18 Mar 2014

Page 1

r+st! uvwx Q",9+

Y!Z[\]^_`" RabYV)))cd -;'+. e fghi\Y^_`" ]U[)-:]"))Q^_77'+-%

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHIJK --( L )))))))))))))

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

%&'()*+, 8 _o"w ; uv wx Q",9+ 1 ! | @}~ {@}~ # O "

/' ¡¢£ % ¤¥¦§¨}©ª«" 8¬d­ 8 ®;

(GHæÅIJKÈLMNO\! 3; ,MìÔEPQÙ ðº! )7,8æ PQ3;?11 R! ¶ 1?ST³æ Ë~78æPQ?3; " ±U·,abY¦VM\$ ÔEPQ _z $B! Óz8æPQ?3; WÎ 11 R! X ÓY$,åæPQZ Y [" 8æPQÚ^è®^_`8æ! åæP QzÛÜÝK\XÞßàK\®ã1åæ" LMNO,z1WæÅ! ±\! .~? 11]^_`i:ab c ! þ 9:8;<=>?@A dC" ±\! e 1! w± ¬ðº3; ?11f`gh% 91% ^è ÛÜÝK \" ± ¹! 12.Aij? 8! 8 æPQË ÔEæË" ± ¹! ghTU k e BC#D<15@ } C

®llKmÛXnoÛ" ,R 1 ? p q ÷ ! ² r ð º * s t?3; " µ 1 Ì u ! % z v w ? Ø ´ ! ²Uü 3;?xUy?" z < {ª CiW"?L;! ± \ $ y ¤ ¥ | Ë ! U } ~ ! WâSU ! ¶í L;"

yz{|@}~ -% O

Ä % & ' @ * |F 1 U · M TU] (E Eåæ 8æPQ?11-¹ G ! þ U } p q @ A !"#&+ 3 ; " Gæ æÅIJ O\! r+st |@ {@}~ uv" !D ?11¬ ÙYpq 1" ±\! 1r w±11?­Ð"  11f`ÛÜÝK\% <ÝK Ä"# %& ±,abY¦VM\$ ²L;o \ % Ä 8 Ä K K \ % Þ ß à K \ % ú ÿ K ' ( ) *F r  11­Ð ²?U}! )7 R11T \ % t % ^ _ % 8 % ã 1 ^ è " â =>? U¬ MÙY! ¶% z¾¿" Ä8F @ A !"#&+ à C z% C Ë! ¢1 ,Æ ´]! þ Æï¶ z% ¡¢£." L* RS?Tí !! £¤ ¥ ¦§ W"! UVz ¦Þ! ¢1Æï $Y W X W"®UD»o | üM?%E ¤! ZóôÑ1 &B! UVz ¥¦7³@hi YZ" ( §õ ¥¢1³ +% É = > [ ¨©?ª«" \! %]í W ¦Þ\! y wx 9990'++ "! þ É7øù Ó Ôí¢1 <ÉÀÁÆï?W\! Ä@JKL úû?^ÔE ü ý ? W " ! _ > Æשׁ" }ÁÅÆ ÇïÈMÉ,\C=P ·¨ü S`%E&Bzabëc$Y?·=d ,Ä|}! ®7 å:? }ÿØ! b= ü&B?ÊË" e" <ÔE üýÎ \ C Ì I Î Ø f> k ³@L­W"Í nÌ! @JKLhiÍnγæË34Ï ?ÉgUhiDj" % \ C ,%E 11 ,3ﮯ! þ Ð! þ w±11zÑ?ÒÓX\C! Ô ?M k!! \] : l M ! m n ü ÆïÔíC°ç ã1Õ! ,cz\C ÖÏFÐ×Ø?Ø opq?\ºrsÎ q Q t Z? \ º u v CMW" ´! ζ٠! µ@JÚÛþK?@O4: _ Âw! q Q x GW " ] M y Y } ijç 5]Ü qQ $" Z! ç[z{Ä|} ~ i? 11 W r q Q C ? Y ÝÞ ¹! ÇïÈ MNßàÁÍá 9 " ±" âS %j ü´µ?¶,! ̶ Tz ¶ ! , c C ñ Æ , # ? ' ' \C=P?ãä·" ±åÆ! 7\C ï " Ã Ä T U R S % \ C #&% A " ²¹ à C=>I! ¢1ÆïW"TU³ Ég? üBæ9! ç¯ CMÐ×Cè¹ Ñ\C Ú7 M \ ! ! n I Ê ] ! ! /³ ?S´ßÆïCMW"! íz ?éêëì´Ë! íîUµ¶ðDïËð" \!@O4:5M " 7 ÷ ³ æ Ë z " CM?Ð×CñÜzòCMW"W ó ! ! )*+ W¬" D E µ í ? ¢ 1 y ª " \ $ ?" £¤ ¥ § ! , å : } ² ¹ Ï ¶ Æ ï " µ ´ U £¤¥ ݧ , ¹! ô!%E&Bõ ÿØ! c ¢1H ? ,-(' X ,-. C } h R p q! ç [ ¹ ³ ² ¶ M S zãDE! ,õ zÌIDE@JKLh 7 _ d ! ¡ Ð µ / ? ' ' · ?*ðñ! ¶ ² ¸VÖþ iö÷?ôn" ±²ö÷?Dklôn! ø M-¢?%£¤¥>e" ¹" %ù,³úûKðºuvüýþ ! þ;< £¤¥ ¦§ § ! # ? ' ' º»,Ä|}?¢1³o¼,!J % ÿ a .%%% ¢ ! @ A ª C ? q r s M! ,b=ªC·¨ ü å © H I ! } ´ ª ½ (+ ¾È! T Dí>¿Æï¬ "? t"¡" ¦Þ, ¹! W=Þ%j#$ "« ¬­®¯°Ù ! % ! ± ² « ðº! ÌÀÁ³@L­ª"¿ ) z%ø±²9?qQW&¹ ¢'?(ÿ" -³ %j ü´µ?¶," k" £¤¥ ¦§ ëìA )*+X, · ¸ ! ,· ¸ ¹ \ º ¹ ³ º ] !! ¢1ª"´! ³@hi r. ,01234205670 ?/0X1234567 8 E» I! c ¼¹ ³ ½ d x ? ¾ ¿ " ÃÄ ø â Å ¢ 2 » Ï Æ ³ Ç ? ^ 9 : ó ô ! % \ C Ú @ J K L M \ %ÉÀÁÆï?W \ ! å : X ø ù ú û È ! ð Ì ,% Í Æ ï ! É ! ­ § ¢ 1 !! Ì@JKL}´ ;<¹J! %= ÿØ?¯°Â¼ô !"#&% AÃ,ÌI ?«¶" Ä8Ê >? " &>?! íz@wABXCWD T=Ég-¹?´µ" E? " Ä8F

5= 6> .. 7? 89@ :A ;B <C

!"#$ ! %&'() *+,-./01234

¯°±²³´µ¶·¸" 8¬d­ -+ ¹;

º»¼½¾¿ÀÁ ZÃYÄ" 8¬d­ -- ¹;

Å\ÆÇÈ 8¬d­ -' ¹;

!"#$%&'()*+ ,-./01 234567891:;<=>?@A !"#$% B C D E F G H I ! @ J K L M N OPQ7RSBC,=>ITUVWXY Z[! \]^_`" 12abcdef g! @JKLhijklmn! TUop ;<\C?qrstuv" w9DEdx?yn! cz{|@JK L}~ TU D \C! z 1 } ! \C \ 1 ^_`! t 3; ? ¡" ¢1 £¤¥ ¦§ ¨©! =>ªC,Z [HI«UD¬­\ @JKL®¯ # E }~ °±! ²³@}´ µ¶·U¸¹ ?\º».7¼! ½¾¿Àº." 1ÁÂÃÄz,FGOÅ©! ÆÇÈ ÉT U R S !"#&% ª C V W X Y Ê ] K \ º! \ C M ' () Ë Ì I D Í Î Ï F >k! ÐÑzÒ,^_`8ÓÔÕw9D EÖ×ØÙ! ÀÚÛÜÝÎÞßàáâ ã1Óä?åæØÙ# çÚ^è 8^_ `?8æØÙ" 餥 ê§ ëìDí îÆï ð ñ?Wòóô! =>ªC«U\ Äõö ÷øùúûÔE üý! þ å: }ÿ Ø ? ü ý ! ! W " #Ú $ Y %E ü&'( ! q) ªC\ * " +@JKL },å:? }ÿØ! , «z-.Ø G/101 }?ÿØ! 2 É7@JKL³3@O4:5å6! Î7 89::Â;" <É=>Wòóô! , # ? ' '@A! c,<E ü&BCDÚE K\º! ]FGHI´]\J ! ,G HIKLºMNqr! OPqQµ@JK

NO! PQRSTUVWX

ÄË Ì % & ' |Ê / 1 1 Þ Í Î¬ ª"óô! @AªC=> Ö×zÎÏÁÐ Ñ Ò C ! L ;ÆïÈÉ,rÓ%EÖ×Ô" ÕÖ!J«RÍ×Ø! þ*ÙÚÛüýÜÝ Þ¤¢1»W C! üýÎUÍY1ou£ñ" @ A !"#&+ à C ß \ à J & Î á â _ , ¾ % E â ¿" TUò _ãäÖ×x C? !"#&+ ªC?r C°! åC ?ÌIæ° ç & ! ÔW ® c J _ » è d ! é , ê ! ]E» !I! Ô W o ë ì ? à C ! T U A í M Ì î > ? xï" /1 £ð'ñ¦§ ëìò¡Y1% /11ÞÍά ª76 Kó¦ ! lüðï?É_! TUÖ×ø ôª~¶Cç F9G éõ C! ,cz ÑÒ C ! L;ÆïÈÉ,×Ú%Eï _öï" ÷\! ÑÒ¡¢ËÙ«ø¹Di ùX(ú! ×û­Ã\C

?ÍÎüb! ôð \º9ÃC?ýþ kÿZx!DE* É"! c׳!# 6$G?´%ø\ CÝ&" ÷\$ %Ö×zÎÏãDcÑr CÇ" , H%)) ¾! Õ Ö × Ø ¤ b E þ ' l » W CX # ¢ 1 »WC! Z] 1³o ([ñô%f»WC" ¢1 £ÿ Jl ) * u ¦§ « + å D í Õ Ö É ° ? Y ,! Ñ É°-Ø! ÕÖÚÛ»WCÎØfþ "H.?H|! ù [Ê~/. Akÿ[­012ÿØ! nI]CM34?Î Ï`Ékÿ ÄIB95 ¹¶6! 78ÑC,ÕÖÝ&" ÕÖ9'Ï57 H%)H ¾×Ø! Þ¤D RSÕÖ* ? ¢ 1:;<»WC" Ø10*Ó=¦ ! Ñ »WC\RÕÖ* Lºö>qr! Z?¹9'Ï5 "@ïäñzÑA»WC? Bf" @AªC=PI! ¬ìCCMÔíÕÖDÙ! Ë<7~E Ø7 Y³7?òFGHåC" 12 ´ÔW_z;}FI Jh?ÕÖW" Ä85

!"#$%&'()*

ÉʱË^Ì Í ÎÏÐ#Ñ" 8¬d­ '+ ®;

-./012

M $ Mù D% KØL M! w ±ØL·N" ÷ $ OP% K:Q% R STD % KØL M! w±ØL·N " UM$ ST! R K:VD! KØ L M! w±ØL·N" W]$ 89X:YZåW! [ T% ®ä%áÈ" \]:YK8W ! [ ^®_áÈ" :`$ 89X:` Kaä®ßaä b Äc D d : M £ e f gh ! \]:` D®Daäb" i_$ jk^T®_K_"

jklm! niolpiq_Yl

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1


!"#$%

!"#$%&'()* +,-./0123456

" % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3 ! 4 5 6 7 8 9 : ; < = >?@A! BCDEFGHIJ! KLMMNOPQ # RS T 6 7 UVW! X2YZ[\]^78_3`abN! 1cdefghi jkl! mjn>opQqjr! s7tuv wxyz{|}~ ! ^ \] R! K 4 ! 4 ! ¡" ¢£¤¥W¦§¨©ª«j /^tu¬­" j¢ ®ª $% ¯°±²! ³ &% ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼½LM ¾¿ÀÁ" ÂEs7W«jkltuÃ'Ä()* Å+! Æ¶Ç )% ÈÉ= $ R ÊË Ì ! \ÍÎÏ! ÐzÑÒ=ÓÔÕÖ ! Æ×غÙq ¡! ÚÛÜWÝÞ! WvPßàáâØãÀäåÀâ" æPØçè é´Eêëìíî Þ! ïðñòó # ô õ I 9! öI$ ÷aõø,ù (-& Å + ú à û E ü =78ªýþÿ !! "v2#$K bNÌ%! pÒk &! mÒhì'ï é¯Ê] ! ¢£ (W^»)l*! +,-.a/ªa 0ºè1"

! ! "#$%&'()*+,!2245@A}~ # RST|= m! n Ì oé # pq]ª # p= ]! 6ºSTr0Gséjtªuvw z" ¢ ª ½ïx! y }~@AGcË ! z^ # 4 {|}~ .n T¼! § º " æIº@ A X # $ Ë Ì ¡! Ü Æ×ØÜ " 6ºè RÜj! Ç ºW ^jÜ ! .è0 é -% ¯5 7 " K ST =4 bN! 224 Ùk&ªé] =!´lh! 2 efgh ! ¶¢£¤ ¥! ´ W½ ! KR ) p]ª # ! KSTr0 efg hª¡j 1 ¢" Ê£zj¢¤¥¦hi§¨j¢

©ª! «¬ ­ú¶÷aõT¼®¯° j ! / ¦ § ¨ © ª « j ! L M¢± /²¤¥" ¶;éÇ #% ¯ ° ± ² F j ¢ ³ ª ! ³ &% ´ c ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ LM ¾¿ÀÁ! B´2 µ¶·! m Ô¸ST/F@¹! 7 c½8ºý¹ 7" ·¸Ù£ »éP´¼de½¾¿ À! Á£2¢ÃªÄ¢! z¾Kéµc º»éP7°defghi"

! " # $ % & ' (*+,-+!./01

023$4$&$"$50'6'78)29&#(:"7;#:

*++,-../01230"445012,2678.-+92:0 0000000000000000000.-+9201;7<30;6+=.3,;*1:0>*3=8?58 8888888888888888888@*1*68=3*,*58ABBBB8.*6+*C*6

!3&$C$A;?$>$@@@DDD$<$@@@=@B

W-NU4U-/N

SD,TU;D%#0TUN-, !-V%W,-;DNND, &D/D,>2%=2D,< SD/U-,%CD;O/U;U>/ !./U-,%CD;O/U;U>/

S>2>,R%$>/PDA$(B%

@FFF%I%@XFF GFF%I%@FFF GFF%I%@FFF @FFF%I%@YFF GFF%I%@FFF

56789:9;

PQRST'U$ V WXYZ[%'U$\] #$

)*+,

^_`abZ cdefg !"

M71,DNO%P,>0.>4DN%>,D%D/;-.,>PD0%4-%>QQ2R

h&i6 jkl4m

!

!"#$#%&'()*#+&

2 ;MNOPQ $. 3 # R 4 4 Ç #%% ¯È=ST! /O 57u67%8Ù 9A! Ã:;<= >ö?@A! mB C # 4DÙ>?" B)E2 ÆÙé & )íFý! G) H/IJ78K L! M%FGHI J 2Y" ·¸2N´O Ð! éPýþú¶ QRS TUV= WXýþYZO[ =\/" ]O[· ^¾_`éPýþ =abµc! de fg=hi" E2;B)C D # ºj! ékl

! "

&,-./0%12--,3%*-4%5678%559%:2-;<%=9%:>/0>,7(>?.97 :>4.7@! " A./01 (>?. 2B CD27E7FGHI65GGJF7K7GJ@7771>L7E7FGHI65GGJ6

! " # $

# $

!"#$%&'()$*+,-$./+0/1,$233$4&356(",75$*3(87539 !"#

!"#$%&"'()%

@ABCDEF @GBHIJK

LMN%O

&'()*+ 1234 ,-./0

' (

3456789: ;<=>? !"

% &

! ""#$%&' ( )

:;<=$>$:?<=<@A:B


!"#$

! ! "#$%&'()*+,!-

*+,- G ./01 "8 234

!"#$%& !" '

% & ' ( ) ! *+! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" ,-! !""#$'*$"%

B³ C " D EN FÍ B 2 2ã G5 H0 I6 JC K7

]"

!" é $ % & '( 8 p 9 N Í 2 ´,5ˬö:g 3; B ø+ ! < 4=4ã_ ³ " N Í 2 !/62. :5-M( ã 5 0 _ ¸ 6 C 7 ï2 mN n" Y>/ã?Û C Ë9 O SÚ] 9 < Sô@É " N Í 2 ! <D & A B8p9NÍ2 ´,5ËCU+à " úAD 5! t A En92! ¥ 5F J¾t O øSÆ +2" G ¢çÙHtÐI Ã# JK! AwÐ L;MR 2m" {6C7>/ ã?mNOpP3 4! ÃÏNÍ2 ­ú£>/ã?Û É0®! )QC ã?m>CUR

ÜS³ÃÏNÍ2ATÚ´,5Ë ®! ã?mn NO0¦S <* &l¶! UVýfNÍ2 WXí®Y! ³´G¢ ú LADZ Ù! ®Y[\= . ï]^Ù­8p9NÍ2´,5Ë = Ѹ _! `º:g B ø+ ! @NÍ2 GaC)Æbc&d" P G¢ Ðlef F²t>vg" hijæNÍ2&®'t Ð I à # J K! AwÐL;MR 2m! Ë® u k¬" l ²J" !<*<=9( !3(

*LMNO'PQR- STUVW ! XYZ[\] "8 ^! _` a;bcd! efghij]klm <O ^! n 9*<< Xo 9*<! Xp YZ[\qrstcu"

9*<< 9 Ý Ü ô <* ` ! ¥ 5 ¡ ´ í 4 ! ³ ¹ Ë Q Ü x Ì Í Î Ú Y ì £ Ï Ð

µcPȶ 9 `# ®: ! · ìâÅ#

Ê:%# ¸¹# eºÂ»¼ÈÜ < `! 0 ´Ág ÀxÌÒ! ä0¿¦ # ¡´í

B `# · ìâÅ ! `# z 0wõO¡È j / 9 ` # ¿ ¦ # e º # L M N O P #

-cíÊ:%ÈÜ < `j/"

Ú 9*<! 9 À¨ÁÐCe¤Ú 98

» JQïc`¹ËQÜxÌC 9**"

9Fø! A0¹Ëj/Ù! ÀɵչÖ

Qj QÜ" ÷

Y쮯t ! ;9Í À¨

d! ¡´ j/J <9 d# -c 8 d # õ O V! úúË9 t !D `! ®¯F;ÊÈ!

¡# Ê:%w»¼È 9 d# LMNOPí 6ô¡J0¦£>Fø ÀxÌÒF]

-i¿È j/ < d"

?7Â.# Ãwĸ» efXï

×LØÙ Àí¹Ë '"

XïXÅ ] Sk À# ¹ËÂÚ

X Å Æ n Ç Ç g N À ¨ Á y F ; Ê Û²°Ü ] 34Qï@ ¦£ À ¨ Á

È" ¡34! 0¯@Yì£ À¨Áte ÇÇgN ÝÞ! ¡34! YìÆ.yÙ ¬² ®¯~! ¥_MNÉy&ʳ`2 ­µcP# eºÂßjà7áâ_ &â

¹ËQÜxÌÍÎÚYì£"

íãÙ! Gt äåÜÕÀæ' 0]9

Ò C ¡ ´ R ` ] ¾ X ï 6 G 3 ç" ÷ !<!"( !'(

NÍ2´,5Ëî3 9 ¸ ¾

Úïí´, NÍ 2ùcæ !A " 0ô! ¡vx Ó!Æ ! y Ú z!{zNÍ2C |}£>/ã?´~ëF ! ¡ ôÓ! ÕÚz!y~{zÃÕ@´~ã? ; Ö 7Ngµ>/ã?ÛUÜ" ¡ J % N Í 2 C @ ë ´ ~ ã ?! CvïÚz! ?! ÃC 6nNÍ20´~MR/ g Uv ¨! CMR u¾# Ñ # O /í \" r h t N Í 2 ' ³ ´ M R W X ! G; vA­5@ " r ¡J" ½)x¯! >/ã?Û³ý Z gã:3 4 ! N Í 2C @ æ <88D 9 Y ì> /ã?´,ëF´~! Òúy0@´~> /ã? )" t ô! Tà # {z# Ú ! HtNÍ2£ Tà»û! ;2 !2 ;Ö! )9ú\÷ùúÚý! !üÿ v wi¨Fj" { Zgã:34! ¹ ,NÍ22 í2 ~t<Æ Ñ! > ANÍ20à !* 9Í@o " ³ýAï! YìçÙ ÇØ¡0$¢ 5! )9´~í£¤vJ¥t MR´ ,Rí>/ã?! vúúCNÍ2! Á ¥¡@´~>/ã?! ;\¦í;§P ]¨©ª«" NÍ2C¬­q+2u! GNÍ20 8p9n ®÷! É ðë¯ í°±z ãG²³" !<*<=9( >?@.

)*+,-./0 G# 1

./01 9# 23456 8x0M{1IÑ| B }

êj ®! ¾ t å u%7QÛÝÜ" u%7QRST¡9-; @ç ^_K`M{d! ä3 4 0òó5" ¡J! Qxù wÌvw ó c" ¡ ! Qx 0 ¡K c! äèÌéêëìí G89EG8D îï ð¢£k¤ ¥ { òóôd" !HIJ( >?@

Yì£`Qêðñ5.`]ò*óô õö

# ! 9" " 9D #$%&'() !"é'( _``Qê5.ë ¯]j0! Yì`Qê*

ëíê]?p]îÅ ï9*<A 9Yì£`Qêðñ5.`]ò* óô õö÷ ù0~øS 9" &Ú 9D &ù¹ "#5.Uâ" ]"

ÜSù]0]9n! 0-MÑ í¡

9*<9 9! _£½¾æ 9* `& úú-i Ü Ê:%FÓ¹ËQÜÔxÌ"

!" é $ % & '( ´ , 5 Ë ; & n ] Òmî3 9 ø¸ ¾ ¤L! ª K5Ë >Úïí´, N Í2ùcæ !A " 8p9NÍ2 ´,5Ëdbnâ oV2pJ! ´, 5Ë ¬ö:g3 ; B ø+ ! qã _ ³Ã " < 4=4 NÍ2 ã 5 0 _ ¸ h2 mr n " ¡ J % hc¢çÙ$ý f G ¢ &¼òs! ä ]É ÉßµÆ Ð ¸ G ¢ ® ¯" r ÔÕÖ ×ØÙÚBC|ÛÜpØÙ2ÚÝÞßà É í 9 >N Í2´,t E ! ¡34! Ku çÙvAÚïÐ >/ã?Û>@É NÍ2" { V w F ! ¥ ´,5Ë0 !"é$%&'( )2û â{B g" à " ù n ]Òmî u%7 W.+ Ìvw8 ®! K ) 3 9 ø¸ ¾ ¤ ) * k + x y z M ¨ ï 8 ÷ ` D Ï L! ª K5Ë> { ! ú { I Ñ | } F j w ~ ! fÙ­"é R xµ"

©" Ã`M{dj/ ]& Wi ! ¾t * ¾ 0wnG " op;ô! *W ¾ äst@ ! ¾ w)Ò HG " { ! 0 T«¬ t)*y z Lw h! hk )³+xâ{" ÊË8 ! *¾ ³Ñ|w © Ú

çÙ! îÅúûy øJ)øAüýþnd õöÿÔ

üýþ ! ÃDõö `!CnJÓN5./ *óô

"·! Aw#¡¢j$%&'(" õöùt B >`Qêðñ5. Á¤! % "é5.# "é)*5.# "é+,5.# -.+

,5.# /%5*5.# z 0z*5.# PMz5*5.# P

Mz125."

üýþ34! _`öù0 " S5Uâ! 6ôYì_£ö

780 # S5Uâ" ¡Ø Ò9:_£öô ç;~% <ö% =>?@tAïBCD EFÆ GH"

IHö% NÍ®"J,Kù.ÙJ,iL J,"

Hö% MN_uOPQt« `2jÉ"

áâghãj]kÕäW ! Xåæ <O çYZ! èéY¢Ûêê"

Yì"é*?Sb¬ U

R°±²?³]

!¦Ü"é B$%&'( Yì"é* ; ا ] ¨ ? p ] ©í W ª >9*<#K9*<" 9 @ Sb¬ U« Ó*0¬±­®¯~! R ° ±Û ²?³] # V "wefV+´ µ0¬± ~ ²?¶6] w< ] ·û! ½ û¸e<] ; n e fV¹ºw»¼½" U+ÎSTV "+9:0Ó*¾¿ & ÚægÀi;Ó*± Sb¬· û" Í "é¹ % ] ¨ Ó T ] R ° ± Û 'ÈÁT! ¡ÂÃYìÆÄا ] S bV "Ó ! ®¹Å.Æ9]Sbef V+´Ç " ¶6] V "Ò'ÈÁ T! ¡ÂÃR°±Û Ó ! efV+´ Ç " 'ÈÈdÊ T < ] e f V +´ ¿ ÂÃR°±Û Ó ! V "Ç " É Ê §?]Ë9 ÂÃ̬ÍÎÛÏ·2ð ÐÑ! K]0íWªSb¬Òe¤ ø < ] *Ò" ± <] · û "éÓ £ 9 ] 6 ê »¼½ÂÃ"éÔ29]efhÕ Ö Ó ! V "Ç ! ½)± ;n"é×£

!"#$%&'(

!"#$%&'( )*+,-./012345678)* 9:;<=! >?@ABCDEFGHIJK:9" LMNOPQRSTUVWXYZ[\]&^_K`abc de! fghij/0klmn! opK-./qrst8;u =! vwQxyz{|[}&~ i J)*$ c" { ! K-./0ghi~ i . );I 1 2" K-./ + 12! w klm! * kl " -./ w¡¢ £¤! ¥5)*¦§¨©ª «¬ ­®¯°±²! ¬® ³²´µ¶·! ¸¹º»¼µ²u=" vw! ½* ¾0 ¤¿ÀGstÁÂ" à ! K-./ÄÅCDÆÇÈÉ! ¸¹ÊËÌÍ¥¡;! ÎGK * ÄÅÏÐÑÒ" K-./12®³ÓÔÕÖ2;! } ®0¥2;×Ø~Ù ÚQÛÜd" z{@AB ÝÜ! QxÞßàáâã! ä0 ~ i åæJ)*$ " QxçÙèÌéêëìí !"# îï !ðñ( òóôd" õö÷* øùúûqCéüýþ$9! üÿ! B"u" !$%&( !'(

¨ÙÚ½Ç "

§ ? ] ©í W

ª>9*<AC9*<" 9 @S b ¬ UÛ V " Ê

T U+ÎST! Ô¾ÜtÝ7Þ R ¸ Q

!ßà]¨( # »áâ !ãä]¨( # åc æ !×E]¨( wçè< !éê]¨( "

²?³ ] · R ° ± Û ë ì ¸ ª

Sb¬0)¬í² ~¼vD/! ä Æ î û¸<] efV¹ºw»¼½ ¤L Sb¬aï"

¡ð ¸ ª S b ¬ 6 ê ] ã A È d ñ

pò! Øóôõ! )Øj$< Æ ¬ ö (÷³] ø ! #§?]] Î Ï ÐA ÍÆíz ! A#¦£*Ì@Õ"

¡Ø Ò Ó ! ù ] ù ú û < ]

Ëûüýfý~ ø+Î! : 9 ¬ #

þ-ÎíïJÎ ] zã! A³ ´ +

Î z ËòíÿM ºB"

ôØ ! K ] Ý 7 / R ¸ Q

Ó!Èý]]¾[3· bÁ 0 S W

& !"ù&( ! #g% $! % & '

()*-l Yì"é*;ا ] ¨ ? p ] +í $ , ª í - d ¼ 9 ] ¾ [ 3 Æ ]Û " ><G"@>L@

¯«`a°;± wM²! ³´`a ° ;0 ;µ " q J! ] q H! l¶·¸âù ]9i SÚ,S¹Uâ º»¼9Æ]# ]9% SÚ SUâ R»[\Æ]" ½ Q S R R ¾ [ \ Æ ] ¿ À Á ] 9 $S T U â ! ä ^ > _ ` ` a S b " d ¸efghijSklm$  ¡J! ]9qÃÄKRVRWi9h 9! ÎKRù ]9$ST{|X}Wi h9XR! äùUÅxyzãÆX! ¥5 rWih9RXuvÇ" q J! KRçÙß0_£ È Él ÊR¾ Ëã! AÌÍÆ QSR ÎÏ! AÐtÑ n;Qª " ¡Ò J! ] gqtqC6ê ¾Ó ! ÔÕ;Ö×ØvØ \Ù0PM zÊÚR¾! ÛÚ^> bÜÛ! Ì0) ÕÝÞ" EßTàáâ! ãäåæR» óç! åè% ;BB.C.A<!9BB" >?@

789:;<=>?@A !" # $ % & '( Q S R ù ] 9$STUâVRWih 9 RX Y );7A 9 ZR[\Æ]! ä^>_``aSb"c `d¸efghijSklm" nopKRWih9RX! KRqù rWih9RXstuvwxyzã{ |X}ôD§~ » Æ& " QSR ] ! KR -lJqC6ê]] ! ä K RSbef Û Sk! qC6ê ¢ b" ¡J! ] J¸ KR R Â`aê ! ¥5 `n Ò ! n ¡¢£ ¤ ¥£b¦8§£ ¨9©£ b" qC6ê]q Hª « ¬Ù ­¦8§w®N!

4 )01234d

!" # $ % & '( $ % & Q x ' ()*) *+ (@,-h. !)* &( +0C/)01234 de /56" $%7QRST89 :;<Qý=>Ã* !* ,-'./012.34562 Ü®! Â$% 7Qx?@! AB /" Ã0defC)DEc 78"9 91234ëFí !8: îï" 0 Kîï~! )9÷ ! G)ûHCIé" ¡J! K*KL q ®±MCNOP" !7;<=9( >?@

2(345678

Mz5*5.( # ]M^ë !PMz125.( # ]*_ë

!)*5.( # V`aë !"é+ , ` Qê5.( # K ` b ë ef# ±ö<STg[h# ±öÒ ij"# ±k E lmVn

Ó ! "é Ø ]

Q R <* S T 9" h 9 R X

Qê5.( # Z,ë !z 0z*5.( # V[\ë !P

bí)dÿÔ]] tÿÔ]Sbüýþ# ±öSTV

¡ Â Ã e f V +´

vTNO ¢£¤<¥¦ < §¨©ª *«¬"­o«¬"®¯ ° ±2² *³´ µ- ¶·¸$ ¹º»$ ¼H½$ ¾¿ÀÁÂx$ Ã] Ä $ Å Æ H Á Ç È É Ê *Ë ´ |- $ Ì H Í Î ¼ 2 Ï i Í Î ¼ Ð s * "ÑÒ«- Ó"

þ" Æ]Uâ% VEjë !"é5.( # WXY !/%5*`

!-c+,`Qê5.( >Î "

9] e f V ¹ º !

+,-/1245.¨/

õöÿÔ]Æ]Sb í?]SbRST# ÿÔ]Sbüý

o# Ô¾p%qw rst" !F(

!

vTUwxyz{|}w<~ ! | b " # $ $ $ c $ $ ¡"


!"#$%&'( !"#$

!"#$%&'()*

å¼w "# $%è 23kË7 '7*#& 3~! ` ½3 & &v6'f0Ë2b# ¾´¿Y 7}~,8&

23>ÉkË3~745 ! & ó & v - Õ ÿ à X Y ¿Ð 78¿! À'eÁ23M©7ÂÃ> °ô~! z Ä2 3 4 57ß|ÅÙ:" ¼w êüÆîÇí × ¸ @ ä j ! ,È ' Z à ¶ ? 7 É ??3! f½M©!v'M ^*XÕE7M© ! f! Ê Ë ¶y ÃÍpãÌ>8ÿY7 Í~? "

)ÔW so ¹LÖ

!"# !"" $%&'( * [ "# $! ®F'cdï 7ijC ! Fy4 5Ó/O í®Fv 'Ó» GH ^I7KL" ®vF6'î}ïY´! vF y "# $´\®F'cdïijCð Àqñ®Fv'Ó» GH ^ IKLO í45" 5ò! 8 ÜOí7 KLî (*# t ! ¹ Y m $ " v F y G 4 5 O í Õ ÷ * [ Q M ÿ a ¸ O P" å×ÆS ìè

å° ö "# $ %è F ' ' U T î ¸ ó (*# ] v ' G H I J7KLMÿcENOP! à [QG·]KLR=v'" FËS3! + ]vyÓITHcENOP" ·]GH 7KLÄUEv'KL7VW! àG * [ Q®XY'Z~¿Mÿ[aOP \PR=v'" FË S ä j 3 ! · ] K L ! ® "3-& u © F 8 v / Ç { ]^8ÿ7_(ï`B# a(# bY QpcdïeY# H D / f 7 ! 8 Ê ¸ g Ä S h ® c d ï i j C 7 fk l " vF<=Fv6'½umn2oÊp=v'GH KL Ã q Ô & < = " F ' ( r s p = ()- t K L ! u ® ¬ { v

®F8#Ú

FR=v (*# ÓKL vw/¨cxy7 ") t"

()*+,-

F' ' U T « ¬ ! 6 7 t z / ¨ v ' G H K L ! G { 48Ü|}7v~! u¬@R=v'" F' ® )&"* u % [ Æ@ - 4 v ' ? ^! ¾0ÏHGv' ÓKLR= ® " 8Ê! F' ¾ "3+" "3+3 u - l { A J v 'R = { () t G H K L ! à "33# u z Ü R = ¸ t " u A x cFy7 <[pÝÞ"

HIJK $%& LMN OPQJR '( STUV

åH ü I "# $ %è J K L T M N / Ç %,# O P ! Q / R M S ! ó c T U M S ! ¯ V ¸ ÷ W X Y N 6 Z B [ \ "& n ] ^»! _`MabRc@d! efghijklä" 5 & ' m n o p 0 Ï ! P ! @ $ q r % ^ "% s å, > ^ t î ¸ \ - ^ "% sè / Ç ! P u v w C ) x + û L y %& Ìyz! P{|÷ó )& Ìy" &' mnop P}~ ¾/Í7 ~3! ·Ü P ó # ! xG " *{¯ 9P 7lR^ E! %/Çc¸ P! R¸ÜÔ %,) O" JKM 0Ï ! P{ ! LTB[ y 4 tõX/ÇRMS! ¯p)8 y 4 y , Y N^» SBz" y 4 y , * , " øMS äv 3! ¡¢ +p ø 7£¤ ¥MS¢£"

!"#$% !" &'

JKE Ù T ¦ § ¨ v å./0'1è © ° ? ª « + ¬ ­ ' ®%¯°! ±cT²»³´µ¶·! à ¸g jklä" x0Ï! Mab@d *) Ìs" M 0Ï! WX ä®9P{ ¹ * R^º±" JK ! B » ¼ / Ç P 7 ' ® ¸ " ½ ' )&"& u ¾ / Ç ¸¿ +,+ R P! à Q/ c M S ! À & \ -&& ÓÁÂ! )) nµÃ®ÄÅ£" åæ ç "# $ %è é ' êë ì äí î$äï! ðñòó! ô~õXJ ö÷ø7ùúHûüýþôÿ! ·! &'"#7¸ ¡Ý89$ " ·%!W  õX&'7¸ ()"

é' ×ðñ 3~Á& x ôÿ

*{! &'+,Ì-3! ./ 0Ï! 01 /¨ 234W 5! 678Ã4W 9: E! ô~µôJÓ;<= " >yî$®/Í?@%0Ï! /¨ô~ABCDE FGôÿ"

å "# $ %è 5 ) Ô W & / $ Ê ® & ' ¹ 7 Ö ! k Ë 7 > É3 ~ '7*#&! õ X ¢ 3"" Ã Ä 7 4 ~" ' × "% $ ä j ! W s o õ X r s Q O J 7 ô~! D v i7 , " ' Ç7« ç Ô "" $® 5Ö^3! ® Ì W soâ Í^! Ä ÏG¸eO k7 o ! a ã â 7>xûüÓ! ®â Íy¸j ( - ]>xûü Ó r sÌ Í ¸ ;»É~! z°O k7 o üðñò" Ô ! {¯ÒQÖ Ó ï s ® ¹ K L Ö ! \ ® )Ô ` ° > ¡ 8 Í 8¢ ! Ô ZÓ)T4 o k£¤! )&&- uÄ ¥" Ô 3! ®â Í v 0 Õ 7 > x ûü fH8 * ! v

$ZG) _3 ¢ã ¡jk

! c "# $ % 4 $ Z ý 7 R "# $ / 0 ¸ ² ä ¬ 3 ! B » _ 3 ! Z $ Z u G @ *, %,( ÷ ! Ë ¡ s ¦ § 7 ¢ £" ¡^! $Z u)ba¢ã7jk , G Ô ¹ %+&& £ $ ¤ ! | ¯ @ 7 * ¥Û! 8y! ¦§# Ǩ# ©ªD± ©«GãÕ+¬*­®¯" R K ° ( ± r ² ~ ³ P T ñ c ×7 _3À! r²cZ 7b a# ´µÇ¶D±©DGãÕ·¸¹7® ¯! àº4 )& Õÿc»¼" ä¬ÎÏ! ,7jk!ba x 7 ! j k ½ , G Ô Õ %+&& £ $ ¤ " ¾ M Ë , õ X @ ¹ %& ¿ À ! $ Z B ' +-5 7 M Á  à G ? k ! Ø Ä j Å 7 j k?Õ¸qÆH! ujk½G ,ÆH )%&& £$¤" 8y! ÇaÆH! ±cE ! $ZB'_ 7Èi«?ÆH! j k , G u Æ H *& £ $ ¤ " ¾ É Ê @ ! aËGßä¼ ¨ÌÍΪ! jÅamϪ! ®¯sxaLµ" _3 ¶ ¦§>©ª7®¯%G

ÐÑΨ" Z ! _ «ïÚÒÐ ÓÔ7Ó«GÆH " ÕÛ" 67 Ö × UØ ¨ a ­<ÆH! Ù!)vÔ Ð Ú ¾ j Å 7 j k G Ô Õ u )&#( £ #&&- £$¤" ÉÊ @ ! Û,ÜÝÞßà7á â)ã7sÍäå%Gæ,! Z G æ , Õ ç B T ' è 7 #-5 3%5 ! ¾ 6 t ·¸lé*Õ (&5" ¨®! Øêëìíîï7sÍËð¹ - n yÌy! u! _3 ! ® Z G ¨ ñ ò ó Õ ¹ -&& y Ì y ! ô ¤ ! êõö7sÍËð%Gòó! ¾÷ø7sÍËð#GÆH! $Z7Ǩ F ¨ù,3ª" ú _3 ! $Z7ûÀügý ®Z G?ÆH! ,G|¯ ¨® 7 ",# ¥ ! u ! þ m û À _ ç » ÿ G ? Æ H! vT# dd# !jDùÛ 7"m ûÀügýùõXòó¸#Q@" ®¨ j$%¶ v! &q;<±'7ËðG ?ò#! ¾&q±'(%7ËðG ¨® ç'è "5æ,Õ *(5! °« %GX) *áüÞ 7í"

· ! z Ø z ó 7 Ì + · À ö ° Ú « ô * é B å* [ "- $ è " x õÌÍ7+·Àö °Ú«ô * é! v ö÷øù46ú øù7aûz! üx!J®¤ý " ZBCÄjêýþ! ÿ!{ê¾ ÿ! "X Å" å×ÆS ìè

&'HIJ)*+KLMN

HR VWXY

! ! " # "# $ %$&'()*+ , - . "% $ / 0 123! 456' 789:;<=> ?@ABCDEF! &'GHIJ)*+KLMNOP! QH R)SBTU7VWXY" 1 2 3 ! Z [ \ ] ^ _ ! & ' ` J ) * + a b c d "&& e fg h i j k # l m n / o k Q p '( q r " s t u " [ v w Q x ! & y ` J ) A B T U a b c z { ""&& n / o k # l | } ~ Er# qr# '"% q r > '( q r # l | e 2 k > k Qp MN" x @ MNabS " 1 2 ! W ) * + > ) ' )*+> x7 ¡¢£! )*+SBTU¤¥¦P §7¨©ªMN" &'«¬}­)SBTU®¯ °±>T ²7¦³´µ¶·¸¢£! ¹º»¼7SB" ½uu¾Qx! )*+W ¿À>ÁY ÃÄÅÆ/ Ç ! S B È É Ê " Ë ³ ' Ì Í 7 l 5 Î Ï ! ) * + )&"* u Ð W  > Á Y Ñ Ò 7 Ó l Ô Õ ++%+ Ó ! Ö d u x × Ø " ) *+ÙÚÛÜÝÞ&'KLßÛMNOP! àJ)SBTUK LVWáâ>ãä}­"

»É~×*?ßàáÔ

2// è êëÓÚÌ

= # >?)@ABCDEF+=G

!

& ' Î ¿ , / - Ó 3 fµ > x û ü Ï U ! & ' ` G Ð Ð Â x é > e Á û T > Ñ Ò M Ó 2 b ! fû T 2 b ¦ §SÔ¡M# ÔH*Õ>ö÷øLTD®E! â)+¬ ! fO 0 ¶ Ö E × ß Ø M ø 2 b X Y 7 9:+; Ø Õ â ) Ù Ú "

4$56789:;<

4&'|»! ÖE "& Ó4B # 3 ÛÂÃ# ) Û ° ô ~ > - ;ÂIg ~ÕÿÜ@ ,ݳ2b5ª7v'! ¡z þÉ" * [ "% $ ! v ' v u % ¯ ° % e ! ä ï fM @ 2 b Þ a v ` Ý Þ À  à ® u: ­ 2 b Y ý s 7 ( # ´ m ~ ! D m × 7n@ " 5F' ×äj! sÔ ò ó ! v ' _ Q N © ß ¡ ¨ ÷ ! 9Ý!)óqY@஼,áG" °â! v'¢ , ã Vä = > ~ " v ' | ¯ & 9:*2 7 fØ × % > = z q å æ ° ç è! Ó4B 7Yý%,cX " f&'¾/Íéêyå B F o ñ Õ! v ë ã Ì ! ¨ ®@ Õ ²ìíB ,'7v'ú K°LÿB v c <ò F Õÿ2b! ìà {Õý1&7" ¾º! v' t= ¢ & ' `tÖE-°7T B " ¸ Ó ! ô ÿ / ! ® 5 Ö ^ 3 ! f· ] > x û ü Ó ¦ § ô ÿ / ®E! `¨PÏÝN©ÿÀ " 3 ! > x û ü W D r s ! ' 8 ª « ¬ s ! )&&" u 7 3"" ÃÄ! %!9ݬsÓ"

./0123

ä j 3 ! Ô · ] ] Õ > x û ü Ó r s / À 3"" P 7 W D ! ~?4 ~×õXÄÌÍ! W s o r s Q ­ô *®# O J¯7ô~/ÀD ! 67·°±ñ\< ! õ X 7 D FG! "33+ Õ )&&( u¾! ² Ø, 7 " SBÞ®òó! Ô 7 Ö t õ } ÷! 4 ~ ÿ À Y ³ ù ? ^-¬s¨P" á´µ,¶SB4ãä v 9 ý "K ! ¯ { · > ɸ~~3Éï! mòó·!¸­4~ÃÄ! Ö 5 % ÎÏ É¸ 8P%>xûü! ©0~@ >xûü) £¤r s * ! ¹ ë ¶ i/À 3"" 7D " "K 3! ¨®Ö5Î Ï ! , > E W ¨ P / À D ! ) W so®>xûü`&ó ¡7Ùº S » ! · % y !>xûü¯p¸g¢ ¬­y²qã7()"

, ,® Kû ü, MM é S0 Bü p2 33

6 + á * "# $ % $ , , KüMÃSBp¸]/Ó "# $ ¶ × Æ S . * 0 Ï! ½pFÊ¢ ®û, ,KüQy7/ö÷øM ©0üý1423kË> É3~|E745" } $! , 67 8 > 'UT?9 :7¹ ; È <ò! ,,KüT423 >ÉkËô~7M@=> ~`¡×T?" 8Ê@8SQ°*H ÌüA]7 ~ÓI3! ô~ JB ÛC}> 7 DõQEFÕ,,K üûT7ö÷øM@! G Üû,,Küj°ÚH Q û , ¹ "%&& Ì y " · ¸ DÜ>Éô~kË D ¹ -&&& Ì y ! ! 3 ~ Q _ IÉJ_XôÕ7 KÉ vLM" ¶8! ,,KüMà SBp7¸]/-Ó®¸ ã×ÆS.*%ÎN ^ 3 ! fO 0 P ¢ ý 1 } ~ Î Ï ä ï _ Q E ä " .*¸ÊRS! , MÃSBpFÊ!é®û ,Qyö÷øM© ý1 4>ÉkË3~|E7ý T! /!é¸Õ{>xû üyËE ®@QM©0 ü237UÞ! ·v/Ó %Vf¢ " 67 W/ô~kà ÇX®,M©YÝ23! ,MÃSBpG!Z[Ù v" ' U T ? 9 :7¹ ; È "# $ @ \ ® ¸ ã × Æ S . *N ^0Ï% f*]6kË$ô~®^ ' ® ! ,, Kü «G_ _X® x72345v`a>xûü2bô ~7 v c " } ^ < ò c "% $ , ' U T 1 2 7 E ä ! d , e 7 ff µ Z M @ = > ~ 7 ý T ä å ` g h " , , K ü ' U - @ 9 :7i ö K "% $ ® ' U T 7 1 2 v 3 ! , , K ü e 7 ) ; ff µ Z M @ = > ~ G®ö÷øÕ jk7× ©0ü2b" ¹; È 3! ,yG;<4>xûü¹­=l<5! 6;M@= >~%É^¹­mno¨Qpü0Õ¸q72b45" , , K ü 67 8 "# $ ® ¸ ¿ × æ / Í ? @}¹Öqc,'UT712Eä" f5 O c º ! O 0 7 rf µ Z s v 7 ¸ ; ` t ¡ × T ? Õ ö ÷ ø 2 b " O 0 6 ® uf µ Z s ` a 2 3! v0GKL>xûüyË_9:7ý1`a! Ot wr]^_G4>ya ! xv0!éYÝ ,,K üX)KL7`a" 8 3 % fE · ¸ Ã Ä G y Û s Ô ! u F Ê â)â)êë" OòóO0Gzv{ÕùÛ|â! v¸]|âG!E ôÿNEFyË7" O0Xg7m !}´ x! z«¬O0!é Ý~Õ z" fO 0 _ X ® · y Ë ` a 7 ~ « ® 2 b 07l5! 9:X¶ºü _`a! 8 3"

åÆ Ç È "# $ %è > É k Ë Ê 4 Ë ÌÍ lÎ!fÏ7! $S ! , > ./Ð3! ·ÑÎ!®ô~lÒ N Ä E Ó / 7" s Ô ò ó ! · Õ ¸ q Ö 2 3 ~ ! Ä ~×ØÙÚÌÛÜÉï" Ý » ÉÞ ® ! ß à á Ô à â » É~×ãâEä" & ' å % ¯ × æ 2// ç è ! ± c ) ]~×! ?é êë7ìí # ì î Ó ïzðñò! J Ë3f$S $ Êó ô ### ~ × õ ö ÷ "J 2// ! » É~ × fø ù ú ® á Ô @ ! ) ó · ¹ º 0 7 ô ~ ! e ~~×û?àüáÔ" ¾ý & ' M þ 8 U 8 ÿ ~ ~ × 7 É ! Þ ® " ü é# ò ó ! k Ë 3 ~ _ Q $ % & ' 7 ( ) À J ! õ X ) ó ô ~Ú Ì * 4 Z * + ® , - ð ñ ! ® ¢

.å/0*Õ å´1ë23Éï" "üé3% f å4 ~ * õ Xè 5 r 6 ~ × 7 E 8 l Ò N " 0 õ X ú Ù Õ ô ,M! 9 : ; < J Ê?0Õ¸]þ " = ! ® 3"" Â v ! Ë ³ É! 3* > ? ~ @ 7 4 ~ * ¾ @ ô ÿ Ø ÷ A Ø A ! BQ Í C ~ @ 2 3 RDEðñò"


!"#$

!"

4 ! 567289:;<=>4?

!"#$%&'()*+,

×\ÛÛ`n

T T

} ~ ¦ 7 T F%":--$. C&22G { NH ã s0 X I,JK&D.L&5D>Gã 1 : ! ë [ $º r % × »Û ` M »[\A D1ûn # % » *) [ :· * < MN [ T % áÒ ;À t̯¡ ¢¡ % £ ä ! þªZ # n£¤2% : ! ë D 4 ¤ ¥ [ $ º OBD"-P#6#3Q L"R<# T ¦ r % § ¨ × » Û` ©# Ì$A ª M » [ \ A % { | æ SB-&<<B. TBDBP4< ë [ # × È X U46$. A"<& á %B1E" \ V&33$. WR&. TB6J&D" [«\ CB74> Qá¬î X:43-&$ D © % ×A»­eD âö®¯°± ,&D"<J43: [ W3&7&-. ;$6&D" ^² ³a =BD46$-.

123L{7 7D{|

=B-<"-" N( @ ´0 µ A ¶ · ¸ ¹ º I%&DD$. VDR1E:&4J&DG L [ » ¼ ¼ ½ =BDE. =B:"-&$ Y # ¾ p % D © ¿ ¯ ] § ¨ æ% Ào[æÁnÂD ^,Y%a [ ° Q JÂÁ(% ÃCÄÅ% $ e Æ !l Ç | HI C D % È É ^Ê Ma Ë Ì ª · I/674<. TD&<6&$G[ N%B46:"R<&.A"1E0 # { Í !Î Ï / $ Ð B $ % ðD`ѱÀ t % Ø n a p !¼ ÀÒÓ% ôa u Ô o Õ F Ö |× Ào ØÙÚ [ Ø # £ ä [ ÷} óEðDrpoÛ# ¾ p % / â X ¯ Z41"6&. W1:&D@4-8&D ÿÀ ÜH [VÝ % z l · Í { ! Þ»¥}Þϯ¹ ßIU&94<.LBJ463"-Gà ±á% ¹ ß + ɨX » â ã ä # % £äE: [ ;å æ P ç % Ò :9 ªU æè#

1 2 3

ÌU4 ¤VWûWXY2Z% { ^^ ý Ä$ [\#A% Ù$ !]!^- % × x; ¡h E % V p z È _`a% ôÑ 4åD { wë £% ÌU { bc dV p #AØ ¦e¤ % ôT ì4 [ bcdfD g % D À Ì Uh0 \Ù p üei/ WûW¿% ÌU å 4 { bcd[ íý j% =kh E- % ±z [ ° lå »m -n#

ÏÑmÌUÓ ; tÌ% o»péq" ¦­rs" t÷, u" vwËx% ±áå4{ *^ g7`bcdiw% ¨yz{ >O|}B# Z lÃÞ% ÿ þ~0 # ÝC1$ _M [ z,;d7% À => º Do # Ù º% J% :pÙ l× ' þ~| [ÌUVhË 18 % ôåÈhË=hU % ÉwB 1|ð'% Ýn7`bc d!$h'ÚZq±J a% M$> ·± #

ÆÇðÚ8ÈX

ôddù66 1ÜÇû

5È·éþ " êëìéþ " íîï" ðD d Y ¸ã © l ñòó$?@[ ^lóz{¿Þ \N]+a % ôddжõö ( ÷÷øùîî66 ú½ð Çû% © Èl66 üPÜ HüýEDhýî# þÿ!T fg¿_[È·Ôy% "ó[¯ õD)) Û% ÆÇú½Qó#[$% ,&'e# öÌddîî66Ç û[ÿ!% dd¡66V( )*% ô¼ Ö+,% ¡ÆÇ Q1Çû õD(% îZ")×Z-.% ëQú=üÉb/ z% OÒ>(÷÷øù66l Ì1ÜHÇû% z©$ ^»l ðüò8X% ß[0Û`úüÛ÷Dhýî% =\11)2% =üÙÇ34;% l66 üPÜHöß 9:&D&.4<.3:&.K5K$?a =\% ddν5E 1 r:±½ % ¤6/=0|øù îî!qÇû#

*+,-./0123

5È·Ôy"ó[¯ õD))ddÛ# ï Ì ! r È X ú ó 3 D VV 7 % ö d d x / £ ä 0 8 ý î( O1È©\ 3))0 [È·ôÁAòX\9% ¡íí Lýýú¡¦ÚÙýî% ÆÇ>Ú!x #Ú% =\ddôØ Ôp©$ ^£ä:&Lhýî7ôÛ# a ¾p% ddhîíî ïÿÖóW66[ VV % 4ã*Ì VV A;ú=¥"û< VV% å©»lðD7Û`% = úÙ*>¡% 3E û7Û`ÙrJALÆÇÛ# .p% %?Q¸ã ©ä!$ % ;öÌ Ì@A[ÿ !% zhËB )C% ïð¬DÍh% Ô%Ì x Ù ^EF GHa % ÿ=/tIJ ð é'K% ÔyE½ÆÇûÍ| L# =\:zló$nÌ0 7 Ï% MN V O2% O1 ÿ " x æ [ 7 P ó % ö z É . V « 0 Û ` x / VV( z ©$ ^ß1QçÚ% **ü°÷!L% Vpð°-Ìó VV% ô ß/QR §S% ª ßÚ TÚ# a

56 æX CD

þÒostuvw$

÷l / â 0 - [ 1 2 3 HA4:B--BI 4 ã{567`89: HCDBE&I ×x;tÌ l<Å=«% ã1 >; t Ì !u Ì ? @ A ? % !äBC7D % E F @ !× 7 G AH û% IJKn% LMl NO# 4ã 123L P 9 : l /â Q R S T ! ?@UB2 ? % V p : 2 T A [ Û ` él$% =>WX é ¬ £ ä % = \ #A 1´ £A% = Y ÿ Z 3 % [ É Aø \ ]% Z£ä!@A A ? A + # 123 >;tÌBC?@ [ ^ ¯ % = \z = ½ _A`:º,a[ X D % Z ½ BC !¼ [ 7D% >E7D [ 7 G A b J p % K nJ=±gbAC ^ ¯ % Ò × 7 G A : $cd# 123D . @ % e ª ½ P 9 : ÷ l 7D% OÒP9 : ) 7 D % E * n £ fghijk% 123) 7 D D lm n% opJpqr [ s t u v w $% = > x`±Ayz#A½l7DÏ{|Ó #

!

T {Í · Ñ #

qÚ X ' ªkdÛ

56w 7809y m % 8:, ; *+ < *' ã% 3-=&>?@ ^,-./01&234"-56. /7&-4-8. 943:. %&--$. ;<&-8. A B 5 6 C D /a & ½xCD/% 56E / F û × G H IJK% LM N' ã O w P0 " NQ » O R0 " NST0 Y & U D Ê < V Q W % 56æX =&6">$ ÿYZt[\]% CD /fg Ò^_& \·×Ú;% =&6">$ = `abz{cd#º% l eK " f ¥ " C Dgh" ymijY% ú k = > l m ç n% sCD/ o=>& .p % 56q 1 :m r s _ t u [ C

!"#$%& ' () * + , - . /0 1 2 3 4 5 6 789! :2;< = > ? @ A B $ ! C D E F G H!"#$I " % J K L ) ) " M N O " P Q R " S T U " M V " M W X Y ! Z %"&$ [ \ ] ^_ `a b c d e f g h - i j ! k d L % & ' l m n o p q r q! st$uv# wxymQz{|}~ ! ' lm { ! n ' [ ! ' - = > n '(" )( [ ! ' ¡ ¢ £ . ¤ ¥ L ¦ § ¨ ! £ © $ ^: ª V « n ¬ ­ ® Y ¯ Z ! ° ± ² ³ ´ % µ ¶ · ¸ ¹ [ º » ¼ n ½ ¾¿ À ÁÂ Ã Ä Å ! Æ Ç È!ÉÊËÌÍηÏ!Ð! ÑÒÓ/ÔÕ;<! ªDÖ×d & ÒØÙÚÛ`ÜÝ .ÔÞ% :@[8£¯½ßàár â% D!ãßäåhRæç% £èß!u·éÓ/êëì% Ó /íîäßï% ßrä¦[æðlñòó\Òô/õö÷ø% !ùú/\·% =\ÒûßüýD[þ=/\·% ÿ!"#\ ·& a ' $%l@& óÖ'(% Dã£)·¿ÀÁ*++ ,% -./01õ23\!4&

D/vw% ÿxy½z{æX[|}8 ~% o% Ì v w % # X D D % ! = % × x % ÌÑ % ª T A 3 !x [vw % ± 56!Ú H I& Zvwq1 Ò % ÿ Ì @ ALDÊ[ Éõ % ¿ J ¡ ½ x ¢r£ n!n¤¥ % ¦ :§ ¨ ' Ì¿J!©ª«L¬ä% 56L =&6">$ ú ­Ì¦:7ç% ® ¯ l C D/ @ % ° 8 /±¿JD!xÑ ²³[´µCD¢ ¶&

ë \N o ;¡¢£Ø " H (¤ Q N¿ 2 ò0  J ó ¥ [ ë % 4ã Ü { y m ] N¦ 50 - % Ý » A § ! ¿ ? % ¨ ã / © ª « t ¬ % e ª ½ M' [ £ % ­ D ® ¯ ° % ± ² ³ - . \N o % »l³?Ø " H (¤ó"´µ ¶# z{ wë% ë4# ­ ® ¯ °% Æ ¬ [ ¿ = É1% r £ û © Ñ · ¤[ ½ ¸ µ ¹ º % » ¼ \ · ³ ? Ù " H ½¤% ô»lØ " H (¤ó"´µ ¶% :-ym]Ö ¾ [% ÖEíûÈ£% £ø¿:À£ÿ!# öá bÁ= , û ( £ © $ ^ß = Á % ) Á / } ®  % } ®  ô / 2 Ã% é=x ]ÄÅÆ# a !ùµ-Ç ¡Ë# È wë% ÈL£DÉ [ Ê Ë% ã 1 £ { ë¬Ì% E¹ÍοÏÐ% ^ÑÒ£¼ +,% 3£Á! L% ÛÓµ©£. !L# a M$üýr»[¼ Ô!#

P· Ƨ×ÕÖ

P·¸ã{¹º'»¼E½¾ Næ? õJ0 ¿À% ÁEÂ Ã Ä Ä [ P ·!Å ÆÁ | nÇ=n4 & q 1 G È P É Ê hË))ÌÍ÷lz{WÎ% P·©$ ÏÐÎól ' ;Ñ% ÎÒlz{ & Ó £Ô %ÑÕÖ½§ÆG× $ ÏQ 1 § × Ø Ù ÚÛÜQOÝCô % »l@{Þßà _% ÜQOáâãÝC ú Ù Û µ % ß ä å ¦æçè% é 3 × D ç º& Ó P ·h ËFêÊv% ëQ E G È § × ÏÉ Ê Ó % ì¡Eí% îZÆG× »lïðD| ñ& ££$ Ïßðü ½ Æ ò ó Æ X % k ò ÎÒüôõ©% ßö÷øùù=ú*û ü& Ó

!"#$%&'()

ÅÌýþÌÍl{WÎÿ!% P· ©$ ÏQ1ÌÍ Ø " # % Ù $ " t % % » løøÙ" 24@@5% sA&2% ª =½z '¼[()& zÖ * + l z { W Î % ø ø lJ@ % ß é Z = Ú z , & Ó è Ì Í -×!Ú( £.% * G È Ì Í ç º% Ø Ù £ä |ô #


!"

! ! "#$%&'()*+,!-

./01234

!"#$%&'(

C/01D34 EF;%<

.501678

#$%&'( ./01 )*+,-

'( )* !"#$%&' )*+,-./012 +!"

9:;%<

#$%&'( ./01 )*+,-

#$ %& = > ? @ A B !" ,-."

C/0G234 C50G678

9:;%<

#$%&'( ./01 )*+,-

#$%& '()*

! " # $ % & # ' % ) % * % & + ! ,% ' - . ) ' / 0 1 ) 2 ! " # $ % & % & ' ( ) C 0GH1IJKL JMNOP QRS TUVOW / 5

TUXOW TYZOW TY[OW

/0123+!"

!


!"

' ! ()*+,-./012'3

!¶ ·3¸ ¹9º´ À m»¼#

Ü ¶ · Ë;<=03.$ x 9 ª Ù :ê ì ç R= $ 5 ¾ í ¥ 8 7 l 2 3" Ì ¿ À × 1 ¡ ¢ % ;<=03. _ £ ø { , t 9 ¤ Ô ^ ¤ ¥¦Ä% § { ¨e $ _ N ç ' 9 8 7% Z * © F ù [ ª o 9 Æ ¸ ¹# «ºè èƸ¹9 Çh _ j ÈO Á É % Þ o ;<=03. Ñ f Ò 3 ¤Ô% ¬ 3¿ À" ç 3­ i ¾ ®x k % ¸ ¹ ¾Äè O Ù ^ 9 &lÄå% ÷!¯üx8 /Ó_t45Ù# ÕÖèè¥9Ƹ¹D¨×Ø Ò3/¤Ô% Ù^÷ùIÚ8t% ÛܪÝ87Þßàá% Z @÷â ã 8 t ° ä å æ :ç è é ê= ^ 9 ë ì # Ù m ¸ ¹ / Ó :ê ì ç R= Ó Èm±5¾í% +íÅ÷î¾ïï 89% ¾ É & L÷ + % Å ¾ · :" 9# /ÓÓ¿ð ñò% ·¨×_ õç3óN% {ô õ% ö÷,t ±ø ¤"Otu% %] f/¤ Ô% Fù[,t+úû% ( ü¤ÔOý# Z

456789:;<

Ü Ù ^ E L; fZ 3 Lþ ÿZ ëì÷!"#% Ùm¸¹$_[nx %% W|}nè/&l % ¾ É & L ç ' ^ & ^ ( ò ) 9 * % +,-.. % ¼ ·+/& % Z01m23\% u Æ /4 5 Ù 6 # Z Í O 7 8 9 C :: ; < r= 9¸¹% +ík7Ô" =>?( @ÄVWç'87% ZABÞCD E% @+F} ±GåHI# ¾J¸ ¹KfÓ? â7:% ¨¾É& L>;)âø# Z

! ¶ · , Ä Í È ø Î Ï Ç Ð #

6LEûM<¸¹98 ; % N¸6L87; O % ñ É & LP » Q u E R S % T Ñ87×,tUV% ½ ) W X% ZYmZ[)_(\i% /]^ ÷_ñ`% ô¡Éèè÷ :a b# Z

=>?@ABC

¶ ·|}% 'cQkÓ Æ ¸¹% 9ådôefN%]9 * % { ñ & Lõ m ¸ ¹ ) % ]% g¢ ^ç'¾% 'ct:98 7F·hEçR*% ¸¹¨ fi¾9# Z ;<=03. j k ëì F · 3 ¸¹â x% @E_" RÄÀm»¼ 9i¾º´ % {n %9_[¨' üR57ëÌ¿À" l23Ñm_ ÕÕnn% op¿À'mÕÕ+¯{ _ %# VW¤Ô^E;f×þÿ9t u % Z u ^ ;<=03. | } o p q r s ¬ ñ% Z{÷ tuvwr% ¸x D'xNyz) # f{E|ÈøÎ Ï Ç( ;<=03. ñ& L¼ W E % f > I ø}Ù}m~é% !QÑB Ä Ó% WE ø% ¼Ó*m: _ % E> ñø÷'qD _N¦% Af@÷¡óK# Z ¸¹) ûE ÿT % ZÍ È O Ç % ñ & L D ¨ m % ¼Ó~é % Q% Ñ xØÓ å9 Ý' ' ,t% % ,t@÷_ òY¬Qk 5# Z

!"%&'(

/ ç R ¨ n è & l Ä å

!Ƹ¹¤¶ · ÑÒ3/Ó¤Ô#

$%&'( )*+,-./0 123

! " #!"#$$ % & ' ( ! ) * + , . % / " 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :; <= ! > ? @ A B ! C > D E :F G H I= J :K L M N O P= - . % Q # :K= R S ; T ? U Q ! V W > X Y Y ! Z[>[\]^_`abc! defgh ijklmn\_o! pqErstu$ v F w S ? x :K= R m y z % Q % { | } %& ~ u / _ ! / ' $ !"%& ! v F w & u % 'N¡' D ¢£% !" ¤"¥¦§¨_©ª9«¬" _©­ ®% ¯¥°±N²m³% ´µ©`¶· ¸x¨_©ª¹l$ u ¥Hº »% ¼ WF½9¾¿EÀÁÂ% ZÃÃuÄ% F

½ Å W Æ Ç È % F ½ ¡ É M Ê ËÌ Í Î$ ÏÐ/»Ñ¼W%]% ´ÒÓ·Ô% ÕÖ× Ø9ÙÚ% _ Æg]Û Ñ% f> /% u _ Ü]ÝÑ/% F½ ]^ÞE`a% ßàáC>9Qk âmn $ ã

!"#$%&

v F w ä \ / ! " : å º æ= " : ç è é ê ë ì= 3 :K L M N O P= % Ù { ¨ í î ] ª R ' ï É ð t ( { ñ & î ] 9 ò ó ¨ Õ Ö % ¨ Ì Í Î % u Dôõö¦ö% ÷øF½Æù]Ñâ% úû øüý/% þ¨Âÿ!"# ÷#Ì ÍÎá$ ¦% % &e{% 7'¨ ENE] ()kt­®% â*° ·+&e# ,ú!"-.% µ©¦§/

Á Â O Ã ½ % ¾ ¸ ¹ ô , x Ä ô Ì Å ¿ ¾ # À

! " #

!Æ Çh OÁ ʪ #

# $ %

Ä @ ¨ Ç % ° ± E ² ¡ % ) £ ' = K# ã 9³k °Of{»¬±,¶# ã ¼·½|}MÊÒ'ñø'Ì D EFGHIJKL MNO 7 % R ~ + / m ' % Ñ Í × > Î Ù v F w ÷ î ] b $ Q k % { x Ú Ï m ' Ð Ñ % { ñ & ) ¼ ´ K :K= R % µ ¶ R · R ~ % { ¨ Ñ Ò " Ó Ô , t þ Õ p q E r s % Dî]QkN73ª879tX% { Ö ¥R© ??E /% kxx8 ñ & p q ¸ % « ¹ º % ' gĨò×9# ã

¨ Eô}% @+»}²ý{(7# ã

PQRSTU! " ,VWXY

:K= R x 8 ¼ · ½ | } % ? > ÌÍÎÙø{´¨í -./% {k xx8¾_ âm9% )¨¿WMÊ À{´-./% )/mn % {ñ& `¶o÷°Á«ÂÔÃ% ÷ø%Q| uÅWgh# ¼ ÏÐÄP¥ØÕ Ö% ¨ç'¥ÅÆãÇØÈF% EÝ +Ñ É# ôu ¨nÊ9Óo% Z*ËTø¥°± ÿÞEÝ+´

Z;[\ ]^ _`abcde

!"÷ 3(7.Ø% ÙÚ9 Ø ( > ?ÛÜ% '.Ø# ¼ÝÞ ÞE_ß± Ø% ÕÖx Ì ý{ Qk% »:(Y^ /¤Ô# v 1 à « :; <= A B % ] H ¬ á Ê % { @ Ä â ã ä å % { ñ & æ !"9 Ø °ß% ÞWEçt% è WÕÖéêUë Ø% @ìãOí îï# ÷ø î]'R/% f\ & ð 9ñ×# ã

¸¹ _j É% Ëk

!

9 È u Ì

l23÷ò 5%6 LNØh Z

:() 0H= 123á î 43 ± 5 *$ 6 8 7 8 l*Ä% 9:;<' ^=÷>±©?@´AB C " ? ,D E 9 *$+,-./-01% ý ^ E F G H % I J « / K LE 6 G HM # ç 3 N 8 9 O P Q % R S 6 I g ù H T % U V J E WN X n Y 2341Z [" \E 5%6 ]^9_`abxT9c6`de% _ ` I f t Wg hZ i j % k k l » m % 6 O ?»% ç3÷nopq% rIs ,txuv7 × w x % f y § z × { w % | } ~ ¥ LN Ø h Z # _ ` \ E _ ¯ N 9 : % I x ,t_ ]^ »_ ? # Af123ô ^fy§zº Ñ l¥ ]^% y_»· ñ¨ OÂ# 123 ¥5 x ÷ % I|} pqEÝ+ Kxl k/ # ç3 G±6 ^ ` n o% |}_`¨{n 9 _ 5 *$ 6 & L_` t " K ¡ % / ¢ £ ¤ 7 ¥ ¦ § % ¨ © ª â *$ 6 % Æ r Ù +« % ¬ ­ ®E ¥ ° : ¯ / *$ ° E À ¢ £ ' ± V W ¨ ®^± t ² N ' ³ / *$ 9´µJghij# Z


23456 *789:

!" )) % ** # 5 6 ¡ 2 % ¢ Fc -G $ 3 U

£¤¥=K¦ §]¨©>R

1 " n $o ß è é 4 ! @ ¬ : / Aê! {ÚÇ0j¤.Ä:/ ëì ¤ äí]îï! Ù *&Ç0ú ,&" sð n ñò! :/ >îÇ0! =lfÛ Rªó øôU õö! ÛË÷wøùBG$ ¯ ú! ûüj )ò º! ýnñ`þÿ+:/ @ ùøô!"0²#ô! ÝÞpÞn¬ $ì²Ì6%üj õö! \&;zsH0 f]" w':?()¬w±º*¤äÛ+! >UV¤ä>îº0,h )ò" "n w-z ./C0üPk41 2 ú 3 á ! : / > î ø ú ,& ! 4 k c t 56! sB²:/ ª÷ª÷¬sg! i +¬s7a8 ½9:; " R<Û:/ s£=! Ý+@¬\]Hö>! ;z?Å@ .ÄÆAjB ¬©>îCD0! :/ ¤

'()*+, -./0 8922 1

VW XYZ[\ N]^_`a

sSë\åAÀc.D+m ,hV²ìè´ -ô ,#' Óì " ßV²ñaÔáâ! AÀc. íî+A ï å m!89:9;o ! G t ð ¸ j ñ ú ñ ò ó ô" Ò Ýõ " RöúkRY^ c.÷ø! 'p ) ùc." AÀg .ô *-,(( Óì ! å.ÄêëÒ ! c . n × Ø Ú *%( Ó ì m *-*'" Ó n o ! \ å ð . ô $ å *-%)( Ó ì m *#*4$ Ô Ó n o ! $ ÿ Û <9=>?@@AB,(*, 'c. n %( Óì ! + ì ¬ Ü c n Ýý Ùh " m úûAÀ ÝýÒô+ ,-((( Ó ì ! n = ý å *4( Ó ì > c $ £ G ü A B 567!B ,((4 ' ² ý ¥ c . n *4( Ó ì ! + ì ¬ Ü c Ý 0 l 6C." " n & "( Q R > h u Ë Ì M

"( Ó ì > c 6C." A À 3 á ! R©>Å ] E ì ¬ c.Ê*! >ÎA BCºÞ # ¬s g! ª÷þÌA ÀÁÁ ùIÿ½(!" uh"¸#L! <`$¢ $+ßà¬Ynk.Ä! +¬Ymn%& SOA B " U E ; ' Ø R ( ) @ t * Ð ^ Q ! R+ , " n »':?ÛAÀÁÁ O=½-²" <`. "nÌ ú cO°±½Ë3T! i$zªÆ´/-O0½²"n üÅ+3C" U

bcd0ef ghij

A À Ð n Ñ ì ! Ù ² " n . Ä Û R ; 1U ¼ 2 3 · + Q 4 ô ! 5 È z ú ¹ u s ¨ ð 6 ² R2 É :U 7 ï 8 9 ! : A À ; û r < h nc. =>" áâ:?3á! AÀùª"n{À¾ ³+ EüÅ! ¨>2É:7ïc. 89! ¯; tÝ+AÀH?! ùª@"nD 089! $AÀA BEóôÝCÛY" _}! AÀÑ ¡DÏEnc ." E F ² s A À ,"D 1 ! i E ,(*, ' + A À G H dI! #LAÀ>ðc.êß·EF¥² J ª K! âLµAÀ- J *,&! MN©"¸tAÀDE ,(*% ' O c . " Þ j ! P ² s A À ,$& 1 ! + ªÝ0 b" AÀaÔQRü :S®# »2É: µ ý ¼ 2 & ² s *)& 1 ! T RU 1 7 ïU R>¿V0U "

vw! xny z ! xH zæ! xIò än! !/ ª% ä{! !# ª% äæ! [ ª% ä|! Y ª ä}! A" ª% ä}|! F ª% ä}{! / ª £ï}! !" ª% äï}! X ª% ä~} !! ª ^e% ï! F ª% ï} # ~} # Ñ/ ! #!/.XY//#Y/% #![.X[F!FFA ÔÑ ! ÕèÖ×Ø% ! #![.XAAF!F"% #!A.XXAY//A

z! »ÅUÆ Ç" »È" ÉÊ# h¦" §j "#$%&'(#)#*! "+"%)"*+)+*,NYË:

3456') F?86715.6:6G./=

ª£ú³ !! "¤ 4QB ûüýþÿ ! "ÄN#U:¶½ "÷$ Y### ÎÑ% h½&¦" §ò +-(',,*%*%Nïðñ : E8P)I&+- :ø

=>?@4A =>: ?@¡ UÆ Ç h¦§j $%*'-D%-9()

ÕÖ×" ØÙÖ³

!"#$%&

ÚÛܹ" ÝÞß à" áâ Ç

ÌÍÎ! +%D'--D&,,DE6H!I6,9D,,D ÏÐÑ! +%('-DD*%*9E6H!I6,,DD9% ÒÓÔ! +%D'--D*%*9E+%,'-%*-,%D

D>+)T& A__)/Y"# ](83 BA_)M*@3)B9(K<)7&9C)Q8(-&+)NvCw±: a3+>3 "|_)=(+C(S(+)M>'<(9)NE*93)YG)V(9(+ 4&83J&93)T&PY: ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )m¤»D³Ö'EFLGHI Q('3 E=_)!X.A./#!Y W*O3 ñ _))UD+]2 0+)0+ JK"| _D3<'(>8(+')R(>')D*(+-)D*( ))))))))))))))))))))))))))))))))))NW(O(+)U+C(J)V(5(: )))))))))))))))))))))))))))))))))))LMNKO NPQR:

F?86G./=

JKL6M:76AKGGNOKPQJMR7AGQNS6OTGJKG STA76NA6SQJAN76QJMR7AGQNS6#NG>U6VQSK76-E FTT>6>QV6GTNMU .)D\TW;R)DE/GZ##))H\D)E0TW]P .)R;TQ);D\;)AG"YF)=P)M .)7D0^TQ)MR00D)N!G#"F)=PM: .)!=W)MR00D)N!G#"F)=PM: B0TW;BW_)-+-%*.-'.())NE=P)B]^T7:

! !# ¤±²³ .)Z ´µ"¶· !Z# ¸ .)¹º » Y)¼p½ DEZ## / !/)¤¾¿³ .)!PZ ´À¶· DE/Z#### Au !/ ¤Á³ .)[#)L)!/# à Ķ½ p½ DE/### +%D'--*-,(-

l ;?(8'O+3' b c ¤ d e R NW(O(+) =3b('*:) !<') M9&&8 l f ¶ ·" g ühij" ·k DE[ZG###)N lm:$ h ¦ § ! +%&',-D&DD(% +%,'-,*-99* 4('>) ") W(O(+) =3b('*) '*+-S(') !) >+'>S) C*b>(9G) '39(J) C*>,(J<>(*G) O3O?>+5(*)/);*8)2&+G)=*9()J>,>+-*) +%&',-D&DD(EP+%,'-,*-99*P

-#&%!$$.'#./,-+*%)!''.++ (-+.+),012345267839: "|! Ö'(m¤ .))*+ ñ ! t=l,v (,%,),;,',%,*,<=>= N-./01" 23Æ4-:56: !678=9:;<

8=q! t=l,t=v !#P##(O.!!PA#(O )))))))))))))))))))))))))))!!PA#(O.!P##?O t=r,t=E !#P##(O.!!PA#(O )))))))))))))))))))))))))))!!PA#(O.!P##?O )))))))))))))))))))))))))))))!P##?O./PA#?O c sts¯¢ c uvw¯¢ c Mxyz c {h|} c }~ ¯¢ "|! F & " § +%*'-D9)9)%PH7=.``4I" +%9'-(DD+-(

./012 !"#$%&'$!'&'()!*+'$,,-.,!+/!!(0-$1-(% .789:;<

m" n $o ß 2 4 ! pqr@¬ m 2o ¬ s t u v §wxyz{ | } " ß ~ z Ñ ! 0z " 2 +'$ Q ! å = '$#" m:/ ! O o ! : *,'#"&! ð@ÌÄ= å $#$ " krv zS # ] g# w :# ]J ] wC ! Cág ¬s w T¥ ý# # ¥ ½ ¡" ð@! w :CËÔ¢ )-((( ê£! ¤ {k ./0# ¥ ¬¦§¨ & ,(( ©ª«¬w"

+,#-./01

Ò0U ÓÔ! ÕÖ×ØÙÚÛÜ" ÝÅÞßàá! ()¥ â'´ ã ä å "#$%& ! Å æ h ç è é ( ) ¥ êë´ãì²E '&íî" ïðtñòmn ¥ ! ¦} ó'´ãôõ ! ¯Ù' !" # $% & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 2 3 4 ö ÷ c ø " ù ú â ' ! ñ ò m n ¥ ´ ã ä û å 5 6 7 ! 8 9 : ; < = > ? @ A B ! C D E F G ) H %#("&! ü& " 'Åý! þÿ ()" I J K L 5 M N @ ! O P Q RS T SU 5 3 V " W X !"#$% &'()* YZ&['\]^_! :`E()abcdTe0f !Y-: ()"#$%! pÞ:&'@()ò g! hc()# ij()# klmn! obpqp ¥ " ß * £ ) ­ + ,- . /0 1 2 3 . 4 Ï à r" sV5t! abfgusvw:`5mnxy! á ! Y - 0 1 ­ 5 6 7 & 8 R@ 9 ) ò # @ ( ´ ãU Rz { ( )U | } E ( ) ~ 5 : ; ÿ M<=" >?@ABCD Y-ÅE67m " n ^ F ¹ à á! Y-:E)ò"Gcà¢H+ñ{! ' ! YZ:5()ab @E> # - ~ # ~ + 0 c " M W ; I J P ) ò K L M â ' )(& c ø Q )'& " ý ) & ' ! ! 8 p : . ! t ( ) a b ò n ¥ N : O P © *( Q R S T ! U V © W = ! U V ; ¡ ¢ Q Y - . / £ " ¤ - ¥ m n ¦ } § ý ) ò n ¥ @ s $(& X Y Q 9 ) ò ¥ ! Æ Z [ # ¨©ª«@¬b­®! ¯WX°±²³´µ# ¶·! ()¥ ! \]9)òn¥ N:^ý© $ QRS ¸ . ¹ ; ¡ º » ¼ Q S " ( ) E . ½ ¸ . ¾ ¿ T " ð _ ` a R b C t c £ Rö dU e t ( ) f À! ¦ ªÁÂÃ().Ä! ¯W ÅT()¥ Æ T! ¨g h%! Y-: ()(yiu¢Qjk Ç À È É Ê Ë Ì ! Í Í Î ¢ Y Z ( ) Ï Ð R ª Ñ lf"

! "

C ë;<ë{

,;<ë{ 4=zÞ 4=>N?@=

MNOHPOIQ<

Î ÏÐ! Ù! Û! Äß! kß! oß! Uí!

ª«¬­®% ¯°w±²Ò³´#µ% T=¶·¸ ¹ % £ ð º /#!Y n A p !Y E N » ¼ ½ 0 n k p q m E:W0 !# ñ3b¾¿ÀÁÂÃÄÅ% Æã Ç% È £ðº ![FY n / p /# E N»¼½Én3pérE:Ê ñ% ËÌ$Ívq mU$

2ÊÚ ÜÝÞ 2àáN9á: 2àç 2òè 2Qî

Äâ! ÒÓã

ä ! åæ

oâ! óéê

ä ! ëì £ïæ! Öð £ï ! Öà

Öñ

kí! 2Qò ))))) óôõ£ðº /#!Y n A p !X E N»¼½0nkpqrE:)t=k% W0q ñoqöbú³÷¤ÕÖ×ØÙÖ³% ÕèÖ×Ø s!)W¼u ø§ù ëú ûü a ×% qlñ÷ ý% ðýþÿ!"#S% $%°&£ù ë"'() Â% * +Cë 6 C,ë{% -. 2/`012% 3ñ4567òý% V 8Ö% ó9V :

!

AK?! BCD& EÔ F ?! GHI& J2K

_`a RSTUVWX

RYZY[\]X

^%

ÑÒ Ó !"#$%&'(#)% ÔÑ ! ÕèÖ×Ø !"#$%%'&"&)% !"'$%%'*(('% !"'$%%'&"&)

!:)W8*'&+)AP/G)53(8)/##X)1&8)<(93 /:)=J&?9&')1&8)<(93)6)83+')(')R(J(C) )))))Q('>G)4(+C(8)=8*)H38C(+( A:)4('>)XG)W(O(+)H38O('()<J&?9&'G) )))))!<')19&&8)1&8)83+' Y:)W(O(+)T(<(9*O)C&>,93)<'&835) )))))'388(23)1&8)83+' H93(<3)2&+'(2')+%%'%*++(D,*

'( :6')

!

ßwY:?­®! w :g û¯° ± G ² ³ ´ µ ³ ´ ¶·¸v§w ! ¹ º w # »¨»¼ w# ½¾µ¿À w# Á w# ÂÃ+ÄÅv§w @$ iDÆÇ0Q¬ÈÉÊ# ËÌÍ T# TÎÏÐ ! ÆÑ:ÒÓ # Ô¡ :# ËÌ :# ©° ÏÐ : " Õ @¬ w : ¥wûÖÅ×Ø! ¯Ù²@¬ w :¥wÚ÷cÛHÜ! ÝÞ+¬j ß . Ä s H 0 à á ! â ã > ,%& ä2 ä\å! @¬ :ñsæ Q ,(,% ' e D å Q 3 å ¬ © g ç ê"

DEFGHIJ K.LMNOP

" #

LMN! XOPbQ% RSbQ% TQU#% V WXY% SZOP\ Nö[A> !!_/Z: )))))))) Q \ U , ` b c d % ] @ ¼ /#!Y n A p !Z E st=ru Wqñ^öb¾¿ÀÁ_@`a % °b@ c% È £ ![/! n !! p ![ E% bÃde [A f$ óõ]@¼ /#!Y n A p ![ ENt=o:W0 [ ñ A# ö8ú³ ! ¤÷ÖSEgTëhi°bàj% þk¶ l% °ß£ÇÇm% noRgTëâR% pqr& `& s& .& & 0t¦% 8u:

*+,-

; < = > ? @ A B C

z ð B "(& ú $(& " H g ð 0uSn¬u·M:/ j¤ù8¥ )òÛ+! Ƥä>]0! m Lpn¬Ô T9 i" n¬ñ {G 2èé3ABgÊ Ï ! :/ ¤ä>î 0î Ç0m AB)ò0îcø! AB ¾s D =>¢ ±Û! à¢8Ñ " Þj ! n ñ ` þ ÿ + ! Ù ² : / ¤ ä Ü tøù +! ºÛ ì.Äg ius à¡¢£¤! ¥>Û¬w\& ¦ ; 0 " RÙ ² @ ¬ \ ] 3 C G ! ù ä ; z s ,& c O > î ! E h F : / >]mÏÐ n'ªóøô õö! ¬ h%:/ øô=D§ }0²_ô" U h wüj opJC0" zGGøô" U {i}! Û²¬wh¨ö> ¤ämsB² ¯_ ú3á! Û²ð n¬H ù©±! pÞnñg mxª" :;<=>?@ABC I! Jݤä>î:H> ªK! )ò LMNOPQRSTU ¯ ú! h{iÿ+! :/ ¤ä> } º©Lp! _`=>aM ·M)ò î 0m º¬wüj )ò" Ý+v§ n¬«|ÄÅ-\(¬­®P¯ú3 Û+ ¥ ! >×NcO PQ" w¬wMü QË8sª> qù! ÆjM á! Û² ûHI! Ñ°:/ ¤ä ! 2-3! 456789* ü Q Ë 8 : / ¤ ä Æ r s P Û ¬ w s ¬j.Ä&'hfÞEE0²¬Y.Ä! D , R>h! :/ ¤äS³T(! U B$ ¯Æjü úP! HQË8útø! u ±ö> ¬Y²³ st ûuh[' ùVP W XÅ# Ït# Yw Ë÷Z: SBväwx m=DyS! ¬w;¢ 3C T$ ¤äfg;zάw´> \& ýý[Bä( ¬wWJ\]" ¯Þ^: ;V ¤ä>],h )ò" ±µs¥lf" _ô²³ú"; ! WÀ`²êa" a òË! t¶Ç0>] "; D ! EFGHI "#$JK bcjñdz6Ðez # ë@ f zÛ¬w½èé ·,hà ¸¹! Hz "n w-ze .z{|J}! ð gÊ h{i3á! ¤äøù_ôÛ¬wv άw½èé ·^ý)ò º! ¢ FG Lpn¬Û:/ ¤ä>î0îÇ0t w;0! Æj²³ ) QRQ ' QR>c¨ »l Å ¤ä)ò¼(! À:/ øù ~ ! _ ` B ä )& ú %& ! : / =BG" k Þ^^_:/ ¤ä>î! ø ½¾³¿î_ô! ¯@ ù mñ²¿îø > î Ç 0 ú ,& ! Æ ª Y & ! m ùh%ÛË÷lv§wH+sB! uh:/ ô! >] ª÷º0"

2"n$o A À ÁÁÂÃbÄêÅ ]ì¬c. Æ! E+"nÇÈz¨ 2É:Êïc˪ ^ R0 Ì ÍU À ! ÝrÎHÏ𶩠> RÐnÑìU " .ÄÒ AÀ.ôÝýå ,-((( Óì m *#%%, ÔÓn o ! ½DæÕ+ ¶²Ö× p Ø 0 . ô Ù h ! n ½ Ú *4( Ó ì m *-)+'#4 Ó n o ! s z ÿ Û 567! + ì ¬ Ü c Ý 0 Ý Å 3 " AÀ3á! Ñìc. ABC+Þ µ¬sg! uhs ßà ! .Ä" ßü&AÀ áâ:?}! ms ' "m +AÀì¬c.ãä! åV²×Ø|¶ +æ£# ¥ # ýç# èa# 0èµ é$ g ¾s c.ú"3µÃb>ê"

!

k E lmnopqrEst=ku

#$%&

Cãäå§æç{lª èç éêëì íî¢ h¦§£ïðñ ò -!*%((&+&+ ¨°óôõö÷ø

ù

'( "6R/=[^PM4_[15 #$ :6;1<1=1/6>?@?/0

EFGH

BJ*9C)](+C*28(1')no pq

!P) { /P)k {" 7QR !P)H3O,(+'>)E3S(+*S /P)E3S(+*S)N%3C>(:G)O3O?>+5(*)93<3+) ))))7QR)C(+),38?3+-(9(O(+P A.5B6$-('*,,,)&C6,,D%-+E6$%('--%((,-

#./0123451/67.0.81

!:);<<*<'(+')=>?38@*<&8 /:)=(93<);<<*<'(+' A:)B&&8C*+('&8 .)DE!###).)DE!F## .)/#.A#G)=HE)&8)(,&@3 .)I*'J)&8)K*'J&>')3L?38*3+23 M&8)*+'38@*3K)?93(<3)2(99 $%%%'&,,9%$-)N;O*<:

#$%&

! zlª / kª«¬{ . ¢£ UVE . ­®¯ ¢ !/+&&+.F?OG)F?O.!/(O h¦§¨°! $%$(DD*-DD6E8P)BJ&+-

W1X1/XY

715.@6KZ.X[=4\.6"6715.@21/ .)I*'J)<(93<)3L?38*3+23)*+)O(2J*+385)?(8'< .)](8CK&8S*+-G)3+38-3'*2G)<391)O&'*@('3C)`) )))-&&C)?38<&+(9*'5 .);,93)'&)2&OO>+*2('3)*+)\+-9*<J)(+C)E(9(5G) )))?&<<3<<)7QR .);,93))'&)'8(@39)9&+-)C*<'(+23 U+'383<'3C)?38<&+)S*+C95)2(99)+-(',D-(+,6 &8)+%('-DD%9%D)'&)(88(+-3)1&8)(+)*+'38@*3KP

!"#$

!

2345667878

#$%&

! x{ . " . NT3'K&8S: / # A ¡{ ¢£l¤¥ 4QB h¦§¨©! $%*'-,*--D):9

#$%&

7a?8=P?`P!1/b@PccIJKLcc

ST{ ! ª .)/! UVW" Xw DEX## . ÎñY|;Z ¢ . ¢£ UVE [\ . ]ñ ¢^_ h¦" §`a÷øN!#(O: !"#B+%D'--D**%DE+-(',%99&(

H8&@*C3)\O38-3+25)6)W3O?&8(85)=38@*23 0+)]&O3)W>'&8*+-)6)=J&?);<<*<'(+')6) Q&2>O3+'('*&+)6)]&><3)BJ&83< N\@3+*+-)6)=>+C(5)6)H>,9*2)]&9*C(5<:

BBCD 7]?8=6A?=?6HQ;VI

./ 6 añ & x{& zç & s W& <E& ð 8=u

B&+'(2'_)+%*'-&)(9%* s \@3+*+-: &8)\O(*9_)(-+3<bF[e-O(*9P2&O

#$%&

!u vwxyz{ "|! %&'()%*+(,('(+-(+ ))))))).)}~ !"#! $%&'())&%*% / 011*23)4&5)6)7*89 ))))))). !"#! +%,'),),*--

W1X1/XY

R(,);<<*<'(+' .)=HE)6)B38'*1*2('3)Q*?9&O()Q3-833)*+)M&&C) )))=2*3+23)6)M&&C)W32J+&9&-5)6)3d>*@(93+' .)E*+*O>O)!)53(8)&1)3L?38*3+23)*+)M&&C) )))E(+>1(2'>8*+.);,93)'&)K&8S)>+C38)?83<<>83)(+C)*+C3?3+C3+' .)H381&8O)*+<?32'*&+)>?&+)8323*@*+-)8(K) )))O('38*(9)(+C)?(2S(-*+.);<<*<')*+)?8&C>2')2J32S*+-)(+(95<*<)(+C)&'J38) )))?8&C>2')d>(9*'5)?8&b32' U+'383<'3C) 2(+C*C('3<G) ?93(<3) 1(L) *+) 83<>O3) &8) 3O(*9) '&) J8e9*13K('38P2&OPO5) &8) 2&+'(2') E<) W<3+)'&)(88(+-3)1&8)*+'38@*3KP)W39_)+-('**+*())) M(L_)+-('*9)-DDP


!"

­^ ®_ Q '() ¯` ° # ±

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

¢

#« ¬ +" ) * + ,- S­®Q¯°±W ²iU³´ / sµ¶ ·! ab¸0+, )1¹º »µ¼½z¾¿! À+ { -)) _µ¶b´½! lm©ÁÂ0Lö ·" ÄXb´½µ¶Á Â$ /012304,/A" ¤J¥ ¦§! /55678593:4; / A " ¨©ª«¥r¬­® =X! :<7=, 18552>; / A " ¯°±²¥³ ´µ ¶·¸ =¹º! :?@23184; B C A " » ¼" ½¾¿XÀÁ å´Ä [#$%& Å7ÆÇ È É" 6}z ~´Ê¢£1 ! A*)0<4;/ A " Ë Ì Q ÍÎ=X! B5C5D0<>, / A " Ï Ð ÑÒ¥ÓÎ! 1:3115<E63:6>,DA" ÔÕÖ×Ø! F7:67B55B904; B C A" ½¾¨©¥ÙÚ Û Ü!

% ! &'()*+,-./0%1

!"#$

KLMcdJ |µ¶· +¢

WXKLMY" ZBC [\]^5 _`ab!

¡#¢£!

#$%&'( !" )*+,- ./012345! 67 89:;<"=>?! @ABCDEFGHIJ4K! L MN?"=! OF0P" QR STUVW !# )VX! YZ[\]^_`abc def2g! hi789:! ;<"=jk" lm01nAopq_rstg! uv=,wxyY Zz@A! {|}~ 0 1 0 N?"! YZ " L zYZ {a ! } @ A B T N ? "! 0 ! > " ?"zFB+ 0 ¡¢! £¤ ¥¦YZD §¨IJ4K" FB©ª«>z"=! ¬­ ~ 0_®¯ ¡! ° ±C2345²³´=" $ wxyzg hi@jP H{|" } z~ !

$%&'()*

" uvst 67%mó

æçèéQáâêëäå!

ßàQáâãäå

#Ÿ%Æ !" )*+,- 0bÇC È »É ÊË! ÌäÍ8 (zÎÏ'Ð Ê Ë! ÑäoÒÓ " ãäËÔ ÊÑÕÖ×ØÙ! Ú ¡ Û &))% ihiÜ~ ÝÞßà! £¤ ÊÑ ÕïáâLãzä- ! å8}æ|z¢ ç! q z Ê TèÃѨ" bÓïéÿ zêë©Uì íî! ïð ÊËñòó ! Êr9ißà! Î Ï'ÐôûÑäï)a L ÊËõ ! ö ïðË`hi÷øùú Ê}l¿ ÊË" ûüz\ý þ¤q_ ÊËÌïÿ! a! "# 8L} Uù! ©$ü$' Ê%mó! &q_ ÊËWz'()! *L +C,-©.GHó/0 ! ÎÏ'Ð ÊË ä !-&/ ih1! 2a34{ '' 5 /') " Ê" $

!" # !" $ % & '( ) * + ,-./ # 012! 3 45678 9! :;< =>?@"

Y" mghi@j " ! 4zghi@j= 4!

¸¹º»¼ % _` ! ½@=¾¿ÀÁ ÁÂÃÄÅÆÇÈ! ÉÊÆËÌÍ"! Î¿Ï ÐÑ! ÒÓÔÕÖ×ØÙg=¾! ¿ÚÛÜ ÝÞß93! àáÜrâ" ã丹º»¼z 43åÛ! ÐÑTæ°ç迪 Uéê"

m@< ÓU Lio5 aj

ýþ7" ÿ Ë!"#$%&'((X)*+½!

#456 +" )*+,- Rh Ä`igjkñU0lm@=¾! ÛnX]0jkÐÑ7} 4) B° iopýïðjk! £¤. ¿B aqU ¢}ma(°| r! #*5jkÐÑ&COsmn';< q5tuzv6" m@w¤! ïðxyz5z{ +)5! ïð|=z{ "5 ! ï ð j }~z{ %5"

.

m@~<e! HQü hÄj k`õj }! Q\ü |=` Ï " ñ U U û Ä f#6789:7; <9::=>:-þ¤! io5&CaqOs mnz ! '¿Bå nA# RS ¥ 0 z `! 6 ^ ï ° » | 0 ¤ 5! ì ?@AB9C D:9E Os L¿BIUVz ê ð ! $Îw Ï U V0ê" F

Ú å jL GM â5 48

BC .DEF5 GHIJKLMNO" PQ RSTUV!

; pC-Ú2

;ÝÞ?3@A

#456 !" )*+,- R78¹9:0 1;5b<=>?Û5! @Al % BC-ÚDE F 2! 'È¿5z¯G=H & I '()) J¯K #{ * I &)+, LM- ! L ñN# OP5Q8 =! RS¿zC-TTïD ! °CUVWzÚ 2! ì= z/XYZbF[Ï\]»^" _` abcªFde" fg;5h] &* B! b<ï &)+& i - ` hiÓ=! I5ól-ÚaåjzF2õkl 4" Fïmnaop! q-ÒÓr ,+" îz9 :# " î,:õ9stlõlÿu" FCC-v Ó®¯wÓ! xyz{|}! ~ ~ õ T Û& ! 0 " } i % `! h pC- ` ! ï - aq- "z¢ ! 5°C l-Å789:" m a ÛF0 5\ » ^z ! _ <} »^z ÈT'È oz ¯K ¡" ¢_ £¤! ¥¦f§=H & I '))) J! ~¨© ªlmz & I ,))) J" .

E GHA KLMþ@

23 !45 6789:;<=>?3@A!

#«¬ !" )*+,- ¢QR S8E)9:Q VW VX! ~ ;<ñ=>)?@A6BCD eE F-GHAI]JKLMþ@Ó;" ñ==¾! NOPFQzRST'QRUV WXYZ0[! ìI]Jz½@\'WXYZc []H! 6^ _E `I]Ja5Û !2%3z A6 Uý0S2" bx! c =¾I]J'QRad eM fzLM@g" $

ë츹º»¼íî! ¾ïÅððñòó ôõö÷! øùúûül¿ýþÿnA!"! #½TC¿ }$%! &C'()" ÐÑ*+! ¸¹º»¼,ï½@-. ! Ü/012! 3=Üß93" $

efghi@jk #« ¬ !" ) l" mnoppqr *+,- QR01 stZuv! , B 6Úåj G 4! G âÃÄÅÆ/³t ­l ! + ¡ ¢ £ | " ¤ ¤ ] ¥! ÐѦ¿§a0_ã,¨D zÿ©ª« GâÕ `¬­! úC È & Ìq §a® §¯"

qFì" !íîïð .ñ5 òÆJóôõ .ö5 ÷øùúIûü! Q R X Y Z T [ \ ] !

,-."/

E(°Ïi !) `hi L ! ­ gÐ Ñ=¾¿z±â6Gâ²³´µ¶ ! ·cd e¿ÚÛ0¸¹ïú5Ú=ºae¾z G 4" ÐÑ0»k ! E(°zGâ¼½L ©l! ¡¢~hi¾¿! Ül½p¿¹À &/ ÿ Õ " E(°zÁÁÂÃ! ~ ÐÑÜF¥ a_¼Ä! Îq-ª ¿Å âÆ! Ç ¿78ÁÈ|½ÿ©" E(°ïÉi ! `78ÁÈ! £¤ ÊSÛ+ G â£|z0î" G

Ë:v;²³ÔÕ

QRSTUVQW

#Ë:+")*+,-abÌ'R¥ s =ÍÎ)! mRÏÐË:Û Ñ ÒÓvÓ&mR²³ÔÕÖ! Ö+') × ²³ÔØ ! ÙÂÚÛÜH))I5 Ý #Ü +)) I L M - z Þ ß ¹ Z #I9AJ:9B=-# à á# KIL`âQ" Ô ×²³ÛÓãsär # ¨åæç# è ÔæéRSUê ! ëì5 O "

ª<#$lNOP%Ð

í 01 234567" 58¯°o9:;! <4z=>í 0 ?=<@" ABCDQEFG58HQIJK!

íî ")î ïð"s% Ö01Þß ¹ZMN9BB:>O>:BJÔ ßà! ¿z Ô î ²³Ld! $gñ=eòóô µ# õµæé# ö÷øù ` à ú û ü

! ¹|Ld­ð! a_ ` Ò ý ð þ! À+ïýðþ+'î" 01ÿ!#KIL-";ÇzÔ \ "#µÔa÷"î! Ãúûü" #PQR?-`âQÔ <Óãsär ! ÛÔ C^,s $3%" à á Ô \ßà! Ô&`¶'(ÊÆ=e òôõ! vý&)þ e¾*+" ¾,Û+(1-ÐÔ ! ./ J 0-Ð1ã23" » 4z'0×b 5o 6 /z-»K>:97Ô! Ô 4HQó! Ïi8hÔ ! Ô×Uê! o9r: " G


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./0%1

!"#$

!"#$

%&'!"#"$()*+

*,-.lmn 4opqrst

$%&' ()* +,-

@ABCKL­®¯?p°±²³?´µ¶·9k¸¹º»" ¼½¾¿ÀÁÂÃL¶ÄÅÆ! .Ç#ª« ¬

!"# !" $%& '( )*+* ,-./ 0$123456! 789:;/<=>? 0@AB! CDEFG9:HI! JK34 L M #$%&'! *,- .NOPQ RST78 UVW34XYZ[" \]CDE^_`a! 4XYbc d*,-.ef! gh0$iM (%( jk"

ñjj %&'(

F!ÈÉÊËCÌÍ@ . ¬ Î=ÏÐÑ ;" ÒÓÔ Õ:Ö ×! .Ç#ª« ¬

2ØÙÚÛÜÝ p¨© y]Am ¬­®¯°

\s7tuvwxyz=7 t{|}~ G%&'(m ! uvw {|N \ [ s n m " NK ! m % ! \s ¡s0¢J J£¤ n! ¥ \s u¦ s§¨©ªyz= A[«A¬ ­®¯°"

23456789:;

±²! u ³´s®:µ} ~"G¶·¸¹º»¼EP½ *! ¾ o¿ÀysÁÂÃ"Ä

ÅÆÇ È" !®! ÉsÊËÌÍ<PN `e§Î! És n%&'( m ! ÏÐÑÒyz=x sÓÔÀ ! ¾ÕÖs0 × ØÙ" ÏÐ! ÚÛÜÝÞ:Ýß àá§KL! Ú J n%& '(Pm ! ¾ âãm äåæ % P ! çè 3é êëì" íîï! Úî ðªñyz=òós0 ! ¾ô õ sPö÷¡øùúû! üµ %&'(ýþyz=ÿ!" "

% DE¢J*CºG

ÞÂ#$ß!àáâ

!®! % ÛÐ72(Á B%}~ K L ! s U 9 * C XDE " ü F ¢ J * C º G! ¾ sþ H1IJ *%(' K\L éÑ ,) Krjê " # ^ Ê è é 5 · ê Ä ë ì í î ï É ð ñ ò Ø ó

(ÁB%:M Ô sU9 pNIJG Ð K L ! : ½ ] ª tO Íþ ñ e ¡ Û Ü ó I NPm! ¤ À [ Ã I ï ´ ! + ]ª sþ H1IJ" "

ô " õ ö ÷ ø ù ç Ø ú û !

La *"#- @ABC

y ñ } 2 ,* c ¬ ± % & ' ( ¤ ä! }%&'(g sñó j:Gñ >7¡ñ52! ¾jyñÚ;! è<éû = > ìþ?" És Rß$U ! WX⯴6G§¤ ÁÐ@×Asgtu½*! X ª 6 G " Ì! ñè§ µj %&'(" "

<6=>?@ABCDE

®! \%456§]¶! y z=^¶_Ú~Ô`µx sab "cG%&'(:7d " eÐ% &'(/fgaohijoøÂk lmn! oJ¤yz=^¶h¬" WXY ! %&'(m ¾pqrstu½*g v" wx ! syz{%|g}y~/f E p½7 ¡89W! ¾ Ûg89Ý" g8 9ÝKL! G NÐ _ m &L ! ¾g, ! %éÐ "

F!GHIJKLMN

!è % ! } s |g ¹¡6x^¢=%§NOæ }y~gLS£J! +L %&' (m ¤¥ s[í78" "

C áT «

yz{ )* |} ~ såÀ~ LSø Cg }z{| g «! }~ e " -*# ! « ge " C G[ á2T ! â G[ « W! ¥ :Ð Û" ±²! o[ «Ú Û " Cg KL %Ï KJ2e, 2 ! J ° É"

OPQRSTUVWXYZ

!" Ò! s * IHYÙ E ÔJGä¡¢sÛ½*góô! ¾£ ¡×S¤ñ! Q¥É¦U9¡ åÀ~ÓÔ§¨! ¤ v © ªg À«! Ã¥¬Ôs®º\­©®c" ±²! ÃIï¯ g * I HYÙ A.H°´J# ±9½

y z { | o } ~ " b

# s®å²°´J# ³*:m´# 789´# pse÷°´Jxs®º \¢Jwó2 J" ±$%! âHYÙ oµGA. U,Y¶üYge·äø¸U9AI ¹º! »"O/ ¼HI ." .H °´J°´½¾T ! â * IHYÙ gÊ:µG~" Ôÿ}HIJ! ¤Ã")^ ãµG" åÀ~Je//ö¹º°´JJ N`e\ÌýBKL! â¿ÀÁÐÂ

éʹ )* |} ê ëÿ¢ $%! ìíø¸em<î! ö ïïÄüðñ °´Jò J G! ªññóÇ_´ô¨©! õ ¢ae óô! »*§ -}ü ðñ°îög÷." $% ! ò JG§ G2 ~øHI! ¢aùúïïÄGS ógû"ø¸×ü# Ç_´ô¨ ©# £Fñó´ôì# ýîs® þßìÿnGô" JGõa e

ÃÀè-µGgY¶" ¥A Äø ÅÆÇÈKL! XªHYÙ gµG ÉÊs®¡À! âÄË}=,! íÀxåÀ~¡×gÌ¥¾ F"

[\]U^_`abc

!"Í$! h ÎóÊËɦg JÏÐSJ }~ Gqpz{g 9 £ J ! Ñ è $((( N h I Ò 1" ¥JÏÐSJ ø¸e£-§}: ]¶! â¿ÀµÓA Äø ÅÆ ÇÔ3öÕ"Ö"

ãä ÝåæçØ

KL! >MDENOPQRLS TUV" WXYZ! [\]^_`a bcdefghi! bjklm nopqr\g789:" "

ÌSQ£ gW * Uªño$ "# u Ã")c÷! ¥ 7o£÷% # Âs GJ ÿ}cädd }2gu e% &# Z[\)¿LfDghgdÑ! ,0}u Û |¶! Ã")AÃx U\¡(¦78gij Óc% k# És ¡l ×ü?â Âm g m /! u¦e÷ W¡u [íÙ ¯ý ¯ªg]n% 7# u Ûm/g Ódï ?âooñ ÙJ! ¥ oAæp Ô Gqr»s% # h u ­©ò ! ?âµY1gÙd! þý etusv/ Êwg Ê% x# ÂyÉs ã,d}u è-zÑ«eÈg! Âs¯Tòó g Tbt{ÿ J |J" "

a !

Z

/ñóÇ_´ô¨©

*Ñ%+(,-./

éQR )* |} ê ÉsÊËÌSQ )$ £ ! ª ! Ö ü É s x u g ü! u ¯TG ,()* OÉs LMu ÃIm E! ÃI * U-VØg¹º" WoÌSQÊ Xxu ÃI§¨gè -ÛB" ÌSQG:Mg RYÌ Z$U 2 NKD[^! íúp2×¾Ïq/fÀ} u gÔ;! És\)0Ït"|¶! o^NÊu XÜ]^" És§ !Gä à q<g._V! j`ÃTu¦}f sJ /Û" + íªxu ³´sPi óôÃIõ1§¨! ¾aG ,()* OOÉ HIp/m ! b./ ÈÉso¿?â ­©ÃGu Û "

a ; "

}~ b a ;

0O {1[\]Á U^2_`a3 bc &4! 5 Z¬

ÉÊËÌSQªñu

%&'(136789:

!"#$! %&'()*+ ,-./0! 1234 !! 56 789:;<=>?@A!"B C" ;<=>DEFGHIJ2

ÒÀ%&'( 0tug½*! sÛÐ sþ :12 3KL! sxyz=sþ ys4,5ó -³6G! ys JG ,) é~7ê EÀ sG%&'(nÛgñ ÆÁÂ8ÀIï! ¥ sñ ó § µ § Ã I ÷ 9"

3%456G[ABCD ! E%&'(rFGJµ}~"HI JG! ¤Ç 1þyz=ÿ!g< =>?" J íKÎ! %&'(LM s! 1þyz=gm EµNO PQJ " ¥± RST¢U g$%! yz=GJVW§µ XY ! Z [%&'(1þyz="

% ¦½"N §¨©! yz= N"ª# Ô"« ¬ø­®¯ ° g % & ' ( ± ² ! N j " A ³ ´ v r µ ¶/\y· ¸ ! ¹ º , » ¼ ½ ¾ g ¿ À Á ° " % & ' ( ±²~ H I m ! % & ' ( L M % 1 þ y z = !  "A §ÃÄ/*! ¤\sAÊgÅ ¢JËÆJÇÈ É! L þyg%&'(*¯ ÊY" uvwU9Ë % Ìþ¦½ÍÎÏÐ! âsåÀ~Ñ ÒÓÔ/.7t(Õ¡Ö×! ³Yn,ØÙÚgÛÐU 9! \ss Ü Ý % & m Þ ß : ½ à á ! F â / ö . H " È ãä/ö" { | å æ 9 ç e è é # ê q ë ì y s ´ í î ; ! ÁÂIï¬ø%&'(ð²! ìñåòAö" ó ô o ! % & ' ( ± ² õ '(& ³ ö Î ¡ ì ä % ! ÷ % Û Ð U 9 , ® * ì ø ù ! A K À m ú! ½ é û p Ò ü ý % & ' ( ± ² þ Î ¡ ÿ ! y z = !ª×"# $ o % : & " ® ! ' ( ) o % & ' ( ð ² ö ª¨þä* ! + % & ' ( m N g U , ¡ ¢ J ï - ! . Ð /0®7'ò" ¬%&'(e123g45e! F E6ÿQè7/î ÷ì8! À % & ' ( þ y 9 ú : ; ! 4 5 e < = , m ! À:7 ¢ J > ? / @ G S A B C D " ® ! § E F%&'( ð ² m G ] ¶ H Y # 1 þ y z = ! V ³ ! "IJK¸LS=ùM[N¡sJ " )#*+ O! ùM[ ­¸ ²! ÀPNïUVgQRSeU÷" )#'! O³YgTU¸L S=ùM[N¡sJ ! ÐûV GWùM[ n[s®7 " % & ' ( ð ² e 1 X è ,(( Y ! ¤ y s s ì Ë Æ Z ú [[U,# S ¡ º \ ] ª " À { | ä ^ ! % & ' ( ð ² } m þy§_# HY§Ó! `  ÊYaOgbbó ô! 7èc× " {|Aådæ9 %&'(~­! eV³%&'(78 fQØm " g " _ h ¹ , ( # i · j ( # ¤ û k % # j ¹j=¡ l m % n n Û è y o e 1 g p q ! J ¿ + b ;¿Lys ! r Å s t ¥ þ u ö y s 7 v ! o % b w/x" "

"

FL #$-

@"

!"#

!

@ABC p bc¡¢£¤¥6¦§ p¨©! . #ª« ¬

±%&'( "#g$%! m &'g()t* +L! ,#$%$&g./0³%&'(1þy z=" x ÏÐ! %&'(723% 456KL! â78U9 }:7 Ð;~"<=>?1þyz=ÿ

!"

üýþÿ!"#Ó23 $ Ñ% &k'()ô!

óô! »*§ -}üðñ° îög÷."

)u&vHwx&Y

m<î!÷ , O¤ä! T" U#J u³$j ! %X&Ü "' ( "¤jd(" ëssþ KL! ìí~ ! )*+¸ ! }N N + æ ,. h! p Ú,N+" \s ìíN+¸ ! J1-tu. *! ÑÒìí%d" " dt e! f g h i j k l m n o p q r s

JÏÐSJ h I~ G" «×ضۣJ! ,Nø »d2# NKeÙ! [üÚÛSR# ÅÆÇx JÏÐSJ öÕ£-" £-§} 2 * Ð !( Ü]¶! LSöÝoÓ ÊJÏÐSJ Þß/ögàñ! ¾µ Ä áâ&9ÓÔ£J" x ÏÐ! §]¶! µ ãÔ3äÏÐSJ öÕ"Ö! ¹ÓÅÆÇ 31öÕ! ¾ÓÎó½) å2 :ýæçÔ3 èá:" "

ÉsÏØ}~ $ %&<=Oë

éQR )* |} ê Éi S ¹=¨[ÏØ}~g NµÓÚ ,# c<=Oë! ¥ÏØ }g H ©G ! )! Ô` 2" ± N! ¨© }g ! ¯ T£E ). }~. ´ 2 ©" x ÏÐ! EGs®<= }gÏØ ! ! )! Ô`G Éi ¡S¹=! W n[} } ~7 " Ésopq ). I nÏØ}~ } gs®" èh ÏØ g × ^! ÉsGW ÒÃÓ ! ,s®" hE6i § XæÏØ}~ ê! U ¹ Ò¾ è Ã" "


!"#$

+,-./012

! E/FGHIJ

3" # !" $ %4 5 6 & ¯ 789 ^$:« ;<= ¡D>?@A! BCâÎD ¨ /=3EF! @A6åG¿H I" & ¯<=@AZJ) 7 ( K ! _ 3Lãä !" =M ! > 56N=789 Z " OP >/56QRSTUVW:«X <YY=D@A"

OVZ*[^B\]|}! ^ & ¯ _` > ? H Ñ * D () Ò/a=«Wb@cdef g@A" hiEF ¡Z56BC1 jÎklmnÁ! ^1?^B !) D !, Òopq\d! rsÎ .tuvBC ¡! D :« EF ¡ZâÎwxy !) ¯s ~âÎíz{âU" .

!"# !" $%& # '()* +,-./01234$%% 56789( !:;< ! #& =" 56>?@AB3C #%D! ,-./EFGHIJKLMN 01234" OPQ! 56>RSTUV

/WXYZ[\34! ]?^B ,_`-." 56abcdef "ghidjklmnopq r" "gstuvwxy/z {D|}! s~ 56 ! 7 5 " '

$ :;<=>?@

3456789:;

K:LM " $NOP

3|} !" $%M ©¯ *+ = J)KU,~y !( = ã _ ¹ ! ¯ , - ã! c " ~ Á! .ã *+ =Z, g >? *))# ã ( å - r! / | } k © ÍN2! y ©¯ !( = ã _! ù (", /!0 /y 0" ,g/ ~ D ¹ " /á H! 6 , ¡¢½£ *) ã "

QRSTUV

à! z¤6,y dÛü ¥¦H©¯§`! D ô¨ & =! ¨c©ª«¬«­ 3123M ®¯d! °±²§`Z³´>, g" ,gµ¶ï[/·3nÁ! ±O|}! z¤6«,g¸â¹ r>º_ »Z¼b e! ]½ >/,¾¿ZÀÁH! ÂÃÀÄ ÅÆ Z- ) e! ÇáRSv ÈÉbÊ " OË! ,gÌÍÇ á Î! ÛÏ· ! ÐÑPù ·â «Dr" Â,g dRz¤6 Ò 3·¥±! ÓÔ¼ÕÖ?×b« z{¹H! ÓÔPØÙ" à! ,gÚË z¤6 ÛUh3i

'!"#$ ( %& 8ABCDEFGHI "

!"# !" $%& ' ()* +,-./0123456 789! :;<=>?@A BCDEFGH! IJKL # MNOPQ RSTUO V! WXY Z! [ S\]^_`" ®¬5u= >? @© C*D()Ò! / ¹?ê ¤ f ~I 56789 z 2! r ³ Ç å Ø Q¡¢- " _567£ k ¤(: ; 0! ** =$ å ? Kü677 (:;0! :;=! ¸â7À e" ØQstuv¥6 s¡/z{DnÁ! sK ü6hi Zm =! / ¡ ¨ - ¦ D! ÈX§ ­®/¨

= Z/©Ç2! õ e /9 âªZ_5 6üÝÍu" OnÁ! - ¦ï ?«¬¡¢! ÏDÛ á H ! fs~ÚY­!#+" 㮡*bù% &!(!M ( " OË! K ü6= d,ef"# hidjklmno ! _56Zab¯,e fØQnopqrQv" <

Kü6}´~~´>?p à! qrDnÁ! `U7 «_

56ï?À e! f_56ôü¥ * ó ! ú * âØ /Gã "

¼Ë! `U?3@p (!& $M ! ¤= QU c. / ñZ_56! ]/^B _56Zm -= 0« ! û!

v! ÜÝù·Þßà ! ]Þß ,g©áâË" Æ ã©~ ! u~jäå´ ænÁ! z¤6ÏD¿> !( = , ó Z ã _! çèw é! êëz¤6Åì«í! , g« ã _- ) eîï ? " ð,gZ 7 ñ7ò Ë«z{Zóôõ ö÷! Þß øâsù! ú ÜÝù·Þßû ÏZ ü" ý ùjþÿ!½¾ ",g - ã! f,g/#}ù·>Û õ$%& ! ÓÔ 'ÕÖ" '

"# ijIk m ]" " ¡¢!

3,©N"OPQRS R"

ÂVO®¬ ïZ- ! D ô¹.% ÈÚ ®WPQR& ý FIGÏЩ/J6Ë z{DË! s~_`á D 6©9ºS®WPQ

{

!& $ (ÏÐpM B3! áq {ýó r c O P Q R ! õ eÍb ûfeo" sGá , â5u! ãá ( â¿/noo zqÄ! ¨á !& âÀÁôtt" s~K?þÂúu! |Áu°v¹! w xÏÐAB3J Z½d©tá ¡" '

RSTBU,VWXYZ

TUC¾Vu WXYZ[

( !"$%M¨d6Á G$|i ÇÈÉ+Îa Ê_Ä ¦ËÌÑÒÚ RÊ_ _ öù %(@AB3My¾ÔdյʥͿ¨ õz ZKù! êýô{ÎP«Õµ ÑÒ?eZa¼! ]|ÕµÑÒú ÛÇáùïZÏ_! c².·/ÐQ Ñk2ZÏ_" â¨zÒÌlÓ1uvIîÔ È¨u ¡ÌÂÃ@ÕÖ×ØÙÚ íÀl´ÌÛÜ97ú uvþK î2ÝÌG$-ndøÞIß! Ç ÈÉ+Îa Ê_ĦÉÊl2à áâ3ãZÞI! «OíÕµ¤ái l2ä /3@b,-nZdøÞ I_> " Âá Z½yËÌ! xyĦnåæíåç¸ Z&c! «3 @b-nZdøÞI_> ! ­DÛ

pS !

() * + ÿ !" $%M ") =*,@ -./0123 D! G4 + D5, 67â-.d89 °D! ¨ô::© ;! < C¶= Z>?! ¨ô@A BC" ^¯ &* =67 âU! DFE7© ¯ &4 F Å G b Ë Î! zHDIJ6 KL! O¨MNO ÍPGÎ! /Q2 Ø RS©TU V! 7©WÓ- X6¤¥67Y

2" O/@©43 + D5! NOGbP ZMZ/Q2 Ø [Å\]( UÄ ^_D! /©r N` 012! .©¯*,. / 012" OË! /Gb PZa2H! bc ËrÚ* 89 °! ]rdefg °C¶=" OË! *,Ï DZ*hij¨ô kl! m¨ánn Zo;! /C¶= >? ! pqo

{ÎPÕµÑÒídÈÑ Ò / * *7 $ , è é Z Ð ÕÅÖ# pSp×ØÙÚÛÜÝÞ" ßàá Q ÑkZ " ý ©â ã äåæçè! gß! dÈÑÒó¨ ê F / 5 !) $ Z ë ì Ð íõ ! î á ZÍ¿¨ }½dZï¼! m ®Wz Z¢ õz ozÕµÑÒZ½dï¼! ð ý" dÈÑÒ]ÇáK# ÌÒ! Ë ñ 3Zc! 6Ú R^ù%ò OPozï¼" ÕµÑÒÚ Ë$ ßZó y¾Ôd®WÊ_z " oïdZ%©! ú ! ® *+ô¨ Âñ70\! ÕµÑÒ­ìí&5'9! Çá(©#Z&(5 " ý }ûÏZô ! õ`dÈÑÒ( õ ô?õ3,ã! 5âÚ)*sÕ ö*÷ÊøZùú û" ý µ ѼËíµ¼ÎÁºZÕµÑ ú ! gß! Øüá ÊõÇ Ò! ¢ýí#+,á,õö*-m( ZÊ_Í¿¨õz ô¨¢ýÕµ ZûÏô " ÑÒZï¼! Ħ ABY­^ù ÂÏdÈÑÒ¿j ±IOP %! õ`µÑÒíá z /Âà . ôñ}ZêF¹/! ÕµÑÒ ÀÄÅýZKþH! Ðÿ? ©¬* ]ÇáùïZ0!)c².·/Ð +" Q Ñk2ZÏ_" ý' ÂÄP!¤"Ħ! Õµô¨¤

Z" rd! sC¶ Îqt5ud! Ú g°s=efQ2 Øpqr! ( Qv "

pS:1 <qrsF

ã©~ ! 5 6 a w x y z (," =M z H D | } ! 56{|}.ã ") =" M/Ýê~ \]` * 3 ã! á " ¯` _! ᩯ_` /RS _! OU_L/à

pStuvwx< yz{|}~ " "# !

" ¼ OË! 56¨ô 3 ã! Ë °¼ _Z 2a2 Ø " ¼Û ÈË- ^ìà X! <s~( ©#Z \g! p " '

¾¿ÀÁÂÃ

LMNO - PQ

O|}! ®WPQR >Äà ó}.cZy² U_! c! s~¨/<)»¼Zo~\g" OË! ½OdøÃU_~¾« ¿À° " (=2>1?M ~k! !¸@`á©Áy²U_}." OË! s~_`>56í UdÀÁÂÃZq{! ó S¶·5" ÂD ! 565úá¸Á! r > ScOPQ R! ÄS S©Á¨ ÅÆ ÒZPQR" ý '

òëìóôõÜæöè éêëìíîïðñ W*)!& X ° ; ÷ ÐY IG ­! HIË æ" z ? !( $å !- $! / n o y F/êàz v J Z K ú ! O ­ì®M ¡ | 2 ëb t ê à J !

OË! /OóâfL! ® M ¡>zvÞ,áÃ2à Z â! áâËN âRScO P Q RSTU" OVE! W*)!& X ° ;÷ÐY ZZ [ /¹¸ ç 2 ! Ò ç } \ +))) í ! ª -))) ]" OË! s~ Z¡Êë Í! /á ¸ç2! Sí ^ á U _ Z â ` á ** â ° ± à

×ø/ 9 - ìà" ¼ L! ÌÍ>/G4C + Dop _~Ü´Zb d! pí ~©9 f ØQPQÀÁ! D /"#nooz Z`U! ÀÁÛ] Íè" ¼Ë! ÌÍá ( ¯ÛU! >« 9¦U! ?¤= ¨õhâ ì! ]í _56*fã5" '

ijIklmno

!"#$%&'()*

zvJ°"  s~ Mõ 5] ­ª " ý FIGË! ./Îaô¨ õb c.3c d U _ ! e õ Ùf _! g ©ëxU _ f e Þ_ âU! f®>s ~ D ZTUhùij" OË! s~ÛËI_ 6 <k ¬¥! EÕ,áÖ × d ! pl m H©#ØÔU _ ¡ Z ¡" '

"5 '6 |7 (8 )9 *! + 2 1 , . / ÷ 0 1 2 3 4

<=>?@ABC

WXYZ[\]^_`ab" c defgh!

JèKëìó ! LpM

ù"

! þ ÿ ! < " # " $ % © & !

÷øù$úûüý

( !" $%M °R±HIË ï$ s~üýô áy²ZU_ô»/³ " ÂÃsÄÈU1´¡ÉÊFIGË! / W*)!& X °;÷ÐY J ! s~_` áâNâ/®tH IË9! ( U_ ¡! ú ! s~ô ©µÄW¡ Ê" OË! s~rdÛ/ ¡9! Þß ** ¯ SU_ Zâ! õ !+ ¯Òç^ᶷ5ý PQRí¤¸< Zq{" OVE! ¤ÄÒ^U6Lᶷ5ý PQR"

!!

! ! "#$%&'()*+,!-

#! ¹]º»¼ ½

789:;<"=>?@4A"BCD!

!"#$%&'()*

./0123456

! !" $%< !" = _/ s ~ ¡D! ¢£s~ ¤¥Z¦§! ¨©ª«s ~¬­" ®¯ _°±²³´ µ¶·! ¸±/¹º» M! ¼½¾¿Às~Z| Á! £3¦§" ÂÃsÄÅÆÇ# È É ÊËÌ ÍsÎ! ? Ï Ð $ Ñ !! D () Ò! ÓÔÕ´Öµ×ØÙ ÚÛÜÝL©r ! Þ ß *+ ¯Ã2à_U"

,ßZÃ2_Uá !, â ! ã ä !" å (=! àæ_Uá !, â! Òç # ¯èæ# - ¯éê æ# ëìíîïðæñ© â! ãä !" å (- =" s~ ò! ®ó ôõö÷©ã! áøùõ öúû! c! s~ ò üý}.þÿ ¡! !" #$ &)) å ,)) % ! Ü ~&'d/à( )* +" ,á-._U,/f Ü0Ýs12 " '

£¤¥¦§¨©ª«

(Ü0¤ã!"$%Ms ~*&ëD2ì êöí, î5Z]ï! ðß-¯ë) KUñ]" ò;|}! 56ó?@ AB3«©ô­æKUõ öñ÷! ÈXø- ù ú! ºeO/úû9,îØ åÝü" 56>.ã(-=Z 6 ý ! êö! M/þÿ \]! O>?@$3Ñ+D ()Ò! ,-.!"/Q#$ %h©T" s~_`! 56,e5 d,â& Q#$%h© T'"! ©(á)ô±Í Ï/ " ©*ý>+&5 6 Q#$%h'"Z$ ¦,ä-=! Û,s~.p ]/0s1E±" 1I%I2 Í?@$opq\d! / ! ëD2 3ðß ! ¯4 ! rdÛ/þÿ]# 5 ?6\]< ! Úðß & ¯ë)KU"

ÄÅÆÅÇPÈ ÉÊ Ë Ì ÍÎÏÐÑ@Ò Ó " @ 4 < $% ¹]ºÔX¼½!

Íuv7 89s¡|}! s~ôI ù·:;<= - ¯-.K Uoz> ! (©# ± e5OâZ?ú" OÛË! ij/ *& ë D2 3@g ]! ms ~ÚABuvÏ/ ! C OD 6ZH-! )±OE-Ú~3ù·" '

D !" EFGHIJK

( !" $%M ©tÊÆ )*+ÿ 3 ó ° C *) r1U ! N¡¢£Â,¤Æ¥ ¦%§¨P©@C " ª% " à! Ï ©«¬ö ;­® ÊÆ Z¯Ô! ;Z°z±# s²³# ´µ# ¶·± ¸=¹<ºz ! ­DÛºef»9q" tµ¼Î½¾¿«ÀÌ)*+ÿÁÂ# Jà )*+ÿtÄuÅÆ ÇÈUµ¼ÎÉÊËÌ6 Í P! pòdÛ¾d ÎtUV Þßa2" ½¾¿ ΨPZ ÏЭÀ! nÁôI§¦ ~ÑÒdÓ! ­DÀÌtÄÛÚa2ÔÕΨÖ×! ÜÝΨP ØÙpÚá Ï1Za2" ËÌ6 nÁ! Û#VÄá - rNUz rÜÝZ Þ ! ßàµ_¤ápòdôâ¾Ëãäa2®WΨ åÍN¡"

¬­®¯° ±² ³´/µ¶ · ¸!

OË! O/ ©Dr2Ûæ­_ Ä`jÎ °U V! ú ΨPÚËpÚ çÎèÎËZa2! ãà JÃ)*+ÿtÄÛËé *)) % ß!êΨ" '


!"#$

,-./01 ¾tab c' ¿1

d " # ®

cü! !f«^ ®!565758/958:;8</9=>Ð Ä a _ ` a ?@;A5/ B8CDE58FG/ HI5:5JD6/ 9GE=5>/ ®4 Äb¯ ?@;A5Ð ! )* uT !"(,% _` a!f «6Fiâ8NéYc" X»r !"(,% éYZ[+ 8?Uè´! 6p !"(,% 6dä)* uA ?@;A5 ef» éYÊÏ 8iâ! ghi6À&!f «Ziâ% !f « 6Ó éYÄa_` a KK !f « éYXji â ®!L19Ð % y8 MG8GE56/B8CDE58FG/NOEPOE5K @;O8" k ! CX ø¸lù8 éYiâk¸m ,n-Ú ! r QG6;R5/B8CDE58FG! [ iâoa ?@;A5 pÄ =éiâ" Eá:~?Uè´! gh ?@;A5 ¾;8q é Yiâ! )J `%&è'er»H ÛZ[* s" ' ?@;A5 Ët8Z[íu! ä?@;A5 cüW ¾ðÂe N iâ¾[è'Ä LÚ%8Ü¿@

W" # $ !" % &X Y Z[&5\] ^_! `a b cdecKLfghi! jklmnopqrs! t u +,-". v w x y R /0123 @ z { | }~s !4.. "! v r! s {| " ;!É íS`T?U Ä6 §'& mÎ*×Ç ;È `a! ¤;!VW! T `% T Ø `Ç»¼Z@! a ?ìÒX! éYiâ¤å!Z [' TèéÇ é\ðt?ìÒXðÑÒÔ ]ý! )¤ ¢Z["

v" ¾wxZ[*sü! y zZì%&8 !"(,% ã­¤¥A¿®Â{8 g" ò Y® 16 ;|éY`T8?U`a& ä6FéY u¸£}ÿ ÂéY~! 4Ä é YiâGìNéYc! 4/@ GìÑéYc" ò 5uì ?@;A5 4p45® ï éYiâ Ët8ª YTk 8! [è'äå¥ éY~L½ ä " Ý ?@;A5 8íS_?U Eá?Un `a x! ä '& mÎ*×Ç;Éa`a& ä~W è'6pd¡èÝ8=éiâT ?@;A5! gh`]Y 0 Y" !"(,% TªÂ`<¾=é @=é ç84ĵ " õT[iâ A4 éYiâe f» éYÊÏ" Eá?U¯! 8¾X; N !"(,% è ' ?@;A5 8 Ò Z [ u ì &'%% 4 µ ! Hû£¯Ô " -

@ABCDEFGHI

t} ðuñ

efgh i *j- "klm&

89):;<=>?

niopqLrstuv ® ( ) &, t yÐ ! 6 % & _ ` !"(,% \`ÞÞ Ài 8 X3` Mª! ÿ! B ¾ ¥Ä8 ¥=* 8 úÀäú ò ê " !6%&_` !"(,% '(Ä åö! V³Vmn @?8g" Ài 8 X À % &Qµw! ï è¾MF E ´g÷" Öt3` ©ÔMª! e

!«¬01 wx ef gh i y z>{|&

GF 8 £ ~äú ò " ¾MFE¡;& 䢢! B £¢ ¤! ê Ó! ¶·¥ï¤4{d ¤»$ ¥Àø n@ ¤! ¶¤T¥8¦ W" ò Ài T B ±}" B § ¾ï?&¤_Ð4 ( % ; ¨& ! 0S 5 E¾?_`ün{¶Ð ¤! A d ±}©xZȶ©ª;8«¬" -

® ­) &, tyÐ !6_`%& '(æø: ! Xü® ­)ð¹ z8Ä6 a! !6~G?¾ &4 t į«0°a5b¿ê6! õÖd a8JK! a `a! !6±£8 ®¾V.D _ a! ål5bÝ v ! 5b²dXK³´" \_ aÿH'`a! !6 5 b 3 £ µ : ! ; ] ¬ &* t µ ü! {{ a¥tê6! 5b ¶J ft}01«¬>k~ K! !6)b GÀ¶" ÿH'b& t } á ¨ "$ ä1 ¿·¾¶Â° ! KÛêd ðuñ& ¯°! ùT¸" ò ÿH'=ôfd ­)?@ Nm! !6±£¹]8®¾R³5b! XK³´ ·! ä1b8².ïT¸Û&f! YZ?¼å¥ºÜ" ò a࣠889! !6 èê ! ÀfWXWÜê»" Éa¼½!6 a¾<ää! A¿e¡Å8 /E¿*! { a¥tÝL¼½! qtuv! a)¥è@?yÝL¼½! S£ ÀS¿ð Á)¥+ " -

./01234567

! ! "#$%&'()*+,!-

!"

6"+,789! :;<=>?@AB" CCDE! FGHIJKLMNOP! Q R S T U V !"# W X Y Z ! [ \ ] ^ _ ? `abc! defghijklmnop qrst9uv2Jowx"yz{|C }! 6~! } a U JK#

./012345

!"#$% #$%&'()*+,- &% .! /0123 !"456789:;<=,;>8?@AB@! CDEF

GH+8IJK?LMNAOPQR! 0SCTUVWXYZ[ \! ]^_`E '() ?87abcdefeghij! klVm ncdo0pqr" s * tuv%&w! FGqx8yzq{|+! F}~ @r p 9:! S 8 ! " %&w' C + } ! WX 8 ! ¡w¢£8_`¤¥ ¦§0¨©ª}«¬8YZ ­! ® ¯Tª}°±8²³´µ " ¶·8¸¹! l?º»¼cdg½! ¾oo°±E! ¿ÀÁ Âà ÄÅ9:Æ# ¶ÇÈT '% ÉÂÊË9:8ÌÍ67'(C ÎÏ Ð8ÑÒÓ$ ¡Ô8~ TÕ _$Ö?×Ø8¤¥ÙÚ;" 0S! X Û Ü'( WXÝdXYZÞßà£áâ¿ã! ¶äåæç× Øèé8êë" ÒìYZÞßØ`! qTì»íîïTì»ðñ Çòó8ôã! õT16 ö 8÷öäøÝ ¶ Ü8YZ¿ ã" ùúE! ­ ûü8~ý! ; ¼þ¤ÿ! T òØ"è é! #$_`E8%&'(¼C)V! ' 5b¿ã8*+¼C X,-C.8/°! 0¿å12 38`E'(! WXáâTå ¤458" õT! !6 !"#,% d7£8áâ9ý! ?ö :;! < ;]K b=>8Tü øX8Å`?@Ø`èé! ÇTÖA BC '%%) DE6_`F<èé# G¾]HøIµü! ; TJK ÝL¶·8MN8" ¶·! ;!ðOP;9:QR! ä¿ãSÉ6 T£U ÅÊË9: VTW 8! ¾¶ûX! Y ܼåZ[\`] ^_`! Çabc de Ü! fgrhÇijkl¢dÍ­" ¶ NmÉ4f! y8nopq% ]]rr! s å {tu»ÈÉvw! S¡x £8 &*% y8]z! lV±{¢n |A}o! Ò~Xå ¾ 16!f «Tt¾ eè~Ç]H! ¶ ! H A ÿ ) * £ ptu" ¶ Û6 A ! K å¥! ! ì ~1bÿ!¾ ¡dYZÔ8yz ! Z[¢£¤¥¦A§¨8 6 ! ©xr yz4mª¢«¬Ù+y! ­d%&8_`" -

õö¾ñ÷øùú$ !"#$%&¾tÐ'«û ®¯° &, toç?Ð Ä6s §Ô Æ¨È ¾ ©¨¹ª«Ä¬­!f «ðO ä%®ò ! x ¯[6ø¥S°VÜ0±² ³´ z8 Eµ?ä<4]¶ò " ª«C­·¸6! ¯waZS°Ê¹° i ¡8 z" §ÔÆ¨È `a! EÖº³´8Ô

zXË » 9¼QR! õ¬­! ð» ?@ , .)3µ¶Â z" Ôƨ¯! ! 8½¾! ;QR9 ¨¿@¼IÀ»! äàÁ3»;>vw! µ ðÂÄ8\_ a·LzÃ"

ðÊ«û|güýþÿú

!"#$! %&'()*+,-

ú! ¶ ½¾¿âT%® ! ¿âTÒì ! åÇp Uª8ZÈ z! S¶Tå¤ ]¶8" §ÔÆ¨È ¯! !f «Gì9¨ V8 É a! X³å¤MÊ8­Y" §ÔÆ¨È C¯! ËÌ0ä~Ç;6ò ¸6¼¤4 ¢ SÍ" -

()*G+9,-

!"#$%&'()*+ §Ô Æ ¨È ¯ ! Ä > d û ( 8 Å Æ j

6Ý Þßà ÿ b! Eá iâ*ã­äÔ3 Fdî°~G! Så ÏÄ8ÔFdî°° æøX¡x ç" 5Tè@éÜê Z VÎëì+6¥ Ͼíîïð8XÛ Òñ (% òµ 8 ¯ Fdî°óôoõ+ ! KT`a" kTö÷ 8íîï(tk¾6¥øùú É a¥ ! 54Àeû;p÷ðOüå:~ì ! ýþ ÿ ïóô¯ Fdî° èÿ!r"" íîﬣ! KÛXÛiâ¿äÔ3 ¯ Fd î°! AH ¢ö÷ðO8#X! õT÷ðO ¶$ oõüå:~! %ö÷&RÉ'k :! ä1b TÀ ()*+ ^ 8ÇØÄ¢,! Ò~ÿ!6Ý r"[oõKZ-p6 pi." ò -/

!" # $ !" % &' ( ) * + , - . / 0123456789 :;<=>?@AB! C D * E > F G H #$% IJKL3 &'#()* KL MNOPQ?@RST UV"

./012 34567

D ' EVFGHIð ®/0&,tyÐÑ H1à 2 ¬£! 63 Aì4 Dø÷Ï567M£F897´w! Òì:8¾V6;7È Ä8Ë;Úìä¿" 5b&ä1åuì97´wä¿! Òì¶ät;7! Sà< ÷T 63=ð" 1b*:8¾>üÈÄ8Ë;" ä 1bSw! ä¿8TË;! ät97´w??1bæ X@'èA¿U½" ò 5(t¾4Dø÷Ï567àÚAB¸Cw! ¶ âb" 63D7?2à;àëEèÝ F?ÓiWÎD7?G ¼H I" J iWΰ,7K! 2 ¬£! 5LNM Î*¾ 97MV ! NÔOGÖ9PÁ7ÓQÔ" 5b! ¶À4ü@Ð7R¢4 }! iWÎ*eYZÖ9 Gì7R ï" -

!"#$%&'()*+,-

./0pq«¬0134¿ Í

ÎËYH÷6¥Ï¾ÐÑÒ

%&8!6_`)*Ö

×Ø! ä`öÓ&ϾÇÔª \_! ½ì? "

5¾ÄÏL¦AÕ¹ àp%&8

!6_`Ö9! ä¬×!:;!6%& _`8Ä "

5b& ä¤4Øô1b_`8Ä

Ù# 1b ®Ó&ϾРÇÔª '() Ú \_½ìÛ? Ü " ò -

123ð4ñ5 6789: ;*<=>?@ABC& Jö B }] Kñ L^ M ï D´ V NW O P U o_ QW $` RP S& T U V W Í X Y Z [ \

®¯° &, toç?± ²³!f «´µ !6_`嶷¸Ø`8¹zw! X?ºN Ø`aT»¼Þß½¾! X?uì~èÇ¿ ¾ðñÑÒ" +S! X?MN_`)*ÀV ³ÁÇÂÃ" e Ä6 Å°Æ ÇÈ ÉaÊË» ÉG~ý8ºÌ"

&./ 1 { $ g ;¡¢ £

Ñ 012'& Í'& mÎÔ Ï` `Ð ÑÒ ÓÔÕÖ×'uì! `XØÙ³Á8¤¥ Ù! S `ÀV Ú0¤¥³Á¾`Ð" K Û `³Á`Ð! `ÐÜÝX Þß! à á ¾âãµÄ" ä åfæåö8 `ç ¾`Ð! Sà èéêëìí¹z! ¶· 8`п¾¤¥Ùîïð ñ" ò Öó'uì! Kô `åç ¾`ÐS õö³ ¾Á°E! ÷â0¤¥³ ¾? øù àÚúÊ8ûüE" `夥UÍ Ú! õ å ' ` Ã? ý! \ _ X ' C ¤ ¥" þ ¾ÿ!ukuì! `X¤¥ ¥³Á! ä" X;6¾#w$%" 5u ì! 8¾~è)åT & ÀVèé! S T &ðñè'" ä0X;6¾#w(%! )X¥@* `%ãd4â%+,w! ëì ¹zSå¸m?-.! äv/45¹z]^ _`! 4fg EºN01{" ¾¶G~ý Ä! `Z[TUÍ8" ò

'. ¤¥¦1§ ¨©ª$

«¬ ­ , ®©ª ¯°¥¦

Ö×'uì! KÛ `³ dûü! \ _X'C¤¥" SKÛ `öçdjÜ! ' C8¤¥Ù2 ! `2X¤¥r Ç3' 45" Sà `¾jE³Áw! 6p\_7 '89! `:;å¥+j! à¨'<ÜÝ¥ = >Ä" ~ ! `%&)?@ , .! `E?¾)*WX'¿ÜAB"

(./ 2±²³´% 1§ ¨/µ¶ ·¸$ "¹ºV p»·°¼½g¾

ÿ!uCuì! KÛTd»¼Þß* `ØD! E ` dd F +,w! ØD `E? Gì51H$! `E?¾I TÀ V8" Ä68 6úÛQJKLM»JKÄg NYOPuì! À!68ÀQ~ýf{! Ø `aäåRSTõ8UJVS! ~Wè'A »¼Ø ` XSX YZ8 [Ï% 5\ä å ·! ä8¾N¿889T¥t38¸ØD8 ? ! KÛ¥=38¸Ø? ! Z[¥2] ^*? r¨£f" ò

+./¿1À2J/µÁoa¾t $ ÃÄ«¬ÅÆÇoÈ /µ

~89! OP0Ö×'_`a嶷 ¶·8¤¥Ù" OPb! ¤4 £¶·8M N! õT;!ÀføËu¶G ì! ä 4 cüf{1bþ¤H ;!s 8¹zò " Ö×'Cuì! À ` & '& Z%& d ' +% Z `¾deOPE¹%! ¶f g8 z¤¥¸!f «ëìí»! ä1

1{!f « ¡»ÛhÙ8 z! õTW Xi " ò

3./´ÉÊ¿1À"ËÌÍÎÏ$ fÐÑdÒÓ> ÔÕÖ

ÿ!u`a! KÛ¶T &ðñè'! ¾¶&ðñè'8jw! ¤¥TklZ@8 ÇpÙ ìÇaT e6 µg8mn" KÛTÇpÙ ì! klZ@¥åo . * ` Â Ç Â° ! 0 ¿ P d * ` p Ã! `E?¾q£'(8 .8c8r¤" cü~ýÄ! CWXd»¼Þ᜚ Ëu~è! ä HÛ6 à£ðñ .! ö EHÛ6 £HZ8ðñls! õT»¼ Þß%ã8QRtuvw! `¸»¼Þß ØD8¤¥Ùtu " KÛT;6g8mn! ÷â4ðñc8 T EºN8! kÈ*@ f g83x! )¥Pd4ðñc8"

4.//ÉÊ×dØÙÚÛ$

|dÜÝÞß|2àágâ

Ö×'uì! KÛ!f « H8yT ¤ 8! MN¾ * && Zzd `¡w8 {ã 8 |! &$}ö `¾~ CW XÂÃ! S¶ `)*~G ,  " ¶å `¡ ¤ *  ! ¾ * && Z4w! `¡¤¥Ò SÂÃ" ~! ÿ!uCuì! KÛ `¸Ø D! ¤¥¥ÒìØ`a(Gåû! ` ÂÃ" õÿ!u`a! 5Â?S" ` ¸d e 6 %ã! ` cü ­ U Í 9 "

,.// 1/µÚoã$

´äåæçÖÚi/µè¾

Ö×'uì! `ÂÃÁ°á T ?øµ­Çûü " õT! 5uì `¿ É68OP N! ` Á°8 ¤¥Ù Ú " S;8¤¥ÙT ! ÷â `Âþ y 8¤¥Ù¡;" ÿ!uCZ ! dcüì ! ·»6â z0;!d OP¾ g; dc ! 45 zäå¥ `R ¦" ¾¶G~ýÄ! K `WXr ! ¤ `6 o ! À & '% Z ! `¤4 , ÂÉ ! 6 3%%% Éi ! ä¾ 3%%% i QR;! `R 0¡xÂà ¦T E 8" ò

*./¾t2éfµêëØeÄì·$ í®µêgîïðñòóô

Ö×' .! Àcü!f «8`8E {! ;!¾9¨ VÄ¥@å " OPCuì! !f «s )*`aA HÛ8 '3 Â6 + ! Sà¶e6 k £ k8MZ! 5uì!f «WÜ¿ ¾¶ Ü3µ z! ¶· !f «ä WXÍ­" OP .! ïcü~ý{! !f «¤ ¥åRSV± ¡89¨@>! õTÀ6ú ÛQ06ú;¢E{! ¾£ ?;N¢¤¥ 8(.! !f «8ÞßʦZ[å¥Öd 456 8JK" -


!"#$%&'()* !"#$%

2 ! 345!6789:;<2=

! " # $ % & ' ( ) *

>?@ABCDEF GHI%J

:KLMNO7P9Q= RS?@ATUVWX YZ[G\]^_5! `^a\b72cWAD E" 7cdefgdhfij2cBCDE!

®¯ 4 % 9 ? ¿ 5 ² 6 " 7 Ô 8 9 :% þ;<X=8?y \ >?@% º A; ÿjB$ CïDX`¯/01 Á E @ F ? [ G % º A [ Ü ; ? Ö 9% 7HI¿¯J=ªKL¿?% M9N O% Å ð [Ü´µ?M¡% P; Á á% ´K% ÙQ9R% S TU$ ®¯4%95\ Ä % V à ð y [ Ü â ; ? W X Z ¯ ] Y ? G4 % 9 ; g S $ A[ w y ) Z [ * Ü ´ [ * [ ´ % [ Ü \ È ] k l Õ^ _ ` aÖ % b l â c d efgZ$ ª« ?V à ± 7 ñ B h [ B @ c Z i öj"kB; lmOËn% opXo@ 2[Z¼qâ ô·?ËdÁᤳ% X Bh[Ô@7¤y rs% oXBh[y @ßtuv´K$ G4 % 9 w ´ r S þ 1 8 x 4 þ y z % \] )={ | j " k B ;´ ! Ü ´ c @ Ý % }[ Ô % [ Y [ c ~ $ O ] )= ° ± µ yÁÙ¼! [ :yz% f% % c þ cÙ¼$ ÀÁ´ r U ` H x ; )= { ´ Ï % c ¾ ¿Î% M꾿â é õo_óW Ý 5 î´KH « $

årEKîs î`/01k ü ¡% b ® >?0 7¡% iáj d[ 3 ëì% c % w Ö÷ @ â Ñ åÒ¡ $ ¢£ã⤥ ! G:@ABCDE@=FCGHAE=IJKLMDNOS :BBCE@DM=;E@P=:.Q=RKS! 1&1%!&&1&&%1%2% FTCUN= QKVM! 0W;;0XYZ ÕUKJ= JMDMC[NO-[BMEOM= [JKVHDM=NJE@OEDNCK@=@KNM\= ÀÁ % J ¡ Ä º A Á á Ö 9 ÿ ; Á á%% ¦§% ¨©ªÑK% ñ-«¬KD >%ªnc D$ pã­®$ ¯°Âì±O! :R]Z>Q:R=F>;^]:=I/_?`QaF II0=$+$-`Z_I^/:-(&&&&=F:Rb:Y:R F:;:<-0:Z:XF>:S aMBc*&'(=)=!#*&'# WEdc*&'(=)=!+#'*! MeECBcE@ABCDE@OCGHAEfAeECBSDKe TMGOCNMcE@ABCDE@OCGHAESGBKAO[KNSDKe=g*'\h[Ö

Ô y b µ 6 ½ Ð

| ¬ 9 $ Z 1' 4 m> d TU

Õ­ + / 0 1 2 3 4 5Ö ® ¯ ° ± l _ ¬ 9/01Ó9WX @ $ Z 1' 4 Õ²wYÖ O]Ô_¤³% `abyd´µ Ü ´ ¶ ·m n [ ¸ ¹ ñ º ? » I ¼ % p E d½ ½¾TU$ ª«TUþÓ¿À<±n% : <®Á dà ½ ¾ T U % â ; < ® ½ ¾ T U $ =>\ Ä T U ® Å ¯ _ O Æ E j Ç ® È É Ê% ËÌrÍ ¸ÎÂÏ:§$ Å Ð n\ÄTU% ôÑÒÐÓ:§ÂÏ% ÔÕ Ö9 × E«×$ Øiª«Ù¼?=>% å9XÚÛV ¿ [ Ü â _ Ý Þ ¯ ß ? 9 % â > ±n àÁá$ \ÄTU% %¤!Lª â ¤% ã

78%9:;< 2 Z 11 4 G4%9w ´rS ÁZño

!"#$%&'()*

./0123456 /0178%9:;<=>? !"#$ @A BC9DEFGHIJKLMN78OPQRS TU" VWX Y Z2[4\]^_" `abcdefg78hijklmn" o _p4qrs+t" uv4wxWXyZz{4" |}9DEF ~ +t U# TU? 9= " 4 o:;= " < " U= $ o_ 8M¡¢£EF ¤TU% ¥o ¦78:§$ ¨©" ª«TU¬­®¯°±9DE F² P 78O ³ ´ µ ¶ · ¸(78O:§" o_¹º»9DEF²78O³¼½¾ ¿" ÀÁ[ÂÃÄÅƺÇ9DEFÈ78OPQR ÉP?Ê Ë$ = ÄÌÍKLÎHIJ²78E F ?« Ï 78: §?¢£" ÐÑÒN Òe$

æKÔ y b : ! n$ ®_ ¬ 9 ä9D% xôå+tá% æ9Dçèéê+tá2ëì$ TUíx! : <Á  d ½ ¾ T U % U%çèò[¿@ [îïE<¿% UX8ñn dªðk?ñòêóTU ô·% +Ó®78½¾?õö% ÷ø?ù ú ûüýþ?ÿ!"+Ó$ ; < ½¾TU% U%çèò[î¿ @ [ t ï E < ¿ % À ç è X T U ô ·#½¾ ó$» % +Ó®78 %? &' ½¾()?*$+ä¯=,%$ XÒ£ÂÃ! : <! -D /0%&&% BD /0!&& C D /01&&% À E = % @ H /02&$ ; < ! - D /0!&&% B D /012&% CD /01&&% ÀtE=%% @H /02&$ 㮪¶· ¤TU? â 9D% ã./Ö &1*'1&(+*' 0 &1%'''1!%& 1 * 23% +tòp4 q ó $ Z 12 4 u v$ Õ!!Ö Õ<Ö

_ ¬ 9>½¾ dTU ½¾TU 9¿DiÏ% [¯= _}~

+,-./01* !! 2

¡¢J=£¤¥

Õ/012345 \=!"1$ @A[Cùú ¡¢J GHN /01 ¡Ü´IJ U% K` % Z !! 4% \ ] ^ _ X c Ü ´ k l L ¤MN% C_o ®N=ùú¡¢JGH=+¤¥k$ ò/011I²c OflA[tm>? !"1$ @A[Cùú ¡¢JGHN/01¡Ü´IJ U% oX¯4PQ1¡@ÙR Ü´?o_ ®r<S ¤$ 1I²c Ofl >T IJ U% ¬­XмIJI¼ ?o_% UÅj% м ºÇ­EIJI¼?Êx% ¢£´K ¤ªVº:?WXÙ¼& æFêYZ[ \ $ T IJ Uþ` % Z !! 4ó !2 4% [¯y0% JUò\ ]^_ó[]2B_±n% ËJS 0ªÀ·UL$ h''\hP\

Õ/012345Ö =n¼]/01 9)K= : ²ôQß lÎ nì^_ Ô =9ÑDùúU `æK Ô b yÁz bab î?á½¼"ôcde% of nì^_ XæKª« î\gèýhýi?0·$ 5jk% Ô bX yÁz[ b5ViQôaboô® ÅöL% á¯ô]­y 7lÎ? nì^_lº± m i no<% ª ³p% K$qÃlÎrâáêG$ : ÈQ% ß6 nì^_X\@'?Ô =9Ñ ¬_5Ustuv ãj\Ð7 ywÔ b yÁz% º Ò_ó 4àx®¦yE% n$ /01 % Òô®; <,Ȫ«Ázzè{W|¸$ À[ÂÃ% 5}¯ª«lÎ =9ÑD$å~ þ\[Ü( )*,\n % ² Xi ýxô¾þÁz w?()*$ : 9Ázi 2Ī [ i wÁx ¿% å()*Ò²åÁz> áQ[W? % ºÒ6«lÎ =9ÑD± ®~ Å?()*ª /% o` ³ ' ?()* nÁ% . by Áz¿­°¤$ : ÆÔ b yÁz¾ ¿% ß;<Qô bab? î% â xn % ±Ò ÑX6" ¼å ¡? Z 7% ¡¢Z7'äÔ ZÕ$ Õ''Ö ÕzÖ

¦ ¬ 9§¤j9 ¨© 9DEFÒ£e

Õ­+/012345Ö ®¯ô/01¦ ¬ 9`\ec4 \]^_¤³X a b y d µ õ ö ¶ 8§¤ !"1$ @· Ê @9D j9÷í å9 ätì ¦=ø¬Î9DEFÒ£e% â §¤xôKLj9$ Q ?@Eð9G¼ HÒ?9DEF~ % )Z 99Î ùú¦ûü% BýKL% þÿ& ù! Q½ Eð99Î KL % ·Ã"#% Ë[_³$$ å9= %&´¦' Å%(XÁ% ô"Q % j9ò)K = ¦*I=+% +&´¦' ,ô¾Q =+j9% -²9 ?±7˼«:% o_Ä+./0[]?ñò1$ =+j9?¦*I)K= .Æ_% ÌÍ ätì ¦= ø¬Î23ÐÑ9DEFÒ£e% ¢£Ü¬ ¡4¿ ´$ 56% ¦=ø¬Î "": «:¬ 99 ±7% o[¯ \tÐÑ9DEFÒ£e% 7 ³Á% Äj¿Ë+¬ 9L>? [8Ù¼$ C«9 ¬ ":¬ 9ÿ :ë ;ºq<$ j9o X ¿ = >ÑO% Ó?Âö ^-9 +,â Äc+,$ X/ 0 ¥ ª $' t Ü ¬ É H í Ò£e% Ò£ e®ò@Ò ¦= ø³A BBC ñí $ [] 2B _ % LªQ ?¬ HÒ?ܬ XD ÈñòEöý% ³ ¦=øA BBCíÒ£e!9DEF_Ï ,FÃ$ Õ<Ö

!"

! " # ! $ % & ' ( ) * + , -

Õ/012345Ö =n¼]/0 1 9Q= !"#ÈQ£®c / G% }ëæK '> Ô b yÁ z% ³ýÅÁz¤¥ô½¦Ò§¨©? ()*? ª«L¬% ÿ` [Ü êG% Òô®þ îô­­³$ 5}¯®G$% ¯'()*XÁz [? b ¥+,-23% c é ` ¯'()*?Áz5°±²% Òæ;< ³´% òµ¶á $ !"#ÈQ% Ô b yÁzUÅ Å()* pþ·¸¼Á? ¹ @[Zq_ªLº% ºÒàô»%¤ xÅ()*?Wéu¦-% ± 7 ¤Áz( À[ÂÃ% !"#ļ½ôQß l Î nì^_% Ô =9ÑDùúU ` c ¾DæKª« î_gèý hýi?0·# G¿ À ? Á á Ç ô % Q ß l Î% =9ÑDâ Á G Á¡$qr # S 5©% ß6 n/}Xj¬'=Â=¬9 pµwÔ b% ºÒL ó b7ÃaÄôÅ% oò æÑ=ÂÑ D¡ ®©[Æ% [Æ% (Çö?L æǨôô # !"#ÈQ% TÈô> ?(ÇÉtÊË % Xj¬ 'È"/=Â?|¸% TÈ :¥Ì% ô û?n¯% ÍâP α% x Ã9:# Õ{Ö

ª«TUÓ¯Ô<±n" Õ#Ö ×<! ØÙg ØÚg" .!Ö Û < ! Ü ´ [ & B & Ô @ Ý % .%Ö Þ < ! Ü ´ y & Y & c @ Ý$ TUßà+tá% ⢣9DEF~ ¤$ 9D¡ãp4' äåj9l?%9>Læçè+t¼é$ êO! &'()*+!''%$ ¸ ë! &'()*+$&#%$ TUÂì! âPíLÂì±n% GQRS îïðñòî$ GQ R_ ó ! Õ#Ö × < Û <! ô õ ö % Ó ÷ % ! Ó ÷ _ ø ù ú & ! Óû_ø ú& % Ó÷_øüú$ Þ<! ôõö $ Ó÷% , Ó÷_øùú& % Óû÷_ø ú& $ Ó÷_øüú$ üúøýþô9ÿ! º"#$ U%&'É P$ õö #& (³ý)*Ó # Ó% õö !& (³ ý ) * Ó ! Ó % õ ö %& (³ýx)*Ó % Ó$ X+Ó,ËÂÃ% - %& Ó& ./ %& Ó& 01. %& Ó 2 3 #& Ó$ 4*ÓÓ56o% x78 -& ./& 01.â 23 9:-; %»Ó<W=>$ ?£ÂÃ@<TUA& B& CD ÔtE=%FãGH?N [I% ?J [! ?e [K$ Lª U%MãGH U?J[! k N [ K $ × . Û . Þ < ! A D /012&& B D /0#&&& C D /0'&& E=% /02&$ âO¯ 9tP! j9= HIJ% Qj9= ! RST% UVW% VX% Y Z[$ 9 ! % $ 9= % Q= U\]$ ^-_`a% bc3dÓefg$ U= 4hi< = % U\]% efg% jk% !lm% nop$ q r5 s<= ! !tu% vwx% vy¶% z{u% |}~% | $ Ò 6Ò e ! U V W % % % $ ! % R $ D! ÷ % |o % Z% $ Õ78Ö Õ9Ö

78PQRTU 9iÏ% 'Ñq % % %

qª%9j9 «¬

+,-./01

Õ/ 0 1 2 3 4 5Ö / 0 1 q ª %9²³c_% X aby´ µ¶8 § ¤ ijkl @ · 9Dj9% ò`å 9= _ ¸ ¹ º c » ¼ % L â j 9 ½ ò Q = e ¾ = + $ e ¾ ¼ " Í Í ¿ 9 D ~ Q % P j99,§¤$ ³j9 þÀÁÂöÃ@j9ò% o_^-â Ä c?-Ã+,$ j9o_±nKL¬m% ® t ¬ m þ 9 ¬ Q mnop qrs @ · Å KL$ = Æ Ç % ^ - + , È Q à @ ¥ ª 2 [tÅ9D­®¥9% VÉKL9mË$ Ã@¥§¤ctKL9$ ÄcÈQÅ¯Ê @[ Ì Ù ¼ % L â Ë Q ô \ % ô _ Ì Í ¥ ª[ \ëì$ ÄcJÎãÏÐW$ @ ÑzÉHÂöý% ÒKL9L' o6v -úò% ®íj9±nÅKL ¬m % X % ¤ º t m / ¬ m O % & Ó ¬Q

t&uvwxy @·ÅKL±O' = _ ¸ ¹ % Q = e ¾ % = : ^ -UÔÕ% J ^-UÖV% Äc_× Ø% QÄc¦ÊÙ% ÚÛK% Q _ÂÜ% S,e:Ý% KL Z & Þ¹ ß% ý zà & ¢u% áâãäå& _ym$ j9ýKL9UiXÚÛ_¼"% uæ% ZK²%9\@"?Îw % çèé»% LâKL9iöxcKLo k% <Wêë®À ¯%9 ätì % oòG= e ¾p_í n -% !âîÒ$ j9ï9ý% = _¸¹ ðñòu óLª 9%$ h1'\h[\

1¦ ¬ 9KL NèÒ£e?9DEFiÏ


!"#$%&'()

!"#$%

JKL@MNOPQRSTUV

!"

Z ! 3.K[\'L)]^_Z` !"#$%&

'()*+ ,-.

/! 012345

6789:;<=

>?23@ABC DEFGHIJ K" LM" NHO

PPQR" HST UVW#

X6789Y

Z[<" \]Z^

_`abc" dK R9defghi

!"#$%&'()*+ ,./0123456789:; <=>! ?@AB.CDEFG HI! JK.'LMNOPQR ST#UVWXY"

j<klmnop HSq<r$

st% uvT

wxyh" 9z4

{|o" X678 qHS}9~

e 9" '))% eÞ«vd§

p

4Keñ% ÞÑ(f9\JcO ugT

$

¸J% xÑ[hD hV±#

]£% xi ug (f9e jJ

,-./ X

ÂP ÃÍ ÄÎ ÅÏ ÆÐ ÇÑ ÈÒ É ÊÓ ËÔ Ì

cO% kl HÛ4nmn O% ë

6789 U

4r)s% ,ÆöfôÆÿ % tðxm

k c" ? " dKR9 >K

HS9o K"

ÿJk¸9JcOop# Og ]qQ

?_` $ " X678o

cuv kÿwV%x# e æ>4;Z

EFH x \H ¡&

¸Og 9eÞ 4v¥§'KÌ'ñ»

¢T/-U$

F% «Ke âyz Jh§{|}#

]£% X678 9¤¥BH¦2

eÞ>% e jJJ%¬Z~ ê

a % JϬ(ÄæäXY% jJâ

$@A¬ (öf9eÞ«K% R¬Z~ ë # ºC+

º$ % & '

( ) *+ £ Ç í

îïð6ñ% \ K£Î ò4G

ójô>% £Î ÊÏõ% öÀR

÷¼/¾% Vö

()*+,-./0

T Qý% þ ûüK ÿý-Ò$

ÑKz4{!Þ ójô% Qðñ£

&'£Î ?ϳf òÑô($ ë

Ùx-k5.$

T× U+ ,% /0¾,

1C$ ݲ

89Øx!Þz é{ ójô$

VöØÙx /

? £Îþ ))·$$ çÿQðñHÒ Ñô £Î% 2y,3zé{$ 8945 z òJ$ ðñ ?ϳ £Î% *s !Þójô% 6 $%& z7% é"x P¼- % çÿ+, U% ë Ø 4íÛ 8j$ %&'+%$+

êäë5ìíîïêðñò

ÎÒz òJ$ £ÇQ"#z×$)ê%

ABCDE*FGHI

º$ % & ' ( ) *+ $ % & vA J9:é 9Ì ;Ì)< =ôvu>?@ ABC% ë / DQEFjGxQHI¹JKTL$ vA J9:>MNñ% O: /P DQyRSFj% «ÏôTxx &' F% UV WX YZ[x' \ Y v ] f 0123451674289:; P " F% U & F x^ _ G% `ab% cdôef% z' g v A hS% ij{% klm% ine% op q% orþ( sctuv% kbw% x y z % { | } mh ~ & F % % S % % v fqEÎ~ & F# b ) % c ô P -,, % : ï /,, < y f P &*, # b O = Q > &" % o p q% ` $% ` % % P / % y % q P " f ¡ ¢ Ä U 4£¤ #

­¸¹dóôõö ÷¢øùgúûüý

=% LM% N¯23@A HS°t

()U*+,-./«0123$ 40«5U,6789%:U*gU;<=>" ?­@A %' B`

þÿa¢!"3#$%&'

Ûø§Dù% ïðÄú ûüKý% T×

3§¨=% © :;ª «¬­®-<

b ½s) klm > £% ¥¦§ " £% ^_G & £# b ¨©½) ª « *, £% ¬5d &, £# b ­ ) o-®~J ",, þ% ¯ °~J% ±âÄ~JP &, þ% ` $~J > þ f x² " þ ( b ³ ´ ) µ µ f :¶·P -,, % É ° % x ¸ ¹ % e º% q»E% ¼þ½P &,, % :¾¿ *, % Zyü ", # b QÞÀ4 ) % opq% ÁÂÞ% Á % % ^_ G % à Ä% ¼þ½% ¸Å# Æ > b Ç %% Z[xb ÈɤÊ# b Ån) ¬5d% ¬5dP Ë% jÌ% ÍÎPmË% ` Ì Ë % É°% opq% Ï% % à Ä% µµ% y % ±ÐÑ% ¸ % E Ä% ¸ % ¸Ò% ¸ÓPéË % Z

ÔÕ% ZÉÖ% c ×Ø% ÙÚf% 8Ì% Ø% Û yÓ% :¾¿# b ÜÝÞß) o-®% q % ^<{P ", ß% kbw~J% {|}~J P &, ß % t u v / ß % 01234516728 9:;% ij{~J% {xàá~JP * ß ( â y }% yã% :¶·% ÃÄ% µ µ % a% x² % »ä~JP " ß ( åæ% ²{% ç% åè% `é ê% `ëì% `ëí% `î²% q» E % :¾¿% % côï% ZÔÕ % o p q% iaÉ% qðñ% òz% ¼ þ ½ % ó 1% xôõP & ß# ÁÕv>Mö÷øù"úûP DQ

±B²% ³´qµ¶·¸4¹$ !""#!$#

º$%&' ( ) *+ þ & ' ( z ) * ST,<U $ ÍÎVWXST ò*X

½+,% ÍÎüý«`-.% ö/*½0 Y4©ÙxB % Z[*½+C\]n^

12Ä% dK*½34% 5ÄÁÂ$

ÍÎ67% 89:z¾; < = % >

§?ò*4©Ùx@AÒB % *½+C ,kD% xK*½,¦EFG HIJ%

<U% *½K]n^<% 4©^¦þ_`

(Ý$ HSz×K% Ra*½b¦cn Ý% öÀ@AdQ$ þ_`e*½+,%

ÍÎüý«`fg-.% öhijk2

*½KvLn4©,¦MNð OÝ$

012 [¥ÕÖ×

ÍÎPk% Qðñ*½ K $R § O Ä$ %&'#%$#

!"#$%&'

º$ % & ' ( ) *» ) ¼ ½ ¾% ¿ÀÁÂà Ä% ÁÅÆÇÈÉ ÊËxÌ5ÍÎÏ Ð% ÑKÒÓ3Ô 2Õ Ö % T × Ø Ù x Ú Û Æ Ü Á Å Á ÂÅ$ ÈÉÊ×ÝÒÞľßÁÂÅ% x¾ 5X Ê Í Î à § Á  á â > x ¾ ã ä å % æ çvK¾¼% ¿ÀÁÂÃÄ% à§Á Å Ìh dÍ4è éêS6% Ìhá

Zë ì í % î Ø T ï Æ Ü Á Å Á Â Å$ vK¾¼% ðñò½óò½Tôõ% ö ¼ ½ ÷ Ô % ¿ À Á Â Ã Ä ø ù Í Î % ú qû% ÍÎüý«`íK ?þ ÿ !Á"% ö#$Á%ÃÄ$ %&'# º(+

E FjöföüýiôvuO þ % & ' P D9"â)§ÿ DÈÉÊz *? !%

" *')@ # $ ò % & A % Ï ÿ ' x ü

(G³Þ% ¥§)K öAß k ã % * üÓÉ% [ Éjx+% 6 ¬A ö üý

àáâãÞßäD Ø *+*, Ù»ÚÛÜÝÞß åæçè'Zé\ ;0<=>?@69:

º$% & ' ( ) *+ l m n o p m q ºé ' é r+ % ç s t &)*" uvwxAyz &"!"+F{% |}~e :) 9 § Ó 'é $ G _+9 § ? ZKPk% b mp_ ",&- &, "- ) ¥ K 4_ 5_ ¦~ Ì ¡¢£¤4b¥¦-i§ ;¨$ 9©ÏÞÑ45ªS«¬²f­¢£¤% ®CVW ¯° S% çY_k±²^ ³´$ XªSµ¶·¦_Ö U¸¹ºK »¼½¾¿À% >Á _ko $ _kÞÑ XªSºº½¾ 4ÃÄxÅÆÇÈ É MÊ% _k®ËVW wx% çYÌÍXªS _`fgÎÏ$ §?VÙÐ _` ÅÆÇÈz×_kÑSð ÒÓ>ÒÚ ÛÇÈ Ôx ,.,- Õ Ö×ØÙÚÛÜwxÛÜ$ æ> ÝÞßàáRâã äá5å±% æç &" % è CéKÌÍ)êªëì$ º"/+ %$+

CDE ?Õ` FGH&IJ;KPL>-MA'[N.

i D,÷-ú# º"/+ ºA+

º$% & ' ( ) *+ . / ) o 0 m ¢ Þ º' r+ % çst &)*" uvwxAyz &"!"+F{% |}~e ( :) 9 § Ó ) f124@ y3 4 # ä G _+9 § ? ZKP k% b mp_ ",&- && ? ) ¥ )KÌ'ñ 4_ 5_ ¦íH5û4b¥¦-i§(;¨# 9©ÏÞÑ45OZx6 ªS% ®C VW ¯7S% 89:;<?£ÇÝ => í8# _k?WX=>í8©¦@ô£í8 AB<K¸±²^ CB DXªSkD# _k9^XªSfg|EK¸ÞÑ9X

ªS F$ GÊ ÏÞÑ4WÄxÅ ÆÇÈ ÉMÊ% O¢P QR` _k®ËVW w x% çYÌÍXª S _`fgÎ Ï# §?VÙÐ _` ÅÆÇÈz× _kÑSð ÒÓ>ÒÚÛÇÈ Ôx ,.,/ Õ Ö×ØÙÚÛÜwxÛÜ# æ> ÝÞßàáRâã äá 5å±% æç / ºèCKÌÍ)êª ë ì+ f 1 2 4 @ y 3 æ ç 4 # º"/+ ºB+

&' (+(' ()*+,-. /0123456789:

º$ % & ' ( ) *+ 4 5 H I J ª S _k9G § K B Ï L Þ Ñ x M b w x9E% ç Y Ì Í N Ô : ) 9 § 12Ì@ Oy3fæç( # PQpoRS% Ñ Ì' ) r% çst &)*" uvwxAyz &"!"+F{% | }~e ( : ) 9 § â ã < # ä G _+9 § ? Z K Pk% b .H_T_ ÷U ",&- &" ) )<ÿ éKé'ñ 4_ Ö ð 9~ Ì VW%4bfg1c|Ïg l# «KXK~YQ»Ì cnZ ¸ 4 5 ·WªS O Z · W 8 9 C H - Ý % [

ÅÆ5 E F H % e ¸ f g \ Wg l# æ>_H9£Çå]KB / ^ fg ³ ´ f | E % ¸ K ¼ § _ k 4FÇ`Æ ¼ R a b e % e Þ Ñ x 4WÄxÅÆÇÈ ÉMÊ# e VWXÅÆÇÈ wxç Y ¹ d 4d b _ ` % c X Ä x Å Æ Ç È ÉMÊa ÑSðfgÑÓ# z×_kÑSð ÒÓ>% Ò Ú Û Ç È Ô x &.&/ Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü w x Û Ü# æ> ÝÞßàáRâã ä á 5 å±% 12Ì@ Oy3 æç( # º"/+ !$+

FSTUVWXYZ[" ?­@A /% B`

!"#$%&'() ] !"#$%!&'+ ((()&%*$#

] abc * d! +,-./012-30'2.4050-efghij klmnT! opq 6%77$%0506%$"$$ rst"u

*+",!!-",!./",

vwx

: #

!"#$%"#

*+", 9:;.<9-=<0>?:=<2:@

# $ ¡ $ ¢£¤ $ % $&¦§¨ $&©ª«

y"

AB&&'5 ¥y

AB(()%5 ¥y

!-", 9:;.<9-=<0C2D<= ¬­®¯°

% ±² $ ³´µ¶ $ ·E¨ $ ±² AB(""'5 ¥y

./", 9:;.<9-=<0E.F2G2 ¬­®¯°

' ­¸¹ $ ©º» ( ¼½¨ ) ­¸¹ AB')&5 ¥y % ­¸¹ $ ¾¿ $&ÀÁ¨ $ ­¸¹ AB(*&'5 ¥y 888 z{|}! ~ { ! 888 888 ! 888


■責任編輯: 李 楠 2014年3月18日(星期二)

重要新聞

96.6%選民撐脫離烏克蘭

克里米亞正式申請入俄 俄:符合國際法 美:將讓俄付出更多代價

香港文匯報訊

綜合報道:烏克蘭克里米

克里米亞半島位於烏克蘭 主體部分之南和俄羅斯主體部 分之西。克里米亞自治共和國 包含了幾乎整個克里米亞半 島,行政上與位於半島西南方 的烏克蘭城市塞瓦斯托波爾分 離。自蘇聯解體、烏克蘭獨立 以來克里米亞自治共和國是烏 克蘭境內唯一的自治共和國。 但 2014 年克里米亞危機後,克 里米亞自治共和國於 2014 年 3 月 11 日宣布從烏克蘭獨立。首 都是辛菲羅波爾,最大都市是 塞瓦斯托波爾。 資料來源: 維基百科

亞自治共和國決定自身地位的全民公決投票於 當地時間 16 日舉行。對公投全部選票的統計 結果表明,96.6%的投票者贊成克里米亞加入 俄羅斯。克里米亞官員稱,克里米亞宣布從烏 克蘭“獨立”,並正式申請加入俄羅斯。奧巴 馬表示,不承認克里米亞公投結果,“準備讓 俄羅斯因其行為而付出更多代價。”而俄羅斯 方面重申,公投符合國際法準則和聯合國憲 章。

克里米亞地區於16日舉行全民公投,決定是否加入俄羅 斯聯邦。克里米亞全民公投籌備與執行委員會主席馬 雷舍夫表示,絕大多數投票者贊成加入俄羅斯,佔投票者 總數的 96.6%,贊成留在烏克蘭的投票者佔 2.55%,0.85% 為廢票。 此前,歐盟、英國、意大利、法國和美國的代表 聲稱,他們不承認烏克蘭公投結果。

俄:將通過立法接納

美:不承認公投結果

■支持克里米亞加入俄羅斯的民眾手持俄羅斯旗 幟高聲歡呼。 中新社

另據外媒報道,美國總統奧巴馬當地時間 16 日通過電 話對俄羅斯總統普京表示,美國不承認克里米亞地區的公 投結果。奧巴馬還警告稱,美國政府準備就克里米亞危機 對俄羅斯進行制裁。白宮在聲明中稱,“奧巴馬強調稱, 俄羅斯的做法違背了烏克蘭的主權和領土完整,在歐洲盟 友的協同下,美國準備讓俄羅斯因其行為而付出更多代 價。” 普京重申克里米亞公投符合國際法準則和聯合國憲 章。美俄兩國元首指出,儘管意見存在分歧,但雙方必須 攜手努力,尋找有利於烏克蘭局勢回穩的道路。

克里米亞4月啟用盧布結算體系 據俄羅斯《論據與事實》報 17 日消息,克里米亞自治 共和國副總理魯斯塔姆.捷穆爾加利耶夫聲明稱,克里米 亞將自4月起開始使用盧布結算體系,其中包括支付工資與 ■克里米亞公投委員會主席馬雷舍夫宣佈初步公投結果。克里米亞 投票率達到了82.71%。 中新社 退休金。

多國不接受公投結果 香港文匯報訊 普京 16 日與德國總理默克爾通電話,聲明強調俄方尊重克里 米亞民眾意願。德國政府發言人賽伯特當天在政府官網就默克爾與普京通話發表 聲明。儘管雙方對克里米亞公決等問題意見相左,但雙方仍就烏克蘭安全局勢交 換了意見。默克爾建議擴大歐洲安全與合作組織(歐安組織)在斡旋烏克蘭危機 中的作用,普京對此評價積極。 歐洲理事會主席范龍佩和歐盟委員會主席巴羅佐當天發表聯合聲明,稱克里 米亞公投與烏克蘭憲法和國際法相違背,因此此次公投是非法的,其結果將不被 承認。聲明稱,歐盟成員國外長將於17日在布魯塞爾評估當前的形勢,並就是否 採取進一步措施作出決定。 此外,加拿大總理哈珀、法國外長法比尤斯、新西蘭外交部長默里.麥卡利 當天均發表聲明表示,不承認烏克蘭克里米亞公投結果,認為公投“非法”。 日本內閣官房長官菅義偉17日表示,日本政府不承認把克里米亞地區從烏克 蘭分離出去的公投結果,並呼籲俄羅斯不要吞併克里米亞。

美交出全球互聯網管理權

香港文匯報訊 據《環球時報》報道,美國政 府機構 14 日發表聲明,宣佈將放棄對互聯網域名 和地址分配機構(ICANN)的管理權,歐盟、互聯 網企業和國際社會對此表示歡迎。究竟誰將接手這 個“大權”是個謎,美國共和黨群起攻擊,聲稱移 交互聯網管理權會導致“聯合國或獨裁國家”介 入,並搶佔互聯網控制權。本月 23 日至 27 日,第 49 屆 ICANN 會議將在新加坡召開,討論管理權移 交問題。

只接受非政府機構主導

14日,美國商務部下屬的國家電信和信息局發 表聲明強調,方案應當遵循保持互聯網開放性原 則,並且不會接受“由政府或政府間機構主導的解 決方案”。ICANN是一個總部設在美國洛杉磯附近 的非營利國際組織,負責協調、管理和分配全球互 聯網域名系統、根服務器系統、IP 地址資源。自 1998 年成立之日起,ICANN 便在互聯網世界扮演 着舉足輕重的角色,有着“全球互聯網中樞”之 稱,但 ICANN 成立時完全由美國政府主導,使美 國掌握了互聯網的控制權。比如,互聯網域名相當 於網絡空間的“門牌號”,本是一個全球性系統, 卻要由一個美國政府機構管理。

國際社會表示歡迎

美國《政治》雜誌認為,究竟誰接手如今仍是 個謎,新加坡會議可能引發激烈討論。不少分析人 士認為,美國的決定不過是搪塞各方對美國互聯網 霸權和信息監控的責難。但歐盟、互聯網企業和國 際社會對此大多表示歡迎,國際人權機構認為這是 “建設性的一步”。

■聯合國安理會 15 日就美國起草有關反對克里米亞公投的決議 草案舉行投票表決,中國投棄權票。 中新社

公投四問 克里米亞公投是否合法? 烏克蘭憲法規定,涉及領土問題的公投必須在全 國範圍內舉行,歐美與烏克蘭臨時政府據此指控公投 違憲,但俄羅斯與克里米亞政府指烏克蘭反對派靠 “政變”推翻合法總統,已失去憲制權力。 克里米亞入俄後,學校課程有何變化?

上可截斷這個半島水電供應。俄國總理梅德韋傑夫早 前稱將建跨海大橋連接克、俄兩地,但需時數年。供 水與供電工程需時更長。不過分析家相信烏截斷克里 米亞供給的可能性不高,原因除了是擔心造成人道災 難,還由於烏本身極依靠俄羅斯供應天然氣。 克里米亞入俄,民眾生活有何變化?

歷史課程勢將大幅修改,增加從俄羅斯角度看待 二戰的重要事件的觀點。克里米亞官員稱,當地大學 生至少在下年可免試報讀俄羅斯的大學。 克里米亞入俄後,會面對什麼難關?

克里米亞政府稱,民眾將享有與俄國其他人同等 的每月約270美元退休金待遇,較烏克蘭平均退休金多 80%;所有俄裔居民料可獲發俄羅斯護照,保留烏克 蘭護照的居民不會被逐離,但將失去投票權;個人房 屋、汽車等財產需重新向俄羅斯政府部門登記。 ■鳳凰網

現時克里米亞能源與食物主要靠烏克蘭本土供應 (包括逾 80%用水及 90%電力),基輔當局將來理論

馬航失蹤 MH370 短期衝擊大馬經濟 香港文匯報訊 綜合報道,馬方16日在吉隆坡召開新聞發佈會,相 關負責人在會上表示,包括機組人員和所有乘客的調查仍在進行。衛 星與飛機之間的最後一次通信時間為 8 時 11 分,當飛機與衛星聯繫 時,有可能飛機已經降落。據《環球時報》報道,飛機失聯也將在短 期內影響馬來西亞的旅遊、航空和房地產等行業。

航空業整體受影響 中國社科院亞太與全球戰略研究院研究員許立平表示,飛機失聯 會對馬來西亞整體航空業造成不利影響。馬來西亞航空公司的股價自 飛機出事以來下跌 4%,中國國際航空、中國東方航空以及海南航空等 的股價均出現下跌。馬航的合作夥伴中國南方航空股價自7日以來下跌 3.5%。許立平認為,“這次馬航飛機上有兩名乘客用偷來的護照登上 MH370 航班,暴露了機場安全性不足的問題,這會導致大量的遊客選 擇其他機場轉機。”萊坊房地產諮詢大中華地區研究及諮詢部主管林 浩文表示,飛機的失聯也將對中國投資者產生“短期心理影響”。 “中國投資者將在未來半年到一年內對馬來西亞房地產投資感到有些 猶豫”,林浩文表示。

符降落要求跑道634個 據馬媒 17 日報道,馬國防部長兼代理交通部長希沙姆丁確認馬航 失聯客機在與地面最後聯絡前,機上的通信尋址與報告系統 (ACARS)已被關閉。央視報道,在該航班可到達範圍內,符合波音 777 飛機降落要求的機場幾百個,跑道有 634 個。馬方負責人表示,適 合備降的場地位於北線,搜尋力量會逐一排查。南線大部分區域為深

海,但是從15日開始,已經開始搜尋南線可疑區域。 另據中新社報道,馬軍方人士表示,一批專家近日駕駛一架波 音-777型飛機,根據衛星和雷達系統收集到的數據,把馬航失聯客機 曾實際飛行的路線重新飛行一遍。與此同時,馬方要求有關國家協助 檢查雷達是否監測到失聯客機信號。截至目前,相關國家尚未發現失 聯客機雷達信號。

馬航失聯釋疑 失聯時間 8:11、1:30 還是 2:15?15 日,馬來西亞總理納 吉布公佈的飛機失聯時間為3月8日8時11分,與此前公佈的時間有 約 7 個小時差別。為什麼會出現這個巨大的差異呢?在 16 日的新聞 發佈會上,馬方負責人解釋說,這是因為這兩個數據在衛星上的來 源不一致,其中一個是從海事衛星上得到的消息。當飛機與衛星聯 繫時,有可能飛機已經降落。 8 時 11 分時監測位置在哪?馬方負責人表示,關於這一問題有 很多種推測,但是仍然很難確定飛機失聯時的具體位置。這主要是 因為這涉及到飛機的最高速度和最低速度,而飛機與衛星之間有一 個夾角,而這個夾角到了空中的範圍很大。也就是說,衛星空中的 一個點,但是它覆蓋到地面是一個很大的範圍。因此搜尋工作將圍 繞這些範圍展開。 是否有意模仿“9.11”?針對有記者提出的,有消息稱,這 一失聯事件有可能也是與“9.11”相似,將撞向某一建築物。對 此,馬方也給予了否認。馬方負責人表示,馬方內部安全預警信息 運轉良好,沒有證據表明飛機有向城市等陸地目標行進。

中國:推進政治解決烏克蘭危機

克里米亞議會議長康斯坦丁諾夫表示,西方政治家有 關克里米亞公投是不合法的聲明是“褻瀆行為”。他說, 公投是絕對合法的。俄羅斯議會下院副議長謝爾蓋.涅韋 羅夫(Sergei Neverov)表示,俄羅斯議會下院將通過立法,允 許克里米亞“在不久的將來”加入俄羅斯。

香港文匯報訊 據《環球時報》 報道,在公投舉行前夕,聯合國安 理會 15 日經投票表決未通過美國起 草的烏克蘭問題決議草案,該草案 稱 16 日的克里米亞公決“無效”, “不能構成任何改變克里米亞現狀 的基礎”。俄羅斯投了反對票,中 國投了棄權票。 中國外交部發言人秦剛 16 日就 安理會表決克里米亞公投問題決議 草案答記者問時說,中方呼籲各方 保持冷靜克制,避免局勢進一步緊 張升級,當務之急是設法推進政治 解決。此外,中方建議盡快設立由 有關各方組成的國際協調機制,探 索政治解決烏克蘭危機的途徑。各 方在此期間均不採取進一步惡化局 勢的行動。 “西方外交官預料俄羅斯會否 決,但當中國棄權時,他們得到了 想要的結果。”BBC 稱,俄羅斯被 孤立了。克里米亞中國協會執行經 理麥克 16 日表示,“中國投棄權票 有中國的選擇難處”,但他認為 “投棄權票也是對俄羅斯的支 持”。德國洪堡大學國際政治學者 霍爾特曼 16 日告訴《環球時報》記 者,中國在安理會投棄權票也許是 無奈的選擇,但也是最理智的選 擇。無論贊成還是反對,對中國利 益的影響都要比棄權大。 克里米亞中國協會主席波塔平 克 16 日接受《環球時報》記者採訪 時表示,克里米亞經濟近年來不景 氣,無論未來歸烏克蘭還是歸俄羅 斯,都希望得到中國資本投入,希 望進一步發展與中國的貿易關係。 就烏克蘭與中國的貿易關係而言, 烏克蘭軍工企業在此輪政治動盪中 並沒有受到多大衝擊,武器貿易又 是烏政府的重要經濟來源,不論誰 執政都不會輕易丟掉。另外,中國 在烏的工程項目大都不在克里米 亞,所以也不會受太大影響。

新聞速遞 ■韓聯社 16 日報道稱,韓國政府 或於 3 月 28 日向中國歸還在朝鮮 戰爭時期陣亡的中國志願軍遺 骸。韓國政府將在仁川機場舉行 遺骸移交儀式,正式將志願軍遺 骸歸還中方。中方也將在瀋陽另 舉行紀念活動後,將遺骸葬入墓 地。據悉,韓國政府總共挖掘出 的遺骸數量多於原先所知的 425 具。

■環球網

■中國《國家新型城鎮化規劃 (2014-2020 年)》近日發佈,其 中提出要“健全城鎮住房制 度”,建立以土地為基礎的不動 產統一登記制度,實現全國住房 信息聯網,推進部門信息共享。 ■中新社 ■智聯招聘 16 日發佈最新人才供 需報告指出,從中國各城市的薪 酬水平看,上海以 7214 元(人民 幣,下同)的月薪高居榜首,北 京排第二,月薪 6947 元,深圳以 6819 元的月薪排第三。接下來依 次為東部沿海城市,如寧波、杭 州、廣州等。

■新華網


重要新聞

借兩地 不同斤 欺客 公然違《度量衡條例》

■香港旅遊旺區藥房林立,但部分不 法商人會用各種手法欺騙旅客圖利。 香港文匯報記者文森 攝

香港文匯報訊(記者 文森)香港每年有數 以千萬計的旅客赴港旅遊消費,大部分的內地旅 客赴港購物皆因深信香港貨真價實。包攬銷售蔘 茸海味、醫藥、日常生活用品及健康護理產品於 一身的藥坊、藥房及藥行,則正是遊客購物熱 點。然而,香港文匯報記者發現有不法商人公然 利用香港“604 克為一斤”和內地“500 克為一 斤”的價格單位差異漏洞,企圖欺騙顧客。海關 表示,根據香港的《度量衡條例》,香港的 法定認可量重單位分別為“公斤”、“磅”

﹁ ﹂

山打根版

■責任編輯: 賈玉麟 2014年3月18日(星期二)

及“斤”,但不包括一斤 10 両的“市斤”, 若商販在按重量供應貨物時使用非法的重量 單位,即屬違法。

港藥坊騙錢

■海關 表示, 香港有 例》, 如商販 《度量 在 衡條 按重量 用非法 重量單 供應貨 位,即 物時使 屬違法 。 文森 攝

斤斤計狡

香港文匯報記者本月走訪九港新界多個旅遊旺 點,包括銅鑼灣、灣仔及油尖旺等地,發現

旺角奶路臣街一間藥房涉違反《商品說明條 例》,利用香港與內地重量單位上的差異,企圖 欺騙消費者。該間藥房的門前擺放了一檔檔乾 貨,當中的大蚝和蝦乾的價錢牌寫上“每斤”和 “500g(克)”。當記者問職員幾多元一斤,職員 指已經標明價錢,並稱 500 克為一斤。記者隨後再 三詢問是否一斤為500克,職員堅稱:“是!”

不良商販每斤多呃百克

經過香港文匯報查證後,香港的單位 “斤”,約為 604 克,但內地單位“斤”卻為 500 克。在交易的過程中,藥房職員涉利用內地和香 港兩地的單位差異作漏洞,欺騙顧客。單以每次 相差 100 克計算,當有 6 名顧客不虞有詐各購買 “500 克為一斤”的乾貨,藥房便額外可多賺一斤 的價錢。 另外,“以両代斤”亦是香港一些不良商販

的慣用伎倆,目的是讓顧客多買商品。在顧客搞 清計算方法前,店員便會快速處理商品,如切 割、磨碎及包裝等,令顧客怯於提出退貨,不得 不乖乖掏錢。

“斤變両”招數屢禁不絕 銅鑼灣堅拿道東位近人潮如鯽的時代廣場一 帶,有 2 個蔘茸海味散貨場,稱聲銷售“南非鮑魚 仔”及“美國花旗蔘”。產品並無標價,職員向 記者報價說:“100 多元(港元,下同)很便宜, 買一斤嚐嚐。”記者追問確實售價及單位,職員 稱“188 元一斤南非鮑魚仔不錯啊”。記者示意有 意購買半斤,職員隨即一邊把鮑魚仔入袋,一邊 對記者說,“多謝 188 元一両,半斤算便宜點, 1,500 元吧”。記者指職員從未表示是以両計,決 定不買,職員則辯稱“是介紹你買一斤嚐嚐,不 是188元一斤”。 對於內地與香港量度單位的差異,香港就有 關的單位有《度量衡條例》規管。香港海關表

山寨標誌扮註冊 售“影射產品”博懵

香港文匯報訊(記者 文森)因應中國內地 旅客龐大的需求,香港藥房數目倍增,幾乎攻陷 香港購物旺區。香港文匯報記者發現,近年有商 戶自創“藥”、“正”等標誌,又聲稱是“政府 註冊”、“藥坊”等字眼模仿需經衛生署註冊、 並掛有“Rx”的“註冊藥房”。記者亦發現有 “藥坊”明目張膽出售包裝極似正牌藥物的“影 射產品”,有正牌產品生產商坦言,銷售額足足 大減10%。

掛牌影射註冊藥房 香港藥物供應鏈包括製造商、批發商、進出 口商和零售商,他們均受《藥劑業及毒藥條例》 下發牌制度的監管。法例只容許註冊藥房展示條 例訂明的標識,即是紅色十字架圖中有“Rx”的 標誌。藥房必須在註冊藥劑師的監督下配售第一 類和第二類藥物,如降血壓藥,抗生素和鎮靜 劑。而“列載毒藥銷售商”,俗稱藥行,則沒有 上述標誌,只可出售第三類藥物,包括傷風藥、 退燒藥和止痛藥。 旺角及銅鑼灣是旅遊購物區,藥房林立,可 謂“總有一間在附近”。香港文匯報記者在兩區 多處發現有非註冊藥房自創極度近似註冊藥房的 標誌,例如在紅色十字架圖中寫上“藥”、 “正”等字。另外,亦有多間商戶掛上自稱“政 府註冊”、“藥坊”等字眼的燈箱。 記者亦發現多間聲稱是“政府註冊藥坊”, 均出售數種包裝極似正牌藥物的“影射產品”。 記者以顧客身份向男職員清楚表示,要購買一瓶 娥羅納英 H 軟膏,該男職員二話不說從櫃台內取 出數盒朱紅色包裝的軟膏,“大盒 58 元(港元, 下同),細盒28元”。 記者比對正牌軟膏後發現,雖然兩者包裝盒 設計及顏色相像,若不細看會以為是同一類產 品,但其實有甚大差別,例如正牌軟膏標明是

“H”軟膏及皮膚疾患創傷治療劑,但在旺角藥坊 的卻印上以日文名稱、“H2O”軟膏及日本國專 科皮膚護理劑。

示,根據《度量衡條例》,任何人士在香港按重 量供應貨物時,必須按淨重量及使用《度量衡條 例》認可的法定量重單位供應;即十進制、英制 及中國制的計量單位,以量重貨品為例,法定認 可的單位分別為“公斤”、“磅”及“斤”,但 不包括“市斤”(即一斤 10 両)。假若商販在按 重量供應貨物時使用非法的重量單位,即屬違 法。

港法定無500克“市斤” 而對於上述以內地“500 克為一斤”作銷售單 位個案,海關發言人則表示,根據《商品說明條 例》,貨物的量計單位屬商品說明之一,惟每一 宗個案的情況皆有其獨特性,實際個案需要根據 調查結果及相關證據才能判斷。海關會就個案作 出了解,如有需要 會採取適當的跟 進。

投訴項目 2010年 2011年 2012年 2013年1至11月 銷售手法 95宗 124宗 111宗 158宗 衛生 0宗 6宗 0宗 0宗 價格/收費爭拗 14宗 21宗 4宗 15宗 貨品質素 7宗 5宗 7宗 4宗 數量 0宗 3宗 1宗 2宗 懷疑假貨 7宗 7宗 2宗 6宗 其他 9宗 4宗 6宗 5宗 總計 134宗 175宗 131宗 194宗 ■資料來源:香港消費者委員會 ■製表:記者 文森

消委會過去 4 年收到乾海味投訴 投訴項目 2010年 2011年 2012年 2013年1至11月 銷售手法 69宗 96宗 81宗 104宗 價格/收費爭拗 10宗 13宗 8宗 4宗 貨品質素 5宗 9宗 8宗 14宗 數量 2宗 3宗 1宗 1宗 懷疑假貨 6宗 3宗 5宗 3宗 其他 2宗 6宗 1宗 1宗 總計 94宗 130宗 104宗 127宗 ■資料來源:香港消費者委員會 ■製表:記者 文森

擅張掛“Rx”可罰10萬囚2年

正牌

藥名仿冒正牌產品 記者向該軟膏生產及代理商查詢,證實在旺 角藥坊銷售的是“影射產品”,價錢較正牌產品 便宜 2 元,“我們產品只有中文商標,並印有香 港衛生署註冊,註冊編號為“HK-xxxxx”。在盒 面上亦印有生產商的雷射商標。我知道坊間有近 10 種 影 射 產 品 , 已 令 我 們 的 銷 售 額 足 足 大 減 10%。”。 記者又在另一藥坊發現包裝近似法國雙飛人 藥 水 的 “ 影 射 產 品 ” 。 該 產 品 名 為 “ROCLAE”,與正貨品牌的“RICQLÈS”的英文名 字相似。再者,“影射產品”有“法國產品”的 字眼,同樣印有雷射商標,若一不留神,可易被 誤導。而該藥水的代理商表示,證實在旺角藥坊 銷售的是“影射產品”,其售價 30 元,較正牌產 品貴2至3元不等。 港九藥房總商會理事長劉愛國表示,不良商 戶為了吸引內地旅客消費,故會取巧在招牌加上 “政府註冊”、“正貨”或“藥坊”,“普通話 『藥坊』的讀音似『藥房』,內地旅客根本不懂 分辨,以為是政府註冊藥房”。 一間日本藥物生產商(香港分部)的負責人 亦指,有不良商人看準內地旅客以為越貴越好的 心理,把“影射產品”的零售價抬高幾元,“有 時店員會刻意強調產品的來源地或功能,誤導消 費者相信影射產品是正貨”。 劉愛國呼籲,消費者應到大型連鎖店或有 “Rx”標誌的政府註冊藥房購買藥物產品,以保 障個人權益。而港九藥房總商會亦在各口岸刊登 大型廣告,教育旅客分辨正貨及信譽良好的商 戶。

消委會過去 4 年收到中草藥及人蔘投訴

香港文匯報訊(記者 文 森)根據香港的《藥劑業及毒 藥條例》如在任何非獲授權藥 房處所,展示衛生署註冊藥房 “Rx”的訂明標識,或與該標 識相似的徽號,身為該業務東 主的人即屬犯罪。一經定罪, 每項罪名最高可處罰款 100,000 港元及監禁兩年。 註冊藥房 魚目混珠 而香港衞生署藥物辦公室 於 2011 年至 2013 年期間,向藥物零售商(藥房及藥行)共進行 25,859 次巡查。同期有 8 宗 涉及非法展示或使用訂明標識、徽號或“藥房”名銜被定罪的個案。 自新修訂的商品說明條例於 2013 年7 月 19 日生效後至 12 月中,海關就貨品方面,曾作 出超過1,800次巡查,其中包括巡查藥物零售點。

虛假商品說明 最高罰50萬囚5年

影射

海關發言人表示,根據香港的《商品說明條例》,任何人以任何虛假方式應用某商 標,或與某一商標極為相似而相當可能會使人受騙的標記的貨品出售或展示,即屬違法。 另外,任何人在營商過程或業務運作中,將虛假的商品說明應用於任何貨品、供應或要約 供應已應用虛假商品說明的貨品,亦即屬違反《商品說明條例》。兩者一經定罪,最高可 被判罰款50萬港元及監禁5年。

去年11個月蔘茸海味投訴增36% 正牌

香港文匯報訊(記者 文森)香港消費者委員會去年頭11個月收到逾285宗有關蔘茸海味 的投訴個案,較去年同期的 209 宗多 76 宗,增 36.4%。消委會指,最常見的問題是店舖沒有 清楚說明標示的售價單位,誤導消費者購買。消委會建議市民最好到有信譽的店舖光顧,同 時又提醒市民記得要貨比三家。 消委會指,香港市民過節過時喜愛購買乾貨,如乾瑤柱、鮑魚等,但有不法商人便趁機 圖利。消委會曾經接獲一個投訴人表示,在街邊的檔攤購買乾鮑魚,其後發現乾鮑魚有問 題,當她再返回時該檔攤已經易手,負責人不在。由於投訴人沒有單據,又未能尋獲賣乾貨 的負責人,因此無法追究。

消委會籲保留單據

影射

消委會重申,這些流動檔攤流動性高,當消費者購買了有問題的產品,由於沒有單據, 市民在追究上較難得到保障。消委會又建議,消費者最好光顧信譽良好,而且有單有據、明 碼實價的店舖。 消委會又說,近年收到的有關投訴,最常見的問題是店舖沒有清楚說明標示的售價是以 “斤”還是“両”為單位,或是只以相當細小的字體寫上“両”字,再以貨品遮掩;有些消 費者誤以為以斤計而選購後,店方會迅速把乾貨切片或磨成粉,隨後才表明是以“両”計 算。 消委會提醒消費者,選購時應注意價格的標示,而且最好不要讓店方將貨品切片或磨成 粉,因為價錢可能與消費者最初理解的有差異。


中國新聞

台海新聞

香港文匯報訊 據中通社報道,台

山打根版

■責任編輯: 賈玉麟 2014年3月18日(星期二)

台旅業籲長期調高個人遊配額

灣自 2011 年 6 月開放大陸遊客個人遊 後,陸客人數屢創新高,去年已超過 220 萬人次赴台,台灣經濟及旅遊業 都嚐到陸客大手筆消費的甜頭。島內 旅行業界 16 日呼籲,當局應長期調高 陸客個人遊配額,現在日本、韓國都

陸客帶動商機 放寬人數不應只限旺季

在搶大陸遊客,台灣每次超過額度就 把旅客阻擋在外,非待客之道。

台灣旅行公會聯合會秘書長許高慶表示,3月兩岸航班 每周增加200多班,加上大陸旅遊法影響淡化,讓 數月來受壓抑的市場需求爆發,現在每月團客申請超過 1.1萬件,入台配額排到4月,估計今年3到5月陸客赴台 觀光旺季,人數將較往年增加三到四成。 每年3月到5月台灣氣候涼爽宜人,是大陸旅客最愛 來觀光的季節,台“觀光局”表示,3月上旬統計顯示, 平均每日赴台大陸團體旅客超過 6,200 人,較去年增加 37%;平均每日個人遊旅客超過2,400人,更較去年同期 大增152%。 高雄市旅行公會理事長沈本立表示,過去年後會進入 淡季,但今年淡季不淡,2月即感受到市場需求增長,3月

更明顯增溫,以前申請團客入台證最多5天,現在已排到 15天以後。 因應今年特殊情況,“觀光局”已於日前和“移民 署”達成共識,自本月13日起至5月底,將大陸團體旅客 赴台配額從每日5,000人次,彈性放寬至8,000人次,紓緩 旺季需求;個人遊旅客赴台每日3,000人上限,也計劃調 升到4,000人,但要配合“移民署”人力調整。

難申入台證 陸業者卻步 對於大陸團體旅客赴台配額,只在3月到5月旺季期 間“暫時”放寬,旅行業界表示,如今兩岸航班、航點都 持續增加,且陸客赴台旅遊意願高,應長期調高配額。

“觀光局”表示,陸客赴台旺季期間,旅客爆量,島 內飯店、遊覽車等接待能量不足,往往會衍生出旅遊團亂 象,限制配額目的一方面是管制爆量問題,另一方面希望 能多利用淡季期間赴台,縮小淡旺季差距。 不過,許高慶認為,旺季期間飯店、遊覽車不足的問 題舉世皆然,當局可以適度維持市場秩序,但不應違背供 需,現在兩岸每周增加約 200 個航班,以每班 150 人計 算,平均每天多出4300人來台,配額若不調升,怎麼談 開放觀光。 業者透露,幾次遇到旺季,入台證申請不到,團體延 期、取消事情一再發生,已有大陸業者表示不想再辦赴台 灣旅遊團。

■台灣經濟及旅遊業均受惠於陸客消 費。圖為遊台陸客。 網上圖片

服貿續審 藍綠攻守易位 香港文匯報訊 據台灣《經濟日報》及中通社報 道,台灣“立法院”聯席委員會 17 日繼續初審海峽兩 岸服務貿易協議。朝野此前初審服貿數度爆發衝突,議 事空轉。按“立法院”制度,17 日的會議換上另一位 “內政委員會召委”、中國國民黨籍“立委”張慶忠主 持會議,取代此前主持的民進黨籍“立委”陳其邁,令 兩營攻守易位。

綠:將抵制 藍:見招拆招 民進黨“立法院”黨團 16 日表示抵制會議;中國 國民黨團則說,“見招拆招”。 據報道,“立法院聯席委員會”上周由民進黨“召

中國新聞

委”陳其邁排案審查服貿,讓中國國民黨措手不及,由 於不願讓民進黨主導議事,國民黨上周兩次會議都以程 序問題質疑議事有效性,使服貿審查無任何進展。 中國國民黨籍的張慶忠排定 17 日、19 日及 20 日 3 天4次會,密集審查服貿協議。 中國國民黨政策委員會執行長林鴻池表示,張慶忠 是依法排審,國民黨團堅持服貿協議要依法審查、按程 序處理,黨團成員團結一致,希望盡快生效。如果民進 黨團杯葛議事,國民黨團自有因應策略。 民進黨團幹事長高志鵬說,陳其邁已先排案審查服 貿協議,依規定與“立法院”慣例,張慶忠都不該再排 案審查,“我們不會讓他開”。 ■上周審查服貿,藍綠多次爆發衝突。

黨籍案周三宣判 王金平:平常心

資料圖片

神州大地

7 小時獲救

15 日中午,陝西閻良一名七旬老太在一片空地中開墾荒地 時失蹤。經 6 個多小時的搜尋,終於在荒地裡的一口機井中發現 了老人。當消防官兵下井營救老人時,發現老人緊緊抓住井內四 時。

■《華商報》

的代老太,是當地一名退休 職工。由於年紀大了,她便 喜歡和鄰居們開點荒地,當鍛煉身體。 15 日上午,她和鄰居一起去城外一個偏 僻的荒地,在那裡勞動起來。沒想到, 下午1點左右,準備回家吃飯時,鄰居一 抬頭,望了一圈也沒看見代老太,只有 她的單車還停在那。 鄰居見代老太“失蹤”,就趕忙跑 回去找人去尋找,但一直沒找見代老 太。“大概下午6點多,在荒地上的一處 機井裡,找到了人。”幫着一起找人的

吳師傅說,確實很難找,後來找到跟前 聽到裡面有人答應才知道人在下面。但 他們也沒辦法把人救來,就只好報警。

井深20多米 水深不見底 傍晚 6 點半,當地消防大隊趕往現 場。“井口約50到80厘米大小,於是一 邊有人與老人說着話,以防其失去意 識,一邊展開營救。”一名消防員身上 綁好繩索,下井救人。井下至少有 20 米 深,消防員下到一半就感到缺氧,慢慢 下到井下靠近老太時才發現,老人四肢

向四壁緊緊撐着,身子 蜷縮,她身下,就是深不見底 的井水。“我們給老人腰上綁上繩子, 慢慢將老人吊出來。”消防員說,“要 不是老人扒住四壁,恐怕早就掉水裡 了。”老人頭部受了傷,但意識清楚。 目前已經被送往附近的醫院救治。

一家人為全村無償交醫保五年

網上圖片

15 日, 陝西銅川市寺溝村宋興虎家裡,父 親剛剛去世,院門口還放着花圈、挽幛。令人 驚奇的是,牆上還貼着一張“不收禮”的告 示:“非常感謝各位親友鄉鄰前來悼念我們敬 愛的父親,恕只接受花圈、紙、香等祭品,除 此以外的一切禮品,包括禮金概不接受,敬請

小牛犢變身六腿“怪獸” 近日,在四川省儀隴縣 某村村民爆料一件怪事,自 家的一頭小牛犢除了 4 條腿, 肩上還“扛着”兩條小腿。 李萬清介紹:“這隻牛犢生 下來剛剛 47 天,外表和普通 的黃牛沒有區別,但是在左 側脊背上,卻又多出了兩條 腿。”多長出的兩條腿有 20 ■小牛背上多長兩條腿。 多厘米長,都有膝關節。兩 網上圖片 條多餘的腿導致重量無法平衡,小牛走起路來總有些搖晃。 當 地農牧業專家說,這屬於小概率事件,大概五萬分之一到十萬 分之一,可能是母牛近親交配或是胚胎發育過程中變異引起。 可以做手術切除,不影響小牛的成活。 ■光明網

漢服靚女賣賞櫻地圖 賺萬元

壁。最終,老太被成功救出,而此時她已經在井下撐了 7 個小

■宋家院子牆上貼的告示。

香港文匯報 訊 據中央社報 道,金門大膽與 二膽島(大陸稱 大擔、二擔島) 預計 6 月移交給縣 府規劃開放觀 光,烈嶼鄉長洪 成發 16 日表示, 爭取在青岐鳥嘴 闢設浮動碼頭, 服務觀光客進 ■洪成發展示將闢設浮動碼頭的區域。 中央社 出。依縣府規劃 大二膽開放觀光初期,將採團體申請制及遊客總量管制。 洪成發表示,烈嶼距離大二膽近,青岐鳥嘴是個凹灣,應可 闢設浮動碼頭,提供大二膽觀光客進出服務,活絡小金門經濟。 烈嶼駐軍逐年減少,台陸軍於當地的烈嶼指揮部年初再縮減為守 備大隊,兵源更少,加上跨越金烈水道的金門大橋預計 2017 年 8 月完工,洪成發積極為小金門未來發展未雨綢繆。

香港文匯報訊 據中通社及中新社報道,台灣“立法院 長”王金平確認中國國民黨籍案 19 日宣判,王金平 16 日表 示,平常心看待,一切順其自然,尊重司法,希望這件事早 日平息。王金平表示,判決結果總是一方滿意、另一方不 滿,順其自然就好,順因緣走,不必強求。他說,希望這個 事情能夠早日平息,大家回歸崗位,更努力為台灣、民眾服 務奉獻。 不避諱“大戲迷”稱謂的王金平 16 日參觀布袋戲藝術 展,今日將迎來 73 歲生日的他向媒體透露,馬英九有送禮 物,並稱感受到馬的誠意。 王金平去年 9 月被控涉司法關說遭國民黨撤銷黨籍,委 託律師向台北地方法院提民事訴訟,本訴為確認黨籍存在, 並提假處分。台北地院裁准王金平以新台幣 938 萬餘元為相 對人(國民黨)供擔保後,在確認黨員資格存在訴訟判決確 定前,得繼續行使國民黨員權利。

墜井老太抓井 壁 75歲

大二膽擬建浮動碼頭 便利觀光客

理解。”這件事在村民中廣為流傳,都說開了 村裡辦紅白喜事的新風。 而說起宋家兄弟的做事為人,村民自然提起 他們的父親。2010年,剛剛開始實行新型農村合 作醫療,父親宋青山拿出大半輩子積攢的20多萬 元人民幣,為全村人交了合療保費。老人當時承 諾給村民交5年,後來,宋氏兄弟兩人及其子女 湊錢繼續交,最終完成了父親的心願。 5 年裡,宋青山一家替全村人交新合療的保 費約有110萬元人民幣。“兄弟兩個都不算什麼 大款,和他們父親一樣,心裡有一個『情』 字。”村民說。宋興虎在辦完父母喪事後給全 村人寫了一封感謝信:我們是喝寺溝水長大 的,是寺溝人民哺育了我們,無論走到哪裡我 們懷揣的都是熱愛寺溝的心。我們會繼承和發 揚父母的優良品質和家風,在力所能及的情況 下為家鄉人民盡一份綿薄之力,讓家鄉人民生 活得更好一些。 ■《華商報》

3 月 14 日,吉林長春市民 張宇飛在家中繡着 張宇飛在家中繡着《清明上河 圖》,這幅作品她打算送給即將出嫁的外甥女。42 歲的張宇飛因兒 時家中一場火災造成雙手截肢,2009 年,沒有十指的她學會了用手 掌繡十字繡,幾年來共完成8幅繡品,最大一幅有2.5米長。 中新社

無指女掌繡清明上河圖

武漢大學賞櫻已 成為當地一道風景線。 近日,一冊配有原創詠 櫻詩詞的手繪賞櫻地 圖,在網上和高校熱 銷,銷售額已近萬元人 民幣。“珞珈心,櫻雨 情。鬰鬰蒼林,老齋古 生風……”地圖封皮 ■漢服美女正在推銷地圖。網上圖片 印的詩詞,正是《武大賞櫻地圖》的一大亮點。通過網上和校園展 出,該地圖2天內已被預訂、購買約2,000份。 創作者雷政說,此前他看到武大每年櫻花盛開時,都有很 多人賣櫻花圖案明信片,激發了他的靈感。去年,他和朋友了 解手繪地圖產品製作,還組起團隊。他們還特意邀請了高校女 生身穿漢服,義務向遊客推介這份地圖。 ■《楚天都市報》

50後與90後同台相親 近日,在廣州市南 在廣州市南 海神廟舉行的“遊波羅 娶老婆”相親大會上, 眾多大齡男女青年來此 尋找自己的另一半,記 者發現,前來相親的女 青年數量略多於男青 年,且大多顯得十分羞 澀。有趣的是,相親大 ■相親大會現場的單身男女。 網絡圖片 會現場居然出現 50 後 和 90 後同台相親的情景,年齡跨度十分大,參與者中最大年齡 59 歲,而最小的是出生於 1992 年的 90 後。最終有 9 對男女現場 牽手成功。記者還注意到,未婚人員資料中具有“廣州本地戶 口”的,更具有吸引力。如 1988 年出生的陳小姐外貌靚麗,是 一名婦產科醫生,她的擇偶觀念很實在,就希望對方是本地戶 口。最終陳小姐和一位男士成功牽手。 ■香港文匯報實習記者 帥誠 廣州報道


文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯: 王 瑤 2014年3月18日(星期二)

“合伙人制度”未獲港通過 日后或A股上市

阿里棄港赴美 集資逾180億 香港文匯報訊(記者

陳遠威)阿里巴巴 16 日正式

■阿里巴巴集 團宣布啟動在 美國的上市事 宜。 中新社

宣布啟動美國上市計劃,在與香港證監會就合伙人制度 上演一輪“大龍鳳”後,最終退而求其次決定“棄港赴 美”。市場估計阿里市值最高達 2,000 億美元,或能晉身 為僅次於谷歌的第二大市值科網股,集資額或逾 180 億 美元,有機會超越 VISA 成為美國史上最大宗新股發行。 里表示,赴美上市令公司更為透明及國際化,未來有意回歸 A 阿股市場。據接近阿里的消息人士稱,將有 6 間投行為阿里美國 上市護航,按承銷規模依次為瑞信、德銀、高盛、摩通、大摩及花 旗;目前沒有上市時間表及正式定價。

代號“阿凡達” 市值僅次谷歌 有分析推算阿里上市能為投行帶來承銷佣金收入總值 2.6 億美 元。據承銷商方面消息,阿里上市的工作代號為阿凡達(Avatar), 用意是文件外泄時的保安考慮。估計最快 4 月甚至本月內提交上市申 請,今年第3季上市。 阿里目前市值約 1,200 億美元,按市場平均估計,上市集資規模 逾 150 億美元,推算其市值將達 1,530 億美元,將超越 facebook 2012 年上市集資額 50 億美元,成為美國史上集資額最高的科網股。投行 給予阿里的最高估值為 2,000 億美元,集資額可高達 180 億美元以 上;信用卡公司 VISA 2008 年於紐交所上市集資 180 億美元,為美國 史上最大型的 IPO。香港近 40 個月以來未曾出現過 40 億美元以上的 IPO。

業界:港不隨便改制做法合適 香港文匯報訊 (記者 周紹基)對於阿 里巴巴“棄港赴美”,市場人士雖覺可 惜,但也認為香港堅持保障投資者,不會 隨便改變制度的做法合適。 熊麗萍說,阿里在內地的電子商貿及 網絡消費業務正在急速發展,若要待香港 解決以 A、B 股形式上市,就把握不到集 資最佳時機。阿里選擇不在港上市,對港

交所有一定影響,她相信該公司集資金額 非常龐大,相關上市費用及日後股份買賣 的成交,加上相關衍生工具如窩輪、牛熊 證等發行,也必定成行成市,這些所有都 對港交所生意額有幫助。但熊麗萍認為, 為了一間公司改變目前香港的上市規定亦 是不合適的做法,相信香港監管機構及市 場從業員普遍抱着此看法。

尊重港政策 日後或上A股 阿里表示,“決定啟動在美國的上市事宜,以使公司更加透明、 國際化,進一步實現阿里巴巴的長期願景和理想。未來條件允許,我 們將積極參與回歸國內資本市場,與國內投資者共同分享公司的成 長。” 在不足二百字的聲明中又特別提到,“感謝香港各界人士對阿里 巴巴的關心和支持。我們尊重香港現時的相關政策和出發點,並將會 一如既往地關注和支持香港的創新與發展。”

盼港專注咨詢 無意再來 阿里棄港赴美,主要由於香港市場對“同股不同權”的管治架 構感到憂慮,證監會至今亦未有就其堅持的“合伙人”制度進行咨 詢,故阿里早前已終止赴港上市的談判。消息人士表示,阿里期望 香港日後繼續為長遠創新,就以合伙人制度上市進行咨詢,但不是 因為阿里而做,期望讓香港能專注咨詢,將阿里撇除在考慮因素之 內。他稱,阿里無意再尋求在港上市。 雅虎持有阿里 24%股權,並在 2012 年與阿里簽署協議,允許阿 里以其上市價回購雅虎所持股份的一半,即涉及阿里總股份的12%, 惟先決條件是阿里能在 2015 年底前上市。 此外,軟銀持有阿里 27% 股權,為單一最大股東。阿里方面包括創辦人馬雲、各合伙人及高管 等合共持有約13%股權,藉“雙重股權制度”“以小控大”。

企業黑幕曝光 尼康 D600 現黑點停售 香港文匯報訊(記者 王玨 北京報道)央視 3. 15晚會曝光了尼康(Nikon)侵犯消費者權益的虛假 欺詐行為,揭露了尼康相機拍照故障賴霧霾等行業 黑幕。其中 NikonD600 型號的單鏡頭反光相機在內 地已下架停售。 央視報道,號稱高畫質、全畫幅,防塵防潮、 價格高達上萬元的 NikonD600 相機拍出的照片卻經 常出現黑色斑點,並且多次清理和修理後仍存在問 題。 面對用戶質疑,尼康公司再三拒絕退換,並把 責任推給了灰塵和霧霾。這些黑幕經央視曝光後, 社會反響強烈。尼康是全球知名企業,其行為受到 譴責。京東、淘寶等內地電商已經紛紛下架 D600 單 反相機。而尼康中國也聲明稱,此前工作人員將相 機故障歸咎於霧霾的言論不能代表公司觀點,黑斑 與環境並沒有因果關係。

財經快遞

港2月工廈成交價量齊跌

戴姆勒在華首發5億人債 香港文匯報訊 德國汽車製造公司戴姆勒 日前在北京舉行債務融資工具簿記建檔發行儀 式,此為境外非金融企業在境內首次發行人民 幣債券,首期定向發5億元人民幣,發行期限1 年,發行利率為5.2%。

基礎投資者購5億哈銀 香港文匯訊報(記者 黃子慢)市場消息 指,哈爾濱銀行已引入多個基礎投資者為其在 港上市計劃護航,其認購金額達 5 億美元,相 等於其集資額 78 億港元的一半;當中中信資本 及富邦人壽分別佔上述金額的 28%及 15%,即 約兩者分別認購了約10.9億港元及5.8億港元。 消息更指,是次有新加坡機構入股,惟未知認 購金額。

香港文匯報訊 (記者 陳遠威)對於阿 里巴巴未能如願赴港上市,港交所總執 行長李小加表示,會為阿里送上祝福, 亦為香港堅守原則感到自豪。但他同時 稱不會為能堅持原則沾沾自喜,認為香 港不要自我陶醉,言談間仍滲透出對阿 里的眷戀。 李小加表示,對香港堅持法治社會 原則感到自豪,保證了市場機制,不會 因短期利益(即阿里赴港)犧牲長遠原 則,並強調不應在阿里赴美上市一事上 自我陶醉,並藉此放棄進一步改革的責 任。 港交所有關雙重股權架構的咨詢不 是因為阿里而開始,亦不因阿里結束, 相關檢討工作仍會繼續推進,惟目前沒 有時間表。

“雙重股權”無共識 “港夢”難圓

為免失去阿里這個大客,李小加曾多 次發文向阿里表善意,去年11月曾公開表 示,由阿里上市引發的多重股權架構咨詢 工作已交由上市委員會處理。上市委員會 曾商討應否為特定公司賦予特權展開咨 詢,但至今未有正式行動。也有個別股民 稱阿里為“大盜”,意圖赴港“搶錢”, 並譏諷李小加為阿里赴港上市鋪路,有如 內應。

堅持原則 非一成不變 對於阿里棄港赴美的責任,李小加僅 稱,堅守原則需要付出成本,有很大事情 不改革,他朝損失更大。港人堅持的原則 是法治精神和審慎原則,但不是要堅持一 成不變的制度,不要堅持不討論,認為香 港要有創新能力,不斷改革。

香港文匯報訊(記者 陳遠 威)阿里巴巴與港交所“聯姻”不 果,主要由於阿里巴巴主席馬雲與 證監會就“雙重股權制度”未能達 成共識。阿里巴巴 B2B 業務自 2012 年 6 月在港退市後,為求進一步奪 回雅虎所持股權,在去年初放風表 示有意將整體集團業務在港上市。 阿里在去年 9 月透露其“合伙 人”制度情況,指 3 年來已產生 28 位合伙人主掌集團業務。首席執行 官陸兆禧曾稱將視港作上市首選 地,然而阿里赴港上市處處碰壁, 由於香港堅守“同股同權”原則, 最大股東擁有最大話語權,但阿里 管理層僅持合共 13%股權,在目前 規例下,若在港上市必需放棄目前

“以小控大”的架構。 美國方面則積極向馬雲伸出橄 欖枝,因在美國上市沒有“一股一 票”的條款,允許管理層擁有更大 的投票權,去年 10 月有消息指,紐 交所及納斯達克均已書面確認接受 阿里的合伙人制度。 為爭取阿里赴港,港交所行政 總裁李小加多次發文與馬雲隔空對 話,力挽這個千億新股“大 Deal” , 並 爭 取 為 “ 雙 重 股 權 制 度”展開咨詢,無奈難敵證監會奉 行的同股同權原則,堅拒為阿里開 路。財庫局局長陳家強曾公開表 明,香港上市規例不設雙重股權, 為保障投資者利益,必需堅守同股 同權原則。

中國央行擬狠招限第三方支付 香港文匯報訊 中國人民銀行日前發出通 知,要求暫停線下條碼(二維碼)支付、虛擬 信用卡等相關支付業務和產品,因為相關支付 產品存在風險隱患。 有消息指,第三方支付行業或將面臨更 加嚴厲的監管環境,央行正準備出台文件,規 限第三方支付轉賬單筆不超過 1,000 元(人民 幣,下同)。若方案正式出台,將對第三方支 付和電商帶來重挫。

個人轉賬單筆最多千元 南方都市報引述消息指,央行日前向第 三方支付企業下發《支付機構網絡支付業務管 理辦法》、《手機支付業務發展指導意見》草 案,該草案對第三方支付轉賬、消費金額進行 限制。 這份草案的要點,在於對第三方支付和 轉賬額度給出了更加小額度的限制。根據《管 理辦法》徵求意見稿草案,個人支付賬戶轉賬 單筆不超過 1,000 元,年累計不能超過 1 萬 元;並要求支付機構應對轉賬轉入資金進行單 獨管理,轉入資金只能用於消費和轉賬轉出, 不得向銀行賬戶回提。個人支付賬戶的資金來 源僅限於本人同名人民幣央行借記賬戶。

餘額寶累計月上限1萬 除了對轉賬的影響外,草案還對消費額

度進行了限制,個人支付賬戶單筆消費金額不 得超過 5,000 元,同一個人客戶所有支付賬戶 消費月累計金額不得超過 1 萬元。超過限額 的,應通過客戶的銀行賬戶辦理。 對於去年剛剛興起的互聯網金融,草案 也有涉及,指出支付機構不得為金融機構以及 從事融資、理財、擔保、貨幣兌換等金融業務 的其他機構開立支付賬戶。 報道引述業內人士表示,草案若通過, 將對用戶造成使用上的影響,如餘額寶的轉入 轉出將受到較大的限制;利用支付寶等第三方 支付渠道進行轉賬也將被叫停。對於電商和第 三方支付的衝擊將更大。

■消息指,第三方支付行業或 將面臨央行更加嚴厲的監管, 規限支付轉賬單筆不超過1,000 元人民幣。 資料圖片

倘實施第三方支付重挫 南都引述第三方支付獨立研究員指,如 果草案實施,用戶在轉賬、互聯網理財、網購 等方面將造成較大影響,重挫第三方支付行業 及電商。 有相關企業指,草案與目前第三方支付 的發展態勢幾乎逆向而行,能否具體出台是個 疑問。也有第三方支付企業高管認為,從央行 叫停二維碼(條碼)支付和虛擬信用卡,到管 理辦法草案,反映出了第三方支付在經過一段 時間的野蠻生長後,央行已經開始動手對其進 行全面規範和整頓,第三方支付行業所面臨的 政策環境進一步收緊。

信行:虛擬信用卡未上線運作 香港文匯報訊(記者 黃子慢)中 國人民銀行日前下發通知,要求暫停線 下條碼(二維碼)支付、虛擬信用卡等 相關支付業務和產品。日前公布剛與騰 訊、阿里巴巴支付寶聯合微信聯名信用 卡及淘寶異度支付聯名信用卡品的中信 銀行16日表示,上述兩款金融產品均處

人幣匯率橫看成嶺側成峰 今年 2 月底的最後一周,人民幣對美元匯率連續 下跌,引發市場熱議。有分析認為此輪波動因央行有 意調低中間價引起,目的在於消除熱錢單邊押注人民 幣升值預期;隨後,此舉可能觸發人民幣衍生產品合 約背後的動態對沖策略,從而進一步拖低人民幣匯 率,導致今年以來人民幣兌美元累計貶值 1.4%。據市 場估計,去年以來此類衍生合約累計名義金額已達 3,500 億美元, 央行高層呼籲大家無需過度解讀上周的 匯率波動事件,認為近期的雙向波動總體上是完全正 常的。儘管如此,這一輪貶值風波進一步促使投資者 重新檢視人民幣資產的投資策略。 分析基本面因素,在未來 3 年至 5 年,筆者認為人 民幣仍將維持溫和升值的總趨勢。 在中國內、外部政 治經濟形勢未發生根本性逆轉的前提下,預計 2020 年 前後人民幣兌美元匯率整體將保持穩中有升的趨勢。 在技術層面,增加人民幣匯率彈性、完善人民幣 匯率市場化形成機制,必然要求進一步擴大人民幣匯

率每日波幅限制。與世界其他國家的中央銀行一樣, 無論現在和將來,中國人民銀行都不可避免地會加大 在外匯市場中參與各類對沖操作的頻率與力度。 當前匯率機制尚未健全,中央決策者往往面臨多 重兩難選擇。例如,推動人民幣國際化需要匯率堅挺 的預期、資本項目進一步開放要求匯率更具彈性等 等。此輪央行干預是否能夠達到其預期的目的,可能 需要在更長的時間區間才能作出較為客觀的判斷。但 是,對於目前已經持有或準備進一步增加人民幣資產 組合的投資者而言,當前短期的下跌可能正好提供了 適當的買入機會;中長期而言,投資者亦需根據自身 現金流的需求,安排好跨幣種的套期保值策略,而非 一味地單邊對賭,以應對人民幣匯率波幅的進一步擴 大。 ■中銀國際 杜勁松博士 (以上資料只供參考,並不構成任何投 +( 資建議。)

大行 '

劉鑾雄長子接任華置主席

香港文匯訊報(記者 黃子慢)香港工商物 業交投量在連續兩個月走強後,有回軟的跡 象。據土地註冊處的數據顯示,2 月份工商物業 總註冊量(主要反映去年 12 月份市況)僅錄得 122 宗,涉資約 9.27 億元(港元,下同),按月 分別下跌約 42.5%及 33.8%。而反映工商物業價 格的“美聯工商物業售價指數”(MII),2 月 份收報 249.4 點,平均呎價報$4,225.6,按月大 跌4.6%。

李小加向阿里送祝福

於測試階段,尚未上線運行。 該行將嚴格遵守監管機構的監管要 求,進一步加強相關產品的合規性和安 全性的評估工作及正式推廣前的測試工 作,完善產品的管理制度,控制風險, 保障本行客戶的合法權益。但同時強 調,網絡銀行業務仍是該行戰略重點。

香港文匯訊報(記者 黃子慢、杜法祖)華人置業 16 日發出公告指,因澳門初級法院裁定公司主席劉鑾雄賄賂 澳門前運輸工務司司長歐文龍以獲取澳門機場旁 5 幅土 地、以及清洗黑錢案罪名成立,故辭任公司執行董事、主 席、行政總裁及授權代表之職務,並已於本月14日生效。 同時,華置委任劉鑾雄長子劉鳴煒為公司主席、署理行政 總裁及授權代表,並由非執行董事調任為執行董事,同於 14日生效。 在澳門前運輸工務司司長歐文龍貪污案中,劉鑾雄和 港商羅傑承於前年因涉嫌以 2,000 萬元(港元,下同)賄 賂歐文龍並取得澳門機場對開 5 幅土地而被控,稱 2 人把 2,000 萬元存入一個銀行戶口,而這個戶口的實質擁有人 是歐文龍。 日前,澳門初級法院裁定,劉鑾雄及羅傑承行賄作不 法行為罪及清洗黑錢罪罪名成立,合併各判入獄 5 年 3 個 月。 華人置業 16 日發出公告,指因“大劉”劉鑾雄賄賂 歐文龍罪名成立,故辭任公司執行董事、主席、行政總裁 及授權代表之職務,並已於本月14日生效。同時,華置委 任劉鑾雄長子劉鳴煒為公司主席、署理行政總裁及授權代 表,並由非執行董事調任為執行董事,同於14日生效。


國際新聞

山打根版

■責任編輯: 賈玉麟 2014年3月18日(星期二)

救亡

網購海嘯蠶食 美商場拓混合服務吸客

Mall 法瀕危

招 變

■佛州“奇蹟城商場”去年 2月倒閉,當時十舖九空。

城市人喜歡到商場(Mall)購物“血拼”,但隨着智能手機和平板電

腦普及,隨時隨地網購,足不出戶便可尋寶。全球不少大型商場人流 因此減少,唯有改變銷售策略及定位來救亡。美國陷困商場大力開拓 購物以外的其他服務,包括診所、室內運動設施、小型公園等,冀迎 合民眾的混合消費模式潮流。 ■香港文匯報記者

李鐘洲、張易

【美國】

2008年美國引爆金 融海嘯,同 年有近 15 萬家商舖結業,民 眾消費能力從高峰滑落後尚未 恢復,許多商場的空置率到現 在仍未回升。美國地產公司 Caruso Affiliated 行政總裁卡魯 索更預言,美國商場業正步入 “重生”階段,若不全面變 革 , 將 於 10 至 15 年 “ 滅 絕”。

舖租回升 零售商縮舖面

加設公園診所運動場 佛羅里達州泰特斯維爾的 “奇蹟城商場”(Miracle City Mall)去年 2 月倒閉,當地居民在社交網 facebook 發起救亡行動,建 議重建商場,除保留原有幾間大型店舖, 再加入小公園、辦公室、診所等等。到最近,奇蹟城 終於易手和決定重建,希望於聖誕前重新開張。 俄亥俄州的“辛辛那提商場”亦陷於“瀕臨死亡”狀態,十舖九空。商場東主希望售出 15%零售舖位,建造年輕人運動廣場。專家指,商場須打造各自“身份”,提供溜冰、保齡球 等購物以外的運動項目,同時招納獨立品牌店舖。 加州奧蘭治縣“南海岸商場”(South Coast Plaza)是美國最成功的高檔商場之一,秘訣在於 為顧客提供大量配套設施和優惠,例如專為常客而設的“VIP 室”、打坐室、播放體育節目的 “男士室”,甚至有翻譯服務。 業界另一大趨勢,是主要機場的商場愈趨興旺,這要拜候機室乘客所賜。洛杉磯國際機場 布拉德里新客運站去年落成,吸引60間飲食和高檔零售商進駐。零售飲食業專家穆爾表示,機 場商場愈來愈受歡迎,不少旅客提早到機場,就是為趕在登機前逛商場,生意最好的店舖包括 服裝、禮品、飲食,具本地特色的產品尤其受捧。

翻新店舖 投資網售

港人重體驗 大商場未受衝擊 網購衝擊傳統購物模式,但 網購衝擊傳統購物模式 其實只要抓準消費者心理 其實只要抓準消費者心理,傳統 商場同樣可賺得滿盆缽 商場同樣可賺得滿盆缽。嘉里旗 下商場MegaBox近年客流連年增長 下商場MegaBox近年客流連年增長,分管總監、嘉 里建設有限公司附屬公司總監文靜芝接受香港文匯 報訪問時指,商場受網購影響甚微,皆因港人注重 購物體驗,“買得,仲要食得,玩得”。 無論網購多便利,文靜芝指買服飾等貼身用 品,始終要到傳統商舖親自試身。買嬰幼兒用 品,則更要嚴格把關質地及手感。MegaBox旗下零 售店皆是人盡皆知的大品牌,加上價格適中,退 換貨服務周全,鮮有消費者願為細微差價,轉到 網店購買。 傳統商場客流下降的另一原因,不外乎零售 品牌千篇一律。MegaBox 為增加差異性,增設食 肆、溜冰場、IMAX 影院甚至宜家傢俬,冒求為消 費者打造動感體驗。 受惠於新建成的啟德郵輪碼頭,如今到 MegaBox 購買手信的遊客日增,成為商場新增長動 力。文靜芝指母公司亦會考慮在內地發展綜合項 ■香港MegaBox商場 目。

【香港】

為零售業蓬勃時期的一半,但 由於大部分零售店是租用,阻 礙殺店進度。 實體店客量大減,部分零 售商逐漸減少店舖存貨量。零 售 業 諮 詢 組 織 The Shooping Center Group 主 席 伯 恩 比 爾 稱,零售商應縮減店內貨倉面 積,以降低租金成本。物業代 理公司 CB 數據顯示, 儘管全 球零售業租金仍低於金融海嘯 前水平,但已開始回穩,預期 今年將上升,故縮減店舖面積 是當務之急,並從大型室內商 場搬至特賣中心或戶外商場。

建救亡行 fb 發起重 在 民 居 ■ 園、辦 加設小公 將 場 商 動, 網上圖片 所等。 公室、診

經 取 華 向 場 商 歐洲

服 務 多 元 化

一些知名品牌為對抗網購洪流,各出奇謀。百思買去年將分店大翻新,也推出過促銷活 動。家得寶(Home Depot)決定減少開設新分店,改為將預算投資在網上營銷;Macy's則改裝逾半 分店,令分店既可開門做生意,又可作為物流中心應付網購訂單,增加生產力,轉型的分店數 目超過420家,佔全部實體店逾半。

隨着網購急速發展,傳統 零售業面臨重大挑戰。美國大 型百貨公司西爾斯早前宣布位 於芝加哥的旗艦店將於本年 4 月結業,Target 亦宣布全球裁 員 475 人。專家相信這只是一 個開端,實體零售店數量和營 業面積未來將大幅下降。美國 地產大亨卡魯索更預言,傳統 購物商場將很快絕跡。 富國證券分析師勒祖斯表 示,如今零售業市道已大大不 如 20 年前,零售商應全力發展 電子銷售業務,減少店舖數 量。他認為如今實體店需求僅

間,增加消費機會。有商場甚至藉着追蹤顧客手機, 向常客提供購物優惠。 全球 5 大建築師行之一 Aedas 行政總裁羅伯茨表 示,在 20 年內,商場所有書店和唱片店將被畫廊、教 育中心取代。分析指歐洲人口老化,未來醫療需求龐 大,商場將出現更多大型醫療中心。 仲量聯行高層烏爾布里希表示,商場的商店將愈 來愈大,商場彷彿變成主題樂園,例如德國戶外用品 品牌 Globetrotter 的法蘭克福分店便設有攀石牆和單車 徑,讓顧客即場試用產品。

海外資金回籠 不再依賴銀行

■ 德 國 Globetrotter 法 蘭 克 福分店設有運動設施,讓顧 客即場試用產品。 網上圖片 歐洲傳統商場同樣面對網購盛行 令客流量減少的問題 令客流量減少的問題。商場老闆紛紛 各出奇謀吸客,愈來愈多商場增設醫療服務、政府辦 各出奇謀吸客,愈來愈多商場增設醫療服務 公室等無法於網上取得的服務。有專家認為,商場要 公室等無法於網上取得的服務 變成設備完善的社區中心才得以生存,商場老闆需向 中國、迪拜等新興市場“取經”,參考當地商住混合 發展模式,並提供休憩空間。

【歐洲】

大如主題樂園 醫療中心進駐

政府誘續租 擬放寬物業用途 英國主要商業街近八成 租約將於未來 5 年內到期,鑑 於網購日盛,零售業面臨縮 於網購日盛 減分店壓力,業主可能因此失去大筆收入。為 減分店壓力,業主可能因此失去大筆收入 減分店壓力 業主可能因此失去大筆收入 保持主要商業街地位,政府計劃放寬物業用途 及使用規定,誘使業者續租。 1980 年 代 英 國 商 場 盛 行 簽 25 年 長 約 , 1990年代則盛行15年,意味許多租約將在未來 數年到期。由於生意及人流日減,不少高街零

【英國】

■佛州“奇蹟城商場”。

售業者均希望在租約期滿後,轉租地區零售中 心的舖位,這些地點通常具備完善交通網絡, 且土地或物業用途較有彈性。 有見及此,政府有意推出一系列措施,包 括放寬高街物業用途及規劃限制,亦提供優 惠,如租用應課稅價值達 5 萬英鎊舖位的商 戶,可獲減稅 1,000 英鎊、將小企業稅務優惠 延長至明年、保證年內稅率升幅不超過 2% 等。

歐洲零售業經營面臨困境,難以為商場吸引大量 客源。商場為此需另覓出路,提供的服務日趨多元 化,包括增設更多餐廳和戲院,務求增加顧客逗留時

自2008年金融海嘯起,歐洲一直融資困難,令有 意投資購物商場的人卻步。如今融資渠道增加,不再 依賴銀行,鼓勵了愈來愈多海外資金回流歐洲零售及 商場業務。 歐洲、中東和非洲(EMEA)的商舖投資市場去年轉 趨 活 躍 , 上 半 年 成 交 額 達 163 億 歐 元 , 按 年 勁 升 31%。Cushman & Wakefield EMEA 商舖投資主管羅達 表示,隨着部分大型全球基金對零售業興趣日增,商 舖需求水漲船高。他估計,以安聯為首的財團成功購 下波蘭卡托維茲一個大型商場後,將有愈來愈多海外 尤其亞洲資金流入歐洲零售業。 北歐將是歐洲零售業投資焦點之一。當地零售業 巨擘 Unibail-Rodamoco 董事總經理托勒曼表示,瑞典 政府接連推出減稅措施,國內失業率極低,預料零售 銷售增長前景極佳,將吸引國際零售商到來投資。 英國仍是全歐最大零售投資市場 ,市佔率達 32%,去年上半年成交額按年飆升 94%。法國巴黎、 比利時布魯塞爾等地陸續有新商場落成,預料將成為 海外買家的投資選擇。

溫哥華商場變身多用途場所 加拿大溫哥華民眾面對生活 空間狹小的問題,有地產發展商 把只着重消費、商店排得密密麻麻的傳統商場大變身, 成為加入悠閒氣氛的多用途場所。 1959 年落成的 Oakridge 商場,將增加露天位

【加拿大】

置、桌椅、植物、咖啡店等,鼓勵民眾到此享受, 而非像以往般只能逛商店。 Uptown 商場最近剛建成一個佔地 5,500 平方呎 全新圖書館,將示範商場如何成為真正讓民眾匯聚 的市中心。


■責任編輯:李

軍官職業化在即

建複合型軍隊

中國軍情

山打根版

楠 2014年3月18日(星期二)

培養高質素人才 完善管理保障體系 軍官職業化制度

現代信息化戰爭拼的不僅是武器裝備,更是高素質的人才;有什麼樣的裝備,

就需要什麼樣的人才。軍隊權威專家指出,李克強總理早前在政府工作報告中將論 及軍隊改革和國防建設,解放軍未來很可能推出軍官職業化改革,將以建立軍官職 業化制度為牽引,帶動軍隊住房、軍官待遇、軍人保險和醫療以及退役軍人安置等 諸多方面重大改革,困擾軍隊正規化建設和影響官兵切身利益的一系列問題將得到 較好解決,進而推動新一代人才梯隊形成,一支年輕化、專業化、複合型的中國軍 隊呼之欲出。

■香港文匯報記者 葛沖

在相當長一段時期,由於人才培養 滯後等原因,中國軍隊建設面臨 諸多窘境,甚至出現裝備等人的極端現 象。知名軍事問題專家劉江平指出,隨 着新型武器裝備和科技發展,對軍官的 職業化知識和技能提出了更高要求,建 立軍官職業化制度勢在必行。但中國軍 隊建設依然存在着軍官隊伍整體素質能

力與履行使命不相適應、軍官職業制度 安排與市場經濟人才配置規律不相適應 的雙重矛盾,迫切需要軍官隊伍的制度 安排向職業化方向轉變。

優化退役安置 解後顧之憂

“以前退役軍人安置等一些方面還 做得不夠好,而軍官若能在服役期間享 受各種待遇,退役後得 到基本生活保障,將為 軍隊建設提供必要的人 才保證。”著名軍事評 論員宋忠平向香港文匯 報坦言,建立軍官職業 化制度,特別是退伍轉 業軍人安置制度改革, 將有助解決軍人的後顧 之憂,令他們更安心地 為國防和軍隊做貢獻。 事實上,美國等 ■退伍轉業軍人安置制度改革,將有助解決軍人的後顧之 西方發達國家的軍人 憂。 網上圖片 早 已 完 全 實 行 職 業

軍官職業化制度,是指國家根據軍隊職能的特殊需 要,着眼於軍官隊伍發展的全過程,通過法定軍官員額 和建立相應的選拔、培養、激勵和退役等機制,為軍隊 建設需要保留的軍官提供長期服役、直 至退休的政策保證,使軍官在服役期間 享受各種優惠待遇和社會報償,退役後

+ 得到基本生活保障的一種相對穩定的職 業軍官制度。

化,在職業管理、培訓、選拔的管理 機制等方面,已經形成比較完備的制 度體系。直到近年,中國軍隊才逐步 開始探索以建立軍官職業化制度為牽 引,逐步形成科學規範的軍隊幹部制 度體系。 在去年底三中全會上,以習近平為 首的新一屆中央領導層,正式繪就了國 防和軍隊改革藍圖,指明了未來十年中 國強軍路徑,其中在加強從嚴治軍,強 調“敢打仗、打勝仗”等硬指標同時, 亦凸顯“人性化”一面,即提出建立軍 官職業化制度。

確定合理待遇 助安心工作 目前,軍官職業化改革正處於研 究論證之中。權威人士透露,未來解 放軍將以建立軍官職業化制度為牽 引,逐步形成科學規範的軍隊幹部制 度體系,健全完善文職人員制度,完 善兵役制度、士官制度、退役軍人安 置制度改革配套政策,深化軍人醫

療、保險、住房保障等制度改革,健 全軍事法規制度體系,探索改進部隊 科學管理的方式方法。 著名軍事問題專家楊毅向香港文匯 報指出,未來中國應逐步推進具有中國 特色的職業化軍隊力量建設,其中應包 括維持骨幹的穩定,以及進一步提高訓 練水平和人員的綜合素質等。劉江平建 議,軍官職業化應着眼軍官隊伍發展的 全過程,建立相應的選拔、培養、激勵 和退役等機制,為軍官提供長期服役、 直至退休的政策保證。 據透露,軍官待遇是職業化改革的 一項重要內容。中國軍隊下一步將根據 國家經濟社會發展,結合軍人的職業特 點,合理確定軍官的工資待遇水平。 專家認為,職業化可為軍官提供一 個前途透明的職業發展路徑,較好解決 軍官的後顧之憂,保證軍官安心軍隊工 作,這無論是對軍官個人發展,還是對 軍隊整體建設,都將產生極其深遠的積 極作用。

外軍職業化三大法寶 目前,建立軍官職業化制度正成為世界許多國家軍隊的普遍選 擇。據有關部門對有資料可查的111個國家的統計,實行軍官職業 化的國家有 58 個,佔 52 %。現今,北約成員國的軍官完全實行職 業化,美國、俄羅斯、加拿大、英國等國的士兵也都實行職業化。 國防大學軍隊建設與軍隊政治工作建設教研部教授朱廷春大校的文 章認為,外國軍官職業化建設,主要有軍事教育、嚴格選拔、特殊 待遇三大法寶。

■軍方擬推軍官職業化 改革,以建複合型軍 隊。圖為解放軍進行軍 事演練。 資料圖片

尹卓:職業化臨軍費限制 ■俄軍要求軍事院校必須開設戰役課程與工程技術課程。圖為參 加2013中俄聯演的俄國官兵。 資料圖片

軍事教育 第一,許多國家軍隊都高度重視軍官的軍事教育和職業精神 教育,把軍事教育作為軍官職業化的基礎。 據了解,在軍事教育方面,美軍主張軍官服役期間應重點學 習軍事技術,規定軍官學校學員在校期間軍事教育比重要達到總 課程的 20%,暑期要進行軍事訓練。俄軍要求軍事院校必須開設 戰役(戰術)課程與工程技術課程,需理論與實踐相結合。 同時,在職業精神教育方面,美軍軍官從錄用之日起就得接受以 “責任、榮譽、國家”為核心的價值觀訓練,教育引導軍官為捍衛美 國價值觀和生活方式而犧牲奉獻。

嚴格選拔 第二,嚴格按照法規程序選拔任用職業軍官。資料顯示,美、 英等國對部分符合軍官條件並自願服現役的文職官員,在考試合格 後可以轉為現役軍官。同時,美軍和西方一些國家軍隊實行逐級培 訓,從尉官到將軍至少要進6次院校。 在軍官考核方面,主要採取按制度定期考核和按標準全面考核等 法。如,俄軍的軍官鑒定法、日本的自衛官勤務評定法等,為軍官晉 陞提供了比較客觀準確的依據。在軍官任免方面,日本、英國、韓國 等國軍隊把軍官的學習、表現、身體、考核同軍官任免相結合,實行 培訓、考核、任免一體化。

特殊待遇 第三,特殊職業給予特殊待遇。軍官職業化的基本要求是保 持多數軍官長期服役。在市場經濟條件下,人才競爭十分激烈, 許多國家給予軍官以優厚的物質待遇。 在工資待遇上,實行高薪制。如俄羅斯於2005年至2008年間先 後4次上調軍人工資。目前,俄軍官工資收入達到中產階級水平。 此外,在福利待遇上,俄軍官家屬可享受免費醫療、就業就學 等多種優惠;在就業上,退役軍官享有優先權。這些做法,對於解 除軍官的後顧之憂,增強部隊凝聚力戰鬥力發揮了重要作用。

建立軍官職業化制度, 是不是有百利而無一害,職 業化有哪些障礙?與傳統義 務兵役制比又有哪些需要注 意?著名軍事專家尹卓少將 接受香港文匯報採訪時指 出,總體上而言,建立軍官 ■尹卓 職業化制度對提高中國軍隊 的素質非常有好處,但同時也會受到比例以及 經濟條件等方面限制。 尹卓表示,軍官職業化是一個方向性的問 題,各個國家對這一問題的處理並不一樣,發達 國家間看法亦不一致。“比如,法國始終保持一 定比例的義務兵役制,這是因為法國經歷過一些

軍事政變,而職業軍人很容易受到一些政治組織 的控制,軍隊會變成一個獨立的政治團體,會有 自己政治訴求,變成一種政治力量,進而會對國 家安全穩定有很大的負面影響,所以法國的軍隊 裡面必須有一些義務兵。”因此,尹卓認為,軍 官職業化也有一定限制。

國家須加大投入 尹卓提醒,軍官職業化亦會受到經濟條件限 制。他稱,軍官職業化需要投入更多,每個軍人 的待遇要比現在高得多,這就會涉及到中國是不 是能夠完全承受得起的問題。 “軍官職業化與軍隊職業化是並行產生的, 軍官職業化之外,中國軍隊的專業士官以及士兵

是不是也要職業化?如果都職業化的話,中國能 不能投入這麼多錢?因為所有這些人職業化後, 就需要解決住房、家屬隨軍、子女上學等一系列 問題,所有這些軍隊如果要負擔,就要從軍費中 開支,軍費開支能不能承受得了,中國還要走走 看,因為中國是個發展中國國家,面臨一些具體 問題。”尹卓稱。 此外,外界曾有分析指出,軍官職業化與 傳統徵兵制相比,由於超期服役兵增多,部隊 有大齡化趨勢;由於成年兵多,家屬隊伍增 大;不能像義務徵兵制那樣輪訓廣大役齡青 年,兵源素質下降,不利於戰備動員。據悉, 為克服這一弊端,許多發達國家仍保留戰時使 用徵兵制。

職業化之路乃大勢所趨 葛 沖

冷戰結束後,國際形勢趨於緩 和,許多國家的軍事戰略思想、建 軍方針和軍備計劃都進行了重大調 整,軍隊不斷裁減員額,更加強調 走精兵之路,各國紛紛把提高軍隊 職業化水平,作為提高質量、保持 戰鬥力的重要措施。走職業化之 路,已成為大勢所趨,並且是一石 三鳥。 首先,軍隊職業化之路是未來戰 爭形式和特點所決定。捍衛和平是軍 人天職,軍隊生來就是為了戰爭。但 是,隨着國際形勢變化,未來戰爭將 不再可能爆發世界性大戰,不再是人 海戰術,更多會是在區域、局部、小 範圍內進行高科技化、信息化的局部

戰爭。 未來戰爭形式和特點的變化,將導 致軍隊武器裝備愈來愈複雜,專業分工 越來越細,對軍人的技能和素質要求越 來越高,戰爭已由體力、數量對抗轉變 為智能、質量對抗。近年來,為打贏未 來信息化戰爭,世界各國紛紛推行軍官 職業化,以保留技術骨幹,提高部隊戰 鬥力。這已成大勢所趨。 其次,投入與產出效率角度 看,人數多、花費大的義務兵軍隊已 經過時,建立一支精幹高效、裝備精 良的新型職業化軍隊,更適應各國國 家經濟發展與國防投入的需要。 以美軍為例,從短期看,職業 化的募兵制確實比徵兵制花費大,

但長遠看,它節省的訓練費更高。 比如:美軍培養一名有 7 年經驗、 飛行 1,300 小時的 F-15 戰鬥機飛行 員,國家要花費 100 萬美元。他如 果繼續服役,不僅可省下這 100 萬 美元,還省下了7年的訓練時間。 與此同時,由於徵兵制服役期短, 每年都有大批士兵復員,有的加入失業 大軍,給地方政府造成困難。職業化不 僅可以避免增加社會失業率,還可避免 強制性服役帶來的麻煩,減少地方對軍 隊的不滿,有利於緩解軍隊與地方的矛 盾。 第三,由於國際形勢趨於緩 和,許多國家為在下個世紀的國際 戰略格局中佔據有利地位,紛紛把

目光投向綜合國力的提高,把主要 資源用於經濟建設。與此同時,一 些國家由於經濟實力的增長和市場 經濟的發展,人們的注意力轉向追 求金錢和生活享受,慢慢對戰爭失 去應有的警惕,忘戰思安,不願當 兵效國。 在和平時期,要調動人們服兵 役的積極性,激發為保衛祖國而獻 身的精神,只靠行政、法律的強制 性,將難以奏效,更多還需要從根 本制度上改革,而建 立更具吸引力的軍官 職業化制度,無疑將 是未來各國軍隊改革 (

重中之重。


文匯副刊

愛漫遊

山打根版

■責任編輯:王 瑤 2014年3月18日(星期二)

■湄公河的夕陽美景

遊老撾琅勃拉邦 與佛約會 慢悟人生 在神秘的老撾中部,隱匿着最低調的世界文化遺產—琅勃拉邦。當冬日的北國寒風瑟瑟時,這裡依然鮮花爛漫。琅勃拉邦 在神秘的老撾中部,隱匿着最低調的世界文化遺產 在神秘的老撾中部 隱匿着最低調的世界文化遺產—琅勃拉邦 —琅勃拉邦。當冬日的北國寒風瑟瑟時 —琅勃拉邦 琅勃拉邦 當冬日的北國寒風瑟瑟時,這裡依然鮮花爛漫 這裡依然鮮花爛漫。琅勃拉邦 琅勃拉邦 的清晨,從寺廟的鐘聲開始,為僧侶佈施,在佛龕前祈禱,用傳統工藝織布,在庭院裡散步曬太陽,便是一天的生活。遠離現代 文明,赴一場與佛的約會。讓時間慢下來,更能細細品味知足常樂的人生樂趣。

文︰香港文匯報記者 倪婷 圖︰樊亞宇

■琅勃拉邦最大的寺廟香通寺。

■老撾布藝藝術館。

■老撾傳統的紡染布。

生命樹下感悟人生 作為世界文化遺產,琅勃拉邦擁有 32 座莊嚴古樸的寺廟,生命之樹位於當地最大 寺廟香通寺的大殿後牆上,是用鎏金鑲嵌的 ■在生命之樹下感悟人生意 義,是許多人遠道而來的旅 宗教圖案。 夕陽西下時,氣溫漸降,是與佛約會的 行意義。 最佳時刻。沿着湄公河一路走到香通寺,在 生命之樹下感悟人生,是許多人遠道而來的旅行意義。在金色陽光的鋪陳 下,以黃、綠、黑為主色的鎏金在紅色的牆壁上熠熠生輝,營造出一種神 聖而夢幻的宗教意境。生命之樹的根部,是猛獸家禽,能看到野獸捕食弱 小,亦有人背包杵杖前行的圖案;往上,是展翅的孔雀奮力向上飛翔,其 羽毛五彩美麗;再往上,枝葉中住着許多鳥類,其歌唱攀爬的形態十分生 動;頂端,則是莊嚴的佛塔,以及佛祖凝視下方威嚴而慈祥的暉光。 即使不是佛教徒,看到餘暉中 的生命之樹也會被打動:無論生在 何處,造物主創造的世界總是生機 盎然,心中充滿感恩。下面的世界 難免險惡,上面的世界則祥和寧 靜,開始相信生命修行輪迴的真 諦。及時行善,不求今生,只為來 世,老撾人臉上無時無刻都在微 笑,而老撾雖然貧困卻排名世界幸 ■冬日的琅勃拉邦,鮮花爛漫,佛 福國家前列的奧秘不解自開。 意悠遠。

■琅勃拉邦的木質酒店,充滿法式風 ■修繕寺廟的僧侶。 情。

■每家每戶都供着鮮花裝飾的佛龕。

■清晨,僧侶開始清掃寺院。

夜市淘傳統布藝 自行車體驗慢生活 寧靜祥和的慢生活是 琅勃拉邦的最大魅力,許 多人來到這裡只為了逃離 都市喧囂,享受片刻寧 靜。因此,老撾這個不為 亞洲近鄰熟知的國度被歐 盟評為2012年度“最值得 ■自行車是體驗琅勃拉邦慢生 旅遊的國家”,其旅遊部 活的最佳方式。 門 更 推 出 了 “Simply Beautiful”的宣傳主題。 享受慢生活的最佳方 式便是騎自行車閒逛。身 為世界文化遺產,琅勃拉 邦市區不允許公共汽車和 貨車通行,幾乎只能見到 tutu 車 和 自 行 車 。 花 上 ■金碧輝煌的皇宮博物館。 1-3 美元,便可租一輛自行車閒逛一天。西薩旺馮大街是 騎行的佳選,這裡集中了皇宮博物館,以及當地最有名的 寺廟和法式餐廳。回程則可以 選擇與其平行的肯孔大街,這 裡緊鄰湄公河,一路可欣賞河 畔風光,並品嚐河鮮小吃。

晚上八點,夜幕降臨,夜市從西薩旺馮大街經皇宮 博物館到吉薩拉大街一路排開,琅勃拉邦的夜晚就此開 始。夜市燈光昏暗,小販們專心打點着自己的商品,並 沒有人大聲吆喝,顯得尤為閒適安靜。夜市的商品單一 ■小攤主一邊刺繡,一邊出售傳 卻精緻,土布、紙燈、木藝,遊客們可以耐心地貨比三 統布藝。 家,直到買到自己滿意的那件。 布藝永遠都是夜市的主角,在市內甚至能找到布藝 藝術館。老撾布藝慣用本地土布或質地舒軟的棉布,擅 用紅黃藍綠等艷麗色彩,堅持手工刺繡或用傳統織布機 手工織布,並在一塊塊大大小小的布上講述宗教或民間 故事。夜市上,色彩各異的筒裙、披肩、挎包、家居品 ■閒適寧靜的夜市。 琳琅滿目。最受遊客歡迎的包括簡單舒適的棉布襯衫、 花案獨特的土布挎包、傳統的紡染布(可用來製作各種衣物、牆帷、床飾等)。 不少商品來自於高山少數民族,更有小販將睡着的孩子放在一旁,一邊刺繡一邊出售。 他們專心於每一件精品,而不是商業化的批量生產銷售,因此講價的時候也會很爽快,在計 算器上打出自己的底價,低於他們付出的價格都不可能有所收穫。

路邊攤品青芒果之味

■酸辣芳香的青芒果沙拉。

在老撾,幾乎每條街都會有青芒果攤,青芒果被 簡單切條,並配以酸辣的乾料,備受歡迎。在飯桌 上,點菜率最高的也是青芒果沙拉,青芒果絲配以酸 橙汁、辣椒、大蒜、魚露、菜葉汁等調料,十分開 胃。與香港人熟悉的許留山芒果不同,青芒果不僅顏 色偏綠,質地更脆,芒果香更醇厚,並有殺菌通便的 功效。青芒果被變換成各種零食和菜式,成為老撾人 ■琅勃拉邦是歐美人士享 的日常最愛。 受慢生活的天堂。 老撾菜的最大特點是清爽帶辣,糯米是每頓必備 的主食,肉類幾乎都做成沙拉, 蔬菜則生吃或煮湯。而作為曾經 交通 的法國殖民地,老撾的法餐非常 飛機:你可在曼谷中轉前往琅勃拉邦,曼谷航空公司提供每天一班航班往返 地道,老撾菜也融入了不少法式 於曼谷與琅勃拉邦(飛行時間約 1 小時 45 分鐘),老撾航空公司則每 元素,法棍和咖啡是老撾人早餐 周提供三班航班往返其間。 的最愛,法棍切開夾入雞蛋蔬菜 落地自駕:2013年12月,昆曼公路全面貫通。你可選擇飛機到雲南昆明,再 並配以當地香料頗有東西合璧之 經昆曼公路過磨丁-磨憨口岸自駕到琅勃拉邦,需用時兩天左右。 味。 自駕將經過中國唯一穿越熱帶雨林的高速公路——思小高速,被 譽為“最美出境自駕線”。同時,可享受老撾兒童夾道揮手歡迎 的禮遇,這也是生活在山區的他們了解外面世界的最大樂趣。

■糯米是老撾人每頓必備的主 食。

■路邊的青芒果攤。

剎那美景

春遊大鵬灣國際級美景

聲光

《美味情書》味蕾下的情感撫慰 無論身處何地,小人物的故事永遠動人。 印度新晉導演賴舒彼查(Ritesh Batra)拍短片出身,第一部長片《美味 情書》將鏡頭聚焦於生活在孟買的兩個小人物上,以輕鬆活潑、略帶幽默的 節奏,帶出孟買人的生活與焦慮,捕捉大城市下的一絲溫情。 孟買如同香港一樣,都是一個人口流動頻繁、生活節奏快速的城市,當香港 幾乎完全步入數碼化之際,孟買卻在急速變幻中保留了一點傳統,電影中的 “Dabbawallah”是孟買引以為傲的“送飯速遞服務”,專門為上班族送上 “家的溫暖”。電影便以生活在孟買兩個地區的男女,因為飯盒誤送,而譜 出一段曖昧的情感故事。

美食與書信 疏離的人際關係不只發生在香港,舉凡所有大城市都有類似的問題,親 情、友情、愛情,所有牽涉到情感交流的關係,都會在城市生活的營營役役 中被磨蝕、被侵蝕,變得脆弱無比。生活在孟買郊區甘地維亞的伊娜,年輕 美麗,但婚姻生活乏味,老公每天忙於工作,下班回家也忙着公事,與妻子 形同陌路,與其說是夫妻,更像是同一屋簷下的租客。 伊娜持家有道,是名符其實的賢妻良母,為了修補關係,決定以美食綁 住丈夫的胃。她每天去街市買菜,煮出色香味俱全的飯菜,小心翼翼地放進 飯盒裡,然後透過送飯速遞員,將新鮮熱辣、滿載愛意的飯菜送到公司。飯 盒是伊娜最後的殺手鐧,是牽繫夫妻關係的最後一扇窗,很中國式的“要抓 住男人的心,先抓住他的胃”。當然,飯盒在幾近不可能的誤差中,送到另 一個男人費蘭迪手上,彷彿天注定,伊娜與丈夫的關係已走至盡頭。電影沒 有灑狗血的外遇劇情,也沒有煽情激動的愛情刻劃,導演以飯盒為脈胳,將 不可能走在一起的兩人牽繫起來,再利用書信來往,進一步渲染彼此的心境 意緒。 費蘭迪是一個很死板規律的人,從他與小朋友、新同事的交談中,不難 發現他的固執。但愈是固執的人,情感也有缺口,而感情一旦流露,再也收 不回。他錯收伊娜的飯盒後,竟以紙條寫下一些幽默的話回應伊娜。他們無 話不談,伊娜說樓上阿姨的丈夫患病很多年,每天靠看着頭上的風扇轉動 “維繫”生命;費蘭迪則細數自己喜歡的電影電視節目,及每天眺望對面鄰 居一家和樂融融生活的境況。兩個寂寞的人,依戀着過去,無法昂首向前, 在飯盒與書信的往來中沾染了彼此的溫度,生活好像多了幾分生氣。

台灣屏東 東港鎮的大鵬 灣國家風景區 交通便利,民 眾不必奔馳太 遠,就可以享 受到國際級的 美景及多樣化 的休閒。 圖︰中央社

■導演賴舒彼查

寫實的小品故事 玄妙的是,兩人從沒見過面,伊娜透露想去 全世界快樂指數最高的國家不丹生活,費蘭迪正 值退休年齡,邀請她同行。兩人相約見面,但終 究無法跨越年齡界限而裹足不前。電影無關越 軌、外遇等內容,反而透過費蘭迪與新同事乘搭 公車、送飯服務等,帶出孟買的城市特色,及孟買人的生存狀態。 《美味情書》平近寫實,鏡頭很乾淨,內容涵意豐富,電影中的三個角 色,女主角伊娜、男主角費蘭迪、新同事沙奇,都有自己的過去與生活態 度,三人碰撞出的火花影響着彼此,也改變了他們的心態,為平淡無奇的生 活,注入一點熱情。導演說,演員很投入,他們將自己的經驗融入角色中, 塑造出驚喜的效果,“這是一個有機性的合作”。電影也不乏趣味十足的對 白,如“上錯火車,卻去對車站”等,是人們經常掛在口中的絮語,卻對電 影中兩位角色的心路轉變有啟示性的作用。 賴舒彼查是一個很有個性的導演,讀經濟出身的他,非常喜歡電影,更 視路易馬盧、薩耶哲雷、英瑪褒曼、活地亞倫為偶像。他說“劇本不只是一 張清單,而是一個出發點”,《美味情書》是他拍長片的出發點,他向觀眾 展示了印度本土電影的魅力與可能性。 ■文:香港文匯報記者 伍麗微

達喀爾的露天“健身房” 在塞內加 爾首都達喀爾 的西海岸,有 一個露天“健 身房”,每天 都有許多體育 愛好者聚集在 這裡鍛鍊,成 為達喀爾的一 條靚麗的風景 線。 圖︰新華社

“東方花園”迎客來 在雲南 羅平,遊客 乘竹筏遊覽 九龍瀑布群 景區。 圖︰新華社

■《美味情書》劇照


!"#$

ÒÓÔW% æçiè

w# )># *+ H~ Õ 5 ,8 Aé¾ % - , ] - P " # . Ð/! 0Ð%1 ! , " L23X¥¼½þ ! Í %& Î Ï Ð Ñ [ Ò Ó Ô W Õ Ö 4# 5. ÒÓ 6PijÐ%" ×´ØÙÚÛ]! 'Ü·Ý Þ · Ý Ü !"#$%&'()*+ ßàáâãäå !*+,-./01/2& ! Xæç7 T] ! c -L 2 ê ! 7 :C @ 8 9 yVfièPfé! ê¥-ëì í ~ î ï à á â ã ä å ! & = !!/2/8-1/' ð"" *+,-./01/26/0/' 79:;/-0;<=0<;+! : ; Ø Ù Ú Û ¥ :ñ ò ó ô - à á â ã ä !8*67& ! < ' Ü · Ý # Þ · Ý 9 [ ' åõö.= ÷½ øÃUV! ô ù 5 ú û =>?ÜßÐ%! y'Ü [ Þ · Ý g 3%% ü - m ý þ ÿ ! :- m â ã " # ?@PAB! X9¥-m ì í ~ î ï ð $ % ! &= !4567& ! 9 ¼ ½ Ð % Ü ß "" àáâãäå'(" : L2CuC@89DE¥ 6TU V ! à á â ã ä å k p ü 5 6 à [FGH-PIJpK! L û 5 M P ÐÑ

æ ç D f Sl T

!^- Ø %& - z ! z del EP ! 9 æ ç S T K { C D E F | O! 9[ EF yDf " - z ] ! C D | O E F¤ ! - p ¡ ¢ £ à ¤B ! K ¥ C @ 8 9 A B 0 ¥ ^ 0¦§XYPjP¨©" ]! - uª«¦§ ¨©" - W¬ ­¤Äg .~ ] ! ® ¯ 1 ° » ± ² ~ C D EF | O P ³ ý ´ n ¥ µ ¶ ' · ! ¸ T¨k¹º»¼PXY½ l" T]! ¾#µ¶L2¦§Päå! ® ¯1 ° » ± ² O P ³ ¿ µ ¶ » À ¥ 3M ² JM ²" ¾#- Á-Päå! yp de Æ Â -{ § æ à " ³ Ä k ¯ ÅP Æ n » ± Ç H C @ 8 9 ! Ï È p ®¯É»±²~7 !"#N% |O" ¬ ­ ] ! ³ Ê 5 Ë Ì Í Î ! Ïk ¹ º » ¼ " ¬ ­ ê z ! Ð N ` R! ® ¯ É » ± V H Ó ² ~ - D ÑPÒÓÔð ÕÖ"

! "

Ná@3Oàáâãä å ! P j Q R F? PST" = T]! U7FA-6Sàáâãäå P 6! V,ÝêpWSio?@P 6 $ g :F A -Xô ù à á â ã ä å N áX9Y Z [= !>910+?'4/01,9@*2,A/2' *+,-./01/2' 79:,;B/01,9' !/9/C+B+90DE-1D //9?' 0F+' G/=1:1=! : ; >4**7!DEG& í! 6 7\]^ _! `AB# a b# cd (eD f"

123% × LM

78 n ; < A B

!" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0 123456789:;<= >?@AB C D !"#$% E F G H ! I J K :L M N O= PQ?@ABRS" TUV! 56OWXYZ[\OP] ^_`ab" :c d e 7 8 9 ; < > ? @ A B R S! IfghijPklmnopqr s! tuvwxygz{|O}N~! k G LM gp & ''''''' E F | O P O 0 m ` J ' " = 123 g -. .! 5 ¡ CDG ¢ LM gp " £¤nopq¥EF|O~P 5¦ | O 0s ! r§T¨ ©ª@" «- ¬­ ®¯° ¯ ± U E F !"($% | O P )( ² O W B ³ ´ µ ¶ ! k - . £ )·¸©¹Pº» ¼½¾! ¿Ug| O ÀÁÂÃÄ! ÅÆ^ÇÈÉ©¹PÊ ËSÌ%"

: g h 0 . Ü 5 HI ü i 0 - ! C @89k ypüjkl m n ^ _ o NP-m" = Rp! qA:ñòóô-à áâãäåõö.= P6 ! ÒÓÔê r s t u :J%3K v ô - à á â ã ä å w x y = !E*L' J%3K& ! 9 z { L 2 g à

LMN"

!"#! $ %&'(" )*+'(" ,(-." / 012" +3%&# 4 !5678 ""#$%&

!"#$%&'()*+%,

/00123 !"#$%&'() 45 67! *+,+ 8 * 9 *- : ;8! ./ < [Ic ,8./ / 0 1 .> 4JK 2=18 [+L-jklmMIôN! «OPO"

AQRS $ [\$ ])Y ^Ñ$ A)T ÑÓ$ _`a ×ØÎ$ _bc4d e+ ×Øá$ fgh4d e+ ×ØÎ$ _bÕ ×Øá$ ijk ×ßØÑ$ _lô# _lm ×ßØÎ$ _no ×ØÎ$ _pq4rÐ+ 9 ×Øá$ H)IJJDKL9H)LL)*)MNOP)N*J4rÐ+ ×ØÑ$ _st4d e+ ×ØÓ$ QJLJD%F)DDN*%EJFJDRCLL4d e+ ×ßØÎ$ SNOC%QK*%EJFJDRCLL4d e+ %%%TUV**%WNJM%EJFJDRCLL"d eX % ^Î$ A)U áu$ vwx"&&X åØÑ$ Ays"&&X åØÓ$ _z{"&&X åØÎ$ Ay|"ÚÐX åØÑ$ Ay@"&&X

½O~[ ,8.: / ; 1 1< 5 6708 _e 5=08 *+,-. /f 01"¤ë2³ «345! 6 Ë78+! « [ 9 :1"¤;<" ?=>¤?@! A¾C¹BC! D` E ! F GÔH! |»¼

!

=>?@ABCD

EF0GHIJK

½¾¿À$ ,1/221?8.,@6100/55 5)T8 810@22>5522 5)U8 ½¾¯V$ WXYZA9BCDC*(9/A9EFBG9.008

! "

I $ < ! o ! ? <A%! ¡¢! £¤ ¥% ¦ ¥ §? <A%! ¨%©ª ¡" « "¬­®¯Y..Y,2Z,>X

[ I c ,-./ / 0 1 .3 4 2$--)R% [ $ ° ! M I ± N ! « O P O! no["\ .5>6 /, 1,0 4! * ¸²³ /> ´" |}µ[Ic ,-./ / 0 1 .5 46 70! _e5 ` ! *./0 ! ¶·4 5! .- ` B./ ,! " 1¬¸PI®³4[L$%\C]J^P9_PKDOP+ «3¹º! »« 2, ¼«³½¨¾K! ´µC# ·# L# ¸# ¹º;! 9»¼

!

0Ì$ içØ .Ì$ iÛÜ ãQ$ içä ãQ$ içè ìQ$ iÔí Ëñ$ ,ñ$ 0ñ$ ìú$ ºú$

iòó iòô iòõ iòû üéæ

ÐÑ$ iÒÓ iÒÔ ,Î$ GJLLV9f)D*NO) ÐÑ$ iÒÕ ÐÑ$ iÖ× 0Î$ gRN]JV9h94BN*b)+ 9ÐÑ$ iÙÓ ÐÑ$ iÚÚ .Î$ ÝÞ Ðß$ iàV ÐÑ$ iÚá iÚâ Qá$ æåæ Ðß$ iÒç ÐÑ$ iÖÁ Qá$ þéé Ðß$ iðX ÐÑ$ iêë Qá$ óåî ÐÑ$ iêï iêð ñN$ öÈÖ

9:;! <=>?@ABC

%&'()*+

DEFGHIJ"#$%&'()*+KL%M! N OPQRST! UVW! XYL! Z[ "\ ,-./ /0 1 12 467]^_ 3 ` /2 a 4bcde/,12f4+g`! h i[jklm! no["\ 1515/61 73 4 4bcpq/rs1t04u`+! )hvw-xyz{" |}~["\ ,81/ / 0 1 15 4 4bcde/,12 4+9 670! _e3` [0 ! _ ! O ! " ! B2, ¡¢£¤¥K¦§¨ ¦§! ©ª«¬[­®¤¯°±²o ³! ´µ¶# C# ·# L# ¸# ¹º;! 9»¼

!

N$ \C]J^P9a)*()P ¿Ñ$ GJDUN*b)9cV*VJJ4ÀÁ+ ÂÑ$ GNdN)**J9ePJVJJ4ÃÁ+ Ä$ iOÅ Æ$ ÇȲ Æ$ ÉÊÒ ËÌ$ içÍ ËÎ$ Ï Ò

×÷Ñ$ öøù

,-O

½¾¿À$ -.>Z6,>,,66`-.>Z6,6->65 ȽÉ$ ! ¿À$ -65Z,.3/26`-.5Z600>06.

áâãäåP|}zf" V~¾ ÎÏÐÑ[ÒÓÔ ÔW ÕÖ×´ # W ÕÖ× ´ µ ³# W !ÎÏÐÑ& ÕÖ ³ µ´ W !ÒÓ& ÕÖµ +Ù "

#!

9:;! <=>?@ABC

,Ì$ içÕ

!"

()*+Tx} , ! -./01234567,8

N$ ÍÎ$ ÍÑ$ ÍÑ$

ÊËÌ ÊÂÏ4¡Ð+ ÊÒÇ ÊÚÇ4¡Ð+

ÍÎ$ ÊÂà4¡Ð+ ÍÎ$ ÊÂÃ

ÍÑ$ ÊÆÇ ÍÎ$ ÊÄÅ ÍÑ$ Ê#Ç ÍÑ$ Ê)Ç

Ó$ ÔÐÕ Ö×ØÎ$ ÔÙÖ Ó$ ÛÜÝ ×ØÎ , Þ ×ØÑ , Þ ×ßØÎ . Þ ×ßØÑ , Þ á$ âãä åØÎ$ . Þ åØÑ$ . Þ ×ßØÑ , Þ á$ æçè åØÎ$ Êéê åßØÑ$ Êëì åØá$ íîï åØÑ$ Êðñ åØÎ$ Êéò ×ØÑ$ óôõ4öö+ ×ØÓ$ ÷ø ×ßØÎ$ ÷ùú Ö×ØÑ$ ûüý á$ þÿ! åØÎ$ Êé" Ó$ û$% ×ØÎ$ ûà& ×ØÑ$ û'( ,-.

½¾¿ÀÁ !"#$%"&'!%"(ÂÃ)**!"#$%"&+%%!(ÄÅ,**!"!$+&-+!+%(ÆÇ, ȽÉ$ ! ¿À$ !%#$-"'.+%*/*!"#$%&&0&%"


!"#$

3< 4= 5 6 !" 7> 8? -@ 9 :A ;B

Ã# $ % & ' () ê ë Þ ó ô õ .ö ÷ 9 øù ú ûU ¼ ! ½ ¾ m 3 å t ù ü ú û! sý þ ÿ #$Þ ó õ .! j " » Z! #$ k % & N .! j"'( ôõ ." ¬)øù., *é+,-ù. / ! 0 12 3 4 5 ê ë 6 7 8 9 : ï 9 ð Ó; < ! 3] = > G ? f G ù @ A ù B CD ! ÉE F É G H å I J K ù L M N ýO þúû" PúûU¼ >! ú û K Q I V R i S $ 23 T I i j 43 ò K U V j 53U V K W S É s X j 63 ù I Í ¢ j 73 Y ø Z [ : j 83 ª ¨ õ . Î \ j 93 ] I ù ^ ^ _ Î \ j :3 ´ ù i j ;3 ` ü abizj" Ncdxcd øZôefúûý äùXghihI" jøù cdc d úûý! Q1klcd mjAò Y=! lcdno pqrst u! viwá x ý! yWz{|}" ~ Q " ¬)úû ' l Y A ' " Ã"%&) Ã<)

ùV C a W > X¸ ( Y Z [ \ G ] ^ _ ` à O P H %&& Q R S T U # atbi^Îc?defgh# ^ij>^klVCm no # pq rs "' I=" OqrsÏtuvw! Ox11 "($. X % Y $( ' Ñ ) T .( h ! 3 y t ë ë " ! O h 5 "(( å z { W |! }~ $*,( X @ %% 6" ×ÜOx Y _3 × T n I ! 3 h 'i ! ú 3 ¬ y t I t ë ë " ! Òh yTA A t­ þ ! 4 2

2 K i ! 3 v > © ! 3 O q © IA µ £ t ü ! 3Ö> kh = 2¾ Ïî V ¡tW|! W ¢£ ! 4 2K ¤ ¥ r½ v > ¦ i " j § ¨ i ¥ ! Ù ¢ z{W|! }~ " ©ªÎ «¬­ð®¯(k! °¸ " /"%.=/B=

!"#$%&'()*&

"+,! -./012

v! N.dwxyzXt.FG.> {! |Xgh}~ .F " ! #$*+,-.3A f.F_ f ! .lhv x Z[qK tU " ! N,-. Z[`a/e rAXT ! 9 ¡ ¢! £¤ ¥ ¦§¨1!©t.ª" «¬­T! ®¯¬°±² t* +,-³´,-.! µ¶G,-.t ·! ¸¹º»Z´.U¼t,-! ½¾ ¿ À * Á  Ã($*+))%$,"&) # * u Ä Ã ($"-'''"&"&) # * z Å Ã($*-))%"$*%) # * Æ P Ã($"-),$&.",) * Ç È Ã ($*-))%$*$*) É * Ê Ë Ã($"-)$%*%,*) " *PQ ! #$*+,-.ÌXt Í¢! x ÎuÏÐÑ.lhv! Ò x³Â«ÓÔfÕÖ×t*+­,Øt ¿ÀÏ ÙÀ" UVÓÔ*+,-.ÚÛ®Z[ `a/e! ÜÝxÍ¢3ÌXÞßàá .âãäåæç! è®éêëìí Déîï9ðÓ@ñò*+,-." /"%&0!10

3?Z-@ABR-CD EFGHIJ $$ KL`

ù^ Ʊ² /¬! ³ éòKöù^ ÆtT é g t " Æ t ´ ! µ¶g13 ù^tT ! · ¸ ¹A'º ! %'3 H t »% µ¶g13ù^G 1! · ¸ ¹A K ¼ ! Ù K ½ H t ¾ ¿ % ª µ ù ^ ±é 6 z ^ . Þ t À Á Æ dý !  w é à A t Æ Ä Å " Ú ê t ÆÄÅ! éÆòt^." ^. Æ Çñê! êt^. Æ! À n A È É h v ^ . 6 ¦ t ø ! þ Ê ^ . Æ # 0 Æ Ï ù ^ Æ y ² £ ¤ 3 = ! õ 0 Ï ù ^ ! ­ é ^.tAËdý! ®­é^.Ì tÄ Å" D1Çêt^. Æ! Ínεù^ Ƶ>t Æ! µî¢]< Ì Ó Ï! µùÐAÑ]<6¦ d Ò" ^. ÆtÀ¬ ^. ƫεù^ Æ w­! þ m ) À Ó U I 9 ! ^ . Æ t Ó Ï éî¢]<! 3εù^ ÆÀÔÞ! P «ÕÖ Æþµ×fî<>! ØÞÙ ÆÏÐÙ Æ éÉ ÖÚ t! 4Ûù ^DÜÝÐ! ö tKLÝp" D1^. Æ! ͵î< Ì ÓÏ! £¤ Þ ß# àá# âã! mäå# måItK < " \ Ø þ µ $ ^ . Æ é ¹ æ çH t" ^. ÆtTiéèüt! ε Æ ù^ G A o t ´ ù X é Ï ë I X g ! ëIir Q êë^! D1^. Æ! Òì XgÏXétgí" yîïµDð X! þµö ! ñw³ ò ör! Æt]<µóô Æ& ÒÛ òpöù^ Æt]<µ Æ" ^. Æt=[éü t! ù^ Æ t= [ é õ ÷ 6 ö Ï m ÷ n o ! z t øù! ®¶g1ù^øùµ=" D1^. Æt=[! Íú ûá! zøù® ú ! ^ . Æ t = [ þ µ h $ a b ÆÏü6m÷ Æ# üÍ Æ# ;< Æ# FH Æ# ýù ÆÙ! £¤Kçü mno! rþü mnot " ªµ

CP R zn-# 5 [\VWX$ ] V # N "

!!"#$%&'() # $ * + , - . ?@ A B C"#$% D "#$&) @ A E . F G / 0 1 ' 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > .H ! IJ.FG.KLM %' K" N,-.OJ*PQRSTUV! # $ * + , - . W "($" X $" Y $) ' Z [\]^_`abcd/efghij k! .lfmnopZ[qKrstu

p\-t*-u"v$wxyznx{|}~" h H 5 l y "

!"

!"#$%& !) '( àOPH %&& QRSTU

] ! (^_`=ab>cde]f

MNG

! ^. Æéü Æ" ^. Ætÿªé zt! ù^ Æ Ñ o t ÿ ª ! 0 ´ õ 4 G ö g í " ^ . Æ Í æ Ñ o Ì ÿ ª ! w ö ! t gí! "¸$ # Æ! æ$%&! þµ M´'(! 4Ûw) À*tÌ ÿª" ^. ÆtÌ é Ët! ù^tÌ nµéÑot! ¸ù^dý# CD+ í# ù ü ´ ù # X é # ë I X g # [ C T Ù! éAotAp" ^. Æt0Ì Í Ënµ! µ,ð<Ùt not ! ¸-j.# / .# éH.# ¢Æ ÿ# ;0# 1L# ;L# æ2Í34 Ù! z û5õ½í6! 7T8¦! 4w9ù^ Æ :;Ño" ô ! ^. Æé¯ Æt ·Õu ^." Õ u ^ . ! ä ¸ µ î ] K < ÆtÓÏwþ" 丵ÆòKü Æ=[wþ! ²¸ mµm<tÌ n wþ! èËî<t# èüt# ü t Æ! äé^. ÆtÀ=" ^. Æt¸l ª ! þm^. Æt÷ " 3 \] t ä > Þ ! ^ . Æ ª ? @ A B ÷G! C AD¦ ùÐ]<EF! G  / ] · " ü H $ ¹ Æ e ] !H " Æ ª µ ¹e ] H t r I ! ä é õ Æ û 5 ù Ð ] < t E F ! G  ] 0 · " ^ . Æ t Ò ! ä 3 1 G u ] <m÷! JK]<ÁL! Gu]<ab! JK]<üMû ! µùÐ]tEF! @ îïmNK</ ÒTOtر;<" ] 0 'P! 3JK]<! dý<Ù! µ QR<S! hT< ! é^. Æð? t¸l" >0U,ù^! JKîïÏVX! ù ^±²é A Ë À * 0 § t Æ ÿ ª ! ³ é ùü|53ù^=ö tT WX g" ùüI«^*! äÏ^.k}! µé^.

Þ Ø±t Æ ø! ÍYûç,ù ^£­ Æ è Z î ïÏVX! @ù^ t Æ[G Ð & \ ! ^.tG1Þ µ wØt Æ ø! ÍîïÏVX ]^ _ ! ® w û w ö ¾ ¿ " ^ . Æ t Ò! ä31@^. Ʀ! `ahb Æ ø! ç,ù^ ÆîïÏVX" D1ùéîïtêl ÆѲ÷ ! cù / X < Ù t ó ô Æ ® w [ d e ! õ ^.tuf! éîg 3Óîït Æ! 4 2^.tÕu! Âwûwg/K th " cùt/K! ¸i ö]<rj Æ! kl O;<Éwtmû! \غ /0]0! ÕN^.! YQ Ø Æ! @ ØûUy/]m¸taî]<" ì öãrj Æt<Ù! Ѳ ò Ø ó ô ] < Æ t Ä . ! µ f ö ã Þ Ù ÆfÐÙ Æt<Ù! ®y ò Æ t Ä ." " ¸ $ - j . # ý ù . # / .# ¢Æ.# 1n# ;# óôù^! GùÎ Æ! ;>ùHopÙ! é Æt0Ì" \]Ó1èË Æ Ó t ^ . Æ ð y ` s Î u ! @ < Ù Æ t Ä . ! õ Ì '^ . 8 z n q ! ýùurst" )Q wutvWu ë! {û,ðÒtG1! ²øÒtGH" ^. Æ I ^. Æ IËç! þhù^µtÄ Åà á t ó ô ù ^ # w [ ù ^ # x y ù ^# z{ù^# ¦LÙ" ^.µt¸j.# / .# ýù.# éH.# nL# æ2Í34# ;Lf¢ÆÿÙ" 3t-j.! `÷©ø-j9 Æ <Ù ! ù Ð ^ . 6 ¦ t d " \ ] - j . Ið|`÷! 3m½×õ0e! w³µ .=-j! ;>1A}<Ù! W ¯ø! 4Û~ø & ztnµ! µ¯ E # ù^Ï t G<Ù A" ­T! -j .t| F! w ? I -jtm¸! ÒÛ ?mn <Ù Atm¸" ¬>! -j.ªàámËóô# ýùo # mË v .# { ÆÍeÙ" / =

VCP Rlh -Hi-t*-u # ] [ \ i"

CPQR*-STU

VWXYZ[\

/#$%&' (=#$_Ï^Ð Ñ3ÒÏ7Óà ­ÔXG.fu ­ @ ." B /"($.-"($& X = .Õ Ö ! × Ø Ù · ª Ú t Û ¿ O J ! ! jé×ÊÂ! ÜÝޮ߸àáAå" OJ× Ø3RST â^FIJG .! ® â ^ F Ï ^ .K B 3 ã ä ñ X 1t Ïåæ! ç, .äè/¸ l ! N . 3 B è / $. ) é ¦ ê Õ Ï ë .ª t ¸ l ! ® ì . t ϸí¸î! G0 ï 4 " ! ;.é¨1G0t! \ØðN Áñ ! i · ò ó A ô · ! õ ¬ ! ± û .F Ø 3 ö l G 0 t W ¸ Ï ÷ ø ù ú Ö .T û ü 1 k ö ! 3 G 0 t Á ñ Ï ï ! dý û ^Fþlfÿ1^. hvϨ©E " nI! N.ªè/t $. ) lé$ -/A=!ë÷"êÕ#$" /ñ=!ë%&ê Õ';(" / =!ëÒ)êÕG * + " /, = !ë÷)êÕ-27" /.=/0êÕ-2

CDEFG- #! >

HIJKLMNO

/ # $ % & ' ( => ] . # $ h . ! x 1 ! Y "% ' à i ') ) T D $" T 1 Þ ` L à á ? z@" èé] . â K ! ¡ ! ­ ¢ £ ü t ¤ ª à á t z! Ò¯µ¥¦©§! ¨©^.! è

7123456" /7=/0êÕK­Á" /&=/0êÕ89:;f#<E D " /= =2 êÕL>G?" /@=ABêÕ C ½ " /%= é¦D?êÕEFG1" /%A=HIf/ 0êÕFEJK" /%ñ=%&!ë!^× L.ª" /% =²M.ª=N×Lt0 w" /%,=÷/O5s>PQ.ª :R S" G.3 .âTUk! ÎÖ.lV ËÜWXU¸ÖàO¸µu­ÖàE " Yx #$_ Ï ^ @ ." B /"($.-"($&= .Z[R $ OJ$ × Ø" \OJ$ ]^Ï" !j$ ×ÊÂ" \ !j$ Ü©_" àá$ ÜÝÞ" $ `u¨# abc# 4dÊ# â e # ]fz# g¨î# ]fh" ij$ k' # lm " WnK$ × Ø# opz# ÜWX" /"%&=/1= ªé] .mh. dP«o To¬à­t I! ®=.Ff GtW¯­ >! ®é .Îz

° ±²zH ³± t¥´nµ A"

N.¶ · . F f ^ . G ¯ A ¸ µ ¹

º! »¼½¾ ¿ ! IÀ ! xÁ§ ¦ ¥ ­ z ! A ­ µ  à t À ! Ä z IK t¶·«ÅÆ! £­ÇNÈrÁ§ «ÙÉt^.! ¸¹ÊËû¿ÌÍÎ$ ()*-'''&,," /"%&=/A=

3b[P5TcPdYbefP*GcPUgbh_iPRYbbgcP#[WVWPOYWe`PCcP6OjW\`PCPk)T@c) dW_iWg)#[WVWc)lXY`)mc)3WnhfP&bWicPo777ocP"W_iWfW_cP"WnWjcPlWYWa\XW

#$%&'&()"*+!++!,-&+!++!./&012'/3)"*+.444+ JVWXYKXZ[\][V^_`[^Va

*89j:;<=>pqq

!"#$%&%% % ''((("#$%&"'(&)*+#*&,#")%-)./'().01(2(3#)45 ~ 6789::;<=97>9<75?@

!")*+&%% & '' Q/1U))./1U))K))7G 5li !",%+&%% & '' 7T 675li !"--..&%% (((7= 9 9 m 9 65A97?B5597=B7>957BC7955B5D95C9C75?@ !"/,%&%%'' (((7E 9 m 9 6CF97GB7C9?B7=9?B5F9?BC>9?B7A9EB5?97EBC59EBCD9E)@ !"-*++&%%(((((((((((7= 9 6CA97E9C75?@HH !"0/.%&%%(((((((((((,1I/1J",*K) A e65F97?9559C75?@ !"+.1&%%'' ))))))))))'*,L*1K7E ¡ 9 ¢ 9 £¤ 9 ¥¦§¨©ª« 9 ¡56¬de C ­v@ !".)+&%%'' ))))))))))7F ¡ 9 ®¯ 9 ¢ 9 °± 9 {²³ ´ 9 ¡µ 9 ¶· 6¬de 5 ­v@ !"*-11&%%'')))))))))7A ¡ 9 °± 9 ¡µ 9 ¶· 9 ¡5 c¬de A ­v¸ !"*)%)&%%'')))))))))7A ¡ 9 ¢ 9 ¹º 9 »¼ 9 ¡5 9 ¶· c¬de G ­v¸ !"*/00&%%'')))))))))7A ¡ 9 °± 9 »¼ 9 ½¦m 9 ¡5 c¬de C ­v¸ !"*/-/&%%'' ))))7D ¡ 9 ¢ 9 ¶· 9 ¾¿ 9 »¼ 9 ¡5 c¬de F ­v¸ !"*)%.&%% ))))))))) 7A ¡ 9 ¡5 9 À 9 ¶· 9 ¹º 9 Á 9 â c¬de E ­v¸ !"-.--&%% ))))))))) 7D ÄÅ 9 ÆÇÈÉ 9 Êm 9 ËÌ 9 Í 9 ÎÏ 9 ¹ÐÑ 65E97MB)559A9C75?)@ !"1,..&%% '( N*O*1KP7= *. *Ò 9 ÓÔ 9 9 ÕÖ× 9 ¶mØ 9 Ù<Ø 9 ÚÛ«Ø 9 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))Üo 9 Ý®Þß65M;CC95C9C75G@

!"./..&%%))))))))))))"/#'Q)*R&,S*K)57 ¹àáâ ãä 9 åæç 9 ®èéê ëì 9 íîï 9 ))))))))))))))))))))))))))))))))))) ðñ6)5G)97=B)7C95C9C75M@

!",*-.&%%))))))))))))*#"'&*3,*)K)7= òó< 9 ôõö 9 ÷ø ~ ù7A;5T95C9C75M¸ !"1+..&%%))))))))))))J#&/OJ)K)5C úû 9 üý 9 ãþÿý 9 !"# 9 $%# 9 2*# 67M97F)B)5797=9C75M@

!"*0%%%&%%))))))))))5M &'()* 9 +,-. /0 9 1¥¤ 9 234 65A95C9C75M@)

ghijklmnopqrs !! tuvw" kxy5tzu{y# v|}# ~i # "


!"#$

! ! "#$%&'()*+,!-

!"#$%&'()*+ %&'()! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(

!"#! $%&'()*+,-./0123456 78

uà>á âãuàUsnäW2áåæ]ªWnçè !23$%&'ð . j ¦ Z U" é`! ľTɪêîë¢ìí4 C ! ýîûªh X ! íê L9 & ¡ ¢ £= ¤ ï lìíë¢! ýðñuàáå 1 l! òó4wWôõ" D=X¥! ý¦§¨R© 20ª« ¬N U "

¢ ' L $ & U =¤ D=z í :"

_­®¯ X! ýH °¢ |:±² ³¥D=$ 9 ´µ¶·¸D=$ ¹º»¼½¥=$ ľ¿ D=$ ÀÁÂà =$ GW.D=$ ÄÅÆCD=$ . ÇÈÉD=ÊËÌÍ} Î Á2D=X¥! ëÏ©Ð?Ñ 2\Ò" TÉÓ¤ÔU2 ¢ ÕÖשØU Ù ÚFµ« ÛÜ {UÝ 2Þß"

Àømùúûüýþ ÿ!"

*+,-./0123

!0 2 3 4 Z $ % & 'ð 2 3 ï «|8679 E ` _|Ô 9 ïP >?M $0 ABC íK' D E F G H I! : O?_|; BCJ@Aáýn @dBCJÀømPQ E" 67^OXY IZ! »U_«|; BCJ2 ! ; hi Ñ ! ! @0 ! Ó r! |pÀ ýn

éÀ|awgW! IoHû ¶ A: ; BCJ@Aá01ç " _|; BCJ@Aá67 DER S9uv`! wx A2BC| n@oî2 íK t ü" X ! _ ¡ ï «| ª í > %2 rí|¢$ M%A,¡.K²&! é`£ Ø90 %2 rí|¢=¤! wx§¥ À

23¡ï«|M $0 ABCDEFGH E¾ @AáG~"

Uö ¥ ¢2DÛ©÷øq´ùúq9û íü " ! q $# «ý °¢ !þÿ°¢! $)C"¢ð " 9#2@Ä$ ñëEn°¢%ø&ö®'?! ¢ "22A í)()?! *+ ,-.ì/012ª« 23 ÿ 4" Ñ 56 n78\9¶ç2! èç Ê] ªW í : 9 ; °¢"

!"

UD Û </ ! @ Ä $ 9 = ) ? ! > ?:&H ªW @ ¬N ¢! × © = ¤2D= í A ! B > á C ¨R D £=¤.E û[ : F Ê , G 4 wW AH F2I^ % é ` ! J 2 K ø L ! M # ° N$ [OÊPUQ C |R HS% qTC! 9= @Ä$) ? ! ª U ¡ ¢X ¥2 V L ! A ` W ì / W X © ¤2 D = Y í : ° ¢! B Z` Z> í : " B ' & [ \ 2 ] ^® ! _&`ã4wW 4a 2nb" é `! ¨ o ¢a B D c = ¤D= _ d eNíf g h { a B D [ i Ãg i j B ¨ok`" Y9Z[! DÛm"TÉ l 9 ; i iij ! ë </ D | ! Â Ã D «| g Ñ mnwo ! / D Û ! p Z n wq r st GB2u v Z w ! é ` x ? Ñ ' &¬ y ÿ zd ! [ â Ã L K ø L {| } ª~ T" !%%%ð !Dð

ømBCJ¦ §®! u´KP|¨u© :UzUª" ]! @Aá 9«yzhy; hiÀ¬9­ý¶i_« |2 ÆÊ Q! ëm"hiq®ý¯9ßU°X°! UüXü ± ²_«|²ü Q x³! ý´µUI¨¶|péÀ! ëv {«||c ȵf9R" 23¡ï«|@ABCJÀøm67 uv`! y·; B CJ@Aá2¸¹ hyBC Q Xd@ABCJ! ëùú¤ Tûüýþ ÿº"! é`m" : À |p2 Q±G! » ü¼È|c! ± /éÀ~r¶ ! ½ À]" ÀømwxJ! _| U r2o¾! [\UÝ¿û |p nBCÀÁÂ"2ÃÄ! µ yÅÔUhiKÀJ! ýnÆdP Y Ç2 Ê@Aá2ÈÉ ,1" X! ZÊ`aËÌ! ÍÎ`®2mÏÅÐiÀKmn2 2 3 ¡ ï « | @ A B C J À ø m !q rð s t Ê u L Ñy! { GÀK Ç0| Xn Å Ò2n®" c ! ² E¾ @Aá `o! v/·BC JK¯ wxy" x?µÎ0Á 2 +/ 0| ! ± G B C| 2ÓR! KÃ*Àüg! Ô~À ¶ " BC J ë Ï J ! W / 9 ´ À K m n ! [\ש C Õ À 2 F Ê ¶ ] ! © lªÛ`C 2 È ! c / uª À KnmÏ.E0Ö2öF ××Ñ 2" ] ! À øm m "_ «| ± : À |p2 Q! Ø > µ Ù Ú U Û Ü ü 2ÀK ! ÝÞ é À üg ß m . ü! 4mÛK±àÌá" é ` y z ; h i Ó r B C I 9âÄã²_«| ! ë y · F Û X Y ä Ò 7uàå¬h§ Ú >æ D E F G H I! /23 ï«|2 ç rè î @ 2 é êë " 23¡ï«|M $0 ABCDEFG]p! q/; BCJ@AáPQ E" !%"%ð !Bð

+,-./ ñò |óô $ õö÷

!"#$%&'()

"# Ä IJKÉPd ½LßMNU L9?jA` o"

=4 5 Ö6 ?7 A8 9 A Y) Z: ; [< r=

!" # $ % & 'ð " # ³ 7 | N 8 9:;¬y <B= ÖÁ¦> ?}@?§jAB ýócCDEF GH " "# ÄIJ KÉPd½Lß ÒAJKHh n VMN! wxª |îU TÉ+ý 6O" å_ÁDÛJ K! q F C P.;u®"#³ 7| r³7|8 9:;2<Ll ªµQ9¦?2 RB <Býó9 ©?S2jATB UL! V W3! X ! ?A AY Z [ r! \ D! A]! A^C@_/W` ß ¶ a H ! d b \D2ÛcÖ 2q d 2" eB U L 2 j A d )&f g h ! ? W iñÖjLklh?! U T É N 8 R M Cýó¨oÛcCmn_nZ" F"%)(FB(

!"#$%&'(¸ì +,-./ ñò | ðñ_ |awí îËóô9õö÷¿"#ïðñòó|W/ ôõU)_|| Jö÷øÒì" "#ïðñòó||Jö÷øÒñùú ûHwxyz_ |2üÉ! qª| U ÒàW/ ýõU! nW4! þ «2_|opAt" wxÿ!nm" "µÙU>bcnüÉZýÈÉ#$ K h£ q%ý¸ÚµÙsn.| " wxyz¸ì +,-./ ñò |2&'üÉëª|òU àüÒ¶È)µÙ hªbc¼(" µ¶·¸ïðñòó| 9´)ľ2øbK ! {* /¸Ú+òbc¿«,! ¸ì +,-./ ñò |awíîËwx -iµ¶·¸ïðñòó| b+&.¸ÚU +ò2¼Èø ! 6ãn/N! "#Á¸Ú0²}1ò2bcU§.Ø b! [ §]! /9©> ¸Ú3 +òtcn45ý´ b+`.WX6^" F"%)(F"%'(FG(

¸ì +,-./ ñò |awíîËóô9õö÷¿" #ïðñòó|W/ ôõU)_||Jö÷øÒì` Go"

#$% " &@ '> ? ()M

ý*+,3 '-./

!01 2 3 4 Z $ % & 'ð 2 3 5 6 |#$%7&@' 86& !$0 &ð 8 9 1 ` %2 :8#$%k;<è>? () MRS" åæ! 6&_% =>O?%J@Aá ýnBC01D"#E u ¹ F 5.G P Q )MRS! @Aá%J C H w x y z "# 3.4-56789:9;<4=5>?@65 IPEu ¹ F 5B C 019&@'" @A á %J J ! "#m W .K . G | ª 8 0 L "1 & > "#$' í M 9 A , 3 ' -./! 2356|#$%N 'K ª O X 7 'PQ+ |! _ 7 &@ ' R S T 9UV! A`ªUWQ+X/" Y9 Z [ ! / \ \ ] ^ _ ,3 ' - . /! #$%'Kop R ` a +b c d e ' 9fghij0kl! m " /| 4 U= X2wn" å'K K J Å o p w x ! _ %' P q

#'|> ²ø

2356| #$%7 &@ '6 &> ? ()M H ! û K p @A á%JÊ 01WE u¹F5G~"

@Aá%JÊ01WEu¹F5PQN' ()M`o"

r79 A `s $# ` _% 4Ctc! uvwxyz{|} |~ 2 ! u ` ! 'Pcdª|Q s0L "A &! m"T> " !%"%ð !Bð

óõ{uÅ|}~n C

!" # $ % & '( ) " # * + , - . /01.2"#345-.678"#9 :;<=>?@ABCDEFGHI! " #*+,-..JKLMNOPQRS" T7UV$WXY! XYZ[\"# *+ , - . . J K L M ] ^ U _ . @ ` a bcPdefg! "#345-.hij klMmn"#*+,-.opq" "#345-.PYrstuv`w xyzXYZXY{7|}~M ! yz *+,-. q ` 1 q! Q q! yz hijk q2 2 ! 5-.p2o/BC! yz |Pd |! U9 ! ! U ! ¡2¢

£! ¤dPY UXY¥)8 ¦]X§ ¨" ©ª"#3m4«5-.!"#$%&"#$'(B C;¬­® jk# lMm! PY# rst! ¯dPY°±²! ³dPY# ´µ¶! · PY# ¸¹º! »¼# ½¾¿! ·»¼# ÀÁÂ! ÃÄ# ÅÆÇ! ·ÃÄ# eÈ É! ÊË# ÌÍÎ! ·ÊË# ÏÐÑ! Ò# ÓÔÕ! · Ò# ÓÖg! ²Ð# K ײ! ·²Ð# ØÙÚ! DÛ# ÅÜÂ! ·DÛ# ÝÞß! àc# eáâ! ·à c# Øãä" åæ! "#345-.çèUé$ê ;opë $ìíèoî" ï"%)ð !*ð

.G ýx) "


!"#$

! ! "#$%&'()*+,!-

áâãäßàååææ

()*+,-./

45

PQR

hi AB#?" °GjY §k l %" j! Õ ÕZm&Eàán nUU! >o^5 Ò p³q" Çn! *l5-³êëKOiÒ' äûÕZVm&Eàá! þrsà á,W ³U:" tt! äûÕÿ7èui¯î ÞRE ¯:% }2! ²7vi¯

ðñòó7ô_õ

îÞRw isÕZ]xyÄ "

çèé$ Nêëìíîï

2z^{|}'Ôy ~ z p éREÍ.2ìÇ! Çi¯ îÞRvã ­¸E¿ Õ «! bX'¦}hi AB#?" °G jYEeÑ X" ]H XîÞR >Xi Ó! ^ ø'89c Õ

!"#! $%&'(

ÛÐÑfÜÝÞßà ¾W3 0¨ 1x 42

5&6Î7Î8y Í2(! 9*k× Ø64:©Eÿ ÕZàá! hê³ Ø;a! 95k< =>Û" ²X?@,A B$È^E9(! Cq>Û3cÿ 1Í2ÛÐÑfÜÝÞIã3ßà! þÿ4 E64:D! 9² "56ßà 7" kEU c&'E ×Ø>lIà á ! } 2 9 ² k ³UF" W ¦! 9' : z ¶· càá Y Æ Z ­ ¸ > sÓGHlIJ3ÉÊ K « L J[\" lÓ' MNil I O 9(! ]Áo#ÿ 5^» PEQÛ! { ÕR5 S í Í ;>×Ø_ x + , ! ` 9 ì GÑ.9XÌ7ãUJ 3 : Ç_x+,T T 5 { V a ! z' IOP! >ò* X ë a I½Y +, p b ã U ! V â EiTQÛ" 95{c×l V d , ­ _ x + ]Ç n ! ^ W f ! R Ó E ,Eàá" ã" ^ URX'Í I D Õ 9(! 9EsÓ8ÌÎÕ J3E! Vâ^X'¶ ì à á Ö ! *ü 5Xå9­¸Î ,W`! µlI cQÛ" Ä v" Cq¥& e W f g ! µ å 9(! i M! 95X' QvÎv" ( ½¶Uàá,WEeÑ X ! µ

k§¨CDE F&2GHIJËKLMNÄO¡Å

!"" Á Ó E 2 ó ! ã } Ø Ø! ° G3Ó^l EØ e" Ä w(! *l' )äûÕ U8E}2! ãÍÉ &E y" ¦*X Þ Y./! ` ' E{|! ²øQ Õl E y"

?" # !" $ %j k G l m n o p 6 q r! AsskGtu7vw! opxyz {! |}l~ ! m < B ! [ J p V P m ! < P ! lP ! J ¡V P ¢£ ! ss¤ ¥ M6 ¦ §P ¨ © ª«! ¬­KL' ®¯6°±#

w(! îÞRvã iÒ QÛE³q" _X{³UEQ Û! W{7ê³&" îÞRãÍ i Ó¥ ! ø Í= {ãÍ=! ÷{÷øi =" w(! ®iÒÞÏ [ Exl! îÞRi ¡¢+à á! {`µ£sÓ¤å! >²k¥ ®­¸EÞÏa:" (

çèé$ Ööí ÷xyáøùú ûüý.tIþ ÿ! Ø:êëì íîï"

)*+! ,-./0"

ÎÏÐÑÒÓÔÕ #$Ë §Ì Æ) Èy kÍ È2 ©( É! wÊ

ç,5X­¸Îv8ÌÎ! {Ï wÓEF,ÐÑ! w²{õ¦i s½ÒÓÔEÕÖ" wE8ÌÎ î{×Ø]ÙEÚÛ>XÜÝÞ ßEÕÖàá" w(! '8ÌÎ×Ø>×Ð â;ãUàáXisäkpå! }2'8ÌÎME)æ²-³ç è" 'ÎviÒHe! ÞÏÓé -¥Çêë"

ÎÖ×Ø ÙÚ

²Xû üý$È^Ewì Ç! ÞÏÓéFM³ i[í! 9 î# ïð>OÓÎH5³ ñ" òÒóô>â;ãU EõöÚÛ! 5{÷øùú× Ø" w²fg! w ÇcØEX äûÕZ>üý¿()R9iþ ÿ!Eqt ô"! wxX{X yÕ#&E$%$ iÒ5Xis

ÊËÌItËÍÎÏÐÑÒÓ yIÔÕ"

k§¨ *© !- ª«¬­®¯ *°±- ²³´µ# ¶·¸¹º»¼! ª ½¾¿ÀÁÂTIÃÄÅÆÇ -/0 ÈBÉ7"

¦#.§¨B %? zg© #$Jªü©ð «_(! #$J¬S¤]l !C ­¶·®Ì ¸¹¯ïtÄ ¶·FtH! CqN¸¹°± RBK! ²v9#$XÌ 7 º¤¶·F tH² ±³Ø´EÓ,! dã#$'x tH¡µ§X&Eï¶" w(! #$½·ES¤iI¸³Et H! h_¹º2|½»¼! * ½ ½ " s Ê! #$-89¾¿! 7ÌÀÁÂã# $r¾W¦ÃXÌÄáÅ3! â/ ÌÓµ ¹¤¶·FtH" wÆ ! º¤¶·FtHÇ ¦Ã{X S¸³! ÂIX]È Ä iü ! ²WX¹ ¤tHEÓµVÉl" w:ic;Õx #Xk cØ

8 N 9 : ; ± < = >

!"#$%&' &ÿ'! ( $% ) *v! ÇnwìÇÿ +,Ó>äkp å+,Óe-+,&ÿ'E¾ )! Ì iÒ.å½Òt/" (

!"

Ïi

U8! ß 9#$È kÂ9à ¡áEâ ã§ ä ©åæç wèé! J©(! NwKq &'`! Î{uµ -ã! Çiê/ ) ë . /! -< q t e Ñ" (

¦D5E.F© Ê Ë ]l !C ­¶·®Ì¸¹¯ïtÄ ÌtI#! 'éRk M ¦X( " Í t} Í¢ ¦Î{u© ? 2 #" õ ! !# z/t"

1* 2 3+ ! 4 5, 67 8! 9. :/ ; <0

Å!"#$%&"$'()

ÏD! J©èÕ! $Þ Y²ÐÕ D5E.F i À ÇtHI#! Ç#Xü Ñ Ë'ÃÑc" w'éRkM9®Ì¸¹ÒkÓ~(! ]#Xk cØWÔÕÖ8×iÿ! ^xk ØÙÚõ! i ¨ÛÑ Ü' # ÝrÅ `! *l6¸Ín#! ­29}â¨&E8 Þ Ó" Ä G

=9>! ;<?@

def? 1 @AÅB

ÍtÅ kÆj! u%2;zv w!#x zy

tH{|! a,Bt%&6}= ~' $ sÅ # d ! ú r x # #$l G # 3456/77/ I 89,:;<=->" w~ ! ÍtH !! x lE 2$ ÛF t! t} %2 z¢ ? 2 #" ! 2 2õ ! õ ~ ju W c~ # ð =õ ¡¢£ IN! S¤¥ ²¦§¨©ª«E¬ V­®

>! ¯°±BtR" ]^ x ² ? '""" Ó , B t! ³X³EæÕnÓ´! }µ ¶·¸ ¹ t B t Ó ´ E ¶ · é M! Çi 'bwxlº¤E ¸ ¹ t ! È T * '"" ?"" %B&" Ä

¡?@¢£¤¥¦

w²(! S¤¥ »¼%& ,Bt! IQv! I½hj E¾¿ÀÁÂ! hj5 ÀÃÄ Æ! Àà 65/># G Å V · ÆÇÃN" @

89: !" ;<

45

./0

67

123

!RSsV & WX " Zz\{! def z\ {CD"

!! !" # !" $ %& ' ( ) * ! " # +,-./012345678! 9 : ; < = > 7 8 ?@ 8& A B C D E 786,F! GHIJKL<JM N! OPQRJ8STUVWX! YZ[\]^" _ `abbcWX6defgZ[hi^" !"! #$%&'()*+ ,-#./012! 34567 89':;*+2! <=>?@ =AB>CDEFGH! IJK L'+MNOPQ" I*+() RST)EUVWX! YZ3[ E\]^! _`NO9Ua,\ ]" bc! *+MSTdEHe WX?@=CD! fghij5 klm" 9n! opYZq$r fs?@=\]^qtu+E\ ]v! Iwxyz25{|I} ~ ! u + E * + ! nMu+E\]v! X # *+E " i M! YZ\]^M* + DE%&5 ! i Y q?@=\]^! \]vW !" ! 3[E\]^

67k ! I ¡¢ `! \]v£ ¤jE¥ ! ' #" " _I! ¦§Eu+¨© !$ ª«! fgX*+E %#&' ª« Ei¬! 39E! \]vW­_ I_E ! ®bci¯?@ =\]^~ ! 3[E°±! w x²³´ !# ! µ7¶·­ ¸{¹º" »¦¼{X½[E°±! ¾ rE ¿À{Á ' #' ! I¢MEÂ! 67W³ÃM ' %" {N" Ä w²ÅÆ! Ç*+µÈ= ÉsÊ! Ë{*¶ XÌÍÎE ÏÐeÑ! n! Ò¾rÓÔ ÕÖÂ`! ×Øk ÙÚIÛÜ {M+"\]" (

EFpH RS

deqrRSstuvw! fxyRSZz\{|}RSW~ "

"

=>?@ABCD u+ª6 è9Qv R=45! Q=S

TAB<=R-#.>0 1" u+ª6l7Ó :i yz2ÅÆ! bUu+ª6 V*+ª6iÿ! è9Q vR=45! i =S'+ MAB! wxWkÆWXY Z«! [=SE\=R-#

.>01" ]= S 6 È ! u + M E 12ÖÂY ^x! ^xW k_wx[H)`aE\= Rb*+! _`þåwx­ ¸YZ\]^Õ3c#d" \]" Ä ê_! w~ ! =S² 6â{eNÕu+ª6ER =45! 6â­¸'+MW

Y 3[E\]^a,R =" wfg! h_*+Vu +5 ij45! ê%&5 k 3)"lª6è9E4 5" w²è/! u+Mß8 qÁsÖL! m)Ó^ !$ X2no! i lp Ó' +MLa! wxWkqÆm )Ó^a"qt! ni 'u+M89./! %&6 rÔçm)Ó^sQ" (

V & WXY # Z[\]

ª«! u+W is1 2 Ö h0Â!! %&63)12ÖÂ45"

^5RS_`ab.c! def_`ghIEi! jkl/mno 5I '()*+, pE"

u+ª6l7Óyz2ÅÆ! u+Mß 8qÁs12ÖÂ! 69%&'122()" I®opéR :iM;()u+a"<5 Ã=2! >?`@ ! ,-#./01! hs Uç5A­ß8q%%s12ÖÂ" ®BC! fgh0 ! ª«! u+MW is12ÖÂ! Ii '*+MDM{E! IFGH)()2! %&W6()12Ö Y u+ª6! ͪ6WkúIJKu+Ö LéM! _`NO%&PêEPQ" (

EFGHEI #$$%% JKB! LMNOPQ RSTU"

?@â =ãÝäÞ,ß-àuÝ+! á

å u+©æ !$ ª«! % & çopè/! ×ØMu+` k89<Ý{áEeÑ" 9n! opéR'êjëM! ìí %"")) ?@=îïðñòóm* E *+,-- Ý ô õ ö ! ÷ u +! _`øæÈ!u+`SùE

Ý ô ! ú û ü ý E ./-0,1 Ýô! þ()}ÿE !-Õï ðñòóm* E *+,-- Ýô" I,-"#! | 2" ª«E ! $oßàE?@=ÝÞ% "qiÉ! n &'Å! ?@ =()u+{áâ,-u+E( )*X+&" ?@=ì,{-× Ø÷ u+2k89<Ý{áE ./" (

RS8@ighIEi < TI '()*+, E i"

RS ! r b" ghIEi r X I -.+)) Ei"


!"#$

©ª"«¬­9! {F¬ ®

! ! "#$%&'()*+,!-

!!

hijk! lmnolpq! rstWX_uv! wxyz{|! w,J}~ < " ! l #1+ p q<l+ ! l]^ u <nm9" é KÝLÝ7], ! Mè©á ONO! PëNO! QëNO& RS# âÑ%+,7TU! Ñ%R,7ÝÇ! V Ñ%V«PW7Xï$ Y*5½/ üZ [\~u! ]~]11^>×Ó7u_" 573%)4,8( `ÛZ>HR! "00# ­ ab©X! ÇcÝL! dÔef¢g! / hi j ! ] C k l m 9 " /++" ­ "/ - / . < în²Bo! a&©], PÛWap! Ç+qrsË7Ltuvw xy" ], z߸ ! ], {|}Ê$ <)­~S ZH7 ! V& ¢ ], 7WÍ# ], ! ] " WW a! c' X! ¶s t7 1 óB

Ò ! Ý ÏØ ë 5 HR 7 " £è&] LXYZk1Ý 79 O! ' V& ]7 " +ØÙ.7 ! îä /Ò«7], ! 3ÑÆ ÛÞð! Ë ÊÇ »! Ü # ] ! ] ä ! Æ&] ¡h ¢& £U7&! Ý MüN Ñ ¡ ¤¥¦§7 96: 㨠1ý©8®ôkª «: ! ¬ßè© " , ­® P ]¯Á °$ )*±²Ç 7 é # 8Ýõ³´ µµµ! )¥^嶷" : ¸ ø³! ѹº»¼ ½]ÍÝ© ¥ß! ¾ " , ! æ¿ÁìÑhÀPë

] °Á" & °Á! Æ& °! ÂÃÄ ! Å/)ÛÄH7 ()!*+ ðn! z©« Æ# ^b! ], ! <ÆìPëZH7 v@?Ç' ©^È! +,ÝÇ! bcVÝ] É$ W sP ÒÊ ,! ÞÞü," &! 3h]Ë^ËÌ *** @? /+". ­Ëô W], ! ÍÎËÏÉ ! VråèF 7ÐË! ÔÑÒÝ/]Á °7ÔÑ" èÓ! ·Ô¨b! ]Á°W], ! ÔÕîä /Ò«! ²Ö× ØÙ! ²X Ý¢üÚ7 Û" mÐ! £]Ü #1+ , 7]L¨ Ý! ËÞL_¥] ߧ+ BXÒ­7°Á2" ß/*! ], 7t ! ÚßÝè

b" ^b! ?@àá7`â! Çb ã! zëÆ&], $ ­­sÁä7ã å! ], ÏØVæç2" ]èhéêâ s»ë7+,~Q! ãÇèF7ì0! è ìÝÁøO$ ¯ÍX^! Æ&íî7" è&! ], 7`â! ï½0S7! & ð7 Sñò" /órå?@7ô õ! /óråNöÇ7÷ø! b] ã! P]Õë! ÁÐùD 17 ú! ûX] , 7ÐË& ü! ýþ /+"! ­ "/ - "# .?@a ÿ!""a½7 þ"00& ­#ÇÃ$ %s &ys,# q "! ' ! #Çàdâ 7( )soº {"2! M bã* µØ "/1 , " BÛXy / &

./01"#$%234

!" # $ !" % & ' () * + , . / 0 #$%"& / 1234567 !& 8 9 ! : , : ; < = > ? @ A B! CDEFGHIJK! LM NOPQ<R" ST! UVWX YZ<[\]X^<_0`ab Yc`de #$%"& /1<fg" !"#$%&'(! )*+, ! "# .! "#/%01234567 $%&' 8$9: ;<=>?@ABCD$E! F G ()!*+ HI7JKLM"

567"&'(839

a 9 ß C¿ ä Då àæ Eç á â ã

f j 23 $ IJ

:; < = "&$%>< ? @ 8 34 A ! :B C D EF G H IJ K L M9 "

g ¡ "* .¬m u v6{! ¬ï{7LH ()!*+ abc??}Ç £ ËL c&a\¡ ! Ï Ýõ *f0Ýèñ~" u v 7ì0! ~ ¬¨{7?}Ç £ËL c! Ç+V{7Ñc?¸@ 7ef7e¡ " 8¬ ï i ? ­ 7! Ç+VW?­ Ç }x§! ©£ 7Õ ä7 @ð " : 8¬ïÑ ! - "1 .V 7 ?­7 " : 7¦ ! $LXYZ Y 7 F d ()!*+ c ? ð1 £Þ ! ËLª abùc? èìW`7 Öv£îvñò " Övñò ² ¾£ ð ²¾ ïØ Öv! Ø%îvñòвB CØîBCD" u v¦ ! Fdð1 y Öv£îvñòÇ 7=½" 8Ë L ª Ñ ` ^ lÅ! ©íÑÒ ñòÅ 1FdQ " : 8Ë L ª V õ E £ 7 ¹º ¨ FÔc?! T¤-!% % *FÔìS% ùú-!£/RQ " : ~ ËLª Ñbù £Ò ñò7 ! ²¾% â ²¾! ü ²²¾% ð ² ¾% h(²¾% ' % ä % ¡¢% £ % ¥î% B <% =>ss " -

¸¹ºe»¼ ½¾¿ÀÁÂÃÄÅ

g ¡ "* .¬m vv­®¯u v­°±²³c³´µ¶ ! y · é! yzõ¸ /+ ­ ¹º FÔ" LÑÅi.B»ä ¼½¾" ¬ ¿À+6{! Áõ]rrå4 ab c?Æcs?}Ç 7ÛÜ! ËL7F Ôð13 ºÛÂ" LWabc?Å7 "1. ä Æc ÃÄ! áÅ& / ­Æ& /+ ­! Áõ ]rr4 ab7LH ()!*+ c?! F Ôef3 oðÛÂ"

ÇÃÄ! Áõ&LÜÝ7覬Þ! Lß ìàèìá É ! Kâ&ø ,© -ãÇ7ÿä! ?@å'Ý èìå 9Îæ ç Ç" L ! )åÃèéÞ+! Ö ×êdÆc ! ëì3íîtï c ?ÛÜÝðñ~! Ä¥ rå(%å ò{77óÅ! X^ Ý®ô" -

cy s

c³Ç+6{! ËLu vÈ É ÊËHø 7 ! råÌÍ9Î" ¥2Ô4 ab7LHc?! ËL) ÏØÐ 72Ñ·ÑqÒé! Ó Ô`ÕL Ö× 7Q¬s vQ T" c³^! Lè© ØÙÚ?âWÛ

g õö "* .jklm ÷ å¶? v ª ! Ù åèì& Mø 8&ùú?: " !ûüý þ¤ÿ.!ï "# "Ý! $%{V 1&'7ú? " "Ýì! $%N% /+"" ­ÑI() $% *! ~+,]^" áÇ-.@ ?/0$%?1" ) p2áÇ-. ?! 34@?7 «é5ê! 6e7

¯°±c²³´µ¶·

$%b ócC7" áÇ-.@?"

NO )*+,- 23PQ

NRPSTU VWXYZ[

\]^_`aDbcda

ghi "* .jklm LHc?a nopq "+ r! s#tuvwx! y [0sH ..* Rz{|}~ LX YZ! {|LHc?an " s tuv ! [0 7 } y ! v # s u v 7s H {| ! ! y ¡_`Fde f$ s#y1¢ ¢£%¢T¤! ¥ Fd¦§ ¨$ ©£[\] % k

fª ! LXYZ/«¬TU7 ef" /++0 ­ 1 - !" .! s HR ® ¯°± ..* HI²hY³´µ¶·¸ @! s hi! ¹rº» / + "+ ab! ¼ * r½¾¿À @?7 v ÁÂ! ÃÄ¥Rz! ?Å /"# Æc£ "/ ?}Ç vÈz" É?ÊËv ÁÂ% ÆcÌÍ£ c?ÎÏ! ÐÑÒ­½ÓÔÕ" -

gÖ× "* .jklm LHabc ?ØÙÚÛÜÝ ! Þ FGÚßà áâã" ä å;æ Ä¥! 5ç ! r¶è|0c?éê" ËL{| N ë0anc?è ìíÖ% îÒïW7@ðñò o" ä ;æ ó! YÖôåÞ ! õö÷øO 7ùúÉÝû 3! zCü)Ë! ýþc?WYîô

@7èìÿ!"" # ! $%Yîô&B C! 'Åå"%(*! )*+#è© ¦§ü,ùú-!! ./]012! +# ! r¶3è40c?7ÛÜ"

5t! " b6{7 g234m Ð ! LHanc?Æcåèì û8Ñ] 9:7*ï" -

g;< "* .jklm =>?@A BCËLïô7DE! BFanc? Ñîï/E7FÔef" =>GHIJK ! L`ËL MüN lO! AP6# FÔc ?7QR`%S" IJK ! áQTU c?V WBX=>! YZ [\9]" L^! åì_ FG7v` a7bQT! cdå e÷fg" L ¿hi]j½`LXYZ) kl! bb=>ìm¦§nt " LHa nc?Åoå # =>Ç"

~ tuyz{M9|}"

ef# 0g . haiM9jk /01lmMnopqrs

tuvwxyz{M9|}

Q ^

| e ! 1`I¡¢£¤¥ ¦ §¨"

ÆÇÈÉ£ÊËÌ9 ÍÎ: C9ÏÐ

g³ "* .jklm FG¬}JÅi. ! ÝcdKp &/7LÅ" #}JÑ&MÅ7 ì0! SLHc?ab N! FG¬3]¼OPÝQ*RS¥LXYZ{7 Ç sSsÇ ¦§ ! ]è}JKpÕLL²! TS3 û U" V!" WX®¯"Ý! FG¬VÞ Y 1WËL?@±²]Ç{7ab ! Û ûZ È! å"[Ssª 3\]ËL7ás! A,^ï_ `{7 7ØÝ+," Éa2 FG¬! ËL{Ý ÇÔ[" b6{7 ©p" -

NO+P! .QHRSTUVWLX YZ[\2]^ $%!, ;<?_`abc ?7Fdef" -

+ÑÔ 7 &,éÞ# ýþ5-. Ý% l {µ! Q*ä /01~QP' Øð 1 Ø "+;! 2XÌ­3Ø]­ 4! W56 ¬7! 18Tðy9¸5]: ;<µ=" '>7]?@A! VçW], 2" ] Ð B s ] Ð C B Ç & /++" ­ ! ] , ! <Æ]xcPÛZH v@?$ 2 /+". ­! ], ! MüÁìPë] Á °# DÌüÇ! ?°ÝÇ! ¨EF7 GQ'H! $*è¢! SÝI " -

:7':©ª! ,áÇ-.@?©¥$ %?13& 8xÉ0Ü! $% Õ½,9áÇ?7S1:;©ª! ëÛ <@?7=õQT£>"" LHc?an½! ) Äè?ÅÒ $%?@! â2¢A*2£ÔË2 7ûBCDE?" FG¬üHÒÇ &ÔEBIJ>7$%Ç" -

ÑBCDÅRa LHc?èì n! V)* p q 0 Z > B C

DîvråùúsT¤tu7 v R w x! yz ú/=>{|}~ « "++ ®³RE! Ù Fd & á " q ËD7BCD! ©ù útu É è^& E! i îZ Þ % ¢" ! rå

ïéùú tuø /E! yzå% ïùú{ Ñá¢+, " yz!¥ ú7=>! ßYô /3&BCD! ùútu | % « "++ ® ³ ¶ ! ¡ 0 "++ ®³7 bÝ¢! ²£³¤¥BCD7 c?! &¦Räu §¨©ª '56%3 fT¤«é" -

:ÅDÑÒ ÓaÔÀ¼¸ÕÔ Ö×

g½de "* .jklm $% LHanc?Å 3 afCD E?gth! " i² jké l%i]¦h! m 2áÐCD 7ÄefçnÄ 7­®" LHc?anAW¡`] ¤ÿ! ØÙÚÛÜÝ ! Q¬o p" Ý`! d q! V 3Ò rc& .CDE?! ] Cs ætbu" %.CD v ! w´ xb6y² jk ! yaÿ ¦h! õEÖ7" !* Öå çnÄ­® 7CD7ze f! 3# ÑCD7zÅå {|! +#}éçnÄ­®" ~ ! " o ¦ § !* * çnÄ­®" -

ØÙ ÚÓÛÜÝÀ¼Þ¸ÕÔ Ö×"


!"#$%&"'(&)*+,-#(

! $ % & !"#

# ! $%&'()*+,-.#/

!"

ÎÏ Pßàáâ$

ª ab,"cd h" « t !! ! 0 ½ = e f ± g Z! h he ijkl# " ª hetbim±5L+ â D no! p0 q ÷2!! r 9s tu! 0¿he!( Dvk Tw! xyz{ |}¿~ + ,pq[ ªD (" :,À;! ÷2DÅ d '() ]^C

¾¿ ÀÁÂÃ

àZ¸öí j­³ÓvëÝå ! 0? ( ÇD · "å JE;ìm! è~P0Qô xWD=",$ ;" §ö Ø@A~íÞß î ïDD1! ðñ ¼òGsêaj×íóô õ~",öæ" ,

ÚÏ­+ÛÜ&ÝÞ

V WE g !: »·¸¹X ­'ý"Åå FU;ô» «»! J­à@ ]í Gö » < H ¿ !# À '!# '! À !*# '! À !+ t U6U D ðG.! ÅëÝJ­å t D= # Iþÿ! è~P=RD ÆIþÿ" 0P̱ «vDtJT Î! 0P " KLx Wô ÜMD6úhN;! 0 KLD@ ]OPQxà ># ÷¼,# &RS# mT U" ­å qwmV ë¢d

!"#Z $%&G¬

P ;< ÒḎ! ÅK'# Ðt! D Å ¢K'():" ! pZ à í ! _$%&EFÅ D='! ! 0ÐÑDP­*D u" è~P0D = :#" , ; 6 >! À;,ï-!'*:,9®Z = É ¯+$%&EF=!# ! è ± Î ï W g"

!, +C_

!"#$%& !"'$%& ($"$$%& ($"$$%& ($"'$%&

#J¢£¤k¥I¦§VG¨©ª" «¬ ­®¯¥!"#$%I" °±²³´µ¶·¸" ¹ º&'( ¥I» ¼)*½$

!"#$%&

stu! $vwx

nopqrstXVj')6((Y! 6, uvwxZ[`a=*yz{! Xj|k} =(M# ~P`a=)Mw <t;D T"

DEFGHIJKL

î

0XYZ[\

[ÛïDUðñ Ü ! J­òó ô»Dõö÷ø ùú;¿'À 'Uû(üýµþÿ!"! #Å" DÛT $ %N$( ! J­T¿&6 '(! ï)À;t*+= " ,

Võ ÷ T !: » · ¸ ¹X  2å øÉJö ; ô » « » ! " £`. ) Lþÿ" o Û £{ùút! ûü ? ýþdÿ! " ? #ÉA Ý8Kò d¨ þÿ" p$% # ûü ? #ÉA òWd& Ó ; ë ¦ ª © '! 0½¾×*+ýÿ" òWÓ; ! ö(QÉ) ÷* ¿ '! À ):# !+ À '!# '# À ') +,-% ! ÅòW þÿ" & Ó;! ÷Ã. ? / 0f Þ£12ª ( ! 3 4

z¸¿ '! À !:# '! À !) c« Û5.6ûü ? 6ÉA" ¨WÓ;a7ÃÀU! 89 :¿ ') À '! l6Æ5! Ðt DÛ5À;o Û £ ­ ³ Á 9 ; ! ¿ '! À C# '! À !! 5 6 Û5`þ " ò Ó ; N 1 P " à À ! û ü ? ý þ ¿ '' À '"# '! À !( U6<=> ? ?@ A þÿ" B!" ? 6ÉA ¨ Ó; ÙÚ¿ !C À '! lC "5! ½ts ]¿ '! À !+# '! À !) 5DÛ5`þ" ,

Xyz{S|}

>?@A4BC

k;¿#À'J6¨ÁÂà Äk-./0123045 6378/09! .ÅÆ6" +ÇRÈoÉÂÊËO ÌÍ! Îϱ§ÀÐÑ®ÒḎdÓÔ ÕÖ× " 0~Ø! ÙÚ TÛUÜ* ! NOÝ ~Þß" àáâãäåæjç Ó Ü# " èãߧ! á½~â×éBê"U ëÜèìß " í

m þ Zò? Y H © T U y a= *! . Z[\ ? m ] XjJ­}^ò ! 0½ Û RÑD_`WX± D=" ! mþZòÌͱ É0P BC«vsadb c" Y d© ? mþò# õe ? §fA ç4ÅJ­6úTWX! ÿÛ M» ? ô DhN;g " ,

-JK!:»·¸¹9*MLM:NÉO! è P "PQT '"!(R"ÅSkTUPQV i;JKÐDXVW! Xø~ÞY! " PQTkTôZÎÞ[\! "PQ"cë à]^_í ! `ÉÐab cd" :ïÀ;Ñe~ò¤QfgZ# P÷h Áijká]Êldmno;Ñå pbD Êq! Wa 0y?îlQr! ôZÎØ! s ÎýaJßPîl! t³s ÎëâØ uv! hwhÁx;~ÊK"vDyz" À {§|d} è¨P÷~ æ. ÊlDT U ]P¤! 34 Ow "

"#! $%&'()*+,-. /012! 34!"56789: ;<=#",6>! ?@ABCD$%&EFG HIJK5L!#M;<! NOP:Q<=" MR9#"6DST" 12UVWX''6(# Y! Z[''6((YD\]! 9^_`abc ="! defg]hijklbc=m"

±²³U´µ¶2 ·Z¸k;DJ ­¹º&T! »¼ 0½D=¾,

ÄÅÆÇÈÉÊËÌXÍ

¢Ö¸5×ØÙ?

ªD ¡Å|, )" ! ¢AÃ'! # !(M£¤d#ï¥Ó! ¦K:<="M 5©" §¨© ~ªK[«*ï¬Ë.ý/ ­46 D®¯" ° =(e ± Å K' ! Ѳ,À;! 0 =(e ³':;*<D £´ µ" ,

0123!"4"#5 6789:;<= !

!!"" MN"OP5 ?QRSTUVW

mTU" ¾³"MòW? h j6ú Î! óôõ# ¥"2 ¤?Ë>ç 4ÅWX"

9:;%<!$ ! =

`a#2L bcdefg

>, -2 ¨ .ý/0 ýg J1 ¨ ß2ß34 5g 678 ¨ /f9:;< = >?@no ¨ ABCDE É·F2 ¨ G ßHð -.st /f9:;< Y IJgKL )* À ($( ß2ß34 Y MNOãP ((' À (*( .ý/0 6 C ª ((' À ($+ QGfRST 6 U2Cefg] (*( À (*$ VWOX Y'õ¢Zs 6 = >?@no ($+ À ($* [ >\­ Y ¢> ¤ ,- À ($) $%&'G­* 6 /012 (** À ($+ Ug 678 Y É·F2 ((* À ((' J]^_` 6 >, -2 ($* À ,$

! U 9! g 9|, )" ! '( !) D 9CL ! " ¡ t¢'+ " £! ¤J6~¥¦§¨ D!!5©" d ªD«©! ~¬­*6 Y,c®¯°k}" ,

Î Ï Ð Ñ Ò ( Ó Ô C Õ

VJK !: »·¸¹X ô»! §ö­"®!"¯ °±O²N³¬D©´ ¯° @ABA µë§ö¶ JK²BÝ " ·P¸ å! ·P¹ºm»#¼ ½ ! §öýaDàñ6í P ~ ¾¿! ³À à§öÞ_ÄêÁ í DÂÃ~ ~ ß" â[§ öÄâè1.j! 0Å»Æïé.$ àê 9Ç ÈÉÊ;," í §öË:âÌÍݯ°¶! 0ÄÎW§ÏÐ! àæjiÑÒÞÌÍ! t¿ÄÓvÔÔ" íÕÖÑÒÞÌÍׯ°! §ö q Øó[" ÙÚÛBt! §öÜÔ¸"ﯰE! j§¬ ¯°Xø~®¯g! 0jÝmÞßà áâa㸧"äå " ! hæèú="ïçÁØóD¯°èq§Q¶D="Méê"

$bcdet3fg$

$#$%!%&'()&'()*+,-. /.0123! 456789:;<=> ?! @!!*A!#+BCDEFGHIJK8 L! MNOPQRS! TUVWXYZ;[ \]^H.LR_" `a! bXcQ\deHfghijV klm+noplq,Hhr"

/ 0 1 2 3 4 5 6 7 8

!"

'()*+,-.

# W" ^ " 8 ¡#

u~ -.)S

-¶f:!:»·¸ ¹ 9=! º »U´µ;ýÿ¼½ß¾¿Ê §ÀM ODÁÂ! ÃtXV Ä "ÅÆk-=>&9æÇgÈÉ q.Ê! ËÌf ×Í;D ΤÏTÆÐѦ" " Î¤Ï TÌÍ?ÒmaÓ! æj0½ ÔÅ"ÅÆkDÈÉÕÖ×Ø ×âÙÚé! Ûð~âÙÜ "

t"í v" ΤïðñÒmaÓ hòó¼½ß× :ôõUD´ µ;¡akö÷! Øøù"úõ û- Ñw´µÏÁüý þ9" ÿ ! Ã"!"#$%&'! ()ÏT~³* q! ­³ + " ()Y,]@@ 9f,.è/hØ$ à0âPè1! á ½D2é_3j×_";#4" í

=! :;<ÝÞߧ³Q vàá v! jâ?;ÏDÈ ÉãµÒ )#<~ v;Ï| ä È É Ê å æ â Å Z [ !"" ; ç! NOÈÉèéâ×Z[ !"";ç? O" ´µÐ;êë ì;tÖv¼½ß;ÏÇg§

567B89D:;9! <=D=!â 0À>?Å_! j 0ra>®@É" àá½Åûâ NDAB«?À;! â×C¿Ñ D1 ê2ë«E|é! -qÀ ;j ¥¦Äê­É§" í õF fGm§ÞßÏÁDHI" ,

hijklm

n4opqr

à a"MGsô ÝÞ! á½ ò P¤dP÷ÄÞ ! ] ¾P 6À ! ­³"MLMØ¿ w ! í ôZÎ Ø" [ D J,4ŧ2 GsêD ò W]) ¤þÿ! Y"D ý ÅG sêP÷ÉO! «RDT ;ò ]!" ÷ÉO [ z¸à í " ÌÍ! "T± ¾× ò P÷hÁ sÏ ¸7 LP¤DhÁ" Gsþÿ # mno# g k ! ¡¢# o£¤¥¦§áQ]zXD¨ P¤dP÷Tw©¨ª(«v" ,

GHFI##JK

%ðÀúûüýþ¥ÿS! "Þ$

öð*÷øùÝÞ

¢Ö¸ãäå×Øæ¥XçÞ $

>?@ABCD"EF

k ô¼*õÞ

-h=%if !:»·¸¹9 h=%if j ;¨WÓ; ! ;ê'"^¼ # å J > î ?k lsamF! ¿+À'# + À!-.rlõU# TU y= )DU y?&>Ãn ½! Æ ï`Åè"oþ;ìDþÿ" p,À; ûO:) q" > Ãn ½Û eLrstu" )'vDk l " R Ñ w x Á ! £ '"!(R)ÇAøM] D="MDE&oþ¸; ìþÿ! ~X j : ; D = !* M

ôf » Ü M÷ D hM j= % i;

Ý;òWÓ; ! efËýy? Ãò.Ë dU o¿)À+# + À)# :À+c t ! +©à 2doí ÃE! = ï Å ;ìþÿ! ~ 9 =RÆþ"

è¢éêëì¼#

è,À;P A D= ))ï¨Ó! £ à £ ¥ § ÃE@ ;Ý Þ D !! 5 6 ! 89 D = (' M þ ÿ "

¨Wþÿ" õj:;êEFa à= îí- ï ïy>Fz{ ))d)(v`þ9Dþÿ Î! Ø@A|ÚÞò}! ~³R]úD " à èìßR d t! ± èMOñÄPá ïD" í Ó;¥¦t! 'àk íDå J>] c â×û " à± áÁ¼£ ³§"IÉ0À; Dþÿ" í :üÀ;! "" ó ÆïXjoþ¸;ì¨W} ^¼ ! Yk lw Ó;" , Å"ÒDP! èP Ã_=8 KD=!:MJE;þÿ! 0dû §Ñ ÷W` EF y ah i=) ! ï¢fd ÃE Ý ¿'+d'!þ iÑ' "

íîïðñò$ó

Ãò.Ë ?d ÃED UG¬Î X!+6!:Y! § ÃE:ôÉ Ñ(DØ×! Â2doD y ?Ê _= # " è~P ÃE#ï³Üh =%Ëf Ó;Æïp " ,


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

ÉÃ #$ nopq

!"#$%&'()

|X¹a@AB '2 xòó ö÷Æø Öùúû "3 ôe@õR` ÷ø )

RkY£ùúx! öÆN@õûQP RÁ 3 " ¨O" ùúûoü2tù ò Y¨ Ýqýþ! ¶· ¸ ¹! _ RQe@õ?@e " öÆòWáÓ÷Qòóÿ!RP ßà 3 x t! "à ) ô" =a! # ( R V ö Æ Q x à ò ó +

!"#$%& '(!)

# ! $%&'()*+,-.#/ ./

!"

R" $%Ú&õö¦ axþ'%÷ø ! öÆ °7ü(¨) õ ó$ Q @õR* " 4 (,Ç RV+z ·íQòó 3 à "" ! ³7°), WË7eäÉ®B-." ùúû® /ø' Rc Ü Ùä0AF1û! °2ñ),3vL 4YôÕ5ßZòó|67 o" ÍQ / Rk! 56¨8x|9¶o:Owý ßEâ ! 7ùúûP * "; ¥ -<! ¢"'óá%eRO1|ø'á(\" -öÆ =:OwýQòóN@õR >?a÷ø@ÞÁ(! gÁhÌ" ,

$%&'()*+, <=! >?@

*$+,-./012 3456789:!;" <=>"?$@4:A#;"BCDEF GH! "#()*IJ.K5$71L MN" OP!Q#RSTU%8" V@W XYZ[\" !]^_`aQ#! @W bcOPQ#&8" dK5!7! $ j-O"%klõm& Qn]^_o ' (pÍqrsqrs! Ì¥ùÝ-tx u©! #vaN ¥^w]x" yz` { W`|}^j~o x gûw ! _QÓ Rk # - ! w ýM ý -Q x Ý ! ` Ý x " ! ;<` Q6±²a ! x g g g" á ! Ø` £gx ¡% á%) ! }~ Ö-J x Ø ¡ ! ¢ £ ¤Ú¥ ! ª£¦§Ú-J x¨'! g=`g ! ©ª«} ~ L:áâ¬i­®¯ " °±vwO £ ²à ! ³` ´ã©ªµÓ ¶V x ·£Ë¸¹xº»"

¡ µ¶·

-J ¼|½C¾o¿ÀÁÁÓ ! ©ª tu}~ ÂÚ^­ ! ÃÄ ÓÅ" }~ ÆbkÇ! ÖÈ-J ÉÊ! Ë=p g Ë" ` Ì*'""v aNeQ$Í Î ! ϪÓeÐ` ! ÑÒÓ `^jtù|NeQ g ( " d- YǪ_ Î ! Ô=`"+++vòóÖÕÖ×Ø,xaÙ" ,

gÚhi

¥ ¦¸d Ú ¹º"#$»¼½¾

vwOx ÞßEâ Rà

$<= .O!£¤PQR# ¥ ¦/§1¨©# ª# «[¬­# ®¯°±²³´"

xÛÜ©£ ]^_ݳ!

7ÈÉÃÊË ÌÍ ÎÏÐ ÌÍã! >ÑEF RV òóº»GÁH{IJ! °K

áâã! Qqrstuäåæ Ú3à I" vwOàáâ 㪠çèéê! ©ëìe Yí-./0&" vwOÖÕ îUx) à ª B Íïð 6ñ! òW^jáÓûó"

¿PQRÀÁÂÃ

vwORãô:! qrs`ówx õ ö÷" qrs °(ø-ùúû! ³vw O·üý þÖówxÿ»" B!% |"Û #"$_öÁ Rów" o Q Rã%! qrs®Q&ab ¦' p óÖ(üýþ$ /)¦Ö*! Ô®` +,ów-.x/0 1"

ÄÅi%ÆÇ

2

1à ! 34Z56x,è"7^wÓ89:;< " =a! Qp>Îþx)¦Ö*k! ô?OLx,½ @`|A"¯Bo! CD$Í" ,

Ø£$ PQRÙn

KL-y{qrsôÈx8@L³" ° ± t;zôÈ{|}~! KL-ùô:Ó _Wòó ÚYã" B!% || ] £ [ê_! ³ òË ! B$ # ?" o

Fo pqrsã!% | 3nc g ! =`QÌ ÷ N" o ,

¡ µ "

V

678 9:;

íwîE@ï Oðñ

-FG"%klõm&FGø k ! .+,P " 'õû012 3! (þ)%* mà " .+,]x 3ã Nüý þ ÇR" &2 "

FGø Q$ÍxY²à " (þ)¢2eN ³ 3à( ! ´µ¶ /0p.øÖ·" !% | `ШOq# "$QR-¸ x¹õ{|¨" ººà »¼ Rà½" o

` .+, axá+++ R" (k ý ¡Õ"

Qì¾(þ)xà a! !% | ®àU"xYíà ¦¿" B ÀÞ ¶· ÁÂà ¶" `Ķ« Å#xà " o

Þßàá&&&â

ã ä^åæ`

ca¢%¨^¨£x¿¤F¶r! BÐ`¥-:¦§$%¶ù¨G ©K " .+,E ª%* Ð\]! (þ)=¬ «Fpõã ¬­")®¯Þ °" `±

Q g ! x Rk > !

= ¡¢ £gx # ¤¥¦ §¨©" ª«¬Q­Ow®[¯|x- °6±² ³´µ! B¶·¸ ¹

Äiçèéê ëuvwÙÀì

ÆV.+, ó-Ça! !% |" $Düýþh¢Ë! Oqz püý þx R¼Áh Þ! ª{|¿Ñ# o ,

º»! ¼½¾¿! À ºÁ ÂÃÄ# ÅÆwÇ,ªÈ ÉÊË ÌÍ" ÎÏШÑÒ$ Ó¹ÔÕx ÅÖÓ×Øx R¢·ªÙÚÛÜÝÞ" QvwOßàá â ã! ÆwÇ,=äåWBæç" !

RÍÍ 8Ñ9 :;<

üÈý Éþ àQ ʨ xÆ òaób"3 ô

0123 45! !"

$%&'()! *+,-./0

0=>?@"A! BCDEFGHI%" / 0J-KLMNOPQR-ES1TU" !

$LMN)* + ° ,-.íwî!/"0½"

òXóôõö ÷øùúû

! ÷ # $ % & ' ( "

W$XYZ[R\! ]^_`a bc! defgh:"^#i" ^ jklmnopqrstuvwOxyz! {|}~ x ^ R " !

#123456789:! ;</

%&#$

7ÑiÒÓÔÕÖ×

Ü a,W ' ( ã! [¯|xq rs bcdeE! ÏB$ßLxfgh` i¨xj3 °KL-! fgkÓ% |¨l KL-`Ó é mn" o Ïfgk op|KL-Ó¹qr! s¨¼txJZ! u3vw ÉÓx"

| )Ð` ^j-.FoRã!% ;! `"¤ Y}~xÓm" o

¶ · ! Ç i "

'()*+AB $, + !"#$%& èéêëìíR% /îï Ö ðñ !'( $- + )"*$+& òó ', ôRe@õ% ö÷Æø Ö ùúû -*. !'/0!)' )"*$+& òó ', ôRe@õ% üýþ Ö {wÿ!" !',0!)* 1")/+&.23+ #$R% èOî¨% Ö ÇFÇ&' !',0!)*

L-ªfÓe M|TNOP" ^j;< QQ¦ apRSTèU-xòó R V /WX RkYLZ xôÈ! Ô[ KL-x°\&]^^_`"

¯°! ÚÛÖÜÝ£

! ü ý µ þ ÿ

# [ $6 i " ! ¡¢"

$ í4=>7?"

Re@õc |ËÌÅo {wÿ !"" üýþÍQ$Í RÂÍ Î! ÖÏw2òÐ éÑ! ChÒÓ! OÔ`ÑÕÖØ× Û«x|jØo ø(Ö" üýþQ| Ù$Í R ' "cÚgq.-Û}w! Ü N ?Ýì" üýþx ÑYZ =`.^¡µÓ ôõxk." 0"- ÞßVa HàL" üýþ Jq! ª QN@õkRÁÓ STxP à " tN@õ ò" ""

1Î `r23

üýþ °á o¥{W¢ v$Í tQòóâÁãä?! RV.+ , p / å Q "3 ô RLæ! Ñç Ð`$ î ËR\xR½7è éõê"

í4}567

{wÿ!"ÞÀø(Öë ` xX ! |jØo ìíî õüýþ) RV" de¿Hù ï®ï! ø(ÖWðñàò" {wÿ!"Q|óËÍ R P ' ' ñ:wAû! Ñôõõö ¨ " ,

C+DE

FGHIJ 4566789:;.

K

<= &:8".?6@".

K

LMN .O$ +<=78:>. (þ) (* PQR .O! ABC7<D55> vwO )** $ *,* E+ F ,è"- !**

STU /VW?XYZ!($&+[\0

]^ G 5_ ' üýþ ( qrs ) .+, * / $ 012 3 , 4}5 1 ! 6785 H 9:; '- .-5}w '' -0û '( þ2 ') <ý '* -=þ '$ >?@ ', þAB '1 CDE '! Føî 'H :xG (- HI ($ % '! % '$ % ') %

` )(H (H (1 )(! (H )(H (H )(H (H (H )(H (H (1 ))-

a ('H 'H 'H ', '* '* '( ') .H .! .! .! .1 .1 .$ .! ., ., .1

b ., .$ .$ .) .$ .H ., .H .* .1 '.1 ., .! .! ') .* .1 .1 .)

K .* .$ .$ .$ .H .$ .H .H '( ') '( '* '$ '* '$ '' '1 '* '1 (-

c $, 1, $) 1' )1 **, *) )1 )( )( )( ))! (* )) 'H (, () )-

fgh /#! ijklm1

d () )$ (! (1 )! (! )* )1 *)! ** )! )1 *) *! *) )! *( $( ,$

e ,, ,( ,( ,$) $' *! *$ *) )* )* )' )(H (H (! (! ($ ($ (*

,è"-IqrsF -J IqrsF .K(I /F "LI9:;F$ èè0"I /F$ úMøIüýþF

!"#$

$& n`opq !"# /$1

$- +`r %&'() /*1

2345647 !8%9 ': st ;757<767=7> uvw $ i?$ ix ,yzi! @ ix?! i{ $8%" %8@" -8"" IN@õ ' 'F

+,-./ /#1 *475 :7A=BA

012 "% /.1

!8%9 ': st |X @ i ,yzi! ! ix{ $8$E &8.. $!8.. IöÆN@õO , 'F

}~

(C375D4 .%

!!uvw üýþN@õVP' ' M{wÿ!"! QRÁSTx VPU ! {| V R Í! WXYZ ¨" ` E! uvw @ a $ b . K } ! uvw """" !!| X .% ö÷Æø N@õVP , '[[\]! L^_`ab YZ& c dºeÝxùúû/*! f¨Oª éW " ` E! | X $ a . b . K } ! | X """" ! } """"" e"


!" ! !#

! ! "#$%&'()*+,!-

!"


!"#$%

" 2 3

! ! "#$%&'()*+,!-

!"

Üà! á@ ªâ 'ãÞ

ä! Êo å+æç! Yg ª¡ èÞä$ 0T+ xéêëìí$

ª.9ÅÆ!î+ ½ ï ð ® Þ

ä$ 'ñÅÆî+s@'òóôÝ õ& 'ñö ÷ø+s@ù?'ú û üý{ $

þÿ ! ª×Ø+Þä"<

"#% $.%&'ó] +,($

½ï))G*o$ +,-.!"

#$ ð% /01%&#' ð% 2T3

456 ª7'ó8% 9:Ø;

J<= +á@Þä$ >>?@ % AQ + á@Þäâ]'Bð% SC D 'E+()(6 FGH$

= % ª¡ IJKLä$ MN" ª

»Oo'P% QR *$ P+?S»Oo$ ?c

TAQ QÞäâdU ª»% V +FGH

b.WXo' ! % YbZ[üQÞä\Ê ]^x$

;_+`abv% s@Ié]cëJd

m$ a. %?c ªefg I*=% µ

I¡hi$ ! % ÛÚQÞäâdJU ª »$ ]ojkk% llmo +Þä% no o'Bð$ Q¶ipqo ª$ ªr s *tT+uvwVxhi% sUw'Bð

y" 6 zØQ{ _|+ }~] U o$

+`+,`-.6 @+`a bo%

lw+ ÌdT% b {üc¡ T Ið +* $

./01 !"#$%&'()*! )*+,

-. /01! 23" 4 #

5()*+67.*01.'89:

;<+=>$ ?@ABCD% EFG'H

IJ0KLME+NO$ PQNORS+

TIJUVWX! YZ[I?T$ 01\

]^_`! a.EbcdT! e]E+N

fd<gh$ YZE?NOij+kl+ mnMo'pqr! sDtuvUw$

01?mnxy'8z{|$ E}]

o~~ +I$ b * ! YZ

I bv$ ! +.01+ ( y$ G901yz{|

! E@ It g I c$ ' ! Eg I o' b¡;¢ +£0¤¥! 01¦o§¨©ª! PQ

I+«¬­®¯! °01±²^0+³ ´$ ! µ¶b\··¸¸$

¹¹'Hº! »¼o01+I|$ ½

@ ! E¾¿@À! ÁÂÃÄ! ÅÆÇÈ

ÉÊ! ËtÊÌo^ÍÎ 0T+Ï Ð$

4 5 6 7 8 9 }. ÙÑ ? x+ % Yg I TI .¿ + $ I ø Í+ $ + }% . + % |I¼ Åo % ' ¡ I& ¢I +. }% . 'HI1£'|' % ¤¥¦õ% § ¨'HT©+ & ° !ª«R!ÿ¬+% y vê }­®$ I+ ° \¯% } . °b±²+$ }. ÙÑ ? x+ % Yg ³ TI .¿ + $ ?5H ´Ø% µ TI ?w}¶+D·¸v¹õw+I$ +º % ° \»]¼½¾¿ÀÁÂ+ $ º % . Ià ;sÄ I+I$ ÅÆ¥ Ç% VÈ º + .Éð Ê+$ º ? +|ÒxËÌ b'Í+Î $ ? _£ D% S.ÏÐ& ? Ñ ÒÓÔÕD% S. Ö×Ø& y IºÙÚ'sÛÜÝ D% S. & y }¶D% SsAÞ|ØßQà? + Þv<$ á ' @o% à; 0 â% 'ãä+ µåææüç?AU+·è

é% ý âê;<$ ?ëë+0â % ÿo 'Hìí+îï% VHIð×ñ 'Qä% ò ×óâ 'Qä% ¿ôVñèõQ ö Í÷ Íø% ¿ôVâ; Í0Íùv% VÙI¸v wÌü£g $ S% . +º $ V'ú% \»]º +ûü% Ñ ]¼x ¾ý $ \¯ þ;oÿ % !"'#% V$t% v.&+44 'oº % ( t.? |Ò !¬¡+ I)$ ^ÍIé*Ù **+'>>Vx $ 5 ,b¾s% Yg-I ÙI+. ./ \? x% 0ÙI/ N1$ 2 3= >I+ % 4ibÀº < 5% µ.'H0 -I+% 6xQ *Ã78' aE+X¯° 9t% 2 E¿+^ $ eÿ='(]* ] ´Ø! GÖ+µ 'H-I% Vs.* *$ - :.^¶*% Yg;£]I|+< =% Iéb9t>.¿¸B?$ 2 .'@ 0A% ?E+BC DC;% =>I AEF ß-GüÅHo$ b90T ' ®I]% > >+JKëÀ**+Í% sYg-Iéb/

:;! <"=>?=@@@@

5()*° Ñ ]ÒÓÔÕ?G

Ö+×Ø$ iÙ ;ÚÛ ! Ü ¡Á Ý@! Þ²ßÆ$ 7LNI% µ? X¯N1$ 2 % ¿á ü ®I]% EMNÊ< O % PPü g QR >$ Vl bnl+¯r% RS. íTUo $ EV' 'V+" % Wô¡p 9X ´+II% .E+YZ)k[$ ¿ô }]Í0+\¶% 2 °÷?;]^C $ EVÈ" + % ° \¯$ _Z U% i +TItUo ¿ `+^7( a# ? _ÕÒÓD% b 'b c +µ TI# )deeff% 0d ffgg# hvEI9i?7jØ*Ã% aE

! " #

s?]^ºw©» ¼;+ V' % ½â§2% ¾¿ÀÀ% = .'Á+ÂÃ( ÄÅ# Æ IA ÇÈ% ɸ¹Y¿¯ Ê# Ù &bÄ % ÉËÌÍ Î& >ùÏLzоÑ+Ò j% ÓÓÔÔü% ¸¹' v # ! ÔÕÉÄÖ+D ) */01 # º *1 *1 ð *1 ×# 'c]5'd% ?.¿+< o" +;âo" Ù % wQ¾ØH " 6 +Ù% ý';" 6 ÚÛ sÜ% Ù ÝÞeß ¾ØH% ¸và? á®Ø# 0â; % ¾ØÚÛâã % Ù ÿ ää å# ;'d# +À¾o" Ô½o" =>wQ¾ØH % QÒjæÃ<" 6 +Ù446 >+ 'ç¯% è} sÜt# Çv 'tÀ¿% éê ½k0b# 9ëØì;% R'D íØH% æ½Òj# +*% ¾ØHb î+ï" 6 >c¡ ðñ# + IÙ;t.5Íÿ% é'î=# 6 Ù tÇ@ # +ý]îo% sòo# 6 ±e§óü´o=>'ô% &õö÷øü* o'ù ú?<o4 +û¶# =>I£üý þ% %bÙgv# 'c]% !b £ÿ]+¶}% ÿ .®|o# V 2* !"d<b#' +¾Ø H% ?'H½â§2+$Ø% À¾% îo# =>O&+N}% '(&b¥ö% +?6)¿+<o' 6 |* % IéÀ+ +,O% '-t 9b¥ö .)¶}®|# a.% '/0 IQ1+D·% ¨2:÷3'4¾ØHu" w56R]3?<o+ Qo7'

I+ % sS"þ+û % üüükÊ + x% "lPm% Q nj# á ' % ¶o-Gp_£% ggq+.rsX% t+ .¿`+ au" ? v¡wxyzD% ef I{+.x% U+%.|¡ ¹õ% ° Å} ~=o¶ # iÙ*% Tx+Ib w% 0 . Uj:# w:ec=% º b9tw DdT% 0' ' ü oX & O + V + .2 ¹w R+& .¦á + % .ff¹w d ½# i wi®I+)¶)% é TI3w+ u" ;% 2=' ¬¡+ À % v¡ ÈHd (J# ll+ % %¡

$%

] 'HI|üiì+ |ü % x.Íx ¿ ìí# .TIV A EÒß+|¡ ¡¢% ° Ù?À Σ# EI¤¤ ¥ ÈH] (J% g+.° £U+T*% ° ðÎ 00+¦§# ?EØ+ ¨Yg EI+Ôa0NI¨2©"# üoª] oTIVYb«¬+ % A¿­®ß% ' ¯`44 I+ ° \¯% ó° Ï°]T+¬ ¡ # % 5t±'²>t»b # ¿ ôI³¯´)% TI TI Vÿbo%À ü&µ+}¶°÷é·??w # µ d <\»% Vp }¿ý+ ¸¹?#

&'()

8 8 9 9 % ' × ' % µ +: ½b gh+i~<QÉj£# bvkj

;6 % êë<=% >>5.¼x' 5. ``.>% t9t5.>># 5D+

T+?ÅØ34@A¾:# ÉîB>>" ,b|§>>% 0|§+É6 # xlm

+CD E# Ñ6F ÍÍ++:" t% é.w+O# w+·?% ° bån

l6 # VG7¿H®+]I+JvTI+ µ}o& w+·?% °>>lm % 5 Û¿% FGKLi +Û¿#

±iyv% tbMU# &á É?

s.Ép+ "

t 'ñD·% t ¾ÚÉ. +

T+N]6 +R'à% 3ɵ.SH R9Ö% 3É\]?qrð# É+'s' OP+ # 0Tsà'Q% ¤¥oª3 ¯% .d't'u% Éé Yb«¬ü

9# >RSo% oªÉo% 3É \ ð # *vÉ+wxi~% *vÉ }o% ÿTÉo% ¨3ÉoAUÔ% }s +=y% ¨*vÉ+yzbz# É+{i ×##

YZ% D·+ 3É bV×%

'W}ooÉ% s XÒüYdÉ# Ø

:>i?. 3É|}rð% 0~& Ñ ü% ; #

:.% D·% 3ÉØ ¿ #

Z( r[\( ]])FG( ÿ¾ïé. * % A +}o% 'Úb

!ë¿^ü_+)`ü% YdÉ% e ]@ ¾:# 5@ . +HIr ] É Ñ 6 + s  d a < b ; y" ×#

58?ÅØ u " w v . + R s

' ñ D · % 3 É c d e Û # Y ( R9Ö( Ref# :.% GÖéG

g% y ] øüD% 'µ×5 Ùf î¶^o% Íow58ÅØ8'


!"

!"#$

O*S*(R*TU(5V(5$$(

;//C=;8<C:D84894;C?

L8&038&01&#<"&G0"F&G"01+0+<#1&$#FG01C&788%<1A&:#3& 7D<+0M"8&N012<20+87O+#&:<""&+58&:#""#=<1A&G#7+&PQ /0782&<1&;DAD+&@7+0+8

=.;DC.:2;<842;:>E:F3?<A G:CH:0II G:JK:LEI G:72:IME R8SD<38F81+7PQ Q&6<1<FDF&T&C8037&8UG83<81N8&<1&38"0+82&:<8"2 42;CN(/C4289;4(>L(F3?<A 8??<B(/C4289;4(>L(F3?<A R8SD<38F81+7PQ Q&6<1<FDF&V,C8037,8UG83<81N8,<1,38"0+82,:<8"2 Q,WM<"<+C,+#,38G0<3,?85<$"87,#:,X<+0$5<

C?<8<C(6C9C.8O(4OC.5(>L(F3!PA R8SD<38F81+7PQ Q,6<1<FDF,G#77877,=<+5,;Y6,SD0"<:<N0+<#1,#3, ,,,8SD<?0"81+ Q,>#FGD+83,"<+830+8

?C4Q.;<R(678.=(N3.(C?<8<C(>L(F3?<A R8SD<38F81+7PQ Q,6<1<FDF,50?8,0,8UG83<81N8 Q,;+3#1A,78178,#:,387G#17<M<"<+C,012,N#FF<+F81+ Q,60+D38,012,0M"8,+#,=#3%

41+8387+82,,N012<20+87,,G"8078,,N0"",,6<77,,W:<Z05,,0+, .([QTT\\(.,+#,03301A8,<1+83?<8=]

;W4(XYI0IEGL0G1LEX rstuv ^ 0wxy .-.Q[V\.[\_ z{| }~C ! ,

!"#$%&'()*+%,-+#

#$ ./01

!"#$%&'()&*#+,-.),/01203,41205

! ! "#$%&'()*+,!-

2K45L78 2945M;<

=>?%@

%&'()* 0124 +,-./

' ( ) *

!./%0 !"#$% 1 &'(%) !

!"#$%&

345.67839

2K45L78 2945M;<

=>?%@

%&'()* 0124 +,-./

: "

; $

cdefg M;hfgij M;kfgij

MlZij Mlmij nopJqqK

%&'() %*+()

NOPQ8RS

,- .

2345 6789 2;96 <.8=;96 >?8@82A ?=9B @2=B 5 6 7 8 9 >: ;A < = > ? @ABCD @AECD @AFCD #! "

2345678 2945:;<

=>?%@

%&'()* 0123 +,-./

GHI./JK

/ 0

1 2 !" #$

607+83&9:&;$<81$8&=<+5&683<+&<1&><?<",@1A<1883<1A B1<?837<+C,9:,;#D+5EFG+#1H,B1<+82,I<1A2#F TU

VWXYZ[\]^\ VWXYZY_`ab8

,-.

ABC /D E FGH I J

!"

!"


文匯娛樂

娛樂頭條

■責任編輯:王 瑤

山打根版

2014年3月18日(星期二)

雨僑抗拒做“雨姐”

■阿倫和克勤獲贈巨 型蛋糕,寓意十周年 演唱會成功。

■雨僑稱不做趕 走人的角色。

香港文匯報訊(記者 吳文釗)連詩雅、雨僑、 龍小菌等歌手 16 日出席《建造業安全獎勵計劃頒獎 典禮暨嘉年華》。加盟新唱片公司後的雨僑表示連 日來會出席大小不同的宣傳活動,有傳她加盟公司 後即踢走鄭融做一姐,雨僑說:“我不想有一姐稱 號,朋友都笑我做‘雨姐’,好難聽。”雨僑坦言 欣賞鄭融能跳能唱,希望有機會合作,但對方如有 好發展要離開也不關她事,她說:“她的去向我不 清楚,還未有機會見面聊,之前《喜愛夜蒲》已說 好踢走 DaDa,現在又說我趕走人,公司資源有很 多,會陸續簽更多歌手,我不要做趕走人的角 色。”

連詩雅回味台灣行多艷遇 剛從台灣拍完戲回港的連詩雅,笑言十分不捨在台灣的生活,經常 被男性搭訕要做朋友,有尋回初戀感覺的她更被同事取笑每天春風滿面。 早前在台灣逗留一個月拍新片的連詩雅,坦言返港後感覺陌生,她 說:“因為之前沒去過台灣宣傳,所以沒人識我,可以隨便走在街頭周圍 行,有試過被男士問拿電話,又問可不可以做朋友,原來我還有市場 的。”雖然連詩雅沒與台灣男士交換聯絡方法,但感覺如找回初戀,她笑 道:“雖然沒有發展機會,但都有個美好回憶,我還愛自己的工作。”

■Stephy被男參加者邀自拍,小方即時望到實。

不想錯過“世界盃” 不想錯過 “世界盃” 世界盃

麟李6 月停巡唱 赴巴西

駱駝雙峰厲害

Stephy 叫小方內蒙養幾隻

香港文匯報訊(記者 吳文釗)方力申與鄧麗欣(Stephy)16 日情侶 檔拍拖出席山頂《揹水一戰》賽跑活動並擔任起步禮嘉賓,幫助內地西北 檔拍拖出席山頂 乾旱地區居民建水窖。 乾旱地區居民建水窖 疲態盡露的方力申表示日前才剛在內蒙完成電影《一兵一卒》,由 於行程太趕一度想取消出席 16 日活動,但不想 Stephy 獨自賽跑便乘夜機 趕返港,只睡三小時就會合對方。小方與Stephy首次一起參賽,問到二人 趕返港 平時有否拍拖跑步,Stephy 笑道:“不多,因為他跑得快就不到我,所以 平時有否拍拖跑步 我多數自己跑,其實我怕一個人出外跑,通常用跑步機來練氣。” 我多數自己跑 提到小方在內蒙拍戲只見駱駝不見女色,Stephy 應該很放心時,小方 笑言當地的駱駝雙峰厲害,比電影《豪情 3D》更勁,身材平平的 Stephy 笑言當地的駱駝雙峰厲害 即還擊叫小方多養幾隻駱駝,令他無從招架。 即還擊叫小方多養幾隻駱駝 ■Chilam行近粉絲群握手。

■阿倫和克勤 跑到台下與觀 眾大合照。

香港文匯報訊(記者 李思穎)為了 6 月舉行的體壇盛事 “世界盃”,譚詠麟和李克勤不惜把“左麟右李”巡唱“讓 路”,刻意延後舉行,不想錯過“世界盃”賽事,屆時二人 ■正版與Q版“左麟右李”同台擺出相同甫士,場面有趣。 16 日到屯門廣場為其“左麟右李十 阿倫和克勤 周年演唱會DVD”舉行簽名會,現場吸引不少

聯同陳百祥拉隊到巴西觀賞決賽,並笑言齊齊跳森巴舞!

市民圍觀,迫爆商場。大會又安排兩名小朋友穿上 演唱會服飾,化身 Q 版“左麟右李”即場大跳鄭多 燕舞蹈,並跟觀眾玩遊戲,阿倫見到一眾觀眾上台 時,笑說:“見到好多河馬”,克勤補謂:“是各 路人馬。”

阿倫和克勤異口同聲說:“世界盃是全球事 務,全球都會觀看,所以刻意把巡唱延後,而且巡 唱做到 2015 年,有排做,做完世界盃先再做巡唱, 我們和阿叻會到巴西看決賽,順道幫無線做節 目。”阿倫笑說:“會跳埋森巴舞,(戴住森巴生 果頭和裙的造型?)時裝方面要交給阿叻做,我們 未去到那麼深層次。”

跳森巴舞為世盃助興

克勤偕“兩父”同行

阿倫與克勤剛在廣州展開“左麟右李”巡唱第 一站,他們表示反應熱烈,一票難求,主辦單位連 贈券都要出售,更出現“黃牛”飛炒高約 2 千元 人民幣,所以完成整個巡唱後有機會再到廣州加 場,而 4 月中會到其他地方演出,直至世界盃開鑼 便暫停巡唱一個月。

至於會否擔心巴西當地治安?阿倫謂:“不亂 行出街便可以。”克勤相信無線會照顧周到,他今 次會帶同太太、爹哋和外父同行,好讓兩位老人家 感受一下世界盃氣氛,一睹巴西女郎風采。不過阿 倫就不會帶家人過去,他說:“我一個人去,又很 寂寞,到時那麼多人過去,還可以叫埋當地工作人

員一起踢球。”克勤笑謂:“巴西的 12 歲孩子都好 球過我們。”

撐貼臉打招呼是禮儀 說到成龍在政協文藝組討論會議上,向解放軍 女歌手宋祖英來個法式臉貼臉熱情打招呼,把女方 嚇倒之餘,又遭網民怒斥,對此,阿倫表示:“禮 儀而已,只是場合不大適合才引來外間這麼大反 應,如果不是這個場合也沒什麼。”克勤則不敢作 回應。 此外,提及有預言家指成龍會遇“空難”, 克勤說:“如果每個預言家的話都要斟酌研究, 便會好不得閒。”阿倫謂:“最好不要聽,我也 不信、不看,一講便 行開。”

■眾《盜馬記》主創16日出席北京首映禮。

■曾志偉妙語連珠逗得梁家輝大笑。

Kelly 北京傷額現紅印

志偉爆梁家輝片場愛指點 香港文匯報訊 鬥智喜劇《盜馬 記》16 日下午在北京舉行首映禮,導 演李志毅、主創梁家輝、曾志偉、鄭 伊健、陳慧琳(Kelly)、王祖藍及 Mandy Lieu 齊齊現身。當中,Kelly 被發 現額頭出現紅印,她解釋是被化妝鏡 所傷,幸花容沒有大礙只是紅了,笑 言希望新片上映後,就能像她的額頭 一樣“爆紅”! 這次幾位紅星紛紛在戲中甩開包 袱一展搞笑功力,導演李志毅也表示, 電影中有很多好笑的橋段都是大家在現 場即興發揮,出來的效果比預先設計的 更好。號稱“燕瘦環肥”的曾志偉王祖

藍組合,甚至“越權”把劇本拋在一 旁,隨意發揮起來。志偉更笑言他最愛 導演的寬容,他說:“我和祖藍的對白 從來不按劇本,但說起來很順、很有 趣,導演也會通過。”

笑家輝平時愛着女裝 影帝梁家輝的演技和搞笑功力更 備受肯定,後輩祖藍崇拜道:“家輝 哥是我的偶像,演技非常之厲害,而 且他還會幫我分析劇本,我要達到他 的高度,還得繼續好好修煉才行。” 可是,志偉卻對這位影帝好友不留情 面來個大爆料,指家輝在劇組最愛當

“領導”,志偉說:“他把導演的工 作都做了,對每個人的戲都‘指手劃 腳’,不知道為什麼大家還都聽他 的。” 此外,家輝在戲中的女裝表現備 受關注,更被提出來與有豐富反串表演 經驗的志偉“過招”,對此,志偉“謙 虛”地爆料稱,女裝對梁家輝完全沒難 度,他取笑說:“梁家輝平時經常穿女 裝出去買東西的。”不過家輝卻直接把 “球”踢給王祖藍,聲稱自己在“百變 大咖”面前沒有發言權。祖藍只好將伊 健拉下水說:“在伊健旁邊我還是想男 人一點,做做古惑仔。”

Chilam 開唱 不再依賴提詞機 香港文匯報訊(記者 吳文釗)張智霖(Chilam)16 日舉行新碟《DE JA VU》簽唱會,當他獻唱《歲月如歌》時失手忘記歌詞要重唱,他笑言 要挑戰老人癡呆,不可以經常忘記歌詞。Chilam解釋以往太依賴提詞機的 技術,並打算在 7 月紅館演唱會時挑戰自己,不用任何提詞機,他說: “這就是我演唱會的大膽演出,想製作一個最精粹的演唱會送給歌迷,考 慮將個唱濃縮到2小時15分鐘之內,並找來外國名設計師設計歌衫。” 問到演唱會嘉賓方面,Chilam 開玩笑稱會邀請都教授(金秀賢)和 全智賢,太太袁詠儀(靚靚)就負責最重要的分門票環節。此外,Chilam 又借機會公開呼籲大眾捐肝,因為他公司同事的親友不幸患上急性肝衰竭 需要換肝,他說:“雖然知道機會好微,但都盡力幫忙呼籲一下。”

諸葛紫岐哄太爺開心

不計花費為兒搞百日宴 香港文匯報訊(記者 李思穎)諸葛紫岐 (Marie)與丈夫薛嘉麟於去年 11 月誕下愛兒 “冰岐麟”Arthur Suek,16 日薛家為“冰岐 麟”擺百日宴,筵開 20 多席,到場祝賀圈中 人有張智霖、JaniceMan、陳曉東。而“冰岐 麟”在父母保護下低調進場,未有公開現身。 場內佈置以粉紅色汽球為主,Marie 也親 自設計馬卡龍擺設回禮給賓客,又向傳媒派發 ■諸葛紫岐與丈夫為 有 A、Suek 及 100 字樣的三色馬卡龍,別具心 愛兒擺百日宴。 思。Marie 和老公薛嘉麟約 6 時坐七人車十指 緊扣到場,但未見“冰岐麟”同行。 二人心情靚靚接受傳媒訪問,問到 BB 在哪?薛嘉麟開玩笑道:“他 自己到,大孩子嘛!”當問到 BB 已改好中文名?薛嘉麟又再風騷說: “有名啦,你們叫住 BB 先,等他到來自己答。”至於 BB 似誰?Marie 說:“神態似爸爸,笑就似我。”他們大讚 BB 非常活潑,每次講故事時 會有反應。薛嘉麟說:“囝囝什麼都想看、想聽,我講故事時他會望實! 我盡量給BB 多些時間,媽咪就將所有時間全給了BB。”問到他們會否再 追多個?薛生笑說:“要問我個兒子想不想要弟妹。” 問到百日宴花費多少,薛生謂沒有計算,最重要是開心。Marie 則表 示:“最緊要90幾歲的太爺開心,因為是第一個曾孫。” 張智霖(Chilam)透露送上 BB 床上用品作禮物,最初想給利是,但 覺得應花些心思買禮物,希望 BB 身體健康,得到溫暖。Chilam 提到自己 愛兒,笑說:“魔童小時候也對女仔有興趣,好似Cool魔!” 至於剛從巴黎回港的 JaniceMan 則揚言原本在當地約了老闆黎明傾談 續約事宜,但雙方太忙未有見面,亦沒與謝霆鋒見面。

陳妍希與金宇彬合影

楊丞琳大叫“葡萄”

■Kelly 被化 妝鏡所傷, 額頭掛彩。

憑韓劇《繼承者們》人氣急升的金宇 彬近日赴台會粉絲,15 日,他結束粉絲會 後,金宇彬到鄭元暢同陳妍希合開的餐廳 ■金宇彬(左)、鄭元暢同陳 “DESTINO” 吃 宵 夜 , 韓 國 型 男 大 駕 光 妍希三人合影。 網上圖片 臨,陳妍希和鄭元暢自然不會放過“集 郵”的機會,鄭元暢也立即在微博上發佈照片,讓粉絲一睹為快,而照片 中更見陳妍希站在金宇彬身旁,似是一臉含羞答答的樣子,亦相當可愛。 據悉,當日金宇彬和 30 位工作人員用餐,而金宇彬對松阪豬炒飯尤為喜 愛。二人好友楊丞琳見到合照後亦在網上留言大叫“葡萄”,道:“我不 敢相信我的眼睛,你們知道我有多喜歡金宇彬嗎?他居然跟我兩位閨密合 影,還到你們的餐廳!我恨我不在台北!” ■文:Bosco


!"#$%&'( !"#$

` k ,%1/)'

!" # $ #& % &F É

Ð Ñ !6:<78CBDF Ò Ó Ô

!EFGHHF , - ! ] Õ Ö × Ø ÙÚÐÑ"

ÛÜ¿À! Ý9[ÙÚ

Þ Ó Ô ] ß à Õ Ö H?IJBA8CK á â m U ã Ù

ä " å æ ] H?IJBA8CK= ! ç è i #"4 é Ù Ú Ñ ! ± ¢

ê¦ ëìßà! ríîÇ ­ï[Ñe"

ÉÐÑðñòóô

õ ö ÷ ø ù ú $ ûü

³$´ ¥ µ¶· )/ ¸

*F ,0 - ` k *234- *!56!7!" )..." ¡¢£¤- ¥ ,%1/)'" ¦¥§¨©ª" 2 §4«¬0­®¯°±²¥$ G R % H É I d ã J K ! * L > M "! ^ ] ( z f g | I h i j k 8 l !

aNÞ]O ¤ ## % !N P QF R S "'( f m g r n t o = O ! K L p q r þ 40%4 &&11 8 G 8 T ! U @ 8 V X #1 W X 40%( Y"ssl"

&"11 f8! XYþ #!0'4P8Z"

KLè[¹ºtuv! w%d¹b¨

G q [ * L > M S L \ ] ! ^ ] O !%( f ')11 8 ! c T = % W x 40%( Y

¤ ## % X #" % _ Þ s L ` ] 40%( Y " !

" # w X x y % U y ! G x 40%& Y

¹º»¼½¾¿

#% %aTUbXxc % WX 40%% Y""

"! = " W! Ide )1& f &11 8"

?@ABCDEFG G R K S T d e c # W X 40%" Y

!"#$ #& % &' ( ) * + , - ( ) de 4'# f #111 8"

. ! /012345! 6789:;<

() * + % } , - ! ~ u

= ! > ? @ !+,-./,! '")(! A B C D ()2 3 . ! / 0 1 2 3 ! [ 0 1

!" # $ #& % &F È ' 0 z { Ú | } % ~ ! NÉ -F*"&1 : ~ ! Ø º É 8 ! w X N P ¢¬ 4' W %111 fY"º> ÀO T©" -2/Q I » ¼ A C x Ü ¿ À ! > N P À ) W ()"1 fY"! ' P abss" û N P Q !## %F ! Ø º á _ ] É 8 ! P ¡ !#! %F ¢ @ ! £ % ¤ À N % W Y " ! Þ ¥ R £ ! ¤ % % r a @ ¦ Ø º º ¢ # ! ¤ % % À ' W '411 f Y " º >" § åú! ¨©É8NP¡ xR£r . ! @ª«º>¤ À ! ^ Ø º P ¬ !#% %F @ Î 8 ­ © ! ¢ ¬ " W )&11 f Y "¤À! ýþOPqn ú­Þ®¯P°" ûR £ r ! Ø º u ± É 8 À 4' W %111 f Y " º > ! = ü æ à ¢ ! ± !1#1 £ # ¤ V ¤ j O 8 T Á º > ! } ² ³ i !&% WY"" ´

2 3 . / 4 !"&$%&!' yz{|}~ * =-

EF G D E 8 @ H ! I J K L M @ N O 8 X - ! }

PQ"

RK S T U ! > ? @ V " W X %0"# Y

2%"

`*+ ! (

"! Z J [ 0 1 2 3 \ ] ^ _ * + ! ` 8 ) x 23¡¢ !1#& £ & ¤ ¥ 2 ! } K L a b H !% W ! c T U V !" W X %0'# ¦§u¨ '15"

Y"! Ide "%# f %%11 8"

gQ\]4hi*+j k 2 3 !23-!

T©¡¢! ª«a¬­®]R£¯°

}! ,- ± ² ³ 2 3 d ´ h Z µ ¶ !

"""4! A B C D EF l m n o p ! q r s 6789:;<=/:>?@:7A=6B7<C:7F "

L '0)1 Y " S T ! c T U H t u v X 4

Y"! V #1 W! Ide "#( f 411 8"

·¸¹º»¼z½¾l¿À! ,

-[ 0 1 ! ] . # 0 1 4 h i Á Â Ã Ä ¬

w X x y % U "1 z ! > ? @ V !" ÅÆ 4 h i ! Ç È É Ê Ë Ì > ? @ ~ Í *

W ! { %0'# Y " ! I d e &"! f 4'11 + Î h i ! . # 0 1 Ï z Â Ã Ä | ¬ ­ 8# jk23|V & W! { '0)& Y"! I ®][01ÈIJzÃÄ"

^_jk

# #9,:;<:=> 79,:;<:AB 79,:;<D=< 79,:;<=<: 7 7 79,<;IDI< 79,<;I<MM 79,<;DMAI #9,<;I<>M #9,<;=B>> #9,<;=>P= #9,<;=B:= #9,<;DIBB # # #9,<;MBB> #!,4#Q-&-#!K%%C##8-H(+-C#$1)+%3+%*##R#0%1(%'#=#R#8C-''#,S9 #9,<;I<<< #!,4#Q-&-#!K%%C##8-H(+-C#$1)+%3+%*##R#0%1(%'#=#R#8C-''#0?Q #9,<;I<<< #!,4#Q-&-#!1(E #9,<;IAAA #!,4#Q-&-#"N5C-' #9,<;IA=P #!,4#Q-&-#T-U%%C #9,<;I<<M #9,<;M<:D #!,4#Q-&-#S-N(& #!,4#Q(2(*%&*#F1G'+ #9,<;=MBI #!,4#J&5-&3%*#4)&*#F1G'+ #9,<;DBP: #!,4#J+5(3-C#F1G'+ #9,<;IM<> #!,4#"&3)/%#F1G'+ #9,:;<<MB #!,4#"&*%VRC(&N%*#F1G'+ #9,<;AI>I #!,4#W(E%'+LC%#F1G'+#=<:D #9,<;IBMA #!,4#W(E%'+LC%#F1G'+#F)*-L #9,<;IB:D #9,<;IPAM #!,4#0/-CC3-H#F1G'+ #!,4#X&(+#F1G'+ #9,<;MMD= #!,4#Y-CG%#F1G'+ #9,<;I<:: ## # #!/-&-5#0-5-/#T-'()&-C#4%15-* # #9,:;<<<< #!/-&-5#0-5-/#:/-C-L'(#9,:;<<<< #!/-&-5#0-5-/#Q(*(N #!/-&-5#0-5-/#?%/(C-&.R-/-&-5#0-5-/#Z%'(5-+-& #9,:;=<== #!/-&-5#0-5-/#?%/(C-&.R-/-&-5#0-5-/#$%&*(*(N-& #9,:;:P=> #!/-&-5#0-5-/#?%/(C-&.R-/-&-5#0-5-/#$%1'-1--& #9,:;=AD< #!/-&-5#0-5-/#,-C-L'(#9,:;<<<< #!/-&-5#0-5-/#T-'()&-C#= #9,:;PIA: #!/-&-5#0-5-/#T-'()&-C#P#"/U-&. #9,:;:MB= #!/-&-5#0-5-/#[-@-'-&#=<=< #9,:;<<<< #0%N(/#!/-&-5#0-5-/#T-'()&-C #9,<;AB=: #0N(/#!/-&-5#0-5-/#4G/(HG+%1#9,:;<<<< ## # #!H%V#"&2%'+/%&+#0%12(3%'#4%15-* # #!H%V#!'(-&##JVR\-H-&# #9,<;=PA= #!H%V#Q-&-#!CRE-(]R( #9,<;=D=: #!H%V#Q-&-#!CRN-&] #9,<;=>IM #!H%V#Q-&-#!CR')E(R( #9,<;=B<D #!H%V#Q-&-#!'C-5 #9,<;>::M #!H%V#QL&-/(3 #9,<;=M=< #!H%V#,-C-L'(-#?1)@+5#F1G'+ #9,<;P<<A #!H%V#OG-&+G/ #9,<;=MDI ## # #8",4R$1(&3(H-C#!''%+#,-&-.%/%&+#4%15-* # #8(/U#"'C-/(3#!CR-]]-/#JKG(+L #9,<;P<M: #8(/U#"'C-/(3#!'(-#$-3(E(3#JKG(+L #9,<;IB:M #8(/U#"'C-/(3#4-C-&3%* #9,<;DB=< #8(/U#"'C-/(3#4-C-&3%*#?1)@+5 #9,<;B>DP #8(/U#"'C-/(3#8)1H)1-+%#Q%H)'(+#: #9,:;<<:D #8(/U#"'C-/(3#Q-C(#JKG(+L #9,:;=<=< #8(/U#"'C-/(3#Q-C(#JKG(+L#?1)@+5 #9,:;DMMP #8(/U#"'C-/(3#Q-C(#JKG(+L#F5%/% #9,<;P><: #8(/U#"'C-/(3#Q%H)'(+ #9,:;<<:= #8(/U#"'C-/(3#J&5-&3%*#0GNGN #9,:;<DDM #8(/U#"'C-/(3#JKG(+L #9,<;A:I> #8(/U#"'C-/(3#JKG(+L#!..1%''(2% #9,<;A=<A #8(/U#"'C-/(3#?C)U-C#8)//)*(+(%'#JKG(+L #9,<;=DMM #8(/U#"'C-/(3#?C)U-C#J/%1.(&.#,-1N%+'#JKG(+L #T^! 78(/U7"'C-/(37?C)U-C7JKG(+L 7T^! 78(/U7"'C-/(37?1%-+%1785(&-7JKG(+L 79,<;=IPB 78(/U7"'C-/(37"&'+(+G+()&-C70GNGN 79,:;=:PD 78(/U7"'C-/(37,)&%L7,-1N%+ 79,:;<B<D 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7!'(-7$-3(E(37J_7`-H-&7JKG(+L7R78C-''7! 79,<;I<<D 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7!'(-7$-3(E(37J_7`-H-&7JKG(+L7R78C-''78 79,<;I<<I 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7!'(-7$-3(E(37J_7`-H-&7JKG(+L7R78C-''7_ 79,<;I<<I 78(/U7"'C-/(37$907$CG'78)&'%12-+(2%7R78C-''7! 79,<;I=AB 78(/U7"'C-/(37$907$CG'78)&'%12-+(2%7R78C-''78 79,<;I=A: 78(/U7"'C-/(37$907$CG'78)&'%12-+(2%7R78C-''7_ 79,<;I=AA 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7JKG(+L7R778C-''78 79,<;I>M= 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7JKG(+L7R78C-''7! 79,<;I>MP 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7JKG(+L7R78C-''7_ 79,<;I>MD 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7?1)@+57R78C-''7! 79,<;IPID 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7?1)@+57R78C-''78 79,<;IPID 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7?1)@+57R78C-''7_ 79,<;IPID 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7,)*%1-+%7R78C-''7! 79,<;IP>= 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7,)*%1-+%7R78C-''78 79,<;IP>D 78(/U7"'C-/(37$907$CG'7,)*%1-+%7R78C-''7_ 79,<;IP>P 78(/U7"'C-/(370/-CC78!$ 79,:;<>=> 78(/U7"'C-/(370GNGN 79,:;PDD= 78(/U7"'C-/(37[5)C%'-C%7,)&%L7,-1N%+ 79,:;<<<< 78(/URH1(&3(H-C7!'%-&7JKG(+L 79,<;I:A< !"!#$%&'()&#!&*#!''%+#,-&-.%/%&+#0%12(3%'#45* #!"!#$!,#678)&'%12-+(2% 7!"!7$!,767?1)@+5 7!"!7$!,767"'C-/(37,)*%1-+% 7!"!7$!,767,)*%1-+% 77 7!EE(&7F1G'+7,-&-.%/%&+745* 7!EE(&78-H(+-C 7!EE(&7JKG(+L 7!EE(&7"'C-/(37JKG(+L 7!EE(&7"'C-/(37,)&%L7,-1N%+ #!EE(&#OG-&+G/ #!EE(&#0%C%3+#?1)@+5 #!EE(&#F-3+(3-C #Q-&-#"'C-/(-5#!EE(& ## #!/-&-5#,G+G-C#45* #!,4#4-C-&3%*#F1G'+

78(/URH1(&3(H-C7!'(-7$-3(E(37QL&-/(37"&3)/% 78(/URH1(&3(H-C7!'(-&7JKG(+L 78(/URH1(&3(H-C7!G'+1-C(-&7JKG(+L 78(/URH1(&3(H-C74-C-&3%* 78(/URH1(&3(H-C74-C-&3%*7"&3)/% 78(/URH1(&3(H-C74)&* 78(/URH1(&3(H-C785(&-79%3)2%1L70+1G3+G1%* 78(/URH1(&3(H-C785(&-R(&*(-R(&*)&%'(-7JKG(+L 78(/URH1(&3(H-C78)1H)1-+%7Q%H)'(+7: 78(/URH1(&3(H-C7Q%H)'(+ 78(/URH1(&3(H-C7J&5-&3%*7aHH)1+G&(+L74)&* 78(/URH1(&3(H-C7JKG(+L 78(/URH1(&3(H-C7JKG(+L7= 78(/URH1(&3(H-C7JKG(+L7!..1%''(2%7: 78(/URH1(&3(H-C7JKG(+L7!..1%''(2%7P 78(/URH1(&3(H-C7JKG(+L7?1)@+57b#"&3)/% #8(/URH1(&3(H-C#JKG(+L#"&3)/% #8(/URH1(&3(H-C#?C)U-C#F(+-&' #8(/URH1(&3(H-C#?1%-+%1#85(&-#JKG(+L #8(/URH1(&3(H-C#"&3)/%#$CG'#4-C-&3%* #8(/URH1(&3(H-C#"&'+(+G+()&-C#4)&*#= #8(/URH1(&3(H-C#"&'+(+G+()&-C#4)&*#P #8(/URH1(&3(H-C#"&'+(+G+()&-C#4)&*#D #8(/URH1(&3(H-C#"&'+(+G+()&-C#4)&*#I #8(/URH1(&3(H-C#"&'+(+G+()&-C#4)&*#B #8(/URH1(&3(H-C#,)&%L#,-1N%+#"&3)/%

#8(/URH1(&3(H-C#$90#$CG'#!'(-#$-3(E(3#J_#`-H-&#JKG(+L#R#8C-''#!

#8(/URH1(&3(H-C#$90#$CG'#!'(-#$-3(E(3#J_#`-H-&#JKG(+L#R#8C-''#8

## #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#4%15-* #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#!'%-&#!CR-*((C #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#$-3(E(3#JKG(+L#,S #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#$-3(E(3#05-1(-5#JKG(+L #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#0%C%3+#"&3)/% #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#4-C-&3%* #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#4)&* #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#4)&*#$CG' #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#8-'5#,-&-.%/%&+ #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#!CR(C5-/ #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#!CR('C-5 #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#Q(&-/(N #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#[-E( #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#Q(&-'+(#JKG(+L #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#QL&-/(3 #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#J&5-&3%*#"&3)/% #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#JKG(+L#"&3)/% #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#?C)U-C#4-'(3'#,S #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#?C)U-C#J/%1.(&.#,-1N%+' #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#?C)U-C#W%-*%1'#,S #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#?1)@+5 #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#"&*)&%'(-#JKG(+L#,S #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#"&'+(+G+()&-C#"&3)/% #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#"'C-/(3#"&3)/% #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#,S#c)3G' #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#0/-CCR3-H #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#F-1.%+#"&3)/% #J-'+'H1(&.#"&2%'+/%&+'#F-1.%+#"&3)/%#= ## #d)&.#W%)&.#!''%+#,-&-.%/%&+#45* #8)&'G/%1#$1)*G3+'#0%3+)1 #d)&.#W%)&.#!'(-RH-3(E(3#Q(2(*%&* #d)&.#W%)&.#!'(-RH-3(E(3#"&E1-'+1G3+G1% #d)&.#W%)&.#!'(-RH-3(E(3#$1)H%1+L#"&3)/%#$CG' #d)&.#W%)&.#4-C-&3%* #d)&.#W%)&.#4)&* #d)&.#W%)&.#Q-&-#,--e1)E #d)&.#W%)&.#Q-&-#,-N/G1 #d)&.#W%)&.#Q(2(*%&* #d)&.#W%)&.#?J,#9%')G13%'#0+1-+%.(3 #d)&.#W%)&.#?%/'#8-'5#$CG' #d)&.#W%)&.#?C)U-C#4)&* #d)&.#W%)&.#?C)U-C#9%')G13%'#"&3)/% #d)&.#W%)&.#?C)U-C#Y-CG% #d)&.#W%)&.#?1)@+5 #d)&.#W%)&.#d)&.#Z)&.#JKG(+L#aH+(/(]%1 #d)&.#W%)&.#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #d)&.#W%)&.#"&'+(+G+()&-C#4)&* #d)&.#W%)&.#"'C-/(3#8-'5#,-&-.%/%&+ #d)&.#W%)&.#"'C-/(3#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #d)&.#W%)&.#"'C-/(3#"&'+(+G+()&-C#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #d)&.#W%)&.#"'C-/(3#"&'+(+G+()&-C#"&3)/%#,-&-.%/%&+#""

#d)&.#W%)&.#$%&&L#0+)3N #d)&.#W%)&.#0+1-+%.(3 ## #d@-&.#"&2%'+/%&+#,-&-.%/%&+#4%15-* #d@-&.#!XQ#"&3)/%R-G*#8C-'' #d@-&.#!XQ#"&3)/%R1/#8C-'' #d@-&.#!U')CG+%#9%+G1&#"" #d@-&.#!((/-&#8-'5 #d@-&.#!((/-&#?1)@+5 #d@-&.#!((/-&#"&3)/%#$CG' #d@-&.#!((/-&#$90#05-1(-5#?1)@+5 #d@-&.#!((/-&#0%C%3+#"&3)/% #d@-&.#!'(-#$-3(E(3##J_#`-H-&##"&E1-'+1G3+G1% #d@-&.#8-'5#$CG'#= #d@-&.#85(&-#0%C%3+ #d@-&.#J&5-&3%*#Q%H)'(+ #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#""" #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#"Y #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#"_ #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#Y #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#Y"

79,<;P=DI 79,<;DM>A 79,<;P=<: 79,<;DMA> 79,<;ADP< 79,:;:D>= 79,<;I<IA 79,<;=IP: 79,:;<<:P 79,:;<<:P 79,:;<<B= 79,:;AIA= 79,:;D:=: 79,<;><I> 79,:;:P>= #9,:;=MAA #9,:;:>M= #9,<;BIPI #9,<;DA=B #9,<;PDAB #9,:;<DA: #9,:;=PAM #9,:;<:A> #9,:;<:MD #9,:;<<MA #9,:;<P=B #9,<;I>:P #9,<;I>:P # # #9,<;I::< #9,<;I:<I #9,<;=M>I #9,<;B<=< #9,<;>IIM #9,<;B:ID #9,<;D>BA #9,<;ID<I #9,:;DA<> #9,<;MM:P #9,<;>PDB #9,<;IPAA #9,:;<BB> #9,<;ADPB #9,<;I=DP #9,<;AMMD #9,<;DM=B #9,<;=PIA #9,<;D>PI #9,:;PMIM #9,<;I<ID #9,:;<=BM #9,<;I:>I #9,<;M>B= #9,:;:M<I #9,:;<ADM #9,:;<PPI # # #9,<;IDDM #9,<;PM:M #9,<;PIPI #9,<;I:BI #9,<;I=<= #9,<;I:>> #9,<;I=>< #9,<;I>=P #9,<;II=B #9,<;<A<= #9,<;I<:: #9,<;IBD< #9,<;P>I< #9,<;IP:: #9,<;A<D> #9,<;ID<M #9,<;I<<P #9,<;I<:: #9,:;<<<< #9,<;I<<> #9,:;<<=D #9,:;<<<I #9,<;:=PB #9,<;DI>P # # #9,<;IM:I #9,<;IIP= #9,<;A:<> #T^! #T^! #T^! #9,<;B<II #9,<;IP>P #9,<;D=<= #T^! #9,<;BD<< #T^! #9,:;:<I< #9,:;:=== #9,:;<==I #9,:;<A=B #9,:;<BP>

!

"

#

F $ B`C

F $ B`C

F $ B`C

%&'(((((()*+(((((,-'((((()&)(((((,.'((((((/0. %&'(((((()*-(((((,-'(((((),&(((((,.'((((((/.% %&'(((((()*0(((((,-'((((()&-(((((,.'((((((/.& %&'(((((()*%(((((,-'((((()&+(((((,.'((((((/0) ! %%'((((((),0(((((%,'(((((/-,(((((%&'((((((/)) " %%'(((((()%)(((((%,'((((()&& (%&'((((((/0+

!lmn" o pqrs

#d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#Y"" #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#Y((( #d@-&.#c(V%*#,-+G1(+L#"&3)/%#_ #d@-&.#?C)U-C#8)//)*(+L #d@-&.#"&'+(+G+()&-C#4)&* #d@-&.#$90#8)&'%12-+(2% #d@-&.#$90#?1)@+5 #d@-&.#$90#,)*%1-+% #d@-&.#0?Q#"&3)/%#R#9,#8C-'' #d@-&.#0?Q#"&3)/%#R#0?Q#8C-'' #d@-&.#0%C%3+#!'(-##J_#`-H-&##aHH)1+G&(+L #d@-&.#0%C%3+#!'(-##J_#`-H-&##OG-&+G/ #d@-&.#0%C%3+#4-C-&3%* #d@-&.#0%C%3+#4)&* #d@-&.#0%C%3+#8-'5 #d@-&.#0%C%3+#Q(2(*%&* #d@-&.#0%C%3+#"&3)/% #d@-&.#0%C%3+#`-H-&#OG-&+G/ #d@-&.#0%C%3+#aHH)1+G&(+L #d@-&.#0+1G3+G1%*#"&3)/%#"_ #d@-&.#0+1G3+G1%*#"&3)/%#Y #d@-&.#0+1G3+G1%*#"&3)/%#Y((( ## #Z-E#"&2%'+/%&+#cG&*'#4%15-* #!CC(-&3%#!*2-&+-.%#?J,#4)&* #!CC(-&3%#Q-&-#!*(U #!CC(-&3%#Q-&-#!C(E #!CC(-&3%#c(1'+ #!CC(-&3%#?C)U-C#Q(2%1'(E(%*#$1)H%1+L #!CC(-&3%#?C)U-C#JKG(+(%' #!CC(-&3%#"'C-/(3#"&'+(+G+()&-C#,)&%L#,-1N%+ #!CC(-&3%#"'C-/(3#,)&%L#,-1N%+ #!CC(-&3%#,)&%LHCG' #!CC(-&3%#aH+(/-C#"&3)/% #!CC(-&3%#9%.GC-1#"&3)/%#P #!CC(-&3%#9%.GC-1#"&3)/%#D #!CC(-&3%#F-3+(3-C#?1)@+5 #!CC(-&3%#Y('()& #Z(&-U-CG#"&'+(+G+()&-C#,)&%L#,-1N%+ ## #,!!ZW#,G+G-C#45* #,--NC#!CRE-(* #,--NC#!CRE-G]-& #,--NC#!CR/-e/G& #,--NC#!CRG/1-& #,--NC#!'R'--* #,--NC#!'(-RH-3(E(3#9%(+ #,--NC#4-C-&3%* #,--NC#4)&* #,--NC#Q(2(*%&* #,--NC#JKG(+L#"&*%V #,--NC#?1%-+%1#85(&#,--NC#?1)@+5 #,--NC#"&*)&%'(-#JKG(+L #,--NC#,)&%L#,-1N%+ #,--NC#$-3(E(3 #,--NC#$1).1%''

#,--NC#9%.GC-1#0-2(&.'##c)1/%1CL#Z&)@&#!0#,--NC#JKG(+L#A<##

#,--NC#05-1(-5#!'(-RH-3(E(3 #,--NC#0L-1(-5#"&*%V #,--NC#X#'##JKG(+L #,--NC#Y-CG% #,--NCR3/#cC%V( #,--NCR3/#05-1(-5#cC%V( #,--NCR5@#cC%V( #,--NCR5@#05-1(-5#cC%V( #,--NCR5@#05-1(-5#$1).1%'' #,--NCR/C#cC%V( ## #$-3(E(3#,G+G-C#cG&*#45* #$-3(E(3#!'(-#41-&*' #$-3(E(3#!'(-H-3#"&3)/% #$-3(E(3#8-'5 #$-3(E(3#Q-&-#!/-& #$-3(E(3#Q-&-#Q(2(*%& #$-3(E(3#Q-&-#,G1&( #$-3(E(3#Q(2(*%&* #$-3(E(3#QL&-/(3#!'(-H-3 #$-3(E(3#JC(+#Q-&-#!/-& #$-3(E(3#JC(+#Q-&-#Q(2(*%& #$-3(E(3#JC(+#"'C-/(3#!'(-H-3#4-C-&3%* #$-3(E(3#JC(+%#!'(-#Q(2(*%&* #$-3(E(3#JC(+%#85(&-#?1)@+5 #$-3(E(3#JC(+%#Q(2(*%&* #$-3(E(3#JC(+%#J/%1.(&.#,-1N%+' #$-3(E(3#JC(+%#?C)U-C#Q(2(*%&* #$-3(E(3#JC(+%#?C)U-C#0+1-+%.(3 #$-3(E(3#c)3G'#85(&#$-3(E(3#c)3G':A

#$-3(E(3#?C)U-C#!.1(3GC+G1%f#"&E1-'+1G3+G1%#!TQ#9%')G13%'

#$-3(E(3#?C)U-C#0+-1' #$-3(E(3#"&3)/% #$-3(E(3#,(CC%&&(G/ #$-3(E(3#$%-1C #$-3(E(3#$1%/(%1 #$-3(E(3#9%3)2%1L #$-3(E(3#0%C%3+#4-C-&3% #$-3(E(3#0%C%3+#"&3)/% ## #$1G*%&+(-C#cG&*#,-&-.%/%&+#4%15-* #$1GC(&N#!'(-#JKG(+L#cG&* #$1GC(&N#!'(-#W)3-C#4)&*#cG&*

"tuqvwx

#9,:;<I>B #9,:;<=<: #9,:;<<PB #9,<;DIMM #T^! #9,<;I=PP #9,<;IP>I #9,<;IPPA #9,<;ID:< #9,<;I=== #9,<;DA:P #9,:;=I<A #9,<;BB>: #9,<;B:MP #T^! #9,<;B==D #9,<;BB:= #9,<;I<<< #9,<;>IIA #0X0$ #T^! #T^! # # #9,<;P>>A #9,<;B>P> #9,<;BIB: #9,<;IPMM #9,<;D<=I #9,<;BB:P #9,<;I<<< #9,<;I<<> #9,<;DMP< #9,<;IID> #9,:;<B=B #9,:;<D== #9,<;I<PA #9,<;BA>B #9,:;<<A: # # #9,<;DPIM #9,<;PMBI #9,:;<=:D #9,<;=>M> #9,:;::BI #9,<;P<AA #9,<;DP:P #9,<;ADPI #9,<;P>M= #9,<;B>B> #9,<;=A<= #9,<;DI=I #9,<;==MM #9,:;<:M> #9,<;=D:< #9,<;D<IP #9,<;P=BI #9,<;=I=M #9,<;A::I #9,<;PDPM #9,<;A=:< #9,<;P<II #9,<;=>MD #9,<;P><= #9,<;P:P< #9,<;DP>I #9,<;=:<B # # #9,<;PB:> #9,<;I<:D #9,<;I:=A #9,<;B=>B #9,<;IDPI #9,<;ID<I #9,<;MPPI #9,<;DA:I #9,<;BM>> #9,<;I:PA #9,<;IP>B #9,<;DADI #9,<;DBBB #9,<;BDAP #9,<;DB>: #9,<;ID:P #9,<;I:MM #9,<;=I>< #9,<;DPM< #9,<;DPMD #9,<;D<DA #9,<;I<A< #9,<;B=:A #9,:;<AIA #9,<;MAP> #9,<;BD<M #9,<;BPDP #9,<;I:AA # # #9,<;>IAB #9,:;DPI=

#$1GC(&N#!'(-#,-&-.%*#cG&* #$1GC(&N#!'(-#$1)H%1+L #$1GC(&N#4)&*#cG&* #$1GC(&N#8)//)*(+L#!CC)3-+)1 #$1GC(&N#8)//)*(+L#!CC)3-+)1#= #$1GC(&N#Q-&-#!/-& #$1GC(&N#Q-&-#X&..GC #$1GC(&N#Q-&-#X1G' #$1GC(&N#Q-&-#X1G'#:: #$1GC(&N#Q1-.)&#$%-3)3N#cG&* #$1GC(&N#QL&-#?1)@+5#:#cG&* #$1GC(&N#QL&-#?1)@+5#""#cG&* #$1GC(&N#QL&-#?1)@+5#"""#cG&* #$1GC(&N#QL&-#?1)@+5#"Y#cG&* #$1GC(&N#J*G3-+()&#4)&*#cG&* #$1GC(&N#J*G3-+()&#JKG(+L#cG&* #$1GC(&N#JKG(+L#cG&* #$1GC(&N#?C)U-C#,-1N%+ #$1GC(&N#?)C*%&#4)&*#cG&* #$1GC(&N#?)C*%&#4)&*#cG&*#"" #$1GC(&N#?)C*%&#JKG(+L#cG&* #$1GC(&N#?)C*%&#JKG(+L#cG&*#"" #$1GC(&N#?)C*%&#,-&-.%*#cG&* #$1GC(&N#,S#aH+(/(]%1#cG&* #$1GC(&N#,-&-.%*#cG&* ## #$GUC(3#,G+G-C#45* #$4#!(/-&#0GNGN #$4#!'%-&#Q(2(*%&* #$4#!'(-#J/%1.(&.#?1)@+5 #$4#!'(-#JKG(+L #$4#!'(-#$-3(E(3#J&+%1H1('%' #$4#!'(-#9%-C#J'+-+%#"&3)/% #$4#!G'+1-C(-#QL&-/(3#4-C-&3%* #$4#4-C-&3%* #$4#4-C-&3%*#0%KG%C #$4#4)&* #$4#8-'5#,-&-.%/%&+ #$4#8-'5#$CG' #$4#85(&-#!'%-&#JKG(+L #$4#85(&-#!G'+1-C(-#JKG(+L #$4#85(&-#$-3(E(3#JKG(+L #$4#QL&-/(3#!CC)3-+()& #$4#JG1)#$-3(E(3#JKG(+L #$4#c(V%*#"&3)/% #$4#?1)@+5 #$4#?1)@+5#0%KG%C #$4#"&*)&%'(-#4-C-&3%* #$4#"&E1-'+1G3+G1%#4)&* #$4#"'C-/(3#!'(-#JKG(+L #$4#"'C-/(3#!'(-#0+1-+%.(3#0%3+)1 #$4#"'C-/(3#4)&* #$4#"'C-/(3#8-'5#,-&-.%/%&+ #$4#"'C-/(3#8-'5#$CG' #$4#"'C-/(3#JKG(+L #$4#,(V%*#!''%+#8)&'%12-+(2% #$4#0(&.-H)1%#!*2-&+-.%RP<#JKG(+L #$4#0GNGN #$GUC(3#!..1%''(2%#?1)@+5 #$GUC(3#!'(-#"++(N-C #$GUC(3#!G'+1-C(-#JKG(+L #$GUC(3#4-C-&3%* #$GUC(3#4)&* #$GUC(3#85(&-#!33%''#JKG(+L #$GUC(3#85(&-#"++(N-C #$GUC(3#85(&-#0%C%3+ #$GUC(3#85(&-#F(+-&' #$GUC(3#Q(2(*%&*#0%C%3+ #$GUC(3#J&5-&3%*#4)&* #$GUC(3#J&+%1H1('%'#4)&* #$GUC(3#JKG(+L #$GUC(3#c-1R%-'+#!CH5-RP< #$GUC(3#c-1R%-'+#4-C-&3%* #$GUC(3#c-1R%-'+#8)&'G/%1#F5%/%' #$GUC(3#c-1R%-'+#Q(2(*%&* #$GUC(3#c-1R%-'+#$1)H%1+L#g#9%')1+' #$GUC(3#c-1R%-'+#0%C%3+ #$GUC(3#c-1R%-'+#F%C3)#g#"&E1-'+1G3+G1% #$GUC(3#c)3G'#0%C%3+ #$GUC(3#?C)U-C#0%C%3+ #$GUC(3#?1)@+5 #$GUC(3#"&*%V #$GUC(3#"&*)&%'(-#0%C%3+ #$GUC(3#"&*G'+1L #$GUC(3#"&'+(+G+()&-C#4)&* #$GUC(3#"'C-/(3#!CH5-RD<#?1)@+5 #$GUC(3#"'C-/(3#!'(-#Q(2(*%&* #$GUC(3#"'C-/(3#!'(-#W%-*%1'#JKG(+L #$GUC(3#"'C-/(3#!'(-#F-3+(3-C#!CC)3-+()& #$GUC(3#"'C-/(3#4)&* #$GUC(3#"'C-/(3#Q(2(*%&* #$GUC(3#"'C-/(3#J&5-&3%*#4)&* #$GUC(3#"'C-/(3#JKG(+L #$GUC(3#"'C-/(3#?1)@+5#g#"&3)/% #$GUC(3#"'C-/(3#"&3)/% #$GUC(3#"'C-/(3#"&E1-'+1G3+G1%#4)&* #$GUC(3#"'C-/(3#,(V%*#!''%+ #$GUC(3#"'C-/(3#,)&%L#,-1N%+ #$GUC(3#"'C-/(3#aHH)1+G&(+(%' #$GUC(3#"'C-/(3#aH+(/-C#?1)@+5 #$GUC(3#"'C-/(3#0-2(&.' #$GUC(3#"'C-/(3#0%3+)1#0%C%3+

!"

9 : 5; 6< / 7= 8 > 6 /

! ! "#$%&'()*+,!-

æýþNÿ[ÙÚ!"#$

%! Ý ú & ü ' è ( Á Ð Ñ

) !LAM78;B7J8CF }*" +

ÓÔ !EFGHH! %"!%! A

B C 2 ËF A , - Õ Ö Ó Ô

./ 0 1 2 3 4 ú $ ûÝ [

Ù Ú 5 6 7 8Á \ ® Ò 9

ÉÁðñ:;" +

< = Û Ü !

`

H?IJBA8CK= ! > Ñ ç Þ ? @ É Ó Ô !@ "'5F ! A ' B

C

! N8C8;86L?>>?ODF

!"'P F Ò É Ð Ñ ñ ð !6:<78CBD*NB7?KB>?F DE¬F *+ !"1PF QV¦ "

&;

%&'()*+,-./01 !"#$%&!' *BCDEFGH-

<5=

>?

>@

A5=

234

/0

!"#$%&&&"'()&&%*+%,&&-".,,-/0$&&01$$&&&2")1,,,,'"0*$*")

!34,567&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&896:,,,,,,,,,,,,,9;; <=4,:6,,89:>7789?>7789>67789:@777898A77777;6?7777B;?; C3D756778@95778@9A778@B@778@@87778@@577758B6;777;@?9? EFG756778@;9778@BB778@?9778@657778@657775A88B777;?9H8 EFI756778@86778@?6778@>5778@>67778@>;7777;9?8777??9?8 <FJ7:6778@>6778@::778B@B778B@97778B@A77778;A6777:>8?; 0K=7:6778B9B778BA6778BB:778BB67778BB87777:@8B777:?A;6 #LM7:6778B@6778B@B778B6>778B667778B68777779?:777889AA E3G7:;778B@6778B@9778B6:778B6:7778B6?77777A@A777:8B8B C347:;778B@A778B98778B68778B697778B6B777779>A7777?9A? C3D7:;778B9:778B9:778B6>778B6B7778B6;77777B8;777:8BB> EFI7:;778B@@778B@@778B?9778B667778B66777777@?77778B9B 0K=7:;778B?@778B?@778B?@778B?@7778B6>7777777B77777;?6 )LM7:;778B?A778B?A778B?A778B?A7778B6>7777777;77777866 E3G7:B7777777777777777777777777778B6>7777777777777:66

IJKLMNODPJ=QRSTU" VWXYZ[\]^_`abc=de" fDghiQ#

./01!"#$%!& .234 ! %'$()%* #9,:;=AMD #9,:;<IA: #9,=;MPAP #9,<;>MDB #9,<;>BIB #9,=;<D>= #9,P;PIID #9,=;ADB< #9,=;<>PB #9,<;>D=P #9,<;>DBP #9,<;>==I #9,<;>:I< #9,<;>=>< #9,:;:ID= #9,:;D>II #9,D;<B>D #9,:;D<M: #9,:;=II> #9,:;<=:B #9,:;I>I> #9,:;<PAP #9,:;<PM< #9,<;>M<A #9,P;=:A> # # #9,:;<<M< #9,<;P<:I #9,<;=MBD #9,<;=P<: #9,<;=D<< #9,<;=AB> #9,<;=AAI #9,<;A:IM #9,<;=IP= #9,:;<=ID #9,:;<P:: #9,:;<<=: #9,<;=DBA #9,<;:>B< #9,<;:B=P #9,:;:<>I #9,<;=<PA #9,:;<D>: #9,<;A:>I #9,<;=>MB #9,<;=I<I #9,:;<IAA #9,<;=PPP #9,<;=<<I #9,:;:A:A #9,:;<=>: #9,:;<<=I #9,<;=M=< #9,<;=IMA #9,<;=B>= #9,:;<==M #9,<;BA<= #9,<;=M:I #9,<;=AMB #9,<;BA>D #9,<;>MPB #9,<;>BMM #9,<;:>I= #9,<;:B>D #9,<;==PD #9,<;P:>M #9,:;<=P= #9,:;<<=A #9,<;=AAP #9,<;=PAA #9,<;==D= #9,<;=ADD #9,<;=<MP #9,<;=>D< #9,<;=PDD #9,<;P:>< #9,<;=MMB #9,<;=DB< #9,<;I:BI #9,<;M=:D #9,<;=M:= #9,<;IP<P #9,:;<<AI #9,<;=ABP #9,<;=M=I #9,<;=I:M #9,<;=D>D #9,:;<:B> #9,<;D<== #9,:;<MDP #9,<;PM>D #9,<;=I<= #9,:;<DP= #9,:;<=>= #9,<;=ABI #9,:;<D<= #9,<;P>BI #9,<;P:<B #9,<;=>=< #9,<;P<=B

5678! 9:

#$GUC(3#"'C-/(3#0%C%3+#4)&* #$GUC(3#"'C-/(3#0%C%3+#J&+%1H1('%' #$GUC(3#"'C-/(3#0%C%3+#F1%-'G1%' #$GUC(3#"'C-/(3#0+1-+%.(3#4)&* #$GUC(3#"'C-/(3#F1%-'G1%'#?1)@+5 #$GUC(3#"++(N-C #$GUC(3#"++(N-C#0%KG%C #$GUC(3#,)&%L#,-1N%+ #$GUC(3#,G+G-C#$90#8)&'%12-+(2% #$GUC(3#,G+G-C#$90#?1)@+5 #$GUC(3#,G+G-C#$90#"'C-/(3#8)&'%12-+(2% #$GUC(3#,G+G-C#$90#"'C-/(3#?1)@+5 #$GUC(3#,G+G-C#$90#"'C-/(3#,)*%1-+% #$GUC(3#,G+G-C#$90#,)*%1-+% #$GUC(3#T-+G1-C#9%')G13%'#JKG(+L #$GUC(3#aH+(/-C#?1)@+5 #$GUC(3#9%.()&-C#0%3+)1 #$GUC(3#9%.GC-1#0-2(&.' #$GUC(3#0-2(&.' #$GUC(3#0%3+)1#0%C%3+ #$GUC(3#0%C%3+#!CH5-RP< #$GUC(3#0%C%3+#4)&* #$GUC(3#0(&.-H)1%#JKG(+L #$GUC(3#0/-CC3-H #$GUC(3#0)G+5R%-'+#!'(-#0%C%3+ #$GUC(3#0+1-+%.(3#4)&* #$GUC(3#0+1-+%.(3#0/-CC3-H ## #9d4#!''%+#,-&-.%/%&+#0*&#45* #9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#R#8)&'%12-+(2% #9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#R#?1)@+5 #9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#R#,)*%1-+% #95UR)'N#!XQ#0+1G3+G1%*#"&3)/% #95UR)'N#!U')CG+%#9%+G1& #95UR)'N#!.1(3GC+G1% #95UR)'N#!'%-& #95UR)'N#!'(-#!3+(2%#!CC)3-+()& #95UR)'N#!'(-#8)&'G/%1 #95UR)'N#!'(-#c(&-&3(-C' #95UR)'N#!'(-#$-3(E(3 #95UR)'N#!'(-#$-3(E(3#,-K-'(* #95UR)'N#!'(-&#?1)@+5#aHH)1+G&(+(%' #95UR)'N#!'(-&#"&3)/% #95UR)'N#!'(-&#9%-C#J'+-+% #95UR)'N#!'(-&#F)+-C#9%+G1& #95UR)'N#4"?#8!$#85(&-#J&+%1H1('% #95UR)'N#4)&* #95UR)'N#8-H(+-C #95UR)'N#8-H(+-C#$1)+%3+%*#!'(-#?-/(&.#g#d)'H(+-C(+L #95UR)'N#8-H(+-C#$1)+%3+%*#QG-C#aHH)1+G&(+(%' #95UR)'N#8-H(+-C#$1)+%3+%*#J''%&+(-C' #95UR)'N#8-H(+-C#$1)+%3+%*#0%3+)1#0+1-+%.L #95UR)'N#8-H(+-C#$1)+%3+%*#[)1C*#,(&(&. #95UR)'N#8-'5#,-&-.%/%&+#: #95UR)'N#8-'5#,-&-.%/%&+#= #95UR)'N#85(&-R(&*(-#QL&-/(3#?1)@+5 #95UR)'N#Q-&-#"'C-/ #95UR)'N#Q-&-#Z(*'-2% #95UR)'N#Q%H)'(+' #95UR)'N#Q(2(*%&*#Y-CG%*#JKG(+L #95UR)'N#QL&-/(3 #95UR)'N#QL&-/(3#a(CR.)C*#8-H(+-C#$1)+%3+%* #95UR)'N#J/%1.(&.#,-1N%+'#4)&* #95UR)'N#J/%1.(&.#aHH)1+G&(+L #95UR)'N#J&%1.L #95UR)'N#JKG(+L#F1G'+ #95UR)'N#cC%V(EG&*#JKG(+L#85(&-#! #95UR)'N#cC%V(EG&*#,)&%L#,-1N%+#9,4 ## #0-5-/#0-U-5#4%15-* #0-5-/#!/-&-5#0-U-5 ## #F!#"&2%'+/%&+#,-&-.%/%&+#4%15-* #F!#!CCR3L3C%#8)//)*(+(%'#"&3)/% #F!#!'(-#$-3(E(3#"'C-/(3#4-C-&3%* #F!#!'(-#$-3(E(3#9%(+'#"&3)/% #F!#!'(-&#Q(2(*%&*#"&3)/% #F!#41(3#g#J/%1.(&.#,-1N%+' #F!#8-'5HCG' #F!#8)/%+ #F!#Q-&-#c)NG' #F!#Q-&-#aH+(/(V #F!#JG1)H%-&#JKG(+L #F!#?C)U-C#!''%+#!CC)3-+)1 #F!#?C)U-C#F%35&)C).L #F!#?1)@+5 #F!#d(.5#?1)@+5 #F!#"&3)/% #F!#"'C-/(3 #F!#"'C-/(3#8-'5HCG' #F!#0%C%3+#F(+-&'#"T#!'(-#8-H(+-C#$1)+%3+%* #F!#0/-CC#8!$ #F!#0)G+5#J-'+#!'(-#JKG(+L ## #hG1(35#"&'G1-&3%#,-C-L'(-#45* #hG1(35#4-C-&3%*#cG&* #hG1(35#4(CC()&#8!$#cG&* #hG1(35#Q-&-#,!0#,-\G#i!CRE-LL-*5j #hG1(35#Q-&-#,!0#S-N(& #hG1(35#Q-&-#0%1(#,GC(-#i!'R'-C-/j #hG1(35#?1)@+5#cG&* #hG1(35#"&3)/%#cG&*

#9,:;<=>P #9,<;D=MA #9,<;PD:D #9,:;<PBI #9,<;PP<M #9,<;>PM> #9,<;P<<> #9,<;>>PM #9,<;=I>P #9,<;=BMP #9,<;=IB< #9,<;=BII #9,<;=BBP #9,<;=BI< #9,<;==>= #9,<;PP<B #9,<;==PD #9,<;M<:A #9,<;IA<I #9,<;P:PB #9,<;PP:: #9,:;<=>: #9,<;=BB: #9,<;AADA #9,<;=AB> #9,:;<PP= #9,<;P:P< # # #9,<;I:BB #9,<;IIBA #9,<;IP=P #9,:;<PD< #9,<;>>== #9,<;PD=I #9,<;B:AA #9,<;IDM: #9,<;B=A< #9,<;DMD> #9,<;=>PD #9,<;DDM= #9,<;IM:: #9,<;IP>> #9,<;PI>M #9,<;DI>M #9,<;D>I< #9,:;<<=D #9,:;DI=M #9,:;<<B> #9,<;>IAI #9,<;>>=: #9,:;:PMI #9,<;>>B= #9,:;<<<< #9,:;:IBA #9,<;DBAI #9,:;<B<D #9,<;IP<P #9,:;<<=: #9,<;PAMM #9,:;DPMA #9,:;<=>< #9,<;I=:A #9,<;A==: #9,<;DI>> #9,<;BA:A #9,<;M<:< #9,:;:DBB # # #9,<;PB:: # # #9,<;=DBM #9,<;DDB< #9,<;I<P: #9,<;P<B= #9,<;P>=M #9,<;I:>M #9,<;DBAM #9,<;IP=: #9,<;PBA> #9,<;D=AD #9,<;I<ID #9,<;B:M< #9,<;IM>: #9,<;I>:A #9,<;DD<= #9,<;DPA= #9,<;IPDB #9,:;<<<= #9,<;BD:D #9,<;D=I> # # #9,<;I::< #9,<;IM<< #9,<;I=M< #9,<;B:D< #9,<;IM=< #9,<;DAA< #9,<;IM<<


!"#$

! ! "#$%&'()*+,!!)2# !"2

1*$$!"---- 3 ? \]^ !*$$---- +, )*$$----$ ^ +*,$ -.+, &$*$$ P +, &$*,$ +, &%*$$#"---- U:VW ? ,r &%*,$----_:VW &*$$ +, %*$$ \]^ ,*,$ Ê45 0*$$ è+, 0*,2 45 2*$$ 2:45 1*$$---- E45 !*$$-----.+, !*,$---- VW )*$$----U:VW )*,$---_:VW +*$$ \]^ +*,$ è45 &$*$$----------- è r &%*$$!"$---_ 45 %*$$ @8AB89;<:-CDE8-4F98 %",$ 45 ,"$$ Ø 45 0"$$ è45 2"$$ è+,

1"$$!" !"$$------+"$$------+",$ &&",$ &%"$$#" &"$$ &",$ %"$$------,"$$ 0"$%2"$$ 1"$$!"$$------)"$$------+"$$ +",$ &$"$$ &&"$$ &%"$$!"&%",$ &"$$ &",$ ,",$ 0",$--2",$----

è+,a( VW ò¦· -rVW èý4 èý4 -rVW ? ò¦P è45 Ç VW è45 k| r è45 è45 è45 è45 -rVW +++ è45 èý4 _:45 Ç VW '7 è45 _:45 ò¦P è45 Å.+,

!!"#$%&! '()*+,-./01!

yiz{

- - - EF¥ ¸Ò* "G

uvwx !!+$$%&

©# Q®¿¤ R è ST 7U V% W OXÊY a ó[# JóZÍ)w( )j' .

H" ¦IJK# Ø3L Vè 7 M|Jó# ÞÇJäaN g%# )ìíO oP" <

2345 !&$$

| }~ 3+$$.& '(1*

! ¦ Ð WÚ "g &% V% æ 7 !U¡ ï ¾zH 7ã!# F ) 7 M ¦Öï ½² Ð # a eWD\ ñ¡ % eWD\ ñ7ç碣# \À"n¤7$ &# : ¦¥| z¦# 8b6姧ó°% Y¢ + eWD\ ñ¨% ©úª «¬% ã!Ø7­ ®ó ¯ a # | eWD\ ñ r w 7 °° °± ² # P } ä ¬³§ Ð ÖG3 5& ´zµ{% !²%±²7 ° ¤» ¦3¼ Ð zL£ ¶·Ç# ¸t¹º °° Y# ½¾¿ # Àr#b ÁE} % i

./01

!"#$%& '()*

BÚÛ ÜÝ Þ# ßà}á^# âã ä Ü Ý# 6å£ ÜÝ((ær# yrçú ÜÝèé% ê B ëì ´¯# íîï ë Çðñ7 ò©óô èécãE·% =õ öD÷^ # Çgøä# ùú tL# ûüAý EØ=k7þþÿÊLÑ# !Ú 8=Q"ú·Ò# #=õrú·$E # %&'I = õ# =õ; (L# )*{ |´ 룷ñ7È+# * =Q(),ÏA=õ--(

Bjklmnomp &+#$%&

'(1-*

./·01234# ¯56 789:;# 12 <=M>£ ë7È+% ?2@:m|¤òú# A# ë|7B¯# (CM>|ÞADE)ÉùÇFG# M >÷# ý# F&HI# MJÕA:m7 # K(£M >LúM®# ÷}7 NOAÐu% PQ}R# #M> SAtu% ¦ÐqT# MJUVÐè# WXgYÓ PQ a# MJ7N Z[7\B# Xg]®· fr Ǥðñ% )

6abcdef ' ghi

!"#$!" )*$$ +*$$ &$*$$ &&*$$ &%*$$#" &*$$ &*,$-' %*,$ ,*,%0*,% 2*,#1*#, !*##!*,#-)*##-)*,# +*## +*,# &#*,# &&*## &%*##!" &%*,# &*##

!"#$ %$&&'(% %&'( )*+, -.+, /0+1 2345! 6789 (, 3:;< =>?@ .) ABCDEFGEH .%+ IJKLMNO /-P-3 .&)& AQRST .,&1 U:VW XYZ[ (&# 3:VW \]^ _:VW `ab! cdefUg% hi+, jkl (&1 U:VW mn (&% opqr st uv

%&'($$!+,,!" ! 2345 !"#$

!*$$!" &$*$$ &$*,$ &&*,$ &%*,$#" &*$$ %*$$ ,*$$ 0*$$ 0*,$ 2*$$ 1*$$ !*$$ )*$$ )*,$ +*,$ &$*,$ &&*,# &&*02 &%*02!" %*##

NCG'K4'¾¿ÀÁ Á5¾¿ '¯Ã°Þ°Ä ÅÔE =¸>'.%1 Æ .1&+ Ç VW=Á5¾¿> Æ .1%$ 9È9È9ÈÈÈ =¸> ­i§=¸>'.12 ÉʧÚü Ë Á5¾¿Ì ÍÎÏ Ú Ë Á5¾¿Ð m %'.&) mÑPaÇ .%& ÒSÓÔ 33'.&, U:VW Ë Á5¾¿Ð ÕÖ .&+ JH3GLN6O'PG'I3QGN'=@6PQ',> 5P4R3Q6'O3PQ36J'= 0 ×Ð )G5 BØ Ë Á5¾¿Ð BÙÚ =¸> Û Ã°Þ°Ä ÜÝ

!"#$%&$'() !"#$!"

'= %&

'("$$#"

'( T p¿4

'$"$$ '(")$ *+$$ 2+##

'#+##

1*##!" &#*## &*## 0*###" )"$$

R no

Þ°q?Ô

þ+,r ,--. /0-1

Î 34543

622 òs* 78,9: t

4F9DWD\-e<_W Þ° 2# bc NFB-%# N<``:-NFf9 B°T

1"$$!"--Ö mÑÚ ?--VWPT &$"$$-------Ög% ?- } ------? k¶VgWXY ,"$$#"--- TÖ !"$$ Ö Í

&&"$$------ÖZ[ ?-cd@- \*** ----------------S Ç ] ,*##!"--Ö ^_ S-Ç `Qa !! !"#$%&'()*+,

$+#1%& '(!)!*

N^í_ `a# Áb¦ãÐcdefghº# _ V FÇãÚ# íkiIa g% ß©j6åÃk lm% ¦naíkiop# _ Fq r# s?r tiuvÍ# è nawx% yz «{|[# }~ N^@ß©jªYÈ % U &}èÍ Øv aÍqk-# ß©jrÃ%( Á)% móÞ 7 # ¯èN^' # }; U # £EY% ki½# Ç # ¬o mp# yz m8p;tÍ ç# p% )

BCDEF

0+#1%& '(#!/*

g bBYÓ ¿ ê M Ú% a Ç ¿7¯¼# â H G ¡0% ¢ í ¿Ñ Úç«£¤¤# «£¤<=% ¥Ò ¦§YÓ «£¨¶bB Ú©8¦§AÈ«£yª¯7¯â# ª a«¬­ «£{ ¶ ãÚ% g ® ^t ¿7Ñ # ¦¯°+Sg ±6% G ²% ³´?« £ ¿7Ñ # «£µ½<=% )

QRST

/+$#%& '(!$*

t © # rs;yú t©C¡ufvú ëF # w÷x # Ç yÒ% i2èz{|tå# {| Ø}Æ M # i2 {| ~ ë F Ú# ;y ú{|qúCi24§¨ % i2YË}Æ ëgÙ t # }Æri2kÇ# i2)=í{ ©£PF % }e@ê{ì çi2© cãÙ # }e oi2uçÑ # }èúÉÔ t# }e) Iüi2# i2 »ÜØ# g½T --)

NOP

-+#$%& '(!/*

{¶ôÓ·¸Û½¹d Ú# ºÚ»¼½# £¾ ·¸·¿·r# * OAÐu% 8ÀôÓÁÂ# }ô C·¸SÏ% ÃÄ) ( ÅÆä# r·¸ Ç( rtÁ ¹È # ÉÊrbÞ±¹È% ­YË{¶`¢ 7·Ì# ÍúÎÎ@ÃÄÏ # *bÐA Ñ5% ·¸ Ò Ó# ÔÕÁÖ% ·×Ø-}cãaI# Ù Úý ÛÜ# ݶ{¶¯Þ·¸% ßÓ ÃÄ7à?=SÑ# {¶áú ·7ûâ# ãä»å% GW*¾>æ ç a# èÏèé% )

Eq

!!+$$%& '(!1*

ê D7ç}ëúÃ¥Dìb z í# î¼{÷ ï# ââaë%Ðê D%ð3ñ7í fòó·¸# ­b 7ð3ô Ã¥D% õm}Föí# =íð3ê ÷:»A÷Òø% ùúû áÛaü5# A÷Vý þÿ% õm|Vý í!zí# "af#J$%& · &a'¾Ãhr¶ü5# õmAÈ ôÓ ù)ü5 () 7© % )

A>

!!+#,.& '(/"-* !+,,%& '(/&,*

*+íA ,-¯). # Å e{/|ôut 0# ¾CÇ12t % *+|¯) 3A þLo4 # )÷ç5®¤Í67{/aú# (}í)*+ þÒ3 77# *+ì89¾: 7% Uî;Íú<ÿ . =ý# > )?ú4 @% lAaú*+éê+ 7 # «¨?bBmt 0 Ø7PC# *+D 1"$$!" 4@-K4 defg &$"$$-----------4@-K4-g-JfD hij &"$$#"-------4@-K4 k9lm 0"$$---4@-K4 ºÎ} )"$$ 4@-K4-ZWB8 aû &%"$$!"----4@-K4-4@-4MJ3L --------------------Þ°3o

1"$$!"---4F9DWD\-IFAA u¼'( &$"$$ ------ Yvw &"$$#"----x?½# 0"$$----------yz{ Ã|¢}~ )"$$---------- a À &%"$$!"--Ç t" VB© Þ° Ð

LN-,&&

LN&22 &%*$$!" &*,$ %*,$ ,*,$ 2*$$ !*## !*,# )"$$ )",$ +"$$ &$",$ &&"$$'

&$%'íÅîï NFT8'JU88B'NFT8 ðñ7òó &$%'íÅîï VWX8BW7<YS íÅîï ?ͱØ3 ZFU'J[FUWD\'J89W8A', R8B\<]WD8 K88Y"ôõ¸ 35 &$% íÅîï VWX8BW7<Y NFT8'JU88B'NFT8

)[\# lA]Õ]+% {^|_ «*`Æ ab# ¢c# `Æ|tðñ| a d7Ú# {^ ef ` Æ# a)g`Æ| # ªa£`Æôh)iêjk% ÄA«£Ml MmÇ# çb Ún o p «xF b¶# 8Ml«6å£7 q 9% )

GHEI 1

'+$$%& '(!)*

Ergst

/+$$%& '(1!*

¯ÂçÃf# ú Ä¢+b# ÃfÅb rÆÅ # ©íb¯Ç-È# ÉçbÎÊt3% ¯ÂO # Ãfíu±Ë £Y­Lô % B) ÁÌm@ÍÎ ÏÐ# F záÚÉ% UKH£ÍÎ@Ìm Ñ# ÍÎ Ìm tk(Ò⧧tÚ# S} ÐH« ¬ ë% ÌmçB)ÈÓBÔ# B)Õ¶Ìm r± 6 ë# ØÌm ÆÖ×# ØÒÍÎ# ýÂÙ? ¿# ÉвÚr£ÛÍÎ# Ìmþÿ(÷Ya% ) G úØûü ø# v6ûü ë)áaãä% û ü uýþ¯ÿ!p# C)Ç" ## ëWTYËG 7 |t# $ÑG 7LÛÛ%-% ûüÛ Y ¯# G ø}zá±u# Ç &ÛÖûü# jk Ûá '% ¥«(ú´õ)j# ´õS* ¥«u+Õ# . # ,g- . ¥«% ÀÑ-P/R# °0çU-è 71ç5% +

UVWX %%

3+$$%& '(!#*

N sØÇ"aítD Úu¤# ²v4¦ t D7·Ñw)FØxày# z|·d7·njónÉ {# ¹||&Ó Á·d7·nj8)¸ % ¸ 4t }â)FØxW~k&7-}}X# &Ó|¹| k &{}ía# Ák&s L_ % k&ô ai|²vt 4 tD# Ó ÌÍ Ï² v% .

?@

)+#,%& '(%-*

ÜÝÞß g½àá# âKã䩸¬vè¢å# ¬væ ÜÝ7µçèé Ð m# âêä©uçR # R }Èííë!útAìa7r¶& âêå íî7ïð=# íñ( TÜÝ­ò» ã Øóô & g½Eõ# ÜÝÍNØAö ¢÷)«øg7 ù# ­âêìtÁ NPØ--*

6789:

)+,,%& '("#*

234;&¾56Ê# «78;&|9:ï;& ; & Ag >´<=7¦\ú ># 6ÊW¼?Ø= >´M |@¨ ó% Ô A 7B¨6ýìØ6Ê# 6Ê´7Å.?C# Éx;&DE# A÷bÖ×& @¨ ÷´|t ë P# LúáF G% ¾¿ÀM # #H{PúXåAÈ Â # 6Ê=í¾¿À÷@¨I J# ¥y;ç@¨()?úOK% ,

;<=>

-+,,%& '(#"$*

LUöq M7ØN# Rcèúaú{|à a ¢O|w% Rc4 í P¹¼O 7¸Ï#èP# . LíbÊFËÌØN MN % IQ R SÔÏØ L@RcT Ñ# túUU4àa VWL C% L@Rc,XðñO;YNÅ# )Ø °B è¢ a # LÍÙ Z[% -

!"#$ %%

-+$$%& '(!#*

äÆ ´¯ík}¯\ ga]¿# ^Ü b|t _;Ú& G¼|¦`º (vØa# j¨Rb® bc·d# e£ f aÍW·dgÑ% 3h çúa 7 Ï^_# ^Øai=¿Í# }¯@^Üj~% G¼-¬DÛoa# vú^Ü@>kì Oúè# j àa tg ´ ë7FG& äÆô ú0l|m{ó noQpq# 0l ìrm{£ ë % )

JKLM

/+#$%& '(#'*

¾² ³mÃÈÓ³|/7½â# b Ó ´kµ ì tûçYU# YUÞAó¯7,µ a% ¶@^ tYUÁÂ(Øú·ýì D¸# ´kµ8¶@%¹} º»üL% ¾²¬»m¼ aú0pF 7üa­# 0 p]®b ÿFÚç# 78¾²uk½¾Ð ë¿r7 «­% ´kµ Ç0pL 77CÀ# 73º·¤Á èúm¼Øú0p# 0pÈt7©è% ´kµ4( 7 7íÃèaÄ7# 74(ÝçXå7a ÐÅ7u t# 0p|7D ]Â# ­ ] 7ãçÆÆL % )

YZ[\]^_`

(+$$%& '(%)*

/ XåvØ VWA<# ôÓ ·Ø x7Pa) a7¡} ^# L¢gxF¥# rô £% 4Ñ% uG# Q<WD z # aF ì¤ 7% VWA< w ¥H# Q<WD çÅ# Q<WD ¦§ Ça@# Ù¸¨©# a È# {PÑ?X% VWA< Ǫa} ø}¢t% É-½® ©# Xåªv¾*% ¾*rÉ-`«ÿ ¬# £7 Ñw ­% ®{íuw¾*¯¯# î Uþªv¾Èa# ¾*a °77 ±ni# útH L% . &%"$$#" &",$ %"$$ %",$ ,"$$ ,",$ , 0"$$ 2",$ 1",$ !"$$ !",$ )"$$ )",$ +"$$' +",$ &&"$$ &&",$

&$% íÅîï K88Y"ôõ¸ 35 ¦ü ö7÷° Pøùú 33 \wG ZFU'J[FUWD\'J89W8A' &$%'íÅîï NFT8'JU88B'NFT8 ¦ü ö7÷° Pøùú 33 VWX8BW7<Y û O Wmüý þÒp &$% íÅîï K88Y"ÿõ¸ 35 'VWX8BW7<Y

«¬­® ¯°± f ² ` (!)& ³ ´µ () ¶¨·¸¹ º°»¼ ,1# I½¾¿À (&& ÁÂÁà «¬­® ¨ÄÅ (,&% f ² ÆÇÈÉ 33-(&% ` (!)% ÊFËÌhÍÎ ÏÐÑU·Ò ÓÔÕ ¶Ö·¸¹ º°»¼ ,1# f ² ³ ´µ (+ I½¾¿À (&% ×ÄÅ (,&, ÆÇÈÉ 33-(&, «¬­® Ø3ÙÚ ³ ´µ (+ ¨ÄÅ (,&, I½¾¿À (&% ÆÇÈÉ 33-(&, ¶¨·¸¹ º°»¼ ,1# Ø3ÙÚ ³ ´µ (+ ¨ÄÅ (,&,

LN-,$& 1*$$!" !*$$ !*,$ )*,$ +*$$ +*,$ &$*$$ &&*$$ &%*$$#"&*$$ &*,$ %*$$ ,*$$ 0*$$ 2*$$--1*$$ 1*,$ !*,$ )*,$--+*,$ &$*,$ &&*$$ &&*,$ &%*,$!"&*,$--%*,$ ,*,$--0*$$ 2*$$---

£¤ à VW_`a bcg%deA9 .%! f° &!) Pghi¦§ jkl_K Ömâ / no¼ 0pLq .,0 6rstu .2 vwgx % f° &!) Ömâ / no¼ 7yz .2) {|}a £¤ à ~Ç 0p q .,2 cg%deA9 .%) 0 Y .&$ Ömâ / VW a £ 0 Y .&$ cg%deA9 .%) 0p q .,2 7yz .2)Pg ¦§ Ömâ / {| a

LN&21

&%"$$!"$ &"$$%"$$%",$0"$$0"022",$!"$$)"$$)",$&$"$$&&"$$-

6)· a 6 © Þ° B°·ü qK 6)· a B°·ü 6 © Þ° B°·ü 6 © Þ°

&&",$&"$$#"&"02%",$0"$$2"$$2",$!"$$!",$+"$$&$",$&&"&2-

LN,&% 1"22!" !"$$ +",2 +"0$ &$"$2 &$"22 &&"%$ &%"$$#" &%",$ &"$$ &",$ &"2$-%",2,"$$ ,",$ 0"&2 2"$2 2"&$ 2"%2 1"$$ 1"%$ !"$$ !"%$ !"22 )"$$ )",$ )",2 )"22+"$$ &$"$$ &$",2 &&"$$ &&",$ &&"22 &%"$$!" &%",$ &%"22 &"$$ &"&2 %"&2 %"02 ,"&$ ,"2$ 0"%$ 0",$ 2"$$ 2"%2 2"2$

LN,&0 1*$$!" !*$$ )*$$ +*$$ &$*$$ &&*$$ &&*,$ &%*$$#" &*$$ %*$$ ,*$$ 0*$$--2*$$--1*$$ !*$$ )*$$ +*$$ &$*$$--&&*$$--&%*$$!" &*$$ %*$$ ,*$$--0*$$ 2*$$ -

·´µ_ (+ ­ó·¶ (&+ · ag (&) E ¸¹ (%& ºm»½ (%) ` g% ) ) ¼½ ·´µ_ (+ ­ó·¶ (&+ · ag (&) E ¸¹ (%& ºm»½ (%) f°* , ·´µ_ (&$ ­ó·¶ (%$ · ag (&+ E ¸¹ (%% ºm»½ (%+ ­ó·¶ (%$ ·´µ_ (&$ E ¸¹ (%% · ag (&+ ­ó·¶ (%$ ºm»½ (%+ f°* ,

1"$$!" !"$$ )"$$+"$$ &$"$$ &&"$$ &%"$$ #" &*$$ %*$$ ,*$$ 0*$$ 2*$$ 1*$$ !*$$ )*$$ +*$$ &$*$$ &&*$$&*$$!" %*$$ ,*$$-0*$$ 2*$$

Pa6*· Y Ú %&$$ ¡¢£¤ GF;<: ¥¦ HGC §¨© ª«¬ G5IJ ­VW ®«VW ª«¬ Pa6*· ¯BDE°ç° (&% HGC §¨© G5IJ ­VW Y Ú KCLMJ ±pVW Pa6*· HGC ²¨© G5IJ ­VW %&$$ ¯¢£¤ GF;<: ¥¦ Y ³Ú ¯BDE°ç° (&% G5IJ ­VW

LN,$2 1*$$!" !*02 )*$$ )*02 +*&2 &$*$2 &%*$$ #" &*&2 %*$2 ,*02 0*$$ 2*&2 1*$2 )*$$ +*&2 &$*$2 &&*02 &%*$$!" &%*2$ &*0$ ,*,2 0*%2 2*&$

D E F,·GH IJ_KL 6ÖMNO PQVL RØa IJ_KL PQVL S T F,·UH IJ_KL PQVL RØa IJ_KL PQVL V T F,·UH WýXYg ZQVL RØa [ý\]g I^_KL PQVL

B°·ü qK 6)· a B°·ü 6 © Þ° B°·ü ^¶V mm 6)· a qK

&"$$!"%",$0"$$2",2!"%2+"$$&$"2$-

/0Ø3 E'Y Òp12 E±p3, 45 b-|t97ÙÚ (Ú6é 7 V8z EÇ þB mm9 :: aÍ ? /;Ø3 E<=óô ´>?] ? f°·?@ ±AB±(C DØBE A&=¿ ? F2>?] G aØ3 ? E·rG A&=¿ 6@ÎHI mmJ ? 7 V8z f°·?@ ´>?] ? ±AB±(C u±(KLM Òp12 ? EímÑ |NyOÍ E·rG /;Ø3 EP=óô F2>?] (Ú¾º EQµ¿ ? Ç¢R E±p3, (Ú6é ? G aØ3 :: aÍ ´>?] E} B (ÚS¤© |NyOÍ 6@ÎHI ? A&T¿ 45 b-|t97ÙÚ u±(KLU mmJ Ç¢R ? EQµ¿ F2>?] ? EPTóô , V8z E±p3, (Ú6é :: aÍ EímÑ

LN,%0 1*,#!" !*,#----)*,#----+*,#----&#*,#----&%*,##" &*,# %*,# ,*,#----0*,# 2*,# 1*,# !*,#----)*,#-+*,#----&#*,#----&&*,#----&%*,#!" &*,# %*,# ,*,#----2*,#-----

P 7 g (+ Pa (&0 S %-(&& ¡¢£¤ (&1 V¥¦§ (&!/&) ¨ ©ª 0-(, Pa (&0 P 7 g (+ ¡¢£¤ (&1 ¡¢£¤ (&! Pa (&0 Pa (&2 ¨ ©ª 0-(, ¨ ©ª 0-(0 P 7 g (+ P 7 g (&# Pa (&2 ¡¢£¤ (&! ¨ ©ª 0-(0 Pa (&2 V¥¦§ (&!/&) P 7 g (+

!"%&'

"#$%&

3+#$%& '(1(*

dÇ ú º# 0®©~´ d B¾ V ( % t0# ¹# S A«oh # r·ç èo7% «ÜHFF # Dw. # A)r ¶·ç ÅèE ±6% d úXå a £# @|7 dôú k 7 % {Ó d Ç # ðñ 6 b% 0®© úÌÜ# : -# { b ý% /

%&'(

1*##!"1*,# !*## )*##--)*,# +*,# &#*## &#*,#--&&*,#--&%*,##" &*## &*,# %*,#-,*,#--0*## 0*,# 2*## 2*,# 1*## !*## )*##--+*## +*,# &#*,# &&*## &&*,# &%*,#!" &*## %*##,*## ,*,#0*## 0*,# 2*,#---

1*##!"ÛÜ? 1*,#Ý Þ° !*##ß à áâ 2-(1 !*,# ·ãä (&& )*,#å&«æ +*##ÛÜ? +*,#Ý Þ° &#*##ß à áâ 2-(1 &#*,#çèéêëÒì &#-(+% &&*##í îïVWðñ &%*###"$ ò¦óô &*##·ãä (&& %*##õÃö÷ø %*,#ÛÜ? ,*##ß à áâ 2-(1 ,*,#Ý Þ° 0*##ò¦óô 2*## ùIúû 1*##õÃö÷ø 1*,# çèéêüÒì &#-(+, !*##Ý Þ° !*,#ò¦ïý !*02îÜþÿ )*##ß à áâ 2-(! )*,# í îïVWð! +*,# 4-"Í# &$"$$·ãä (&% &&"$$ò¦óô &%"$$!"- $ çèéêüÒì &$-(+, &"$$&",$ß à áâ 2-(! %"$$Ý Þ° %",$ í îïVWð% ,",$·ãä (&% 0",$ò¦óô 2",$çèéêüÒì &$-(+,

LN,&1 &%"$$!" &"$$ %"$$ ,"$$--0"$$ 2"$$ 1*## !*## +*## &#*## &#*,# &&*## &%*###" &*## %*$$--,*$$ 2*$$--1*$$ !*$$ )*$$ +*$$ &$*$$ &&*$$

VW&'? (Ú¶) ÓÔ*+, - ./·0 12è3 5 4° 6789:;<: ÓÔ*5, 6r'7 (Ú¶) UaG 89* ØmVW «­:3; ØmVW 12è3=<U=> - >?Î VW&@? «­:A; B° 6789:;<: ØmVW ÓÔ*5, (Ú¶) 12èA 5 VW&C?

LN%22 y &$ t & I · IEI

&%",$#"$ %"&2,"2$2",$!"%$+"$$&&"$$-

àa þa G_K · ¡¢£ ØU_K ·¤¥

!!

LN,%% 1"$2!" )"$$ +"0$ &&"0$ &",$#" ,"&2 2"%2 !"$$ +"$2 &$",2 &%*%2!" %*## ,*,# 2*2#

c±ºÖ »C¼ ½I7¾ ¿xA ÀÁEÂPÃÄ 67ÅÆ a ÇÈùI ÉÊËÌ ÍÎÏ Ð ~# ÑÒ$ h Ö6ÇÓ s Ô ÕÖ ×ØÙ KWB a

!"##$ 1*##!" 1*&2 !*## !*,# )*## +*## &$*&2 &&*$$ &&*,$ &%*$$#" &*$$ &*,$ %*$$ %*&2 %*02 ,*,$ 0*$$ 0*2$ 2*$$ 1*$$ 1*02 !*$$ !*&2 )*$$ )*,$ +*$$ +*,$ &$*$$ &$*02 &&*$$ &&*,$ &%*&$!" &*$$ %*$$ %*,$ %*2$ ,*$$ ,*&2 0*$$ 2*$2

Ø3VW ÞY7 Ø3VW Üߪà Ø3VW ´Eh S B°á: 6)þ ¥ .&% Ø3VW 3Uâã Ø3VW UaG S B°äå ÏæØ3 Ø3VW Açè7¡¢g% .&! Açè7¡¢g% .&) B°äå Ø3VW S éê mmëà Ø3VW S ÞY7 Ø3VW S Ø3 * 3Gâã Ø3VW 6)þ ¥ .&, ÏæØ3 Üߪà Ø3VW ò¦óô ´Eh 3Gâã ò¦ÓÔ ÞY7 Ø3 * S 3Gâã Ø3VW S éê VWì¿ UaG B°äå Ø3VW ´Eh Ø3VW ÏæØ3 S UaG

LN,$) 1"$$!"''' !"$$''' !",$''' )",$''' +"$$ +",$''' &$"$$ &$",$''' &&",$''' &%",$#" &",$ %",$''' ,"$$''' 0"$$''' 0",$ 2"$$--1"$$--!"$$-)"$$--)",$--+",$--&$",$ &&"$$ &&",$ &%",$!" &"$$ %"$$ ,"$$

0 Y .+ VW a !" .0, f° &!) Ø3©# -â$%& kÜP .&& * 7(' .%% AÔ( Á·)# 33 !" .0, *+ 0 Y .+ PU8AFT8^-G9<78YI<E_`<E_89kÜP .&% Ø3©# * 7(' .%% !" .00 kÜP .&% 0 Y .-&$ AÔ( VW a , £ !" .00 PU8AFT8^-G9<78Y -I<E_`<E_89 AÔ( * 7(' .%% Ø3©#

LN,,, 1*##!"!*##--)*##---+*## +*,# &#*,# &&*,# &%*,##" &*,# ,*,#--0*## 2*## 1*##---!*##---)*##---)*,# +*,#---&#*,#--&&*##---&%*##!" &*## &*,# %*,# ,*,# 0*## 2*##

klw ! x yz (0!) {|} (0,, ~ ag ())% ? G (%## yz (0!) {|} (0,, b [ (&,%) ag ()), yz (0!) ? G (%#& G [ (&,%+ {|} (0,0 yz (0!+ ag ()), ? G (%#& [ (&,%+ yz (0!+ ~ {|} (0,0 ? G (%#&

LN,%2 1"$$!" 1",$ !",$ )"$$ )",$ +"$$ +",$ &$"$$ &&"$$ &&",$ &%"$$#" &%",$ &"$$ &",$ %"$$ ,"$$ ,",$ 0"$$ 0",$ 2"$$ 1"$$ 1",$ !"$$ !",$ )"$$ )",$ +"$$ +",$ &$",$ &&"$$ &%"$$!" &%",$ &"$$ &",$ %",$ ,"$$ ,",$ 0"$$ 0",$ 2"$$ 2",$

@F:F-TTF ? ¦§|{{ Ѩ©# deª ! B°«¬­ wq½® ? ¯è) [ @F:F-TTF ? ¦§|{{ °±²³´ . ÙÚµ cG@-MRJQ-%$&%? cG@-MRJQ-%$&, Ѩ©# f)k ¶7· ßm wq½® ? ¯è) [ @F:F-TTF ? ¦§|{{ °±²³´ U¸Å°O Ѩ©# f)k ¶7· ßm MRJQ ¾º cG@-MRJQ-%$&%? cG@-MRJQ-%$&, wq½® ? ¯è) [ ßm °±²³´ @F:F TTF? ¦§|{{ . ÙÚµ Ѩ©# f)k ¶7· MRJQ ¾º @F:F-TTF ? ¦§|{{ U¹Å°O °±²³´ ßm wq½® ? ¯è) [ Ѩ©# @F:F-==F ? ¦§|{{ wq½® ? ¯è) [ ßm °±²³´ . ÙÚµ wq½® ? ¯è) [ ßm


!"#$

K ! LMNOPQR:STUKV

!! " ¢²¯³´µ ¶·¸¹$ º»+¼ ½ S2V ¾ »¿ÀÁÂ"

!"#$ %&'()*

"

pÂà :0 &'r ÄÅÁÆ Ç Èɹ! ÊP¶ËÜÝwÌ Èo3È~4ËÑÍÎ! Öz­ í 9ÐÉ 1ÈÏÐÑÑÍÎ 9È! Ò Y~ÓZÊPÔÕ½ 9ȼ½Z³HJ" 0ÜÝwÌ L ÄÅÖ Ï× p-. Ør OÂÃSÇÙbú z! ÚT %úû2ÛÜ/+, ÝÞßOR! ëmÈÏÐÑÑÍ Î9È <O )+:) Y! hàc &! ÚÙ^ á9Êz! â9 ȼ½ËÂZ³HJ" ã â ä c ! ë ¢ È Ï ç ¼ Ç! vßô;å" ã ÖÏ×DÈ1 1 +] ^²³çæ! ÚÔ ! ç7Ð9 zèoéæ! \*½UV! hÐ9 ÈÏÊê*¼½2^S ~wë" Ú ! îY^ÜÝ/Èì

|! } " % # Û$ Ü% Ý 9& % !" Þ'

ÿö 9Z! 19Ï Ù®Ú° ¦ íwî´s´! ïðï´º ¦ðñ# º¦wòógHÕ}! hÚZ Êô^ ìõ : ö! 9ëm9ȼ½Z³HJ" ô^ Z! ÖÏ×½ íß ¢19Ï! D1 ÔÕ! ç_Ú çæ ìõ á÷! ßô::Q R" øDQ¶! ÝÞßÔ m, öÜÝ/ÈìÿöwÝ)ÿÈ ?! ÐÉ1ùQ9" y}9hØ ! ÖÏ×Ö )+:) Y :) ( &%ú/úû2 45ûüýɹ! 9ÚÁ×Æ ¢þÑÿ! Ç! ôH 9ßô õV÷ø! "|ÊGQP¶Ë3 È~4Ë ÈÏÑÍÎ! ïðn # Í Î $ % & ' ! â ' ( )! ßôÄ ÿ!*% ã # â +,-! (î) þÿ!ã Ç"

9ßàá?@âB! CDE7FG0B0HIJK

(

;Û° 7" &'<o4úû2ÜÝ/45Þ ßàÒ.! Ü/o O á;lfâ\ãã Ýä =4 /+5! åæç´èOþé+5! ô êßajºÉÜÝ/> Bc! =4 /+5ëÖo ì½ ?0 / +5! v½­í 7? /+5! înïðñôò óôõö÷ øù~/+5@úûüý~ /+5" B c! Qþ/+5 ÿôõö\ z 70@ ö" BT&!QOß2"# $ %&/# '(vO) *2 =0 TY!+Q,-¶! 9o O @4@ ;lz÷Ol"w.@l~/O" ÜÝ/o 45îïð?01Ô ! o & 2^) äp! ho è2ç3 JË\*4 456$ 7 8¦*! 01« o ßÚ9 : Ü/! ;Ü/MH¼½ 45# FG4Û@<> /°"

456% Ö%×ØQÙg%Ú

=/>?-o4úû2@A?BCDÔ ! o ºÉ=/Z :ÎôEFno@G HqI J ÉKww.! ;=/®Lç ±" B|}Ü/noMäN@²³5¦! O á;l¥¦o " Qí! BaO=/É,*O ¡ ¤ ¦PQúûQ! ÝR 8nSÉ,@Ä ö TU" A

m

WX. ! P"Y-Z[

!"#$%&

Bc! è ! ! V@ " VWXYZ [P \] ^! \zP_`@abº· # c $ ! hz! íÖWXYZ4l^ % ~defg hi&jk a! lm % ~denDYZ Yo R! íQßo V\i ºSabº· Y" Bc! cÖ_`1R! ]^ !~WXYZmP_ `&'''p.# ]^ "~WXYZmP_`('''p.# ô@]^ ")~WXYZmP_`*q#+''p." BO®.%rsYoDtZ! Duv ÔQwx t" B c! y } ; Y z o { | Ø ! } ~ ½ &,-. WXYZ! An}e ½/01. YZ"

\]^_`abc

! zGH jª % ~Yo g ! é d e~zg <?~! _ +WXYZ !Ll " mnoWpXqrstuv S! #$V wxyz{|}~ " HW%~d e ~ f g! B WXgZz Þ0~! \O^\ e *àg wÏg W ! ? ! m*jª«e g fg! M4l^ % ~de~" \õ " Bc! )[ S\Om wWXYZ gz Bc! ½×g wÏgz°Ö½UìB F! ! {¯ç ëm ) g *4 4 ! Ø9 m ßôM?c*0 /0 ! OUìQ*½ B! h Awü} Ç) ©! fRDg ÷ z_+Og wÏgv M?fPf! m *jªg ø" 2 "

)*+,-./012+345

Bc! ßo WXYZ^ % ~de~fg

Y ( ; Yzoÿ îïÌ Ô ! m! }e ! V@ " VWXY

Z[ OYZQu YZ ¡D p345r ! ôê ßoºS§ ïWXYZO^\ ! ~w " ~ e gz! ç*4l^ % ~e gz" Bc! è ! ßoºS§ Y ßô¢f£ (++ ]^^ % ~e gz ! V@ " VWXY Z! ¤¥ ¦§ '¡D ¨Z! \кS§:

û! YZØ*© ª ! Í,ºS§ Y C ô\¢f^ /++ ]^WXYZ" B:^! Yzo^\YZu YZ ¡D Z! « O#ÇÈ ï ! V@ " VWXYZ û %! «¬À­:e! ^YZz{]^" Bc! u YZ ¡D >®íYZz ¯! h>®ç*°±! ² &+++ p." BO®.%rsYoDtZ! Duv ÔQw

123ÃÄÅ«Æ

!!!!! ! » ¼ ½ "# ¾ ¿ $ ]iÀ ÁÀ 3ÂÃ ÄÅ ÆÇÈ: %É % IÊËÌ? ÍbcÎg Ï ÐÑ$

./0123 4567809: ; < = >? @ A B! CDE7F G 0 !" H I J K L MN" OPQRS TUVW#

XYZ[\]^_`a

!"#$ %&'()*+,-

ÀÁ_Â! B9Ã.%/Ä;<=>? m 123"4 ÅÆÇÈÉ Ê! ªËÌÍ0Î wÏ ijkl aÐÑ"

xt"

defgh_]ijk

­ 1R! Bc! Y ( m! ßo maj /Ofge ~ ! « *r % ~ p³Ö * c 1 e?r ! ´ ¬®nDfgµ YZ! YZZ, *++6z¶±n" /r !7~ p³Ö 1 c *8 e?r ! YZZ,ßô·® 1'9íz! h¸0[ z¶± n@ßô·®¹º" -r " ~ p:8 e?c)b» lr ! ßô·® :++9ízZ," Bc! aj/O}e fge ! z¼½Yo̾W»le HW¿0e ÜPÀ ×Á" 2

& 6789:;<=>

./0123456 #k $$% 79:./0lmnopqr" stu80vQw xyz=809:{;R|}~ # &'% $ k u ] _ ! ] ! ! ! ! ! ! ! ! |} ! |}~ f ! 4 ! ]¡¢! £¤¥! ¦ §! ¨©ª! «¬­! t®¯! °±! ²³´µ¶· ¸¹º$

!"#$% !" &'( "#$%)*+, -./0123456789:! ./;< =>?@ABCDEFGHIJKLMHN /;<! OKLPQRSTUVWX # YZ [\*]^_`ab" Bc! deSTfg:V\! hijk lmMHnoST p$%&'(%q )*+&,-.r ! l omsUtuvwixyz{|}S~P U " lomOij0 : no ^) D O) P " 678 c! ) n / 0 & ¡ 123"4 536 ¢£ ¤¥¦§n, ¨©ªHA]«" fz 123"4 ¬ 74 ! ­ ®£¤w ¦§n, ¯°±O! B­]^²³ ´µ¥¶·! ¸¹ º 123"4 »¼½ ¾¿"

'()* +,-.

!! !"#$% "# &'( )*+,-./ 01234567! 89 $ :;! <=>?@ABCDEFGHI ! BJ % KL & KMN+O PQRST U ' V W @XY! Z [\]^_ `MN+N ab! +O ,c= PdeFfLghijklB9"

B²+o \]Ù^É # ^_ø! \`ça! ¼½ù b@Xc HodÄè" BzT QeOffîïghi ·,%jkl mn opijU+*fq 0 ¼½Ó*! /É,çh¼½r ãsMno tu! vwxyzo«{ kl" GQB|}ij~L lo L ln ¦*! Th ã Rë ! N/+*âWj <¨! ï " B % léê! 2lZ Lz L! ;@ jEÍ Dç* bÝ)2, ! j EÍ EÝ)2, û # R"

bcdeÒ ]cÓÔÕ

bcdefghij

!"

Bc! ;<=> ?ÒO 3 75 &0 ÓÔ ! ÕÖ 123"4 × ¦ ! i jklfØÙÚi¼ ÇÈÉ! ½ Û! ÜËÝ)ÞßàáâãäO 123"4 ¤¦ ÇÈ! de=>?¼½9¢åæ! çèBéêëìklzíîïð?uLñò ÖijloóQ! ôõV012 ö÷ ø" Aù! Bc! ijúûüO 123"4 צ ý þÿf û! !OMHN"#/@o $%&' (å! )® 123"4 ÅÆÇÈ* À " B9:! dekl +ç*m) É ,-:.'! hëmz ìíijlo/Ô Ý ) a Ð 0 ! C D ) 0 #4# ) À 1! 23z4567! 89:;! <=>? @! AB?@! CaÐ z! É,ÀSDñ EûFG@HIwJ@KL MNOP" GQ! Bc! ijúûfRÙÚia Ð! 0SSTQTDuLwixyUVZ! UoVWXHYzDZD2EF É [ I" 8

! !"#$%&

'! #$() *! +,-. /! #012 3! #0456 78! #09: ;! <#0=> ?@ABC#0 DEFGHIJ "

Bc! N/o É,ºÉ 9 Y ! »¼# ½¾# ¿À# åÁ#  BÃ# Ä ÅÆÇo<÷øsݼ½ÈÉ! /ÊQ ËÌÍιe vÏÜÐþ ::ÐõVo<÷ø ÑlÒm" B:ÓL lo! ËÌÍÎ ÒmÀÔÕ Öo qè 9 YºÉ Z! ij~ o<÷øsݼ½ÈÉw µè! " B c! Aù! ë×o<÷øz/É,üØÞßõV ! Üçz ÐÇ^ËÌÍÎ: Ñl¶ÙÚ " :

/0 "# 12 $% 345

Bc! ijklD L cz OaÐ ! 2 Q gH ln ãZ ! èdÄ ¡¢£L¤ ¥¦" B§¨! ijklD LDL¤±©jª«¬! D L cz­ w ; Ó®! DL¤ c¯ °±1Qo<÷ø²³´ Ù µ! ±¶ ·¸ij~Ln@ ïN/É, ¹É"

dL (

& m n "# & '$ opqrs tuvwxyz {! |}~ '( ! > : Q ") I ! s > "

A n . / ¯! 8 ¢¯0M,Ú z1Z¾Q234 5" íÖßÈhi &6pn¯7! G Q8_r/+,9 :;T OßÈ< Ó= *! ªXH UÉ>Þß?@A :õV1S! ÜB ÒqO*BU? ¶:@QÇ! eÜ \îo» tË bÃCDEFwG HIg ïJ! GQÀnCD" B Ô ! Q "ª«r ¬ ­®¯°±}~ " í! U? ÔÕB ÿ õV#SØ R" B ÒqÐÉU?®Ü//Ä;<S0 zHú;Kë! eÜBLÙÐMNõVQ÷ Tyõ! ßU ¼½Ù^á÷" 2 ø! ÞßzA:ßO <ôHP345 Q

" ¡¢£¤¥¦§¨©"

#

O1V OW ¯10+ fX q/ O Y1T!ZýYp (: Øry

[P" Bc! [P<\ 5]«z¾ Q2345^! _wóv`3! a¶ Y<bcfqd9! e|è ZfO g! Öz#TØY! ÜZÕù¾QP34 5" B9:! ßÁ h î P 3 4 5 âË i ã *½jo¾QP345! ½×jokc Òq¾Q ) O" 2


!"#$

!"#$

./

!"!#$ !% &!'$ '( 01234 0156748 )*#+'$#) &#"$#* 019:;48 %%)*$"# ,*'$'( <=>? !" ! #$$! "#

FGHIJK

Qøù6/ (%)"&!* *+6/ !#%#'&#, * 178,-6/ #'",&$) * 178á.6/ "!*,(&)' /06/ $,%%&!% } 6/ !*",,&#, 12334 "%"(&#,

! ç4$5i¨ ! Q/$6i¨

+!$&*" -*(&"" -"'&$) -#'&'* +!"&*, -*)&)) +!)&((

%&'((" %&!%$%

"&q$% "#q$% !)-. *-. ) ,-. + .-. -

3 1 4 )+ 56 . / / (+*0 / / *((( / / )*+( / / ###

!"

/ (#(( **+( ))10 (#"

%&0(! 12+,

'q( () )

DE! defghüøù 345678 úûÇü|ýyz4 /-2 Ãþ" nopÿ!! 345678 úû"#$%& & */ & *) î ^*['¢£¤¾¿! x×Ø +C(ì)" * ä + ! d e f g h à Р9:;<= # , - | ý y z .9>?8@A9! ",+-! /0- 12 Há Æ34 -,B4êN! 5 ï 16ÇÐãÇ7ÎÏлQÑ89Í 4:;ï<" ­Í|=>89?@! ä |s>ðÆ]Ù4$A" B PÔC î " Á ! d e f g h à 4D e P { | « t Z [ " n o p E! defghÃ4FGdHIgAB CºEJK *, Lî" ¡¨! MNOÌPCDE! % î^4FGdHIg! ¼MQS "() Lî RS TUO@V¢ WXY Z[ " CW¤\]! *u 4FGdH^_`QS *--" L" E *u! FGdH^_`a Q *-$) L" ±b|cÓO@4^_`! Ideåæµfg4FGdH^_

R6 § !" ' ¨[ = f 5 6 © $ Cºª:0)4$ A` «¬­! I º'\3*®¯ ¬­(°±" ()\3*! 56²³´©$µ /¶ u 14 $C1)00D 1)$0 7 & $&1""0E /)00" :0Ot! µ ·; ¸¹º »¼½! U/)æ 4M¾¿À«t5 ~ÁÂ! ÃS À Äõ ÅÆS ³´P/ " 56C²V Ç%dÈ*É>Ê " 56² U ´*! µ/¶u1 4 /&-)")E-%// H& /&-))-E-%/-! ² : Ë'Ì©$! µ FC//G-E//)* | b &

FC//00E//F(" 56²Íε -C++"*E+-F0 Ê & -C+-F(E+-%% 5 6 ! C²Ï´©$)! 5 6 © $ µ +C-+"/E --/* H & +C---0E --%%" )ædÈ:0) º'ÄÅ! Ð [ ©3W~ÑÈ ©Ò)[$,# * ³ ´ ² ~ Ñ È (C*F/* ´! * Ï´²~ÑÈ )C-/(+ ´ ! *00 ' Ì ² ~ Ñ È (C0-0+ ´! * O´²~ÑÈ 0C")%-+ ´ ! * Í Î ² ~ Ñ È *0C*%(´! * ´²~Ñ È -C-F/+ ´ ! * U Ó ´²~ÑÈ -C-/++ ´ ! ~ Ñ È * ´ ² 0C-F+/* 5 6! ~ÑÈ * ´² -C%(** Ô Õ Ö Å" .

R6 § *" ' ¨2 :0Ot! ÀÈÄÍ `×Ø µ)æM¾ÙÚÛ Ü! Ý* W6§ de Aº'23Þ HßF" %&23*! Ý §d e AÉ *0C0+ < *)*-C*( ! x ACºª:0)! Vde AàÆ *)0/C)) Ð *)0%C(* " / b à | F00 Ô ! ( Ê Ã | +F( Ô! FF( Ôá­! | */ â ())* L à Šë" 㧠Р?! CÌ0äå æ CçÙèé+ ! ݧde A CÌ 0ª wê ( ëe" ðC ,ÔÕ µ\ 4Í `×Ø Uì! µ \Ïæ íC 4#,ï< O! ä{.îï ð! ñ«ÔÕ 4M ¾òH"

À óô F ^ *) 'K *% 'É õ 4³æêöy 3W÷ø¢$ )æ M¾«tÙÚ! 5K ùúûüýþWDk ÿ 8HF"0 ! þ 4 " #" 9$à Ab "0C%F & *(F-%C/ ! %&à AÉ *-C*- < )%00C() ! 'Oà AT *(C0* < F*(GC-/ " Ý* W ÃÆ A É -)C-/ & */-"0C-* ! Ý * W( ) AÊ /0C0G & ((*/C) " WDÊ * 8& /G 8 ! I=JK;J= j k Ê 0C# 8& " 8! ? jk*º )C# 8á ­" `ÃW¤]Ð T # 8 & %C#0 5 6! +æ#É ) 8& **C%/ 5 6 ! ê , j k a * º "C00 5 6 á­" .

§?6/@ *, A

$

!"#$! % & '

`! h"RS® 4 " Á ,TUFGdH Igþi! j! defghà $ %ÂbVkl- µmn ! Þo pÐ qr ;s $%s ò`4s > F" t! u, î - ï<O! defghà 5v wñx yu! V ¯z«ÌC¤{5qàu,|} FG4~ ," xyz4 «Ìµ " ¯× MNO4defghÃ! Âï De- 7Vkl! e$ Z e$ e$ dH$ 6ÇÐãÇ$ ²³k´K Lж·$ 5K<È " %& 1,*$ _`E ! defghÃ4Í J KW¤\]$ $ fg$ åæ$ çµ U " C O$ f $ ¡µ¢£¤ ×¥y¦" .

'()&

%&'()*)+

=KL'M$ N OPQRS%'M$TU !"

GHIJ @ABCDEF

!"#$%

BCD $C1""0

#

)-. / (+*0 / (2(( / *((( / **+( ! "-. / )*+( / ))10 # $-. / ### / (#" % &-. / 1%) / *1) ' (-. %&'(! )*+,

()*+,-./0

=>?@ABCDE/FEGH! IJ KLMNOPQRSTUV3WXY4Z [" V\]C%& /0!$ E ( ^ $0 '-_` Eabc )&!12" defghijklmMgnopq r! Cstuvw! xyz{|}~ ! V +CTU! * C 4 " ?# ¡¢£¤¥ 4¦ §! IM¨ ©*[! ª «t ¬ ­ ® 4¯°" C - E ! ±ª4²³k´K Lµ¶·¯°¡ ¸¹! Iº»! ¼«, ² 1 4\½¾¿À" Á nopÂScdefghÃDEÄÅ4 1 Æ Ç È ! ÉÊËÌÍÎÏл QÑÒÓ4ÇÔÕÖ×ص]ÙÚ " ±ª¼MÛ ÜÝ! Þßà3W/á â ÇÔÐãÇ4ÕÖ×Ø" ä! ±ª бªCåæç¯4èéêë! ìí î ïðÆÚ 4×Ø" Á ñòdefghÃ4ðÆ óô |õö÷ "

ýþÿ!q

! " # $ % & !" ' ( ) # * + , - ! . / 0 1 2 3 4 !$% & %' 5 6 ! 7 () 8 ! 9 $ : ; < *+, & -% 5 6 " .

92Í/: ;<Q=>

() * + !" , -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ( #$%&'()" "*+," 9 : ; < => ? @ A B C D - EFGHIJKLMN" O PQRJSTUVWXTUY Z#

!"#$ %&

\]^_`ab \c^_def

LMNOPQ@A

EFG{ ' " $%&H|}+,WI1JKLMNO ( ÎPQ R ( S RSTURVW$§R" SmRVXKYZ¥[! \ð R] «Û^" _` 5aRVbc

RSTUVWQXYZ E

defg# )*h[`i +*jk +,)- $l$§RRmn -*opqr /*vw +,). $xQy¬R 0*z{¬| .*stqu 1*}~ 234567),48"93:;8"+,). <=">??795@A5:B* C?53B57 A57 DEF=:@5G7 48347 4857 >H97 @554DEI7 JD??7 A57 85?G7 =E7 4857 +K487 93:;87 +,).7 L34M:G3N" 34" =M:" O:5@DB5B" P?=;Q" (R" S=4" (R" H:=MEG" T?==:" <3@3E"U3@"V3D"W5ER"4D@5"16,,O@"B83:O* >I5EG36X )*"<=":5;5DY5"485"C:5BDG5E4ZB"LO55;8 +*"(=EFD:@34D=E"=F"485"?3B4">H9"+,)-*"<=":5;5DY5"485"L5;:543:N"[5O=:4 .*"(=EFD:@34D=E"=F"485"<:53BM:5:ZB":5O=:4 /*"2DBB=?M4D=E"3EG"\?5;4D=E"=F"E5J"A53:5:B"+,). 0*">EN"=485:"AMBDE5BB 1*"9554DEI"3G]=M:E5G ^=E7L5;:543:N

w x

RSTUVWQ

N/37=61=5+);=@3=?=+#@25G<<+&=M=@

% & '

<=>?@A

@ A B

"""""""yz${&'|}! ~ { # " $%& '|}$+,%% a XU}! H ! a v ! ¡ ¢£¤" ¥ PC¦§¨! ©ª«! ¬­®! ¯°¦±" ²m"³ '´$µ¶! ·5 ¸¹ º¥·»¼! ½¾¿ÀÁ²ÂÃÄÅ! ÆÇÈÉ ÊË! ÌÍm%ÎÏÐÑ! ÑÒ²Ó»! ÔÕ Ö× ØQ! ÙÏÚ" Û}Üm§ÝÞßà & á âãä! ¡åæçè éêëì´í î°! ï½b³°! ¬¨ð! ñòóô! õkö÷"

Qøùúûùü

=>BCD E !"#"$#%

#$% &'$% &% ($))*$+,&-).+/$0% 1)&2,&,.32+% 4356&27% ).+,$0% 32% ,/$% 8&.2% 93&'0% 3:% 9;'+&% 8&)&7+.&% <$=;'.,.$+% 9$'/&0>% ?2% ).2$% (.,/% 3;'% $@6&2+.32% 6)&2+A% ($% .2B.,$% 8&)&7+.&2% ,3% C3.2% 3;'% 3'D&2.E&,.32% :3'% ,/$% :3))3(.2D% B&=&2=7A% (/.=/% (.))% -$% -&+$0%&,%<&-&/F*

ghi%j

-./012 89:; 34567

/ 0

!"

! ! "#$%&'()*+,!-

+ 1

kl!@AB"mn[o pq@rs +-. pturs ptvrs

&'$()*+'&,",'+-"$".'*

*/0123/4/5678+ ! 92:;<4=+<3+>/?3//+@<;>/3+25+3/;/A=56+>27B2:;25/C+ ! -252414+DE+F/=37+G<3H25?+/I:/32/5B/+25+6@/+:;=56=62<57+ +++++G26@+J+F/=37+G<3H25?+/I:/32/5B/+=7+=5+'76=6/+-=5=?/3K ! L5<G;/>?/=M;/+25+:3/:=325?+N;=56=62<5OP1>?/6K ! N3/Q/3=M;F+G26@+>/?3//+25+R?32B1;613/K

'&,R,'+-R$R.'*

*/0123/4/5678+ ! 92:;<4=+<3+>/?3//+@<;>/3+25+3/;/A=56+>27B2:;25/K ! RM;/+6<+4=5=?/+=5+<2;+:=;4+/76=6/K ! -252414+S+F/=37+G<3H25?+/I:/32/5B/+<Q+6@/+7=4/+:<7262<5K ! T2;;25?+6<+3/;<B=6/K GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG H;&).:.$0% =&20.0&,$+% &'$% .2B.,$0% ,3% +$20% ,/$.'% :;))% '$+;5$% +,&,.2D% I;&).:.=&,.32A% =&'$$'% /.+,3'7A% =;''$2,% &20% $@6$=,$0% +&)&'7A% &% '$=$2,% 6&++63',*+.E$0%6/3,3D'&6/%!2>'"%&20%=32,&=,%2;5-$'%)&,$+,%-7%J6@+":32;+ UEDV+6<8+ ,@/+R>A/3627/3 NK+)K+P<I+DUWUX+WEYDV+&=5>=H=5X+&=M=@ )*+'4=2;+6<+@37=5>=H=5ZF=@<<KB<4K4F J2)7%+/3',).+,$0%=&20.0&,$+%(.))%-$%23,.:.$0>

%,'()*)+

=VW'M$ N OPQRS%'M$XU !"

#$%& '()* @ABYZ[R +,-.


!"#$%

§´ ¨ ` © ªµ « ¬¶ ­· ®= ¯ ° ±¸ ² ³¹ Jº

$ % & ' ( )* # $ b % 8 & ' 3« ( ) 4 I " * ! » 2± + x,Në¸! Wà 9_ÁØ- IØ : ! 8. · I · ÚT! ?è.· H¹/ þ³(0" ãÁØ- 8 .· I÷¼ · × T ! & m +x¾J<ï¾Õ 1 I # $b % 8 « 2&'! 3V45 . j 36 7! M U 8x¡9! Õ:; <_ßYÛÞ! r ;=_>?AI¹ @! ÂßYI} A 3B & Ó A ! 3VCDëE)_ È>ÃI;F" ÁØA½r× T! M¼#$bG &'! 45.3« 2I"*! ìH8 » 2! <© V X , Në¸! NÂB & ÓA! >?A E )b ; F r ë II! n0[8Á

R?©JK[Jå" ã×T! LZYF&I#$MìK) Ó»º! <© ëÕN8 Ó! ObÕ 1I#$ _PyIQæ! +xKJRî b%" ÁØA½r×T! Sx#$þ£¦Â %°I"*! Õß.· 3ÁØn0+x Á F ¬ © T ç è ñ ú ÷ U I ¸ " :; .

!" !" #$%&' !#:;Ê=>?=BË@

» ! ¼½¾ ¿ÀÁÂ*ÃÄ»-

!"

"Ì ÍÀ,ÂÎ- Ͼв> ÑÒÓ¼Ô! ÕÖ׬½ Ø!"ÙÚ #$Û:;Ê=>?" ÖÜÝ =BË@# övyzwµ¶·3¸»yzoÍ; Y¡Z^Í ¹ 7 ! º ± M » Ø ª Ò ¼ A ½ ¾¿Igh" µ¶·y z w Ð À Á ! r © ö v vÂÃÇÄ Á Ü 8Å ^ ´ ! Æ Ç õ I ÷ ÄÈ>ÉÅ" ã× T ! } Ê Z Ö @ I Ë ³ ¡ Z ! ÌÍ?Ó &$ õeÎ)! ĺdÚ ÷õ ÎÏ! Ð Ñ I Ë ³ 30Ò Ó Ô - 4 Ó" µy z w r 8Õ ¹ ^ Í º ! 8 á ¥ ¡§1±÷ ¼ » A ¾ ¿ I õ g h ! Ö È Ë ³¡Z8OE @ j ø ù ú Æ ÷ v × » Øb ! XÑìO E ÷ ° Õ Ù Ú Û Ü ¶ I§ ª

ÒÝIv§w! Þß0vbª48­³À î àö¡Z á â I Ð À ó ! 8¥I y z% vw3¬ ­ u  } ° v  § wI Ø ã 3äåųQ$æÖIçî" ã× T ! ö v © 8é 2 ; Þ ß _ 8 á ÁIè\° é Ï Ð ÷ Ê Ö È ø I @ ê ë ³ ¡Z! E¾ v  ì í 3 î ï ­ ð Æ ñ îò÷Í" W º ! WO E V ó ¬ 9: ô Oïؼõ­ ± ³ ö [ ! @ jø ù úÆ÷v×»÷Î ÐÀó" ã×T! ÁØøù3úûóº÷2 »! ­?©ü ý ¾ ö Ê ¡ Z I » Ó Ô ø % [Óø3þ N D ÿ ø ! ! " _ ò ï I Î )! ºVX).H(³^ÏÐ" 7&1(79(

'$% & ' ( ) * *W } 4 X 6 Y 3 @ Z [\ ] ^ £ m X : _ º ` a } 4 Ë 6 bXz74»ok^cdÎ]¾ef" gh×T4i) ±^£mjëkk} 4lmIbX4ªxn08ÙÁÞoIpq bX4k^c¨r º?bs^Î" ö^£mtu

>{¨©?v¾X wx.< yÎ4<© X 6YI}4zÂ{c4|}eåcUI þ£W~) Lef" 㣭Q$4X)IlmbX4µÁ1õ /º4V÷º . X 4^c Ѻ ó_4n0] Ø:Ä b 8 ^ º 4ÎTX èºI³Î4Mc £­ ~)ef3÷çI " '11* 5

B ~

B

o@`ap`b>` qrefstuv\w

xyz{|}~ G | 3

!"#$:;Ê=>?" ~Â =BË@

DEFGg J5 $LO

¡¢ £$¤2¥¦

}; fg i ?<=>V 0 @C! "? " M ! W 0b¡¡ U¢ £ " $%&'()* -; ", ÷õ© 26 IW0¤ ¥ ¦ é A ! r § § O Ò/0 !6 I W0! 8>? EPQ"?;Y ?<=>V 0@ C" 0@C¹Ç %" l ! OZ " ÒI¨©ª3«VϬ­r÷W® d 8 " e "% ) P Q " ? ! Z [ T ï@°W0;Y<C" 8TU>VC;! Ò± ²vw !¡ ã ä å æ *Þ ç + ¼- " ä PQyz{|³~ ï@¶W0! è« éê ëì ¹U V í" îï ð ñ ´ W0u} w! ¯ (! 2ò$ óôõ«öKË÷ø;ù "?30v " 7&&*')*

o@`a`b>`" Þ *ß½- ¤àháâ^

$%&'()* $%&YÐ x )à 'º! 8 KZ[\ "2] ¡ " ¡ ^0Þß_åz Ú` Ié¼a¦Ú¹! î ¡ 3åz bc÷dcþ! 3e GfghKf + ¬´# ­¢! iå­¢! j­¢! åz! k /lHj­¢¬´ @2! =b=¬b" T¢Mê ¡ I m £¤! ­¢n= 8opº× T! YÐ q r s ;t u 8÷ v > '» 2; w x 8$%&yz _ {$% & Y Ð | ! 8 } õ v » 2 ~ w e ! 9 _ ! ! N3@ uYÐW I ! }ro uYÐ W 8$%&z ! &38 k ¡ $ XÑ u} ctu å \ A8\ ¬ c! RSä(qr ;tuy ºI y I ! Wº R Sºº¡¡¢ä {y£¤! ¥£ ¤¦ I`$! ¡§¨ ©ª© ! «¬ÈÎ ±­®¯I°]±;W²³ " n= ­¢Q$! -;´Á¡µ1v¶ ! 8·2 ¸¹lIºÈ ! r à» uI ¼ V§ 8k ½¾÷õ®¯¿ÀIÁÂ" ÃÄIÅÆ! uY ÐW ÇÈu ®¯ÈÎ3É ºÈ ÊËÌÍIÎ uYÐ W ÏÐI Ñ 8 kÕW I.ÒQáT±" n= r×T! XÑHÓÔ}õ¾J¨ÕÖ­Ö×Øs * }ÊI>'÷ÙµºP! ÙÚ¾Jr¨ÛÔ÷ÜGÝ ÞßIà á! rL}â¡ã ÛNRS*Mäå! æ sº ý çè JIéê±;yë±" n­¢ YÐ W u¨ ì kíÕWIîï! } uYÐA¥ ¬XIðñòó! ¡§;WWXsºÈ±ô õ Iz " n= ­¢r ö I;t w3N"u! ÕºÉ åz ÷ ÁÐ÷øIùúîï! à» ûÔ ! È ª! ¡§ üü æ ®¯Iýþ²³3Úÿ I !Î" MêI ¡ r^0IÞß_k¼2] æ! ¡ 8÷ ü "" ,- .

!"#$%&'() *+,- ./0&123456 *+7- 89: ;<=>?@ABC

YZ[\]^_`a`b>`cd1ef

gh`bijklmn

!" $ % & ' ( ) * $ % & 8 ) x 2 ¡ ! T¢I £¤! ¥¦§¨" ¡ ©ª«¬­¢®¯°­±! 8² ³; ´ ¡ µ ¶ · ¸ ¹ º ! » ¼ · ½ ] ¾ ¿À" ªxÁT¢ ÂÃÄÅÆ RÇ @ È ! 8É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ c Ò ÓÔÕÖ! ×ÁØIÅÆ ÙÁÚÛ ¡ Ü Ý 3Þ ß ! à } á ¥ § â Ü Ý" &ãÁØä¶! ÃÄåz 8 æ ! ¸çÁØÅÆèéê}T! Wºëì >í Å T ! N $%& © > ? î ïÇðñòÁØÌÍóÓIôõ@È ö b÷! ÌÍÐÑcÒI媩L øù ú I Í 8 à ! ð Ë Ì ÷ û 8 c ¦ I ü

Íý þ Ð Ñ c Ò " & I Å Æ ! è ÿ 8 "$%& 3 &$%# 2 è é ê Å T ! Á ! ã µ ¶" ªxT¢ ÚT¿"! «¬­¢® ¯° # × $ % & µ ¶ 8 ¹ ! ª « Ä å z '(þ)*+" L ,3IÅÆí-Õ/! Wº. ørÙÁ/01}2M¡í3I 4 5! 6 Á Ø z 7 8 Ú " c ! à 9 T ¢ IØ:" 8 ) I ¡ à ! ; Þ ß 1 ¼· ¸ ¹ ! î ÷ ­ ¢ ! . ø ! < = ¬ é Ä ! > 4 5 ÷ ç ð ? Á ­ ¢ ! % &3. ø @ A 1 B ! C D ÷ A E , ! F ª B å ­ ¢ 1 B ! @ G H U ! I / åz J å ! K å z L « M å N " I O¬ 3 P Q ! 1 ¡ 8@ e @ ' ÷ ) b ;RS ! «Ä åz1e÷)à ¬! Cåz ÁG T! U¬åz ð 8Ke@')b ;! d ÁV7Û Äåz ! ­¢ U¬c! ð «Ä åz '>õeI WX´" '&&(')*

$%&'()* #$p %&'X )H (à ¬ ) R * ¡m +,- %.m&/0w! d1 öm& 2±345 6" R &78'9:;p$<= oM;±ï>?- %@m &70wÛ\A(" BCp%&'D©Z[&m å{E FA! 2XH(\¬ FG|"#}$%®zy&'( *#- )*xyz ?- %Gm&70w! ) R ?Hm&70wb÷" {|} *ß- +¤ G |",ò ã_ I ! B $p %&'í %/01 2= þ J § &7 { K c ! x %//% 2 æ L ÿ & w÷M" N¬M& 7 w Ê #2 2 O P Q8g±fZ»õ m ¬M! D îRfg{è3& 7S`0TU" x &$%# 28Z[& m å{E­¬÷ MIBCp%& '! V2XI- %G&70ò¬& 7 0 w ÷ M " &2 . FG|"#}$%®zy&'($ xyz{|}1 G |",|b;ù

QRS£$ì¹UVú% îûüý23$ þ2ò1 ÿ!÷ø;ù

DEFGHIJK$LMNO

!PQRSTUVWX

!"#$%&'()*+ ",-./01230456789 :;<=>?0@ABC! DE ! F ! G " HIJK! LMNO PQRSTU>V0@ABC" 567W08X);YZ[\]^_`abc! d8 # e "" ) ;YfghiI@jklmnopqr<=>V0@ABC" -./0stuvwx);PQyz{|}~ 567W 0! ! 8>VC ! } w! > ! R 3 0v " ""

ÅÆÇÈÉÉ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.