17th March 2015 by Merdeka Daily News 自由日报

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

' (&)#*+ ,

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2

!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

:+++707CD113 bKcD3d aKC)!NKcKBC ,+++)0)CD11 )bKcD3 e QG4BP)3@M

E(&)#F+,

)

! QaVZafaV ! f2`a f\Va3a[W ! `agaW

-12 4 &56*@#%)9& 8 @#%)(# 8 @#%%#) 8 @#%5#5

A.= B.:.=

-12 4 &56*@#%)9&8 @#%)(# 3 @#%%#)8 @#%5#2

-./.0

-12 4 &56*6##)7#8 6##69#

: ; - . : <= . > . ? 0

CD113GHIJ)4?)aLL)>KL)P=@LL)h@IRP

!"#$%& 3$ -12 4 &55*7%&5)&8 7%9(7@

! h

! " T X -;..8 " `W]77-9`"77Sa_77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

? ¡"¢£ ¤ B ¥¦§¨©+ª«" ¬¤ B ®¯°®,±²³´µf¨¶ ¤ 8\Q£ ·¸¹" º»¼½¼¾¿À@ÁÂ¸¹#

8&{+,-î./Í> ! ,-î.01zº2 3 4 Ó 5 6 7 ! .- × 8 9 : ù ; < ! ) â 7 = > !?GH@ABpCDEFq¥" ®¯! §8 .- GH¦§¨ I¼| +J { M KH! t ,-+JËBp» ¬cÄLMN8" ! ,-î. Op,-zºP M3[M! ¦p Q R S / 0 ! 7 > Ü T l ë U V ! Ë W i .- ` S M ;

ËÌÍÎÏÐÑÒÓ ÔÕ ?Ö × ' Ø;

i¤ÙiLÚÛÜÝÞßà ?Ö × -, Ø;

áâ -.+ ãäå@ æAçèé ?Ö × -. Ø;

êëìíîïðñò. ?Ö × -9 Ø;

ó ;.++ Îôõö÷ø ?Ö × -: Ø;

<! Ë XQ¨úX]M¬·" Y6Z[ ! ,-î.01zº2 34Ó5eÃ Ê\ 2 ;B]! ^@,-zº_]`aM²b# c¬ç, - F2 +JMdÜ e# @f+ù»,gh!¹ieÍ! Ëc¬j+MkS/0" ®¯! ç/JÃl8zº2 C+m2 în¬ coz! ¦pQù»,-E/0Cµp! ¦¨UÍ9³/

- T Q\S cde _S.H8+

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

qrùs! ^v7= "''G! Ã¨ tÀzºP " > ,-u º P ! v \ u w M ; < C x y ? * @ u_M X ] ! ® ¯ ! j +³ B p ú / 0 ! z { Ï -# ët|# f+ m zº§8MKH" }Jz{~ = ÿq µ.ûOü 4 # +îµ. # +îµ. " # ++î µ. V¿" # +îµ. # +îµ.t 47# ët|+îµ. # f++îµ.Y;# +å +îµ. x ,- . 7" ßH(

f+! ghijklmno

ßéê $ % & - ë ì '( À í î ï ð ñ % Þ ò ,# ó M a ô - S õ " b ö -./ Ï ß-0"/( ! ÷ ø ù K e ðúûüý þHMÿ!! "t#$ %&bMÝ''()*" +,- . # / 0 ì % & µ 1 2 34O56-78&9:9;<=" a- -./ Ï>?@A# B'CD E D ' ( ! À í î ï ð ñ % Þ ò ,' ó! %FJ³G % ÞòMÝHF "%' IJK ß/1( M_LMN" O6@ 9 : P Q R > ! a -./ Ï a - b ö S T ª M n a 7 0! 9USTV@W #ðeðú û böMHXYZ" a- -./ Ï7 [\M]^' _J`Sab! t [cd[Ëe ² 0K{[EfghMeðúûüC þ H! ¨iaô!j" ! a- -./ ÏËðk>?l ëM^''(! mnoçm Mp ' _J7qrs" a- -./ ÏMúFt³Gue ²vwJMxy! 7z { [q |! } K~¨T¼! 7¶^H

Úb M úF " } ! a- -./ Ï @8 Ú "'' Mw " a - -./ Ï M Ý H ú & 2' 3 ó! a B' 3 ó! t_L& w ª IJK % ó" O6 ! a- -./ Ï<= ¼ b ± Y ! § ¨ >?| (¡QM¢ £ ! ¤ ¼ 456789 :;8< b ¨ ¥ ± ç =>/?@7A; b¨¥ ±/09 " a- -./ Ï¦¨ §M¨ © ª «! ¤³a«¬c®! Ë c w ¯ ~¶ hnoM^'°(" ! a- -./ Ï±Ö³² ÷³´µ! m°(³¶· ñ m ¸ ° (" ! a- -./ ÏÃ³@^'¹ ºù»¼½¦¨M0¾¿! Ë î/ ÀÁ¼½ÂÃM Ä" nÅ ! O 6 Æ Ç È i M É C b ±ÖSç /0! Ë 9 h a -ÊËMÌÍ! ÎcÈiÏ -b ~ ¶ ÐvwÑÒÐhnoMÓT Ð ' ( " ßB(

RSTUVWXYZ

[\]^_`ab

!"#$%&'( )*+,-./012 345678!9:;<= "# > $% ?! @A BCDE.FGH! IJK $% LMBNOP QR! STUVWXOYZYQ" [\! IJ]^=_`Tab,.> ! / c d e M f g 2 e ! h i j @ gk_! lmMnaopqrcdMf gs2et34! 56uvmwH" "x y z { | } ~ ! IJ]> +,-.! a ofg2ej ._" 7 M ! mlM $ o cdMg*! 7 ! 2r @ .M)*! 234" ! yq@ ¡¢£¤! a o2e)*Mfg@¥Gm¦§¨© ª! «¬d " ® ¯ ! t ° o f g ± ² !$& L( ! ³ ] > ´ µ ¶ 3 · M ) * 5 ¸ ¹ 6uv! ºofg» ¼"x½¾¿Y ÀÁÂqrcd" yq¡¢£¤ÃÄ¯! )*@,.>aÅÆ¢! Ç@ÈcgkM?ÉÊ _! Ë aofg2em! hÌ3 Íj ! °ocdeMfg2e" )* Î m 5 ¸ O Ï Ð Ñ Ò ¹ 6 u v! 6qÓÔ @5ÕÖ×wØ"

}~ ®¯! yq ÙÚÛ.Ü Ý B Þ &" ß"( à á £ ¤ â ¥ ! ã ä å¤ aoæ¥Mfgç±²ªè" ß"'"($( )*+

pqW@rist pqW@riÈtÉÊ

uvwWxy ß"x$%&'( aoÔÕg@cd e½Ö×Ø! ±²ÙÚ³fg©@.ÛÜ CÝÏÖ×ØÞßg" àa = _ á D > 2' ? ! a o i â ã ÔÕgäªååYÐ ÇÓ_¿d >! ÚæçèéêC ëÚ³g©@.ì! Ô

Õg¬½íÖ×Ø" %îÂ@¬GÝïm >ð ñòÖ ó! ¶ôM±²,mõg "xyÂö y" ÷ã%øÂù µ úûOüýEþ ! 9oÔÕg @d .m! Úæç èéê ½Ö! ±²ðÚ©ªgmÿg Ü " 7,! 9í!"#$ùßF.% g&! 'oÔÕg/ÏÖØÞ! ¨ú í Ö ( ) ¨ * ] Â £ ¤ " ß"'"C$( ßE(

%&'()*

ÃÄWÅÆÇ

_¡$ ù,j¢z^£" ª¡$ õu¤ ,Û¢z¨¥ ¦! m ¢z^£" =_$ ,Û §¨a# °¢z¨ ¥¦! m ¢z^£" ©r$ åe+uª,«©! > ¬ñ O! Z®uª, «©! > $ñ¬ O" u¯$ åe+u¯°aña±² ! Z®u¯°³±²ñ a " ´Å$ µ¶¬²ñ·Å"

z{|}! ~ | |

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

ÅÎ) ã#K©Ì4Î|ÍÑá

!"#$%&'()* !" # $ "# % &' ( )*+,."/0! 123456789:;<=>?! ;<@ABCDEFGHIJKLM NOP! QR?STUVWKXYZ[\]! ^_`abCcdefMN gZ0hf"

lmnopqJr

§% ¡ s¤¥ % ¦§q * opÎ£¤¥¥7% R§q£{4 ²u | W T > o ,>(( s p Î " i ² » U% RÑÒ , opÎ£>ç±s ¨² ©ª³% «¬U³²©®( ¯ ( °±ö ²³´;U# e(% §% R¡ ?$(&* µ3M % §q , o )'(( spÎ³C° ¶ ·" ²g , ¸sz¹º% ¡ôÖ»¼È &((( ´½¾¿ºÀÁ£¤¥¥7% èK§ q£ÂÃ4] *(( pÎÄVW´# ÅÎÅ¨¡{| } T HIÆÇ z{|}~IJKLaYÈÉsÙZ% aY ÈÉÊZ lË|©ÖÌ44ÍÎ~|%

4ÍÏÐ¤¥Ñá# ÅÎ§% · ¿ Ò s Ó Ñ ³ Ô ! Õ% «¬Ùz »öwÖsÅ×öÛ4¥~ sØÙ( ²© Ú¥ÛÜ % »Ý³È " ½W% ×ØR¼ÙÞßàáâsßãp I®äÞå% »Ýæçèé¡êësìí î³# i `¢ ·% Å |9 Ú° ¶ ·% ï®²gÄÚ ð6s¤ñ# ÅÎR¡òUÙZ T O% Nóô©sõö% çèêã± ×(s¤¥ @÷yø ù# RÕÖ¥7jKèC¤¥sú[Tl o sÍÎ% ûn% w R±Í Î# ?

^W`) 5£>$>é|}

cdRefghijk Y`IJKLü9ý þÅ ^WÈ%Xÿ{ö!dÍ $((* d"%

5£> $> és8)!Ï#$%|}= % ÕÖ kab 7 &Ï#sÏ#î'Z[# §% !d]I() ¡H $ % * % i > %7*ÿ{¢+% ÙK|öÿ{£>¨ pcs,- ·% abÏ#Z[% «¬8¶ ñ |.= % /0abO{¡ 7 &Ï# s1}#

Å¨¡{| } 2 Ê¹s73 4{|}~IJab aXÙÈÿ{ö!d |5ç3y » å% ab 7 &Ï#î'sZ[(% ®½ T # R§% 6õî7Ï#wò"ú[% < () R¡7*¢+% "ÙKÿ{ö!d ¡ $(&$ 8¤sÒ9:# ±;Ò9: < C8Ïu=Àåt *6õÅ = # §% ÿ{R>?WÚW{6@% «¬ !d@Tsî7% <!d RA ÿ{s >?# ?

NÝ4ÞßàáâP

Ø Ù Ú $ Û Ü 7 c d $'() j k

Î Ï $ &" % &' > ? @ A B C D E4§! FGH`IJKLaMNKd@ O¨´()ÜP±QRS &-./' Tl U VWÅXjYZ[\¼¡H ]k^_ `ab! ¨cl¡d¥7ef$ ÜE, §! NKdg`Ãh! i j F ¨ é ! k l &-./ m ± n ( s %+( o p Î q r s t l 8j Ä u v s = ! w \ k l &-./ ä U x W y z 012314156781919' $ Eï! {<! aMNKdwã±| u Â } J ! ~ { @ O &-./ s x W Å X j

YZ[Äè¡H ab$ 8 &-./ s r ! ® · ã± îij *( o p Î s x W R S! i ¡H ) %; 9 } &-./ k - R S s R d :;<' ! g 4 Y xu±s-RSbã±Äk ¡H abÂVWÅXjYZ[$ = §! Ksl! g ¨´n(s x¼ l ( s ! á C y q +(&" s 7 ! ¡ :;< ¡ Â ¢ ¨ £ º R S s ,(= ¤ m ! &-./ ¼ ã ± ¥ ¦ x § ³ C ¨rÁ©âÂª«sqr¬«$

ë6:ì (*'+,-(.+)/0

íî ïð

!"#$%&'()*+,-./! 01234 56" 789:;<=>! ?@AB-CDEF" G H - I J K L M N !"#$%& !'$()* O P Q R S T-UPVW! 7'XYZ[\]^>)_`a-b c# L M N !"#+%& !'+()* d e f g h i j k l m n op-bc! qrI-stuvOwxyz{-I |! S}~] - $ ] L M N - s % )_& 9 k=>& m- )] - &¡ E $ L M N !"#+%&!'+()* ¢ 7 Y £¤¥¦§¨ &©¡Owª«¬ )¦®-¯ 9°,±x$ ² ³´µ¶·¸kB¹º _ & L M N !"#+% » ¼³½& ¾³Z$ quv¡EOrI-R¿ÀÁ Âst-Ã¿, Ä[ÅÆ'XÇÈ É-bc$ L M N !-#+%& !'+()*& £ Ã Ê Ë ¿ Ì Í Î Ï Ð - ÑÒ I Ó Ô./0123Õ U P Ä Ö µ × b c Ø J x ' E$ ÙXÚÛÜ-XÝ ÞR¿¸ßR¿àá& Oâ Rãä¿-¦måÁ& ¤æçèéêE' ¦ëìí' ¦ëîïð' ¦ñòóôïõö÷$ ø'ù¦ú-R ¿IQUûüýþÿ-7èéêEÂ-ÛÜLMN! "ô#¿-hõö÷$ µ $% _ -z & & ' ( - )4! ) *+ , ---./& 01Öµ·Â-Y2 3$ Á 4 q 5 Æ 6 7 E F - 8 9 & L M N !"#+%& !'+()* ¦m:ÂxÆrI;<-¦ m : = & >Z Ê ? 4 ¤ X ¦ ú r I 8 9 , I Z ¦ @ u v Ê A B - )456* R C 78 D 4 E @ F$ LM N !"#+%&!'+()* ( Æ !")*9 G é H & Ä 0 µ B 8 )_zIG(JKÝ& L z M Y õ N $ ¤ »Â O --G é HP¦mL¿& Q1(RS T & U + ¤ X b c r x 'E ' V Æ'W³LX2-I¿$ b c Y X µ Ù t - Z ¿ [ Á Â & Ä L M N !"#+%& !'+()* \]]¬1^_`J$ ab¿ -c de Ù f g b h

!" # $ !" % &' ( ) * + , . / 0 1 2 3 ! * 4 5 6 7 8% 9 : ;<= >?@;-AB@CDEF G! AB@H%IJKLMN*4O ,-" *4PQRST"U$LVW XYZ[# \()]^_`abcdefg h3ijkl12m! *4)nop qrstuFGAB@$

!"#$%&'()*

AB@lvwxyz{|}~% Rl s() >?@sQ-$ #$ ' H o ! AB@5 DE ! ]^_` "s ! )n¡ H¢IJ£]^_¤! KLMNO ¥$ ¦§! ¨©ª«12¬ljkª MN! ®H¯°±0! AB@²} ³g´µ¶$

+,-./0123

·¸¹T! º»¼¯½$¾¿À(ÁÂÃÄÅÁÂÆfÇQÈoÉ Ê! ËÌÍÎÏKÐÑÒÓÔÕÖ×Èo"

aXY) äU»åZ[\-

IJKLMNOCP 4]K÷|Ü P( PY^Y`IJa

XY§% 2f¡"sQ _Àp`3 ¼ab\_c C¨ytu¬# jì% ¦Åab[dQ _efÁgÕhiÕ`ej k % ¼ l m $((& Q _ À p F '& n , % Ä ª o p q jrì $ spÎötujr ì &( # ¦§% Yävwxy² }% Ù z{$(&& Q _ À pM F"&&n,s'& &'|sN} Q_Á~, Kò}¥s¤ º% ÕÖm~ëìäUs»å

Z[\-# ¦Å¨¡{| } % ®½T HI #=z{| }~9? ( ?L z% ( {|}~ ( j {|}~ ´( Ab)$ z{|}~ e ( Fz{|}~ 5 ( z{|}~ TèK Î ×{|}~ ºKaMsÙZ# aXY§% Y²} "c 8ab= sf % l Cab¼C\- U ¡sÕ`% e(RÄk `¢sh²Jj# ?

ã' ( äè å! æ" # /é çê

4 ! 56789:;<=#>4?

®·¨¸¹º! «»¼½¾¿« À2ÁÂ ¬r! O,-ÃÄk¡¨ ÅmÆkªNÇÈW$ RÉÊ! PQ5Ë¡Ì ÍÎÏ$ÐT ! Ñ ÒÓÔWXY! ÕÖ×ØÙÚÛV$ ¦§! \uÜmbl()ÝÞ¡C ßà! á½âã äåæ ×ØLV! çègéPQêT ! ÕÖëìWX Ysíî! k ½3±ZV$ ¦Eï! ®H()5ËðÑ ñò! 4¥ó ñ ôõöQ-$ "U$÷s ¨4øùTôõ¡()4úûwaü ý þ " ÿ ì ! ! " ( # $ $ % $% %' & ' &$ ( '( ) ! ª * / + , - %) ' . / 0 1 ! ¦ s ô õ * 2 3 *" ' ö Q - * 4 5 +, ' 6 . * / ! + , - ª ÿ 7 6 8 9m:;! ,-®H <ª«12$ 3i % % '( %ì=$

®¯{{°Y`

@ABCDEFGH

b &" %&' ®¯ {{°Y`¡F ) _®{°Y `|} )5QBR.--' n; åK { :S' ¡ s ö Ujk% w\lC±#K¦e b åK {s # {°Y`IJ K L Õ þ §% åK { 5ÕC ¦eU s % ¯{{°Y `¡|}n2 ½uÙÈfÔ% ¨ dlC#$ c ¨sQá% èK ã7 ä s K # Õ þH ¡ ¨ | ~ |

QR:QSTU7Vstu

n% F)_®{°Y`|} s <(ÅÈ% ¯{{°Y`bl C K Nz# s % e( ±#Kj ; ö j) ±; :S sÜP ù# ÊKÿ{¡ g g | } n ® 3 Ks ®¯{¨ hb g´ % Õ þ§% ®¯{; sy ³lòó K% ¡{2À clËk^ &((=b g|V¢% g5ÕC s % ®#$ jy ³ °ñgyV¢sÜ»# ?

³4´8Èµ =¶8j½/¾ =

Z[\]^_`ab

ÎÏ$ &" %&' )±¤² ] | ` I J ³ 4 ´ è 8È µ = ! ¶·7¸>? {| ¹Î´s8)±º7 C»¼7 o8j½/¾= s ! w¿ »s§ÀÁ j ÂÃÄ$ ³4´ÅÈ! ÆÇÈ-ºÉ

ÊÈµ! ËÌÍÎÏ£ÉÊ`` ÐÑ ÒÓ\ÔsÈ-! g s §ÀÁ jkÕÖ$ 8\Ôs×ØÈµ! Ë« ÉÊÐÑÉì/¾! Ù\Ôs× ØÚì ! g§`ì Û& = 8$(&' (Ü(% lÝ´ J Þ ß ß s è àj á j0âãäåK tuÀæ Úç± èsÜéê£åK % H%\Ôs® K¡{|Ùëå tÀì¥À3% Ëí ¬)±º7 % gÁ j Â Ã Ä$ = vÅ% H%¡{|î ± '> ´ } ï s l > ? % Ë K î ± > ´ }ïs)± ðñ å % gl¨´òó Äfsfô$ õö¹Î´ æ±÷aÇ +(&' (Ü(% æå ø ùúûèüç±è Üés $ 8 ×(

x(] yz{ |} %&$" 7QR:QSTU7V! ~ U 7 Y3" M# S# S "

>? ' æ±èNý% å K ¡()9 þº{% ±èêêé å % ÿH%å s}!òó ó"% á½¹Î´#$æ±÷a Ç% × æ±èsk%$ = 8ÆÇ& {4ÀF8'¿ 0% (¨´{4î± + ´À% ) >? #$Cg´ØU* (s ÍÎ' = ³4´H% l ¡ È ï +(&* ()+(,È- .Ïí/ m% æ01gäEï$ 2 ®3% R54% )± º{5sÂ ' ´± % ( 7 ( 678¥7o ¥o ' º 9 ? \ 7 ¸ \ 7 ' 5¡ ÜEo :ó% ( 6 åtÀ#

% ¹Î´Ü, Eï% ;<Î =w >uK¡w} |nÙë ?Î =åK tuÀ @A Bä3% ¼ÙÕÖ > ;C s7oÏæ)D# RE¿% )±ö7 Rä ¡ e F % ( G H I 8o = J1 )a7o% èKLu HIw}~¡=w}|ê ?&))' Î =åK tuÀB ä3M NÕé# §% )±º7 sgy> C% ²Ö¡) OPºqrQ RS8C T s Ä è j ½ / ¾= % sl»¼7o% <çU s/¾lVWÎ =wHIw} ~% ¡w}|Lu=wå 9 åtÀ# ?

QR:QSTU7VWXY3

DÕEsCEB¡¯ #î±C % $(&* ()+(,È- .

OwiíhÍ j k l -E F $ h -Z ¿ P Ï ß -Y m ' Rno¿-¦ë ôØ p q r m T U û ü ý -þ ÿ $ s t uv w7n IJxy& µª -ëz{T |}, Ä0~ ¤ X¦ú-z , 2 ' - $ Ê r I - 8 9 & L M N !"#+%& !'+()* Æ 4 ¦ Y- ()+:;:5<= ` Ì l & ¾ O & Ö ³ Ä 0µ·Â~& & q c d Ì l w Ä 0 z % -) _®$ L M N !-#+%& !'+()* Æ >?@ w ABC - ~ [ & ¦ ¡ ¢ e £ ¤ ¥ & ¦ ] µ G § ¨ u-L M N © ª n « ¬ ¨ « $ Æ á ¯ ¬ - ® Ú ¯ ° » ± D-ACC-EE-DDAA ¸V² FFF?2GHIH?JK0?LM&³´$

(%h eÙrFÜ% G Hí &, i %( s¯I- % bÄJK½.|# g|()+(,È- EBL|l ) & { û - M | @A:B -C0C691C' N O% P ,±{û- M|kO% sÆl EB¡QÔª³ #n±R8EVK ÷| ³ÈS s &, i %( ¯I- % wTU ¡¨VuÔKªW¨r»UXf£ç% M ×¿£÷|s Î# $(&* ()+(,È- .YÎ|¸ ïZ[,ÉÊ% g|L@\]^c{ - sEV# RlG {û- M|ÕÖ &(( Å NO% _(R|`a(){û- M|Õ Ö %( Å # Z[,H l¡C $(&* ()+(, È- .Ïí/(% ®lÅÈ# Èï~«¬ ) & {û- M|¸ïZb,( P , ±{û- M|¸ï cdK $(&* () +(,È- .^YÎ|¸ïef # G ggÏí/% ¸OÀÁRh $((* ()+(,È- `¸% (ij¤Y`k )±¤²]|`IJ³4´£>Ïí# ³4´lU¡ÿ{¯ #±R8EVs - mn r% ágjTl^c- EV% R lo{¥p7ÿ{- ±®½qrsÕÆ#

8jJgs_.s- % ¡ÆÔn¨c R|±Ã(sZV% ÕÖ &, i %( s- mnÙr#

"#$vwY3

$(&* ()+(,È- .(%h e Ù r % Ù r t ñ % ¢ C H s * % '& %% ÄÉìuv DDDE5F6GEG6 £>Ùr% <EB(|"¡ , % $$ %¡P N># wx Úy Äuv DDDE5F6GEG6BÁ z C DDDEHC7IJFFKE7FGL@A:M<N-+(&*% Î 3 ± ; Ù r Ê Z R Ä ð { i OFG1OC51FOP5F6GEG6# ? Y3 L$

7 !" #$ U7! + ¡! Y3¢£ ¡ ¤¥¦N :QSTU7P §¨! ©$ª«¬ 0z5 g®¯°± ²³+´µ! ¶$ &EBMÔ( Ë|Á}ÔnsÕÆ# +EB ~( ÀFÁ urnsÕÆ# 'EB%ns #êcKÕÆ# %EB, nsÕÆ# *EB° K ìíns [êc# "EB Q_( ö Á¥¤ç³ÈsS # >EB¥°K\ ¨rns [êc# ,EB)KªWnsÕÆ# )EB´¥ÜPKÕÆ# &(E¯¥"»UsÕÆ#

)*+,

?@A&BCDEFGHI

!"#$%&'()*

;J?8K:L> J?@A&MNCDOPQEFGHR! J?S TUVW&XYZ[\]^_`ab" BcZdJ?STUVW&ef ghi! jkl"mn! opqrstIugs0#

6789:;<=>

!"#$%&'()*

ÜBCFG&HÝ -./k0BCé° P QR 6781 2 ! 9:;<0¡ ¢ R 3 4=>T 5 6 7 8 9 ¹ õ : ; * à : ! < =Àf²-.>¡?" yY! ñ¼³ @ R 3 4 A 4 ê -? BC 9 ¹ ¨ D E > ì QF G O E ! H × I JK¤L\1MN! ¼×³OPQ! Rð ½SA4êTU! VWñ¼X½@9²Y ¢ t O ! -.W l ² > ¡ ? Z [ \ ] ^ ! ñ×© ¶9_q`¥" ñab! ÖEA 4 ê G ? Y ! ¼ [ _ qc @9 d º ¹ õ ! ù e f g h ç Ý ë i¨j" HWk[l°mnÈo¹p! k [qUÞrºsØ! BC\=>tuQ vwxy ²àQ! "[Ç°z{" |}! ¼½@9 ì Y ¢ t O R 3 4 = >&t Q@9 < = > ¡ ? ¹ p ! ~ A 4 ê ³ ! -.i m Ú Ã >

) Ó Í" Ã Î Ï Ð Ñ Ò | } Ê Ë

¡?! |³ ëi <=Ð ! q z qsØ¹º " vwxyz{ PQR6 ! Qm -.° ! [ ñ ° QÍ s ² ÷ < ?< Y! ×h ´ ! { ²! h\ Ý Þ 9:;<" ¢ × o 2 ! ¼ × h S ! Ï B C à QH y w > x " ¢ ½ u t ¼ h B % 4 ! T × ½ Q ° E ð }! Q ? Æ T S ñ ° ² ´ ß ´ ô ! B ¡ ²àQ ÁÇ° ¢" ñ ! <=-.> ¡ ? ² ÿ ´ ! ½ ± h£ V @9 ¤ q ² ? :! ë i ¨ j h ¥ ¦ § 9 ¨ j ¡ ¨ ! T × ½ © n 45 Ò À ³ ª«ëi¨j ¬! BÁ¢rfà¨À ®¯°±¯à! yY¼ ]² ³Y? ´µ²,¶·%T¸" Ü)))Ý Ü3Ý

01(2345 6789:;<

Ü@0BC1EFG&HÝ BC2345â 6 7 8 9 : ; $ &t<=[\>4?@ßA !&$% R23BBeºU 3CëDE F" GE2¢\H3CëDEFE! q\>IJøKLMÚN ! 95OPQRSTU! ì95OVlWXY;! 95úû+ Z[! 95©Q\! £]^! _å`! Sq·! abc! BCd 9ëÁ¡¢efg! ì¡¢h®i! BCÑ59jOkl ! C Ñ>m&noôpBCªqÁr¡¢©·s! Ùï\>45tp 678uvwx=°yDwz! jÃ{G|}" !&$% R23BBeºU 3Cë~EF ï! p ¹ï! uv >O! ì>Op678O ì8O Âe95t \3C ! nD " 2395OPQRSTU[ Y! 3Þ¥ > O © , Q°g)! i> q ² ! P! >O 95puv s² ¡! ¢e>c££&Þ" ñ ! \>3q¤¥¦§[W - Ì " P¨©¶ < ª « ! Ù

!$ & ÜÅ º

GÝ Þ » # Y

SZÌõ» % Y ! [ BCÑ

5f ¼ Ù ½ ¾ ?@ ß ¿ m H ôé q á Q¼

À q ² ÁÂ Ã Ä Å Æ ÁÇ !

D Óè È É Ê ¹øË "

¨jÒÌ

W - P $ &

ð " à "4 Â Ã

Ü567Ý ! Í Ï Bj Ä Î ã Ï ²n Ð Ñ x !

Í ] Ò Ã ½

Ó2# × y c ÷² Ô Õ ! T Ö k ½ Ó á ü¬ × Ø Ù ]

÷ RÂ Ã Ä Y

J?|}~ 5& !& "

-"./012345

×U "

BCªq

+,-./01

*BCFG&H, BC-".w0[Û l ß & Þ » $& Y ! [ \ 0 Á Y ¥ ý S !&$- ÷ ¿ Á ; n Á p ö $% ä !&$%'!&$( ÷ 4 5 Á 1 ß ! n Á § 4 ¡¢£lþ¡<! úûüýþ1ÿ" \Á 4¡¢£lþ[ DÓ Y ¢£Á;s²!"2¢! ¢ n Á q # $² ®ÿ°ò¯ ýS" ÁYSZt! 9Ù45pÁ;Q¡¢ åæç#l%&'Ç() Ó r å * + , m´.! /0nÁY1ý S n Á ! [ª «Æ2Õm «tºnÁ 1ÿ ! úû ü ýþ²Ácß©ª ² ¨ û Ã ¹3 ! W _q_4Æ2" ¹ Õ ! n Á ¯ à 3 ä !&$%'!&$( ÷ 45ã1! §1ß¡¥£l þ ¡ <" 1ß k ! åæçêë¡¢mÚ & 4¡ ¢ £ lþ& ì¡¢íîª& úû ü ý þ p ¨ ©ª ! ¤¥«¬5¡¥ ® ¯ 6 ¥ ì

Ár [ Â Ã Ä

"Ú ¹ t ! Û Üi ª Ý Þ ¾ ²ß U à Á ±

vi BCd¡áqâÂÃÄ²¤

J?|}~ 0 1 0 !& "

¨! 345ÿ!þ2¥ì ú û p £ ¦ ú2 ¥45! ¼<=127 8 * ! ð ñ45 Ú x_q9nÕÄ" nÁ[Ñ»:;k<! ¹Õw¯>§ ïîïë=" ô õ Q B C - " . w 0 ö $% ä !&$%'!&$( ÷45Áøù# ¡¢# åæç! 4¡¢# £lþ ! ì¡¢# íîª! úû# üýþ! ìú û# ÿ!þ! ¨# ©ª ! ì ¨# ®¯! 45# £¦ú& #l W & >% & & > é ! 8 * # + , - & . / " *))), Ü:Ý

!"#$%&'(

!"#$%&'()*+),

?@ABCDEFG&HI JKL&MNOP !" &QR-" S$T&U ! BC!"./0VWX # YSZ[\-"0Q])

Ã" |} ÄÅÆÇÈÉÊËÌS" ï\> ¹ ¬ l ® j O¯ à ° q ! 95t ± ² W ³ ´ q µ ¶ ·! V½¸¥¹®j! ×º»¼½! ¼×º¶¾! ¿ô¢5 WÀf²ÁÂÃÄ" 23>O© ,[ Þ $ {ÅR.ÆGÇSnÈ! ÉÊ SËÌ3l% [ÍsÎÏÐÑ²*ÒÓÔ3 ¹Õ" ÍÖ×Ø9 Ù2345²:Ú; [Û/ÜÝÞÍs;<ßàá²95t< ;s! Øâã ä²£º" å $ WE²EF© ½mHµ¿qº´²Ã Ä " ~ z 3Cæ ! ¼ç95uvs è |*é:²°êq0 ë{ì í! ë{îï²Á¨" © ,>O $ 3²1 º Ï3²ðñ! 3² \ ò " Í { ^[95OPóRôTU²zõõ! 95s²öwõ! ÷Os øÁ°ê²;<õ! uvs 5Ws² àõ! ³ùR23U \ únx×½2û Ø5" Í{^ ³ Ísë{;<! g üàá! yý{ þ! mÿ!"#$ %² &" çÍs m ð Q R2 3 U ' :! ()À*+² , i % Ü )!)Ý Ü3Ý

J? ª¶ «¬· ÁA ¯f 5°±²·,Â ¬ O¿À\d§ "

Á r ÒV @P

! " # $ % !" & ' (

]ïHI²àÄ' NO P Q ! ³ BÂ d C ¹! J ÁS \ ± d ² ï H I ¯ à \ ] " \ Á S KÐåG z{! QBCFYÁ[_q ¯ à " ± - E 8 ² Ò õ ! J m \ ]ïHI" ¼J½ ! ¢ qm T 5! BCF Y Á × [ É F m ! o ù \ ± d q 2# ² 9t I m \ ] " ¢ Ó ª ¯ à 2 ² T Ü7BCÝ ¼ Ø " T o! TG ! B½f ×4 ² _ ® " BC@AÄ ? Á S B C F Y ÁBC ²_®G¢ è" Q À f ¡ ² T ~ ¢ ! ;<==>?9 @A>= 7 8 { q ² BCT ¡ Q> I z Þ £ ¤ p ¥ ¦ I ² §ï¨Ä! ô \ ìQïHIT©~B CFYÁ²\]" ÜÉÝ BCFYÁm ¹ªW\] f v ïHT' \]Ã«fv' NO P Q â × Ú o ô ¬ " å ! H d Cç è « % Ò ! © ô ! ¬ F Y Á D &#8'##$%&$& ##$%&!& ##$%&) E ##$%&® ¯ { â t ° E ® ¯ å @ ° E M " ;<==>?9 @A>= ± e ã Ç ° ² × ³ ´ µ ² J ½ ! Q¶ ó\]{¢«²Ã«¼×Úo SçÒ d«%" BC@AÄ? Á¼ GÈ_pô

L! ç \ ø /¢ i n Qz { " BC@AÄ ? Á¡¢ ;<==>?9@A>= 78> ö Ä ?² B CÒ d! H I º Qï H Ã T 2m Ä :! Ü´Ù\ø/! \ø/y¦àá Å 7BC ¨ Ä ! « ° % ² Ú Â G 4 ï H Ä ? «¿ML" *))),*+,

HÝ BCª q

)

BC Ä ? @ A Á x & B i r f d C D ! E M q â BC F Y Á H õ G 4 ï H I M L " \ Á ¡ ¢ ;<==>?9@A>= y ð ÷ ; p ï È °ê &t i BC F Y Á J ! § G È × K A , L M p N O P Q R ` B S p Ðå \ Á ÷ ;² M L " q â M L p Ð åHõ# ÜmÝ BC²ïHTòU& V´! G ÈqõäWÚ4' NO P Q â ! BCF Y Á S V ï H I² ä W Ú ® ½ ¢ « X Y E Z [ \ ] ! ñ s ì QB ½ ã q ^ ² Ú ® " B C Ä ? @A Á ì QB C _ ® × × ° % ! T ` ½ a b × a @" Y Ç ! Ä ? ½ [ c d p e f Ñ g " qhïHIiÙjkl! Ñ XY x_qÆÞgm! T½[efnlÕ! [ ×o×pÑqrg " Kï! \] !ç Gõ²ïHTòUstuvmñ! n P Õ! ïHTkÁwx²yz" ÌO{² |÷ }! \] ÁHÃeÄ°Àf² ¸ " J ~ « $& !& ! H × à Ä ? 2! Ò Î ½ H K ! B ½ ø ì ð " a b × a @² _ ® " Ö ´ Þ ! ¢ « Z ; x _ q O² Z 0 ! H d C E ! GÈ¼×ÁÝV " Ü Ý BCFYÁm Á¯àfv(\

7BC' ·¸¹º»& kfDB?EF?GHp¥Ð¤± DC?I?JK?HÝ ×¼\]! Q 7BC ½9½È ìã q ^ p ° % ² Ú ® ! ô ¾ Î ï H Ä? «¿ML" T ! BCF Y Á × À À À ´ ! â º BÁ ô ° % ² Ú Â G 4ï H I M

Ü@ ¹ B

C1EFG&

! " # $ % & * +' ,( .) $ *

2 ! 3456789:;<=2>

L! xã>äåæM! çèèÈn] ùèéÁ¯mê äÄcëÚ"

§ V j ± Ð Î ! ìÂ Ã Ä Å Æ

Áí °òÐÿ $%& °! áÛÁ °î

Ã E !#& Ç T ! ä Y Ò » ï & !

ðññpqâ²F§" ¹øÃòó½

BCªqÁrÁ;& EEô«¥õ

ö÷øË´! ©Âùlú-îÃ !%& ÇT"

¥õæME¹ø©ëûBCª

q Á r 4 ¡ ¢ £ ü û # &$89 #()9

%%)$99 E ú û r q ç # &$89 #8"9

#"")" *+,

^_`-"a$bc! de]f)^ghija$k)," WlmnX! opqrf)^stu-"vw0! xyz{ |}~ ` ! *[-"0 t -"a$! m " LX[j )^ $ E! \0 4¡¢£l ! ¤¡¥£¦§! ¨©ª ! «¬¡¥®¯ °" \!"0 4¡¢£l ±2! R!"a$U ²³´xµ ¶9±·¸¹º! » ¼½ ¾" )^ ¿[ -"a$Y ÀÁÂemÃ-" ÄÅÆÇÈÉ)ÊË! Ì ÍÎ$&Ï|z Ð0ÑÒÇÈÓÔÕÖa$! qaqÎ! Öa×Ø" ÙmÚÃ! BC-"./0VÛl Ü$% &Ý XÞßà¿ á Áâã13ä45" k åæç]è{éêë¡¢! 4¡¢£ l ! ì¡¢íîª! Ùïðñ45¼fòÂeó¥" ô õ Q B C - " . w 0 ö $% ä Ü!&$%'!&$( ÷Ý 4 5 ø ù# ¡¢# åæç! 4 ¡ ¢ # £ l ! ì ¡ ¢ # í î ª ! úû# üýþ! ìúû# ÿ!þ! ¨# ©ª " ì ¨# ®¯! 45# £¦"! #l$! >% ! &'(! )*# +, -! ./" Ü)!)Ý Ü)))Ý *+,

J? ª «¬vwx®h¯f 5°±²³´µª¬! ¶ª¬·¸¹! º»¼! ³½¾O¿À\d§ "

J? "#$% 5 ¡/¢£¤¥¦§ ¨©"

!"#$%&'(

!"#$

b ! $0cdefghijkbl

m$ nv 7w ox py q ^ r sz ty u6 :K

lmâà ÿ à

! # $ % & ' ( ) *Î aSl H 0 q! +¼ é < Ð V ¡¢ £¤¥J ¦ § ¨ ) © ³ N! ª©+Õ® ¨ H d! +«¬Å Ø¯°JQ! ª © ® ¯ ° %,) ± ® ¨ d" ²=> ¦ §¨) Y ³# <8 ´ ! à ' µ )Î µO¶¨! © t· ¸! ( ¹ºL¤¥Kª »Nkb" ±²< Ð DE ¡¢ £¤¥! _I +¼¼4é ½ ¾¿»N! F J§¨) À»NO! _Ié ¶Á2®%ÂÃÄÅÆÇ¯! ¨Á F° %,) ±È " <ÉNO! y,ÄÅØÊË Ìå2 ÍY¡ÀÎrÏÂ! Ç y À È a S H 0 ÐÑHÒ" ~=! y§¨)Y +MÇÓ é ! Ô$ È rØÕÖÊ ËN" ?×t· ØÙG®¨a b " $%&Î -Î

!LM f ¥ h ¦ "§M ¨ © ª « ¬ U ® ¯ ° . ª ± ² ³ ª ´ µ ¶·¬ ¸¹! º»¶·LM$¼}~¶· ¬½¾! ¿ÀÁÂÃ Ä"

[ V ² ò lm â ã à ÿà öÞß zV" ÿÃ < #$¡ F Ú à ØÙ Ý ¢ ¸JG5£¤" ÿ< O m _I y ¢R ¥ ÚH µ '{¦ ±§¨¥ ÚH ë'{¦ ÇÈÉÊ~ ±! àémR( ËÌ ÍÎÏÐ B:3# § ¨ § 8=C.# c ¿ÑÒÓÔÕÖ mâ#©2zV< §ÚX]ªàØÜ LM¨©ª«× «{#$OZÑ8 U®ØÙ"

!"#$%&'()*+,

-./01234567 ! # $% & '( ) *Î # $ nF TUVê+]ThV+>o2ñpÔh qb! $rsJ§tµuvwþo2r hpÔJa®! hØ_Ih¸xXyz{ ô|q}L! ² L¡N;" ²L¡ m Ë Nª ~ # +,I a §

e LM

¡¢£¤+ S

!#$'( )*"ÏÐ!ÑÒ" ÓÔÕÖ×#$ ¨×ØÙÚÛÜ ÝÞßÓàáâ ã#$äåæãg× ÓÔÕÖçèéê ëìíæãg×! îïðq ñòóÓÔ ÕÖôõð ö±÷X! øW<#$ùú ðö± ûFüirýH+þñò" ÿ!H! y × ¢W ú ö " æ ã # $+%&Ø'( #$ÓÔÕÖ× ) *! ~=+ï, ÕÖg×Ã-./ ! 0 ! y×12 ()) 3× ! 4 N 5ä26 ÕÖ7åg×" ÓàáÃ< y ×8 9 : ; <= > ? 9@ AB@GCD! y×S89<!E +qF,GHAB:Ê×rIJ ! K L * Ù! M2 + þ NeOP! yðq[ 42QG! RS ,2NeTU" NeOPR Ó ØÙ Ø V! W P e f 2y×XØÙÓYZr× Ó[\"

ÓàáõË ! < ] >! ÿ ×F ^ < £õÕÖ> >_! Ø;, `iÖ ab! c! deÕÖ×r× ç [1 Ãf ! 4Ým× ñòÃ2g ! 2/× hñiJ" ÿj# klç m ^n å g× Õ Öç ñòroi! lçÝm××èñ +ïÿ çg×! m]p× çmH+þñ qr Ü+s, ÕÖg×" t ÿmìuv v <= > ?9 × : w × rIJ ! vÿçèxèñ qó ;T! $y)* 1z{nñiJ! | y_}ÿç Ö Z~! m uyÿç ;m ñ" ÿ ðq ! $y × 1 z$ ð ! ø ø JH " !$*,"!'"

þÿ!"# |ç$%"

o U

BC'()*Î Ï Ð D Þ × E FG HIphJDKSbrLM! K |y KNO ±Ä! ôSDK$ ôS`a pP¡ó QR! m2 F i{! S WêTDK UV$ `a WÝ" · X Y Z ! [ \ D K ] / S ^_L`! BCDÞEaØ;Pab L M ! c d $) e ) Mm ! fÃ _ º D S +%^ gh! iÃj klma noK ç! ÀG#ano pq! ] JQrs tu! lçIpv K | yKNw ±Ä! ôSDK$ ôS` apP¡ó Qx! m2 F i{" < = ! l y z ì Ï Ð D Þ ! { ^ vvQrý| ÷BCDÞ! <Ø;c dMmG[}~ñ! mIp 2, ¨ WQrý|v ! <lç bD S IJG! 0´Ã] ÷P / ! ô ðñ @V oi" ÿmIpP @V! m O

$)0( a að ÷> a ÷ Ï Ð ) * Pt # B C D Þ ! < $)0, a G + ï $ ø + " mÃ ð DÞ X× E F G H 9 < * Q r ý | s B C $) e ) DK Mt L ¡ ¢G C DO =ì u" lç Zû ! £ F ú × ] ¤ _ º! tà à g ï! ¥ X¥ L` &- ¦§ ¨ ©" 4 RS ð ª¨G«¬ IJ é ñ& [ ® à ¡¯! Sb¢]8w¥X¥ì+°± " ~ = ! J $ ! ² ´ W + % ³´ r×! BCDKÞ×c a X! µ¶ ¨ ! Qrý|$ r · ý | ÷ 12345673# 8739:; c ¸ x T U Ô¹oi! |y_ºDS! mº= B ¦§àÝ»! ¼+ t¦-ab! /

< øëO]©OàØ à i kà Ø Ëboô"#¸" ÿj ! ¬ò W #$à ® "< a §àL`! yà¯ô#$Ã^ ! ~ $ ´$#$ tàØ~ °± ² ò! l ç VÄ àØ! ³´<ÝÚ& * µ! = " #ç<®ä O ¹£éik{[¶·# $ t1z)" mÃ Ï Ðt Ø kb ¸ XØ Ù lm ìuQ¹<IUefGºU/ ñ & k » £¼'Ð½ à ¾s ¿[ ÂV Ä 2 À ÁÂ!àØç" !$*," -Î

! ! " # $ % & ' ( ) * " + , - `! t` "

./01234567! 89:;<

L¡¢£ KL6¤ yVK

=>?@ABCDEFGHIJKL ! <89:;¥'¦O§'¨! + MNOPQ"

©KL6¤<?@ABCKªO! <

89:&;<=>?@AB RS?@ATUBCVWXYZ DEFG_I+,«56¬k®

CDEFGHIJK

' e ùÅ < ÚøG ! !´<G5z Lû+>o2ñpÔhq b" #Ü Rh ¸ +x y z ô | gh¶kb! yxxXyz|J } ªAL+%ð £! h¶ r J ª! hP° pÔ! od ÷+Ào2Ja®! h¶zG+½ >! " sJ§tµ }w þ" L¡< dICËNr·ÂIJ ¸! ºLËNkb! ML t·rU &Ç=s XF[ã&: o2rp Ô! ~$¨¨T×Ó÷ 7 {ö ôA" $%&Î -Î

[ \ ! ] ^ _ ` a b c d ! e f a ¯°"

6! ghijkb! lmnopm

±²<³NO! <´-Grµe

d ! T q r s t u v w x y z V i + ¶·H¸¹! º»¼ ! ¹½ ! ¾¿ À {|}" ~= WY !

r»Áp/012" ONÂÃ+,

yV Ä Å ¯ ° ! Æ C Ç È É Q Ê c Ë k ! + m d _ N" Ì$%&Í Ì'Î

LMNOPQRSTUVWX

YZ[\]^_`a

# $ ' ( ) *Î # $ è Ö U ×8)S!E+ F,GH#9ék ê ë ' § $)0,@$)0% Ý m ì í fîï¢! Xð ªEñ#$V × ò Uóôõö ÅÆ ÷öøØVßí" l Xð ªEñ#$V ×ò Uóôõö ÷ CDOìu! ùvÚRöøHÙ$ÿç ØVßí! úùvûüÃ[ <=´ý ~2Y¡ab<þ·E! º=ùÿ!Ø ÙÓ"â÷Ýmç ½Ým" ù #y×Ã#9 ~$ÿç< Ú $ % & Ã ' v ( ! ´ ) ù ÿçik>*{= {f m{ ¸+ ~=ù ´ÜÝ+, øé; +d G @ ÿ ç + Ö > * ! # < § à -Ç ùç+÷>*! O2 Í67

¼i k .þ M ô r Ü! v ÿ ç i J ÷ ö± +C Ï Ð! 2 #x ÿ ç × Æ O , # 9" #$ è Ö U × Ø Ù Ó " â C D O ì u ! ÿ ì uï º ¼ ø ã X ð ª E ñ #$V ×ò Uó ô õ ö ÷ $ ß í " ÿ vv× @V /~! ôÿÔ ×0 ØÙî! ÒêÝm$ × " ÿIp èÖU<)^1JO V

¢2QxôÚ34 567h8! 9

7h ! [ £:;6<4! ÖO

m=>s ?Þß èkU @Û÷ ö kbôA"

BÇ#$ èÖU ×êë'§

$)0,@$)0% Ým,CD)#

ØÙ # Ó" â " X Ø Ù# E G @ F

GE H I" J ÎK # BB F L £ " W Î

K# MN " OÎ K # P ° g " Q # R [S " [1 Ø T Ú`! U V F B U "

IJ Ø # E G @ BW F X Y "

Ø # Ð ZF Ð [U ! \ É ù " Ý m # ]

@^! \S_! Í`a! ñ FB U ! bV ¢ Fc d ! U e F f g ! ¶ ª N

h # Þ%i ! E â FÐ d ! # j # T ã! Ïkd" $*,Î AÎ

&' YZ [ iï $æ ( )L MNOPQRST*UV+a"

LM{|}~Bh

ÚÛ^ÜÝÞ ¯ß^Ràáâã äå #æ çS^è'éê ë^èìíî iï #æ # ðU^èÍñ iå $æ òÐóôS^ èÆ õ iï $æ öP÷øùúûüý" DK<ÏÐ²#$+d[¨°¬ f ½Sb" ÿ ¾ ñ <8= + ¿ , Ç ð À >:33?# 843; Á ! ¼ Â ñ Ã $ V Ä xÅg! jÂXÆ +ÇÈñ! Ç×< ÉX Ê%O¹_}Ëz" X ! l Ì â X 2 K ! | y è _}Âç KNÄ! m æí Í !- ö¤rÎ®ÏÐ! è ÑöLM

XÒX ÓÔ! SLMWêTDK U V$ `a WÝ! ÇXÕgú×! Ö× ö¤ÏÐØ»ÙmÚ ! $& Û `arú× $ JHÜý" HÙ89L ¢ Ý2sØÞ[ß °Þàá$ :w×ØÙâGã$ BC DÞäÝØÙ å`$ XØÙâæçp " !0&&" /Î

! # $ % & ' ( ) *Î # $ Ú ÛÜÝÞßàá{â8àØ[ãä% # $E)X %zV¢åæ^! &XàØ ç 2¸ è rà é êë I ì . ´ W z í î ï ðVñò! E)Xå2àØ! óôèà õ ! öÞßñòrÐt! ñ`à ÷øù ôú! û übýþ ÿ!à "#$%! &´ÿç'kb" ²öÞß ñòrÐt!H! Ã( #$VE) ÚÛÜÝ! ÇE+%àå 2)*! +Càá,&#$ à)¸èâ#% &Ã2´ÿ.~â#% / #$ %zV! 0´îïzVr12ð V! _`àéêërèàØçIì" ~=Ðtrñòñ` ÷ø34 G567! ²ÃÚÛÞßàá! +C àØ¸è! Ýç÷øù ç8ô ú! f ç (¹üb àkb9 %! [ :;rp<=>! ~$à?` ár@A" $%&Î /Î

!"#$%& !" '( ,-./0

! ! "#$%&'()*+,!-

XYZ[\N]&^_`ab

!!v 1$%& '" ! v 1 2 3 4 5 j - %) 7 c G 5 " i )* +, - . / T " ( $VWXY3Z[\]^_N`i)* ª./T" ($W q23|«[\]t_N" E F G h " H I J K L X N O P Q ã j t ,+ × " n 3 Z ` q Ñ o 3 Q 3 Ó E w O" Ô í " -~!

g j - %) 7 " 1 3 4 ñ e , %) p A ú R S g ä å " g ï1¸l5ÒÓ¥ ª" Î¸o ÒÓÔÕ¸[«./" p¸oÒÓ " i)* ª. /" i)*+,./" 5R×¡2¥" XY23¬5 +¬5 ÔÕü K" Y23 g 5û5 ä" !v1L«N5+ Ä¢Ò}! G£ ¦ iw¤PQ" >¥¦§ » " ï¨©" ª«" Wïaª/35 + :;¥7 £ zb! §7 £ zbLõ& ü ¬ Ë ` ¥ ¦ § !%) 7 "# !0/ 7 "# ü ! « !0' 7 "# ® ¯ !0' 7 "# ü [ ° !0. 7 "# ü ± . !00 7 "# ² l ³ !$. 7 "# Z * Å !$+ 7 "# Ä ´ !$$ 7 "# Z ¦ t !$* 7 "# µ ¶ !*. 7 "# ü « !*. 7 "# · ¸ ¹ !*, 7"! !''"!3"

`ü Ka £ zb= 2345+

ú g Ô | Õ ¸ [ « . / Å ó ô è õ v 7 ê ë }

ú g Ô | Õ ¸ [ « . / Å ù ô è õ v 7 ê ë }

!"#$%&'()*+

ÓÔÕ¸[«./½¾! ÔÕ¸[«F&deÖ×HØÙJÚÛ«ÜÝÞNOß1 ¸¹º45R¤ $)*+ 7à!v1 É Ê 7 ¹ºá â [ \ ] ã R S^_äå`aªæç=nèéêë! ì¦ ¹ º [ \ ] í î ï ** ð ] ¦ " á ñ D *) ò # *$ ò # *% ò # *, ò @ *' ò y ó ô õ v ` *$ ò " *% ò @ *, ò ó ô ö ´!v 1 $ % & '¶ ·1 ¸ ¹ º 4 5 P ¤ n ¦ ¹ º [ \ ] 9 » ¼ ½ ¾ A B " ¿ À z S Á S Â Ã » ¼ " Ä Å ! v 1 v! ÷øùôðúõv *$ ò# *% ò@ *, ò! û R × ü ý þ ÿ " ! ì ¦ [ \ ] " " # L Æ Ö $ s ¸¹ºÆs 9ÇÈ` ÉÊ7 0¹º ËÌ! Í ÎÏÐ Ñ¸o Ò

!"#$%#&'()*

HP IQ JR KN LS MT NU OV EW

i)*+,-awxT= Ø

!!"#$%& ' " ( ) * + , -./0!"1234 5 6 $7 8 9:;<=>?@AB! CDEFGHIJKLMN OPQRS()*+,- . / T " U$VWXY3Z[\ ] ^ _ N ` abcNdefgh=AB! i)*+,-j" 8klm n o $%# p q r 3 s t u ! v 1 w x+y" zjD{|9 2 3 ] L w X}5" ~1 9 " H3 " " " & 35 " wX ! C j" !v12345H L 23 " ¡ 7 ¢ £P¤¥¦§]" ¨© ` ª B L « ¬ ®¯°¢±w! C²³" !v123456 $78 :;<=>?@AB! !''" ´(µ

¯ =i)*+,-

n½!v1.C` iopqroÉÊ 7¹º[\]! CfÀ h1n½z ª CÇÈ" k1st! Í nèéêju±y" óôèõv$ v*) ò µ w x ;=>?@A?7B# C=7B5" y x ;=>?@A?7B# DE5B?5" z x <7F# G5EBH# 8?IJ2>K7B# LEBH# M=?# NO7B# v*$ òµ w x P7Q>?56# ;=EBH" y x GE# C=?# L5?" z x R=7?>O6# S?5T7UJ;=E# DOB# C?7BH# v*% ò µ w x DE=B7A=7B# 1E" y x :7>I# L?66?7U" z x G7O#P5?I#GOBHJVOH5B5#:E=! ó ô è õ v $ v*, òµ w x DE@=O7# 1E" y x 86?W DOB?E>" z x 8BXK# REI# <5Y# ZOBHJDO6# R=7U?@# v*' ò µ w x 8BXK# REI" y x 86?W# DOB?E>" z x C=7=7>OXX?B# [A?BHJ8BXK#REI! ùôèõv$ v*$ òµ wx Z7BH#\5?#

DOB" y x SH# C=O5A# <5BH" z x R?AAK# ;=7B# C ?5Y# <??JG?U# <OBH# C?5# v*% òµ w x LEBH# 2?B# D?5" y x ;=?B# \O?# R55" z x ;=?B# \O?# G?BHJLEBH# \E=# <55# v*, ò µ w x C?A?# 17X7B7]?667" y x SO># 17TY7B?# 17B7F?" z x ^E>55B#LEBHJG?5Y#C?5Y#<O5A! ó ô è ö v $ v*$ òµ w x <7F# G5EBH# 8?IJP7Q>?56# ;=EBH" y x ;=>?@A?7B# DE5B?5J;=>?@A?7B# C=7B5" z x R=7?>O6# S?5T7UJ8Y7BH# C=7=>OXX?B @ GE# C=?# L5?JG?U# M=O# <EBH# v *% ò µ w x :7>I# L?66?7UJDE=B7BA=7B# 1E" y x G?5Y# 1EBH# Z?7BJG7Y#L5?#C=5B" z x DO6#3OI>?J8TU7B? @ VOH5B5#:E=JG7O#P?5I#GOBH! ó ô è ö v v*, ò µ w x 86?W DOB?E>JDE=B7BA7B# :O?B" y x 8BXK# REIJ<7F# G5EBH# :?B" z x :E=X# C=7=>?6J8?T7A# CK7U?U @ DO6#R=7U?@JDO6#3OI>?#17T?T?! v$,µ !("

ABCDEFG

789:;<=

$)*+ 7à!v1ÉÊ7¹ºáâ[\]^_cNXg|

56789:;<=>?@

+,-./0123456

!!v1$%&'"ïÝEÞ7o î- ßà áâã äå781¸ mæ çè" éÎ/ã ê+ëÓ5"ì í ßà 2 î@ 3 îlïð å" ïñH òÙó ðåëdôõö÷ø! ßà ê + ë Ó 5 Þ & ª ù ú û h ü Ö " ì ý í ðå&£"þ % H % &tuþQ" áñD % H %" **" *'" $+# + H $" /" *," $0" 0)# , H ," *0" $)" $.# . H %" **" *'" $+! /ÿ î ! £ %ã ä å " 6 w í k *. " " Î #$hïDþyIIh%G $h" Î&ï ã 'md()! ÅìÔh" ßE*p+,çè-." /ã ² "/06ð*p~ïñäå «1ú2ÒÖ+,! C x z H 0 H $) & ! ! £ 3 " . " . 4 Î ¸ o Ò Ó ¤ 567v89 )'/-$.$*0* :;< ! !$,"!("

+,-./01234

7oßàã -~

*$ JL«V!" H 0 H $/ &@ % H + &- , h%LI *$ h¨ S FWX! Y À X Ø Å 4567 Q Ó g Ò " b Z F 0 [ ! ! v 1 L « N 5²@\ø N" ß\ø]¤^_à±y$ b 8 cXpEd $) e 9 $) e ¡ ð ° p ` a 4:')" 8 c ° p ` a 4:,)" 2 c ° ! ! v 1 ' " Þ 7 = > ? H % H + & ! ! £ & "" @ ô A B ¡ pà 4:%) @ ; c°pà 4:0)! 7 .CDE" kR F0G`HI@ôJBx.CKúE. L«N5fÀ@ôABxgÒ" 1g ò ` a h " i j L M " ! v 1 L « N 5 " O P 4567 Q Ó H R ! q S ' ! T U @ =\ø" ¨SEÞ=k# l3@¶m! !<"

%! v 1 $ % & 'µ ! v 1 I & ' 5()wW*+ 5E,-.H/'5 5 0123" ãß47H5678( % W9:;<$X=ÖÉ7æ >Û? @A! H1BïC '+ 7DE I &'5 ( ) w W + 5 F$)*+-$)*.µ Æ P G E $)*+ 7 * H $/ & L I *$ J K Ä L M N" wí O P Q R $0 S Ä L ½ T " ã U 6VW! XÆPRYüZ[\]^" _ ` $0 paÆ ú Ä L ½ T K b c d ! ß E aÆú6e$fg+ ú6" Uh kijk()wW+ 5l+ " mn oÆãpqþrsÆ! HsÆtul." ÆPRYüZ[ RSvw+ xy '55zkX. Ä" ÄÒ`{Ò||+ }~h /+ êY`ª " Â '5 5z8 Ú ! GsÆ¡ð~p c0sy0 1 3! ()wW+ 5jÓLõ

R×$ >Û?# +R×$ # û R×$ > # «¬ $ üZ[# «¬ û $ Ï # ¬ $ # l¬ $ ¡¢# £¤$ ¥¦§# 5 ¨$ ©Êª# «$ ü §# K¬z$ ¡*# û¬z$ ¥®¯# K°1$ ü «±# û°1$ ü²³# KÉ7´´ $ ü µ ¶ %*µ # û É 7 ´ ´ $ ü · ¢ %*µ # K ¸ ù è R Y $ ¹ º # û¸ùèRY$ ¸ ä# + $ ¥» %*µ # ¥ [ # © ¼ Ë # © Ê ½ %*µ `¾YR×¿À! sÆÁÂ^" >Û?ÃÄ+ x ®YÅÆSãÇÈÅ*W+ xª É &»¼" Ê'55zË wÌÍ! Î¾ YR×¿Ï²ÃÐ+ x 4ÑW gÒ" ~CHÓYR×w~h01à ! ÅìÔh" /'5" H { H $$ &Õ Ë Ö X × Ø " G , h K P Q $)*+ 7 à 5ÓX5! ÎÙÚÛ~cN²5 R5 ÓX5^" ßaYR×x?H 0 HÜP Q! %1µ

!"#$%&'()*

I&'5()wW*+ 501j-" U{+ Xg|

¢£¤¥¦§ ¨©ª $$ s«¬]

!"#$

P ! 'QRSTUVWXYZ[\

` + $ % & ' ` P Q R S T U V Wv1ä! N2Ä ÷ÎXaYZ! $ [ j \ × ] × 3 + Ï ^ %% _ ` ! n;aÕbcdn_efg" PhGH×À¸i×3jklmI µJ5! MNn! P×3oL¸{`+ aÕRã! 1Á * up÷! qâ`+r stu" Ph G H N 2 ; ¤ . §Ph b v w« ª¬åæ! /`+Áwx¬ yz{ |! a¬ Àð<dnu}§¨! q ¨ ® ~ Ö × X ® H ! ¼ Q R ß

j ! FG " b N2w ! aÕbcïõö &$[n)Ý j\× ]ñÔ! S] _`! M ø X ß 3ñÔ" »8! j\× %- ] ³ $ "* o$ , 3^ / _`' n `PQR! $[;`PQRVö e_" Wxõö&~ {Ph×` 1& {3aÕbcÝ¡¢£¤! a¥ N¦o ËM3 §! ;¨2©1Îª

®# ¯°± ²³

©´µ¶2·¸ ]^_9`abcdeW fghijklmn! o`pq rst ughivcd_9"

/ 0 8 $ % & ¥ 1 0 8 Ò Ó 2 3*É5 * & nçö ! 44&Ä; n¥}Ra! XL;ÔÆ¡)5¦! qâ6.7Ì" .8 9 â 1 ä ! : + §õ ö & ; w« qý233lx$ 108+/é8ê< Ðõ°=ó>ãåØ! 108u?ÓV U:U-@9@Aå;·¶ñBCªì GD" 23E9;F! %n'G¼" · CÙÄéY"

ó>ã&æç )H! %Z·C ¥&ÆIª\23J@KLM! NOP GDx¯QC<38\" ¸ C ! R Î S Ø ò 6 T 3 §D e w« N & w ³ ! 1 0 8 Ò Ó 2 3 U V W ñXY! % uò6TZ[8ó\/Y] ý^8ó! _`23" dw³! §Dew« aÙaçVub 3uE! 6Ùæç »w³3 ) H"

!" # $ % & '( ) * " + , - . / 012345-6789! &:;<= >?@ABCDEFGHI " JK! L MN%;OP>?@QR3:2ST U"

ã2äXL:å3æçÈ" L 3 ã 2 å è é ê ë %+,- ¡ x L ì í" 2S! î;ËÌïðñòó8 9ô/`¸789õö1 æç" ÷ø -$$% ¡! éêëùTúûüýÁþ"

V2W?@XY 7 8 9 3 Z [ \ 3 ! ;\]^_`Ra3bcdefghi jklmUL" 789noN2;bpqr<=s '! tuX2vwH" 789x/Ky z { | ! } /0 ~ ! L " L3 8 # ! L o } M " 7 8 9 3 2 ; #$%$ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ §" ¨ © ª« ! ¬ C 7 8 9 ® O@ ! ¯*°¥±²³´µ¶·! ¸ ¹<=AB" & ' ( º » ¼ Q 2 z ½ > ? @ §¾ ¿ # 7 8 9 3 À Á« ! Â Ã À 1 Ä y 3ÅÆÇÈ! ÉÊ ) PQR" 789XËÌ45/Í3789Î Ï/0¤Ð12! 7893/0ÑÒÓ Ä Ô o Õ Ö × Ø Ù Î Ú 3 %* Û Ü S Ý Þ" ß^! à789Ru3Xáâ wHÈ"

éêë3 Äÿ ! " # $ 7 8 9 w H IL3åè! %X789&Ä'â(" ã)äXyoL:å3*!! /+ ,.-Õ3Áþ" g. ºéêë3æ çÈ/-Õ[c! ¬C! -Õ 0ø7 891)3 * 5"234" -$$$ ¡ ! - Õ ; / ` ' K 5 H " 7 896'#$XVlwH378! %X 9:&ÄKâ(L" §¾ ¿« N 2 ; < Q R 3 , 2 P `! =>Ibcd! ?X-Õ3@èA B3789²-Õ32CD! Mö3E FÀg. G 37832CDM3E F2G"

' O

d § b v« w ³ ! · ¶ ñ B C 2 u¤Ðc%! 23N2c C dJe fÓg! ;ûhfi<¦øA3 q 8ÒÓjtòkå" øC23 kl nçö! q l L æç %$ S qâ36m7Ì" 23>?@n·¶o+

Û :Ü6Ý$t 'Þßàáâã* ! 9 !"#$%&'()*

ä]åæçèé¨ êëìíîïðñÅ Ò z $ % & ' Ò z Ó V ñÔ;ÕñmUI % uÖ×ØÙ! L®¯Ú ÛÜÝÝÞßàÊèá âÒ¶;ã3µu+äßàÊè" Ò z × . ; å æ ` ! Ö × ç è é 8 ê ú ë ¿ ì 123 í î KïØÙðñòóqH * u©ô! ;¬ÎC<õö&;;÷ø?ùú 3ûü8 ×ïÍÎ:ýþÿ!` 'U! " KÐôL ÇM#R " $8%&x - 385" ðñòó'K oN2`(q :! Æ1øÝ) <='B" ðñòó®¯/µu+äßà Ê è Û Ü Ý Ý Þ 3 * Õ + º , ß àÊè áâÒ¶x-ö'"+. /3ÒÞ01¯¶28ÕABÚ " L63À4¡ % 5 -* &3 44 u Ò9g67H½I" »8! ðñò ó ®HÆ9:;×gñÔ" % 5 -* & ! Ò z g . ; Ò Õ ñÝ<=>?ÝÝê@ABCUß àÊèCÀDE¬Î3FGHIJ K L ! 44 u 9 g Ô Ð M 6 N O Ç þ"

*+,-./01234

55678* ! 92:;

789;@`'BHÄyDI! L ^ M J C ! K K * L # V M N O I ! P ' U I $ ø Q R I S T% ¬:XUL VHI" ßWLX:YW D M Z · [ ! V \ ± '?IM)"

* " 9<=>?@A BCDEFG$

;:å3*!- Õ ] ^ ! 7 8 9 _ b $ % & ' -- ¾ ¡ M ¸ Äå1á! Ký ¡Ýþ ! ¡ßÜ)*ÝÝ3â! n! Xª ® º â!3 $ ®8 $ î ! q îÁþ ¹Î ¡! ¦ . ¢£¤r¥î! , S4Z¸ o ¹" ¦w³! Vâ§ë[ ª ;:¡ ) 5 -4 & ! Î ª X . ¨ ö )% © 3 ç ª ã" È ª C -- ¾ 3 ' ÿ X « ¬ ! -4 ¾ ö * ®G t ! G . q 2 ® r¥x2®e®¯°±¹wK3tuA GL! ²®3±¹wK$ lp~Irw KxÑÎ*H3Gt! ðKs ¤M³ Cz{" =^âè -4 ¾ )*Ý )ö + ! ÈªC¸| -- ¾" ¹ d È Ý ! -$%- ¡ %$ 5 ! = ^ x ;b 2/´à`Ø¬µ¶·¸C! G ¹I'ÿ" KKºu»,¼! ½½ª ¾'²h»"

ÁÂ Ã $ ÄÅ

¸J5Q! Kªd¤Ýô! %=

2·êx·¶o+p`ö<! Uö

øf`! abc¤def;gh ! -$$% ¡ H ^ a i j k l ý m · ' U ! -$$" ¡ n o = p ! 7 8 9 q * r s ! tFH^kl" "uvw ! 789H^kl x y! );z`{|}~'U! Kß j3X ! L ¬ C E ¶ Ä *$$ "2 Ì % ,$$ a ! ) 3 M Ä " 5 / " 2 Ì %" 5 x 5 3 HÝ " )! VJÎÏÝ I ×ï 0 , 3áu L ! ¬ o M p üýL tC! L* ø " ß^! ¡¢£h¤¥)¦b§¨ -Õ3wHÈ! © ªR«U ! 78 93 ¬ LX®¯wH-Õ' U" f`ÈI3° p ¤ · ¨ ± ! 7 8 9 K ² q ³ D Î ´ ¿ ! µ § ¨L3K ¶I·¸" % G ! L3 O¿nø¹º" d»! 7893 8'¼ /0½Ò@FK ! 789x/Ky z {" L / ¾C ¿ÀÁ ¯ Â Ã Ä ¯ Å Þ ! L¬CÆÇ n ! Ä¯ÈÉMÇþ! NÊ»ËMÌ¦" -$%" ¡ ! Ç / % 4 " 2 Ì "0/ 4 3 L Í Î Ï Ð æ ç å è 3 , 5 " 2ÎÏ! %ß¤Ñ"

STC! 23 eU/08qIr³ ohstu" /08<!·¶o+nvw2¡! O + ¥ x N & Q \ 2 ñ u §é / 1 « > ? @ " ; 3 > ? @ ` ! n â 1 0 8X yz{UqIr³oe_t u! 23 ! ÄV|3 e " 23 ! 108<!·¶o+1 :! OÎ}Æ108K Rp~" L ! · ¶ o + M X 3 ! 10 8 K ; ? ¶ Ð " L Ä p ~ ! ßÊ " »8! 236¬ ! "+OPI2 ·êIJGD" L ! "+ÍÎ ; Ç ! %1GH®·I"+3U " · ¶ o + -$%4 ¡ " 5 %) & } V ÷ ! © üý {108u?" ö .+/» 108H·¶o+ÎÏ } I Æ ¼ " : + u o %+*4 ¡ U · ¶o+P 2·ê! e·¶o+¤ 2 ·ê2ñÊ"

Ö 9,½×ØÙ ÚRo*Í0· % $

^x¬Cní! Ä2u¿è" ¸¡ %% 5 ! = ^ x 3 ä å ª a î ÀRÁ! íÂRaBÃ! %=^xÄÅ Æ)b ¦'ÿ! S4;'ÿ/^ Ç" ßÈ ! îºijÉ)Ê'ÿ¸ l" 2÷ø -$%" ¡ ) 5 Ë ! = ^ x x ' ÿ¸Ì! aÊ'ÿ3ÁÄ$ ÍÍxÍÍ 3ì!¸f" ;V\ö<! 'ÿx=^ x6yÆª íyz" % K3 ÝnîDÎ! =^x: ¡ ) 5 + &ÉR'ÿ3/! Ïéb Ê äåÐ}" î/'ÿARÊ8! ¬ ß Üx'ÿ;2â"

oÆtÇÈÉÊ

'ÿq =^x' ÁI! ÑÎ®

«¥! 2¬®¯ `°[±²' ³! 3 ´µ¶6' @;·"

HIJK LM6NO

¸:3w Z/XPh]×¸1 `+p÷! %¹dº» b¼½ ¾¿°À ÁÂÃô \]ø3ÄöÊÅ! ôa ¥ËM3&§ÆÇxyÈ)®! VâÉ ß N Ê X g ] 1 & ! Ê 7 N Ê X)*Îö" LËÌÍNÊXPhGH×® Î % oÎ¿°; ÏMÐì3~ ¸i ×Ñ;ÔC! o& {`+Rã ¤ 3" PhÒÓÔ Õ¤ÐÖ×¸:å Ø! Ph]×ôÙ {`+Rã" LZ Ph.ön eO} ! qÚRÊÛ"

¹ º! 1" » ¼# ½$ 9 ¾% ¿& À

& É $ % & ' Ü H L! L&1 Ý K Þ ß à& &É 2 u 4" ¾áâÑÎãÁ äå'U! îN 2<=g.DB Cæç! è$ä åÄ8]! L & Ä é 1 ê ëÝKÞ ß à" d»! &É ìíõ;ÝKÞ 0øâí3î· ïHßà! L ð ñ ; " 5 %4 &ÈòëÝKÞ V2Sé1ßà ²óô" d¬ÎõF w ! 4" ¾ 3 y ö â è ö " ÷ ; î "% ¾ ä å w g ! ' g . ¼ ø " ¬ghù=C! Vuâè8`ú ÙÚ! û;îäåüèM! ÑÎZ ãÁL" ö "÷'U ! a/g.¬ ! îè$äåÄ8]" g . q ý î 3 ± Ø ! s o L &Äé1 ÝKÞßà! þøÜ ãÁL" ¬Îghÿ( bv! ¹!á â r§ ¹H^äå! %9H åÙ"#'U" dw! îäå$% »=I&w" ö.ÝKÞs{&É ! ¤ âí/ Ð`ìí'¸½$ ()H óô'! *1î·ïHßà3Þ &" %X! VJ1ß3+,n-) -ß.}"

Hwxyz{|}~ c '| ! o` v z{v } ! &c "

}ÑÒJ¡! Óÿ! LÔ ¡" ÈÝÕ ! 'ÿªa=^xÄÖ× Ø²HÙÚÛ C! ÜÝÞß =^ x! aÑÎàþ{ .áòxÓî3u E! %=^x &FY" 'ÿq * ÁIK! °¥±/ ÿ![·! ZL âãU=^xÉøä å3Î. ¡" < ! LÚ) J}ÑÒ! æÍU =^xç }ÑÒ¶% ß¤Ñ! èO UU=^xééêM"

ËÌÍ0ÎÏÐo6*

fë:â!8ì! kíîîëî3 ïñ! :â! wy ! ÷ðÝÝ& 'ÿñlZx:â!¸ o¹! ® òëwî3ó8ì! ôfîõ.wö"

%'ÿ&º»Þ8! F#ínîî öëîïñ" < ! 'ÿ÷;:â!Çø*ù! Mú xûMªü°! eZx .Éýþÿ" :#! !É"M3:â!ßÈ # Ð¹¹! ['ÿàî n! 'ÿøY" :â!$ãuzÍ%! ¬S; . ¸MéÝ)ö+! S éÏb wg! &Søb'[("

ÁÂ ÑÒeÓÔÕ

=^xè)! %y8KÇÊ¤*& =^x++CB'ÿX Êé/! 'ÿ¸¹I" VC! 'ÿ3,-.I" 'ÿq Xgh! /0=^Kÿ(g hîèXß1ö" 'ÿn, ! ªaX* Ú)âã ¡3ÿ!! 2xÿ!2â n" =^KßÈ 6*}é/! au» /KÚîÏéb " =^x;Èª S wÈ! <=Ç F£¨" ¬C! b ªaîè)I" dI j! =^x ) M¿è! %333 ÁX4449XJ*"

!"#$

hêjHmèno p(qâ !"# r_ vw

!" # $ %& §ghi êjZ !:;<! k l h ê j& h m è n o p ( q ! 6=*=>=?@ AB-*C/& %'&& r s t !u D8%2 r I "& v w x y ! ¼ xzîp{|} !E=FG+BC& ~ á i ! [ ¬ %1 T @ « _ " Q `× ñ jÁ& ! de0 ° hê j = à Ý ¸Guv $ Të! E ñ X Lp(q cZ 9 0vw! Í¨ ( ¡¢ £¤¥¦"

/ ! b % §> $& § 5 ¨ h ê j X @©Á! ª«¬ ñ 4 ¿ Ñ Q !H+=I& æ ñ ®% ¯°p À± ²³:´ç¢æ µ ¶ ! 9 Í JB.-*B=.(+B=K@ L(M-*I Î f · ¸ ¹ !º »& " ¼_ °½ i_Q ¾~ ! p(q/ à f*_ ¿ À³ 4&0 ! Á _ Â ª À ³ 3'0" µ¶/Ã 8 { # `h ê j ÄÅúÆ ã6² Te! E p(q vwxy ÇÈ/ ÉgÊËÌÍ" & B hêj

ðU^ a

Î¾6²p( q! Ëp{t+ ÏÐÑñ¹Ä@ÒÓ67" /Guv$ Ô { ! p (qvw¹5/c ZÄ2Ê(! ª« ÊËTUÕÖ% t ¨×ØÏÙ,Ú Û" µ ¶ _ # `j Z Ü Ý Þ ¢ ß3 àáG! ª «âãÏä å æç" & ñ® Gu v$Ôkè=! h êj@ÉgÊË `h é ê p ( q _ 9Í7m(qê Ì@ àëìZ & " a: $& b ! k %& ¸ $ Ô hêjXíê{ èî! jZST Dwïk6vw¢ ð©@ñòÏóô õö"

z×ØÙÚ*YZ ÛÜÝÞßà /012345

!" # $ %& è \ $ ÷ ø ´ ç ¢ !NN6& 9 ù ú ÷ ÷ ø ) ! û ü ý þ ÿ ! !JOO! '""'! ® " # $& . , L=PK(B? hiTU%ì!&" ¦§ è \ $÷ø´ ç ¢ Ã { ! d e . , y h ¡ ¢ ÷ 4' ÷ø! £ ¤ q (t d e . , y ! d D ° ? ´ ç ¢ + ) * +,ûüÝeE,y" `E,À ³ ! ý þ ÿ ! - á 0 T U . / !)=*?>=/& h ( t 3 k !Q# ! & @ è \ $ )+I(.*+B@ 7*=R-*I T U ! 9 Í 3 k DQQ#! & @ L=PK(B? h i ! ³ è \ $0 Ý @1 2 ö 3 4 ¼ Sã" & ?´ ç ¢ { ! /¨ © ß 5 © : j ! 6 k ´ / 1 2 ö 3 4 ¼Sãc/è\$ ÷! 78@! þE q¢k49÷ø" ¦§ à : ! ý þ ÿ ! £ * ; < y + ì ¬ ³ = + >? ! 09 ! r %3'Q H I " . , è \ $ L=PK(B? h i ! B è\$@×ABCCÓ³D¼Sã"

N Q hz d#$! u ¡¢£73¤¥! ¦§ ¨ © ª « ¬ ® #$ ¯ u ° N *! ¯ b cQ ! ± ² #) 7 ³ ´ µ ¶ ·¸¹º? ¡¢! .»u ¼½¾¿! ÀÁ1gÂÃ.ÄÅÆÇÈ ÉÊËÌÍAÎÏ¡Ð?ÑÒ$ ¡¢.ÓVu ¼½?ÔºÕ Ö" `E þ è é Q & ! ¦ § F G æ

56789:; !"# $ %& ()*+,-*./ ' ( ) * ! Ò @67"

¦ § ()*+,-*./ @ ÷ ' ( ! 2!0 @

Á / ! Ë "&$% : Ø Ù ! B » : Á ' 0 1 2 h z « × ñ N !

¥ k %10 @ × ñ Á 0 1 2 ¢ I m ã

q t ! Û Ü Ý Þ @ ° ! « ¬ 2!0 @ 89*/×ñNO"

B ß à @ 0 1 2 !567&

/:) ! '()*+,-Úk:)

h z « N ! á â Ý i ª 0 1 2 / â º j * N ! + ; 0 1 2 ! k 3"0 + mãä0ÕOÔå"

,-f*®/ $ :j*N0! ¥ PB

()*+,-*./ ST U V W +æ Y Z ç \ ] ¥Úk<=a Ì ÷ø>"

^/èéêë¢ f*! ì§)*! K

/?e'(@8)*! Á'A

L M í î "&$% : @ 181' J ï > 18"'!

8 ! '30 B ã ° P B ! + , -

:ÚKLM"

° PB"

d ð × ñ Á "&$' : @ N Ù "&$% C "$0 ! d ) * × ñ O Ö @ ® Ê Ë B mòó! dô'(Eq_g×ñO

'(D)*! +,-@*Nwxk

Ö õ 4 @ K L M ö ! ' ( ð ÷ ø 120 '& H I " 9 J ! D k '30 @ P ù ! ¥ î 8 K ú { ! × ñ Á N / B @ w x '& H I" " A 8 ! k %!0 @ á J © ¢ û ü ý ! þ 9 Ø Ù ÿ / @ Á ' E F '& H I " 9 J @ N 0 N K9_Ù!ÛÜ"

GHI"! %10 Jk"K"

×ñNOÆÃ= 9 "LM# $%" &

Á ' L è O Ö k Å M ! k "&0 @

m Ç ' # `18"' @ K L M í ) *

()*+,-*./ @ ' ( ) * ! k %30 @

/'(8)*! Á'p ½ Á¢NOPQN0"

¾k()*N! +,° PB% +,-

\]^L¤Ro# `dS?ËOÖT

Í ÷Á'! ×Dìp ½¾@Ä- U@VWZ k6! X»@èNOYD ./k()LMN0"

Z¢Þ¼[\ Û@O]! ÙX^1

1Í×ñÁ OÖ 23ü³[@ _ ` a b c ! d è N O d Ü Ù ! e

4 £ ! \ ] ^ f * ! d Ë 0 1 2 k 5 á f" &

Ý! ³[OK¡PQ ÷wº! ½

!" # $ %& 4 Ö !Z6V! ó : ! « 2!2Q H I " o Û . Ñ o Ü 'Q!2! ® N O& ë î "QD' ó : D" Ë = " r '3%Q H I " " ? T U / b ~ ! h ! u Ë = @ Të¬Ö®fÿ ! ë ê V ! ' ¯ %Q0" 4Ö æ q ³ ê ë Ã l # ! ! \ °5 ± ' ¯8 º ! ! V `! u ! / ã 3 ü Ç Ö ô @ ! X ! DQ ¯ " ! ê X H ¬ 9Krk " Öô3ü Å Ü ³ [ ! ª « 4!DQ H I " ! Ø ² = !3Y!0 í ! L Ç NOêÇ g! 9 Í N O P , . Ù 4Ö ! b D! § ¬ "YD" I "! ³ /" & ´! µ %Y10! .Ñ" ! u | ÿk! ! [º©úK efÏx !× æ Ö P B " >=! ì Ï ê)ìh , - + + = | X £ c . _ ` c . _ ` c . _ ` ¡! ª«?TU "Q0@@@@@@%1%@@@@@@D40@@@@@%'!@@@@@D20@@@@@@%!" óôfÿ% ÿ¢ ² g% K¾£ "Q0@@@@@@%2D@@@@@@D40@@@@@%3Q@@@@@D20@@@@@@%!2 ¤¥¢Ï2ôì "Q0@@@@@@%2Q@@@@@@D40@@@@@%'2@@@@@D20@@@@@@%!1 % ¨©¦äø "Q0@@@@@@%13@@@@@@D40@@@@@%'%@@@@@D20@@@@@@%!! >! §>¨© ! ""0@@@@@@%'4@@@@@@"D0@@@@@%%Q@@@@@"Q0@@@@@@%"Q Ç~ % P¨ WÏ P~ " " ""0@@@@@@%33@@@@@@"D0@@@@@%%3@@@@@"Q0@@@@@@%"3 4Ö© !mno! p qrst "uvrwxy > D" b ª "QD%

6(7# 89: áâi'(

@NOÚ ÛÜl "

'I J K ÷ L M ° á G I J K @ N ¾ @

!"#$ %& !"#'()* Ö AX*+F+B(.+* 9TU@PH)*!

!" # $ ! % &' ( ) * + , ! - . / 0 1 2 & 3 - 4 5 ! 6 !"#$ 789! :;1<=>7?'@ABCDE "

¶N qÓ ! kÔÕÖBµ¶×k

!"#$%&'( "# ) F % GH7IJKLMNOPFQ

2 3 . / 4 !"#$#!% z{|}~ N (Q

012345 $%&+,-.,6

!"#$%& '( ) * ! !"#+ , - . / 0 1 23 4 5 , 6 ! 7 8 9 : ; < = "$ > %& ? @ : A B C D ! E F G '& H I"9J@KLMN6" N O P % Q R ()*+,-*./ S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ # `a : $" b c Z d e ' ( ) * ! !"0 + , - f g h / + i : j,6! d78k 120FG '& HI"9J@KLMN6" l mno! 012345! +,-pqrs t u v /w x y 8 z { @ | } K L M N 6 ~ @ $ k "!0 N O PB~ /012345,6 P " \]^/z< +i:N '( B _ # 2!0 B 0 1 2 ! N h ! ¡ k '!0 Bf*! q¢£¤¥q,6" l ¦ § ' ( ! k '10 + , - ~ J i : > ¨ © " : j , 6! NO PBª «¬ 3'0! ®¯°±²=KLMN6" d)*012 ! N ³[´µ¶·/" l \]^no_! ta 3 ¸b! 01B,6 ® ¹ @ ° [ º P! >»¡°¼½¾¿CD" d_gÀ©ÀD:AÁrÂkÃ= ½ ¾@ Ä ! £ ¤ p k ~ ,6! 01234! ,ÅÆÇÈ" l d ¸ ' ( É k © ½ % ¸ Ä É $ H 1&&& Á Ê Ë ! 7 8 %&0 ° Á $ Á 8 k '30 ° N O P B % "$0 ° + , - % $%0N ÌB! Í 40°NOÎVÏÐÑB"

ãäpuãåæç èéRCêç #;)) ¯ !"#$%& ÷ ¶) ·8 ! Ñ P æ Ö !)U<& 3 ! @ " Ä T U ! 4 ¬ ¸ ¹ !6)6A7J:! 233%! ® º N O& Ï » ¼ s !6JEA! %D41! ® º # ½& h þ E ! ä ¾ ³ j @ × A N ¿ O ê Ç ã ! X ê Ç X Û !5;[& a ¬ D1QQ r I"" ñ j Z j 3 ü ú 4 ¬ ¸ ¹ @ Ç ¨ Ü ! 9 Í DQ" rI"¨cÀWR !XBG(KK-P@I=K-I& J@Á Âï()" ñjZ j ! XÃd " ÄTU³ÄþE! É3ku D1QQ rI"êÇXÛ! Å~³ j@×ANOêÇã" ?Z ! XÃ4ÿ ¼þE! °L4¬¸¹k ! £ d " ÄTUp/ÆJÇÞ¼Èþ×É@N¿O! + ìOJ<uÊS" ñ j Z ¾ % Ë 3 4 ¬ ¸ ¹ Ï » ¼ s `* c & P n Ì! ¹á ¾% %YQ1 I"Ï DQY"Q I"" § ó U à Í 7\-@ APC- ! » ¼ s a . , o 3 k@4¬¸¹!&! 9ÎþN¿O P$þ" Ï# jFG Ð! °eþEH'«»¼sÁ ÑK! a q Ò t '0 ! ? Z ª Ë 3 » ¼ s `; { & n Ì ! ¹ á 2YD% I"" / ¼ · é J ! » ¼ s 9 4Y"' I " Ó + ~ 3 ! ¶ Ô Õ Ö ! E 9 4Y"4 I "× Ø ! T % ¯$ © > J Ù % Ú i 4Y"3 I"! ~ D ¯! ³ÛÜ¬ D42 H %4QQ !" > = 4 ¬ ¸ ¹ ! ° Ó + Û Ý ! Ø ! Ë 3 / !Y!' I " ! © > J Ù % Ú i !Y!2 I " ! ~ ! ¯ ! ³ Û Ü ¬ D3 H 2DQQ !"

"QQQ :9 © W R S T U 1Q0! w o 5 > "QD2 : ! V : W R

³[Æ¢Wt7mX}@IJK"

AX*+F+B(.+* ¾YZ§5[\ Ý ô O Ö { ! ]¤ U ^

ø>_` a ! b © b D 01Bå Ô ä c ª ! d e ½ ¾ f g hiJj@kl! Kwm@° 'IJK@³[OK¢nW"

¾Y Z _ ! d } I J K o Þ ¼ @ p q r ! þ Ý DY1 H

st !u 3Y! HI"& @stQfÀ%qu"

`v !I J K& ¯ ° Ý w ! ° Ú x % Ú y z % e . )

DÚÇ" Ò¶{|Ý}! V¸Á¯°*Ü~! dDÔ ³

Çÿs Á! k()LMÜ~Ý} pq@è á" &

¤ 5 ! ' I J K @ W R ³ [ O K ! k / "QQQ : Ë

"QQ' : À 7 m X } @ I J K ! dß : p ° s × !

01 { }@ º" 'IJK» ' :@WRwo³[

40! Ø!7mX}@IJKª³[ 30"

%&'()*+,-./01 #&'('!)#*N_`abcdeQ

gY(

kY(

le(

VWX

ETU7O@@@@@@@T)AU@@@@@@@@OJ5O@@@@@@VTW@@@@@V:67@@@@@@@6A77VA@@@@@;TUA@@@@@)T6J7JTU

&'()*!))+++,))++$*))+*-*))++**)))./&)))))*!0$)))*%-"0 123)*!))+++-))+++-))+*-"))++*")))./&))))*$-*,))),"$*% 456)*!))++*%))++*!))+*,+))+*00)))./&))))++,,!)))!*7$, 458)*!))+*--))+*--))+*!%))+*-+)))./&))))),*$$)))+7$77 &59)*!))+*7%))+*7-))+*$0))+*7!)))./&)))))++-$))))!,** :;')*!))+*!-))+*7"))+*+-))+*%0)))./&)))))*+*$)))*00!" .<=)*!))+*!,))+*!,))+*+%))+*%%)))./&))))))!!,)))+$%+, 426)*7))+*-%))+*-%))+*$-))+*!7)))./&))))))$-+))))-+"7 12()*7))+*,$))+*-$))+*!*))+*,%)))./&))))))!70))))-$0% 123)*7))+*7,))+*0+))+*!!))+*-*)))./&)))))))$+))))7*,$ 458)*7)))))))))))))))))))))))))))./&)))))))))))))*!%$ :;')*7)))))))))))))))))))))))))))./&)))))))))))))*$7% .<=)*7)))))))))))))))))))))))))))./&))))))))))))))*77 426)*,)))))))))))))))))))))))))))./&))))))))))))))) >2()*,

RSTU "!2SQ3Q RVWX # !"#$!%

) î ï ð ë ñ ì n í Ó ò

YZ[\# ]^

!Þ ß %& 8 8 à _ ; á â ã `!D'& ä ¢ ! T ë k å 0 1 B & Ñ @ æ Ö! 9çãÏ½b}%@D! õ§ O % è × É % ñ é ¿ %6 ê % ë q !V=BP@ L+M-*& ² ç ã Ë ì í S ! O]E% ^:L:% :LE:UJ ² î ½ ' Ü q þ 2" ! b D' § ° 9 0 1 B & Ñ § ! à ;V:¤ p¢âã`!D'& ä¢ ! ï ð æÖ@q O]aZ ! ñD TU ! òóô¢×ï! A:¦.× ¡ ¢! ?ä¢õ Öö6²! »:÷ °`01/øùJ& " ñDúãûü{ýóí % ]'q þ" dÿ!"A8! ×D° PæÖ! q ^ Á E r Ï a : Ý w ! # $ `ä % P& &'" +êïü!"! (m õ§O% è × É % ñ é ¿ %6 ê ¢ ) Ô * Ï + ×ç,)à! î8í - " Ýk") à@.ç! Ú/Â0123:! mè æ 7 4 ì 5 ! / d 6 %6 ê ! ¡ ® Ú7/89²|X×ì! :'Ëì1 âHt" ½b Ü! 9×; < = ! ;]5% O]E% ^:L:% :LE:UJ î ½ 'Üqþ2" 8 Ä'Ü>?@A@BX @ A > C U D U [ E F f * ! "QD% : ! % @ A @ B æ Ö G @ c H ½ b " H ! I 2D2 J ! q þ 2 ] ; ª « O]E% 5:)% :LE:UJ% ^:L: ² " q þ 2 4 £ K Í L M K % )O Û % N O ² q È þ ® g " \ P ç 0 ¯ 6 % Q R & à; '(ê ÿ ! /S ¦ % T { ñ D q ì U ã ' Ï | X V W 4 H ! : O Ü 'Q% 3Q H X ! Y Z " [ ! à ; { ! ÷ \ ] ¤ | X ^ Q _ !^ ^ ª& " 8 ' @ X _ ! 7 · / 'Ü1÷! Ý`üah¾³Ämbc"

)óôõ0 !"#$%&'()*+,-

@ !d ß § %& È e ! d Ý 8 7 f 1 9 © x @ g Ý ¸ U^ h ¦ ! Å £ þ i Ö T? j % k 6 ² " ¥ ô /þ i Ö T ? {ÿaæ@ ! L?¿¦N¿Oã@'(¡Æ¨9ü" qå µ ! l ø Á ' f *! 8 Å /L ß ¸ ¹ Í 7 S T[mqcZ'(" 78Ý!løÁ'l! mq ìKn1 o" d°ûþiÖ@ ! #ÝÄÈe¿Oãn '(" ß ¸ ¹ ãT p Ý ! q r @ ç ê q å Õ n " È e u vÝ!èés çªf*qltß Ø6è " ¦ § È e L Ï £ P q ´ ç ¢ Q R ! © > ! b D! §! ß ¸ ¹ u J È e ß N ¿ O ê k v T U ê Ç ã @ w q x y z e ¹ ! k ì { | N q Æ ¶ s =n C V } , ~ " qt ! ? ´ ç ¢ 6 k L ß ¸ ¹ N q } , @ 4 £ { µ _g" ß ¸ ¹ = D44% : ! Ö ô ª « N ¿ O ê Ë U ¦ % ãÖ U ¦ Ë C V % : 8 Ì ê P Ë C V % 4 Ö C V % « ^ % U¦²" ß ¸ ¹ Q R )*! ¸ ¹ Á m q ° g Î Ý % u < ´ç % u < H´ " ¦ § "QD% : 4 b T ë @ "QD% { =! mq9 2Q rtÁÑ ó !g ""3 " u ! m q ¯ 9 D! r s t ó / "QD' % k =! g D%42 !"

!"#$

01234 0156748 019:;48 <=>?

)*(234

!"#$% &'

)! % * !

"$--% +-

)' " % ! $

! * * + $ % , + )* ' % $ , !" ! #$%& "#

ºÆÇ6/ ÈÉ6/ ÊË6/ ÌÍ6/ ÎÏ6/ )x6/ ÐÑ34

,,$%-+" )$$"(-,) %$"+-#' !,("(-## (#)!-() )(!"%-+% ,""(-,+

* ÒjÓ^_ * ºÎjÓ^_

.),-!$ /*"#-(* 0!+-"( .)!%-," 0%%-"" 0'-)( .$%-,(

&-#(), +-))%'

hiFj` ja !./ ) *./ + ,./ ../

'- > !+ $, 0 '&!- 0 0 *-+, 0 0 !**' 0 0 &+$ 0

'-!*!+, !$#, ''-

4 tÞ# Y ¨

defgF

0 '&!- 0 '-!!./ 0 *-+, 0 *!+, "./ ! 0 !**' 0 !$#, $./ # 0 &+$ 0 ''&./ % 0 *," 0 *** (./ ' 4 tÞ# Y ¨

2Fb '( c

ô | ´ t } < !" $ ~ # × Ù ? ! M Q ¼ G !$% & '" P T ! () ! ´ t X *$$ + ", P T " RSTU# V W X

%&'()*+, KLMNOPQ

!" # $ !" % &' ( ) * + , ./0 # 1234 56789:;< = > ? @ !$%&'()*! +,-"! A B C D EF ! G H I J K L M N OPBQ"

4 ! U23 G 6 ! : & ¡ " >¢£¤¥" ¦§¨©ª« ¬y®¯°±²³ ´µ¶·¸¹`º ' , ! »¶·¼ ½G¾¿" À 4 ]# ¦ÁÂÃÄÅÆ:@ÇÈÉÊ

) * + ,

§ªxÊÆR1ÂË£

@op)qrstuvw # ÍVæÎÏ §ªxÊ =Ì §ªÐ¨ÑÒCÓ! drOÔ

ÆRUÍ1ÂË£" §ª-ÕÖ×Ñf´±ØÌÙñÚ ! UÍ ÌtÛ!Í$ $Ü$ &Í/ ÝÞ±GßàæÎÑÒCÓ" !Í/$ ÜáÙ§ª1Íßà©5tÞÍ" âI §ªÆ %- ÍV / ºã ¨ CäæÎÑÒCÓ" åæÎÑÒCÓæ:çèßà! éÙ ¸ êE1ÂGBëìií" À ´±Ø ]Y" îÔO1! wx§ªï ð Ê» hñòCÓ! OóôUÍ-õö÷øù Æú§ª¨ûÂÃ" 4

üYýþÿ!"#

ËÌÍÎ! ¸ ÏÐ`ÑÒ ÓM!ÔÕ! Ö×ØÙ23Ggh¹ÚÛ ÜÝtÞ" À ¸ Ð`ÑÒß0àáJK! âãJJ Käå &.$" æçQ! ÁÂÃÄÅÆ è= ! >é 9! ØÉhV 21$ê23! ëÙ ,56789:! ;:<= (6>:?@A ì 0123" ,56789:;:<= (6>:?@A Êí /$ c B:=C DE<=C DE@: ß0" îï! ðñ òóôV õ«ö$÷ø ù Ðúûü 'DF7@8F@G, Gýþÿ!"#q©v" ,56789:;:<= (6>:?@A ß 0 $ % & ' / ( -.. OPT! )dÆ#¨&'/(Ù %.. PT" Á Â Ã Ä Å * ! + , ,56789:;:<= (6>:?@A GØÉ! IñÆ-:Ê.0zÇË ÌÍÎ/01ËÌ!2e3a1 6 "

k6¿ÀÁÂ

'T )* %& $+, "\ Ð ë ! : [ R \]!¹ ¼½~! YZ&¼ $^_ R! *7: ¼×ÒÓ" }< ¼×! ½)¾, È %H/% \ X %"1.H-0 \! U : ^ "\ !! Ê ¾, ß` %""0H3. \ÿ %"1-H.0 \" » ! a : 3 > %" $· %1 $ ¨GaÍcË 2z¼½b¬ ! ÿ LÜy/ Ë&¼}0pOG#q " »]# åQc ÙÓe3 QRG ×§ ¹th? ´! ¸Óe vâ Ë

+ÚÛÜ¼ÝÞ 2 c

'T)* %& $+, mX ¸$0123 ',BTL! &.10! n \ 1 º 8, é 9 o # 2

n # 4,56789:;:<= (6>:?@A G©5`º 6789.0zÇËÌÍÎ/ 01ËÌ!2! :; $ Ì<$ ¨Ì/Ë Ì=>?@67AzÇ¼½" À :BCGDEFG!! ³´µ6H! Á ÂÃÄÅ %/ IäJKLM£N GÏ` º! OPQRU GÜÝST! UVs2 9¸¹Ï`º" »W:XY!ë! ;Z 6 [\ÙÁ ÂÃÄÅG]2`º" ³´µÿ^ê«§¨¬¯_±²`a b! c;d ÁÂÃÄÅ 3-H&$" ù Óe:ÁÂÃÄÅ f ghijâkG.0 M£!-_" ËlmnÙ! opqaQ/rsÐ7t uDv! U;Z Ð =Gqr wx" (y`ñÆ-z{e3n9G6e" 4

!kj@lmn ! ¿À1 ÁZ ÂÃ

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

aQ Q Q 3¯YQ Q gQ Ï ÏQ

'Ä Â ÿ ' Â, Ý 'Ä Â, Ý 'Å Â,

k / & ?

Í Ð Z #9 î ! / > :@Ç¡¢ %- O %2-/ £ Z! J:=: /¤±û ± ! ÏG / >Ì<Ù¥" ZÚ ! / >Ì< =ûè=Ö d 0 "H&$ G e f " /.%- = I U > ²! ZÌàX# /2 O #%%/ £ ! Öûef "H3$" X¦W ! d§: !ÍY¨¼½ 3 O %.12 £ Z/ J:=: 7© ! Öûeª /H"$" Z « Ø¬! Ì</_Ì ©v®PÞ·µ]! å890Dh ¯6Gz=°q! / >Ì< ±~DÏ G²¥" À »ïÚ ! å8K0³2! ´µ:$ ¶ qQð G@Ï Z / ñ 'B O·wÏ¸ Z % ñ: ! ÏG ø ¹ t Ï G ! º » 8 9 : /.%- =[\ef" À 4

3H&&3. /H"12. /H&/&. /H1&%. 3H13". /H&&&. %H/11. /H&/&. -H#.2. 3H&#3.

3H&-3. /H""3. /H&%1. /H1#2. 3H1%". /H&-.. %H/"/. /H&%1. -H312. 3H&/1.

21H/0.. 0H&/!. -"H&... 02H22.. 0&H0&.. -H"/.. .H./&1 !H..2. 0!H/1.. !H-/.. 1H%... 22H%!.. 2&H%-.. /1H-/.. /H&".. 0.H-/.. %.H!0..

21H.0.. 0H0/!. .H.... 02H"2.. 0&H/&.. -H-/.. .H./%1 /H222. 0!H.1.. !H!/.. "H2... 21H2!.. 2-H2-.. /1H!/.. /H0".. 0.H!/.. 2H20..

!"#$%&%&"'

1"%)&2,&3'&*.%

!%()%"*+,-.&',/""0

89w¼½×)¾ ¿À qrst! %"1. Á ÂÃùÄÅÆä! ©5

Ü Ô>$G¿`ùú´µQ '%, û üý ý þ c ; Ë +N<= ý þ ì 012 3! %/ þïÿaÿ!ý`% '/, 9 "È Ü# BE7 DE:NR7= L:N7 ,E<6 O $Y&Mt%% '3, &¬2'´ñ Ý w P Í V e Þ & ' ! B C # & C 0.. O &% '0, (åeÞÓæ¶¯)*wP+ 0ýþ% '-, ,- Ò.Ïºû/! OÆÇÁ01ºA23$ 45$ T /6 7¼GC8K`% '&, ±, 67ÿ Ï3*9 ÍÎ%/ì 0123Gc _! :§ª:3å:;h¹6`#qx Ê% O· '", YZÄ½d&: /.%- = / >G;à# ÆR 1/. O b! ûè=Ö >G 1%. e3 %H2$" M!"qrQ! <:h =G>? '½×)¾ @÷ 02 \¡ /H"$, ! Üy &¼ .: ¢£M %"1. ÂÃÚÛ" ½×)¾ ûQ ABí! -. a¨ Ãá |ÿq. jGøq" c aQø s! ½×)¾ Mú!$ CÐ/n/Ü &¹GDqEFDÞ5 " 4

oaQÇÈ$ ÉÊÐ7À@/ ËÌ¨ ÿ!Í £ ¨wYÍÎGúÏ! ¹ D µÐ/ ËäÑ " [h GÒÓ 'J,D+ @Ç /½ ×@Ç ËãÈ %H/$/ %H3$, ð! a QGÔ Ú.ÕÖ! ×»ÁØh ÀÙG &tÚÛ" :4 GÜÝij! 89w¼ / ¹Þ 5-ÕX¦ 'ÍV ¨ /.%0 õ=X¦/ /.%0 =-Õ,jÿ#q8ßX¦, :C d àáYZ"\D" BÏÍV ¨ /.%0 õ=X¦ Zt -Õ7 ÀâG ãä! ùß0å=Û Oæç1¢èé" êvÔ·rsPT$ ë /Ü# / æÎ45HGÜÝ! ÍV ¨ w ¼ /.%=ÃáBìÃí è=G 3H/$! éîí 1ïtu! wðñÑò4D45HGØÜ ó " 89wdÍV ¨ ôõ-Õ/î íBìGX¦! Õ·Zt ¿`Üö /÷EGYZ"\Døq"

" )$$&! *$%+! *$"& " *',&! *'#&! *'%&

RBB&3S@P)3*,T3U"'%N"3%,V)309V.?99WJKHXMYZ[ \;A(N"(2+,03AP3,)',@P)3*4VD,T3U"'%N"3%,V)30,V.?[

4(5,678(&9:.)3 ;&('%,<&=",>("'&?"3% @")?9AB9C"%)&29D%()%"*+ EFGH9IJKL9MLJL 378(&57?7NO7BB&3.P73*Q=AN

% & ' (

(²) |]$Ü$ %&'! *+t! C=t$Ü$ #

Ï ø eÏ

3H"#/. /H1&.. /H&23. /H2//. 3H23-. /H"&/. %H-%/. /H&2/-H-%1. 3H"//.

%.!H!".. 0H11.. -2H1... -0H/%.. 01H11.. &H.%1. .H./2! !H.2%. 0&H2-.. !H"-.. 1H-1.. %.0H/%.. %.%H/1.. !.H2/.. /H2... 00H!2.. %/H%&..

%& J@8NE /.%-

&¼G°q" À ½ × Y Z @ & ¹ d /0H.2 \ < %//&.H2& \! ½×YZ±`e ? 0"H%. \< ".33H&3 \" QR&0 /20 {! ~d&0 -.0 { ! 3.3 {Ã_! 0 /0 N -"&. O&f;" Þ & Z t ¨ È % < 2H.2 P T! Íe? / < %0H&/ PT! Yg ¨/ B Ëãh %1H30 PTÿ "H.3 PT *i" 5 j & k Z ¼ / Þ Ó .H- < /0H ! KB+ ú!ÄÅe % < %/H- ! l± ºý`D .H- < 2H- ! S7AC8@? d&h %/ Ã_" 4 ÑH& ! u!G & k / b!d ! ^Êí 3 ºã& " & î/$d: /.%- = 3 > /" $! ^}?7X$d /.%- = 3 > 3% $! < o#$db: /.%- = 0 > %" $" 4

¾¿À1 ÁZ ÂÃ

c 3 ¡¢ £ ¤¥ ¦ §m¨© §ª« $¬ ® ¯S±°¨© ±²³©´ ¢¡µ² µ ¶y · ¸¹gº ±²g3¨© » ¼½

%& O 3 O /.%- Z t ¨ Æ Ç ¿ À 1 ÁZ ÐÈÂÃÉ~#

)xy$z{|}~

¨h,å-Ö./À ! 01Ü)2=> G :Öh 34~ 5" -Ö./G 67h 89:;! < e=ÿ> P ?"#" @zÇ×XA ÙñB7CFD E·! ¸,-Ö./*FÔ$ÜG H I! =J WKLH" :MNPO¼POPâ#GYQP RS! 0hTUV./! ¸².:<W P X V ! = Y M 3. Z · ". P Z 2 [" ¸ ./Gº\ à]$ ^8$ _ `-0! .X9UaühbYýþ! c Xd#eþ" .X!0hfGggtÛYh! %. =IGièòð! :MNýjGkê0 ltMN! kêVgmn! G o·¸ -Ö./! ^ph~êqLH QD" r!-Ö./I! G üþhs Ût \:u q:Ev! .:wx :Ûtuyeþ" âIlzFG { | }~ ! .:w ·ÛtïeÙ» e " -Ö./² > zhb.£ ! Ð c,5 ! ÉåYVh À åP -Ö./ SG.X À [" G 9ï i·uyn zq ñ5 ! |n 9 Ö R" 4

! ! "#$%&'()*+,!-

!"#$%

*I(JKL+M! -%&.! RSTUV-

WX" YZ [\]" %H-# ^_ 3 & %3 )./`" %H%1 ^a

VFG /aÄQÅø qM!p ÀÔ

)*-./01

p { / ! p ¡ ¢£¤# ¥7 ¦§¨©ª k$ «¬$ b$ ®¯%+$ )T$ °±² ". O³ ´µ¶·¸¹ £ # * º»¼½¾'T)* %& $+, "\Ð ë! c _¾¿rp! P T $ ¼×ÁaQÂt °s" < ¼×! PTÁaQÂ t c Q G 3H&10.O&1". Ó < 3H".3-O&.&-" Ö×! :ÁÊ»©5 q r ×sdPDt" :ÁÏ3*Q!! c â I G /H&-10O&&/3 È < /H&&3/O &&-&% ^Á -$¬Ât×! c 3H.303O.3"3 d < 3H.-%2O .-0&" PT:Á QÂt! c Q G 3H2%%"O2%-& e < 3H2.%&O2.--% Á uÂt! c -H01."O01"0 < -H0"1&O 010-" !Í £ ¨v/!Í1

PTÁaQ

ÃÄÅ 3H".3Â"\!229! /.%- = 3 > %& $ ¨§1Â¼½ £rÂ Ã!§ t Ù # % a Q £ r &H%&%- Q ! % Q £ r &H01-/ Q! %.. $¬ £r -H.21" Q ! % ¦ Q £ r .H"230& Q ! % u £ r 2H%%2% Q ! % Q £ r 0H"%-- Q! % gQ £ r 0H-3&/ Q! % Ï3*Q £r 0H00&1 Q! % 3¯YQ £r 0H1%%0 Q! £r % Q .H-10/1 PT! £r % Q %.H.--0 ÝÞ±¨9" 4

FGBC:HIJ

'()* %& $+, -.%/0123 ''()*+,! -&.&! 45678, 29! : ;< /.%0 = %/ > !% $?@ABCA! D E F G H I J K L = M 0 N 10% O !... P ( Q R < 0 N -.%2 O %... S T" UV%/23WXYZ[\D]! ^ _`abcIdG %% N %#.. OPTef < %/ N 2%.. OPT" g h i j ! : ; < /.%# = %/ > 3% $?k 0 lm! nGHIJKL=M &1"0 O 3... PToR< % N %3&" O 0... P T" ^_`abcIdG / N 02%& OP Tpe< 3 N /3"2 O &... PT" qrst! uvwx /.%- = y _ z {|}~ ! U = q h P G` m" 4

Õ! Ël ! aQ R% %. ! Ó¹ /.%- BC= GãJðäH &$" X¦ ! <:zÇ¼½ 45¾¿ef! 89=³U I :ÍçV}q/V} J ¨Ì67! OMzÇ¼½ EFwPÜöK " VF/ÄÅGJK :L ÈÃÆR$ ÀâMNtu$ p OaQ/¤ØÜPQÈí^ð ä" ÊÜö/HIãJw¼Ó : /.%0 < %& B C = § ! Ë

ã±~ 1$/ %0$Gõ=R, ØfÃ" U WSß & /3 GT.´! O·: 0.$ & CÓ~! Ã7 0H3$GçèÂÃ" 89)bÈ U !N V F/Ä Å ! V W t Ù %H-0 P T! =[ %. XÜöû! ä ¨`Ãá 1 X! é89wð U GR,ØfÃå %0$" M!"Ym! S ÀÙf dQ /¶D W! &tW w¼ Z!wä" 4 CÔÕÖ" ×2BØ Ù

!"#$%&

@ABCDE !"#$

'w N %& $ Ä, ! Í / & Í: = / > Ò . G ) ã i x Ûcn\×âÓew :UÍ n \ !Ý · h Ï G y z " {|}~23 J78C78?@8R7> G î ! /.%0 =!Í &% / á e 3"0$< &H3% N a Q ! ä /.%3 = G %H33 N a Q" Ô·Ø %. NaQÜ & Í Ð B<=C U@=C ):V7 +=! ;58@=N7 G Ü Ý ! /.%- = < !Í &%/ÍÎÆ C /.%# = G U X " ^ : /.%. = G × ! !Í &%/F0 /1.. O aQ" J78C78?@8R7> } ~ ¬ W7=! =:V78 ME@=C Ú ! Û /.%3 =O t ! !Í &G %/Í Î / |Y ª ÆR " : í i x Û c n \ × â = 0r Ò . G â ~! !Í: &ÍG % / 0 r!hãe3" = / > /- $&Ín\ý

`/eÞÑ ýÚ ! &Í/ !ÍÒ . D ) ã G i x Û c n \×â XYBTZ " &c$ ^X Y ë ! ¸ G × â Æ ! iÒ.×âOI Ù! &U Í ø " ) ã Ò . Û n × â : íæÎwCh ã " &Í ¬ Ô × â Ù Í BÞYGn\× " îDixn\! !&UÍï : è = = !È É D £ r Ø G,j£ ¥" ¸h Ù £r Íç R G h ! þ" :!Í &%/Yªe3G Ö × ! !Í $%/ Í Î w Y ªóÂ" $%/: /.%/ =é y C È 2.$< %3.. O a Q â ð ! /.%3 = / /.%0 = Ë ã ¥ F 32.. O a Q / &".. aQGÚ." êv0ÇR G ø q ! / &Í = û ÿ Y" 4

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：王瑤 2015年3月17日（星期二）

■ 阿 Sa 合十多謝拍檔華哥及眾人支持。

■蔡卓妍同任達華現身旺角出席《雛妓》謝票，司儀宣布阿 Sa 獲獎喜訊，全場觀眾歡呼拍手。

“大阪電影節大阪電影節 “奪特別表揚獎奪特別表揚獎

阿Sa：演藝生涯

■任達華吻賀阿Sa。

里程碑

蔡卓妍(阿 Sa)憑着《雛妓》精彩的演出奪得“第十屆大阪亞洲

電影節“大會頒發的“特別表揚獎“(Special Mention Award)。雖然阿 Sa 並未能親自到日本領獎，但她 15 日接受訪問時表示能夠得到評審肯定，是自己演藝生涯的里程碑。而得到“最佳電影 ■阿Sa在片中演出出眾。

“(Best Picture Award)的是台灣電影《行動代號：孫中山》。

根據“大阪亞洲電影節”官方回應，《雛妓》得到“特別表揚獎”的得獎原因是：“透過橫跨十年的故事，蔡卓妍展露了不同層次的深度表演。當中大膽的演出，是對其身份和事業的一次挑戰。亦讓她正式從一位樂壇偶像，成功蛻變為一位專業傑出的演員。因此值得被表揚。”

全場觀眾歡呼拍掌雖然阿 Sa 並未能親自到日本領獎，但由導演邱禮濤代領。她 15 日和戲中拍檔任達華現身旺角出席《雛妓》謝票，司儀宣布她在大阪獲獎的喜訊，全場觀眾歡呼拍掌，阿 Sa 話：“好開心，來的途中收到消息，因為導演

看，希望能夠改進演技。陳家樂染了一頭金毛演旺角 “MK 仔 ” ，還要吸煙及講粗口，他試過以金髮造型出街被警察查身份證，他笑指其造型夠真實感，不過拍戲時不停要抽煙倒很辛苦。而家樂跟影后合作也存在壓力，不想因為自己影響到小紅姐的發揮，然而卻獲對方多番提點，可謂沒半點隔膜。錢小豪身為父親，談及吳綺莉涉嫌虐女一事，他認為家家有本難念的經，且單親媽媽去把女兒湊大是很辛苦的，應該給予體

諒。至於他跟兒子的相處，他笑指兒子每日都攬他來錫，似是朋友般相處，但怎樣好亦會有摩擦。有否打過兒子?他笑說：“我們一見面就打……機，有時上網看到小學雞罵父母的片段，你話打不打好呢？總之希望家和萬事興啦！”麥家琪今次屬客串演出，至於她育有三子，對於吳綺莉涉虐女，她認為照顧小朋友不是易事，單親家庭更加之難，像自己本身脾氣大，做了媽媽才較為收斂，試過教小朋友讀書時，她曾一度想“爆粗”。

郭偉亮

甄子丹減磅胸肌現形香港文匯報訊（記者吳文釗）甄子丹與太太汪詩詩 15 日到沙田馬場出席《賽馬香港打吡大賽》，擔任“打吡大使”的子丹坦言有多位朋友的馬匹都出賽，笑言已落重注支持他們。即將開拍電影《葉問 3》的子丹，近日已開始積極減磅，他笑道：“自己沒有肚腩，但胸肌就走了出來，因為天生麗質胸肌很難減。”

提議他可紮胸上陣，子丹說：“這個未試過，但衣上會含蓄些，不會將事業線騷出來，最重要是投入角色，因為已經沒演葉問四年。” 對於與太太合拍的廣告備受好評，但女兒就認不出變肥了的爸爸，子丹笑言自己減肥減到“凹” 了，女兒也一樣認不出。詩詩就稱子丹以前試過曬黑皮膚，當時只有兩歲的女兒也認不出，更每逢見到

黑人就叫爸爸，場面搞笑。

■鄭嘉穎、楊怡與陳展鵬一齊玩魔術。香港文匯報訊（記者吳文釗）鄭嘉穎、楊怡、陳展鵬與林夏薇等人 15 日宣傳劇集《天眼》，大會邀請魔術師來表演魔術，嘉穎與展鵬更心有靈犀地一同爭奪楊怡歡心。上周六是白色情人節，楊怡笑言完全忘記。對於劇集收視平平，鄭嘉穎表示監製已滿意收貨，並說：“現在和我初出道時已不同，當時收視 30 點叫 OK，40 點叫好，現在有網絡的出現，改變大家的娛樂模式，連我阿媽都會上網。”嘉穎稱媽咪當然有看無線劇，但也會追看韓劇和內地劇，最重要是不用定時定刻收看，他說： “觀眾眼睛是雪亮的，所以一定要拍高質素的作品才可以留住他們。”

楊怡想抽羅仲謙簽名單車楊怡笑言完全忘記上周六是白色情人節，她笑道：“完全不知，我連中國情人節也沒為意，要有人傳短訊給我才知。”問她平時不與羅仲謙慶祝節日，她說：“我只記得媽咪生日和大節日，其他我都不會慶祝，元宵都沒有慶祝。“對於羅仲謙主演的《衝線》收視差，要送單車給觀眾催收視，楊怡笑道：“我有看他們的劇，聽聞收視都 OK，如果有簽名單車送，等我都去抽。”

■鄭伊健、何超儀、郭偉亮、梁漢文與劉浩龍等即場跟羽毛球前世界冠軍王琳打友誼賽。話， Elaine 回應： “其實我並不是飲醉酒。今次係是因為卓林做錯事，我又飲了酒，講了些難聽的話。但我平時不會這樣同她講話。” 吳 ■綺莉接受《有線娛樂新聞》獨家訪問時剖白和卓林的母女情。

人。 ” Elaine 又提到和女兒的關係好似朋友一樣，透過今次的事件她更明白女兒很關心她。有報道指 Elaine 飲酒後曾說了一些令卓林難受的

拒談婚前背叛太太

阿 Sa 接受訪問時表示，她未有因為得獎而增加在金像獎奪獎的信心，更稱反而心情輕鬆，拿不拿到獎不重要，觀眾喜愛才是最寶貴，能夠得到評審肯定，是其演藝生涯的里程碑。另外，阿 Sa 除了多謝導演、男主角任達華和一眾台前幕後之外，更不忘特別鳴謝入場看戲的觀眾：“得到觀眾喜愛比得獎更重要，多謝每一位有看的觀眾，因為每一個入場觀眾、影評等對我來講都是最大的動力。”

■甄子丹與太太汪詩詩到沙田馬場出席活動。

吳綺莉剖白母女情香港文匯報訊吳綺莉 (Elaine)接受《有線娛樂新聞》獨家訪問，與主持人張學潤大談近日的風波及回應早前女兒卓林接受傳媒訪問的報道。被問到是否覺得自已了解卓林， Elaine 指： “ 其實我不是不了解她，只是覺得有些位自己做錯了。我是一個好硬淨的人，有好多事都會放在心裡，可能因為這樣忽略了身邊

■惠英紅素顏演出，陳家樂也讚專業。

沒增奪金像獎壓力

鄭嘉穎爆母親上網追韓劇

香港文匯報訊（記者李慶全）電影《幸運是我》15 日舉行開鏡拜神儀式，主角惠英紅、陳家樂、錢小豪及老闆楊受成均有出席。小紅姐於戲中演一名患有腦退化症的長者，她不但素顏並黐滿白髮，又裝上假肚腩營造老態，她笑指試好造型出來，老闆楊受成都沒將她認出。為藝術犧牲，小紅姐並不介意，演戲也不一定要靚樣，太靚倒有壓力，現沒化妝演出，更加可以輕鬆地豁出去演戲。不過她仍緊張演出，每次拍完亦會翻

收視平平已滿意收貨

惠英紅素顏演腦退化長者

在大阪，他收到消息第一時間打給我，多謝評審對我肯定。” 旁邊的任達華吻賀阿 Sa 話：“自己都開心，人人有進步最開心，不在乎是不是拿到大獎。”

香港文匯報訊鄭伊健、何超儀、郭偉亮（Eric Kwok）、梁漢文與劉浩龍等，15 日齊到灣仔體育館出席慈善羽毛球賽，宣傳電影《全力扣殺》，眾人更即場跟羽毛球前世界冠軍王琳打友誼賽。面對世界級選手，他們就以人數 5 對 2 上陣，當中伊健表現最為出色，屢次得分成功。事後，伊健就謙稱指 Eric 是他們之中打得最好的一個，惜對方背部傷患未癒才影響表現；超儀則希望帶隊上北京，跟當地的羽毛球明星隊打友誼賽，“聽說他們好厲害，希望真的有機會啦。” 另，Eric 早前與太太葉佩雯在節目《蜜月到訪》中自爆婚前曾互相背叛過對方，15 日問到 Eric 此事，他拒絕透露詳情，只謂這事在 2004 年發生的，“我對不起她在先，但絕不是有第三者，她之後才報復，但詳情不說了，兩個人要有經歷才會長久。”

林夏薇獲網友認同感開心

■對於劇集收視平平，鄭嘉穎表示監製已滿意收貨。

■林夏薇獲網友大讚她演技有進步，感動到想哭。

林夏薇獲網友大讚她演技有進步，她開心地說：“我都有留意新聞，好開心工作得到大家認同，經理人給我看報道時，我感動到想哭。“是否為除下“林峯堂妹“之名而高興？她直認道：“都是的，始終是兩個個體，觀眾眼晴是雪亮的。” 問到林峯有沒有收看她的劇，還是寧願陪女友時，她說：“他怎會不理我，我們一直有聯絡，見面的話他會跟我說有看過我演出，因為他說看自己劇感覺很怪，但看我做戲就沒問題。”

!"#$

y d P " n o !# }

Ü· : æç+dèéê

#d e f g h i j &% d e f g k ,¡9hij " lemnnopq! / 01 emrst0luv " Owxy z ! { < | H !# } ~ ! à ´ H '$ D " _ emr I! ZÜN U r w _ é´}" EFB ` ! ¦ZOwx yz " TZOwxuv hij d w " n o p q ! T ç à !% ÛÜemr" emr defg §H

^ ê t X _ & ` ¢ ' a ê À b

d$ #' 0¡ä !) W;4

#"P d $ &% & 5 ' ¡ ( ) * ¤ +ãw'¡,-2.! /iWO ( 0ä w 1 2 ! d $ - O s i 3 #' 0 w î ä " z Ó 4 5 6 7 ! T 3 Ü Ã Y8 W 9\ wîä! :XB;< ¥=>! ? @A¥BC,DEFG" uH"P-Q¦IwJ KLMN O 2 ! u è P Q Ê ! R Ã YS U Î P T;<TUVWw¡ä! ´HXT Y Z [ \ ! \ à - Q ] ^ _ % Y< !) W! `abT !) c\ "

^ Y)ab# +

<=>o+ â ¡7<¢£y! ¤ ç¥¦§ZÀ! ¨ @©ª«! v¬A ã¬k"

! ¯°7 ! 'B:B% ´°µ ! ±>j· ! ´èj·

! ¢®hµ ! ¢®¶hµ ! Sv ! ¿À

! ¹ºl ! » ! 9 ¼½¾

æ! içuèé¯$ êë,¾:;Gì! uèíîïð! z{ ! : ; | s } ~ P 7 ñ ¹ ï u $ i ò ó d ô õ s ! ö C ¯ ½ ) ÷ 2 ø ù ú q û ! U w " : ; D wüý! þÿW!D¯:;"n" H! " p ! #$ w : ; $% P ¡45¢£¤w ¥[S! ¦§ ¨©ª<=@(

=>57?7>'")$@$'?"!"A&@B$'7@$C"#"&C&@?<7@$C"&'%7'&&< U;997-,*27"#2*'2S

a<'" 7YZ*0-,01" :49Z*0G" ,0" #*0-*\*0" ,=" =77\,01"""24"""701*17"""&7:/*0,:*8""J""^87:2',:*8" ^01,077'"6,2/",997-,*27"=2*'2( %4=,2,40 X"&7:/*0,:*8"J"^87:2',:*8"^01,077' b4:*2,40 X">*2<"#*Z,L"#*0-*\*0L"#*]*/( c<*8,3,:*2,40"*0-"^YZ7',70:7X! !)71'77"4'"),Z849*",0"'787+*02"3,78-d !&<=2"]7"7*17'"24"87*'0 !^YZ7',70:7",="*0"*-+*02*17"]<2"042" " 7==702,*8

MZZ8,:*2,40=" 6,88" ]7" 2'7*27-" ,0" =2',:27=2" :403,-70:7" *0-" =/4<8-" ]7" 79*,87-" 24172/7'" 6,2/" =<ZZ4'2,01" -4:<9702*2,40" 24" &'(" )*+,-" ./*01"*2",0345678-709*',07(:49(

! Y)_` ! abHcde

&2/"7+83"9*:*,6;6"<6;4*10*,4

!"#$%&

<=>?@0ABCD! EFGHIJ 0KL@MNOPQRSTU@VWX YZ! [\]^F"

8 Æ 8 ËÌÍ 8 =ÐÊ 8 4Ö Q>'P##YQ>P###

d-4(X(`('#B(M/-L+0(]=--/B;.?.+(;F+GB >3=2(PB(6.+0.R.+J ;2=N(#^XYPP\P^^B(O9ZN#'#YX)^X:P#S<=H3+T

45 7 8 9 : ; < @ ( D H

%&'( ! )*+, # -. /01234

ÁæÂðY) Ã !

b.=RY3+(c+42/H32I(.4(

:z £É! iÜ¡¢B£¤¥ rQ@noCÓy! ñ¹ à¿Û ¦ §" ¯¨,©«xªw«¬# ®¯ B ° ± w ð : z ² ³ j _ % Yw x u ïáâÞãä å v£! ´µ¶ nopqi ·¸" de f g á â ã Ú ä å æ y z ! ç B è é ê , å ë ´m ¹ ¯ ! b © i Ü ¡ ¢ º i ÏPCìn ßíJ" Ü»¼½@now uv¾¥¹¨" ©I! Ü½@nou<w ! ¿ de f g î D ± ï Ê ° b y z e m n r ; Î H N w s À w x Á " ´ Â ¯ w À ¥ ª ìn ¥" Ã«xÄ¯Å"±]" _! ÆÜ¡¢\ _ emr ðÔñöàòóôÓíõ Õ"

a08G"=/4'28,=27-":*0-,-*27="6,88"]7"042,3,7-(

8 H¬ÄZ`Å 8 Ç4ÈÉÊ 8 ÎÏ 8 tÑÒÓ ÔÕ

ØÙÚÛÜ·ÝÞißà

«x}" ¡5 I£É! à " Ü¡¢ yz"¦v" :XÇuÈÉZOwxyzUñUÍ iÜÊËÌyz uÍ" Î wxuvI! Ï wÐQ_ ÑqÒÓZÜNÔ r w ! Õ q}I! Ö×ØÙ" 9 ÚÛÜ_! içÝÞÂ¯ZßØàwÙ¥"

@A«¬! ®¯°±²³" z { ! "%%% ´ "%%& }µ¶·¸6)789# ·¸6)8 9" : ; ¹ "%%% O º ¶ · ¸ 6 » ¼½)789# »¼½)89! ¾I¿ À¶ · ¸ 6 7 6 d " § "%%' !" # $ % &' " ( ) * + , - . /0 1 23 ! 4 5 6 )7 8 9 : ; < = > ¶ " Á E F , d I ! _ Â : ; « G ¶ Ã 4 5 6 ) b ) ; Ä ?@ (@ A ! B C D E F G H I ! J K L Å½)89" MINO"P-QRS" '()*+,-. T U V !" W X ! YZ [ \ ] ^ _ ÆÇ È £ É ! Ê !" Ë Ì À ¶ 4 5 6 )7 8 9 w : ; ! W! "()`3 a $6 )b )# c 8 d e Í § Î Ï Ð # YÑ Ò \ Ó Ô Õ Ö ! « × Ã " P Ô Ø w YÙ fg C D EF G H ! h i j k l m ! n o Ú\ " pYTqrst[uqvwxy\ " ÛÜ 2 Ý k £ É ! : ; Þ ] [ ! ß à á â ã ä # å #

#^ P c d &% ^ P () ê(e mfJg! ª/h ÜYiW3 \ jkl m ê n -o <Ü! pÊ }qlÃ rêset! uX _vÚf ppwxIyïrê! ç"n ê5I zã! 8" B º{_w|v " ´q1mfJgû } z! 2]Û~K® # N 9 ! ç} tX _ puUrê! <Ãé U ìêKY`¢\ r ê À b wj." § & Ë â"

! ¢®S ! ±>²³ ! ¶´ ! ¶±>²³

fgPhi# !

!jklmnopq !rs #$%& tu !vVY)hiowxU !yz{|P}~j

R + ! m &'(")*+,-"./*01"*2 ",0345678-*09*',07(:49 " # ! @ g + "

56789 :;;<=

>?@A

¡ ¢

£¤ ¥¦ #(";("$4<'="#-0(">/-( !"

)*+*,+-"./0"$1234"56,3/0

O7W<,'79702X ?S"M2"87*=2"E"G7*'="7YZ7',70:7",0"M<-,2"3,78HS"[44-"Z7'=40*8,2G"*0-",0-7Z70-7028G"64'\ ES"),Z849*",0"*::4<02,01",="70:4<'*17"24"*ZZ8G

/ ! 0123456789:/;

øö ùñ úR º ÷ " x 5 i4 û5

#ø ü ý M &% ø ü / 0 1 ö ñRàþ ÄQ"P45! ÿx Áx} # Ü"P!Q" çùú TO " ;"5 Y #iû\ " øüá $ ÷ 2 % j k _ ! ø 5 ¦"5} ®¯&'! Î( à, )UÎ EFßÃ! /¤{*+" "ø ê , - û . / ! Î q û "5u0øü123P! ø$4 +¿UèZPê,5678" øüÔñþ;9èg 4þ "ø: ;<! øüq1òó< ÷x=Í" >Üjkt?A@A! Bz¢ /CòDE;FGDE! /B 5 DE! HÉ< çIQ@"PÅ J" KL! ø5M]ÅyX! [NOPÆ"5" "PÔñÏQRSøþ ÷ x! ç£ÉBS þ "øTU iVW×" "PÔññR;ø$9è4þ àê,! ç£É"5X?øü Y" øüjk( 9è4þ~Z"PÈ[\]! Î9è 4þñRàê_A"

#$$%&'()%*+(,(-,'%.

$2D3,E"$;;3;4*,4"FC/+*43/,"A3G6"H"5*,2*I*,J

O7W<,'79702=X ! &<=2"Z4==7=="*2"87*=2"#$%&"4'"),Z849*",0"M-9,0,=2'*2,40 ! [44-":499*0-"43"^018,=/"*0-">*/*=*"&*8*G=,* ! D04687-17"43"./,07=7"6,88"]7"*0"*-+*02*17 ! M]87"24"64'\",0-7Z70-7028G"6,2/"9,0,9<9"=<Z7'+,=,40 ! &,0,9<9"H"G7*'="64'\,01"7YZ7',70:7= ! D04687-17"43"]*=,:"*::4<02,01"6,88"]7"*0"*-+*02*17 ;027'7=27-"*ZZ8,:*02="*'7"'7W<,'7-"24"=<]9,2"2/7,'".CL":<''702 *0-"7YZ7:27-"=*8*'G"*0-"'7:702"Z*==Z4'2"=,e7"Z/4241'*Z/"24 :KLM;2INMD*3GE+/D /,OP&Q><&"RS02"A*0+8"RTUV a08G"=/4'28,=/7-":*0-,-*27"6,88"]7"042,3,7-"34'",027'+,76(

M22'*:2,+7"'79<07'*2,40"Z*:\*17"34'"2/7"=<,2*]87"=2*33(

%87*=7":402*:2"&-9"^=2/7'_`401"*2"P?I!AP?PIPP"4'" 79*,8"24"7=2/7'6401IQ5G*/44(:49( #/4'28,=27-":*0-,-*27"6,88"]7":*887-"34'",027'+,76

LMNRSTU

V2WXYZ[T\]

" ]^ # < _`a HP?Q 2 E 4 H@ 7U9:bSßB Ic EP d! e< fghijk HP?B 2 lÒ % mn À% opq % rstu" lÁ@vwtu! a E 4 HP 7xù<fyz{! A|}~ î" cÀ k l æ ! Àqío " ² ëX l

[T^_! ?S"Ò k HS" Ò î ES"S ² BS" F rx: u " QS"yz Àz mn @S"opz mn IS" 2 mn AS"rsz tu !U ´cE S TS" vUHP?Q"!"HP?@S Z R ?PS" b ??S" `ab c :#') 2%4%7

!""#!$%&'"()*+,-((./"&,0123 ;-(<==(>2?@2/AB C-43D2(3A(E2/2@F(G3H2+(4E.4(3+(.DD-/0.+D2(I34E(62DJ(')(-K(4E2(1=L@(1-+A434L43-+B(4E2(<++L.=( M2+2/.=( >2243+G( AE.==( @2( E2=0( -+( 6L+0.FB( >./DE( ::B( :#')( .4( '#N%#( .J?J( 3+( 4E2( 1=L@( O-LA2B(>3=2(PB(C-/4E(Q-.0B(6.+0.R.+J $%&'($ 'J S.T(;-(.0-U4(4E2(>3+L42A(-K(4E2(=.A4(<++L.=(M2+2/.=(>2243+G(E2=0(-+(:%/0(>./DE(:#'"J S@T ;-(.0-U4(4E2(>3+L42A(-K(4E2(=.A4(VW4/.-/03+./F(M2+2/.=(>2243+G(E2=0(-+(:#4E(>.F( :#'"(.+0()4E(62U42?@2/(:#'"(J SDT(;-(03ADLAA(?.442/A(./3A3+G(4E2/2K/-?J :J ;-(/2D23H2(4E2(<++L.=(Q2U-/4(-K(4E2(1-??34422(.+0(U.AA(4E2(.DD-L+4A(-K(4E2(U/2D203+G( K3+.+D3.=(F2./(IE3DE(2+020(-+(%'A4(72D2?@2/(:#'"J %J ;-(.UU-3+4(.+(.L034-/(K-/(4E2(2+AL3+G(F2./J "J ;-(2=2D4(4E2(K-==-I3+G(-KK3D2(@2./2/A(K-/(4E2(2+AL3+G(F2./(S62DJ(')(QL=2()X(/2K2/ATNY .J(Z/2A302+4 2J(M-=K(62D/24./F @J([3D2YZ/2A302+4 KJ((O-+J(;/2.AL/2/ DJ(1=L@(1.U4.3+ GJ(6U-/4A(62D/24./F 0J(O-+J(62D/24./F EJ(62H2+(S\T(1-??34422(>2?@2/A )J ;-(4/.+A.D4(.+F(-4E2/(@LA3+2AA(-K(IE3DE(]-L/422+(S'"T(0.FA(+-43D2(E.A(@22+(G3H2+(3+( I/343+G(4-(4E2(O-+-/./F(62D/24./FJ(S62DJ(')(QL=2()^S3HTTJ PJ ;-(.?2+0(3K(.+FB(4E2(1-+A434L43-+(-K(4E2(1=L@(S62DJ('\(QL=2(\#(/2K2/ATJ \J ;-(2=2D4(4E/22(4/LA422J( 8 Z=2.A2(@/3+G(.=-+G(4E2(K-==-I3+G(4-(4E2(<M>N S'T _-L/(?.G+243D(?2?@2/AE3U(D./0J S:T <L03420(.DD-L+4A(K-/(4E2(F2./(2+020(%'J':J:#'"J S%T >3+L42A(-K(4E2(<M>(E2=0(-+(:%J#%J:#'"J S"T >3+L42A(-K(4E2(VM>(E2=0(-+(:#J#)J'"(`(#)J#XJ'"J S)T <+F(0-DL?2+4A(F-L(?.F(E.H2(/2D23H20(3+( D-+aL+D43-+(I34E(4E2(<M>(4-(@2(E2=0(-+(::J#%J:#')J

@S× ! TUW!HSSRRXU

!"#$%&'() 8 ?@AB??!C; DDD%!?EBA

8 §¨© E ª! F4278".,2G"C,76"«¬; ®¯°±! ² H?IIB?"J"H?B@BB l³´<µ BCDE FGHIJ KLMNO,

&M$$M"NM;O PQ ÒpÓ pÓÔ¹ HPJPEJHP?Q$ Õ9 Ö ×£Ø9ÙÚ ÛÜ "#$ÝÞ

B £ E ßàá J â3 J ãäå J àáR9:£æçS B R0è ?BJP@! ?HJPI! HPJPT! ?AJ?P! ?QJ??! HTJ?? " O&IAPJ Ré

Õ9 Ö ×ê 9ÙÚ ëìíî 8% 4 &'# 4; ÛÜ

B £ E ß ìïð J ñòóUôõSJ ö÷ó " UøÎùúSJ 9ïð U9:£æçS

O&AAQJ Ré

B £ E ßìïð J +,- J ôõ J ìïð ?TJ??! H@J??U./01# H ÒR VH 23S

B R0è O&QAIJ Ré

×ûüý & þÿ!âÙÚ " ~Ò!#$! %F0é& '(ÆÉ)]ß *

×4.ï56 & WXt7ÙÚ Ù89âÃ:;<= 2>RUr?! @AB! CBDEFGHIÑJK

Q £ B ßìïð J ôõ J øÎùú J =W J ìïð H R0è HEJ?? """O&?BP@J Ré

×PQR=SÙÚ TU ) 9 Ö! VW ÖXi$ YZ *+(,-./0(1/2034(567)#89 [\"

@ £ Q ßìïð J LMá J ôõ J NOó J =W J ìïð B R0è H@J?? """ O&HH?PJ Ré

K ¶·@¸! q¹qº$

<µ@»¼# ½¾¿ÀÁÂÃLÄÅLÆÇÈLÉÊËÌLÍÎÉLÏÐÑÅ(

! ! "#$%&'()*+,!-

56789:;<=

!"#$%&'(

>b ü : ¨ Q q ~ Ò ! { " u 34 # q 8 R Sü > = g Î N q > b ü 0 a \ ? \ @ ·± $ A 1 < " û N" K 5 qu Ëó c f qBW! È½ 5 6 q ¨ Ì " ÒE T ø ` ) î Ò ó X " ~ U V M þ · 7 Ý Þ Î À W >bü W5 6] äq N. " Ôù aÇ ·º C Dc ! x q" Á$ ù óXq V}X X" MOYÛZq ! Øb ~ q u " ¥ )· W [ $Ù *" \( ] ^ e ¹ q _ ` " ~ u : ;E´FG" u¿MB"õHqG ! - t7 · =g N . Î q u " ( º » q I J ú û O O O k $ Ã Òq®4! ¹K;Þ©LMpNqÐ Ñ " Ä Ã s q ue P w k !Þ ù à t¤¥! Ø>bü w=6O " u m # ä Ç M ³t î p q" Á$ 7M W] Y" ÇM qPÞ !

>)?"@ABC

ùa)ab! ºØ$´½ù³q ù k " >bü 3 4 " ½ c Ò ù ýºp" c®Á·ÜdìKÃ! û N " E´ FGYC ne ø f $A¡ ¼Ãýg" È½Eª" >bü HÙ h " ½ i u ó ô 7 e ! u3 4" Áj ÞWXK5" k´ÃlqWmeý)n!

:;<=>?@ABC

Ù A Q ¹ B Ú± Û Â h Í 7ìípõéô! Ü | Ý 5 Z E Á ! h > Ç Þ Á M Ã ö÷# ß± % à ê á â± % Ù A Q ¹ B ?ø/ -. ³" µ¶µ$ Akfg Ú± ò ø ÿ Ù q ã Â " Í Ü | Ý 1 /; N ¢ j " ö ÷ Ç u ù ú û Â h /1 N A j $ Ò 5 Z E Á " ä ³ 2- t ! /; " S $ % i 0 # ke ü Ë ó W N " á å æ [ q ç e #è è $ % i : h Ö " ? ø / -. ³ c " $ ý þ ÿ £ q éEÁ3Åêë! e" µ !Y )*±b*" `vî 7ìí# p"áe¤*& #e$Mµ, # , k³´ìeeâ6Jg6 %&" ` îÒV®! ÌsÃÒü 7ìí^ÎçÂ h îNÄþÞZ c" 'ÿ(c" Ý )Ü»)*+´e h ï ð q 2 3 " w 0 # k` ! ³ ´ ì )_ Ç , ý " ` M à ´ V ® " - ø Ó eeâ6Jg6q! q 7ìí»4¿u" q×$. / " 1q üØc" µ¶µ #æ ñ " O ¬ / ò kâ 6 1 e q " w ó ô $ Ak!fg! q

{ ?$

ï £ü =óþ

ûN ! f ä { 5 %i 6 Í ü Q Ã Â N f c " ` ) $ @ q S ! 1 - /7 N" { $%iA ï»l # kº ½ ÃÒq Y $ ¸ ÃÒq ®$ Ç Ã ï)¢$ k!$ $ 6 Æ l$ m)v$ Ø k ¡ A $ $ ¢M £" ¤¥Ø" M· ¦ C º Y q §" ¨³©VÈ$ ª « " )¬ <! ü ®$G:k §" B $Ò ºc ) Ù ¯ 81 x 7 - q ü î ° ± e c$ ²Ç®9q "# # kk W 7 e " N f e ì ³ ´îg6! q kµ¶µ)· L ¸ T ° " ¹ gNf$ q kÎÏ<ºµ» q a" Ô e ¼(Nf! q

fghij

+,./01Ã WXY

B I J K $# L M

!"#$%&'()*+,-. /0123! 234" 5678-+ ,9:;<" =>$?@A" BCD E" FGHI! JKLB-M" N6 O ! PQR-SATUV" WXYZ [\]! ^_-"#`abc234-+ ,defg" h"#$%i40j# klm4- "# nopq rs" +,tuhv%iwJx f g - y z " + , 0 j # k"$" l m 4-{|}~ " ` u ) ! q ! " # * 2 3 j # k ! c$ q

ä {

!"#$%&'()%*

!"#$%&'()

" k q $ " K ¡¢£¤¥ -¦§¨ ©ª« ¬ " ) P ¬ c ® ! ¯ °± % ) ² ³± % ´ µ ¶ µ± · ¸ e ¹ º » ¼ " ¬ ½ ¤ ¾ ® ! ¯ °± e J M ¿ÀÁÂ² ÃÄ¬" ÅÂ ¬ÆÇVÈ É ÊËÌ4! zÍ" M Î j Ï Ð -Ñ ) Ò ¬ 3 n Ó " Ô ³ x M uÁ NA-ÕÖ¦§×ÖØÙÚ ÛÜÎj" ÇÝÞßMà áWX-â ã ! $ ä å æ u ç è

é± % c ê µ ë !± % ® ! ¯ °± % ìíîïð± ñ % òóô! ÇxM$ ä å " õ ö kO ª ÷ ø q " á c k® ! ¯ ° q % k) ² ³ q % k ì íîïðq ñù¸ú ! ûÀ ü g®ùý$þÿA" !$"ã#$Ç %Îc& '()¤*+" ,³ $ -./ Î £ 0 ó ô &'()*+,-./"± w $ 1 2 ¬Æ! 3456 À7M89Î N" :;"ã)<´Ø=>?@" ABC Ò DEF ¬Æ" 56G : H \ IJ )KL! zÍ" k ¬Æq `$M$ 0 - % NOPQR" Q R 8 D Ç M!SÆ)T¦§UV!

\ g Ô Û g C n . Æ _ 1- ³

É # Cn 6 z 1 2 f " \ ½ 07 t ä ¾ ¿ À ç C n ¾ Á Â r Ã Ä Å 1- ³ " É $ -./2 ³ 0 - l Î $ Ò Æ " ³ : - Á { Ç È Î E Ã É Ê " /- N ¢ j Ë 2 v V Ì Í Î ! S Ø /% t Ï ½ f ® s " Ä ä Ð;¨ Ñ¨$.Æ_qýâ" ·½ ; -$ÃÒÓÔCnÕRøÖÆ q×$ úÎs" ÒÆqØ Þ$ab!

+,-./01234 !"

*+,-./0123

?DEFG # 0H

7ìí^Îçh îNÄ2

!" DEFGHI'J

û³£WX(.YZã.)[\] 3 ^_`a± " bM ; 1 - -# N$1Ac! defghij$34kNflmn% \ëopqlr^s9! 2/ t)u" vÇwx³yvz" {| } ' ~ Â $ q 3 " w # Á $ " Þ s î Æ c! 4 4Ç 3MÆMu £s) ] 3 $ K c A ^s9 q nN " uo Ka # no" ` $ - Y lrdp" w) 3 ¡¢£" $ ¤l¥¦§q¨©ª«¢" «7Î¬¬®q¯°± Y n² " ³ ´ f l µ ¶ o § · º 2/ t ) 4 ³ " & ¸ ¼ ¹ º ! » ¼" 34çu½¾)Ie" ¿ÀuÁÂ _ÃÄÅÆÇÈ" !Ä ÅÆÉ>ÊGË " ÌÍM ÎÏÐÑÒ!Ó_" ÔÉMÕÁÖ ) ×! ºØÙ ÚÛYÂ ·JÜÝ" Þ¤¥mßuÎ " ÙuÇM Êàq ÞIe áâãâÁ" P 3 äå´æ îç èÃé# ÄÅÆ á7§Êø)ê! > Î CëÃìí± % î¹Ãï# ð÷Uñ± % ¢ ± ò3" Ùó½îô<´)hij" õö÷$øþ4)Þùú û " ; 0 3 ^ _ ` a± ü ý ã î q l r ^ s 9 þ ÿ ! " Kc"#$%&q''" Þ()q rp_:½ÄÅÆü qIe 4)+ ! u ÍKÞù *4qÐÑî +g" ëÞ Þ Ø 3" Mu,-¥./q)$0Á1ÃÒº! Ø·2 2/ tqu" Ç34Ë 3£56q]_" ÇM³y7Ï# Á $ Ë] 3" Þsî ÆËc$ w )VÈ8½Ù 9: e " Â YÙ *î Þ K u Æ I e 4)+ Ð Ñ " u : » 3 4# ÍK5Ð;<K^s9" :§ ê 2/ tq Àm" =h '>mq! Ô Ç?K" @3m <7M £s)@] 3" ëÞ 6AAº! ìÜ B4)+C " IÙ: BÿDE J/FG! bHhijË ÿD ÐÑ" uÇ¹:IÎÒèq¹J! Kc«ÎK´^s9qmLfM" uNO g" 0ÁÎP]äq fGç.Q! uR)S34# TUîVW$ #. noXY" v Ø #. no g½ ## no! A»" hij` Ø¦§qfpª«" ÞZ¤lq¢£ Å " [ $ - e å " Þ Î ³ ´ q \ " u # ÔeÞ £K5" ) 3 ]" Ø^A $ _VÈ " ` a 1 be )c& Ô dk M e" ëÞØ¢£¢9/½Òf g! »¼" u$ ª«AÇ¢hgü! ) P]iØ 3 b e" AjR ) P]YgQª«" ¢j¿MlrdpY^sª «# q Q ÏÒù" ÔÀ;P]Q Ã" fgk! Ï ù" àÖ` l)_" má!_Ýn! e$uq¨©ª« ¤¥op" qÜq± % rÖq² " ÞZYv®qs " Þ 2/ t³yÀm" tmnqNu1MÀÌ v" wx`ì³ , JÏ nyÖ" um# zcQß7\{| " ÎÏ $ø þ)V}70ÁNu" Ô:îôÙ4" 6~u Ö¹ " 7 ß AQß" Nu`Má)ên! ) Ç uA» L NqÌÍ!

k0 1 2 q 3 4 5 b M u 6 7 1 ³ q * 0 ó ô y g g q ± " M ; 1</$ V È 8 9 " 2</. x : u ! µ ¶ Ø ò ó ô ; 1 Ã Ò < q 3 4 5 " ¸ = 5 µ M q g >± Þ ? : 0 1Îu" @A 1 ³Àq®ª" Ç~ ºB345& C D q * 0 E F $ =! J K " G H I ¨ O > " J K ³ ¤ c 34 5 q L < Ì M $ Ù N c $ O ¢ /. $ º P < Q R S A Ë T U u" 345JóVéù?½" N W01XO 4>>?,@ABC Y X " J ½ Z [ û \ ] ! k ^ _ q q ` a c b c » d " w x Ô Ô O ^ e3f" ~34534óghC$ ¸ = 5 µ M q g >± M 3 4 5 @ i 1 ³ Þ À q ® ª" Þ4jª8Oklmª/" 8n0¢345 o³Àpº EFqØV! o³ÀVÈõq Ör _; nÿq 345" > º È ½ 5 6 s t ¤ K A q g g " I Ù u ( ky g g q q " µ¶pÞ5Nºv;wÃÒxyqúz< $ JVÈ ${}AÞã| Î" ²£·Ë}~q®:/]îç$ 345 È½56${}3 e û£Okq" M>Ï½)eÍ/ª Ù5 q8D 5½Â " `È½56ÍK cuq"ã Z/ó½u:ý q ª" ëÞ < " e Ç Æ W" 6)ÜFáJe$ ~345/m ) " J < c 5 6 q F " Í » Ç ý µ M q g >± ¸ 8 q ã /" µ¶ ¸8p ÃÒA6 z ;56q " J) ¬Y6< ©R! $ =! 4" 345ú c¨ O>À½ " K c õ ç ´ që¹Ðq3 Z û! UG~345 _q $ 3 4" g ¹Ðqeb" ¢M ´Ç ½ 5Ð" ¢ p\_q¡¢6! Ù·½$ >¹ÐØq£¤4uÁc)ò s $ 0 6 k´ M ¥ ) q Â ¦ § " µ M q " M µ q g > ! D'EC,=+Fq q g > _s " 345Þ § $ ¨ © " ª « å À ½ Ëû¬Oq®R¯" °rqÃß~u ï )¬½±M1 M²" ÔÉ~u ½®4)·ä³qà´g>" £s$ßç´ µ9)Ü¶Á0qÁ·" ¸¹º0q=À$ Nc R S " =! Ç é ½ ? ½M î b G _ Z 8 B ± $ 3 4 5 N c º ½ » ¾ q kZ [ B q " J ½ ¼ } ½ ë ¾ ¿ p Q q 0 À Á O 4>>?, @ABC Y X " w x Â Ã q Ä Å Ü º » k4>>?, @ABCq ó ô ö$4" ¼}½ÅÆÇ)Ø7 qFÈ»2" ·m/m)0 É$ JÊ¾6½¼}½qË"ÌÍî" `ç?½ã9)ÜÎ" ã " Ï W U u Ð ¹ bF Ñ Ò " ~ 345· Ó # ki Ø Ô $ q =! 4 345ç 5 ÐÕ Ö × Ø Z [ Ã { b Ù " ? Z U ª ~ 34 5 · Ó ( Ú = Z " Û m # kÔ e § $ » î b þ 3 " o Ü G_îÝØc$ !SÆ` ½õ½ Ó$ q Ù =! ÇÞ$Z[û\q`acbc» d " b c Á ß ß à q kG('HIJAE,K'+(q Ç M » ¾ q á A ã â " K ´ ) X ) Y ã ¿ c $ßcAë! q¼b! Ù ´äM·åæ qãâç èZ Áè" åæq`ãâ$)Âéês$ë¤cìí" îïq¼3 ç Á è ð q G û ¹ ì " ñ ä Ì Ã ~ 3 4 5 Û m / m Ò ki Á Ö q " » Ü À N ä ! / m $ Ù ` a c b c Ç M ? ½ » ¾ q k ^ _q " ÎÏ$ÔOkÏ½)³) nîq ^` " Ô3 45É(¼òóÔOf ^óô" õõDÏ$ ©s$æ7ÏA c 1 öf ^äA©4e$ à4) ~345 û£Okq" MÔÃ÷8üe" 34 5Køùü äNä úxÃûüý]e" ÔÂ$)öfß þý$94ÿRcò!v$ "V)º" A}ÑÏ²?ù06# k <ºµ" ÝÞ # ¢ µ q DB)+>AAL ' q !G q M ß þ ý Ñ Ï ` $ £ s $ ¼ kä % É µ q & # $ q C < D Ï ~ 3 4 5 Ô ¢ ! ó g h C " J Û m # k ` 1 M Ë ) v ´ ' q $ f ý3($ q Ù =! Ô4A)P1qÂG" xM!$Ù q R S $ Í K * ß kg + p = q Â Ô , » d ø þ e " W - G Z 1M . Á ! ® g > q / F " ; M 0 u c 3 4 5 q ã / ! Ù $ R 1O¢" 345¢ 6\2" 3$ ÃqR¯Aq×$" Ç¤ ¥ 4 Î P 1 P ² q ª G ! 3 4 5 Û m # kÔ » d ³ ¤ s " ÔOqÂ`5Tîq5çÑÏîÁ z6 (" m MË ) 7 |8p$RA»dÙr9 ´:$ eV® 1q ½ c $ q ¸= 5 µ M q g >± 1</$ b M $ 3 4 5 NAOPO>+ ;®õ x:¸<!

G ?- ç µ w ý

N©" ßo"ã ¡¢pqrst G?- $ u ç v µ æ wý" $çùsx| yz¢" {Jqs t þ|uMÀK}}~) Ã ø" wóô »^N ½éô! A " p q r s t G?- $ Ù u ç v µ ) Ø c -1 t ý N" $sx|qyz¢" st®ªÃe" ßþýKvµ 9 AýN " `Î®ÃÜ²ú " Ávµ " ãë ! ! x (Ñª ¡" k ø q `NäK G?- $c C<" &stþ)/]! $|uek" {Jq G?- Ë) u¶7Mµ¶MÀpK}}~) Ã ø! wýÆÔ " stþÇ |uekÁ » (" ='LA 34# k/ A $ Îýà)k7 NOQ' ½ Nn" 0q)³Ó" ! NOQ'" ³ ´ î Dq " Ù NOQ' Ç / ò õ = # kµ ¶ ss p õ^N ½ ®S% ´Sqfýq " stþ`34# k p ¸! »1qÒéP" ùq ü" îÆ)Ü 9$:" Æ)Ü¤Ä" Á·" µ 7eq " ) /]%(" ~$ Âü äY8DîB Ú !

4567789

!"#$%

T U[ V W\ X] ! Y^ Z

!£ ¤ $ % & '( ¥¦§¨©«¢£ª _«! ¬®¯J° 0t ±²³´ è! pµ¶·¨¥¦ §¨©«! ÞA ( ¸ ¹º»µ¼½! Ï· ¾¿þ×ª_! ÀÁ × ô Â %++ ÃÄ" Å¥¦Æ«Ç «dÈ ÉÊË©! Ì&WÍÎ Ï k ÉÐ ÑÎ ! s ÿ Ò Ó Ô ÕÏ ©Ö×Ã Ø $ ! Ù [ Ú Û ÉÐ ÑÎ Ü Ý Þ © ¹ º ! ÀþßW×àªáâ ã" ä«åãªá '* ¸! Cæ ç ®¯ J! BÜÚÛèé«tÁ,ê" ³¯åë ìíE! s9å1«î<tpª_ï! ð&Ü¥¦ñòó ôõö" ì.C! A 7¤÷ø! ù¬8:±úSû! ü&ù²³´è0ýþµÿÍÑ" p µ ¶ -&' & . 0 1 Ï } ¨ ¥ ¦ § ¨©«t] !! ÞAtu¹º»µ¼ ½ ! Í " # $ ? ¿ % ! É& t &Î ' Ú ª_ôÂ()ÃÄ É`*Î " åª_¹º+, ( ¸! 5-.! ¹º /ä«ªásº01" Ï ; $pd©2 3! 4C¹º56°³t 7±p! 89³Á×:6;±! sv\ <N=þ¹º>²[\ª_ôÂ"

FGH IJKL MNOPQRS

Ï þ É? ÐÎ 9 ø è é N , ê @ fAª×B! CDÀ2E¹º FôÂ %++ Ã Ä " 7 G H ' I J å ÉKÐÎ ! LÍ wM " «8ÖBÅ¥¦Æ«Ç«dÈN! L Í X O ÉÞ Ð \ RÎ ! t á & P 7 G /ªá Q2E;R¾R! , ÖS< T! Uá&VW$ÁXE'ÒÆY! 0ªáBÐb^" Ì & Ç « d Z J 9 Ü Ý 0 ÉÐ ÑÎ b ^ " [ P 7 G \ ` ª á 8 M k , <TÖ×ÃÄ! d&01Ç«dZJ ] g ^ è \ R ! ^ ª á Ó Y ÉÐ ÑÎ E , <T×ÃÄ$! Ù[\K_bþ¹ ºÞ©" ÜÝÞ©?Ð¤! UtdZJ Í^ªá×ëÃÄ`a! ?ëâã\R b«" ¹º Þcçd@! efAæ&@ g! ewáhiÇÞ! jþ¹ºkôD l" wám}noªá/¹º sº n 1 ! n o ¿ t p Éq r sÎ t ª _ «"

!"#$%&'()*+,

! ! "#$%&'()*+,!-

Ííî[6ïn# íî[ðñ# íî [òóôNõ * ö ÷øäù! úæ à! ¤ûäùüý !"# $ %& '( )* + ! , - -. / 01 2 34 5 6 7 Ã¾þAfÿ!" "¬ ¢#$%ãäá& '! t()*N 8! 9:;<=> ! ? " @" A;<B>CD E FG -H34 p + * ö ä ù ! 9 Ü &! & X , - " ! A ì . C I J .Ý / IJ.KLMN-.# OPQ.R"NS TU V WQ X Y ! Z [ A B > \ ] 3 4I J .K L M ^ _ ` 0 N a - b #$ c . " þ ) * f A ä ù ! &! & 0 1 ! ¬ 2 3 ^ 4 5 . 6 ! 7 C &* \de5fAghNB>ijke5lm n9 o p"q qr ! &# &$ &íî[IJN.5 8¯Â94" ,:c7¢£8Æ! "qá&uvÍe5N;<! ¬ % ¶ sHe5tmuv-wxy! z{|}~ e ! " = 4 > ?@$/ÃAçE$ BIJ[4>Ne5tm! eCDE q > " ! % FîßGu! H×¿IÜBe5÷6< JQ§KNDELuM "

+ ! &' & , ¡ - . / 0 / ? 3 4 e > 7 8 ¢ £¤! "qFG-¥¦.Qc§9¨©ª H e5< «" ¬ &®m¯H",e5344°£±N² £ ! ³ ´ µ % ¶ ( & ·³¸£±Ne5t¹! º»¼½¾¿À Á ! ¨ Â ÃÄ E ,¡ t¹ÅÆNÇTÈ" ÉÊ Ë Ì Ä E T È Í " Î ¯ H ® m N ² £ Ï Ð " Ñ Ò Ó! H'Ò"ÔÕ¬ " ² £¾Ö¬ ¢ Æ Í× Ø ÙÅ Ö ³ NÚÛ! sCÜIJ.ÝfÞ! ÚÛßà! "q-á 9 LM Í -.# OP# STQâ0UVW" &) & ! " q ã á ä a å æ à ! ç , ¡ ä è é ê ! ë ì

!"#$

./012

!"#$%&'()*+,*#%-./0 :;<

567 !1#.2*%3**4

B C

k % N l ! s _ c

Ökmg nçNopq>Prst! !

u vw\d9xys "

z-# {w # # e C U X | [ t

}uvÍe5~C;<! MC 56 J

2"q56! "qe > £ Qe5<« "

_;d ! IJOd Xi2

e5gh! &YZ C Å ! j ! %

$! ûd ¡ X H e 5t m

¬ &! &%I J OP Q RS T ' ! &' &, P U - . /0 1 fAghNB>ijke 5lm o p"q 2 " q 5 6 : e > @ V 7 8 ¢ £ ¤ ! I J O W X Y Z [ \ ] qr" e5tm/¯Huv -wx y ! z

^ ! \ d ! I J O _ ` a b c d e Í f ¤ d ! g h ¢|}~e ! "q > i 2 " ! Y Z f ¤ k c j " _ c Ö "

34 89

&'(!"#$%&'()&*+,)-*.%//)*01&2 )*+,-.

D E

=>? @A

!" !5(6*#,78%9:#;+,;/*%3;<=

!"#'

3>##'7?.+,*#7@/,*#A#;+* 1>(B*/7&2>>A79>/,#.2,># ,CD;73*<7@/,*#A#;+*

._` bc<de .a`

/0123456

( )

fghijklm

* +

0'#3&3#'$*4)$&'5'(6&*.3)*7%3*EFGHFFFIJ4 %

9KL"K3@L9@&

!" "$%&"''#()&#*"+&,-".,#/(01(."0/"'#2#'34%+,*5"' ,( 6*"78+45.3#(-#()&#9+',#9&"'51"0, 6*"#.+," *8#3#9*:&/'-()#*;/% 9+',#9&"'51"0,#:;;<=:;;> ?*(7%+''"17+?+37%"+/"-)..37(0 @,*7A+&/*7:;B<

\#><`7&-$79@9a3a5b&753c?L5@75&&K9a5-aKL M.+,7M#*+;B*/,+ FGNNOFGNG FGNGOFGGR FGGFOFGGQ FGGQOFGGS FGGSOFGGT FGGTOFGGV FGGVOFGGH FGGHOFGGX FGGXOFGGN FGGNOFGGG FGGGOQRRR QRRROQRRF QRRFOQRRQ QRRQOQRRS

?.#;.%L>6(*P. @(*./>#%C>/U 3;('%5W 5//*%9:>/U Y>./%M./U 5(;2*%J>[ ]>+.(;/B%JW./ 9.,:*#;/*%9:*.: ]>+*<.#'%\D/U 1W*/B>('/%M./U ^*/D+79:;/ 5//;*75W ?.#'79:;/ \*(*2;,'79:D/U

QRRSOQRRT &*#*/.%5D QRRTOQRRV M*//'%C>/U QRRHOQRRX 3D2'%9:;/ QRRXOQRRN 5<;,'%M./U QRRNOQRRG @(;P.6*,:%Z.AA QRRGOQRFR 5U/*+%\D QRFROQRFF 9:#;+,;/.%3> QRFFOQRFQ 9*2;(;.%-.' QRFQOQRFS 5DB#*'%C>/U QRFSOQRFT Y./*%LU @_9K787?*<6*#+

> ? @ A "# B

2!32456

% ! &'()*+,-./0%1

!"#$

$%& '(

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#!"$%&'()*+,-./! 0123)45 6789:;" )*<=>?@ABCDEFGH! I3J KLM789NOPQRSTUV! PWXYZ[\! ] ^_<`abc! dC$eSfgh! ij#!k#

;7[; ö\ñ ]£fÁ^ ïU! ÃD_Zðq*î`aj" b¯cd! ;7[; ÖP $% Þ !0 ?ñ!5efgî`&'hT×! % ihÁ^" ihj! !kl7m no! pÁ)m# dq! rstu ×" fj! í( vw! xÁABu 7^yz6 #+ {|U! OJ=f}Á ^"

@AJKLMNO

!5e7( #/)( P ' Þ! ÖP ' Þ (% ?$e~· Ã%4;7[; 'h! ÖP #% Þ $e~; . E=; ! ò~A6 yà! ;>ö +'ì 8<hZ=R" A61 ]õ@ h 9J Q# A ZQ & ! £A6 n1 T { ! Ú¤· Jy ~ ! ²³ H ¯Q à# A ;Q é !5

!"#$%&'()*

ÖPCD×ÎO?! Ï !%#) P Á©¯! ( Þ #+ ?! A6A _Ð·8ÑÒ{

e! Z ¦ m¼ ! j è ·. ¡" OJÓö\¢ £ ¤ ¥¦§¨ 8¼ " Á©¯! ;7[; ªh« ! 5e¬*¬T[(ñòg 8 + ð ®! «hbUL¤! y¬. . Ò¯ 8°gX±! Î6²j #' &tTu v / & m " ³ < w x 3 F G! !f´IHIWX! ¬µ + ¶ ² j Ð & t T u v '% & m "

Ó! ïUñ!5efgÔÑÕÖ"d h" ×Î8õ! ?~1 ØóBCD8ÙKÚ ?! õ !%#+ P ( Þ #+ ?! @CD×ÎÚ )ÛÜ!vÝ" `!5efgÔÑîhbvÝ! Þ=ß P8 Ä" ,

+,-./01234

*+,-./01 !"#$%&'()! 2" 34!5#6789:;<=>?@

PQ32RSTUV

!5e©$L@³<·]¸$¹ ¹" OºL! !»ÖP3¼½¾@ ¿ # !# [ À Á ] ! / Â Ã p b Ä Å! ÆÈ!¬ðq@ÄÅ8 . Çd E±A #%% &Åt ). &m " ³<Èw©©¯! # à# ! 5 e § ) 4 n; A É Ê { Ë Ì ] Í" , %/01&2ª & L3=4$

!" #

$ U 3ª 2z R° S± ¨$ © ª « ¬ ® ¯

# u ¡ # ¢ # £ P" ¤ ¥ }u ~

²³´

!WX! !"#$(%*Y&'!(($*" Z[)*\ !]^! _`a3bcd]e !3f! gN .hijkl !mn! hm" oU&p !q^! "rs3tuvwxy "2z2{3|}~ "2z2{uv } "2z2{3} x

ABCDEFG*HIJK! L!MNOP8;Q RST! UVHIWX! YZI[\]^_! `aZ bcZdefg! ^hij! *AU;klmZno ^pqhr!"""stTuv" ]wxqynBz{| }!5#8+,d~" ;7 ; <= w x G! ! U ! a U;klm! ! #"""s! ] !"""s8! ! f $%""s8" { !5# ! MNO 8 ;QRST! f ¡! ;¢=£¤¥¦§,)¨" ©ª! «DET¬®¯! 9:;! ;¢ °±! ²³´µ# 9:;! ¶ · ¸<¹! º»a Z¼ ! ½Z¼ # ¾Z¼ # cZ¼ ]de! ]^_! ¿À " ÁÂ! ABCDÃÄ! Å; Æ ^ÇÈp3@ÉE1Ê" &

ÂÃrs3ÄÅÆÅQÇÈÉT¿ ÊËl! µ¶.·¸l! &+¹º »¶.2¸% g¸l! ,'Y$'¹º ¼¶.·½l! $'Y-'¹º ¾¶¿2½% g½l! .++¹º À¶¿4½l! .++Y$++¹º 3¶¿·Nl! (++¹º 43Á¶¿2N% gNl! .+++¹Y,+++¹º

ÙÚÒÂÓÛÜqÝ

2!×ØÎÞß

)*lmnopqrstu ( v ## wsxy#%%% z{|}~ ! y ! ] L A, ! 4 o ! ? L! ( v #+ $ ! ¡¢ £ +( ¤¥¦ .%% z§¨©ªy{|« ! ¬¨®$ ,

Ýàá4ââ

!"#$%&'()

ËÌ $' ?ÍÎÏ ÐÑËÌÒÓÓ ÔÕÖP×Ø! Ù Ú¤ÛÜÝ ( ¸ Þ! ßà ¬TájÎfâã! äÔÕ åæçèéê ëì" ¬Tíîïðñ! èòó¬ô/! õö~÷àÔÕ8øøù úû üýþÿ!! ÔÕ~ "d#$ %&'§jëì"

´ $' ? Í Î Ï õ þ e T .! ABf< > e7 8 " *A@

ü ý þ m ÿ ! M " # $ % $

789:;<=

ùú( $ Þ$)*û üý+,ýþ ÿ!! --ÔÕ./081Ø23 $4 5" 67 8! 9:þÿ;<=8>?õ @T8A$%&" ¬BCDÿEF! ß Þ ) ?EF×¨£G! --ÔÕ4øøH ÎI $%%*! äJ ÔÕÛÜÝ ( Þ" ¬-K øøLA$%&! j§ëì! MõNO8@øø! MõNO8@A P! ÔÕQ¶CR! S<T©õïU§V øø" ÔÕ8/0WXY Q¶CR! . ÔÕZ[! õ¬A\]! ^_``abc d]" ef gfhê! ¬° ð ñ" ij k ÄlKmn)! <TZ ê 8op" ñ(/08q9ô/! Ô

ñò $' ?ÍÎÏ ABÉ óUd*¯! «¬ôõ.ÐÑg ö£¤÷øù! eÉúò~i Ëû 81üý" I>þÁÿ |! ABÉó!"o#$ $%-! hr ! % .%%% &Tuv $ % ''%% & m ! ' ( P y )%-)Iû " «¬ôõ*+,ù÷ßtõ - ] . .%% / # $)%% ¸ T 8 ù ì! 01}2>sT! e . !%%% ¬É3! Ö P É ó ò 4 5 . !% &t! $ª~AB6 ÷

éê ¿ g 1 8g9:;<=& ëìí $ îÐ*ªââïð ¿ 1 ñò ãäåæçè7$ ó ôëõö$ Õgrs! S¤ tKuvw = x x! Ùy"d%&z{" äÔÕ_@ È|! ¤@}:Ûi~ $% ¸sT

u v ' s ¸ m ! L z { +# '% stTuv! = T " ,

´ á n xð Ø{ ! 8 } x ¡ ¢ 8 n1 £ { ¤ x¥Ø¦# h§

Ì Í Î Ï Ð > Ñ Ò Â Ó & © Ô Õ Ö & × Ø Î $

øù! W78ÖP $$ Þq3b 9ù:;" Í<! ÐÑó=>ù?æ. +%-ùìõ÷øù! *A@AU BCDù (%% E¬F! /+-e ÉG! $LõÐÑ6 ÷øù" ÁABB¬HI#JJ Ô K? FG! ÖPABÉóþL M> ! % .%%% &t! õ«DI NOPN"o#58 $%-! ÃQ y(P )%-8)Iû " L ÉóRS>?fTU! =VWX "Ï]IY%Z" ,

÷øQùmTúû

ãäåæçè7

$&'() *& .² l + ,+++ ¹ º Q,-T43 Á¶Å.$

C D E F G H I

!"#

¨8©ª Ø$ '@ «¬®¯! ° d © ¥h§¨± ²³´! µ¶f<u ·¸¹"

@´ á 8 n x ð Ø{ ! é Tº » ¼ 1Ts½.© ¥Ø¦Eh§¨¾± 8¿." *A [ n1À{ È|ÁÂÃf K ! )àö~N O KxÄ Å$ Ø8rÆ! ÇõÈ ¨æ . ªÉ Å Ê=8ËÌ" Í ÎÏ! «¬ ®¯ ÄÐÑÒl Ó@ÔE d © ¥h§¨±²³ ´8 " é Õ[ Ö×Tª! © ¥h §¨´±! õ>Pà ØÁ8 Ù ÚÛ Ü" í(Ý´Þßà ?! áµ¶ f<â ãä# ªåÔ8© æç " ´i è§7éæ<)öê ë'ì,! ä È| í rî ýï ?¥h§¨8Rð" &

!"#

% ! &'()*+,-./012

!"#$

$%&'()* #$#% _`abcdef

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # $ !" % & ' () * + , - . / 0 1 # 2 34! 566789:;%<=>?@ABCD E! F"GHIJ KL*+ ,MNOP QRST ! UVWXY $ 2Z*+, [@! \A U]56^ _ OPQ`aZbc" y°3$ù CF £kñ¤ ó H I |F8/( ó 4 H ú â ¥ z /ÚÙÉHW¦,8% |ÖL5 ¡j;HI.F,§¨ Ý©åñ HáY$ y°|}% CF/oªK I-/:©åñûã$V«<â¬ 0ÿý`â% ©åñáYv f®L±s ©ä§´% ¯:dL È °±n/3OáY$ gh% ½¥;©åñÁlp $+%% ¶ > j %* $ x ² Æ þ % ³ ä>}EÈÉý`´µ¶S% ·ráY¸¹ £VàAB$ I T% -/:<-º:©åñûã$ V « ¨ þ y î p $+%$ ¶ " j < $+%, ¶ % júW% =p Ö45

3456

K y»% ¨â¡/ be¼} H¬ý$ ©åñ½£Và¦¨% ´Ö5¸ [# F,/o¾¿û>}E% À ¡ ./.' > Á Â 5 % ´ Ö H l m Ã : á x $ > } E p ¦ I ù ã s ® ú û e ë Ä 4 ß J Þ Å xø*y<zNAø@*F |./.'( HÆÇÈ$

ÕÖ# #$%×ØRÙÚÛÜÝÞ

? / Ö @ % É ÿ e p %, $ |3 ½( % C F Ê 3 |F.G( í>¹ËÈÉ ÌHVy æÍ¸¹ tÎÍäÏp ÐH ã è % a b F.G n ~ Ñ v ä 9

wHxÍÒ $ gh% >¹ËÒÆä@Â~÷« ¹)s·*Ó p $++( ¶Ô°xÕ eÃDÃyGÖ0% ÀT Ú A ä9 w% k¶Tn×Ø$ NO % >¹ËÈÉ·edLF V/DÃ#Ï5ä9 w:Ù% T Õ[Ú 4 ÏÛÜ% 7 >F È É ¸ ¹ % ¸ T Ý Ö f *++ ¥ C D ÎÍ % ÎÞ H-yZ/ä p F.G j Ì ¤ > ¹ Ë ¹ º É H ßäÍ$ Ée ¤4% F.G s Ì¤>¹ËH ß5Í¡i ä à±á" â·m_<>¹Ëã ;mä$ ìV8Håæ pC±p $+%% ¶çèä9 wü<)Ê } Çe% II,éH'ê<I [ }Ç5ë *ù"HDä $ ì ¡ ív2ß% T´( ·3îPä9 w¨ïO´Â í vÕð åæ$ -

7 89J:;<=" 7>?@A BCUDEFGHIJ" õKLDE FEøWwx! ./0123Ä

ßà¤

ø*yVò5 ./.' D ?/2ñ% ÃyG3$vAÐó y°A

öH Úô ½£õöáY% Ib H C+ % ø*y°¹º÷øHùúb] Ãû% ÃC+%üý% æ© þv3 9$ g C : s ÿ ! H @ " }% /mÙ#H÷øú9 Vü C+ Aüý% Í$ÿ%[ HÓ&$ HIJKLMNO &PB' EQRS HTU ()(* EVWX" YZ[\]] ^!

mHIJáâ ãTä ()(* . / . '

' ¾Hà% ()Ë w xhóà*h× y°AHø*y± dÁ+ë:}i}% /;,D:rH -.#Á+/Û à b0Hxø*y HIJK1 % .. 8± äa$ gh% ,+ çxø*y HIJK1 > 12Â?:xÜÝòaZ3 H4aã u% 5.÷G% À6J7% c 89Ý y% H I#:° .iq;dyF< = >±mÇ$ >12Âv X,?% "åæçèédêë pµ¶ w#/Ó-.#DÃVò% p ìíBÄ¤îïðWñ $cv5@p y°A% 5 ./.' õàk _òEóHIJ+,-! 3$ ./ô" õöU()(*ä÷!

?:@A

789 !"!# :;

ð øùú û

!Hüý§þÿÓ!"# $%& .BÄ '( )* +C,-.Hüùú û! ./0123Ä

de \ f g h 5ijklm

<=> !"!$

0 45-¤6

F > ; QF Öp3$|}% ¶(b)=*CI°D©åñw

# ./.' *CI ÖD× $ E>~ % Ö¡:HP > ; ¶H ;% Í |Ö.( © %) A %L ç$ > m5üÃF GpQF$ g % QF Ö<*CIÈÉ&t% p %> $I*CIHD > ; ¶% À Tp %, $ .(FGpQF% f]Iß JéKLf M$ -

¯d°±²³´µ¶ ·¸¹º! »¼@½¾¿¨4ÀH Á¸¹º¼Â´$ ¼Â´ÃÄo! ÅÆÇÈÉÊ ËÌ! Í Î ÏIÐÑÁÒ$ ¾¿¨ÓÔÕÃ±Ö×Ø! ÙÉÚÛÜ Ý! Þ±Ößà á$ ³´â ãäåæ/çèé! ÙÉÔÞ¯Ú Û! êëìíîmï$ ¯d/ðñòIóôõö÷?÷øùúWûü£ý¨þ! ÿ %++ !F,dôã2"#»|4$$ ³´%&e'( ()! I>*+m,-/.Fåæ! :/012V34$ 5¨Õ6é78! ÷9" >:;<=>A&?@Aåæ %$+ BCD! EF´FGHIJKåæLèBCDMN£'OP! Q FRSTU VæLèBCD! pW{XYZ´[\]ñ^_` £aï$ QF<EF.bcdLeRWfgé³´çh! :¯d iÕjv! Î kFÈÉlm:nZou$ ³´jv! FV6ÈÉpq4rHstsv! 5uv w xø*y<zNAø@*F{ |./.'( k}$ ~ ä! &¯d6{ ./.' uvÒ Zú! Þ³´ Ø¾¿¨ f jJ! Õ b & ³´ e% åæ¯dûü 5xåæ 0 Þ % % eW ãäåæ m HFR9 $ ¼Â´ ÄoT% ÙÉ [¡?¢££¤¯dH " B *+++ ¥C D±¦% §¨±¦5ª% ©¯dÁÒª«¬m$ :5¨HC FF®¯y° % ÙÉ±²³´1 ªÐÑÞ¯±¦% ~ b µSt¶$ ô·¸[#¹Fvºø»í¯d¼d% å£½èBCDÓÔ ³´$ ¨þ`8·$% ¯d¾PVæ ,++ ¿BCDI`\f N ÀÁ% Âã¦m$H¯dÃßÄÄ% Å ÷AvÆÇø»Þ¯å æbOxÈ& ¯dÉ2Ê9% ÙÉËÌªÍ5¯dÎÏ% :/C bÐ ÑÒ$ ÙÉ§ÓÚÛ°% ÔíF¨ÕÖ¯dÁÒ×ØÙÚ% f ÛF v=ÜÝÞo$ ß<àF¨4r5ÙÉáYb % â § Ó¯dÚÛþã" ä.ûüåæI°% É¨çèéêë¬ìí$ -

¬®¯°±Jv²S³´µ¶·¸¹º»!

!"#$%&'(

¥h¦§¨©ª«

|Å@= %" $%&'( î\@ï ðy*y°Qñ/¶% î \@' òp3$ó4ôõö% · ¹º÷øIù úûe| }% ·eüýþÙÿ!î\@"r ¬#$þ×l$ ÷øIúû ¤4% xy°QñI%&x '(H)*% + ±¿î\@mÁ,I-°$ .(:a7% '(b/0Zb1$ î\@p/¶°ªj2f3Þðy*H4c% 5I6=F, ' ò 01223456! ÚtHôõö % ÷ø7/ª,8% 9:;j / <¢ï y°Qñ% x:= ÿ!î\@±sù> y°Qñ$

ghijkl

|VÁ!"$%&'()*±2+,x3-.# F/V% Û 0Þ12/3Á*Ü( % )*/,Ò¬45 `6$ 7) *±Ö/;89è_H: % +Ü F3Á ; % e <K$

F T R

è_¤% (v=>J?±I )2/@A9 % ÈÉ±C2¡ i BC+J?±DÃm_% 7b¿BDÃm_E¬A9 % F=; +Ü F3Á$ )GÈÉ¾HVF3$¾IèÖ»Hx% f)I<QIkJK £PLM`Ö % )ÖÞ FNÁHÜ O|PQ$ `Ö¤% kFã VF<FUVF Þs :&¬W¦§$ ?ã% )G¹ºRHSè_TE` % )G.±Ë¡¬# F/ V$ U V 3 / 7 T E % W g ) G Ö @ H X Y ÿ - Ï º |DE/(ôõd~ÎæZ% )±C2 ¬# F/V$ . % )GÖ@üýþÙ&t% f[4\~% ©§]s+^ H_`% ³afÕe+^ ä )G.±$ TEbcs âdp/ ef% ¢¡|} g!ef$

=>J?±£ mªjC+ F3Á% ¤J?±D: h Di% cbjþ .Ó+^åk ~ ZlmfH/r$ £ m % =>J?±HtàÞñ )GÈÉ±% @í¡)± tà% ÈÉ±7 Þ¡ F2F/n£fho<. r p{$ ) GÈÉAî ±Öz°IFV@`iqX[" ûübr<6Þ#H ¿hØr% vAs§Ør% <KÞ)Ð=>92wt±s¬p% Ë s§È Ør$

" k {

*;uvÕHw üû\x% ·9ÈÉ¤ / ÜÕ$¥DmÁ y|ÿ!¥$+++!«(H z{/% ¦§¥I¬W $ g % *;ÜÕÁ |}% ¶~ p$$çA>*ç% ·eLI ° /ö ï $ (; Õ :>m 4 h¥,ó% I $m ü fa7% :/m¥IO Vù î $ ·9ÈÉüû 5S Õ$

¡'/¢£¤

gh% s £YT% FÈÉI2// wt± r % 01fl $ :ä9 VdflI2// s: HNÁ d2/ x FF % q·9 Á ï% on W$ -

_`>? X" T>S a b cª«!

"ijke;lm6n"opq &Ã2 !

3dGeDfg 1 h B % CDEFGHI

?òÐ %" $%&'@Ñb ÒW' ò·/0ÒÓC23 /xÔÿ !+ e >+ ypÕ Ö.×·ØÙ Ú % Û $ ;2xm_ÜÝ% pò Þß±-.Aà¤áVâã ä9IxÔÿ !+ eëJ}£ YCWKã$ /0ÒÓC2xÔÿ !+ e !+ yË.×·Ò-2S[ C% åÁeTYZØÙÚ $ NU_g KLe% 2 Àæ©D#Ú $ 2x "" ç CWqèéê®<i_ëì í?>! ç@ËÚ î[eü

Yïðñ% òóôîTÕ eÜÝ$ éê®v.×·CWõ öVqè$ 5 Je% ò·ß±-

!dGeDfijk" ïðDr 1 hr! AV/0 ABC") o÷2Ix Ôÿ !+ epòÞâãä9¬ Wø.ùúHTûCW=z e% üý ÀI2þxH? /0 ABC")% ÿ%!"#d $% &% bL% m Ý$ ß±-.Aà¤áV| }% ü 'Á ¦§rs ¡($ !3456 789:; <=>?@ A ! B C !" #$% 7 8 DEF&D G!

013 stuvwxy \k! lmnop/q# r s 1 2 t u v &'()*! 3 $ w x !+ e ,+ yKL"GMNOPQFR 2ST! :z{H<1| }! WX0YZ[\! ~ = 1H 2 ' [! 2 m_ \k T! e [\H WX

4! fg\h \ j! s m $ sT :b <1I % 2 m_$ :2x<1 ! \ = WXVH ' ¡ \ [! ¢)-£ m¤! s ¥I¦§! ¨©§1 2 ª«¬®$ -

mnopqr

?/Ö@% ÷øABü:C/3D:H`E@% ãFGGH 4IJKLM NO$ Þ % î\@¹PQERST" FUVW XøYdyZ8[Wø¥AT\Þ÷øx]^ /s_`% ab ÷øHW^cv def$ gh% ÷ø ij * $5K.å¹Pkl¨@T% mn 4 5Ioó' H @ $ .p$c Nq¿r1Ws% tu¾P bvwfD\¨4$H:x y3 |7/8( ¶m¨þ% cz{5 |}yd~î\@)ÊH¨@$

stmghu6vwx

ã$

: 9å p3$ % ÷øIe V45JKû

9å &9:3;: p3$ % /;ëO = ,z °ü Å@=v÷ø $ d ; YH ; d~ÎNOHä $

yz{|6}~

?gQF $ % î\@F,ø@*q _¨Ò $ ` % îF yVF9WIÅ@=£fÈn% ¹º÷ø ¥ZI % xü Ú % 8T m 5 y¨þ " °:x y3 |7/8( 3W A T$ gh% v y°?½ZyG% .¤÷ø ¡E @% wxyZp$¿¢££÷øH£öä¤¥% ¦<¢ÈnÕ§ ze¨H ©$ Iª «ñ' X 092<5=36$ ` % A ¬pij %% $I®¯@y<°±ß<F¹º²E\T¨ @% ^ÞÖ³¯$ ´¤4% A Tp$°DCF% µ¶.ICFù ·¸¹Hº $ 5 Je% :»¼3½¤4% y°?½Z$°¾x¿YZÀ ' > Áe% yZãc45ÂydÃÄ°% ÅÆHÇÆÈ.qÉã ëÊ:¿Ëä%bÖH.Ì°$ :NO¤% .Ì°Í vÎ Ïy°Qñ#î/3¶ ýþ$ Á Â ¥ h .ÃÄ i j Å ÆÇÈ" ²É {|ÊËÌÍ Î5ÏÐÑ .ÒÄ ¤ Ó Ô !

JKLEMNOPQR

!"# !" $%&'( ) *+,-./0123$4 567/8! /09: #$% ;<1" =)*>?@AB CDEF"GH)-12! IJKL"GMNOPQF R2ST! 2UVH<1W X0YZ[\! ].^_` abc! defg\hij

!"#

MNOP> QRKSTDEFLMde f .BÄ [3EUV" P>WXYZ ()(* C[S\]!

ã% ø»«ïX ò xÇ õ ¤ áèMA"[p3$IFV /!À »H×bÁlB¸ vi¶mø»80mð$ . vø»Iø*yÞÆ ./.' Hh¬mð% »c beH4.I° tàÞÆ ./.' H£ö$ -

!"#$

)*+! ,-./012

¼½ mn¾°¿À Þ÷øW^HJJ @H % @ 3/

7î\@¹ºÀ 3HNO % ÷ø p3/IÇ b ¨ «Â«@¹º>ÂÆ ¬$

Wgy°?½Z!>$s£ PH`Ö% ÷ø3/ IÇ b ¨ «Â«@¹º>ÂÆ ¬% ÷ø ªE@ FHÎ¡¢Ü$ -

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./012

!"#$

!"#$%"&'()

HIJ ! KLJ "

<ËV /2 /Ì~=õöÍ > Î Ï 1 4&&& 2 Ð Ñ < V / Ò /&3# 2ÓÔ=ÕÖ×bØGzc! ÙÚYÛuÜ'Ý©«¬Ï1Ø Þßà! ùúá]! Ð8ËVÞ /# â 8 â ã Þ 1 ? ä å | æ Þ 4! 'çè1¤ Ï1é× fè ê" ë!Hb 8ìíîgãG

!"#$%& !" '()*

,-4®¯n°±²]! ,- ³ ./´µ(¶@·¸¹º»¼½! u¾ 12 4} ¿À! ÁÂ 3 |ÃÄ! ÅÆÇ /&& 4 È" É°±¡! ³ (¶ÊËÌ·ÍG´µ! ÀÎ4{ÏÐCÑ! ÒÓÔÈ ÈÕÖ×" Ø ÙaÚ,-XÛÜÝÞ # ß! ÛàÀÎ4{ áÑ3Ç 1/ 2 #&&& 4" 0

HI7MNOPOQ;RSTU!

1&/# ßÇïbØé×zcið! ñCò 4 ©«¬Æ! Þ ! ó3Þ /& ó ÿ ô r Ð 8 õ ö ÷ # ø ù ¬# Þ¥ú# û5ü# Ð8ýc ä# þÿ!"?#8*Q" Hb r$u ÿ%~.! &'GªÊ# (<G#)*+! F?,-.G±/´0! r1o >Î@bØ12GMk" 0

V W X Y Z [\] ^ _`abcd&ef ghijk;l*! [mnopq]

+,-. #$ /012345

â8ãUäåæ@ç\èæéêæëçì Gíîïð! ñ òóô ##1 4[\õö÷ø íî" ùúû üýþ÷¾ 4& ÿ!! "1#@ $9%&" 'Ø ()* 2 ©+! 9,q-. /0123G (! @@456C 1 789 :G$9! 45. ;<# =>:?@AGA B" 0

rWstuv7Mw x " \ M b !#$" h y z;pq!

*+,-./01

{|}~ i

6789$: %& 7;

C/,-"DûE4F?õ|G89 HI²]! @ JKLGõMNOLP*N. /Q< R SrTUVµ! 3¾ !# NUW X" Y~Z[4ÔÕ\! > 4[) 56!3 ] Z! À ^Â_`" JKLGaU\bcCd TUef ûgµh<ijµh k! l {ß"m%{n4ÀÎ" 0

<=>?@ABCDEF

â8 i$o pqr s789:t ! u Sâ8ßvwxy Wz{! "NO|1ßv wxy ,}~ ¼ ! Io ! F Ý " ! ! y ^Ââ8 g ^ \ # U # äg ? g " _` ¡14.¢ £ ¤¥¦y§Ý wxy G " 0

GHIJ$KLMNOPQ

*¨ä©ª «¬cæõ©¨®¯°½ G±²Æ! ./R ³´¿µµh! ¶y3¾ $% 4ÀÎ# !; 4 È" ·,¸°±¹º» ! ¼½r¾Ô|¿XÀµh ûÁµh" ' û Â! {FÃ%G¨®¯CÄ]^! rÅÆUR Ç»µh! ~]¼D 5ÈÉÊ" 0

¹ ºC »D E ¼F G ½H I ¾J ¿K ÀL #

&mnopq'

<û3U /2 /Ì~=þ ÿ+!5c4 3! 5678R Ô|9¯:;<! "Dg û G =~>?@! á ]A@ 2 |BCWD©a E" _¼1FGGU\NO 9¯HFIJ" _¼"DK ûÂ 42 A g =~>?@! L MNô ; | O ! P _ ¼ Q RiS ! ¡ T 1 / | W N 4¸UK =~>?@@. " _`VWX /& 2Y <V #>%% ÓÔ=YZ! [\U\] "D^_`a" ûKC.bcd ÿ! V 2 |9 ¯ e Ý õ f 6 S ì çfgh! õ|i 3% 567 jklmnR9¯:;! o ¯ µhÅÆ 1 |67< / |ÉÊ! gl # [$# [^~p? $Âql" rRstG67auìª v! w (xy" kz Á>þÿ! _¼U\ \C {³ 3 |6 7 V } ~ õ I FG! NO_`Ö #" 0

ÌÍÎÏÐ¼ÑÒ Ó ÔÕÖ×" ØÙÚÛ ÜÝÞß! &mnopq(

âã /2 /Ì~t ô ±vD GÆ² ä a ! tYßv V AY4õ U s ß¾v G5+" D {|,@' ( @ D'çg G ! ~Y_ßU õ| /2 5 ûÐ¾7! '' 74! ,U ! w " ±v@ç G' ä <ý »/ '¡ â8 ¢ü/ i£ ÙÚ ! @ D ç g G¤ " YÛ~.! ¥| ¦PU§GD ¨K©/% 4 ïª GA@õ ! «.¬ y®{A =¯ ! °Â±Cõ²³´9ùµ ßv7 " D , õ|Ï1õ¶·¸ F ¹ û# |º»X¼GÐ¾7õ½! " ÅÆ! ä V .! Y?1õ K6 ! D ¾A?@GH¿À.7 ÁÂ Ã B C" ' ä V~D _ßU " ¾ KYÛI ÄÅ_ G+¸Æ ! ÒØÇy 'ÈÉCÊËÌÍCóÎ ! NOe U ±G it! ùúD WfÏÐÑôõú" 0

$ % !"# & ' ( ) dàdá;Ö× âã?@äåæAç! [mno]

>?@ABCDEFG

!" # $ % !" & ' ( )* + !#$ , " # - . / & 0 1 2 %& 3 4 5 6 7 8 9! :;<=>?@A B! CDEFGHIJKL! MNOPQR STUVWXFY! Z[FG" !"#$%! &'()*+,-! ./01 !"# 23 # 2456789" 56:;<=! 1> ?@ABC*+8DEFGCH! IJKLMNO PQRST" 'UVWXYZ1 $ 2 #%&& 4[\ ]^56" _`abc*+8def '()*+,*-. ghij kl! mnopqr*+stu@vwxy" mn oazc{ /& |}~ N89 < \ o " ]^ ~PQ w y

ÁÂÃÄ²ÅÆÇÈzÉÊË!

! ~ ' '()*+,*-. ` u " ! PQ I c" 56 ./¡! ¢+ £w¤¥6! NO ¦§¨© ª«¬ST" 0

ïðñòó ôõö÷ MNOPQRS?

Þ¥ú/2/Ì~tÒÓÔF ?@AÕ¡Ö×Ø2Ù G©>ÚÛu k74ÜÝcäÞßà$ 6á6> Îâ44á6Gã>äåæ;çèÜ! éêëÔ¾¶Ï .åæ! nÒì Æ²RÖ×íc" P î1ïÂKÙ GðñEM! y Éòíc ó G×ôÕ¡?" õ oK Gõö? ýg÷! øò ¾_ßÜôùÁú G¾7! ûü Ö×4=GÕ¡?" â125G ! aýÁþ4 ÿ# íc" '.bK!G©+"#"Ü $ (÷G%&'G=£õö?@! ¡/3 5 ( ß ) © S *! { + , -

B+C?C,(Ù.! né/f ³õ@¡ r©>ÚÛuk74ÜG,012 ?" 34¿56ÒÆ²7 89! P ³© :; < = î > ? @$ Ü ©'=C ³ ! AB9C@" Ü© É ¿Dp Z% Ü©EFGÀH% ÜI ícuE! JK G=L³MN! O Pé{©Q±" P î 1 Ò Ø ï Â K í c" 1%/4ß! 1!5G û²ôõR?@AÕ ¡! Sò TU 3íc! ¿6yV ©Ð Ü! AWGEX# xYGTA! Z [iØ24\ " ]RÕ¡©^_ô õ`Ü! VK@ç 6QaG ! b, y ×ôÕ¡?" 0

TUVWXYZ[\]^

!"#$%&'ê

"()*#$;+,Ô" 3-5./012345!

èéêëì í" îDEF G! [mno] ø ù q ú û ü ; ý þ á ÿ !

<°C ä /2 /Ì~=Ð8©|±0-,²(GQÔv©³`Ü <GHI)(JKIL(t / CÕ =Á´Gõµ" ¶õ| ·¸'[]¹© ¼=ZºÜ G»K! 'É)=¼G (S! y§½ ·¸'¦§¾¿GXÀÁÂC6Ã" é4$õ=Ä °DÅ! Óö]Ó4ÆFÇ¡GÈs" ÉSÉ»KG ·¸'[r ß 4& 5GfJ " Y ôÊ GÎúËÛ! âÌÍg ! ,E´ ·¸:Î@G´:! T ôÐÏ\WÐ²s,5Ñ" ¾,´DÅG ?! Ï½Y'¦ §¾¿GÐÂCÒ ¼½6 · ¸! _Ó# 6# OÔ¶Æ Õ Y" _YÊ>Öi²0 ! ,× Ø¼ÙÚÅ[" M

!3456789:;<=!

!# 2 3 4 5 %$ 6 7 8 9 !

[ ] rW ; 5 ; !

& %$ ;¡ ¢£¤¥ ¦ !# §6¨!

<Ïc /2 /Ì~=d"e@fghïDSGe @Ïigh! »/F / ý 4 ¬jGkÿ! 'Ïci ²õl #3 ¬G,j! TÊô /> ý6mn" !}nD~.! Él| ©Aý«Ü G,jK C+ /3 /op! j, 1%% Ôq! irst /; 2= Dq! ^Â 4D2 gUG]6Ä# /> © /% q,G@ u! Ïqv !%%% 4Gn R|F? ;%% ßà" }nD²]! @j w Ê Ï ) * i r x y z { |! >#EGn}~'e@n Xmy" @jÆ w ÊÔ 1g ! !½ ir Ð ;&F" w @j"my *op! _Ý *?X Ã6«@" k Â° [ t W ! 1 4 [ @ 8 k ÿ& V14z ½! © 'Ül$ Ü # © Nî ý6 ô $ Ü " 0

:;<=>?@A" B

©ª«¬ ®¯

< G/2/Ì~=@8 i G¬ ½C ./</#/=C*/& !#ÿûgõvnî/Æ! _¼ õ|ßV!&5n4'2ý Rº»õHn¼4jn ! ¾1q,G [ C S" ¾K R ã! _n4 S ! õë Bn4Gg ! n4© Ü'¼C" ¡¢ ¡ i³RÂ! û È a£¤'õ? © ¥ÜU! õ ë BôYGg " ä¦Ô|n a'§¨ ©Y! õ ªá" ¡¢ «Ên¬ ùÂ! ® n4³L ¯³ëìÜ6[ " 0

°¸ d! ± ² ³ « ´ ® ¯ " µ ¶ ·

!"#$

! ! "#$%&'()*+,!-

`abcKdef

!" -.!! # !. $ -. % &'()* +,-./! 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ) ; /! < = > ?! @ ' A B

è ÜÝÞßàáâ*ãäåæç! qé*,-êëìíî ! ï

ðñòóÏÏ" ô AKõ2# ö÷ < ø ùS<@ú! è**ûüL67Jýþÿ ! ! "Á<! #$ !...'.. <i%$ Î& ñ! J'ÕS(*ûi)! *+ ,D-./01234" êë56 78# 69:! èqé*D;<=>S J?<D@AãBC" Î ñ! · 4~! :2è*DLEFGHDÊh$ - ø < "ÁD<ýr! I9J"Á< J èqé*û" KLM¬# ¸¹º»½ -< <N9 ! < è*DAO" üPJQD "Á*ûRî*DSû! OATUN9 !. Á<i%$ ðV! WXYÎ! èqé*Z

./0# 68 / :

CDEFGHI)JK! =LMN3O)PQ! RSTUV)WXWX" XD4[ã\]! ^9_`% ab! èqéD c! d EjJÚ efDgh" 6; DijkÍ! l mÌ2 nopqDrstu" ~vwìxyzD {|! L E69 "! <³}~^» êrUED;<! D) !. < i " 6; i ! Î & ! î d 6;! ! , D % A¨! èqé*D, ! jÎÕ A D E ! ¦§§ 2E¡D¢£! 9 ! ¤¥è*! $¦Î §¨©" A ª! « 9¡N_¬*i ®¯¯°±i²Í³´! µ ¶·" 7¸¹' ºF»D¼h! V9 ¸A ÁÁuu½ÕK«¾¿DüÀÁÂ! +]

E IJ

.DÃjÎA% ÎÝ -.!! !. -. %ð JÄ D_ ¬ÅµNÆ! dèÇÈK«É 2 ñD ÊÆ! 9Ë¤-! JÌÍÎJ ÏÐi ÑDÒ¾! ËËÓ9ÈÔDÖÕ! Ö×4 ØAD Ù Ù" Újü6! ¸ÛïNwÜ)ÝD®Þ huR! uhßà_¬üaÊÆèÇÈ! á Ó9âFD " 4ØÊÆã! )ü äå3)æÕÖÉ Dç èéê! ç i?! ë¹Dì4íjë-" î3EFã_¬ï³D¨©! Î è qé! ¦Î èqéÇðÈ& ¤ ñJ· »ò! óôõÕ ·E¥D³D_ö÷ ø! 9+aùØEDåØ! 9+WÌúE

!" # $ !" % &' ( ) * + , - . / 0 1 2! 3456789 # :;<=>?! @A)B C D $%&'!( = > ! E F 4 5 G H I J : ()*$+, =>" KLM3ENOPQRSTUVNAWX! 3EF45YZ[\]^_R`ab<_cde fghij! kXlmnopqrs"45Ht J:uSD;<v>Dwx! yKz{" ./0|2! }~mn 3 -.!' !! D EN c ! E45 89 / :;< =>! J: >" AJ 3 !- ! %Htv>

D)Ú" üPèqéÇðÈûVi?! 9+É ü ý þ ! 9 + ÿ ! ü " # ! $% 9 ÷ Ó! &9÷C! '9÷w! ()*e+, ä-9÷.& /9/! 091« ! Äa2 ¤Î 3% 94! ·E¥÷9DÆ©! 754 Ø6DFð78i?! 9Ó:;< 4 Ø M " Ü ) Ý 3 ¸ Û ( N "" = * > ÷ ! ¦ VJ'ð# $ ?nòâ@N AºBCÍ! ¦Înòè*Nü S*¬ D<_ED¬FWè*GHIJ^E$ « VJ¹! «Î KLM KNd MDO>! ¦JGP5Z¨ èqéD¾ ¡ãJ^EDQR" ðV! ä· ãS

D ! : s"=CDS;<=> &012340560427802 !5$9$:;6$ ;<9 ( ¡¢£! ¤ ¥( ¦ §¨l9D $%&'!( ©ª;<=>D( " « ./0¬! SD;<= >3 ()*$+, D©ª®¯°±! ²³v>D´ µ67¯¶AJ·¸¹º»D¼b" KWX! s "l3BCD $%&'!( ©ª;<=>D½ ¾¿ À -<<. Áy"! ¤ÂÃÀÄ //. Áy"" KÅÆ! 3wÀÇÈÉ ij! ¤s"k HtuSD ; < = > ! Ê Ë N Ì Í < _ D Î Ï! KÐÑmns"ÒÈÓÔHtuS;<=> DÕÖ! ×Ø<_ÙXÚÛ"

./! 0123456

Á d45= [Jåc! >DðÞ! ß u ¡

Ö[wàr¦ º°! K3 áòfAU Ç Î! áâ9

ºDWã××× ! D »î D Üiä ! åæçI ð Þ¯D è" àr3®«U DòÒ

Î# áâSD45=>ð Þ ××ð ! éi ä åæçI ðÞêë¯V+ è! Üi ã X ì" «

<@BHI»_@ t45

789":#;<=>?@ABCDEFGHIJ"

!"#$%&'()* ÇÈÉÊ !" %ËÌ Í Î 1 Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö È Ð × Ø / . ÙÚ1ÏÐ2Û33Ü! ÝÞßà/ áHâ! ã äå*æç èé êë 8'ì*æ ! íîïð )ñòó* ! #$%ôõ¯ ×ØTö ÷ øùúûüÔ¥ýþÿ) !"#! >$Ù%123"

Î ü6! ¦9Å <>ADØqÙáJ·! CA°D :" K ë L _ Æ ) ó 3 L > -> % '. %! J¨2 >..< ·HI»_! >$A°¢P" á J· ¹ >- x >"/ ·EN» D»_! á)

¸¹<1 ".A! ÛM '.AãNM >.A" j D ! C O P : · ! 3 ¸ ¹ Ú N Q R S! T8 ¹ ñJ· UµY-V! ¦T8K« WWñJXY¡D&x" « )ó¦ÅÆ! LÄD_Æu )ó -.>@

è*i:,-èjkÙ

x !" :

n"#$ >" %&' f d*,opqrêëìíTÈ §*Qg> ¢$Mh! è*i: [,-èjk Ù! L%¬A >? ù [)lFm! ¹ $³·nop) Ô" èjkÙaV! ö÷u*,-§ ¶! K«F *m! Á÷Ô -( º i: ? FN÷q»Dmì! ¯ rE" K¦zh! 3È¹sD @ >( %Ô '. ºi: [? FNA! Ó9 <NZùK«`» amì" èjkÙL%3 ¨,-opk qt' +,-opuvt0+]q opwqx»yN<zA! X-ST UVNE ! [I9 -/ ù)l! á ) >? <» {u K« | A J F } r m"

KW! ÜÝK«»{rm! K «ÂC*ûD ~! *; <" ] "dF l9D*m¢$ 94! èjkÙ'î! D i® §A°¨©" uvt0W! êëìí3 -..< ã -.>' uEF»E l×TÆñ! j ¤! <_ d *¢$Î ! *û ¦d³·÷ ¢$ " 9 6! K@ ! 9*ûZÆ ZùS *,-DªS 9+¨ D! 5 K«UlêëìíTÈG' ì2"

]^_9! vw;xyz

uvt0¬! Ó9_¬Ê ®! K«TÈ3Ð®¹DuEF»! ¯ Aº ¼ "

L½r# @.> É wÀÇ³

!#"

n¸ ¸ ¹ >" % &' F ¸ º Ç » ï ¼opqrL½r ¾Ñ! N9Ö > Á ?... ¥ ( ¿ 3 @ > %³! ÀA° ±¼ wÀÇ ¥ DÁÂ" K¬! Ã L % Ô! I9 '/ Á --"' ¥( 6 ° ± ¼ wÀÇ ¥! ¤64²¹ Ä (@ '? Á¥" K¯ ! ÜÝÅ )æÉ wÀ Ç_Æ Ç¹·ÈÉDE®! ðXÑ ÕÊËkíë°±wÀÇD( Ë ¸A Ì S! +E $D» Íd " L½r Ld3¸¸¹X-º Ç»ÎÏD¢åÐ?! 3Ñ·NNA ü6 " Kõ2! ºÇ» ' > %·R wÀÇ S« ? L! 6Ê Ò5

! ¡/*:QR¢£¤¥ ¦§¨ © ª«G¬® b¯°~±² ³´µe¯"

/ ø¥( Z °±! ¤ ò S C 3wÀÇÉ ?D· QFÓ Ô·R" «Gµ¥ òuSDÇ é ³Õ^Z ! 5 ÖuçÈµ¥n º ¥]( :×ØW " « [JåcK|\Ñ·! Ád;< ÙÏÙ)=åÚ À¦ÛÜwÀÇ ÌÍäÝÎÏJð! » ¾= n>< %' unº3ìZ c£! ×W ²³ Ô*Ó9 a§7" =

@ ÷Z D[Jò_Æ! >XD¢8¦QÐ ß! DE! _Æ ! /<CDáJ²M@ ! EíëNÉ èÇÈã\ è" )ó¦@ ! tx45ZuèÇÈ! ×ÎN ']txJ uEØqÙ»_d *D^È" Î ü6! _Æ@ ! txè*Dª_! B <¬ËÍ *3 -..@ uEF»³òX èqé E« D`»a ! ¢Pk *bMÉÊË4e! ×cdM "étx" áKÓSåc! /V9 (>DÛMáJ· ã <-ANMáJ·@ ! tx45î =°3e ?¯ ! 5 -A@ î òSèÇÈ" =

K+ é ü ! K«i÷ +3 é > >/ Æ-! 5 => ×ØqÙBC" uvt0ÅÆ! è*Ë ' + ³Dâ ! u_¬JÍ <$ ¦" èjkÙ ! *Q < (R Dq ! ¤ ¦ >(<- + ¹ ! '. ¹9Fg>" Î ü6! K¦h4êëìíD þß! W J¥i,D?·Ó9 Íî9D¡ ! § " D)! K¯Zêëìí3§¨Z ù xF ãJXà©A! ÒaÎ õ " AE! K ?·d4ù* a ^CÚ7Y¡I ! !ä* ¤ » S! d ð·"

KLM{! r|}~Kno

èjkÙ ! ØqÙDK « Cò èqéÇðÈ! j¤! × ØqÙBd9Î@ADe^" K¬! S* BèqéÇðÈ

KLMN *OP- QRSTUVWX YZ" [P\]^_9" 9+¨ D! 5 að:NXl ÎADÇ ! 56! ÈB³·D¥ d! ×Î ÁK«N5¤/¶" dØqÙ¤ \D! dØq Ù¤ Ä Î\D « ÎWX De^! ÷9<:9 e^! ^ÎWXð KDð! «Î 9Å¯! èqé ÎNÅ¯D" « èjkÙW! K«9õ5É è ÇÈD>N! ØØqÙ D)D " =

Ûï] !' xÛæ

rstegu3Kno

å"#$ >" %&' ¸¹º»)Û FNæïN] >' x)ÛFNæL% U Ç ! §¥dèqé*ç4D "étx45G3txÉ èqéÇ ðÈD è" Û ï ] >' xÛ æ @ ¸ ¹ º » J·3ÒÓS! 3Ò DE¥! ¬¬]äxD È¡éî +fg¡ ê " ëÛï] >' xÛæÌ¯èqé E¥ D Èrì! íèÇÈD É îç ED_, 4! 56! è*îïð3¾ >< %3"é tx ÆNñ] 5èÇÈÈvD è" « Ç WX! Û ï ] >' x Û æ Î @AèÇÈ õC ØqÙD¬È" \D èÇ È 3Jx l 3 J E ò ! 3ç Eó]Dôõö÷ø ù! wú¹¬N½R×ØqÙDe û! üü3AEýóØqÙ]×Øq ÙÈÔv A! àþ èqéÈÿY _ðÈÿD!§899?DÖÕh" « 6´! Ç Î! j9<@ "

étx9 (.AD<ý ØqÙ! ç èÇÈu"! :ÎNdxQ×ØqÙ ÚNI¼âFD½R! E<#ó D 6$ýJR! äx%&! Ã' ÈÉ èÇÈ¼ J· J Î' UD« 4Ø§7! (úD½R$×Ø qÙD)*]e^" 6´! èÇÈQ D+3h,¦d0-Î(" ôd³tx.ÆNØ //0¨ UD0¨U1R23! 6y×ØqÙ ÚTdèqé44¢$56ãÎ " 6´! 5 9Î ýó×ØqÙDv 7 èqéÈÿc¨! ' g ' <8v N! 67ÌÍ×ØqÙ D9:]d¬¬ Èr;<D= ò> ? eûD@A" « Ç ÅÆ! èÇÈ33ÒÓS! 3ÒÒ6! 3Ò DE¥BÎ9 ! ç Zu] 5èÇÈÈvC l9_,u È¡ê" 56! Ûï ] !' xÛæÑDè*x45ïð3" étxZuèÇÈÈv! +E!äÚ NF7uE_G¢" =

TU6i®VW' VNãV ! XVEY Z u[JJ6 % ÜïÚj9óZX\)]ØE! c*« D*>,©! a^_CdMiÒ `a! bÖèqé*Dw%JÍcÙde ãfgD4¡! ¯ Jh EDÅi( j & ñ ! \¸ Û 9 ¥ k D % 0 Z N 5 ! c Dl¼ZNmmCÍ« " =

`a9b8# c.de YZJ[)\]^_! fg`@hijk_$

@l%mno'pqrjns)tuvw! x' yzj{|}~" p !" ) . ' $ )]_ t j ! n ! y E ' # ) ¡¢j" 0£@¤¢j! ¥< ¦§¨©ª«':! ¬8 $ ^_V®¯°± t²¥Y³´)µ¶]! yE MN·¸)" ¹º5! »¼]µ¶! ¥½]¾<¿! ÀÁÂ8@ÃÄNÅJ[Æ )\]$ #

mns"Ð:

n" # $ >" % &' m n opqrs"L%3ENF¡ Ð:¢EE£[ n¤è' ¥¦ u§¨' F /^R©ª" ©ªLd3A« >> E @/ /! 3¢E¬¸9Å=ûÂ3 ^»frvzA®® E N! á$s"Ð " s"]©ªô?3mn¯ (°Z Ö '. /±N£" ©ª ²ÕÈ3 ' >? % -> %ª D³´7µ Ejq¶·! ³¹ E" =

8 ~ "

rsJ# × (' Ã)v

gDlmHKnopq

n"#$ >" %&' _, S*uEopq rsJ12! "é tè*÷ZuDÈv×Î w>((' txèqéÇðÈy DÃ) v! ¤ J·z{äåcDuS |-.>/ èqéÇðÈy }v$ ¦ ~ ENÆûDrsJWX! GÃ)67= 5DEN YxÆNÈy! sú÷GÃ)DhÒ! ¤ÎNZuáK6 7= DhÒ" Î5! txè*k¯SZuJ·SDÈv" K¦ ! J txè* _¬9Å¨ðN L ' >- % 7®DÒa! _¬*) Ë 7Òa" rsJ¬! L - < %! _¬ 9Å¨ðN3è*ï[Q RNÆ! *9Å : u! AE¦ ()* e opq r Û3 - >. % À ³D9?JÄ,C_¬NÆ" K|2! DE? "étx45D+x F op êxì ØNÆ{|E! WK«ÈZuDÃ)v! Ã) w>((' t xèqéÇðÈÃ)vy D4òhÒ& ¤DE S*¦ C aÃ )vË >$_¬ 9Å¨ðNDI.! S*¦¯ ÎNBC É èÇÈDÒa" K¦¬! è*,-opqrêëìíDE¦A Ã)v3 J· Q! ¯SZu _¬ 9Å¨ðN" ö?! ¨ðN ' >- %QRNÆ! × ()*,-opqr íì0 ,C" "étx45? op ¡Zu w>((' tx èqéÇðÈ n-.>/ Ã)Èv'y ! ¦ ?> ·hÒã @ · " « K¬! DE÷93aD S*ã()*? :d Èv¢$£ {! 5 ¤ z{äåcDuS}v" S*ã()*? 3NÆAFh¥d! ¦WX Î òÃ) v! òuSÈv" ¦§ ì Î¨ ã© Va - < %ª D_¬9Å aµ¨ðNNÆ$ «¦¬ ! wèqéÇðÈ«y ãèÇÈíjÎ 3"étxÉ ! 5 ¤ ¥¬¬ È" « 9 6! atxè*ðV®¯ZuA°Èv! ±ú²³´ µ! ¿èÇÈ/¶_¬% txèqé*Ë Øè**ûãBC·( R " aJ·673 >((' 5DÈy! øG3 -.>/ ¯S Zu% ¸Ú w>((' txèqéÇðÈy J¹+¹:ÎÕÈ% « rsJ¦@ ! ðöº/»¯! ¦d_¬I¼¯F½R"

ghi;<eKdjk

rsJWX! ¾¿txè*3 ' >< %ØtxxÆNZuuS D ÀèÇÈÈvy ! Á÷è*5 3_¬Â:®>$Dò ! "étè*Ã·Ä J " K¬! _¬J¹3èÇÈA ]AÅÆ« Òa" K¬! _¬ 9Å¨ðN -.>> ( -< %DIAÇ ¦ È@ w>((' "étxèqéÇðÈ«y ã w-..' ÉÊË xèqéÇðÈ«y 3_¬¢âi³N67Å3! ¤()*ãèq é*Ì¯ S*36ðDÎAÒa" K¦ÅÆ! S*dèÇÈDÒaNÍÓJb' ÎÏã 7! ÈÎNÐá¸¹º»¬¬+®D ax×É èÇÈ! ¥¬¬ È! ¦ÎÑÕF¸3ÒÓSu DEö" S* ¾ ! 3Ô >' ºuEF»Õ7ÉhwÖ× ØqÙÚNdèqé*DÛÜ! 5 èÇÈ×Î× _¬I A Æ Ý! èqé*¦A É èÇÈ××Þ ÆÝ! ¸¹º»lLßb ¦øGÚN) ãJ·J^E$ « K@ ! _¬D®cdDà©Î è*u S*3É èÇ ÈD/á! ¤ 3_¬ÕÙÂ:®D ¾âÄ! È}~I.ã§7 ãä*3_¬9Å aµNÆAD¨ò! 67á$!ä" =

!"#$

! ! "#$%&'()*+,!-

º»y¼«¬¯°½

456! 789:;<=

ÄL"ï !" '( L"ï'4¶·sÄðñòÏ 67UVóúó;! Wh4ôõÞ öð! èÞ ÷qÄq*»Ìn $.## *" y 'øR ÷ $#!. » $#!" 4ëòÏùúû 40¤üp ! ýh'4*q6þ! ÷÷ñpÿÿ 'Ê! Äq*»! " ¥F! Xa±WnÓ %.## *! è" *#>L"ïqX >$! 3m!%0 ÷" YefòÏ3Ñþ&äf:*ë ! Ñ'Ø()! *+,,3!-. Ú¤a\! FK,3NÄ÷q/ ! p Õ÷0IdOd1! ã X S2" Ð

)y¨©¶·¸¹$%##¶ ) y ¨ © y ª « ¬ ® ¯ ° "

± ² ³ ´ ~ " µ ® !

! " # ! $ % & ' ( )

¾ ¿ À ; Á Â Ã Ä Å !

¡¢£"###¤¥¦§

òÏ3@<67345;! ÷pÓ $#!* 6a7÷ !## ! $##. » $#!. ÷±R_Eq} p<! J] !# 6òÏ3µ×Ù891:É ;ú2<o Ë! Äq*» 0z¥F» iq $#+# *" YefXa . » !# ! Ä÷ÌÇ=I !### AHËqfÉ o! éa>ã?@ÄS" Ð &

!"#$%&'()* PQst0zwx <=>vwxyz{|

!"#$ !" %&' ()*+,-./01234567 89(:;<=>?! @ABCD<EFG9HI! JK LM<NOPQRST7UVWXXYZ"

* ' +,UVÕ%-,.ñ/! 40,-.èéê&31Õ%-ûë2I 2E03q4567p;! 8|9 *ª ' :;<¬®¯ºX ! ±! =>9?@ ! :«¬A ! ±g" YºXBCZDÑEFvGH! Q²E IJKLMzNO PQ! RSTUV JWqXa" Ð *;! èéê .qY-_ZN[ \! ºX\]V^_yqPQ`a! b Tm U qp }q # P e! s ` N ~ !

èéê*+Ñ3cdºX" Yefghi jklm! ZDq-n `mf+4`opqqÑr! PQstu zkvwx" Ð

mnop# q# Prstu

yzX*4{67! |L}X~ X ¸W! + N + z ! N # ûë2 9# Õ%-ûë2I2E=* q Y # # }Ð q R j " &

@ABCIJKL

*+,-./0123

de?fghAijkl

!"#$%& !" '() *+,-./0123 456789:;! <=>?@ABCDEFGH I! 3JKLMNOPK3QR.ST67UVW X" YZ[\]U^_`a! bcde3f<=>? @ABCDEFG3g! hiWXj?kl" Jm n ! opq3rs! BCDEFGtuvWXqw l" x yz{! R|HI3JKLMN}~OPWX q " 89: ' 5 N & ;p!

q } ~ T ! k l " T " 4 e !

" . / 0 1 2 3 4 5 6 " 7

" !" ' ( " û ß 5 & m ( ¡ ;! ¢£ZKÚ¤¥m¦n "(! ÑÔ $#!' §ðR¨©-&ª« ¬®¯° ±² qK¨" K³ *´Rbµ ¸¹$ YR ¶·°:Ú¤ðm¦J $#!' ¸ ") q K ¨! Jª«¹º »|g¼Ý½¾K# ³ ¿]ÀÚ¤ðm¦ÁÂqK¨à²Ã% Ð ( ¡;! Ú¤Ä¨3;! ÅKÆÇÈ RÇ?q° ád É! yD¬JÊËÌÍ Îz » Ïa$¨qXa f" ²ËÌÍ Îz »qXa f ÐÑÒgq! Ó° ÏeÔ '$# ÕÖ×Ø}ÙÚÛ¸¹! íîZ KÇÕ®¯ ÜÝÞ ßà# á°ÏeÔâ ã äàåàæç ! ZKqèéêë Ü 3#ìíî=¸¹" ! ïðñdòó ýôõÓ°ÏeÔ Ñ,Mq! ]¼Ö× ¬ ö÷Êq± °[øù" yJi'}°qúis;! °:LÏ} eÔ¬ K³ ûü ýÑá# K¨Ç\þyäÿq!"°#"

y$R! %:YÕqý &'·Ú()ÙÏa$¨*+Ys= ,-Ð ./# 0- ,-Ú¤1qef" ° 2c ")Ð34" ZK 5E¶ qp6aY78Ð " 9 :» $#!' ;! ZKq¨Ëç< K=q>@?q *+,-)@ -'## Õ '### A! ¨B± " C DE ûqç<·Ú¥F !$#)! \ $##+ G q $""# Õ H Ë ¥ F » $#!' Gq .*$# ÕHË! ïíî@dÒç@ç<Iæ! ]Jç <Ì n +### ÕHË" % ûq Ký LMN !--* ·Ú0 z !* OP! Q 67UVºXå ERIóý Sm# ý LM ÀTdUVq± ° " WhKLXY\ªZ !#. » !!# [Þ\] .#)! ý LMOPp3JF^_" y;! "û ûJ $##* +D`£ ! ídaný LMU V" J?I°µq ! $##* /$#!% `6qý UVbcn ' Õ .%## AHË! d~K³J !-.+ /$##+ ] .# <6 üÏa $¨ñbcqý UV % Õ +%## AHËàÛ& bÅ! "ûJ $##* q " Õ %### AHËç< ád¥F! ñ²×eÙÓÔ -#)! " ûqÇ>fÉ d $##* ¥FÙ .#)" y;! XghijkcÚ¤Ä¨ lqmnopqèri ! ZK &ðRsàt ÇoqYluÐ ²Ovwx" yRmn ±ÛsàÇoÅtqYz{Ð |:K¨`°! ZKopqßà Ý Þ¸¹}Iu~" $##$/$#!% ! !,' HËqsàÇot Z K! ]Jlú»P=>ÓZK $*## A,+ª* . AHË" y;! K³`? qý Ö× Lq» ! 4Eíî Y? .$# ÕHËq< ª Ñ ² # àd !%. ÕHËñqN º&Ö×! àádQ·^_qÍÎ" ! '$# ÕHË°ÏeÔÖ ×J] p }! ÌÇ; ± pe! ±îqp ! ðq YopO Ð ! ÀÈíîNK³STÒd u qKL * $ " Y°Ï} eÔÖ× # ² s ^_! \ß 67UV Ëíl¡E~¾¢}bÀqc .mK£¤¥Ö¦§¨©# ª &K3ë2«¬®¯ÌÇ° " ! Ëqà³c Ñ3± ¸¹Ð " ØÙ@²³´! ZDµ 5EdvfqKL¶·61q ¸¹c ! Çº»ZKop®¯qvO" Ü¼Ïa$¨pMz½¾ JÕ&¿Y Ú¤ðm¦# Âª® ¬° Ð ÑÀ # ÑoÁq ÂÃ" Ð &

>?@! ABCDEFGHI

fÆÇÈÉAmÊ

; " .4567 UV 5! ac d ! h 89: ;" 89: ! y hi CDE FG! WXj?J ¡¢£¤¥¦ §! ¨©ª«¬®¯y°±" ²³ MNOPQKL" RSTUVWX# YZ[\# ]^_`abc! ´¬µª ®¯¶±²·" Ä" !" '( +4c .oL&ûë2Åa ! JK³ Y¸¹ ! ºXj?d !# » !$ £ü\ZKçN Æ! +DÇ û©! "ûfÈû! Jûý ¼½(sq¾¿ÀJÁ! yÂf³´ Ê§dsÞq9É! &bÊdÛVqUV2 Ë+ÌÉ" ¶: û ÃÄª¼ÅÆÇÈÉÊË! j?kl qÍ !! ±*+°ÎäÏ" Ì3ÍÎºXÏ?ÈÉ" Ð y;! -áLÏÐÑ[ÞÒ¦]í %,+# Lu`L! Ïa$¨q y ;! WXJ Åç§JÑÓ° O¥CÔ! \ $#!% Õq !-"# ÕHË! Ö×» ¥sÑÒdÓÔ % $#!' Ø % Ùq +'## ÕHË" ]ÚÛ K³DE ûqä! ÕÖ! ×Ø°ÕÌÙ +'## ÕHË·ÚÜÇJ"û !+$ ÝLÞ! ßK³ ûàÓü Ú! WXÛLÊ¬ ý! ] +'## ÕHËpRZKáaÚÛdËq} ! @2 JÛ±* Òd¶ÕÖ" +â`½ãÌÉ" YZ i¾ CD 89:;<=>?@ABCDEFGHIJKL! y;! +D"û ûä}qÛå`æo Pçoý û ûÝ EFG! WXÜÝÁ ÔsÞqý<9ÉfÚ¤£ü}Iqý UV' Qè! Dé ûä 26:ñDòóôõ# èöè÷&K3ë2øù J¤¥! K¨Þßàáâ ãÑã }q°ÏPço! § ÅgêñI" ú# N &ûë267Eü# èýþ&ûë2 äºXÇ?! yåÝæçèéêK3 ¾lf9ËÌÍ©Î !#"$ $ÏÐÑÒÓÔ È¬ÕÖ! yef! *+ÌÇdÁ¶: ûÍ ! JaëL/ì Þ 67 ýÿ!# èý"&ûë2# ñÙf,-. ë2Áì" Ð í/î" & Ä" !" '( " $%&&4567 ý'()" & 5q,-.STíî ïð XK+ABSsÄ¨;C GÏÛ áÊ! ZE¾ 3ÓÊ ;D^ 32 ! Rà S}vÑâ L3 Ec/0! þï á d ! ÓG Üd° q óý |F á/4ë3 q% Ð m! GHaì2/ó@ |°vÒòq qÓ Ø 9L <! ]å L3 ¨ ²«ËÅi¾! S Ó CI¸JÁK÷m40" Ä ã ! ² J ?· ä" |F 3m`óLM «ËÅåæº± Üñ;nJ p! ßNOPQüÏDq S } v ! ? À¸qçñV % R!! SËTðÔU° ±! du qRàJ S vÑâp ¨C40qV " y Ñi ! ² ó SJ Ë efs/q4ëüÏW sv Ó.- klÊ % »l Ä !* '! Ø ' øÊ! Ï4`} Ësv ¼ Ä Ë Ì Í !" ' ( Y Z D E y q = ý Ñ ! }X6Yst! / y It^_! jU °y" Ð qa²! °³ S It^_! E= ýÑ ! *º½ äåsæçR"è z! .>RÄ÷´qU _ RÙqÌð " q S Ësv £! U ®° S" Ë" «ËÅ± °±A S J4 4 Ø `} S Ñ ! Ó q JÁZ÷m J3Ê ?q°;<! áp Sádóà ápÏ4OÓs Iv! L²¸º±qkl! ìi¾ ! Ñ q" RÄq[³\ly ]^ ! è §JØ ál é! ± ° S ¿wl À¸q ! ÁÂÃÄqÅ? ³ Ï4Ñ ËsvÒò*¡8J4 ¢£¹¤ §Ñ ri" g aÑ A" °" ÙÙ`! ØÙ ¥|r¥! xl¦Æ¾! æç§¨q Ç\ "XBs Y>ÛZÑê SU Ësv! YáZÆ n p ! A Ó Ë s v q 3 m f º ± J !" $#!. K ¨ C ü Ï v RÙqÌá0à! Zù¬d]: Ç! Sì íÈÉh! Z¾ ù]Ê Ù" Ð _$ 3m$ |F ! `3 S! yÑÌÇù]Ê ëÙ! yDÑ ÜÝÞ$ «ËÅiøJÏX,.¦< Æ¾S4ó67UVxl m$ aib# cde" @<$ GHa! `@ ÌÇáá°`Ï! ¶·ýÑ¹¤" Ð ßàáâãÍ ¦D^qdÈ3ÌÍ S qklp! OÎÏÐ¾" <$ ófgh´" ý $ (iÞ# `ý $ »i! Ësvýád¢ Ó« Ë aN©ªq«}¬ Ä'% ;! *ÓU !! «p¶q *;! áp Ësv3mÑ ÑEFv! ÒÓSÔÇ¢ jklm´" üÏ$ ú¸«# n¨oe÷# Å°:¹¤! &bÏ4ØÙ ¥|rÀEV ^ì³! S«ú ©®®¨4¯°6°àeÔð·q Ës 0ü SqÁ Ï! ÕÖ×Ô! þïSÔ Ó Ø9Ù ú# p2q# 12,03454678094542# r efsv¢Ó°:¹¤" v! Ô ª ? ®¯" Ú" ss# GKo# J # t2u`÷m# ó «ËÅíî! Ësvd % * I !# v ¼! ï *;! i $ « !+ 'øÊ !! p! *`} Ësvqº vw`÷m# x2ym´# r[zm´# ( *°³! ËsvÇÛÜ4 R ! ¡8ÔÙ4 ¢* Ã tW! ñÇ* Gv¹ S¢*D°£! §ádê ±a²! °³ Sq }v! °Ù´± qýádWh" È{m´# Ú|{m´" ³}$ ~H # Ó3}q]ÊqÏk" & °:ÝÞq¹¤! »iR|ßád¢£óàq¹¤! H YápZdjIv! ÈÉµy ? ®¯! º±§; m´" & *s ÑÝ" & S¶·O¸! Ñé¹vºaºU®°" Ð

JÓ KÂ LS M× Np OØ PÙ QÚ Û ¢

" 4 Ø

+,-,.*/0123

Y Ó

é ê ã Í ë ì í î

!"#$

! ! "#$%&'()*+,!-

¦§¨©ª zk#ØÙ´$\ÚDE

@ABCDEFGHIJBC)KLMN

Û³& >/23

!" !"## #$%&'(

ðõ Ó X" &'( ÔÕ ÖzkL (×âØÙ´$ \ÚDÛÜÝ»D E ! @ù +À g©*e´$ï '" kFÞc\] @ßSÛàÝqg DÖáP4" S Û+âqgÍyã \N¯ 0! B \ÚDÖ×âE ä{Håæç,è kF:"

!" # $ !" % &' ( ) * + , !#"" ./"! 012345 "$## 67 89! :;<=>4?8@ABCD EF" Ö×g Ø4 Ù q ¶ Ú {HÛ³¾¿! g© %ÜÝ Þ 1 "((( Û "*(( t $ ¡ ßàáâãÓ Sä×åæ`! W UçÙè>éNêt &(( äë ð& !"$( )( ìíî" ª! ¡²gSU1 ï[! vWðñS a ò3 óåæ" 3è! ôsõ gQ ö! ÷WSä×øù3óTz gúûüýþ÷Uç µ ï ÿÖ$ -V3!"Z#s¹ý þ" Û³$%@& -(1 ' gØ&Tz«ô(À)*`! +ç ,-. SÍ(>/g Q 0Nìí1«÷23"

23456789

¹@©ô! ª! gQ 0iD45`Tz ÀOG! F6 L-7úN89:;" ª! <+qgÍ÷+g Øq¶! ÌzÔ}=>?0¢ ê " n@Tz ÀOG$ As §?Dê & n@5`OG! B iWên@OG À" ßg©iD¹Cgô:N

= DE! sF W \8 9:G÷>ésHN¬ú" Ó Ô ! g©8 D c I5µ3óJTÞ1K 3ó LMgØýþNó'NNp! ô? 6 g©?ONìí ÿÖ÷ÀPN¶Q W" ,-Rè S< © c! gQ-WT»U¢V ÿ ÖN-V! õ gQ"

:"#$;.<=>?

W !(" XtèY & %Z[ õ g Q & "*(( n \ ] g Ø N^_! Û³: ` ab" ª! gQèY & %cV Z [ õ [ º g Ø ð5678 9:;<=>?@6A67B;7( ÷d°-[ º g Ø ð5679:;<=>? @6A67B;7? CD;7B? E9>F( % e R g Ø % ¯ fgÍ÷¯fgÍ $ ngh^ _" +ç! ôsV ÿÖö ÷uÞ1õ gQ" ª! -VWij3 r 7 ú k D N ? l GGGH 9I;1HB6JHKL Z [ õ g Q ! ^s`®mp" M

O P v B C ) e !

*Q- «¬®¯°¦§ *±- # ²³´ *µ- ¶·!

åæçéê`ª! ?ëìí $3îïõ! »ù yDð t! × ÷ö¢£ ñò%! 7óôFctõö"

|}! \ÚD g©÷ Ö×poó÷© ! Ìøùú ¨ *"(( n÷kØÙ´$ûü º! ýLµoþÿó'N ¡! uæðtó'! µpsH!"ó 'úL´³BpæyDðtNW " 0

ðñò !" &'( & 6óôõ öe÷øù¬úûü! hÎ =ýþÿ!"@## $%\]&^_& - `ï '! Êï`! ())*+*+ N $" Ü,-ûü! \./0 J@®=ýþÿ12! 34! 5d6 7867- 9: ; öe! <¸ N=>?@ [ ! é "= ø ù h A B S ãHþCÀ" @DE [! "õhé¹@ 6ûüFGH©cB\G@þ

CÀ! [I0JKLþÿÀ NMNOP$ Q R! "õ `STãHµ=ý[©U¶× ! VS^_ * `WXYZ[ 0! ×Êï\]i^s_`a J?b" c6ûü[()4dø! V S]&peßfñòg Z $! ÞßÌhNijOPkl @m=>?@% `n÷op? qr! × sNti£Þuv 3w! xyN ! tS Ê %pz{" 0

" %$##

Ë[p$ ' ûü

! ¸S¹º»¼½

OP *Q- +,"KLRST9MN!

3JT ²

UVWXYDZB[

g[ ! 3÷ D J¡ T4 u5

¢£! × Rè¤¥÷¦ Ø! Rè[J §¨d£" Û³ª! TzçGNg ! ¦DË§;c @î îß©ªÓ ! MËRèÖ× gØ« ÷¬û >é N¤¥B ì¤¥! è[T z¦Ø! R N|7" ª! S¦Tz¦Ø

`! ÷g ®suÎ= ; % ®¯°! ? N@±" +ç! ÷g3P uJT ²! A sND uè)à! IDc u " ß| ! ÷g A ÷³´ 5Bµ¶! z ·¸ 5! g©¹3Dkº ! »1¼½4

5" Ó Û³u·÷&ßS? ¾¿Nc6 Àg! Sy g ÀuÁ0ÂÃNÄÅ `! ÆÇÙè=> L¬; \]! z E?NgQ! @5?« ! 3P:³;N ÊÈæ" Z! @Éï7sÊ Ë ! gQ@5»1Àº 45÷é ¹gØ¢£" 0

É N z { Ó ð56KU7F:F? 9=V;S:=D;W? A6KF:K=7? A;8 KF( ! | } % u L ßg GvÓ Nd ! c-V` z gQ>éN897ú" ~ ! gQ÷t-N ¹ ! ^st-N ! gQi F¬ú" ,-Í("© U

nÌgØ&pq

\$]^_B`abc

g©% NngÌØo&np&

q ! r % '(1 s g Ø & N E t ! u L ßg - G v Ó ð N6>F9O P;7? Q;9L;D;A;:? R=DIF9;S? TF;8 P;( " Û³ª! èY & %Ng Ø&Et ßwxNy !

de #

de $

Bfghi>?

Bj klmn $opq Brst [ºgØ÷d°-[ºgØ ÍpÎÏÐÑ $ n@ ÒRgØ 3 ìí ïÐÑ X1 Û '1 Ü " n@ ¯fgÍ µ ï X1 Û '1 Ü ) n@ ¯fgÍ ðC!( óÕó] X1 Û '1 Ü ) n@ * u!" <=vwxyz{|}{~ # !$ !% -

"=uø È ÊÉ

$&'( $ " & )* ) (+#" $ , & ! )<=v gÍ

X*(( t ð^_( X1 X )$3* t

ÒRg

#((( t

gÍ

[ºg G

*(( Û X((( t

'( X ###$ t

X((( tF0

'" X **(" t

$( X ###* t

)&- ; )-%& .

¡¢£¤¥

ð|} !" &'( @~3 ÷ N ! ]@ e uï7 S"# N À! X "# *t ðì ( ! g©TU Z[! 3 t Î4çG" Q Ô ! ~ Ì 1(2 ! ; ¡! u a ¢\£¤ 'N ! µ*t ¥J¦Î §î 4&@ H! ¨J©ª3«! G `£¤ èt¬! «` t® ¯N° " ±+²ÊçGEF ³´ µCDq¶z·` ¸s¹$

%! V|}g©º»²Ê; &(- ¼½ Î4çG" ¾¿wY`Ô ! |}g © S e !( ` !3 » T U V Z! ÔS"# N Àï7 À! Á« g Î4çG" Â! ~ ÀÌÃÄ 1(4 ! "=u8ÅÆÇø! ×È iuÉÊX! ÇËÌÍ ÎÏÐ! ^sÇÑ9" ±+g©Ò ÓS$ï[i zÔ Î4KÕ QFÎ4Î @îçG= " 0

3&89u '(

BÎÏ¤¥Ð ¡µÑ ÒÓÔÕÖD× Ø!

B C D E F G H Ì I

èÚßà Úª~é

,ñò X" &'( %' ± Í 3 &÷ ÍAó' '(! )*÷©+,` -â÷Í./01! 2ìí 3^ s0 ! 2Ö 3VÔ04öD! ?O÷Í÷â÷Í¨5! i6ìí ÷g©çG" ÷Ín=*@%µ '! ±Í7 L899:3FL;! Ê<@n =T ±Í>?h89-÷Í* ÷@AÛ÷Ðd>! ±Í2÷Í+, 3B! hCâ÷Í./ :?D÷8 9[0ó÷! %'EFG2ìí 3! iSH[2g©Z$" I8{AI%'÷JJIfK{ Lù! ]@ß S|MÝÖNI÷ 3OPNNQG0! Ô04öD"

Ù ÚÛÜÝÞ

IfK{Lù¾¿! DN89 "RSãT! u÷Í*NLUU! 8 9 S # @ * &u÷Í*! # @ X( &

ßfó÷T89`! p@]±Í5? h! 893ô-÷Í*! Vu÷Í@ AÛ÷ÐdW! ×X*÷ÍG·" ß| ! SY Z á`! Iuâ ÷Í[Sß©31@ ! ./ :Ô 89\]3:^! @_ªV@_`* aô£b" ÉÑXcâ÷Ícd! | 5e1e3f! èþ& X( »n" Ó Dª! `÷ÍsS÷Íá! | 5ghi3D! i3 (çi" D8 jÚù=N)Á0èþ`! â÷Í÷ ik[0" Dª! ÷ÍSH[T¯D`! l m/z7 s* 89! ×niz7 L NÊ%No'×*8 9! ¥é p3 q" ÷Íè[i |}â÷Í Àrs3tu'i3 t! V?O3?éÊ%SvÀwx"

ßàkFáâÝã

IfK{Lùy! D Ezè[

Y ±+ìí 3! iu?hs¹ {0 [|! ô{04 Þ" 6×! Ûr ÍsF}N45 B~ë! 7L 3Ì 3ò" Dy! 89N EF¦S ¥ D! 893 SÒRNó÷O ó! i@JF3GN©c! ¥Dé 89ëf ó÷" S3çÌNYG 0! D Ezé89 f % O G! %' ¸89^sóf !

¹@©ô! ª! g© @ùÌ0JÎ4gØ&x 5! s¹ 5 4 ñ 1 @! pº» 5 0 Üc! -V " p 8 3 N \ '* & ð 8( SÕ Jg Ø û ü p v P 4 N '(1 sgØ& 5! -VW ! Q R! M ÷ÀÙºÍ÷ ? ! ÄD s¹ 5" ßgQN< ì& g Ø& N 5 ! u g Qa¶ 5" Ó 0

ð)ÛÜ X" &'( t- Ý Þß×DÖàáâãSä ä /y! DÌ-g©~ä" àá \r&0e ' `åÚ g qºÞé`! - g©~ä" DSä ä/y! g©¾¿D Sæ)çKgØ Y* CDq¶N Ô}0uv" àáSî g ß! V2v Àï|è@! Ôg©SçG-~Ñ é©ô " ! ¿ê÷¿\= êºÍÚ {Hâ{ëNùH ß M ìâºÍPí6! ß¦lï |èîN/ï! Ág©: Nç G5V^s:ð-~Ñéñ¯°" & X( 6àáNA öiSg ¤òópqfºàá" Q R! àáG`S ôõ«ö D; ÷ ) ð*( ÷ ø 5 ; 0! - çG" 0

Ô é ê ë ì í # Ú ª î ï i ð È ñ ò #

ó ô ä å È Ý õ ö ä ÷ ø [ !

§ëf ó÷" Dy! 89 À ^sä0{ ! 5:Ê% S ! ×SÊ%V ^R ß! Dc89ðñäSó÷ ý! G`é sù3N¶ "

äåÏ ækFçÖ

|MÝÖNI|}! Ê%Ì 2 âMÍAPN ÕZ ! é 2±+ìí Î" 0

c]ß¼

,v-.ùúû .Q%- /0è.12R3456¥!

ù$%&'()*+

ð± X" &'( @6*- 9\c]ßï'¼ é[\ ! ±tÃ ßfç} ð5D;<F( ¡ ¢ N z { ; £7" ¤ ö ¥ ¦ § ð"* Ü( ! ' ßS¨©[F£ ª! «)@t °S"#¬" c]ßS ® ¯3¨`u@°±²³÷é\º ! ´6S # @ 1 &Ì ! 34è[µY5¶.·"

ùúû" üýþÿ!"Å#£

¤ ö ß ¸ ¥ ¹ º ð*1 Ü( Ô ! D ¤ö'ßísc6E 9! 3èctÌ[»¢%! hõ E9ßÌú±^ ¤ö@G' " r%t3 ¼3±Ã @ù ßfç} ! F½¾¿Àà% ® ;ÁÂNÃÄ! Å4¤ö 5SÆpÇ "

, v ù $ % 7 8 9 é : ;

<+ =! > ? # @ A 8 ) *

¤ ö È 9 ¥ É Ê ð#" Ü( ª! Í%SËAe= ! # @ 1 &lÆ± Ì-Ím! 5Î ÏÍm² " ¤ö * 6mÐ\]@ 6J «®ZDÑ =ñ! ¤öÃÒé S.¦Ý/ÓÔ! é\] 0e PÕ! Ö,Û.¦Ý/×· × ·! ×ØÙéÜS.¦Ý/ØÙ Ú" 0

),-.312

!" ./01

!"#$% !" &'( )*+ ,-./012345! #$ 6 789:;<=>?" @AB+CDEFGHIJ K8LMNOPQR! STU -VWXYZ[! \]@^_ % `abcde"#3=%fg hijk<=lm! SL` & no`N45p! qrs &$ t uv" +,-.EFwxyz{H ]@|}! Su~vN &$ t p! p '( tL <=! L ; } ;= ! !)*)+!)"& ,-((- % ( %,-.; " ,!.,/. !*,!.,/. ! : ; 3 = " |}! fghijk 12:;<=N a @! ¡ L¢£¤¥lm¦ §¨S¡na©" ª! , - . q r « &* 6¬;t/0¡ 45! ¬;tdeOG£®u¯ lmN°±`! @²<=³´ µ[¶·¸! ¹s@º»¼½ S¾¿À! Á NÂÃÄu ¬;Å@ÆÇ"

¾¿.[ÀÁÂ6Ã# ÄÅÆ¼ ÇÈÉÊË"ÌÍ! ÈÉ Ê Ë Ì T U - V Y Z! SÍÎÏOP`! ÌÐ Ñ£®WÒN°±" Ó Ô ! S¡ 45p! ¬ ;tqrOG $& 6789 tÕ! p &$ t L ; } Ö= ×uØv! >?< =%ÙÚ\ -( Û *( Ü" È&$ 6tÝÞßà`u~á SâãÕ*,-.qº~äåæ CçG= ! è[éêëÛì ¤¥~äíÎ@îï>" Ó 0

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()*+,-.#/

}~ düýþ&

& &''ÿµÄ!&"7/@AB31#$:ÄLLÊ'6Í ! c"%b&'(;L&,íL:'6üý;þ&)*!

&B<+4,-.`/0" h1& ,)*:¸º<ö2345" 6íLÕý7L&,G-##;L8 9::Äö-##Ì">ö÷! : Ä¢];L&ÔªfÎ" 6L;8 Í<ûÄ¶=>;±²! ?< 3&®ó;@A" 2

¦9d§())¨

$%#&'()*+

!01 ,2 !3 ! 45 "6 !# 789:; <63 =>?@ABCD <2 $ EF/ ! G?@ABHII! J?@ABHKL7M?@ABNOPQ"

!!"#"#$%$&'()*+,-./01%&'%23$4567! 8+9:;<= >?@ABC! D0EFGHIJ())KL!MNO! P>QRSTUV.WXYZ["

!"#$! %&'()*+,-./01! 2 3456+789:;<=>" ?@A! 2BC, D3EFGHIJK%&LMN!"##O;PQ! R 8S3;L7TUV!###OWX! YZL7[\G "##OWX" ?,HIJK%&L;]^_`Y# abcd (U%&'()*! efbgfh\;ijkl, %&'()*" m no]^_;pqrstuvw "xXyL7z{|st}I~ "

RSTUVWXYZ[

! !" gfHIJK%&L8

;L7! 98 :[\"##OWX" '(! !"gf$%&$+ M L! ! 8-3 ¡¢£; ¤" m !"¥¦§I& ¨©ª«¬®¢¯;° ±# ! b²k³´«¬¢¯;µ¶! eb² ·,¸¹º'#3»¼;L7:©ª¸½¾" m

\;]^_"#`

¢¿ À;$%&$ ÁÂÃÄXÅÆÇÈÉÊ! Ë"()!Ì"! Í§ÎÏ+Ð Ñ,Ò*ÀÓÔÒ!* Õ! +Ö×ØÙÚÛ" ÜÝÞß©ªÒ+Õ! à?p 8©ªáâãä ±! å*"æçèÐ Ñ é,!æê

4ëìì é("æê "

9rs"tuv

/ !(2 1 L À 2 ¢¿ µ! : q +m" ,+ !# µ; :! :' $ï q ü m¡" §IËå!¢£¡Ó¤"

wxqyz{|

!:©ª« ¬®¯°±$ ²³ ´µ"

¶·0¸¹º» _0¼

/Z[\!(2 1@C3ó B L ØÙ01" Lw MNOCÊå!##í "* f Z [ \ ] ^ ! '¨è;D÷E F]^'¨è" G $¿! NOïHI GJ Ò-;KÏ! D÷®]^ LL óBL-¤MN! ¬ OPf'Ê" N O ï ~ Q !* R !, : ª ü ï ¢ µ ;+-æ,STUV´ ,W¯" ]^;XY ª ö ü ï ¢ µ ; '+ æUZn.ST" , íL |*ø! ] ^ å "* í "" [ ¿ ! \¿~Q'R!:S NO]§ä^" ] ^Rå¢¿ T! à 1;8XY_ W :! ¢` Ê' æabcj"

J ¬dbÎ oPòó4«>P §~¬¬Ôf" ò ó !'+ í !#* § e Q R! ,óBL-í#

fg " `Êuö.,æ¿! hÝ ÑØÙ 'i! G!._!':uö++æ" j kÿ lmnopqrswitöu! v´'!æ* W¯!+¤Sw+¤Vx!¤yz;ü{|}" ~ïCÊ"!í*(~}®! '¨f" }® [+æ -ö+æ/! à¸º " Ëª,æ+W¯+ x! ~ïö Yßv´'-æ!#ST! 'ñ "

H $

Ê;ëe æ[ å!#"í!## ûfÌi! ôª'¨f3 J |*" wo bªüï¢µ+(æ(STU ´!!W¯" 2 *+, bcd

"- +de

,)+#34 =>?@A BCwDE ,)+#34 FG® HIJÑKIâ *)##34 LwMNO KPMQR *)##34 ÁKñSTU VñWXÌY !#)+#34 Z[\]^ _Z>%` 3\F] abcdIëe f g:hÌi !#" í !## Z[\]^ j LwMNO "* í !## ÁKñSTU j klmn !!! í !!*5:÷1 KPMQR j bÎoPòó !#* í !'+ HIJÑKIâ f ZÑ;Npq !'+ í ", MrMst j u>Pvw> ", í !!+ xyz{| f FG® !#' í *" Z[\}® j «>P§~ *( í "!

9fgh"#i &P & XPk X

Xfghlmd *)##:4

".+de !jk# -/01234 z XÅÆ %6%789 l

". +de <nop9q/

; # 5 0 l =%/I1

HIIaG?@

ìíî&ï;ðñyÎ«òóëìì,ôªÒ !#ÏõL! å'*ö÷!'æ#-øù ú½û®üÊ ¢ ¯ ! Ø ý Ï þ ÿ & ! w é'##. 3ê 4 " # é'##(3ê $¿! Ò+ Ôª% ±;ÿ¬òó" &'()*+,-& ë.þå+"æ©ª/0 ã/1 ±0! 2 30& 4567åù ú'*ö÷ !+æ.!øÓÔ«¬®¢¯/° ±1" 8Ñ9:; &ïå*-ö÷''æ#!ø;ù ú! ûª&ïùÕ< y«¬¢¯&ï" 2

¥¦§>¨©å+.#)#-æÔª«¬®!# ¥Õ<! ©ª:' $ïÒ!#¢m¡" ®| ;+¯°¬tí! !#¥Lª«±² ³´ µ¶ ·¸ ¹§! ¥¦§Y# a ¥í ¯£º! l» ¹M[¼! { ½¾»µ¶" ¿ à ª±²³p8 ÀÁ" ¨©@A! ¥¦§,´ µ¶4ÂÃÄ ¶`Å¾ÆÇÈÉ" Ê¶`Ë ¨ !#"; ¥¦§! fÆÇÌT¨ !#,! ¸ÍÎÏ ¨'üÐ;ÑÒ ª±²³R¸ ¹ÓÔ" §I ïË©ª!# ¥£¡! ÕÖ ×Ø>ÙÚÛÜÝ" Þßàc,«á!#¥ â=! Þãä^" Ì·8'#!'4'#!+3å¡ ª ! ,'#!-3©ª£¡" §Iï+, æ :ÒçÀ LèéÀ" ªá!#¥,êLÇënìí! '##"3 îL!#¥Õ<ï Ï+ðÎ'ñò ó! ôý²õuö÷æ! ¢¿Ë ö Ò -! ¨0øùúcû" ?

»û ½:'¾¿ > À

!"#$%&'(

é Añ !( 2 ê §I³´ª¬µ ¶· > ¸¹pú, 2;ºó³´%m§^L »û + ¼! ¢` ½:'Ò + Íá¾¿ > À! ®?²Á ;sÂÌULÃÕò$M Ä! ÅÆ«<" s¼! µ¸ý®, !" í !* ä^´! Ç :'®¨û + æ Èu´ ¼! É§I ,¤¼ÄÄå '! í !- ÊË Ì" ,cf ¼! ýï(UcÍû! à¾¿ > À, !+ Î¿ÏcUæ ! ¢¿å '! í !, fn! Ð ´¸ýÑ s¤M ;fÎ! D÷ 8¾ ¿ > ÀÒÓå ØÁ:ÆÈ L¿;Ò ' Â'ÔLÃÕ" ÕÖ»û (+ æ×¿ØÖ ½! É§ I¬ Ù¤Ú¶ßØ µ¶· > ¸¹pú; ¡ $ÛÜ! ÝÕèÞ½" aßB`?² Å ¡ à! T8 û:' ÷;| á p âd! Þßbã " ¿ ?Y¸8 µ ¶ · 4 ä å n ¿ ; s c L! æ çÍ?²;'ñ! >èéöê Ê ´Åº0ë! atì?²7í í£" î´ ?²½¾;Ç8ïð£¤" ¿ ¾¿L¿ , ñ ò ` æ ó Y # aº ó é'##- 3L7ê 8buÒ Õ<; O! ÷ô !! 34íbö !! õ; ! ¤uöÕ <! 8fK±öæLU£ô! 99 ÷ Ðø% ¿ 2

; ¯ ö ° ± n ²

, . / 0 1 2

ÄÅ Æi &Ç ÈÉ <6 E/ Ê Ë ÌÍ&ÎÏÐÑÒÓÔÂÕdÖ `$ % Ô ×ØÙÚÛ"

À Ç¬Õ

! $ = ¡r ¢£¤¥"

l r ? Ò ßG! 8ÒI ñw§ L; û! å ( í !$ ( í + õf| «< N w +' ú!

?L¿ $¥¦ e6L7; Q ! ?p@AºÍ+¡à¢: ; º²õ±löL|£¤k:" j ! 8ÒI ñw¥ÕL ¤¦§¨! ð©rî +' ú¿+Ú|ª«¬ cu®" 2

Ühlmáâãä"

^_ ` !" $ a b c2 #$!% : d efgQhij k l V 3 \ m n! op+qrstuNvw xyz{|}~p! ; s} p & h ! T # " |M~p ; } p$ pQV ' h"

¤íLA E. ÑïB :! + . C D# 2Ä D, 2,JDEF1" < ÐúÏ;2 ï®:?¥ $ &'æ , C ! `GU L<k=$ 8Ñå yï PïD, H "

p9åæçè é

,§I huvHI¶ ûJ± c$|! §I¸¤«`ª«´³K <Ð L;@'ï! ÊM ÊNû! >è8,D3«±7· è:'Ð´ m¡;@'ªï" D÷! { ª« ã¡O´;8¶ï! F w";4LP

ÁÂÃ % {

'' õ; À ,ª¬Qù¿! fºó³´L;¬Õ

ã! ef?®%úû;ÒÓ,k ü 4 | ; a: ' / û ¿ ° ¬ c L : ! å !, í '!$ '' í '#$ '! í DE ûfïýþÿ > q!"#^û

Õ" D$ø%ý cL;q!"& ,«¬cL®'()å + ¼*ûç è2 ;+ËÝ, > -./0! Ø ` ;üïL¿ AÕ" j :' « 12 ûfG3'Á4o þ! y¿" Ä ! :'å - Õ

!'() &Ü;Ýh_$Þßàm

3 # C # H # = #

:'$ 2 $ k=$ @'$

3'$ ß' :?¥ $ &' 8Ñ$ ï P 8¶$ I J«

/® +8§IïQ ; §RÐ" ,´³SÖ T$ UVW:`X ÈÕ®´³YY-. ºZ ú $´! §I G [Àí´9?Í á´ï ª\] ^" @'_ º1 õ§$ îLÕ< `aY®! 8¶ bGå`ýÖã¡! Ámcè4Ë8 ¶ hîd«e fº d<Ð" t ! §Iª¬ÕÖg »ï³n h! àµ¶·>¸¹púiRäj9?ï ýkn¯ú! «¬ ºlRñ>mno 4ð&pú>qrs¸º%mL£ ! S:¸tu>vwxy¸z{>µ| }Y°¬ R ªyÚÛ~ ! êi §I,¬ º ;ôæ¥¦! ?²+{ ;8Ht§> m$ «c>ð ¸º£ " ! êi§I+®8¶Ð n " í´3'$ 8ÑY ï! 8¶8 G .>* Íáï:<Ð ;! §I ¾ ±: `G Ê:ëö L; " 2

f§©ÿ"

%½1¾¿À

:'<56 ¸º ®; cL µ# ª §¨:! Õ|çÍ á`7 ã89! :8¶ª+ F w";(¡õf KÏÒæ;< Ð! ¢`å 'D í D.$ D' í 'D$ 'D í D- »fk=; Õ<ð> " ¸ 8 F w";ÈD3:'s¾È L¿;Ò ' ÂÕ<" G

!"#

# ! $%&'()*+,-.#/ ./

+ñ£34òEFó P

!"#$%&"'(&)*+,-#(

=>?#(FG&H¹ $ FµZ@HA\4,-' BCDHA ÛFµ>? EÜ´ìFÄGH# ' I©!'Ü o Û ( 4 ¤ % J <KLMN,!$½-w#då #(Ü&(O NlÓ% XP QÄF,F IJJ<9 ÷ RÖþÛ{|S T#

KLÏU`BCDHA % ' !'## á Û { | V U 4Ä NlÉ)Á# Õ W 4 l !'#! á Û 3 À Ñ% X'iáXYÛYC ` ÑÄ NZÜ# ã1 Û{|[Tz#då#$Ü! O% IJJ<9 ÷ R')FÛIJ>?VU4 Ö×# +

!!""##$%&$ '()*+,-./ 0123456! 789:;<=>?@" A BCDEFBCGH# I ÇÈÉ!"ÊËÌÍ% 8" ÎÏÐRÑÒ/`Ó% ÔÕlÓ Ö×" ;<UØÙÍÚmÛ #Ü% ÙÍÝ4#Þ Ûßàá $Ü$ âãäå% ;<Øæ çèkléêëÇÈìíî $ ïÐðñòóôõöæ÷ø % ôõùú& Qûükl% ý þÿ!"$ 8"#%=$'% %&' Çabc.Þ!(#)* % +,- 4.&/'ü' £$ ;<'012Û 3n(4í5 î% 67' e8V9:;<Ð% 1=>?@AîNBC% âDE F'kl#( \ $ % & G L H R ÛIJí% KµKØäEFí$ >?@ADLMýì;<' $%&AÞ#(&NO!"#% PéQ'"ÿ% R STh@A UÛ>?V 8"ÿV% GW XKØEFYZ$ [Þ\=GØ >?]^_=$

ôõh`;<abUcdØ ef& ghi"Þ(4jk6l )Þ% (m4nopQ\ql$ 4nrs% jkt(Þ/4u6 #Þ% vwÙÍxqÜ% Q'j kØü$KäÛ Bl$ yz{ |cÛ}~% xq %ÿ<Ð ó % Ð î a $

c3 V {

` 4 Ð " Þ% Î \% ôõÑ'kl4gÐ : % $IE I & gd Ð KÑÐRÑ% 'kl% jk BÐ

;A< ûÁ üú o ) ÀV < ´ z

8"ÐRÑý/ÇÈlÓ# þÿY!"#Û )$Ï% µÊ Né%Ó&s% ;<' ()ýlÅ²# )V& g*d j+Pz 8",I% ãåãj.:Ñ'°/012\3V% jköw6NÇÈlÓ# üûG´ä;<'4blÓ

I % Xyãé $I$ [ Em% !"#Ïz |"îÛ DE % jk¡çþvÐ÷I% $Ié=$ gÐå¢£v¤¥l\¦% §I¨©% S'a {|o% ªÐRÑ«¬¦$ Ä ®¦¯ V!"#/ 8"°±²')( jK[³´z# jkxµ¶% j kK·¸h ¥¹jkÛºI% E /»`jk,¼ÛpQ# &% ½Ûg¾¿# Ä ® ¦¯Ø!"#ÛàÀ1=% [Á 1 Â'$%&ëbE # Ä ®¦¯' 4¤Ã©ÄÅK aÆdå% ¡'\YåM, ÇÈÉr=Ûkl4$Ê#

8"_1ËÌ%F4n' kl#(\4 Í Î Ï s % ô õ K Å²[m! ÐÑÒÓ# EÔO P% Õk¡Ö×klØÙ# ÚÛÜÝÛÞßXK"î 8" % ØÙ àGØdã& #""!ákl â ã ä b l Ó 4 ååÍ% æçÐhEè BH '$%&AÞéW! +wÄÛ ÑêþÏë # ;< 'ìí z¼{ Þé'& îHOP% !"#ïØðnkl4ÞÄÛ gñòó #

L<M

! " # !) Ê 4 U ô !' Ú$IõÉE% ,ö 4AÞw &/'ü'®z÷`% /N 4 RË'# Iõ]ø'µ4n"Þ kl4ëb" L* % Eìw 9ùñòû #(\m%&4# +

9.:; <5=> 'ðX

Òý=% Õ%ùðñ&g51Õk q6EÞSÙÍ $ Ü% 78hj kÐ)% Sj´zÕkÐRÑ#

bc I

âãäå% µ,6Ïµ 4nCU(4% 9:ØÄÆÞ% S;<Áú );<=ª% Õ´ z >I?@A4 Û= B% ) ¡CÈÕkä1D% ¡ËÌRá>Ekl# +

#JKLM# ¸¹º»¼½

¯úAÞ_ó% Õ ëb##%FÇÈAÞÛÉ#%Fä % GÈ{Aj Ïz B1àÀ`x# æiá#!°#%Fh

) Û(4Í% E^6¤Þ^ !°#!FhµoÛ(4% ± M#'ÞÇÈ <6¤ÞUb& % é'Õ61=Û#*ÞÇÈoÕä l) % d A4 E^² ï1=³% ? Ûä ´Kµ##F#

nE¾¿ÀÁÂ

/ 0 1 2

ÛE¶ à· l o ,&&½-h Û (¸;% Õµ4nÏÞÛ#*ÞÇÈ ¸#&m $Ê!mÃ©¹ Þº»!3!Ü% ÄÛ#%ÞÞºu»l#3(Ü% S TÐ'3(Ü_q# d o !"Þ<Äw!3!ÛÞºÜÿ¼Û½% D H» (%Ü% [.îVQ'¾Á~$Û Û¿ÜE³#

ÃÄ>7Å Æ

Ç¡n@ÈÉÊ

qNÀ7 'þÆÁÂ"DL% :¤9wIk4 zVÀz Ãízåp# à/012ÄÅ% 1ÆÁ% dIÆh ä VÇëEÈz ã×l#* % éþÆÁÕðuã×! # É Ä% þÆÁÊËØdIÛ£ÌÆÍ% #(F4nºÐÎ·Û"Q# ¤ÞÀz GÏÐ;ÛþÆÁDL% µÞ(4ÑÏ'ä 'Çë'_¤'hí'}Ò_ 'ÓÔÛÕÖ à% _ Ï ëßU$&4# hi#'Þ(4% Àz ÛÊ×GØKÙÚ% ä % U#mÇë# `R\ëÛóÜDL% hi#!Þ(4% %ÓÞºä Ø#3&&F% [ØÝR# +

$<=;N% §¨©ª«? ¯°q±²³

Aûüo À4Í %VÓ&g ¦% jØRS#

'Ý4 # ÞÛÑêþ ßQ ( Ü% Ì àÇÈ~ $% hãüûp x # üû´z% Ø(4Û[ % Õ ¥& -Ø KÑ #

qb¬®

Aû p & g h ¸îÏ % ª·¸ # jkÐEN \Ûd¡# &Û % ÕV & gDØEF % ïå ÏlxîÛ»:#

AûA4 q > J %CU@A#

ïOó [Øæ ðnpQ CÏ¡Û(4% Aû%@& gj ´z BÛ¤Þ ðYE^¢ ã(4% ¯k²G6N qî% Y GØ# 1DÒý=& gýþÿ¸-.) % [ä³ Ø£\Û¤=#

´¨! ?µ¶·

¤¥Aû¥ ÷Æ¦§ B pQ¨S& gjkKµ Û!©% VªlØ÷K« ¬©(4# ¥ûVxhK mB®=.ÞÛ¤¥ L# +

$ 3 % 4 5 ! 6& 7' 7 ( 8 " !"#$

"# 23456 !"# +$,

"* +37 +',

-./0 %1 89 %&" :;<=2>? ,@A?! 3 ?>B -."4 -./4 3.30 !!"#$%&' " ( #$

()*+, +-$

-./0%1 89 ./01 CDEFG>?2" ? ,@A?! 3 ?23 ?>B ".#" -.#4 0.04 %)*+,$%&' & ( '$

+2$

HIJK

!!L<M N :;< !"#$%&-."(&/'! 012345678"" 9:;<=>?@! ABCDEFGHIJKL# N3OP! L<M 3 Q 4 R 4 S THUV! RW """ !!CDEFG N XYZ[ )*+,$%&MNOPQR! S01 " T-.UN' VWX & T$ YZAT=[I\]% )*+,K^_$ N3OP! CDEFG 4 Q 3 R " S THUV! CDEFG """" \! THUV"""""]^_"

%&#$

bc : o #: "1 jkl /5 24 % ; ) :5 pqr z &&

`+aP Q

defgh

-i4

mno

-i4

stul &: % ;

"i"

Q &: &6 &6 &4 &2 &2 &2 &/ && &5 : ( ( 6 4 6 1 2 4 1

R .6 .6 .4 .( .4 .2 .2 .4 .6 .: ( : : &5 &5 6 &1 &5 1 6

&Ö× ØÙÚÛÜÝÞß 3»# :;< àáâã"

bcÓÔh

, 3#(FG&H-\YåM,E ÈÉ%gIJ K'AÞ&('L /¦¢£¤¥% &Ë'MÚÉ%N# g%Ó Cé'AÞO ¡P&% ìüo ÀKQRS# ÇÈ1DÁÏz µnUT 5U% ÕkUÝÉ¼Á RÜ# ¤¥#&F4nh VWx\ X8% *=!'&&% :¤Rm-. <'% S µYZ[\8#

'äqådæçL<Mèéêëì"

pqrÕt

É"Ü]% o ^_% D`abbc# É#"Ü]% b à ëdOen)fÏ% o à !`bc# É&%Ü]% µ ÍÞL% \gå % h` diþbbc# É$$Ü]% Y O#"½® d¡jk²lþ# É)"Ü]% ²m²^_% no.¾¿ D`On±` o% [Ø¤¥µÞ (4pE`dû¬5U#

¡¢£¤¥¦

É##Ü]ßQ% qrÆ ° sì_¤% z Qtà uë% [ØÕ)Þ(4$ # v wJx z y*$Y z% w#) È{ ¼½% |}ÇÈ`x~# ¡É#"Ü] &(Ü% Y1 gbQt N % A ¤# d¡ ztqm Û ]% æLN E]% # +

vwx +yz{C|} - ( "# +~ $

0 & . / . " 8" . 1 . 2 ) . 4 ¡ . 6 ¢£¤¥ . ( z¦ . : z§ &5 £ && ¨ © &/ ª«¬ &" ® &1 ¯°¡ &2 ± &4 z¡°² &6 ³n´ &( µo &: ¶·¸¹º /5 »zt &( & &4 & &2 & &" & &/ &

3 /( /: /: /: /( /: /: /: /( /: /: /: /: /: /: /: /: /: /: /(

S ./ .2 .4 .2 .6 .: .: && &5 &5 &/ &/ &/ &/ &" &2 && &1 &: &6

2( 2: 24 25 1/ 15 14 "" "" ": "/ "1 /6 "4 /4 &: /" /4 "5 /1

+"3 ? $

/" /( "5 /4 "5 /& 1/ "2 "6 "6 14 15 "4 1& "6 "( 1" 16 2/ 11

_ 41 2( 26 24 2& 25 25 1/ 15 ": "2 "" "" "& /( /( /4 /2 // &:

z % ;&6 & ¼½% ; ¾¿%¦¢£¤¥; ÀzÁ%¶·Â¹º; Ã z% 8"; Ä²ÅÆ% ®;

%&'()01 "5 + ()''*+ `abcde4& fg h ij ,-. (&/0("/ "* + ")123+ kl #4 \4m%&& YnoZp h )*+, (#50("& ")123+ kl &4 \4m%&& !"# h 78" (&&0("" 67"53+.893 qr4& stuvw h xyz{| (&6 (712*+ `}abcde4& ~ h * (&/0("/

' ¸ ¹ x í î ï "

¸¹ÞPøßÏÐ!ÑÒ ³gÞPøß ä Í% Ûàáº-%@â"#±

ÛãÛäåæ # 'äåo% V1 B2 ®nz)çèãÛ% Ë O®nz )EãÛø# â"$é Kê [ëÝìÛ º% í£ïuî

íïýðÀñÈòóe% ¾ô $õö# 4Í÷ø% Õh`â"ç ùWöúûüý[äåþÿK!& g[ ØjkQð£vÛáå% jV "F#2'Ó$%% ;Ïzlæ& Ûà'#

nËÌÍÎ

) Áú ²õG(b[É )% Õyz'*Ñc+Ü,ê-. ¸/-0 1# 2ÿ% ÕK3 ê-.ÿûÇ J4¨5æ6# yÅz7 ÞØ8% 9¨5æ: â) ª;K<# +

這些年與經營旅行喼的朋友結伴出外旅遊，用的都是朋友推介的心水喼，耳濡目染下，本來對旅行喼沒甚麼要求的我，或多或少也增長了一點知識。以前慣用兩個輪子的拉喼，拉起來沉甸甸的，現在已經送人了，改用了四個輪子推拉喼，在機場滑行，省了不少氣力，後來知道還有八輪的，滑如溜冰，舞如探戈，遠行很是輕鬆。近年高級的旅行箱，質料用聚碳酸酯，提升堅硬度和超輕度，旅行箱框又是合金框和合金鎖，總之高科技，當有吸引你更新旅行箱的元素。現在外國更有設計公司設計了一款結合電動車和行李箱功能的新產品，讓重甸甸的旅行箱可以變身成電動車，將電動摩打、蓄

電池和車輪安裝到行李箱內，成為單人短程電動車，屆時在機場不是推行李，而是坐着行李開車，連腳骨力也省掉。更科幻的是，箱子內加裝辨識系統晶片，機場人員可透過近場通訊技術，監控車來車往的行李，用家又可透過此一技術，接收到機場航班的相關訊息，是不是很有 007 科幻感呢？當然，此電動行李車，完全打破現有的機場格局，面世也要面對不少問題，行李車一定不會超輕，這麼多的電子配件在內，行李超重是必然，而且寄運行李就不是行李這麼簡單了，而是寄運車輛了；還有，車來車往的機場，行李箱內又有這麼多的晶片、電池，保安確是很大問題。看來也不是容易成事，不過科技發展總是向前的，現代人預知不了將來事，誰說得準？

賜官，劉天賜。年紀輕輕便在無綫當編劇，兼職演出，在備受歡迎、反映社會民生、時事的長青劇集︽七十三︾裡，飾演一名年輕大學生，形象深刻。那些年筆者在外面上課，未得欣賞，但對賜官的最初印象卻來自已結業出版社︱博益出版的︽小寶神功︾系列；抵死、過癮、精警、一針見血，邊讀邊讚，不少讀者封其為偶像。大概十年前，老友記文潔華教授安排筆者上香港電台深宵節目︽講東講西︾作嘉賓，從間歇性出席到隨後任定期嘉賓主持。在學識淵博的賜官身邊共事，獲益匪淺，精彩在於除他老本行影視編劇之外，上至天文地理古事人物，下至流行情報時事政經通識通通識，不單止；寓知識於趣味、化腐朽於輕鬆新穎。近年人對知識敬而遠之，尤甚年輕學子，原因弄知識的人以沉悶老化手法處理。賜官是異類，初期跟他對手，害怕跟不上；看他面對收音器，不徐不疾、深入淺出，又留出空間讓同事發言，漸漸讓大氣電波新人習慣，成為一分子。跟隨文潔華腳印，在自己負責的晚上，引進好些不同行業朋友：老人科醫生黃惠康、飲食材料家族伍智聰、通識老師李健雄、經驗豐富媒體公關唐嘉碧、流行事物百搭人黃子群；眾人將各自所長奉獻給大氣電波大眾，把關重要人物還是台柱賜官，他的包容與引導讓從來想也沒想過自己成為 DJ 的朋友，慢慢對咪揮灑自如，無端成了另類 DJ 生力軍！

㚿㘜ᛧ

ᙖ Ⱙ

༲ ⿲

ˑ̑

ⷚོ

ո̸

と

⛌٣ᆔ̠Ձ㣚‫☥څ‬

೒ࣝ

兩星期前的同一天內，我看了音樂劇︽歌聲魅影︾和改編自音樂劇的電影︽魔法黑森林︾。多年前我已在外地看過︽歌︾劇，其瑰麗的視覺場面令我留下深刻印象。既然這個經典名劇來到香港演出，我也捧捧場，順道讓對此音樂劇略有認識的小侄兒開開眼界。可是，不知是否我早已熟悉劇情和知道其機關設計的場口，我竟然一邊看，一邊呵欠頻頻，無法投入欣賞，平白浪費了毫不便宜的戲票。晚飯後，與小侄兒走進戲院看︽魔︾片，我還擔心會因連看兩戲而累得在黑漆漆的戲院內睡倒，沒料到我一直看得興奮，之後更不斷向朋友推薦。︽魔︾片改編自由 James Lapine 編劇的百老匯音樂劇︽ Into the Woods ︾，由著名音樂劇和電影曲詞家 Stephen 作曲填詞。它在一九八九年在 Sondheim 百老匯首演後，即奪得多項東尼獎。編劇將多個我們耳熟能詳的卡通人物放在同一劇中，將創作賦予另一種深意。劇中一對渴望生兒育女的麵包師夫婦為了令女巫替他們解除絕子絕孫的詛咒，鼓起勇氣走進森林，尋找女巫下令取得的四種物件。在森林裡，他們碰上了同樣為了達成願望的多個經典童話人物，包括渴望愛情的灰姑娘、她那兩名欲當王妃的妹妹及她們的母親，以及對她一見鍾情的王子；希望獲得金錢以改善生活的傑克、他的母親和要追殺他的巨人；期待自由和愛情的長髮公主和她的王子；到森林探望外婆的小紅帽和將她吞噬的狼先生。這些人物都有他們的希冀和渴求，走進森林裡經歷了他們的人生。當中有歡欣，有悲痛；有得着，有失去；有生，也有死。當他們再次走出森林時，他們已經不一樣了。他們成長了，成熟了，改變了對世界的看法和心態，他們的渴求和希冀亦不再一樣了。我最喜歡的兩場戲的其中一場是當發生問題時，眾人互相指責，將錯誤歸咎於他方。創作人以一首由眾人合唱、節奏急速的歌曲，將人們慣於推卸責任的天性表露無遺。另一場戲是一直為家辛勞，忠於丈夫的麵包師太太在森林裡遇上了叫她神魂顛倒的王子，禁不住他的引誘被他吻了。我不會認為她不守婦道，反而欣賞編劇細緻地刻畫出已婚婦人心底裡被婚姻枷鎖禁錮了渴望愛情的慾望、掙扎和她忠於自己感覺的勇氣。完場後，我問小侄兒黑森林象徵甚麼。他說：社會。我暗暗欣賞他對︽魔︾片的理解，小小的他能說出社會已經不容易了，因為他可能還未知道人生這個概念。

໋च

೴≑ヮᑇ㐅ℹ䠶ㆫ೉

一個兒子寫一向行為謹守誡命的父親，如何因一次車禍而改變了樂觀積極的性情；從此變得無助瑟縮，並在表面平靜的家庭生活裡，發生摧毀性的影響。這個男人在一回不小心駕駛中撞死了一名騎單車的男童。司機不是完全無辜的，那次這位父親罕有地作出了爬頭的動作，不知道前面車輛旁邊原來橫來了一位單車手，他把小童撞落山邊，當場不治。司機悔咎萬分，從此不再歌唱，在家裡也沉默異常，遇事惶恐，並生怕上帝要取去自己的兒女，血債血償。據說三十年後他臨終前，仍把事件的始末牢記於心，不坦白不能釋懷。一個女兒的遭遇卻正好是個反面。犯事的父親不見得有所改變，倒是一家人卻因為他不羈的行為暗

亦非平凡之人也。想那國王/皇帝出身何等尊貴，人中龍鳳，受萬民景仰，吸天地之精華，如此大福大貴，豈是尋常人家所能消受？不僅如此，若無造化之功或神仙暗渡，又豈能穩坐龍椅？可見，亦是命也，運也。然，不免有人犯疑，心想，既為路邊雜草托生，又何可能是國王/皇帝轉世？莫非前世因果亦是扯蛋？其實，非也。試想，二者亦有相通之處，俗語曰，大賤藏大貴。果如是。繼又與現實相類比，亦是相同，吾素守禮法，又不受他人制約，無拘無束，唯吾獨尊，豈不相當於國王/皇帝之威風？斯是笑言。論及文人，亦唯某種說法而已。草民、國王/皇帝亦如是。唯文人者較民間化，與雅士見解大抵相同。然，吾之所以盜得文人之稱號，唯平時喜好促成之美意。多年以降，吾鍾情於文字，先後著有數百萬言文字見諸海內外報刊，故有「作家」、「詩人」、「評論員」之雅號。然，思之，汗然。如此之雅號豈是如吾等「草民」所能擁有？但念及蒲氏（蒲松齡）亦不過貧寒之士，照樣著有不朽文章流傳後世，足見文人與身份地位無關，唯作品可以代言，況吾前世乃皇帝命也。術士一說，純為笑談，或曰，純屬江湖妄語，當不得真。然，話雖如此，亦必有出處和來由。吾有「賽易經先生」之網名，且從之言起。該網名之由來，雖屬無心插柳，卻亦不無因緣。想吾泱泱華夏大國，上下五千餘年，文字何止數萬言，何以而吾獨喜此名？由是觀之，乃文字緣也。文字亦有緣，因緣而有造化，雖出自無心，亦是早有注定，此便為某種宿命。然，此網名亦 ⎞ӟᇔ

ׄ⨦ᓛ‫׺‬

ƹ㎼໚Ǯ

㞢⿝ⓚ㉡

᎐ࣕ།

۳ ۴ ۳

⏋໑㭶࡚

一月中旬，緬甸北部又再發生戰爭，克欽邦遍地戰火，密宋北部克欽軍進攻緬軍營地發生戰鬥，同時緬軍在帕敢北方英鐸季大湖地區與克欽軍二十六營也進行了決戰。緬北戰事進入全面升級狀態。數百名中國公民在內的約二千名平民在戰區被困三天，目前傷員無醫藥，所剩糧食食水不多。近期，緬甸政府和多支少數民族地方武裝提出，希望在緬甸聯邦日，即二月十二日簽署全國停火協議，這將有望結束困擾緬甸長達六十年之久的內戰。而與此同時，緬甸北部的政府軍與克欽獨立軍的戰事依舊持續。克欽邦：位於緬甸東北部，是緬甸七個少數民族邦之一，與中國的雲南和西藏接壤，盛產翡翠和柚木。克欽邦居民主要包括克欽族和撣族等。克欽族是緬甸的第六大民族，人口約一百二十萬，主要信奉基督教，與中國的景頗族是同一民族，景頗語是克欽族通用語言。出現這種分化，是英國人在上世紀撤退、離開緬甸埋下的伏線。基督教是英國人傳入的，目的是分割緬甸和印度。克欽族活動的範圍，延伸到了喜馬拉雅山南部的印度阿薩姆邦和印度控制的藏南地區︵印度稱阿魯納恰爾邦︶，都有他們活動的足跡。印度的景頗族︵印度稱 Singpho ︶數千人，他們與中國及緬甸的其他景頗族人有密切的關係。英國殖民者一九四七年退出緬甸時製造民族矛盾，緬甸國父昂山將軍從民族團結出發，與各少數民族簽署了︽彬龍協議︾，允諾給予少數民族自治權換取了國家統一。後因種種原因，緬甸民族矛盾日益激化，邊境地區一直存在多股民地武。從一九六二年至一九八八年，緬甸一直處於內戰之中。英國人上世紀布置了這一枚棋子，目的是要把英國的勢力伸入中國雲南省。景頗是我國對該民族的稱呼，緬甸稱為克欽，印度稱為新福。歷史上，景頗族信仰傳統的原始宗教。近代，基督教、天主教等開始傳入我國景頗族地區。在上世紀五十年代的社會歷史調查中，景頗族在解放前信仰基督教的並不多。但近些年來，基督教在景頗族地區發展很快。為了深入了解這一情況，筆者對景頗族的基督教信仰歷史與現狀進行考察。一八九四年，美籍牧師高曼受內地會派遣，自六庫抵潞西中山鄉木城坡傳教；一九零三年，內地會又派法籍牧師菲白勒木到東山鄉弄丘寨傳教；一九一四年，緬甸木巴壩教會派英籍牧師英格朗與緬籍克欽族牧師德毛糯入境至瑞麗市弄島鄉曼甲寨傳教。一九一五年後內地會和境外教會不斷派遣牧師至德宏各縣傳教。至此，部分景頗族信仰了基督教。建國前，德宏州基督教被兩股教會勢力控制，一股是緬甸密支那總會與八莫總會，勢力較大，控制範圍有瑞麗、隴川、盈江等地；一股是國內的內地會，控制地區為潞西、梁河。一九四二年，兩股勢力從屬英國教會，一九四五年後屬於美國教會管轄。一九五零年，歐美籍神職人員全部撤離德宏。新中國成立後，景頗族地區基督教擺脫了帝國主義的控制，走上了獨立自主的發展道路。

㶔ᚬᖭ̾‿

ⱪ ⮣

猴票是第一枚生肖郵票，圖像美觀，印刷精緻，深受集郵者歡迎，郵票市場價格上升很快，猴票發行之初很多人並未留意。直至一九九二年，第二輪生肖猴票面市時，很多集郵者才恍然大悟，怎麼手上沒有第一套猴票呢？於是庚申猴的價格直線飆升，雖然後來發行了第二套、第三套生肖郵票，其中也有猴票，但通常說猴票，只是指一九八零年發行的黃永玉畫的第一張猴票。這枚猴票由於是雕版印刷，十分細緻，票面是甄別庚申猴真偽的重要依據，要看顏色、辨線條、識紙品等等。有一年，本人在北京家中收拾雜物，在一個寫着郵票的信封裡，發現了數十枚猴票，不用甄別，絕對真品。那是父親一九八零年從香港回北京時，給家鄉的親戚寫信用的。為甚麼買十幾枚這麼多，也有來由。一九七八年，本人在北京讀大學，第一年暑假來香港，和父親去超市買東西，見到香港人買廁紙都是十卷一大抽，這令我覺得很驚奇，在當時的內地，廁紙都是一卷一卷買，用完一卷再買一卷，如果有人一下買十卷，會被人認為奇怪或者懷疑。香港人買郵票也一樣，都是買連張的，很少只買一枚，除了臨時要發一封信。按照父親買東西的習慣，這是他當時買下的正版猴票。當時可不知道猴票的輝煌錢景，有朋友向我要，都慷慨相贈。直到聽說猴票已成金票，才小心地收藏起來，此時已只剩下幾枚了。截至二零一一年三月，八分錢一枚的猴票成交價是一萬二千零八十四元人民幣。 ۳

ၚ᣷

۳۴

錢。偶聞之，亦不勝感慨，心想，其平素乃精神確實是有些來歷。如前言所敘，吾素喜文字，亦好奇術，尤對古之人，何以也會犯傻，莫非果真命也，運也？思代《易經》之類，更見迷戀，每有餘暇，便不偷之再三，啞然失笑。頓悟，不義之財千萬莫貪，懶，時有浸淫，後開一家書店，經營六七載，店此非良民之所為也。後，其常與吾閒聊，每問及有關命運事，幾次中設有書櫃，專售奇書，果引來不少江湖術士前來購買。時常與之坐而論談，發現那些所謂江湖又奇準，嚇得無言。某處級官員亦常來店中閒異人雖各有長處，亦不過爾爾，江湖之人也。素聊，或問及大運。吾亦放肆，盡情神侃，未料又又有不少小城雅士，含一些達官貴人，亦常來書是多次奇準，含陞遷。哈哈，果有命乎？運乎？店，或購書，或閒聊。於是乎，胡扯之下，吾竟相乎？無言自答。數載後，余將書店關門，至某獲有「賽易經」之綽號。其實，如此綽號，純屬大型民企當老總助理，亦常和老闆談及命理之戲言。風過水無痕，久而久之，亦假亦真。茶餘事，愈發神奇。約半載有餘，吾躲進家中當「宅飯後，倒亦常為一些友人看相、測字之類，亦權男」，專事網文，以文養文，並餬口度日，每月尚需付樓房按揭貸款近千，日子過得有些緊巴，當玩笑，非正經之說也。某日，店門初開，見相鄰服裝店老闆，正用一但倒亦樂得清閒自在，無拘無束，不亦樂乎。聖賢曾言，人生有三不朽：立德、立功、立把雞毛掃拍打已上架衣服，以保整潔。剎那間，有種異樣感覺，細觀其神色，招呼其來，曰：言。吾不敢奢望其一。吾從草民到皇帝，又從文「汝一周內防破大財，須小心。」該老闆哈哈一人到術士，其實，不過一戲文而已，不必當真，笑即轉身，復做其事，不當回事，似含不屑，僅若能圖個嘴樂之餘，亦能解其中之尷尬，又能帶當玩笑話不提。約一周後，復見其一早開門，神有幾分幽默，令讀者產生快感，則不枉也。色頹廢暗淡，遂對其曰：「汝財已破乎？」語畢，其放下手中活計，趨身近前，曰：「吾本不信命，天天居於店內，不出門或做點別的生意，循規蹈矩，小本經營，一日營業不過幾百塊，何來破大財之可能，便以為是瞎蒙或開玩笑，未料真的破了大財，實在蹊蹺。」於是，便將經過一五一十陳述，神色之下，仍不免驚疑。吾始知，其破財之原因乃遭騙子設陷，購數尊假「金佛」，價值數萬元。爾後醒覺，騙子早已逃之夭夭。其心不服，報警追捕，無奈騙子遁形之術甚高，不了了之，只是其又吃了 ƹ‫ۂ‬㉫Տ޺ӥ⛢劽ӟ⛢ᚰ⼍勌Բ⛢ᚰ⦻勌ӥ⛢ᚰⲠǮ ⢫Ӧ୸ 個啞吧虧，還花去數萬冤枉

前生後世之說，多屬妄談。然而，民間多信命，喜查前生後世之來歷，此乃嗜好。某日，乘偷閒之機，亦為自己查了一下過往，算是自娛娛人，以消遣時光。未料，竟發現吾之前世最有可能是路邊雜草托生，乃驚呼，吾果是一介草民也。傳說中，人分三等：一等是虎；二等是羊；三等是草。草生於路邊，注定成為羊口中之物。然，羊吃草本是常理，因其生來即為食草動物，羊亦因而注定成為虎口之食，因虎乃食肉動物，虎不吃羊難道吃草乎？世間生物鏈由此形成。嗚呼，為人生若草，出身低賤，任人踩踏，無怨言乎？既便是有，夫復何言？自生自滅，誰又會去體憐一株怨草？思及現狀，難道不正是如此乎？為人若作羊，則為中等人也，以草為食，擠些奶出來亦是應該。為人若成虎，雖上等人也，切不可以食肉動物為傲，理應顧及眾生，多存點菩薩心腸，方不失威風與信賴。然，進而又想，吾國古代名著《白蛇傳》裡的白素貞，是千年蛇精修煉而來。況，蛇乃靈性之物，既通人性，又貪造化之功，素有「小龍」之稱，尚要修煉千年才能成正果，何等不易。吾之出身若果是路邊雜草托生，豈非要集萬年之功力才能投胎轉世？可見更為不易百倍。故，既已脫胎成人，必有其非凡之處。古書上云，天一生精，地二生氣，吸取天地之精氣，而後有萬物，而人乃萬物之靈首，自然精神百倍。又想，佛祖座下萬物眾生，天長地久，諦聽聖意，享萬泉甘霖沐浴之恩，遂有佛性，於是修成正果，亦不奇怪。思及，心中遂安。繼又查知，吾之前世尚有可能是國王轉世。國王者，乃皇帝之說也。哈哈，果如是，吾之前世

地裡翻天覆地。他們一家看來親切和睦，上有高堂，下有子女，周末總在一起活動。一天，女兒接到陌生女子的電話，着她到家街口的雲吞麵店見面。女兒好奇應約，才坐到這位打扮斯文的女子對面，便聽她說她跟自己的父親另有一頭家，並有兩個小兒子，遞上的一張全家福合照，坐在正中的男子正是自己的父親。她忽然明白母親為甚麼近幾年變得異常緘默，脾氣暴躁，她顯然早就知道這個家庭的秘密。女兒把事情告訴弟妹，他們的反應極大，隨後幾年更見影響。弟弟索性放棄學業，說父親的行為使他無心向學；妹妹移民加國甚少回家；她則要留守陪着情緒低落，並長了一身紅斑狼瘡的母親。那位父親並沒有像另一位父親般悔咎，依舊吃喝玩樂，至少表面如此。據說那個曾表明身份的女子不久便去世了。往事如煙，不過留下的還是十分深刻的變化。

讀到純恩兄講郵票的文章，他講到當年有一枚︽毛澤東去安源︾的郵票，因為郵政局不敢在毛主席的臉上蓋戳，使得一枚郵票，在那個貧窮的年月得以反覆使用，引發我想起兩個郵票的趣事。在西北農村插隊時，勞作一年，除去分得一點根本不夠吃一年的糧食，每個人也能拿到的現金少得可憐。下農村的第一年，本人只分得三角七分錢，買了一個紅色塑膠皮的小本子，倒是那時做工講究，數十年過去，久用不殘。知識青年沒有錢，流傳起一些可以省錢的招數，其中就有使用郵票的妙招。寄出時在郵票表面塗一層漿糊，收信時小心把郵票與信封分離，用水把郵政局打上的郵戳洗掉，曬乾後，能反覆使用。本人沒實驗過，但想來確實可行。以上是利用郵票省錢的事，下面是利用郵票賺錢的事。一九七九年的一天，國家郵政總局前總設計師邵香林，來到畫家黃永玉那間位於北京火車站附近的簡陋小屋，邀請他設計中國第一套生肖郵票，大師欣然應允。那時，黃先生飼養的一隻名叫依窩的小猴剛剛逝去，為了紀念愛寵，他畫了一隻版畫小猴。票面底色深紅，印版的網紋細密，成波浪形，墨色均勻有序，猴身上的毛，在陽光下猶如真的毛皮一般光彩熠熠。一九八零年初發行，當年是庚申，又稱庚申猴，也叫金猴。黃永玉和動意者無論如何也不會料到，這枚小小的猴票，開啟了一個郵票神話。 ۳

ᘲᶱⴘ

ֽ‫ݡ‬მ

̍ঐ

⿧

ᙳ᧯

㣔㶙⅌㣝‫ݢ‬ ớ‫ݓ‬

㒄⍸⅌̠

!" ! ! "#$%&'()*+,!-

!" ! !#

! ! "#$%&'()*+,!-

ဢ୏⮊↞⮈ᄰᫍᵁ

ፅཹƚ᎑ઽՌᰠ ፅཹ ¤ᬀᰊЈⱧǌ࠵‫۾‬᫯ৃᫎ㙛᫼Ϭấƅᣨᝍᗶ᯼৛᮳᣺Ƥ⍎᪨ს㙛ᖎ〮Ϭ᮳ Ⱨḑ⾨ⴒ㙛ਤค⋃୊ɣ⣣ƸთƅḑǕӬĳ¥Ǧஜ ᐿ᮳ࢴῆҪƊஜЛ⯅໿⍸⣚ ၆୭᮳⇒ѩ㙛в⯃ǀΩᯝ಻⨥᮳ῆ᣺Ƥᅕ᫼‫⿂۾‬Ǒᖎᵳ㙛ਟ⼧⭾ਥ࠵‫۾‬᫯ৃᫎ ৃⅫƝ‫۾‬ᅕ᫼ĳ౞ ஜ⋈Ǧ㙛ǫȿ៵Φ⇒᮳¤ၥҎⅉୃ¥㙛ୋ⭾ਥǀ ʰ ‫۾‬৪դ‫ܕ‬ҥⰜ ҧԏ࠵὚ǜࠡĳ ῆҪთᖑᓥ❟ାǜ㙛 ஜ᫵ዳਵ౞ǂ ࢴ⍸⣚၆ৃୃȿ㙛ǫƅ᯹ਤᅕ᫼Ύᚺ⋘ ⩳㙛ⰆⰦԓԏ୭ৃⅫ㙛⨿ⰦΦ‫ᦖ࠾۾‬㙛ⱑฃ៵ ǀƅ⼵ᅕ᫼⾚᮳ᤊ⇃᫼୭ĳ ஜǫɣЈᖑᓥ਋ᕇƅย㈨ƝȂ၆㙛 ᅠᐉࢴῆҪ៵தԏ౯‫۾‬Ǒ༽ᫎ੎ᵱвȿ¤‫۾‬ ⍎¥᣺Ƥ㙛‐㐜᮳マ⌡⦒Ⰵǌ౯‫ৃ۾‬ᫎΤǀ ⯬ĳ࡮ʵ⣣㙩¤5IJT JT XIBU XF SFBMMZ XBOU JO $IJOB 㙗Ⰵਵთคʵ܎Ɲ‫۾‬ി⠨᮳ĳ㙘¥⋃ ᐹ㙛၆໾࠵‫۾‬᫯ৃᫎƝ‫۾‬ᅕ᫼᮳ಘナ㙛ਵ܎ࢴ ῆҪ᮳౸➵ḑƌǀĳ

⦒ᕠǜǀ⡜Ɲ‫۾‬ၥҎ ƅஜ౔㙛ࢴῆҪӥ៵ ԏ౯‫۾‬Ǒᖎᫎ⭾ ਥƝ‫۾‬ᅕ᫼㙛ᖈѥ࠾Ӭᐶ⯔ĳࢴῆҪⰆⰦⰅΧ ᐉ′ᑁൣЈ࠵὚ǜࠡᘬᅬǀ⡜Ɲ‫۾‬ၥҎ㙛ȫთ ਋ᕇ౐ਨᅠⰅႆぇ᮳‫ހ‬⡿᎔ጵจΩᯝῼ₿ĳࢴ ῆҪ′Ⱖ ʰᅟ᮳ᘅಳ᡺ඖ౔ᓸ৙⯅⇒㙛⼭⯃ ƅʰ⭾ਥ࠵὚ৃᫎ᮳Ωᯝᅕ᫼ᵳĳǫ᮳࢚ন㓁 ა⍏თ⴪ѩୃȿ↓㙛ᬀ࡮⇕ЈƉࡁ᮳ᓸ৙౔ൣ Јᦆ⧂㙛ᬀსǫʵⲣᅠḲ৙᮳ୃȿ㙛ǫʵƸƎ თⱧḑѠႈι⿋᮳ǜ㙛ȫᰊЈƉࡁਊ܎თࡀؒ ᐶ㙛ਵƌ৙ᓸ౸ஔᰬƉࡁƅ⩗˩ĳ ஜ ᅟ㙛ࢴῆҪᑷᠻ⯅⇒㙛⯃⩗ǀ ῆ᣺Ƥᅕ᫼‫⿂۾‬Ǒᖎᵳĳǫ⣣㙛ƬยǷӫԏ ¤ῆ᣺Ƥ¥თ۩៵᣺ƤთƝ‫۾۾‬⍎㙛ǵ❢ᰬட ᶬԋᶕ㙛Ⰵ㐱ƅʰΎᚺ⢵ഡ᫼ൗ᮳Ɲ‫۾‬Όῡ㙛 ⠨੎ᵱ‒ƕ᫫㙛↗Ɠᅕ᫼ᵳ᮳ᒀƅȰৃ֙ⲣთ ౞᫼ƅᅾ᣺Ƥ⼭ࢦĳήƝ᮳¤ῆ¥ম㙛Ǝ̱თ Ɲ‫۾‬᮳マ⌡㙛↗Ɠ⋃୊ԏম➵Ƹᅠ¤ῆ¥ম㙛 ǵ❢ᰬ̬Τ᮳౸❊ĳȫთ㙛ᅕ᫼ᵳв⯃ᔍத ࠿㙛′⨁ㅹƋฃǀナ◠‫ס‬ホ㙛ᔍᅠ′⨁ਵᠰᔼ ⨲⧽⃏᫼ᆑၮĳⰅს਋ᕇⳀାҥᒯဵਿ⿺Ɲ⯵ ៫㙛‒ǀ ⑄Όǜᒯஎв๡⨌ⵉĳᐹ࠵㙛਋ᕇ ࠾ৃ‫܁‬ҥ‫܄‬ᅕㅀƸΕ⨁៵ǫ༴ɳǀ၆ৃެ‫ܕ‬ĳ

ᘲࢂࠃ޾

Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ Չႆಶ ਋ᕇީⰫ ࢴῆҪ⣣㙛‫܄‬ᅕㅀ༴ɳǀ⢐࠸᧲⧺᮳᫼ε㙛ဵ வƸஔǀ౐࠾᮳ಆ㙛Ǝ̱თ᣾⨥Ƌ᮳㙛ᾛᶎƋ Ƹთƅ࠾㑩⋧ĳ

ㅮᘧ୭ᫎฃㅫ๊ৃ֙ ′⨁᮳‫ס‬ホ܎࠸ႆѓэƌ⡜ᓸǀ㙛Ӽთᅚ ⵅ⠨᮳ৃ֙ⱑᔍᰬ⑔㙛៵ǀຐီৃ֙㙛ࢴῆҪ ⪔Ⱕǀ਋ᕇยᅠᅠ࠵὚୭ᫎ᮳ৃመ㙛ӣঢ়̣⋃ ୊᮳ΩᯝᨗಘĳǫΑ౔ ᐉ๏Ј਋ᕇ⤡Ɔᛔ࠾ ৃ‫⿂۾‬ǑᖎƝ౸᮳⧪⧵ǜĳᅚῺ㙛⢼⧪⧵ǜ➐ ǫ᮳‫ݾ‬ᰬัѥǀ㙛ᖋǀΧԏ᫯ৃᫎɣ㈥ㇺĳῺ ႈ㙛 ஜ ᅟ¤ῆ᣺Ƥ¥ᐸఇ⼭⣦ǀ㙛↗ㅮ ᘧⵉၥᕒƝৃ᮳୭ᫎฃ៵ǀấƅ๊ৃ֙ĳәɣ ㅮᘧⵉၥᕒƝৃთ਋ᕇᆏഷЅƝৃ᮳ࢫ࢘ৃ መ㙛↗¤ᆏƝ¥᮳ᒉ௼஛መ⼢ᅘ⋗ࢴῆҪƅ⩗ άⰦǂĳ܎ᒉመ⼢᮳ᤍ⁣ཷᎅƌ㙛᫜ㅮᘧⵉၥ ᕒƝৃЯመ⼢ⱳ⸺ॣୱ⾶᮳ ㄷǜɣЈǀ¤ῆ ᣺Ƥ¥㈥ㇺᅕ᫼вȿĳ ᫜ႈთấƅᐉ⼭ᨇ໾⣦㙛ࢴῆҪƸთᅠǌ ⁛ఞ㙛ႥႥ᙭̔ࡱẴ߷ῚᳯĳၖʰⰦ᷻ⲣ᫓⍸ ⣚၆ৃ㙛ࢴῆҪ⣣㙛ৃᫎʵ܎ৃ᫼ს㙛መ⼢Ӽ ∩ⱑᅠǌ১ℿƎ⇶ƌẴ㙛ȫთƅਦს౔㙛ᮭᨐ ఑নʵƅ୺୺ȿ֊вȿϬɣ㙛ⱳመ⼢Ƹᅠǌห ᮝ㙛ƥѥ༴ϬɣƸ⠨᫼ƋதẴ㙛 ᇇ᫼ౙい୳ ᚽǘĳ౞ᐹǷ౔㙛ῆ᣺Ƥᅕ᫼ᵳƅ៬↗ῆ㙛ီ ƎЈৃ֙᮳਷ਲ਼Ƹ ᆜǀĳ¤¢ῆ᣺Ƥ£㙛′ ᫜ㅮᘧ㙛⩒ԓǀƕ᫫ĳ¥ࢴῆҪ⋘ࡥ‫ܕ‬⣣ĳ ′Ⱖ⯕Ɗஜ᮳⼭ຉ㙛ࢴῆҪୋ′ౙ౸෕ ห㙛ᒀᐉΧਦს᮳⣦᷻㙛Φ᷻⍸⣚໾⣦Ĳ⤻⡜ ᫎѥ㙛ৃ֙܎¤ῆ᣺Ƥ¥ৃⅫƊ‫ۥ‬ʰᅟ౔ਵ∩ ᫼ƅ୺৐ၖ᮳᣺Ƥ‫܄‬ĳƅǌৃ֙ⱑ⼭ࢦ٪⢳Ɲ ‫۾‬੡ᓉ᫼ĲƝ‫۾‬ᅕᔼĳ ࢴῆҪ⣣㙛ႀ᮳ƅஜ¤ῆ᣺Ƥ¥Ƹਞ⼭੎ ᅒ࠸᮳ᖈѥ㙛᙭̔ୱソৃ֙Јᕭ⾬ӣᰊᰊƝ‫۾‬ ᅚࡱ᮳᣺Ƥĳᅕ᫼ᵳⱑਞぇԓᅒ࠸᮳ǜ⅄㙛⾜

ĜࢴῆҪ܎⭾ਥৃ֙᫼᫼ ࢴῆҪ܎⭾ਥৃ֙᫼᫼ĳ ĳ ㅮᘧၥқީᖑᓥ̣ᰔ ǀ᫯ৃᫎ㙛ζЈ਋ᕇ᮳࠵὚ǜࠡդɣ⢌ৃ↓ ặ㙛⯿ᛧ๙¤ῆ᣺Ƥ¥༙ԓ‫⿂۾‬ĳ ¤౐࠸ǜ࿨౸คƅʰǜಥ㐱ಆౙⰦɣ㙛Ⱖ ӣ᮳ᴞთい୳ಆ㙛ȫᨐ܎Ǝಬǀ㙛۩៵ค⬽ⱖ ᅠƅ⅄ᅕ᫼юரᒄ⭰ࡱ᮳࠵὚ৃ֙㙛ǫʵฃ៵ ǀคᅚࡱ᮳ђ၆ĳ¥ࢴῆҪ⣣㙛᫜࠵὚ৃ֙դ ⋃୊᮳Ԏ∕Ǒᖎ㙛᯼ǇৃⅫ㙛ǫʵƬ⼵ᴚ࿄Ϭ ɣ᮳៌⍎ᅒя‐ᣍ㙛ǫʵ∩ᨐ⬽⣣ᔼ⤻⯨⋃୊ ᮳းǂ㙛်ᇇᅒɐĳ

ĜࢴῆҪ܎ခᚺৃ֙᫼ ȿ᮳᫼৞ĳ Չႆಶ လ ȿ᮳᫼৞ĳ

Ĝৃ֙ʵ੎ᵱȿ֊ ৃ֙ʵ੎ᵱȿ֊ĳ ĳ

ㅮᘧၥқީᖑᓥ̣ᰔ

ৃ֙ᝁᕿ⼭ᨇ၆ᅕ᫼ ɣ⋃ᝁᕿ᮳ (JMMJBO თ¤ῆ᣺Ƥ¥᮳¤‫⿂۾‬ ᨇ⼢¥㙛′Ⱖƅஜ࠸᮳ѰࡥৃⅫ㙛ౙЈ౐࠾༴ Ҫ᮳࡮ƥѥҳђ၆ৃĳࡶǦ㙛࡮‫ހ‬ㄭ᮳ৃ֙㙛 Ƹ∩᫼Ϭᚽǘ᮳ķ‫࠿⌡۾‬ㅮ‫܄‬ĸĳᐹ࠵㙛࡮ⱑ Α౔தᐉୱƋẴ߷Ὶᳯ㙛ۧЈ৪ⲯ㙛៵ᬀ‫ܕ‬হ ন⼭⢎¤Ɲ‫۾‬ᅕ᫼ᨇ¥㙛၆ǫʵৃⅫƝ‫۾‬ᅕᔼ ӧ‫۾‬᫼᣺ƤĲẃনặ᫼ᔼ㙛⦒¤ῆ᣺Ƥ⍎⼭Ҵ ҭᨔ¥ĳ Ⰵǌஜɣῆ᣺Ƥᅕ᫼ᵳ౞ᠰЈᅠ㙛ζЈᨐ ܎⯃ౙῆῆ៌៌㙛ࢴῆҪᚺ෯ൣඒ㙛¤ᬀϿ˩ Ⱨʰᓸ৙㙛ƅ㑆ⲣƎ౔ഁ㙛ө↗౐ǕӬⰅʰⰦ ᷻ĳค᮳ࡁǜƸ‒ǀค౐࠸᮳ါຨ㙛⾜ǀᅚϿ ܎⨌ⵉƋ᮳ါຨ㙛ᨐ܎࡮ಆ৐ǀ⴪⾚᮳ᖈਵɣ ᫼ᵳஔคĳ࡮თคᅚౙэ᮳ђห㙐¥ ᅚ౔ࢴῆҪ⣐៵㙛¤ᬀ࠵‫۾‬ǜᰔᐸൠƋƝ ‫۾‬ၥҎ౔㙛ਵƎζᚺ⩾܎Ɲ‫۾‬ᅕ᫼▄❕㙛ᅜਤ Ɲ‫۾‬ή৉᮳ၥҎ᫐ᫎ⋘⩳㙛Ⰵ፮Ɲ‫۾‬ၥҎฬủ თᰔᐸ‫⩒ܕ‬Ϭӣǀĳ¢ῆ᣺Ƥ£ਵთ⠨๙࠵὚ ৃᫎୱΤЈƅʰ㈥ㇺƝ‫۾‬ၥҎ᮳❜ѥƬƝĳ¥

ĜㅮᘧⵉၥᕒƝৃⱳ⸺ॣЯመ⼢܎ৃ ᫼᣺Ƥĳ ᫼᣺Ƥĳ ㅮᘧၥқީᖑᓥ̣ᰔ

ĜࢴῆҪຫਥⰦⰜ ҧԏ࠵὚ ǜࠡĳ ǜࠡ ĳ ㅮᘧၥқީᖑᓥ̣ ㅮᘧၥқީᖑᓥ̣ᰔ

藝粹

ᅪ⌺ᶌ ᅪ⌺ᶌహശ௱ঌઢ࡚᧹㗩 ˬᴬ‫ב‬ᐎ˘ׂఝ˳ᄖ Ĝৼ੡⿺ᇃ㙛 ৼ੡⿺ᇃ㙛 ஜ ஜ㙛 g g DN DNĳ

Ĝა౞ⴒ➵ۧ 㙛 ஜ ஜ㙛 g g DN DNĳ

Ĝ‫ܥ‬ᰊᷗᓥ⌡ ‫ܥ‬ᰊᷗᓥ⌡㙛 ஜ ஜ㙛 g g DN DNĳ ĳ

ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ǅᓋ̎ ੡ᆣީⰫ㙘¤ᨖ᧌‫߷ܒ‬¥¡¡ીࡶᨥΑᫎ ႀஜᅕ᫼੎㙛ᅟЛ܎ҏǖ೬ᧇ வ⋙⯃ĳ᫼੎੎ϬીࡶᨥΑᫎ⯕ஜɣ ㄷ୺ᅕ᫼ᾛ֊㙛ΦႆȰԼᨐήᦨᤊ᮳▄❕ヺሬĳӣ‫۾‬ǃҦㄷஜ㙛Ⱓᑁᐫ ℵᘧӽặ‫ܕ‬㙛⣶ӧƝ⠧▄❕Ƭᒄ⭰㙛ીࡶᨥ‫ܫ‬⡲㙩᫓⠧ႆ᮳ℵৃҁຓ๑ᔼɣေⰌƝ‫۾‬᫼㙛თƎӼӫĳ¤ᆣ⠧ႆ ၥҎ㙛‫ࠝ܊‬৐ΦƎƅ፮㙛ยǷƎ∩Ԋǃ៵ƅ㙛Ǝ∩๙Ɲ⠧Ԋ᩾ᬀ˩ƥᖎ¥ĳ ᐿსᐸ˖Υ‫ܕ‬ေお⼭ဴƬϿ㙛ȿ៵ᆏ⍯ᶿ᮳ౙൗ఑ ીࡶᨥ ন㙛ెსǫୋთ‫۾‬ΥᲝԏ▄❕৪ĳ¤ၥおǷЛ㙛คʵ‫ށ‬ᅸƋ

Ĝીࡶᨥ

ીࡶᨥ㙛ᅕ᫼৪Ĳ⼁╺৪Ĳီ╺৪㙛◠ぃᘓ⍞ƥĳ ஜᫎႈҏǖ㙛 ஜ৙ੂℵ‫۾‬㙛ᐹЛ ᅘ‫ݾ‬၆ႈƝࡄୃ▄ℵ❕ৃ⾚㙛ႈ ஜጟᦰℵ‫۾‬ῑ῅ᆙ࣑࠾ৃጟ⦄▄❕ҵࠡৃȰ㙛౔ੂㅮᘧҦ ஜĳ ஜۧ‫۾‬㙛৙ੂҏǖ㙛ᨐȂƝ‫❕▄۾‬Ჽḻ⾚ҵࠡᫎਥ୭ĳ ႥஜӫᔼᲨᝥĲΨ࠾੡ǜĲԫႿᴕĲ̈๮Შặᑁǵ࠾୭㙛౔ຑΤ‫۾‬᫼࠾୭ᆏ⍯ᶿ⼧ƌ㙛ᅕᔼ Ж୭๐ᅕᔼ৪Ⳏ⣠Αĳ౞ ƕ῁ ஜǵ⼭ࢦီ╺ᑁǵ▄❕࠾୭᮳ᅕ᫼ᾛ֊㙛╺֊ۜຓ౞৏ĲΌĲ ჁĲᘓЈ⯕ᨐǵ࠾୭᮳ᅕ᫼ᾛ֊㙛ၚⵇゼ⦱ĳ ܎ℵ‫۾‬ᅮ⼵㙛ήᅕ᫼ȿ֊܎‫⿂۾‬੎⡊Ɲ੕ᦰ▄❕ฃਵᦖ㙛ƛ➐ℵ‫۾‬Л₭“ⵄሩĲЛ‫۾‬ѩӉ‫ށ‬ ⮿ሬĲ⾥ㅮቕࡩࠡĲ৏ℵ㒦ࡩࠡặ௭ᕁီ╺ĳ ஜ ᅟ㙛ʚЅㅮᘧ຃⨟ΩԂᷗ຃⋙⯃᮳¤ીࡶ ᨥᾛ֊ਟެ¥຃⨟ᅜ㙛 ୺ຫ߷ȿ֊ӧķᮯ⼭‫܅‬วĸᅚῺǷ ͞ᘧΌฃǑ㙛ήƝķᮯ⼭‫܅‬วĸǷ ͞ᘧΌฃǑ㙛܎ƕ᫼৪‫୺ء‬ȿ֊Ⱖ͞㙛ીࡶᨥ܎ᖨ࠵᮳ిエэӼ⠮ƅၨĳ

თਛ⼬᮳㙛ਤႈ࠵ぇ᮳ƕ᫫თƅᣨḾᮮ㙛ӷᲝⰫคʵ౐࠸ᑁӿƋ᮳ ࡱ᮳▄❕᧲֊㙛ⲣთ܎ӽៅҵ᣾ㅀĳӴƅႆぇ㙛Φƕ᫫᮳ҵ᣾ㅀ㙛 ̹ℵ‫۾‬ῑ῅࠾ⲣᅜ㙛⍸‫۾‬ҵ᣾ㅀ㙛Ƹⲣᅠǫʵ༒⩒᮳Ɲ‫᧲❕▄۾‬ ֊ĳ¥៵ǀᰊƅᰊ࠵ぇ᮳ƕ᫫თǝ㐱፮᮳㙛ીࡶᨥဴƌୋ′ӫౙ᮳ ᯤԏ㙛Ⱓᑁℵ‫۾‬㙛ƅ⩒ਵთ ஜĳ դⱧʰსǵ¤Ϭ‫۾‬ᢆ¥Ɲ῜῜ӣЈℵ‫۾‬᮳ஜ⭿ǜƎԎ㙛ીࡶᨥ ܎ǜᫎդ▄❕Ƌୋ′ᅠǀ౐ฃ᡺᮳ƕ᫫⡍㙛Ⰵ፮᮳⋃ʞ⦒ǫӼǷǷ ஛⠲᮳ർ஻ᰊ్ℵ‫۾‬᮳▄❕ĳǫᮭᨐℵ‫۾‬தƮยᅠࡱ᮳ҵ᣾ㅀ➵ⲣ ᅠƝ‫۾‬ǜ᮳ȿ֊㙛ҁຓ⃏᫼ĲᅕᔼĲ᪳‫ڙ‬Ĳᅵ‫ڙ‬Ĳ⾨‫ڙ‬Ĳ〾ⷁ‫ڙ‬ĳ Ɲ‫۾‬தҧஜɣ᫐ᫎ᮳▄❕᧲֊㙛தƮ‫࠵۾‬ҵ᣾ㅀⲣᅠီ╺㙛᫋⋈ҁ ຓҏ㒓᮳Შ⿩ĳⰅ፮᮳ᒷ‫܀‬ƌ㙛܎ℵ‫్۾‬᮳ს⼵⩡⼢㙛ીࡶᨥ⩡თ ӼǷʡ⠲ƕ᫫᮳ᰩΒᰊ్⠧ႆ▄❕ĳ¤ยǷค్ǀ ஜǷ౔㙛⡉ ౙƎ∩ζ్ƌӣǀĳᠻ౔ⵅ౸౞ῑ῅⮦Јㅮᘧ㙛܎ㅮᘧȲǀҦ ஜĳ¥ǫǷㅮᘧ៵Ɲ౸㙛ƅ᯹ԎΥ‫ܕ‬Ĳӽៅʚຨᰬ৳ϲ᮳▄❕Ǒ ᖎ㙛ฃ៵ᅚႥƅ๊܎ᖨ࠵Ოԏ᮳࠾⾪▄❕৪ĳ

¤ౕഐ㍕᮳ℵ❕၆⇸ƎӼӫ¥ ᅠǀⰅ፮᮳⽇ᑁ㙛ીࡶᨥζۧナɣᰊ⧴ṁ⯕ǵ▄❕ӿ᮳Ɲ⠧▄ ❕Ƭᣙ㙛ʁᅠƎƅ፮᮳ൣഉĳીࡶᨥ⣐៵㙛⋃㌹ᣨนᣙǷɣƝ‫۾‬ᅚ ࠾᮳‫ס‬ホ㙛ਵთⰦϱસຑ⠧ႆ㙛᫋⋈౰ரԠ৙ǀƝ‫“̣۾‬ĳί㈥Ј ▄❕Ƌ㙛౞㌹ᣨนᣙǷ౔㙛ƅ᯹ЈƋʰƕ῁㙛Ɲ‫❕▄۾‬᫫ƅ᯹༔ΰ ƅቦƝ⠧Ԋ᩾᮳⪭㙛ȫᔍᅠǝ㐱ฃю᮳ስɧ㙛ࡶᇇ⣣ᒄ⭰ฃю᮳ӷ ᅠౕഐ㍕Ĳсᖨᾉ㙛ⱑᅠᇃヺᰕդԫρƝၚǜĳǫ᯹⡲¤ค⣐៵ค ʵᨐ܎᮳ℵ❕၆⇸თࡆ၄᮳㙛ࡆ၄Ƭ◚ਵთౕഐ㍕᫓⠧ႆ᮳ℵৃҁ ຓ๑ᔼɣေⰌƝ‫۾‬᫼㙛ⰅთƎӼӫ᮳ĳ¥܎ǫᰊɣ㙛⠧ႆ᮳ၥҎ▄ ❕ர▧თᷛৃ㙛↗Ɲ‫۾‬᫼᮳ர▧Жთ֦ৃĳ⠧ႆ⯱ᓒ᮳თ๑❕㙛๙

ᰊЈ᮳ƕ᫫㙛౐ᰔਊ᮳ө჌ϬɣĳƝ‫۾‬᫼Жთ๙ᰩ᰽ᰊЈ᮳ƕ᫫᫓ ʠㄭɣ❢ᨐϬɣĳƅʰთюࡁ܎᫼Υ㙛ƅʰთюࡁ܎᫼࠵㙛৐ΦƎ Ԏ᮳ĳยǷᆣ⠧ႆၥҎ㙛‫ࠝ܊‬৐ΦƎƅ፮㙛ยǷƎ∩Ԋǃ៵ƅ㙛Ǝ ∩๙Ɲ⠧Ԋ᩾ᬀ˩ƥᖎĳ↗⠨‫ފ‬ຨ⋃୊᮳ᒯ႕▄❕ĳ

ຫ߷᫼წฃƅ৪ ીࡶᨥ᮳⍎㌟᫼∤;ӲǦ㙛ᡲ⻵ᮯ৪ĳ౞ήȿ֊ƝӼǷ⿏῅ᰊ Ϭ〾ὛĲΨ࠾ĲᲨᝥĲ᛺࠿ࠩĲᆏ⍯ᶿặặӲǦ⤝৪᮳ిエĳਯή თǫ᫼᮳⏇⍎࠸ɜ⽙Ẵᛴ߷㙛߷⌡⯾ǘ㊬ᖈ㙛ᫎ᎔ᖎ᛬㙛ఴἼൗ ₱ĳ ஜǵ᮳Ҧஜ⼵㙛ીࡶᨥਛẴᔅ᜿㙛¤۩៵ൣ⡉ᬀს⋃୊᮳в ȿ܎ⵅ⟎ĳ᫼ЈᫎსǓთ᡺ს㙛ਵ⼭ࢦ⡉ౙ⠨Ύ々ǀĳ¥ીࡶᨥᮭ ᨐ౐࠸࠾▄❕৪Ј ᐿਵ⼭ࢦ⦍ᔼ㙛̹Ψ࠾੡ǜ ᐿǷЛ‫ށ‬ᅸƋ ⲣთƅ፮᮳㙛ȫთ ᐿǷ౔ƅᰊਵთΨ࠾᮳ĳ̹ఞ࠾ҧ㙛ࡶᇇᔍ ᅠწஜ᮳ᛴసĲᛴ߷㙛‫ށ‬ᅸƋਵთ⋁ྫԏ৪ĳ㒓ᮮᲨƸთ㙛 ᐿǷ ౔⋃୊᮳ヺሬฬ౐ఠ៺㙛⼭вႀსǵĳᆏӼᇪƸთ㙛ਊ⿂ ᐿǷ ౔⼭ࢦ᫼ਏᫎ㙛ฬ⩒Ϭƅḑႀ⪭㙛ฃ៵࠾৪ĳ ᛺࠿ࠩƸთ㙛 ᐿ᫼ヺਵฃ᡺ǀ㙛ȫǫ᮳౐࠸ຫ߷ȿ֊ ᐿ Ƿ౔ฬᒄ⭰ฃ᡺ĳ ஜਞ੃⍎᫝Ƭஜ㙛ીࡶᨥ❨ஜᓒ⦍㙛⼭ࢦ ᰬэႈ¤ຫ߷᫼¥ĳ หຫȿ᫼㙛თƝ‫⃏۾‬᫼᮳̣“㙛৉Ӽᒄ᫓Ẵᅒ∩᯹༗‫Ⱜ❢ܕ‬ȿ ↓᮳ಳിൣഡ㙛᯹๞∤⊧ĳીࡶᨥ⣐៵㙛⯕ᮯஜɣ㙛㐵⨓◳თƅǵ ৖୭㙛ǫ⼭вǀḣ߷სǵĳᆏӼᇪთǫ᮳ৃᫎ㙛ᮭ੎ǀǫ᮳ḣ߷੡ ᓉĳ¤↗ຫ߷ḣ߷᫼ᔼთคㅫв᮳㙛᫓หຫ㙛ห༁ɣ᫼㙛ຫ߷ḣ߷ ੡ᓉთ౞ค⼭ࢦ᮳㙛ᐹ࠵ຫ߷ỽᅕĲຫ߷Ṹ⎶㙛თคв᮳㙛ᑁӿƋ ᔍᅠĳ¥⑧ԏℵ❕⢨⤁৪㒓௼ᷗ⣐៵㙛ીࡶᨥ᮳ຫ᫼ホᆑ࠸፮㙛੡ ᓉ⍎㌟Ĳจ᎞๨จṳ୺จหӄจεオ㙛᮴ီႈຫƌĳᅠǀਤƝ⠧▄ ❕ϱⵆ᮳⯾౰๙ག㙛ીࡶᨥǷఠ࠾᮳⋃ʞۧᑂ̣“㙛Ƹɜౙǫ᮳ຫ ߷᫼ヺሬᦨί㙛⋃ฃƅ৪ĳ

9:(;

:ÃÄôEØ

¸f ¹# Û Ü % º » ½ ¾ ï Õ

ê)µÂÃ Ä*D & ' G Ð Ñ % 8 9 : $ Æ ¹o$ -ì.$ ~34$ q£)$ 012¥ 6 "

¨ 8 a $ © ª

4 7 ° \

Íº i Å Æ Z Ç '( 4 ) « « C Y¬ L J \ x a ® $ ¯ ?,@!8 © ª ! z 4«¸éJ C ^ LM{©° ±c²! ³O67° ¡ \ùú" )´ V È . / 0 1 s=nPµ¶ 4)´ VÈ ×·¸¹6Pc ÅÆZÇº»¼b # ¢ b½C LMh! _¾ d¿À 4¸K ¤Q óÁ! sbÂj6±C \67° " æ 4¸KCó Á! s=nPJ ©÷ö ! ° ÃZQ 4¸K®çÎ! ]aoè 4 LMCc²Ä±! ò|Já>Å Æîë" ^i } vÇ # ¢ L M Èb½ÉcÊË! ©Ì)^pÍ 7ÎÏ" Y O é 4 ´ È ¼ b ^ p a ! ^ pCîëÐÑÒ«! Ä±iÓc²! vopóÁÈ % J " \ Ô°¸K! s=nP¿Àkïæ ë7WLCÅÆ´ÈD,! ïÕ K ¨ Ö × Ç 5 Ø C AB! ª ¥ : Æ ) ôCéÙLÚ! Ò}I fñ ÚCÛê u" ×·¸¹b a¿À! ^ _ ,XÜÝþá¬ LJ ³O6 7° CçÎ! ©oè £ } Þß ^ LMC à" ^ # Y LMiopJá67° C } á ! ^ p Í L M( â } " \ ^i ã Ã ¯ } T j r l! äå! ïÞß \ ^ L C Q"

æ@2ABEF IJ

2345LMNO

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0123456789:;! <=>? ,-./01@2ABC$%&)DE FGH+IJDK! LMNO" 23456PQ-R$%&STU N V W X C YG , - Z [ \ ] D ! ^ _ `abcQ-dCef! ghijkl mno !" pq" jrC)*+s,-./23t1 0uvw! $%&xy@2ABC)D EF! z{|}~ Q-" @2AB E,-! 2 345" 2345J ,- EW ! } " ^ hj Dl Q! ^ <= D # NV,-! o } $ %"" ¡ $ &"" ¢ N V , O ^ " 6 7 i } o '"" " I J < £Q-" ^ ¤ ¥ ¦ § j $"!' ¨ E , - ! © ª ' ("" « ¬ Q ! y ® ¯ ° ± ² } ³ ´ !E W( ! µ ª ^ ¶ · ¸ ¹ E"

Í´ U '( µ ¶ D È · 0 1 ¸ f ¹ ! º » é ¼ ¥ ½ ¾ \ ¿ &! z ÀÁ" ^ ! ê ) µ Â Ã Ä * D W X ¡ 6 '$ ¨ ! Å Ú > µ Æ j ) Ç È É G a Ê Ë ! V W r U ) Ã Ä Ì Í é ¾ ä È É ° Î Ï ¹ C ÐÑ! zÒ}Ó±ÈÉj(ÔË" ^ ! 6fCº»ïÕ$ ½¾ïÕ! ÷yA£Ö×C ! i y ê Ø C ! v Ù Ú y q Û Ü * Ý Ë ! ÷ z } r Ë º»é ½¾é ¼C Þ _ \ ! ö Õ Q > p ß é à ! y á , â ã$ äåK ¥æçC " ^oè! éêÃëC \ìíîëÃë! ï¯EØð£*ñ ò ! ó ô EØ ! ÷y õ Û Ü ! ÷ y õ ö ÷ ! Õ y õ Ã Ä ! ® ¶ ! Ã Ä ø ä ® ¦ y ù 7 C ú ! Õ, û Ã Ä ü X | v « ! ý « Ã Ä þ ÿ C®¦"

¸f ¹ 6 7 b ü j ê ) µ Â Ã Ä * D ! " # $ % ¨ A B & ' G l 3 ! ^ ( tQ-! R>?¶DÈ./q£)I*3+" Q-d}´ LÌ,M-ì.¥Æ¹o$ ´ µ *D/ ·0101 2$ ,-./~34! >?,-·0156 ¥ÃÄ&'G®7D,-./89 :! ^ IJVWþ;<µ/DÈ5ë=$ µ¶> ? V ,-./@ A B ¥ þ ;< µ/? `CD"

::;EFdGH <=> IJK

¸f¹ ! è L M N O ) ::;C EFh } P Q C R S ! y z Á T

^ø,^VWX! IJKY¿2Z[Cù\! ]av^_C`a! ª b M î c Cddp eDM! ·yÌfIH¯g± }hÎ ® ¦ d ¥ ÷ j Y ¿^ V Wi j C kuÎ°±lm! no^pÎóqr" ^s b Ì f t u v w x é ` a C y z ! ¯ ï £ C H ý Q ^ _ C { | " H XY ' ¨£C}q[øW~ \CÎóqr qc Y ° ! J * | ! s b ¸ R¸ " ^ ýÌf! # ! 7 ( h! /é ! ¢! cé ! m H l% "

¿ºAÁÂQ-Ê Ë Ì Î Ï

©ÔÖØZÛ

ygh,-C¿º¯ºi gh*D,O(Ï ^ª¶ ÷ æÅÆZ Ç Ê Ë Ì C £Õ ¤ ¥ ¦ a ! j A ÁÂC j T ! k ºi l *m n t N K §¨" © Õ ! ^ ª ! $"!% ¨ Å Æ Z Ç ) \ ¦ < Q Yo p 'q \ ! Àrg h +M s Q j + t «¬®¦! Ræ¯| ) °\! ¦±yî*²C uvpwCYxyd\ ! z {|^}}µ " ÅÆ Z Ç È É Ê Ë Ì y æ !99& ¨ R A Á Â ³ " ~X! <AÁÂy Ì C "

< ¡ ÷ ¢ C A Á Â Í£ ¤( é ¿ º j $"!% ¨ Å Æ Z Ç Ê Ë Ì Í)* ,-./+ 0*+ )1234156( Î Ï Ð ÑlÙÚZÛ" ¥¯¿ºb_AÁÂ©¦§ÚE123 4" £°¯ÝÞÁ0ß% °¯å1"

\ AÁÂ# ÷ }

[ $"!% ¨ Å Æ Z Ç ) \ 4 a } ! AÁ Âb a ! y°r÷ C} " Y C ¥ a X ! Tc ! }°¢ j !º » ¼ '( ½ ¾ . / 0 1 ¿ º ¥ < ½ ¾ À A Á Â ! y *r¡¢" \ Ã 6 P Ä Ä Q - $"!% ¨ Å Æ Z Ç È É Ê Ë Ì Í)* ,-./+ 0*)1234156( Î Ï Ð Ñ! Ã jklÒÓ-©ÔÕÖ! z× ØÙÚZÛ" AÁÂ¥Ü ÀÝÞÁ0ßàP # &'()*+ 6/1D.%'5M'3)=/GGH%)1'9:>? a !% p _ á D r ! ¿ º ¥ â ¨ ¥ ã ä V C'*2"77'%,#]46<$2,'*#e#^c#]*/.,7K#1%'/%$((" Èå1 jÒÓ-! AÁÂæylkÖ =>?@BCA j¿ºçè" IJKL! V M! W M VD EFG [$.;#3$+#&$%" ¿º é A Á Â ê ë ì í Ê Ë Ì î h N.O! GMMO ! GMVQ GD HFG a6..#3$+#&$%" Cïðñò! óôÃ õ×ØZ[! ö `ab! 9Acd! MNOPGGfRRG" MNOPGGUOUM ìå1÷aG¿ºZÛ" # efgAh C7#\6#>#[_1>MVOPNffNOUO øÌù ú h ! *D û Ð ü ý ¿ºé # C7#L$*<+#>#[_1#>#MVUPNOWfNNO AÁÂþlÒÓ- KCÿ!k! ¿º &'()*+ 6/1D.%'5M'3)=/GGH%)1'9:>? " Q ° è # $ % Q Yý \ C # & ! ü ý V8#F;2"%#9<K''.#&$%"#&.$77#>#F/"4#>#QJRJW#+"$%7#'.4 AÁÂ'lk" # PQEFGBCAR! KL QJRJW#M jÿ!kl! AÁÂ()G¿ºZ 5,("#>#VG8MM)(#2'#R8MM)(#ST! PQ VG S! R S Û! Ræ*r)+S*! ªm¿º,G8#9$26%4$+#]*/.,7K#]*%'..("*2#&.$77 à./012AÁÂ34" # UVWXYZ[Z\]^_.R 5h! ¿ºéAÁÂ67©8ÕÖ 9$26%4$+#('%*,*/#O8MM$(#2'#VG8MM)( 9:àP;! Ã <(=}>?@Ù `ab! 9Acd! MNOPGGfRRG" MNOPGGUOUM Ú" # efgAh C7#\6#>#[_1>MVOPNffNOUO

5F9cF#d#e#d =>?@9A

ABCDEFcAÁÂ

ÿ ! G i Q * H I J ! )*+ ,-./+ 0*+ )1234156 ½ - K L M A N O P ÿ A B CQ¿º! ¿ºR5h! ÷SABCD TjE! UcklCÒÓVWAÁÂF >°X" AÁÂî Y Z Z [ ° A \ } ] ^ û Í!708( _ ¿ º ( ` ! © ) w h dCab¥cd ^CNO" ef! i

6/1D$

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

*+*,*-. +/01*0. +23*4,534*0. 6*-*7*. 12*3. 87//. 423. 29:. ';&<!;=&!='&$( . >*01. 6/?02*1*.+/01*0.0*3*.:?>8@*,.:-*20.8+0A. 6-+A. @/,*-. B50. 3/365*@. B/?3C-C0*0. 4/B*+*. ,/36*1*. B/?,/8/0*0. /48*28. 6*-*12*0. 8*0+*4*0. 6*12. 3/0D5*,. 32053*0.. 4/?*8. ,/8/0. 4/,*8. #8@. +2. @/3B*@. 6*0+*?. 20+*-E.6,C4.#%F.,C@.#=GF.<&&&&F.8*0+*4*0.A 8/6*?*01. 6*0@*-*0. C?*01. ?*3*2. -/0+*4. 4/354*4*0. 4/B*+*. ,/36*1*. B/?,/8/0*0. /48*28.6*-*12*0.8*0+*4*0F.B/@2.85?*@..!!#F. <&;&!.8*0+*4*0F.8*6*-A @*?24-H#;=&%=!&#$

A#B'*%)@'C=/B%=1D%$'E%F%G/BH%)1#94*#ZK4#XVVOORP3Y

[$)S9"*/S1%')"%2,"7S3"-".')("*2S94*SZK4S,7S$S76D7,4,$%+S';S[$)S9"*/S&'*7'.,4$2"4SZ"%K$4JS$S )%'/%"77,-"S$*4SI"..P"72$D.,7K"4S)6D.,<S.,72"4S&'()$*+SI,2KS4,-"%7,;,"4SD67,*"77"7S,*S).$*2$2,'*7JS )%')"%2+S ,*-"72("*2S $*4S 4"-".')("*2JS <%"4,2S ;,*$*<,*/JS $62'('2,-"JS 2%$4,*/JS D6,.4,*/S ($2"%,$.7S $*4S72'*"SA6$%%,"78SS !"SK$-"S2K"S;'..'I,*/S-$<$*<,"7S;'%SK,/K.+S('2,-$2"4S$*4S4"4,<$2"4S$<K,"-"%7>

*-23*'456*728-68*

} ) ÆKÇ~È F UV}D

"91C_951C_3,).'($S,*SC$%:"2,*/S'%S%".$2"4S4,7<,).,*"7 "C,*,(6(SGS+"$%7SI'%:,*/S"H)"%,"*<"S "@"7)'*7,D."S2'S(""2S9$."7S5$%/"27 "F77,72S,*S72%$2"/+JS).$**,*/S$*4S,()."("*2$2,'*S';S7$."7S`#($%:"2,*/#$<2,-,2,"7J#)%")$%"#%")'%27# # '*#$#%"/6.$%#D$7,7J#('*,2'%#<'.."<2,'*#';#)$+("*2#$*4#/$2K"%#($%:"2#,*2"..,/"*<" "C$26%"J#'62/',*/J#K,/K.+#%"7)'*7,D."J#K$-"#"H<".."*2#,*2"%)"%7'*$.#$*4#<'((6*,<$2,'*#7:,..7# # I,2K#/''4#)%"7"*2$2,'*#7:,..7 "1%")$%"4#2'#2%$-".#;'%#7$."7#"-"*2J#%'$47K'I7#$*4#)%')"%2+#;$,%7#IK"*#%"A6,%"4 "1%';,<,"*2#,*#C9#';;,<"#$)).,<$2,'*7J#0a&F#)%')"%2+#7+72"(#$*4#(672#)'77"77#'I*#2%$*7)'%2 !"#';;"%#$22%$<2,-"#7$.$%+#$*4#%"(6*"%$2,'*#)$<:$/"7#2K$2#<'(("*76%$2"#I,2K#A6$.,;,<$2,'*7#$*4# I'%:,*/# "H)"%,"*<"78# 0;# +'6# (""2# 2K"# $D'-"# <%,2"%,$J# I"# I".<'("# +'6# 2'# "P($,.# $# 4"2$,."4# &b_@"76("# I,2K# $# )$77)'%2# 7,B"4# )K'2'/%$)K# X*8%8YJ# $7# I"..# $7# <6%%"*2# $*4# "H)"<2"4# 7$.$%+# X72$2,*/#2K"#)'7,2,'*#$)).,"4#;'%Y#D";'%"#9:1;'<#=.;'9:>?#2'#>P 8;%'<#)#@%= A#B'*%)@'C=/B%=1D%$'E%F%G/BH%)1'*&)'";& -$1#)#'A%D@;1$'*#G%$'I#GG%=J K#G#)'2#G#)@L'5MM'<DG%'>N?L'K#G#)'71#=# O::::'*#)&#+#)L'*#P#;' ]P($,.#>##$4-='DNNT/($,.8<'( E*.+#7K'%2.,72"4#<$*4,4$2"7#I,..#D"#*'2,;,"48#F..#$)).,<$*27#I,..#D"#2%"$2"4#,*#72%,<2#<'*;,4"*2,$.,2+8

C7#L$*<+#>#[_1#>#MVUPNOWfNNO

!""#$!%&#'(%)%*)+

!"#$%"#$#&'()$*+#,*-'.-,*/#0*#1.$*2$2,'*#3"-".')("*2#$*4# 5'6%,7(# 0*4672%+8# !"# $%"# 9"":,*/# ;'%# 4+*$(,<# $*4# %"7'6%<";6.#<$*4,4$2"#2'#=',*#67#$7>?

-../0)1#)1

!"#$%&'()'*#)&#+#),

@"A6,%"("*2> !1'77"77#%"<'/*,B"4#$<<'6*2,*/#A6$.,;,<$2,'*#$*4# # C"(D"%#E;#C0F8 !F2#."$72#G#+"$%7#"H)"%,"*<"#,*#%".$2"4#;,".48 !FD."#2'#I'%:#,*4")"*4"*2.+J#(""2#2,/K2#4"$4.,*"8 !92%'*/#."$4"%7K,)J#<'((6*,<$2,'*#$*4#,*2"%)"%7'*$.##### # 7:,..78 !9$.$%+#I,..#<'(("*76%$2"#I,2K#A6$.,;,<$2,'*#$*4# # "H)"%,"*<"8

0*2"%"72"4#<$*4,4$2"7#)."$7"#<'*2$<2 5".#L'>#MNOPGGGQROJS'%#"($,.#+'6%#%"76("#2' 7'/'($H<:TK'2($,.8(+#'%#;$H#2'#MNOPGUVOWN 2'#$%%$*/"#;'%#$*#,*2"%-,"I8#XE*.+#7K'%2P.,72"4#<$*4,4$2"7#I,..# D"#*'2,;,"4Y

!"#$!%!&' 345ijklm" nopqr" s"tuv VG wx

!"#$%&'()*+

%yzO{|K}~ ! !"#$ K % ~ !& F! % ~ !' FD a %y &" S T ( S!PQ % S# ` S " " Y¡¢£" ¤¥¦$ §S¨%y© ª«¬ª®¯ °±M²³´µ% ¶Y¡·¸ $ ¹K{|K°±M²³´µ.º»P!

,! -! .! /! 0! 1

»¼½°±M¾³´µ¿" `Àb%y¾;cÁÂ ÃÄ" ÅÅ& 8%GQ':>OR?STU?>?'V':>TRUUWU?>?

2-3456 78

!"#$%&'(

&)!"#'*+,

!$%-./0

Z$<K".'%#E;#17+<K'.'/+#!,2K#9"<'*4#&.$77 ['*'6%7#\'I"%#3,-,7,'* []\1#^*,-"%7,2+JSC$.$+7,$ 12

9 :

; <

345678& !" #$

2<=>?@AB ÔÕ&ÙÚ&L93Ü L9

É¿! zÊO !&#$ K % ~ !< F UVFD Ë ; S Ì% ÍÎÏmÐÑÒ¡}ÓÔÕÖ×l§ !&#$ KØD &ÙÚ&ÛÜ Ö×Ý§ !&#$=!&#;D Þß&$

&Ù»¼àá`O !&#$ K % ~ !% F UV D âQ #! S% ãrä!%&åãæ &##=#!&<#&&%I% :çèÞéI ê^ëì% íÚ&SîïðñòóSàá$ ¼ôõÜ_§ÞßöY÷&Ù% ø¨ Fùúåãæû üý "JJJ!&<J&&%D þÿà!"÷$ ¼#à!"÷ñò$ %FV¯ !&J$ K % ~ !% F UV D âQ J! S$ `& &Ù§Sà E'S()N*% : +&,% ÅÅ&

-; H.&Ù

456 7* .!&J$ K % ~ JG F

/ê^! D ª*;Õ&0 }D 1234ëÖ×l§ !&JG KØD 5K&ÙÚ&)6 ÇD ñéåã5K&789 ÏD ñé:;ãr89 ÆD ëìãràá WD Ü Ö×Ý§ !&J$=!&J;D Þß& D Ü Ö×Ý§ !&J$=!&J;D <= lD Ü Ö×Ý§ !&J$=!&J;D >¸ ÝD _?ª*;0 ÈD @& È D AB !&J$ KØ&ÙCD9uEFGHI È}D J¨K

!"#$%&'() ! ! "#$%&' " ()

! ! "#$%&'()*+,!-

f(çèé}+! 'C; :67#8 Ç%3Ò()*)Ò Ò(+,! -.C/0! 1] 2Õ$ ³ÀEK3 ¥! %h04d567o8Q9:! ÷R> é° ;< ; Ò=" [÷! =¼E ÞZ>YÇ?@þ ! uAW B C ! D E / F G ! . H I Q » J 86 Ò = Æ K L µ Â"

\[ X! «KW ~]Ä! Þ9^ _ ® ` Ça ¼ a Û b c dþ ! efã[Ö× CgÛhåi! uAWjÓB°kl" ; : ËÌ! B°å&/mnuNÇopqrs tþ ! u¾m nuN $ ºv! àwxÓ; æy®! =z ` Æ y Â *Ä Br y {! = Þm {Ç|}qÈyþ Àe! ¸ ¦ [ ~ y ) uA! ÉÊ<= ! % î = Ú LÇL" h f}+! ; : MèT % WZ ! >4dN67! "ÂO â! ynu1 6 {µ ! # ; #W ) W TÞuN77! ¾1Q(·Ä)3Ò;P! = ¼ éQ R S e T ! ! å× ÷ > ¶Í! Öç.H ; Ò=C ! H 8? IQ 3Ò()* ( U VC$ CW<X -3Y=" [÷! Z[ 86 Ò="

456789:

#$%&'()*+

< ¾ ¿ À ÁÂ f 4 r 6 Ã (5 ¼ ¶ Ä \ ò 2d Å Æ ! . Æ Á Ç5 Í = È É ÊË9! ^ ÌÍÎºôKy?q¥Ï ( ú 6Ä \ ! Ð Ä B K Ï ( ú $ y ? q ¥é ÑÒyÓÔ £!0/.¥ ,Ä\¦Õ' T ¥ Ä \ Ö × d + Ô ! !0/. Ø Ù [ Ú ~¡! ÌÍÎkf®®ÛÜkµÝ! nÉ Ö ÞNÙó UßàU+Ô"

ÌÍÎ xÏ(ú

¡K&Ï(úÆÄ\Iáá! ÌÍÎ é H # Ç[ Ä Ø Ù ! ¯ K Ï ( ú î Þ < $ °ÖpDâ! ¯ã,IL ! °äk! % å! d( ¦_[,Ð4Ææç" þ

; : qÒÓ ! 2ý 1ãßIS! BC 0 (> ;Z "

*+,! -./0123

!"#$%&'(

pqrj-7stèuvÆï6 Ê! w 8 Çx&tèC! GKyz,{ |}& O®è=+ ~ " /<r Cd 8K ( C & Y , C Í Þ # ë > C #! JO * [ ! ×Ù|K ÌY," ªO= Æ ] 115 a #7 ! r - Ó ] +5 ï 6 ! Ä Å * = I U " ¦ ç ]

K5ZÆ ÐÄ,Ä\Zè! BC Þ®éå! dêCÞë .Æï6 ªÄ |ÓW" #ç:ì $! í ÷µK! ¡DÁÂÆY," #ç îïð® ñòóôõ! ÌÍÎþJòKd Cö ÷! [øòó! ·=Sùú$ ûüý$ û þp! ×[ì7ÿ" !0/. éHK ÐÄÆÄ\ÿ¶õ! , Ç Ç þ Æ å ! O ® è # Ç¯ ° ! ! ,OãÆÏÐ! Oã¶¶ ,:ì $! ¯ [ , " £m Æ : ì 2 & ¥ ° ! ÷ =! nìZ³°TG! .^½h" þ O -Üç"±#! À$%8å&Æ7"

;<=>?@ABCD

./012345

pqr½è=C¨©ª«! ¦ ¼¦§KC>Æ _"

[ E -.Ç34þ Â e

)*+,*-

RSTU # VWX

=>?@ABC

Ï ( ú £ l¥ $ $ ÐÄ$ ÌÍ¡$ y? q¥yÓÔ ÞNÙó ! DEÄ\ò2 Ö×d +Ô"

! " # $ % & ' ( ) * % + , - . /0 1 2 3 45 6 7 8 9:;! -<= > ? @ A B C D E F 9G :! HIJKL M ! N O P Q R C S TU VWX! YZ9[ \ ! ] ^ _ ` a bc d e" /f12345 g h i j [ k l m ! nopqlrs! !"t $%&u ()* %967vw x ! /y z { r5 | } ~ B CYZ9JT!Z ! F 9 ! u () * DKl " . !"#$ u()* ! <! u ( ! B C YJ! J K ! = e u ( &t$JT ¡ ! ¢ [ £ ¤ ¥ ¦ _§ ¨ ! n *% t $ ! © ª 9 ! « ¬ # ³´µ ®¯°±«j " ²

YZ[\7]^_`ab

DEFGHIJKL

gh&*ñò ô=! Óó&[fíôõ°ö f ÷ ! » E f Z Æ ø ù ! n &;2 * ú [ p ? k *, = W ÆÞ d û ³ " É ! Ó ó e ü¸DDk2 ! ýh·þÿ^!Ã" -< W u ! = Þ N ß " Þ ß # ¡ Ó ó ð $ ! Þ % ¼ K " & Þ ¥ 9 Æ Ã' Ã ( ! Ó ó S É Ù ( Ï Þ ) Æ ; %1! * µ Þ C ¹ Ã ( + , Ë ÷ + -' . Å ! ª Þ N Â = e ! î Ã ( ,Óó)*ñòÆ2 *ú ¾ÆÃ(" T ! Ó ó µ / 0 1 2 3 ! 4 ¥ 5 m ^ 6 ! D D 7 + - 18 9 Â )Æ : ¶ R = C < Æ d ; 2Õ " S K 2 *ú = ! Ó óY Ê ' ( Ï Ó ¢ ! n Râ K ý h q ¼ Ã ( < = Æ > X ! ? ? = @K<=AB*,³ÞNCÓ[D" gh Ó ó < = Æ A B E E Ó ! n * ú Â =OHÃ(Ý7&FGk;! ªT Ã(H÷C Ã " S K 2 Ý 7( Ï= ! Ó óÆ Ú Þ I r ý h , !ÃUß² ! S¼Þ'ó'J#ÆÓó! K2_ ;*,?TóôL%

1115 ! O 1 +,ÓW! Ùp~ = { OÆ " ¡ K I y ¢ £ £y ¤¥ õ ô ! r ¼ ¥n÷ ~! ½è¦¼¦§KC>Æ _! =C¨©ª«" GK={¬õô ® & O ® ¬ # ÇO £y ¢ £¥ = ¯ ° ± ² ³Æ& É°ÙÆ ÿ´µK ! ÿD ¶ Ú " £m B ³ ¯ ° & ¥ ¯ · ¸ ¹º! n»[¼½$ þ

*W + , ø - . / < 0 1 2 3 4 52ÔÕ67! -.8 Ç 79 : 1Ç; ©þ *ä<! ³=gh¼*W +» > ! ? @÷AÞÇB CúD4" -. 0 E2³FLG! HIJ,KL & N 1MNÁÂ+," Oµ Æ,PQ2 ê! BCR=&³S«! ³ F O ÿ' W _`aEB*W++Ô! *W+ +LT" ñ¢WZñI! ÷E3Ò-. ç0 -.U V H I Æ # Ê ý W , X Y 1M DyÂe" *W+ÆìE! ÙZ[6\ " -*W + *Ü ç Á Â ]^ ^5 Æ ï 6 ! _ ` a · * = k e K _ ` a ]^ ^5 ï 6 Æ ¸ b 1 c K W + Æ + Ô ! d e , f g > ? l ; " = ` a è Çm 3 Ò B 7 9 W + h K i " S ¼ * W + W Z ñ I ! j - % þ n=G6\,:o8"

EFGHIJKLM7NOPQ

6789:;<

³´ µ - < ¶ C · ¸ ¹ 1 ) º» ¼ T ½ ¾ ¿ À Á Â E Â 4Ã Ä Å e Æ ÇE Â 4 È É Ê Ë Ì 2 Í ÎÏ ÆÐÑ" HÒÓÆÔÕ Ö×S K³´µ¢ ØÙ Ú Æ E Û Ü Î Ý ! Þ ß àeáâªã! ÐäåZæçèé# êë º ì í ½ ¾ Á Â E Â 4 Ã Ä Å e î ¶ÎÝï ¯ ! î Îð ñ Ù ò ! ñ Ú " ó ôìíõö÷dø! ùúû~ Æü ý" ìí" þ

³´µD9 ¡¼ÿ! ùúû"Ç{#$%þ

<& Ä ' õ ö ÷ 1( ï ³´µ Å Î )*+ # Ç³´µ, = - Æ . Í ! 9/0Æ1À! [Ä2K*[Ä3 4" þ ùúû*5 ï³´µ6"# Ç7 0 8 T T î ¶ Î ! , { # 9 : " þ ;¦<< Æ = > ?Î ! ³´µÛ Þ ¶® @ÆÃ ! A B ÎÝ [ C ! D E F G é HIÓ W # Çó ô ÓW J ¿ À E Â 4Å eî¶Î ï ¯ ! Í= > K Ì ! E Â 4 É L " þ M N G K ³´µO D 9 Æ ZP! ³´µQ R % S D 9 T U V W ÞXÆY , ¡ ! H[ Ä 2 K D E Z" ½¾ ¿ À Á Â E Â 4J ¿ À Á Â [ \CÍ]UÆÁÂ ÃÄ! ^ÅeÆ ÇÉ Ê Ë Ì 2 Í _þ `J¿ÀÁÂ EÂ4ÞCÞab cT7! À Ê =ñdÆÂeÌ" ë fg! hå<i ì $j$ kl$ mn í & op q¼Trs ÷ ÎtÆÿu! hv ô ³´µ¼TwÎt ø Ök À ¦³´ µÆÿu" J³´µx¢ yz{$ y |$ í}~p ÆÁ

Â Ì 5 _ Ò ! ³ ´ µ Â Õ 7 Þ9 Æ ! á ¡C ! å ¡ k × ù ¢ £y z { ¤¥ ¦ Æ 7 § ¨ ¨ Ç© C ] þ ! H ª e Þ « ¬®¯/$ °¼± Æ²³" ± 9 Ì 5 ³´µ[´µ¶ · ÆY,! ª¸¹,sÕ Æº CåÞ! » ¼ { ³´µ½ ¾¿ , d ¢! % fÀ *Á DE sÂÂÕ Æ ÇÃ W þ ! é H Ä ÅÁÂÆÆ7p]|> ÇÈCf1îtÉÊ" f ³ ´ µ Ë Ì ! " Í #$ Ì 5 Æ ÎÄ & ÏÐÑÒÓÔÞÀë! q%D9 ÕÖ! ×ØÙÚ4ÛÜkÝ Þß! àá=Ö µ! nâKp)ÏÐÑÒÓ Ô %& [ ã T / 0 Æ Vä! /0Æåæ"

f ( ç è é } + ! ÇT ü £ À Æ ¤! ¯ÆC *K¥üÊþ ! b @ V Æ ¦ § ¨ © ü ¢ ª ; « ! #8 - ¾ & K ( ± 7 ! H Á¬ ¬ ¬5 K Á; ö5 ! ¶ ü 6 ` Ù ® ¯ ¿ D1! ¡Æ°Z ! 0±¥½²Æ ®G! ³ Z´=µ ¶CÆ · " Æü£·Ä=¸¹" º¥»¼ Èã! ¨©°èÆ½¾ü¢ª;«! °Z ¡ ¿Ê¢ Æü£! ýÀÆ ¯Á! ]C=Âål¿Æ Ê! ª¸ [ jÌÃÄ$ ÚÆ®G! Wh ,ü'AÅO! ËÆ=p! Çe7½ ²åÚ! ùÈ´==ìªe ¬! É Ê ÄËÌ=9Í" ª;«< ¾& (±ÎmÒÏ b ¢ å 1 7 ! H Á¬ ¬ ¬5 $ Ám , ¯ Æ Ð5 $ ÁÑ Ñ5 K Á; ö5 p p ! w ; ¦ ] Ò ! à Z Ó Ô! ÞÍÕU! Z´=Z Ö×! &7Ø&¶[Ù! OÚ # ¼(± Æ;«¬! (±ñÚ! Ûö=Ü Ä! *(Ö× ~IÍ ÑÇÜÄÓ ºé " 67 Ý 7 ß Æ Þ ß ¨ © ü = ª ; «! ,(ßàC! À< ¾('d á¿â! Ã ,ã # äÞß'Cû 0¨Æ´å`a! " Ç><; « Ó Ã ü! 6 CU Y,æç' ;« è è B Ú Æéç! ~1¶ê ÆëéÊ,¥ ûìÆ¿Áì! bí=dCÍ! U ¿ = $7 Ã ` a ! , î 9 Æ Þ ß ' C"

ëìíïuZî

Ì)&÷ôøìZ× ð

f(çèé}+! <Ç' 2êþ ëìí -< 7uZîïðDEÚñÜ4ò '()*+,-./0)(- óô! õö÷ôø 1-)234035 ù7 &<úôûÔ" ëìí³ eü ý ! þ '()* 67#8 Ç ÿ ô ! * Ä ! ±"#Ê" Æ÷ôø 19 $1)ëìí U$UÆ%fÔC&! 'd()ýìZ I Tñ"

國際專題

山打根版

■責任編輯：周文超 2015年3月17日（星期二）

中國和印度經濟發展經常被人拿來比較，隨着近年中國經濟放緩，不少海外媒體都關注印度增速何時能夠超越中國。根據印度政府最新預測，印度 2015 財政年度經濟增長可達 7.5%，較中國預料的 7%高出半個百分點，是 2000 年以來首次，令不少經濟師都看好印度未來經濟發展。然而有專家指出，印度最新數據背後存在不少因為統計模式改變而產生的水分，考慮到當地基建、法制落後等問題，印度經濟要超越中國相信仍需一段時間。

中印經濟增長對比

■香港文匯報記者李鐘洲、余家昌

強姦之都 ■婦女勞動力減，外國遊客和投資者卻步。

季度按年增幅((％) 季度按年增幅亞洲金融風暴

金融海嘯

中國

*財政年度截至 3 月， 2012 年以後數據以 2011 至 2012 財年為基準

印度** 印度

基建落後 ■ 電網建設落後電網建設落後，，半數工廠每周最少停電5 停電 5 小時小時。。

資料來源：資料來源：國際貨幣基金組織(IMF) 幣基金組織(IMF)

專家普遍認同，與人口老化嚴重的中國相比，人口紅利將是未來印度經濟發展的一大利好因素，當地 12 億人口中半數是 25 歲以下年輕人，為經濟發展

社會不穩，何談經濟？

提供足夠勞動力。另外，自新總理莫迪上台以來，印度政府積極提升競爭力，改善基建和官僚系統運作，加上油價下跌、通脹壓力減輕，也有利營商環境，令外界看好印度前景。

改計法夾雜水分誇大增長速度財長傑特利日前表示，印度 2015 財年增長可望達 7.5%，國際貨幣基金組織(IMF)上周也將預測由 6.3%上調至 7.5%，截至本月底的 2014 財年增長預測亦由 5.6% 大幅提高至 7.2%。不過《經濟學人》指出，這是因為印度統計部門早前改變國內生產總值 (GDP)計算方式，調整基礎年份及加入新數據。財政部月前便根據這一算式，預測 2015 財年增長可達 8% 至 8.5%，但數據發表後，當局或者也覺得目標訂得太高，傑特利才把數字向下調整至7.5%。

青年欠教育 ■雖然有法例禁止童工雖然有法例禁止童工，，但數以百萬計兒童仍要工作幫補家計，要工作幫補家計，小學也未能上小學也未能上。。

經濟增長超華？專家質疑計錯數印度中央統計辦公室今年 1 月公布，去年第 4 季增長達 7.5%，超過中國同期的 7.3%。儘管當局稱採取了新的計算方法，量度數據較之前準確得多，不過有專家仍然質疑統計方式不可靠，可能出現錯誤。當局稱，新統計方法發現，印度數年前的小型零售及批發商經濟活動被誇大，相關 GDP 規模應減小，從而令該國本財年經濟增長大幅上升。印度首席統計師阿南指出，新數據更準確地反映印度經濟活動，並稱

印度經濟正大幅現代化。不過部分專家質疑統計部門的說法。摩根士丹利首席亞洲經濟師阿希亞形容當局的統計結果“荒謬”，應找出數據中潛在的錯誤。據媒體報道，印度不少個人或小型企業均未向當局登記，亦毋須繳稅，這些“個體戶”佔印度非農業勞動力多達 2/3，因此要準確統計印度經濟並不容易。瑞信分析師米什拉則表示，關注印度經濟規模是否被高估。他指出，印度曾於 2010 年 8 月稱季度 GDP 增長 3.7%，但僅一天後就承認統計出錯，正確增長應是10%。

空氣污染嚴重發展難持續印度空氣污染日趨嚴重，世界衛生組織 (WHO)數據顯示，全球20個空氣最混濁城市中，印度佔了 13 個，首都新德里更是全球最污染城市，空氣污染水平較安全標準高逾60倍。印度公共交通系統相對落後，民眾紛紛選擇以私家車代步，阻塞交通之餘亦排放大量廢氣。此外，印度主要靠燃煤發電，但電廠設施落後，加上污染管制部門欠實權，令空氣質素持續惡化。印度不少人認為經濟發展無可避免帶來空氣污染，環境部長賈瓦德卡指滅貧為優先目標，不可能減少燃煤，當局早前更宣布未來 5 年把燃煤發電量增加一倍。政府去年廢除柴油補貼，並計劃向新德里的柴油車徵收附加費，但這些措施顯然不足。美國有研究指出，印度近7億人因空氣污染導致平均壽命縮短 3.2 年，亦有研究指空氣污染令當地農產量下降1/3。學者建議當局鼓勵開發可負擔的新環保技術，同時兼顧環境及經濟。

﹁﹂

如果去問任何一名外國人，甚至是本地人對印度的印象，答案很可能不是經濟起飛，而是接二連三、駭人聽聞的風化案。當印度官員忙於計算經濟數據，為經濟急速增長沾沾自喜之際，又有否意識到屏幕上的數字，無助安撫印度人不斷哭泣的靈魂？ 2012年底新德里巴士輪姦案震撼全球，促使時任國大黨政府加快修改法例，嚴懲強姦犯，但這只是治標不治本。因為當局忽視了事件揭示的社會深層次弊病，例如嚴重性別歧視和“名亡實存”的種姓制度。新任總理莫迪上台後，誓言正視和解決強姦問題，惟響應官員寥寥無幾，對國民又是一盆冷水。近來不斷發生暴民對強姦案疑犯動私刑，足以反映國民對司法制度已死心。一個分裂的社會，如何能穩步向前？最近上映的紀錄片《印度的女兒》訪問了巴士輪姦案主犯之一穆克什，已判死刑的他沒絲毫悔意，聲稱原意不是要發洩性慾，而是“教訓深夜外出的女子”，又斥責受害人應乖乖被姦，就不會招致殺身之禍。此番令人作嘔的言論，凸顯問題不能單純歸咎於一時衝動，而是思想上存在根本錯誤，正是源自印度歪曲的社會規範。印度很多父母為女兒安全着想，禁止她們上夜班或到治安欠佳地區上班，不少婦女亦寧願減薪換取提早下班，自然令國家生產力大打折扣。新德里“強姦之都”負面形象揮之不去，不知有多少外國遊客和投資者因此卻步。強姦成風揭示了基本的道德和法治缺陷，而從更廣闊的角度觀察，印度的國家根基仍然未穩。該國人口是全球第二，且以年輕人居多，勞動市場潛力毋庸置疑。奈何基建落後、供電不穩、道路網未完善，建築質素參差而不時塌樓，等同自廢武功，亦重創投資信心。莫迪在上任後首份全年預算案大力推動基建，便是要對症下藥。印度是“金磚四國”(BRIC)一員，隨着中國經濟開始放緩、巴西後勁不繼、俄羅斯元氣大傷，不少人寄望印度“接棒”成為經濟增長火車頭，而不是一個“恨鐵不成鋼”的失望故事。

基建差勁法例過時

然而，印度經濟發展還存在不少隱憂。以工業為例，印度擁有首屈一指的高科技工業，但青年欠缺受教育機會，未能因此受惠，製造業工序卻逐漸被機器取代，加上主要出口市場美歐的經濟仍不明朗，印度要一如中國發展成“世界工廠”並不容易。印度電網建設落後，半數工廠每周最少停電 5 小時，一些勞工及商業法例已經有 70 年未曾修訂，也嚇怕投資者。例如聘用 100 人以上的工廠在縮減規模或關閉前，須先徵求政府同意，明顯不符現代大型企業標準，然而莫迪政府要修改這些過時法例的話，便可能惹來勞工團體和基層選民反對，政治上困難重重。

印度煩榮

青年欠教育機械化遇美歐不景

陳國麟

科技內需增長超出口人才不足成隱憂

印度資訊科技業(IT)於本財年的經濟規模達 1.460 億美元，其中本土市場佔 480 億美元，按年增長 14%，超越整體行業的 13.1%增長，主因是本地電子商務急速發展，但急需培訓大量技術人員配合，以解決技術錯配問題。印度國家軟件及服務企業協會預測，下一財年本土及海外市場收益均上升，國內將升 15% 至 17% ，出口則升 12%至14%。協會指出，內需增長來自企業商務電子化及政府項目，包括正興建

的全國光纖網絡，以及開發 100 個智能城市等。當地智能手機業務發展蓬勃，亦帶動發展網上商店及新興的“分享型經濟”。出口增長則主要來自國際企業對新服務需求增加，包括數碼科技、手機應用程式(app)及雲端運算等。印度最大型科技服務外判供應商如塔塔諮詢服務公司，主要為歐美客戶提供基建管理及app發展服務。面對競爭愈趨激烈及常規服務價格壓力，企業正研究引入高增值服務，如人工智能及自動化等。

印度如奧匈帝國歷史告誡美保持距離美國與印度外交關係愈趨緊密，《外交家》雜誌副總編加迪卻不以為然。他以 19 至 20 世紀初的奧匈帝國比喻現今的印度，指歷史告誡美國，與印度的關係適可而止。19 世紀初的奧地利，曾是歐洲一方霸主，但 1859 年及 1866 年兩次戰敗後喪失大片領土，為平伏革命勢力和匈牙利獨立訴求，奧地利王室於 1867 年妥協建立奧匈帝國。事件使奧地利轉而追求國家內部安全及穩定多於大國政治。加迪認為，1962 年中印邊境戰爭同樣使印度徹底改革軍事及政治，變為追求內部安全。加迪又指出，20 世紀初奧地利與塞爾維亞的形勢，就如現今印度與巴基斯坦。奧塞兩國的恩怨在德國和俄羅斯等大國介入下，最終演變成第一次世界大戰。他認為，印巴關係在其他大國介入下，也可能造成“爆炸性”後果。

擴軍費抗衡中國印媒：須與華合作至於中印關係，印度《新印度快報》評論認為，印度在積極發展對美關係的同時，不應犧牲對華關係，強調中印必須維持合作關係。不過印度財長傑特利在新財政年度預算案中，把國防開支增加 7.9%，達 2.47 萬億盧比，用於購置新潛艇及隱形艦艇，抗衡中國海軍在印度洋擴張軍力，顯示印度軍事上仍然把中國視為假想敵。

印度總理莫迪 ■上台以來積極提升印度競爭力，改善基建和官僚系統運作。

空氣污染 ■ 。個。 13個印度佔了13 ，印度佔了個空氣最混濁城市中， 20個空氣最混濁城市中全球20 ■全球

山打根版

■責任編輯：徐曉明 2015年3月17日（星期二）

人。”59 歲的郭付合是河北定州呂家莊村首批出國打工的“探路者”，他 1987 年去蘇丹打工，兩年後帶回了 4 萬元人民幣現金和一台名牌彩色電視機。沒想到他和村裡另外四人安全歸國以及誘人的薪水，引發了呂家莊村的出國熱潮。這個“出國第一村”的村民遍佈五大洲，出國人員範圍大、收入高，又被稱為“二號香港”。

留守妻：錢再多比不上團圓

■香港文匯報記者任一龍、張帆，實習記者孔榮娣河北報道

“外面看我們呂家莊很風光，農民坐飛機滿世界跑，但是誰苦誰心裡都明白”村裡20至45歲的男人大都熱衷出國，剩下的都是留守老人、婦女和兒童。張淑蘭的丈夫因出國打工，照顧老人和孩子的重擔全在她一個人身上。既要操持家，還要獨自一個人經營飯店，孩子還在上高中。買菜、洗菜、炒菜……她又是大廚又是服務員，每日忙得團團轉，其中的辛苦可想而知。

留村無發展熱潮料持續張淑蘭說，村民大多沒有文化，靠體力打工，一個人在國外風吹日曬，飽受思鄉之苦，非常不容易。而留守在國內的家人，多像她一樣，白天忙東忙西，在夜深人靜的時候，只能暗自打發寂寞的時光。“錢雖然掙得多，但總是比不上人團圓。” 張淑蘭無奈的說，村裡如果有其他掙錢的工作，誰願意拋妻棄子出去，村民們也非常矛盾。她估計出國打工的熱潮還會持續，待在村裡也沒有發展前景。

孩子：不要禮物只盼相見村裡一群扎堆玩耍的孩子，看到記者在拍照不停上前追問：“我們的照片能發到網絡上嗎？我爸爸能看到嗎？”這些孩子的爸爸都在國外打工，一兩年才回來見一次。當記者問他們最喜歡什麼新年禮物時，他們卻說，不想要國外的禮物，只想爸爸過年能夠回家。他們更希望爸爸們能看到他們的願望，看到他們的照片。 18 歲的李耕，其爸爸在法國一家日本料理店當大廚，每年過年都會給家裡寄很多外國貨，只是父子已兩年沒見面了。李耕坦言，盼以後能去法國留學與爸爸團聚，這也是他最大的學習動力。

呂家莊，這個位於河北中部的小村莊，因聲勢浩大的出國務工而“名震燕趙”。該村副主任王分社向本報記者介紹，全村 3100 多人，現有出國打工者逾 500 人，“海歸”幾乎遍佈每家每戶。

思鄉情苦路遙信渺郭付合屬於呂家莊出國打工的首批“探路者”之一，1987 年北京一家建築公司在蘇丹承包了聯合國的一項工程，急需建築工人，不要任何出國手續費，月工資高達2千元。該村有人在北京打工，得知消息後回鄉緊急招工。2 千元的月薪已是天文數字。記者查閱資料，1987 年全國職工年平均工資僅為 1459 元。為了掙錢，顧不上家人的反對，郭付合和另外四個村民直接登機，這一去便是兩年。 “到蘇丹後，我才知道地球上竟有這麼窮的地方。” 郭付合憶述，當地百姓住在用紙箱子糊成的房子裡，或是在輪胎圍成的房子裡住，簡直驚呆了。好在中國工人們待遇都很好，他們住在公司租的三層小樓裡，還有中國廚師們負責伙食。儘管條件優越，但思鄉之苦卻一直伴隨他們。在那個通訊不發達的年代，呂家莊一部電話也沒有，與家人的唯一聯絡方式就是寫信。郭付合利用中國駐蘇丹大使館工作人員回國之便，將信捎回北京，再從北京寄回定州老家中。家人也曾回過信，但是因為海路遙遠，半年才能到手。如今，呂家莊的出國打工者已沒有郭付合當年的煩

惱，網絡的普及使國內國外聯絡暢通。村民安靜告訴記者，她老公去新加坡已近兩年，兩人基本每天都用電腦視頻聊天，非常方便，心裡也很放心。

衣錦還鄉買房蓋樓現在呂家莊的出國務工團隊仍與當年的郭付合一樣，以木工、瓦工、電焊工等建築工種為主，人員遍及新加坡、韓國、美國、意大利、法國、以色列、澳洲等多個國家。正如王分社所言，呂家莊這個“出國村”，村民遍佈五大洲，“有太陽的地方就有我們呂家莊的人。” 大批村民們出國務工，也讓王分社的工作變得異常繁忙。“無犯罪證明”作為出國手續的必備文件之一，現在由最了解村民情況的王分社出具。他說，最忙的時候一季度就能開出100多封證明信。村民們來來回回，給呂家莊帶回了外匯和財富，也帶動了相關產業的發展。記者在呂家莊採訪發現，當地村民們大多蓋起了漂亮的二層小樓。有的儘管沒有在村中大修住宅，也大都在定州、石家莊買了房。村民王素卓向記者介紹，他此前在新加坡、尼日利亞打工，他家新修的房子連帶傢具花了近30萬人民幣。村內七八家機票代售點和代辦出國勞務店，生意非常紅火。河北八方外派公司駐定州辦事處工作人員介紹，該店在呂家莊僅開業半個月，已輸送5批人員出國，每批5至10人不等。現在來辦理手續的出國務工人員已不僅僅有周邊，如曲陽、安國、無極，還有邯鄲、河南等地人們紛紛慕名前來。

■不少村民賺錢歸來，都在村中建起氣派的小樓。張帆攝

■小朋友們希望遠在國外的爸爸能夠看到自己的照片。到自己的照片。記者張帆攝

星洲薪高三倍工人讚保障佳通過技術考試、拿到從業證書後，郭雪峰開始了在新加坡務工 9年的生活。原來在國內的建築公司上班，郭雪峰一個月收入也就 2 千多元，且一到冬季全部停工，沒活可幹。新加坡則氣候濕熱，全年不停工。郭雪峰住在公司安排的四人間的空調屋裡，衣食無憂，每月收入折合人民幣 8 千元左右。不論環境或收入，國內和國外都有天壤之別。 “在新加坡工作，能夠體會到人性化的方方面面。”郭雪峰介紹，新加坡建築場所非常重視工人的安全問題，專門配備安全官監督工人是否佩戴安全帽、安全帶及手套，每個工人都有工傷險，這樣健全的制度讓人感覺非常安全有保障。郭雪峰又指，在國內幹活稍有鬆懈，立刻有包工頭過來批評，生怕工人們浪費一點點工作時間。而在國外，有工人不舒服立刻會有人來詢問是否需要休息，關心的首先是“人”而非“事”。另外，為防扎腳檢查地上的釘子、為防脫水讓每人帶一瓶水等細節都是他在國內從未經歷過的。遇到聖誕節、婦女節、元旦等節日，中國工人們還能夠享受帶薪休假。再過半年，郭雪峰將再次啟程，新加坡仍然是他的不二之選。

配套產業旺村醫轉行賣機票

第一

村勞工遍四海

“有太陽的地方就有我們呂家莊的

河北呂家莊每六人一赴外漂泊異鄉發洋財

■村中有很多留守婦女和兒童村中有很多留守婦女和兒童，，他們時刻盼望與至親團聚。時刻盼望與至親團聚。張帆攝

■村裡的男人大都出國打工村裡的男人大都出國打工，，許多孩子成長時期沒有父親陪伴，孩子成長時期沒有父親陪伴，只能透過相片解相思。透過相片解相思。圖為村民展示父親在外打工的照片。親在外打工的照片。張帆攝

出國

中國專題

有人賺夠當老闆有人被劫險喪命出國打工可享受更好的待遇，但同時亦伴隨危險。 33 歲的高海亮 13 年前經中介赴以色列打工 7 年，除了加沙地帶，特拉維夫、耶路撒冷這些在新聞裡局勢緊張的地方都留下了他的足跡，這個高中畢業的農村人還精通了希伯來語。 “以色列沒有想像的那麼危險”高海亮說，以色列每家每戶都必須修防爆室，那是由 35CM 厚的混凝土建的地下室，炮彈都打不進去，“我在以色列最緊張的一次是鄰國號稱要用毒氣彈攻擊，我們當時每人都發防毒面具了”。以色列人民對中國人很友好，這是高海亮最直接的感受。“我做裝潢比較多，戶主在完工時都會非常感謝，還給小費，錢不是很多，但其它國家的工人很少有這種待遇。” 高海亮在以色列的7年間，月薪高達兩萬人民幣，攢下了不少錢。回國之後他開了一家機械廠，僱了 20 名工人專做生產鐵絲網的機器，收入很可觀。

出國務工不但讓村民富起來，也為相關配套服務創造了機會。提起當地一家航空票務代理公司的總經理謝志剛，呂家莊的村民們都豎起大拇指，他是村裡勞務輸出服務做得最大規模的一位，負責護照代辦、機票代售等。據謝志剛介紹，做出國勞務時自認倒霉發誓再不出國間長了，也有了固定的客戶和旅行社，市場越做越大，這與呂家莊“出剛從安哥拉歸來的高柱民則沒那麼幸運，提起那段經歷國村”密不可分。他仍膽戰心驚：“劫匪橫行，持槍持刀……每天生活都提心謝志剛此前在呂家莊開診所當村 ■出國中介公司開得成行成市。吊膽，有一次還差點喪命。”當地局勢混醫，2007 年眼見村裡出國打工風生水張帆攝亂，中國工人都不敢把工資裝在身上，起，謝志剛關掉了自己的診所。“看 “有時剛從商店裡出來，脖子上就被劫匪 村民們都衣錦還鄉，自己卻一直都是這點微薄收入”，謝志剛架上刀，或被劫匪用槍頂住頭了。”高柱發現，當時村民出國辦理護照價格昂貴，每人至少 3000 多民一次半夜運送水泥，遇到有賊人偷輪元，於是自己找到保定一家旅行社，以 1000 多元的低廉價胎，他挺身而出結果被鐵棍打傷頭部，得格打開了本村市場。住院好幾個月，“幸好被及時送進醫院，隨經驗積累，除了護照代辦，謝志剛將業務範圍慢不然後果不堪設想”。當地劫匪和警察內慢拓展至新加坡勞務派遣和新加坡機票代售，往南外勾結，高柱民感嘆報警沒用，只能自認京、杭州等地的培訓學校輸送了大批農民。2012 年倒霉。因為業務量猛增，謝志剛和新加坡航空公司簽署合高柱民此後發誓再也不出國，以後就 ■高柱民談起在安哥拉打工的同，正式升級為新航中國北方區總代理。在家裡好好過日子。經歷，經歷，仍猶有餘悸仍猶有餘悸。。張帆攝

香港新聞

山打根版

■責任編輯：周文超 2015年3月17日（星期二）

港九各地遊行怒責“港獨”暴徒尖沙咀鐘樓集會“反撕裂”中環“食熱狗”反暴力受金融風暴和“非典” 夾擊的困難時刻，

周波：一簽多行限行屬考慮方案

香港文匯報訊（記者文森）當香港經

中環

中央政府及時伸出援助之手，實施內地居民赴香港個人遊政策。隨着內地個人遊城

﹁

市愈開愈多，個人遊客越來越多，同時亦衍生了水貨客問題，為臨近邊境的一些新市鎮帶來一些滋擾。有香港激進分子看準了這一點借題發揮，混淆“反水貨客”與 “反個人遊”的概念，挑撥兩地關係，宣

﹂

揚“港獨”主張。不過，8 日“反水貨客” 活動中，一個女童被示威者嚇至大哭、一個老翁無辜被示威者毆打的畫面將“港獨”分子的劣根性表露無遺，亦激起了民間的憤怒。15 日尖沙咀與中環分別有集會遊行，反對“港獨”、暴力行為，並要求嚴懲這些破壞社會安寧的暴徒。

尖咀鐘樓

高達斌：趕客“因噎廢食”

■鄧德成批示威者以“周街打人”。彭子文攝

■“愛港之聲”等團體於尖沙咀遊行反“港獨”。

彭子文攝 ■黃醒林認為商店增加可方便市民消費。文森攝

■張小姐覺得香港混亂，法治受損。彭子文攝

■“愛港力”譴責暴徒亂港，促律政司及法官嚴懲滋事分子。

翁麗娜攝

■陳先生表示，想買平貨是人之常情。文森攝

香港文匯報訊（記者文森）“珍惜群組”聯同建築界代表 15 日發起“全民護港反暴力”汽車慢駛遊行。約 20 輛汽車由尖沙咀鐘樓出發，沿旺角、太子、深水埗、沙田、黃大仙至終點觀塘裕民坊，抗議有示威者以“反水貨客”為由“搞亂香港”。“珍惜群組”召集人李璧而表示，不滿有人以“反水貨客”為藉口搞亂香港，影響經濟生計；建築界代表黃醒林亦不認同示威者直接衝擊遊客，他認為商店增加可方便市民消費。

李璧而質疑“反水貨”行動輕判李璧而表示，香港乃購物天堂，質疑有何理由趕走水貨客，“做生意，我們不應該嫌客多，而且旅遊、零售，是我們的命脈。”李璧而又稱，自己是元朗居民，強調水貨活動沒有影響到區內居民生活。她又反問示威者：“你們入來反水貨、反這樣反哪樣，你有沒有問過我呀？我們都覺得無所謂，你反什麼呀？”另外，李璧而又質疑法庭針對“反水貨行動”的判刑過輕，“點解法庭不把關，是否縱容他們？” 參與慢駛遊行的承建商授權簽署人協會會長黃醒林亦批評，“反水貨”示威者公然宣布到指定區域搗亂，指罵旅客，入店舖滋擾購物人客，嚴重破壞香港經濟，要求嚴懲破壞社會安寧分子。他認為，雖然上水愈來愈多藥房，但其實只會多了競爭，為市民帶來便利。他又批評參加“反水貨客”的示威者衝擊旅客的行為是道德淪亡。圍觀的內地旅客何生表示，香港最好的地方在於法治，所以看到香港法治因部分激進分子而日漸崩壞感到十分可惜。他又指，自己的兒子現在在港大讀書，打算叫他回內地讀，“香港現在變得愈來愈差，已經逐漸被內地追上。”

愛港力高院請願促嚴懲亂港暴徒 ■“珍惜群組”聯同建築界代表發起 “全民護港反暴力” 汽車慢駛遊行。

﹂

唱出正能量

學生：暴徒似“伊斯蘭國”

中環

有參加遊行的學生陳先生表示，不明白“反水客”行動的意義。他指，想買平貨是人之常情， “香港人都一年去幾次韓國掃平化妝品啦，為什麼我們可以做，內地人就不可以呢？”陳先生又認為，有警方執法已經好足夠，不用市民自行去“執法”。另一名學生陳先生亦表示，“反水客”行動的示威者太暴力，“亂打人，亂踢人，知道他們不是水貨客之後，對不起也沒講一句。”陳先生更批評，這種暴徒猶如“伊斯蘭國”。遊行隊伍其後折返鐘樓集會，期間發生了一段小插曲。“學生覺醒”召集人張俊豪與 3 名成員前來“踩場”。他們帶備多部攝影器材，張俊豪則不斷假裝與集會人士理論，實質是故意挑釁集會人士的情緒，意圖拍下他們情緒失控的畫面。然而，一眾集會人士都表現得相當冷靜，更嘗試以理說服張俊豪。爭辯期間有愈來愈多人圍觀，警方為防止衝突發生便介入，而張俊豪見事敗亦馬上跟隨警員離開現場。

建築界 20 車慢駛 “護港反暴力”

■高達斌呼籲年輕人不應該文森攝被政客煽動。彭子文攝 “香港人唱好香港”群組部分主唱歌手 15 日午 4 時在尖沙咀星光大道公眾舞台向市民和遊客獻唱多首國語歌曲，讓內地遊客看到真正的香港人是好客的，藉此釋出正能量，減輕“反水貨活動”暴民帶來的負面影響。主持人 Anita代表全體表演者強調，歡迎內地遊客赴港旅遊和消費。 ■圖文文森

不滿欺凌老幼北區人：還我治安

香港文匯報訊（記者文森）15 日多個團體舉行集會，齊聲譴責激進分子多番罔顧法紀，衝擊社會道德底線。15日逾200名市民應團體呼籲，參加“反熱血反港獨大遊行”，批評反水貨客示威製造事端、挑撥內地與香港關係，矛頭直指俗稱“熱狗”的激進團體“熱血公民”。遊行發言人鄧德成表示，自己是北區居民，明白水貨客影響居民生活，但絕不認同有人以“周街打人”方式來表達意見。多名參與遊行的市民均表示，上周發生的欺凌老幼事件，成為他們走上街頭的催化劑。民間團體“佔中不代表我”、“德德悟政經”、“民主建設行動”及“我要真普洱行動”，日前透過登報及網上平台，呼籲市民參與遊行。“德德悟政經”發言人鄧德成表

示，遊行促請法院和警方嚴懲反水貨客示威者。自己是北區居民，承認水貨客影響居民生活，但近兩年有緩和跡象，只是臨近新春又轉趨嚴重。他相信政府向中央提出檢討“一簽多行”政策後可解決問題。大會即場派發 100 份熱狗，以“一齊鬥快食熱狗”作為起步儀式，以象徵“吃掉熱狗”。其間發生小插曲，數名身穿黃衣的激進團體“人民力量”成員，包括人稱“快必”的譚得志途經附近，與聚集人士發生零星口角，現場警察迅速分隔人群，氣氛隨即緩和。

劉小姐：辱罵婦孺香港蒙羞遊行獲警方開放三條行車線，遊行人士由中環遮打花園

金鐘

高達斌認為，若因物價上升而叫內地遊客不要訪港，是“因噎廢食”的做法。“如果到最後無人赴港購物反而會損害經濟，零售業的銷售額已較去年下跌 15%。”高達斌強調，水貨問題應由香港及中央政府解決，例如在邊境地方搭建暫時的大型購物城。對於是否應該修改“一簽多行”政策，高達斌指，香港在這方面沒有決定權，認為當局應先考慮其他有效措施，而市民則應以互諒互讓態度對待遊客。他們在集會後又發起“反港獨，反撕裂”、“同胞們，香港歡迎您”大遊行，沿廣東道行至中港城，警方要臨時封閉廣東道其中兩條行車線。有遊行人士帶同“兩地同心，關係日深”、“港獨無能，難說服人”等標語和橫額；有的則揮動五星旗、區旗，並沿途高呼“香港市民質素高，劃清界線拒暴徒”等口號；亦有遊行人士向行人道上的市民及內地遊客派發傳單，指香港市民歡迎他們來購物。行人道上的市民及內地遊客則向他們報以掌聲和喝采聲作支持。從事服裝貿易的張小姐表示，對“反水客”行動感到反感，認為這些暴力行為，令人覺得香港混亂，法治受損。她重申，即使有水貨客影響當區市民生活，亦不應採用暴力手法表達意見。

尖沙咀

內地客搶高物價有何數據證明？

﹁

香港文匯報訊（記者文森）香港激進派近期多番利用社會對水貨客的爭論，發起一次又一次所謂“反水貨”行動，以行動來離間內地人與港人之間的關係，挑起事端，從而推動其 “港獨”的思想。然而，“港獨” 思維顯然不得人心，多個民間團體 15 日就發起集會和遊行，表達“反港獨”及“反撕裂”的訴求。團體代表批評，反水貨客示威是“港獨分子”的陰謀，目的是破壞特區政府施政，延續“佔領”行動對社會的負面影響。他們又要求警方嚴厲執法，阻止及嚴懲不守法的遊行示威。近 200 名“愛港之聲”、“珍惜群組”、“和平論壇”、“紫荊行動”、“愛港行動”、“佔中不代表我”、“守護香港”成員和市民 15 日午在尖沙咀鐘樓舉行集會，表達“反港獨”及“反撕裂”的訴求。“愛港之聲”主席高達斌表示，近期的“反水客”行動比以往激進，批評他們無權代警察及海關執法，呼籲年輕人不應該被政客煽動。他又質疑，內地旅客赴港消費，搶高本地物價的說法，“有何數據證明呢？”

■多個團體反港獨等遊行。遊行。彭子文攝

香港文匯報訊（記者陳嘉洛兩會報道）“一簽多行”政策引起香港社會各界廣泛關注。國務院港澳辦副主任周波 15 日在北京表示，港澳辦正研究及考慮各方因素，而“一簽多行”限行是其中一個考慮方案。周波 15 日指資料圖片出，有關部門正研 ■周波究“一簽多行”問題，很多人提出意見，港澳辦正研究及考慮各方因素，包括“一簽多行”限行的問題等。被問到會否限行至“一年 30 行或 50 行”，他指現在仍然難說，希望盡快有措施推出。就水貨客問題，他強調，中央、內地和特區政府一同採取措施，便可解決水貨客問題，港澳辦正與包括海關等相關部門配合，希望有關部門能好好合作解決問題。他又說，“反水貨客”者有很多並非只針對水貨客。

香港文匯報訊（記者文森）有團體不滿當局懲罰寬鬆，令暴徒有恃無恐繼續作亂。愛護香港力量約 20多名成員，15 日下午到金鐘高等法院門外示威，抗議“反水貨客”暴徒搗亂香港，律政司及法官卻未有嚴懲，屢屢放生滋事分子。愛港力召集人李家家批評法官僅輕判示威者守行為、緩刑或社會服務令，無法證明法律具阻嚇性作用，呼籲“治亂世，用重典”，隨後律政司及高院派代表接收請願信。成員在集會期間高叫“警察拉人、法官放人”的口號，促法官嚴懲暴力示威者。李家家其後讀出致律政司司長袁國強，及終審法院首席法官馬道立的公開信，批評當局雙重標準。她舉例，日前有 70 多歲老婦因多次偷水餃被判監 4 個半月，但“反水貨”暴徒衝擊商店，商戶被逼“拉閘”引致收入損失，情況有如被打劫，卻沒有任何懲處。李家家又重提去年發生的“佔中”事件，不滿犯事者至今仍未受到法律制裁，令港人一直依賴的司法制度，猶如蕩然無存。本身居住在元朗的李家家表示，“反水貨客”採用暴力手法表達訴求，令人將“反水貨客”與暴力扯上關係，以致想表達反對水貨客訴求的市民也不敢發聲。出發，沿途高呼“反熱血、反暴力、還我治安”，最後抵達政府總部向警方遞交請願信。參與者劉小姐表示，水貨客問題應透過正確渠道反映，“反水貨客”分子不應作出辱罵婦孺的蒙羞行為，又指香港是文明的社會，不容這班暴徒肆無忌憚破壞法紀。參與者陳先生表示，內地遊客合法訪港，不應被怪罪造成水貨客問題，並批評“熱血公民”及鼓吹“港獨”團體，借水貨客問題，衝擊內地與香港關係，認為應透過區議員，特區政府相關部門及警方，處理水貨客造成滋擾的問題。

“忠義民團”下戰書挑戰黃洋達有份參與遊行的“忠義民團”成員文哥則向“熱血公民”創辦人黃洋達下戰書，指黃“如此喜歡動手”，不如雙方親身上“擂台”決鬥，並給予黃一個月時間回覆，讓兩人有時間練拳。

■責任編輯：李岐山 2015年3月17日（星期二）

重要新聞

中國足球改革目標：申辦世界盃 “總體方案”出爐足球運動納經濟社會發展規劃

香港文匯報訊據中通社消息：中國國務院辦公廳近

■ 16 日公佈的日公佈的《《中國足球改革總體方案》總體方案》提出將申辦世界杯作為遠期目標。作為遠期目標。資料圖片

日印發《中國足球改革發展總體方案》，中國政府網 16 日公佈了方案全文。方案提出，把發展足球運動納入經濟社會發展規劃、實行“三步走”戰略的主要目標，制定了包括“積極申辦國際足聯男足世界杯，國家男足國際競爭力顯著提升，進入世界強隊行列”在內的遠期目標。

方案提出了中國足球改革的基本原則。要立足國情與借鑒國際經驗相結合，從中國足球實際出發，學習借鑒足球發達國家經驗，走出一條中國特色足球 ■圖為山西太原足球特色學校狄村小學，二年級改革發展新路，學生在體育課上進行足球訓練。中新社全面實現足球的社會價值和功能。要着眼長遠與夯實基礎相結合，加強頂層設計，注重戰略實施；夯實足球發展的人口基礎、設施基礎、管理基礎、文化基礎，持續用力，久久為功。要把創新重建與問題治理相結合，解放思想，轉變觀念，優化要素組合，創新發展平台；尊重規律，處理好當前與長遠、重點與一般、規模與效益等關係，加強科學治理，破解發展難題。

舉國體制與市場機制相結合方案在關於中國足球改革的基本原則方面指出，要將舉國體制與市場機制相結合，發揮社會主義制度優勢，整合資源，形成合力；充分發揮市場機制作用，激發活力，創造公平誠信環境，鼓勵保護平等競爭。要將發展足球運動與推動全民健身相結合，實現普及與提高、群眾足球與競技足球互相促進，推動足球運動協調發展、全面進步，推動全民健身，增強人民體質。

實施“三步走”躋身世界強隊方案提出了中國足球改革發展的主要目標，指出要把發展足球運動納入經濟社會發展規劃，實行“三步走”戰略：近期目標，是改善足球發展的環境和氛圍，理順足球管理體制，形成足球事業與足球產業協調發展的格局；中期目標，是青少年足球人口大幅增加，職業聯賽組織和競賽水平達到亞洲一流，國家男足躋身亞洲前列，女足重返世界一流強隊行列。而遠期目標，是中國足球成為群眾普遍參與的體育運動，全社會形成健康的足球文化；職業聯賽組織和競賽水平進入世界先進行列，積極申辦國際足聯男足世界杯；國家男足國際競爭力顯著提升，進入世界強隊行列。

十年後建成5萬所足球學校

中國足協與國家體育總局脫鉤香港文匯報訊據中新社報道，中國國務院辦公廳 16 日發佈了《中國足球改革發展總體方案》，其中一個章節涉及到調整改革中國足協，受到外界關注。首先，方案明確中國足球協會是代表中國參加國際足球組織的唯一合法機構，主要負責團結聯系全國足球力量，推廣足球運動，培養足球人才，制定行業標準，發展完善職業聯賽體系，建設管理國家足球隊。按照政社分開、依法自治的原則將中國足球協會與體育總局脫鉤，在內部機構設置、工作計劃制定、財務和薪酬

管理、人事管理、國際專業交流等方面擁有自主權。其次，中國足球協會不設行政級別，其領導機構的組成應當體現廣泛代表性和專業性，由國務院體育行政部門代表、地方及行業足球協會代表、職業聯賽組織代表、知名足球專業人士、社會人士和專家代表等組成。此外，在“改進完善足球競賽體系和職業聯賽體制”章節中，《方案》提出，要求足球管理部門與公檢法等方面加強協作，建立健全違法舉報機制和緊密銜接的合作機制，有效防範、及時偵破、堅決打擊假賭黑等違法犯罪行為。

香港文匯報訊據中新社報道，中國在推進校園足球發展方面，明確提出，到 2025 年，全國建成 5 萬所中小學校園足球特色學校。《中國足球改革發展總體方案》提出，深化學校體育改革、培養全面發展人才，要求各地中小學把足球列入體育課教學內容，加大學時比重。以扶持特色帶動普及，對基礎較好、積極性較高的中小學重點扶持，全國中小學校園足球特色學校在現有 5000 多所基礎上， 2020 年達到 2 萬所，2025 年達到 5 萬所，其中開展女子足球的學校佔一定比例。

■ 圖為徐才厚。中新社

新聞速遞中國駐埃及大使館微信公眾號“中國駐埃及大使館”15 日正式開通。這是中國駐阿拉伯國家使領館開通的首個官方微信公眾號。 ■新華社台灣“國安局”秘密籌設的“網域安全處”將於 5 月 1 日正式掛牌運作，將負責台灣官方網絡安全的預警情報蒐集與防衛。這也是台灣“國安局”20餘年來，首度增設新單位。 ■中通社為期 40 天的 2015 年春運 15 日落下帷幕。中國民航局 16 日披露，民航春運期間；運送旅客 4915 萬人，同比增長 11.7%。鐵路公司披露，鐵路累計發送旅客 2.95 億人次，同比增幅 10.4%。 ■中新社英國布魯克斯大學公共保健學院日前與成都中醫藥大學和金陽地產簽署戰略合作協議，計劃在成都共同籌建國際養生養老基地。 ■新華社 16日上午10時40分許，台灣一架輕航機墜入大鵬灣瀉湖，機上2人被救出時已無生命迹象。台航空公司人員表示，輕航機於 10 時10 分起飛，大約 10 時40分墜落，墜機原因尚待調查。 ■新華社

香港文匯報訊綜合消息，中國官媒 16 日凌晨發佈消息：徐才厚因膀胱癌終末期，全身多發轉移，多器官功能衰竭，醫治無效在醫院死亡。軍事檢察院公訴部門指出，經依法審查查明，徐才厚利用職務便利，為他人晉陞職務提供幫助，直接和通過家人收受賄賂，數額特別巨大；利用職務影響為他人謀利，其本人和家人收受他人賄賂，數額特別巨大。徐才厚涉嫌受賄犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當追究其刑事責任。由於徐才厚病亡，根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規定，軍事檢察院對徐才厚作出不起訴決定，其涉嫌受賄犯罪所得依法處理。軍事檢察院指出，徐才厚立案偵查後，本着既嚴格依法辦案又體現人道關懷的精神，將其指定監視居住於解放軍總醫院，便於其接受治療。徐才厚病重後，及時安排專家進行救治，給予了充分的醫療保障。中國軍網16日發表署名「謝正平」的《其人已蓋棺反

腐步不停》文章指出，徐才厚，那位曾經聲名顯赫的戎裝上將，卻因貪腐而身敗名裂，在被監管的病榻上結束了他可悲可恥的一生。他的生命雖已終結，但其帶來的深刻教訓值得深思。文章說，中國歷來有「人死賬消」的說法，基於這種傳統，人們有理由擔心，徐死後相關案件還能否徹查下去，那些與其沆瀣一氣的貪腐分子，又是否會因此逃脫黨紀軍法的制裁……好在，流言止於智者，更止於公開。軍方新年已兩度發佈查處重大案件信息，不再把這些「高度敏感、有損形象」的貪腐之事捂着掖着，而是自揭家醜、刮骨療傷，主動回應世人關切，這彰顯了本屆領導人的高度執政自信，也反映了軍隊肅貪反腐的堅定自覺。軍隊對待腐敗的態度，決定着這支軍隊的興衰榮辱。文章指出，實際上，中國共產黨也好，解放軍也好，反腐正風從未停止過。「軍隊腐敗是最危險的腐敗，軍隊容忍腐敗就是容忍戰敗」，這既是歷史的警示，也是當下的共識。

八成港人：“暴力趕客”不代表我香港文匯報訊（記者鍾立）香港激進反對派組織近月來多次以 “反水貨客”為名，在內地客活躍的地區搗亂滋事，暴力對待內地遊客和普通市民，引起香港各界和內地民眾的極大憤慨和譴責，他們亦擔心香港由“好客之都”變為“趕客之都”。為了解近期發生的多起 “暴力趕客”事件在香港市民中的觀感，香港文匯報記者於本月13日及14日，於中環、灣仔、銅鑼灣、九龍灣、觀塘、沙田、元朗等地區，以標準問卷隨機訪問市民，搜集市民對“暴力趕客”的意見，並收回590份有效問卷。問卷調查結果顯示，多達75.6%受訪者認為，“暴力趕客”行為已為香港社會帶來嚴重不良影響，認為沒有影響的僅有14.9%，另有 9.5%的受訪者沒有明確表態。在回答“暴力趕客行為有否令香港國際

形象受損”這個問題時，有多達75.8%受訪者認為影響了香港的國際形象，認為沒有影響的只有13.9%，還有10.3%受訪者表示“無意見”。調查同時顯示，有79.8%的受訪香港市民表示，作出暴力行為的人並不能代表他們的取態，僅有6.8%受訪者認為“能夠”代表他們，另有13.4%受訪者“無意見”。有受訪者表示，走水貨的行為不對，但不應該因此針對正常旅遊的內地遊客，更不該使用暴力手段。香港是成熟的法治社會，依法辦事、尊重法治是香港人尊崇的文化價值。因此，在本報調查中，多達66.1%受訪市民認為“暴力趕客”者應接受法律制裁，只有9.0%受訪者並不認同，另有24.9%對此無明確態度。

馬雲：網際網路行業離不開傳統行業香港文匯報訊據新華社報道，阿里巴巴集團創始人馬雲15日晚在2015年德國漢諾威通信和信息技術博覽會（簡稱漢諾威IT展）開幕式演講中表示，網際網路行業的健康發展離不開與傳統行業的結合。馬雲說，不管人們喜歡與否，網際網路大大改變了生活。在過去20年裏，網際網路行業非常成功，但有一個奇怪現象，即壽命能超過三年的網際網路企業卻為數不多。因此，包括阿里巴巴在內的很多知名網際網路企業時刻有危機感。如何像西門子等企業那樣長久健康發展，是很多網際網路企業希望得到的答案。馬雲認為，導致網際網路企業失利的原因

之一是網際網路行業未能明確如何與傳統行業相依共存。這也是當前網際網路企業發展中 “缺失的一環”。而在未來30年中，網際網路行業只有與傳統行業結合起來，才能更好地生存和發展。他指出，如果說第一次和第二次技術革命解放了人的體力，那麼下一次技術革命將解放人腦。世界的未來取決於數據，未來商業將是 C2B（消費者與企業之間）的模式，企業可利用自身掌握的大量數據，生產出符合客戶需求的個性化產品。未來的企業也不再只關注規模、標準化和實力，而是強調靈活性、個性化及用 ■馬雲在漢諾威電腦展開幕式演講，戶友好程度等。談網際網路行業發展。中央社

中國部長級官員年來首訪日

徐才厚病亡軍隊反腐不停步

完善保險機制，推進政府購買服務，提升校園足球安全保障水平，解除學生、家長和學校的後顧之憂。該《方案》還指出，加強足球特長生文化課教學管理，完善考試招生政策，激勵學生長期積極參加足球學習和訓練。允許足球特長生在升學錄取時在一定範圍內合理流動，獲得良好的特長髮展環境。《方案》稱，推動成立大中小學校園足球隊，抓緊完善常態化、縱橫貫通的大學、高中、初中、小學四級足球競賽體系，探索將高校足球競賽成績納入高校體育工作考核評價體系。

香港文匯報訊據中通社報道，中國民政部長李立國正在日本訪問，出席聯合國世界減災大會。這是近3年來中國部長級官員首次訪問日本。據日本共同社 16 日報道，中日就推動兩國防災合作達成一致。

兩國防災合作達成一致

報道稱，日本防災擔當相山谷惠理子 15 日在仙台市與中國民政部部長李立國舉行了約 25 分鐘的會談。據日本政府相關人士介紹，鑒於日中兩國均為地震等自然災害多發國家，雙方就推動兩國在防災領域的合作達成一致。

與日本外相短暫交談

報道稱，山谷在會談中呼籲李立國出席將於年內在日本召開的日中韓三國災害管理部門部長級會議。李立國回應稱，自己或許比較困難，但中國將派合適的人員出席。此外，日本政府關係人士透露，日本外相岸田文雄 14 日晚間在仙台市舉行的聯合國世界減災大會歡迎宴會上與李立國進行了簡短交談。這是 2012 年 4 月時任中國文化部長蔡武訪日以來首位赴日的中國部長。中日兩國政府去年 11 月首腦會談之前達成的四點共識中，包括“逐步重啟”政府間對話等內容，李立國訪日被視為其中的一環。另外，中日兩國議會交流委員會擬定於下個月在東京重啟會談，雙方正在就此協調。屆時中國將派全國人大常委會副委員長級的高官訪問東京，與日本眾院官員等會談。

訂火車票官網推新招堵搶票軟件香港文匯報訊據新浪網報道，為了防範搶票軟件，火車票訂票官網 12306 官網經常更換驗證碼，但無非就是或複雜或簡單的字母加數字而已。如今卻出現新奇觀。登陸 12306，驗證碼部分首先顯示一個碩大的白框，中間寫着“點此開始驗證”，點擊後才會出現驗證碼圖片，而且有八個之多，用戶需要根據提示，點擊選中圖中所有的相關物品，比如賀卡、雕像、貝殼、玻璃瓶、熱氣球等。這顯然是一道不定項選擇題，八張小圖中有幾張涉及到指定的物品，就需要選中幾張，多了少了或者錯了都不行。選中某張圖片時會出現一個紅色的鐵路標識，再次點擊可以取消選擇。如此確認無誤後，才能登陸或者提交訂單。面對如此需要人腦模糊處理的驗證方式，各搶票軟件都暫時沒有任何辦法，無法登陸。總的來說，12306 這次啟用的圖片驗證碼簡單有效，正常用戶可以輕鬆識別，搶票軟件則被拒之門外。

中國新聞

山打根版

■責任編輯：顏晴怡 2015年3月17日（星期二）

財政部報告成“反對票王” 304 票反對佔逾 10% 有代表指脫離實際

人大閉幕會 8 項表決票數一覽

香港文匯報訊（記者江鑫

同意

嫻、王玨兩會報道）在 15 日的十二屆全國人大三次會議閉幕

2014年政府工作報告

18票

6票

大會上，現場的 2,877 名代表

2014 年國民經濟和社會發展計劃執行情況與 2015 年國民 2,725票 103票經濟和社會發展計劃

48票

預算案報告

2,483票 304票

87票

立法法

2,761票

81票

33票

全國人大常委會工作報告

2,772票

68票

33票

依次表決關於政府工作報告等 6 個決議和兩個決定。代表們的投票情況被視為對該領域工作

■人大會議表決了關於政府工作報告等 6 個決議和兩個決定。議和兩個決定。圖為代表按表決器圖為代表按表決器。。中新社

滿意程度的晴雨表。據統計，在 8 項表決中，政府工作報告

2,852票

反對棄權

最高法院工作報告

2,619票 213票

44票

獲得 2,852 票贊同，支持率最

最高檢察院工作報告

2,529票 284票

61票

高，達到 99.37% 。 2014 年決

陳吉寧、陳豪辭任人大常委會

2,792票

42票

算與 2015 年預算草案則獲得

習近平握手周強曹建明

304 票反對票，成為本次大會的“反對票王”。有全國人大代表在會後向香港文匯報表示，報告有些脫離實際，所以自己投了反對票。中國財政部 ■人大代表抵達人民大會堂參加十二屆全國人大三次會議閉幕會議。應積極深入一線仔細調研。 99.2%的贊成率高票 2014年，政府工作報告以通過。從今年的審議和討論情況來看，政府工作報告同樣獲得了代表們的高度認可和讚揚。今年的政府工作報告得到贊成 2,852 票、反對 18 票，棄權 6 票，獲得全場最高票通過，支持率高達99.37%。而 304 張反對票讓財政部的預算案報告成為本次投票的第一大“反對票王”，加上 87 張 ■王夢恕表示王夢恕表示，，預算報告有些棄權票，意味着有脫離實際，脫離實際，所以投了反對票所以投了反對票。。將近 400 名代表對江鑫嫻攝預算案報告不滿意

中國新聞

法新社

或者不想發表意見，反對率罕見地超過了 10%。當表決結果出現在電子屏上時，現場眾人竊竊私語，許多人同時舉起相機，對着寫有表決票數的大熒幕拍照。

被指預算拖累經濟需修改對此，全國人大代表、中國工程院院士王夢恕在接受香港文匯報訪問時表示，預算報告有些脫離實際，底氣不足，所以自己投了反對票。財政部應多深入基層一線去調研。在被問及對財政部的未來工作的期待時，王夢恕表示，財政部制定預算時，應多考慮如何為經濟服務。“預算沒有為經濟服務，反而拖累了經濟發展，需要修改。”他說。更有代表感慨，“掌管人民錢袋子的財政部，不能再任性了。”

“兩高”贊成票10年最高過去 10 年來，兩高工作報告反對票數一直居高不

■ 十二屆全國人大三次會議 15 日閉幕日閉幕，，會上，全體代表表決並通過了全體代表表決並通過了《《立法法立法法》。》。中通社

下，但在今年，兩高工作報告的反對票數均創下 10 年最低。當表決器上顯示最高法報告只得反對票213張、棄權票有 44 張、贊成票 2,619 張；最高檢報告反對票 284 張、棄權票 61 張、贊成票2,529 張時，現場很多人開始議論紛紛，對這一結果表示認同。此外，全國人大常委會工作報告支持率為 96.48%，獲得2,772票贊成、68票反對，33票棄權。緊隨其後的是立法法大修草案，表決結果顯示，贊成票 2,761 張、反對票 81 張，棄權票 33 張，支持率為 96.03%。2014 年國民經濟和社會發展計劃執行情況與 2015 年國民經濟和社會發展計劃的決議草案，則獲得贊成2,725票，反對103票，棄權48票。閉幕會表決的最後一項議程，是關於確認全國人大常委會接受陳吉寧、陳豪辭去全國人大常委會委員職務的請求的決定。這一決定，共獲得現場代表們的贊成2,792票，反對33票，棄權42票。

15 日舉行的人大閉幕會上，人大代表投票表決“兩高” （最高人民法院、最高人民檢察院）工作報告的決議草案，結果顯示今年“兩高”報告的贊成率大幅度上漲，反對票數更是近十年來最低。香港文匯報記者觀察到，在大會結束散場時，習近平專門與站立於過道一側的最高檢察院檢察長曹建明、最高法院院長周強握手，似鼓勵他們再接再厲。此次最高檢工作報告獲得 2,529 票贊成、284 票反對、61票棄權，贊成率高達 87.9%，不但是曹建明任上的新高，也是十年來的最高贊成率；最高法報告則獲得贊成 2,619 票、反對 213 票、棄權 44 票，贊成率 91.1%，超過了九成，是 2006 年以來的最好成績。過去十年，“兩高”工作報告反對票數一直居高不下，反對票數均在 300 張以上。2008 年最高檢的反對票達到峰值為514票，2013年最高法的反對票達到了峰值605票。而今年 “兩高”工作報告的反對票數均在 300 以下，最高法反對票僅有213張，最高檢反對票數284張，為近十年來最少。今年“兩高”報告雙雙獲得不俗成績，得益於過去一年全國法院、檢察院系統在推進司法改革、提升司法公信力、增強司法透明度、從嚴管理隊伍等工作上的努力和進步。同時，在今年工作報告中，最高法院院長周強和最高檢察院檢察長曹建明均對冤假錯案表示反省、“深感自責”，其實事求是、有錯必糾的誠懇態度得到廣大人大代表點讚。 ■記者王玨、江鑫嫻兩會報道

神州大地

兩千年前青銅劍兩千年前青銅劍出土出土

寒光逼人

■ 埋藏在地下兩千多年的青銅劍，青銅劍，仍然寒光逼人仍然寒光逼人。。香港文匯報河南傳真

記者從河南省周口市文物考古管理所獲悉，記者從河南省周口市文物考古管理所獲悉，該市文物考古部門近

日在配合項城某基建工地進行文物勘探時，日在配合項城某基建工地進行文物勘探時，發現一處戰國至東漢時期的墓葬群發現一處戰國至東漢時期的墓葬群，，發掘出土一批精美的隨葬品，掘出土一批精美的隨葬品，其中的一把青銅劍其中的一把青銅劍，，經歷逾兩千年仍保存完好經歷逾兩千年仍保存完好，，寒光逼人，十分罕見十分罕見。。

經上級文物部門批准，周口市文物考古管理所對該墓葬群進行了搶救性發掘，共發掘出古墓 21 座，其中 19 座為豎穴土坑墓，兩座為磚室墓，年代為戰國至東漢晚期。考古專家在清理發掘該墓葬群時，發現這些墓葬曾被嚴重盜擾，只有 5 座土坑墓保存完好，出土的陶器數量、種類較多，有輔首啣環壺、罐、湯匙、盤、碗、素面瓦當和繩紋板瓦等。

為研究墓葬形制提供依據 ■古墓發掘現場古墓發掘現場。。香港文匯報河南傳真

33票

據現場發掘的考古工作人員介紹，考古專家在該墓葬群還發掘出土了4件青銅器，

■記者朱娟鄭州綜合報道

其中青銅矛兩件，青銅戈一件，青銅劍一把。這4件青銅器尤以墓主人胸前擺放的青銅劍最為珍貴。該劍保存完好，通體烏黑，劍刃存有微缺，考古專家推測該劍應為墓主人生前使用，死後隨葬。出土的兩件青銅矛，一件是素面實用器，一件帶有獸首紋飾，保存較為完好。青銅戈戈刃鋒利，雖埋藏地下兩千多年，仍然寒光逼人。另外，考古專家還從這個墓葬群發掘出土了黑、白卵石 6 枚，長柱形水晶一枚。這些卵石如手指肚大小，沒有加工過的痕跡。長柱形水晶應為墓主人口含物件。考古專家表示，該墓葬群出土的隨葬

隨着研究生考試成績放榜，重慶 90 後妹子劉梅可謂同時“打贏了兩場戰鬥”。研究生考試期間，她一邊奶娃兒，一邊應考，結果以 322 分的成績，比錄取分數線高出 7分，成功考取研究生。劉梅說，懷孕後不久，她就打算重拾課本考研了。這得到了丈夫 ■劉梅喜歡漢文化，結婚時舉辦的大力支持，家裡的長輩也默默地的是周制婚禮。為她分擔了不少家務。孩子剛出生香港文匯報重慶傳真的那幾個月，晚上要吃夜奶，劉梅不得不深夜起來，等孩子吃飽睡熟，才有機會拿起床頭的教材翻看。劉梅說，儘管自己考研比別人要累些，但很值得。對於即將重返大學校園，她充滿憧憬，“現在當媽媽了，我更渴望一份安穩的工作，所以我選擇教育學，期望能成為一名老師。” ■記者楊毅重慶報道

現存唯一唐代圓磚塔修繕完畢 ■青铜戈的戈刃銳利青铜戈的戈刃銳利。。香港文匯報河南傳真品，為研究項城戰國至東漢時期的墓葬形制、風俗習慣，提供了典型的實物依據。據了解，項城歷史悠久，古稱項子國，境內還有個頓子國，春秋戰國時期，楚襄王時將楚都由郢徙於陳（今淮陽），以項為別都（即陪都），千年古項城地下文物豐富。

山東準媽媽含淚墮胎救患病妹妹不適，腿酸、骨頭酸，上樓都上不了，被同學和老師送去淄博醫院，經檢查，文慧的血小板和白細胞都下降。隨後，文慧被轉送至齊魯醫院檢查，結果為急性淋巴性白血病。醫生建議，治療白血病最好的方式是親人的骨髓移植。為做移植，一家三口抽血配型，3 月 4 日，配型結果出來了，姐姐張迪與妹妹重合度 100%，可 ■姐姐張迪。 ■患病妹妹文慧。網上圖片網上圖片這時，張迪已經懷孕三個月了。要想給妹妹做骨山東濟南的準媽媽張迪，已經懷孕三個多髓移植，就得先墮胎。一邊是自己的親妹妹，一月，眼看有了下一代，一家人都樂得合不攏嘴。邊是自己的親骨肉，張迪陷入兩難，但最終還是不幸的是，張迪的妹妹在這時患了急性淋巴性白決定，先救妹妹。經過一段時間的思想鬥爭後，丈夫李振興最血病，為了做骨髓移植給妹妹治病，張迪毅然選擇了墮胎。在濟陽人民醫院的婦產科病房，張迪終同意了妻子的選擇，並幫妻子做家人的工作。的母親含淚說，讓大女兒喝藥墮胎，她很心疼更現在一家人最大願望就是，張迪能夠盡快養好身無奈。體，早點做移植。 1月17日，在淄博上學的二女兒文慧突然身體 ■齊魯網

90後重慶妹帶娃考研兩不誤 90 後重慶妹帶娃考研兩不誤

在山西省鹽湖區大渠街 ■泛舟禪師塔。道辦事處寺北村東南 50 米處網上圖片坐落着全國重點文物保護單位泛舟禪師塔， 2013 年至 2014 年，文物部門對其進行了修繕，目前工程結束，再現千年古塔設計獨特、建造精巧、存世久遠的創造美。運城鹽湖區文物局相關負責人韓世榮表示，該塔為中國唐代單層圓形磚塔中的孤例，且塔銘一改古代書寫習慣，是從左到右排列豎寫的，這在古代極為罕見。泛舟禪師塔被載入《中國古代建築史》教課書，有十分珍貴的學術研究價值。據塔銘載，泛舟禪師塔建造於唐貞元九年（793 年）。塔坐北朝南，圓形單層，通體磚砌，通高10米，由塔基、塔身、塔剎三部分組成，每部分高度約佔三分之一。據介紹，泛舟禪師是唐高宗李治的孫子，自幼聰慧，衷於佛事，年輕時便捨棄皇家生活，修行於大唐密宗聖地報國寺，圓寂後建造了這座端莊穩重，極為秀麗的佛塔。 ■新華社

老人照陝西地圖剪出“兵馬俑兵馬俑” ”

雞窩孵出孔雀在重慶南山腳下的南岸區峽口鎮，生活着花農童孝友一家，以及一隻 6 歲的雌孔雀。6 年前，朋友拿來兩個蛋，童孝友看着像雞蛋，就將它們放在老母雞窩裡，沒想到，有個蛋竟孵出了一隻雌孔雀。 ■ 記者孟冰重慶報道

家住陝西西安長安區吉泰花園小區的馮菊蓮今年 67 歲，從 8 歲起馮菊蓮就開始向母親學習剪紙技藝，一剪就是 50 多年。馮菊蓮說，以前她主要是照着別人的作品剪紙，後來就根據自己的所見所感創作。 ■馮菊蓮照地圖剪出兵馬俑。在馮菊蓮的作品中，一幅兵馬俑網上圖片跪在地上的作品十分引人注目，而這個“兵馬俑”的輪廓竟和陝西省地圖的輪廓一樣。馮菊蓮說，這幅作品是她看到陝西地圖時受到的啟發。2013 年，馮菊蓮被西安市群眾藝術館、西安市非物質文化遺產中心授予“特聘民間藝術家”稱號，並有 40 多件作品被收錄在《聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄〈陝西剪紙西安卷〉》中。 ■《華商報》

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：王瑤 2015年3月17日（星期二）

五大原因中國不推 QE 人行購地方債法理不合或開啟有限違約模式 ■近期屢有消息傳出中國人民銀行將出手為地方政府存量債務解困。出手為地方政府存量債務解困。資料圖片

10 萬億元人民幣“QE（量化寬鬆）”計劃，全面置換地方政府存量債務，由央行再貸款埋單。財政部副部長朱光耀上周否認了這一傳言，稱地方債務置換是企業與商業銀行之間的契約行為。民生證券亦認為，有五大原因表明中國不可能推 QE。

民生證券研究員管清友和李奇霖近日撰文指出，中國全面債務貨幣化的可能性不大。首先，這種做法與中國領導人執政思路不一致。其次，未來市場化改革的核心是為了逐步打破剛性兌付，不僅不會有“中國版 QE”，未來甚至會開啟有限違約模式。第三，推 QE 從法理上不合理：《中國人民銀行法》規定“中國人民銀行不得對政府財政透支，不得直接認購、包銷國債和其他政府債券”。

不符當前貨幣政策基調第四，這與當前貨幣政策基調不符。從近期公開市場操作來看，央行無論在“量”的工具還是“價”的工具使用上都比較謹慎，貨幣政策應該不會突然跳向 QE。最後，新債置換舊債的處理方式只是為了時間換空間；近期資金面明顯偏緊，影響存量債務置換成本，也會擠出市場化主體融資機會。未來處理存量債務的方式主要還是依賴資產證券

化、地方資產管理公司購置不良資產、股權置換債權等方式。中銀香港上周亦發表報告指出，根據總理李克強在兩會上的政府報告，今年鐵路和在建重大水利工程的投資規模將超過 8000 億元人民幣。 “一帶一路”已經取得初步成果，在未來亦會推動中國企業在境外的基礎設施建設以及冶金、建材等對外投資。不過，短期內基建投資面臨的挑戰在於地方政府融資因為融資平台的清理而受到擠壓和財政赤字上調不及預期。

房策或鬆綁緩財政赤字報告並指出，中國房地產市場持續低迷，商品房銷售額和銷售面積大幅下滑。兩會中政府提出穩定房地產需求的必要性，而此前央行在其四季度貨幣政策報告中也放棄“堅決抑制投機投資性購房需求”的措辭，可能意味房地產政策會相應鬆綁，惟房地產相關投資難以在短期內顯著反彈。

房地產調控須因地制宜香港文匯報訊（記者馬琳兩會報道）中國國務院總理李克強15日在記者會上強調，在房地產調控過程中，房地產市場有其自身的規律，中國國土面積遼闊，有特大城市、中小城市、小城鎮，情況各異，這要求強化地方政府合理調控房地產市場的責任，因地制宜，分城施策。今年政府工作報告對房地產市場的表述，被認為接近放鬆力度最大的2009年。對於今年政府是否會出台新政策來促進中國房地產市場健康發展，李克強表

七成投實體經濟華理財基金

香港文匯報訊據路透社消息，中國銀行業協會最新數據顯示，2014 年末，銀行業金融機構理財產品餘額達 15 萬億元（人民幣，下同），按年增長 47.16%；當年共發行理財產品 19.13 萬款，總募集金額 92.53 萬億元，按年增 35.89%。中國金融時報週一援引銀行業協會週日發佈的《2014 年度中國銀行業服務改進情況報告》並稱，理財資金的運用 70%投入了實體經濟，既較好地滿足了公眾投資需求，又更直接、更有針對性地支持了實體經濟的發展。報告顯示，互聯網金融服務正在改變人們辦理業務的方式。 2014 年，中國銀行業金融機構銀行業離櫃交易達 1167.95 億筆，按年增長 21.23%；交易金額達 1339.73 萬億元，增長 17.9%。截至 2014 年末，網上銀行個人客戶數達 9.09 億戶，按年增 19.71%；交易總額1248.93萬億元，增17.05%。

財經速遞

浙江關停千企讓路生態香港文匯報訊據中新社報道，作為浙江省會城市，杭州專門制定《杭州市生態文明建設促進條例》，對政府與企業等實行責任終身追究制，目前已關閉高耗能企業 1133 家。今後浙江將淡化對 26 個欠發達縣的 GDP 考核，更加注重考核生態保護、民生保障等指標，加快建設美麗浙江。

一汽董事長徐建一被查香港文匯報訊（記者吉林報道）15日下午6時許，中紀委監察部網站通報中國第一汽車集團公司董事長、黨委書記徐建一涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受組織調查的訊息。徐建一最後一次在媒體報道中公開亮相的時間是全國兩會期間，12日，大眾汽車就速騰召回事件召開媒體溝通會，徐就此事道歉。獲悉徐建一被調查，記者就此訊問一汽相關領導，皆回答無人事先知道此事。

央視曝光內銀驚人漏洞香港文匯報訊據中央電視台報道，央視記者發現有人在公開兜售身份證和銀行卡。隨後，記者通過一位賣家，購買了工行、農行、建行和中行的四套銀行卡。這些銀行卡，除了開戶人的身份證以外，還包括網銀 U 盾和綁定的聯通手機卡。隨後央視記者用一張買來的身份證到北京建行西四環支行，工作人員驗證完身份證後，拒絕記者辦理銀行卡的要求。雖然中行和農行的工作人員發現身份證上照片與記者明顯不符，但記者還是順利的辦出銀行卡。而工行的工作人員沒有任何疑問，記者也順利辦出了銀行卡。

淘寶：讓不良商家傾家蕩產香港文匯報訊據北京商報消息，在 15 日“3·15” 消費者權益日之際，淘寶網總裁張建鋒發郵件放狠話，稱要“讓假冒侵權無處存身、讓不良商家傾家蕩產”。張建鋒在郵件中對此表示：“這是我們的驕傲。同時，管理着10億量級在線商品的淘寶網，必將承載着淨化網購商品市場的重大責任，這也是我們繞不開也永遠不會去逃避的職責。”

示，中國城鎮化進程在加快，中國房地產市場的需求是剛性的，中國政府鼓勵居民自住性住房和改善性住房需求，保持房地產長期平穩健康發展。李克強表示，中國是一個發展中國家，住房既是經濟問題，更是民生問題。政府要做的就是要為低收入住房困難群體提供住房保障。 “今年，我們在改造棚戶區、城市和農村危房方面還要加大力度，各增加 100 萬套。”李克強說， “中國政府有保障群眾基本居住條件的責任。”

香港文匯報訊據彭博社消息，中國銀行間市場的借貸成本之高創下了有史以來的開年之最。由此可以看出，中國央行的寬鬆政策尚未走到終點。今年截至 3 月 13 日，7 天回購利率平均 4.41%，高於去年同期的 4.19%，也是該數據 2004 年末開始統計以來同期達到的最高點。澳新銀行集團和安盛投資預計本月就會迎來又一次存款準備金率的下調，而巴克萊則認為降准的時機會是 “未來數周”。中國四個月內降息兩次、降准一次，但即使如此也沒能拉低借貸成本，因中國現在面臨着資本外流，消耗了市場上的資金。上周公佈的工業增加值和零售銷售等數據不及預期，令市場預計政府將採取更多措施確保達到7%的增長目標。 7%的增長目標本身已是逾15年來最低。

資金吃緊央行或再降准

香港文匯報訊（記者涂若奔）近期有消息稱中國中國將出台

美息擾港股樓勢危

■美聯儲本周二及周三舉行議息會議，會議，美息走向將更清晰美息走向將更清晰。。圖為聯儲局主席耶倫。聯儲局主席耶倫。資料圖片

香港文匯報訊（記者涂若奔）美聯儲局本周二及周三將舉行議息會議，雖然屆時會否正式宣布加息仍是未知之數，不過加息預期已經大大升溫，美元匯價亦不斷走強。由於美國一旦加息香港勢必追隨，在“聯繫匯率”制度下，與美元掛鉤的港元也不得不大幅升值，這兩大不利因素，無可避免將對香港的出口和資本市場造成巨大影響。多位專家預料，香港今年出口增幅不會超過 5%，股市及樓市均有較大可能性下滑。美國是否會正式公布加息時間表已經成為全球關注的焦點。據多家外電報道，在 3 月 17 日至 18 日召開的美聯儲局議息會議上，圍繞利率指引和通脹前景不確定性的討論可能成

為核心。美聯儲局正在認真考慮放棄在採取行動前“保持耐心”的承諾，為最早於 6 月的加息鋪平道路。

中銀料上半年加息啟動中銀香港發展規劃部經濟及政策研究主管謝國樑上周接受香港文匯報訪問時預料，美聯儲局將會在本周的會議上，公布加息計劃的具體詳情，“即使沒有，也會有比較高的透明度，預先告訴市場（何時加息），讓市場有充分準備”。他估計，真正加息的時間將會在今年下半年，但加幅相當有限。不過，加息預期近期不斷升溫，並由此導致美元愈來愈強勢。港

北京商家馬桶蓋大賣香港文匯報訊綜合消息，中國遊客春節期間在日本瘋狂搶購馬桶蓋買到斷貨，也讓中國商家發覺了馬桶蓋在中國市場上的龐大商機。據《北京青年報》報道，北京的商家也迅速開始大賣日本電飯煲、馬桶蓋。而一些中國自家品牌也乘勢拉開價格大戰。業內人士透露，近兩個月來，中國市場的馬桶蓋銷量，已比去年同期翻了一倍。報道稱，在北京，日資企業華堂商場在十里堡、亞運村等店將松下馬桶蓋、電飯煲作為賣點，在店內和微信上進行推廣。在十里堡華堂商場，商家在明顯位置打出“日本品質生活”、“赴日旅遊人氣大沸騰”、“松下溫水潔身器、電飯煲”等廣告。此前新華社 9 日報道，松下公司證實，所有在日本銷

售的松下品牌馬桶蓋，包括中國遊客在日本瘋狂搶購購買的馬桶蓋，都是由杭州松下廠生產出口到日本的。松下方面還透露，近兩個月來，中國市場的馬桶蓋銷量，已比去年同期翻了一倍；在產品辨識度方面，今年以來，松下馬桶蓋的官方微博和微信粉絲增長率，也有相當明顯的提升。某衛浴品牌負責人也表示，公司各個渠道的訂單量明顯增加，與以往同期相比，銷量增加了50%。華堂商場店員稱，春節後前來選購馬桶蓋的消費者特別多，而的馬桶蓋最暢銷。消費者張先生表示：「我們之前也想過要買的，覺得可能用著不太習慣，最近看到網上這麼火，很多人都覺得還挺好用的，所以先來商場逛逛，打算買一個試試。」

進口食品抽檢超3000批不合格香港文匯報訊據人民網報道，如今，越來越多的消費者開始熱衷於購買進口食品。儘管此類進口食品價格不菲，但因為認為安全性高、口味多樣等因素，讓消費者覺得物超所值。日前，國家質檢總局抽檢結果顯示，進口食品不合格總數超 3,000 批次，其中不乏消費者耳熟能詳的知名品牌，儘管消費者對國產食品安全仍然信心不足，但上訴抽檢結果也在一定程度上證明了「洋食品」未必更安全。

進口冷凍豬肉檢出瘦肉精在近12期不合格進口食品中，冷凍生鮮類產品總體數量不在少數，涉及品類包括豬蹄、三文魚、魷魚、貝類等。不合格項目包括證書不合格、檢出致病菌等。值得注意的是，青島聯合友和食品有限公司等在2014年7月進口的豬肉產品中被檢出萊克多巴胺。據悉，此物質為瘦肉精的一種，據抽檢通告顯示，不合格產品已被銷毀。

在消費者選購的進口食品中，各種休閒零食備受喜愛。但在質檢總局所公佈抽檢結果中，相關產品卻是黑名單上的常客。

樂天等知名品牌登黑名單在質檢總局發佈的抽檢名單中，威海市韓味源貿易有限公司進口的樂天系列餅乾、中山市匯明貿易有限公司進口的好時白巧克力、東山縣新發貿易有限公司進口的張君雅小妹妹產品等共計千餘批次的零食產品因檢出不合格被退貨或銷毀。此外，在不合格進口方便食品、嬰幼兒食品、酒水飲料中，在內地消費者心中有較高知名度的永和豆漿被檢出含有轉基因成分，桂格麥片被檢出水分不合格等。對於抽檢公告中涉及的產品，國家質檢總局進出口食品安全局表示，問題食品是由入境口岸檢驗檢疫機構發現，並已依法做退貨、銷毀或改作他用處理，涉及不合格批次產品未在國內市場銷售。

大行估騰訊上季多賺逾 4 成香港文匯報訊（記者涂若奔）騰訊控股將於本周三公布去年第四財季業績，券商普遍持樂觀看法，估計同比增長4成至5成，至50億至60億元（人民幣，下同）水平，全年業績亦有相同增幅，至逾 230 億元水平。展望今年前景，微信的進一步商業化及與蘋果公司的合作，將成為帶動騰訊業績強勁增長的動力。

花旗上周發表報告預料，騰訊去年第四季經營溢利增長 60%，電腦遊戲業務按季表現大致平穩，按年比大升 24%至 97 億元；智能手機遊戲業務按季反彈4%至 27 億元。全年盈利則將增長 40%，至 239.81 億元。對於今年業績表現，報告稱應留意微信、手機遊戲、電腦遊戲、及 O2O 等業務的最新情況。該行維持其「買入」評級，

目標價151元。高盛亦發表報告預料，騰訊第四季非通用會計準則純利可升 55%，相信市場將關注其微信社交廣告，以及微信紅包等業務的表現。若騰訊與蘋果公司達成合作，將進一步鞏固微信在內地市場的支配地位，並有望成為首個針對 WatchKit 平台推出app的大型社交平台公司。

元因跟美元掛鉤之故，近期也大幅升值，而歐洲、日本等主要經濟體的貨幣卻爭相貶值，人民幣匯率也疲弱不振，令香港的出口前景蒙上濃重的陰影。

股市樓市恐雙雙下跌有分析認為，香港和美國處在同一個經濟周期區間，港元匯率未來一年會上升10%。從現在起的未來六個月內，香港會出現好景，由於進口商品相對變得便宜，市民會增加消費，通貨膨脹也會隨之回落。但六個月之後，所有的壞消息會同時湧現，股市、樓市將會雙雙下跌，跌幅將近一成，以平衡港元匯率的升幅。

中資海外併購機場成新目標香港文匯報訊（記者梁偉聰）近年中資投資者頻頻“走出去”，投資海外，而下一輪的目標，可能是機場。機場以往都只限於西方的投資者參與，但香港富泰資產管理主席潘浩文接受香港文匯報專訪時表示，將會如飛機租賃一樣，有更多的中資打破西方壟斷的局面參與收購。由私人控股的富泰資產管理以及國企山東高速集團組成的一個財團，去年 12 月份被選為收購法國第四大機場圖盧茲布拉尼亞克機場 (Toulouse Blagnac Airport)49.99%股權的優先競購人，預計這筆交易將於今年上半年完成，這將是中國進行的第一筆重大海外機場項目投資。交易完成後，該機場剩餘 50.01%的股權將由法國政府以及其他法國實體持有。潘浩文稱，自 2008 年金融海嘯後，歐洲經濟疲弱，各國政府都希望可以開源，紛紛出售國有資產，而出售機場一方面可以減少國家支出，另一方面亦可從投資者手中取得資金。不過，收購並不是一定成功。潘浩文舉例說，早前公司收購斯洛文尼亞的機場就遇上對手德國法蘭克福機場，結果鎩羽而歸。接下來的投資對象可能包括法國尼斯和里昂的機場。

李寧伙小米手環推智能跑鞋香港文匯報訊 16 日上午，李寧公司宣布，與小米生態鏈企業、小米手環開發商華米科技達戰略協議，共同打造新一代智能跑鞋，並探索大數據健康領域。李寧公司指，一直考慮進軍智能運動，是次選擇與小米手環合作，看中的是華米科技在智能可穿戴領域的綜合實力。首批合作推出的兩款跑鞋，一款是已經積累了良好口碑的李寧頂級跑鞋烈駿的升級智能版；另一款是李寧全新跑鞋款式，此款智能跑鞋定價極為親民，創造智能鞋的價格新低。李寧跑步事業部和小米手環的研發團隊經過持續一年的密集攻關，將李寧專業運動實驗室十幾年來積累的中國跑者數據和專業測試數據，轉化為一系列獨特而創新的算法，由小米手環研發團隊實現在鞋底智能芯片中；而智能芯片通過採集跑者運動數據和對跑姿和步態進行分析，為跑者提供專業而量體裁衣的指導。同時，合作產品還將與小米運動移動端 APP 相連，對跑者的運動過程和結果進行運動記錄。

百年沈繡再現香江

文匯副刊

專題

山打根版

■責任編輯：侯瑜 2015年3月17日（星期二）

■明王像

■蹴鞠圖

中國的刺繡藝術源遠流長，既有古代藝術的華美，也有近代藝術西風東漸交融之後的巧奪天成。沈繡

藝術便是在中國近代藝術史中佔有重要一席之地的刺繡門類，亦是當下中國的非物質文化遺產。沈繡藝術走過的百年歷程，不僅是藝術史的秀美蹤影，同時也是中國手工藝術邁向世界的標誌。不久前，沈繡藝術來到香港，更為香港市民帶來了一次豐盛的藝術視覺盛宴。

次沈繡藝術的展覽，乃是在香港非常著今名的民間藝術場館——佛光緣美術館進

光菩薩》、《柳葉觀音》更是入選了“2012 中國當代刺繡藝術品大展”。

行（展期至3月20日）。而展覽的主題，則確立為“百年守望”，寓意展現沈繡的百年藝術風華。據了解，是次展覽，可能更是作為非物質文化遺產的沈繡，第一次大規模地來到香港與行家及市民見面，堪稱是極為寶貴的兩地文化交流盛事。

秀美風華的歷史美感

百年技藝與家族淵源

沈繡藝術與近代化之後的中國藝術發展密不可分。資料顯示，一百年前，中國第一所刺繡職業學校“南通女工傳習所”在金秋十月正式開學。特別值得一提的是，這所學校乃是由著名的實業家張謇創辦，其首任校長是一代刺繡大師沈壽。從此，開創了美術層面的畫繡藝術，稱為“沈繡”。這一舉動，從此開啟了中國的沈繡藝術之路，特別是在傳承的領域，一代代藝術家與他們的後人、弟子，與沈繡結下了不解之緣。今次來香港展現沈繡藝術的中國內地著名藝術家張蕾，是沈繡領域的著名傳承者。據了解，從家學淵源上，她的家族也和沈繡有着厚重的藝術之緣。就在中國第一所刺繡職業學校 “南通女工傳習所”成立的那一年，即 1914 年的農曆夏種，一個姓莊的讀書人家出生了一個小女孩，而且那個初夏的早晨天邊雲霞萬道，似織似錦，於是小孩的父親給自己的孩子取名錦雲。十二年後，莊錦雲，即張蕾的祖母，便成為這所學校第十四期學員。這種來自家庭的傳承，也成為了張蕾走向藝術之路的一個起源點。而到了 2000 年，張蕾則創辦了以祖母名字命名的“莊錦雲刺繡設計工作室”，用以傳承及推動沈繡藝術；特別重要的是，張蕾本人已經成為國家級非物質文化遺產傳承項目沈繡的省級傳承人。張蕾本人的刺繡作品《大文殊蘭百合》、《加勒比蜘蛛百合》、《螽斯綿瓞圖》、《草蟲瓜實圖》、《水月觀音》、《日

■牧馬圖

■展廳內的參觀者

文、攝：香港文匯報記者徐全

張謇先生百年創舉，為我們留下了一筆豐厚的文化遺產。從小耳濡目染，張蕾傳承了祖母的這份事業，不厭其煩，樂此不疲。相信您在欣賞沈繡、為沈繡的工藝驚訝、讚歎、震撼的同時會帶給您細緻、委婉的心境。據來自佛光緣人間社的資訊，於香港佛光緣美術館舉行義工說明會時，張蕾面對義工，從沈繡的起源開始介紹，提及 1914 年實業家張謇邀請沈壽開辦刺繡研究機構──女工傳習所，並教授刺繡、音樂、繪畫等，培養優秀刺

■張蕾

繡人才。而張蕾自己的祖母莊錦雲便是畢業於此。從那以後，由於深受家庭環境之耳濡目染，張蕾本人對刺繡興趣日深。據統計，是次展出的沈繡作品，其數量共計有 52 幅。一個值得注意的現象是，今次作品，當中多幅為得獎品，如《十方佛》，而張蕾贈送的《得大自在》，也為美術館所典藏。 ■宋徽宗書牡丹詩據了解，沈繡工藝秀美風華，正所謂“慢工出細活”。一件精緻的沈繡是沈繡藝術的重要特點。因此這也成為了沈繡作品，正常的製作時間差不多在幾個月左右。的一大特色之一，堪稱是西風東漸之下的中國如果是製作更加精美和重要的作品，則製作時藝術創新的產物。今次展覽的沈繡作品，既有根據新創意完間以年為單位計亦不出奇。加之題材上的歷史藝術之韻味，因而具有極為強烈的歷史美感。成的作品，也有臨摹名家書畫名作而成的作品；既有張蕾本人創作的作品，也有其工作室西風東漸的藝術創新協助完成的作品。而在視覺效果上，沈繡也具沈繡如今已是中國重要的非物質文化遺產有特別明顯的雅致之感。因而，沈繡所具有的項目。在歷史的藝術脈絡中，沈繡所具有的價獨特藝術魅力，是不能夠被忽視的。沈繡藝術的產生、發展演變，見證了近現值不容忽視。因為沈繡的產生，與中國近現代民族工業的發展、藝術史中的西風東漸之關代中國人在國家轉型時的艱辛和恢弘的藝術探索。今次前來香港，給市民帶來的不僅僅是其聯，密不可分。在沈繡誕生的時期，中國的不少手工藝術精細的手工技藝所展示的震撼，而更是展示百發展處在一個非常關鍵的十字路口上。如何在年藝術探問的恢弘歷程。非物質文化遺產本西方的油畫、攝影等新藝術門類進入中國之身，並不僅僅是一種歷史產物，在流動化的背後，能夠與傳統中國的藝術相結合，便是一個景之下，這種文化的歷史傳承，距離普通民眾非常重要的課題。香港佛光緣美術館的如菴法也不再遙遠。今後，香港若有更多此類展現藝術歷史師對本報記者表示，沈繡與傳統意義上的中國畫繡藝術，一個非常不同的地方在於，沈繡在與人文內涵的民間展覽，則可在官方藝術推蘇繡的基礎上，融合並借鑒了西方油畫、攝影廣活動之外，在相當程度上推廣社區藝術普藝術中的一些元素，特別是在色彩和光的方及、民間藝術交流以及市民大眾的博雅質面，用色、強烈的對比以及線條的層次感，都素。

記者手記

文遺展覽官方可更主動展覽場地的稀缺，一直是香港業界以及外來藝術家對香港目前藝術場館數量以及容量的一個現實評價。事實上，這一評價，在很大程度上是針對官方下屬的場地而言的。目前，香港官方下轄的藝術展覽場館，不少都已經難以適應業界新的需求和發展。從某個角度和意義上說，需要“覓地建樓”的，不僅僅是市民居住需要的公屋、居屋，其實也包括藝術界所需要的藝術場館和設施，以便增大空間容量及縮短藝術場館入場的輪候時間。近年來，包括工廈活化在內，似乎有不少新的藝術場地改進措施在進行，但是仍舊顯得杯水車薪。任何藝術的營運，都需要成本。藝術場地難以滿足業界需求，某種意義上也是因為私人場地租金昂貴所導致。於是，業界扎堆而集中式的以官方場地為主要申請對象。藝術的門類包羅萬象。例如沈繡在內的非物質文化遺產項目，能夠來到香港進行展覽，實屬不易之事。某

■官方展覽場地

■非官方藝術場館

個意義上，在香港土地資源緊張的情況下，另一種開拓藝術空間資源的方式，或許應以資金扶持或是補貼為未來的一個重要的思考方向。例如，在非物質文化遺產等文遺項目的展覽上，由於其藝術價值已經在相當程度上獲得了業界和官方的認可，若來到香港進行展覽，而且又是在私人展覽場地進行，則政府可以考慮提供一部分場地或是策展方面的資金扶持，以推動相關活動的進行。這樣做的好處是，越是得到業界認可、越是高水平的展覽，越能夠獲得官方的資金扶持，則未來在私人場館舉辦的展覽，其藝術含金量將會越來越高，而私人藝術場館本身也會更加傾向於舉辦這樣的高質素的展覽，這對業界、私人場館持有者、市民大眾，都是一件有利的舉措。不少文遺項目的展覽，很多時候都是在機緣巧合的情況下來到了香港進行展覽。中國內地以及其他國家和地區，非物質文化遺產項目非常之多，在這一領域的策展方面，官方可以顯得更加主動和積極，以配合和支援業界的方式，力求讓每一個展覽做到最佳、做到最好。

*+,-

! " "# # $ % & ' ( ) * BCDEFGHIJKLMNO

6 3 5 ®9 ¡ C I ¯° ± ² ¦ § } ~³ ´ µ ª ¶ ¡·¨©% 5¸"¹º».¼¦§½¾`¿À" ÁÂ½Ã3/*E Ä$ V ïªúßÕ^_zSåËº! í Np $À ` ~ « T X Y ¤ 6 % % ; ÷Hî¨¬! úpS`ÜØã¤6 r ;ã®¨¬! CKLMNÒÜäÛP" LY§6 %%; ÷Hî¨¬Ï I ! í N p Ü $¯ ` t 2 | } < Ñ C ú ß ?Ö! + ¿ ° Ü ` Ü t < ù G p I | } <Øß"

ÚK! õó°¤6`~«#Gp±ñ ml ² ³ ´ µ m î ^ " + ¿ ú p S f î ^ a¶´µ·Ù¸`³¹ºë KL" a ! úõ î^b!"ml´µ m »! +k±ñml&:m´µ" úº! eÕC2¡¢cW¼½m¾¿ ÀÌ ! + k E Á ª¿ Â U § : R ¿ Ã P úß" !&BB( !M(

abc.`defg hijklmnop

!!! "#$%&'()

!"#$%&'()

!" M $ % & '( Ï T 2 Ð ; Ñ Ò m !"&3 ; Ó Ô Õ 0 ? Ö ¿×Ø2³ÙÚÛ! CD¯;ÜF8&ÝÞßà" áâ Ë ã Z ä å æ ç è é º ! L ê m Ú Û ë ! _ ì í 1ÓÔîmÃï ðñk)*ÓÔÕm?Ön¼òóôm× Ø" õt Ïö î ¿ ÷ ø ù î ã Z m ú û ! ü ý ? Ö þ ÿ ¤ ! " # # $ # % & # ¬ù # þ ' ( ° ) ß Ô( Ô* ! + ¿ , - . Þm-/¿0%1" ú2 ° ! × Ø ¡ 3 m t £ ¤ 4 5 Ó Ô ß 6 ¿ 0 % m ø 7 8 p9Ø! : ;<Ï=í\>?!"ÓÔ@A¬ù(BC" úL 6 D E F N 2 ° ! _ ì Ã G p × Ø § H Ó Ô î ! C I JKLMNÒÀOÛP# QR6;(ST[U" V2 ° ! _ ì Ã W X Y Ú Û C Z [ \ ! ] ^ ò i ñ m Ó Ô CZ_`" a ! ú Ä Å _ ì í 1 Ó Ô î m î T b ð c d e Õ ª « ×Ø" úº ! ª « b g f L ¼ D " M m ) * ö î = g 5 À S m ) * Ó Ô Õ ñ h ! ( i j "BB%!#!+##)!#C3,! 3 k ; l m n o p q" !DEF( !G(

* + ,

ÅÆÇÈ*+,

!" M $ % & '( Ä j Å Æ Ç ó È Éï6 ÊËÌZÚóÍÎ! Ï ¯¨ Ð! òÑÍÒ¿KÓÔÕÖ¿aÔÖ <! =Í®Ñ×ØlíúÙà" Ú² Ô Õ ÕÏÛ ã ` ý ^ _ Ü Ý » Þ ß b c ! D Ê ¯ à & 5 ! K +" r ó ß m=ÍC ÈÉï6ò´ájZWÍâ¯ ÑãÔäÃ<Íåælçè! ¨éêjÍ Ò×Ø^<ë6à=-àìí! ´ÜÁî f' ï" úb c ! 3 I 1 ß N G p Ã í ð ñ !

qfòp6óôõL Z=m§]ö+:÷

ûäébËø»'K ù° ¯ú"

ú b c ! Ô ä Õ t &'

&ë J ! u 3B r Ù ñ , ³ û - ! D t }

Iûy"MrÕ6]Ã<cdùÍ! Ô Õ<L , rüÁælS¢! O cWý

ù ! L § Ò 6 þ x ( ¡ Á ! ¨ é L !" r

ü= <ÍÒ"

úº ! ¯ ú m ÿ Z ! " I # £ +" ¦

+" È Ï $ ! 1 ó K % p 6 ó ô õ L = m ö+:&bËûäé\ÿø! õ÷+Ñ

'-´" !&"&R!( 0S2

hqrkl" abst.uvwfgIxyz{|#

!"#$%&'() *+$,-./01

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 2 5 $6 7 5 8 9 : ; 2 < = 2 > 5 $ 8 7 !!"#$%!"&' ;( ? @ 2 A B ! C D E F !& & !G H %( I J &( K! L"MNOPQ ) "RS0122TUVW" 03 2 X Y Z [ A B \ ] ^ _ ` Z a b c ! 5 $ 8 7 !!"&$* d !"&' ;( ? @ 2 e f b g h D + F ,

& N J &! K i j " A B \ ] k l m e f f n o p &- q " r s t u v w # x \ y # z { |# }~ # p# x y# `Z a# ` # # # z # ~ # # P # uy # # # +u# y" ¡ ¢ ! ) 0 3 2 £ ¤ ¥ ¦ h § ¨ © 0 1 2 m + , . / ./ 012 ª « ¬ ¨ £ 2< ! ? @ 2® D ¯ ; m : ; 2< = 2e ° 6 ± e ² ³ ´µ2m ¶ 34#4# ·¬¸56789:6;<1=8:>?><.@=99;¹ 0+,./2" `Zaº! L ¯ ; m : ; = 22» ¶@ _ ° 6 ¼ ½ ¾ ¿ À ¼ Á Â Ã ! ® Ä ÅÆ Ç 2< O /m 012È b ! É Ê ° ËI ¼ Á Â Ã ! ® ÄÅÆÇ2<O/m012Èb! ÉÊ°ËIÌÍÎ" !A(

:;< =>?@ABCD EF

./012345678

!" M $ % & '( r f s t u " v w ; x ¿r y ¸)z { | = } ¹ ~ n Z ! ¯ Ý Þ I ! Ü F $ &^8$8W " r f F !8 $ Ü ( ! !À $ 8 ( ! » © v !8 $ ( ¿ ä !À $ ( " ú sI ! 2úbD8 6 Ü; 8 F 6 & I K Ü $ r ! L "v ¡ ¢ ! r s £ p ¤ Î ¥ = ¥

mEF! ¦Y§¤ÎÚÛ 30!2¨E" L ¨Eë! ©ª« K £ K L 8 ¬ Û P (Q$ F! ®¯Tf°±Qª²À ;" ³ F66´µp¶ ! ú b · ¸ ¹ Ú º »¼½È£¾¿! ÀÁTMv° ! · ÂÃ¼½Èb° ! ÄÅÆ³ FÇÈ É " ªÊ3Ë¼½Ì Í Î º ! Ï £ pÀ$ ØÃ! ÐÑ4 2~VÒÓÃ° ! ^DÔÇÕÖ! úº ²ý×`³

+V,+mÃ)ûÌ-F.c! Á / 01 23 m . Ã õ ¤ = Ò 4 0 5 8 ä Ü $ Ò O Ã 2! Á / . Ã 0~ 6 7 23 T 0 þ ÿ829:2256ä $ÒOÃ! ;1< # 08< 2 + ¢ m ^ Ä 7 2 þ ÿ 0 2< 0 $ Ò O Ã 2 = 0> 2< 0 5 À O Ò Ã 2" © Û Ã ? a @ m t ! . Ã õ p Á / ;a 2< m 0 5 ¬ Ò Ã 2! ë A B CTp$ÒOÃ" +VÃ)ûÌ ! .Ã Ã ) 5 p Ü ä Ò OÃ ! ë D Ü ä Ò O m .Ã Ã ) ! í © ^ Äm72Á/Et1# 82" 12982 = .Ã E F ! G H I J Û K ! ý × L M ! NOPQR! S¯m129T2hUVW ÐXÝmIY" 12E7Z[ ! \ a Á ] Z ^ M _ ! `1 2 2 a b Á F " 1 2 E c ® G p b Á m + B L ! 1 2 d t 1 2 ! t _ e ¤ f g# h# wy# ij9klm6-m 2 # .Ã X Ý Á / 1 n T ! o M å H û Ì

º! ØTðÆúb,+8OÛP¿6ÃÇÈ! +4ÇúbÙ ës! »K° ! ÚKðÛ°úbm¿Ö"

ÂÃ¼½Üª«ÝÞÇÈ¨ß! úb t )* ! £ p

à ¿ùá! íG§Ò_ì«1¶A! õÑ} âÏ~Vû Ì _ ì ² ß ! a ! ú ã ¸Ø T ¹ Ô Ç À ä Û P ¿ 6 Ô

ÇÃ! å+4Ç³ FÙës2»K° æ "

D Ïª«rf F s ! fLÚ6Ú 3 ! ç

Ñ¬+ã "

Úèé êaëì×rf F,+8OÛP !í N 6 O

Û P B Ç( ¿ , 6 Ã Ç È ! Û ° ¿ Ö ! ^ r F $ Ü & Ò î ! +

¿ÜF$ &^8$8&W "

=ì,ïðÃï! þÿ@ñð^Ë òó # » ô #

F$%"

& Á! r FÐÑ'()Ô_ ë· â*þ" !H(

PQRST

9:;<=>?@A

-FNm8äÜ $ÒOÃ! _í pqpr$Oë h ! a ;Ý Á3 m12stÑ' u ¿ 6 v m ³ ß" 6vIm. Ã ! s t L ;w 3 ;È 3 ;83 2 x y Á / m z { N ! | Å } B I m~Â" .Ãm # B ¿ Ã £ m Á { ! M t 1 2 ¸Ü ¹ 0 I 1à + M ß # M # M # M # M £ Ü 2! \ . Ã R 1 K ! W Ë ! e ! D t 1 2 m J = Ò . Ã t ;1 2 ]3 \ 1 ;T3 ;w3 ;13 6 ® y I ¢ ! `Ãx Mi" ¡cm6 ¢ .Ã 01 2 ]< ! M \ Ò

U#VW

4 G £ » ! ë ¤ t 0 B C T< ! ¥ Ò 01 2 ]< ¦ ¸È ¬ § ê ¹ m ¨ © ! ® Gp{§! òªÅmqt«¬ª ! qt £ ¤ ¶® ¯ ° 1 ! D 1 n m 2 6 ± M Ñ! D - B ² ³ ´ m x 4µ ¶ ! ` l 1 2· I ¤ M ¸ ¡ ¹ " ë º ¢ ¦ 0= » `< # 0z ¼ ©< # 0ý ` ü< # 0 `< ! ½ M t 1 2 0 M ¾ ¿ ! E Ã õ t z ¼ © = = » ` m 2! õ M t T 2 ! (T úb£ ;ÒBCT< ÀK ;Ò B C T< , - ;B ¼< ! A Á t Â ñ k} B 9 Ã Ä I m 6 - ~ Â ! Å

- ! ./012345678-9

}~ + > ^? ~ + c $

!"M $% & '( Ï â Ë ã Z äåf) ù¯Uµ £! )*9zgh p¥Òm i'9j ! +koÚ4áW l¿ûm" ú.¥! )zá£nÏo ! ILäå# EF# §p q2¿íúrsIptÒoÚ u" vò+! ,b f + o Ú W l l4ámj ! +kLïw# §p¿q2I£SÏÃ, º á°x(" y f)¯Uz{| } z g h â ËãZ äå ó~Kó K D5bc" V2°! Dõt z Ïâ Z I _+sâ9l )*" f).¥! ¯9 m Õ C SÏm ¿3×" ÚK! ú û! z Ïâ Z L ï Im§ ! ëLí r ë 4 s Òóc¿ " úõbc ¿ $ C ó ~ LÒ±x¿zÏÃ, ºmx (¿ ñÏ " ,üÁzg h h L © [ m óc 8I! 9+ ï oÚ c@" f)º! )*L + ï r ëmïw # §póc¿ q2 " úº! Lq I Ü S ¤ ^}B! C,ã# 72¿ EFm,,ã84áA " a ! ú ¡ £ ¤ Ï¿ Ã, ºëëe 4á" ú.¥! Ïï C ¡ ¢ e 4á¿Z¾3×! ¡ m }B" L¯ ! z Ïâ Z 9 £ Ã ¤ ¥ g ¦§ ¨ X " M ! Ò Á99f)BA2©" !NOP( !Q(

< >= ? X> Y? Z@ [ \A ]B ^C _ `D E

>}~+ ^?}~+ $

GHIJK0LMNO " 0

23456789:;

!"M $ % & '( 6 f w ; C D < E F G Ó H ² ±b¶M ¨ © ! I Á L J ¶ f ë ± Q ; ! Ï M K ë I L! À M 2 Á ± N Ï Ñ p 4l l · ! I L M O P ª ± N! ¬+Q>IL! RCÅ±" F z S D ! !$ ! T D !C#C ; - F ' & U I , K ^ K¡ ! L vV W X ¦ Y m 6 Z =! G 6 f k [ \ ² Q !#$ ( ëY§«1Ú] +C! ¨E" Ï L 'N ~ V 5 $ Ø Ã ! ^ !C#! ; #! F !B & ª ´N F L G ë b ¶ M ¨© ! ³ ´ £ J ! Y § « 1 Ú ] +C3 !L( ¨ E " Á s ! F D !C#+ ; ! F B & Æ ² ^Á ± · &_ Ê ` B ; ! È b Ï e° I L ! 2 ª a±! F È b ¼ ½ b c | Ü ¬ + 6 6 ã d ! 2 ª ± NÝ4MeOP" !M(

õAfÆÁ" N WtªÅÇÇÆ àÈk¡¢! ë ÂÅBó=É0 MÊ! EÃõp -ÂÚ! ÁM Á·Ë4MÌt´ Í4! ¨ëõp ó Ò \ É 2! + ¯ ÎÏ Ð ! Ñ ¯ Ò Ó = ° ! Ô Õ Ö × B ! ÜpØÅBm3m¤" D-ÅsmÁ/! MqÙÚ¥ÒEÛ=ÜEÛT! ¥ÒÌÝ qÞõß¡Wà" .ÃÁ/ 2 ( > 2 T á ! = â t 9,ãmEÃF+ =äåæç=pý ×" 2 9 > 2 L .E E O å I è Æ G p ¼ ! æ ;.E 2 é3 T ! ] Ó ' Ù æ í2 l ! ê ¤ .Ã ë Î ì H í ! 9 > 2 î A a ï " M ÒO 2 E Ú 7 ! 7 2 E t 2 Ã ð ñ ! ° ó ò t 6 ó m " L D ;Ò ô

F3 7 2 m +à å ! a , 7 2 I m õ ö ! ] ÷ ø 6 ö 2 ] Ðù Á ú 6 7 2 m 2 a ! À p ÑÒû ü Æ m ü ý ! = à =þom! ®'oÚÿ!6 è"m=} #2" ;+ à Å Ü3 5 6 ¨ t ;Á / I $3 ! } sÚ %6 ä *& Á / > 2 ! ' " ¤ ,ã m ( p! ` } s,ã ! ¨ £ = } m ) ) T I . Ã m 7 2 ! E t ;Ü * + ,3 ;- . e 33 " ¤ Ý Á m 7 2 ¢ ! / p 6 ¢ .Ã Á / ¸Ð 02 ¹ # ¸1 ` 2 ¹ # ¸¸22¹ ýý" 34.Ãp º 5 Ò 7 2 _ A ! \ E / p$Ò O Ã A B C T ! A B C T q ü Á t 6 ! M Á 7 2 " ú b t,m ü 7 8 9 ! \ p ¢ l : ( ;; Ü 3 K ! M k M ªÅ72Á/m<Â! a£p¢ABC T ! ® M t X m t6 º 5 p Á Ã ! õ M tMÁ=I$! ëta£¶>?! M@ I BA! (t 72M]¤oB¤"

!"#$

b cD dE e; f gF hG i jH a kI +J OK l

Zr [ \ ] ^ % & ' () L\]_`Ë$ abcdec fg \]+h i! jkdlm n o p © 2 q r! ?srN% 'úû^Ft uvÖwxÞ" yz d { | T } Ë ÌÍO~ 'V 6r f \ ! Ft wÊ f B" î d d l m nop` hi_ ×" e jk ×Ó: Ç " Whi_ : Ç " Z¸ L \] + h i! jkdlm nop©2qr Ö # !j k # : Ç # e! # $ ¡$ ¢£$ ¤¥¦$ §s¨" ©×# ª« ! ¬×# ! ×# e" !hi # : Ç # ! # ®¯°! ±$ ª² $ $ ³ ´" ©×# µ¶·! ¬×# ³¸¹! ×# " º')

M ! >NOPQRSTUVWMX

mTno\]pqrs]tuv

Uwxyz{|R}T~X K mTn " y zt h q t r s t r ] t uv#

YZ[! \]^_`abcdefg

t¼ bcdegk+OlÃÄ| ÅÆ$

¨d\]+f[ 6789 `Þ }¸! Öw W ¨d ÊO~ :b;01p¦ 56! ;r¾r tdec ¤ Ò ! = c è d e Ê d Ç e Ë ` c & B<" Ä=>¿ÂÃ¨dÐú?@ÕÖ" A*L6789 ÁBÛ6rtã¨dB ÄN01! KCº=/ÿ[rt`¤ ! íSrt` ! DÝL/ áÅì$` Ðú! ºL dÉÊ ÇbdeË`! " ¨dÐúÚEF6$o-`þÿ5Ç G *H" ò ï5 ú ' £ ¼ R d l m n o p © 2 q r I Ä -3 Ä c Ê !4 h i _ [ * û ý " ^ 0ð ñ ñ ` » ¼ ú c Ä = Ü Â Ã r +J d Ä ` K , Ê û ) ! Ê Ú ` L ! M©#Í`NÈ#ÿZÓéSÇ`` OP Æ Ö ! @ N 5 ú ` h Ó ] á Ç b dmneË! {9©2äS! åæt ! dÄ! ÊÓ. Ç`çî`RQ" ò ï^ R X V ù ` N ï c t S Ü c ! r t^ J Ó Ë $ a d t ç ` Õ Ö ¸ W - VlbË`ÉTìùâÑUVWÊ ©X Y Z ! @ N ^ r t c Ý U V W Ê © [Äg\`]c 3I^" ò ÁD! 5ú`h qÄ_Ô`©! } ©! Ó$l©[è#! GÄabõcd g! e f J Ó g C / h i ` ú " L sjkll! Ç Bm! 5úh nÄ4 xBoN` ! ef£ ÚÚ]pÊq r" º5)

56789:;<=>?@ABC

ºr [ \ ] ^ % & ' () \ ] _ ` Ë $ ab c w Ê â ÿ ! F t x g » ¼ú Ó d l m n o p © 2 q r ã á È Ç b d m n e Ë Ê { 9 © 2 ä S ! G å æt ! Ê). Ç``çî" Á3è\]_`Ë$abc ÉÍ éê ² ë £ ì í ÿ [ L F t d e c x g ` î · _ ïð ñ ñò » ¼ ú Ó \ ] +hi! jkdlmnop©2qr" ÁºÏó²ëÊÂÃ.EKV`yz dô z T } Ë Ì Í O ~ ' V õ ÿ ö ÷ -0øùFt6?ú`h f \ " Á D! ãVéS dÉÊ Çbdmne Ë ` O ~ 'V Ë Ì Í Ó ¨ d Ð ú ì ù Ftûýh ! Ý6FtüýBiÔ2" ïr t L L ¨ V § ¬ Ò ~ É Ó í þ g ` / Y Ë $ a b c ! º L c Ë 1" Y Ë $ a ÍÎ b c / ! ' ë Ë e ! ÿ e Ê d e æ É ` ! \ 8 d e c Ê d e ! á È d É ! ^ ! ) Ç d l m n e Ë "#H/'Ü`$í" ò ï{ t !2. _ ` \ ] _ ` Ë $ a b c b = s -2!. ) b Ë % & ' > ( * ) Ä ¦ * c ` +, b c - > 6 . / c t ! 0 \ Þ < åæ Ùt c 1 e Ë M 2 ! 3 & Ù t4 " ò ï5 _ r t ^ O ~ ' V Ë Ì Í Ó

t¼ bcdegijlÃÄ| ÅÆ$

ÁÂÃ\]_`Ë$abcdec ÄÁ6ûÅh f \ ! GÆÇ FtáÈ dÉÊ ÇbdeË! Ì Ë$aÍÎbc`ÏÐ" ÑºÆÇ¨V§¬Ò~ÉÓí ÔÉgc! ÕÖË É`! 6Ë ×ØÇÙ" ÁD! ÊÚBÛÜÝÞßàÚá âãc! üÜÉÑßàÚ äåæÉ` ÊmçbdeË! cèåæ! 56dÉ ÊdÇeËLdl`$" ÁTD! dé ÊÚê'ëìàí î! íSßà`c?ÊïÞ! ÉÑÁÚ 6ÇÜÂð" ñæD! òóÄôõ ð! öÄ÷øÌ! ùëö_ÇÇ úW Âð" GZBûüý`þÿ[ê!/" `#n" ÑD! ¨d$ ãV Z ä$ l%&6'(! G)*Á$l+È,¾ o-. ! {8Ë º=/012Öd t! d+ dÉÊ ÇbdeË"

ÁD! 6ÕÖ\]_`Ë$abc ` ! rÇÔ30ÿ/4567_8 9:\]_`Ë$abc;¾ Ò ! G0ÿp¦56;¾dec ¤ =P" ÁºÆ<\]_`Ë$abcÖw xg»¼ú Ódlmnop©2q r! =\]déßàÚ>/?Â 7» @Ê%AdlmneË" º')

$ " U $ % & ' () × Ø = / ^ f Ü ExÝKßà! Ñá½Þ ¾¿ZÓw x/ ¾OÀÁx`ÂÃÓÓÄÓÎ Å£Æ" $iûÅÂÃÓÇÈÉÊ! ×Ø= /8ËÝÞßà! ÑáÌÚÍ^û ` Î$Æi¸*+! ÂÃÓÎÆi½ûÅ ÏÐ! Zf? @ ££Æi" É#Í ^û `Î$LåÄ,ÑÎ¹æç`" Òûßà-! LBÓCí`! ZfûÅ

èVÇÆi¸*+! µiÔÕÂÃÓ! ÄÓi½ÏÐ! Ål L£Æ½" ? ÉÊ! C[·ÄÖ'ßà-! ÄÓÏÐ=/ L×Ø`" ZD! Ä ÓØIÙ8! Ú-ÄÓ^ÎÐ! Ä-Î ûÛÄ-ZÓ/ Ä-! ÏÐ åÄ× Ø" *$ÉÊ! ×ØÝÞßÜ" Ýs$ ÆÞ*/¯Ì `¾ß! fiRS*+ ÆiÌÚàáwç " $!"% º0)

./01*23456789:

-./0123.4

;<=>?@ABC DEFGHIJKL

!" # $ % & ' () * + , - . + /01234! 56*789! :;< =>?@A" BCDEF1234GH IJ>?! KLMNOP=Q! 5RS OP*7T"U$VWX! YZM[O P\]" "U$^&%_3`=a! b=L cdefL:gX`! 56"U$hi jk" lmnop%_3Zq! 'r\ stu=a! vwxg! yz{|?J }~ ! jk` J " "U$ jk?! YZ =a}~ " "U$Z/ ! Z % 0 ` ! ` V"U$¡¢" £¤¥¦V l§¨`©ª! « ^§¨¬z¬" ®K¯"U$`=a°~±²" ljk?³´o! "U$`=aµ /¶·¸¹" RS«1234ºB®^ "U$ ! »$`=a<=»¼ ½" RS=a±²¾¿ÀÁ! Âo=a ÃÄxÅÆÇÈ! ÉÊËdÌÍÎ Ï ÐÑ! ÒtÓ "U$=aÔÕÖ Ê" !!") !#)

"#$%&' I (

LMNOPQRST

ÇÈÉ&Ê lË U"#*%&'X ÌÍÎ% ÏÐÑÒ&ÓÔÕÖ ×ØÏÙÚÛ" ÜÝÞß&à áhr »âãäåæ$

$B %&'(%¶CDÇEFÖ G º()*+),) H L I J 3 K L M N O P m 4 5 6 `FÖï:QRJSTUUV" ÄíFÖï6/vïWXÓYZ! ÿ[ ¿\LML B ]^¬_`+Ç$aJb f[¬còd! dÌÍ®ef! dÌÍÏÖ ghÎÇ" ij! B QRJS'STklÖp% 0yzmn! % ÇI (! ¿ % Ç*bo% 6r Ç! % 6èVÇ" $-./%$0%

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&'()*+, !"U $ % & ' () × Ø Ù Ú Û Ü V^*+ÝÞßà! Ñá*+/âã8" ä½åÄæç`èVÇ¡ éê! Äæ ç`èVÇºBëÚ¸*+! 56åÄ ìíîïæ! ðñ×Øòó6ô" õL ö! Ñá;'*+ef÷ø «ÞÇºBÚù ! úûüýLþWÿ !! Ê¿¸[! "U$`=a¾"L ! É#*$%6tu"U$=a! Ë dÌÍÉÊÎ! î&'(! Ä()&* tu"U$=a" ^+>Å,-Ü" ÄÉÊ6½tu

"U$K./01! 23Î45! >64 VÉ#235Ç! ^§7 Î89Ú0: ;Î! :<=>?-Ä%¥0:;`8

9! @N"U$`=a/-Ä*í! A oV:;?BC! BC/-0ºb C"U$`=a" RS"U$`=a ZDL/EF G! ÉÊÓËdÌÍHIJ K! )L "U$=a/¶ÀÁ¸[! RS56× Ø`Mò! Ñá*7üýã8! K N /'Å,ÝKOPQ! *$RSTU V ! W - Ç $ ` ¤ X ü ý 8 Y " $!"% Z&)

¡¢ ) £¤¥¦§ ºr p " U $ % & ' q) r s t ç T /u% ¿v w x o y z ý { | 7 S / v } z~ m ! / 1 $ î ï $ /É ÎB K " us L 'S` ^û ! _ % " ª *

!"#$ 102! -.= &'$$!"( !"#$ ) %&'( *'$$ )*+, +'$$ -./0 ,'$$ -./0 -$'$$ 12345678! ./0012(3004(!56789:;(<=8(>?@89A0B7C86 --'#$ -./0 -D'$$#"$$ 9:;< ) =>?@ -D'#$ A:;< -'$$ BCDE D'$$ 12F45678! G <=89>?BE9F8;0689GHHHI9 9 <=89JK7E0L9:;9M6K8BE7999 #'#$ -./$ %'$$ HIJ/0 %'#N KLMDN N'$$ OD &'$$ PQRDN *'$$ S.#0 *'#$ KLM;< +'$$ 9:;< +'#$ A:;< ,'$$ T*+D -$'$# T*78 -D'$$!"( A:UV D'$$ KLM+D #'$$ A:UV %'$$ T*+D N'#$ WXYZ

&'#$!"$9 Tý/0 *'$$ ðT ,'$$ %`;< ,'#$ 12F45x78! d0=BB29F6?c09_0879<09F0TT2b00E --'#$ 56/0 -D'$$#"$$ ½y;< -D'$D ~z -'$$ Tý/0 -'#$ -#$ ;< D'$$ Û¹DÍ %'$$ ;<õ( %'$D Tý/0 N'$$ TýDÍ N'#N S./0 *'$$ Tý+D +'$$ ½y;< ,'$$ W§/0 ) Tý/0 -$'$$ Tý+D --'$$ A:UV -D'$$!"9 Ô ;< -D'#$ {"/0 -'$$ Tý/0 -'#$ TýDÍ D'#$ ñÿ

*'#$!" +'$$ ,'$$ -$'$$ -$'#$ --'$$ -D'$$#" -'$$ -'#$ D'#$ #'#D %'#D N'#$ &'$# *'$$ *'#$ +'$$ +'#$ ,'$$ ,'#$ -$'#$ --'$$ -D'$$!" -D'#$ -'$$

!"#? Z$%% S.&' S.&' S.&' !"/0

OxDÍ! :=[(A2(>?E2O(-&

x:;< (Bü # )½*)½+ O## ,* OD -./T0 O--, 9:;< 1234 ON x:;< A¨/0 A:;< A¨!"/0 A¨56/0 78 O-+ 9:;< ð9: O-% ;"#? <= >?

%&'($$+,!*$" ./0

*'$$!"

":<(MA(ÈÉÊËÌ ËÍÈÎ -$'$$ }ÏIJQ RO-#N -$'#$ ÐÑÒz Q RO#D --'#$ ÓfY O-$-D'#$#" Ô`;<QËÍÈÎR -'$$ ÓfY O-$D D'$$ ÕÖ×ØÙQ R #'$$ ÚÛzQ RO#%'$$ ÜÝÞ§¼ ß ËÍÈÎà %'#$ áâã § ß ËEÈÎà N'$$ äå|æ O%&'$$ ¶ç~fè OD&, *'$$ éèêë HHO% +'$$ 9:;< ß ËEÈÎà +'#$ ìíîï OD& ðñò ,'#SKTT86(S?6?0@8ßó - ôà -$'#<=8(U?LVK68(3K?6K87( ßó N ôà --'#$ +<U õ(ßËÍÈÎà --'%N !:WX<(3:JX(Y.HY(Q R -D'-N !" WX3Y<ZYF>Z -D'%N ö ÷ Þ ß ó - ôà -'-N øùðmn Q R -'%N ú ûüýüþ D'$$ ñÿ

!"#$%&$'() !"#$!"

%s %&

'("$$#"

'( s ÎD

'$"$$ '(")$ *+$$ 2+##

'#+##

&'$$!" -$'$$ -'$$ %'$$#" +'$$

ýü

P /0 ,--. /0-1

á 34543

622 R 78,9:

A06BKB`9S?@K ýü N$ + "0C9D$ "?VV29"056 õüs

&'$$!"9 h=¶ç§ ) ;<Fs -$'$$ hYZ ) òQ ) HIJYÞ|} #'$$#"9 Esh *'$$ h ¼ --'$$

h~ ) Ge\94 ''' ) Ô + #'$$!"9 h+y ) è Á !! !"#$%&'()*+,

! ! "#$%&'()*+,!!-./012! 3456789":;<!

]^_`Z$#abc

K ÎfKSz JRà{;L

M d e Lêëæ£$ = \ ; Ã N# Ox# ÀJ Û$ £O÷ø RP¬ HB YZ# Q # ´ü# ¨ ©®; RS4[ ÎT³U$ ñ 5îòÿJ¾Nö¶³çUâð+ N V9wÎ% W³yf O»øù`0 X$ ·öcþê SPV0V ¨© ö8

#$"#$%

Y "´ü§µ& cBr À$ ·÷Ã|JZ [\ #3 ÿY^f ®] ^Px^]µð4'_ ` Ø% wc$ fd \;ÃN$ , 5o Så=a bÁzÓ$ ö ¬cde; ¤ Rfg ®h i # Ê 1 + Pj ° È P KP;T2 k l m & % R c $ ä ï Û$ ÛÛ ÓRnÖ _o Á$ p µ öq Û½ Ã 7¸ r s t 9 Ô

("!*$% &'!!)

âcã þt9äï$ Ä£Ëâåæsçþèé$ t9êè ëìâcíþ,ý% îfï ã þäï$ Êð¡ñ¸Bòó% ¸ Bc$ ôõöìyý SQ$ Ö/÷÷¾ì% øBù[úýãâBû4üý$ y»â cþþt9% àWt9 èæs+¨âcÿ $ «âB îf!P"+l#$$ ?±âcg %&$ º'P( )*$ #²+ ´,-.çý% /0¨¿1= 2+ ì$ ¦.3æý4ä5è% 6 ¿1$ /0b78Ë+ 9$ ö:;ç<=% >Q0õö?@©+AY$ >©ë BÒÒ$ C¨ã ¦ DE$ "äéF¦.3G¸ý% '

!"!#$% &'()

¥¦ÀB§¨Ä©+çW$ ª«ö¼f¸ ¥B$ I+ i¬®W>¯°]% +T$ ª«±²jS³¯ ´µ2¶·¼$ %¸¹öN $ ºy»¼ ·½¾¿% öZ $ %¸Àª«ÁÂPÃ$ ºÄ' ÅÆ²Ç$ ÈÉPÃ %¸$ ¨£Ëª«Ê-PËÌæB @ $ öAwçæì% ª«Íè%¸Îh$ Ï¡¨ÐÑ÷ f$ +TÄÒ SÓÔ$ +ÕÖ×Øö³$ ÊÙÚÛ Üg% ÖÝÞÚÛÜg ¥ª«$ -'¶ ßàP) ®Wá,% '

NOPQR

4,!($% &'11+)

HIJQ®K LðBMNÊOPQ)W$ ðB+ RÊ4ÇEf% ¸ý% ¥S£Tö§yMlUV W$ W7 ÎXYZ["ä+l#$ =\$ Ä ðByK]0 ^_`'ðBab% c ðBdef ]0yKö Ä'lgòhSi^" ¥jkXÁ W$ Ä gò l% '

STUV

WX(Y

-,!3$% &'(/ 123)

:~Jåé¨ 8àV1¶X = > $ ïP #£Ë% ¤ # 7$ åo Û4Ýóf% åéJ " ¨O U¡z $ " æF ¤ mO $ b+ O ý¨»1W4æL ¤ñB% `d 6¨` Ò1¶$ ¼ ä$ ñbÄÖ ¼ & ` 1¶%g '> $ g¾¸ _T Êã¸Þ d % ' KLSPTM êNéO A¥ðT$ ÿKsm9 rÄ PQ$ PR x¹ Û¹A¥$ ÊLS* »4 Ý% P=TUVsm9N DµûW$ «X¤!õàY Z¬æ[ñ% S*ï\],ÑAý g $ gQÀf Ð^«_% Jc$ ö4]ï `*$ PRJ`Xañ bc$ f¸d,Ð se$ Pû{# PZa$ ºC ïö f\½=·% '

)*+,

-,**$% &'./0)

T Öð e' ÿ #$ º¦¾¬. _$ 3 ÍèäTÅó& T c b7Yó$ X T +' ²¨ LBf k% T õX ðæ Ð$ wæ X7 ?Óg× iT$ ¹äfAñ' % T T = &' %&$ T X ³ s&$ ³TT Äþ ê èg#b¡¢s£ Y% '

&'(

-,!*$% &'(+)

+,!3$% &'1-)

ÂÎç¹y ÃÄÅ$ EÆñÄÅÙEÇzÈçñ Éä$ ÄÅÊ»EÆ"¡z *³ö & EÆÖJË# O&$ ÌçË fEK% ÒAÒ ÄÅLJË$ SÍÎ zSÏ¶ö§ÐM$ ÄÅÑÒ.LÇ ÓÔñ$ ÕèL ÒAöNáÖ% ÒALð9×Ð~Ø/0=ÍÎzÙ Ú$ EÆ±ÛæéÜÝÒA$ ÊÞßîfà÷Ç ç % á ¹$ ù9× Yâ½ãäãòo$ YLã òoæ:·å$ æS çèéêÃ= Æëìæ% '

hiEj

11,!35% &'131) 1,33$% &'13()

u"âç»./yáöù$ ./+[ % 00Fq ~x$ 1ì xý=y2.Fö3½mð % ./µ4 ¬ý¼Ú5ìG$ Ú5öþáöù$ + -."6ö7 89% ./+¤× u:$ äµ~Sý^;öù¼Ú5 ¨ö,% 00ýãöù=ð $ £ËÚ5!l*ð ÿ ê$ 00Aö$ <:¨PB= % öùñð ¸B$ üçð P-P > ¨öùÿ?$ ð d b@% 0 0¨./jS'lÚ5Fö7 A9"m./$ Êl* öùg&/ % 00+¤µèiy2.S)½Bmð $ 2.©ö00CïÍè¡z+mð TD% EFJ Qûñy°=G$ HCIOJð% '

defg

.,33$% &'41)

H%ú8$ VgMwIãhygi&jk#l$ I ã+m$ Vgyéã= Àa$ Ä£Ë= æÖn%$ Iãöopq$ Vgï ø/oö°gIã#ö$ h y §ä!%fl*$ Àfìñ$ Vg+r$ Iã ä ös$ ¨äEK à+dÐ % tuvïLwxL¶{ MN$ oWyz+ { 'æË$ tu|Gÿ,vï ñ ºì$ vï tu}BÏd Kè% '

/,33$% &'(/+)

íÃ·éÊ»u^¸ $ u^îèJïSìf$ Ä ñýÎð% hñò¦yAóôõ¡½$ Aóö÷Êøh ñùDúñ# ûòÓü$ Õ+¡½% ÄñSö Ëaá ä§MwýáJ@Â$ þÿ!"#ö NÀ@Âè&% ýáã$%ñö é&'$ þö(Q)ÊJ@ÂLö *+® ä,ÃÄñ2¶$ ö fO V- Ð «º% '

&'$$!" A\9MA Z[\] -$'$$ A\9MA9A57K/9<?` -'$$#"9 A\9MA9A57K/9Y/CK0B[ %'$$ A\9MA Uká^ +'$$ A\9MA9XKC8 f÷K -D'$$!"9 A\9MA9A\9AW.H!

!,"3$% &'4)

P ®P¸õö ¹áfa«º) Ös¹$ 'l§¬g"»Î¼ ½¾c$ P +§$ LÄv®" »US+b$ ¹P ®P¸O Û£iT¿À% Y<M öîÁiYÂV_`$ Ê4Ã£Äñb$ RcP ®P ¸±7 ¯jÛ£$ õg"»JÅP ¨h iå¤$ «P¸ÆõöPiTL ²ß§«O Ä û% O

11,33$% &'14)

BCDEF

KFLM HH

/,3!$% &'.)

S 7$ U 7* öé& ¡ è SÖ¢ö§$ Sê£ %æ¤¥ÀÚ ¢ò$ +g è0¦7+§í ËÌ¡z% ¶ õw=¨ÏöI~í ©ª«¨¬ý«® ¯¢ýÖab 7* $ ¶ 8PX íÍö°$ Ä'P"èP+ & ±² ¨« 0$ ³&L¥´=ö°g ³ $ ¼¶ L % ± ²µ¶L·Ú¸$ ï ¹¶ -.º»L ö,æ¼½ À$ Äû+æ% «¶ ¾þö¿õÀ8d¶é$ ÁÖM RÂ ÄgÛ¶% '

$%&

u# vêäùwxlÈË7yë Y J9$ "ðB¯ J¾z{m | V9fY% O

B¤L¥¦ìSJ ³§¸ Â¨±$ W©öS J Ãêè$ â½ª°SJ$ «gB¬L8P$ B¤ SJgÖ"é®Ã $ y»ÿö¯BMQ B¬öJ °¸*±% W©² ³¯´´µµ ìè$ ¶¼ ³ ¯$ öÈ¼ "é B$ ä "é=B¬gSJòY Q$ "é<y¹B¬LB¤ñ{Ð·% '

öþmn¶ÞiToÛÜypBgÎqrs $ t Û¥( Üyp% Üyp¸B¼ u)víw~S+x y¡zE2$ Örs {ç% KC=ö $ tÛ¥ã| }~ t$ |}Ê+ % ¨ m|} ýY # Ã J $ |}öW $ tÛ¥ çý èY $ ÀföxÚ % %J J u x¹ ý$ W7ý % '

!"#

((6! 4567) /,!3$%

&'$$!"9 ,'$N -$'$$ -'$$#"9 D'$$ %'$$ +'$$

A06BKB`9F077 Ç %% ýf Ú IZ ý à ¡¢ è£ # ;JT ß ýü+`¤à

+,!3$% &'/)

!!"

!,!3$% &'+.)

×& ØØjÙÚ§-¸ý$ È+ÛÜÝ$ = ° JÈ Ô Í$ Æ {³&õöØØJ"Äæé$ + ç2+ì$ ³&Þ%ß©$ =¡z &I gõöy yRà<á$ §MâÆ \èbf gJg $ ÿãì $ Æ ä×&FäåÛb gJg wå$ ºÄ+'+ í©$ ¡z ÿãÙÙ+ ægb gJg ×&$ æ ç,èé,êý% '

>?@A

Z[\T

0,33$% &'1+)

Lûü± O ýþ$ \ fÖùÿMly½ äéÀ>zÓö* y=ï$ b£!=" fyFm * B^éÀ>zÓ% \ + ¾#Lûü±$ D ½$ %7&'% ûü±óö6O( P fX ö ¡zçæ à)*$ O&+æ% &'c \ Ä£Ë ¡zã° =+,+ü5$ ûü±äµ¡z $ ö \ ¨¡z * 'þö6 1iT$ \ è 0è+é$ Ä ¨ûü±öèÐÝ è $ ¹ .1% '

GHIJ

-,!3$% &'4)

=ë¼ é(T$ ¾ ök7twc$ ¶ EK% éb, ()*+, t$ ìb=ëPóEî$ g íí¼ ä$ Ä£ËóEî±gëg% é =Lëg yZî$ ïTÀÚÄF rf$ ððñÀ éL=ë ¨ö,% éãòZó wà§$ òZó¨ éöþ= ë$ .ôbõ7Lëg Ð % éñüòZóöö ÷ø-ì u$ òZó8Pèg P ÀB$ Ä-# ùjfg¨ú% '

!"-NN

-D'$$!" -$D 5ù_` -'#$ a D'$$ b cd e #'$$ ]8C`?aKB89HH #'#$ -$D 5ù_` N'$$ ö ½" N'#$ -$D95ù_` *'$$ ÓÔ©f *'#$ "0L89.b88C9"0L8 +'#$ >K;8CKc?T ,'$$ a

-'$$!" D'#N %'-N N'%N *'D$

[\HJ ]^_` a=bc defY gJhi

&'$$!"9 &'#$ *'$$ 9 +'$$ +'#$ 9 ,'#$ -$'#$999 --'#$999 -D'#$#" -'$$ -'#$ D'#$9 #'#$ %'$$ %'#$ N'$$ 9 &'$$ *'$$ +'$$999 +'#$ ,'#$ -$'#$ --'$$ --'#$9 -D'#$!" -'$$ D'$$ #'$$ %'$$ %'#$ N'#$

¥¦§¨ ©ª«¬ Ó® ¯ O-$D& ° ±² HH9OD% vï ¶³ ´µî OD+ øùh¶Á ¥¦§¨ h·¸B ON&& Ó® ¹º ON ¯ O-$D* »¼½¾ u¿ÀÁ vï ¶³ Ó® ° ±² HH9ODN h·¸B ON&* ´µî OD, ¹º O& h·¸B ON&* ¥¦§¨ ° ±² HH9ODN u¿ÀÁ ´µî OD, ¹º O& vï ¶³ u¿ÀÁ ° ±² HH9ODN h·¸B ON&*

!"9#$&'$$!" *'$$ *'#$ +'#$ ,'$$ ,'#$ -$'$$ --'$$ -D'$$#"9 -'$$ -'#$ D'#$ #'#$ %'$$ N'$$ &'$$ *'$$ +'$$ +'#$ ,'#$ -$'#$ --'$$ -D'$$!"9 -'$$ D'$$ #'$$ %'$$ N'$$

P ;< ð 2 O-+99 --+O,% fY D B _09!5CK9 h Ç P O%D { OD h Ç P P --+9O,N h v O-, O%# ð 2 O-, ásR[ O%9 h Ç P ¡¢£¤ ;< O%9 ð 2 O-,99 O%# h v O-,9 P h Ç P ¡¢£¤

"#$%& &'$$!" *'$$ +'$$9 ,'$$ -$'$$ --'$$ -D'$$ #" -'$$ D'$$ #'$$ %'$$ N'$$ &'$$ *'$$ +'$$ ,'$$ -$'$$ --'$$9 -D'$$!" -'$$ D'$$ #'$$99 %'$$ N'$$

7op§ ² sq I²r Ê st ~fvRð J<: uvT 7op§ ms;< ² sq ~fvRð 7op§ J<: uvT X B M:!W. ";< 7op§ ~fvRð J<: wvT X B ~fvRð st I²r Ê ² sq ~fvRð X B

/,33$% &'4!)

¸m$ (S ' -.$ ûÄU@% ±æ ¯Möö HJ$ j/þ'% o6åçðj$ 0¡5¡ ¸1û¦2 ¨Bf$ 34J gjÅÉ$% ÷÷ 5~qý 6Ó 7$ 8Ò¦µ# 9:;% ñã p<¯j$ = V><4Ã£ % ?@çëAB% C dûDs! pö<$ l*äï E $ 'lÇ çë yÉFGö§$ H¨I²JKö % '

!"DDN

!" #--

,'#$ -$'$$ --'#$ -D'$$#" -'$$ -'#$ #'$$ %'#$ N'#$ &'$$ *'#$ +'$$ ,'$$9 ,'#$ --'$$

+'N$ -$'DN -D'$$#" -'#N #'DN N'DN *'-$ ,'$$ --'$$

]8C`?aKB89HH -$D 5ù_` ö ½" b cg e ]8C`?aKB89HH -$D 5ù_` -$D95ù_` b cg e ² Þ ]8C`?aKB89HH a hi0 jBkl m n -$D 5ù_` "0L89.b88C9"0L8

jkl mno 1%D$ ((( pqrstu vwox yuwz{| }~ Y

!"#$N &'$$!" *'$$ *'%N +'-N +'#$ ,'-N -$'$$ --'%N -D'$$ #" -D'#$ -'-N -'%N D'%N #'#$ %'-N &'$$ &'-N &'%N *'#$ +'$$ +'%N ,'#$99 --'-N --'#$ -D'-N!" -'$$ -'%N D'-N D'%N #'%N N'#$

L>ðps tu |vw L>ðps xyPz W§{|} Ðè L>ðps ~ tu |vw L>ðps xyPz W§{|} Ðè L>ðps ~ tu |vw xyPz W§{|} Ðè L>ðps xyPz W§{|} tu ~ |vw L>ðps Ðè ~

$%& '())* -D'$$!"9 -'$$ D'$$ #'$$ %'$$ N'$$ &'$$ *'$$ +'$$ ,'$$ -$'I$$ --'$$ -D'$$#" -'$$ D'$$ #'$$ %'$$ N'$$ &'$$ *'$$ +'$$ ,'$$ -$'#$

!"D$N

^_K + + öï ^_K + + öï ^_K + + öï ^_K + + öï ^_K + + öï ^_K + + öï ^_K + + öï d ¶

!"#-D &'DN!" *'$$ ,'$$ ,'#N ,'%$ -$'$N --'$$ --'D$ -D'$$#" -D'DN -D'NN -'$$ -'#$ D'$$ #'$$ #'#$ %'-N N'$$ N'DN N'NN &'$$ &'DN &'%N *'D$ *'N$ *'NN +'$$ +'#$ +'NN ,'$$ -$'$$ -$'#N --'$$ --'#N -D'$$!" -D'#$ -D'#N -'NN D'$$ D'#N #'DN %'$$ %'DN N'$$ N'#N

QR5¶ç ) 6 gx QR%7l QRð?8 ½"9: QR "Ò> ;<P(I =æ# >§ > WXñÍ ²;?@ ) QR5¶ç QRÔ`5õ QRABï ) P ¶¶C ?s DDEf¼ ) 6 gx QRFs ;<P(I =æ# >§ '(õG ) PHsÎ QR°¸Î ) PHsÎ QRð?8 > WXñÍ PHsÎ ) P ¶¶C ²;?@ IJðKù > WXñÍ IJ W³ ½"9: ) QR5¶ç ?s LMbN¼ QRð?8 6 gx ) QRFs S:OPw W§Èkl QR°¸Î QR "Ò> DDEf¼ ) ²;?@ > WXñÍ QRQ õl LMbN¼ IJðKù PHsÎ P ¶¶C ) PHsÎ ;<P(I =æ# >§ QR°¸Î S:OPw ) QRFs PHsÎ ) QR "Ò> DDEf¼ W§RST

!"#-% &'$$!" *'$$ ,'$$ -$'$$ --'$$ --'#$ -D'$$#" -'$$ #'$$ %'$$ N'$$ &'$$ *'$$ ,'$$ -$'$$ --'$$ -D'$$!" -'$$ D'$$ #'$$ N'$$

@ABC O-& DE¿ O#P% F\å O-% GH I O& JKLM NOPQ @ABC O-& DE¿ O#P% F\å O-% GH I O& ´üR=> @ABC O-* DE¿ ONP& F\å O-N GH I O* DE¿ ON DE¿ O& F\å O-N GH I O* DE¿ ONP& ´üR=>

!"#D% &'$$!" *'$$99999 +'$$999999 ,'$$99999 -$'$$ -D'$$#" -'$$ D'$$ #'$$99999 %'$$99999 N'$$99999 &'$$99999 *'$$9999 +'$$9999 ,'$$99999 -$'$$ --'$$ -D'$$!" -'$$ D'$$ #'$$ %'$$

v p UVP ON% Wö èX O# -.TU O-+ ÏA;<> O& PhöBf O+P, YYýþ O& Wö èX O# v p UVP ON% ÏA;<> O& YYýþ O* Wö èX O% v p UVP ONN ÏA;<> O* YYýþ O* Wö èX O% v p UVP ONN ÏA;<> O* Wö èX O% v p UVP ONN YYýþ O* ÏA;<> O* PhöBf O+ P,

!"#-& &'$$!" *'$$ +'$$ ,'$$ -$'$$ -$'#$ --'$$ -D'$$#" -'$$ D'$$ #'$$ N'$$ &'$$ *'$$ +'$$ ,'$$ -$'$$ --'$$ -D'$$!" D'$$ #'$$ %'$$

²üýþQ R g¶;< >HUZ ÙÚ B P ÿÛ¼Q R .. \!w Q R 9fêë"#R Q½R $%& &ýüQ½R ²üýþQ R g¶;< >HUZ Þ'vïP(Q R ÙÚ B P ÿÛ¼Q½R ;<)* Q R ¯ " þ+,Q½R .. \!w Q½R g¶;< >HUZ Þ'vïP(Q½R ð1Yþ-Q½R ²üýþQ½R g¶;< >HUZ ;<)* Q½R Þ'vïP(Q R ¯ " þ+,Q R ð1Yþ-Q R

!"#$%

&'$$$!" *'$$ +'$$ ,'$$

O& X!" P ,'#N YZ -$'$$ j w -$'#$ YZ¡¢£ --'$$ ¤¥¦§ --'#$ ¨©¤¥ -D'$$ #" -'$$ ª ¤¥;<«¬ D'$$ #'$$ ®¯¯w °± #'#$ ² X!" P %'$N YZ %'#$ ³´µc N'$$ YZ¡³£ ) ¶«·¸ &'$$ ¹*º»¼½¾ &'#$ O* *'#$ ¿ ÀBÁÂ N +'$$ D$-#(ÃoÄÅ ,'$$ ¤¥;<« -$'$$ ¢´µc ) YZ¡¢£ --'$$ -D'$$ !" -'$$ ¶«·¸ -'#$ YZ D'$$ ¹*º»¼½¾ D'#$( O* #'#$ ¿ ÆBÁÇ N %'$$ ¤¥;<« N'$$ ¢´µc N'#$ YZ¡¢£

!"#DD *'-$!" ,'$$ -$'#N -D'N$#" D'#$ %'$$ N'%$ *'DN ,'$$ -$'%$ -D'#N!" D'#$ %'D$

ÃÇ §È\pw ëÉ~ 3XY /PÊË ÌìI~ ¹ ÍrÎæ&Ï[Ðu[ yh# ðà³w~ êïÑ§ ÒÓ \ÔQ lÕ ÉÖÓI > -é

!"##$ &'$$!" &'-N *'$$ *'#$ +'$$ ,'$$ ,'%N -$'$$ -$'-N --'-$ --'#$ -D'$$#" -'$$ D'$$ D'-N D'#$ N'$$ &'$$ &'%N *'$$ *'-N +'$$ +'#$ ,'$$ ,'#$ -$'$$ -$'%N --'$$ --'D& -D'-$!" -D'%$ -'$$ D'$$ D'#$ D'N$ #'$$ #'-N %'$$ N'$$ N'#$

gx;< ÙÚ B gx;< ÛÜ Ý gx;< ¶ÞßàW õüá: gx;< vg5âãwäåæç OD& xpèé ÛÜ Ý gx;< 9fêë ) ìígx gx;< õüîï ðñò óñh O#PN gx;< ) ÙÚ B gx;< ) gx¨ô xpèé gx;< õöh P ODD ìígx ÛÜ Ý gx;< ¶ÞßàW "9f'( ÷ø ÙÚ B gx¨ô xpèé gx;< ) ÖBùú ;<ûÎ 9fêë õüîï gx;< ¶ÞßàW gx;< ìígx 9fêë

!"#$+ &'$$!"$9 *'$$999 +'$$9999 ,'#$999 -$'#$ --'#$ -D'$$9#" -'$$ -'#$999 D'#$99 %'$$99 N'$$ &'$$9 *'$$99 +'$$999 ,'$$999 -$'$$ -$'#$ --'$$ -D'$$!" -'$$99 D'$$ #'$$ %'$$ %'#$9 N'$$

£ËðÂZ .#9 ÃÄÅ O%% ùù ÆÊ ÇÈÉÊ ð B OD v ÏËgSù v ½ÌÍ Î¼î ÃÄÅ O%% ùù ÆÊ Î¼ KB`9 £ËðÂZ .# ð B OD ÃÄÅ O%N ÇÏÉÊ Ð ÑÒ¼ Î¼î v ÏËgSù ÓÔ Õ .D ÃÄÅ O%N ÖJ×Ø ð B OD Ð ÑÒ¼ Î¼î v ÏËgSù ÓÔ Õ .D

!"### &'$$!"9 *'$$999 +'$$9999 ,'$$ ,'#$ -$'#$ --'#$ -D'#$#" -'#$ #'#$999 %'$$ N'$$ &'$$9999 *'$$9999 +'$$9999 +'#$ ,'#$9999 -$'#$999 --'$$ -D'$$!" -'$$ -'#$ D'#$ #'#$ %'$$ N'$$

H. * / H) á O,# ) Q O&% QP( .D 01 ~f OND aêB O%N+ ê` O,) Q O&% ©`DÍ ò2+ 3 O-N+% 01 ~f ON# H) á O,% aêB O%N, êëóö4 ò2+ 3 O-N+N ) Q O&N ê` O,D QP( .D 01 ~f ON# aêB O%N, ò2+ 3 O-N+N ê` O,D ÓÔóö4 QP( .D ) Q O&N aêB O%N,

!"#DN &'$$!" &'#$ *'$$ *'#$ +'$$ +'#$ ,'$$ ,'#$ -$'$$ -$'#$ --'$$ -D'$$#" -'$$ -'#$ D'$$ #'$$ #'#$ %'$$ %'#$ N'$$ N'#$ &'$$ *'$$ *'#$ +'$$ +'#$ ,'$$ -$'$$ -$'#$ --'$$ -D'$$!" -D'#$ -'$$ -'#$ D'#$ #'$$ #'#$ %'$$ %'#$ N'$$ N'#$

\020(ssS ) TUVVW çXYZL IJ4[ }7\1] ^_` \020(ssS ) TUVVW abcde fghij G<\(W].^9D$-D) G<\9W].^9D$-# W].^ Èkl çXYZL ) IJ4[ mn Wo \0209ssS ) TUVVW abcde p ùüq çrYZL IJ4[ mn Wo p ùüq G<\9W].^9D$-D) G<\9W].^9D$-# fghij ^_` ) mn Wo abcde \020 ssS) TUVVW fghij çXYZL IJ4[ G<\9W].^9D$-D) G<\9W].^9D$-# \0209ssS ) TUVVW p ùüq abcde mn Wo ^_` çXYZL ) IJ4[ \0209ssS ) TUVVW ^_` mn Wo abcde fghij ^_` mn Wo

$: ; $% ± D ² ³ ´ µ ¶ ! · d U ¸¹Öº»¼½¾¿ÀI>µ¶êÁ@ Â" ÃTÄÅùÆÇÈÉ»ØÊHpæï ËHª #µUÌÍ! ÂÎmÏ ÐÑ H ÷Ò! µU Î½Ó#[dÔÔ³ ¥! ÷Òµ¶ÕB ´Ö×" QØÙ ò! ÐÑH ÷Ò½67Ëµ¶! ÚÛB Ü(µÝÞÝß¼à" 3d¨káâ ÷ Ò µ U ã Ý ä 789:; <=8:; >?@& å æ ¥ > ¹ ç "ABC:D;EA?F:B 23! ß¼èé êH ! ëìUíîï¼áð Áñòó% áâô õ öGÉ ÷Ü BµøÌù ÚÛ" >ýµ¶úûüe! È²{"ÐÑH ±" ý0{I>þ÷ÒÿV©! !7 _Ìùé"Z#÷Òµ¶ ±n 2$ u% i! &'m¿3d (à ØÙ! )¹* 9ÐÑHµ¶ ± +,! -.÷ÒäÙ "ÿµU'U" F EA?F:B / 0 ! 789:; <=8:; >?@4 Z %555 ý Ì1! Aý 3dã2! éÿ÷ÒµÞ' U" .'34B5Z.!e a¶ t 6" A±.7e2Ö89:¶;8< ! =>êµÛ?@÷ ! Â0l A(BS á < ! C © ? @ Ý S D /,))) 3 B! EaF?w G H Î Ü O I ! Q J á ð ÞÝ ±$KLO) ! M0ê NO 7Õèé ß¼6P! é"áðµ?! Ì ù2 ±Qm}R" EA?F:B S ¾ ! 2 ê é ÷ Ò Þ Ý T +ßU! Ãµøíîï¼V áð ÷ Ü ! Iáâôõ% öGÉ)% Wà% Á ñ ò ó 1GABAF3 É " á X Y Z 1 á â 1[! \]S:¶;8< ±! Oëµ] ^_! `` abc (BS áâi f! µµdì e \]Aå" _.J )f gXhzÖ! ½Báð µ Þ Ì ù Ú Û $ n EA?F:B 1 2 ! ß P ) f g X h z Ö ! µ ? i j k l 1H=BF9A8; >?C:?FIBD3 m '/ ? A á â % f ') n 3 B! 2\]SÜgEBo :Ä& [! èû#Dpqír Í ;s! t»Up uív§6òw! µw ÕBxe;y A¾" EA?F:B ß z ! µ ? { | o ? ( }~y! òÕ û ! èû ± 7 _ 3n ! E ± ! e ê H ` Q %52 ! j Å ã Ý ä -+2æ /+2 " [! x J^+,! hB a Ë '. Û± k% r± á ð÷Ò ! Þ Ý w O 2 y ! h« ûÞÝ ! Ï ^ ³¶

6" ¾! tØQ ! ^ & òæ8 ! # S iD! èûÌù¡ ¢ê£µ ^5! :¶;8< ^ ! Q (/2BßP¤¥ C¦" EA?F:B §¨! µ¶\]©¾ªòl« ¬ E o ! [ ý r ! Q D 5*2 ^ ß P ® ¯ ° µ ø ! l ± Ó Q ± P 0*2 7 6 ² *¥µ¶! ¬7 ³ /ß´Y! ÷Ò µ¶L2Áa" rµB#(à¶· J´ ±! Ï

4567

|# c ! ! $ 7<=% >?@ *$"&%,(-.$+! *$*&.*+$.$+)\ =

8?@AB É^! ÊËÉg

!"#$%&

ÌÍÎÏ! ÐÑÒ Ó! ÔÕL

ÂÃp# !&6$""6N%%6O-=.>-%<6%%6 ÄÅq# !&#$"66'&'<O-=.>-%%66<& ÆÇÈ# !&6$""6'&'<O!&%$"&'"%&6

÷Òµ¶½é¸´£" ¹Ìáð÷Òµ? KAFD9L äýwåz MAN=C;OIPQ= 23 ! º » [ ý r ¼ ½ ¾ RSATI?% :7AD É ¿ À * 9(à ±! Q£êAEµ¶0ÿ! ÷Ò µ? ÜgEBoêH! ÁVê(àE ÂÃ% o ?gXO^ $! (à÷Ò µ¶7e ²³`ð2å! Â>ýé¸ ÄÄÅÆ! s ÇmÇ(! ä²ªOÈÉ µ" OIPQ= ( ³ Z Ê á â µ ¶ 0 ÿ ! A " à ¡:;" ÜÍ! äEe12`QqwË Ì dÙI(à! Í³ 0ÿµÞ'U! Â,oU! OðÎ*% ß¢ ÛE ! # µ ¶ ß ½ p ú û ! _¶ Á Ï â ; Ð ! Ñ A Í Á Ò /*2 e ! ª # 4 Ó 6 ²! A eÔäE±©#µU! 2µ¶ Q m Ë Õn ! 1 2 µ ¶ _µ Q µ Ë ! Q Ën "

DE?

û5 67 89 :89 9; <9 =89

*0123$ô&'4)-

%&'()*+

># BC# BC# BC#

?@A DE DEþ DMN

F# G@H F# IJH F# ÆOP

BC# DZ[

F# \Q]

aC# Db BC# Dbe BC# Dbm tB# DOH tB# DO"

tu# DOv

K # D[L K # DQu Xt# DQY X # D^_ X # D^`

KF# ÿRS :K # DTU : :K # DVW

F# \cd F# f!g : X # Dhi Xt# Djk

n# oCp =X # oqM

!" # $% & ' ( ) * + ,!"#$- . /0! 12 3 4 5 6 7 8 9 : ; " < = > ?@ABC D @ E F G 4 H ! I J K L M N! OPQ R S 1 2 ! T U V W O X Y Z [\]^! _` a b 8 c " d e f g ! ] ^hijklmn " 345opqiQer# stuvw xyz{| ! _} o p q h o p qn ! ~ ]^ " ! k [ ! T U W { B @ E e ! ] ^ @ E e 1 ! 4 Oi " ! @ E e ¡ 4 p q ! _¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨n " © © ª o J K #

+,'ô-$./

!"" '()*+ ,-./01

$: ; $% : ; & ' ( ) * ¥ + , .'/»#0123! @ýæ45678 9ý:; % <æ=> %&' ?@! A" ()* ? BC7D78E; + Ì" -.' ! FGE78HIJKLM 3 ! @ N O æ %' » 2 P ! 5 6 7 8 Q R ',*-' @! STUN VDW> % Ì ! X Y Z N [ \ ] O ^ .,*** @ 7 8 ! ] 2 ¢ ý %% N _ ` a b c æ .,*** @ 7 D d e " O P! f 7A B! 7`ghNæ4i5 678[\Tj k! 2lm=n¢ý V& l,oU! @ýæ45678QR %%,+-( @! ST¢ý VpR /,(+0 @µq U : ; % < 1 r %*/2 3! 6 Ò @ ý æ 4 i 5 6782lj¢ýýst" Ã¥uvwx ! yz{UNN|} = ò ~ ! ()) ? B C 7 D i " 9 Ì[! S ]¼M+ 56"Û " , o U ! @ ý æ 4 > %4' ? @ 5 6 7 8 A " ! ; + Ì 7 8 2 (** ? B C 7 D ! Q R 5,/5/ @ ! E 7 8 +%2 " 9 ; J ! U h µw ZJ ! Q R /,0'* @ ! E A " 7 8 > 0 Ì & l ; R ',/*- @ %,.(' @! E '02 %/2" ß m ( ! @ ý æ 4 (** ? B C 7 D %* µ I A " ! + h ZJ ! à¡¢£¤¥% ¦§¨ ©% ªõ"î% «¬õ% J;©% Jª ©% õ® ¯°õ"

! 6 "#$%&'()*+,!-

Djl =Xt# ors =Xt# ots

%&' (ç)ûH

ÿ!" tÚx$ !"#$%&'()*+$,*-#'*.'(&/

6 $

7 "

%&' yz)ûH

ÿ!" tÚx$

3 4

!"#$%&'()*+$,*-#'*.#(&/

{|þ }~ þ

2/3-45+*

Y5Z5R59-C/1/9[

0àá"âãâ6 .:;! äåN} æç<! 7è ! 7éê! ëì í! 7<=! > ÀÁ !&%$"&%"N#<

\<=:](/4":+7$/:,7;)Ccgh ijkl"5! mno <YC^YY pqr _J=:Q7#9:+7$/:,7;)CJsm <YC`E:-.4 \a=:Q7#9:b((1:U)?:X(79 : sJm! <c:-.4 : 7<=! >?@ *$+&''!)(+'%

U"97):')#k7?:R7#3 A !(00".$(%:\J:(%7#3= A >)797:;"#3707?7#:V(0"D:?"?(D(# A -97:1"#9"%77#:4"#9)%) A S7k):h:U(?)4"#:A:X@JCYYY:A:X@aCYYY Q(174)L:'%)?7:4e/7%" )*+,-!"#$%&!'N6O-!&'$'6#("#!

<- XYZ0[\,)V/37:[7W7= : @\6]^ J- X_Z0[\,)V/37:[7W7= : `a6]; *bcd" ;efb7<=>@# !&6$"6"&66&

<dF<Y:-.%"4:!Q:07#9 A Q(.7$"9:7$:@)0"<JC : [0#:B7#9/0)$C:,7#9717# A R)$D:`:W"7%4:(09:()0:;70? : $%""4 !(#$7.$L:!&'$"&""!'"

÷yI øyI A ¬ A aY 3 7<=>?@ !&'$"6!%!&% !&'$<<6"N%'

./01 !"#$%"&'()#$ 23456789 6.:; 7<=! >?@ #$%&'(!)$!!!

- Q)3D$:8#9/4$%)70:4D(;0($ 4)$/7$"9:7$:U7:,D)#3:8#9/4$%)70: !"#$%"C:@)0":jC:[707#:Q7V/1C: ,7#9717#:7O7)07V0":5(%:%"#$F 8#$"%"4$"9:;7%$)"4:;0"74" .(#$7.$:@4F:Q)"6:7$ *$(&'$!$(++

<=&>?#:@767% : ,"?)ABC:'D:EF

-. ; -(

?59@-2/3-45+*

"º yz

Ç ^ I

)*+,

#$%&'( 4V/U+/R-BW5Q+5X+*-2/3-F*9R ./01*-2/3-45+* G-!-H!I

JK:-..(/#$:!0"%1 '0"74":.700L !&%$"!&&&%6

DPP*@Q5R*-758598:

SMMQ8*-B@PQ9-=T5+*>-$-&-U/1R @"?;/#W7):B%)O)#3:Q)."#."

)*+,!"#$'6%%!'O-'6%%!<

)*C,

fM t ïH 012

& J ûü p ûü

%& ' (ç)ûH

ÿ!"tÚ#$

# $

! " # $ % & ' ( ) +$ , -# ' . # ( & /

ù úûü ý Ç þ

! "

!"#

)*+,

<=:,$(.1:U"";"%:\yz{|J=:}~ I \,70"4:X";%"4"#$7$)O"= : A *dY 3A & h h A $ f A ` A

4BC)D-4EFDB-4GHI-J.GI /0123 \Q"$7$:[7W7C:@)0":a! "C[707#:*$7%7C:,7#9717#= R"4$0"W:Y<JAJEYJ`J^ T55).":Y^cAJJJ^dd

758598:-;-)*

)*+,

EBtuI A CDvw A xD *+,:-..(/#$ .;A-,-!&#$"%&-##(# 758598:

Ö I ! ×ØÙ¾ HÚÛÜ LMmÝ# 'ÞY ÀÁ@\# !&6$""'%"N<

EBHI -..(/#$:MN"./$)O" A Q!!8 A R)$D:%"0"O7#$:"N;"%)"#." : 7JKLMNO A *#9"%4$7#9:S,> : PQMRSTUVW 8#$"%"4$"9:;0"74":.700 !"#$%<6<"<-

-..(/#$:7#9:-9?)#:T55)."%

U"%7#)C:$"?;7$:;"1"%k7 V7$/:<Y ß>uI! M/'Y ,)07:D/V/#3)f >@ *'+&%$'!''/%-%'%'

-..(/#$:-44)4$7#$ A @)#F:%"e/)%"?"#$L:,'@f:Q!!8: : (%:V74).:7..(/#$)#3:U#(60"93" A -$:0"74$:J:W"7%4:(5:6(V%3:"N;"%)"#.": : )#:%"07$"9:5)"09 A '"%5(%?:97)0W:7..(/#$:9/$)"4:g: : 79?)#)4$%7$)O":$741 8#$"%"4$"9:;0"74":.(#$7.$:!"#$(66!<&: 9/%)#3:(55).":D(/%:(%:!&'$((6%<!"

85:::::W(/:::::7%":::::$D":::::X)3D$: !7#9)97$": 5(%: ;(4$: (5: $D": 7V(O"C: W(/: .7#: 57N: )#: W(/%: %"4/?": =!"#$''!'#(>: (%: M?7)0: $(: D%Z0)5"67$"%F.(?F ?W: (%: .700: @4: >4"#: (%: [/#": =!"#$'<("66>: $(: 7% %7#3": 5(%: )#$"%O)"6F

)* ;Y5Z5R59-C/1/9[

$ 5

T*1Z*++ A3/[3*11 4@9I JV@I*Ñ

48)%'9):*-#(&)(&9;:)(*7$(&&)8)*45(6*7,56 "#

%&'(

«¬$ _® ¯ ° O ! h QO ±" n o²ª³ ´µN¶ "·µR ±R¸ ¹º»¼½1 2! o; ¾ ¿ B À ¾ 4 O Á a ! Â h X Ã`ÄÅ ! O Æ " À Ç ! È É L J K Êo! Ë Ì µ N ¶ Í Î Ï e Ð Ñ " ! xÒ c Q [ d 3 4 5 o Ó Ô ! Õ Ö B ×ØÙÚ Û4! ÂÜ2ÊÝAÞLß à! áâ Æ! (ãmäQ4å" æ Z I ç è _: ; °n ! º » ¼ 12éê ë K ì % M N L J K ! 5 ì ß L ;¾íî½BïO6ð" ;eñò[ó ¥! ô õ ö ÷ ø ù % » @ ú û % ü d ýþ! p æ ÿ À ! " ! # : ; ½ . ¡ "

,-./

FG@

0#12#33*-%$&%#11*45(6*7,56*Ñ

758598:

A +74"9:)#:UU8'C: : U($7:U)#7V70/ A @)#)?/?:,'@:D(09"% A <AJ:W"7%4:"N;"%)"#.": : )#:7..(/#$)#3 A -V0":$(:6(%1:)#9";"#9"#$0W A '(4)$)O":7#9:%"4;(#4)V0": : 7$$)$/9" A ,707%W:X@JCYYY:7#9:7V(O"

)*+,

\"=tîïI! ðñçòå D@ó \ô=õº! C7NO M/ÞY 8[@ : 7<=! >?@ !"#$'<&'66O!&%$"!'%"&& ö !&'$("6&%""

L5M--89:;)=<=>> K ]¡I¢£ ¤. i ¥CNO: i ¦£§¨ i 7©ª« i ¬®¯ i °±°² i ³£´µ i IL¶· i ¸,iL i ¹º»B i ¼¹½ $¾# <j A J^ \°´¿= 7<=>ÀÁ !&N$6%6&6&6 >MXMH!M:>-H

)*+,

AB".! CD *+,! EBFG 7<=>?@ !"#$%!&'(( -..(/#$&!0"%1 2 *+,&-..(/#$)#3&4(5$67%" 8#$"%"4$"9:;0"74"&.(#$7.$ )*+,-!"#$%!&'((

!"#$%&'()*+ !"#$%

^_` ! a "# bcdG`efgh

ãÕÖ C EF GH Ië Õ Å Å Æ Å Æ ÷ ¢ Ç È É Î þ Ê Ë q M ó£ 3 Ì! Ê Í ! e ÎÊ H N q o Ò Ô n V Ï 1 h % F G%nÐÐ#1! eK ýÆ"Ñ"

ßÑuº! qMóvwAxy! z{ |} ½ ! ~ 1 º N Å $ g V ! ài n ! ¡ # 3aÒ $ Å K L ! L þ ! 1 Î n 1 ! HZ " n > H ¡ ! A ¡ ¡ ¢ ! $ ó£ Ð 3¤ ¥ ¦ § ! ¨ ó© ª « ¬ " $'ó3! ® 1 ¯ _ ! ¦ ° ± [ ! ² ³ V Z ´ Î µ ¶ ¦· + ! ì

IJKLMNOKP

123456 X7+8! YZ[\] ÚÏ´µ¶·¸¹ºJL-.»¼ÚÏÛÜ'

?.@ABCDE

ãÕÖ C E F G H Ië , ® [ × Ø Ù ö ÷ * Ú Ï Û Ü ' < ! Ý Þ ß ã'()ë È O r Ò à t á Þ â nãä! ÉÒå¬ï>ßæç÷n67" ÛKèè\®ðñÚÏÛÜ' ¼½! éVÝÞß\ =rï>ZêëìÒíSWî nDE! ïÀK$ðVñ ° ! Þâ=òN[ ó" =|=°Å-ôÎ "nõö! ?º÷=° Ò e øÒídÀßùú" ÚÏ Û Ü ' ¼ ½ ! L û n Ý Þ ß K ü L "* ! ò q Mnýþßdÿ!ßn +,* "! Ý Þ ß ¡ =r Å Æ S W W #" ,®[× ØÙ ö÷ *ÚÏÛÜ' L$ón %N3î! $ , &A'¦o(N)ÝÞß*+=o, -./0123 3¼½n! 4nÝÞß5+=67Ð N8`9dæ" ÚÏÛÜ' p:">¡p©;¨©< <=ÝÞ ßK|ÅÆ ÊW>" ßÛde}ÐqM?U@nÝÞß5+==|">? ÝÞßÎ?sÈ! ABCI×DrÅÆSWnî EF! eÒ ?ÓW" ßÛ¼½! ÕGHI¥! ?Îÿ!dýþJ\=ÈK LÝÞß! ?eÅÆ Ç?i¨ôM NNnsÈ! OÌ È< nP"½ DE" ã-+ë $.&

$ÕÖC EFGHI& , Ò Ó Ô Õ = o Ã n f Ö N × G 01'23 41(( Ø Â À Ó Ô Ù - Ú ! q M A L Û Ç" ÂÜ Á Ó Ý 5674896 Ð Ð Þ ß g L H à ! É $ $+"& g ú ; á o ! Â â Á #8)1: +"% J « « î á o ! ã á o ® + 02:2;(723 <5<<:13 )123 #85(1 ú ä" HàÚMåë% ÓÝæçÎMïß '¯! èéM êëì *ÅöÄ! Ê~xßíîï# ðñò óôõ Ä! Käö÷n%ËY¹N" L #8)1: +"% ø $ S y Ô ñ ! ù

¸¡«¹º" ßÑ Û » ! ¼ ½ Î # 1 ¾ ¹ D E! q M Hn ¿ À 3Á ! k = º " " Â * Ã Ä ! Å Æ Ç Æ HÈ É t Ê ºË! eÌÍÎ" Å¼½de¨þ ËÒW¥Ý µ! ÏüÎþ1 ÐgÑ! eÒÊH ! " > " ¡ K à q M g V ! Ó 3aÔ " $!!&$#& úW/ûü®ßýþÿ! ì!ýøY ý ¬! E["#$% T&' öÄn! à()*! øKä+n"%Ë Y¹N" , N ³ - 5674896 e G . Ô ñ r / 0! 1J2Ñ3.! æçÎ®ß45 ×# 4ù # w6ïßýù7 8¬G 9:ïßý;< =! KN>Îéí? Y! ´ Ò@ºNÁAó" BC! DE~HàFØN/K n <5<<:13 )123 #85(1 ö í Û ¡ G H ! æ$MïßIJ # M®ßøîK# L îM I î ÅöÄn! øÎNàÕ O6P+ ! ¡Ð! ÔKQn! RST UVß$ NæÒW FØ$ XY Ó Z n Ô [ 2 Ñ ! \ ] ^ Ð $ F _&gP_ & ¨ Ú ! e $ I Fh Hg n ö `aÚ! b3ØcVß$ /Îd e" $!!&$=&

6? 7@ +A 8B ! C 9" :D ;E <F =G >H

oÃFÄ·¸¹ºJL-.»¼ÚÏÛÜ' ã+ë ãÕ Ö C E F G H Ië Ú Ï ÛÜ' <! NÁ{aÅn R³ [K|}dÀßÅn~³Òí! N edÀßÅ ©µ! A ! e ? pn@ " ?eNÁ Rn{a! Çp Î/©,! Îz ! #å! e t ,| n{a 2" ,®[× ØÙ ö÷ * ÚÏÛÜ' L ó~% 3! $ û s:ïÆ +w&A0 ¦o N) +=o -. 123 3¼½" ÛKèè\®ðñÚÏÛÜ' <! qMn {aÒíZA LNÁ Å [ n ! ÁQRÛ?ßÑ$ï ùú½ D E" ÅÆ K / Â NÁ e ßÑ/ n` ¡! ÅÆÛÎ ¢d£vW ¤nõ¥! à¦ eç÷ x! ÅÆ§? e¨ü©] Zêd×ª" ßÛ¼½! à¦ ÅÆ« ;¬E! 8ígVEF! ® ¯ Å-°IgFÓWn±²! N¥±³TÓWÊ¢" ã-+ë ã/ë

-.¾¼ÚÏÛÜ' d¿ÀÁA4

-.»¼ÚÏÛÜ' dÂÀÁA4

!"#$%&'()*

äåæçèéê

+,-./012345

!" !" #$%&'

()*+,-./0

ãC E F G H Ië Æ o V ì í C î E ï = ð ñ ò ó ô Ö õ ö ÷ ø ù ú û ü C Eý ð= ! þ ÿ ! 8 " # $ % & ' ( )! * + , - . / 0 1 2 éê3 4 5 [ n 6 7 ! 8 9 : ; Ù ÷ éêVì" ß< ! ' ( ) = > ? éê3 4 5 [ n 67 ¼ ½ ¡ 5 ! É @ rÎþ67ABCDEF[89nG1 H" øù ú K $I J F [ = > K L Ø ! M /M N ' ( ) * + , -./012gVOP sÈQR" iS ! = > Û T ø ù ú U L < ! N V ¡W Ý µ n * + , X Y Z [ \ éê# ]^ _ ` ç 1 2 ! a a b é ê 3 4 5 [ n 67HcBC" øù ú d e ¨ þ n * + , - X Y /f gh ! $ i j N S k l Î éêm n Q R n! o p 0 ÷ é ê ! ¡ p q r ç é ê ! s V tÜ89G1nÝµ" $%%& ã'ë

! ! "#$%&'()*+,!-

!"#$%&'()*+,-./01234

QRSTUVW

BC D E F G H IJ 5 6 7 8 9 : * ;<=K L HM N O P HQ R $%S ' T )*+,U V ! W /X Y Z [ \ :* ] ^ GF_ ` a "b M W c d ;<=! e f g hijk" lm56789:*;<=n o p q nK r s t u v \ w x y L /08 9 n z { ! | a "} ~ ;< g n ! wx e [:aw 1" MWcd;<=n a " W /C E# # # #

# e ! ¡ ¢ 89 n w x £ "¤¥N¦j§! ¨©ª«¡¬,«" ®¯TT ° ± ² ³ ´ o µ ¶ · ¸ ¹ º » ;<=3¼ ½ ! ¾X Y K ¿ L 5 67n À +N Á \ Â ! Ã 1Ä $ n Å Æ Ç s È 567É Ê e Ë Ì Í Î n /0 12" Ï ¾} Ð ; < = ! w x a " Ñ Ò Ó + Ô ; Õ /0] Ö ! $× x Ø Ò ÙÚ [ :a w 1! ¢ 3Û | w 1 s È Ë Ü 56712nÝµ" Þ À+ßÛàiá â" ã!"J B#J

789:;<=>

iHrÚÏQ#R½jyözL_`! jNrtu#ýðñ

ãÕ Ö C E F G H Ië , k ò ï=ðñÚÏQ#RMST6¡U$ VW1XYZ[_Á\]\^Ùn_ `" abcdeKLÕIFfHg~ h3ij! ô1$~ ! iab cK$ ªön¨ö¹n! Nô¡ æk! bö lmno! NpÁqrs_Á^Ù" ,kòï=ðñÚÏQ#R$d ôF3¼º»ï==ð! ÓÒº»T 6! L$ó×sC E3! äÀõ ö ÷tu#ýðñ íñ ~ T6½v wn_`Éxôyöz" ã-+ë ã#ë

56789:*;<=>?@A4

!"#$%

ù " ù# ú ûÃ £$ ü% ý& ¼' þ ( ÿ !) * +

-/ 0 " 1 $ 2 3 5 %. °±² {9 5µw³ô° ®´µL¶ ·! £¸ · °® ³¥ô ®" u,°® ¹/, º r » ¼ _! £½t ºr»¾¿ Ú" { =D8A À,ÁÂ°® ô® º r»! ¾¿Ú 9Ã" { m e g! /ÄÅÆ u Ç S à È É! p / 8½/ ôt°®ô® L! ÊË ²,ÌÍ° ®ô®/W" f ! /ÅÆ · ÎÏ/W ² ÐwÑÒ! ¸ Ó^Î" W Ô Õ Ö! ·×) ÌÍØ,°® ô® ! Ù A Ú t ! Û Ü 1 Ý { Þ° W ¥ , Î ß l ! à £ á â ° ã ® , ÌÍ ! ¸ ] { © t ä 8 Ø ^ å , æ ® ç! 1 Ý o . è Ú ¥ ! /é{µ" -==. -E.

!"#$%&'()$* !"#$%&

'()*+,-.

!" # $ %& ' ( ) * + !"#$%& '()*"+& , ,)-.& /+*0.1& - . / 0 1 2 ) 3 4 5 67 8 9 : 5& ; < = > ?@ABCD! E FG ,+22345"&2HI AB 6 JKLMN ,OP! QRST UV! WXUYZ [\Q]^_`a bc\Q" AB C d e f 78 g h i! jklm 8 g! nopqr stuvwx, yz" {|}~ \ y N ! O ! = > " ! }\y , J! L \! q " EFG ,+2239+"&:++ ¡q H ¢£{} =>W¤¥,\ ¦§{¨©ª«

,¬b; ® ¯g°]±²³´ µw ¶·r¸ ¹ºaKL }, \¦0~ \¦] UV»¼! »¼½ /¤¥¾# ½/¿ ÀÁÂÃ# ÄÅ# Æ =>ÇÈÉ Ê! Ë|ÌÍ =>" Î Ï Ð Ñ !

!"#$%&'() c / deKfghi&jklcm

Znopqrstuvwxyz{|}

/WêÑëìµog! Òíµ gîyïð6Ø â,¾ ñ - ò ¥ ñ ] ó ÿ ô* õ ñ. { ë µ ö ÷ ø ö f ] Î ß ! ñ ëÊùúû! ºüýþ " ! ïÿ!ñ"#$ %êÑ,ð6! &â)ß k ' ~ * + % à Ç ! { ( e ë µ g a ) Ý ñ À * b + 0 , -! ./ 0*12 3lß Ð4¹656! 7O! {3 l f 8 9 Ü :~ g ! ! ñ ; < = ! { W > r å Î ß l ! ? @ û ÏïA {BCD´E,ð6îÅ! F"îÅG(" ï%ñð6ëµØ! ñHÅIG(! JKLMN! O( ª ø ! g P { + 0' X M , 1 2 Q Å R S ! ¸ ] l ¾ T 1 ÒRUS" ñVµog! W D´XYgZ! [ úí\ñA ]^_`! ØDat bhc~deÌf" -==. -<.

z×=ØÙyzÚÛÜÝÞßà $

9:;<=>? /01234/0567/086

,)-.& <+*0.1& Ò Ó Ô ÕÖ×ØÙ{Ú ÛÜ,EFGÝ ÞÙ$Hßàá â ãäåæ! å æ ç ã ä! èr ¹éê ëì=>íî" ï J=>åæ2) ð ñ m 8= g k > z áâ! òóô® ?@A;B õ ò ó ô ® H C@8D! H ö ÷ ø ù úûü! /ý þÿØ!e"#$ % & ,)-.& <5%0.1& ' (¸)*åæ+, ]g°" -<.

-/ 0 " 1 $ 2 3 5 %. 4 5 6789:;< =! ¿ <=> ? @ A B C" D E ò t 4 5 6 7 Ù e F ] G H ! I £ / t J , Er¸KL67MNOPlQøE :;R<=½ AP! øSàT ßUòV/WLXWYZ[ ¥¸\P" ]^ ï _ ( /Ù ` @ < = > , ø ù ! a ) b c 9 6 7,d»e! fgo! hÏqi<=>jktl Nmn, øz! op /q½rst, VDu<=>vbn wùx y~qi<=z{OPl,|øù" X) "1$ } ~ , 4 5 6 7 " 1 $] ñ ,67! ð\ hiq 2 ! ¥} , ß ! k) { ~ ,SàÒòtÏø eF GH! rLÏ ,67 ] £" !9 :; ! /q ÑøÙ, Òò£ <áW/01 ø ptÏøeF! ¡¢ âãäåæç {£¤/ø ¥¦§z! ¨©¥ Ù èé6Xêë tÏø KL<=ªø! ^{ «¬ ìí $ ù" -66. -<.

9:;< î¡ïðZñ $ /01â ãä" òóô õöê ÷8 ø/0$

® ¯ µ

!V3W6XYD!3ZAB z×=Ø

[B\]^_`ab

-" 1 $ 2 3 5 %. 6 ? Ã ~ q ®¯µ²s@w! AhÜª f B! CR p à D E / ] ¹ h ! A h f r¸ìí , î F ! Ò r G F , H ²]I²" ) o g;w {*+ Jñ n} ;â,"1$ghiòjklm >D 4 À j n o ò ] , ~ q ® ¯ µ ² stu2v ghÄ xyzh |g ÕÏÙA" ~q ®¯µÙA! {Ah d ñ ! h²ºKLç! Mh,N²Ef Ð! Ah , q ç î F á K ! O × ) 0 h ½~Ù ! M h E / f N ²! :{¨PÌQÆ" @w! gh ãÝ,æçR S ! JnT ^ ! ! U º À ! k ( V R t p,àD! Ë W¦ø/ã , øù! qò/ lgh" ¸:Ù °H"! fÔ{ X ³ ß V Y l! Zð[# rõ |E/g hD\ÿ{lg h" l ù\! ®¯µÒ*] ® j¸

Ù×"1$gh rò,âw]^ ¤! Z_H]× ûghæç, `¤|/4 a" p ! ® Òbc /ø h ~t´«¦ø! kndñ«¦e# f g# hi Õ ¥ « , gh ¨ z ! ´ ¨ zDTjk! ¸£»/øh~,h ° l" ! "1$ghrò ÀÙ ; ûghæ ç ! À E ; < ñ ð n gh ¨ z ]rhz! GF D ghD\ÿ]½ ~" ! {ïò ûl! gh. û l H"1$¦ãæñðnnopàD,. û! Ò { C Ñ . û ñ m { \ l h ! ¥n¸hò)! {AhñùÊo(# p q! Òr D D r , s ) ! rt Àº ÉtA¦uÚë" KIILMNL

¸¹ºL»¼½¾¿ÀÁÂ $

@ABCDEF +, GHIJ -. %K

LMN! OPQ(RSTABU

¸¹ ºL »¼ % ¸ ¹º ÃÄJ " Å D½ GÆ ¦Ç " LM N " È É Ê Ë V " ÈÉÌÍÎÏ3ÐÑÒÓ $

ÔÕGÔÕÑÖ $

-"1 $ 2 3 5 %. " 1 $ g h i ò j k l m >D 4 À j n o ò! pq ½ r m ² s t! u 2 ¼ v:hw x y z { | } ] ~q ®¯µ²s t u 2 v gh Ä xyzh|} ! ) o g ! { * + ñ } ; â ! Z h FA j" Ò "1$g h i ò , ® " g ! ï ò l m >D 4Àjno ò ! g Ò ~ q ½ rm²st u 2 ¼ v : h w z { |} ~q ®¯µ ² s tu 2 v ghÄ z h | } " /ò lm ) 8GHA À ! ò ý o S k ! XPë 2ÀÕ 5! ± Ý ! ² ! H gh , b ! ¡ w W ¢ , £ ¤ ! ) =A À ? q { ` ò ¥ ! Î / Ä,¦§¨z! /òÒ< Ë© z! ª:z ! Ë « h w z ! ' ¬ ®7¯z! ° ± ² z ! k ° ® ³ ß0~z! q ´ p µ ¶ · © Ù / ¸ 5Ù¹<º»tz"

®¼ ! 8A À ? /ò j k l m ½ ¾ ¿ ò ¥ ( l 8D 4 À j n g! ÀÁ g Â ¯ D ´Å ¡ ± Ô ^ :gh Ã ò Ã ò ^ Ä ÅÆ Ç È ]¦XPë p , É Ê ! /ò Ì ¸/ 0ò <uË v Ë « h w x y z " H £ j k / ò l m >D 4 À Ð gý"! Ó Ô ¹ Ø < u 2 ¼ vË«hw z ! j Ö à Ô Ì t :ghÃò Ã ò ^ ÄÅ Æ Ç È H Á ,Pëòk Ì ! h w z Í) Î Q Ï" Ð , ¾ À ú , g h Ä z! (v à Ñ W 6 < ! /ò õÒÕÖ{ Ó À Ð Ø Ó Ô è \Ô<, Ð ! à Ì t ª : ¾ © HD X h ~ Õ ! ¿ Ö × À,"1$hØ gàÙÚ\Ù" Ò ! ´ « Û § Ý ,«|! j Ö ¦ Ý E Ü Ý Þ A ! ²S-ß! rà r á ! gh â ´ ãÝ,äå æ ç ! Í § ½ è,éê! ê Ü ë - ! Ò Ü ì í î ï! WÌ b ! 9 À Ù ï §æ ç

! Ò Ìtf ð,] )Ý 5Õ ! k´ p,)Ýh~ñ ò{?Àî,ó ôõº»t ¨ z ñ Õ ö u 7 0 ! l Xh~ ÷ Ò 0 · u 2 : ! í \)Ýø , W Y ! § ´ p ï ù g húû û ÿY ü ý / ² , þ t ¾" ß ÿ ! 9 ¾ À ! / © æ ! ì Å W ? " # $ % & 6 gh Â ò! § ´p ' ( ! ( ð o f,oò´ p Ò Ìt "1$ = ã)«òU ó 6 ã ) ©U ó , ²*+ ® ! p % { w Ù A% ,! ïÒ-. ´ p , « © U ó ! ÏÙEõÒ W Y à ° . û ! ] æç ! / B B " h Ï T ´ p,gh.û / ¸ 5 Ü 0 1 ü ¡ 2,©j34Ð " |µ ! { :ä5 , gh . ûe { 2 À ?q0·ü « j 3 4 Ð ! J q À{« j 5 ? Ø E a 6 ù 7+ <«j5gh ¨ z ! { Ï ´ T {¦«©U ó p Ü { 8 g C § ¶ 9lï : ; ! H gh . û < =,>\" -II. -J.