航局”10 日表示，陸方未來啟用後，初期每天不會超過 30 架次，等到熟悉作業流程後，才會慢慢增加航班。 “民航局”指出，大陸劃設 M503 航路，是為了疏解 A470 航路擁擠的狀況，達到分流效果，雖然 M503 已在 5 日生效，但是陸方還未正式啟用這條新航路。台“民航局”表示，陸方認為再往西移會碰觸大陸軍演範圍，所以可能性並不大。如果陸方飛機因為天候因素或機械故障不得已跨越海峽中線，也會通知台方航管人員協助解決。

將加強復興機師考核另外，復興航空 2 月發生飛機墜河空難，台“民航局”要求所有 ATR 機隊機機重測，第一階段 55 名機師進行考核，最後 45 人過關， 10 人未通過測驗。台“民航局”10 日表示，復興 ATR 機師重測第一階段過關的 45 人，正在曼谷進行第二階段模擬機測驗，3 月底完成。至於其他機隊機師，會根據航務查核機制加強考核。

廈門 “小三通” 加價金門：不能接受香港文匯報訊據台灣《中國時報》報道，福建廈門港口管理局近日宣布取消已施行 10 個月的階段性優惠票價方案，同時調升為每張人民幣 125 元。金門縣長陳福海對此表示不能接受，認為調價會對去年兩岸往來旅客逾 150 萬人次的金廈“小三通”帶來衝擊，要求台“交通部航港局”協調台方客輪維持優惠票價，並應有全面開放“小三通”市場的準備。金廈航線自去年 4 月 25 日從東渡碼頭整併到五通碼頭後，兩岸協調雙方船公司採用階段性優惠票價方案，陸方船舶由每張人民幣 130 元調至現行人民幣 110 元，台方船舶則由新台幣 650 元(約 129 人民幣)調至現行新台幣 550 元(約 109 人民幣)。廈門港口管理局 9 日公告取消階段性優惠方案，同時陸方各船公司即日起施行新票價方案。

神州大地

中國發現 6 億年前中國發現 “海綿始祖海綿始祖” ” 著名國際學術刊物

10 日發表的一項研究披露：中

國科學家在貴州省甕安生物群中發現

一枚 6 億年前的原始海綿動物化石“貴

州始杯海綿”。這一體積只有 2 至 3 立方毫米的微小化石保存了精美的細胞結構和完好的水溝系統，是迄今為止全球

千萬年，還意味着動物該發現不僅將原始動物在地球上出現的實證記錄從寒武紀向前推進了6 共同祖先的起源時間可能遠遠早於古生物學家的傳統推測。據中國科學院南京地質古生物研究所介紹，該院 973 項目首席科學家朱茂炎課題組完成了上述發現。該研究於3月10日發表在《美國科學院院報》（PNAS）上。

為探索動物起源之謎提供新證

發現的最古老的可靠海綿化石。 ■中通社

■“貴州始杯海綿貴州始杯海綿” ”及其局部的掃描電鏡照片。的掃描電鏡照片。網上圖片

該研究第一完成人殷宗軍博士介紹，這枚海綿化石以磷酸鹽化的形式保存在白雲質磷塊岩中，標本體積微小、僅為 2 至 3 立方毫米。研究發現，這一生物是一種與現代海綿動物非常相似的原始動物。 “貴州始杯海綿”化石精美保存了細胞結構和完整的水溝系統，它的發現將海綿動物的化石記錄向寒武紀之前推進了 6 千萬年。結合現有的動物譜系樹和分子鐘推斷，所有動物共同祖先的出現還遠在 6 億年之前。據新華社消息顯示，距今 6 億年前後的前寒武紀－寒武紀轉換期是地質歷史上最關鍵的時期之一。而破解動物起源之謎，需要在研究 6 億年前後地球環境背景的同時，尋找前寒武紀動物化石記錄。“貴州始杯海綿”標本為前寒武紀時期多細胞動物的化石記錄提供了新的重要例證，對了解動物起源和過程具有重要意義。

前夫中風有情女借錢照顧河南一對夫婦離婚十年後，因遠在濟南打工的男方突發腦溢血昏迷住院，女方二話不說借款前往照顧他，後又接到自己家裡休養。經過一年多的悉心照料，丈夫已能簡單照顧自己。如今，二人又準備重新走到一起。

離婚十年後破鏡重圓 “她不僅是我最愛的女人，也是我的救命恩人！”48 歲的郭永奎和同齡的侯愛紅 1992 年結婚，曾是令人羨慕的一對，後由於婆媳問題，郭經常醉酒不顧家，侯愛紅提出離婚。離婚十多年間，她沒有再婚，獨自撫

養兒子成長。郭永奎感情也沒着落，父母也相繼離世，後來郭永奎去了濟南打工，料不到一場大病將二人又拉在一起。 “他父母都已經不在了，就剩他一個人，在外地得了那麼重的病，沒人管他咋辦。”侯愛紅說，當時她沒有多想，向朋友借了點錢，就去了濟南。 “看着他躺在醫院不能動，我還是挺心疼的。在一起的那些年，他對我挺好的，我們之間也沒有什麼大的矛盾。”侯愛紅說。 “我也在努力好起來，希望有一天能出去掙錢，能分擔她的壓力，能照顧她和這個家。”郭永奎說。 ■ 《大河報》

6 萬元古玩赫現“微波爐適用微波爐適用” ” 南京市民王先生去年年底在一名中間人協助下，在一家小古玩店以低於市場價的6萬元（人民幣，下同）買了一件古玩，在與朋友玩賞期間發現底部釉色有字跡，於是拿去相關部門進行鑒定，本滿心盼望古玩年代久遠有助升值，豈料經過檢測，王先生買的古玩下面的字跡竟然是“微波爐適用”。王先生於是報警，但店主和中間人都堅稱無辜，且從沒有跟王先生說過該器物為任何朝代，也不知道底部有“微波爐適用”字樣。由於證據不足，法院未受理。而王先生當初購買純屬自願，他的案子不屬於法律援助的範疇。專家坦言假貨充斥市場，建議玩家到拍賣行購買，因索賠成功機會較高。 ■《揚子晚報》

渝老人106 渝老人 106歲生辰歲生辰上千鄉鄰齊賀 “我 106 歲了，謝謝大家給我過生日！”說這話的老人叫鄧世福，重慶銅梁區安居鎮象山村人。日前，為給老人祝壽，300 位子孫特意在象山村村級服務中心，席開 200 桌宴請祝壽者，最後吸引了近2,000人到場慶生，轟動整個鄉鎮。老人的孫輩劉先生說，很多客人他們並不認識，只是慕名而來圖個喜慶。 “別看我母親上了年紀，身體卻很好，眼睛、耳朵都好使，心臟病、高血壓、糖尿病這些老年病一樣沒有。”說起母親長壽的秘訣，鄧世福老人的女兒鄭碧英說，母親生活很規律，心胸寬大，凡事看得開。老人沒事就到村裡走走，活動活動，還特別喜歡吃粗糧。 ■記者楊毅重慶報道

■百歲壽星鄧世福與部分子孫合影百歲壽星鄧世福與部分子孫合影。。香港文匯報重慶傳真

“雌雄同體雌雄同體” ” 19 年變回 “她”

■郭永奎和侯愛紅破鏡重圓。紅破鏡重圓。網上圖片

廣東佛山 19 歲的女孩麗麗（化名）因遲遲不來例假到醫院檢查，結果竟然顯示是“雙性人”。日前，麗麗已經通過手術成功重塑女兒身，變身為一名真正的青春美少女。據悉，麗麗 B 超檢查結果顯示為幼稚子宮，染色體檢查的核型是男性核型嵌合女性成分的核型。據介紹，這是混合性腺發育不全，是比較少見的兩性畸形。此類生殖腺發生惡變的幾率較高，一旦確診，應盡早進行手術切除未分化的生殖腺。 2月下旬，麗麗住院接受治療後，切除了未分化的生殖腺。術後進行了雌激素治療的她未分化的性腺沒有發生惡變，這意味着麗麗成功恢復“女兒身”。 ■記者胡若璋廣州報道

重要新聞

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2015年3月12日（星期四）

港法庭令施暴3學生禁足宵禁控襲警阻差官： “過門都是客”己不欲勿施人 ■多名工聯會成員到警察總部外請願，外請願，要求警方嚴正執法要求警方嚴正執法，，懲治辱客暴徒。懲治辱客暴徒。中新社

■囚車押送提堂學生囚車押送提堂學生。。

電視截圖

香港文匯報訊（記者杜法祖）激進反對派及滋事分子 8 日在香港屯門等多個地區，以“反水貨客”為名，四出衝擊正常地區和商業設施，滋擾攻擊遊客甚至香港市民，其連串暴行激起民憤。警方至今共拘捕 7 名滋事者，其中 3 名被告 10 日在屯門法院提堂，署任主任裁判官李唯治指案情嚴重，對涉案青年的行為感到失望，又形容來港的訪客“過門都是客”，反問若香港人在外地旅遊，同樣都不願遇到相同的遭遇。案件押後至 5 月初再訊，3 名被告獲准各以 3000 元（港元，下同）保釋，但被頒下禁足令，其間禁止踏足屯門及須遵守宵禁令。

激進反對派成員近期打“反水貨客”的旗號，在多個地區出沒，大肆搗亂，刻意挑起內地與香港市民的矛盾，公然散播 “港獨”思想，企圖向中央政府宣 ■署任主任裁判官戰。他們本月 8 日李唯治。 “橫掃”香港屯門、尖沙咀等多個地區，肆無忌憚衝擊商店、辱罵旅客，甚至動腳踢向路人，行為近乎暴亂。

暫毋需答辯 5月份再審在屯門的衝擊行動中被捕的 3 名被告均為學生，依次為郭賀彬(16 歲)、林俊杰 (16 歲)及陳明鳳(21 歲)，均無案底，郭和林分別就讀中三及中四，陳現就讀理工大學三年級，10 日同被押至屯門法院提堂，暫時毋需答辯。郭賀彬及林俊杰被控於本月 8 日，在屯門杯渡路輕鐵站橋底襲擊一名警長郭劍

威，而陳則被控於同日在相同地方抗拒一名執行職務的警員鐘浩揚。控方申請將案押後至 5 月 5 日，等候法律意見及警方進一步調查，若被告同意不踏足屯門，不反對他們保釋。辯方以 200 至 250 元為 3 人申請保釋，同意期間不會踏足屯門，及代 3 名被告轉達投訴遭警察毆打。

工聯會籲警嚴正執法保護業界

准三千元保禁踏足屯門署任主任裁判官李唯治10日在庭上指案情嚴重，近期“反水客”示威活動越趨嚴重，而3名被告年輕，但表現令人失望，又指3人“在家不會迎賓客”，又謂“過門都係客，港人外出亦不希望受到同樣遭遇”。李官其後批准 3 名被告以 3000 元保釋，但頒下禁足令，禁止3人保釋期間踏足屯門，以及須遵守宵禁令。第一被告郭賀彬10日於庭外辯指，案發當日只是隨大隊而行並途經屯門，其間看見一名疑似警察的黑衣男子在人群中扯人口罩，後方並有人衝前，疑是拘捕示威者，他於是從袋中拿出哨子叫人逃跑，卻被警方誤會為帶領滋事者而被捕。

香港文匯報訊（記者文森）“反水貨客”暴力近日愈演愈烈，遭到香港社會各界痛斥。工聯會轄下 4 個行業的工會 10 日晨在灣仔警察總部外向警方遞交請願信，強烈譴責暴力對待旅客的行為，並要求警方嚴正執法，採取果斷及有效措施保障從業員安全。香港旅遊聯業工會聯會總幹事林志挺指出，去年至今的負面事件令部分酒店訂房率下跌至僅餘 50%，反映“佔中”及近期示威事件的負面影響已逐步在社會浮現。

店員營業額下降礙生計林志挺等數十人 10 日在灣仔警察總部門外抗議，一行人高舉橫額並高叫口號，希望有關執政部門正視近期的“反水貨客”行動。林志挺指出，近期發生多宗針對旅客的示威行動，由過去示威者只於店舖門外叫囂，發展至近日會進入店內指罵顧客及職員，形容有關行動已經失去理性及正常容忍的範圍，憂慮日後有機會演變成襲擊事件，會直接影響職員及旅客人身安全，破壞香港形象， “由旅遊之都變成暴力之都。”

部分酒店訂房率跌至50% ■女被告陳明鳳報稱理大三年級學生。大三年級學生。

■被禁足屯門及須遵守宵禁令的16 宵禁令的 16歲被告歲被告。。

■另一 16 歲被告亦須禁足屯門及須守宵禁令。足屯門及須守宵禁令。

他又透露近月收到不少從業員求助，表示工作時遇上示威者，心理受到極大的困擾，從業員敢怒不敢言，擔心受到示威者直接的暴力傷害，及表達意見時會被示威者“起底”侮辱人格，令自身及

多學生涉暴力被捕吳克儉促加強教育

林建岳：捍“旅遊之都”聲譽香港文匯報訊（記者朱燁、實習記者許一傑兩會報道）對於日前發林建岳生在香港的“反水客”暴力衝擊活動，全國政協委員、香港旅遊發展局主席林建岳 10 日表示非常擔憂，“這件事情嚴重影響了香港多年來建立起的‘旅遊之都’形象，不只是內地遊客，全世界遊客看到發生的事情都會引發擔心。”他續指，這種行為，絕對已經影響到了香港飲食、零售等方方面面的行業，“整個事情

已經很政治化。” 林建岳提到，國家旅遊局座談會上就有人問及網上廣泛流傳的“香港不歡迎旅客”事件，他澄清道，“香港依然歡迎旅客，至於對市民生活的影響，完全可以通過重新衡量香港的接待能力、零售能力等方法來解決。”他重申， “趕客這種行為，是絕對不被允許的。他認為，“反水客”示威活動既有損形象、影響遊客，又影響市民的正常生活，結果是大家都不想看到的。他續指，不應該用暴力來爭取民主和自由，香港政府應想出一種冷靜的方法來平衡問題。

家人受威脅。另一方面，他指不少從業員營業額需要達標，但示威影響營業額，令他們害怕收入受損影響家庭生活。他續稱，示威行為不但直接影響零售業，同時影響其他相關行業包括百貨、酒店、飲食及交通運輸等，涉及數十萬人的福祉，工會更收到消息指一些酒店半年內的訂房率更下跌至只有 50%，認為 “佔中”及暴力對待遊客事件的負面影響正逐步在社會浮現，“示威者的行為令香港形象受損，如果情況持續，會令遊客以為香港不歡迎旅客到訪。” 工會認為，類似日前的暴力事件已經達至不能容忍的地步，部分示威者用腳踢別人的財物，情況失控。工會對示威事件予以強烈譴責，同時對警方執法不嚴感到失望，要求當局嚴正執法，並採取果斷及有效措施，保障旅客及相關從業員的人身安全。他們要求警方必須嚴懲有關組織者，以免 ■香港旅遊聯業工會聯會總暴力行動在香港蔓幹事林志挺。幹事林志挺。梁祖彝攝延。

香港文匯報訊（記者李穎宜）香港激進反對派成員日前借 “反水貨客”為名，在上水、屯門及尖沙咀大肆搗亂，滋事者大多為年輕人。教育局局長吳克儉 10 日強烈譴責“反水貨客”的瘋狂行為，批評這是近乎暴力的行為；而當中有三名中學生及兩名大學生被捕，更令他感到十分失望及擔心。不過，他相信有關學校和院校都會啟動既有機制，透過家長及家校合作，關注有關學生，教育年輕人了解要對自己的行為負責。吳克儉 10 日出席公開活動後，被記者問及對日前“反水貨客”行動的看法。他強烈譴責這是近乎暴力的行為，“你看到不論是否真的帶水貨，無論是香港人或內地人，有那麼大的衝擊及達到暴力行為的衝擊，這個我們真的認為不可以接受。” 就有人不斷在網上煽動“反水貨客”，外界擔心會有愈來愈多年輕人加入，吳克儉指，會與校長聯絡了解情況，學界宜

多關注網上安全和網上的資訊，協助學生多元化了解事件，並針對香港的核心價值如守法、尊重法律等層面多做工夫。

理大中大籲合法表訴求據了解，有理大三年級女生因“反水貨客”事件被捕，理大發言人回應指，有關同學已聯絡理大學生會尋求協助，學生會已介紹義務律師提供法律支援。理大稱支持言論自由，亦呼籲學生要時刻保持冷靜克制，採取任何行動時，都應該考慮其行動可能引致的影響，並對後果負責。中大發言人證實有一名學生被捕，學生事務處已聯絡對方了解情況，知道該學生在保釋當中，校方會繼續跟進及給予適當輔導。發言人強調，大學對所有暴力行為均不可容忍，任何人在表達意見時，均應以和平、非暴力及合法的方式進行，並須尊重他人。

“熱血熱血” ”悍將冷血冷血卸責卸責

欺老凌幼激民憤

■“熱血公民”成員鄭松泰(左)及立法會議員范國威出席電台節目。

香港文匯報訊（記者文森、連嘉妮）香港 8 日多區出現“反水貨客”示威，其間有長者被踢跌；有女童被嚇至嚎啕大哭，示威者無賴行徑燃起全城怒火。多名市民 10 日紛紛致電電台，狠批示威者擾亂民生秩序之餘，亦砸壞香港“好客之都”的美譽。聽眾吳先生表示，其馬來西亞華僑親戚當晚路經尖沙咀，竟因說普通話而被罵為水貨客，對香港感到很失望。此外，網民亦紛紛在多個討論區留言譴責示威者粗暴，促請警方嚴懲滋事分子，否則“我心目中的文明香港就會消失了！”。參與示威的“熱血公民”悍將鄭松泰 10 日竟揚言“不應以聖人的道德標準

衡量反水客示威者”，堅拒道歉。多次發起反水貨客示威的“熱血公民” 核心成員、理工大學專任導師鄭松泰10日接受電台訪問，聲稱示威演變成擦槍走火的局面，是官逼民反的結果，特區政府要負上最大責任。對於有女童在示威期間受驚大哭，他反指其母親當時提及女童在港讀書，因而牽動示威者的神經，要為事件負上責任。

范國威避重就輕諉過政府多名聽眾異口同聲批評鄭松泰諉過於人，並對其教師身份倒抽涼氣。黃先生怒斥道：“愈聽愈離譜，簡直是歪理！難道政府不理會，就可以亂來？那麼社

會會變成甚麼模樣？”馮太太對於參加示威的一名被捕人士僅得 13 歲深感痛心，她又寄語鄭身為師表，切勿唆擺學生。她又批評示威者鬧人、踢人的行為會令學生上行下效。不過，亦有聽眾批評政府反應遲緩，應及早疏導問題，而非事後才集體作出批評。而本身是“香港本土”成員的立法會議員范國威 10 日在同一電台節目中聲言，示威者是“誤中副車”，應該道歉。然後他將責任推給政府政策“失誤”，稱政府應受到譴責。

懸紅一萬元“通緝”踢人惡青眾多網民對示威者欺負老幼婦孺的行為

義憤填膺，紛紛在討論區上聲討。有網民指，“以暴力對人欺負弱小的，都是可恥，兇女人小孩更是稱不上男人。”亦有網民 “跪求”警方今次必定要嚴懲示威者。另外，一名示威青年被拍攝到疑踢跌一名老翁的手推車，惹起部分網民憤怒，有人紛紛在社交網站貼文，聲稱懸紅 3000 港元，甚至 1 萬港元“通緝”該名青年。屯門區議員、香港律師會前會長何君堯 10 日在電台節目上批評示威者行徑令人髮指，令香港“好客之都”、“具法治精神”、“旅遊勝地”的形象“一鋪清袋”。他又謂，示威者對來港旅客做出滋擾及人身攻擊，已屬刑事罪行，當局應作出嚴懲。

■責任編輯：紀羚 2015 年 3 月 12 日（星期四）

重要新聞

兩會聚焦

兩會明確多項改革具體實施“時間表時間表” ” 中通社電 2015 年全國兩會正在進行。連日來，會場上透露出多項重點改革的“時間表”。 2020 年之前有望全面落實稅收法定原則。全國人大發言人傅瑩近日表示，“如果這次大會能夠通過這部立法法，今後就要加快稅收法定原則落實的步伐，以後凡是開新稅的，要由全國人大及其常委會制定稅收法律；凡是要對現行稅收條例進行修改的，一般都要上升為法律；其他的稅收條例，要區別輕重緩急，逐步地上升為法律。總的目標是要在 2020 年之前，全面落實稅收法定原則。” 職工養老保險全國統籌方案力爭 2015 年出台。人社部部長尹蔚民被問及養老金收支平衡這一問題時表示，要解決這個問題，確實需要綜合施策、長短結合、多管齊下。公務員職務與職級併行制度今年正式實施。尹蔚民 10 日指出，經過中央批准，今年全國縣以下機關都要實行公務員職務與職級併行的制度。當前，中國有 720 多萬公務員，60%分布在縣以下機關工作。

■中國人口老齡化對養老保險基金收支平衡影響巨大。響巨大。資料圖片

出租車改革方案有望今年上半年出台。交通運輸部部長楊傳堂近日透露，初步指導意見已有大體輪廓，兩會結束後，交通運輸部將進行第四輪調研。國企改革系列實施方案不久將面世。國家發展和改革委員會副主任穆虹透露，“國企改革是今年工作的要點，現在正在有計劃地推進，可以期待今年的國企改革系列實施方案不久後將與社會見面。” 電力體制改革方案即將出台。據透露，電力體制改革將重點解決五大問題，包括形成由市場決定電價的機制、逐步打破壟斷、有序放開競爭性業務等。京津冀協同發展作為國家層面的一大戰略，也將迎來頂層設計。河北省省長張慶偉表示，去年河北參與制定了京津冀協同發展規劃綱要，很快就會頒布。養老金併軌今年之內落實。人社部副部長胡曉義表示，機關事業單位工作人員開始繳納養老金還需一個過程，但今年之內肯定要落實。

國台辦析習近平對台講話信息強調“九二共識”重要性“台獨”是和平穩定最大威脅

國務院台灣事務辦公室發言人范麗青 11 日在北京表示，中共中

央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平近日就兩岸關係發表的重要講話，為今後一個時期推動對台工作，拓展兩岸關係發展道路指明了方向。在當日例行新聞發佈會上，范麗青指出，習近平 4 日在看望參加全國政協十二屆三次會議的民革、台盟、台聯委員並參加聯組會時，就兩岸關係發表重要講話，提出了四個 “堅定不移”，受到兩岸各界廣泛關注，產生積極反響。

范麗青闡述，其中包含的主要精神是：第一，強調堅定不移走兩岸關係和平發展道路，強調和平發展成果需要兩岸同胞共同維護。第二，強調兩岸雙方堅持“九二共識”、反對 “台獨”這一共同政治基礎的重要性。同時也強調，堅持“九二共識”的核心在於認同大陸和台灣同屬一個中國。強調“台獨”是兩岸關係和平發展的最大障礙，是台海和平穩定的最大威脅，必須堅決反對和遏制。在這一點上，大陸方面的態度是明確的、一貫的，絕不會有任何變化。第三，表達了大陸方面為兩岸同胞謀福祉的真誠善意，指出這是我們發展兩岸關係的着眼點和落腳點。第四，呼籲兩岸同胞攜手同心，共同實現中華民族偉大復興。

為推動對台工作指明方向范麗青進一步指出，習近平的重要講話準確把握台海局勢新變化，總攬全局，着眼長遠，顯示了大陸方面推動兩岸關係和平發展的信心、決心，具有很強的針對性，為今後一個時期推動對

台工作，拓展兩岸關係發展道路指明了方向。有記者問，民進黨以所謂“三個有利”、 “三個堅持”回應習近平的講話，大陸方面對此有何評論？范麗青指出，2008年以來，兩岸關係之所以走上和平發展道路並取得一系列重要成果，最重要原因是兩岸雙方均堅持“九二共識”、反對 “台獨”的共同政治基礎，這一基礎的核心是認同大陸和台灣同屬一個中國。只要認同這一點，台灣任何政黨和團體同大陸交往都不會存在障礙。

回應台北“雙城論壇”之邀有記者問，台北市長柯文哲日前表示，他將向上海市發函，希望今年繼續舉辦“雙城論壇”，但柯文哲始終沒說清對於“九二共識”的態度，請問大陸對此有何態度？范麗青表示，大陸方面注意到了相關報道。2008 年以來，在堅持“九二共識”的基礎上，兩岸關係和平發展取得一系列的重要成果，受到兩岸民眾和國際社會的肯定和歡迎。只有堅持和維護好這一政治基礎，兩岸關係以及兩岸城市間的交流合作才能行穩致遠。

■習近平日前看望全國政協十二屆三次會議的民革台盟台聯委員，三次會議的民革台盟台聯委員，並發表重要講話。發表重要講話。新華社

蕭萬長將出席博鰲論壇新華社電國台辦發言人范麗青透露，蕭萬長將以兩岸共同市場基金會榮譽董事長的身份出席今年3月底在海南舉辦的博鰲亞洲論壇年會，具體活動還在溝通安排中。范麗青在答問時還表示，國台辦與台灣陸委會負責人互訪並會面溝通，是兩部門已建立常態化聯

繫溝通機制的重要內容。由於 2 月 4 日台灣復興航空班機發生空難，國台辦主任張志軍原定赴金門參訪推遲。關於張志軍何時訪台及與台灣陸委會主委會面，兩部門一直保持着溝通。有記者問及第二屆兩岸和平論壇何時舉辦，范麗青表示，有關方面還在就相關事宜進行溝通。

裘援平：期待中華兒女共同紀念抗戰勝利70周年香港文匯報訊綜合消息：中國國務院僑辦主任裘援平在十二屆人大三次會議第二次全體會前表示，期待海內外中華兒女共同紀念世界反法西斯戰爭暨中國人民抗日戰爭勝利70周年。裘援平說，中華民族對世界反法西斯戰爭和中國抗日戰爭有着共同的歷史記憶和鬥爭歷程，在紀念二戰勝利 70 周年之際，不僅海峽兩岸，還有全球華僑華人都在關注這一值得紀念的重要日子。

受邀者包括愛國華僑領袖後代

■圖為南京大屠殺死難者國家公祭儀式圖為南京大屠殺死難者國家公祭儀式。。

反對派「關門」李飛取消訪港

香港文匯報訊（記者鄭治祖）香港特區政府的政改方案至今尚未出台，27 名反對派議員日前已匆匆再度聯署，重申全體綑綁否決全國人大常委會“8．31”決定框架下的政改方案，扼殺 500 萬香港市民的普選權利。特區政府消息人士透露，全國人大常委會副秘書長、香港基本法委員會主任李飛已取消在下月 4 日訪港出席香港基本法頒布 25 周年慶祝活動的計劃，令反對派原本可能下月與中央官員會面商討政改的機會泡湯。政府消息人指，因為反對派高調聯署，提前關上對話大門，令中央認為反對派毫無誠意可言，故打消會面的念頭。李飛主任去年曾經來港，簡介全國人大常委會“8．31”政改決定。政府消息人士指出，反對派這次聯署行動，令中央認為對整體氣氛有負面影響，同時亦顯示反對派無誠意進行溝通。因此，李飛主任決定不來香港，消息人士又透露：“不單止李飛主任取消來港計劃，其他中央官員也可能不會赴港。

資料圖片

在被問及“是否會邀請海外國民黨老兵參加紀念活動”時，裘援平表示，邀請參加紀念活動的海外人員有待確定，範圍包括以各種方式參與中國人民抗日戰爭的重要代表人士。例如愛國華僑領袖陳嘉庚的後代，參與

過抗戰的著名愛國將領後代或老兵代表，還有仍然在世的南僑機工代表等。“我們不能忘記歷史，不能忘記他們。”

國台辦：歡迎台胞參加紀念活動另外國務院台辦發言人范麗青 11 日表示，今年是中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利 70 周年，也是台灣光復回歸祖國 70 周年。大陸方面將隆重舉行一系列紀念活動。抗戰勝利是全民族的勝利，我們歡迎台灣同胞參加紀念活動。范麗青說，希望兩岸同胞通過共同紀念抗戰勝利，銘記歷史、緬懷先烈、團結一致、攜手同心，共同致力於推進兩岸關係和平發展和中華民族偉大復興。

清理稅收優惠政策是改革舉措

中新社電

新華社電國台辦發言人范麗青表示，大陸近期出台有關文件，要求清理投資稅收等優惠政策，這是大陸深化改革、優化投資環境、完善投資政策的一項舉措，並非針對台商。我們將繼續努力為台資企業創造更加公平的競爭環境，一如既往依法保護台商合法權益。范麗青還介紹說，今年春節前夕，中共中央台辦、國務院台辦主任張志軍、海協會會長陳德銘等分別率台辦和海協會工作組，赴華東、華北、華南、華中、西南地區共 11 個省（市），走訪慰問了 42 家台企和多所學校，召開 23 場座談會，與近 450 位台商、台生、台胞大陸配偶進行面對面交流，在送上新年祝福和問候的同時，詳細了解台資企業生產經營和台胞生活情況以及遇到的困難問題，聽取台商、台胞對發展兩岸關係的願望和建議。她表示，在當前經濟下行壓力較大的形勢下，廣大台商仍對企業在大陸發展和升級轉型具有信心。部分台商、台胞也提出了在大陸經營企業以及學習、生活中遇到的一些具體問題，我們對此高度重視，正積極研究，爭取逐步解決。

新聞速遞據中央紀委監察部網站消息，新疆維吾爾自治區人大常委會原副主任栗智涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受組織調查。 ■中新社據外媒報道，在中韓自貿協定（FTA）有望年內生效之際，專門負責中韓 FTA 有關工作的服務中心——“中國櫃檯”（CHINA DESK）11 日正式成立，掛牌儀式當天在首爾貿易大廈（WTC）舉行。 ■中新網

中央不會和達賴討論所謂“大藏區” 中新社電全國政協常委、民族和宗教委員會主任朱維群11日在北京表示，西藏越來越好是達賴走不下去的根本原因。希望達賴喇嘛改邪歸正，放棄分裂祖國的立場，放棄他們欺騙人的所謂“中間道路”，放棄對西藏和其他藏區煽動自焚、搞破壞的活動。當日，全國政協十二屆三次會議舉行記者會，朱維群作上述表示。朱維群說，最近幾年，達賴喇嘛在國際上串訪，拜見他的人以及和他見面的外國國家領導人越來越少，國際新聞界對他的關注度也越來越低。 “前幾年達賴喇嘛還一度利用他的影響力在藏區一些地方欺騙、煽動一些人搞自焚，現在連這個都搞不下去了”。“有些人不

知好歹，在這種情況下還和達賴喇嘛見面、吃飯，實際上他們是掉分的，尤其是在中國老百姓心目中。”朱維群說。朱維群表示，中央不會和達賴喇嘛討論所謂的“大藏區”問題、所謂“高度自治”問題。針對達賴喇嘛高調宣稱不再轉世並將終結轉世制度的問題，朱維群指出，這是政治、宗教上的雙重背叛。朱維群說，達賴喇嘛宣佈不再轉世實際是個陰謀，因為他的“西藏流亡政府”所謂頭頭高調宣稱達賴的世襲還要繼續存在、繼續轉世，但十四世達賴對此沒有任何批駁。因此這實際上是在演一場雙簧，用這個話題欺騙中央，欺騙世人，為集團繼續掌控達賴喇嘛的名號，為他們分裂主義的政治圖謀服務。

中國格魯吉亞啟動自貿區研究新華社電中國商務部和格魯吉亞經濟與可持續發展部，近日在北京簽署了關於啟動中國—格魯吉亞自由貿易協定談判可行性研究的聯合聲明，商定盡快啟動中格自由貿易協定談判可行性研究。據介紹，雙方同時簽署關於加強共建“絲綢之路經濟帶”合作的備忘錄，將在中格經貿合作委員會框架內，共同推進“絲綢

之路經濟帶”建設的經貿合作，全面提升貿易、投資、經濟技術合作和基礎設施互聯互通水平。中國商務部部長高虎城說，中格啟動自由貿易協定談判可行性研究，是雙方共建“絲綢之路經濟帶”的重要舉措，不僅將為兩國經貿關係注入新活力，對拓展中國與歐亞地區經貿合作也具有戰略意義。

中國空軍八一飛行表演隊 7 架殲-10 表演機，於 11 日8 時 20 分離境赴馬來西亞參加蘭卡威國際海空展。曾在新中國成立 60 周年國慶首都閱兵慶典上飛越天安門的 4 名殲擊機女飛行員，將駕殲-10 首次進行海外飛行表演。 ■中新社全國政協委員、百度董事長李彥宏表示，百度已開始着手研究智能汽車，并正與汽車製造商開展合作。 ■新華社中國政府援助的塞中友好生物安全實驗室 11 日在弗里敦正式啟用，接手伊波拉病毒檢測工作。 ■新華社

國際新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2015年3月12日（星期四）

金版 Apple Watch 內地要 15.7 萬貴香港 2.7 萬

13 萬買隻電子錶蘋果公司於北京時間 10 日凌晨舉行發布會，正式公布推出智能手錶 Apple Watch 的詳情。Apple Watch 將於下月 10 日接受預訂，24 日正式在 9 個國家及地區同步上市，包括中國內地及香港，估計今年出

庫克

蘋果公司把 A ple W patch 最高價格在 10 定萬港元以上，令一般消者敬而費遠員也質之，分析疑價奢侈蘋果走高品路線的略，認策為 Wa tch 在客限且沒路有電訊商補貼下很難，度，又估計消費者認接受程甚高，為雖然 Wat ch 毛利但相信率未來蘋賴 iPh one 為果仍需源。主要收依入及盈利來由於 W 意味目標客群 atch 只能配合 iPh 限制在 Watch one 使 iP 不是手用，機，沒 hone 用家；費者便同時由電會訊直商 (sticke 於接承受機價補 r shock “高標貼下， )，打擊 )，果迷的價消衝購買意擊” 支持可慾。雖確保 W 在開賣然忠初期取 a 實 t 長遠仍得成功 ch 要看其，但他群的態消費族度。 ■《華爾街日報》

估計的 1 萬美元還要高，但已是首發地之中定價最低。總裁庫克與名模 Christy 蘋果Turlington 一同發布 Watch，以顯示它是結合科技與時尚的產品。Watch 分多種價格，運動版“Sport”按錶殼大小分 2,728 及 3,088 元兩級；普通版由 4,288 至 8,588 元不等；限量發售的 “Edition”則從 7.88 萬元起標，最貴兩款更售 12.98 萬元。內地 Watch 售價比香港貴上一大截，其中“Sport”最低消費為 2,588 人民幣，“Edition”最貴則要12.68萬人民幣，足足相差2.7萬元。

不足一日要充電 Watch 具備電話、短訊及電郵等功能，也能瀏覽社交網站，並與航空公司及酒店等合作推出應用程式(app)，把 Watch 變成登機證及酒店房卡。Watch 亦能結合 Apple Pay，用家輕觸錶冠兩下，即能連結商店感應器付款。健康及運動功能也是焦點，庫克形容 Watch 有

如手腕上的健身教練。庫克表示 Watch 將為人類與科技間的互動譜寫新一頁，又指它是蘋果史上最個人化裝置。電池續航力方面，庫克表示 Watch 足以使用 18 小時，但蘋果網站表示假如連續開啟運動 app 量度心跳及監察身體，Watch便只能使用7小時；若打算使用 Watch 聽電話，電池更只能支撐連續通話3小時。若要充滿電，則需兩個半小時。另外，Watch 所有功能均須與iPhone 5以上版本結合使用。不過， Watch 欠缺 “ 必殺 ” 級的 app，Synovus高級經理摩根相信它只能取悅“果迷”，不少網民亦指 Watch 功能欠突出，而且很快便過時，售價實在太高。蘋果今次把內地列入首發地，不過微信等 app 難以通過細小的 Watch 屏幕使用，“王牌”的運動 app 對中國人亦不太吸引，令銷路成疑。

蘋果同場還發布全新手提電腦 MacBook，搭載 12 吋 Retina 高清屏幕，厚度減至 13.1 毫米，比 MacBook Air 再薄 24%，重量更只有 920 克，同時重新設計鍵盤底層結構，務求令打字更精準，並能支援連續 9 小時 WiFi 上網。 MacBook 提供太空灰、銀色及金色 3 種顏色，並設 256GB 及 512GB 兩個容量版本，後者搭載稍快的處理器，售價分別為9,988元及11,988元。

更薄MacBook iPhone引入HBO 此外，蘋果又宣布下月起為機頂盒 Apple TV、 iPhone 及 iPad 引入 HBO Now 電視頻道，月費 14.99 美元，不設最低簽約期數，訂戶除能通過串流觀賞直播外，亦可重溫舊節目。Apple TV 售價亦由788元下調至548元。 ■路透社/美聯社/ 法新社

記者試戴：輕巧屏靚蘋果公司在發布會上展出大量 Apple Watch 實物，供記者率先試玩。英國《每日郵報》記者普里格試玩 “Sport” 及 “Edition”後，大讚輕巧方便，是“市面上最好的穿戴裝置”，又認為其最大優勢

有片睇：youtu.be/8cb7IlxbbuQ

在於省時，對其銷情頗為樂觀。 Watch 長方外形予人厚重感，但普里格戴上手後發現感覺比預期輕得多，而且十分舒適，感到驚喜。Watch 擁有多種操控方式，錶冠、錶側按鍵及輕觸式屏幕難

圖涉足時尚界法名牌冷待蘋果公司一直以 Watch 外形作賣點，發布會更找來名模 Christy Turlington 站台，明顯有意借產品進軍時尚界。不過，法國業界反應似乎頗為

18K玫瑰金錶殼細版

高價策略受質疑

蘋果公司總裁

貨量達 1,500 萬隻。此前成為焦點的金版“Edition”香港定價高達 12.98 萬元（港元，下同），比傳媒此前

最貴：最貴：12 12..98 萬元

冷淡，販賣勞力士及萬寶龍等名錶的春天百貨更指 Watch 只是科技產品，不會入貨。法國報章前日普遍把 Watch 的消

以分辨，需要一段短時間適應，但其後便會發現運作十分流暢。普里格又稱讚屏幕非常光亮，感應亦毫無問題，容易控制。 ■《每日郵報》/CNET網站

息放在財經版，時尚版仍由奢侈品廣告及時裝騷新聞佔據。Chanel 及 Hermes 等名牌亦認為 Watch 屬於科技玩意多於時尚配件，與時尚沾不上邊，荷蘭模特兒 Julia Van Os 更說，在業界沒聽過任何人討論

Watch。身在巴黎的奢侈品顧問伯克直言 Watch 暫未獲得時尚界青睞，他解釋蘋果雖銳意踩過界，但科技與鐘錶始終截然不同。 ■路透社/《每日郵報》

最平：最平：2,728 元運動版“Sport”細版

環球 LIVE

亞洲 50 佳

港兩餐廳入十大第三：上海

第六：香港

第八：香港

■Ultraviolet by Paul Pairet

■Amber

■8 1/2 Otto e Mezzo Bombana

法國礦泉水品牌 S.Pellegrino 前日公布本年度亞洲 50 間最佳餐廳，泰國曼谷的印度菜館Gaggan 榮登第一，得獎介紹指它以時尚方式包裝傳統印度菜，變化多端，令味道充滿驚喜。香港有兩間餐廳打入 10 大，分別是法國餐廳 Amber，以及意大利餐廳 8 1/ 2 Otto e Mezzo Bombana。

日炸青蛙漢堡兩腿伸出好惡心日本橫濱 Orbi Yokohama 自然博物館由 3 月 21 日至 5 月 17 日推出有毒動物展，展出世界各國 25 種有毒動物，館方有見及此，在食堂推出特色油炸“青蛙漢堡”，兩條青蛙腿更伸出包外，你夠不夠膽吃？！

只要加添創意，平凡的雜

日常用品變藝術物也能搖身一變成為藝術

圖

品。德國插畫家尼曼將生活日常用品融入創作，即時令線條簡單的平面畫化身成立體畫像，例如用鎖匙作熊的面孔、用墨水瓶充當相機、把畫得五顏六色的廢紙球插在花瓶上、用叉子做長頸鹿身驅、在男子臉上放置芝麻麵包扮鬍子等，成品兼備創意及諧趣。 ■網上圖片俗語說孩子

則分別有10間及8間餐廳入圍。 ■ The World's 50 Best 網站/ Marketwired網站

過度誇讚子女變自戀自私

英鎊買屋市值極速飆至萬

一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一位，主打加入香港風味的法國菜，並一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一擅長各類配料的組合，最突出是法式青蛙卵甜品讚得多會讚壞，美國一項一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一燒帶子配雅枝竹。8 1/2 Otto e Mezzo 英國特倫特河畔研究就指出，父母過度誇一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一漢堡包加入竹炭色素，因此呈黑色。青 Bombana 的賣點是經典意大利菜，尤斯托克市政府去年推出居者有其屋一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一讚子女，可能會造成子女蛙漢堡每個售 1,000 日元。若你被油炸青以牛仔骨及牛柳最出色。計劃，翻新舊區空置房屋，再以象一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一自戀和自私。蛙嚇倒，不妨試試青蛙卵甜品。不用一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一徵式 1一英鎊價錢售予年輕情侶或夫研究員對荷蘭565名兒灣仔福臨門排15 怕，甜品只是用杏仁豆腐及啫喱製成。 1 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一童與他們的父母進行1年半 ■《每日郵報》一一一一婦。一一對年僅一一一一一一一一一一一一一一一一另外，位於灣仔、有“富 22 和 21 歲的情侶早前買入其調查。結果發現，被父母稱一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一豪飯堂”之稱的中菜館福臨讚“比其他孩子特別”和一一一一中一間“全英最便宜”房屋，比英國年輕人一一一一一一一一一一一一一一一一一門亦位列第 15 名，網站特平均“上車”年齡早了足足8年。 “該獲得較好待遇”的兒一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一別推薦蓮蓉包等點心。房屋經翻新後，估計一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一童，與未受此讚揚的兒童相 ■裝修前兩岸四地在 50 佳中市值6萬英鎊，不過兩人一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一比，在測驗中較可能顯示自佔了 17 間，當中香港共一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一仍需在這裡住滿5年才能戀。研究員指出：“當父母有 9 間，而上海的一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一轉售。丹尼斯和男友克里告訴子女他們比其他孩子特一一一一斯買下2房獨立屋後，獲一一一一一一一一一一一一一一一一一 Ultraviolet by Paul Pairet 排別時，孩子會相信。這對他一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一名第 3 最高。新加坡及日本 ■青蛙漢堡 ■青蛙卵甜品們以及社會而言，或許不是一一一一市政府借出3萬英鎊翻新一一一一一一一一一一一一一一一一一及裝修，可分10年攤還。好事。” 一一一一一一一 ■《每日鏡報》一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一研究發現，父母給予一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一親情和鼓勵，可能比讓子 ■ 裝修後恐怖健身練腿變斷腳一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一女自我意識膨脹的稱讚更一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一英國一名女子在健身室做腿部推舉（Leg 力。恰當。父母若經常表示疼一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一片段可見，該名女子已將腿部推舉機壓低 Press）訓練時，疑因未有正確使用機器，導一一一一一一一一致腳骨折斷。專家指出，部分健身設施有風一一一一一一一一一一一一一一一一一一一愛子女，子女就比較可能一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一半，但膝部沒鎖緊，有所放鬆，由於重量太展現高度自尊，但不會自一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 6 一一一一一一一一一一一一一險，應接受適當訓練，並在專業人員監督下使一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一大，她的雙腿折向相反方向斷掉。她痛得在地戀。研究刊登在美國《國一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一上翻滾，旁邊一名男子見狀即上前幫她。一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一家科學院學報》期刊。一一一一一一一一一一一一一用，而腿部推舉機之類的器械與人體關節彎曲一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 ■《每日郵報》方向相反，相當危險，使用時必須集中注意 ■女子雙腿向下方屈曲折斷。 ■法新社一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一位於置地文華東方酒店的法國餐廳 Amber 榮膺亞洲最佳餐廳第 6

新聞專題

■責任編輯：顏晴怡

山打根版

2015 年 3 月 12 日（星期四）

■ 河北玻璃產業轉型迫在眉睫河北玻璃產業轉型迫在眉睫。。圖為工人在生產醫用玻璃。為工人在生產醫用玻璃。資料圖片

玻璃：：

河北轉型升級

河北壓縮玻璃數據河北壓縮玻璃數據

河北平板玻璃河北平板玻璃產量逐年下滑

（2012 2012年— 年—2015 2015年年）

2012年壓減1,521萬重量箱

2011年 16,941.62萬重量箱

釜底抽薪重壓下涅槃重生

2013年壓減1,488萬重量箱

2012年 14,898.03萬重量箱

2014年壓減2,533萬重量箱

2013年 11,836.40萬重量箱

2015年擬壓減300萬重量箱

（數據來源數據來源：：wind wind資訊資訊））

1 月 23 日，沙河 PM2.5 空氣質量指數今年339，在環保部檢測的 311個城市中排名

沙河位於河北邢台市南部，冀中南重要的工業城，是中國最大的玻璃生產加工基地，享有“中國玻璃城” 之稱。當地年產平板玻璃 1.2 億重量

倒數第三，整個沙河籠罩在一片霧霾之中。沙河因玻璃而興，因玻璃而富，亦因玻璃而污。沙河連年位居河北省 30 強縣(市)之列，財政收入雄踞邢台各縣市之首。截至 2014 年底，沙河玻璃行業固定資產達 180 億元（人民幣，下同），年產值290億元，實現稅收 17 億元，直接容納社會勞動力 5 萬餘人。“沙河玻璃產業二氧化硫和氮氧化物的排放量佔沙河市總排放量的 70%以上，玻璃產業的減排成了沙河頭等大事。”沙河市副市長宋保明說。

箱，佔河北省

家庭作坊遍地開花

70% 70 % ，佔中國

誰曾想到，“中國玻璃城”竟是從家庭作坊起家。早在上世紀 80 年代，沙河人以回收的玻璃瓶和玻璃渣為原料，將廢舊玻璃融化成液態，通過小型設備的加工，最後用水冷卻製成平板玻璃。這種技術含量極低但是盈利卻頗高的“新興產業”讓百姓嘗到了甜頭，一傳十，十傳百，平板玻璃產業在沙河遍地開花，成為當地支柱產業。發展至今，沙河的玻璃早已不是往日小規模生產，大批企業已搬遷至沙河經濟開發區。在沙河當地較大的玻璃批發市場——鑫磊玻璃集散中心，記者看到，市場裡空空蕩蕩，早已沒有往日的繁榮景象，裝卸工人都圍在屋內烤火取暖，僅一兩輛大貨車在裝卸貨物。市場內一商戶介紹，以前行情好的時候，批發市場裡到處擠滿了裝卸玻璃的貨車，準備開往全國各地。今年市場疲軟，他們已經全面下調玻璃預訂量，由 5,000 萬縮減至 3,000 萬。“平板玻璃供不應求的時代已經結束了。”

20% 20 %。從野蠻生長到現在大批量壓減產能，沙河玻璃產業正在經歷轉型的疼痛期。除了壯士斷腕的決心，河北還需站在中國玻璃產業發展的高度，破除不合理的機制，進行有效疏通，才能真正實現河北玻璃產業的鳳凰涅槃、浴火重生。 ■香港文匯報記者任一龍、任一龍、張帆張帆，，實習記者孔榮娣河北報道

需求乏力經營維艱當地玻璃龍頭企業負責人宋先生面對記者時，眉頭緊鎖，愁容滿面。他直言，在過去 20 年裡，沙河玻璃供不應求，多數企業未有過業務員。現在距春節還有一個月，已有

化解過剩產能鼓鼓勵勵出出走走海海外外

庫存積壓嚴重轉型迫在眉睫玻璃企業目前面臨的艱難境況意味着，不轉型就得死，而簡單的抑制產能則無異於加速企業死亡，轉型升級尤為關鍵。對於企業而言，進軍國際市場無疑也是化解過剩產能的優良之策。沙河不少玻璃企業已躍躍欲試。其中，壯大玻璃有限公司已經於 2014 年進駐坦桑尼亞多多馬市，建設年產 60 萬重量箱玻璃生產線項目。目前基礎設施已建設完畢，預計 2015 年 5 月正式投產。建成後年產值 2,000 萬美元，利稅 430 萬美元，帶動當地就業300餘人。

大量庫存積壓，預估到 2015 年 7、8 月也難全部處理掉，企業壓力倍增。據介紹，從去年開始，平板玻璃行業市場需求乏力，玻璃價格持續走低，跌幅一度超過 30%以上，沙河玻璃企業普遍處於虧損或半虧損狀態，生產經營舉步維艱。受訪的多家企業表示，今年平板玻璃產能過剩的形勢更加嚴峻。平板玻璃有其生產的獨特之處，一旦生產就不能停產。因為玻璃均為爐窯燒製而成，若突然停產，爐窯驟冷設備易損壞，重燃爐火也要大量的燃料，成本激增。因而，在庫存持續增長的高壓下，當地玻璃廠只能硬着頭皮繼續生產。然而，產能過剩帶來的企業停產停工現象在沙河並不少見。在壯大玻璃有限公司，記者了解到，根據河北省淘汰落後產能的要求，目前該企業 6 條生產線中的 3 條已經被勒令停產，3 條生產線至少造成 3,000 多萬的損失，300多名工人下崗。

投入巨資研新技術平板玻璃疲軟的市場表現讓沙河市委、市政府意識到，行業轉型升級迫在眉睫。 2010 年，沙河政府斥資 8,000 萬，聯合武漢理工大學共同組建沙河玻璃技術研究院，購置國際頂尖的玻璃檢驗檢測設備150餘台，組成 70餘人的科研開發團隊。 “研究院最主要的工作是玻璃新技術和新工藝的開發，首要支持沙河玻璃企業轉型升級。”該院總工程師潘清濤是留學歸國人士，一直從事物理材料研發。他說，研究院相當於沙河所有玻璃廠的技術研發中心和服務中心，內設的質檢設備和實驗設備，可供企業免費使用。截至目前，沙河玻璃技術研究院共為企業進行產品檢測達 4,700 多次，2014 年更是上門進行現場技術指導20餘次，項目及技術咨詢達 500 餘次。但是令人無奈的是，由於新品開發需要巨額投入，因而對玻璃新工藝，沙河大多企業都持觀望態度。據了解，真正實現技術轉化的企業僅有1家。

﹁﹂

利劍斬污投12億建環保設施記者手札

在不久前召開的河北省兩會上，河北省長張慶偉指出，2014年，河北壓減平板玻璃產能 2,533 萬重量箱，2015 年還將繼續壓減平板玻璃 300 萬重量箱……如此重拳治污，史無前例。根據部署，沙河玻璃也進入全面整頓期。去年，該市淘汰 7 家玻璃企業 8 條生產線，淘汰落後產能 915.5 萬重量箱，累計淘汰佔全國“十二五”規劃淘汰落後產能的 50%以上，目前已結束了玻璃行業落後產能存在歷史。

■玻璃企業環保設備實施 24 小時監控。小時監控。記者孔榮娣攝

成立指揮部整改不力究責

■ 籠罩在霧霾之中的中國玻璃城。國玻璃城。記者張帆攝

2014年，沙河把強化玻璃行業污染減排措施、確保大氣質量作為全市“一號工程” 來抓，重拳治污，成立了玻璃行業大氣污染綜合整治工作指揮部，制定出台了《沙河市大氣污染綜合整治工作實施方案》等文件，把所有玻璃企業分包給四大班子領導，並要求市領導必須親力親為，對工作不力的單位和負責人予以問責。該市還採取“以獎代補”、“獎懲結合”等措施，面向社會徵求舉報違法違規排放的玻璃企業，市財政列支 50萬元人民幣用於獎勵舉報人員。對到期整改無望的企業，強制予以關停，嚴重者將依

■沙河玻璃技術人員在進行新產品研發。產品研發。記者孔榮娣攝法追究其刑事責任。在嚴格的環保政策基礎之上，沙河玻璃企業去年自掏腰包，累計投入 12 億元人民幣，在玻璃生產企業的 52 條生產線建設了環保設施。政策與資金的雙管齊下終見成效，目前沙河玻璃行業二氧化硫和氮氧化物排放均低於國家標準。

■安裝了環保設備的玻璃企業正常開工。記者孔榮娣攝

■庫存積壓嚴重，企業仍被迫繼續生產。記者張帆攝

非洲設廠投資少見效快

壯大玻璃副總經理周軍平介紹，此次設廠實為機緣巧合，有在坦桑尼亞做生意的朋友曾提及非洲玻璃非常稀缺，若在非洲建廠肯定大有賺頭。考慮到國內經營慘淡，再加上朋友牽線，非洲設廠計劃隨即開始運作。他稱，生產設備都是從國內運出去的，大大降低了投資成本，且見效快、效益高，能較好地滿足非洲國家當前玻璃建材的巨大需求。最近，沙河市副市長王建江已經陪同來自俄羅斯、肯尼亞、土耳其、坦桑尼亞等國家的七八批客戶到沙河玻璃企

業參觀，六七家企業還拿出了“走出去” 的具體戰略構想。河北官方也在積極推動過剩產能走出去。2014 年 11 月，該省下發《河北省鋼鐵水泥玻璃等優勢產業過剩產能境外轉移工作推進方案》，力推過剩產能零污染地向境外轉移。方案提出，以亞洲發展中國家和中東歐及非洲國家為重點，鼓勵和支持該省玻璃企業發揮技術、設計和工程建設優勢，與當地企業、跨國公司開展投資合作，滿足當地和周邊市場需求。河北民營經濟促進會會長楊萬國在接受記者採訪時指出，目前東南亞及非洲等地對平板玻璃需求很大，對河北玻璃企業來說是很大的市場。但記者了解到，企業走出去仍然面臨諸多困難，如不了解當地政治環境、政策、資源燃料情況等。

■空空蕩蕩的沙河鑫磊玻璃集散中心空空蕩蕩的沙河鑫磊玻璃集散中心，，僅一兩輛大貨車在裝卸貨物僅一兩輛大貨車在裝卸貨物。。記者孔榮娣攝

此剩彼缺零污染轉移可為

產能過剩是市場經濟國家工業化發展階段必然經歷的難題。經過 30 年的改革開放，中國已經成為龐大的世界工廠，如何消化日益過剩的產能成了當前中國經濟轉型的重要內容。站在全球經濟一體化的背景下看，此處過剩彼處也許還短缺。在全球化推動下，西方工業國陸續將能耗高、污染重、用勞多的工業產業轉移至發展中國家。中國在改革開放初中期，大量接續了這種“產業轉移”，有的行業產能甚至高達世界總產能的 70%—90%。產能過度集中於中國，成為出現絕對性過剩問題的根源。河北向境外零污染轉移鋼鐵、水泥、玻璃等過剩產業，正是利用全球化的市場，開拓中國經濟新藍海的重要舉措。這也表明河北省對利用國內、國際兩個市場，推動河北經濟發展的戰略雄心。二戰後，美國援建西歐的“馬歇爾計劃”，上世紀 80 年代日本推動傳統製造業向亞洲“四小龍”、中國和東盟轉移，都是產能成功轉移的明證。

一直以來，中國化解產能過剩的措施主要立足於通過宏觀調控遏制相關產業發展。中央財經領導小組會議提出，要幫助“一帶一路” 沿線國家開展本國和區域間交通、電力、通信等基礎設施規劃和建設。無疑，“一帶一路” 戰略的實施會造成鋼鐵、有色金屬、水泥等產業巨大的產品需求，而中國作為戰略主導者，不僅能為過剩產能順利找到出路，還能因此獲得巨大的國際影響力。

亟需相關政策提供咨詢服務當務之急，是出台有關中國過剩產能轉移的政策，協調外交、商務、軍事、文化、智庫、行業協會和企業組織起來，為中國產能轉移走出去提供咨詢和服務。當然，產業轉移必須和產業升級相結合，對於大多已進入產業發展成熟階段、存在產能過剩和過度競爭的傳統製造領域或產品，通過聯合建立境外工業園區、開拓國際市場空間等方式，向海外進行產業轉移，有助於過剩產能的消化和帶動這些產業的優化升級。 ■記者任一龍

文匯副刊

養生坊

山打根版

■責任編輯：顏晴怡 2015年3月12日（星期四）

從肚臍判斷個人健康肚臍又名丹田，位於人體腹部的中央，是人體上下左右的交會點和分割點；中醫學認為人的元氣源於腎及命門，元氣藏於肚臍(丹田)，丹田是人體的中焦，是脾胃所主，人出生後所有器官和組織都是依賴脾胃去供養，所以脾胃是後天之本。文：鐘愛瑩（香港中醫學會副理事長、南方醫科大學中西醫結合臨床醫學博士）

■肚臍位於人體腹部的中央肚臍位於人體腹部的中央，，是人體上下左右的分割點是人體上下左右的分割點，，根據臍色我們可判斷當下的身體狀況根據臍色我們可判斷當下的身體狀況。。臍包括：最中點的臍蒂、臍底、臍壁以及最外環天葵 15 克，用 4 碗水煎成 1 碗溫服，1 日 1 劑連服斷臍時臍帶結紮過鬆，使血液溢出於外，當啼哭膻的臍輪。肚臍是胚胎發育過程中腹壁 7 劑。若臍色偏黃伴有油性分泌物流出，表示脾時出血加重，如胎熱內蘊，迫血妄行，血從臍帶最後閉合的地方，因為這處沒有皮下脂胃肝膽濕熱，治宜：黃連 10 克、金銀花 15 克、創口外溢，臍血是鮮紅色的，治宜用水牛角 6 肪所以屏障最弱；但卻對外界的冷和熱野菊花 15 克、紫貝天葵 15 克、茵陳 20 克、薏仁克、生地 6 克、丹皮 6 克、紫草 6 克，用 4 碗水煎很敏感，是因為肚臍外皮與筋膜和腹膜 20 克，用 5 碗水煎成 2 碗，分 2 次溫服，1 日 1 劑成 1 碗，分 2 次溫服，1 日 1 劑連服 7 劑。若臍血色淡，緩慢滲血，治宜用黨參 10 克、白朮 6 克、直接相連有豐富的血管網，因此當機體連服7劑。若臍色青或青藍，表示寒積腹中熟地 6 克、藕節炭 5 克、大棗 3 枚、甘草 3 克，用發生病理變化時可反伴腹痛，治宜：黨參 20 克、白朮 15 4 碗水煎成 1 碗，分 2 次溫服，1 日 1 劑連服 7 劑。映在肚臍上。肚臍直 ■ 丹田處於人體黃金分割線上，，多指人體臍下克、乾薑 10 克、淮山 10 克、炙甘草 6 若結紮鬆脫宜重新結紮臍帶。徑在 2 厘米以上算大割線上三寸處之關元穴。三寸處之關元穴。克，用 4 碗水煎成 1 碗溫服，1 日 1 劑圓臍，1 至 2 厘米屬中肚臍形狀與健康連服 7 劑。若臍色發紫有瘀斑，則是等臍，1 厘米以下屬腹部盆腔有腫瘤的提示。小臍。臍壁深度大於根據日本醫家臨床經驗發現，從肚臍眼的形 1.5 厘米為深臍，小於狀，可以看出一個人是否健康。小兒肚臍異常的治療建議 1 厘米為淺臍。臍大 1. 圓形肚臍：肚臍圓圓的，者為壽相，若臍小但下半部豐厚而朝上，這是新生兒肚臍突出肚臍堅挺富彈性者不男性最好的一種。這種肚是由於初生兒發育不算是病態。臍表明血壓正常、肝、全，臍孔未全閉合，腸、胃等內臟都健康，其留有臍環，或腹壁部根據臍色辨證治療人精力充沛。分缺損，腹壁肌肉嫩薄鬆弛， 2. 滿月形肚臍：肚臍看樣子檢視肚臍時，被檢查者需仰臥或直立，四肢當啼哭時小腸脂膜突入臍中所結實豐盈，下腹有彈性，自然伸直，使肚臍部位處於自然放鬆的狀態。觀致，突出時臍部大如胡核，呈這是女性中最好的一種，察時先看臍周的邊緣，若果邊緣是圓滑和富彈性半球狀或囊狀，用手可以推回 ■新生兒臍孔未全閉合且腹壁肌肉這種肚臍表明身心健康，及顏色紅潤者表示臟腑氣血旺盛；若臍周壁薄不腫物。若臍突色紅赤腫大，表嫩薄鬆弛。卵巢功能良好。圓顏色枯晦，表示臟腑氣血不足。若臍色蒼白伴示熱蘊腹中多在母體時受熱，下陷和腹冷，多是肺氣虛和血虛，治宜：補肺精神和食慾無改變及其他症狀。若出生後肚臍突 3. 向上形肚臍：肚臍眼向上延長，幾乎成為一個頂端向上的三角形。具有這種肚臍的人，不論然腫脹突出，臍色不紅湯 —— 北茋 20 克、男女多半他們的胃、膽囊和胰臟的情況不佳。表示嬰兒着涼受寒積於百合 20 克、杏仁 10 臍中而成。治宜用壓臍 4. 向下形肚臍：形狀與向上形相反。這種肚臍表克、熟地 20 克，用 4 明患有胃下垂、便秘等疾病，亦要注意慢性腸法：先將突出臍部小腸碗水煎成1碗溫服，1 胃病及婦科疾病。脂膜推回腹內，再以紗日1劑連服7劑。布棉花包裹光滑質硬的 5. 偏右形肚臍：易患肝炎、十二指腸潰瘍等疾若臍色紅赤或生病。薄片，墊壓臍部，外用瘡，表示心火重熱毒紗布紮緊。若脂膜突出 6. 偏左形肚臍：其人腸胃欠佳，宜注意便秘、大積於腹中，治宜：清腸黏膜病變等症。過大，或不能回納，並心火 —— 黃連 10 見哭鬧不安，或年齡已 7. 淺小形肚臍：肚臍眼又淺又小，具有這樣肚臍克、金銀花 15 克、者，不論男女，身體都較為虛弱，他們體內的過 2 歲仍未痊癒及突出野菊花 15 克、紫貝激素分泌不正常，經常會感到渾身乏力。氣功的囊膜薄而透明者，需 ■黃連因根莖呈連珠狀 ■黃連苦、寒，歸心、出偏差者和有精神障礙者的肚臍，常是這樣的而色黃，所以稱之為脾、胃、肝、膽、大腸考慮手術治療。形狀。小兒臍部出血可能 “黃連”，入口極苦。經，可清熱燥濕，瀉火 8. 海蛇形肚臍：因靜脈擴張使肚臍的周圍如海蛇解毒。纏繞一般，這種肚臍是肝硬化等肝臟疾病常見的徵兆。 9. 凸出形肚臍：當腹內有大量積液或卵巢囊腫時，肚臍可向外突出。 10. 凹陷形肚臍：當腹內發生炎症變化時，如黏連性結核性腹膜炎等，肚臍可向內凹陷。

便秘分類型醫訊吃蔬果不一定有用便秘多吃蔬菜水果不一定有用；中醫師指出，便秘的原因有很多種，寒證型便秘若吃太多蔬果反而惡化，先釐清病因才能解決問題。以中醫的角度來看，正常的排便應該每天一次、完整成條狀、解 ■非熱證型便秘多吃蔬果反而會使身體便快速容易、解後乾淨，更“寒”， ”，因此寒證型便秘患者可多吃因此寒證型便秘患者可多吃否則都算是便秘。一般人薑以改善便秘狀況。薑以改善便秘狀況。認為吃更多蔬果、多喝水或補助含大量水分的食物就能改善便秘；但有人卻愈吃，便秘愈嚴重。中醫把便秘分成很多類型；簡單來說可分為上火、缺水型的 “熱”證，還有動能不足的“寒”證型；如果大便乾硬、粗大或呈現一顆顆小球狀，大概就是熱證型便秘；若大便軟散不成形、或大便很黏解不乾淨，就屬於因“腸子無力”所形成的寒證型便秘。熱證型便秘多吃蔬果、搭配充足水分可軟化大便；但大量蔬果對寒證型便秘來說，可能造成腸子推動的負擔，便秘將更惡化。所有冰冷食物都會加重“寒”的情形，造成大便不順暢，因此都要忌食；建議這類寒證型便秘患者可多吃溫性食物，例如薑、胡椒、咖喱等辛香料，並多熱敷、按摩腹部，都有助緩解。如果自己無法分辨，可請教中醫師，並從改變生活習慣着手，徹底改善惱人的便秘情況。

靚湯館

冬季進補羊肉藥膳湯當歸生薑羊肉湯：

談羊肉的藥膳湯，不能不提張仲景的 “當歸生薑羊肉湯”。這道湯出自《金匱要略》，原本是治療產後血虛，裡寒腹痛，以及虛勞動不足，症見腹中隱隱痛，喜溫喜按，形寒怕冷，舌淡苔白，脈沉細或虛緩等的食療方。配方：當歸 20 克，生薑 30 克，羊肉 500 克，米酒、食鹽各適量。 ■當歸生薑羊肉湯當歸生薑羊肉湯。。製法：當歸沖洗乾淨，用清水浸軟，切片備用；生薑切片備用。羊肉剔去筋膜，放入開水鍋中略燙，除去血水後撈出，切片備用。當歸、生薑、羊肉放入砂鍋中，加清水、米酒，旺火燒沸後撇去浮沫，再改至小火燉至羊肉熟爛即成。食用時撿去當歸和生薑。食鹽適量調味。功效：血虛不能濡養，陽虛不得溫熙，則間脘腹冷痛；勞傷過度，或久病失治，營血耗損，陽氣虛衰，則間需勞不足。方中當歸養血補虛；生薑溫中補血，祛寒止痛之功效。適用：本品重在溫補養血，應用以虛寒為主。本方不僅可治產後血虛裡的腹痛，也可治血虛而寒的寒疝和虛勞腹痛。“寒疝腹中痛，及脅痛裡急者，當歸生薑羊肉湯主之。”《本草綱目》以本品去當歸、生薑，單用羊肉一味煮燙食，則重在溫補，用於“五勞七傷虛冷”。《隨息居飲食譜》用於“產後虛羸，腹痛覺冷，自汗，帶下或乳少，或惡露久不已，兼治虛冷勞傷，虛寒久瘧”。羊肉有綿羊肉和山羊肉之分，但以綿羊肉肉質最為肥美，為上等羊肉。此外，有的地區煮羊肉湯，習慣上多加胡椒粉。本品重在溫補，實熱病證者不宜食用。 ——摘自黨毅、陳虎彪編著《湯療：湯的健康小百科》

（參考科學技術文獻出版社《百病望診》156頁記載）注意：以上資料純屬參考，如有疑問，請向家庭醫生查詢。

醫訊

■最新研究顯示睡眠不足會導致中年女性體重增加。性體重增加。

中年女性睡眠不足易長胖芬蘭赫爾辛基大學的一項最新研究顯示，睡眠不足會導致中年女性體重增加。赫爾辛基大學研究人員在 2000 年至 2002 年間收集了近 9000 名 40 歲至 60 歲的赫爾辛基市政工作人員的健康數據，並進行了5年以上的追蹤調查，包括他們的平均睡眠時間、飲食習慣、以及有無吸煙、酗酒等不良生活習慣等。研究結果表明，排除其他因素，每天睡眠時間少於 5 小時的中年女性，比睡眠時間多於7小時的中年女性平均體重多了5千克。然而，這一關聯在男性調查對象中並不明顯。研究人員認為，失眠及睡眠不足是當今社會凸顯的公共健康問題，會損害人們的生活品質，甚至引發多種疾病，應引起高度重視。

流感季節從細節入手保障健康香港特區衛生署衛生防護中心日前公佈冬季流感季節的最新監測數據，並再度呼吁市民提高警覺，及早接種疫苗，預防季節性流感。衛生署衛生防護中心提醒市民應注意良好個人和環境衛生，以防感染流感及其他呼吸道疾病。

■流感流行期間，前往公眾場所應戴口罩。

1. 接種季節性流感疫苗，保障個人健康。 2. 雙手一旦染污，應使用洗手液和清水以正確方法洗手；當雙手沒有明顯污垢時，用含70%至80%的酒精搓手液潔淨雙手。 3. 打噴嚏或咳嗽時應掩住口鼻，其後應徹底洗手。 4. 將染污的紙巾棄置於有蓋垃圾箱內。 5. 如出現呼吸道感染病徵，應佩戴口罩。 6. 保持室內空氣流通。 7. 在流感流行期間，避免前往人多擠逼或空氣流通欠佳的公眾地方。 8. 高危人士在這些地方逗留時可考慮佩戴外科口罩。 9. 保持均衡飲食、恆常運動及充足休息，不要吸煙和避免過大的生活壓力。

多菜少肉七分飽就好每當佳節坊間菜單讓人眼花繚亂，不論是購買現成的或自己採買烹飪，都應減少食用加工製品，精緻食物多是熱量、高鹽、高脂肪的來源。日常要記得多吃蔬菜，主菜最 ■發糕、年糕、蘿蔔糕糖分高，糖尿病好以蔬菜襯底，攝患過年期間應控制“含醣食物”的攝取充足纖維質，減取。少油炸、燒烤等調理方式，避免裹粉、醬料使用，降低熱量、鹽分下肚。慢性病患吃菜時要特別注意：糖尿病患得小心“含醣食物”的攝取，包括發糕、年糕、蘿蔔糕等，火鍋常見的玉米、芋頭、馬鈴薯、南瓜、山藥等也容易造成糖分過高。慢性腎臟病患則需控制蛋白質的攝取量，魚肉、海鮮、豆腐、雞蛋都是蛋白質食物，容易造成蛋白質攝取過多。另外，血磷過高的患者需搭配醫生開立的磷結合劑，以免血磷過高。血鉀過高患者應盡量避免攝取生食、生菜及高鉀水果，且以新鮮水果代替果汁，避免過量。高血壓病患則要留意鹽分攝取，避免加工及太鹹、重口味食品，減少調味料及隱藏鈉含量的食物（香腸、臘肉、燕餃、魚餃），節制瓜子、肉乾、蜜餞等零食。高血脂病患應避免攝取油脂及膽固醇，包括動物皮及肥肉、肉臟等，富含膽固醇食物的烏魚子、蟹黃等內臟類食物，也要酌量食用。

!"#$

qx ry rz ! { s| t} u~ v w T

," Æ $ % & 'Å N ´ B ´ xTUÒ Ú&ì|! ( ]A» 'N³ ¨L = *B Cw Ì " ; ! ( »Q¥F%& ÃF ]! Ê] | ð1 Û¿ " ! " Ó Í % -! 0W ´ 9'¨! < w Ì ! ¶ !"Ó W ] A ÃF×U¶ ë&" ;Ú&Äã è I9r _ÃM¿Aú T] ¸"" x * W A ] (' ! » ' ´ ¨)L

=9{|¡¢" ; ! ¶ »99: \! Ö áâ ´ àÉ1þú#PË! ¶ BqW( ]A)ªwæ ã £" Ò ¤÷! {Ä¥¦m BC! » 9§ ó ¨ P Ò ë B q ! © Ø ¨ å å 6k ÃàÉdß " *QI ª8è «d ¬ ¨' eG! x¸"! ¶ »9®¯]ë gx¤²EFæ ® ¯ eG" ; ! EQ1°y) « %½Á ±² eG! dÖBCýÚ1Ñ= ç ³ " ;´ì|! BCá ,>µ#Ê] ¨, '*^C¶· l! BC Ó ¸ z X q V Ë ´ ¡ ß " ,'..Å ,/Å

`Labcdefghi #!# jklkmnSopE ,"Æ $ % & 'Å ¢ ¯ " , S Ç r . ! u H ,, - ÀÅ / ª 0 µ9Ç+1/k! à%_2ã,3456789! F$ &RS ØTWw:§:;I[<½Ã" ¢¯",-/=>:;S9S9x TU/ã?u@0x» m99 r " AB9rF/C4D"! AE F{Gÿæ " 2ã@á9 $² üêâ6HIJKLMN! 89 á KOPQRæKO¤SR" [ TU ÖW$ & ÓT#¥T #VT´ æ W5! X 6H »9W$¥&RS,-I1YSZ 7" /C4 [|d \2]26 7T 0µ^! ||;^ ¸_! `T9ÜÝ " ý aebé [T 6H+T|F" ,-Å

°±²! ³´6µ $ ,- () ¶·¸¹Wº

«» ª§ D ¼½ ¾ ¿ À Á Â Ã · ¸ ¹ Ä Å Æ ¹ Ç " !! D E È " É Ê ËÌ§ÍÎÏÐÑÒÓÔÕ #

-þ w % w ¬ . ± / e ! 0 1 w 2 3 þÎ485¶! 5"Æà 3Î 4 8 5 6 þ 78! ¸! w%»Ì9 : µ Ï : ; < l=Q >£?Î48â@ 8r" "Æw t r m A B ² C D 2 4 S × '' & ! E~ ÃF! =Q > £ ? Î 4 8 â@ 8r! »9 # %® ] ® G H ßG! Iw ]ßh¹! J y 8r K>æâL£M NØ! O P Ü Ä QR H*S! I 9 é8r â@T " ; ! Ú + ^ " E F ÿ %) U Î 4 8 . 3 ! V + O W ( +! Î 4 8 f þ ¼ ôe! ¸! 3Î45¶ Ü Ä w % /e @ ¼ ^yÊí" ;W i ÿ ð <É ÈX %½ Ì@ Q Y Z [Î48\]G T ! KúQR^_ ` HI! aÎ4" ; ! ] b Z w % N & : '( ) '( Ù

&, L c l æ ' ² '& Z Î 4 8 " * ¸ n! AB²?Ä! ÿg w % d ± e e 3Î 45! Î48r ª f ð â L £ M Î48 ªy g" ; ! "Æw % / ? Î 4 8 f þ ¼ A @h@¼ i^! j P $V 7 8 ! ¶ O k # l" ; ! w % m W ê ¢ ´ @ Q Y Z [ Î48\]! gh- Ø *H n t ! Ö o pc»Î48S[! Öqr2" Q ] ½ \ ] ¿ V $ ( p c s Ü 9 fà! Î48fþ¼ 1 t J ! é wu>Å;ÖâL£M Î48" vw w % x &ÈX ] ½ \ ] ! õ W J SÌGH ßG Ï ! Ö ´ w % y z × U! {| ! 2Q}2Î48fþ" AB ² ! y ~ Î 4 8 .3! K ª y Ù WQpc º ª f ? ! Õ J[´ " J'#'K"L ,MÅ

,"Æ$%&'Å "Æà B c Ú & d eãäö÷"øð Èf*H! / |gU$Ó®h¹¬)3 ic´j l" kì|! ]lic´jlmV¯nk o%µ²²+pqprð%µ$¥+s tupv! . Òwì¿UÔ¶·" xàBcÞy´z{uS×K|} Ú&~ ! ¶*d/| ×µ®h¹! Äic´jl ÊFÁ$_ Þy + ! $U® ÄÊFWF{*

SÊF " OT! U®h¹ ìic´ j l oU ! Ö´ %8jl 9.3 " ; ! %8jl Ä o U ! gh ´ 34%ï" k;ì|! ~u»9 T½Ã de ã ä! Ö ic´jl ÀÁ z{" ; ! àBc ( * ] % ïd{| ô " ,9:;Å ,<Å

°±²Qüµ $ ,-ý Æ !# ¶·¸$

BC Q &$ 2

Ö × Ø ÙÚ½ Û Ü Ý ¥ Þ ß à â ã é ³ N ê ëìííå[jî ÙB½ $

STUVWXYZ

[\:] $#"" ^_

0 H A j ¡¢b£¤¥

» ïðñò Æóôõö

<=>?@ABC $% DEF

GHIJKLMNOPQR

Ö×Ø ÙÚ¦½ ÛÜÝ¥Þ ßà áâ ã ä åæçç Ùè¦½ $

» ÷øùDEÈú¾¿ÀÁÂÃ·¸¹ÄÅÆ¹Ç Q§ÍûÏ ÐÑÒÓÔ$

,"Æ $ % & 'Å u H 5 6 7 å 8 9 : ;9 < = * ã < >?@A´@àBC D E| F u H å 8q G *H ,u H å 8I J´uHå8KÀÅ LÜÃMIo! NOP Q3R %!" uH å :9S 9x T U V W X &] W *ã <> ? Y Z à [ JYZà N\]19^ _ 9ÊI 95Ü ` a b c d T ! »= ef]«<>?¢)B C s Ê! g h<> ? i j k l r m n oÜ# YZàpàxqrr# YZst\nijuuxvw x# yÌA\niju u x z {ã i i :;9r F | Þ } # ~ A\nijuux # Y Z à \ n i j uu x | é # >ZA\nijuux # Y Z à { ã i i :;9r F n í# æÌA krm© # YZàå8: 99x© X " OT ! V W X ] =e f ¬ w J å á S 9 S 9 x®8 ´ O 99x " Q F ". & S ) T u H å 8 q G * H L Ü Ã MIo! »=e^F x TU u v m r K j ! ¡³)¢£*ã# ¤ ¥ # ¦ § # # ¨ ã# Y # w J # ©ª# «¬# # ® ¯ ° # ± ã # â ã # J T I # ¯ # M ²Y´N³@´ å8 µ»[ð¶·" ¸\ ! Q F "+ &W u H å 8K À ¹º » u H ¼ ½ ¾»=eN¿ä# q G´ À Á x T U ¯ Â v Ã m r " ÄÅ ;u H å 8q G *H Ã M ! u H å:9 » ð u H I Æ Ç S 9 : ; ! Q F "( ´ "+ & W " Æ 0123456 È É k ¹uHÊËå8ÆÌÍÎI9Ï " ,/Å

c./0[AÐÑ! klÞø]ß=¶à %!7 ,'Å pq"

rPsÒ¬òwx ! ~ u ~ T á ø âã ä ¢ å 8 ¡ ! /

0.G[AÐÑ! æ%çè|¶é³[êÜëìí" = î >r '! B S "

% % ï ! ê * ð ,ñ &! LÅ ò ´ ó ô 9 ï * . B õ

m ö÷ôø=¶à &)8 pqPù ! úûüýÚ"

," Æ $ % & 'Å % ) Ç + 7 8 Ñ . / 0 [ A Ð Ñ ! Ú rPsäþÿ"w x ! " ! P % # $ (% & ô ø G ' P S = > ! ? @ A ! .B Ò Ó ³ Ô ¶ · ! Õ Ö %E F × Ø eG! yz %&()¿À" Ù" = î >r*+½ F×²&)¿À" ,-Å .Gv * é! .PQÓÚ%U+%F $&Û Ü W Ý ° ç ¤

"Æã9 Ê ÌÚ )2 a ¡¢£Z/½Ñ¤! ¥¦~éG{Ä) Ñ¤§H¨©! ªwÄ§ «w¬ Ú + %"!=> Ù '?> ® -£ ¯ ° /Î Î ± ²- ³ë´" µ¶uHrF ÌÚ W·· /¸qG¸"! ;\O¶O¹ uºtã9 Ê»¼ ¸n½ 4 é" ;»Q&³¾S f! <¡¢£Z /½Ñ¿ |À½¼ ! Ö`)Ñ¿ ®-£¯°/Î ³Á~éG" ;¼ ¡¢£Z/½Ñ¿! »IQ %"!=> Ù '?> ] Â ¯ '%( ü Ã e U ÄÅVÀW¶s%ÆÇ "«IÈ? " kÉ! Ê] ÑË! ÖÄ§ÃeU Ä Å V À ,@2ABCD EFB4C6Å Ö ´ ß ¿ ÌO H S ¾ Ï ] Í % d ¢ Î Ï Ã e U" ÐÑ&Ò´! ]Ó»ú QðÑ¿ XÔ Õ Ö B×OØ" ¸ \ ! Ì ¼ W I Q %"!=> Ù '?> Â ¯ ë ´ Ù $ Q ¡ ¢ £ Z Ñ ¿ s % ÆÇ "]! ÚÛBÊ9£*)ë ´æ ªÛ" ;?Ä! ]BÊ9Üò´ ghSÝä ´ ¢¯"ÞBÑ¿ s Ê"

ÌW ß I Q %"!=> Ù '?> Â ¯ Î±²- ³ÃeÜàT! ¡¢£Z/ ½ Ñ ¿ Ü á â ) Ã e ¿ ã ð ä Q %"!=> Â¯ ~éGãÐO" ¡¢£ZÑ¿ W & F ', & ~ Ã å æ ¿ ã * Á çá I Q %"!=> Ù '?> Â ¯ ® £¯°/ÎÎè²- ³ ë´" ]Í 34%dÑ&9«IÈé ê¢Ò ë! w Oyìí¿f$ Ï Ì îÒ" Ì ¼ ! ÄoÌï»¢*I Q %"!=> Ù '?> Â ¯ Î ± ² - ë ´ I ð! ¡¢£ZÑ¿Ü» ñ WòO ´ NEé! óÔV ôÕ0õ1é ! ö]lûü÷ Á¢ ë´" W Ú + ("?> ® - £ ¯ ° ë ´ ~ *! ¶* &?> VÅ¬òO 1 é ! +?> V« N1é! 9øù $$ H VÅ«_ ¨©úÔû½Ê Iü8" ýþ! ÿIü8\! !"ÁÜ)#$¶ ù äü8¢[ð]½£Z/½ ³" Á%&! d ' ß¿('U¸) ;"Î' % ²H ¢~{^'" ¸ Î±²- ³Ü)ögKIÈú 9w *+÷ 9," ,-Å

()*+ !" ,-

=o %'% pq" rPsçèéwxW.G?@A! ê ¼ëì|! %)aäåíîïðñ òæó-ôõWö÷"ø%ù úûü T! /0ý ÌÍÎÏæÐÑfþ! ÿ !ew" "#Ú +%F $$ &! w % Ü Ý & : %,%a9'(S ÎÏæÐÑ ! ) * , a+? <.G ,ÒÓÅ d-. ! Q w %».G&:! /?é0561 1 2 J 2 Ë " 3 4î>r '! B S " ,/Å

!"#$%&'

"Æ $ % & '( % ) Ç + È É Ê . /012Ë 56ÌÍÎÏ´ÐÑ9. :! ;<=>?@A! .BCD¾EF" .GÒÓÔÕÖ! ×ØL! .PQ "#'% + '' F '# & Ù Ú + ' F '. & Û Z ! W"ÆÜÝÞßà1 Ë áQ%)â ã äådef ÌÍÎÏæÐÑ! k l mn

!"./%&01234

56789:; #" ,-

!" # $ % & '( % ) * + , - . / 01234567 8 9 .: ! ; < = > ? @A! .BCD$EF" . G H I J K ! !" L ! M N O ! ; .P Q "#$% + $" F &' &R S $ % T U $ V! WXY%Z[ \ ] ! 1 2 ^ _ %)` a b a c !(" L( d e f 7 8 !g h i j( 9klmn=o %'% pq"

rPstuvwxW.G?@A! y z=>{|}~B ! ; bac 8 - W "#'" + ' F ") & d e f ! WXY./0! .G12^_" >r '! B S " % . G * &+ L( . P Q ",'% + ) F ! & W %Z 78 " y %¡¢£¤¥¦89§ ¨%)©ª«¬; ® V ¯ ° ± ² ³ ´ µ ³¶· ¸¹! klmn=o %"# pq" ;º? @! >r»¼½ F¾%& ¿À! ÁÂ % F '% &´ '! &ÃÄ" -Å

!"#$%&'()*

!"#$

t + uvHwxdtDyz{|}

KL Kn

¸¹ º K L » ¼ d u D ½¾ K L K n ¿À O Á ÂÃ Ä Å 6 ÆÇÈÉÊ! ËÀÌKÍ ÎÏÐÑF ÒÓ"

KLÀOÁÂÄÅ6Æôõø ùúû

ûü: ý þÿ ! " # $ % & $ % ' ( ) ! * w $%+ , - . / 0 1 2ú3! 4556! 789:! ; # $! < J = > ! ? @ A è B C ! D ì E F 8D G w -N B H Ø S T I J K L M N ! OPB'QRS=! TU789:! ; ! VW<JXY8RZ[" \ ] ^ ! T _ ` Ø ! a b c d ! e f-NBHØSTMgàh" 0Âij&'k6l 0! váD ûü : ý þÿ ! m # n 8 o 8 % p q ¡ ¢ ÙÚür s S t ! u "Z -N B H Ø S T vP!"T 7 8 9 : ! w R S = ! x y z× e B { | $%ú } Ï e ! ~ $ % *8 " ;p ! !m # n 3 t l V

../0)123456

>?@ABC () D EFGHCIJC ìíîïðñòó

·Ú Û ( ) * +, ¬ ê Ú Û h Â § ## * ·@ *, # :; ¡ ¢£ £øÆ/%¤ 2 ·â Ù <, U á ¥ ? ¦ ·#$("<#$(=, § % ¥ ) p È¥º ! 5 ¨ ©! ô £ "§ (" * ª « ¬ = ! ~ ® Ö º ÃÒ! ¼½ ¦l¯l0 ! B° ê±²³d" º D 5 Ó & ´ µ ¶ · ·# ( l, " ·#45, ·>,

78)9:;$<=

~ +

: ,-

·¸¹ ò ( ) * +, ¤ ¸ A # ¹ 4

0ÑÑ¾¿! % ÀÁlÂ[mÃ"

qrÓÄ¸ÅwÙ £ §Æ*Ç

qÈl! gÉÆ¦Ê)íA-ËÌ/8

ÍÎû! 1¥¦(ÏÐ89:VÑÒ

! ácÎlÝÙ1ÎÓ»Ä"

% ÔrÃ l 0! &£Õ*;

á0Öè ! Î4 5)ÑÑwº5

Ö×CÊ! × ÝØ¤¸A#Ó»ÎÙ

Ú"

ÔÛ% 5ÜÝ0Öè 8d

Ò! ~lÂ[mÃBÞßà¹! áâã

¶· ÔÕKÍÀOÁÂÄÅ6Æ

ìÏÅ%ä¶% åÏæ?Ét¡"

·3,

¤ X¥¦§¨©ª«¬

w ¸¹ò ú &ò Û è Æ ! »Ì z K ÝS! Üo ! 25Þ'ØKÝ8½ Ê! w © ² ß Á Â Ë à î Ø ! ½ Ê Ëà²á â )³ à Ì ¯ ! Í Î Þ 'Ø ) ×8½Ê ã v ; Z [ Ø ä å ! 5 »½Ê8æßã¨¡çèéáå" o Q ê Á Â ¨ Ã à ë C Î ú © ª¨3J ! &) ¨ 3 è Ñ ì ¶ 2 5 ¨Ã8Ò ! í ¯ ã v ; è á à î 8 è å! à ¯ å * w Í Î Ê ß a Ë 8 ï )" '()* ·+,

àámnpâãäåæ

`abcdefghCiCjk

lmno$ * pqr+s ·Ú Û ( ) * +, ç Ø ð ¾ ñ ò ¬ ó ôõ ö ÷ ø * ù ú (â û ü úý! zþÿ ! " # d ? $ 8 % 8 À &" 'd 'Ñ ( ¬ ó ) * + ! #<º ,h ¼ - , . ! / < , 0 1X,.! 2<º , L 3 É , . ! # <º 45ñ! #< º 6 7 8 9:ò.C" ¬ó ; " #< < Î = õ ¶ ( ) ¥ ! * w>Æö? @ A î ! B ' l -8

KLÀOÁÂÄÅ6Æôõíö÷

º5å³Ê:8ÑÑ! £wÓ»¼½

J ¡¢£ ·¸¹ ò ( ) * +, & £ º » ¼ Ø½Ê w ¾ ¿ © ² À Á Â ¨ Ã ! ¸¹òº »½ Ó Á Â ¨ Ã Ä ! Å & 'ÆÇÈÆ É Ê Ë Ì " q r Í ª ! Í Î ¸¹òÁÂ Î ú Ï S î S 8 I V! ÁÂÒ E ! Ð Ñ Á Â 8 Ò ! Ì ½ É ÊdtC e j ¹Ó ! Ô º w ¸¹ ò8ú}ÔjzÕ³¹Ó" © ² Á Â Þ n Ö × ê ! / ' Ø )×8½ Ê w ¸¹ò Á Â ¨ Ã ! £ Ù! Ú Û ! $Ü C K Ý Â 8 ½ Ê !

lá ^ ( l ! o á 5 63 t! 7 8 9 : ! ; #n ! < J = >± g / ! z l 3 t l ± gq á ^" ;y Ö $ % . Ö Ã ! ¬ ¡ ¢ p q g !m #n £ ¤ ¥ < J = > ! ~ Ù ¦ K L <J B§Ú$%sSt" 0 1 p ! ; Ç È y ¡ ¢ B ¨ } © ª« v á D ü: ýþ!m #n ! Î E § Ú $%sSt" ;¼ ½ ü: ýþ ! m # n á D W ¬ ×e $%s S Ù Ú ! ® } ¯ H ä ! ° ± ²t ! Ü ³ * ´ { | $%ú } ¨ µ! ¶$%QNjå" ·&,

CL}ø7¦ñ 8 D E ! v ´ F } w$ åG,." )d } * H > I J ! ; " ? @ E £ < K" ð d E < ± u Ð â L R #<< OM " WN ! ¬ ó * g O " ~ P 8 Q ¡ . ·,-./0123, £õ¶)RS92" ôõö *T z U V W X ; " 8 ¬ó Y! xZ d [ \ ! ~ ] ¶^ _ `" ·#45, ·6,

8 Ú Û ( ) * + 9 Ú Û 2?@? ABCBDE 5 ç è = è § d Ó e oé¹êÀcëì" í! Ó e o é ¹ê À c ë ì Î g S ¥« § î § d Ü Ú Û 2?@?ABCBDE 5 ç è g * f äï û g Ú Û = è À c Ó e éëì8ëð "

!"#"$%&%' !"#$ %&'()*+,< ñ Ú Û 2?@?ABCBD 5 ç è o 5È Óeoé¹ê ¶òÀcÓeéëì'ó H! è ±<Ä±ÅÌâ Óeé¹êüB( Óeé ¹ê¶ó Æó BÀcÓe é¹êëì" '#459 ·3,

!"m $ % & ' ( ) * + N d e $%. 0 ! ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦§)*¨ © ª 8 « ¬ ® ¯ ° ± ² ³ } N8 ´ µ ! ¶ ? · } N 8 ¸ ¹ B º » } N8´ µ ! ¼ ½ ¡ ¢ ¾ ¿ À Á c ® © ª« ¬®¯°" Â p ! ¡ ¢ g ¤ ¥ ¦ § ) * © ª ® ¯° s © t $%Q N Ã Ä Å Å ! ; Æ Ç È µu¡ ¢ © ª ® ¯ ° É Ê q Ë!

KLMGNOGPQRSTU

Ì²}N8´µ ÍÎ}N Ï± Ð²ÑÒ" ;p! ¡¢Ó Ôvp ©ª® ¯°Õ Ö × ØÙ Ú ! Û Ü Ý Þ À Á Ê ß q Ë } N× Ø´ µ ! ¡ ¢ W à á â ã ä ! c ® ®¯ ° åæQN" p! )çè éêëìíî "#$ ï ! ð ñ é ê W 0 1 ! ò " ó ô © ª®¯°ØÙÚÖ " ;p ! õ Ö W ö ¯ è ÷ ! ± 5 ø ù 8ú¯ØÙÚÖ " !%

VWXYZ[\]^_ !"#$%&'()*+,

$%-

./*01)23456789:! ;

<=>?@ABCDEF! GHIJK LMNOPQ! RSTUVWXYZ"

$%-N[\5]^_]`! Ga

bcdecfg-.0134567! <=>?BCDEF89:"

)2hijkl"mnop! qr

üýáþNO \ RSTU

wkxyz{|" 5HIJ! t}~

·¸ ¹ ò ( ) * +, ¸ ¹ ò - . # a¬b! Ó c¬ bdzE¬bÄ! ¤ef¥gähi jklû8%! 1 l Î ú W Å © d ¶" îSc¬b2 5 m n ¤ e 8 l û! f¥ á³E oû)p! 25¤ e áhi~jk Óq8lû! 5 »¤ef¥ wo gÂû8# %©qwrs tuà! f¥ h zÂû8" »¤ e w v Â û w x " y à æ z { |! à}|~¸ C ¼ Ø { | 8 ¤ e! ~ÂûØ wUz! WîÂû ¤eWwf¥ w stuàÕ~hz Â û 8 ! h W z l! ²álhzÂ û 8 ¤ e á Ë ¶7Ë¶¯e t¡! »¤e 5" wºU z! f* ´z) w ! B C¤ x! hzRiÂ>! Õ~ z t¡! Îúù)¥8 ¯! 2 ~ð 5" 8¤e* ä0¶" îSc¬b 5 d} 8) olû5 xÕw! ¢ 8lû ä z) C¤ x! 2~f¥hi Ä! og d}98Âû! w) û Â û8c¤e! W ²¢8 -N ð ¤estuà! f¥ hzÂ û" o E¬bïù ! ¦ %! 2~ 5Â û »! ~ E¬bÅ 5¤eË¶lû8% Ù ¶" 8()9

>?9:g$%-.01st-Nuv ! RSTWXYZ"

)2 i p! 3456789

:g-.CDEF UV ! cf"

;p! vg -CDEF

67! LMNO PQ"

CÖ`ab×ØÙÚ Ûb ÜCÝÞÉÊß

®hCjkçÊèéêëC

® ¯g °¯ H ±¶ ²· ³µ ´f µ¦ f ¦§ §V $

!"#$ )-./ !"2

/'$$!"0 /'#$ &'$$ ('$$ *'$$ ,$'$$ ,-'$$#" ,-'#$ ,'$$ -'$$ -'#$ #'$$ +'$$ /'$$ &'$$ &'#$ ('$$ ('#$ *'$$ ,$'$$ ,-'$$!"0 ,'$$ -'$$ #'#$ %'$$ +'$$ +'#$

fº] AB XN$L CDIJ CDIJ h\ì?ìb q.BC . æ ?^ ^.BC W_Lö GHIJ XNLö ìaìb KL £¡=Lö CDIJ ìaBC q.BC ^.BC XN$L £ ìb" Ðb ^\Lö ^\Lö OWDDJDX05BD ìaLö XN#L XNIJ ÆS,-

3(45

!!"#$%&! '()*+,-./01!

VKWX ##

./0"12 !"#$%& '()*

<=! >?@" ABC" DE" FGH" IJK# Î× Ì/á%Í¶Ïk

Ð ,-rÑyUò5) ( ò 5ÒÉ(r,ÉÓ,*Ï/Í% Ô Ì(ñh¯¿@õ# Ó,ÕÖ¯ rÑl7<% ¯×Ø (YÙC l[gÚ Þ Û % gÜ # Ý k

5% Ó,l h üHÞß¸Ó¯ Ö¡l±ªàá)o% ¯âÕ 9 )oãä# Ó, MF/ÍÁ åæ¯¿çrÑl_rè§é# § éÊ/Í wê<ò5ë Á ò % Ó,éì\í ~îR# § é rÑ:ïéÌ( ÞCðñ%

./0, ))"$$%& ø$%ú

¦l§ àá5%}¨ Ô©

-1"#%& '(/)*

/'#$!" XNIJ &'$$ !"¥X *'$$ "BC *'#$ XN#L ,$'#$ XN$L ,,'#$ %&IJ ,-'$-#"$$$ !"Þ' ,'$$ XNLö ,'#$ ,#$ BC -'$$ mMLö %'$XN$L +'#+ CDIJ /'$$ 6789 . XNLö &'$$ XNLö ('$$ i.BC *'$$ XNLL ,$'$$ XN$L ,,'$$ ()IJ ,-'$$!" ÿ>BC ,-'#$ IJ ,'#$ XN$L -'#$ ;<

&'#$!" ('$$ *'$$ ,$'#$ ,,'$$ ,-'$$#" ,'$$ ,'#$ -'#$ #'#%'#+'#$ /'$$ &'$$ &'#$ ('$$ ('#$ *'#$ ,$'#$ ,,'$$ ,-'$$!" ,-'#$ ,'$$

= >? -@AB CDEF CDEF GHIJ KiLö" 2>?05@0ABC@)0,# i.BC MNòv2l" ORPORQ ) #, RSJ4TUV± )%$ §¨WXY ),$# q.BC Z[\] )i.BC CDEF ^.BC 2DEF0GHID0;03JKF _`@ ),/ q.BC $ä ), = >? ab cd

ì ½Nl w% U , & w þ Ó\ e ôÖ¡wÞC¢£µ ¤ e ¥ w9¯Ó÷ j% ¦§¨X& wK6 g& ©\ª«*ªw¬5l]¢% ¬¨W}®_¯æ ¯æ& °J µ% ¬¨W±²YlÈ³´æµ ¶% ;v·¬5¸¹lº»% ¼Á/½¯ wlÛ¾& ¿À wN ÁÂÃÛ¾% 4I ô wwÞC¢& w ¿ÄÅhÓÆ% ¿À ÇÈÉþÊ& '

DEFGHIJK

"23045 ó +ôõ ôöó ,$'$$ Ý«÷ò ø ùú ,$'#$ Åûüý ø ùú )-* ,,'#$ >þe, )*+ ,-'#$#" ÿÍBC 6ôöó 7 ,'$$ >þe, )*/ -'$$ !("#$ ø ùú #'$$ U%&ýøùú)-( %'$$ ''(Ugø ôöó ú +'$$ )Ð¸* )#( /'$$ J+Þe± )-// &'$$ ,±¿- 88), ('$$ q.BC ø ôöó ú ('#$ /012 )-# *'#, É34v`" "Q ,$'$$ 5c¥67ø8 * 9úù ,$'#$ :, ),& ,-'$$ !" (39 ø ôöó ú ,-',+ 3":04;!: ø 8 - 9ú ,',+ <"2=3øùú -'$$ ;<

!"#$%&$'() !"#$!"

A¾ %&

'("$$#"

'( ¾ L

'$"$$ '(")$ *+$$

2+##

'#+##

/'$$!" ,$'$$ ,'$$ %'$$#" ('$$

úIJ ,--. /0-1

'U 34543

622 !p 78,9:

5I^DJDXP_B`J +$ Ó~ "IRP-$ "BHH@P"IW^ ¾

/'$$!"0 bJ+g . BCN¾ ,$'$$ ,-.rw .=þ #'$$#"0 M¾ &'$$ >` ,,'$$ x . vw"yQ . Lö¥~g

#'$$!"0 Ó¼z . ±@{|} 0] !"#$%&'()*+,

/1/-%& '(4#*

ËÌÍÅÎÏ,ÐÑÒÓÔ% ,ÐÕ Ö×& R ØÙ± \Ú ÓÛ% £ ¯Ü lÝÞ& k RP ß àáâÒÓ nã4äÆ% ÜåÎN¹µæÑ¯Ò ÓlÔç' ,Ð5èÒÓ éê4±% ë²Ö¡ }¹ êìÓ²é Fíîï& 'ðj RØñh èÒÓò +ïe4çlQów ¯ôõö÷¥øJ+l@±Æ% 'ðjFùý¹úû£üµý% ±,ÐáÒÓ þÿ U!"#_$ç& '

789:;

!1"-%& '()#/*

¥WÓ%^&'()*há;+,9¦ oe- % .% /p¥W 01Óá23l 45Iá6789:; Æ% <=1Ó¼>& ?@-ÀABÂGC1Æ CDi^&açÉEFoeG@ l"Í:ª[% <·ÀABH ½WI"É*J& 89 Kò5LMN& 45 1Ó OP<=1ÓQR% ÕóìÓÃSÈ89T¼I9}G U& '

P?QR

31##%& '(-*

V l:[WXYZ,9[m«Ë\N]]^ ï\& X$ [Ve W:ñJ_¯N]]-ô`¨û& N]]ì [m«U ZS% Nabc>de& ab [m«lafhg ¯h ijlkG& 8VJ% ¯-[m«bâ% ÉÓlm no:ñ% -[m«pU qrsh& [m« \ot¢½ W% W ab Wh¯uvw& '

STU

51/#%& '()3*

JÿxEyz.{I .{ Î | % . { } G ~ % ì É d¶Éw ± Jÿî¸ & 0 Ó % 9Jÿ>.{ & & Ö¡l Y% .{ ª S ÆJÿ& 0 ³ & 0 > B úCY i% ìg¯>k½ Nµ_< & -\ èdú I% R "\ S ªd g% ¢<Ó BCYµ_& ùÜ% îòl¡¢µ_< % y> Ó{& .{ó«¡¢oèÓ£% y:¤W¥& '

\]^_

&'$$!"

µæM¿4òÍóKôÌ( # Ú'lë@wõ ö% l·É( ò5Òr,÷ø¸ùú# '

<=! LMN" OPQ" 0RS" TUV&

YZ.YZ[

+,- )$"$$%& :;

! ! "#$%&'!()*+,-

))1/#6& '(52*

)1##%& '(53*

¥7·É½Ç&g8% iã±"° 9% É½: ;,"¼i# <Óèßi·iæEá.k.% ¼ Á=ï¥>É½? # 5> lÓf4% @@èÎÖ ¡" ¥ ¼A% BC" ¢¨DEáFG3\¥ % ªH¥ ¢ IU% \J ³o l+ö# K²Ô LÓM%N2£O¨\% LÓxPW"Q%NáÜ% ¼ Á·%Ná¯R% LÓST# LÓó{± KNH z%NlG@% %NóÓª\LÓ# '

bcde

2"$$%& '(/0*

÷u×Ø½S ²01ÍVs% 2Úì"Xæ 3% ÷u4,56% 7 >"½S 8QR% ÷ ul9,+í :ø# 01½ YÇ% ;²le N<=>½S% 01,=>ý½S?>% =>¨ ×Ó % @@² 2 AjBU# É,SgCD% W ÉE Ö¡Î½FG% CDÓ²&9Ö¡^"gÁÅ% É, W H 4I% w ÷u)N²CD; J¢ # '

F`a^K

3"$$%& '(-33*

KHLÓMüÃÜN% ÉFOP$ÜNQR% ¥m Î×}ô% SKHLüÃKµ# ÉFÓ²kr% \]ý ]Èe5±&# Vé¶ÏNFë % êT Uùú ·V # ÉF%>½"_W% WN]ÈúÈRXo% eYZ+% ]È :øÉFÏ[# V·#Í[\ o% ] ·XþÖ¼¤# qÂÃ^_\l`a¬Á üb Wc×% dd9} qie% GUf Ó î>É ¸# '

&'#(

5"/$%& '(-/*

gå þH+é hfijÈ% ykIloel m NÓÖ×# nSË^· £\Ï5æ= R% nS \ÏdeÖ¡#×vo£p% p\ÏÓqrk Ó\Ëé5% £p sSnSÁÖ×ÓÏ% <JtuR N £?5æÏÕ% £?ìÔµ"\Öl£p"vwx ÁGÓy# '

/'$$!"0 5L 45 qrst ,$'$$ 5L 4505WZJE03BX ,'$$#"$$$5L 4505WZJE0;ERJID[ %'$$ 5L 45 ¡ 'u ('$$ 5L 450\JRF eÐv ,-'$$!"0 5L 4505L05G=8!

/'$$!"P *'$+ ,$'$$ ,'$$#"P -'$$ %'$$ ('$$

5I^DJDXPaIZZ Ø AB Eñ Uk æh N% ± $ B \ ø ÓÍ ú

)$"/$%& '()!*

ûüÿ\ýþù¥,&% ,&l¸ÿãäýþl ±!# «" # }i7<lï\% ¸$ª e%& Â"ù'¯«"l p# «" XË(\Æ)*+, Â"%ÓT% w«"lXË- ¯Ö( lï \# A^Ï./ÃÞ0 ¯% Él,+<±íW1 ß% A^ÏG ±2# Â"ãä3ÙA^Ïl7<% 4¦56lXË2N*1£c# '

3456

01$$%& '(234*

qrÕ^S _\6s-t % S uvÉßw§ 5_\`wex( yz{+åäwH¸|}~Kg % qr<: # e¯æH¸\ hiqrø B ê% H¸¶9 eb( H¸}M% X êî; ±qr% e è -$¸# '

!"#

01/#%& '(-3*

Zò" Z[¤ÿ\ww¼ª% ZÓÕÓ¾ % w wìÙ±Ö¡¾ÓN% Zò\]ãä% ^Aß×Ø¯ _¬Æ `8îD # ZòÂfWalbc% Êww dClbY% ÂfÉ @¼ª`8# wweRWa ±fÉ~±ZÓÚH,% Ó5ZÓ ghiWj¾î W% Zò<ìkZÓW{±Wj<l mn% op Wj Qg% Aß Z[¤ÿ\Wj¼ª# '

5"/$%& '(/*

" "7 ,ìê Y ÁÍ¼ R% Éé5Æj 5ME¬( ÷ ¯ xE% Â{±mX " # ÷ Ð " % }Ó¸ ¹ ÷èÎ" }¢ eW# " ZUI% ÷- ¼f\ Rt*% ·H ô% o eÔ èÖ¡á\U 3ÁG ±# '

!!"

/1/#%& '(5-*

Û BW ò% é~=ì % Ó ª«~=ì KÏ # {+-~=Nú ª% ¯½ ¿ # HÉN ,,( W ò% u5½Ûðh¡¿ % "HÉ ¢¢S¨©W ò% ¢¢Ù±¨©ö\É-HÉ# £% hMù¡% u5 É^±£ ;TFb% %Óo ¯É ¤% ö ¥¤Æ¦§§)

LMNO

31##%& '(4#*

K óN ¬¥ò"ï% ô ð;ðÏ§&% Iñ ò % ¬¥òó @ªôõ§ö÷! # øzÂy% Kù ¸ ôWRlú+û# ô Á Ô ^ü ½£# < áý% hÔþöwyÿ!% £" ìÓ\Ëù ±Kù% ¼Á\#$ # ð]-nÂ% K óR% &% z ëô ßi'(: # K ó g% Óà zÉÂ)n% eÇ]# e dú*+e±l ,-.J% `@/+' '

<=>?

!1##%& '()3*

Ê\u ÈËh±ßiv¯Ì% ò% ± ljN 9øóweÍÍ¦$ ,Ó%Ô# Ê\uí \ÎWlV ã$ Mã-¡ãÌ¯f% Ö¡lÓÏ=ïÐÑù{ Ò% ÓÏMêããÔ± ô% ÕÖ¡ ð¬4h' X~ ÖdMú×²ÓwØÙlÚ% ÛÜÜly½¯Ê\ u% ^ÝôX~Ö-X 4 e' *U# ÅÞ¸Î ×UÔß }ô X~Ö5æ% 9 àaá¢µ § % ìg¯úºãÀâe,S¯# '

@ABC

01/#%& '()*

%$ ò$lv % wB£¨ ^l©ªÎ«¬W# v N®eü i î% CYü\®¾¬F ¯% v ° ±# ÆÍ ² ¯ -$,% ò% v ¬WÆüW8 ¡$lü¥v-ü³v/´i % ß!Áµ % ,& ¶ ·¸`¹º% ¯³ª /lRó# § ³vb» Ð¥¼ù% ¥vÏüýþÿv Û{ÞÃ-## Æ Í½ ,*%( ò% \® ê±µe% w " ½"l¾ ~¿# W7 Àl\®èÎÁ¨ÂÃ~¿l}¢% }× Ä@ ~¿<óÓ8 ÁÅîÚ% ^·Á¨çQ [ ÆÇi`nWl¢£È©ÉÂ¨# )

!",++

,-'$$!" ,'#$ -'$$ #'$$ #'#$ +'$$ +'#$ &'$$ &'#$ ('#$ *'$$

,$- *c+, u-6 ./YlMW01 AJQFRJSBT ,$- *c+, úR ,$-0*c+, !>JD ¢Ð "IKF0=UFFR0"IKF 2¶34 1 [ 5 u-6

!"--+

,-'%$!" -',+ #'%$ +',$ /'#+

ÈyÉ£Ê Ë KÌ ³ÍÎÏ45Ð: Ñ"@e ÒÓÔ

*'#$ ,$'$$ ,,'#$ ,-'$$#" ,'$$ ,'#$ #'$$ %'#$ +'#$ /'$$ &'#$ ('$$ *'$$ *'#$ ,,'$$ ('#$ ,$',$ ,,'+$ ,'%$#" #',+ +'$+ /'%+ *'$$ ,$'#+

AJQFRJSBT ,$- *c+, úR ./YlMW61 AJQFRJSBT ,$- *c+, ,$- *c+, ./YlMW61 AJQFRJSBT ,$- *c+, u-6 789}v å 4FFT':;< 9 ,$- *c+, "IKF0=UFFR0"IKF Õ¨ÖJ ×Ø×ØÙ4Ú @Û¥Ü c² ÝÞßàá â ãäv å 5æç{è éêëlìb " ¥íî ïðñò

!"0#,, /'$$!"0 /'#$ &'$$ ('$$ ('#$ *'#$ ,$'#$000 ,,'#$000 ,-'#$#" ,'$$ ,'#$ -'#$ #'#$ %'$$ %'#$ +'$$ /'$$ &'$$ ('$$ ('#$ *'#$ ,$'#$0 ,,'$$ ,,'#$ ,-'#$!" ,'$$ -'$$ #'$$ %'$$ %'#$ +'#$

«¬® ¯°,±lqg ²þ³@ @ ),$-# ´µ¶· 880)-, v2lJd ¯¸1 )-+ Þ¹lº» «¬® ¼½W )+/# ²þ³@ ¾¿ ) @ ),$-% ÀëÁÂ BC>? v2lJd ²þ³@ ´µ¶· 880)- ¼½W )+/% ¯¸1 )-/ ¾¿ )#0 ¼½W )+/% «¬® ´µ¶· 880)-BC>? ¯¸1 )-/ ¾¿ )# v2lJd BC>? ´µ¶· 880)- ¼½W )+/%

!"0#$, /'$$!"0 &'$$ &'#$ ('#$ *'$$ *'#$ ,$'$$000 ,,'$$000 ,-'$$#"0 ,'$$ ,'#$ -'#$ #'#$ %'$$ +'$$ /'$$ &'$$ ('$$ ('#$ *'#$ ,$'#$000 ,,'$$ ,-'$$!" ,'$$ -'$$ #'$$ %'$$ +'$$

£nê BCëëì ¥íî[ ),+0 ,,(00)*, Eï ~dÍ Y 1 ðñ òóô )#* õö÷Î ),( u øù Y 1 ðñ £nê ,,(0)* µoúv ),/0 u øù òóô )%$ ¥íî[ ),/ '¾ ûë üýþÿ ),0 Y 1 !¡ BCëëì üýþÿ ),0 ¥íî[ ),/ òóô )%$ µoúv ),/0 £nê Y 1 !¡ u øù

"#$%&

/'$$!" &'$$ ('$$ *'$$ ,$'$$ ,$'+& ,,'$$ ,-'$$ ,'$$#" -'$$ #'$$ %'$$ +'$$ /'$$ &'$$ ('$$ *'$$ ,$'$$ ,,'$$ ,-'$$!" ,'$$ -'$$ #'$$ %'$$ +'$$

µcdeg Y32 fg\ ÷ h@+ ÷ij Þev ¥ wvW Y32 fg\ µcdeg 6¾BC Y32 fg\ Þev ¥ µcdeg Y32 ãg\ uE W 1 k"l 42!G= Bm µcdeg Þev ¥ Y32 ãg\ uE W 1 Nnop Þev ¥ ÷ij ÷ h@+ Y32 fg\ Þev ¥ uE W 1 Nnop

!"#$+

/'$$!" &'$$ &'%+ (',+ ('#$00000000 *',+ ,$'$$ ,,'%+ ,-'$$#" ,-'#$ ,',+ ,'%+ -'%+ #'#$ %',+ /'$$ /',+ /'%+ &'#$ ('$$ ('%+0 *'#$ ,,',+ ,,'#$ ,-',+!" ,'$$ ,'%+ -',+ -'%+ #'%+ +'#$

³´¥=µ ¶· ¸¹º ³ ¥=µ »¼£½ ¾¿ÀÁÂÃÄ Å±. ³´¥=µ ÆÇ:5 ¶· ¸¹º ³´¥=µ »¼£½ ¾¿ÀÁÂÃÄ Å±. ³´¥=µ ÆÇ:5 ¶· ¸¹º »¼£½ ¾¿ÀÁÂÃÄ Å±. ³´¥=µ »¼£½ ¾¿ÀÁÂÃÄ ¶· ÆÇ:5 ¸¹º ³ ¥=µ Å±. ÆÇ:5

$%& '())* ,-'$$!" ,'#$ -'#$ #'$$ %'#$ +'#$ /'$$ &'#$ ('#$ *'$$ ,$'#$ ,,'#$ ,-'$$#" ,'#$ -'#$ #'$$ %'#$ +'#$ /'$$ &'#$ ('#$ *'$$ ,$'#$ ,,,+

!"-$+

cUðÓk Î}ù& åoÓèÎlhi cUðÓk Î}ù& åoÓèÎlhi cUðÓk Î}ù& åoÓèÎlhi cUðÓk Î}ù& åoÓèÎlhi cUðÓk Î}ù& åoÓèÎlhi cUðÓk Î}ù& åoÓèÎlhi cUðÓk Î}ù& åoÓèÎlhi ÁVWX Ú òq h hiYJTðÍ

!"#,/'-+!" /'++ &'$$ *'$$ *'#+ *'%$ ,$'$+ ,,'$$ ,,'-$ ,,'-+ ,-'$$#" ,-'#$ ,'$$ ,'-+ ,'#$ -'$$ -'++ #'$$0 #'#$ %',+ %'+$ +'$$ +'-$ +'++ /'$$ &'-$ &'+$0 ('$$ ('#$ ('#+ *'$$ ,$'$$ ,$'#+ ,,'$$ ,,'#$ ,-'$$!" ,-'#$ ,-V#+ ,'++ -'$$ -'-+ -'#+ #'-+ %'$$ %'$+ %'#$ +'$$ +'#+

¡=*J+ > hi ¡=A? ¡=¥?@ R AB ¡= ü CD V9}ålqg c ÆEFG H BIJ ¡=*J+ ¡=ÿÍx ëJJK LLMe` > hi ¡=N¾#$ CD V 9}ålqg £O¾ P £O¾ . ¡=´L ¡=¥?@ ^BQRº c ÆSFG £O¾ . ëJJK H BIJ T ¥U R AB . ¡=*J+ !"?¾ . VWX` ¡=¥?@ > hi ¡=N¾#$ . ^BQRº Ægó ¡=´L ¡= ü LLMe` H BIJ ¡=Y> VWX` T ¥U £O¾ ëJJK £O¾ CD V 9}ålqg ¡=´L ^BQRº ¡=N¾#$ . £O¾ ¡= ü LLMe` ÆgZ[\

!"#,%

/'$$!" &'$$ 0 *'$$000 ,$'$$ 0 ,,'$$ 0 ,-'$$#" ,'$$ 0 #'$$000 %'$$000 +'$$000 /'$$ 0 &'$$ 0 *'$$ 0 ,$'$$000 ,,'$$000 ,-'$$!" ,'$$ -'$$ #'$$000 +'$$ 0

à¬áâ ),# ÚÚ ÚWã ),&1,( TUÐ ),, äå5æ )# G æ à¬áâ ),# ÚÚ ÚWã ),*1-$ TUÐ ),, çè Úé )# G æ à¬áâ ),# ÚÚ ÚWã ),*1-$ TUÐ ),äå5æ )% ÚÚ ÚWã ),* ÚÚ ÚWã )-$ TUÐ ),çè Úé )% ÚÚ ÚWã ),*1-$ G æ

!"#-% /'$$!" &'$$ ('$$ *'$$ ,$'$$ ,-'$$#" ,'$$ -'$$ #'$$ %'$$ +'$$ /'$$ &'$$ ('$$ *'$$ ,$'$$ ,,'$$ ,-'$$!" ,'$$ -'$$ #'$$ %'$$

vl=3¡¢£ )+, ;¤¥¦ )-$ §¨©ª ),+ «¬BC )# We )-1# ®®N¯ );¤¥¦ )-$ vl=3¡¢£ )+, «¬BC )# ®®N¯ )% °l±² ), vl=3¡¢£ )+«¬BC )% ®®N¯ )% °l±² ), vl=3¡¢£ )+«¬BC )% °l±² ), vl=3¡¢£ )+®®N¯ )% «¬BC )% We )-1#

!"#,/ /'$$!" &'$$ ('$$ *'$$ ,$'$$ ,$'#$ ,,'$$ ,-'$$#" ,'$$ -'$$ #'$$ +'$$ /'$$ &'$$ ('$$ *'$$ ,$'$$ ,-'$$!" -'$$ #'$$

N¯6ù7 hJBC A89: jklW 1 m`6ù7 == ~ 4>6ù7 qe å 6 7 l 6 7 N¯6ù7 hJBC A89: v2 6ù7 jklW 1 m`6 7 BC 6ù7 lÓ 6 7 == ~ 4>6 7 hJBC A89: v2 6 7 ¥ ,¯ 6 7 N¯6 7 BC 6 7 v2 6ù7 lÓ 6ù7

!"#$%

&'$$!" ('$$ *'$$ *'#+ ,$'$$ ,$'#$ ,,'$$ ,-'$$#" ,'$$ -'$$ #'$$ #'#$ %'$+ %'#$ +'$$ /'$$ /'#$ &'#$ ('$$ ('#$ *'$$ ,$'$$ ,$'#$ ,,'$$ ,-'$$!" ,'$$ ,'#$ -'$$ -'#$ #'#$ %'$$ +'$$ +'#$

!"#$ %& )% '()*+ ,-./0 123345678 !"9: ;<=3 >?@ A9BCD !"#$ 123345678 '()*+ ,-./E FGHI !"9: . JDKL MNOPQRS %& )+ TUVWXY + Z[\]^_` abcd A9BCD FGHI Z[\]^e >?@ !"#$ JDKL ,-./E MNOPQRS %& )+ TUVWXY + A9BCD FGHI A9fg

!"#-/'-$!" (',+ *'%+ ,,'#+ ,'#$#" #',$ +'$$ &'$+ *'$$ ,$'++ ,-'%+!" #'$+ %'#+

<%Px7 bIl>d ãBä¾åÀ 4¡¥¦Y ·æ lMçò U è 6p ³ÍÎ 888VP Õ³Í eÍvL W ÝÞÎ45%Ji ÝéêX ë ¶ # |ì í%Å£ î 8

!"##$ /'$$!" /',+ &'$$ ('$$ *'$$ ,$'$$ ,$',+ ,,',$ ,-'$$#" ,'$$ ,'#$ -'$$ -'#$ +'$$ +',+ /'$$ /'%+ &'$$ &',+ ('$$ *'$$ *'#$ ,$'$$ ,$'%+ ,,'$$ ,,'#$ ,-',$!" ,-'%$ ,'$$ -'$$ -'+$ #'$$ %'$$ +'$$

hiBC jklW hiBC . mnop hiBC hqrs . JJtu hiBC vwxyz4{|}~ )-% i= . mnop hiBC qe hi hiBC . v ! l )-(1#$ hiBC jklW hiBC . hi\ i= hiBC @ E ),( hi . mnop hiBC !"#$ qe !" jklW hi\ i= hiBC . ;W BC . qe hiBC . hiBC hi . qe

!"#$( /'$$!"0 /'#$00 &'$$000 ('$$0000 ('#$0 *'#$ ,$'#$000 ,,'#$ ,-'$$#"$ ,-'#$ ,'$$0 ,'#$000 -'#$00 #'$$ %'$$00 +'$$ +'#$000 /'$$0 &'$$00 ('$$000 *'$$0 ,$'$$ ,$'#$00 ,,'$$ ,-'$$!" ,'$$00 -'$$ #'$$ %'$$

ÃY ÄÅlÆÇ ),# ÈÉÊ )%, cËVxÌ" ÍWÎe ¥ÏÐ¸ ;òÑÒ h¸Ó )#% vl« w^c Þ Ô` ½Õ¥Ö× Ô`1 ÈÉÊ )%, cËVxÌ" ÍWÎe ¥ÏÐ¸ H ÃY ÄÅlÆÇ ),# h¸Ó )#% ÈÉÊ )%ØÙ<Ú ó lÛÜ Ô`1 vl« w^c ÝÚÞ4ß ÈÉÊ )%ØÙ<Ú h¸Ó )#% ó lÛÜ Ô`1

!"### /'$$!" &'$$ ('$$ *'$$ *'#$ ,$'#$ ,,'#$ ,-'#$#" ,'#$ #'#$ %'$$ +'$$ /'$$ &'$$ ('$$ ('#$ *'#$ ,$'#$ ,,'$$ ,-'$$!" ,'$$ ,'#$ -'#$ #'#$ %'$$ +'$$

8 S )*$ ¡¢ )/, ¡ =£¤lÞe )%* ð W )%++ Í@ )(( ¡¢ )/, ¥ ¥¦§ =¨©Ó.ª ),+(, £¤lÞe )+$ S )*, ð W )%+/ u8 ¨©Ó.ª ),+( ¡¢ )/ Í@ )(* ¡ =£¤lÞe )+$ ð W )%+/ ¨©Ó.ª ),+( Í@ )(* u8 ¡ = ¡¢ )/ ð W )%+/

!"#-+ /'$$!" /'#$ &'#$ ('$$ *'$$ *'#$ ,$'$$ ,,'$$ ,-'$$#" ,-'#$ ,'$$ ,'#$ -'$$ -'#$ #'$$ %'$$ %'#$ +'$$ +'#$ /'$$ /'#$ &'$$ &'#$ ('$$ ('#$ *'#$ ,$'$$ ,$'#$ ,,'$$ ,,'#$ ,-'$$!" ,-'#$ ,'$$ -'$$ -'#$ #'$$ #'#$ %'$$ %'#$ +'$$ +'#$

LI@I0¾¾^ . ©ªeef +gÚhi . ÷ò]j klmno . pQQqgr stu ðvwxy klmno . pQQqgr M3L0GN=OP-$,-. M3L0GN=O0-$,# +gÚhi . z{|} ~~ W} ¹ % stu LI@I0¾¾^ . ©ªeef ðvwxy 5252 klmno . pQQqgr +gÚhi . z{|} ~~ W} ¹ % GN=O ó M3L0GN=O0-$,-. M3L0GN=O0-$,# klmno . pQQqgr stu 5252 ðvwxy LI@I0¾¾^ . klmno . pQQqgr +gÚhi . z{|} GN=O ó M3L0GN=O0-$,-. M3L0GN=O0-$,# LI@I0¾¾^ . ©ªeef stu 5252 ðvwxy ~~ W} ¹ % stu . +gÚhi z{|} LI@I0¾¾^ . ©ªeef stu 5252 ðvwxy klmno . pQQqgr stu ~~ W} ¹ %

; / <=>?@A;BCDEFG

§ijð9k! l:@m Qenopqrst§u vw

!" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 !!"#$& 2 3 ) 4 5 6 7 8 ! 9 : ; < = > ? @+,-AB" CDEFGH@IJKAB !L M N O + - A B& P Q + - ! R S T U V W> %&KXYZ# [ \ ] ^ _ `' a b c ! d e f g h i '(( j k " 8 l + - ! H @ + , - A B m T ^ n o p q r $ s t E ))( j k " % %& uvXYZE % j %((( k"$ `NO+-ABw1^nQxGy+-Kopqr! z{|W }uvKXYZ$ ~ '()*+,-./01Ra| K ^! ' G % j ?@+-ABm! H@+-AB G ) j *((( m$ ) 4 5 6 & Z + ) ] % H @ + - A B U V *, Z % NO+-AB w % T C <$ ~ [78 % )-.) q " ¡ q ¢ - £ ¤ ¥ @ k ¦ § ¨% ©ª«¬FG®¯°±V ²NO+-AB$

³´µ¶ ·y¸¹º% z®¯°±V[´$ ~ »¼@k% NO+-AB9½¾G¿% ÀÁÂ % ÃÄ Å %( jk"ÆÇ% ÈÉ<ÊË$ )45678% +-PxÌ ÍÎH@+-AB% ÏAB Ð G Ñ ' ( ) * + , - . / 0 1 Ò 8 K + , - Ó ¾ . Ô c u Õ$ H@ABC Ö×Ø£uv% ÙPQxwÚ ÍÎNO+AB$ c

!""# !"##$%&'()*#%+,)*#-#.(* $% &'()*+,-

!"#$%

'()*+ %%() ,,-.+ (*+ / & 0!1

!"#$%&'(

( )

& '

!"#$%& Û Ü Ý Þ ß à ª !012& á Ö â × ã % ä å < ± ³ Ü æ ç è é : ê % k " ë Û ì \ ] í î ï r 345& % ð %65(7(% ñò * aó' k"ëÛìô]íî %6*5-($ `õöb~ ÷ % k"døïù ) Ûìë %65(57 k"% 8((- % i(Ró( >é 7 ú% k"ûüïr 86)9# k " ë a ì \ ] í î ð 86*5(.6% ý ô ] K 86*- × r þ )6(*&# ÿ!% "#Å $%q&ò' "(%)*q&+(,-% ' % ./ )( ú" ( % 8 0 Ô 1 k m è ¶ % " ( % q & 2 3 7 ]4'% '5 887% k"y0% íî|¨ 88%7 k"# '67-8XY9÷ :;% \]íî<% XäR=>K 7 X?"(%)* !0:;<& ò' %* k"ù 88%7 k"# @ABCD78% "(%'5 887% k"UEFG% òdeU EFG 88). k"# HIJK(L% »MN !+ ]& K 8+(( k" FGù\% 81 7 I'O% P 7 I' O Q R S 88). k " TU( V-FG¨ 88.. k"# *WXY 0 Z "=>1?>1@ ÷ [ \:;% ]ù\ % ) ] ù )( ] % Txygz{L| # a}~ Z '"(%80^ ö # Ø 9 -9!2 > Q @ !9 B " > @ ; A ò _ )84%9 ù 8* j 8)*. ` % 2 a B,# 5 Y # cØ9 !cQ9>B @ / B" bcÅdÜefU >?@ B, W # `AN & 0# Ø -9!2 > Q @ !- B " > @ ;B, DE ghÜ"-8 F% Q ¡¢M£¤z¥¦§%¨% Y AW©ª% 5½¾?aÒ«î)*¬ 0ZXYD & `³´KUiFG¨ «% Zî®çugl¯9uÌU°±% ²³´" |" µ" ¶" " ·¸P% ¹º 887( k " % x d » jw1klém5 eFG% n?o Ã¹Ä! âÅÆ Ç! *bCZRI)I_:V` RÈ ! âÉÊ pÅ qrsÁt RÈ[! âbË âbÌ âbÍ u# ~ âÅÎ RÈ[! âÏ âÐ& âÑÒ ' ( % ª RÈ ! âÓÔ !!;<A& ÷ : âÅÕ Ö×Ø ;% avwx F Ã¹ ! âÅÙ ÚÈ[! ßÛZ ÚÈÇ! äÜÝ ÚÞÈ! ßßà yÅzma {| ú÷ef% ' 8 âÅá â! ãåä ÚÈ[! ãÉ ãåæ ."(%}§~ âçè éÐê ÚÈ[! éëì cde 'ù 5 e RóF ÚÈ ! éJí G% ' ý ) ì¼s ! ½¾¾ a !¾ ¿% HI! 9!-.^1/c!/1 ó( wh ~ E 8((5 i ( R ó F Àì}! ÒÁ«î)Â¬% HI! 9^c.-!/B2^Y9!c.^QQ1Q^! G#

./0123456789:

! " _`&$ab

)

L>9/M8*=

!,)8&<$(4( -,):(?(;)O*8)SD;>D 84)C$(& "#1%&$$-2$2

% # ! ' & $ " ( ×µ¢Ï

QROP

ð! ¡ÓlJ¢ Ï# ¡Ô# ¨Õ$ NOP% QÖH =."&%().+.,! #.#&+#,.+.,/"ñò,

KLMNOPABCD

!"#$%&

u/v½¾?\G F(<&)QG)#(;>(=(;G)#(%(AG)8(@(+6$(0 :5@E)"&1%,#%02I&"V,G)"&1%,,%$-#2"R,

ÐÑÒ _H)-B

RYZE"#1%&$$-$&# )E"#1%&$$0#"1 ) E"#$%&&2&2--

¿À # Á" Â Ã ÄÅ Æ # Ç È ÉÊË# lJÌÍ<Î¢Ï

STUVW çug# èéu¾

!"#$%&

ÇËêë# ìíî ï# ÌÍ¢Ï

ßàá! "#$%&&$2,,$./RJS/,0$,,$ âã×! "#1%&$$-#-0./RJS/,,$$0# äåæ! "#$%&&$-#-0."#,%&#-&,#$

"#-%&,-%II$1/4B8N "#,%&"-%$,,,/C=8O8*

QRXY

¡Ó ð# ûü# ¨Õ ý þlJ¢Ï# ÿ¢ !"# $#9$ RS! 840)C$? #.%&(.,/)!))

Z@&?%$;')45M($4G)>4($;)65K54('5)654U$35

QROP

~! ¡ÓlJ¢ Ï ¡Ô# ¨Õ NOP# QÖH #.!-'%%'#!# #.#-+!+'#!#4567869:;<

Z [ \ ] JK! L !BQ- J MN! O¤] CL;PQ/G BE3WX! !-.Q.-9!2)))/IE#IT? st! FaüRSTU V;)V;! FaüRSTU ,-./01234567

+,-&

J><;8/L>9/C(B8

.+/0

JKLMK DE<LDEB NOPQRSTUVWXYZ[ #$%&'""!($!! )*$!$+ CF\]^_G

-& ! -1

2345

89:;

!"%< &ab)cd,-

!"^$%&'(

( )

& '

u/vHe¢Ï9: (=>4 *+ 89:;

!"##$%&'()*#%+,)*#-#.(* $%

&'b )cd,-

!"^$%&'(

9:!:

/'.%0',1%2,34()#.'5%6'#)(789:!:;%<3,:%=>3: ?'-7@4)"76'#)(7A#'3.,1 fgh

'()(*)+

:(?(;)#4$)C(%&= 8$@5)^):544(35)RD&65 _D4)#(@5 J!KH"#$%&&"$II"

%ð&'()* # - >+ YH,-z{# :.&/01 23Ú2# 4O5967E& 8 9 ¢ V # : Ã : 8$34D6DN< 5L35@G)JD4>G)ZDK54)ZD$;<G); 78!999).)!299# < = > ? # 5?($@E6+<0'45(<K(@@]@$U503D? @AH "#1%&$#$$&, Z[BC

EFGHIJ45

( )

& '

9:;<

9: !4))><*=/PB89Q

. I<)@5(6<)#Z8)C5U5@0 . ZD66566)6<4D;')=;DK@5>'5)$;) ) bF#)I33D&;<$;')6DN<K(45)(;>) ) ?$43D6DN<)DNN$35)0 . 8$;$?&?)Q)+5(46)5LM54$5;35)0 O;<5456<5>)Z@5(65)SD;<(3< "#$%&&22&--

9:;<

!" #$ HI!

!"#$%%&'&'

9:;<

!G `abcd"#$%&'()*(+(, ) HIefg -G `\bcd"#$%&'()*(+(, ) hiefj Cklm" jnokG NOPQH! "#$%&&$#$$#

. !- a# pqr "!/012)(3456, . 78!19999 ) 84):(; *$,-'.!"*+"

¢# óôõ !,)I33D&;<)S@54= ö÷øù -,)P5;54(@)S@54= HD# ¢VØE c ¢Vst! Aúa 78BH/"&1%-##,1" RSHI! "#$%&&-,&20

. > !^ L Q2 . ¡ 78^99.78!999 . ¢Vstc£ J!K" "#"%1I20#&0

-99/)T($A(<6&)T5@<( Q :D;)CD44+ _D4)#(@5 O;<5456<5>)M@5(65)3D;<(3< `DE)"#,%&#0-,,,

µØ *(@(;)C$;<(6)#$%&'( l¾Ù# sl ! ÚÛ# ÜÝ Q99 ×²»# !GB99 ×²Þ# @j 78-GB990 78B/H/"#-%&$$I$"I

. 746<(&4(;)&;<&=)>$(?%$@)(@$A . st! B \# u/v . CD=(6$E)F(<&)BG)#(;>(=(; / 0123/#.,-'',/!"%%

I66$6<(;<)Z45.63ADD@):5(3A54 FGHIÉ . Z(665>)#Z8)"_5?(@5, . J$<A)M(<$5;<G)@DU5)d)3(45) ) ND4)3A$@>45; . :4($;$;')K$@@)%5)M4DU$>5> O;<5456<5>)M@5(65)3(@@ "&1%,#1#-"/>9/"#$%I2#0&-1 86)SAD&

:wx . yNz{ . |}~ NOP# Q H "#,%&,&"&-"! "#-%&,-"&-")84)HAD40 I33D&;<(;< . J$<A)KD4=$;')5LM54$5;35 . I%@5)<D)A(;>@5)N&@@)65<)DN)(33D&;< O;<5456<5>)M@5(65)3(@@)"#,%&,&"&-". "#-%&,-"&-"/84)HAD40

2 \ Z54?($ ´µ¶j B · ":A$4>)_@DD4, RS^¸ 78BH/"#-%&,$"&0,

¹º[»¶j CF§;¼G st! :(?(;)J5?$; NOPQRS "#-%II,"-I" "`$3D@5,

L>9/C(B8

A341

L>9/M8*=/!/41

67-8

4 1

'()(*)+! 9:

U(V(=(*/W>;>*X

Z5;3&3$).)-)*(K(<(; "F(<&)1G)O*8, J!KH/"#"%&&#$$,J><;8/L>9/C(B8

. :(?(;)J$\(+()IM(4<?5;< ) VWX9Y . _&@@+)_&4;$6A5> ) NZ 78BH/"#,%&#""2"-)I@$35

34564

!,)[5A$3@5)#(@56)I>U$6D4).)2)MD6< ) 4 -,)853A(;$3) 4 ~ . 2 MD6< NOPQ S s Z@5(65)3D;<(3<E

=>?@ABCD 789(:(;(/4<=>?>@AB8/CD*E/FGDE 78B/H/"&1%,,,III 5.?E<54(\(6(]'?($@03D?

'()(*)+

!"#$%&'%%(%)"*)+,-"#$./$0"#$1+2+3+45%)% ) . 8$;$?&?)45a&$45?5;<)#Z8 ) . ZD6656)DK;)<4(;6MD4<

O;<5456<5>)3(;>$>(<56)(45)45a&56<5>)<D)K(@=.$;)$;<54U$5K)E

?)E)>?

)F@D3=)--G)CD<)--^G)P4D&;>)_@4G)Z4$?()#a&(45G

ZA(65)QG)8$@5)BG)*(@(;)b<(4(G)c9999)#(;>(=(;0 :5@E)9^c.)-/111^)))_(LE)9^c.-/1/cc

9:;<

W H V C8$34D6DN<)J$;>DK6, W Nz{P ) N P# Q S X$@55;)"RYZE)"#-&$-011",

9: !'()(*)+

'()(*)+

P5;54(@)JD4=54)L)Q)MD6< RDD=?(;)L)-)MD6<)"C5@(=$, #<D45=55M54)L)!)MD6< SD;<(3<)"#0%,-#0,,& P5;54(@)S@54=)L)!)MD6< I33D&;<)S@54=)L)!)MD6< SD;<(3<)"#-%&&####$ T4(&'A?(;)L)!)MD6< SD;<(3<)"#-%&$$&1#2

. O;<54U$5K)VNN$35)RD&4 . F(<&)QG)*(@(;)8(;'=(@$;(&

9:;<

C<G [\e > -- + C;G 4]^_K` > -- + ¢VstFa NOP# QÖH ,,&#,0

!"#$%&'( !"#$%

3456789:;<=>?@AB

* ! +,-./01234567

3IJKLM0+2N7 OPQRSTUVWXYZ!

Ò1 = & q G ) F / _ ! é r ° ]! ! ? ¹ * + c e 0 C 7

A, - . / 0 1 2¥ Ð ; ¦ 6 Æ = ë

=>Ã( ? @ ! á â _ Ã ( A f @ @ B

CîD ! p ^ ? #E c µ m ! ³ . _ Ã (Ôê Ã! ×FÎÃ"

=>=ëÃG?@! 3Ï ? à + H I

J) ¼ ! d K !Ô Õ Ã ( ? @ ! É Ê e ËLÓ Â M N O } ë 0 K m Ð ; B äP

cø Ö ! p ^ - . Ô ê " ( ) ¦6N O ËLÓMFë0! Q¼Rb5SeTË"

=ë=>ÃUVg9W! _ X ì g

! " #

=ë & ! î ï # n ! p ^ ¾ Ã ( ö µ?Ù¼Ôê Ã! xÎey?cm ^PîïÈV(" A$%& A4¥

÷ø ¸Ðtu.ìù

$%&'()*+

rc'¡

huÔ?

! 1Ð

ÿ c h u"

¦6Æ&[Ã(?@! ³ ´ Ã ( µ 6

.l _Ã(, ! _ y ? c m c

Ú/}1q

ªÅ>ï¬

#ÂL"

Ae¦+jk"

6 ² ;

! £©6!

ìgWÃ(m^

a· é : à f &" g h > ? g f &! º i

,-.

EN7OP¥ o ð

û] ; _X

e# ) ò " É Ê b @ á â Ã ( µ é: `

hu"

ð Ê A=L7MQ

0\N@·&!

6 ²

§¨,-.Â

Zñ! ®[¦6

c! ã Ñ e X ì g W c ë " ,-.b >

EN7OP¥ o

WKx ¥¦

A22¥ A'¥

_@ñ`a é:(! û] ë³6b

A =L7MD

¥ 6

K > Þ } w ! qG ) ® /_ ~ w x c ! w x P ) G } É ] 0 W w

!"#$%&'()#

¢:`{£¤

ë î w x ! ° é y F z { | > é r e v f ¹ p c b w É W

!"#$%&'()*+

,-.Â ð

6 ² ¡

A , -

. / 0 1 2¥

FÚ/}

1cûÿ! é

[ \ U ] ^ _ ` a 3b7 c d e f g h @ 8 9 : ; 3%()*+ ,-)./7 <=:ij_kl 3m17 no!

"#$%&#'' CDEF8GH

,-./012

&¡ cà

8 ,9 -: . /; 0< 1= 2> 3 4? 5@ 6A B

«^ P p . ? W c ¬ à K A ö ^ ® ¯ · Ð Â ð Ê A=L7MD EN7OP¥ p o =

°ö÷ c ± ² ³´ µ ¶ ! \ w _ · .

¸§c ¹ º P »¼ ½ Õ ! 6 ² ¡¢: ` { £ ¤¥ ¯ 0¾ c Þ ß C Î

A22¥

A4¥

A, - . / 0 1 2¥ Ð ú û ñ ü ý n 6 ` r c ` r * + y . , l ¡ a - F . ! / ' F ö © -,, ë 0 P , *5678599 g e Â Æ J :; 2 Ú ; 1 Ñ $2 1 < ¯ þ J n ÿ < ; ¾$ «' 2,, ë0P,¾$ 1' $,, ë0P,¾$ 2 'ö ©0¼ $" 1 q ê ! " J <$. 1 " J < Ë N # ) Æ J < ? ¦ § + $ 6 T q ,¾" ê<M%&' h(>Þ)J" !3Fÿcü J <£ F£ Ô <= : Ó X 4 <>?@ABC?D5 Ã ¹¤ *5678599 g e Â Æ J ; 2 Ú ; 1 $ $, Ñ $2 1 $ $" ®6&7<E : 'BFGHD$"%D.ä8_9<Ô ·:;<" I%%& AJ¥ Ñ $. 1! ?,-.¦§+ 6Tqê"

×0ÓX! k d

§ ? Ò Ð ® Ú ¯ ° r ¸ ¹ ± !2 ² !

&Ø /0) ! ; ,-.Ù ß ® Ú Û Ü B

$- d ³ ^ ´ 2 Ð g 9 µ ¶ J " w CÝÆýÐ6K 6"

_ ! dÏ ª · ñ 6 ¸ ¹ 6 ? Ò Ð

§Þß6K· . à á ! ^ X Ó s ?

~ Ú ¾ c I º » ¼ ½ r ± /" ² ! $. d ³ Ú â } 1 Ø /c ) ã ä > ! å ^ ´ Ð ¾ µ ¶ J " É ± !/ ² H ñ ¾ ¿ æ! ^ ? 6&à>çè" ? Ò Ð /0Ú À Á q ê ! Â Æ ¡ £ Ã 6

ÄÅ`r"

&[6K 6 Ý Æ c é ê ! æ ?

k ù ú ! 6 d Æ )î ) > ï ! ð ð 6 ñ / ò ! ® . { ó ô

? Ò Ð / Ú Ç Ä r « È $% d ^ ´ Ð õöL æ" ¾ É Ê J ! ^ P / c Ú Á Ä r ± A!!¥ A4¥

456o89pD89H JKLM

2345%6789:

+, - . / 0 1 23 , - . 4 56789:; <=>?@AB CDEFG89 HIJKLMN O! 89:PQ R S 0T U D V H ! WX YZ" &[NO\]DEHD^_! `ab cdef]gh i j k 0l m n o 8 9: pqrc0stu ! v w x w y O gh i z"

89:`{|}~ # wN O?DEFG 8 9 H ! d P Q w L g ! PQ " ?LM6 >! ?89:`{|} ~c M m i C M c ¡ ¢ & £ ¤ " +!"¥ +#¥

f U . Q

!"#$%&'()*

!"#$%&'(

« ! ¬ ® ¯ #y ° ± ² ! ,-.c ! " ! ³ ´ , - . c

01234+567 CEp

LMN L´O QRSµYù ¹

)*+,-./01

A, - . / 0 1 2¥ ()*+ B C D E ; < = > > F G % !,$- Ð H ñ ¹ I L B C J ! F K L M N $ L ´ O P Q R S T ©UVWX! µYùHñ¹>ÞZ[\G%¸]ILBC J" Lz^Q_Î?¸¹ILBCJ` aöWX! _Îb ©/cd^ 9e:f/Gd^ ge:cºVhuK" m¿ijóIcLMN^k© . lWXf-mn¼_Î qr & qr | e !,$/ Ð¿o` c0pq rs $0$%1$$ c t u W $1$"1"- ^ P !,,% Ð -, q r s 2"1$! c t u W 2-1$- c v à V X ! w k ¸ ()*+ BCD ; FK ? ¸¹ J c ù ( g WºV9huK" · ï! Ê FKLMN$ L´OPQRS?G%¸]J m¿ i x I c L ´ O ^ k © / l ! y ! z c v à { b©VX! f. " !"¥ A3¥ QQLMN ! k © / l $ y V X c | ² IBCjµQRS0UYùHñ ¹G%µ;FÚ/}1Ñ/~1qê c¸]ILBCJ"

"q r &{ ~ c n

!"µ6 ¶·¸¹º»c0¼½¾"

,-.¿ À Á Â Ã Ä Å ! ! " Æ Ç È V ! É Ê e Ë Ì

Í ! x Î e Ï Ð ÑÒ Ð ! (Ó Ô Õ Ö & × Ø ! Ù ¼ Ú m ! '

()Û ¦§! Ü Ý m Þ ß à ! á â ãä _ m à å Ó æ ç ! #

è?¦§ X! é·¦§êà#ä! ë¦§ì%ª«"

¦§í î ï c ð à ! ñ ò ó ô õ ! ö ÷ U ø ù ú ! , - .

& c % ' ! ( ) d #ä * ] ! ¦+ , ! - . x Î / 0 1 # a

¦§]"

·¦§ä ä 2 2 A a 3 4 ! ã Ñ 5 &67 8 9 ! A a 3 :

#$%4õ! !"#;a<=f>?23:f@" A$%& A'¥

! 89"' q rstu vwxy z 3b 7 @ { | }" {~ n

56789

! ! "#$%&'!()*+,-

)*!"#$ %&'(

6%3#789#)&%:;#89#)0+,0(#<*5#=>+?9#6*?/3#@+,>-3(*0&9#2*&'#A9#B0&0+#C30(09 .0+,0;0+D#E'&F#GGGHGI##=0JF#IKLMGGNHGI

456 786

" $%&&'(#)&*+," ./0,%1#)&*+," 2%3%(*-',#.4-3'5#)&*+,-

!"#$%&'() ./01

6 0 5 *+ 0 3 ' = &% % ( ) % 0 (,

EFGHIJKLMNOPQRST

óôõ öí$~î4ì¼A /0ï @ ;(Å øùìíîúûy"

Ý$ % & ' ( ) *+ ê L ë ì í î ï ð 9 ¬ $ $ % & 5 ñ¬ ³ ò óô õ öF Â H B ³ ÷ E F & ~ ø ù L ì íî 0ú ûy ³ ÷ü ýþ ÿ ! " H ! F # $ ø %& ' k ( ì íî 0< ) ! M Ö ~ ù L ! * ¬ ¬ +k(0,B "

:! ;(Å <0úûy=>5Bì¼A0/0? @" õ öAk! &6Ôf+(ìíî0Bß! ³Mz C D 3E¡0ìí@! Ôf°Q0×»®F" ;G*z 5HI J@0ìíî>BDÑ9Kk(" H>L4õMCN" z :4OI2M=_P Q! z¬¤RS0" >Ak! ìíz$%&0TU®(*Cf9 9V + k DÅ-.È0úûy! zeÄB56/0Å»1b¼ ! ¸ ? ( ì í î ! W ! Æ : X Y P 0 ì Z M _ [ [ \ ] ! ] H @ A 2 M = _ 3 4 5 6 K ¬ 7 [ 8 Å 2 M = _ ¹ 9 : W )d ¤^_`X" õ öa¿! P ìíÈ\ M _! ¬bIX}Èc ! bz ö0d p! CfìZMeÈ95 Me! [~ à¶¶./" EFö$È+cfg h! [cf ïpq 8+<f" k ( ì í î z & µ 2 M = _ /99: i jk0P QÎÌlm0 =" õ öA¨ócf(n!opqDX<f! ¬V L× ë! k(Vk,ãp! q r];<==ïðsj $ùL" >a¿! 80tjyzê $ u(¾ûvìíw&60xMy®z ¶! GHÜ(2&~{|}xM0~ v! o mìíî0 ( =! a o0 ÷o " &60 ° " F kòþÿ0! qrÆ 5 " I0? @A2M= _34 5 6K¬ 8Å É :å0å& p " DÑ@ × ~ P / ³- ! ? P / ³-ö È5ñ¬ º! 5ñ ºS" õ ö > ILÆìí0 kòV" Ý,0+ Ý>+

! -./0123.456 ö³<=÷$%&6øùúûüý Ý (+ »áâìfæ¼o7"

!"#$%&'()*+

Ý" ß $ % & ' ( ) *Þ à \ e páâ4ãä3Klåkæ" 2 4 $ % & ç è ã ä 0 $%&'() *%+ è é ! T ( ê ¸ 4 á ë ì í ! îÔ r (ï 0ð ñ ò ®¬ ó ô ! õ V ö³ < = ÷ $%&6ø ùú û ü ý þ ÿ® ! á *! " # k $ %~ º T & À ! ' ( L æ ) z 9 * ,-- + 0 á*! " , - á â Ì e p ! ¬ z .0á ë / k 0 1 ! û ü ý 2 » 3 4

® 56T æ¼o7" ö³<=÷$%&6ø ù ú û ü ý8 9! : K 0á ë / ì f ; ¬ > z <r 60ð ñ ï ¬ ó ô ! Î = > z ? @ A á*! " 0(9 B ì ! C D E F ! G HI J K { L ñ ¬ M N ôOL¬P Q0áâRá/S[ T! ¬ M U e f V Wî X Y ! 39 O ZV[efV \! ¬]^_`" Ý..+

óôõ ö<ò=³÷øùLìíî0úûyüýóE fô$ø³ò

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'()

!"# $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 ( 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = ! > ? @ A BC D E F G H I ! J 3 K L M N O P QR S B O T R U 2V W 0X Y U Z [ \ ] ^ _ ` a U b c d efgh! ijkf[lm! no49pq<=" rs U t u v 0 w x y X Y U ! z { (| } ~ ! B H T ! NO" BF t p U H ! U b ¡ ¢Z`a! cd£¤! ¥¦§¨" ©ª « U Z ¬ ® \ ] ^ _ ` a U b ¡ c d ! ¯ ° ± ² ! r|}U³´µ¶#·! ¸¹º»¼78½¾¿À" µr | } Á Â ! U Ã Ä S 0 ( Å Æ Ç È É Ê Ë h Ì eÍ! ÎÆÇÃÄS ¨ÏÈ ªh" µÐ ! 0 O T R U 2 ! ¸ 4 W D Ñ n ~ Ò Ó ! Î Ô f [Õ k Ö ® ¨ ! B V × Ø Ù ! Ú Û Ü U Z » ` a U ¡ ¯ ° ef" Ý!Þ Ý"#Þ

õ¨cd¤

óôõ öðñìíP kòV

UVWXYZ[\]X

123456)7

Ý"ß $ % & ' ( ) *+ 1 c f B 9 o È < _ =® ! ¡ ¢ð£¦X¤,_ ! ]¥¦§! «Q~¨»©ª" g«! B)T ("¨ð~ ¬Û¡ 5 £0 |~T çè(®¯°±W! ß0²³kz´Ñr® ¯°µ0/ÈØV0 ¶! · ! B±W¸¹'ºH! £ v /?.9 Q»®." r¡ð~ »wó 8k D9ØÊ0º1H! ´¼ 0 O ñ ! f q ¬ z ´ Ñ @ABC µ 0 ¶ ! / È 0 Ø V Ü ½ ,- Q » % · ! w ó ¡ j ! ¾ ¿ ~ Û ¬ À Á ! ´ Âf9È0ØV" ð ~ A k ! * Ã z 9 È 0 Ø V ! Ü ½ > z .- Q Ä Î Ú! ÅÆ¡z º1ÇÈuÉ Ê# ËÌÍÎ@½! Ü½ /-- Q » ! Ï .-- Q» ! Ð Ñ Ò @ ½ ! Ü ½ 2- Q » ! Ï /0Q » ! Ó Ô Í ¢ @ ½ ! Ü ½ 0- Q » ! Ï /0- Q » ! Õ î Ö ×@½! Ü½ 2- Q»! Ï /0- Q» ! Ø Ù@ ½ .- Q » ! Ï 9- Q » ! Í Ú @ ½ ! Ü ½ 2- Q» ! Ï /0- Q » ! u Û D Ü @ ½ ! Ü ½ 2-! Ï /0- Q » ! ; £ Ý ! N ! Þ ! Ï /09 Q »! ßØ /?.9 Q»" rð~Ak! rÑ®¯°zà30®O! Ö áµÈ â Ñ S e ! > ¡ O p @ABC ] G ¯ y ! « ¬ ã « ! ä å®æ" ç ç9ñøèérêáOG! >ëìêzy~ g¿É:kþÿ" Ý,,+ Ý3+

789 " :;<=:

>?@AB% # -CD

*+,-./0 eBçèXäÅ»¼0$%&·èÙ3¹½=¾¿ "

Ý" ß $ % & ' ( ) *+ $ % & · è ¸3¹BçèXäº»¼e½=¾¿ " FÀ ÁÂH@'I 8Ã ! $%&· è¸ 3 Ä B ç è X ä Å » ¼ e5 Æ Ç È U ½=¾¿ ! D½=ÇÈUÌÉ¡f / 4%'5&67! Ê 0z Ë 0·è < z V ó ô Ìè Í È Î Ï Ð Ñ ! o Ò Ó Ô Õ 1 S ¾¿ Ö Ê ! E 4Ò Ó Ô Õ 1V × v z Õ 1

) m ¬ Ø V /8 À ] Ã 0 ó B ½ = ¾ ¿ wo" µB¼0·èÙ 3 ¹ Ú º 9 ! $%& ·è ¸ 3 ¹ Û ¬ « < Ü Å Ù 0? Ý È ? X ÅÞm@! B¬ 0 ¨ßeÄDà0½ =¾¿ ! ]<óô 0·è<z V ! ¬ × á â » ã ä ·è Ù 3 ¹ × ä å S æ " µ Ð ! ç Æ 8 0ó o ] » è ¹ × ÌèÍÈéÏÐÑ" Ý..+ Ý3+

,-./01234

Ý$ % & ' ( ) *+ $ % & a 5 b ú c d e 5 @ ÙfghijÙ! k )E @ Ù @'()! l B : m Ñnopqrmstúu! dnvwxrmyz" [ D H ! l /0 { ] 5 ö | B g h m Ñ } ~ ÔfbúcYºR Y º ! yz ( ! Î È L}Bg mÑ } ~ Ô f bú cY º R Y º dyz j" }~Ôfbú cY º 0 ! Ô ~ 1 L } # t Ê ª ! # k M ª P Ý ~ t Ê ª+ ! 5ö ] ï ] B 8cH Ñ T bú c }~ÔfYº" Mz9? ök rx jy g ! H B¬ 0mÑÃbú ô d < ( 0 = ! 5 ö ß¡¢£" GH5ö¤¥¦§:¨^XY©ª}«Ôf¬ º! ] B)® - ¯ H Ñ» bú c° ± Î ² ³ ú´µ¶" Ý,2+ Ý3+

$%&a5búc